НАШ ТЕХАС #623

№ 623, 7 марта 2024

www.ourtx.com

В ЭТОМ НОМЕРЕ:

СТАРЕЙШИЙ ЧЕЛОВЕК В СТРАНЕ

И ЭТО – ЖИТЕЛЬНИЦА ХЬЮСТОНА Читайте на стр. 5

ЖЕНЩИНЫ В БИЗНЕСЕ:

ИСТОРИИ БИЗНЕС-ЛЕДИ ХЬЮСТОНА Читайте на стр. 8-9 СИНАГОГИ КАРИБСКОГО МОРЯ

САМЫЕ КРАСИВЫЕ И БЕЗОПАСНЫЕ Читайте на стр. 18

КАК ПЕНСИОНЕРАМ СЭКОНОМИТЬ НА НАЛОГАХ

Репродуктивная

Специализуется на:

· Лечении бесплодия

· Искусственном оплодотворении

СПЕЦИАЛИСТ ПО ФЕРТИЛЬНОСТИ

и лечение бесплодия

· Сохранении фертильности при онкологических заболеваниях

· Лечении синдрома поликистозных яичников (PCOS)

· Решении проблем с пониженной овариальной функцией

Medical Center

Katy

713-730-2229

aspirehfi.com

Inspiring

В ШТАТЕ ТЕХАС

ТЕХАС ПОСТРОИТ ЛАГЕРЬ ДЛЯ НАЦИОНАЛЬНОЙ ГВАРДИИ

Губернатор Техаса Грэг Эббот объявил о строительстве специальной военной базы для 1800 членов Национальной гвардии в Игл-Пасс. Это позволит расширить присутствие солдат в городе, где произошли столкновения с представителями администрации Байдена по вопросам иммиграционного контроля.

Земельный участок площадью 80 акров вдоль реки Рио-Гранде расположен неподалеку от Shelby Park, места, где члены Национальной гвардии установили ограждения из колючей проволоки и начали ограничивать доступ пограничной полиции США.

Губернатор отметил, что новая база улучшит условия проживания для солдат, направленных на границу США и Мексики. Лагерь будет строиться этапами по

НАШ ТЕХАС

Russian bi- weekly Информационно-рекламное издание

EDITOR-IN-CHIEF

Sophia Grinblat

EDITORIAL BOARD

Ekaterina Turikova

Daria Savina

Rita Katchan

Design by Michail Kurov

Materials published in Our Texas do not necessarily reflect the views of the paper. Our Texas is not responsible for the content of advertising

Tel. (713) 395-3301

Fax (713) 395-3306

2337 Bissonet, Houston, TX 77005 ourtexasnewspaper@gmail.com

300 койко-мест каждые 30 дней, и первый этап планируется завершить к апрелю. Комплекс включит три командных пункта, помещения для хранения оружия и вертолетную площадку.

Техасские власти продолжают удерживать контроль над территорией Shelby Park, севернее лагеря, в рамках расширения миссии на границе. Мэр Игл-Пасса заявил, что этот шаг в начале января застал город врасплох и поставил под сомнение необходимость подобных действий, учитывая снижение количества пересечений в последние недели.

В прошлом месяце Министерство юстиции США обратилось к Верховному суду США с просьбой приказать Техасу разрешить возвращение представителей пограничной полиции в парк. Администрация Байдена утверждает, что агенты пограничной полиции используют парк для наблюдения за рекой и запуска лодок в Рио-Гранде.

FORD

ПРИОСТАНАВЛИВАЕТ ПОСТАВКИ НОВЫХ ЭЛЕКТРО МОБИЛЕЙ

Автомобильная компания Ford объявила 23 февраля, что приостанавливает поставки электрических пикапов F-150 Lightning модели 2024 года для проведения проверки качества из-за неуточненной проблемы. Остановка отгрузок началась 9 февраля, и компания не уточнила, когда планирует возобновить поставки этих автомобилей, которые стартовали в январе.

Представитель Ford отказался уточнить характер проблемы, подлежащей проверке в период действия запрета на отгрузку. В прошлом месяце Ford объ-

явил о снижении уровня производства F-150 Lightning наполовину по сравнению с предыдущим планом, с 3200 единиц в неделю до примерно 1600 в неделю, в связи с низким спросом на электромобили на рынке США.

С 1 апреля компания также сократит количество смен на заводе Rouge Electric Vehicle Center, где производятся эти электрические пикапы, оставив без работы около 1400 сотрудников, включая 700, которые перейдут на Michigan Assembly Plant.

Ford начал производство F-150 Lightning в апреле 2022 года, и в прошлом месяце компания сообщила, что продала более 24100 электрокаров Lightning в США в 2023 году, что почти на 55% превышает результат 2022 года (15600 единиц). Приостановка поставок новых F-150 Lightning EV совпадает с началом поставок первых газовых пикапов новой модели F-150 2024 года.

Ford заявил, что ожидает «наращивания поставок в ближайшие недели после проведения тщательных проверок качества для обеспечения соответствия новых F-150 высоким стандартам компании».

$358 МЛН НА ОБНОВЛЕНИЕ СИСТЕМЫ

ВОДОСНАБЖЕНИЯ Техас получит $358980000 на модернизацию системы водоснабжения, канализации и дренажа, сообщает Агентство по охране окружающей среды США. Эти средства являются частью инвестиций в обновление водной инфраструктуры, предусмотренных Законом о бипартийной инфраструктуре администрации Байдена, общая сумма которых превышает $50 миллиардов, как указано в официальном сообщении.

Агентство по охране окружающей среды объявило, что Техас станет получателем $5,8 миллиарда из общей суммы, выделенной из Средств оборотных фондов по чистой и питьевой воде (SRF) - одной из программ инвестирования в водоснабжение. Согласно пресс-релизу, эти средства будут направлены на обеспечение неотложных нужд в водной инфра-

структуре, обеспечивающей общественное здоровье и водные ресурсы во всем штате.

Почти половина выделенных средств будет предоставлена в виде грантов или займов с условием прощения основной суммы. Глава Агентства по охране окружающей среды Майкл С. Риган заявил: «С общей суммой в $50 миллиардов, это самые крупные инвестиции в водную инфраструктуру в истории нашей страны. Это позволит общинам по всей стране обеспечить более безопасное водоснабжение питьевой водой для своих жителей и восстановить важную инфраструктуру чистой воды для защиты общественного здоровья на десятилетия вперед».

ТЕХАС НЕ МОЖЕТ УЧАСТВОВАТЬ В ПРОГРАММЕ ЛЕТНЕГО ПИТАНИЯ ДЛЯ МАЛООБЕСПЕЧЕННЫХ СЕМЕЙ

В этом году 35 штатов примут участие в федеральной программе на $2,5 миллиарда, которая поможет родителям с низким доходом покупать продукты для своих детей в летние месяцы, когда бесплатные школьные обеды недоступны. Тем не менее, Техас, в котором по

Окончание на стр. 15

ВНИМАНИЕ Подписывайтесь на электронную версию газеты! БЕСПЛАТНО! Пошлите запрос на адрес ourtexasnewspaper@gmail.com

Наталия Чернис (713) 301-7518

nchernis@yahoo.com

Владимир Дидык (713) 504-9140

vladimir.didyk@sbcglobal.net

Агенты по продаже недвижимости помогут вам купить, продать, сдать или снять жильё или офис

«Честность, добросовестность, высокий профессионализмосновные принципы нашей работы и залог вашего успеха»

подтяжка лица нитями PDO и APTOS

• Ботокс

• Филлеры

• Мезотерапия

• Пилинги

• Массаж

• Услуги

Окончание. Начало на стр. 4

рекомендацию о том, как тратить плату за обучение, студенты пытаются убедить попечительский совет университетской системы выделить часть этих средств на оплату услуг для студентов вместо университетской программы по легкой атлетике.

Прошлой осенью Университетский консультативный комитет по студенческим сборам, уполномоченная штатом группа студентов, которой поручено давать рекомендации по ежегодному распределению студенческих взносов, предложил университету сократить на $1,5 миллиона из примерно $8,3 миллиона в виде студенческих сборов, которые она отправляет на спортивный факультет.

Около половины студенческих взносов, направляемых на спорт, идут на по-

гашение долга по строительству нового стадиона для футбола и баскетбольной арены, как одобрено студенческим референдумом 2012 года. Оставшаяся часть средств направляется на операционный бюджет спортивного департамента.

Комитет предложил использовать часть средств от студенческих взносов, направляемых в программы спорта, для финансирования студенческих услуг на кампусе, особенно для центра по уходу за детьми, центра консультирования и программ, помогающих студентам с проблемами наркотиков или алкоголя. В прошлом году двое студентов Университета Хьюстона совершили самоубийство на кампусе, после этой трагедии и было принято решение об увеличении финансирования программ психологической помощи.

Дебаты по поводу использования платы за обучение также возникают в связи

с тем, что президент учебного заведения предупредил университетское сообщество о необходимости подготовиться к ограниченному бюджету в следующем году из-за фиксированного набора студентов в этом году.

Государственным университетам Техаса не разрешается повышать плату за обучение в течение следующих двух учебных лет - соглашение, которое руководители университетской системы заключили с законодателями штата в обмен на дополнительное финансирование на последней законодательной сессии.

ЖИТЕЛЬНИЦА ХЬЮСТОНА СТАНОВИТСЯ СТАРЕЙШИМ ЧЕЛОВЕКОМ В СТРАНЕ

На 114-м году жизни Элизабет Фрэнсис из Хьюстона стала самой старой долгожительницей в стране. Ее новый статус перешел к ней в начале февраля после смерти предыдущей рекордсменки, 116-летней Эди Чеккарелли из Калифорнии.

База данных по долголетию LongeviQuest назвала Фрэнсис самой старой живущей личностью в США. По данным LongeviQuest, Фрэнсис теперь занимает пятое место в мире среди самых долгоживущих людей, ей 114 лет и 217 дней. Родившаяся в 1909 году в Луизиане, она, потеряв мать, вместе с пятью братьями и сестрами была перевезена в Хьюстон, где ее воспитывала тетя. Жительница районов Acres Homes/ Garden City, Фрэнсис одна воспитывала

БЕСПЛАТНАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ

832-266-7109

http://beauty-medica.net

beautymedica@gmail.com

2616 Westgate St. Houston, TX 77098

Татьяна Соркин, M.D.

дочь Уильямс Фрэнсис, родившуюся в 1928 году.

Долгая жизнь кажется наследственной чертой ее семьи: ее сестра Берта Джонсон дожила до 106 лет, уйдя из жизни в 2011 году. LongeviQuest признала Джонсон и Фрэнсис одними из самых старых сестер в истории. Их дом в Хьюстоне населяют три поколения. Фрэнсис и 94-летняя Уильямс живут вместе с основной опекуншей и дочерью Уильямс, Этель Харрисон. Фрэнсис пережила бесчисленное количество крупных исторических событий, включая Первую мировую войну. Она родилась вскоре после инаугурации 27-го президента США Уильяма Тафта и за годы до того, как женщины и чернокожие люди получили право голоса. В интервью в августе 2023 года Фрэнсис рассказала ABC13, что не пьет и не курит, ест «все, что хочет», осталась активной даже в свои 90-е и верит в Бога. На вопрос, почему она считает, что прожила так долго, Фрэнсис ответила: «Благословение Его, Господь благословил меня». Подготовила Валентина Динец

Сердечно поздравляем

наших юбиляров

ЕЛЕНУ БОРОДЯНСКУЮ

С 70-ЛЕТИЕМ ЛИЛИЮ ШТЕЙН

С 80-ЛЕТИЕМ

А ТАКЖЕ

Юрия Федоткина

Евгения Каневского

Анаиду Касюк Веру Палей

Якова Рабиновича

Марию Рахман Валентину Соловьеву

Петра Семененко

ОТМЕЧАЮЩИХ ДНИ РОЖДЕНИЯ В МАРТЕ!

Сотрудники и «семья» пансионата «Шалом»

В ДАЛЛАСЕ

ГОРОДСКОЙ СОВЕТ ПОДДЕРЖАЛ ЗАБОТУ О ДЕТЯХ И ПОЖИЛЫХ

Городской совет Далласа на прошлой неделе рассмотрел меры, которые должны помочь детским садам и учреждениям по уходу за пожилыми людьми в городе. Одна из них предоставит детским учреждениям 50% налогового льготного вычета на имущество; другая - расширит зоны, где детские и учреждения для пожилых людей могут функционировать. Оба предложения были приняты советом с некоторыми исключениями.

Сенатор Ройс Уэст выступил за еще более значительное налоговое льготное облегчение для детских учреждений - 100%. Он отметил, что количество детских учреждений в Техасе уменьшилось на 27% с 2020 года, и подчеркнул влияние инфляции на стоимость детских садов. Большинство совета такую меру поддержки.

Однако вопрос о том, где размещать

- Практикует иммиграционное право более 25 лет

- Помогает оформлять бесспорные разводы

эти учреждения, вызвал споры. Одно из предложений позволяло учреждениям функционировать в жилых районах без специального разрешения, что вызвало опасения среди местных жителей. Некоторые из них считают, что такое предложение лишает их права на участие в решениях о том, что происходит в их районах. В результате был найден компромисс: учреждениям разрешено функционировать в различных районах города, но для работы в односемейных районах все равно требуется специальное разрешение. Предложенный вариант советника Пола Ридли уравновешивает интересы различных сторон и сохраняет права жителей на участие в процессе принятия решений о местоположении учреждений.

Таким образом, Даллас идет навстречу потребностям детских садов и учреждений по уходу за пожилыми людьми, стараясь соблюсти баланс между облегчением налогового бремени и интересами общества.

МИЛЛИОН БЕСПЛАТНЫХ ОЧКОВ ДЛЯ НАБЛЮДЕНИЯ ЗА СОЛНЕЧНЫМ ЗАТМЕНИЕМ

За наблюдением за историческим событием Музей природы и науки Perot раздаёт миллион пар защитных очков

ученикам и членам сообщества Далласа и Форт-Уэрта. Очки распространяются более чем в 570 школах региона, включая Независимые школьные округа Далласа, Форт-Уэрта, Арлингтона. Главный исполнительный директор музея доктор Линда Сильвер подчеркнула, что цель — максимальное распространение очков в общине для безопасного наблюдения за солнечным затмением.

В период с 9 по 17 марта Музей Perot будет предоставлять бесплатные очки при покупке билетов во время весенних каникул. Также музейные работники будут распространять 25000 бесплатных пар очков по общине, начиная с 1 апреля. Подробности о местах и времени распространения очков можно найти на их веб-сайте perotmuseum.org. Также все зарегистрированные на мероприятии за наблюдением солнечного затмения в Klyde Warren Park получат бесплатные очки.

Очки снабжены QR-кодом, который можно отсканировать для получения дополнительной информации о затмении на веб-сайте музея. «Великое американское

затмение» произойдет 8 апреля 2024 года. Даллас, по мнению музея, является крупнейшим городом на пути великого североамериканского солнечного затмения, и в течение почти 4 минут солнце будет полностью затенено луной. Наблюдение за солнцем во время затмения без защитных очков может привести к необратимому повреждению глаз. Будьте аккуратны!

КИНОТЕАТР ИНВУД ЗАКРЫТ, ПО КРАЙНЕЙ МЕРЕ, ВРЕМЕННО Все без исключения актеры и театральная труппа из Далласа-Форт-Уэрта под названием Los Bastardos приходят в кинотеатр Инвуд (Inwood Theatre) в последнюю субботу каждого месяца, чтобы исполнить живое «теневое шоу» Rocky Horror Picture Show на одном из трех экранов. Суть спектакля заключается в том, что актеры подыгрывают событиям, происходящим на экране.

Но подобные представления теперь под вопросом — владелец Inwood Village вывесил объявление о закрытии кинотеатра. Информация о шоу остается на сайте и соцсетях труппы. В объявлении о закрытии говорится, что Inwood Village расторг контракт 19 февраля из-за «нарушения».

Кинотеатр принадлежит Landmark Theatres с момента покупки его компанией в 2003 году. Построенный в 1947 году, Инвуд — один из немногих кинотеатров в Далласе сохранившийся с тех времен.

ÌÛ ÎÒÊÐÛÒÛ È ÆÄÅÌ ÂÀØÈÕ ÄÅÒÅÉ

 íàøåì äåòñêîì ñàäó âàøèõ äåòåé îêðóæàò ëþáîâüþ è çàáîòîé.

Двуязычный детский сад (English - Russian)

Теплая и уютная атмосфера

3-х разовая домашняя еда

Ïîëíàÿ ïîäãîòîâêà

ê øêîëå

Единственный концерт в Далласе

22 марта, пятница, 8 вечера Brownlee Auditorium at Granville Arts Center 300 N 5th St Garland, TX 75040

группы

для разных возрастов

Отдельные Хорошо оборудованные детские площадки

469-467-9922 Ìàðèíà www.daycareplano.com

Ìû îòêðûòû: ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ïÿòíèöó ñ 7 óòðà äî 6:30 âå÷åðà

E-mail: sunshineilc@yahoo.com

5940 Alma Dr. Plano,ÒÕ 75023

Билеты:

Уважаемые соотечественники,

17 марта 2024 года состоятся выборы Президента Российской Федерации.

В голосовании смогут принять участие граждане Российской Федерации, постоянно проживающие или временно находящиеся в США и достигшие на день голосования возраста 18 лет, предъявившие документ, подтверждающий личность гражданина Российской Федерации

Для того, чтобы отдать свой голос, необходимо лично посетить избирательный участок по адресу:

1333 West Loop South, Suite 1300, Houston, TX 77027

Consulate General of Russia in Houston

Избирательный участок будет открыт с 8:00 до 20:00 по местному времени

Приглашаем граждан Российской Федерации воспользоваться своим избирательным правом.

Генеральное консульство Российской Федерации в Хьюстоне

Культурный центр «Наш Техас» предс тавляет: FOTOFEST 2024

СТОЙКОСТЬ В ИЗГНАНИИ:

ОПЫТ УКРАИНСКИХ БЕЖЕНЦЕВ

Фотограф Владимир Фрумин

7 МАРТА - 30 АПРЕЛЯ 2024 CUL�U��L C�����-�U� ����� � 2337 ��������� ��U����� �� 7700�

Куратор Joe Aker

ОТКРЫТИЕ ВЫСТАВКИ:

7 МАРТА В 7:30 ВЕЧЕРА Вход свободный. Гос тям будет предложено вино. Часы работы выс тавки: ПН-ПТ 9:30 - 3:00; СБ 9:00 - 2:00; ВС 10:00 - 1:00

Это серия портретов семей, бежавших в США от войны, которая будет показана в нескольких галереях Техаса.

Цель выс тавки –обратить внимание американцев на трагедию в Украине, и на людей, которые спасаются от войны.

Детская

Изостудия

Занятия по воскресеньям в 12 часов дня Продолжительность урока 1 час.

ЖДЕМ ВАС В НАШЕЙ ИЗОСТУДИИ

Профессиональный дипломированный преподаватель изобразительного искусства для детей Анастасия Феррер Ваши дети могут научиться рисовать, делать роспись, заниматься лепкой, освоят различные виды изобразительного искусства.

при Культурном центре “Наш Техас” Cultural Center – Our Texas 2337 Bissonnet Houston, TX 77005

731-395-3301

infocorpourtexas@gmail.com www.ourtexas.org

2337 Bissonnet Houston, TX 77005

Приглашаем ваших детей на художественные уроки

Дети смогут  с помощью цвета   выразить себя и свои эмоции, проявить свою фантазию и создать запоминающиеся работы, которые возможно, станут началом их творческого пути. Продолжительность урока 1 час.

WWW.MIXMATCHINSURANCE.COM

тел: (469) 296 0116

6401 W. Eldorado Pkwy Suite 315 McKinney, TX 75070

AUTO · HOME · LIFE · COMMERCIAL

Индивидуальный подход Поиск самых выгодных предложений

Светлана Пекер Principal/Owner speker@mixmatchinsurance.com ext.1

Елена Маляр Insurance Broker emalyar@mixmatchinsurance.com ext.4 amurtazina@mixmatchinsurance.com ext.5

Арон Шубин Insurance broker ashubin@mixmatchinsurance.com ext.3 kdavydov@mixmatchinsurance.com ext.2

Âûãëÿäåòü ìîëîäî

Ëþäè ÷àñòî ãîâîðÿò: «Âîò åñëè áû ïî÷óâñòâîâàòü ñåáÿ íà 20 ëåò ìîëîæå...» ß óâåðåí, ÷òî è âû òîæå õîòåëè áû ñíîâà ïî÷óâñòâîâàòü ñåáÿ ìîëîäûì, çäîðîâûì è ñèëüíûì.

Вы, конечно же, знаете, что многие проблемы со здоровьем имеют прямое отношение к ротовой полости и могут укоротить вам жизнь. Бактерии, которые обнаруживаются глубоко под деснами, могут вызвать в вашем организме такие проблемы, как заболевания суставов, печени, почек, сердца. Когда в ротовой полости не хватает зубов, на лице появляются морщины вокруг рта и носа, которые старят вас раньше времени.

Помните дни, когда вы могли есть все, что вам хочется, и не беспокоиться о своей улыбке. Не важно, сколько вам лет и насколько велики ваши проблемы с зубами, мы всегда сможем помочь.

Состояние, когда вы запросто ели яблоки, морковку или орехи, может быть возвращено. Юная улыбка может снова возвратиться к вам всего за один день. Доктор Филлип Иеро (Dr. Phillip Iero, MD DDS) поможет вам восстановить здоровье и снова выглядеть молодо.

Если в течение долгого времени во рту недоставало зубов, вы курили, плохо ухаживали за полостью рта и неправильно питались, то у вас произошла частичная или полная потеря функций ротовой полости. Положение можно исправить: такой процесс называется «Все на четыре». И что на самом деле замечательно, так это то, что сделать все можно всего за один визит. Когда вы покинете наш кабинет, у вас во рту будет стоять временный фиксированный мост, его не надо будет снимать, как полный протез, который снимают и моют каждый вечер перед сном, у вас будут установлены новые зубы, которые прекрасно вам послужат.

Доктор Филлип Иеро

Любые протезы, которые у вас были раньше, как например, частичные вставные протезы или полностью вставная челюсть, могли быть не совсем удобными, а кроме того, они позволяли размножаться бактериям, которые наносили вред здоровью. Процедура «Все на четыре» разрешит все эти проблемы, и вы будете себя чувствовать, как будто у вас во рту снова стоят ваши собственные зубы. Бактерий не будет, как только удалят инфицированные зубы и пролечат десны. У вас будет ощущение полного комфорта, новые зубы возвратят вам чувство молодости, и вы снова будете в состоянии кусать фрукты.

В то же время, восстановив функции ротовой полости, ваше лицо будет выглядеть моложе, потому что зубы во рту помогут избавиться от морщин в области рта и носа, появившихся из-за отсутствия зубов.

Когда вы начнете нормально жевать и лучше функционировать, вы не сможете не заметить, как улучшится состояние вашего здоровья в целом, потому что все те бактерии, которые так долго находились у вас во рту, исчезнут. Почувствовать себя моложе – вот ваша окончательная цель.

Ïîçâîëüòå íàì ïðîäåìîíñòðèðîâàòü, êàê ýòà öåëü äîñòèãàåòñÿ, êîãäà âû ïðèäåòå ê íàì íà êîíñóëüòàöèþ.

СИНАГОГИ КАРИБСКОГО МОРЯ

Начало в #622

Мексика, хоть и не относится к Карибам, но Северо-Восточная часть ее прилегает к ним. В городе Козумель любой житель скажет вам, как пройти в синагогу. Приходим с супругой. Синагога на втором этаже торгового центра. Поднимаемся, заходим. Никого нет. Ни охраны, ни замков, ни людей. Открыто все! На стене висит большой портрет Любавичского Ребе. Суем доллары в копилку и уходим. Евреев нашли в соседнем кошерном ресторане. Мы тоже пили прекрасный напиток - жидкий шоколад со льдом.

А в соседнем городе Канкун нас принимали очень хорошо. Молились вместе. Приглашали остаться на встречу Субботы. Однажды мексиканская еврейка сказала мне: нас мало (в Мексике 50000 евреев), но мы очень шумные. По-русски: влиятельные.

Несколько слов об острове Кюрасао Это Южные Карибы. Остров был открыт испанцами, но потом брошен и перешел под контроль Голландии. Официальный язык сегодня голландский. Здесь несколько столетий назад процветала одна из самых многочисленных на Карибах еврейская община. Здесь же был и один из самых больших невольнических рынков Америки. Сюда свозили рабов из Африки, а затем их развозили в другие страны. Трансатлантической транспортировкой рабов занимались в числе других и еврейские работорговцы. Они не были рабовладельцами. Они были перевозчиками. Такова история.

Цепочка работорговли тех лет была такой: враждующие между собой племена Африки захватывали соседей в плен и продавали в рабство. Рабов затем переправляли на рынки Карибских островов, а отсюда на плантации, в основном в США. Гражданская война США закончи-

лась победой Северян над Южанами. Тогда же отменили рабство. То есть, именно белые воевали за свободу черных.

Когда в 1863 году отменили рабство, остров Кюрасао пришел в запустение. Население острова сегодня почти все чернокожие. В бизнесах китайцы, индусы. Есть и синагоги. Мы были на площади, где раньше продавали рабов. Тяжелое чувство. В еврейские праздники торговли рабами не было.

На острове стоит впечатляющий памятник восставшим рабам. Кюрасао мне не понравился. Среди достопримечательностей острова – пляжи и огромный современный мост от края до края. По данным ООН в современном мире насчитываются миллионы рабов!

На Багамских островах синагоги нет. Евреев мало. Тут проводят престижные еврейские свадьбы, Бар и Бат мицвы богатые американцы. Но раввина нужно привезти из Майями. На сайте Хабада синагога на Багамах есть. Найти мне ее

не удалось: ни адреса, ни телефона нет. Даже опытные таксисты не помогли. Зато в столице Багам городе Нассау есть музей рабства и музей пиратства. Оба очень интересные. С удивлением узнал, что раб, попавший на Багамы, становился вольным!

Самая красивая синагога, на мой взгляд, находится на острове Сент-Томас. Это Американские Виргинские острова. Синагога находится на горе. Довольно большое хозяйство. Чугунные ворота нам открыла женщина, к нашему удивлению, говорящая по-русски. Она родом из Ташкента. Пол белый, песчаный. Стулья расположены вдоль стен по сефардски. На стенах фотографии довольно активной еврейской жизни острова. Говорит, что эта синагога, построенная в 1883 году, –самая старая на Американском континен-

те. На самом деле, самая старая синагога Нового Света расположена на острове Кюрасао. А самая старая синагога США, сефардская португальская, построена в 1759 году в штате Род-Айленд. Прикасаемся к мизузе на дверях, деньги в копилку. Уходим.

А теперь об евреях Бермудских островов. Бермуды не относятся к Карибам, но так как они вообще ни к кому не относятся, расскажу и о них. Бермудский треугольник: Бермуды – Майями - Пуэрто-Рико. Друзья спрашивали: не боишься? Это часть туристического бизнеса сегодня –страшилки про Бермудский треугольник. Попав на Бермуды, сразу видишь;

Фото автора

жизнь здесь прекрасна. Столица - город Гамильтон – один из самых дорогих городов мира. Прекрасные пляжи, дорогие бутики, морские лайнеры, виллы мировой элиты – это визитная карточка Бермуд. Находятся Бермуды под протекторатом Англии. Синагоги нет! Есть убогий еврейский центр. Приехали на такси: закрыто. Говорят, Хабад готовится открыть синагогу вскорости.

Безусловно, это не все Карибские острова. Их много. Все они в чем-то одинаковы, а в чем-то разные. На острове Сент-Мартин, принадлежащем Голландии и Франции, нам было удивительно видеть настоящих французских жандармов. Каймановы Острова (Англия) поразили количеством банков и порядком на улицах. Еще бы! Кайманы – одни из главных офшоров мира. Здесь прячут миллиарды денег все, чьи деньги имеют сомнительное происхождение. Аруба – таких пляжей не увидишь нигде. Рестораны, бары, дорогие отели. Суперостров!

Последним в моем рассказе будет остров и город Ки-Вест (США). Это тоже Карибы. Здесь жил Эрнест Хемингуэй. Его дом - место всеобщего паломничества. О еврейской жизни острова и говорить не приходится. Ки Вест – это Флорида, рядом с Майями. А Флорида входит в число самых еврейских штатов Америки, наряду с Нью-Йорком, Калифорнией, Иллинойсом.

В отличие от Европы, Карибские острова можно назвать местом спокойной еврейской жизни. Дело в том, что многие из местных жителей имеют еврейские корни. Марраны, криптоевреи (есть и другие названия) знают о своих еврейских предках, изгнанных из Испании и Португалии. Колумб сдержал слово – нашел безопасные земли для евреев. Поезжайте туда, и все увидите сами. Анатолий Стеклов

АКАДЕМИЯ МУЗЫКИ И ИСКУССТВ

РУССКИЕ ОБЕРТОНЫ

ведёт набор студентов на НОВЫЙ УЧЕБНЫЙ ГОД

По классам ФОРТЕПИАНО, СТРУННЫЕ и ВОКАЛ Программа предусматривает

• Кредиты в университет

• Концерты

• Фестивали и даже международные конкурсы

• Классы в режиме лично и online

Окончание. Начало на стр. 14

ЗАПРЕТ НА ОДНОРАЗОВУЮ ТАРУ В ПАРКАХ САН-МАРКОСА Сан-Маркос принял закон о запрете одноразовой тары для напитков на реке Сан-Маркос в пределах города и в некоторых зонах городских парков. Это включает одноразовую тару из металла, алюминия, картона, стирофома, пластика или стекла. Запрет был официально утвержден на заседании городского совета 20 февраля и вступит в силу с 1 мая.

«Количество посещающих реку Сан-Маркос в последние годы в разы увеличилось, и мы видим гораздо больше мусора вдоль берегов парков и в самой реке», - сказала исполнительный директор Фонда реки Сан-Маркос Вирджиния Паркер. Члены городского совета утверждают, что запрет поможет поддерживать чистоту местных водных артерий.

12885 Research Blvd 108B

Austin TX 78750

(512) 825-7188

Russianovertones@yahoo.com

Подобные запреты были введены также в соседних городах Martindale and New Braunfels.

Запрет не затронет пикниковые зоны. Зоны, где запрещена одноразовая тара, будут обозначены знаками и включают территории, прилегающие к реке.

Согласно закону, нарушение нового правила может повлечь за собой административный штраф до $500. Однако городские официальные лица заявили, что штрафы не будут выписываться в течение первого года действия закона. Вместо этого будет делаться акцент на инфорирование общественности и повышении осведомленности. «Мы уверены, что образовательная составляющая будет достаточной для 90% населения, - сказала Паркер. – Это определенно победа для реки Сан-Маркос».

Новые правила также запрещают приносить, использовать и выбрасывать бутылки менее пяти унций как одноразовые, так и нет, в прибрежных парках и на воде. Подготовил Вадим Резников

Шутки от Гриши

Два одесских слова, о которые разбиваются все доказательства: «И шо?». 

Встретились две подруги: — Сара! Глядя на тебя, можно подумать, шо в стране голод!

— А глядя на тебя, Роза, можно подумать, шо таки голод по твоей вине… 

— Роза Марковна, я слышала, что вы таки женили своего Додика! Ну, и как вам невестка?

— Ну что я вам могу сказать. Высшее образование, умеет готовить, хорошая работа, очень аккуратная, шьёт, вяжет. В общем, гадюка гадюкой! 

WILLI AM DAVIS RE ALT Y

R E A L T O R

• Продажа и покупка недвижимос ти в Далласе и прилегающих городах.

Svetlana Salon в Форт-Уэрте

Привоз.

— У вас есть дубленки с трихуелем?

— Есть, вот пожалуйста! Женщина примеряет, расплачивается и уходит. Подходит продавец из соседнего контейнера.

— Покажи и мне дубленку с трихуелем, никогда в жизни не видел!

— Вот смотри XXXL… 

— Семочка, сколько будет 2 умножить на 2?

— Четыре.

— Правильно! На тебе четыре конфеты.

— Если бы знал, сказал — пятнадцать. 

8856 Coleman Blvd Frisco, TX 75034 vitali.bar tusov@gmai .com

• Аренда домов и коммерческих помещений.

• Помощь при покупке и с троительс тве нового дома

• Бесплатная консультация и сравнительный анализ рынка недвижимости.

• Помощь с кредитованием. (972) 804-4963 Mobile www.bartusov.com

WILLI AM DAVIS R E ALT Y Высокий профессионализм, добросовес тнос ть и конфиденциальнос ть.

Dan Handyman

Services TX , LLC

· Предлагаем услуги разнорабочего.

· Электрика: светильники, потолочные фены, люстры, розетки, выключатели.

· Покраска.

· Сборка мебели и конструкций для двора.

· Установка замков и ручек, дверей, плинтусов, наличников.

· Повеска телевизора, зеркала, картины.

· Укладка виниловых полов.

· А также другие работы.

Тел : 9168835773

В Хьюстоне и окрестностях

Мастер-дизайнер с более чем 20-летним стажем, выполняет различные окрашивания, мелирование, стрижки и укладки с сохранением здоровья волос.

817-713-0942 txt/vm 4824 SW Loop 820, Suite 212, Fort Worth, TX 76109

Первое посещение со скидкой 20%

Town Electric

Лицензированный электрик в Хьюстоне Модернизация электропанели Диагностика электросистемы Замена входящих линий

Установка лампочек, рoзеток, чердачных и потолочных вентиляторов Установка розеток для электромобилей Ремонт

Звоните: 713-955-8540

На въезде в Одессу гаишник останавливает авто:

— Почему нарушаете?

— Ой, я вас умоляю! А вы таки будто не рады!



— Изя, Вы служили в армии?

— Меня не взяли.

— Почему не взяли?

— Не нашли. 

Одесса. Табличка в туалете: «Уважаемые! Не вставайте-таки ногами на унитаз. Есть много других способов быть на высоте!»



— Фима, и шо с проблемой? — Я ее решил. — И как ты ее решил? — Я решил, шо это не проблема.



•Гадаю на картах• НА РАЗНЫЕ ЖИЗНЕННЫЕ СИТУАЦИИ ПОМОГУ разобраться с наболевшими вопросами ПОМОГУ сделать правильный выбор НАТАЛИЯ 832-883-7460

— Семен Маркович, вы знаете, шо такое детектор лжи?

— Ой, Беня, сказать, шо знаю, — это ничего не сказать!

— И шо, вы его видели?

— Та шо там видел! Меня угораздило на нем жениться! 

— Изя, или мы сначала сделаем, как я сказала, или, наоборот, как я сказала, так и сделаем! 

— Все, шо ни делается, — к лучшему. Просто не всегда — к вашему. 

— Соломон Маркович, научите, как жить по средствам?

— Жить по средствам, Шмулик, несложно. Сложно найти средства, по которым можно жить.

По горизонтали. 4. Когда автомобиль уж точно средство передвижения, а не роскошь. 9. Часть речи. 10. Чушь, которую иногда несет человек. 11. Английский изобретатель тепловой машины. 12. Условная мама. 13. Народный артист СССР, певец, баритон («Мистер Икс»). 15. Марка венгерского автобуса. 18. Оплошность с чернилами. 21. Элемент гимнастических упражнений на коне. 23. В конце концов, его переживает каждая империя. 26. «Волька… Алеша», обращался к своему повелителю Старик Хоттабыч. 28. Часть теннисной партии. 31. Старинное орудие для писания чернилами. 32. Католический монастырь. 33. Алкогольное кустарное производство. 34. Наслаждение, страстная увлеченность.

По вертикали. 1. Курорт в Грузии. 2. Письменное обращение, воззвание, изложение каких-то положений программного характера.

3. Широкий мягкий диван с валиками. 5. Устройство, издающее треск. 6. Египетский фараон, установивший свое господство в Сирии и Палестине. 7. Острые приправы для кушаний, маринадов. 8. Заросль ольхи. 13. И снег, и град, и дождь. 14. Конь-непоседа. 16. Буква кириллицы. 17. В старину: ящик с передвижными картинками или фигурками. 19. Крымский курорт, где одновременно отдыхали Сталин, Черчилль и Рузвельт. 20. Скошенная и высушенная трава. 21. Место, где деньги не следует хранить из практического опыта. 22. Беспорядочная беготня, беспокойная торопливость в действиях. 24. Работник, не получивший своевременно зарплату. 25. Солдат-стрелок в армиях некоторых других стран. 27. В старину — высокие сапоги с широкими раструбами. 29. Плод яблони. 30. Удар приклада в плечо при выстреле.

ОТВЕТЫ НА КРОССВОРД, ОПУБЛИКОВАННЫЙ В № 622

По горизонтали. 1. Анод. 4. Омск. 8. Цимбалист. 10. Маяк. 11. Нота. 12 Экскурсия. 17. Кук. 19. Мел. 21. Лиана. 22. Слава. 23. Мао. 24. Ром. 25. Послабление. 29. Колыбельная. 35. Лье. 36. Выя. 38. Тесак. 39. Весло. 40. Ива. 42. Рид. 44. Коллонтай. 49. Лука. 50. Окоп. 51. Бутерброд. 52. Якин. 53. Анды. По вертикали. 2. Нэцкэ. 3. Демос. 4. Оникс. 5. Сотня. 6. Баку. 7. Рагу. 9 Отче. 13. Класс. 14. Коала. 15. Расул. 16. Иоанн. 17. Ком. 18. Клоп. 19. Маре. 20. Лом. 26. Латы. 27. Безе. 28. Есть. 29. Кета. 30. Лассо. 31. Бокал. 32. Ливан. 33. Наска. 34. Явор. 35. Луи. 37. Ярд. 41. Внук. 43. Инок. 44. Кабак. 45. Летун. 46. Охра. 47. Турка. 48. Йодид.

СУДОКУ

ОТВЕТ НА СКАНВОРД, ОПУБЛИКОВАННЫЙ В № 622

ОТВЕТЫ

КАК ПЕНСИОНЕРАМ СЭКОНОМИТЬ

НА НАЛОГАХ: ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ МАЛОИЗВЕСТНЫЙ ВЫЧЕТ

Пожилые люди хотят найти способы уменьшить свой налогооблагаемый доход. Один из способов — воспользоваться дополнительным стандартным вычетом.

Все знают о стандартном вычете, который представляет собой фиксированную сумму, определенную IRS, что снижает ваш налогооблагаемый доход без необходимости детализировать вычеты, такие как проценты по ипотеке и благотворительные пожертвования. Но есть еще один – сверх стандартного вычета – доступный людям в возрасте 65 лет и старше в конце налогового года. Увеличение общего вычета для пожилых людей еще больше снижает их налогооблагаемый доход, а это означает меньшие налоговые счета и больше денег в вашем кармане.

супругу по крайней мере 65 лет и если вы или ваш супруг слепы.

По данным IRS, в 2023 налоговом году вам будет 65 лет, если вы родились до 2 января 1959 года. Если вы или ваш супруг

В 2023 налоговом году дополнительные стандартные суммы вычетов для налогоплательщиков старше 65 лет или слепых составляют:

• $1850 для одинокого человека или главы семьи.

• $1500 для состоящих в браке налогоплательщиков (на каждого отвечающего критериям человека) или пережившего супруга, соответствующего требованиям (супружеская пара из двух взрослых старше 65 лет получит общий вычет в размере $27700 (стандартный вычет)

+ $1500 для одного взрослого старше 65 лет + $1500 для второго взрослого старше 65 лет – всего $30700).

полнение к обычным стандартным вычетам в размере:

• $13850, если вы одиноки или женаты и подаете декларацию отдельно.

• $20800, если глава семьи.

• $27700, если вы состоите в браке и подаете совместную заявку или соответствуете критериям пережившего супруга. Стандартный вычет или детализированный

По данным IRS за 2020 налоговый год, почти 90% американцев выбирают стандартный вычет.

Кто имеет право на дополнительный стандартный вычет

На него имеют право налогоплательщики в возрасте 65 лет и старше. Сумма дополнительного стандартного вычета варьируется в зависимости от статуса подачи, от того, есть ли вам или вашему

также были официально признаны слепыми к концу года или у вас есть справка от врача, объясняющая, почему вас следует считать слепыми, вы можете претендовать на еще больший дополнительный вычет.

Слепые люди в возрасте до 65 лет получают дополнительный стандартный вычет.

Сколько составляет дополнительный стандартный вычет

Если вам 65 лет или больше и вы слепы, дополнительный стандартный вычет составляет:

• $3700, если вы одиноки или являетесь главой семьи.

• $3000 за человека, отвечающего критериям, если вы состоите в браке и подаете декларацию совместно или раздельно. Вышеуказанные суммы указаны в до-

Однако следует ли вам выбрать детализированный или стандартный вычет, зависит от того, превышает ли общая сумма вашей разбивки по статьям ваш стандартный вычет или вы должны детализировать, потому что вы не можете использовать стандартный вариант.

Подсказки, можете ли вы получить выгоду от детализированного вычета, могут заключаться в том, произошло ли в вашей жизни важное событие, например, покупка или продажа дома, понесли ли вы значительные медицинские расходы или сделали значительные пожертвования.

Культурный центр «Наш Техас» и ART SEEN FILMS представляют:

Ñïåêòàêëü íà ýêðàíå îò îäíîãî èç âåäóùèõ ðåæèññåðîâ Þðèÿ Áóòóñîâà

« »

Отмеченная наградами постановка по пьесе Николая Гоголя «Ревизор». В главных ролях: Константин Райкин и Тимофей Трибунцев

5 àïðåëÿ, ïÿòíèöà, 7:30 âå÷åðà

Компании Stage Russia HD и Art Seen Films представляют серию

«Артисты в изгнании», в которую вошли постановки театральных режиссеров, которые покинули Россию.

Áèëåòû: http://ourtx.org è ïî (713) 395-3301

КУПИВ БИЛЕТ НА СПЕКТАКЛЬ, ВЫ ПОДДЕРЖИТЕ АРТИСТОВ И РЕЖИССЕРА!

Культурный центр «Наш Техас» представляет АЛЕКСАНДР ГОРОДНИЦКИЙ АТЛАНТЫ ДЕРЖАТ НЕБО

АТЛАНТЫ ДЕРЖАТ НЕБО

Wirt Road

Houston, TX 77055

при участие гитариста Александра Соломонова Среда 27 марта, 7:30 вечера

Билеты: www.ourtx.org, в центр «Наш Техас» и в Русском магазине на Hillcroft. Песни Александра Городницкого уже стали классикой: «Снег», «Над Канадой», «Жена французского посла», «Атланты держат небо на каменных руках», «Остров Гваделупа» и многие др.

• Предоставляем услуги по уходу на дому для пожилых

• Консультация по оформлению документов по уходу

• Консультация по трудоустройству членов семьи

• Гибкий график работы (W-2)

• Принимаем страховки (100% оплата):

Medicaid

Amerigroup

UnitedHealthcare

Для консультации и деталей звоните нам в офис:

Остин: 512-233-0305

Сан-Антонио: 726-201-4070

Хьюстон: 713-293-2080

Unitarian Fellowship of Houston, 1504