В ОСТИНЕ
цами в лицо, вел себя так, будто собирался
замахнуться на него бутылкой с водой, схватил велосипед, попытался оторвать
South
кальных витрин и многого другого. «SXSW в Лондоне будет опираться на невероятное наследие Остина, представляя мероприятие, которое подтвердит, почему SXSW является популярным местом для профессионалов и творческих людей, ищущих значимые связи, неожиданный опыт и идеи, которые могут помочь сформировать мир», — сказал управляющий директор SXSW в Лондоне Рэндел Брайан. SXSW провел свой первый зарубежный фестиваль
7 www.ourtx.com НАШ ТЕХАС • №628 • 16.05.2024 Tel. (713) 395-3301 ПРОФЕССОР UT УВОЛЕН Профессору колледжа предъявлено уголовное обвинение, и он ищет новую работу. Техасский университет уволил его после того, как он был арестован в связи с пропалестинской акцией протеста в кампусе на прошлой неделе. «Да, его уволили», — сказал Джерри Моррис, адвокат Ричарда Хеймана. 57-летний Ричард Хейман проработал в Техасском университете почти 18 лет и совсем недавно преподавал курсы в Колледже свободных искусств на факультете американских исследований. Хейман был арестован после того, как техасский полицейский заявил, что он вмешивался в выполнение общественных обязанностей во время пропалестинской акции протеста в кампусе UT на прошлой неделе. Техасский полицейский заявил, что Хейман выкрикивал им в лицо ругательства. Полицейский также рассказал, что Хейман пытался прорваться через временное ограждение, построенное солдатами из велосипедов, ткнул солдату паль-
кричал на полицию, но полицейский инициировал физический контакт. Г-на Хеймана толкнули, он споткнулся и схватился за руль велосипеда, когда падал назад», — выссказал свою версию его адвокат. SXSW ЛЕТИТ НА НОВУЮ КОНФЕРЕНЦИЮ В ЛОНДОН
его и сломал велосипедный звонок. «Г-н Хейман, без сомнения,
направляется через океан на свою первую конференцию в Лондоне в июне 2025 года. Согласно пресс-релизу, новый европейский фестиваль и конференция будут направлены на то, чтобы продемонстрировать «статус Лондона как места глобальных встреч». Как и оригинальный фестиваль в Остине, SXW London займет десятки галерей, клубов и других площадок для проведения мероприятий по всему Shoreditch, расположенному в восточном Лондоне, для проведения конфе-
выставок,
в Сиднее, Австралия, в 2023 году; Фестиваль посетило более 287000 человек, что побудило руководство и организаторов расширять свою деятельность за пределами США. Лондон был очевидным выбором благодаря разнообразию, экономике и инновациям города. В сообщении говорится, что только культурная и творческая индустрия Соединенного Королевства генерирует 125 миллиардов фунтов стерлингов (более 156 миллиардов долларов), причем более половины этих доходов поступает из Лондона. Садик Ха, мэр Лондона, заявил, что он был вдохновлен на содействие партнерству с SXSW после посещения Остина во время фестиваля 2018 года. «Это историческая возможность для Лондона еще раз собрать вместе самые яркие таланты мира в рамках нашей миссии по построению лучшего и более процветающего Лондона для всех», — сказал Ха. Официальные даты проведения фестиваля пока неизвестны, но в прессрелизе говорится, что значки поступят в продажу в октябре 2024 года. Более подробную информацию о SXSW London 2025 можно найти на сайте sxswlondon.com. МУЗЫКАЛЬНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ ACL ОПУБЛИКОВАЛ СОСТАВ НА 2024 ГОД В течение последних нескольких лет состав участников музыкального фестиваля Austin City Limits заставляет людей чувствовать себя старыми. Не похоже, что это чувство исчезнет в 2024 году — на самом деле оно может усилиться с еще более заметным участием новых и молодых исполнителей. Фестиваль возвращается 4–6 и 11–13 октября с более чем 100 выступлениями. на девяти сценах. Начиная с хедлайнеров, среди которых обычно есть хотя бы одна легенда прошлых десятилетий, все выглядит довольно молодо. Blink-182, явный ностальгический выбор, определенно вернет посетителей в дни их Warped Tour.
Окончание на стр. 15
by Southwest (SXSW)
ренций,
кинопоказов, музы-
Klyde Warren Park 2012 Woodall Rodgers Freeway
Klyde Warren
Woodall Rodgers,
Ronald Kirk Bridge 109 Continental Ave.
Katy
9 www.ourtx.com НАШ ТЕХАС • №628 • 16.05.2024 Tel. (713) 395-3301 размышления и созерцания. Или, может быть, нам просто нужно выйти из дома, подвигаться и увидеть что-то захватывающее. По какой бы причине вы ни гуляли, в Далласе есть несколько отличных мест, где можно это сделать.
Этот пешеходный мост сам по себе является чудом, и с него открывается потрясающий вид на центр Далласа. Мост достаточно широкий, чтобы даже в напряженные выходные на нем не было слишком многолюдно, и достаточно короткий (чуть менее полумили), чтобы по нему можно было легко дойти пешком в любом возрасте. Здесь также есть разнообразные скамейки, стулья и даже бетонные шахматные столы.
расположенный прямо над шоссе
представляет собой настоящий парк отдыха. Он также красиво спроекти рован: гравийные дорожки, обрам ленные белыми арками по бокам, це ментные дорожки, проходящие через центральную лужайку, и цветочные клумбы, засаженные со всех сторон. Парк довольно небольшой, площадью 5,2 акра, поэтому вам не понадобится слишком много времени, прогули ваясь по его тропам. Отправьтесь на неторопливую прогулку, а затем оста новитесь у фургонов с едой и рассла бляющей игры в крокет.
Lane Нет ничего лучше Katy Trail утром выходного дня. Здесь полно бегунов, пешеходов и байкеров, атмосфера оживленная, а энергия заразительна. Если вам нужна хорошая тренировка, пройдите весь маршрут от American Airlines Center до станции Mockingbird (протяженность 3,5 мили). гулки, вы можете остановиться в кафе Katy пой между улицами Fairmount и Routh
Trail 5307 E. Mockingbird
7601 Greenville Ave. Если вы не готовы к суматохе Katy Trail, вы можете обменять ее на более спокойный парк Harry S. Moss. Войдя в него, вы увидите широкие, безмятежные пространства, ведущие к рощам деревьев и грунтовым дорожкам. Здесь можно встретить множество пешеходов, байкеров и даже всадников, но парк достаточно большой, чтобы вместить всех и не казаться переполненным. (Продолжение в следующем номере) Подготовил Ваилий Невский Окончание. Начало на стр. 8 Поиск самых выгодных предложений Светлана Пекер Principal/Owner speker@mixmatchinsurance.com ext.1 Елена Маляр Insurance Broker emalyar@mixmatchinsurance.com ext.4 Арон Шубин Insurance broker ashubin@mixmatchinsurance.com ext.3 kdavydov@mixmatchinsurance.com ext.2 9 www.ourtx.com ТЕХАС • №588 • 20.10.2022 (713) 395-3301 13 ляли бесплатно местным организациям, собраниям ассоциации домовладельцев и т.п. В 2017 году недвижимость приобрела компания H-E-B Grocery, что в то время спровоцировало шквал слухов об открытии в этом месте Центрального рынка. HEB по-прежнему владеет зданием, но представитель сказал, что «в настоящее время нет планов развития этого места». Другие арендаторы в здании также являются постоянными и включают в себя кабинет психолога, мануального терапевта и тренера по вокалу. La Madeleine претерпела серьезные изменения, чтобы соответствовать современным требованиям: с начала 2020 года в центре Далласа открылся магазин «маленького» формата, адаптированного для удовлетворения потребностей здания и района, с меньшей занимаемой площадью и большим вниманием к удобству покупателей и гибкостью обслуживания, включая продажу продуктов на вынос. В феврале 2021 года они представили новый прототип магазина в Addison с совершенно новыми функциями, включая процесс выпечки с нуля, видимый посетителям, а также впервые организовав продажу клиентам прямо в окно автомобиля (drive through). В июле 2021 года они вновь открыли исходное место, которое было отремонтировано, с большим количеством сидячих мест на открытом воздухе и большей зоной для еды. Компания также сотрудничала с Walmart в разработке новой концепции прототипа под названием La Madeleine Express, в которую вошли такие любимые блюда, как салат «Цезарь с курицей» и томатный суп с базиликом, а также новинки, включая пиццу, созданные специально для магазинов Walmart. РЕСТОРАН НА ТЕМУ DIRK NOWITZKI В международном аэропорту Даллас-Форт-Уэрт приземляется единственное в своем роде место еды и напитков с печатью знаменитостей: ресторан под названием Nowitzki, это кулинарное сотрудничество между Дирком Новицки, бывшим игроком и специальным советником Dallas Mavericks, и D&B Mitchell Group, гостиничной компанией из Далласа, известной своим портфолио ресторанов, устроенных в нетрадиционной обстановке. Ресторан будет находиться в терминале C, где будет полный бар с пивом, вином и закусками. По словам представителя аэропорта DFW, он откроется летом 2023 года. «Работа над этим ведется уже несколько лет, — говорит представитель D&B Mitchell Group. -Основатели нашей компании Derek Missimo и Don Mitchelвстретились с Дирком и поделились своей идеей создать ресторан вокруг него и его бренда. Идея ему понравилась». Они связались с местными аэропортами, в том числе с DFW, которым понравилась концепция, вдохновленная одним из самых любимых спортивных деятелей Далласа и местными знаменитостями. «Он посол Далласа», — говорит представитель D&B. Новицки также не новичок в мире крафтового пива, он даже вдохновил пивоварню Celina на создание пива под названием «The Big German». Хозяева пивоварни Ben Rogers и Jeff "Skin" Wade , известны благодаря радиошоу "The Ben and Skin Show", которое они ведут уже почти два десятилетия. Основанная в 2004 году, D&B Mitchell Group владеет и управляет брендами ресторанов в аэропортах по всей территории США, включая аэропорт DFW и международный аэропорт Феникс Скай-Харбор, такие как Banh Shop и International House of Pancakes. Ресторан будет украшен декором в стиле Новицки, в том числе фотографиями и памятными вещами на тему Дирка, а также телевизорами, на которых можно будет показывать самые яркие видео с участием Новицки из его карьеры. Подготовил Василий Невский Окончание. Начало на стр. 8 Сертификат NMLS ID #944548 ЕЛЕНА ПЕРЛМАН Консультант по финансированию покупки домов/кондоминиумов (Mortgage loans) Работаем в Техасе и Оклахоме Рабочий: 972-629-0889 Мобильный: 469.233.4699 lpearlman@firstunitedbank.com Banking :: Mortgage 1845 Woodall Rogers, Suite 1050 Dallas, TX 75201 Работает в группе, обладающей 15-летним опытом
Harry S. Moss Park
11 www.ourtx.com НАШ ТЕХАС • №628 • 16.05.2024 Tel. (713) 395-3301
обыкновению заметил:
— Этот мост слишком хлипкий, это плохо!
— Нормальный мост, — успокоила его Сорока. — Я над ним каждый день летаю!
— Вот дойду до середины, — подумал Всеплохо, — а мостик возьмет да
и провалится!
Но, все же, пошел. И как только он дошел до середины, мост рухнул, и унылый человечек оказался на дне
оврага.
— Так я и знал! — проворчал он. — Вот возьму и останусь тут навсегда, все равно везде одинаково плохо! — Эй, там внизу! — неожиданно
и жарким.
— Ну, это же просто, — пояснил Всехорошо, — когда идут дожди, я собираю воду в бочки. А когда наступает
засуха, поливаю деревья дождевой водой. Так что плоды удались на славу!
12 www.ourtx.com НАШ ТЕХАС • №628 • 16.05.2024 Tel. (713) 395-3301 Жил-был в одном лесу унылый человечек, по прозвищу Всеплохо. У него был садик, и он мог бы выращивать в нем фрукты или овощи, но он ничего не делал, только сидел на пне целыми днями и думал: — Дождь идет, много влаги — это для растений плохо! А в солнечные дни он твердил: — Солнце, слишком жарко — это для растений плохо! Никакого урожая в этом году не будет! И все его прогнозы сбылись. Осенью садик зарос высоченными сорняками. — Так я и знал, — сказал унылый человечек. — Эй, ты, Всеплохо, — прокричала Сорока, — а за тем оврагом живет веселый человечек и у него красивый сад! — Не может быть! — Пойди
и посмотри! — Ладно,
— согласился
человечек и отправился в путь. Но когда он подошел к оврагу, через который был переброшен
по
сам
схожу,
угрюмый
мост, то
своему
услышал он веселый голос, и посмотрел наверх. На краю оврага стоял человечек в красивой одежде. — Я сейчас помогу вам выбраться! — крикнул он. — Держитесь за ветку и поднимайтесь. С трудом выбрался Всеплохо из оврага и недоверчиво посмотрел на незнакомца. — Добрый день, уважаемый! — поздоровался тот и протянул руку. — Какой же он добрый? — удивился унылый человечек. — Мост рухнул, я упал в овраг, одежонка в клочья. Нет, этот день совсем недобрый! Все плохо! — Ну, это как посмотреть, — улыбнулся веселый человечек. — Давайте для начала познакомимся: меня зовут Всехорошо! А Вас? — Так ведь я уже представился, я же сказал — Всеплохо! — А, это Ваше имя! Теперь все ясно! Пойдемте ко мне, я угощу вас яблоками из своего сада. — Как это вам удалось вырастить такой урожай? — удивился угрюмый человечек, увидев, какой прекрасный сад вырастил Всехорошо. — Весь июнь шли дожди, а июль был засушливым
— Отчего
— Для начала я бы посоветовал Вам поменять имя. — Это имеет значение? — Конечно, оттого у Вас все плохо, что зовут Вас Всеплохо. — Так кем же мне стать? Вы ведь самое лучшее имечко себе заграбастали — вот что плохо! — Есть и другие имена и даже лучше моего! — возразил Всехорошо. — К примеру, Всеклучшему! Вы только представьте: каждый день с Вами будут здороваться и говорить: «Привет, Всеклучшему!» Эти слова изменят Вашу жизнь, и Вы станете думать, что все в этой жизни к лучшему! — Значит, по-вашему, то, что я упал в овраг и разорвал одежду — это хорошо? — Разумеется. Я сейчас подарю Вам красивую рубаху и брюки из натурального льна, они прослужат Вам долго! — Действительно, хорошо и можно сказать, к лучшему, ведь моя одежонка совсем износилась. Ладно, а вот мост рухнул? Это тоже хорошо, по-вашему?! — Это — к лучшему, потому что мост был старым и ветхим! А теперь мы с Вами построим новый мост, лучше прежнего и станем ходить друг к другу в гости и помогать. — И у нас будет не один, а два прекрасных сада! — догадался человечек, изменивший имя. — А, значит, и яблок будет в два раза больше! — Излишек мы сможем отдавать другим унылым человечкам, чтобы они тоже поверили в то, что все в этой жизни к лучшему! — Значит, друзья навек? — обрадовался Всеклучшему. — Друзья! — согласился Всехорошо. А Сорока, наблюдавшая за ними с дерева, прокричала: — Дружба в воде не тонет! И не горит в огне! Старайся видеть хорошее В каждом обычном дне! Тамара Алехина Из книги «Секрет радости» Иллюстрация Ирины Беззубенко ВСЕ К ЛУЧШЕМУ! ДЕТСКАЯ СТРАНИЧКА ЖДЕМ ВАС В НАШЕЙ ИЗОСТУДИИ при Культурном центре “Наш Техас” Cultural Center – Our Texas 2337 Bissonnet Houston, TX 77005 Дети смогут с помощью цвета выразить себя и свои эмоции, проявить свою фантазию и создать запоминающиеся работы, которые возможно, станут началом их творческого пути. Продолжительность урока 1 час. Профессиональный дипломированный преподаватель изобразительного искусства для детей Анастасия Феррер Ваши дети могут научиться рисовать, делать роспись, заниматься лепкой, освоят различные виды изобразительного искусства. 731-395-3301 infocorpourtexas@gmail.com www.ourtexas.org 2337 Bissonnet Houston, TX 77005 Детская Изостудия Приглашаем ваших детей на художественные уроки Занятия по воскресеньям в 11:45 утра Продолжительность урока 1 час.
же это я такой неудачник?
Запада Техаса». Послание в бутылке из государственного парка острова Mustang: «Иногда наши сотрудники находят сообщение в бутылке, иногда мы можем отследить происхождение бутылки, а иногда даже связаться с отправителем. Традиция по-
штата Техас
дерева пекан, выращенного в государственном парке Mother Neff, который считается первым парком штата Техас, открытым для публики.
Капсула, в которой находится по одному объекту из каждого парка штата и программа поддержки, посвященная первому столетию системы парков штата Техас, была выставлена на
обозрение 20 апреля в государственном
парке Mother Neff, а затем каждые шесть
будет переезжать в новый парк
времени
поместится в коробку
размером с кофейную кружку, проживет 50 лет и будет достаточно прочным, чтобы путешествовать по дорогам Техаса.
этого проекта на самом деле
особые истории, которые эти предметы рассказывают о каждом парке и тысячах преданных своему делу людей,
из эксплуатации в 1941 году. До появления железной дороги людям приходилось использовать лошадь и повозку для путешествия. Дорога до Сан-Антонио занимала несколько дней. Чучело летучей мыши представляет собой летучих мышей, которые живут здесь. Они важны для сельского хозяйства в этом районе, поскольку поедают тысячи бабочек кукурузной совки и хлопковой совки, которые наносят ущерб
13 www.ourtx.com НАШ ТЕХАС • №628 • 16.05.2024 Tel. (713) 395-3301 Как отметить 100-летнюю историю парков штата Техас? Это была задача, над решением которой сотрудники государственных парков работали в прошлом году. Результат? Деревянная капсула времени, созданная выставочным магазином парков
из
«Капсула
и ее содержимое не только рассказывают историю парков штата Техас 2024 года, но также представляют наше послание тем, кто продолжит заниматься защитой наших диких мест и объединению поколений техасцев с природой», — говорит Родни Франклин, директор парков штата Техас. Деревянная капсула времени высотой пять футов весит более 300 фунтов, она сделана из цельного дерева и бронзы и достаточно велика, чтобы вместить более 100 предметов. На вершине капсулы находится скульптура в форме Техаса с отмеченными местами всех парков. Кроме того, спереди есть 100 табличек с именами всех участвующих парков и программ, шесть региональных барельефов и послание к будущим поколениям. «Капсулы времени обычно закапывают в землю и забывают, пока не придет время их открыть, но наша останется на виду, поэтому мы хотели, чтобы она была произведением искусства, — сказал Стивен Гарретт, менеджер по выставкам парков штата Техас. — Это что-то совершенно уникальное, и я не думаю, что кто-то когда-либо делал такую капсулу времени раньше. Я горжусь вынашиванием идеи и работой, которые были вложены в создание капсулы, и надеюсь, что посетителям парков понравится видеть ее так же, как и нам, создавая ее». В качестве
мени
месяцев
штата — и так следующие 50 лет.
содержимого капсулы вре-
сотрудники парка должны были выбрать предмет, который расскажет историю об этом месте,
которые заботятся о них сегодня, — сказал Робби Мерритт, член комитета по планированию капсулы времени и управляющий комплексом государственного парка Ray Roberts Lake. — Мы надеемся, что благодаря этим историям управляющие парками через 50 лет смогут лучше понять нас и этот особый момент в истории парков штата Техас». Некоторые предметы и причины, по которым парк выбрал их для капсулы времени, включают: Шар из необоженной глины из государственного исторического памятника Fort Leaton: «Это простая часть большого целого, которым является Fort Leaton, и он был создан нашими сотрудниками из
кирпич изготавливался с момента основания форта в 1848 году. … Этот скромный шар отражает историю данного сооружения и тесно связан с геологией ландшафта Биг-Бенд и Дальнего
мещать послание в бутылку и бросать его в океан, чтобы кто-нибудь нашел, очаровательна, и мы почувствовали, что эта капсула времени предлагает нам такую же возможность для следующих поколений управляющих парками». Костыль железнодорожной шпалы и чучело мексиканской летучей мыши со свободным хвостом из государственного парка Old Tunnel: «Костыль от железнодорожной шпалы был взят из отходов железнодорожных путей, которые были вывезены, когда поезд был выведен
Tunnel могут съедать 120 миллионов мотыльков каждую ночь». Дверная ручка холла из государственного парка Martin Dies Jr. (MDJSP): «Эта дверная ручка холла представляет собой новое начало для этого объекта и для этого парка… Холл на протяжении многих лет служил местом встреч посетителей; Здесь продавались различные мелочи и наживка, и люди собирались насладиться парком. MDJSP были переданы деньги на создание образовательных выставок; Руководство парка увидело в этом прекрасную возможность «закрыть двери» холла и «открыть двери» новому Центру открытий». Зуб копии динозавра Sinclair Tyrannosaurus Rex («Рекс») из государственного парка Dinosaur Valley «На поверхности это всего лишь бетонный зуб изо рта нашей модели Sinclair T-Rex. Но его значение гораздо глубже. Он представляет собой самую раннюю предысторию этого места, когда динозавры, такие как акрокантозавр, оставляли свои следы на илистом морском берегу. Он представляет жителей Lanham Mill, чьи усадьбы стали парком, и всю работу, проделанную за последние 50 лет для того, чтобы DVSP стал тем, чем он является сегодня. Прежде всего, это олицетворяет то удивление, которое мы испытываем перед величием природы, и нашу надежду на то, что парк «Долина динозавров» будет здесь, чтобы все люди могли испытывать то же самое чувство во все времена». «Паучьи центы» из государственного парка Lake Tawakoni: «Решение отлить из смолы различных пауков, найденных в парке, в сопровождении монет, выпущенных в 2002 году и в нынешнем 2023 году, является символическим представлением истории парка и его динамики отношения с природой. Феномен коллективной паутины в 2007 году был естественным зрелищем, когда тысячи пауков создали живое произведение искусства, укрывающее деревья. Запечатлевая этот момент в смоле вместе с маркерами времени, наш объект отражает суть парка — места, где сходятся природа и история». Ирина Берман
ВРЕМЕНИ В ЧЕСТЬ СТОЛЕТИЯ
«Сердцем
являются
глины, находяшейся вокруг форта точно так же, как саманный
посевам кукурузы и хлопка. Три миллиона летучих мышей в Old
КАПСУЛА
ПАРКОВ ТЕХАСА
Ìàòóøêà Ìèððà
Также хедлайнерами станут Dua Lipa, достигшая новых высот благодаря Барби (готовьтесь увидеть множество розовых костюмов); Tyler, the Creator, эклектичный рэпер, который, вероятно, скажет что-то политическое; Chris Stapleton, кантри-певец с бархатным голосом; Sturgill Simpson, еще один кантри-певец, более заслужено находящийся в лагере изгоев; Pretty Lights, производитель электронной танцевальной музыки, известный своими холодными ритмами; Khruangbin, психоделическое фанк-рок-трио из Хьюстона; и, наконец, Leon Bridges, душевный R&B певец из Форт-Уэрта, который возвращает жанр к его истокам (и который появляется с Khruangbin’s «Texas Sun»).
Still Woozy,
названием.
Catfish and the Bottlemen, валлийская инди-группа
Something
Grand
от 8 лет вход бесплатный при наличии билета для взрослого.
15 www.ourtx.com Tel. (713) 395-3301
Вот тут-то вы и можете почувствовать свой возраст — либо потому, что вы оторвались от реальности, либо потому, что помните, когда эти группы были новичками. Помимо хедлайнеров, люди в социальных сетях были особенно воодушевлены: которая доминировала в 2010-х годах благодаря ярким хитам. Orville Peck, мрачный кантри-певец, который перевернул жанр своим всегда замаскированным лицом и откровенной гей-сексуальной привлекательностью.
очень фанковый сольный проект с метким психоделическим
нулевых с немного более тяжелыми инструментами, чем у многих инди-групп 2024 года.
легкая эмо-поппанк-группа с участием Andrew McMahon из
Corporate,
Jack’s Mannequin.
Funk Railroad — рок-группа, основанная в 1969 году и единолично поддерживающая ежегодное увлечение ACL классическим роком. Поклонники были разочарованы тем, что не увидели в составе Sabrina Carpenter, The Killers или Deftones. Они выразили общее недовольство по поводу нехватки рок-музыки и непризнания большей части состава — жалобы, которые возникают все чаще по мере того, как ACL отходит от устоявшейся классики в пользу того, что сейчас транслируется. Некоторые также отметили увеличение количества выступлений, появляющихся только в одни выходные. 3-дневные билеты на оба выходных уже поступили продажу на сайте www.aclfestival.com. Билеты на 1 день будут доступны позже. Любителям музыки в возрасте
ТЕХАССКИЙ УНИВЕРСИТЕТ В ОСТИНЕ ЗАЧИСЛЕН В «ЛИГУ ПЛЮЩА» Техасский университет в Остине получил статус Лиги плюща — по крайней мере, по версии Forbes. Новый список Forbes под названием «The New Ivies» определил UT как одну из 10 государственных и 10 частных университетво, выпускающих лучших специалистов. UT был единственным государственным университетом в Техасе, представленным в отчете, а Университет Райса в Хьюстоне был единственным частным университетом в Техасе, попавшим в список. По их словам, Forbes подготовил отчет на фоне «ухудшения» общественного мнения по поводу кампусов «древней восьмерки» Лиги плюща Америки. В кампусах Лиги плюща что-то явно не так. В последние годы восемь колледжей столкнулись сo шквалом жалоб по поводу политики приема, которая формирует класс объединенных специалистов вместо разносторонних и способных студентов; завышения оценок в лучших университетах — Гарвардском и Йельском; и совсем недавней реакции университетских чиновников на протесты на территории кампуса против войны в Газе. Итак, если Ivies больше не Ivies, то какие именно университеты лучшие? Чтобы дать ответ, Forbes оценил 1743 колледжа, в которых обучалось не менее 4000 студентов, и проанализировал данные о приеме за 2022 год, выбрав 32. Затем Forbes опросил менеджеров по найму остальных кандидатов выбрать 20 университетов. UT вошел в число 10 государственных университетов США, «которые привлекают успешных специалистов и выпускают трудолюбивых и уважаемых сотрудников». В докладе говорится, что в университете обучаются 39552 человека, а уровень поступления составляет 31%. Среди 50-процентного по результатам ACT и SAT: студенты UT получили в среднем 30 баллов по ACT и 1370 баллов по SAT. Стоимость обучения составляет от $40582 до $48712, но варьируется в зависимости от программы, отмечает Forbes. В Университете Райса обучаются 4229 студентов бакалавриата, уровень поступления составляет 9%, а обучение стоит $57210 долларов. Полные списки «Нового Плюща» доступны на веб-сайте Forbes. Подготовил Вадим Резников Окончание. Начало на стр. 7 Высокий профессионализм, добросовес тнос ть и конфиденциальнос ть. • Handyman ТРЕБОВАНИЯ Водительские права, право на работу, автомобиль Обращаться: service@aiproenergy.com В Хьюстоне и окрестностях - Практикует Купля | Продажа | Сдача в аренду Ирина Саунина | The firm 512.771.8309 | Irina@firmre.com Являясь экспертами ведущего агенства в Хьюстоне, мы с моей командой поможем вам по всем вопросам недвижимости с максимальным профессионализмом В Хьюстоне Memorial City Mall СЯ ПОМОЩЬ ПО УХОДУ ЖИЛЫМ ЧЕЛОВЕКОМ ой по воскресеньям димости е: 281-608-0094
Глаза человека и его руки говорят о многом. Определиение прошлого, настоящего и будущего до дней провожу по книге, по воде, сахару и фото. Я не только предсказываю, но и меняю неблагоприятные жизненные ситуации, устанавливаю защиту и избавляю от вредных привычек, недуга и проклятия. Защиту ставлю по вероисповеданию человека. Вера разная! Господь един! Всем желаю здоровья и добра от Матушки Миры! Принимает по предварительной записи в любое время по Скайпу, Вайберу, лично на дому и по телефону Для подробной информации пишите ей лично или звоните 917-373-7221; 646-280-8300 ÎÁËÀÄÀÅÒ ×ÓÄÎÄÅÉÑÒÂÅÍÍÎÉ ÑÈËÎÉ öåëèòåëüíèöà è ïðîâîäèöà Îïðåäåëÿåò ïðîøëîå íàñòîÿùåå, áóäóùåå, èñïîëüçóÿ ñâîé äàð âî áëàãî ëþäåé
èç ñàìûõ èçâåñòíûõ è ïî÷èòàåìûõ ïðîâèäèö, ïàëîìíèöà Ñâÿòî-Òðîèöêîãî ìîíàñòûðÿ Andrey Shalomov, MD, MPH The Center for Child and Family Psychiatry, PC 833-464-5455 - Fax www.CenterForChildPsych.com всегда готова помочь АКАДЕМИЯ МУЗЫКИ И ИСКУССТВ ведёт набор студентов на НОВЫЙ УЧЕБНЫЙ ГОД 12885 Research Blvd 108B Austin TX 78750 (512) 825-7188 Russianovertones@yahoo.com РУССКИЕ ОБЕРТОНЫ По классам ФОРТЕПИАНО, СТРУННЫЕ и ВОКАЛ Программа предусматривает • Кредиты в университет • Концерты • Фестивали и даже международные конкурсы • Классы в режиме лично и online
Îäíà
Наталия Чернис (713) 301-7518
nchernis@yahoo.com
Владимир Дидык (713) 504-9140
vladimir.didyk@sbcglobal.net
Агенты по продаже недвижимости
помогут вам купить, продать, сдать или снять жильё или офис
«Честность, добросовестность, высокий профессионализмосновные принципы нашей работы и залог вашего успеха»
17 www.ourtx.com НАШ ТЕХАС • №628 • 16.05.2024 Tel. (713) 395-3301
Скромность и доброжелательность, уважение
и спокойствие, интеллигентность, знания, широта кругозора и разносторонние интересы (по профессии инженер-геолог)
были неотъемлемыми чертами характера Розанель.
Выражаем горечь утраты и приносим искреннее соболезнование семье Розанель (детям, внукам, правнукам), близким и друзьям. Светлая память.
Жители дома Голдберга 11 мая 2024г. на 88-ом году
Шарф
Ушла из жизни любимая и преданная жена, любящая и заботливая мама, любимая бабушка и прабабушка. Люда (Мила) всегда была открыта в общении,
театральных постановках
18 www.ourtx.com НАШ ТЕХАС • №628 • 16.05.2024 Tel. (713) 395-3301 имеющими больше места и более высокий спрос на адаптирование животных. Новое учреждение служит остановкой для домашних животных, которые были спасены от эвтаназии и направляются в другие безопасные убежища по всей стране. Благодаря гранту в размере $3,85 миллиона от Общества лучших друзей животных, APA! сможет расширить поддержку близлежащих сообществ Техаса с целью спасти еще 8000 собак и кошек в ближайшие три года. Транспортная программа родилась в 2021 году, когда APA! увидела возможность использовать свою сеть No-Kill для перевозки животных из группы риска из штата после зимнего шторма Ури. Согласно последним данным Общества лучших друзей животных, в 2023 году в приютах Техаса было без всякой необходимости убито 74495 собак и кошек. Тем не менее, в Техасе также наблюдалось наибольшее снижение смертности в приютах. Транспортная программа — это лишь одно из постоянных усилий организации по расширению своих услуг по предотвращению убийства по всему штату: в 2023 году программа перевезла 2676 животных из 74 приютов-источников к 65 партнерам по назначению по всей стране и вплоть до Онтарио, Канада. В конце апреля волонтеры и сотрудники APA! работали с Dog is My Copilot, чтобы перевезти 28 собак и 17 кошек из нового центра в партнерские приюты в Колорадо, Айдахо и Вашингтоне. Это был первый из многих спасательных полетов ради техасских домашних животных, находящихся в группе риска. Н.Т. Окончание. Начало на стр. 3 Мы глубоко скорбим о смерти дорогой и любимой Ирины Чех Это огромная утрата для всех нас, и мы выражаем всем родным, близким и друзьям наши искренние соболезнования в связи с бедой, постигшая Вас. Вечная память! Яна, Влад, Лео Розенблит 27 апреля 2024 г. на 91-ом году жизни скончалась Розанель (Нелли) Воронова
жизни
Людмила
скончалась
и неутомима в
В
была активным участником, чтецом и заслуженно возграждалась аплодисментами и признательностью зрителей. Разделяем горечь утраты и выражаем искреннее соболезнование
друзьям. Покойся с миром.
энергична
труде.
родным, близким,
Светлая память. Жители дома Голдберга
Dan Handyman
19 www.ourtx.com НАШ ТЕХАС • №628 • 16.05.2024 Tel. (713) 395-3301 ДОСКА ОБЪЯВЛЕНИЙ $20 • сокращение затрат на услугах по процессингу • работаем с любыми типами бизнесов любого размера по всем Штатам • работаем с любыми видами POS терминалов Пн–пт 8:30 – 5:30; Тел офис 713– 435 – 8400 (ext. 108); моб 832– 610 – 9699; yuliab@focusmerchants.com; www.focusmerchants.com;
Предлагаем услуги разнорабочего. · Электрика: светильники, потолочные фены, люстры, розетки, выключатели. · Покраска. · Сборка мебели и конструкций для двора. · Установка замков и ручек, дверей, плинтусов, наличников. · Повеска телевизора, зеркала, картины. · Укладка виниловых полов. · А также другие работы. Тел : 9168835773 Services TX , LLC В Хьюстоне и окрестностях - Практикует иммиграционное право более 25 лет - Помогает оформлять бесспорные разводы Лицензированный электрик в Хьюстоне Модернизация электропанели Диагностика электросистемы Замена входящих линий Установка лампочек, рoзеток, чердачных и потолочных вентиляторов Установка розеток для электромобилей Ремонт Звоните: 713-955-8540 Town Electric ПОСЫЛКИ В РОССИЮ Доставка до дверей или почтового отделения. Срок 3 недели, тракинг. Отправка из любого штата. Оформление на сайте: Glavpochta.com 410-517-1190 8856 Coleman Blvd Frisco, TX 75034 vitali.bar tusov@gmai com R E A L T O R WILLI AM DAVIS RE ALT Y WILLI AM DAVIS R E ALT Y Высокий профессионализм, добросовес тнос ть и конфиденциальнос ть. • Продажа и покупка недвижимости в Далласе и прилегающих городах. • Аренда домов и коммерческих помещений. • Помощь при покупке и с троительс тве нового дома • Бесплатная консультация и сравнительный анализ рынка недвижимости. • Помощь с кредитованием. (972) 804-4963 Mobile www.bartusov.com пользователи TikTok поколения Z также разжигают ностальгию по времени расцвета миллениалов: тенденции начала 2000-х годов стимулируют новую экономику возврата. После нескольких лет, когда джинсы с высокой посадкой захватили женскую моду, джинсы с низкой посадкой и мини-юбки, напоминающие о начале 2000-х годов, в этом году вернулись на подиумы. Продажи традиционных брендов, таких как The Gap, Abercrombie и Fitch, растут благодаря таким флагманским товарам, как классические брендовые толстовки и прямые джинсы 90-х, которые были объявлены горячими модными предметами на TikTok. Даже проводные наушники снова стали популярными. Блогеры TikTok используют небольшой микрофон на проводных наушниках Apple как символ прямого общения со своей аудиторией. Пандемия резко ускорила переход к цифровым медиа, удаленной работе и виртуальной социальной деятельности. Но большинство американцев, в том числе большинство представителей поколения Z, говорят, что жизнь была лучше до появления социальных сетей, согласно новому опросу, проведенному Джоном Делла Вольпе, директором по опросам в Институте политики Гарвардской школы Кеннеди. В винтажных магазинах наблюдается приток молодых покупателей, ищущих винтажную одежду 1980-х и 1990-х годов. А поп-музыка, которая сегодня становится популярной через TikTok от новых исполнителей, таких как Doja Cat и Dua Lipa, напоминает фирменное звучание танцевальной поп-музыки 1980-х годов. Продажи винила в США в прошлом году превысили продажи компакт-дисков впервые с 1986 года, отчасти благодаря тому, что коллекционеры пластинок использовали приложение для поиска сообществ. За первое полугодие продажи винила выросли более чем на 100%. Подготовил Илья Либерман Окончание. Начало на стр. 6
·
30. Лесоруб. 35. Солнцестояние. 36 «Остин». 37. Обмен. 38. Кузов. 39. Аорта. 40. «Артек». По вертикали. 1. Ремесло. 2. Барабан. 3. Квентин. 4. Лечение. 5. Пикассо. 6. Аральск. 8. Рулет. 12. Реверанс. 13. Десятина. 14. Искрение. 15. Акрополь. 16. Гамадрил. 17. Резонанс. 18. Инвестор. 19.
20 www.ourtx.com НАШ ТЕХАС • №628 • 16.05.2024 Tel. (713) 395-3301 ÏÐ È Ö ÅÏ ÇÀ ÑÎ Ñ ÀÎ ÅÎ Â Ö ÀÈ Ö È Ê Ë ÎÏ Ð Ê ÀÐ Ë Î ÅÅ ×È ÑÒ ÎÒ ÀÎ Ì Ò Ó ÐÎ Ê Ì ÒÛ Ê Ó ÎÏ ÈÀ ÍÎ Å Ê ÎÒ ÍÅ Ë ÅÍ ÍÎ ÍÀ ÃÎ Í Ç Ê ÐÈ Ê ÅÒ ÐÀ Ä Ó Â Ë ÅÎ ÏÀ Ð Ä ÐÀ ÂÍ ÈÍ ÀÈ ÌÍ È ÎÎ Ø ÐÅ ÂÀ Ë ÒÛ Í Ë ÎÏ Ó ÕÒ Ê ÀÒ ÀÀ Ê ÐÀ ÍÀ ÍÀ Ñ Ó ÁÎ Ð ÅÎ Ê ÍÎ ÀÒ Ó ÐÑ Ðß ÑÀ ÃÍ ÐÅ Ë Ê È Ê Ä ÎÁ ÈÐ À Ë ÀÀ Ñ Ó Ô ÈÑ ÒÅ ÀÒ Î ËË ÁÏ ÜÅ ÑÀ ÂÏ Þ ÐÎ Çà ÈÐ Ê ÎÀ ÒÈ Á  À Ä ÀÌ Ö Ó É ÌÀ Ö È Ê Ë ÀÇ ÈÌ Ó Ò ×Ñ ÒÅ Ê ßÀ Ð Ô À СУДОКУ ОТВЕТ НА СКАНВОРД, ОПУБЛИКОВАННЫЙ В № 627 ОТВЕТЫ НА СУДОКУ, ОПУБЛИКОВАННЫЕ В № 627 5 7 8 6 3 4 1 9 2 1 6 4 9 5 2 3 8 7 9 2 3 8 7 1 6 5 4 8 3 1 2 6 5 4 7 9 6 4 2 7 9 3 8 1 5 7 9 5 1 4 8 2 6 3 3 8 7 4 1 9 5 2 6 2 5 6 3 8 7 9 4 1 4 1 9 5 2 6 7 3 8 1 5 8 9 7 2 4 6 3 2 6 7 4 3 8 9 1 5 9 3 4 1 5 6 7 8 2 4 7 3 6 1 5 2 9 8 8 1 2 3 9 7 6 5 4 5 9 6 8 2 4 1 3 7 6 2 5 7 8 9 3 4 1 3 8 9 2 4 1 5 7 6 7 4 1 5 6 3 8 2 9 Ïîäçåìíàÿ ãàëåðåÿ Ìëàäøèé ìàòðîñ Êàçà÷üÿ èçãîðîäü Ïîäåëüùèê ñòðàòåãà Узкий проход в квартиру Ìàôèîçíàÿ ñåìüÿ Родители Ñæàòàÿ õðîíèêà Îçåðî â Òáèëèñè "... Ìàðèè Ìåäè÷è" Íåäîòðîãà Ïðîèñêè, êîçíè ...êîíöåðò Ðåêà â Çàêàâêàçüå Ëåáåäü Синтетичес кое волокно Æèð ïî-íàó÷íîìó Àíãëèéñêèé òèòóë Ïðèâåòñòâèå ëÿãóøêè Çàïàäíûé âåòåð Îñáîðí Øàðì Ïðîêàçíèê Èãðà â ìîíåòêè ßä äëÿ ñòðåë Òîëñòûé äðóã Ìàóãëè Ïðîâåðêà íà òàìîæíå Æàëîáíûé çâóê ...Ëóêîéå Áûêîâ Ãåðîé Ñòèâåíà Ñèãàëà Íåìåöêèé ïðåìüåð Компания Маслякова Ñèÿíèå ñëàâû Íàâîäíåíèå Ãîëîñîâàëüíûé ÿùèê Çâàíèå, ÷èí Çíàê ÷èñëà Àíòèïîä ïèàíî Ðàáîòà êîëîêîëà Âîñïàëåíèå óõà Êîðîòêèå áðþêè Êàçàõñêàÿ âàëþòà Словесный шутник Êàëüìàí (èìÿ) Æåëóäî÷íîå èçâåðæåíèå Ìåäëåííûé òåìï (ìóç.) Ýääè (àêòåð) Равномер ный стук Äóìà ïðè Ïåòðå Íàó÷íîå ïèòàíèå Áîëîòíàÿ òðàâà Äèñê ñ îäíîé ïåñíåé Щучий повелитель Ïèâíàÿ ïðÿíîñòü Стихийное востание Äîðîæíûé ñïóñê ×àñòü êîðû ëèïû Сорт цветной капусты Ãðå÷åñêàÿ áóêâà "Äûðÿâûé" ãàç Îòòåíîê èñïîëíåíèÿ Æåëåçíûé ëóê Êîíêóðåíò æåíüøåíÿ 9 7 5 4 1 1 4 8 9 3 2 5 2 7 3 1 8 4 6 3 9 8 6 2 5 2 7 2 3 6 5 9 4 8 9 9 2 4 1 6 5 1 8 4 1 6 3 4 7 8 ОТВЕТЫ НА КРОССВОРД, ОПУБЛИКОВАННЫЙ В № 627 По горизонтали. 1. «Рибок». 4. Лепта. 7. Верже. 9. Морзе. 10. Чукча. 11. Собственность. 12. Роднина. 16. Героика. 20. Каа. 21. Висок. 22. Завет. 23 Анион. 24. Автол. 25. Луи. 26. Ставень.
Теснота.
Наценка. 31. Егорова. 32. Огнемет. 33. Учебник. 34. Эскиз. По горизонтали. 2. Многоугольное полевое оборонительное укрепление. 6. Суковатый кусок дерева. 8. Удовольствие, наслаждение (устар.). 11 Марка стирального порошка. 13. Неурожай. 14. Устройство для отвода дыма. 15. «Волька… Алеша», обращался к своему повелителю Старик Хоттабыч. 16. Вокальные потуги. 17. Актер, сыгравший одну из главных ролей в фильме «Мы из джаза». 18. Вещество в жидком состоянии. 19. Буква кириллицы. 21. Семья итальянских мастеров музыкальных инструментов. 23. Американская спортивная командная игра. 27. Кавалерия. 31. Оптическое стекло. 32. Метла без палки. 34. Город, где прошла юность Иисуса Христа. 35. Мягкая мебель. 37. Правительственная награда. 39. «Родители» педикулеза. 40 Морское судно. 41. Кличка таксы старухи Шапокляк. 42. Хвойное дерево. 44 Фигурная линейка. 46. Остатки производства. 47. Очень малое количество чего-либо. По вертикали. 1. Созвездие южного полушария. 2. Бог Солнца в Древнем Египте. 3. Продукты сгорания чего-либо, уносящиеся в небо. 4. Марка, тип российских самолетов. 5. Подчиненное, зависимое государство. 6. Пастух в ночном. 7. Большой шкаф для хранения одежды. 9. Грузовик, обслуживающий сам себя наполовину. 10. Специально подобранная смесь чего-то, набор. 11. Древнегреческий герой. 12. Муж, для которого жена всю жизнь — свет в окошке. 20. Право выбора способа исполнения обязательств, предоставленное одной из сторон условиями договора. 22. Маслянистая жидкость, употребляемая при производстве красителей. 24. Денежная единица Европы. 25. Лагерь, место стоянки. 26. Родственник. 27. Людоед-дикарь. 28 Местность в районе нижнего течения реки. 29. Государство в Азии. 30. Правитель с неограниченной верховной властью, самодержец.
36. Тебе — .., мне корешки. 38. Верховный правитель, пользующийся неограниченной властью. 43 Устройство для доступа куда-то, ход. 45. Единица сопротивления. 46. Крик, создаваемый мощными легкими и луженой глоткой.
Автоклуб. 27.
28. «Вальтер». 29.
31. Пароход, под тяжестью которого лед проламывается. 33. Оковы.
23 www.ourtx.com НАШ ТЕХАС • №628 • 16.05.2024 Tel. (713) 395-3301
 íàøåì äåòñêîì ñàäó
24 www.ourtx.com НАШ ТЕХАС E-mail: sunshineilc@yahoo.com 5940 Alma Dr. Plano,ÒÕ 469-467-9922 Ìàðèíà www.daycareplano.com Ìû îòêðûòû ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ïÿòíèöó ñ 7 óòðà äî 6:30 âå Ïîëíàÿ ïîäãîòîâêà ê øêîëå Двуязычный детский сад (English - Russian) 3-х разовая домашняя еда Теплая и уютная атмосфера группы для разных возрастов Отдельные Хорошо оборудованные детские площадки
âàøèõ äåòåé îêðóæàò ëþáîâüþ è çàáîòîé. ÌÛ
ÄÅÒÅÉ Часы работы выставки: ПН-ПТ 9:30 - 3:00 СБ 9:00 - 2:00 ВС 10:00 - 1:00 Культурный центр «Наш Техас» представляет Õóäîæåñòâåííàÿ âûñòàâêà 12 àïðåëÿ – 31 ìàÿ 2024 «АБСТРАКТНАЯ РЕАЛЬНОСТЬ» Акварели Ирины Шейтман, керамика и живопись Саиды Фагала Все работы продаются. Âõîä ñâîáîäíûé. Cultural Center – Our Texas | 2337 Bissonnet 77005. www.ourtx.org • Предоставляем услуги по уходу на дому для пожилых • Консультация по оформлению документов по уходу • Консультация по трудоустройству членов семьи • Гибкий график работы (W-2) • Принимаем страховки (100% оплата): Medicaid Amerigroup UnitedHealthcare Для консультации и деталей звоните нам в офис: Остин: 512-233-0305 Сан-Антонио: 726-201-4070 Хьюстон: 713-293-2080 Dr. Maya Kriseman, MD MSCI, FACOG aspirehfi.com Репродуктивная эндокринология и лечение бесплодия Inspiring hope. Building beautiful families. Medical Center Katy 713-730-2229 СПЕЦИАЛИСТ ПО ФЕРТИЛЬНОСТИ Специализуется на: · Лечении бесплодия · Искусственном оплодотворении · Сохранении фертильности при онкологических заболеваниях · Лечении синдрома поликистозных яичников (PCOS) · Решении проблем с пониженной овариальной функцией
ÎÒÊÐÛÒÛ È ÆÄÅÌ ÂÀØÈÕ
