He Hears Us: Prayers for the People of Ukraine (Ukrainian)

Page 1

Молитви для українського народу ВІН ЧУЄ НАС
РОЗТОПИЛАСЬ ЗЕМЛЯ, І ВСІ ЇЇ МЕШКАНЦІ, та стовпи її зміцнюю Я. ПСАЛОМ 74:4

Зміст

Вступ

Молитви для тих, кому потрібно покладатися на Бога

Молитви для тих, кому потрібно знати, що Бог їх чує

Молитви для тих, хто не знає про що молитися

Молитви для тих, хто потребує надії

Молитви для тих, хто потребує втіхи

Молитви для тих, у кого розбите серце

Молитви для тих, хто втратив усе

Молитви для тих, хто не бачить дороги вперед

Молитви для тих, кому важко пробачити

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 3
� � � � � � � � � � � � � � � � 4
� � � � � � � � � � � � � � � � � 6
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 8
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 10
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 12
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 14
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 16
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 18
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 20
2

Вступ

Через цю жахливу війну в Україні мільйони людей були змушені залишити свою домівку. Це не та ситуація, яку ми можемо вирішити. Нам потрібно, щоб нас вів Господь. Ви можете бути серед тих, хто був змушений залишити свою країну, свій будинок і, можливо, навіть членів своєї родини. Або з тривогою чекаєте новин про близьких, які рятуються. Можливо, Ви зараз в одній із країн, які межують з Україною; на власні очі бачили черги втомлених біженців — і хвилюєтеся через те, що буде далі. Цей буклет не може дати відповіді на Ваші запитання. Немає вчення чи розуміння, яке могло б якось покращити ситуацію. Але є Той, хто обіцяє: «Розтопилась земля, і всі її мешканці, та стовпи її зміцнюю Я.» (Псалом 74:4). Ця книжечка з молитвами для того, щоби дати Вашому серцю слова перед Богом; допомагаючи вам наблизитися до Того, Хто любить вас безмірно. Хоча сьогодні ви, можливо, не зможете цього побачити, Він працює на благо тих, хто любить Його і довіряє Йому. Ця пора безмірно непокоїть та засмучує, і єдиний спосіб орієнтуватися в ній — у присутності Бога. Ми сподіваємося, що ці молитви допоможуть вам відчинити своє серце для Нього, покласти надію на Його Слово і робити маленькі кроки вперед, коли Він у вірі веде вас цією долиною.

З вірою у Нього, Ваші друзі зі Служіння «Хліб Наш Насущний»

3

почув панічні крики про допомогу. У людини сталася серйозна зупинка серця, і вона потребувала негайної допомоги. Рассел взяв ситуацію під контроль, даючи інструкції та роблячи серцево-легеневу реанімацію доки не прибули парамедики. Але, так як людина не реагувала, сторонні почали давати неправильні поради. Нарешті Рассел сказав: «Я знаю, що роблю; я працюю з Королівською морською піхотою». Натовп розслабився — зрештою, Королівський морський піхотинець був саме тією людиною, яка мала взяти на себе відповідальність у цій надзвичайній ситуації. Відомо, що вони висококваліфіковані, компетентні та надійні. Якщо Королівський морський піхотинець може підбадьорити під час кризи, наскільки більше Боже Ім’я може вселити довіру, коли ми в біді. «Ті, хто знає Твоє Ім‘я, надіються на Тебе, бо Ти, Господи, ніколи не залишив тих, хто шукає Тебе», — пише псалмоспівець (Псалом 9:11). Які істини спадають на думку, коли ми обмірковуємо все, що означає Ім‘я Бога? Він «пробуває навіки», «вселенну судить по правді» і є «твердинею для пригніченого» (Псалом 9:8-10). Це абсолютні та вічні характеристики Бога, на які ми можемо покладатися в повсякденному

Ім'я, якому можна довіряти Рассел
житті та в надзвичайних ситуаціях. У якій би кризі ми не опинилися сьогодні, ми можемо довіряти Імені Господа. Він панує як Цар, і Він завжди є нашим «притулком у час недолі» (вірш 10). Деббі Фралік Молитви для тих, кому потрібно покладатися на Бога 4

Господи Всевишній, Ти пануєш як Цар над усім; і все ж я можу називати Тебе «Батьком». Мій Батьку, я стою перед Тобою зараз і прошу, щоби Ти пам’ятав про мене, про мою сім’ю та про всіх постраждалих людей у Східній Європі; будь нашим щитом і притулком у ці дні насильства та смути. Оборони невинних і тих, хто бореться за свободу. Могутньо оточи Твій народ в Україні, Білорусі та Росії, як фортеця і щит. Амінь

Могутній Боже, Творець і Хранитель усього; тільки Ти можеш принести справжній і тривалий мир у світ, який у конфлікті та смуті. Озираючись на хаос і біль війни, я звертаюся до Тебе за милістю, благодаттю і допомогою. Я молюся, щоб Ти повстав і оборонив мене та всіх тих, хто був змушений залишити свій дім; захисти серця, розум, домівки та сім’ї постраждалих. Зупини цю агресію проти України і проклади шлях до миру. Амінь

Господи, Всемогутній Царю віків; Твоє Слово застерігає нас очікувати «війни та чутки про війни», доки Христос не повернеться. Воно постійно нагадує нам, що ніщо в цьому світі не може бути джерелом нашої надії. Нехай мої очі будуть прикуті до мого вічного дому з Тобою на Небесах, а не до мінливостей цього світу. Я прагну дня, коли Христос прийде і переможе Його ворогів, принісши повний і тривалий мир. До того часу дай мені та моїй родині те, що нам потрібно на кожен день. І прийди швидше, Господи Ісусе. Амінь

5

так і поза ним, у Римі та за кордоном, у приватних справах і громадських, у моїх дослідженнях та літературній праці». Багато істориків вважають, що Марк Тірон міг записати слова оратора Цицерона так само швидко, як той їх вимовляв. Він створив власну систему стенографії для швидкого й точного запису засідань сенату, що стало важливим складником політичної кар’єри Цицерона. Пересічна людина може вимовляти орієнтовно 130 слів за хвилину, тому здатність Тірона слухати, сприймати та записувати їх з однаковою швидкістю неймовірна. Але це ніщо у порівнянні з Богом. Що може бути краще, коли хтось тримається за кожне наше слово? А як щодо Того, Хто знає наші думки наперед: «Бо ще слова нема на моїм язиці, а вже, Господи, знаєш те все!» (Псалом 138:4). Увага, яку Тірон приділяв словам свого господаря, була вражаючою, але увага, яку Бог приділяє нам, — божественна. Бог не просто чує нас, коли ми говоримо; на диво, Він уже працює, відповідаючи на наші потреби. Ісус колись навчав: «Не журіться про життя своє, що будете їсти та що будете пити, ні про тіло своє, у що зодягнетеся» (Матвія 6:25). Потім Він підкріпив Свої настанови

До того, як Ви навіть це скажете Жили у Стародавньому Римі пан і раб. Але листування, що збереглося, розповідає про глибоку дружбу та взаємну повагу, які виходили за межі їхнього соціального статусу. «Твої послуги мені незліченні,— писав Цицерон Тірону в 50 році до Р.Х., — у моєму домі,
цією втішною обіцянкою: «Знає Отець ваш Небесний» (вірш 32). Якими б не були наші потреби, Він знає. Коли наші обставини змінилися, Він знає. З якими б проблемами ми не зіткнулися, Він знає. Коли ми охоплені неспокоєм про майбутнє, Він знає� Найпотужніший засіб проти занепокоєння — це міцно триматися за обіцянку, що наш небесний Батько точно знає, що відбувається й чого ми потребуємо. Передаймо сьогодні наші слова й турботи Тому, Хто тут, з нами. Він уже знає, що нам потрібно; Його рука готова вести нас через усе. Кріс Вейл Молитви для тих, кому потрібно знати, що Бог їх чує 6

Отче Боже, війна в Україні спричиняє напругу, страх і поділ у багатьох країнах світу. Я прошу більшої єдності для Твого народу в цей час; нехай церква буде яскравим світлом у всьому світі, коли ми молимося про мир, любов і повагу. Нехай ті, хто бояться, де б вони не жили у світі, отримають запрошення від Твого народу знайти притулок у

Христі. Амінь

Люблячий Отче, Ти — притулок для пригноблених, твердиня в часи біди; ті, хто знає Тебе, довіряють Тобі. Ти не залишаєш тих, хто Тебе шукає. Дякую Тобі за те, що б не сталося в цьому світі, я завжди можу Тебе покликати. Молюсь за тих, кого знаю, і за весь український народ; нехай він звернеться до Тебе в молитві й побачить Твою руку в праці для нього. Амінь Отче Небесний, сьогодні я особливо підношу до Тебе в молитві дітей України. Їхнє життя перевернула з ніг на голову війна, яку важко зрозуміти навіть дорослим. Я молюся, щоби Ти захистив їхні молоді серця від жахливої травми війни. Я прошу, щоби Ти був милосердним і дав їм зрозуміти, що Ти поруч, що вони можуть говорити з Тобою, і що Ти піклуєшся про кожного з них. Я молюся, щоб Ти захистив їхні родини, їхніх друзів та близьких. Найбільше я молюся, щоб Ти приніс мир на їхню землю. Амінь

7

Коли ми не знаємо, що казати

У перші дні війни в Україні, вкрай засмучений і стурбований співробітник Служіння «Хліб Наш Насущний», перебуваючи у сусідній країні писав: «Ми не знаємо, що буде завтра. Уся наша надія на Бога». Багато з нас відчувають тягар цього страху і занепокоєння. Ми не знаємо, що робити чи говорити — навіть у наших молитвах. Дуже давно, Божий народ відчував те саме. Коли посланці сказали царю Йосафату: «На тебе йде велике полчище з боку моря, з Едому», він був наляканий (2-га книга Хронік 20:2–3). Навіть у своєму страху й розгубленості Йосафат звернувся до Бога. Він усвідомив верховенство Бога і визнав власний страх і розгубленість. «Ми не знаємо, що робити, але наші очі звернені до Тебе» (вірш 12). Тоді цар вибрав співаків, щоб вести військо в бій. Замість бойового кличу вони співали про Божу любов (вірш 21). Результат був вражаючим. Їхні вороги накинулися один на одного (вірші 22–24). Зрештою, «Тож у царстві Йосафата був спокій, і його Бог давав йому мир навколо.» (вірш 30). Коли ми вкрай перелякані, коли змушено опинилися за межею наших можливостей, коли нас вирвано із зони комфорту, коли нашому благополуччю кинуто виклик і воно під загрозою, ми за інстинктом і мимоволі кричимо: «Допоможи, Господи!» Щиросердечна молитва не вимагає особливої підготовки, точного

— хороше

погане.

року, життя загнало вас

кого

любите,

відповіддю на кожне

пастку

набору слів та відповідної постави. Вона виникає в нас перед лицем необхідності і, з часом, стає нашою звичною
питання
і
Цього
чи тих,
ви
в
надзвичайних випробувань. Ви можете не знати, що робити, думати чи говорити. Це все нормально. Приклад царя Йосафата вчить нас тому, що наш страх і невпевненість дають нам можливість звернутися до нашого всемогутнього Бога. Він завжди знає, що робити; і Він завжди забезпечує Свій народ. Адаптовано зі статті «Незвична тактика», автор Тім Густафсон — публікація «Хліб Наш Насущний» Молитви для тих, хто не знає про що молитися 8

Небесний Отче, моє серце розривається. У мене немає ані слів, ані енергії, ані сили. Я поняття не маю, що принесе завтрашній день. Наді мною тягар за тягарем смутку. Але мої очі звернені до Тебе. У мене немає надії, крім того, що Ти діятимеш, Ти будеш боротися за мене, Ти забезпечиш, Ти направлятимеш мої ноги. Господи, Ти потрібен мені. Амінь Господи Боже, допоможи мільйонам українських біженців пережити все те, через що вони проходять. Дай їм безпечне місце, щоб плакати, сумувати та тримати свої сім’ї поруч із собою. Постав поруч християн, які можуть втішити і піклуватися про них у практичний і духовний спосіб. Покажи Себе Батьком пригноблених і тих, чиє серце розбите. Амінь

Дякую Тобі, Ісусе, що Ти також пережив земний

біль, смуток і втрату. Ти знаєш, що таке рятуватися з країни, щоб уникнути смерті. Ти знаєш, що таке бути зрадженим. Ти знаєш, що таке бути голодним, спраглим і втомленим. Я не знаю, що робити далі; але я знаю, що хочу бути з Тобою, Господи. Неси мене в моїй слабкості й заспокой мою душу Своєю цілком зримою

присутністю. Амінь

9

Бог хвиль

Ірландська місіонерка Емі Кармайкл знала, що таке пережити життєві

бурі: злидні, хвороби, хронічний біль, переслідування. Витримавши, з Божою допомогою, стільки труднощів, вона розмірковувала: «Бог — це Бог хвиль і лавин, і вони все ще Його, коли вони оволодівають нами;

знову і знову ми довели, що приголомшуюча річ не приголомшує».

Можливо, Петро мав подібне одкровення, коли зійшов зі свого рибальського човна у бурхливе море. Уявіть собі, що ви там з ним, вас кидає в різні боки вітер, б’ють величезні хвилі й засліплюють солоні бризки (див. Матвія 14:24). А потім — ви бачите Ісуса, який спокійно прямує до вас — по тих самих вирах води, які загрожують затягнути вас на глибину (вірш 25). Якщо буря налякала Петра, то наскільки дивовижним, мабуть, раптом здався Ісус — Той, Кого вона не могла торкнутися. Потужна буря не змогла приголомшити свого Творця. Навіть коли Петро почав тонути під хвилями, Ісус «простягнув руку й підхопив його» (вірш 31). Якщо ви зіткнулися з бурями, які здаються занадто великими, щоб їх витримати, зверніть свій погляд на Ісуса, Якому вони всі мають підкоритися. У Його

розв’язання проблем

знайте,

Ісус

сміливість і наполегливість

Навіть якщо ви відчуваєте, що

було

подолати.

присутності ви знайдете
для
сьогодення.
тонете,
що
готовий удержати вас, щоб вас
не
Кріс Вейл Молитви для тих, хто потребує надії 10

Ісусе, Ти царюєш над кожною грозою та хвилею, яку я витримую. Дякую, що не дозволив мені потонути. Дай мені відчути, як Твоя рука міцно тримає мене сьогодні. Я не можу самостійно ходити по цій бурхливій воді; але з Тобою немає нічого неможливого. Я знову стверджую: Ти — мій Цар, і моя надія тільки на Тебе. Амінь

Господи Боже, хоча мій світ і зруйнований, я дякую Тобі, що моє життя все ще надійно тримається у Твоїх руках. Допоможи мені, коли я зовсім не бачу світла, знати, що нічого не змінилося у Царстві Твоїм. Ти все ще царюєш, Ти все ще добрий і будеш забезпечувати мене та моїх близьких годину за годиною, і хвилину за хвилиною. Підкріпи мене надією, бо Твої плани та цілі щодо мене залишаються непорушними. Тому я і надалі горнуся до Тебе. Амінь

Отче, все минеться. Я бачив/бачила це на власні очі: за одну мить мене позбавили моєї домівки, моїх цінностей, мого звичайного життя. Проте Ти запевняєш мене, що Твоє Слово і Твої обіцянки залишаються твердими назавжди. Сьогодні я тримаюся за Твоє Слово: покажи мені Твою вірність і опіку. Будь моїм Добрим Пастирем. У мене нічого не залишилося, крім Тебе, Господи. Наповни моє розбите серце піснями хвали, як я знову бачу Твої добрі справи. Амінь

11

Чаша сліз

В Америці меморіальна дошка під назвою «Перетинаючи чашу сліз»

згадує тих, хто сміливо подолав Атлантику, щоб уникнути смерті під час катастрофічного картопляного голоду в Ірландії наприкінці 1840-х років. Понад мільйона людей загинули в цій катастрофі, а ще мільйон, або більше залишили свої домівки, щоб перетнути океан, який Джон Бойл О’Рейлі поетично назвав «чашею сліз». Ці мандрівники, керовані голодом і горем, шукали бодай якоїсь надії у відчайдушні часи. У Псалмі 54 Давид розповідає, як він прагнув надії. Хоча ми не впевнені, з якою конкретною загрозою він зіткнувся, тягаря того, що він пережив, було достатньо, щоб зламати його емоційно. Його інстинктивною реакцією була молитва: «Коли б я мав крила, немов та голубка, то я полетів би й спочив!» (вірш 7). Як і Давид, посеред болісних обставин ми, можливо, хочемо безпечно врятуватися. Однак, обміркувавши своє важке становище, Давид вирішив бігти до свого Бога замість того, щоб тікати від свого душевного болю, співаючи: «Я кличу до Бога, і Господь урятує мене» (вірш 17). Коли трапиться біда, пам’ятайте, що Бог усякої втіхи здатний провести вас через найтемніші моменти та найглибші страхи.

Він обіцяє, що одного дня Він Сам витре кожну сльозу з наших очей (Об’явлення 21:4). Підкріплені цим запевненням, ми можемо тепер з упевненістю довірити Йому наші сльози. Білл Кроудер Молитви для тих, хто потребує втіхи 12

Батьку, у цю важку пору дай мені сили. Дай мені Твою присутність і втіху, бо без Тебе я загублений/ загублена. Ти знаєш мою боротьбу, слабкості й турботи — навіть краще, ніж я. Я прошу

Твоєї твердої руки, щоб вести мене і моїх близьких. І принеси Твою втіху мільйонам українців, які не знають, що робити далі. Амінь

Господи Ісусе, мій Бог усякої втіхи, благослови мене сьогодні Твоєю присутністю. Добрий Пастирю, пронеси мене, Твоє втомлене ягня, крізь темряву цієї долини. Утіш мене рівним биттям Твого доброго серця і заспокой мене шепотом Твоєї вічної любові. Амінь

Милосердний Отче, мій щит і фортеця, нехай Твою присутність відчувають ті, хто страждає від болю та втрати. Зміцни слабких; надихай наляканих; захисти вразливих. Твої очі звернені до бідних і пригноблених; нехай вони знайдуть вічний прихисток в Ім’я Ісуса сьогодні. Амінь

13

плачу до поклоніння

почала боротися з раком грудей у 2013 році. Через чотири дні після закінчення лікування, лікарі діагностували у неї прогресуюче захворювання легень і дали їй від трьох до п’яти років життя. Вона горювала, промовляючи свої молитви крізь ридання, коли впродовж першого року ділилася з Богом своїми емоціями. На той час, коли я зустріла Кім у 2015 році, вона віддала у Його руки свою ситуацію і випромінювала радість і спокій. Хоча деякі дні бувають неймовірно важкими, Бог і надалі перетворює її тяжкі страждання на прекрасне свідчення сповненої надією хвали, як вона надихає інших. Навіть, коли наше серце розбите, ми загублені й не знаємо, що на нас чекає завтра, Бог може перетворити наш плач на поклоніння. Хоча Його зцілення не завжди буде виглядати або відчуватися так, як ми, можливо, сподіваємося чи очікуємо, ми можемо бути впевненими в шляхах Господніх (Псалом 29:1–3). Незалежно від того, наскільки оплаканою може бути наша дорога, ми однаково можемо «співати хвалу Господу» (вірш 5). Він обіцяє нам, що «буває на вечір плач, але радість настає вранці» (вірш 6). Ми можемо кричати про Його милосердя, звеличуючи надію, яку Він приніс багатьом плачущим поклонникам. Тільки Бог може перетворити плач відчаю в яскраву радість, яка постає над найгіршими обставинами. Коли наш милосердний Бог втішає нас у нашій скорботі, Він огортає нас спокоєм і дає нам силу виявляти

Від
Кім
співчуття до інших і до себе. Наш люблячий і вірний Господь може перетворити наш плач на поклоніння, яке призведе до щирої довіри та хвали. Cочіл Діксон Молитви для тих, у кого розбите серце 14

Отче Небесний, у Твоїй великій милості залишайся поруч з українцями, які страждають чи бояться. Надішли їм необхідну допомогу, будь то їжу, осідок, товариські стосунки чи просто підбадьорливе слово. У цей час кризи покажи Себе Господом, Який тримає основи землі, навіть коли люди похитнулися. І нехай багато хто звернеться до Тебе навіть у поклонінні, навіть у плачу. Амінь

Люблячий Небесний Батько, моє серце розривається, коли я бачу, як мій дім зазнає такого руйнівного нападу. Я прошу, щоб Ти поширив Свою оборону на моїх близьких, особливо тих, хто ще в Україні. Оточи їх Своєю милістю, як щитом. Відверни окупантів і зірви їхні руйнівні плани. Амінь Отче Боже, моя повсякчасна поміч у смутні часи, я знаю, що Твоє серце — для людей, які опинилися серед насильства і війни, які стрясають Україну. Ти стоїш поруч із бідними, пригнобленими та безпорадними. Господи, прояви Себе цим втомленим, наляканим людям і будь їх силою. Нехай багато хто кличе Ім’я Ісуса в цей час та пізнає мир і спокій, які перевершують будь-яке розумінням; мир, який не може порушити навіть війна. В Ім‘я спасительного Імені Твого Сина, Амінь

15

У Його руці

Коли я бачу палітру яскравих кольорів, намальованих по всьому небу, або милуюся витонченою квіткою нарциса, я розмірковую про БогаТворця. Краса вражає нас, коли ми бачимо Його присутність у природі. Навіть коли нас оточує маса бетону, без жодного клаптику зелені, ми можемо почути мелодійний спів птахів і знати, що Бог є нашим Творцем. Йов вказав на Бога, як на Творця, не в подиві, а в роздратуванні. Йов був випробуваний Богом сповна, а його друзі та їхні зауваження не допомогли йому. Йов відповідає їм, що вони мали «запитати худобу» або «розповідять риби морські», «що Господня рука це вчинила» (Йова 12:7–9). Йов був збентежений випробуваннями, які спіткали його. Хоча він був стурбований і стривожений ними, залишався переконаним, що Бога можна побачити в Його творінні: «Що в Нього в руці душа всього живого» (вірш 10). Ця старозавітна історія нагадує мені, що коли ми дивимося на приголомшливий захід сонця зі сльозами, що течуть через біль, війну чи несправедливість, ми все ще можемо довіряти Богові. Хоча ми зараз страждаємо, одного дня Він прийме нас у місце, де більше не буде сліз і плачу (Об’явлення 21:4). Поки ми чекаємо цього чудового дня, Він дасть нам сили вистояти, так само, як Він дав Йовові. Емі Баучер Пай

Молитви для тих, хто втратив усе 16

Господи Боже, я від усієї душі співчуваю всім, кого захопила війна в Україні. Для тих, кому довелося залишити все, подбай про їхні щоденні потреби, дай їм сили та відваги. Тих, хто вже втратив близьких, утіш Своїм Духом; покажи їм, що вони не самотні. Тих, хто живе в сусідніх країнах, дивлячись на все зі страхом і гадаючи, що чекає їх у майбутньому, спонукай покласти всю свою надію на Ісуса. Його руки — найбезпечніше місце для нашого життя. Амінь

Отче, Ти обіцяєш працювати на благо тих, хто любить Тебе в будь-яких ситуаціях; навіть у цьому страху й хаосі допоможи мені довіряти Тобі. Дай мені та моїм близьким особливу міру Твоїх благословень, щоб ми могли знайти в Тобі силу та надію зустріти новий день. Амінь

Отче Небесний, мою родину розірвала війна в Україні.

І моє серце розірване на шматки. Будь ласка, бережи моїх близьких

в Україні. Будь ласка, подбай про тих, хто шукає прихистку в інших країнах. Будь ласка, допоможи нам залишатися на зв’язку один з одним. Поки ми не з‘єдналися, будь нашою силою й нашою відвагою. І нехай цей час розлуки скоро закінчиться. В ім’я Ісуса, Амінь

17

Достатня благодать

Ми з подругою Мартою летіли за кордон у місіонерську поїздку. Але мене з’їдав стрес. У нас із чоловіком було п’ять днів, аби щось придумати, до того, як наша сім’я стала б бездомною. Знаючи мою ситуацію, Марта запитала мене: «Що найгірше, що може статися?» Я описала найтривожніший і найбільш безглуздий сценарій, який тільки могла собі уявити. Її наступне запитання сколихнуло мій світ: «Чи ти віриш, що Бог може дати тобі благодать на це?»

Запитання Марти змусили мене визнати істину, яка змінила життя: навіть якщо станеться найгірше, Бог буде поруч зі мною та моєю сім’єю і, забезпечить усім, що нам потрібно, аби вистояти. Коли у Павла виникла непереборна проблема, він попросив Бога усунути її (2 Кор. 12:7–8). Натомість Бог відповів: «Досить тобі Моєї благодаті, бо сила Моя здійснюється в немочі» (вірш 9). Наша надія не на швидке розв‘язання проблеми або те, що ситуація налагодиться «якимось чином». Натомість, наша надія полягає в тому, що Божої благодаті вистачить, щоб тримати та зміцнювати нас, навіть у найгірші часи. Павло навіть зазначив, що він насолоджувався труднощами, які давали йому ще один шанс покластися на Божу силу (вірш 10). Хоча я не насолоджувалася своїми страхами, я все-таки набралася сміливості, знаючи, що Божої благодаті буде достатньо,

незважаючи до чого я б повернулася вдома. Його благодаті все ще достатньо; шукайте у Нього сили та мужності, які вам потрібні сьогодні. Деббі Фралік Молитви для тих, хто не бачить дороги вперед 18

Отче, Ти знаєш страх, що стискає моє серце. Допоможи мені скористатися Твоєю обіцянкою благодаті. Я поняття не маю, що робити далі, але вірю, що Ти подбаєш про те, що мені потрібно витримати. Ти вже в завтрашньому дні; Ти вже працюєш. Це моя надія на сьогодні. Амінь

Боже всього миру, я молюся, щоб була складена зброя, припинилася стрілянина, а загроза війни відступила. Боже всієї втіхи, наблизься до тих, хто посеред боїв, і тих, хто далеко, але боїться за своїх близьких. Боже всілякої сили, направляй світових лідерів у мудрості та співчутті, щоб вони діяли на благо інших. Боже всього, будь ласка, працюй на благо тих, хто любить Тебе в цей час кризи. Амінь Могутній Боже, Владико кожного народу і царства, Твоє Слово запевняє мене, що «в руці Господа серце царя — це потік води, який Він направляє». Я прошу, щоб Ти дав лідерам цього світу мудрість, співчуття та жалість. Нехай вони використовують свою владу для цієї Богом даної мети: служити тим, якими вони керують, а не своїм власним планам. Зломи їхні серця через безпорадних людей, які охоплені конфліктом в Україні, для того аби вони прагнули принести мир і полегшення. Амінь

19

прощення

Посеред руїн концтабору Равенсбрук, де нацисти знищили майже 50 000 жінок, визволителі знайшли зім’яту молитву: Господи, пам’ятай не тільки про чоловіків і жінок доброї волі, але і про недоброзичливців. Але не згадуй, яких страждань вони нам заподіяли. Пам’ятай про плоди [які] завдяки цим стражданням — наше товариство, наша вірність, наша смиренність, мужність, щедрість, велич серця — виросли з цього. І коли вони прийдуть на суд, нехай усі плоди, які ми принесли, будуть їм прощенням. Я не можу уявити страх і біль, завдані наляканій жінці, яка написала цю молитву. Я не уявляю, якої незрозумілої благодаті вимагали від неї ці слова. Вона зробила неймовірне: вона шукала Божого прощення для своїх гнобителів. Ця молитва перегукується з молитвою Христа. Після того, як Ісус був несправедливо звинувачений, підданий знущанням, побитий і принижений перед людьми, Ісус був «розп’ятий…. разом із [двома] злочинцями» (Луки 23:33). Висівши, з понівеченим тілом і задихаючись, на грубо обтесаному хресті, я очікував, що Ісус винесе суд над Своїми мучителями, щоб шукати відплати або Божої справедливості. Однак Ісус виголосив молитву, яка суперечила кожному людському пориву: «Отче, відпусти їм, бо не знають, що чинять вони» (вірш 34).

яке

але Він пропонує

Неможливе
Прощення,
пропонує Ісус, здається неможливим,
його нам; Він навіть допомагає нам проявити його тим, хто завдає нам жахливої шкоди. У Його божественній благодаті неможливе прощення невичерпне. Вінн Колліер Молитви для тих, кому важко пробачити 20

Боже, Твоє прощення — дивна, неможлива річ. У моєму болю та гніві важко уявити таку можливість. Допоможи мені. Навчи мене Твоєї любові. Дай мені сили та благодаті віддати Тобі цей пекучий тягар гніву та ненависті. Я не хочу носити його; звільни мене для того, щоб жити і керуватися Твоєю радісною любов‘ю, яка зміцнює душу. Амінь Господь Неба, Князь миру; Я молюся за мир у нашому неспокійному світі. Я дякую Тобі за тих світових лідерів, які намагаються мирно відповісти на вторгнення в Україну. Я прошу Тебе благословити їхні зусилля. Я молюся про мудрість у розробленні стратегій, які будуть ефективними для припинення агресії проти України мирним шляхом. Допоможи мені та мільйонам інших, яких охоплює ця війна, пробачити тих лідерів, які прагнуть заподіяти шкоди, і довірити їх Тобі. Амінь Господи Боже, я хочу використати цей момент, щоб дивуватися Твоєму прощенню. Як дивовижно, що Ти очистив моє серце і дав мені праведність Христа, як мою власну.

мук

звернути свій

У ці дні болю та
я хочу
погляд на хрест Христа, щоб зберегти себе чутливим до любові й благодаті, яку Ти виявив мені, аби я міг проявити те ж саме до тих, кого зустрічаю. Зроби мене світлом у темряві, щоб ті, хто бачить мене, бачили Ісуса. Амінь 21
ЯК І ГОСПОДЬ ВАМ ПРОСТИВ, робіть так і ви. КОЛ. 3:13 22
Павло стверджує: “Отож, краще я буду хвалитись свої ми немочами, щоб сила Христова вселилася в мене. Тому любо мені перебувати в недугах, у прикростях, у бідах, у переслідуваннях, в утисках через Христа. Коли бо я сла бий, тоді я сильний” (2 коРинтян 12:9-10 що краще бути з Христом в стражданнях, ніж без Христа з хорошим здоров’ям й у відмінних умовах. У ТЯЖКІ ЧАСИ МИ ЗНАХОДИМО ОДИН ОДНОГО Ніхто не вибрав би біль і страждання. Але коли немає вибо ру, залишається деяка втіха. Стихійні лиха й кризові часи об’єднують нас. Урагани, пожежі, землетруси, безлад, хво роби й нещасні випадки – це засоби, що приводять нас до тями. Раптово ми згадуємо нашу власну смертність і що люди важливіші за речі. Ми згадуємо, що дійсно потре буємо один одного. Але, насамперед, нам потрібен Бог. Кожного разу, коли ми отримуємо втіху від Нього, наша здатність втішати інших зростає. Про це думав апостол Павло, коли писав: “Благословенний Бог і Отець Господа нашого Ісуса Христа, Отець милосердя й Бог потіхи всіля кої, що в усякій скорботі Він нас потішає, щоб змогли поті шати й ми тих, що в усякій скорботі знаходяться, тією по 2 коР БОГ МОЖЕ ОБЕРНУТИ СТРАЖДАННЯ НАМ НА БЛАГО Ця істина проявляється у багатьох біблійних прикладах. стражданнях Йова ми бачимо людину, яка не тільки при йшла до кращого розуміння Бога, але також стала джере лом підбадьорення для людей в наступних поколіннях. Завдяки зраді, поневоленню і несправедливому осуду, Йосип зміг сказати тим, хто заподіяв йому стільки страж дань: “Ви задумували були на мене зло, та Бог задумав те на ). Коли все в нас кричить до неба, обурю ючись стражданнями, є сенс поглянути на вічний результат і радість в Ісусі Христі, Який Сам, страждаючи на хресті, скрикнув гучним голосом: “Боже Мій, нащо Мене Ти поки нув?” (матвія 27:46) 9 в Бога, Який допускає cтраждання 10 ПричинвіритиРІЧНЕ ВИДАННЯ 2022 «Вгамуйтесь та знайте, що Бог Я, пiднесусь мiж народами, пiднесусь на землi!» ПСАЛОМ 45:11 Річне видання 2022 DR665 /books кожен день Біблії® кроком особистого читати статті, belarus@odb.org революції, 6, Бiлорусь; дозволяють не отримує Як пройти крізь смуток?  Погляд вглиб Що вас НЕПОКОЇТЬ?  Погляд вглиб Відвідуйте нас онлайн! ukrainian-odb.org Тепер у вас є прекрасна можливість не тільки читати статті, але й слухати їх аудіозапис Інші буклети серії “Погляд вглиб”: ukrainian-odb.org –Матеріали – Погляд вглиб ukrainian-odb.org Служiння ХНН в УКРАЇНI ukraine@odb.org Служiння ХНН в БІЛОРУСI: п/с 82, м. Мiнськ-107, 220107, Бiлорусь; belarus@odb.org Служiння ХНН в РОСІЇ: п/с “Хлiб Наш Насущний”, вул. Жовтневої революції, 6, м. Смоленськ, 214000, Росiя; russia@odb.org Служiння ХНН в IНШИХ КРАЇНАХ: п/с 82, м. Мiнськ-107, 220107, Бiлорусь; belarus@odb.org Навіть найскромніші пожертвування, що ми отримуємо від читачів, дозволяють нам відкривати багатьом мудрість Біблії, яка змінює життя. Місія не отримує фінансування від яких-небудь товариств чи організацій. DJ490 Відвідуйте нас онлайн! ukrainian-odb.org Тепер у вас є прекрасна можливість не тільки читати статті, але й слухати їх аудіозапис  Погляд вглиб Інші буклети серії “Погляд вглиб”: ukrainian-odb.org –Матеріали – Погляд вглиб ukrainian-odb.org Служiння ХНН в УКРАЇНI: ukraine@odb.org Служiння ХНН в БІЛОРУСI: п/с 82, м. Мiнськ-107, 220107, Бiлорусь; belarus@odb.org Служiння ХНН в РОСІЇ: п/с “Хлiб Наш Насущний”, вул. Жовтневої революції, 6, м. Смоленськ, 214000, Росiя; russia@odb.org Служiння ХНН в IНШИХ КРАЇНАХ: п/с 82, м. Мiнськ-107, 220107, Бiлорусь; belarus@odb.org Навіть найскромніші пожертвування, що ми отримуємо від читачів, дозволяють нам відкривати багатьом мудрість Біблії, яка змінює життя. Місія не отримує фінансування від яких-небудь товариств чи організацій. RY122 Чому Бог не відповідає НА МОЇ МОЛИТВИ? [ ПОГЛЯД НА ЖИТТЯ ] завтрашнього ДОПОМОЖІТЬ! Я боюся дня ЧОМУ БОГ ПРОСТО НЕ УСУНЕвсе погане? [ Погляд на життя ] Крістал Боумен i Тері МакКінлі30-денне видання для Дорогоцінні моменти з Богом ДIТЕЙ odb.org/ukrainian

Насущний», яка була змушена зачинити офіс у

та залишити свою домівку разом із мільйонами інших людей. «Це не та ситуація, яку ми можемо вирішити. Нам потрібно, аби нас вів Господь». Ви можете бути серед тих, хто був змушений залишити свою країну, свій будинок і, можливо, навіть членів своєї родини. Або з тривогою чекаєте новин про близьких, які рятуються. Можливо, Ви зараз в одній із країн, які межують з Україною; на власні очі бачили черги втомлених біженців — і хвилюєтеся через те, що буде далі. Цей буклет не може дати відповіді на Ваші запитання. Немає вчення чи розуміння, яке могло б якось покращити ситуацію. Але є Той, хто обіцяє: «Розтопилась земля, і всі її мешканці, та стовпи її зміцнюю Я.» (Псалом 74:4). Ця книжечка з молитвами для того, щоби дати Вашому серцю слова перед Богом; допомагаючи вам наблизитися до Того, Хто любить вас безмірно. Хоча сьогодні ви, можливо, не зможете цього побачити, Він працює на благо тих, хто любить Його і довіряє Йому.

ВІН ЧУЄ НАС ВІН ЧУЄ НАС Молитви для українського народу Адреси офісів “Хліб Наш Насущний” для листів: Germany:  Our Daily Bread Ministries e.V., Schulstraße 42, 79540 Lörrach ~ deutsch@odb.org ~ +49 (0) 7621 9511135 Ireland:  Our Daily Bread Ministries, 64 Baggot Street Lower, Dublin 2, D02 XC62 ~ ireland@odb.org ~ +353 (01) 676 7315 UK & Europe:  Our Daily Bread Ministries, PO Box 1, Carnforth, Lancashire, LA5 9ES ~ europe@odb.org ~ +44 (0) 15395 64149 Повний список офісів: ukrainian-odb.org/office-locations Навіть найскромніші пожертвування, що ми отримуємо від читачів, дозволяють нам відкривати багатьом мудрість Біблії, яка змінює життя. «Люди дуже стурбовані та схвильовані», — пише Яна, директорка Українського офісу Служіння «Хліб Наш
Києві
SB968

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.