Meet your bartender

P&R DE UN BARTENDER: CURIEL EN REINAS

by Derek Carkner

Si has pasado algún tiempo en Reinas en los últimos años, reconocerás a Curiel. Nació aquí en Puerto Vallarta, pero criado en Las Lomas. El caballero de treinta y dos años ha proveído una sonrisa en su cara familiar y acogedora a sus amigos y clientes el Reinas por casi siete años. ¿Tienes un coctel emblemático? Aun no, pero las margaritas y cosmos me quedan deliciosos.

¿Qué te gusta hacer en tu tiempo libre?

Me gusta mucho hacer camitas, mis lugares favoritos son las cascadas del rio Palo María. ¿Tienes algunos placeres culpables? Depende del placer...¿Tequila? ¡¿él Tequila?! Cuando la gente viene contigo para solicitar ayuda, ¿con que usualmente necesitan ayuda?

Algún consejo, y simplemente para que lo escuchen. Siempre una buena platica ayuda mucho. ¿Qué buscaste en Google recientemente? El traductor de Google. ¿Qué es lo que te alegra cuando piensas en ello? Las olas del mar. ¿Qué es tu lista de hacer antes de morir? Tomar un crucero por el mar

Mediterráneo. ¿Cuál es la lección más dif ícil que has aprendido?

Al saber que para conseguir lo que se quiere tener en la vida, es necesario trabajar duro para lograrlo.

¿Como se llamaría tu auto biograf ía? Atrevido Curiela o De un Pueblito o simplemente Curiel.

BARTENDER Q&A: CURIEL AT REINAS

by Derek Carkner

If you’ve spent any time at Reinas over the past few years, you’ll recognize Curiel. He was born here in Puerto Vallarta but raised in Las Lomas. The 32-year-old has provided a familiar, welcoming, smiling face to friends and customers at Reinas for nearly seven years.

Do you have a signature cocktail? I don't have one, but I make very good margaritas and cosmos! What do you like to do in your spare time? I love hiking especially the waterfalls at Palo Maria river. Do you have any guilty pleasures? It depends on the pleasure lol... Tequila? When people come to you for help, what do they usually want help with? Sometimes it's just for advice or to talk. What did you Google most recently? Funny, I use google translate a lot! What always cheers you up when you think about it? It would have to be the ocean waves. What is on your bucket list? Many things, but one of them is to go on a Mediterranean

Cruise. What's the hardest lesson you've learned? Life is hard and we walk this path alone and to accomplish my goals, I must work hard for them. What would your autobiography be called? Sassy Curiela or From a Small Town? Or just Curiel.

16 JUNE 2018