Гид по пешему туризму

Outdoors Finland

HIKING PRODUCT MANUAL Гид по пешему туризму

VisitFinland.com

Visit www.outdoorsfinland.com

OutdoorsFinland.com 1

Добро пожаловать! Добро пожаловать в пеший похоД по ФинлянДии! Финляндия предлагает множество возможностей для пешего туризма. Это страна противоречий и контрастов, и вы сможете насладиться ими, задействовав все свои органы чувств. Финляндия — чистая и спокойная страна, где вас порадуют свободные просторы, тишина дикой природы и активная жизнь озерных регионов. Дышите: наберите полную грудь свежего, чистого воздуха. Он вам понравится. пробуйте: натуральный вкус лесных ягод и грибов. Белые ночи наполняют ягоды особенным терпким ароматом, а незатейливые блюда финской кухни готовятся из натуральных ингредиентов. нюхайте: соленый запах моря, аромат сосновой смолы и пикантность осеннего воздуха. Финляндия изобилует ароматами природы, чистыми и свежими. осязайте: Снимите обувь и ощутите ступнями прохладные мшистые кочки, опустите ноги в стремительный ручей или в теплую воду лесного озера-ламбушки. Почувствуйте свежесть елового леса или тепло солнца на своей коже. прислушайтесь: В Финляндии тихо и спокойно. В лесах слышны стук дятла, пение птиц и шорох листвы. На озерах можно послушать шум волн. Эти медитативные звуки отвлекут вас от повседневных забот.

Image Sources: VisitFinland image bank Helsinki City image bank Suppliers’ image bank VisitEspoo image bank

2

Visit www.outdoorsfinland.com

Добро пожаловать на OutdoorsfFinland.com — он-лайн ресурс для туристов!

OutdoorsfFinland.com разработан для любителей активного отдыха на лоне дикой природы. Неважно, предпочитаете ли вы велосипед, байдарку или пешие походы, этот сайт обязательно стоит посетить, поскольку он содержит описание всех маршрутов и информацию об их протяженности, уровне сложности и примерном времени прохождения. Все карты содержат GPS-координаты, а также на них отмечены основные услуги по пути следования маршрута.

Представлено множество новых вариантов, направлений и мест, популярных среди самих финнов. Мы хотели выделить укромные местечки и маленькие сокровища, которые помогли бы вам ощутить себя в самом сердце Финляндии: в маленьких деревеньках, у воды, под сенью лесов, в тиши на лоне дикой природы. Мы также хотели описать услуги, предлагаемые новыми поставщиками и компаниями, которые работают на внутреннем рынке, но при этом обладают достаточным опытом и профессиональными навыками, чтобы обслуживать иностранных клиентов.

ЧеМ заняться Помимо пешего туризма и однодневных походов огромный спектр возможностей предлагает наблюдение за природой. Вы можете понаблюдать за природой, полюбоваться ею, а также познакомиться с ее обитателями. Собирайте грибы и ягоды, или удивляйтесь природным явлениям.

пешие маршруты: Вот несколько наиболее популярных пеших маршрутов Финляндии. Более подробная информация содержится на следующем развороте, стр. 4 – 5. Также посетите сайт www.OutdoorsFinland.com

сайменская нерпа Сайменская нерпа, находящаяся под угрозой вымирания, обитает только в водах Сайма в Финляндии. Сайменская нерпа оказалось изолированной в бассейне озера Сайма около 8000 лет назад, когда в конце ледникового периода пролив между озером и Балтийским морем закрылся. Поголовье в основном обитает в центральной части бассейна Саймы — Пихлаявеси и Хаукувеси.

Карты

Любые карты Финляндии можно найти на сайте www.karttakauppa.fi. Вы также можете взять карты гребных маршрутов в местных туристических бюро, а брошюры и карты для пеших походов по Южной Финляндии можно найти на сайте www.OutdoorsfFinland.com.

Мобильное приложение Outdoors Finland

Мобильное приложение Outdoors Finland является бесплатным и доступно для Android и iOS. Просто выберите маршрут, загрузите его, и приложение поможет вам добраться до пункта назначения. Приложение также работает в автономном режиме!

вариант поездки: скрытые сокровища, новые территории и услуги, которые мы изучили, проверили и нанесли на карту. Это хорошо известные финские маршруты, по которым самостоятельные туристы путешествуют уже много лет.

Наслаждайтесь своим походом!

Routes Основные национальные маршруты 301 Тур по Южной Финляндии 302 Множество вариантов отдыха в Виерумяки 303 Лехмонкярки 304 Самое главное в регионе озера Южное Пяйянне 305 Множество возможностей для отдыха в Реповеси 306 Пеший поход по дикой природе Саламаярви 307 Маршрут по западному побережью 308 Песчаные дюны и сосновые леса 309 Семейное приключение летом в дикой тайге 310 Пеший маршрут вдоль российской границы 311 Routa travel 312 Дикая природа и озера 313 Лето в Исо-Сюете 314 Природа и дикие животные

пакет: Продукт с готовой ценой, по поводу которого вы можете связаться с продавцом напрямую. В большинстве случаев, почти все уже распланировано, но некоторые компании предоставляют, например, варианты размещения разного уровня комфорта, а также варианты маршрутов.

Page 4 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

Гид по пешему туризму разработан в рамках проекта Outdoors Finland Центра по развитию туризма Финляндии, который также выпускает гиды по гребле и велотуризму. В разделе General Information (Общая информация) содержатся общие сведения о Финляндии.

наблюдение за крупными хищниками и их фотографирование Тихие голоса обитателей заповедных территорий раздаются в ночной мгле, и в воздухе повисает напряженное ожидание. В непосредственной близости от восточной границы, в Куусамо, что в Северной Карелии, работает множество компаний, организующих наблюдения за крупными хищниками. В этих краях можно часто встретить медведя, росомаху, которая является одним из редких животных мира, а также рысь, волка и лису. наблюдение за птицами В популярных местах для наблюдения за птицами — Лиминка и Сиикалахти — жизнь кипит круглый год, а в Виролахти можно наблюдать самое зрелищное событие мира пернатых в Финляндии — арктическую миграцию птиц, так называемую Арктику. Во время организованной поездки для наблюдения за птицами вы сможете полюбоваться токованием тетерева и глухаря, обитающих под сенью вековых лесов, или увидеть величественного орлана-белохвоста, обитающего на архипелагах.

Загрузите приложение

Visit www.outdoorsfinland.com

3

рай для любителя приключений прироДа ФинлянДии Захватывающий дух архипелаг, чарующий край тысячи озер ЯрвиСуоми, высоко протянувшиеся вековые перелески в приграничных районах, потрясающие дикие леса Северной Финляндии! Страна контрастов подарит путешественнику-натуралисту неповторимые впечатления и блаженный отдых для ума и души. В Финляндии есть все! Благодаря всеобщей доступности природы, в Финляндии вы практически повсеместно найдете великолепные места для пешеходных походов.

Дикие просторы заповедников северной лапландии и магия сопоктунтури — рай для любителя приключений

По просторам Лапландии можно бродить целыми днями, не встретив ни одного человека. Заповедники имеют большую площадь, не населены и поддерживаются практически в своем естественном состоянии. Маршруты проходят по старым дорогам и древним тропинкам. Они поднимаются на вершину сопок, идут через долины и вдоль берегов. Популярные заповедные территории Лапландии — это национальные парки и многочисленные крупные туристические центры, например, Леви, Юлляс и Саариселькя.

величественные вековые леса восточной границы и высокие холмы — мечта туриста

Тропы идут под сенью темно-зеленых еловых лесов, взбираясь на вершины песчаных гряд, где растут красноствольные сосны. С высоких гряд открываются великолепные виды на бескрайние озера, отливающие синим цветом. Среди туристских маршрутов восточной границы самым популярным является круговой маршрут Кархункиеррос (80 км). Разнообразные пейзажи и мистическая атмосфера маршрута восточной границы (160 км) станут наградой для путешественников. Туристские тропы Северной Карелии проходят среди самых красивых национальных пейзажей Финляндии.

врата в природу Финляндии – национальные парки, районы для пешеходного туризма и другие заповедные зоны

К популярным туристическим объектам относятся, например, Рука, Хосса, Кюлмялуома, Вуокатти, Исо-Сюоте и Коли.

знаете ли вы, что Финляндия: • по площади занимает 8-ое место в Европе.

• имеет самую низкую плотность населения в ЕС — 17,64 жителей на кв. км.

• является одной из самых лесистых стран мира: 71,6 % территории покрыто лесом.

• это страна с наибольшим количеством водоемов в мире и с наибольшим количеством островов в Европе. имеет на своей территории 188 000 озер, 647 рек и почти 100 000 островов, а общая протяженность береговой полосы составляет 314 000 км.

• занимает одно из первых мест в Европе по обширности охраняемых территорий, почти 10% природных зон находятся под охраной.

Культурно-исторический регион Южной Финляндии и островное побережье

Национальные парки Финляндии уникальны. Это и удивительные архипелаги, изрезанные прибрежными рифами и островами, и возносящиеся до небес девственные леса, и озера, отливающие всеми оттенками синего, и холмистые дебри Лапландии. В них каждый найдет что-то особенное. Одним нравится подолгу бродить по протоптанным веками тропам и открывать для себя новые пути среди нетронутых цивилизацией мест, а другие предпочитают более короткие вылазки на природу всей семьей.

В Южной Финляндии и на побережье среди густонаселенных территорий встречаются древние скалистые основания, каменистые берега с лугами и эскерные острова с песчаными берегами. Заросли дубов, кленов, ясеней и вязов весной напоминают пышные ковры. Тропа Салпаполку (50 км), проходящая недалеко от восточной границы, рассказывает о военной истории Финляндии. Геопарк Рокуа — самый северный уникальный геологический объект, находящийся под охраной ЮНЕСКО. Популярностью пользуются места для наблюдения за птицами — Сиикалахти, Виролахти и Лиминка. В Финляндии находятся самые роскошные скандинавские песчаные дюны — Юутери, Пори, и Хиеккасяркят на реке Калайоки.

озерная Финляндия — самый популярный финский туристический регион Туристские маршруты Озерной Финляндии лучше всего подходят для однодневного туризма. Большие перепады высоты в Реповеси бросают туристам вызов, а тем, кто взберется на Нейтвуори, откроется восхитительный озерный пейзаж, от которого захватит дух. Тропы национальных парков Линнансаари и Пяйянне, окруженные водоемами, в основном проложены по легкопроходимой местности . Туристическая зона Эво и возвышенность Хяме дарят возможность погрузиться в спокойную природу заповедных территорий поблизости от оживленных городских центров.

• а также, что природные заповедники Лапландии (12 шт.) — самые большие в Европе.

4

Visit www.outdoorsfinland.com

Загрузите приложение

Популярными объектами, помимо многочисленных национальных парков, являются туристские тропы Лома-Пяйянне, птичья тропа Сиикалахти и природные центры Оскари и Нестори, расположенные неподалеку от Савонлинны.

Visit www.outdoorsfinland.com

5

301

302

Круговой маршрут по Южной Финляндии

Мультиактивные каникулы в виерумяки или хейнола

578 KM, 6 дней/5 ночей, без гида

7 дней/6 ночей, с гидом и без

9 национальных парков, одна туристическая зона и множество прекрасных культурных объектов. В этот тур умещается вся Финляндия в миниатюре. Со сменой времен года природа всегда предлагает что-нибудь новое — перелетных птиц, весеннюю зелень и многоцветие золотой осени.

хельсинКихельсинКи

хейнола – виеруМяКи

6 Дней/5 ноЧей

7 Дней/6 ноЧей

578 KM inteRMediate Другие интересные туристические места: • Национальный парк Таммиссаари, большая часть которого — это море и архипелаг.

• Национальный парк Нууксио • Металлургический завод Фискарс • Город Хямеенлинна • Гребной маршрут Тайнионвирта, 2-3 дня • Гребной маршрут Кюмийоки • Металлургический завод Стромфорс хельсинки www.visithelsinki.fi Эспоо www.visitespoo.fi природный Центр Haltia www.haltia.com лохья www.lohja.fi Деревня Фискарс Fiskars www.fiskarsvillage.fi Форсса Forssa www.forssa.fi падасйоки Padasjoki www.padasjoki.fi

1-й хельсинки — лохъя 60 км

Окрестности Лохъянъярви богаты природными и культурными достопримечательностями, а само озеро является популярными объектом туризма. Здесь вы можете кататься на байдарке и на велосипеде или ходить пешком. Умиротворяющая атмосфера тропы Карнайстен Корпи ждет вас в 25 метрах над автотрассой. Природный парк Каркали — одна из самых красивых лесных территорий в Южной Финляндии. Естественная пещера Торхола имеет глубину 30 метров и является одной из самых крупных пещер в Финляндии.

2-й лохъя — Форсса 90 км

Болотистая территория национального парка Торронсуо — это финская природа в своем первозданном виде: просторный болотный пейзаж на протяжении тысячелетий выглядел таким же, как сейчас. В национальном парке Лиесъярви история оживает прямо на глазах — на традиционной ферме Кортетниеми посетители могут попробовать выполнить какую-либо работу старинным способом. Во время пешего похода можно ознакомиться со сказочной атмосферой старого леса Ахоннокка, а также подняться на роскошную гряду Кююнярянхарью, рассекающую озерный пейзаж.

3-й Форсса — падасйоки 123 км

Прекрасное сочетание озер и эскеров в Пулккиланхарью, канал Вяяксю, чистая вода озера Пяйянне, пригодная для питья — можно назвать множество причин, чтобы остановиться в этом месте. Национальный парк Пяйяннесостоит из небольших островков и крупных островов с крутыми скалами или песчаными эскерами, а также туристической территории Эво — одного из самых больших сплошных лесных участков Южной Финляндии. Вы также можете переночевать под навесом или на территориях, отведенных под установку палаток.

4-й падасйоки — Коувола 114 км

Территория старой картонной фабрики в деревне Верла на берегу Верланкоски относится к объектам всемирного наследия ЮНЕСКО, здесь проходит лесная тропа длиной 2 км. Пейзажи национального парка Реповеси — это просторные леса без людских поселений, крутые скалистые обрывы и десятки прозрачных озер и лесных ламбушек. Большой перепад высот местности требует хорошей подготовки, но те, кто сможет покорить вершины холмов, будут награждены возможностью полюбоваться великолепными видами.

5-й Коувола — Котка 57 км

В национальном парке Валмукса вы найдете самые крупные и самые разнообразные болота южной части финского побережья. Река Кюмийоки привносит интересную игру красок и движения в просторные пейзажи. Национальный парк Восточной части Финского залива знаменит богатым миром птиц и своей военной историей. Лучший способ исследовать его — на лодке. Летом здесь курсируют регулярные пассажирские катера.

6-й Котка — хельсинки 134 км

По пути в Хельсинки вам встретится множество маленьких очаровательных городов, история которых неразрывно связана с историей отношений между Финляндией и Россией. В национальном парке Сипоонкорпи обитает почти 80 видов, находящихся под охраной или угрозой исчезновения. Культурно-значимый пейзаж долины реки Бьябакен и окружающие его леса можно увидеть на северо-востоке Сипоонкорпи.

6

Институт Спорта Виерумяки расположен посреди красивого соснового леса. На территории имеется множество возможностей для активного отдыха на свежем воздухе и занятий спортом в помещении. Неделя велнеса и природы включает в себя большое количество разнообразных занятий на открытом воздухе, например, катание на лошадях, гребные и пешеходные походы.

Visit www.outdoorsfinland.com /301

80 KM

День 1. прибытие в виерумяки или в район хейнола День 2. Катание на лошади, 1-2 часа, с гидом, подходит для любого уровня подготовки

Конные прогулки – это великолепный способ отдохнуть на природе в любое время года.Когда оказываешься в седле, расслабляешься и забываешь обо всем на свете. Исландская лошадь отличается мощным крупом и сильными ногами. По характеру она доброжелательная и спокойная. Эта порода великолепно подходит как для новичков, так и для опытных всадников. Прогулки на лошади ежедневно: с 10:00 до 12:00 (два часа) 65€/чел. и с 14:00 до 15:00 (час) 35€/чел.

День 3. пешеходная прогулка, скандинавская ходьба или ориентирование, без гида

Природа Виерумяки с ее бесконечными холмами, усыпанными вереском, предлагает разнообразные возможности для активного отдыха и оставляет неизгладимое впечатление. Летом лыжные трассы превращаются в живописные ухоженные тропы для прогулок и пробежек. Восхождение по горным склонам и длинным ступеням ущелья Илкка (Ilkan kuru) обеспечивает активную работу сердечной системы, особенно если захватить с собой палки для ходьбы. Зимой ущелье отлично подходит, например, для катания на санках.Палки для ходьбы можно взять напрокат в Спортивном центре, стоимость аренды – 2€/пара.

День 4. Мультиактивный день, гребля, прогулки на природе и саунайога, с гидом

Утро начинаем с обучения основам гребли. Далее отправляемся в заплыв на ближайшее озеро. Красивые водные пейзажи, плеск волн и приятная компания превратят этот поход в настоящий отдых и доставят участникам массу удовольствия. После обеда перемещаемся на природную тропу. Сауна-йога поможет расслабиться и снимет мышечное напряжение.

День 5. Мультиактивный день, лесная йога (с инструктором) и поездка на велосипеде, около 30 км (без гида)

Занятие йогой в лесной тиши оставит незабываемые впечатления. Аромат сосен, ласкающий слух шум леса и природа умиротворяет и одновременно бодрит. Во второй половине дня вы можете съездить на велосипеде в соседний город Хейнола, до которого 14 км. Хейнола расположен в красивом месте и со всех сторон окружен водой. Рекомендуем посетить пристань и рыночную площадь.

леГКий Ночевка в одной из мини-гостиниц под Хейнола (Виерумяки, Кумпели, Вало), оздоровительные услуги Подробная информация на сайтах: www.vierumaki.fi www.kumpeli.fi www.valonaresort.fi виерумяки – институт спорта Финляндии Фактический адрес: Urheiluopistontie 400, Vierumäki Почтовый адрес: Kaskelantie 10, 19120 Vierumäki Тел. +358 (0)10 5777 100 Продажа пакетов отдыха тел. +358 (0)10 5777 012 ближайший аэропорт: Хельсинки ближайший порт: Хельсинки ближайшая ж/д станция: Лахти Экспресс-автобус: Хельсинки-Виерумяки, время в пути 2 ч железнодорожный транспорт: Поезд «Аллегро», СанктПетербург – Лахти, далее на автобусе до Виерумяки

День 6. пешеходный поход, без гида, 10-20 км

Складываем с собой еду, как это принято в Финляндии, и отправляемся бродить по природе. В пейзаже преобладает лес, временами между деревьями мелькают водоемы. От Виерумяки отходит множество туристических троп. Вы можете, например, пройти по кольцевому маршруту или дойти пешком до Хейнола, а оттуда вернуться на автобусе. По пути имеются навесы, под которыми можно передохнуть и поесть.

День 7. отъезд Visit www.outdoorsfinland.com /302

7

303

304

Курорт лехмонкярки 22,5 KM, 6 дней / 7 ночей

самое главное в регионе озера Южное пяйянне 100 км, 7 дней/ 6 ночей, самостоятельно и в сопровождении гида

Курорт Лехмонкярки расположен в красивом уголке на берегу озера Пяйянне, среди многообразных природных пейзажей. Лехмонкярки окружают обширные леса и чистые водоемы. Недалеко раскинулись национальный парк Пяйянне и туристическая территория Эво в Лампи.

Регион озера Южное Пяйянне предлагает множество возможностей для путешественников, которые ищут хорошие варианты разнообразного активного отдыха. Летом и осенью вы можете насладиться уникальной и разнообразной природой озерного края, чистой водой, пейзажами с эскерами и богатой флорой, гуляя пешком, плавая на каноэ, катаясь на велосипеде или наслаждаясь озерным круизом.

VaRieS

асиККала – паДасйоКи – сЮсМя

6 Дней / 7 ноЧей

7 Дней/6 ноЧей

пеший перехоД 22,5 КМ

100 KM

леГКий

простой – сложный

M/S elbatar в июле: Стоимость круиза на остров Келвенне: 15 € / взрослые, 7.50 € / дети 4 - 14 лет. Билеты можно купить на борту. www.elbatar.fi услуги такси-лодки: Май — август, пристань Падасйоки — остров Келвенне 70 € в одну сторону, макс. 5 чел. Бронирование: Г-н Тимо Нуутинен, тел. +358 (0)44 364 7111, padasapu@gmail.com

1-й день. прибытие в сюсмя.

1-й день. прибытие в гостиницу Lehmonkärki 2-й день. туристическая территория Эво, пеший переход, 3 км

2-й день. подъем на гору Каммиовуори, 4 км пешком, самостоятельно

Тропа Каммиовуори пролегает в 27 км от Сюсмя и отлично подходит для однодневной поездки. Тропа петляет по разнообразному ландшафту, который сформировался еще в ледниковый период. На маршруте расположено несколько достопримечательностей, а с вершины открывается захватывающий вид.

лехмонкярки Лехмонкярьентие/ Lehmonkärjentie 17320 Асиккала/ Asikkala Моб. +358 (0)50 5501 776 Тел. +358 (0)3 7666 330 Факс +358 (0)3 7666 479 Эл. почта: lehmonkarki@ lehmonkarki.fi В Лехмонкярки есть несколько различных коттеджей и вилл, построенных из круглого бревна и расположенных далеко друг от друга на мысе-гряде. Практически у каждой виллы имеется частный пляж. Собственный двор, весельная лодка, пирс и хороший песчаный пляж гарантируют вам уединение. Вы можете выбрать коттедж или виллу — есть варианты как для небольшой семьи, так и для групп до 24 человек.

Холмистый ландшафт туристической территории Эво сформировался еще в ледниковый период. Наиболее высоким объектом территории является гряда Сюрьяналусенхарью (160 метров над уровнем моря), вершины которой никогда не были под водой. Здесь есть несколько пеших троп различной протяженности.Тропа озера Ниемисъярви, 3 км, уходит в древний лес, где вы сможете узнать об особенностях старых лесов и их обитателях, белках-летягах (Pteromys Volans).

Juotavan Hyvä etelä – Päijänne ry — организация регионального туризма Тел. +358 (0) 44 7533 590 anu.huusko@visitpaijanne.fi www.visitpaijanne.fi

Келвенне — один из самых крупных и самых потрясающих эскерных островов Финляндии. Этот остров в центре озера Пяйянне привлекает множество туристов. В июле судно M/S Elbatar курсирует на Келвенне от пристани на реке Падасйоки четыре раза в неделю. По песчаным пляжам и через сосновые леса острова Келвенне проходит туристская тропа.

Проведите день, наслаждаясь чистой водой, песчаными пляжами и лагунам озера Пяйянне! В июле судно M/S Elbatar курсирует на Келвенне от пристани на реке Падасйоки четыре раза в неделю. До острова также можно добраться на лодке-такси из Падасйоки. СОВЕТ! На острове имеется туристская тропа длиной 9 км.

6-й день. Круговой маршрут пяйятсало, 4,1 км

6-й день. Царство ахти — гребной тур, в сопровождении гида

Ближайший аэропорт: Хельсинки Ближайший порт: Хельсинки Ближайшая железнодорожная станция: Лахти Железнодорожное сообщение: Поезд «Allegro» Петербург – Хельсинки, пересадка в Хельсинки на поезд до Лахти

8

Visit www.outdoorsfinland.com /303

3-й день. Гряда пулккиланхарью, пеший переход, 4,4 км

Гряда Пулккиланхарью представляет собой цепь эскерных островов, которая окаймляет юго-восточный вход в национальный парк Пяйянне. Тропа проходит среди красивого пейзажа с озерами и эскерами.

4-й день. верла, объект мирового наследия ЮнесКо, 2 км

3-й день. пеший и велосипедный поход по гряде пулккиланхарью, 4,4 км пешком, 26 км на велосипеде, самостоятельно

Тропа Пулккиланхарью проходит по территории национального парка Пяйянне и подходит для однодневной поездки. Маршрут начинается у моста Карисалми и пролегает среди прекрасных озерных и эскерных пейзажей. Вы можете пройти природную тропу протяженностью 2,3 км или весь размеченный маршрут, длина которого составляет 4,4 км.

4-й день. озеро пяйянне, тропа илвес, 13 км пешком, в сопровождении гида

Музей-фабрика Верла был включен в список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО в 1996 году. Он расположен в идиллической деревне и рассказывает также о людях, которые когда-то здесь жили и работали. Лесная тропа Верла проходит через молодой и перестойный лес и знакомит с историей лесной и бумажной промышленности.

Пеший поход на весь день в сопровождении гида в окружении живописных и переменчивых озерных и лесных пейзажей. Никаких дорожных пробок и людных мест — только природа и вы. Включает обед у костра с кофе, приготовленным на огне, и закусками. В цену входит трансфер на территорию Падасйоки – Асиккала, если требуется.

5-й день. остров Келвенне, пеший переход 9 км, без гида

5-й день. Купание на острове Келвенне, самостоятельно

Остров Пяйятсало расположен примерно в 7 километрах к западу от приходской деревни Сюсмя. Со смотровой площадки открываются прекрасные виды на Техинселькя, самый большой водоем озерной системы Пяйянне.

7-й день. Отъезд

По старинным финским преданиям и легендам Ахти — это властелин водных пространств. Во время тура на каноэ мы познакомимся с окружающей природой и старинными преданиями о живописном озере Пяйянне. В начале вас ждет инструктаж о правилах безопасности и основах техники гребли на каноэ. Кофе и беседы у костра.

аренда велосипедов: 25-35 €/ велосипед/день для постояльцев, 30-40 €/велосипед/день для прочих клиентов. тропа илвес: 85 €/взрослые 40 €/дети (до 12 лет). Не подходит для детей младше 10 лет. Минимальный размер группы — 2 человека, максимальный — 6.

M/S elbatar в июле: Стоимость круиза на остров Келвенне: 15 €/ взрослые, 7,50 €/дети 4 - 14 лет. Билеты можно купить на борту. www.elbatar.fi услуги такси-лодки: Май — август, пристань Падасйоки — остров Келвенне 70 € в одну сторону, макс. 5 чел. Бронирование: Г-н Тимо Нуутинен, тел. +358 (0)44 364 7111, padasapu@gmail.com Царство Ахти: Стоимость: 80 €/ взрослые 50 €/дети (до 12 лет). Минимальный размер группы — 2 человека, максимальный — 6. Бронирование: Retriittisafaris, тел. +358 (0) 40 847 9261 info@retriittisafaris.fi Juotavan Hyvä etelä – Päijänne ry — организация регионального туризма Тел. +358 (0) 44 7533 590 anu.huusko@visitpaijanne.fi www.visitpaijanne.fi ближайший аэропорт: Хельсинки ближайший порт: Хельсинки Ближайшая железнодорожная станция: Лахти железнодорожное сообщение: Поезд «Allegro» Петербург – Хельсинки, пересадка в Хельсинки на поезд до Лахти

7-й день. отъезд

Visit www.outdoorsfinland.com /304

9

305

Множество возможностей для отдыха в реповеси

пеший поход по дикой природе саламаярви

87 км, 7 дней/6 ночей, в сопровождении гида

50 км, 6 дней/5 ночей, самостоятельный тур с GPS

Приобщитесь к финской природе и стилю жизни, путешествуя на каноэ, катаясь на велосипеде и изучая местность пешком. Посетите знаменитый дендрарий Мустила Арборетум, Национальный парк Реповеси и объект всемирного наследия ЮНЕСКО, деревню Верла. Приготовьте обед на открытом огне и познакомьтесь с дарами природы.

Уникальный опыт общения с природой в национальном парке Саламаярви — экзотическом уголке Лапландии, будто бы перенесенном в Южную Финляндию. Обширная незаселенная территория знаменита благодаря своим разнообразным болотным экосистемам и любопытному видовому разнообразию диких животных.

Коувола– Коувола

Kиннула-Kивийрвиперхо

7 Дней/6 ноЧей

6 Дней/5 ноЧей

87 KM

50 KM

Гребля на КаноЭ

простой

Гребля на каноэ — просто, велосипедные и пешие участки — средней сложности, в 6-й день — средний или высокий уровень сложности, в зависимости от группы. Тур подходит для взрослых. размер группы: 8-14 человек. отъезд: 12.05., 09.06., 07.07., 25.08. и 15.09. стоимость/на человека 1180 € Цена включает размещение в двухместном или одноместном номере с полным пансионом (6 ночей), билеты в Арборетум и Музей-фабрику, услуги англоговорящего гида, трансфер на микроавтобусе, каноэ, велосипеды, плащ-дождевик. Центр Repovesikeskus Тел. +358 (0)44 781 7411 myynti@repovesikeskus.fi www.repovesikeskus.fi ближайший аэропорт: Лаппеенранта, Хельсинки поезд: Хельсинки – Коувола, 1 ч 30 мин Лаппеенранта – Коувола, 40 мин автобус-экспресс: Хельсинки – Коувола, 2 ч 15 мин Лаппеенранта – Коувола, 1 ч 20 мин железнодорожное сообщение: Поезд «Allegro» Санкт-Петербург – Коувола.

10

306

Visit www.outdoorsfinland.com /305

Для опытных туристов маршрут не составит труда, но тропинки могут быть каменистыми. Достаточно часто встречаются дощатые настилы, которые упрощают прохождение. Перепады высоты отсутствуют.

1-й день. прибытие в Коувола

Регистрация в отеле Sokos Hotel Vaakuna. Самостоятельный осмотр достопримечательностей в центре города, православная церковь, художественный музей, туристическое бюро.

начало и конец: Койрасалми сезон: 01.05.-30.09. размер группы: 2 – 22 (максимум 12 человек в двухместных номерах)

2-й день. Дендрарий Мустила арборетум и гребля на каноэ по озеру, пешком 2 км, на каноэ 10 км Мустила Арборетум — уникальная территория Северной Европы с завезенными из других стран растениями. Сувенирный магазин и винный бар, финские деревенские вина. Трансфер на ферму-гостиницу, Sinibell. Гребля на каноэ по озеру и отдых у костра с кофе. Сауна и ужин с барбекю.

3-й день. 30 км на велосипеде и 4 км пешком по пути в заповедник хейсанхарью Отправьтесь в заповедник на велосипеде по тропам и насладитесь тишиной. Поездка на природу в сопровождении гида. Мы вместе приготовим обед на костре. Возвращение в Sinibell. Сауна и ужин.

4-й день. пеший поход в национальный парк реповеси, 15 км

1-й день. прибытие в природный информационный центр Койрасалми, размещение на 5 ночей.

Знакомство с территорией и GPS-устройством. Дополнительные варианты досуга: прогулка по природной тропе вокруг озера Пиени Койраярви, 2 км, аренда гребных лодок и снастей для рыбалки.

2-й день. ахвенлампи – пююдюскоски, 14 км

Пеший поход в Ахвенлампи и Пююдюскоски, возвращение в Койрасалми через нетронутые леса и болота, находящиеся в естественном состоянии.

Трансфер до ворот Национального парка Реповеси. Пеший поход по парку в сопровождении гида. Обед и кофе, приготовленные на костре. Подвесной мост, паром, более 200 ступенек при подъеме на смотровую площадку. Трансфер в следующий пункт размещения, виллы Oravasalmen Huvilat. Сауна, ужин.

3-й день. Койрайоки – Койрасалми, 16 км

5-й день. Гребля на каноэ до Музея-фабрики верла, 11 км

Гребля на каноэ в деревню, где расположен объект всемирного наследия ЮНЕСКО, Музей-фабрика Верла. Древесно-картонная фабрика Верла — живой памятник ранних дней финской лесной промышленности. Возвращение назад в Oravasalmen Huvilat на гигантских каноэ, которые есть только в Финляндии.

Изучение территории вокруг деревянной избы Сюсилампи. Пеший поход к смотровой башне на болоте Хейкинъярвеннева. На озере Хейкинъярви находится одна из самых потрясающих каменистых осыпей национального парка. На болотистых участках имеются дощатые настилы, а через вересковые пустоши ведут каменистые дорожки.

6-й день. национальный парк реповеси, на лодке 3 км, пешком 15 км

5-й день. природный парк саламаперя, 7 км

Путешествие в центр национального парка Реповеси на лодке или гигантском каноэ. Подъем пешком на самые высокие точки гор Мусталампи и Олхаванвуори, чтобы увидеть лучшую стену для альпинизма в Южной Финляндии, а также полюбоваться живописными видами. Традиционная финская сауна по-черному и ужин.

Осмотр территории старинного леса Койрайоки, который был заложен в начале 20 века. Пеший поход к Койрасалми.

4-й день. сюсилампи – Койрасалми, 11 км

Осмотр полного заповедника Саламаперя, территория которого охраняется с 1938 года. Дополнительные варианты досуга: рыбалка или гребля на каноэ. Аренда оборудования в Природном центре.

6-й день. отъезд

7-й день. отъезд.

Трансфер в Коувола. По выбору — трансфер в аэропорт Хельсинки - Ванта или в город Хельсинки.

Visit www.outdoorsfinland.com /306

ekointernet Oy Тел.: +358 (0)40 5504944 , +358 (0)50 5385795 Эл. почта: info@gps-tours.fi www.gps- tours.fi ближайший аэропорт: Коккола – Пиетарсаари ж/д сообщение: Хельсинки – Ювяскюля, 3 ч 30 мин автобус-экспресс: Хельсинки – Ювяскюля, 4 ч 30 мин Местный автобус: Коккола – Мёттёнен 1 ч 40 мин, Ювяскюля – Мёттёнен 2 ч 20 мин Такси из Мёттёнен в Койрасалми 20 км железнодорожное сообщение: Поезд «Allegro» Петербург – Хельсинки, пересадка на поезд до Ювяскюля стоимость/на человека: мин. 4 человека в группе 200 € с размещением в комнате на четверых мин. 2 человека в группе 270 € с размещением в комнате на двоих 2 человека в группе 340 € с размещением в комнате на двоих

11

307

308

Маршрут по западному побережью

песчаные дюны и сосновые леса

1069 км, 7 дней/ 6 ночей, без гида

71 км, 6 дней/5 ночей, в сопровождении гида

Западное побережье представляет самые красивые морские маршруты. На пути вам встретятся два объекта всемирного наследия Unesco — старая часть города Раума и архипелаг Кваркен. Маршрут также идеально подойдет для любителей птиц: в Пори, Лиминганлахти и Хайлуото есть множество площадок для наблюдения за пернатыми. Пейзажи национального парка Саламаярви напоминают Лапландию.

Территории Калайоки и Хиеккасяркят на побережье северной части Ботнического залива знамениты благодаря песчаным дюнам, солнцу и морю. Формы ландшафта и окружающая природа расскажут вам интересную историю о явлении гляциоизостазии — подъеме суши из моря. Туристическая территория предлагает множество вариантов для отличного досуга.

турКу-оулу 7 Дней/ 6 ноЧей 1069 KM простой Рельеф смешанный, сочетающий в себе как равнинные участки, так и извилистые возвышенности. Большая часть дорог с твердым покрытием.

пори и регион пори, туристическая информация www.maisa.fi/en www.pori.fi Коккола и регион Коккола, туристическая информация www.visitkokkola.fi Калайоки туристическая информация www.kalajoki.fi хайлуото туристическая информация www.hailuototourism.fi оулу и регион оулу, туристическая информация www.visitoulu.fi

КалайоКи

День 1. турку - пори, 155 км.

6 Дней/5 ноЧей

На территории города Пори расположено уникальное для финских условий число различных природных объектов, самыми ценными из которых являются прибрежные птичьи водоемы — территория заливов Юутери-Прейвиикинлахти, устье реки Кокенмяенйоки и озеро Эняярви, расположенные всего в нескольких километрах друг от друга. С уникальной природой песчаных берегов Юутери, известных на всю страну, можно ознакомиться на природной тропе длиной 1,8 км.

71 KM простой

День 2. пори - райппалуото, 248 км.

На территории Кваркена можно наблюдать явление гляциоизостазии. На пешеходных маршрутах и природных тропах региона взору предстает множество геологических явлений. На каждой из 13 троп территории присутствуют признаки какого-либо геологического процесса, оказавшего воздействие или продолжающего влиять на формирование архипелага Кваркен. В Райппалуото вы насладитесь островной атмосферой и познакомитесь с явлением гляциоизостазии.

День 3. райппалуото - Коккола 154 км.

Путь проходит по тропинкам островного маршрута Семи мостов среди живописных пейзажей. На пути вам встретятся красивые городки с деревянными постройками — Уусикаарлепюю и Пиетарсааари. Наконец в Коккола настанет время отправиться в морское путешествие. На острове Танкари расположены старый маяк, старинная рыбацкая деревня с церковью, площадка для наблюдения за птицами и лоцманская станция. Суровый скалистый остров в течение сотен лет использовался охотниками на тюленей и рыбаками.

День 4. Коккола - национальный парк саламаярви, 135 км.

Парк Саламаярви расположен в красивой холмистой местности на территории водораздела региона Суоменселькя. Эта обширная ненаселенная территория особенно знаменита своими разнообразными болотными экосистемами и дикой фауной. Здесь также есть дремучие леса и тихие лесные озера, поддерживаемые в их естественном состоянии. В национальном парке проложено несколько троп различной протяженности.

День 5. саламаярви – песчаные отмели реки Калайоки, 153 км.

Река Калайоки знаменита своими роскошными песчаными дюнами. На песчаных дюнах расположен Центр морской природы при Главном лесном управлении, в котором представлены природа побережья Ботнического залива, песчаные дюны Хиеккасяркят, их животный и растительный мир, а также старинная рыбацкая культура. На территории имеется несколько троп и туристских маршрутов разной протяженности.

День 6. Калайоки - хайлуото, 171 км.

Хайлуото знаменит своей уникальной природой и национальными пейзажами. Остров сам по себе является достопримечательностью. В результате постледниковой гляциоизостазии остров начал подниматься почти 2000 лет назад и продолжает «расти» примерно на один сантиметр в год. Песок, ветер, море и деятельность людей сформировали его нынешний облик. Во время пешего похода разнообразие ландшафта и красота пейзажей вознаградят вас за затраченные усилия. Остров также знаменит своими птицами, неподалеку находится природный центр Лиминганлахти с его природными тропами и орнитологическими башнями.

1-й день. прибытие в Калайоки.

Прибытие в туристический центр Хиеккасяркят. Хиеккясяркят («песчаные дюны») — популярный туристический курорт, знаменитый благодаря своему большому солнечному пляжу. Размещение в старом деревенском доме, построенном в традициях Остроботнии, Тапион Тупа. Сауна и ужин, традиционная финская кухня.

2-й день. пеший поход по пляжу и скандинавская ходьба, 15 км

Знакомство с окрестностями во время пешего похода по деревянным настилам и другим тропам. Во второй половине дня – знакомство со скандинавской ходьбой. Этот вид спорта проще, чем лыжный кросс, но эффективнее, чем обычная ходьба. Сеть маршрутов проходит в окружении живописных морских пейзажей.

3-й день. Долина реки сиипонйоки, 18 км

Сиипонйоки — небольшая речка с разнообразным рельефом. По ее течению можно встретить крутые песчаные обрывы и заросшие лесом каньоны. Наблюдая за природой и слушая рассказы об истории реки, мы пройдем через лесистую местность и продолжим путь по южному берегу.

4-й день. вихасниеми, 18 км

Пеший поход в Вихасниеми, часть маршрута проходит по деревянным настилам. Разнообразный рельеф и пейзажи: от лесов до песчаных берегов и моря. В Вихасниеми вы сможете понаблюдать за птицами со смотровой башни и посмотреть на старые песчаные дюны в лесу.

5-й день. тропа тапион тупа, 20 км

День в переменчивом лесу. Пеший поход по лесу с сухой торфянистой почвой, среди лишайников и сосен, по деревянным настилам через небольшие болотистые участки, с перерывами на отдых в специальных местах, отведенных для разведения костра. Обед на природе у костра.

6-й день. отъезд.

Собственная программа, посещение центра Калайоки в старом городе Пласси, лодочная экскурсия по архипелагу Рахъя и т.д. Отъезд.

стоимость/за человека 640 € Цена включает в себя размещение в совмещенном двухместном номере, завтрак (5 дней), обед (4 дня), ужин в первый вечер, услуги гида. Доплата за размещение в одноместном номере 80 € начало и конец: Калайоки, Хиеккасяркят легкий. Подходит для пар, пожилых людей и любителей активного отдыха и природы. У участников должно быть собственное туристическое снаряжение: удобные ботинки, непромокаемая и непродуваемая одежда. сезон: 15.04 -15.11 размер группы: 2-10 человек fememare Ltd Тел.: +358 (0)40 7226401 Эл. почта: kaisa-leena.korhonen@ fememare.fi www.fememare.fi www.visitkalajoki.fi ближайший аэропорт: Коккола (Круунупюю) и Оулу ближайший порт: Турку (рейсы на Аландские острова и в Стокгольм) и Вааса (рейсы в Умео, Швеция) ж/д сообщение: Хельсинки – Коккола, 5 ч 30 мин автобус-экспресс: Хельсинки – Коккола, 9 ч железнодорожное сообщение: Поезд «Allegro» Петербург – Хельсинки, пересадка в Хельсинки на поезд до Оулу

День 7. хайлуото - оулу, 53 км.

12

Visit www.outdoorsfinland.com /307

Visit www.outdoorsfinland.com /308

13

309

310

летнее приключение для всей семьи в дикой тайге

пеший маршрут вдоль российской границы

5 ночей/ 6 дней, различные виды отдыха, в сопровождении гида

90 км, 8 дней/7 ночей, в сопровождении гида

Уникальная достопримечательность, музей под открытым небом Деревня Калевала, расположена в живописной восточной Финляндии, где хранят народные традиции. Регион дикой тайги — правильный выбор, если вы хотите прикоснуться к настоящей природе с лесами и озерами и обучиться базовым навыкам общения с ней у опытного гида.

Дикая тайга в своем первозданном состоянии недалеко от границы. Прогулка по лесам и болотам, вдоль горных гряд и живописных берегов озер. Этот нетронутый заповедный уголок — одно из лучших мест в Европе, где можно увидеть редких крупных хищников в их естественной среде обитания.

КухМо–КухМо

Каяани – Каяани

6 Дней/5 ноЧей

8 Дней/7 ноЧей

есть варианты

90 KM

простой

среДний

Простой, активный и приятный летний отдых всей семьей.

1-й день. прибытие в аэропорт Каяани.

Трансфер в Центр дикой природы Мартинселконен, где вас ждут ужин и комната.

размер группы: минимум 2 человека отель Kalevala Тел. +358 (0)40 7078 911 Факс +358 (0)8 655 4200 Эл. почта: sales@hotellikalevala.fi www.hotellikalevala.fi ближайший аэропорт: Каяани ж/д сообщение: Хельсинки – Каяани, 6 ч 20 мин автобус-экспресс: Хельсинки – Каяани, 9 ч 30 мин Местный автобус: Каяани - Кухмо 1 ч 40 мин железнодорожное сообщение: Поезд «Allegro» Петербург – Хельсинки, авиаперелет до Каяани сезон: 01.05.-14.07. и 28.07.-30.10. Стоимость/на человека в двухместном номере Стоимость/на человека в одноместном номере Стоимость/на человека в номере-люкс

Пеший поход по заповеднику в сторону фермы Арола. Природный заповедник был создан для защиты дикой финской природы, особенно территорий болот. Водянистые трясины и небольшие озера в Мартинселконен окружают старинные леса, хвойные деревья которых покрыты густыми лишайниками.

3-й день. арола — Коваярви, 19 км 1-й день. прибытие в аэропорт Каяани

Трансфер в отель Kalevala, Кухмо. Симпатичный и просторный отель Kalevala на берегу озера в центре Деревни Калевала перенесет вас в эпоху героев.

2-й день. пеший поход в природный центр петола

Короткая пешая прогулка по окрестностям Деревни Калевала с визитом в Природный центр Петола. На выставке представлена информация о крупных хищниках, обитающих в данном регионе. Также она будет очень интересна детям.

3-й день. рыбалка, гребля на каноэ или лодке 698 € 831 € 936 €

скидка для детей: дети от 0 до 3 лет – бесплатно, 4-12 лет – 50% стоимости. Цена включает размещение (5 ночей), полупансион (завтрак шведский стол и ужин), вечернюю сауну и джакузи каждый день, пеший поход, день рыбалки, греблю на каноэ и другие виды активного отдыха на природе, сбор ягод или грибов в сопровождении гида, трансфер из аэропорта Каяани в отель Kalevala и обратно. Бесплатное использование лодок, велосипедов, досок для плавания; бадминтон, пляжный волейбол, фильмы на DVD, игры Playstation и Nintendo WII, беспроводной интернет.

14

2-й день. Центр дикой природы Мартинселконен – арола, 16 км

Visit www.outdoorsfinland.com /309

У вас будет возможность поучиться рыбалке, гребле на каноэ или лодке и приобщиться к другим видам активного отдыха на природе. Наш гид, господин Реки-Пертти, пригласит нас в своей дом, который находится в 10 минутах езды от отеля по озеру Онтонен. Включает трансфер, кофе или чай и пикник.

4-й день. пеший тур по дикой тайге

Прогулка пешком, сбор грибов и ягод (ягоды только в августе-сентябре) на лоне заповедной природы дикой тайги. Мы начнем свое путешествие на лодке и поплывем к острову или можем погулять в соседнем лесу, в зависимости от того, какой вариант покажется лучше.

5-й день. отдых по выбору

Утром вы сможете выбрать для себя вид отдыха: катание на велосипеде, наблюдение за медведями, гребля на каноэ и т.д. Во второй половине дня вы сможете отправиться в самостоятельный гребной тур к острову Хараккасаари и одновременно немного попрактиковаться в ориентировании в простых условиях.

6-й день. отъезд

Утром — активные занятия по выбору или отдых. Трансфер в аэропорт Каяани.

Продвигаясь на север, мы приближаемся к российской границе, что привносит в атмосферу особый колорит. Пограничные вышки, пограничная зона и вид на российскую территорию сами по себе формируют своеобразные впечатления. Размещение в палатках на берегу озера Коваярви.

4-й день. Коваярви – хосса, 24 км

Здесь в условиях дикой природы обитает здоровая популяция росомахи, и мы, возможно, увидим следы этих животных. Лебедей и журавлей можно заметить на озерах и болотах, мимо которых мы будем проходить. Участки болота легко пересечь по деревянным настилам. Размещение в отеле Hossan Lomakeskus.

5-й день. хосса, 13 км

Национальная туристическая зона Хосса была названа лучшим объектом пешего туризма Финляндии в 2011 году. Она знаменита своими озерами с прозрачной водой и живописными вересковыми пустошами с участками соснового леса. Хосса — это еще и «рай для рыбаков». Размещение на следующие 3 ночи в коттедже Толосенвирта.

6-й день. Гребля на каноэ

Гребля на каноэ по спокойным водам озер и небольших окрестных речек. В Хосса можно часто увидеть оленей, а иногда встречаются лоси. Для тех, кто предпочитает оставаться на суше, есть множество туристских троп с хорошей разметкой, гуляя по которым, можно исследовать окрестности.

7-й день. Юлма-олккю, озеро в каньоне, 8 - 18 км

Посещение уникального озера в каньоне и осмотр скал на лодке. Мы пройдем 4 км пешком, чтобы увидеть «цветную скалу» с древними наскальными рисунками, созданными 4000 лет назад Пеший поход через живописный хвойный лес обратно в коттедж.

8-й день. отъезд

Трансфер в аэропорт Каяани.

Visit www.outdoorsfinland.com /310

стоимость/на человека: 864 € Цена включает размещение в комнатах на 2-4 человек в дни 1, 2, 5, 6 и 7. В 3-й день — размещение в палатках с матрасами и спальными мешками, в 4-й — в двухместных номерах в отеле. Завтрак, обед-пикник и ужин каждый день, сауна, трансфер в аэропорт и из аэропорта, перевозка багажа во время тура, услуги англоговорящего гида, аренда каноэ в 6-й день. начало и конец: Аэропорт Каяани Средний уровень сложности. Маршрут идет в основном по ровной местности и прост для прохождения, поэтому подходит для любого человека в нормальной физической форме. сезон: 20.05. - 30.09. размер группы: 6 – 12 человек Фиксированные даты в августе идеально подходят для туристов-одиночек. Обратите внимание! Варианты размещения варьируются от уютного бревенчатого коттеджа до маленького отеля. Этот тур можно совместить с дополнительной экскурсией с наблюдением за медведями.

Upitrek Ltd Тел: +358 (0)40 733 9262 Эл. почта: sales@upitrek.com www.upitrek.com ближайший аэропорт: Каяани ж/д сообщение: Хельсинки – Каяани, 6 ч 20 мин автобус-экспресс: Хельсинки – Каяани, 9 ч 30 мин

15

311

312

недельный поход с хаски в Кухмо 23–38 км, 6 дней/5 ночей, в сопровождении гида

9 дней на дикой природе и озерах, различные виды отдыха 9 дней/ 8 ночей, в сопровождении гида

У каждого туриста будет «персональная» собака-хаски, местный гид, который поведет нас через лес. Собаки помогут нам лучше видеть и слышать, что происходит в природе вокруг нас. Группа заночует в отеле на берегу озера. Это идеальное сочетание дикой природы и умиротворения, жизни на открытом воздухе и отдыха.

Дикие таежные леса и озера зовут вас насладиться активным отдыхом на свежем воздухе в окружении дикой природы: отправьтесь в пеший поход, займитесь греблей на лодке и каноэ, исследуйте флору и фауну, разбейте палатку под открытым небом. Великолепный отель на берегу озера, волнующее наблюдение за медведями и одна ночь на острове в окружении дикой природы.

Каяани – КухМоКаяани

КухМо

6 Дней/5 ноЧей

варианты

23–38 КМ

9 Дней/8 ноЧей

среДняя сложность

1-й день. прибытие в аэропорт Каяани

Трансфер в отель Kalevala на берегу озера в Кухмо. Ужин.

Опыт общения с хаски не требуется. Необходимо быть в нормальной физической форме.

2-й день. основы гребли на каноэ и жизни на природе.

Вы изучите основы управления каноэ на озере Ламмасъярви, воды которого изобилуют рыбой. От берега, на котором стоит отель, мы погребем к острову Хараккасаари. По возвращении в отель у вас будет свободное время для собственных прогулок, плавания или езды на велосипеде.

Стоимость/на человека 998 € Цена включает размещение в совмещенном двухместном номере с полным пансионом (5 ночей). Походы с хаски в сопровождении гида и визит на ферму по разведению хаски. Трансфер из аэропорта/в аэропорт Каяани. Доплата за одноместное размещение 140 €

3-й день. Гребля к бобровой хатке и месту наблюдения за бобрами

Мы поплывем в открытых тандем-каноэ по небольшому дикому озеру и маленькому ручью. Гребля здесь превращается в приключение — бобры весьма активно строят новые и ремонтируют старые дамбы. В кабинке для наблюдения за бобрами у нас будет отличный шанс посмотреть на то, как кормятся эти животные.

1-й день. прибытие в аэропорт Каяани.

Достаточно сложный. Для участия в этом туре необходимо быть в хорошей физической форме. Поход с хаски более интенсивный и физически тяжелый, чем обычная ходьба по пересеченной местности.

Трансфер в отель Kalevala на берегу озера в Кухмо.

отъезд: 08.06., 15.06. и 17.08. размер группы: 2-12 человек

3-й день. тропа Киеверрюс, 6 км

Routa travel Тел. +358 (0) 44 2613 389 info@routatravel.fi www.routatravel.fi ближайший аэропорт: Каяани Поезд: Хельсинки – Каяани, 6 ч 20 мин автобус-экспресс: Хельсинки – Кухмо, 11 ч 55 мин Местный автобус: Каяани Кухмо 1 ч 40 мин Поезд «Allegro» Санкт-Петербург – Хельсинки. Из Хельсинки поездом или самолетом в Каяани.

2-й день. пеший маршрут Голубая тропа, 12 км

Наш пеший маршрут, Голубая тропа, предлагает насладиться живописными видами. Путь пролегает по узкому эскеру, поросшему сосновым лесом и окруженному множеством озер. Обед, приготовленный на костре. Трансфер обратно в отель, где нас ждет вечерняя сауна и ужин. Мы отправимся на юг Кухмо. Тропа проходит по живописному сосновому лесу с видами на несколько местных озер. Маршрут проложен очень близко к российской границе и местами идет вдоль пограничной зоны. Возможность попробовать ловить рыбу на удочку или пособирать вкусных лесных ягод.

4-й день. исо-палонен — маршруты Маариансяркят, 5 - 20 км

Последний день похода по природному заповеднику Исо-Палонен – Маариансяркят. У вас будет возможность выбрать из нескольких вариантов маршрута. Мы насладимся обедом в одном из мест для отдыха с возможностью разведения костра на берегу озера. Вы также сможете освежиться, искупавшись в озере.

5-й день. визит к хаски

Ферма по разведению хаски — дом, где живут 20 собак: в основном сибирские хаски, но также есть аляскинские хаски и гренландские собаки. Ферма расположена между двумя дикими озерами — рай для любителя природы и собак. У вас будет возможность посетить традиционную сауну на берегу озера.

6-й день: отъезд.

4-й день. Гребля к острову ночью под звездным небом

Мы вместе поплывем на большой деревянной лодке по водам охраняемого озера Лентуа, знаменитого благодаря финским карибу — диким лесным оленям, которые летом часто посещают песчаные острова. Возможно мы соберем немного черники и грибов. Ночевка в палатках.

5-й день. Гребля и посещение порогов лентуанкоски

Мы поплывем обратно к берегу в окружении прекрасных озерных пейзажей. Обед на берегу у порогов Лентуанкоски. Возможно здесь мы встретим рыбаков, которые ловят сига, кумжу или хариуса.

6-й день. поход с хаски

Поход в природный заповедник с хаски У каждого туриста будет «персональная» дружелюбная собака-хаски, специальный пояс и амортизирующий поводок. Хаски будут активно тянуть вас вперед, и ваша задача — следовать за ними и замедлять их скорость на сложных участках. Собаки помогут нам лучше видеть и слышать, что происходит в природе вокруг нас.

7-й день. посещение петола и ночь наблюдения за медведями

В большом центре по изучению хищников Петола мы узнаем о медведях, росомахах, волках и рысях, которые обитают в регионе. Волнующей ночью во время наблюдения за медведями у нас будет шанс увидеть самих медведей, а также росомах, лис или даже волков, которые могут наведаться в эти места.

8-й день. последний вечер у костра

Мы пешком покинем наше укромное место и вернемся в Кухмо. Время расслабиться, сходить на массаж или отправиться в самостоятельный пеший или велосипедный поход. В последний вечер ваш гид присоединится к вам на время посиделок у костра на берегу озера.

Трансфер в аэропорт Каяани.

16

Visit www.outdoorsfinland.com /311

Visit www.outdoorsfinland.com /312

среДняя сложность Достаточно сложный маршрут, подходит для отважных любителей природы. Включает ночевку на лоне дикой природы. стоимость/на человека 1 480 € Цена включает размещение в совмещенном двухместном номере (6 ночей), одну ночь в палатке, одну ночь в кабинке для наблюдения за медведями, полный пансион кроме 4-ой и 7-ой ночей, полупансион в 8-ую ночь, трансфер из аэропорта/в аэропорт Каяани, услуги англоговорящего гида. сезон: отъезд 03.08 и 10.08 размер группы: 6 – 12 человек, 03.08 — минимум 2 человека обратите внимание: Программа, порядок дней и места посещения могут быть изменены из соображений безопасности или по причине перемены погоды. При размере группы менее 5 человек ночной тур осуществляется на каноэ. Животные, которых вы увидите на природе, абсолютно дикие и проживающие на воле.

WildsPiira Тел.. +358 (0) 400 219 197 Эл. почта: urpo.piirainen@erapiira.fi www.erapiira.fi ближайший аэропорт: Каяани Поезд: Хельсинки – Каяани, 6 ч 20 мин автобус-экспресс: Хельсинки – Каяани, 9 ч 30 мин Местный автобус: Каяани - Кухмо 1 ч 40 мин железнодорожное сообщение: Поезд «Allegro» Петербург – Хельсинки, авиаперелет до Каяани

17

313

314

лето в исо-сюете

природа и дикие животные

6 дней/5 ночей, различные виды отдыха, самостоятельно и в сопровождении гида

45 км, 8 дней/7 ночей, различные виды отдыха, в сопровождении гида

Исо-Сюете, самая южная оконечность горной Лапландии, приглашает вас насладиться спокойствием и простором нетронутой природы национального парка Сюете. Широкий обзор во всех направлениях, здоровые зеленые леса, олени в качестве попутчиков, чистый воздух и полуночное солнце.

Массивные арктические леса, перемежающиеся болотами, озерами и реками, предлагают отличные возможности для пеших, велосипедных и гребных туров. Этот пакет предлагает вам всего понемногу, а также дает возможность познакомиться с природой и дикими животными Северной Финляндии.

исо-сЮете– исо-сЮете

тайвалКосКи

6 Дней/5 ноЧей

8 Дней/7 ноЧей

варианты

45 KM

леГКий

простой

Опыт для вышеупомянутых видов активного отдыха не требуется. Необходимо быть в нормальной физической форме.

Расстояния не представляют трудности. Требуется быть в нормальной физической форме.

сезон: 01.06.-28.08.

1-й день. скандинавская ходьба вокруг озера Келларилампи

Скандинавская ходьба, вид активной ходьбы с палками, была придумана в Финляндии и становится все более популярной в Европе. Гид объяснит базовую технику. Удивительный опыт среди пейзажей Сюете позволит вам насладиться великолепной нетронутой природой. отель iso-Syöte&Safaris Тел. +358 (0)201476400 Факс +358 (0)207818135 Эл. почта: myyntipalvelu@ isosyote.fi www.hotelli-isosyote.fi знаки качества: Сертификат Pan Parks, выданный Главным лесным управлением ближайший аэропорт: Куусамо и Оулу поезд: Хельсинки — Оулу, 6 – 7 часов Автобус-экспресс: Хельсинки — Оулу, 9 ч 25 мин Местные автобусы: Оулу – Исо-Сюете 2 ч 15 мин, Куусамо – Пудасъярви 1 ч 45 мин авиа- или железнодорожное сообщение: Санкт-Петербург – Хельсинки, откуда самолетом в Куусамо или Оулу, или поездом в Оулу.

2-й день. сафари на каноэ по озеру нааманка

Вода в озере, словно зеркало, отражает небо и окружающий пейзаж. Превосходное спокойное место для гребли. Гид обучит вас основам гребли на каноэ. Вода в озере спокойная и не создает трудностей, поэтому опыт не требуется.

3-й день. спуск по реке на каноэ

Река Пярьянйоки мирно течет по территории Национального парка Сюете. Вы спуститесь вниз по реке, по 2 человека в каноэ. Гид предоставит вам необходимые материалы и инструкции и проведет по маршруту.

4-й день.

Посещение оленеводческой фермы Владелец оленеводческой фермы по имени Юха с радостью пригласит вас в свой дом. Вы послушаете и узнаете о местных традициях и обычаях его фермы, несколько зданий и оборудование которой служат живыми иллюстрациями прошлого. Юха расскажет вам об оленях абсолютно все.

5-й день.

Испытайте удачу во время рыбалки на речному берегу В холодных потоках небольших речушек, впадающих в Пярьянйоки, водится особый вид мелкой рыбы, обитающей в извилистых руслах. Мы поднимемся пешком вдоль реки, чтобы найти правильное место для рыбалки. Насладитесь спокойствием нетронутой природы и расслабьтесь у костра.

6-й день. отъезд

1-й день. прибытие в Saija Lodge, тайвалкоски

Вам подадут популярные финские блюда домашней кухни Saija.

2-й день. День культурных развлечений, пешая прогулка, 3 км

Гид отведет вас на короткую прогулку, во время которой у вас будет возможность осмотреть окрестности. Во время прогулки вы сможете посетить дом детства знаменитого писателя и профессора Калле Пяятало и немного узнать о жизни в этих краях в прежние времена.

3-й день. День на озере, гребля, 6 км

Вы сможете исследовать прекрасное озеро Йокиярви на каноэ, а гид покажет вам несколько исторических мест на его берегу. На одном из островов гид приготовит вам традиционный кофе «по-черному» на костре.

4-й день. наблюдение за лосями, велосипедная поездка, 15 км

В окрестностях коттеджа Saija на озере Харьяярви у вас будет возможность понаблюдать за лосями в условиях дикой природы. Вы будете одни в коттедже и сможете насладиться спокойствием и безмятежностью дикой природы, а также понаблюдать за лосями из специальной хижины рядом с коттеджем.

5-й день. поход на природу по тропе симосенполку, пешая прогулка, 8 км

Природная тропа Симосенполку познакомит вас с многообразной природой Финляндии. У вас будет возможность передохнуть у вышек для наблюдения за птицами и в специальных местах для разведения костра на берегу реки. Насладитесь традиционным финским уличным обедом и испытайте удачу, попробовав поймать рыбу старинным способом — на червя.

6-й день. спокойный день на реке, гребля, 13 км

Отплыв от пляжа Сайя, мы пересечем озеро и продолжим путь по спокойно текущей реке, которая начинается у острова Аласаари. Во время поездки гид приготовит для вас традиционный финский уличный обед на костре, пока вы любуетесь видом великолепных порогов.

7-й день. сауна по-черному

Вечером вы сможете насладиться настоящей финской сауной по-черному.

8-й день. отъезд.

18

Visit www.outdoorsfinland.com /313

Visit www.outdoorsfinland.com /314

стоимость/на человека: 744 € Доплата за одноместное размещение 250 € В стоимость входит размещение в совместном двухместном номере с собственной сауной (7 ночей), полный пансион, туры в сопровождении опытного англоговорящего гида, все необходимое снаряжение. На протяжении всего времени вашего пребывания для осмотра окрестностей вы можете бесплатно пользоваться каноэ, велосипедом и палками для скандинавской ходьбы. обратите внимание! На 24, 25 и 26 неделях наблюдение за лосями будет заменено посещением центра изучения хищников в Куусамо, где живет несколько медведей, лис и рысей. сезон: недели 24 – 38 размер группы: мин. 2 человека Saija Lodge Тел. +358 (0) 8 847 511 Факс: +358 (0)8 847 515 Эл. почта: info@saija.fi www.saija.fi ближайший аэропорт: Оулу Поезд: Хельсинки — Оулу, 7 ч 15 мин автобус-экспресс: Хельсинки — Оулу, 9 ч 45 мин Местный автобус: Оулу — Тайвалкоски, 2 ч 5 мин железнодорожное сообщение: Поезд «Allegro» Петербург – Хельсинки, авиаперелет до Оулу

19

VisitFinland.com

20

Visit www.outdoorsfinland.com

Download App: Android from Google Play And iPhone from App Store

OutdoorsFinland.com