Magasinet Outsite 22 by Outsite.dk

MAGASINET OUTSITE 22 | APRIL 2021

Outsite

INTER VIEWS

DUN - TEKNOLOGI

OVERNAT I E T FYR

Vi taler med Natasha Woodworth fra Patagonia og Erlend Aarsæther fra Norsk Folkehjelp.

Dun er efterhånden både advanceret teknologi og et naturligt vidunder.

Skift shelteren ud med havudsigt, charme og et fyr. Vi har sovet godt og længe på Bogø.

Dream Big. Pack Small.

ALL-NEW

STASH

™

Meet the lightest and most compact Jetboil ever. We know your dreams are big and ambitious. Which is why we designed the all-new Stash™ to be efficient and compact, maximizing your pack space without sacrificing that iconic Jetboil performance. At only 200 g, the .8L Stash is 40% lighter than the .8L Zip. Time to dream big, and pack small. FEATURES • Stand-alone Stove with Titanium Burner and .8L FluxRing Cook Pot • FluxRing Technology ensures a rapid 2.5-minute boil time • Cook Pot with lid and attached pour handle makes for easy handling • Nesting Design allows for compact and easy take-anywhere-ability • Fuel stabilizer keeps it all stable and steady • Storage for 100 g JetPower Fuel Canister makes packing for adventure easy

Støt Outsite Så støtter vi dig!

Gratis

kr.199

kr.999

altid

1 år

Gratis medlemskab • Deltag i forummet Gratis • kommenter artikler altid • gratis events

bliv medlem

Outsite +

Outsite X

• • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • •

Deltag i forummet Alt fra gratis og: kommenter artikler gratis vandreture gratis rabat ievents outdoorbutikker gratis vandreture rabat på kurser rabat outdoorbutikker rabat ipå vandreguides rabat på lån gratiskurser grej rabat på vandreguides læs +artikler lån gratis grej læs +artikler

bliv medlem

Deltag i forummet Alt fra Outsite+ og: kommenter artikler gratis foredrag events gratis kurser foredrag gratis vandreguides vandreture gratis workshops rabat iE-lerarning outdoorbutikker gratis gratis kurses gratis vandreguides gratis workshops gratis E-lerarning lån gratis grej læs +artikler bliv medlem

Meld dig ind og få store rabatter i disse butikker!

Støt vores arbejde med det gratis magasin, gratis artikler og events. Så får du store rabatter i outdoorbutikker og gratis vandreture!

April

Indhold

Test: Montane letvægtsrygsæk

.....hvis du ser dig selv i kategorien “letvægtsvandrer”, så skal du også læse denne test!

Interview: Natasha Woodworth, Patagonia 18 .....hvordan udvikler producenterne egentligt deres tøj? Patagonia gør det lidt anderledes...

Bedste bøger om rejseberetninger

.....vi har fundet 7 rigtig gode rejseberetninger, der inspirerer og har fantastiske fortællinger.

Test: Mohair vandresokker

.....Sokker der giver glæde på turen? Vi har vandret langt for at finde nogle gode sokker til dig.

Norsk Folkehjelp

.....Vi har mødt de fantastiske reddere fra Norsk Folkehjelp,til en samtale, om nødhjælp i ind- og udland.

Interview: Erlend Aarsæther

.....Hvilket udstyr bruger reddere? Et interessant spørgsmål, for her skal udstyret virkelig yde!

Dun - hvilke skal du vælge?

.....Dun er ikke bare dun mere. Det er et stykke advanceret teknologi, i samspil med naturen.

Overnat i et fyr

.....Bogø fyr er en vildt alternativ til shelteren. Med havudsigt, historie og charme, er det en oplevelse du vil huske.

Gendarmstien og meget mere...

18 H O

ey! Kender du Leave No Trace? Hvis ikke så læs om det her...

g lad os lige nævne at naturen, ikke har det for godt. Husk nu for søren da, at tag dit skrald med ud, grav din øhm... lort ned og sluk bålet, før du forlader pladsen.

ores natur - vores nydelse. Det kom bag på os alle, at naturen ville hjælpe os SÅ meget i denne tid. Det kom også bag på os, at så mange ville komme ud, og dele den med os. Ja der står HOV med store bogstaver. Det var vidst en hov fra os alle... Men vi kan stadig nå at rydde op og få en pæn og ren natur igen. Skal vi ikke love hinanden det?

ea To Summit, Leave No Trace og Outsite har snart en KÆMPE konkurrence klar, til alle os der vil hjælpe, med at sprede ordet, og præmien, vil du ikke gå glip af! Følg med de næste måneder! Venlig Hilsen Christian Milbo

Om Outsite Chefredaktør / Annoncer Christian Milbo christian@outsite.dk Tlf: 6166 9559 Forfattere Niels Blok Thomas Søgaard Vidar Lyrstrand Johanne Skjold Mortensen Palle Nielsen Christian Milbo Billeder Niels Blok Thomas Søgaard Helle Fleron Vidar Lyrstrand Johanne Skjold Mortensen Palle Nielsen Christian Milbo Design Padraig Croke

Outsite er et magasin, en blog og flere sociale medier. Her skriver vi og producerer videoer og podcasts om friluftsliv og vandring. Vi afholder vandreture og friluftskurser som alle kan deltage på. Vi er drevet af frivillige ildsjæle og nørder samt af Christian, der ejer Outsite og er den kommercielle på holdet. Vi får grej til test af vores sponsorer og butikker, skriver artikler med hjertet og laver knowhow-artikler. Der kan være betalt indhold i vores artikler. Vi støttes af læserne via støttemedlemskaber samt af annoncer eller knowhow-artikler fra sponsorer Vil du med ud? For kun 999,- kan du komme med på ALLE vores kurser, i et helt år. Giv dig selv lidt forkælelse og nye færdigheder, i 2021. Få desuden rabat på det udstyr du køber, læs vores E-learning og kom med til events - alt sammen med i prisen. Se meget mere på vores hjemmeside! Tak fordi du støtter os!

OUTSITE

Kom med på tur og kursus Kom med Outsite på spændende vandreture og kurser!

Kursus i basisfriluftsliv Dato: 21/05 til 23/05 Pris: OutsiteX: 0,Medlemskab: 999,- om året Klik her og læs mere

Kursus i vandring Dato: 07/05 til 09/05 Pris: OutsiteX: 0,- kr. Medlemskab: 999,- om året Klik her og læs mere

KLIK HER OG SE MANGE FLERE TURE OG KURSER!

OUTSITE

Honoring the mountains. Honing self-reliance. Teaching the young about both. Breaking trail when we can. Fighting for winter because we must, and celebrating in between. Because the tracks we set define the legacy we leave.

3-IN-1

WATER FILTER KIT

1 RÅD TIL FRILUFTSLIV

SCOTT RINCKENBERGER

TRAIL BASE™ WATER FILTER KIT

DEMAND VERSATILITY

GRAVITY FILTER + TRAIL FILTER + WATER STORAGE

The most versatile water filter system we’ve ever made, this kit offers gravity filtration for camp, an ultralight filter for the trail, and a reservoir for clean water on demand.

L E A R N M O R E AT M S R G E A R . C O M

Outsite har spurgt en masse friluftsmennesker om deres bedste råd. De må kun give et! Her giver Julie Anita Lindblad (DK), der er Naturterapeut, dig et råd: “vær nærværende i dit friluftsliv for at få hele oplevelsen med. Nyd hele processen fra den lille skridt til du ligger i soveposen. Husk vejrtrækningen til at komme ned i gear. Åbn dine sanser for duft, lyde, smag og mærk naturen.” OUTSITE

Anmeldelse af

Montane Naukan, 60 liters letvægtsrygsæk MONTANE ER ET NAVN, JEG FØRST HØRTE OM FOR OMKRING 10 ÅR SIDEN, DA JEG I 2011 KØBTE ET PAR AF DERES KENDTE TERRA PANTS. I VIRKELIGHEDEN ER BRANDET OMKRING 25 ÅR GAMMELT. MONTANE FOR MIG STÅR FOR INNOVATION OG LETVÆGTSUDSTYR, SÅ DA DE SIDSTE ÅR LANCEREDE EN NY RYGSÆK KALDET NAUKAN, SOM DE LIGEFREM SELV KALDER ’THE ULTIMATE ULTRALIGHTWEIGHT TREKKING PACK’ Ja, så var jeg meget interesseret i at prøve den. Jeg har ikke tidligere prøvet Montanes rygsække, så jeg var helt jomfruelig på det punkt. Det skal måske lige nævnes her, at jeg har omkring 15 år erfaring med andre rygsække i kategorien ultraletvægts rygsække, og det jeg bare vil kalde letvægtsrygsække. Jeg var derfor spændt på, om den ville leve op til Montanes egen bombastiske udmelding om at være ’The Ultimate’. Jeg skylder også at nævne, at jeg er blevet stillet rygsækken til rådighed gratis gennem STM Sport og Outsite.org. Denne anmeldelse er min egen subjektive vurdering 12

OUTSITE

af rygsækken, og hvordan den lever op til mine behov, når jeg vandrer. Rygsækken er blevet benyttet her i uge syv 2021 på en vandring Bornholm rundt via Højlyngstien i alt ca. 140 km, hvor vejret var vinterligt med frost, sne, vind og slutteligt tøvejr. Jeg overnattede i telt,

så alt vinterudstyr og mad til fem dage blev båret i den. Hurtig vurdering The Ultimate Ultralight Trekking Pack? Nej, det er den ikke. Når det er sagt, så er den heller ikke dårlig. Rygsækken gør det, du forventer, den skal og

vil gøre som en letvægts vandrerygsæk på under 1 kg. Nogen ting gør den godt, andre ting knap så godt, og noget andet har behov for re-design, for det giver ikke helt mening i en letvægtsrygsæk, hvor en vandrer som mig skal bære alt sit udstyr, mad og drikke på ryggen en hel dag og hen over flere dage. Men lad mig uddybe, hvad jeg mener nedenunder. Først får du lige lidt data fra Montane selv. ANMELDELSE Naukan er en letvægts rygsæk, så det er indlysende, at for at opnå en vægt på lige over 900 gram er der gået på kompromis med nogle ting i forhold til rygsække, der vejer væsentligt mere. Når det er sagt, så får du stadig en masse af det, du gerne vil have og skal bruge. Du får et stort hovedrum, fire udvendige lommer, et bæresystem du kan justere og evnen til at bære op til 12-15 kg i relativ komfort.

• VOLUMEN 60 LITER • VÆGT 900 GRAM • NYLON I 70 DENIER OG FORSTÆRKET PÅ STRESSPUNKTER

Lommer på hoftebæltet er ofret på vægtskålen. Hoftebæltet er tyndt polstret, men er nemt at stramme og åbne, og hvis du bruger rygsækken til de vægte, den er designet til, så er polstringen fin nok.

• KURVET LETVÆGTSRAMME I ALUMINIUM GÅR NED I HOFTEBÆLTET VED LÆNDEN

For mig er der bare nogle detaljer og designting, jeg undrer mig over. Lad mig starte ved toppen.

• JUSTERBAR BRYSTREM MED ’CLICK AND GO’

Lommen på låget kan ikke indeholde meget andet end hue og handsker, hvis hovedrummet er fyldt, for så strammes den ud ved lukning af rygsækken. Hvorfor skal den have en central lynlås ned igennem

• LOMME PÅ LÅGET MED CENTRAL LYNLÅS

• AIR MESH RYGSTYKKE TIL UDLUFTNING PÅ RYGGEN • ZEPHYRAD JUSTERBAR RYGLÆNGDE MED VELCRO FRA SMALL TIL LARGE • KOMPRESSIONSREMME • TO UDVENDIGE LOMMER PÅ FRONTEN • TO LOMMER PÅ SIDEN MED ELASTISK LUKKE • SYSTEM TIL AT BÆRE VANDRESTAVE ELLER ISØKSE PÅ FRONTEN • ÅBNING TIL VANDBLÆRE OG VELCROSTROP INDVENDIGT TIL AT HÆNGE BLÆREN FRA (IKKE PRØVET AF MIG)

OUTSITE

midten af lommen? Sæt lynlåsen ude på siden og beskyt den med en lille flap, så vand ikke helt så nemt trænger ind i lommen, når det sner eller regner. ’Click and go’ system til brystremme er meget innovativt og kræver lidt tilvænning, når man som jeg er vant til det gode gamle kedelige spændelukke. Det fungerer fint, men ved lang tids brug kan jeg godt blive lidt lunken ved, om ’click’ delen bliver ved med at holde stramt. De fire udvendige lommer lyder umiddelbart af meget, og de er sådan set fine nok. Min anke mod dem går mest på størrelsen. De to på siden med elastiklukke kan ikke holde på en et liters Nalgene flaske uden, at den falder ud under bevægelse. Den maksimale flaske, jeg kunne få dem til at holde, var en 0.5 liters cykelflaske. Selv en 0,75 liters stikker for langt ud. Det er for mig at se en designmæssig fejl. Det kan godt være, at Montane har tænkt, at de to sidelommer skal fungere som hoftebæltelommer i stedet, for elastiklukket på dem slutter ret tæt, så du kan bære små ting derinde, uden at de nødvendigvis falder ud for let. Hvis det har været deres design tanke, så skal flaskerne om i de to andre lommer på fronten, som du ikke kan nå uden at tage rygsækken af. Her opstår så endnu et dilemma for mig, for med en fyldt rygsæk er der heller ikke plads til en Nalgene flaske i dem, 14

OUTSITE

med mindre dit indhold i rygsækken er blødt nok til, at du kan presse den ned. De kan heller ikke indeholde en 0,75 liter Thermos flaske. Jeg vil dog tro, de godt kan tage en 0,5 liters. Det gør, at rygsækken ikke er super anvendelig på vinterture over flere dage. Jeg kan ikke have en Nalgene flaske til at have kogende vand i til at varme soveposen om aftenen, og jeg kan heller ikke have en Thermos med til at have varmt vand i løbet af dagen. Medmindre jeg har dem i hovedrummet. Til dette skal du lægge, at kompressionsremmene på fronten også strammer hen over lommerne, hvilket gør kompressionen lidt mærkelig. Omvendt gør det, at indhold i lommerne sidder

godt fastspændt.

dine ønsker.

Nu tænker du måske, jamen gør rygsækken så slet ikke noget godt. Jo den gør mange ting godt. Den er bygget let men stadig solidt. Den sidder godt på ryggen og er nem at justere ind selv undervejs. Den er også nem at pakke om morgenen med en stor åbning i hovedrummet. Størrelsen på 60 liter er god for de fleste til tre sæsoners ture i de fleste miljøer. Prisen på den er relativ lav i forhold til andre rygsække med samme sæt af funktioner. Den åbenlyse sammenlignelige rygsæk er Ospreys Levity, som er en tand dyrere uden, som jeg kan se det, at byde på meget anderledes. Naukan får ydermere i den sammenligning plus, for at ryglængden kan justeres til

Derfor, hvis du er til Montanes motto om ’Further, Faster’ og tilhører dem i friluftslivet, der kan se sig selv i kategorien letvægt på f.eks. vandreture i DK og udland, så får du rigtig meget rygsæk i Naukan til prisen, men dog med et par kompromiser, som jeg har uddybet i det ovenstående. Husk dog på, at det var mine behov. Du har sikkert andre. Jeg giver rygsækken tre støvler, hvis ikke du skal have Thermos eller Nalgene med, så kan du give den fire. Af: Niels Blok

OUTSITE

bliver til

Yeti bliver en del af Nordisk Danske Nordisk har i mange år ejet outdoor-mærket Yeti. Som Danmarks førerende outdoor-brand udvider Nordisk nu forretningssortimentet med dunjakker og dunsoveposer. Det ikoniske røde Y bruger vi selvfølgelig fortsat.

INTERVIEW MED

NATASHA WOODWORTH DESIGNEREN BAG PATAGONIAS NYE BACKCOUNTRY SKI TOURING KIT

OUTSITE

Outsite har indgået et samarbejde med outdoormærket Patagonia. Det har givet os mulighed for at få et interview med Natasha om, hvordan Patagonia finder sin inspiration til nye kollektioner, hvordan de udvikles og testes, før vi forbrugere får dem at se i butikkerne Patagonia har altid været til ski og off-pist, men dette backcountry sæt er jeres første til længere skiture. Natascha, hvordan opstod ideen til jeres ‘backcountry touring kit’? Jo, tilbage for tre år siden - i februar 2018 - tog jeg og Glen, leder af vores afdeling for produktinnovation, på tur til flere store skisportssteder i Alperne. Det var her, jeg fik øje på, hvad der sker i den europæiske skisportsverden. Jeg blev så imponeret. Jeg har altid elsket jeres bjergkultur, fra når jeg selv har været afsted på ski. Men at se så mange mennesker, der lige fra arbejde begiver 20

OUTSITE

sig ud på alt lige fra ture i aftenmørket til lange flerdages hyttetil-hytte ture, inspirerede mig i den grad. Det var efter turen faktisk rigtig let for os at lave produkter til jer, fordi vi nu selv havde oplevet det, der sker i Europa, og fordi vi havde mødt folk, hvis personlige eventyrer i bjergene vi gerne vil støtte. Det er lige netop det, der er så vigtigt for Patagonia. Det var derfor let at komme retur hertil (USA) og udvikle nogle ting, som passede de mennesk-

er, der skulle have sættet på! Hvad fik du med hjem fra Europa-turen, som du kunne bruge? Meget af det handlede om at arbejde med pasform og udtryk. Vores udvikler ramte den perfekte pasform og alt, hvad der var specifikt for det europæiske skimarked.Meget af kollektionen blev lavet internt hos Patagonia. Vi lavede selv alle mønstre og prototyper i vores udviklingssted, som har navnet The Forge. Så tog vi til Sydamerika for at teste de allerførste modeller. Vi kom hjem og vidste, hvad der

fungerede, og derfra udviklede vi nogle prototyper. Vi havde mange mennesker med i testfasen med alle mulige forskellige stoffer og forskellige snit. Det satte os virkelig op til den store europæiske testtur i 2019! Vil du ikke give os et kort overblik over kollektionen. Hvad er der i den? Vi designede to sæt: Upstride og Stormside. Upstride er en softshell til ture, hvor vi skal bruge kræfter på at komme opad, uphill, inden turen går nedad. Og så lavede vi Stormstride, der et helt vandtæt skalsæt til dårligt vejr og længere dage i bjergene. Upstride er en tolags softshell, hvor de to vævede, stærkt åndbare materialer er syet sammen. Det yderste materiale giver dig beskyttelse mod vind og vejr, mens det inderste er super blødt med et præget mønster. Jeg synes, at det føles rigtig lækkert at have på. Materialerne er ret innovative, synes vi. Det er masser af stretch og to forskellige typer af åndbarhed. Vi opdagede nemlig via vores tests, at det åndbare stof i Upstride-jakkerne var for koldt til at blive brugt i vores bukser. Men når stoffet bruges i jakkerne, er det perfekt! Upstride-softshellen var sjov at lave, fordi vi nyfortolkede, hvad en traditionel softshell er. Meget af markedet fokuserer på tunge og klodsede stilarter, der har eksisteret siden 80’erne. Stormstride Waterproof sættet har et super flot, glat indermateriale med en masse stretch. Det betyder, at du kan have det på hele dagen. Meget komfortabelt. Ydermaterialet er i 3 lag og lavet af 100 procent genanvendt nylon med to store brystlommer, til opbevaring og så selvfølgelig med en snekant nederst for at holde fygesne ude. OUTSITE

Bukserne er designet til at kunne passe til en lang række skistøvler. Vi har udstyret benene med en hurtig-lukning, så du kan justere dem meget nøjagtigt, når du skal bruge stigjern. Vi strømlinede også linningen, så den er tynd og både rummer bæltestropper og et internt bæltesystem - igen med mikrotilpasning. Tre års udvikling (og måske mere), men hvorfor tog det jer så lang tid at udvikle sættet? Det hele startede med vores tur der for tre år siden til St Anton, Garmisch og Chamonix faktisk! Vi udviklede prototyper til en anden tur til Europa, og derefter tog det meget tid at udvikle endnu flere prototyper. Så ja, en masse tests blev lavet i processen! Europa var et nyt marked for os, og vi ønskede at få det rigtigt første gang. Hvad er jeres ambitioner med sættet? Mit håb er, at folk, der prøver sættet, vil føle, at sættet arbejder med dem og ikke kæmper imod dem. Pasformen er virkelig bygget til at gå op ad bakke. Jeg er stolt af, at Upstride-softshellen virkelig er forskellig fra traditionelle softshells, og at vi rykkede de tekniske grænser for innovation, og for hvad traditionel softshells plejer at være. Så du tog altså tilbage til Frankrig og Østrig for at afprøve prototyperne. Hvad er historien om den rejse? Jeg havde jo været i Europa før, som du kan forstå. Jeg dyrkede skiracing, men hver dag flyttede du og havde ikke meget tid til at nyde stemningen på stederne. Så det var rart at være afsted i 2019 med Patagoniaholdet og udforske lidt. Vi havde tonsvis af prototyper og stoffer at teste: jakker med mange forskellige lomme- eller hættekonfigurationer. Det var nærmest som et 22

OUTSITE

tag-selv-bord hver morgen, for vi skal afprøve alle disse prototyper. Turen startede med et brag, da vi ankom til denne lille bjergby i Tyskland om natten, og alle tog deres pandelamper på og begyndte at pakke sammen. Straks forstod vi kulturen. Det sker ikke rigtig i Nordamerika, det der med at tage afsted efter arbejde, tage skistøvler på og så op til toppen af bjerget til en hytte med dine venner. Det viste os, hvordan touring der er en del af folks liv. Siden tog vi til Dolomitterne i Italien, hvor vi havde længere dage og tog på forskellige typer af ture. Vi så mange familier overalt, hvilket var sejt. Vi endte tilbage i Chamonix. Det gav os mulighed for at tage på masser af off-piste ture, så vi virkelig kunne sætte Stormstride på prøve. Vi startede med Upstride, hurtige ture i højt tempo, gav den nogle tæsk for at teste dens udholdenhed. I Chamonix var det tid til Stormstride-sættet med i længere dage og overnatninger i hytter. Vi synes, at vi fik set det hele af, hvad Europa byder på. Ja, og så blev vi hele tiden vildt imponeret over, hvor mange mennesker der var på pisterne og off-pist.. Der var noget specielt ved vores første nat i Tyskland. Meget anderledes end i staterne. Det var en anden kulturel oplevelse at være oppe i hytten med suppe og en pretzel (kringle). For mig var det et udtryk for, hvordan skiture i de områder foregår og er en del af livet i Europa. Du tager ikke bare på tur en enkelt gang eller flyver et sted for at stå på ski. Det er på en eller anden måde en slags ‘hverdagssundhed’ - en måde at være i bjergene-kultur, hvis du forstår. Mens vi snakker, sidder du langt væk i Californien. Men hvad er det ved den europæiske skiverden, som du

finder interessant? I Europa blev jeg virkelig inspireret af både de mange typer af skiture og de forskellige typer turister. Det var alt lige fra familier og endda familier med små børn, der var de super aggressive skiløbere og så dem, der knokler løs hele dagen. For mig handler det alt sammen om det samme, nemlig om at at få folk ud i naturen, ud i bjergene og værdsætte naturen. For mig ville det at bringe noget mere af den europæiske energi og spænding over til Nordamerika være en fantastisk ting. Det var så småt i gang før Coronaen, tænker jeg. Vi sidder jo alle sammen meget mere hjemme i øjeblikket. Hvad skal vi forvente, og hvad hvad bringer de kommende sæsoner? Jeg er ikke i tvivl. Folk vil fokusere på det nære og udforske mulighederne i deres eget hood. I overført betydning er det at stole på vores egne kræfter - både i forhold til offpist skiløb og i forhold til Coronaen - noget, der kan få tingene til at lykkes. Også at komme op til toppen - for så at kunne tage turen nedad. Wauw. Har du mon læst vores artikel om Patagonia, hvis historie er så bemærkelsesværdig? Find ud af mere om samlingen her: https://eu.patagonia.com/ gb/da/snow/ Læs mere om Natascha Woodwoth: https://www.natashawoodworth.com/ Fotos: Patagonia

OUTSITE

HELLYHANSEN.COM

365 DAYS A YEAR 24 HOURS A DAY ON-CALL 450 RESCUE MISSIONS

TRUST IS EARNED

INGER LISE ODDEN MONSØY / KRISTOFFER CRISTIANSEN NPA VOLUNTEERS

LIFE IS TASTIER OUTDOORS Light My Fire har igennem mange år specialiceret sig i, at udvikle og producere innovative, funktionelle og farverige outdoor produkter, som er praktiske til hverdag såvel som til fritid - og at gøre det med omtanke på naturen. Under mottoet ”NO WAY:ST” ønsker vi at reducere mængden af engangsplastik og oliebaseret plastik. Som et vigtigt skridt i den retning, har vi valgt at omlægge al produktion til biobaseret plastik, både hvad angår produkter og emballage, for på den måde, at tage ansvar, og tage hånd om miljøet. www.lightmyfire.com

”Før var jeg en plastikflaske”

Den næstbedste måde at rejse på er igennem bøgerne. Med bøgerne kan vi fra sofaen derhjemme fra det ene øjeblik befinde os på en hundeslæde på Grønland, på toppen af Mount Everest eller på en tømmerflåde i Stillehavet. Det stimulerer og giver energi til drømmen om at være på tur. Det kan vække noget i os i vores ellers monotone og rutineprægede dagligdag. Her har vi til dig samlet en liste over de bøger, der formår at gøre netop dét, allerbedst. WALDEN: LIVET I SKOVENE - HENRY DAVID THOREAU Walden udkom i 1854, men er evigt aktuel. Thoreau bytter civilisationen ud med et liv i den stille nordamerikanske skov, hvor han bosætter sig i en træhytte nær en sø. Her bruger han de næste to år alene, og tiden går med at iagttage naturen og reflektere over verdens tilstand. Med poetiske beskrivelser formår han at sætte ord på, hvorfor det føles så godt at opholde sig i naturen. Har du ikke allerede en drøm om at flytte ud i en hytte i skoven alene, så får du det i hvert fald, når du læser “Walden”. DOPPLER - ERLEND LOE Hvis man skal beskrive handlingen i Doppler, kan den hurtigt komme til at lyde meget som Walden: en mand dropper familien og civilisationen for at flytte ud i skoven. Med Doppler har vi dog at gøre med et skønlitterært værk - det eneste på listen. Erlend Loe fortæller med lethed og humor om, hvordan manden Doppler har en eksistentiel krise og er træt af præstationssamfundet og er ved at brække sig over ordet “kom26

OUTSITE

Af: Johanne Skjold Mortensen

DE BEDSTE BØGER OM REJSEBERETNINGER

petent.” Han bryder sig hverken om andre eller sig selv, men i skoven møder han elgen Bongo, som han alligevel bliver venner med. DEN STORE SLÆDEREJSE - KNUD RASMUSSEN Polarforskeren Knud Rasmussen var ansvarlig for mange ekspeditioner på Grønland, hvor den 5. Thuleekspedition fra 1921-1925 blev den største og vigtigste. Han skildrer sin rejse i værket “Den Store Slæderejse”, hvor han eventyrligt fortæller om at tilbagelægge 18.000 km. på hundeslæde fra Grønlands indlandsis til Sibiriens tundra. Undervejs hører vi inuitternes historie igennem sagn og myter, og vi får malet et smukt billede af den dengang uberørte kultur. Hvis du ikke allerede har været i gang med at læse grønlandslitteratur og om polarekspeditioner, bliver dette højst sandsynligt starten på en ny afhængighed. OP I DET BLÅ - JON KRAKAUER 1996 blev et af de hidtil mest fatale år i bestigningen af Mount Everest. Det var svært at sætte en finger på, hvad der gik galt, men med på en af ekspeditionerne mod toppen var amerikanske journalist Jon Krakauer. I bogen “Op i det blå” tager han os med op på bjerget og hele vejen ned igen. Detaljeret beskriver han ikke blot begivenhederne, men også menneskene og kulturen inden for bjergbestigning. Bogen vækker en utrolig fascination af verdens højeste bjerg, som på nepalesisk hedder Sagarmatha - Gudinden af himlen. KON-TIKI EKSPEDITIONEN - THOR HEYERDAHL Thor Heyerdahl sejlede med en besætning over Stillehavet fra Peru til Polynesien på 100 dage på en tømmerflåde. Det var et forsøg på at bevise hans egen teori om, at befolkningen i Polynesien oprindeligt var udvandret fra Sydamerika. “Kon-Tiki Ekspeditionen” indeholder alt det, som en god rejseberetning har - et historisk perspektiv, maleriske beskrivelser af omgivelserne og spændende scener, hvor det ikke er til at lægge bogen fra sig. SNELEOPARDEN - PETER MATTHIESSEN Feltbiolog Peter Matthiessen tog i 1973 på en vandring gennem Nepals bjerge for at studere blåfåret og desuden med et ønske om at få et glimt af den berygtede sneleopard. Matthiessen skriver med ekstremt nærvær og ro, hvor han formår at videreformidle et billede til læsere af, at en rejse i naturen ikke blot rykker os fysisk men også bliver en spirituel rejse, hvor vi udvikler os som mennesker. EGNE VEJE - ROBYN DAVIDSON Robyn Davidson beretter i “Egne veje” om sin færd tværs over det halve af Australien - 2000 kilometer til fods. Med sig har hun 4 kameler og sin hund, men ellers er hun overladt til sig selv. Færden gik gennem udtørrede ørkener og øde områder, og rejsen blev derfor en kamp igennem landskabet, men ligeledes en kamp for at få lov til at være en kvinde, der kan klare sig selv. Bøgerne kan købes fra ny eller findes antikvarisk. Se hvilke antikvariater, der ligger inde med bøgerne på www.antikvariat.net Rigtig god læselyst. Find mig på Instagram @vildspor, og følg med i min historiefortælling, med fokus på den udvikling og erfaring jeg har skabt igennem mine vandreture OUTSITE

OUTSITE

MOHAIR SOKKER DET GIVER GLÆDE PÅ TUREN af Thomas Vaaben Søgaard

Som fast læser af Magasinet Outsite og sikkert også hjemmesiden ved du fra vores testning, at der er SÅ mange produkter at vælge imellem i vores fælles friluftsverden. I denne artikel kan du læse Outsites måske første omtale af frilufts- og vandresokker. MORMORSOKKER OVERHOVEDET IKKE På en eller anden måde er mohairsokkerne fra den danske importør Happy Hiking lidt et deja vue, som de ligger dér foran mig. Blå, tykke og smækfyldt med uld. Lækre ser de ud i den flotte indpakning - i bæredygtigt materiale, finder jeg senere ud af. Jeg lader for en stund tankerne gå tilbage til min mormors hjemmestrikkede uldsokker, der ‘bare’ blev strikket oppefra og ned og endende med i en spids. Det er ikke, fordi de her nye 2021 sokker på nogen måde minder om hendes, men alligevel gør det, fordi de ‘bare’

er ensfarvede, enkle og uden alle de forskellige typer af vævemetoder, som de store brands anvender. Men det er også kun et kort øjeblik, jeg mindes mormors velmente gaver, for jeg må prøve Coorymoorsokkerne med det samme. Nu har jeg jo langet et par hundrede kroner over disken (: nettet), så hvad er det, jeg har fået for pengene. SOM AT VÆRE KOMMET HJEM Umiddelbart står jeg med følelsen af at være kommet hjem efter en weekendtur. Du kender det sikkert. Trætte fødder, der trænger til at slappe af. Det er, som om jeg putter fødderne i et par hjemmesko. Ahhh! Så fed en følelse, der samtidig er lidt anderledes end den, jeg havde, da jeg for et år siden prøvede mine første Carrymoor-sokker. De nye er nemlig tykkere og føles varmere; dét ved jeg egentligt godt fra hjemmesidens omtale af den såkaldte terryOUTSITE

Jeg har haft sokkerne med på ture over flere dage, og jeg har ikke oplevet, at de tog imod fodsveden og kom til at lugte. Det skyldes, kan jeg forstå, ikke kun min daglige luftning, men også mohairuldens særlige struktur med glatte fibre, hvor fibre fra fåreuld har ujævnheder. Det betyder, at der ikke er nogen steder, hvor ens fodbakterier så at sige kan gemme sig.. Det har også vist sig, at sokkerne ikke strammer i ribkanten, hvad jeg ellers oplever med mange sokker fra de kendte brands. Nogle gange strammer de nemlig så meget, at jeg på varme dage får ubehagelige og undertiden lettere smertende, røde afmærkninger i ribkanten. Selv om ribkanten kan føles lidt løs i det, er det bare en følelse, for sokkerne holder sig oppe. loop strikning, hvor der strikkes nogle løkker, der giver sokkerne en slags polstring og luftlommer. De har en isolerende effekt. Hvor de nye sokker - i øvrigt blå - er af modellen Adventurer / Eventyrer, bærer de gamle skovgrønne navnet Camino. Udsalgsprisen ligger her i februar-marts 2021 på henholdsvis 249 og 199 kr. Altså i den høje ende i forhold til mange mærkenavnesokker, men er det egentlig dyrt, når der er tale om sokker af mohairuld, der delvis stammer fra økologiske geder med et godt gedeliv på Corrymoor farmen i engelske Devon. Sokkerne strikkes faktisk også i England, så er det dyrt. Nej vel. Egentlig havde jeg min tvivl, da jeg for et år siden købte Caminomodellen. Jeg havde på det tidspunkt ikke læst mig 32

OUTSITE

til, at folkene bag har fremstillet sokker siden 1992. Kunne sådan et No name sokkemærke tage sådan en pris og når de faktisk blander det med en tredjedel nylon. Men jeg lod mig lokke af importøren Jerry Grahams beskrivelse af mohairuldsokkernes fordele: de køler på varme dage og varmer, når det er koldt. Holder sokkerne så, hvad de lover? Jeps, det vil jeg mene. Jeg har brugt Caminomodellen løbende igennem et helt år, både på tur og i hverdagen i mit ‘civile’ liv. Det kan man nemlig godt, og er man til farverige sokker og vil peppe sig lidt op, er der masser af andre farver at vælge imellem hos Happy Hiking, 17 i alt kan jeg se. Sokkerne er uni-sex og er ikke strikket i en højre-venstre specifik model. Det er egentlig dejligt.

Sokkerne fnugger heller ikke, og de holder faktisk også deres form. Da jeg til brug for denne minitest ville sammenligne de gamle med de nye sokker og vendte indersiden ud, opdagede jeg, at der var lidt fnug i hælpartiet, hvor jeg selvfølgelig har trådt uldlaget lidt fladt. Det er vel egentlig ikke så mærkeligt efter et års brug. Jeg har ikke mærket nogen forskel.. Nu vil jeg glæde mig til at bruge mine nye sokker i eventyrer versionen. Hvis jeg skal give sokkerne en vurdering, får de lige nu fem ud af fem sokker. LÆS MERE www.happyhiking.dk (dansk importør) www.corrymoor.com (producent)

INDE I VERDEN AF

NORSK

FOLKEHJELP Du skal ikke lide af højdeskræk, hvis du vil være frivillig redder hos Norsk Folkehjelp. Bestemt ikke. Tag med på et kig ind i deres verden, som vi har besøgt og fået indsigt i. Af Thomas Vaaben Søgaard

eg var 15 år, da jeg var med i min første redningsaktion, siger Fred-Arne i en Helly Hansen-videospot fra 2019. Det er også Fred-Arne, der som 16-årig finder en jævnaldrende kammerat, der har begået selvmord et sted i bjergene på Senja. Det er den samme Fred-Arne, som jeg møder i helt andre omgivelser i Helly Hansens hovedkvarter i Oslo. Vi skriver juni 2019, hvor jeg møder den nu voksne mand, der efter 7 års medlemskab af det lokale redningshold nu står der med en tallerken fyldt af lækker sushi i den ene hånd og hilser mig med den anden. Jeg tænker selv, om sådan en oplevelse sidder i baghovedet – her år efter.

og test af tøjet, som HH laver til de frivillige i Norsk Folkehjelp. Han selv er med som tester af nyt NF-tøj. Vi hører denne dag om, hvordan HH’s testere fra f.eks. NF får mulighed for at kommentere selv de mindste detaljer, så det sidder og fungerer perfekt under selv de tøffeste forhold.

Fred-Arne ledede på det tidspunkt Norsk Folkehjelps redningshold på øen Senja 350 km nord for polarcirklen. Han skal fortælle mig og en række andre outdoorjournalister om, hvordan Norsk Folkehjelp samarbejder med Helly Hansen om udvikling

Begge organisationer er landsdækkende, frivillige humanitære organisationer, som yder hjælp til udsatte mennesker i både hjemlandet og udlandet. Foreningernes fælles logo, et grønt kors, ses selvfølgelig på de Helly Hansen producerede skaljakker

OUTSITE

Senere på turen, som du kan læse om på Outsite, ser vi ham i hans rigtige miljø, hvor han ubesværet bevæger sig på bjerget Segla klædt i HH-tøj helt i overensstemmelse med dress-coden fra Norsk Folkehjelp. Norsk Folkehjelp er rundet af fagbevægelsen i Norge. Sådan er det også med Dansk Folkehjælp, der startede i 1907 efter en arbejdsulykke. Borgerkrigen i Spanien satte gang i tingene i Norge, hvor NF blev stiftet i 1939.

Norsk Folkehjelp er rundet af fagbevægelsen i Norge. Sådan er det også med Dansk Folkehjælp, der startede i 1907 efter en arbejdsulykke. Borgerkrigen i Spanien satte gang i tingene i Norge, hvor NF blev stiftet i 1939.

og andre dele af tøjet, som er del af den gennemtestede udrustning som HH og NF samarbejder om. Norsk Folkehjelp har 2000 frivillige, organiseret i forskellige grupper over det norske rige. Du kan læse et interview med Erland Aarsæther, der er sektionsleder for hele organisationens sektionsleder for Førstehjelp og redningstjeneste. Her får vi svar på en række spørgsmål om det at være med i Norsk Folkehjelp. - Vi er bare gode mennesker, der gerne vil hjælpe, siger Fred-Arnne. Alle mulige er med: sygeplejersker, blikkenslager, nedrivningsmedarbejdere, tømrere som ham selv. Alle er frivillige og bliver trænet til at kunne løfte forskellige opgaver i redningsarbejdet, siger han. Der er flere kurser, man skal igennem for at kunne være rigtigt med. Man skal i hvert fald være god til højder for at være med i et redningsteam oppe på Senja. Wooow. Det står HELT klart for mig, når vi på turen på bjerget Segla kommer derop, hvor udsigten er blændende smuk og vidtstrakt i de øjeblikke, hvor der er frit syn i skyerne, der kommer væltende ind over os. Når man er afsted på redningstur, hører vi, skal man bære en standardrygsæk med en masse forskelligt førstehjælpsudstyr.

Se filmen Norsk Folkehjelp og Fred-Arne Danielsen

↓

De ser pænt tunge ud, men der skal selvfølgelig skal der noget til, når man ser film fra redningsaktioner som denne, hvor redningsgrupper kan komme derud, hvor selv krager må undre sig over at se mennesker. Tjek selv lige denne helt autentiske film ud. Den er er godt fra det norske luftforsvars redningstjeneste, hvis helikoptere udfører mange redningsaktioner sammen med NF’s grupper. Filmen er også et godt eksempel på, hvor let det kan gå galt. Se filmen her Hvis du selv har oplevet nogle redningsaktioner i de norske fjelde, hører vi gerne fra dig. Skriv til kontakt@outsite.dk – så kontakter vi dig. OUTSITE

OUTSITE

Nordisk og Yeti produkter matcher hinanden perfekt. Nu fusionerer de to officielt under navnet Nordisk og dermed udvider Danmarks største outdoor-virksomhed sortimentet ved at tilføje både dunjakker og dunsoveposer. Det ikoniske røde Y bruger vi selvfølgelig fortsat.

NORDISK PRÆSENTERER

THE 2 KILO CAMP Telt, liggeunderlag, soveposer, jakke, vest og Hygge® til 2 personer: under 2 kg Lofoten 2 ULW - 2 personers telt ....... 500 g Fever Ultra, dunsovepose ......................245 g Oscar fibersovepose ................................. 280 g Strato, dunjakke ..........................................155 g Argon, dunvest .............................................100 g

Tilføj ekstra komfort og Hygge® Ven 2.5 liggeunderlag, 2 stk ..................560 g Brewers Cup, kaffe ....................................... 42 g Nordisk titanium krus .................................. 78 g Nordisk isbjørn ..................................................32g

1280 g

Total ................................................1992 g

 nordisk.eu

 nordisk.outdoor

 nordisk.outdoor

 /c/nordiskoutdoor

OUTSITE

Outsite har samarbejdet med Helly Hansen fået mulighed for et solo-interview med Erlend Aarsæther, der er sektionsleder for Førstehjelp og redningstjeneste i Norsk Folkehjelp. Af Thomas Vaaben Søgaard

Norsk Folkehjelp er en landsdækkende organisation med ca. 2000 frivillige, der hjælper ved redningsaktioner til både lands og til vands. Vi har tidligere på Outsites hjemmeside fortalt om et møde med Fred-Arne og Vegard, der på Senja - Norges næststørste ø - viste os de vanskelige forhold, som de frivillige fra fra Norsk Folkehjelp arbejder under, og som kræver meget af dem og deres udstyr.

OUTSITE

Denne gang har vi interviewet Erlend Aarsæther, der er central leder for redningstjenesten i NF. PERSONLIGT Hvad motiverer dig/folk til at blive frivillig i Norsk Folkehjelp? Er det den norske tradition med dugnad, eller er det noget andet? Det er nok flere aspekter ved dette, men dugnadstradisjonen står uten tvil strekt. I Norge har vi mange små lokalsamfunn som er langt fra

Opposite: Image Description Right: Image Description Bottom Left: Image Description

offentlige ressurser, og vi er helt avhengig av frivillige som engasjerer i lokal beredskap for at det skal være trygt å bo, jobbe og feriere over hele landet. I tillegg motiveres mange av at de gjennom denne hobbyen får nyttig kunnskap og erfaringer som også kommer til nytte ellers i livet. Vi har også mange frivillige som jobber i helsevesenet til daglig, og som også ønsker å gjøre noe relevant og meningsfullt på fritiden. Hvor længe er man typisk aktiv i NF’s redningstjeneste og en lokal gruppe? Det varierer veldig. Dette er en utfordrende hobby som krever omfattende kursing - minst 60 timer for å bli søk- og redningsmannskap. I tillegg må man også trene jevnlig for å holde ferdighetene ved like. Vi har likevel mange som har vært aktive flere tiår, fordi de synes det er svært meningsfullt. Det er heldigvis også en hobby man kan komme tilbake senere til hvis det er perioder i livet det ikke er så lett å engasjere

seg like mye (for eksempel hvis man har små barn). Vi har alt fra studenter til pensjonister som frivillige og mener det er en stor styrke at vi har frivillige som er på ulike steder i livet. Vi trenger både de som er unge og nysgjerrige og de som er eldre og mer erfarne. Hvordan uddannes man psykisk til SELV at håndtere de svære situationer, hvor man finder døde mennesker - i fjeldet eller som ved jordskredet i Gjerdrum lige før nytår? Uddannes I også i psykologisk førstehjælp, så I kan støtte en tilskadekommen? Å takle disse situasjonene handler i stor grad om å være forberedt på hva man kan møte på det spesifikke oppdraget man er på. I tillegg er det viktig å ha en kultur for debrief etter alle oppdrag og å være åpen med de andre i laget om hvordan man har det etter vanskelige oppdrag. Hvor mange aktioner har du selv været med i? Er nogen fra OUTSITE

Jeg har deltatt i rundt 400 redningsaksjoner over de siste 20 årene. Redningsinnsats innebærer alltid noe risiko, selv om vi jobber med å redusere denne så mye som mulig. Mindre skader har forekommet, men ingen har kommet alvorlig til skade i min redningsgruppe.

din redningsgruppe nogen siden kommet til skade?

man er usikker som viktige grep for å unngå ulykker.

OM JERES KLÆDER Hvad forventer I, at tøjet på redningsaktioner skal kunne?

Jeg har vært operativ leder/ aksjonsleder på en aksjon der et eget mannskap omkom (ikke fra eget lag). Men det var på grunn av akutt sykdom, og ikke som følge av skade. Hvordan lærer I af ulykker, så I kan undgå andre lignende? Vi jobber for å ha en kultur hvor vi evaluerer og lærer av alle oppdrag vi gjør, det er viktig både å være bevisst på hva man gjør riktig og hva man kunne gjort annerledes. Heldigvis har vi ikke hatt noen alvorlige ulykker blant våre frivillige, men vi opererer i all slags terreng og værforhold, så potensialet for ulykker er absolutt til stede. Vi ser på god opplæring, et bevisst forhold til skadeforebygging hos hver enkelt og det å si i fra hvis 42

OUTSITE

Våre frivillige opererer i all slags værforhold, og er ofte ute i mange timer når alarmen går. For oss er det svært viktig med en uniform som beskytter oss fra vær og vind, slik at vi er i stand til å effektivt hjelpe den som er savnet eller skadd og at redningsaksjonen ikke blir forsinket på grunn av uegnet bekledning. Hvad er jeres fokuspunkter i funktioner og krav til kunnen i forhold til vejret? I et langstrakt land som Norge, er det en utfordring å finne klær som passer til alle værforhold - fra varme sommerdager med hyppig styrtregn på Østlandet, til kulde og snøstorm på vinteren i nord. Behovene våre varierer dermed etter årstid og hvor i landet vi er, og det er viktig for oss å ha en uniform som passer til de mange ulike lokale behovene. Det har resultert i at vi etter hvert blant annet har fått to ulike sett med skallbekledning som de frivillige

kan velge mellom, ett sett som er kraftigere og som tåler svært krevende bruk og ett sett som er lettere og mer egnet til bruk i mildere klima. Hvordan tester I tøjet? Vi har i samarbeid med Helly Hansen testet klær i utviklingsfasen og gitt innspill på fuksjoner og løsninger på nye plagg. I tillegg opplever vi også, at Helly Hansen er lydhøre for innspill fra mannskapene som fortløpende kommer med tilbakemeldinger og erfaringer fra felt. Uniformene våre utsettes tidvis for stor belastning, og vi finner raskt ut hvor de eventuelt kan forbedres. Hvordan klæder I jer for at skærme mod vejret? Lag-på-lag-prinsippet er viktig for å være godt beskyttet mot været når man er ute. Innerst har vi ull (eller Lifa merino hvis det er varmt nok) å beskytte mot kulde og transportere svette og fukt bort fra kroppen. Deretter et mellomlag for å isolere ytterligere, og dette laget består av fleece og/eller lifaloft. Ytterst har vi skallbekledning (fx Odin 3D Air) som beskytter mot vann og vind.

Målet med lag-på-lag-prinsippet er altså å 1) transportere fuktighet vekk fra kroppen, 2) isolere/begrense varmetap og 3) isolere kroppen fra vær og vind. Betaler du selv for dit udstyr? Det er de ulike redningsgruppene, som er ansvarlige for at de frivillige har uniform, og det ulike måter dette gjøres på. Norsk Folkehjelp har et lager med ferdig produserte uniformsplagg som gruppene kan bestille fra. I noen grupper kjøper de frivillige uniformen selv, mens andre grupper ønsker å tilby uniformen gratis eller til en billig penge. Det avhenger i stor grad av økonomien i de aktuelle gruppene. Alle våre redningsgrupper er drevet på frivillig basis og er avhengige av støtte fra samarbeidspartnere, støttespillere eller søknader til ulike fond for å finansiere aktiviteten. Er (merion)uld godt, eller er der alternativer? Merinoull er et godt alternativ for å ha innerst på kroppen. Ull forhindrer at du blir kald selv om du svetter. På sommers tid kan derimot ull bli litt for varmt, og da kan man enten

velge et tynnere ullplagg eller velge plagg som er en mix av ull og andre materialer, som for eksempel lifa fibre. Hvad er godt til vinter og hvad er godt til sommer? I Norge er ullundertøy en favoritt både sommer og vinter, men man velger lettere ullplagg (det som ofte kalles ”sommerull”) når det er varmt i været. Hvad med styrke og holdbarhed? Det er generelt et godt tips å investere litt ekstra i gode produkter – både med tanke på funksjon og miljøet. De beste produktene har god holdbarhet dersom man tar vare på dem og vasker dem riktig. Hvad får Norsk Folkehjelp ud af samarbejdet med Helly Hansen? Vi er samarbeidspartnere med mange likheter - vi deler en interesse for natur og friluftsliv, vi liker tøffe utfordringer og vi jobber hele tiden for å bli enda litt bedre på det vi gjør. Gjennom Helly Hansen når vi dermed ut til relevante målgrupper med informasjon om hvem vi er og hva vi gjør. OUTSITE

HANG OUT OR HUNKER DOWN

Our revolutionary new Telos tent provides unmatched versatility, more space and superior ventilation.

LEARN MORE AT

seatosummit.com/tents2021

Teva Terra Fi Lite Vejl. 899,-

info@fritidsagenten.dk +45 4447 9094

DUN Sådan finder du ud af, hvilken type dun du vil have Du står der i friluftsbutikken - eller i din grejpushers netbutik i denne Coronatid - og stirrer på udvalget af dunjakker. Det er enormt. Hvad skal du vælge, når du vil forkæle dig selv med nogle af dine frigivne feriepenge? Der bruges generelt to typer af dun i beklædning og soveposer: dun fra ænder eller dun fra gæs. Dunene er typisk et biprodukt af fødevareproduktion. SKALAERFor at du som forbruger skal kunne vide, hvad du køber, har man lavet skalaer, der er et udtryk for kvaliteten på dunene. Der findes forskellige skalaer verden over, men i Danmark og Norge bruges typisk den amerikanske US 2000-norm eller den europæiske EN-norm. Begge skalaer tager en bestemt mængde dun afmålt i vægt og tester, hvor meget denne mængde så vil fylde.

er sammenlignelige. Efter tørringen tages så en prøve på dunmængden en oz, der svarer til 28,34 g. Det puttes i en cylinder, og dår dunene er faldet til ro i denne cylinder, lægges et låg oven på. Den volumen, som dunene nu fylder, udgør testresultatet. Dun med en såkaldt cuin-værdi på 800 betyder, at en oz fylder 800 cubic/inches. Den europæiske test udføres på samme måde, dog med andre enheder og mængder. Den giver derfor en anden resultatenhed (mm/30g). Som kan ses i tabellen under. En større fugl producerer større dun, og disse er af højere kvalitet. Derfor opnår gåsedun de højeste værdier. Når du skal vurdere, hvordan du får mest ud af dine penge, skal du altså se efter så høj en fillpower - bæreevne - som mulig. Produkter med høj cuin-værdi er med stor sandsynlighed også dyrere.

Skalaerne viser, hvor godt dunene løfter sig, altså hvor meget luft en bestemt mængde dun kan holde på. Det er den stillestående luft mellem dunene, som udgør isoleringen. Du har måske i kolde tider set fugle sidde stille - kuglerunde med masser af luft i fjerdragten. På den måde holder de på varmen, og det er også sådan, at du skal tænke, når du kigger på dunjakker eller soveposer.

Lad os tage et eksempel. Du står med to soveposer, der indeholder den samme mængde dun, f.eks. 300 g. Det er helt sikkert en sommerpose. Den ene pose er fyldt med 500 cuin dun og den anden med dun i den bedre 800 cuin-kvalitet. Du vil opleve, at soveposen med de 800 cuin er tykkere, har bedre isolationsevne og vil dermed være varmere.

SÅDAN TESTES DUNENE Den amerikanske metode er nemmest at forstå. Hos high end-producenten Western Mountaineering begynder testen begynder med en fem dage lang proces, hvor dunene røres, tørres og opvarmes, så de er rene og tørre. Denne test udføres altid i et kontrolleret miljø med samme rumtemperatur og luftfugtighed, så resultaterne

800 cuin-posen vil samtidig kunne komprimeres mere og vil dermed fylde mindre i din rygsæk. En højere cuin-værdi giver dig altså enten en varmere sovepose ved den samme mængde dun eller en lettere sovepose ved at bruge mindre mængde dun til at opnå samme isolationsevne.

OUTSITE

De mere avancerede produkter opererer så med lag-pålag dunkamre. Her lægges dunkamrene forskudt ind over

mm/30 gram

125

150

155

160

170

180

190

200

in³/oz (cuin)

500

600

618

635

675

725

760

800

Denne model kan laves på mange måder og udformninger, men hovedhensigten er den samme; at undgå gennemgående syninger, hvor varmen kan forsvinde ud og dunen ikke kan isolere. Der sys en netvæg mellem inder- og yderstoffet, og der skabes på den måde kamre, hvor dunene kan fordeles, men uden at have nogen gennemgående syninger. Dette kaldes ofte for en bokswall constuction.

Hvert kammer deles op af en gennemgående syning. Dette er let i produktion og en lettere konstruktion, da der bruges mindre materiale. Men dette betyder, at dunene ikke vil kunne isolere ved syningerne, hvilket vil resultere i varmetab.

OUTSITE

hinanden, så syningerne dækkes. Det ses ofte i soveposer til 3-4 sæsoners brug. DYREVELFÆRD OG BÆREDYGTIGHED Dun er jo fjer fra levende dyr. Det skal du som forbruger forholde dig til, når du køber produkter med dun. Her skal du fokusere på standarden RDS som står for Responsible Down Standard, løst oversat til Ansvarlig dun standard. Denne certificering garanterer, at dunene ikke kommer fra dyr, der er blevet tvangsfodret eller plukket levende. De er hentet på en forsvarlig måde. En anden måde at købe dunprodukter med god samvittighed på er ved at vælge dunprodukter, der er lavet med genbrugsdun. En ny teknologi har gjort det muligt at begynde at anvende dun fra tidligere dun produkter. Så det er helt sikker noget vi kommer til at se mere tid fremover. IMPRÆGNEREDE DUN: Jeg savner et afsnit med det. Her er der flere forskellige teknologier som er på markede, og skulle vi dække dette her, bliver det omfattenden. Derfor har jeg valgt ikke et gå ind i det. Desuden er der lidt forskellige synpunkt fra producenter. Enkelte står for at dunen ikke bliver behandlet, fordi der kræver at dunen renses helt for naturligt fedt som er med til at gøre dunen vandafvisende. Og det er en kemisk produktion på et ellers rent naturprodukt. Og du kan som bruger ikke selv gendannes denne imprænering, imodsætning til dunens egen fedt. SÅDAN VEDLIGEHOLDER DU DINE DUNPRODUKTER 48

OUTSITE

Skal der ikke være noget med det? Dette tema kræver at du kender til hver enkelt produkt, og det vil i hovedesag være at følge vaskeinstruktionen. OPBEVARING AF DUN. Årsagen til duns gode isoleringsevne er den stillestående luft, der opstår mellem dunene, når hvert eneste dun folder sig ud. For at dunene skal fortsat skal kunne folde sig ud, er det vigtig, at dunen ikke opbevares komprimeret. Så vil dunene over tid miste deres spændstighed. Da dunenes komprimeringsevne samtidig er en af fordelene, er nøglen at udnytte denne evne, når man er på tur, og lade dunene slappe af i god plads derhjemme. Af: Vidar Lyrstrand KILDER: https://en.wikipedia.org/wiki/Fill_power https://www.helsport.com/no/om-vare-produkter/soveposer/alt-du-trenger-a-vite-om-dun/ https://www.crux.uk.com/understanding-down https://www.downduvet.co.uk/fill-power/ https://www.westernmountaineering.com/product-details/ materials/ https://textileexchange.org/what-does-responsible-down-really-mean/ https://www.ispo.com/en/products/id_79692046/ re-down-sustainable-winter-jackets-made-using-certified-down-recycling-processes.html

OUTSITE

Hvordan kommer man til at ligge godt på et liggeunderlag? Det er faktisk ret hurtigt at svare på! Hvis du oplever at få ondt i ryggen eller hoften, eller hvis du bare ryger af underlaget i løbet af natten, så er tippet her.

TIP TIL LIGGEUNDERLAG På mine første ture oplevede jeg at få meget ondt i hoften. Faktisk så ondt, at mine nætter blev rigtig dårlige. Først troede jeg, at jeg blot var i meget dårlig kondition. Det er måske også sandt, men det var ikke grunden. Årsagen var, at mit liggeunderlag var alt for hårdt. Jeg havde simpelthen pumpet det alt for meget op. Såre simpelt. Sådan kommer du til at ligge godt på dit liggeunderlag DET ER MEGET SIMPELT: 1. pump dit liggeunderlag helt op 50

OUTSITE

2. læg dig på det 3. åbn forsigtigt ventilen, og luk luft ud Når dine hofter er sunket ned, så du ligger lige, så er den der. Du kan så justere alt efter, om du er til en hård eller blød madras. Du kan nemlig også få samme hårdhed/blødhed, som du foretrækker derhjemme. I videoen gennemgår jeg de tre mest populære producenter af liggeunderlag i Danmark, så din ventil er med stor sandsynlighed med. Hvis ikke, kan du lade dig inspirere, og måske kan DU så på den næste tur være den, der spreder det glade budskab.

Vær lidt opmærksom på… •

Du kan ikke pumpe dit liggeunderlag så meget op, at det sprænger, blot ved at puste med munden* eller bruge pumpepose. Det er fysisk umuligt.

•

Du skal ikke bruge munden til at puste dit liggeunderlag op. Det kan skabe mug indvendigt i liggeunderlaget.

•

Du taber R-værdi (isolering), hvis du lukker for meget luft ud. I forhold til rådet er det dog nærmest ubetydeligt, men så ved du det.

Af: Christian Milbo

OUTSITE

THE HIGHLY LIVABLE CYCLE

TOURING TENT

HUBBA™ TOUR TENT

BUILT FOR THE JOURNEY From the backroads to the backwoods Learn more at msrgear.com

BOGØ FYR

Et shelter er som regel bygget af rundtømmer med tre vægge og et tag. Sådan ser de fleste ud, og det er slet ikke dårligt. Bogø Fyr er dog meget specielt og charmerende, og udsigten er udsøgt. Der er masser af plads, højt til himlen og kort til havet, og så er det da romantisk at overnatte i et fyr! Man kan, hvis man er medlem af Bogø Fyrs venner, booke to sammenhængende overnatninger. Det giver førsteret på førstesalen. Det koster ikke ret meget at blive medlem, så hvis man virkelig vil have den fulde oplevelse, så skal man støtte projektet, der i øvrigt er drevet af frivillige og ildsjæle. Besøg deres Facebookside her... for flere informationer om medlemskab. Vi kører af traktorsporet, og vi glæder os til det først vue over fyret. På begge sider af den smalle vej går der kvæg og græsser, og vejret er perfekt. Den bedste danske sommerdag, varmt, ikke fugtigt i vejret, og det blæser ikke ret meget. Vi når ned til den lille havn, og Bogø fyr 54

OUTSITE

står nu og troner stolt til højre. Vi kører bilen frem til fyret og hopper hurtigt ud. Hvordan er det mon ud indvendigt? Vi kan vælge to døre: Til højre og til venstre. Højre dør: Den lille sovekabine i stueetagen. Jeg bliver faktisk lidt skuffet, da vi åbner døren. Jeg møder et lille og smalt lokale og ser en briks og en gammel skummadras. Vinduet hjælper dog lidt på det, men umiddelbart er her kun plads til en person, og det er da mere af nød end af fornøjelse, hvis man vil sove her. Da jeg er trådt ind og vender mig mod døren, får jeg øje på stigen til hemsen. Her er der plads til to,

og hemsen kan hurtigt gøres til en hyggekrog for to personer (hvis nu første sal er optaget). Døren til højre dør viser sig altså at gemme på overraskelser, og det endte positivt. Venstre dør: Bogø Fyr. Allerede når man åbner døren, kan man se, at der venter en en stor oplevelse. Det er egentlig ikke, fordi rummet er specielt romantisk: Havemøbler, grillhandske, infotavle og en meget stejl trappe er, hvad der møder mig. Historien om Bogø Fyr og det at man står midt i den, hjælper dog betydeligt, og trappen lokker helt enormt meget, for hvad gemmer der sig ovenpå? Vi skal dog lige gennemrode stuee-

tagen, for her er også en donations-kiste (hvis man har lyst til at give et bidrag), og under trappen er der et campingtoilet gemt væk under forhæng. Man kan nok ligge 1-2 personer i stueetagen, hvis man er trængt på plads. Et lille vindue ud mod havet overser man stort set, for nu er det opad! Ovenpå møder man et rum, der oser af muligheder. Ligefrem er der en sofagruppe, hvor man også kan ligge 2 personer. Men tager man bordet helt hen, kan man nok ligge 3-4 personer (alt efter personligt forhold og højde). Lige ved siden af sofagruppen, står der en nyere brændeovn, så du kan sidde lunt og godt selv på den koldeste vinterdag. Du er altså ikke begrænset af sæsonerne eller vejret her på Bogø. Du kan besøge stedet hele året rundt. I vindueskarmen mod syd finder du stearinlys, lighter og gæstebog, og lige til højre for vinduet er der en sovebriks mere. Der er også en “fodskammel” af træ og et maleri på væggen over trappen. Der er en låge foran trappen, og det er rigtig godt. For det første er trappen utroligt stejl (se billede længere nede i artiklen), og for det andet er det rart, når man har børn med. Hvem ønsker ikke som forældre at kunne sove ubekymret sådan et sted. Væk er bekymringen for, at den 2 årige styrter ned - eller jeg selv som søvngænger. Det bedste af det hele er dog vinduet og udsigten mod vest! Her er vandet, bundpælene, fuglene, Farøbroen og Storstrømsbroen i en perfekt oplining, og den udsigt bliver man ikke træt af. HVORDAN KOMMER MAN HERTIL I bil: Tag frakørsel 42 Farø, og kør over dæmningen til Bogø. På vejen oplever du nok kitesurfere, et flot syn. Vælg anden vej på højre hånd, og kør så helt ned forbi Vesternæsvej 7 og ud til vandet. Så er du ved fyret. Med det offentlige: Fra Københavns Hovedbanegård tager det 2 timOUTSITE

Da jeg er trådt ind og vender mig mod døren, får jeg øje på stigen til hemsen. Her er der plads til to, og hemsen kan hurtigt gøres til en hyggekrog for to personer (hvis nu første sal er optaget)

er og 20 minutter. Tag toget mod Nykøbing F., og stå af på Vordingborg Station, og vælg bus 664 mod Stege. Stå af på Vesterskovvej. Herfra er der ca. 1,9 km. til fyret. De unge, der først ankom sent, var desværre gået efter den forkerte adresse og havde brugt 5 timer på rejsen (de var også uheldige med en bus). MERE INFO Bogø Fyrs hjemmeside: http:// www.bricksite.com/bogoefyr Bogø Fyrs venner på Facebook Fyret er et perfekt udgangspunkt i forhold til andre attraktioner på Sydhavsøerne, der trods det grimme stempel “udkantsdanmark” bestemt er et besøg værd. Folk er MEGET venlige og servicemindede. Af: Christian Milbo

OUTSITE

GENDARMSTIEN Gendarmstien er en af de smukkeste vandrestier, vi har været på. Vi gik der i april 2020 i en Corona-præget tid. Det er med rette, at stien har opnået status som europæisk kvalitetsvandrevej. FORBEREDELSE Helle og jeg begyndte at snakke om Gendarmstien tilbage i 2018, men andre turplaner skulle afvikles først. Da turforberedelserne så småt skulle i gang i efteråret 2019, rekvirerede vi et kort fra Sønderborg Turistkontor og tjekkede selvfølgelig turen ud på nettet. Der havde tidligere været en opslagslignende folder, men den var udsolgt og erstattet af det tilsendte kort og en i øvrigt fremragende hjemmeside. Vi blev også inspireret af flere turomtaler på Outsite, bl.a. en fra 2011 og en guidet tur, der skulle finde sted ugen efter vores tur. 58

OUTSITE

Da 2020 ville være 100-året for genforeningen, var det vores forventning, at vi undervejs ville løbe ind i aktiviteter eller udstillinger om det. Vi havde især sat næsen op efter at skulle spise os igennem et fuldblods sønderjysk kaffebord, men ingen af delene lykkedes på grund af Corona-pandemien. Til gengæld fik vi en naturoplevelse af dimensioner og en kærestetur med fokus på nærvær. TRANSPORT Vi havde valgt at starte turen i Kruså og afslutte i Sønderborg. Stien starter officielt i Padborg og ender i Skovby 84 km senere. Trods denne afkortning, med diverse afstikkere

til indkøbssteder og uden detours til fjerntliggende teltpladser ville vi få en tur på 65 km fordelt over 5 dage midt i april. Det var fint for os at slutte i Sønderborg, for vi ville gerne efter turen se på byen, Dybbøl, Gråsten m.v. Vi kørte til Sønderborg, hvor vi parkerede på en af byens mange gratis p-pladser. Sydtrafiks buslinie 110 går på hverdage hver time i retning mod Kruså og hver anden time i weekender. Vi havde 45 min til busafgang, så de 10 minutter, som det tog os at finde busstationen, efterlod os med god tid til frokosten. Turen til Kruså kostede kun 37 kr.

med Rejsekortet. En nem og billig løsning. TURENS SET-UP OG ETAPER Vi ynder at tage på kombiture, hvor vi udnytter de forskellige overnatningsmuligheder undervejs. Det er skønt at sove primitivt i skoven med dens dyr som nærmeste naboer (og dem var der mange af især i Kollund Skov) og med et hyggebål at varme sig ved (godt her for vi var tæt på frysepunktet), men det er altså også skønt efter et par dage både at kunne tage et godt bad og nyde en kølig øl. At etaperne har en tilpas længde, så man ikke smadrer sig selv, er helt naturligt. Hjemlige dagsture uden rygsæk er bare noget helt andet end at gå med alt på ryggen. På denne tur gik vi med henholdsvis 12-13 og 16-17 kg eksklusive vand. Gendarmstien rummer gode muligheder for netop sådan en kombi-løsning. Det gjorde, at vi kunne strikke en god og harmonisk tur sammen med etaper af netop nogenlunde ens længde. Samtidig var det SÅ godt at gå der nærmest i vandkanten eller nogle steder ovenfor med fede udsigter. Turen gjorde, at vi kom helt ned i gear; dejligt efter 5 uger med Corona-travlhed på vores respektive arbejdspladser. Vores etaper og overnatningssteder var disse: 1. dag: Kruså-Kollund Skov. 5 km. Primitiv overnatningsplads med bål. Vand 5-700 m væk 2. dag: Kollund-Lærkelund. 16 km. Lærkelund Camping. DK-Camp 3. dag: Lærkelund Camping-Iller Strand. 13 km. B&B Hytten 4. dag: Iller Strand-Spejderpladsen Skelde Kobbel. 14 km. Bålplads og vand på pladsen 5. dag: Spejderpladsen Skelde Kobbel-Sønderborg C. 17 km KAN JEG SELV PLANLÆGGE EN TUR PÅ GENDARMSTIEN? Ork ja! Det er ikke svært at forberede dig på en vandretur ved Flensborg Fjord og slet ikke, hvis du vil gå med telt og kan tage af sted uden for OUTSITE

ferier og lange weekender. Men også for dig, der vil tage turen og bo på B&B’s, er det nemt. Gendarmstiens hjemmeside er en af de bedst understøttende og mest indholdsrige sider, jeg har stiftet bekendtskab i Danmark. Det gælder i planlægningsfasen, hvor man er søgende efter f.eks. overnatningsmuligheder og busstoppesteder, og det gælder undervejs, hvor den fungerer upåklageligt. Siden loader hurtigt og rummer alt det, de fleste har brug for. Ja, og mere til, for der er masser af bonus-info, som man kan hygge sig med undervejs. Selv om der er mange overnatningspladser over de 84 km, kan de være optaget, når man kommer. Så er det godt med en Plan B og C, for på denne strandkantstur er der - af gode grunde - kun alternative overnatningssteder inde i landet eller længere fremme/tilbage. I den forbindelse kan det være en god idé at installere den private app ‘brug min baghave’. Oplysningerne findes også på den tilhørende hjemmeside. Her kan man finde flere privatpersoner, der tilbyder primært vandrere og cyklister at overnatte i deres have. Det er både smart og ønsket, at man som mulig havegæst kontakter ejeren inden besøget. Er pladsen optaget, behøver man jo ikke at gå skridtene forgæves. Et forhåndsopkald kan måske også resultere i en kop kaffe og en hyggesnak. Husk også at tjekke Udinaturen.dk, hvor en lang række overnatningsmuligheder kan ses. På Facebook omtaltes i juli 2020 udfordringer med at finde plads på flere af teltpladserne, når flere grupper har valgt at skulle overnatte samme sted. Det er ikke så mærkeligt, for ifølge officielle tal har langt flere gået på stien i år. 43.000 personer er der målt i løbet af 6½ måned, mens der i hele 2019 måltes 62.000 på ruten. Optællingerne foretages i Sandager og i slutbyen Skovby. Der forventedes op mod 100.000 i alt i 2020. Der må virkelig have været mange på stien i de tre måneder efter vores 60

OUTSITE

tur, for vi oplevede os selv som et par ’Paller-alene-i-verden’. Ud over lokale hundeluftere mødte vi nemlig kun en enkelt kvinde, der gik i samme retning som os. Hun sov på B&B’s. På overnatningspladsen i Skelde Kobbelskov var der tre andre, men ellers var der tomt. Det samme var tilfældet på Lærkelund Camping. Ikke mærkeligt at campingfatter glædede sig over vores besøg. Hvis du er typen, der ikke før har prøvet at planlægge en flerdages tur eller blot vil overlade den slags til andre, er der flere muligheder. Det kan f.eks. være arrangerede ture hos Outsite, hvor en lokal turguide kender genvejene. Alternativt tilbyder flere operatører ture med B&B-overnatning og bagagekørsel. Under alle omstændigheder er Gendarmstien SÅ godt skiltet, at du skal gøre dig umage for at gå forkert, selv hvis du går alene. VAND OG TOILETTER? Det er jo det altid tilbagevendende spørgsmål, når man skal planlægge en tur. Hvor langt er der mellem stederne, og er de overhovedet åbne? På både hjemmesiden (se under

service) og det fysiske 2018-kort kan du se nogle af de offentlige toiletter og vandhaner, der findes. Der er en hel del og faktisk også flere end de viste, og på en campingplads vil man helt sikkert ikke få nej til at tappe vand. De offentlige toiletter er ikke nødvendigvis åbne, når du skal afsted. Selv om de seneste vintre har været milde, er både vandhaner og toiletter oftest lukket i hele den planlagte vinterlukningsperiode. Mangler man vand, kan man, som Gendarmstien skriver på sin hjemmeside, banke på hos beboerne langs stien. På vores tur var de fleste toiletter åbne, selv om enkelte fortsat var lukket med henvisning til Corona. SKAL DU OG ANDRE SAMMEN PÅ TUR? Vi havde tidligere snakket med 5-7 gode vandrevenner om at gå turen sammen. Flertallet af os sover i telte, så vi havde dét i tankerne, da vi passerede de forskellige steder. Ville der være plads? Svaret er nok et nølende Tjaae.

Der må virkelig have været mange på stien i de tre måneder efter vores tur, for vi oplevede os selv som et par Paller-alenei-verden. Ud over lokale hundeluftere mødte vi nemlig kun en enkelt kvinde, der gik i samme retning som os

De færreste primitive overnatningssteder er store nok til at kunne rumme flere end fem telte, og ved flere sheltere er der enten OUTSITE

ikke meget plads ved siden af, eller også er teltning slet ikke tilladt. Så med baggrund i de mange vandrere i sommeren 2020 vil jeg nok kun vove mig ud i en gruppetur, hvis jeg har allieret mig med en stedkendt, der ”kan sproget” og kender smutvejene til alternative overnatningsmuligheder.

Teglstensshelteret på Broagerland (privat - skal bookes)

LÆS MERE Gendarmstien – den officielle hjemmeside

Gendarmstien - Padborg til Skovby. YouTube-promotionvideo fra Sønderborg Kommune. Maj 2018

Gendarmstien. Kort med km-angivelser. Pdf. Maj 2018

Langs Gendarmstien. YouTube-baggrundsvideo fra DKSyd. Juni 2020

Gendarmstien. Vandreguide og øjenåbner. Pdf. 2015-folder på 70 sider

VORES OPLEVELSER - OG OVERVEJELSER - UNDERVEJS Et er naturen, noget andet er de steder, man ser, og oplevelser, man kommer ud for undervejs. Her er et udpluk af vores.

Ud i naturen. Det offentliges side med bl.a. primitive overnatningssteder og meget andet Shelters Kollund Skov (privat - skal bookes)

OUTSITE

Historiske vandreture i Sønderborgs opland (pdf-kort – lavet af de lokale) Mikroeventyr Sønderborg-Graasten. YouTube-video af Erik B. Jørgensen. Maj 2018

DE HVIDE BUSSER Vi var knapt ankommet til Kruså,

før vi stødte på flere mindesmærker for Folke Bernadotte, den svenske greve, kendt som manden bag de hvide busser, der i april 1945 hentede KZ-fanger hjem fra Tyskland. Ja, faktisk var det præcis de samme dage for 75 år siden, hvor de sidste fanger kom igennem Kruså. Røde Kors har lavet en podcast-serie om busserne. VILDSVINE- OG COVID-19-HEGN Kort tid efter ser vi grænsen til Tyskland og noterer os de få biler. Ikke overraskende i lyset af Covid-19, men alligevel. Som ved mange grænseovergange er her også et par sex-butikker, endda en discount version, hvad det så end betyder, og flere spisesteder med hurtig mad. Vi møder snart vores tro følgesvend på resten af turen, nemlig skiltet med den blå gendarm på hvid baggrund. Dette skilt er så eftertragtet, at de ifølge Sønderborg Kommune forsvinder sporløst. Med det samme møder vi også det forkætrede vildsvinehegnet, der snor sig gennem Kollund Skov. Et sted udgør hegnet grænsen ind til Tyskland. Selve grænseovergangen er lukket med et flytbart hegn, og her ser vi den meget konkrete betydOUTSITE

ning for folk af Coronanedlukningen: På den danske side af hegnet står en kvinde, der taler tysk med en dansktalende kvinde ovre i Tyskland. AMBULANCER LYDER ANDERLEDES I KOLLUND SKOV Første nat overnatter vi på den primitive overnatningsplads i Kollund Skov. Et dejligt sted på især denne årstid, hvor bøgeskoven endnu tillader lys at komme ned. Der er mange smådyr i skovbunden, måske pga. sidste års mange avn fra bøgetræerne. Der er også masser af brænde, og den senere tids gode vejr gør det let at tænde et godt bål. Det var godt med varmen, for om natten kom vi tæt på frysepunktet. Der er plads til max 4-5 telte på pladsen, hvoraf nogle skal ligge skråt. At vi er tæt på Tyskland, er helt klart, for i aftenens løb hører vi flere tyske ambulancer, der lyder helt anderledes end dem herhjemme. Vi ser også byens lys. Kollund Skov er ejet af Den Danske Naturfond. Du kan læse mere om fonden i Magasinet Outsite nr. 18 (siderne 18-22). PRÉCISÉMENT Vel på vej ud af Kollund by møder vi et skilt, der meget detaljeret fortæller os, at der er 137 meter til et spise- og overnatningssted. Ikke 130 eller 140 meter, nææeee 137! Så går man jo ikke galt i byen. Det kan godt være, at god afmærkning er et af kriterierne for at opnå udmærkelsen kvalitetsvandrevej, men så præcist behøver målingerne nok heller ikke være. Under alle omstændigheder er afmærkningen på Gendarmstien af meget høj klasse. Cadeau. Før mange sving på ruten er der et skilt, i svinget er der et og såmænd efter dette. Bare for en sikkerheds skyld. BROAGERLAND En stor del af ruten går på halvøen Broagerland, og overalt fra ser man kirken med de to tårne. Det er også her i Hytten ved Iller Strand, at kæresten og jeg har indlagt et luksus-pitstop. Hyttens placering siger sparto til de fleste 64

OUTSITE

andre pitstops. Her nyder vi et glas kølig hvidvin i eftermiddagssolen, og i de sene aftentimer går vi udenfor for at se rækken af de private Starlink 5-satellitter fra Elon Musk, der også er kendt for Tesla-bilerne. Iller Strand ligger helt perfekt i mørket, og den Corona-flyfrie himmel bidrager til mørket. Vi havde håbet også at kunne se en masse stjerneskud denne aften fra meteorsværmen Lyriderne men desværre uden held.

Tegl fra de mange teglværker så vi mange steder i vandkanten undervejs. Det var faktisk helt vildt. Et enkelt sted var de gamle tegl (mursten om man vil) brugt til at lave små pyramider. Blandt vandrere bruges teknikken på fjeldet til at lave varder, der skal hjælpe folk på vej, men her er det bare for sjov.

På den sidste km inden Iller Strand passerede vi i øvrigt det eneste bevarede af fortidens mange teglværker i området, nemlig Cathrinesminde Teglværk. Sjovt nok havde en gæst før os skrevet i Hyttens gæstebog, at vedkommende var efterkommer af ejeren Cathrine, der udrejste til USA, og som også havde båret navnet Anne. Teglværket burde altså have heddet Anne Cathrinesminde Teglværk. Teglværket var for øvrigt med i genforeningsserien Grænselandet, der blev sendt i maj 2020.

DE MÆRKELIGE VEJNAVNE Broagerland byder på andre spøjse ting, vejnavnene for eksempel. I udkanten af Broager ligger den kun 210 m lange vej Sct. Pauli, hvis oprindelse jeg ikke har kunne finde. Både vejskiltene og Google viser det, så de er ikke sat op af lokale fans af fodboldklubben af samme navn.

Det er helt naturligt, at der på Broagerland findes en 4 personers shelter lavet af teglsten. Shelteren skal bookes i forvejen.

I byen Brunsnæs findes en vej med navnet Klør-Fire, hvor man kan gætte sig til, at der nok er blevet spillet kort i fordums tid. Lidt uden for Brunsnæs gik vi ad grusvejen Kejserdom, der antages af være opkaldt efter fiskeren Kaiser, som boede der, og ikke efter øllerne fra Kaiserdom. Går man her, tørstige på en varm dag ligesom os, leder navnet bestemt i retning af kølige tyske øl. Endelig kommer man forbi en campingplads, der tidligere hed Spar Es, men som nu ”bare” hedder Broager Strand Camping. Navnet Spar Es er historisk funderet fra en tid, hvor der på den lokale kro blev spillet kort, mens man ventede på bådfarten, der kunne sejle en de knapt 5 km tilbage til Sønderborg. Kroen bød den gang på noget som udsøgt som råger. Af Thomas Søgaard

OUTSITE

Podcast Min første friluftstur

OUTSITE

KÆMPE UDVALG i madlavningsremedier når du skal lave mad på turen Kom forbi butikken i Rødovre og lad dig inspirere (Vi har jo åbent igen) - så giver vi kaffe og sprit;-)

Og undskyld på forhånd for roderiet i butikken. Vi er ved at flytte rundt for at optimere pladsen, så der bliver plads til flere varer - varer du ikke vidste du måske har brug for, varer du absolut ikke kan leve uden, varer der kan gøre friluftslivet sjovere, varer der kan imponere vennerne, varer der måske bare vil ende i bunden af dit grejskab, varer du måske ikke ved hvad skal bruges til - men det gør din nabo måske;-) Følg med på:

SpejderGEAR.dk, H. J. Holst Vej 14, 2610 Rødovre

kommer snart! Mange forskellige behov gør sig gældende mht. friluftsgrej og helt sikkert også spørgsmålet om små borde med på tur. I de kommende måneder - frem til sommer - vil vi sammenligne/miniteste 6 forskellige muligheder, og for at pirre din nysgerrighed vil vi her præsentere et par af dem. Præsentation af alle borde vil ske i kommende numre af magasinet. Sammenligningen eller testen vil blive bragt i maj nummeret. Af Palle Nielsen

Letvægteren : Cascade Wild ultralight table

Luxusbordet : Helinox 68

OUTSITE

Multibordet : SchwarzeBieneOutdoor

DIT TELT. DIN FRIHED.

TRAVEL LINE Leder du efter et telt, som du kan tage med på tur, og sætter du solide materialer, funktionelle detaljer og god komfort højere end lav vægt, fordi du ofte er på cykel, i bil eller på motorcykel? VENTURE 1 og 2 indgår i Travel Line Serien, som udmærker sig med praktiske indgange, ekstra liggelængde og masser af opbevaringsplads

VENTURE 1 Rummeligt 1-Person kuppeltelt

Vandsøjletryk 5.000 mm./7.000 mm.(top/bund)

Høj vindstabilitet. Fritstående konstruktion Reflekterende barduner. Fortærkede hjørner

Vægt 1,95 kg Tilsvarende model til 2 personer

NYT MEDLEMSKAB! Støt Outsite Så støtter vi dig! Meld dig ind og få store rabatter i disse butikker!

Gratis

kr.199

kr.999

altid

1 år

Gratis medlemskab • Deltag i forummet Gratis • kommenter artikler altid • gratis events

bliv medlem

Outsite +

Outsite X

• • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • •

Deltag i forummet kommenter artikler gratis events gratis vandreture rabat i outdoorbutikker rabat på kurser rabat på vandreguides lån gratis grej læs +artikler

bliv medlem

Deltag i forummet kommenter artikler gratis events gratis foredrag gratis vandreture rabat i outdoorbutikker gratis kurses gratis vandreguides gratis workshops gratis E-lerarning lån gratis grej læs +artikler bliv medlem

Støt vores arbejde med det gratis magasin, gratis artikler og events. Så får du store rabatter i outdoorbutikker og gratis vandreture!

Fordelene ved at gå alene Af Johanne Skjold Mortensen Da jeg i sin tid blev fanget af naturen og af at vandre, havde jeg ikke nogle at tage på tur med i mit netværk. Derfor måtte jeg tage kampen op alene, og jeg har siden været på mange solovandreture rundt omkring i verden. Jeg lærte hurtigt at elske det, og jeg ser mange fordele ved det.

hvad du ikke kan. Det er en god måde at teste sig selv på.

Hvis du går og overvejer, om det er noget for dig, kommer her mine yndlingsfordele ved at tage på tur alene - måske du bliver inspireret.

PLADS TIL AT UDVIKLE Der er ingen til at tage over, når du bliver stoppet af dine begrænsninger og du bliver derfor nødt til at udvikle dine færdigheder. Du skal påtage dig alle roller - navigatør, kok, bålmester, samarit og du vil derfor opleve at blive bedre til det hele.

DU MØDER NYE MENNESKER Når du går og rejser alene, er det meget lettere at møde nye mennesker og falde i snak med dem. Det kommer ud fra et helt naturligt behov, da du ikke har en makker at dele turen og tankerne med. Desuden bliver folk også nysgerrige og er mere åbne, når de ser, at du går alene.

ØGET OPMÆRKSOMHED PÅ OMGIVELSERNE Når du går solo og der ikke er nogle du skal forholde dig til, bliver det lettere at være opmærksom på omgivelserne. Du kommer helt naturligt til at lytte mere, og kigge på landskabet. Oplevelsen og euforien over at være i naturen bliver intensiveret.

INGEN MENNESKER TIL AT BRYDE TANKEMØNSTRET Du kan gå med dine egne tanker hele dagen. Det kan være spændende at se, hvor de tager dig hen, og måske du endelig oplever den åbenbaring, du har gået og ventet på. Husk at tage notesbog med, så du kan skrive dine tanker ned.

OPLEV HJÆLPSOMHED Det solovandring har lært mig, er hvor godt et sted verden er. Jeg har mange gange fået tilbudt hjælp, uden at have bedt om det. Der findes så mange gode mennesker, der kun vil andre det godt, og de dukker altid op når man har allermest brug for det. Hav tillid til dem du møder og vær ikke bange for at tage imod hjælp.

STOP NÅR DU HAR LYST Du skal ikke tage stilling til makkerens vabler eller behov for at tisse hele tiden. Du behøver heller ikke få dårlig samvittighed over at have lyst til at stoppe og holde pause 10 minutter efter frokosten, for du bestemmer helt selv. AFVIG FRA PLANEN Der er kun én, du skal blive enig med, og det er dig selv. Derfor kan du hurtigt vælge at gå en anden vej, hvis det viser sig at være noget, du hellere vil. Du kan springe topturen over og tage en dag i solen med en bog, uden at der er nogle til at sige dig imod. TEST DINE EGNE FÆRDIGHEDER Når du er på tur alene, er det dine egne færdigheder, der sætter begrænsningerne. Det bliver derfor meget tydeligt, hvad du kan, og

GÅ I EGET TEMPO At vandre kan være noget af en rutsjebanetur og nogle dage er bare bedre end andre. Udnyt det når humøret og overskuddet er højt, og prøv at mærke glæden ved at løbe ned - eller op - ad en bakke. HYGIEJNE Nyd den ultimative frihed, langt væk fra “skal” og “burde” ved at lade hygiejneprodukterne blive derhjemme og komme i ét med dine naturlige aromaer. Du er væk fra alle forventninger og normer, så udnyt det. Find mig på Instagram @vildspor, og følg med i min historiefortælling, med fokus på den udvikling og erfaring jeg har skabt igennem mine vandreture.

OUTSITE

Kom med på tur og kursus

Kursus i vandring

Kort & Kompa

Dato: 07/05 til 09/05 Pris: OutsiteX: Gratis Medlemskab koster 999,- pr. år. Klik her og læs mere

Dato: 04/06 til 06/06 Pris: OutsiteX: Gratis Medlemskab koster 999 Klik her og læs mere

ALLE 3 KURSER: 999,LÆS MERE HER...

askursus 2

9,- pr. år.

Basisfriluftsliv Dato: 21/05 til 23/05 Pris: OutsiteX: Gratis Medlemskab koster 999,- pr. år. Klik her og læs mere

Vi ses igen til sommer

hav en rigtig god forår!

Magasinet Outsite 22

Articles inside

Overnat i et fyr

Interview: Erlend Aarsæther

Interview: Natasha Woodworth, Patagonia

Bedste bøger om rejseberetninger

Dun - hvilke skal du vælge?

Test: Montane letvægtsrygsæk

Test: Mohair vandresokker