Outwell Camp Magazin 2012, Deutsch by Oase Outdoors

Das Outwell Campingerlebnis gemeinsam genießen

Ambiente – Träume werden wahr

Aufbewahrungslösungen für Camping und Reise

Ob auf Facebook, YouTube, unserer Website oder per E-Newsletter: Ihr Campingvergnügen beschränkt sich nicht nur auf den Campingplatz.

Perfektes Zusammenspiel edelster Materialien und neuester Innovationen in unseren besten Zelten, die wir je hergestellt haben.

Pack ‘n’ Go – unsere viel gepriesene Produktreihe aus Aufbewahrungstaschen und Accessoires weist den Weg.

Siehe Seite 8-9

Siehe Seite 12-13

Siehe Seite 14-15

INNOVATIVES FAMILIENCAMPING

CAMP MAGAZIN 2012

SPÜREN SIE DIE LEIDENSCHAFT TEILEN SIE DIE ABENTEUER! Unsere aktuelle Kollektion aus Zelten und Campingausrüstung ist nicht nur unser bisher bestes Angebot, sondern enthält auch alles Nötige, damit Sie unvergessliche Momente im Kreise Ihrer Familie verbringen können

Lassen Sie sich inspirieren...

HIER SCANNEN Sehen Sie unser Video über Zelte und Camping

INHALT

Familienspass garantiert Camping macht allen Spaß – dafür sorgen wir!

Leidenschaft und Kompetenz in perfekter harmonie Die beste Preisgekrönte Campingausrüstung auf dem Markt

Machen Sie mit! Beteiligen Sie sich an unserer Online-Community.

Absolut wetterfest Innovationen von Outwell zum Schutz der Camper

Palast aus 100% Baumwolle Ambiente – unsere neue Luxuskollektion

Reisen leicht gemacht Pack ‘n’ Go – innovative Aufbewahrungslösungen

Zelte mit frischem Look Entdecken Sie Camping für sich: mit unserer topaktuellen Discovery Kollektion

Schlafen Sie gut mit Outwell Tolle Optik und Schlafkomfort der Superlative im Zusammenspiel

Zeltkollektionen 2012 Hier finden Sie Ihr neues Outwell Zelt!

Outwell Familie Kinder lieben es mit Outwell zu campen

Mit Stil essen Alles Nötige für die Zubereitung leckerer Speisen im Freien

Spielzeit für junge Camper Zwei Seiten mit Spielideen für Kinder

Weitere Optionen Beliebte Optionen für ein noch schöneres Campingerlebnis

Nach Wunsch kombinieren Um unser Spitzenzubehör wird Sie der ganze Campingplatz beneiden

OUTWELL CAMP MAGAZIN

06 04 12 14

10 16

18 48 20

50 60 52

HERZLICH WILLKOMMEN IN DER ERLEBNISWELT VON OUTWELL Wir lieben Camping! Camping ist unsere Leidenschaft. Deshalb wollen wir Ihnen das bestmögliche Campingerlebnis verschaffen. Als dänisches Unternehmen mit ausgeprägtem Familiensinn möchten wir, Ihnen und Ihrer Familie aufregende Abenteuer ermöglichen, und die Freude und Vorteile des Campen vermitteln. Anspruchsvolle Camper sehnen sich nach oder besitzen bereits ein Outwell Zelt mitsamt unser Zubehör, Schlafsäcke, Campingmöbel und anderes Zubehör. Denn ihnen ist bewusst, dass wir die besten Produkte für das Leben im Freien anbieten – und dass die Outwell Qualität hervorragend ist. Im Jahr 2012 werden wir Ihnen unsere bisher beste Auswahl an Zeltkollektionen und Campingausrüstung anbieten. Wir sorgen für ein Familiencampingerlebnis auf einem beispiellos hohen Niveau und möchten Sie in unserer Welt willkommen heißen – sowohl auf dem Campingplatz als auch in unserer Online-Community. Lesen Sie also weiter, bereiten Sie schon einmal Ihre Campingausrüstung vor und genießen Sie das Outwell Erlebnis. Viel Spaß beim Camping!

OUTWELL CAMP MAGAZIN

FAMILIENSPASS t r e i t n a r a g

Gibt es Schöneres, als Ihre Kinder beim Erkunden ihrer Umwelt zu beobachten? Mit großen Augen bestaunen sie die Wunder der Natur, toben und lachen mit neuen Freunden und erleben täglich neue Abenteuer. Genau darum geht es beim Familiencamping. Um Gefühle und Momente – und darum, kostbare Zeit im Familien- und Freundeskreis zu verbringen. Um traditionelle Familienwerte und die Entwicklung wichtiger Fähigkeiten für den Alltag. Es geht um Freiheit und darum, den Stress des modernen Lebens hinter sich zu lassen. Wir bei Outwell sind der Ansicht, dass jeder mindestens ein Mal im Leben die Freude ans Leben im Freien erleben soll. Und als Familienunternehmen mit ausgeprägtem Familiensinn verfolgen wir das Ziel, das Fundament für ein fantastisches Campingerlebnis zu legen, an das sich jede

OUTWELL CAMP MAGAZIN

Familie gerne erinnert – und natürlich mehr davon will! Genau diese Leidenschaft treibt uns immer weiter an, innovative und preisgekrönte Produkte zu entwickeln. Wir benutzen unser Camping-Know-how und unsere langjährigen Erkenntnisse dazu besonders praktische und komfortable Produkte in bester Qualität zu fertigen, die Ihnen dabei helfen, wunderbare und unvergessliche Familienmomente im Freien zu erleben. Und 2012 haben wir unsere bisher beste und größte Auswahl an Spitzencampingausrüstung für Sie im Angebot!

Der hä rte test we ste Regenit und b reit

Der Orkan wütet – das Zelt steht

“ Wir möchten nicht nur Anbieter origineller, ideenreicher und hochwertiger Campingausrüstung sein. In puncto Innovation und Design sind wir bereits führend, aber wir wollen außerdem sicherstellen, dass jedes Zelt und jedes Zubehör von Outwell das Beste ist, was Sie für Ihr Geld bekommen können. Wir haben schon vor 17 Jahren Niederlassungen im Fernen Osten eröffnet. Unsere dortigen Mitarbeiter gewährleisten, dass unsere Produkte in höchster Qualität gefertigt werden. Und sie achten auch darauf, dass alle Outwell Zelte vor dem Verpacken gründlich auf Defekte und Mängel überprüft werden. In unseren Produktionsstätten und in unserer dänischen Firmenzentrale befinden sich auch Testgeräte wie zum Beispiel eine Windmaschine, die Windgeschwindigkeiten von bis zu 150 km/h simulieren kann. In der Regentestanlage wird in nur 20 Minuten einen Niederschlag von 6 Monaten simuliert. Eines der härtestens Zelttests auf dem heutigen Markt. Darüber hinaus prüfen wir unsere alten und neuen Zelte stichprobenartig, um sicherzustellen, dass Sie von uns nur die allerbeste Ware erhalten, die es mit jedem Wetter aufnimmt. Bei Outwell geht es um Sie – den Camper. Wir sind dankbar für jedes Feedback von Campern und suchen ständig nach neuen Möglichkeiten, wie Camper mit uns und anderen Outwell

UNSER ZIEL IST, DAS FUNDAMENT FÜR EIN FANTASTISCHES CAMPINGERLEBNIS ZU LEGEN, AN DAS SICH JEDE FAMILIE GERNE ERINNERT – UND NATÜRLICH MEHR DAVON WILL

“

Fans kommunizieren können. Unsere Facebook-Seite und unsere Website erfreuen sich eines regen Interesses und werden häufig besucht und benutzt. Ihre Kommentare helfen uns, marktführende Campingausrüstung in bester Qualität zu entwickeln, und wir freuen uns auf Ihr Feedback. Wir möchten, dass Sie sich in der Outwell Community gut aufgehoben fühlen, denn schließlich sind wir alle Camper, die sich an den schönen Dingen des Lebens erfreuen!

WER? AUS?

Paul Meads Wiltshire, UK

Als Familie geniessen wir das Outwell Campingerlebniss in unserem Montana 6. Das Zelt hat viel Platz zum Entspannen und Spielen, ist aus hochwertigem Materiale und hat tolle Ausstattungsmerkmale. Es ist unser zweites Zuhause und bietet Camping auf einem völlig neuen Niveau!

OUTWELL CAMP MAGAZIN

UNSERE PRODUKTE SIND DAS ERGEBNIS ZAHLREICHER FAKTOREN: LEIDENSCHAFT, VERSTÄNDNIS FÜR CAMPING UND FAMILIENWERTE, INSPIRATION AUS FREIZEIT UND UMGEBUNG, LANGJÄHRIGE INTENSIVE FORSCHUNG, MARKTFÜHRENDE INNOVATIONEN, LIEBE ZU EKSKUSIVEM DESIGN, QUALITÄTSSICHERUNG, GRÜNDLICHE TESTS UND GEHÖR FÜR UNSERE KUNDEN

LEIDENSCHAFT UND KOMPETENZ IN PERFEKTER HARMONIE Eine ganze Handvoll wichtiger Auszeichnungen und eine stetig wachsende Outwell Fangemeinde sind ein deutlicher Beweis dafür, dass Outwell Zelte die Spitzenposition im Bereich Design von Familiezelten einnehmen. Doch der Weg zu solchem Erfolg ist steinig. Wir konzentrieren uns besonders darauf, die bestmögliche Campingausrüstung zu entwickeln, damit Ihre Familie besondere Outdoor-Momente erleben kann. Da wir selbst begeisterte Anhänger des Familiencampings sind, kennen wir Ihre Bedürfnisse und nutzen unsere Erfahrungen, um Ihre Träume in Erfüllung gehen zu lassen. Innovation, Funktionalität, Qualität und Design heißen die Eckpfeiler unseres Erfolgs. Und auf diesem Fundament haben wir eine eindrucksvolle Liste absolut neuartiger Ausstattungsmerkmale entwickelt, die zwar häufig kopiert, aber niemals übertroffen werden. Unser Forschungs- und Entwicklungsteam lässt sich von allen Lebensbereichen inspirieren und behält sämtliche Trends genauestens im Auge, um sicherzustellen, dass die Outwell Produkte stets mit einem topaktuellen Design überzeugen, ohne an Funktionalität oder Zweckmäßigkeit einzubüßen. Wir möchten, dass Outwell Synonym für höchsten Komfort und maximale Sicherheit beim Camping ist. Unsere gesamte Entwicklungsarbeit wird betriebsintern verrichtet – unsere Mitarbeiter übernehmen den gesamten Entwicklungsprozess von der ursprünglichen Idee bis zum fertigen Produkt. Seit mehr als 17 Jahren haben wir eigene Niederlassungen im Fernen Osten. Hier ist das Outwell Team beheimatet, das sicherstellt, dass alle unsere Produkte in den Fabriken einer strengen Qualitätskontrolle unterzogen werden. Dazu zählt auch die gründliche Prüfung jedes einzelnen Zeltes. Darüber hinaus sind wir auch für unsere Tests bekannt. Diese werden in Labors sowie in der

OUTWELL CAMP MAGAZIN

Windmaschine und Regentestanlage in unseren Fabriken sowie in der dänischen Firmenzentrale durchgeführt. Letztere wird übrigens auch jedes Jahr von Outdoor, der führenden europäischen Outdoor-Fachzeitschrift, für ihre alljährlichen unabhängigen Tests benutzt. Letztendlich wissen wir, dass ein Produkt, ganz gleich wie gut es auch sein mag, Ihrem Bedarf entsprechen muss. Deshalb möchten wir gerne wissen, welche Erfahrungen die Camper in der Praxis mit unseren Produkten gemacht haben, d. h. wir berücksichtigen das Feedback der Outwell Fans, die Meinungsäußerungen in sozialen Netzwerken sowie die Erfahrungsberichte sorgfältig ausgewählter Outwell Testfamilien. So ist Outwell: Das beste innovative camping.

Kräftiges Gestänge

Floating Guyline System

“

LEIDENSCHAFT TREIBT UNS AN, DIE BESTE CAMPINGAUSRÜSTUNG AUF DEM MARKT ZU ENTWICKELN. ES MACHT UNS STOLZ, DASS SIE DANK UNSERER ARBEIT SPASS UND FREUDE AM CAMPING HABEN

“

Michael Bruun, Outwell Senior Product Developer.

Material: Outtex Airtech ®

Auszippbarer Boden

Vordach OUTWELL CAMP MAGAZIN

MACHEN SIE MIT! Jetzt ist es amtlich! Laut einer jüngst veröffentlichten Umfrage des weltweit größten Campingverbandes – des britischen Camping and Caravanning Club – sind Camper glücklicher und zufriedener und besitzen zudem mehr Energie als Nicht-Camper. Es ist also längst kein Geheimnis mehr: Camping macht Spaß, dient der Entspannung und stellt eine tolle Möglichkeit dar, neue Freunde zu finden. Und wir bemühen uns darum, dieses Erlebnis möglichst vielen Menschen zugänglich zu machen: Deshalb reicht die Outwell Community weit über den Campingplatz hinaus. Neuigkeiten, Meinungen, Infos, Geschichten, Campingtipps, Galerien voller Bilder... Unser Online-Angebot bietet all das und noch vieles mehr.

WER? AUS?

Dave Halsall Carnforth, UK

“Mit Outwell Online können wir das Campen nach den Ferien fortführen, mit Freunden Kontakt haben, Erinnerungen austauschen und den nächsten Urlaub planen. Die Videos von Outwell auf YouTube erleichtern den Zeltaufbau und die Filme über die Ausstattungsmerkmale sind sehr nützlich.“

OUTWELL CAMP MAGAZIN

MACHEN SIE MIT! Möchten Sie am Campingleben teilnehmen, sich einige Tipps holen oder neue Urlaubsziele finden? Dann schließen Sie sich doch einfach den anderen Outwell Fans auf Facebook an. Ein Ort, um sich die Zeit zu vertreiben und eine aktive Rolle im Outwell Leben zu spielen. Erzählen Sie von Ihren Campingerlebnissen und posten Sie Ihre Bilder. Lassen Sie sich Fragen beantworten und erwerben Sie neue Fähigkeiten. Posten Sie Tipps und Campingplatzbewertungen. Informieren Sie sich über unsere Preisausschreiben. Sie werden feststellen, dass wir Camper ein lustiges und geselliges Völkchen sind. facebook.com/outwell

INFOVIDEOS Möchten Sie sich ansehen, wie ein Zelt aufgestellt wird oder welche Ausstattungsmerkmale es besitzt? Dann sollten Sie unsere ständig wachsende Videoliste auf YouTube aufrufen, die bereits mehrere hundert Infovideos enthält. John Lauchlan, unser Moderator und Outwell Training Manager, erläutert Ihnen auf verständliche Weise diverse Campingfertigkeiten und so manche Ausstattungsmerkmale und zeigt Ihnen, wie Sie unsere Zelte aufstellen und optimal nutzen können. Mittlerweile hat er nicht nur eine ziemlich große Fangemeinde, sondern trägt auch den Spitznamen „Outwell Guy“ (Outwell-Mann). Besuchen Sie youtube.com. Unser Programm finden Sie unter Outwelltents. Sie können aber auch die entsprechenden Links auf unserer Website benutzen. outwell.com/outwell tv

GEHEN SIE ONLINE – BESUCHEN SIE OUTWELL Möchten Sie sich die neuesten Outwell Produkte ansehen, einen Fachhändler in Ihrer Nähe finden, sich eine Frage beantworten lassen oder sich per E-Newsletter regelmäßig über die letzten Neuigkeiten informieren? Dann sollten Sie unsere Website outwell.com besuchen. Diese Website wird ständig erweitert und enthält bspw. auch dieses Magazin. outwell.com

SCANNEN SIE LOS Neuerdings verwenden wir auch QR-Codes. Diese QR-Codes finden Sie online, in unserem Magazin, in Werbematerialien und in den Fachgeschäften. Laden Sie einfach eine geeignete App auf Ihr Smartphone herunter und scannen Sie den Code, um Links zu Videomaterial oder Informationen über die gewünschten Produkte und deren Ausstattungsmerkmale zu erhalten. Noch nie waren diese Produktangaben auf dem Campingplatz oder im Fachgeschäft so leicht zugänglich.

OUTWELL CAMP MAGAZIN

ABSOLUT WETTERFEST Ein perfekter Tag auf dem Campingplatz. Sie liegen ganz entspannt in Ihrem Outwell Liegestuhl, schließen die Augen und genießen das Sonnenbad. Der Grill ist angezündet und Sie hören, Ihre Kinder Spielen mit Ihren neuen Freunden. Das Leben ist schön... Vergessen Sie aber nicht, Schutz vor der Mittagssonne zu suchen. Genau zu diesem Zweck haben wir die Zelte unserer Kollektionen Ambiente, AvantGarde und Premium jetzt zusätzlich mit getönten Fenstern ausgestattet. Diese grandiose Neuentwicklung verspricht nicht nur zusätzlichen Komfort, sondern schützt Sie auch vor allzu neugierigen Nachbarn, ohne Ihren Ausblick zu beeinträchtigen. Die Spezialbeschichtung verhindert aber vor allem, dass sich Ihr Zelt in der prallen Sonne aufheizt. Somit ist Ihnen ein angenehm kühles Plätzchen sicher. Stürmisches Wetter kann durchaus Anlass zur Sorge sein. Als Camper kennen wir diese Sorgen und haben diese bei der Entwicklung der Zelte berücksichtigt. So verwenden wir beispielsweise nicht nur hochwertige Materialien, um dem Wetter zu trotzen. In den vergangenen Jahren haben wir auch das Outwell Power Stability System aus robusten miteinander verbundenen Stahlstangen und die regengeschützte Tür (einen Eingang, der als Regenschleuse fungiert) eingeführt. Letztere war übrigens eine absolute Ausstattungsneuheit, die mittlerweile häufig kopiert wird. Und im letzten Jahr haben wir unser besonders innovatives OWS System (Outwell Wind Stabilizer System) vorgestellt, mit dem das Überzelt direkt an den Zeltstangen befestigt und über spezielle Schlaufen und Spannseile mit Heringen im Boden verankert wird. Das OWS System sorgt für höchste 10

OUTWELL CAMP MAGAZIN

Stabilität bei hohen Windstärken. Tests haben gezeigt, dass die Zelte der Kollektionen AvantGarde und Premium Stürmen der Windstärke 10 standhalten und dass die Produkte aus den Kollektionen DeLuxe und Fantasy immerhin der Windstärke 9 trotzen. Das hat vor uns bestimmt noch keiner geschafft. Gleichzeitig haben wir auch unser OEP System (Outwell Easy Pegging System) eingeführt, mit dem wir sicherstellen, dass Sie den passenden Hering für den jeweiligen Zweck nicht nur schnell finden, sondern auch an der richtigen Stelle verwenden. Das ist ebenso einfach wie effektiv. In diesem Jahr profitieren die Zelte der Ambiente Kollektion zusätzlich von den innenliegenden Gestängekanälen (mit Aussenöffnung), während in den Discovery-Zelten flache Gestängekanäle zum Tragen kommen. Diese besonderen Gestängekanäle sorgen nicht nur für eine tolle Optik, sondern bieten auch dem Wind keine Angriffsflächen, was zur Stabilität bei stürmischem Wetter beiträgt. Je öfter Sie Campen, desto mehr Fertigkeiten werden Sie entwickeln, um schließlich das Optimale aus Ihrem Outwell Zelt herauszuholen. Sie werden lernen, worauf bei der Auswahl des Stellplatzes zu achten ist und wie Sie das Zelt mit den Spannseilen und Heringen im Boden verankern müssen, damit es einem Sturm standhält. Sie werden sich das wichtigste Zubehör zulegen, um für schlechtes Wetter gerüstet zu sein. Hierzu zählen auch verschiedene Heringe zum sicheren Verankern des Zeltes auf unterschiedlichen Böden. Und Sie werden feststellen, dass Sie in einem Outwell Zelt, im Kreise der anderen Camper und mit einer guten Prise Humor sogar schlimme Stürme überstehen werden.

HIER SCANNEN Sehen Sie unser Video über Outwell Wind Stabilizer System

BEAUFORT-SKALA Wir verwenden die international anerkannte Beaufort-Skala, um das Leistungsvermögen unserer Zelte bei Sturm zu veranschaulichen. Dieses empirische Maß gibt an, welche Auswirkungen an Land oder auf See bei der jeweiligen Windgeschwindigkeit zu erkennen sind. Bei jüngsten Tests haben die Zelte unserer Kollektionen AvantGarde und Premium bis zur Windstärke 10 auf der Beaufort-Skala standgehalten. Diese Windstärke entspricht einem Sturm, der Bäume entwurzeln kann! Die Zelte der Kollektionen DeLuxe und Fantasy haben immerhin der Windstärke 9 (d. h. Windgeschwindigkeiten zwischen 75 und 88 km/h oder zwischen 20,4 und 24,4 m/s) getrotzt, bei der kleinere Bäume umgeworfen werden können. 12 11 10 10 99 8 7 6 5 4 3 2 1 0

DeLuxe

Fantasy

COLLECTION

Garantierte Windstabilität bis Windstärke 9 Einige Äste brechen von Bäumen ab, einige kleine Bäume werden umgeweht. Nicht verankerte Beschilderungen (an Baustellen) werden umgeweht.

AvantGarde

Premium

COLLECTION

Garantierte Windstabilität bis indstärke 10 Bäume knicken um oder werden entwurzelt. Junge Bäume biegen oder verformen sich.

Orkan

Windgeschwindigkeit größer als 117 km/h (32,7 m/s)

Orkanartiger Strom

Windgeschwindigkeit 103 bis 117 km/h (28,5 bis 32,6 m/s)

Storm Schwerer Sturm

Vindhastighed 89-102 km/t eller 24,5-28,4 m/s Windgeschwindigkeit 89 bis 102 km/h (24,5 bis 28,4 m/s)

Stormende kuling Sturm

Vindhastighed 75-88 km/t 20,8-24,4 m/s Windgeschwindigkeit 75 biseller 88 km/h (20,8 bis 24,4 m/s

Stürmischer Wind

Windgeschwindigkeit 62 bis 74 km/h (17,2 bis 20,7 m/s)

Steifer Wind

Windgeschwindigkeit 50 bis 61 km/h (13,9 bis 17,1 m/s)

Starker Wind

Windgeschwindigkeit 39 bis 49 km/h (10,8 bis 13,8 m/s)

Frische Brise

Windgeschwindigkeit 29 bis 38 km/h (8,0 bis 10,7 m/s)

Mäßige Brise

Windgeschwindigkeit 20 bis 28 km/h (5,5 bis 7,9 m/s)

Schwache Brise

Windgeschwindigkeit 12 bis 19 km/h (3,4 bis 5,4 m/s

Leichte Brise

Windgeschwindigkeit 6 bis 11 km/h (1,5 bis 3,4 m/s)

Leiser Zug

Windgeschwindigkeit 1 bis 5 km/h (0,3 bis 1,5 m/s)

Windstille

Windgeschwindigkeit weniger als 1 km/h (0,3 m/s)

Windstärke

OUTWELL OUTWELL CAMP-MAGAZIN CAMP MAGAZIN

p p i t g n i p m Ca

t besitzt, Eigenschaf ale ie d e ll o inim mw dass Bau Temperatur und m ie sich s Dadurch, e t ig ß is ä e m rw h e ic , e en für eine gl im Zelt zu sorg elte. Darüber hinion erz Kondensat s Material für Üb fühl von Wärme, te Ge k e in e rf e als p erfordert mwolle ittelt Bau herheit. Allerdings wasrm ve s au ic es ge, damit keit und S Behaglich rial besondere Pfle tets bedenken, s e n dieses Mat ibt. Camper sollte gehinweise zu ble fle P t h re ic e d rd e an s che mwolle au B synthetis r r ü ü f f s al dass d in Sie auf htigen s berücksic Näherers erfahren . n ie Material om outwell.c

PALAST AUS 100% BAUMWOLLE Jetzt möchten wir Ihnen die brandneue Ambiente Kollektion mit den bisher luxuriösesten Zelten von Outwell vorstellen. Für diese Zelte werden nur Materialien der allerhöchsten Qualität verwendet. Besonders auffällig sind hier auch die außergewöhnliche Liebe zum Detail und unsere marktführenden Innovationen. Anspruchsvolle Camper preisen die Ambiente Zelte schon jetzt als den Höhepunkt der Entwicklung bei den Familienzelten, denn diese Modelle sind wahre Paläste aus Baumwolle. Die Ambiente Kollektion zeichnet sich vor allem durch das Material Outtex® (100 % Ripstop-Baumwolle) aus. Das von Outwell speziell in Auftrag gegebene Material besitzt klimaregulierende Eigenschaften, die für die bestmögliche Wohnqualität in einem Zelt sorgen, d. h. im Sommer bleibt es angenehm kühl, in den etwas kälteren Monaten speichert es die Wärme – und selbstverständlich ist es äußerst atmungsaktiv. Die Atmosphäre in diesem Zelt weckt Erinnerungen an eine glückliche Kindheit. Die Ambiente Kollektion ist leicht an der hellen Mokkafarbe und dem dreibahnigen Schnitt zu erkennen. Dieser ansprechende Look wird durch drei weitere Innovationen abgerundet: • Getönte Fenster - bieten Schutz vor der Sonne und vor neugierigen Nachbarn, ohne den Blick nach draußen zu versperren. 12

OUTWELL CAMP MAGAZIN

• Die innenliegenden Gestängekanäle mit Aussenöffnung reduzieren den Windwiderstand und tragen zur Stabilität bei. • Floating Guyline System - dieses System erleichtert den Aufbau und reduziert die Anzahl der „Stolperfallen“. Die selbstleuchtenden Abspannleinen scheinen über dem Boden zu schweben. Im Inneren überzeugt die robuste herausnehmbare Bodenplane in einem farblich exakt passenden hellen Mokkaton. Die Camper werden außerdem große Freude an den markenüblichen Detaillösungen und den durchdachten Ausstattungsmerkmalen haben. Hierzu zählen auch die zipp-up Vorhänge, die begehbaren Kleiderschränke sowie die Trockenstangen und Staufächer. Die Ambiente Kollektion umfasst die drei Falls Modelle Yosemite, Yellowstone und Niagara für sieben, sechs oder fünf Personen. Zu den optionalen Extras gehören Teppiche für den Vorraum und den Wohnbereich sowie eine passgenaue Zeltunterlage.

Ambiente COLLECTION

DIE NEUE AMBIENTE KOLLEKTION KOMBINIERT HOCHWERTIGES RIPSTOP-MATERIAL (100% BAUMWOLLE) UND MARKTFÜHRENDE AUSSTATTUNGSMERKMALE, UND ERSCHAFFT DADURCH MODELLE, DIE CAMPINGLUXUS VÖLLIG NEU DEFINIEREN

OUTWELL CAMP MAGAZIN

WIE VIELE KISTEN UND TASCHEN BENUTZEN SIE, UM KLEIDUNG UND KOCHUTENSILIEN FÜR DEN CAMPINGURLAUB ZU VERPACKEN? UND WIE VIEL ZEIT BRAUCHEN SIE FÜR DAS EIN- UND AUSPACKEN? WIR HABEN JETZT EINE EINFACHE UND PRAKTISCHE LÖSUNG ENTWICKELT, DIE IHNEN DAS LEBEN ERLEICHTERT

REISEN LEICHT GEMACHT Wir suchen stets nach Verbesserungsmöglichkeiten für das Camping. Diese Lösung wird Ihnen nicht nur das Packen und Aufbewahren Ihrer Sachen erleichtern, sondern auch noch viele Probleme beim Reisen beheben. In diesem Jahr möchten wir Ihnen die Kollektion Pack ’n’ Go vorstellen, die speziell dafür entwickelt wurde, jegliche Aufbewahrungsprobleme aus der Welt zu schaffen. Das Konzept ist großartig: Zu Hause wird alles eingepackt, ins Auto geladen, später ins Zelt gebracht und dort verstaut – und zwar alles in denselben Taschen. Einfach. Praktisch. Und genial... und auch perfekt für Reisen und Tageausflüge geeignet.

OUTWELL CAMP MAGAZIN

Pack ’n’ Go besteht aus den folgenden Produktreihen: •B reak Away: Vielseitige große und kleine Reisetaschen, die gleich mehrere Funktionen erfüllen und einfach auf dem Boden aufgestellt werden können oder sich in Hängeregalmodule verwandeln lassen. Somit eignen sie sich auch perfekt für den Einsatz im Wohnmobil und Wohnwagen oder auch für Kurzaufenthalte in Hotels. • Day Away: Detailreiche Tagesrucksäcke und Einkaufs-/Strandtaschen in einem einzigartigen Design, das sie zum perfekten Begleiter auf Reisen und Kurztrips macht. Wir haben sogar ein Brillenetui für Ihre Sonnenbrillen eingebaut. •S afe Away: Reiseutensilien einschliesslich Kulturbeutel, Nackenkissen, sowie Schutzetui für Ihr Geld und Kreditkarten. •C ook Away: Küchenutisilien einschließlich Wasserbehälter, Kühltasche, Abwaschschüssel und großer, vielseitig nutzbarer Aufbewahrungstasche, in der sich die gesamten Küchenutensilien ordentlich verstauen lassen. All diese genialen neuen Produkte profitieren nicht nur von dem geballten Outwell Know-how, sondern überzeugen auch mit dem für Outwell charakteristischen Design. Nicht zuletzt aus diesem Grund gelten wir als DER Innovator im Segment des Familiencampings – und unsere Kollektion Pack ‘n’ Go als wegweisend und bahnbrechend.

LÄSST SICH GANZ EINFACH

ZUHAUSE AUFBEWAHREN...

INS AUTO VERLADEN...

IM ZELT NUTZEN...

Pack ‘n’ Go ist der Inbegriff eines grandiosen Designs. Zum Beispiel unsere Tasche Wayfarer. Zur Aufbewahrung lässt sich die Tasche zusammenfalten. Koppelt man dann die beiden verstärkten Enden per Reißverschluss, entsteht ein kleines Paket, das platzsparend verstaut werden kann.

Wohin gehts? Reißverschluss öffnen, Tasche entfalten und Sie haben eine schicke Tasche. Wayfarer gibt es in 40 und 65 L und ist perfekt für Kleidung. Einfach packen und ins Auto verstauen.

Nach dem Zeltaufbau müssen Ihre Sachen nicht mehr in den Kleiderschrank. Wayfarer einfach auf eines seiner verstärkten Enden stellen, Deckel öffnen, und die Tasche als eigenständiges Regalmodul verwenden. Optional erhältliche Einlageböden erleichtern das Packen und sorgen für Ordnung. OUTWELL CAMP MAGAZIN

ZELTE MIT FRISCHEM LOOK CAMPINGEINSTEIGER WERDEN VON DER LEICHT AUFZUSTELLENDEN KONSTRUKTION UND DEM TOLLEN LOOK UNSERER NEUEN DISCOVERY KOLLEKTION BEGEISTERT SEIN. DIESE ZELTE BRECHEN MIT JEGLICHEN NORMEN UND SIND DIE IDEALE LÖSUNG FÜR CAMPER, DIE GERNE AUS DER MENGE HERVORSTECHEN Jüngere Familien und Campingeinsteiger werden den schicken Look zu schätzen wissen, die die gesamte brandneue Discovery Kollektion auszeichnet. Diesen Look verdankt sie einerseits dem revolutionären Außenzelt aus dem marktführenden Outtex® 3000 in den beiden frischen Farbtönen Honey Peach und Topaz und andererseits den schnörkellosen, flachen Gestängekanälen. Beide Ausstattungsmerkmale tragen auch erheblich zur Regenfestigkeit und Windstabilität der Kollektion bei. Wir haben die Discovery so gestaltet, dass sie sich mühelos und einfach aufstellen lässt. Und durch das OEP System (Outwell Easy Pegging System), das die Positionierung der Heringe stark vereinfacht, wird der Aufbau sogar noch weiter erleichtert. Beim OEP System handelt es sich um eine bewährte Methode, die sicherstellt, dass die für den jeweiligen Zweck am besten geeigneten Heringe verwendet werden. Drei farblich leicht voneinander zu unterscheidende Heringe werden verwendet, um bestimmte Bereiche des Zeltes im Boden zu verankern. Das ist ebenso einfach wie effektiv. Die Zelte dieser Kollektion sind zudem mit Outwells neuem Sealed Inner System (vollständig versiegelten Innenzelt) ausgestattet, das für eine optimierte Isolierung und noch besseren Schutz vor Krabbeltieren sorgt. 16

OUTWELL CAMP MAGAZIN

Das Innenzelt ist perfekt auf das Außenzelt abgestimmt und passgenau zugeschnitten, um den Wohnbereich und die Schlafkabinen vor lästigem Ungeziefer und unangenehmer Zugluft zu schützen. Abgerundet wird dieses Bild von Trennwänden im Innenzelt, NetzStaufächern und Toggle-up Vorhängen im farblich passenden TopazTon. Ein letztes großes Plus ist das kompakte Packmaß, das sowohl bei der Aufbewahrung zu Hause als auch beim Transport in einem eng bemessenen Kofferraum von Vorteil sein dürfte. Die Kollektion besteht aus drei Tunnelzelten: dem Wisconsin XL für sechs Personen, dem Wisconsin L für fünf Personen und dem Wisconsin M für vier Personen. Im Winsconsin XL sind die beiden Schlafkabinen auf beiden Seiten des großen zentralen Wohnbereichs angeordnet. Dieser Grundriss sichert sowohl Eltern als auch Kindern ein bisschen Privatsphäre. Das Zelt hat Seitentüre und große Fenster mit Toggle-up Vorhängen. Das Wisconsin L verfügt über eine große Schlafkabine im hinteren Teil des Zeltes, die sich mittels Trennwand in zwei Schlafbereiche teilen lässt, in denen insgesamt fünf Personen Platz finden. In diesem Modell gibt es eine große Fronttür sowie eine Seitentür und ein Fenster auf der anderen Seite.

Discovery COLLECTION

Campingtipp Im hinteren Teil des Wisconsin M befindet sich die Schlafkabine für bis zu vier Personen. Durch seine kompakte Konstruktion bietet es sich vor allem für kleinere Familien oder Pärchen auf großer Tour an, die etwas mehr Platz benötigen und vor allem den markanten Look mögen. Der Zugang erfolgt ausschließlich über die Fronttür. Sämtliche Zelte der Discovery Kollektion lassen sich mit den optional erhältlichen Teppichen und Zeltunterlagen sinnvoll ergänzen, die für zusätzlichen Komfort und Schutz sorgen. Natürlich gibt es auch das dazu passende gestreifte Campingzubehör im schicken Topaz-Farbton, um das Campingerlebnis in Ihrem zweiten Zuhause perfekt abzurunden.

ltaufbau betrachten den Ze Die meisten Camper sich es e Si en ch icht. Ma seher als lästige Pfl wi rge t wie möglich. Ve tos, zumindest so leich Au s de en n beim Belad nicht sern Sie sich scho e Si en ng Fa . ist alles platz dass Sie wissen, wo ing mp Ca kunft auf dem Sie en sofort nach der An nn Gö . an u ba m Zeltauf olen erh überhastet mit de d un kurze Trinkpause ren ine sich erst mal eine kle e Si en hrt. Übertrag Sie sich von der Fa und aben wie das Holen fg Au te nze Kindern leich Ga s da ringen. Gehen Sie Zureichen von He b. lau Ur im e lich sind Si locker an, schließ

OUTWELL CAMP MAGAZIN

HIER SCANNEN Sehen Sie unser Video über unsere stilvollen und komfortablen Schlafsäcke

WER? AUS?

Marie Morrison Kettering, UK

“Wir lieben das Outwell Campingerlebnis. Wir sind der Natur ganz nahe, müssen nicht auf Komfort verzichten und können als Familie Abenteuer erleben. Und unsere Kinder genießen die Freiheit, ganz sie selbst sein zu können, Spaß zu haben und sich beim Toben völlig zu verausgaben. Jedenfalls schlafen sie immer tief und fest!“

OUTWELL CAMP MAGAZIN

Celebration-Schlafsäcke bringen einen Farbtupfer ins Zelt.

SCHICKE PRODUKTE. UNSER BISHER UMFASSENDSTES SCHLAFSACKSORTIMENT AUS INSGESAMT 9 NEUEN KOLLEKTIONEN GARANTIERT FAMILIENCAMPERN EINE RIESENAUSWAHL AN SPITZENSCHLAFSÄCKEN FÜR JEDEN GELDBEUTEL

Spitzenstil und beste Qualität beim Camping

SCHLAFEN SIE GUT MIT OUTWELL Das aktive Leben an der frischen Luft trägt dazu bei, dass Camper abends schnell einschlafen. Aber wir können Ihnen noch einige entscheidende Hilfsmittel an die Hand geben, damit Sie tatsächlich erholsamen Schlaf finden und am Morgen voller Tatendrang und Abenteuerlust aufwachen. Die Rede ist von hochwertigen Schlafsäcken und komfortablen Luftbetten bzw. selbstaufblasenden Liegematten! Wir fertigen unsere Schlafsäcke übrigens nicht nur aus hochwertigen Materialien, sondern statten sie auch mit einer Fülle an Merkmalen aus, bspw. mit Reißverschlussabdeckung und ThermalChest-Kragen zur Vermeidung von Wärmeverlusten und mit speziellen Fächern für das optionale halbmondförmige Kissen. Viele dieser Schlafsäcke lassen sich vollständig öffnen, damit zwei Schlafsäcke aneinander verbunden werden können, falls Sie sich keine Doppelausführung zulegen möchten. Unser neues Schlafsacksortiment umfasst: Die Lakeview Serie enthält Daunenschlafsäcke der absoluten Spitzenklasse für Familiencamper, denen das Beste gerade gut genug ist. Die Camper Serie besteht aus unseren besten Schlafsäcken mit Isofill®Füllung, wobei die Konstruktion aus gegeneinander versetzten Lagen die Entstehung von Kältebrücken verhindert. Die Schlafsäcke der Celebration Serie sind für Camper gedacht, die Wert auf Qualität legen und gleichzeitig einen Farbtupfer in ihr Zelt bringen

möchten, um ihrer Freude am Camping Ausdruck zu verleihen. Das klassische Design eines Schlafsacks der Contour Serie spricht vor allem Camper an, die einen exklusiven und schicken Look zu schätzen wissen. Brauchen Sie viel Platz? Dann liegen Sie mit der Cosy Serie genau richtig, die mit einem neuartigen ovalen Schnitt überzeugt, der Ihnen zusätzlichen Platz bietet, ohne an Behaglichkeit einzubüßen. Unsere technisch voll ausgereifte neue Serie heißt Comfort und umfasst vier leistungsfähige Mumienschlafsäcke. Die City Serie enthält drei hochwertige, farbenfrohe Einstiegsmodelle in Mumienform. Die Serien Coast und Coastal Junior sind speziell für Kinder konzipierte Schlafsäcke. Die Coast Serie überzeugt mit ihrer hochwertigen Konstruktion aus zwei gegeneinander versetzten Lagen und mit ihrer Füllung aus 300 g Isofill®. Die Modelle der Coastal Junior bestehen dagegen aus einer einzigen Lage und eignen sich daher eher für den Einsatz im Hochsommer oder für Übernachtungsgäste zu Hause. Sämtliche Schlafsäcke von Outwell werden gemäß der europäischen Norm EN 13537 geprüft und sind mit den empfohlenen Temperatureinstufungen versehen. Zu sämtlichen Schlafsäcken gibt es auch passende Luftbetten und selbstaufblasende Liegematten.

STILVOLLES SCHLAFKOMFORT In der Modewelt sind Streifen derzeit der letzte Schrei. Wir haben diesen Trend aufgegriffen und in unsere Schlafkabinen übernommen, damit Sie beim Camping weder auf Komfort, noch auf Luxus verzichten müssen.

LAKEVIEW

CAMPER

CELEBRATION

OUTWELL CAMP MAGAZIN

2012

ZELT KOLLEKTIONEN

Zu welcher Sorte Camper gehören Sie? Mögen Sie Wochenendtouren, kurze Auszeiten oder doch lieber lange Sommerferien im sonnigen Süden? Oder sind Sie vielleicht sogar für alle Campingvarianten zu haben? Wie auch immer, 2012 haben wir unsere bisher größte Auswahl an Zelten, Vorbauten und Anbauten für Sie im Angebot – und auch das passende Zelt für Sie! Nachdem Sie das richtige Zelt gefunden haben, können Sie es mit dem farblich passenden Zubehör in den neuesten Mustern aus-

statten. In unserem Sortiment finden Sie Betten, Möbel, Geschirr, Lampen und vieles mehr. Sie werden feststellen, dass Outwell alles anbietet, was Sie für ein komfortables Leben im Freien benötigen. Doch der Reihe nach. Zunächst müssen Sie das richtige Zelt für Ihre Zwecke finden. Nehmen Sie sich also die Zeit, sich die nächsten Seiten in aller Ruhe anzusehen. Und stellen Sie sich dann vor, wie viel Freude Ihnen Ihr neues Zelt beim nächsten Campingabenteuer bereiten würde.

PERFEKTION IN REINFORM Diese Spitzenkollektion enthält all unsere Kompetenzen

Ambiente COLLECTION

Classic COLLECTION

und Know-how in puncto Zeltfertigung. Sie untermauert unseren Ruf, nur hochwertige Materialien zu verwenden und immer mit marktführenden Innovationen aufzuwarten. Unser firmeneigenes Material Outtex® aus 100% Ripstop-Baumwolle, aus dem diese Zelte hergestellt sind, schafft ein unvergleichlich elegantes Ambiente und sorgt für ein exquisites Campingerlebnis. Dieser Eindruck wird durch unsere einzigartigen getönten Fenster verstärkt. Diese Kollektion ist für Camper gedacht, die nicht nur Ausrüstung in höchster Qualität suchen. Siehe Seite 22-23

Sun COLLECTION

AvantGarde COLLECTION

BESTE TRADITION

SONNIGE ZEITEN

EXQUISITE ZELTE

Wie der Name schon sagt, haben wir uns von klassischen Baumwollmodellen inspirieren lassen, um eine Kollektion marktführender Zelte aus Polycotton zu kreieren, die viele Camper gerne besitzen möchten. Das speziell für uns gefertigte Material Outtex® Airtech vereint alle positiven Eigenschaften von Baumwolle sowie die pflegeleichte Handhabung eines synthetischen Gewebes in sich. Unter der heißen Sommersonne bleibt es im Zelt angenehm kühl – bei sinkender Außentemperatur jedoch behaglich warm.

Wie die Modelle aus der Classic Kollektion werden auch die Zelte der Sun Kollektion aus unserem exzellenten Outtex® Airtech hergestellt. Doch anstelle der graugrünen Farbe verwenden wir für diese Kollektion den sonnigwarmen Farbton Topaz. Ergänzt wird das Ganze durch farblich passendes Zubehör, das den Stellplatz zum Strahlen bringt und selbst bei dichter Bewölkung ein Lächeln in die Gesichter zaubert. Dies ist eine Kollektion für Leute, die beim Camping weniger Wert auf Traditionelles legen. Die fröhliche Ausstrahlung der Reef Zelte dieser Kollektion, hat sofort den Zuspruch einer stetig wachsenden Fangemeinde gefunden.

Die AvantGarde Kollektion enthält unsere exklusivsten Polyester-Zelte, die wohl zu den besten synthetischen Familienzelten auf dem Markt zählen. Diese edlen Zelte sind für Camper gedacht, die größten Wert auf alle aktuellen, innovativen Ausstattungsmerkmale und Materialien legen, gleichzeitig aber ein pflegeleichtes Produkt mit geringem Packmaß/Gewicht wünschen. Diese Eigenschaften besitzen nur synthetische Materialien. Das Überzelt besteht aus Outtex® 6000, dessen Wassersäule von 6.000 mm auf dem Markt ihresgleichen sucht. Auf das wasserdichte Material sind zudem moderne Muster geprägt, wodurch diese Kollektion noch begehrenswerter wird.

Siehe Seite 24-25

Siehe Seite 28-29

Siehe Seite 30-31

OUTWELL CAMP MAGAZIN

Premium

Fantasy

DeLuxe

COLLECTION

PANORAMA-FRONT

PURE MAGIE

SPEZIFISCHE FARBGEBUNG

Die Premium Kollektion wird der Nachfrage nach Zelten gerecht, die einerseits eine Spitzenleistung und höchsten Komfort versprechen, andererseits eine äußerst flexible und variable Raumaufteilung ermöglichen. Überzeugend sind nicht nur die vielen topaktuellen Innovationen wie die getönten Fenster, sondern auch die brandneuen Panorama-Räume und -Fronten, die das Interieur aufhellen und tolle Ausblicke gewähren sollen. Diese neuen Fronten verleihen dem Zelt zudem ein einzigartiges und hervorragen des Design.

Mit der einzigartigen Mischung aus Fröhlichkeit und Zweckmäßigkeit fand die Fantasy Kollektion sofort Anhänger und untermauerte unsere Position als führender Innovator im Familiencamping-Segment. Unser Anliegen bei der Entwicklung der Kollektion war, eine spannende Umgebung für Kinder zu schaffen, gleichzeitig aber nicht an Sicherheit und Zweckmäßigkeit einzubüßen, um Familien ein perfektes Outdoor-Zuhause zu bieten. Zu den innovativen Ausstattungsmerkmalen zählen die Outdoor Game Wall und das Spieleset, mit denen sich Kinder stundenlang beschäftigen können, sowie der Kids Room: ein Spielzimmer und Zufluchtsort zugleich, wovon sowohl Kinder als Eltern profitieren. Siehe Seite 34-35

Im Jahr 2012 wird die DeLuxe Kollektion in zwei Farben unterteilt. Zur Wahl stehen Graugrün und Mokka. Die DeLuxe Kollektion bietet die breiteste Auswahl für Camper, die hochwertige Campingprodukte der mittleren Größe und Preisklasse suchen. Zu den wesentlichen Verbesserungen zählen Outtex® 4000 sowie das OWS System (Outwell Wind Stabilizer System) und OEP System (Outwell Easy Pegging System). Darüber hinaus haben wir viele Zelten zusätzlich mit schicken und praktischen Panorama-Räume und -Fronten versehen.

Siehe Seite 32-33

Siehe Seite 36-39

FÜHREND IN SEINER KLASSE Die DeLuxe Kollektion in Mokka enthält andere Zelte als

DeLuxe COLLECTION

die in Graugrün. Alle Zelte der Kollektion verfügen über die besten Ausstattungsmerkmale dieser Kategorie, sind Allwettertauglich und lassen sich so mühelos aufbauen, wie es sich jeder wünscht. Sie kommen zudem in den Genuss der überaus attraktiven und trendigen Außenverkleidung sowie der exklusiv gestalteten Tragetasche. Wie bei der Kollektion in Graugrün, haben wir uns auch hier die Anmerkungen der Camper zu Herzen genommen und haben jetzt noch mehr modellspezifische Vor- und Anbauten im Programm. Siehe Seite 40-41

Discovery COLLECTION

Touring CONCEPT

COLLECTION

FRISCHE IDEEN

ZEIT SPASS ZU HABEN

ERWEITERTES POTENZIAL

Neu 2012 ist unsere Einstiegskollektion Discovery für jüngere Camper, die mit einigen Innovationen aufwartet, die den Aufbau erleichtern, die Isolierung verbessern und Schutz vor unangenehmer Zugluft und lästigem Ungeziefer bieten. Der markante Look und die mutige Farbwahl stellen die gängigen Normen kühn in Frage und lassen Zelte in einem völlig anderen Licht erscheinen, was vor allem Camper ansprechen dürfte, die für neue Ideen offen sind und ihre Individualität zum Ausdruck bringen möchten.

Nur Outwell kann ein Zelt produzieren, das sich im Nu selbst aufstellt – und fast genauso schnell abbauen lässt – und trotzdem sämtliche wichtigen Eigenschaften eines Tunnelzelts hat. Die Rede ist vom Smart Tunnal® Concept, durch das sich unsere Schnellaufbauzelte von der Masse abheben. Mit den in dieser Kategorie führenden Materialien und einem Design, das sonst eher größeren Zelten vorbehalten ist, sprechen die Zelte der Smart Tunnal Kollektion insbesondere Camper an, die nach einem hochwertigeren Produkt suchen. Die ideale Lösung für Festivals, Wochenendtrips und kürzere Urlaubstouren, bei denen keine kostbare Zeit für das Aufstellen und Abbauen des Zeltes vergeudet werden soll.

Unsere Touring Kollektion aus Vorzelten, die alleine auf dem Stellplatz stehen können, ist vor allem für Camper gedacht, die mit kleineren Wohnwagen und Wohnmobilen unterwegs sind und zusätzlichen Wohnraum oder eine weitere Schlafkabine (bspw. für Gäste) benötigen. Auch diese Kollektion ist exquisit ausgestattet, d. h. sie überzeugt mit den für Outwell üblichen marktführenden Ausstattungsmerkmalen und Innovationen. Kein Wunder also, dass sich diese leicht zu handhabende Kollektion wachsender Beliebtheit bei Campern erfreut, die nach einer Kombination aus Zweckmäßigkeit, Komfort, Qualität und toller Optik suchen, durch die das eigene Wohnmobil aus der Masse hervorsticht.

Siehe Seite 42-43

Siehe Seite 44-45

Siehe Seite 46-47

OUTWELL CAMP MAGAZIN

Ambiente COLLECTION

Ambiente Collection

• OUTTEX® 100% RIPSTOP BAUMWOLLE • AUSZIPPBARER BODEN • GETÖNTE FENSTER • INNENLIEGENDE GESTÄNGEKANÄLE MIT AUSSENÖFFNUNG • FLOATING GUYLINE SYSTEM

Yosemite Falls DETAILS Großer Vorraum mit abnehmbarer Tür und herausnehmbarer Bodenplane Floating Guyline System (scheinbar schwebende Abspannleinen) Trockenstangen Ankleidebereich mit Kleiderstange und Netzregal Große getönte Fenster im Wohnbereich sowie im Vorraum Zusätzliche Seitentür

Yosemite Falls Schlafplätze: 7 Personen Gestänge: Leichtmetall Gewicht, Zelt: 37,3 kg Gewicht, Gestänge: 40,8 kg Packmaß, Zelt: 37 x 117 cm Packmaß, Gestänge: 34 x 108 cm Höhe Innenzelt: 210 cm

Fabric Outtex® 100% Ripstop Baumwolle

OUTWELL CAMP MAGAZIN

Innenliegende Gestängekanäle mit Aussenöffnung

Wave Shaped Hanging Point System

Getönte Fenster

Outtex ® Ripstop 100% Baumw olle

Floating System Guyline

Yellowstone Falls DETAILS Großer Vorraum mit abnehmbarer Tür und herausnehmbarer Bodenplane Floating Guyline System Trockenstangen Ankleidebereich mit Kleiderstange und Netzregal Große getönte Fenster im Wohnbereich sowie im Vorraum Zusätzliche Seitentür

Yellowstone Falls Schlafplätze: 6 Personen Gestänge: Leichtmetall Gewicht, Zelt: 29,8 kg Gewicht, Gestänge: 34,9 kg Packmaß, Zelt: 43 x 106 cm Packmaß, Gestänge: 41 x 106 cm Höhe Innenzelt: 210 cm

Fabric Outtex® 100% Ripstop Baumwolle

Innenliegende Gestängekanäle mit Aussenöffnung

Wave Shaped Hanging Point System

Getönte Fenster

Wave Shaped Hanging Point System

Getönte Fenster

Niagara Falls DETAILS Großer Vorraum mit abnehmbarer Tür und herausnehmbarer Bodenplane Floating Guyline System Trockenstangen Große getönte Fenster im Wohnbereich sowie im Vorraum Zusätzliche Seitentür

Niagara Falls Schlafplätze: 5 Personen Gestänge: Leichtmetall Gewicht, Zelt: 24,3 kg Gewicht, Gestänge: 27,2 kg Packmaß, Zelt: 35 x 108 cm Packmaß, Gestänge: 32 x 106 cm Höhe Innenzelt: 210 cm

Fabric Outtex® 100% Ripstop Baumwolle

Innenliegende Gestängekanäle mit Aussenöffnung

Classic COLLECTION

Classic Collection

• OUTTEX® AIRTECH • AUSZIPPBARER BODEN • LEICHTMETALL GESTÄNGE • GRÜN GESTREIFTE INNENZELTE

Cougar Lake DETAILS Geräumiger Wohnbereich mit herausnehmbarer Bodenplane Trockenstangen Kleiderstange Hinterer Eingang Gegenüberliegende Schlafkabinen

Cougar Lake Schlafplätze: 6 Personen Gestänge: Leichtmetall Gewicht, Zelt: 29,8 kg Gewicht, Gestänge: 34,9 kg Packmaß, Zelt: 37 x 117 cm Packmaß, Gestänge: 34 x 108 cm Höhe Innenzelt: 195 cm

Fabric Outtex® Airtech

airtech (65% Baumwolle / 35% Polyester)

Outwell Power Stability System, OPS System

Outwell Sealed Ground System, OSG System, Zip-out

Restlicht Fenster

Outwell Sealed Ground System, OSG System, Zip-out

Universelles Innenzelt

Clear Lake DETAILS Großer Panoramaraum mit herausnehmbarer “Badewannen” Bodenplane Große Fenster mit Polycotton-Vorhängen Trockenstangen Kleiderstange Hinterer Eingang

Clear Lake Schlafplätze: 5 Personen Gestänge: Leichtmetall Gewicht, Zelt: 33,6 kg Gewicht, Gestänge: 33,2 kg Packmaß, Zelt: 36 x 112 cm Packmaß, Gestänge: 33 x 105 cm Höhe Innenzelt: 225 cm

Fabric Outtex® Airtech

airtech (65% Baumwolle / 35% Polyester)

OUTWELL CAMP MAGAZIN

Outwell Power Stability System, OPS System

Gestre Innenz ifte elte

Auszippbarer Boden

Montana Lake DETAILS Herausnehmbarer “Badewannen” Bodenplane im Eingangsbereich Große Fenstern im Wohn- und Frontbereich und Eingangsbereich mit Polycotton-Vorhängen Organizer-Ablage Netztaschen in den Innenzelten Lampen- und Kabelhalter

SEPARAT ERHÄLTLICH 180 215 Inner 205

Montana Lake Frontanbau Gewicht: 12,5 kg / Packmaß: 19 x 105 cm

Fabric Outtex® Airtech

airtech (65% Baumwolle / 35% Polyester)

415

Montana Lake

180

215/Inner 205

215 115

Inn 215er 585 120 1 20

Outwell Power Stability System, OPS System

110

0+180 Inner 18 415

Outwell Sealed Ground System, OSG System, Zip-out

120 585 120 110

Schlafplätze: 6 Personen Gestänge: Leichtmetall Gewicht, Zelt: 29,0 kg Gewicht, Gestänge: 29,6 kg Packmaß, Zelt: 38 x 115 cm Packmaß, Gestänge: 30 x 105 cm Höhe Innenzelt: 205 cm

Universelles Innenzelt

Wolf Lake 7 + 5 DETAILS Großes abnehmbares Vordach mit Erdstreifen und herausnehmbarer Bodenplane Große Fenstern mit Polycotton-Vorhängen Organizer-Ablage Netztaschen in den Innenzelten Lampen- und Kabelhalter

SEPARAT ERHÄLTLICH

Wolf Lake Offener seitlicher Anbau Gewicht: 15,0 kg / Packmaß: 24 x 94 cm

Fabric Outtex® Airtech

airtech (65% Baumwolle / 35% Polyester)

Outwell Power Stability System, OPS System

Wolf Lake 7

Wolf Lake 5

Schlafplätze: 7 Personen Gestänge: Leichtmetall Gewicht, Zelt: 38,5 kg Gewicht, Gestänge: 29,0 kg Packmaß, Zelt: 37 x 95 cm Packmaß, Gestänge: 38 x 109 cm Höhe Innenzelt: 205 cm

Schlafplätze: 5 Personen Gestänge: Leichtmetall Gewicht, Zelt: 28,1 kg Gewicht, Gestänge: 24,7 kg Packmaß, Zelt: 34 x 110 cm Packmaß, Gestänge: 25 x 105 cm Höhe Innenzelt: 205 cm

Outwell Sealed Ground System, OSG System, Zip-out

Universelles Innenzelt

Classic COLLECTION

Classic Collection

• OUTTEX® AIRTECH • AUSZIPPBARER BODEN • LEICHTMETALL GESTÄNGE • GRÜN GESTREIFTE INNENZELTE

Bear Lake 6 + 4 DETAILS Abnehmbares Vordach Große Fenstern mit Polycotton-Vorhängen Organizer-Ablage Netztaschen in den Innenzelten Lampen- und Kabelhalter

SEPARAT ERHÄLTLICH

Bear Lake Frontanbau Gewicht: 11,0 kg (6) / 10,0 kg (4) / Packmaß (6+4): 21 x 106 cm

Fabric Outtex® Airtech

airtech (65% Baumwolle / 35% Polyester)

Outwell Power Stability System, OPS System

Bear Lake 6

Bear Lake 4

Schlafplätze: 6 Personen Gestänge: Leichtmetall Gewicht, Zelt: 25,9 kg Gewicht, Gestänge: 28,8 kg Packmaß, Zelt: 40 x 101 cm Packmaß, Gestänge: 24 x 100 cm Höhe Innenzelt: 195 cm

Schlafplätze: 4 Personen Gestänge: Leichtmetall Gewicht, Zelt: 25,0 kg Gewicht, Gestänge: 20,8 kg Packmaß, Zelt: 37 x 95 cm Packmaß, Gestänge: 31 x 93 cm Höhe Innenzelt: 195 cm

Outwell Sealed Ground System, OSG System, Zip-out

Restlicht Fenster

Trout Lake 4 DETAILS Regengeschützter Seiteneingang Große Fenster mit Polycotton-Vorhängen Organizer-Ablage Netztaschen in den Innenzelten Lampen- und Kabelhalter

SEPARAT ERHÄLTLICH Trout Lake 4 Schlafplätze: 4 Personen Gestänge: Leichtmetall Gewicht, Zelt: 19,1 kg Gewicht. Gestänge: 16,7 kg Packmaß, Zelt: 35 x 100 cm Packmaß, Gestänge: 16 x 89 cm Höhe Innenzelt: 190 cm

Trout Lake 4 Frontanbau Gewicht: 9,8 kg / Packmaß: 21 x 92 cm

Fabric Outtex® Airtech

airtech (65% Baumwolle / 35% Polyester)

OUTWELL CAMP MAGAZIN

Outwell Power Stability System, OPS System

Outwell Sealed Ground System, OSG System, Zip-out

Screen House

Indian Lake DETAILS Herausnehmbare “Badewannen” Bodenplane im Vorraum Große Fenstern mit Polycotton-Vorhängen Organizer-Ablage Netztaschen in den Innenzelten Verstärkungslagen an allen Belastungspunkten

Indian Lake Schlafplätze: 6 Personen Gestänge: Leichtmetall Gewicht, Zelt: 21,4 kg Gewicht, Gestänge: 14,2 kg Packmaß, Zelt: 25 x 87 cm Packmaß, Gestänge: 20 x 87 cm Höhe Innenzelt: 300 cm

Fabric Outtex® Airtech

airtech (65% Baumwolle / 35% Polyester)

Outwell Power Stability System, OPS System

Outwell Sealed Ground System, OSG System, Zip-out

Windschutz + Sonnensegel DETAILS Selbstleuchtende Abspannleinen Einfacher Aufbau

230

350

th 350

Max wid

Windschutz Gewicht: Packmaß:

Sonnensegel 3,6 kg 13 x 59 cm

Fabric Outtex® Airtech

airtech (65% Baumwolle / 35% Polyester)

Gewicht: Packmaß:

Tasche

4,6 kg 10 x 88 cm

Dry Zip System

Sun COLLECTION

Sun Collection

• OUTTEX® AIRTECH • AUSZIPPBARER BODEN • STAHL UND DURATEC GESTÄNGE • FLOATING GUYLINE SYSTEM

Kauai Reef DETAILS Großer Vorraum mit herausnehmbarer “Badewannen” Bodenplane Floating Guyline System Große Fenster im Wohnbereich Die Frontwand des Wohnbereichs lässt sich vollständig oder nur teilweise öffnen. Zusätzliche Seitentür 180

390

180

Kauai Reef 215 140 700 140 190

220/Inner 205 Schlafplätze: 6 Personen Gestänge: Stahl und Duratec Gewicht, Zelt: 37,1 kg Gewicht, Gestänge: 23,6 kg Packmaß, Zelt: 43 x 116 cm Packmaß, Gestänge: 21 x 106 cm Höhe Innenzelt: 205 cm

Fabric Outtex® Airtech

Outwell Power Stability System, OPS System

airtech (65% Baumwolle / 35% Polyester)

Outwell Extended Frame System, OEF System

Outwell Sealed Ground System, OSG System – Zip-out

Hilo Reef DETAILS Vordack Große, Regengeschützte Ventilation Die Frontwand lässt sich vollständig oder nur teilweise öffnen Floating Guyline System Große Fenster im Wohnbereich

SEPARAT ERHÄLTLICH 370 140 180

Fabric Outtex® Airtech

airtech (65% Baumwolle / 35% Polyester)

OUTWELL CAMP MAGAZIN

225/Inner 210

215 515 140

225 Inner 210

Hilo Reef Frontanbau Gewicht: 18,8 kg / Packmaß: 25 x 105 cm

Hilo Reef

Inner 215 515

140

Outwell Power Stability System, OPS System

100

140 Inner 180+ 370

140 100

Outwell Sealed Ground System, OSG System – Zip-out

Schlafplätze: 5 Personen Gestänge: Stahl und Duratec Gewicht, Zelt: 25,6 kg Gewicht, Gestänge: 21,2 kg Packmaß, Zelt: 41 x 120 cm Packmaß, Gestänge: 24 x 104 cm Höhe Innenzelt: 210 cm

Universelles Innenzelt

Maui Reef DETAILS Zusätzliche regengeschützte Seitentür Große Fenster im Wohnbereich Floating Guyline System Organizer-Ablage Netztaschen in den Innenzelten

SEPARAT ERHÄLTLICH Maui Reef

350 180 140 225 Inner 200 175 Inner 165

Maui Reef Frontanbau Gewicht: 17,8 kg / Packmaß: 23 x 105 cm

Fabric Outtex® Airtech

airtech (65% Baumwolle / 35% Polyester)

215

200

535 110

Inner 2 15 535

110

190

350

Outwell Power Stability System, OPS System

Outwell Extended Frame System, OEF System

Schlafplätze: 225/Inner 5 Personen 200 175/Inner 165 200Duratec Gestänge: Stahl und Gewicht, Zelt: 26,5 kg Gewicht, Gestänge: 17,7 kg Packmaß, Zelt: 33 x 110 cm Packmaß, Gestänge: 20 x 103 cm Höhe Innenzelt: 200 cm

Outwell Sealed Ground System, OSG System – Zip-out

Lanai Reef DETAILS Große Fenster im Wohnbereich Floating Guyline System Netztaschen in das Innenzelt Lampen- und Kabelhalter Verstärkungslagen an allen Belastungspunkten

SEPARAT ERHÄLTLICH

255 215

205 Inner 190

Fabric Outtex® Airtech

Inne

r 180 430

230

Outwell Power Stability System, OPS System

Windschutz DETAILS Gestängekanäle aus Oxford-Nylon Heringe für zusätzliche Stabilität Floating guyline system Einfacher Aufbau

Windschutz Gewicht: Packmaß:

Fabric Outtex® Airtech

airtech (65% Baumwolle / 35% Polyester)

180 430

Lanai Reef Frontanbau Gewicht: 14,0 kg / Packmaß: 21 x 92 cm

airtech (65% Baumwolle / 35% Polyester)

205

Lanai Reef

Tasche

4,5 kg 25 x 62 cm

215 Inner255

Outwell Extended Frame System, OEF System

230

Schlafplätze: 205/Inner3190 Personen 205 Gestänge: Stahl und Duratec Gewicht: 28,4 kg Packmaß: 29 x 100 cm Höhe Innenzelt: 190 cm

190/Inner 175

Outwell Sealed Ground System, OSG System – Zip-out

AvantGarde COLLECTION

AvantGarde Collection

• OUTTEX® 6000 • GETÖNTE FENSTER • OUTWELL WIND STABILIZER SYSTEM • PANORAMARAUM • ZIP-UP VORHÄNGE • MOKKA-MATERIAL MIT PRÄGUNG

Delaware 7 DETAILS Großer Panoramaraum Herausnehmbare Bodenplane im Panoramaraum Abnehmbare Frontwand zum Bau eines Vordachs Trockenstangen Große getönte Panoramafenster mit Zip-up Vorhängen

Delaware 7 Schlafplätze: 7 Personen Gestänge: Stahl Gewicht, Zelt: 31,7 kg Gewicht, Gestänge: 23,1 kg Packmaß, Zelt: 78 x 40 x 42 cm Packmaß, Gestänge: 24 x 77 cm Höhe Innenzelt: 210 cm

Wind- Outwell Wind Stabilizer, stärke 10 OWS System

Fabric Outtex® 6000

Wave Shaped Hanging Point System

Getönte Fenster

Wave Shaped Hanging Point System

Getönte Fenster

Delaware 5 DETAILS Großer Panoramaraum Herausnehmbare Bodenplane im Panoramaraum Abnehmbare Frontwand zum Bau eines Vordachs Trockenstangen Große getönte Panoramafenster mit Zip-up Vorhängen

Delaware 5 Schlafplätze: 5 Personen Gestänge: Stahl Gewicht, Zelt: 25,7 kg Gewicht, Gestänge: 20,7 kg Packmaß, Zelt: 77 x 36 x 38 cm Packmaß, Gestänge: 21 x 77 cm Höhe Innenzelt: 210 cm

Fabric Outtex® 6000

OUTWELL CAMP MAGAZIN

Wind- Outwell Wind Stabilizer, stärke 10 OWS System

Tennessee 6 DETAILS Großer Panoramaraum mit herausnehmbarer Bodenplane Trockenstangen Große getönte Panoramafenster mit Zip-up Vorhängen Hinterer Eingang Mokkafarbenes Material mit Prägung

Tennessee 6 Schlafplätze: 6 Personen Gestänge: Stahl Gewicht, Zelt: 21,0 kg Gewicht, Gestänge: 17,5 kg Packmaß, Zelt: 78 x 40 x 42 cm Packmaß, Gestänge: 25 x 76 cm Höhe Innenzelt: 200 cm

Wind- Outwell Wind Stabilizer, stärke 10 OWS System

Fabric Outtex® 6000

Wave Shaped Hanging Point System

Getönte Fenster

Wave Shaped Hanging Point System

Getönte Fenster

Tasche

Tennessee 5 DETAILS Großer Panorama-Raum mit herausnehmbarer Bodenplane Trocken- und Kleiderstangen Große getönte Panoramafenster mit Zip-up Vorhängen Hinterer Eingang Mokkafarbenes Material mit Prägung

Tennessee 5 Schlafplätze: 5 Personen Gestänge: Stahl Gewicht, Zelt: 27,0 kg Gewicht, Gestänge: 24,9 kg Packmaß, Zelt: 78 x 40 x 42 cm Packmaß, Gestänge: 25 x 76 cm Höhe Innenzelt: 215 cm

Wind- Outwell Wind Stabilizer, stärke 10 OWS System

Fabric Outtex® 6000

Windschutz Lux DETAILS Geschwungene Gestänge Fenster, das sich über die gesamte Länge erstreckt Halb-rundes Design Moccafarbenes Material mit Prägung Gestängekanäle aus Oxford Nylon

140

Windschutz Lux Gewicht: Packmaß:

8,0 kg 17 x 61 cm

500

AvantGarde Windscreen

Fabric Outtex® 6000

Versiegelte Nähten

Premium COLLECTION

Premium Collection

• OUTTEX® 5000 • GETÖNTE FENSTER • OUTWELL WIND STABILIZER SYSTEM • PANORAMARAUM UND FRONT • TROLLEY IN NEUEM DESIGN

Ontario LP DETAILS Große Panorama-Frontwand Große regengeschützte Seitentür Große getönte Panoramafenster mit Zip-up Vorhängen Vormontierte Innenzelte Organizer-Ablage

SEPARAT ERHÄLTLICH Ontario LP

Ontario LP Vorbau Gewicht: 14,6 kg / Packmaß: 29 x 74 cm

Fabric Outtex® 5000

Schlafplätze: 5 Personen Gestänge: Stahl und Leichtmetall Gewicht, Zelt: 18,3 kg Gewicht, Gestänge: 13,4 kg Packmaß, Zelt: 77 x 36 x 38 cm Packmaß, Gestänge: 20 x 73 cm Höhe Innenzelt: 210 cm

Ontario LP Frontanbau Gewicht: 10,0 kg / Packmaß: 24 x 72 cm

Wind- Outwell Wind Stabilizer, stärke 10 OWS System

Wave Shaped Hanging Point System

Getönte Fenster

Montana 6P DETAILS Große Panorama Frontwand Herausnehmbare ”Badewanne” Bodenplane im Vorraum Große getönte Panoramafenster mit Zip-up Vorhängen Vormontierte Innenzelte Organizer-Ablage

SEPARAT ERHÄLTLICH Montana 6P

Montana 6P Vorbau Gewicht: 15,6 kg / Packmaß: 28 x 65 cm

Fabric Outtex® 5000

OUTWELL CAMP MAGAZIN

Schlafplätze: 6 Personen Gestänge: Stahl und Leichtmetall Gewicht, Zelt: 22,6 kg Gewicht, Gestänge: 18,0 kg Packmaß, Zelt: 77 x 36 x 38 cm Packmaß, Gestänge: 23 x 77 cm Höhe Innenzelt: 205 cm

Montana 6P Frontanbau Gewicht: 11,2 kg / Packmaß: 21 x 67 cm

Wind- Outwell Wind Stabilizer, stärke 10 OWS System

Wave Shaped Hanging Point System

Getönte Fenster

Louisiana 7P + 5P DETAILS Panoramaraum mit herausnehmbare ”Badewanne” Bodenplane Separate Schlafkabinen Große getönte Panoramafenster mit Zip-up Vorhängen Vormontierte Innenzelte Organizer-Ablage

SEPARAT ERHÄLTLICH

Louisiana 7P + 5P Vorbau (7P) Gewicht: 17,4 kg / Packmaß: 30 x 70 cm (5P) Gewicht: 16,7 kg / Packmaß: 27 x 69 cm Wind- Outwell Wind Stabilizer, stärke 10 OWS System

Fabric Outtex® 5000

Louisiana 7P

Louisiana 5P

Schlafplätze: 7 Personen Gestänge: Stahl Gewicht, Zelt: 26,0 kg Gewicht, Gestänge: 18,6 kg Packmaß, Zelt: 78 x 40 x 42 cm Packmaß, Gestänge: 20 x 81 cm Höhe Innenzelt: 215 cm

Schlafplätze: 5 Personen Gestänge: Stahl Gewicht, Zelt: 24,9 kg Gewicht, Gestänge: 17,3 kg Packmaß, Zelt: 77 x 36 x 38 cm Packmaß, Gestänge: 19 x 78 cm Höhe Innenzelt: 210 cm

Wave Shaped Hanging Point System

Getönte Fenster

Vermont XLP + LP DETAILS Öffnung und Vordach über die gesamte Breite Herausnehmbare ”Badewanne” Bodenplane für den Panoramaraum Begehbarer Kleiderschrank Trockenstangen Zusätzliche Seitentüren

SEPARAT ERHÄLTLICH Vermont P Vorbau Gewicht: 17,2 kg Packmaß: 30 x 71 cm Vermont P Offener seitlicher Anbau Gewicht: 11,2 kg Packmaß: 20 x 73 cm

Wind- Outwell Wind Stabilizer, stärke 10 OWS System

Fabric Outtex® 5000

Vermont XLP

Vermont LP

Schlafplätze: 7 Personen Gestänge: Stahl Gewicht, Zelt: 28,8 kg Gewicht, Gestänge: 22,5 kg Packmaß, Zelt: 78 x 40 x 42 cm Packmaß, Gestänge: 28 x 75 cm Höhe Innenzelt: 210 cm

Schlafplätze: 6 Personen Gestänge: Stahl Gewicht, Zelt: 26,4 kg Gewicht, Gestänge: 21,7 kg Packmaß, Zelt: 78 x 40 x 42 cm Packmaß, Gestänge: 22 x 74 cm Höhe Innenzelt: 205 cm

Wave Shaped Hanging Point System

Getönte Fenster

Tasche

Windschutz Lux DETAILS Geschwungene Gestänge Getöntes Fenster, das sich über die gesamte Länge erstreckt Halbrundes Design Gestängekanäle aus Oxford Nylon Selbstleuchtende Paspelierung

140

Windschutz Lux Gewicht: Packmaß:

8,0 kg 17 x 62 cm

500

Fabric Outtex® 5000

Versiegelte Nähten

Fantasy COLLECTION

Windstärke

Fantasy Collection

• OUTTEX® 4000 • OUTWELL WIND STABILIZER SYSTEM • KIDS ROOM • OUTDOOR-SPIELESET • OUTDOOR GAME WAL

Imagine DETAILS Outdoor Game Wall und Spieleset Zu jedem Kids Room erhalten Sie 3 Softbälle. Zusätzliches Innenzelt als Ersatz für den „Kids Room“ Regengeschützte Seitentür Vormontierte und justierbare Innenzelte

SEPARAT ERHÄLTLICH 180

415

Imagine

180

215 Inner 205

215/Inner 205

215 585

In 215ner 1 2 585 0 120

Imagine Frontanbau Gewicht: 9,9 kg / Packmaß: 19 x 68 cm

Fabric Outtex® 4000

Windstärke

120

110

Outwell Wind Stabilizer, OWS System

Inner 180

Inner 180 415

120 110

Outwell Power Stability System, OPS System

Schlafplätze: 6 Personen Gestänge: Stahl und Duratec Gewicht, Zelt: 21,2 kg Gewicht, Gestänge: 18,6 kg Packmaß, Zelt: 35 x 77 cm Packmaß, Gestänge: 22 x 77 cm Höhe Innenzelt: 205 cm

Outwell Sealed Ground System, OSG System

Magic DETAILS Outdoor Game Wall und Spieleset Zu jedem Kids Room erhalten Sie 3 Softbälle. Zusätzliches Innenzelt als Ersatz für den „Kids Room“ Regengeschützte Seitentür Organizer-Ablage

SEPARAT ERHÄLTLICH 180 225 Inner 200 175 Inner 165

Inner 2 15 535

Magic Frontanbau Gewicht: 10,3 kg / Packmaß: 25 x 65 cm

Fabric Outtex® 4000

OUTWELL CAMP MAGAZIN

Windstärke

Outwell Wind Stabilizer, OWS System

350 140 215

200 110

190

350 140 Inner 180 +

Outwell Extended Frame System, OEF System

535 110 190

225/Inner 200 200

Magic 165 175/Inner

Schlafplätze: Gestänge: Gewicht: Packmaß: Höhe Innenzelt:

Outwell Sealed Ground System, OSG System

5 Personen Stahl und Duratec 31,5 kg 37 x 80 cm 200 cm

Kids Ro om

zer Wind Stabili em st Sy

Explorer DETAILS Outdoor Game Wall und Spieleset Zu jedem Kids Room erhalten Sie 3 Softbälle. Zusätzliches Innenzelt als Ersatz für den „Kids Room“ Große Fenster im Wohnbereich Mit regengeschützte Tür

SEPARAT ERHÄLTLICH

Explorer Schlafplätze: 4 Personen Gestänge: Duratec Gewicht: 18,3 kg Packmaß: 35 x 75 cm Höhe Innenzelt: 180 cm

Explorer Frontanbau Gewicht: 5,6 kg / Packmaß: 12 x 64 cm

Fabric Outtex® 4000

Windstärke

Outwell Wind Stabilizer, OWS System

Duratec Fiberglas Gestänge

Versiegelte Nähten

Tasche

Windschutz DETAILS Gestängekanäle aus Oxford-Nylon Fenster, das sich über die gesamte länge erstreckt Heringe für zusätzliche Stabilität Selbstleuchtende Abspannsleinen

Windschutz Gewicht: Packmaß:

2,5 kg 12 x 54 cm

Fabric Outtex® 4000

Outwell Sealed Ground System, OSG System

DeLuxe COLLECTION

DeLuxe Collection

• OUTTEX® 4000 • OUTWELL WIND STABILIZER SYSTEM • OUTWELL EASY PEGGING SYSTEM • TOGGLE-UP VORHÄNGE • TRAGETASCHE IN NEUEM DESIGN

Cleveland 6 + 5 DETAILS Großer Panoramaraum mit herausnehmbarer “Badewannen” Bodenplane Die Frontwand lässt sich vollständig oder nur teilweise öffnen Zusätzliche Seitentür Große Panoramafenster mit Toggle-up Vorhängen Vormontierte Innenzelt

390 180 180

345 180 140

205 Inner 195

210 Inner 195 Inn

215 Inn

er 2

710

er 2

190 710

15 190 190 690

180 80+ er 1 390

280

Inn

Windstärke

Fabric Outtex® 4000

Outwell Wind Stabilizer, OWS System

210/Inner 195

215

170 Cleveland 6

690

Schlafplätze: 6 Personen Gestänge: Duratec 140 260 80+ Gewicht: 26,9 kgInner 1 345 Packmaß: 36 x 77 cm Höhe Innenzelt: 195 cm

190 260

160

205/Inner 195

Cleveland 5 Schlafplätze: 5 Personen Gestänge: Duratec Gewicht: 24,8 kg Packmaß: 39 x 82 cm Höhe Innenzelt: 195 cm

Outwell Sealed Ground System, OSG System

Duratec Fiberglas Gestänge

Hartford XL + L DETAILS Großer Panoramaraum mit herausnehmbarer “Badewannen” Bodenplane Große Panoramafenstern mit Toggle-up Vorhängen Vormontierte Innenzelt Verstaubare O-förmige Innenzelttür Netztaschen in den Innenzelten

190

755 210

190

Hartford XL

160

Inner 175 Front 195

1 er 2

Inner 175 265

15 ner 2

80 700

Inner 18

220

215

360 755

280

Inner 18 360 0

220

Inner 175

Schlafplätze: 8 Personen Gestänge: Duratec Front Gewicht, Zelt: 22,8 195kg 215 Gewicht, Gestänge: 10,8 kg Packmaß, Zelt: 38 x 79 cm Packmaß, 350 Gestänge: 18 x 67 cm Höhe730 Innenzelt: 175 cm

180

Fabric Outtex® 4000

OUTWELL CAMP MAGAZIN

Windstärke

Outwell Wind Stabilizer, OWS System

Outwell Extended Frame System, OEF System

190

730 220

215

190 215

430

350

200 180

0 18 470

Hartford L

215

Inners 175

Schlafplätze: 6 Personen Gestänge: Duratec Gewicht: 24,9 kg Packmaß: 35 x 80 cm Höhe Innenzelt: 175 cm

Duratec Fiberglas Gestänge

Windstärke

Bleibt Sturm bei starkem stehen

Schicke neue Tragetasche

Oakland XL DETAILS Regengeschützte Seitentür Große Fenster mit Toggle-up Vorhängen Vormontierte und justierbare Innenzelte Organizer-Ablage Netztaschen in den Innenzelten

SEPARAT ERHÄLTLICH 180 225 Inner 200

Oakland XL Vorbau Gewicht: 14,7 kg / Packmaß: 26 x 69 cm

Fabric Outtex® 4000

175 Inner 165

200

Inner 2 15 535

110 Oakland XL Frontanbau Gewicht: 10,5 kg / Packmaß: 22 x 66 cm

Windstärke

190

Outwell Wind Stabilizer, OWS System

350 140 Inner 180+

Outwell Sealed Ground System, OSG System

350 140 215 535 110 190

225/Inner 200 200

Oakland165XL 175/Inner

Schlafplätze: Gestänge: Gewicht: Packmaß: Höhe Innenzelt:

5 Personen Stahl und Duratec 25,5 kg 35 x 87 cm 200 cm

Universelles Innenzelt

Oakland L + M DETAILS Große Fenster im Wohnbereich Vormontierte Innenzelt Netztaschen im Innenzelt Komplett nahtgedichtetes Überzelt für maximalen Schutz Verstärkungslagen an allen Belastungspunkten

SEPARAT ERHÄLTLICH

310 140 140 215 Inner 200

190

Oakland L Frontanbau Inn 215 er 2 Gewicht: 10,0 kg 4/ 4Packmaß: 21 10x 65 cm 0

Fabric Outtex® 4000

195

310 140 Inner 140+

Windstärke

Outwell Wind Stabilizer, OWS System

200 Oakland 215/Inner L 215 440 210

190 Schlafplätze: Gestänge: Gewicht: Packmaß: Höhe Innenzelt:

4195 Personen Stahl und Duratec 17,5 kg 35 x 84 cm 200 cm

Outwell Extended Frame System, OEF System

Oakland M Schlafplätze: Gestänge: Gewicht: Packmaß: Höhe Innenzelt:

Duratec Fiberglas Gestänge

3 Personen Stahl und Duratec 12,2 kg 23 x 70 cm 170 cm

DeLuxe COLLECTION

DeLuxe Collection

• OUTTEX® 4000 • OUTWELL WIND STABILIZER SYSTEM • OUTWELL EASY PEGGING SYSTEM • TOGGLE-UP VORHÄNGE • TRAGETASCHE IN NEUEM DESIGN

Monterey 5 DETAILS Vordach Große, regengeschützte Frontventilationsöffnung Die Frontwand lässt sich vollständig oder nur teilweise öffnen Vormontierte Innerzelte Organizer-Ablage

SEPARAT ERHÄLTLICH 370 140 180

225 Inner 210

Monterey 5 Vorbau Gewicht: 15,9 kg / Packmaß: 30 x 74 cm

Fabric Outtex® 4000

140 Inner 215 Frontanbau 615

Monterey 5 140 1 0 Gewicht: 10,4 kg / Packmaß: 23 x 654cm

Windstärke

Monterey 5 225/Inner 210 215 615

140

Monterey 5 Offener 180+140 Anbau Innerseitlicher 370 kg / Packmaß: 18 x 70 cm

6,0 10Gewicht: 0

Outwell Wind Stabilizer, OWS System

Outwell Power Stability System, OPS System

100

Schlafplätze: 5 Personen Gestänge: Stahl und Duratec Gewicht, Zelt: 17,5 kg Gewicht, Gestänge: 13,9 kg Packmaß, Zelt: 34 x 70 cm Packmaß, Gestänge: 15 x 62 cm Höhe Innenzelt: 210 cm

Universelles Innenzelt

Monterey 4 DETAILS Vordach Große, regengeschützte Frontventilationsöffnung Die Frontwand lässt sich vollständig oder nur teilweise öffnen Vormontierte Innerzelte Organizer-Ablage

SEPARAT ERHÄLTLICH 310 140 140 215

220 Inner 205

OUTWELL CAMP MAGAZIN

485 155

Monterey 4 Frontanbau Gewicht: 10,0 kg / Packmaß: 20 x 71 cm

Fabric Outtex® 4000

Monterey 4

Inner 215 485

Windstärke

Outwell Wind Stabilizer, OWS System

155

100

14 Inner 140+ 310

Outwell Power Stability System, OPS System

100

Schlafplätze: Gestänge: Gewicht: Packmaß: Höhe Innenzelt:

Universelles Innenzelt

220/Inner 205

4 Personen Stahl und Duratec 22,6 kg 35 x 75 cm 205 cm

Birdland 5 + 4 + 3 DETAILS Große Fenster mit Toggle-up Vorhängen Vormontierte Innenzelte Organizer-Ablage Netztaschen in den Innenzelten Lampen- und Kabelhalter

SEPARAT ERHÄLTLICH

205 Inner 190

Birdland Frontanbau Inne r 15 Inne r 215 6,6 kg (5) / 6,3 kg (4) / 6,0 2kg Gewicht: 500 (3) +140 5 r 180265 0 0 23 x 274 Packmaß: 65 cm (5) / 16 x 66 cm (4) Inne/ 1535x067 cmIn(3) ner

Fabric Outtex® 4000

290 120 120 210/Inner 195 210/Inner 195 185/inner 170 255 185/inner 170 Birdland 5 + 4 + 3 215 215 205/Inner 190 Schlafplätze 5 / 4 / 3 Personen 185/Inner 170 180 500 Gestänge: Stahl und Duratec 190 390 Gewicht: 19,7 kg (5) / 18,4 kg (4) / 15,1 kg (3) 265 200 Packmaß: 35 x 93 cm (5) / 27 x 82 cm (4) / 27 x 74 cm (3)

350 180 140

210 Inner 195

Windstärke

190 215

190

500 0

180 390

+12 r 120 0 29

265

Inne

r 215 Inne 255

200

Outwell Wind Stabilizer, OWS System

Höhe Innenzelt: 195 cm (5 + 4) / 190 cm (3) Birdland 5

Outwell Extended Frame System, OEF System

Duratec Fiberglas Gestänge

Outwell Power Stability System, OPS System

Screen House

Oklahoma DETAILS Herausnehmbarer Bodenplane Komplett nahtgedichtetes Überzelt für maximalen Schutz Verstärkungslagen an allen Belastungspunkten Einstellbare Abspannpunkte Vormontierte Abspannsleinen

Oklahoma Gestänge: Gewicht: Packmaß: Höhe:

Fabric Outtex® 4000

Stahl 16,5 kg 30 x 70 cm 225 cm

Outwell Wind Stabilizer, OWS System

Windschutz + Sonnensegel DETAILS Selbstleuchtende Abspannleinen Einfacher Aufbau

230

350

th 350

Max wid

Windschutz Gewicht: Packmaß:

Sonnensegel 2,5 kg 12 x 54 cm

Fabric Outtex® 4000

Gewicht: Packmaß:

Tasche

4,0 kg 13 x 65 cm

DeLuxe COLLECTION

DeLuxe Collection

• OUTTEX® 4000 • OUTWELL WIND STABILIZER SYSTEM • OUTWELL EASY PEGGING SYSTEM • TOGGLE-UP VORHÄNGE • TRAGETASCHE IN NEUEM DESIGN

Illinois 6 DETAILS Große Fenster mit Toggle-up Vorhänge Vorhängen Innenzelte mit Doppeltüren. Geräumiger Wohnbereich Netztaschen in den Innenzelten Lampen- und Kabelhalter

SEPARAT ERHÄLTLICH

Illinois 6 Schlafplätze: Gestänge: Gewicht: Packmaß: Höhe Innenzelt:

Illinois 6 Vorbau Gewicht: 13,0 kg / Packmaß: 25 x 65 cm

Fabric Outtex® 4000

Windstärke

Outwell Wind Stabilizer, OWS System

Outwell Power Stability System, OPS System

6 Personen Stahl und Duratec 28,8 kg 36 x 84 cm 210 cm

Outwell Extended Frame System, OEF System

Montana 6 DETAILS Große Fenster mit Toggle-up Vorhänge Vorhängen Herausnehmbare “Badewannen” Bodenplane im Vorraum Geräumiger Wohnbereich Vormontierte und justierbare Innenzelte Organizer-Ablage

SEPARAT ERHÄLTLICH Montana 6

Montana 6 Vorbau Gewicht: 15,9 kg / Packmaß: 28 x 78 cm

Fabric Outtex® 4000

OUTWELL CAMP MAGAZIN

Schlafplätze: 6 Personen Gestänge: Stahl und Duratec Gewicht, Zelt: 19,5 kg Gewicht, Gestänge: 17,9 kg Packmaß, Zelt: 37 x 71 cm Packmaß, Gestänge: 22 x 75 cm Höhe Innenzelt: 205 cm

Monatana 6 Frontanbau Gewicht: 11,2 kg / Packmaß: 21 x 67 cm

Windstärke

Outwell Wind Stabilizer, OWS System

Outwell Power Stability System, OPS System

Universelles Innenzelt

Glendale 5 DETAILS Großer Vorraum mit herausnehmbarer “Badewannen” Bodenplane Die Frontwand lässt sich vollständig oder nur teilweise öffnen Vormontierte Innenzelte Organizer-Ablage Netztaschen in den Innenzelten

SEPARAT ERHÄLTLICH Glendale 5 Schlafplätze: 5 Personen Gestänge: Stahl und Duratec Gewicht, Zelt: 19,5 kg Gewicht, Gestänge: 14,1 kg Packmaß, Zelt: 31 x 77 cm Packmaß, Gestänge: 19 x 70 cm Höhe Innenzelt: 205 cm

Glendale 5 Offener seitlicher Anbau Gewicht: 6,8 kg / Packmaß: 19 x 78 cm

Fabric Outtex® 4000

Windstärke

Outwell Wind Stabilizer, OWS System

Outwell Power Stability System, OPS System

Outwell Extended Frame System, OEF System

Nevada XL + L DETAILS Große Panoramafenster Regengeschützte Seitentür Vormontierte Innenzelte Organizer-Ablage Netztaschen in den Innenzelten

SEPARAT ERHÄLTLICH

Nevada L + XL Offener seitlicher Anbau Gewicht: 5,5 kg / Packmaß: 17 x 65 cm Siehe auch Vorbau und Frontanbau für Nevada XL unten

Fabric Outtex® 4000

Windstärke

Outwell Wind Stabilizer, OWS System

Nevada XL

Nevada L

Schlafplätze: 6 Personen Gestänge: Duratec Gewicht: 23,9 kg Packmaß: 35 x 80 cm Höhe Innenzelt: 195 cm

Schlafplätze: 6 Personen Gestänge: Duratec Gewicht: 22,1 kg Packmaß: 45 x 80 cm Höhe Innenzelt: 200 cm

Duratec Fiberglas Gestänge

Outwell Sealed Ground System, OSG System

Nevada M DETAILS Regengeschützte Seitentür Vormontierte Innenzelte Organizer-Ablage Netztaschen in den Innenzelten Lampen- und Kabelhalter

SEPARAT ERHÄLTLICH

Nevada M

Nevada M + XL Vorbau Gewicht: 10,0 kg / Packmaß: 25 x 69 cm

Fabric Outtex® 4000

Schlafplätze: 5 Personen Gestänge: Duratec Gewicht: 18,2 kg Packmaß: 31 x 69 cm Höhe Innenzelt: 180 cm

Nevada M + XL Frontanbau Gewicht: 6,2 kg / Packmaß: 16 x 65 cm

Windstärke

Outwell Wind Stabilizer, OWS System

Duratec Fiberglas Gestänge

Outwell Sealed Ground System, OSG System

Discovery COLLECTION

Discovery Collection

• OUTTEX® 3000 • OUTWELL EASY PEGGING SYSTEM • SEALED INNER SYSTEM • FLACHE GESTÄNGEKANÄLE • TOGGLE-UP VORHÄNGE

Wisconsin XL DETAILS Große Fenster mit Toggle-up Vorhängen Verstaubare O-förmige Innenzelttüren Netztaschen in den Innenzelten Lampen- und Kabelhalter Komplett nahtgedichtetes Überzelt für maximalen Schutz

Wisconsin XL Schlafplätze: 6 Personen Gestänge: Duratec Gewicht: 18,1 kg Packmaß: 34 x 80 cm Höhe Innenzelt: 195 cm

3000

Fabric Outtex® 3000

OUTWELL CAMP MAGAZIN

Duratec Fiberglas Gestänge

Outwell Sealed Inner System, OSI System

Outwell Easy Pegging System, OEP System

Flache Gestän gekanä le

ner Sealed In System

Wisconsin L DETAILS Große Fronttür mit 4 Reißverschluss-Schiebern Zusätzliche Seitentür Große Fenster mit Toggle-up Vorhängen Verstaubare O-förmige Innenzelttüren Netztaschen in den Innenzelten

Wisconsin L Schlafplätze: 5 Personen Gestänge: Duratec Gewicht: 16,9 kg Packmaß: 32 x 72 cm Höhe Innenzelt: 195 cm

3000

Fabric Outtex® 3000

Duratec Fiberglas Gestänge

Outwell Sealed Inner System, OSI System

Outwell Easy Pegging System, OEP System

Outwell Sealed Inner System, OSI System

Outwell Easy Pegging System, OEP System

Wisconsin M DETAILS Große Fronttür mit 4 Reißverschluss-Schiebern Verstaubare O-förmige Innenzelttüren Netztaschen in den Innenzelten Lampen- und Kabelhalter Komplett nahtgedichtetes Überzelt für maximalen Schutz

Wisconsin M Schlafplätze: 4 Personen Gestänge: Duratec Gewicht: 9,8 kg Packmaß: 27 x 74 cm Höhe Innenzelt: 180 cm

3000

Fabric Outtex® 3000

Duratec Fiberglas Gestänge

CONCEPT

SmartTunnal Collection

• OUTTEX® 4000 • SMART TUNNAL® CONCEPT • TOLLE FARBEN • GERÄUMIGER VORRAUM • KOMPAKTES PACKMASS

Fusion 400 DETAILS Zelthöhe: 145 cm – bequemer Sitzkomfort im Innenraum Platzsparende Aufbewahrung Geräumiger Vorraum 2 große Fenster Gute Belüftung Vormontiertes Innenzelt

Fusion 400 Schlafplätze: 4 Personen Gestänge: Duratec Gewicht: 7,0 kg Packmaß: Dia. 110 x 2 cm Höhe Innenzelt: 135 cm

Fabric Outtex® 4000

Duratec Fiberglas Gestänge

ANDERE FARBEN Outwell Fixed Ground System, OFG System

Dry Zip System

Fusion 300 DETAILS Platzsparende Aufbewahrung Geräumiger Vorraum 2 große Fenster Gute Belüftung Vormontiertes Innenzelt

Fusion 300 Schlafplätze: 3 Personen Gestänge: Duratec Gewicht: 5,5 kg Packmaß: Dia. 95 x 2 cm Höhe Innenzelt: 105 cm

Fabric Outtex® 4000

OUTWELL CAMP MAGAZIN

Duratec Fiberglas Gestänge

ANDERE FARBEN Outwell Fixed Ground System, OFG System

Dry Zip System

Sofort entspa nnen

Smart Tunnal Concept

Fusion 200 DETAILS Platzsparende Aufbewahrung Geräumiger Vorraum 2 große Fenster Gute Belüftung Vormontiertes Innenzelt

Fusion 200 Schlafplätze: 2 Personen Gestänge: Duratec Gewicht: 4,5 kg Packmaß: Dia. 85 x 2 cm Höhe Innenzelt: 100 cm

Fabric Outtex® 4000

Duratec Fiberglas Gestänge

ANDERE FARBEN Outwell Fixed Ground System, OFG System

Dry Zip System

Vision 200 DETAILS Platzsparende Aufbewahrung Gute Belüftung Vormontiertes Innenzelt Komplett nahtgedichtetes Überzelt für maximalen Schutz Netztaschen in das Innenzelt

Vision 200 Schlafplätze: 2 Personen Gestänge: Duratec Gewicht: 3,5 kg Packmaß: Dia. 85 x 2 cm Höhe Innenzelt: 95 cm

Fabric Outtex® 4000

Duratec Fiberglas Gestänge

ANDERE FARBEN Outwell Fixed Ground System, OFG System

Dry Zip System

Touring COLLECTION

Touring Collection

• OUTTEX® 4000 • STAHL UND DURATEC GESTÄNGE • AUSZIPPBARER BODEN • LINK ACCESS ZONE SYSTEM

California Highway DETAILS Vorzelt für den Anbau an Wohnmobile (Mit einer Anbauhöhe zwischen 170 und 220 cm) Universalverbindungssystem Link Access Zone System (Schmutzblende zum Schließen des Spalts zwischen Boden und Fahrzeug) Großes Vordach Große Panoramafenster

California Highway Schlafplätze: 5 Personen Innenzelt separat erhältlich Gestänge: Stahl und Duratec Gewicht, Zelt: 20,1 kg Gewicht, Gestänge: 19,7 kg Packmaß, Zelt: 33 x 82 cm Packmaß,Gestänge: 19 x 77 cm Höhe Innenzelt: 210 cm

Fabric Outtex® 4000

Thermos Dach

Outwell Sealed Ground System, OSG System, Zip-out

Dry Zip System

Florida Highway DETAILS Vorzelt für den Anbau an Wohnmobile (Mit einer Anbauhöhe zwischen 170 und 220 cm) Universalverbindungssystem Link Access Zone System (Schmutzblende zum Schließen des Spalts zwischen Boden und Fahrzeug) Große Panoramafenster Komplett nahtgedichtetes Überzelt für maximalen Schutz

Florida Highway Schlafplätze: 4 Personen Innenzelt separat erhältlich Gestänge: Stahl und Duratec Gewicht, Zelt: 19,8 kg Gewicht, Gestänge: 16,9 kg Packmaß, Zelt: 32 x 82 cm Packmaß, Gestänge: 19 x 80 cm Höhe Innenzelt: 210 cm

Fabric Outtex® 4000

OUTWELL CAMP MAGAZIN

Thermos Dach

Outwell Sealed Ground System, OSG System, Zip-out

Dry Zip System

Link A Zone Sccess ystem

Auszippbarer Boden

Mountain Road DETAILS Vorzelt für den Anbau an Wohnmobile (Mit einer Anbauhöhe zwischen 170 und 220 cm) Link Access Zone System (Schmutzblende zum Schließen des Spalts zwischen Boden und Fahrzeug) Vordertür kann zum Sonnendach aufgestellt werden Regengeschützte Türen Große Panoramafenster

Mountain Road Schlafplätze: 2 Personen Innenzelt separat erhältlich Gestänge: Stahl und Duratec Gewicht: 29,5 kg Packmaß: 33 x 80 cm Höhe Innenzelt: 215 cm

Fabric Outtex® 4000

Outwell Sealed Ground System, OSG System, Zip-out

Dry Zip System

Tasche

Country Road DETAILS Vorzelt für den Anbau an Wohnmobile (Mit einer Anbauhöhe zwischen 170 und 220 cm) Link Access Zone System (Schmutzblende zum Schließen des Spalts zwischen Boden und Fahrzeug) Große Panoramafenster Komplett nahtgedichtetes Überzelt für maximalen Schutz Verstärkungen an allen besonders beanspruchten Stellen

Country Road Schlafplätze: 2 Personen Innenzelt separat erhältlich Gestänge: Stahl und Duratec Gewicht: 25,4 kg Packmaß: 33 x 80 cm Höhe Innenzelt: 210 cm

Fabric Outtex® 4000

Outwell Sealed Ground System, OSG System, Zip-out

Dry Zip System

Tasche

ELLIE

(9)

“Das B e und Pa ste am Camp pi rich ing ist, tig da mehr S achen locker sind u ss Mami alleine Freund nd wir od e v immer n machen dür er mit unser iel e v f ie e l n e . a W ndere K Alter k ir lern n Abente ennen, mit de inder in unse en rem ue ne Kinder r erleben. Die n wir dann to p freund assen immer Eltern der an lle an. Let en sich auch auf uns auf deren ztes mit un Campin Jahr in Wa Mami und P d les hab gplatz api a gespiel e t und d lle zusamme n auf dem n Fußb Väter u anach s a Das Ein nd Kinder in d ind alle Müt ll ter, ie Kneip zige, w gefällt, as mir am Ca e gegangen. m ist der Abwas ping nicht ch! “

OUTWELLFAMILIE Camping ist eine tolle Familienaktivität. Und wer weiß das besser als die Familie Sutcliffe als Redakteur der britischen Outdoor-Fachzeitschrift Lakeland Walker geht Vater Mark regelmäßig mit der ganzen Familie zum Camping. Er weiß die kostbare Zeit zu schätzen, die er mit seiner Frau Sally und den beiden Kindern Ellie (9) und Freddie (6) verbringen kann. Mark sagt „Wo haben Kinder sonst die Gelegenheit, ordentlich Dampf abzulassen und neue Freunde zu finden? Camping ist ein tolles Abenteuer, bei dem sie abends immer richtig müde und glücklich sind. Und es verschafft ihnen größere Unabhängigkeit und hilft ihnen dabei, beim Spielen und Toben lebenswichtige Fähigkeiten zu erlernen.“ Mark und Sally ist Sicherheit und Komfort beim Camping ganz wichtig. Sally meint: „Wir wollen nach einem schönen Campingurlaub mit fantastischen Erinnerungen nach Hause kommen und gleich mit den Planungen für den nächsten Trip beginnen. Deshalb wollen wir die bestmögliche Campingausrüstung.“

OUTWELL CAMP MAGAZIN

Mark fährt fort: „Die Kinder verlangen immer mehr nach eigener Ausrüstung und sie mögen Produkte, die speziell auf ihre kleineren Körpermaße zugeschnitten sind. Das verschafft den beiden nicht nur mehr Komfort und Zufriedenheit, es gefällt ihnen auch, für die eigene Ausrüstung verantwortlich zu sein. Das gehört alles zum Campingspaß dazu!“ “Wenn Sie Ihren Kindern eigene Ausrüstung geben, können sie irgendwann ihr eigenes Zelt aufstellen, und wenn sie dann größer werden, wissen sie schon, wie die Ausrüstung der Erwachsenen benutzt wird. Die Kinder eignen sich die Fähigkeiten und Mittel an, um eigene OutdoorAbenteuer zu erleben. Das verschafft ihnen echte Freiheit!“ Beim Testen der Campingausrüstung hat Mark besonders die Art und Weise gefallen, wie Outwell die Bedürfnisse seiner Familie erfüllt. Normalerweise verwenden sie ein Indian Lake, das die Kinder heiß und innig lieben: „Die Tipi-Form des Indian Lake fällt auf jedem Campingplatz sofort ins Auge und die anderen Camper kommen nach dem Aufstellen immer vorbei, um mal einen Blick hineinzuwerfen. Doch das Indian Lake ist auch ein erstaunlich praktisches Zelt, denn man muss sich nur um die eine Zeltstange in der Mitte kümmern. Außerdem lässt es sich schnell aufstellen und es ist viel geräumiger, als man meinen würde.“ “Es ist wunderschön gemacht und das Polycotton-Material ist im Sommer besonders atmungsaktiv. Das hohe Profil und die zentrale Lüftungsöffnung sorgen dafür, dass warme Luft entweichen kann. Dadurch bleibt es selbst an den heißesten Tagen angenehm kühl im Zelt.“ (Für Details über das Indian Lake, siehe Seite 27).

E FREDDI

MÖGEN SIE UNS? Besuchen Sie unser Facebook-Profil und bekommen Sie weitere Tipps und Tricks!

(6)

il wir cool, we shh c li k ir ist w d Mar “Camping leiben dürfen un en dürfen. b f s u ö lr t lange a dem Gril rstecken wir r e b ü s ird, ve api mallow dunkel w senen. P Wenn es vor den Erwach enlampe er ch uns imm n erst seine Tas Eigentlich muß dan uns zu finden! ur, dass n m holen, u amping. Doof ist duschen r C e m h fen im mag ic ber em Schla h viel lie ich vor d ss, wo ich doc ben schon a gehen mu n würde. Wir h ationalpark le N ie p im s , h s noc rland Wale in , h ic t e r humbe in Frankr trict“ und in No campen wir r „Lake Dis nd in diesem Jah . Ich kann’s u le t Spie n gezelte pischen rten! “ m ly O n a bei de kaum erw

OUTWELL CAMP MAGAZIN

SMOKEY BONFIRE PASTA

ZUTATEN (4 PERS.)

ZUBEREITUNG

12 Streifen durchwachsener Räucherspeck 8 Tomaten (in der Größe und Farbe von Snookerkugeln) Eine Prise getrockneter Thymian Eine Messerspitze zerstoßener Chili (optional) 2 gehackte Knoblauchzehen Ein Teelöffel geräucherte Paprika Ein Spritzer Olivenöl Über Apfelbaumholz geräucherter Cheddar-Käse Pasta Ihrer Wahl

Richtig guter Räucherspeck sollte gelbe (fast strohfarbene) Fettstreifen besitzen, das Fleisch selbst sollte eher violett als rosa sein und der Speck sollte sich trocken anfühlen. Und im Auto sollte sich der Duft eines Gartens im November verbreiten, in dem gerade Herbstlaub verbrannt wird. Setzen Sie einen Topf auf, um gesalzenes Wasser zu kochen. Wenn das Wasser dann kocht, geben Sie die Tomaten hinein und schöpfen Sie die Tomaten nach weniger als einer Minute wieder heraus. Schälen Sie die Tomaten dann und hacken Sie sie in grobe Würfel. Geben Sie die Pasta in das kochende Wasser. Legen Sie den Speck in einer großen Bratpfanne aus und geben Sie einen kleinen Spritzer Olivenöl hinzu. Braten Sie den Speck

OUTWELL CAMP MAGAZIN

30 MIN

bei schwacher Hitze, bis er knusprig ist und das Fett wie Bernstein aussieht. Nehmen Sie die Speckstreifen vom Herd und lassen Sie sie abkühlen. Geben Sie die Tomaten, den Knoblauch, die Gewürze und die Paprika in die Bratpfanne. Rühren Sie alles gut durch, um eine purpurrote Soße zu erzeugen. Wenn der Speck genug abgekühlt ist, um ihn anfassen zu können, schneiden Sie ihn in kleine Stücke. Wenn die Pasta dann fertig sind, geben Sie den Speck wieder in die Soße und rühren das Ganze, bis alles gut durcherhitzt ist. Gießen Sie das Wasser ab und verteilen Sie die Pasta auf Teller, geben Sie die Soße darauf und verzieren Sie das Ganze mit reichlich geräuchertem CheddarKäse. Tragen Sie beim Essen nichts Weißes!

MIT STIL ESSEN Das Schreiben eines Feuilletons übers Kochen regt den Appetit unheimlich an. Köstliche Rezepte (wie das von guyropegourmet.com auf der anderen Seite) verleiten dazu, den Outwell Grill auszupacken und ein Festmahl unter freiem Himmel hinzuzaubern! Das Kosten regionaler Gerichte zählt zu den großen Freuden beim Camping, denn Essen und Trinken schmeckt an der frischen Luft noch viel besser. An der Zubereitung der Mahlzeiten sollte die ganze Familie beteiligt werden und wir haben alles Nötige im Angebot, damit dies ein unvergessliches Familienerlebnis wird. Unsere benutzerfreundlichen und leicht zu handhabenden Grills nehmen Ihnen die schwerste Arbeit ab. Doch das ist nur ein Mosaikstein, wenn es um echten Komfort in der Campingküche geht. Unsere Küchentische fungieren als stabile Arbeitsfläche in der perfekten Arbeitshöhe sowie als perfekte Ablage für Lebensmittel und Töpfe. Darüber hinaus können sie als Abgrenzung dienen, an der sich Kinder bestens orientieren können, um nicht zu nah an Gaskocher und heiße Kochplatten zu geraten. Wir haben alle unverzichtbaren Küchenutensilien in unserem Angebot. Zu den Kochsets, Teekesseln, Wasserbehältern und sonstiges, gesellt sich jetzt auch unsere Produktreihe Collaps aus silikonisiertem Gummi. Diese Produkte lassen sich flach zusammenfalten. Zu dieser attraktiven

Produktreihe gehören Schneidebretter, Messer, Abwaschschüssel, Siebe und Rührschüsseln. Aus der Dose essen ist nicht das Konzept von Outwell. Schicke Servierschüsseln aus Melamin sorgen für ein stillvolles Speisen. Und für jeden hübsch gedeckten Tisch haben wir noch eine besondere Augenweide im Angebot: Unser Acryl-Geschirr, das aus Salatschüsseln, Gläsern und einem Karaffel-Set mit Gläsern besteht. Ihre Lebensmittel sind in unseren Chill-bins und Kühlboxen bestens aufgehoben, alles andere bringen Sie bequem in den unterschiedlich dimensionierten Faltkörben unter. Auch unsere Picknick-Sets sind äußerst praktisch! Das absolute Glanzstück unserer Aufbewahrungslösungen ist das exzellente Modell Cuisine aus der Pack ‘n’ Go Kollektion. Diese leicht transportierbare Tasche ist so konzipiert, dass die gesamten Küchenutensilien übersichtlich darin verstaut werden können. Nicht schlecht, oder? Weitere Details finden Sie auf outwell.com.

GUYROPE GOURMET Beim Camping macht das Kochen oft mehr Spaß, weil es ohne Zeitdruck zelebriert werden kann. Auch Kinder profitieren vom gemeinsamen Kochen beim Camping. Geben Sie Ihnen freie Hand (ohne sie dabei unbeaufsichtigt zu lassen), und lassen Sie sich überraschen, was dabei herauskommt. Josh Sutton von guyropegourmet.com

OUTWELL CAMP MAGAZIN

L E I SP T I E Z

CAMPING BEDEUTET ZEIT FÜR SPASS & SPIEL! AN DIESER STELLE MÖCHTEN WIR IHNEN EINIGE SPIELIDEEN FÜR JÜNGERE OUTWELL FANS VORSTELLEN

r e p m a eC g n u j r - fü

LASS UNS SPIELEN! Janet sagt: “Lecker, geröstete Marshmallows!” Aber John möchte viel lieber am Strand spielen! Folge dem Weg, um zu sehen, wohin er führt.

VORSLA für Rege GE

ntage

OUTWELL CAMP MAGAZIN

Lasst u ns “Ich habe da urla packen“). ub beladen“ sp s Auto für den ie und ergä Der erste Spiele len (Variation vo Campingn n “Koff r wäh z t d en Hineinge legt hab Satz: “Ich hab lt einen Gegenst er e e and ic d as Auto Auto be h...“ Zum zweite S laden. Hineingele Beispiel: “Ich beladen. gt h hab pie gesagt w ler macht weite abe ich ein Zelt e das r - er w urde un .“ Der “Ich hab d fügt einen G iederholt, was egenstan e das Au d hinzu: to belad habe ich e Spieler m ein Zelt und e n. Hineingelegt inen us der rich s sämtliche G Ball.“ Jeder tigen Re egenstän ihenfo de in und Wird ein ein weiteres Ob lge wiederholen jekt hinz Gegenst and aus ufügen. der fals g c aus dem hen Stelle gena elassen oder an nn S die meis piel aus. Der S t, scheidet er ten Gege pieler, de n r sich s t ände Reihenfo lge merk in der richtigen en kann, gewinnt.

! S S SPA

ie die S iele, Dann p S e l nd n? -Profi piele anne ie sp g gerne s acebook unity S n e F Hab Campin h unser e-Comm beim n Sie doc erer Onlin it. m ns che e b su eilen Sie u Spielidee t e twell r d h I un m/ou o c . k oo faceb

¨ E G A L e H g a C T S R VOfür sonnige Herumsitzen und Eis essen – Freundschaften schließen – Ballspiele spielen – den Campingplatz erkunden, eine Schatzkarte zeichnen und Abenteuer erleben – die Natur erforschen – ein Picknick machen – ein Modellboot bauen und fahren lassen – im Planschbecken spielen – die Eltern um eine Liste von Dingen bitten, die bei einer Schnitzeljagd gesammelt werden sollen – einen gemütlichen Spaziergang machen – mit der ganzen Familie auf Radtour gehen – einen Park oder Zoo besuchen – etwas Neues ausprobieren, z. B. Angeln oder Reiten – den Eltern beim Grillen helfen

VERBINDE DIE PUNKTE Verbinde die Punkte, um einen hübschen Schmetterling zu zeichnen. Male dann seine Flügel bunt an, damit er genauso schön wird, wie die Schmetterlinge vor eurem Zelt.

SONNENSCHUTZ Wir spielen alle gerne in der Sonne. Um Ihre Kinder vor Sonne zu schützen, bitte Folgendes beachten: • Sonnenschutzmittel benutzen • Das Sonnenschutzmittel mehrmals am Tag auftragen, vor allem nach dem Spielen im Wasser • Genug trinken • Während der Mittagshitze ein schattiges Plätzchen aufsuchen • Sicherstellen, dass die Kinder immer wieder ein Päuschen im Schatten einlegen • Leichte Kleidung und eine Kopfbedeckung tragen • Sonnenbrille aufsetzen

FINDE DEN UNTERSCHIED Janet und John spielen am Strand. Kannst Du die fünf Unterschiede zwischen den beiden Bildern erkennen?

OUTWELL CAMP MAGAZIN

p p i t g n i p m Ca

IHR ZELT IST IHR FERIENHAUS IN FREIER NATUR. AUCH DIESES ZUHAUSE LÄSST SICH KOMFORTABLER UND GERÄUMIGER GESTALTEN. MÖGLICHKEITEN HIERFÜR BIETEN DIESE PRODUKTE VON OUTWELL

WEITERE OPTIONEN Wir möchten, dass Sie das Leben im Freien in vollen Zügen genießen. Denn nach einem tollen Campingerlebnis wird Ihre Familie mehr davon wollen. Und je öfter Sie campen gehen, desto mehr Freude werden Sie an Ihren Outwell Produkten haben. Und wir möchten Ihnen ein optimales Preis-Leistungs-Verhältnis bieten. Deshalb haben wir eine breite Palette

egel als n Sonnens leicht eine den. Diese el vi en n rw te ve ll o Sie s rschutz te et tangen W n en h hilfe vo S zu-sätzlic werden mit penden oder als n ne la P en einfach ten zu s egel um Schat er Sonnens aufgestellt, fungieren. Ein solch sruhen oder zu Spielen, Au n WindRegendach sung zum ö L le ch eine ea id ist die sätzlich no n praktischen zu ie S n en eine Speisen. W dem halten Sie fstellen, er ensegel überzeugt zu schutz au nn rt o o p S ns in E ra . T h eic , was den aß Küchenber ails km et ac D P kleinen . Nähere mit seinem erleichtert ie auf ng ru ah fbew ten S und die Au segel erhal ell Sonnen tw u O m zu m outwell.co

von Zubehör, die das Leben auf dem Campingplatz noch angenehmer gestalten. Und dieses Zubehör ist bei den Outwell Fans mittlerweile so beliebt, dass man fälschlicherweise annehmen könnte, dass es sich dabei um unverzichtbare Notwendigkeiten handelt. Lassen Sie uns zunächst eine Zeltunterlage betrachten, die den empfindlichen Zeltboden vor Schmutz und Steinen schützt. Diese einfache Barriere erspart Ihnen einigen Reinigungs- und Reparaturaufwand. Darüber hinaus fungiert eine Zeltunterlage als zusätzliche Isolierschicht und bietet Ihnen eine trockene und schmutzfreie Fläche, auf der Sie Ihre gesamte Campingausrüstung ausbreiten können, falls Sie bei Nässe abreisen müssen. Unsere Zeltunterlagen schützen den Zeltboden. Unsere Teppiche dagegen schützen die Camper vor der Bodenkälte und verleihen dem Zelt gleichzeitig eine schicke Note. Wer sich barfuß auf dem Teppich bewegt, wird von dem sanften und warmen Gefühl begeistert sein,

OUTWELL CAMP MAGAZIN

Ein Frontanbau gibt mehr Platz

lte schaffen Allzweckzetzlichen Platz sä zu

Teppic he s Stil undorgen für Komfo rt

das sich kaum übertreffen lässt! Die Vorteile der Vor- und Anbauten sind mittlerweile hinlänglich bekannt. Camper, die beim Kauf ihres Zeltes auf den Erwerb dieses Zubehörs verzichtet haben, suchen dann oft verzweifelt nach einem geeigneten Modell, weil ihnen auf einen Schlag bewusst wird, welch ein kostbarer zusätzlicher Raum ihnen entgeht. Durch die Nutzung eines schlichten Windschutzes kann verhindert werden, dass unangenehme Zugluft in den Zeltvorbau dringt. Darüber hinaus schützt er aber auch beim Relaxen im Freien vor steifen Brisen und neugierigen Blicken. Und auch Ihrer Outdoor-Küche bietet er den nötigen Schutz.Ein Allzweckzelt erweist sich nicht nur als ideale Lösung zum Verstauen von Möbeln, Spielzeug und Ausrüstung, wenn diese nicht benutzt werden sondern kann auch als Küche oder geschützter Wohnbereich benutzt werden.

Mit einem Vorbau haben Sie ein zusätzliches Zimmer

DETAILS

ZELTUNTERLAGE schützt die Bodenplane

TEPPICH

Farblich auf Ihr Zelt abgestimmt

WINDSCHUTZ

Ihr Schutz vor steifen Brisen und neugierigen Nachbarn

OUTWELL CAMP MAGAZIN

8 3

Sonniger Topaz DER FARBTON TOPAZ IST FREUNDLICH UND WARM WIE SONNENSTRAHLEN AUF DEM GESICHT. ZELTE UND ZUBEHÖR IN DIESER FARBE ERHELLEN SELBST DEN TRÜBSTEN TAG UND ZAUBERN EIN LÄCHELN IN JEDES GESICHT. EIN ECHTER EDELSTEIN!

01. Faltkorb für alle kleinen Utensilien 02. Hilo Reef aus warmer, sonniger Baumwolle 03. Picknick-Set aus Melamin, so schmeckt der Sommer 04. Cazal Feast Grill, benutzerfreundlicher Grill 05. Windsor Faltstuhl stilvoll gestreift 06. Palettenmessen und Schneebesen für tolle Frühstücke 07. Colima Classic aufladbare Laterne, am Pkw-Zigarettenanzünder oder an einer Netzsteckdose 08. CelebrationSchlafsack als Farbtupfer 09. Trelew Faltsessel, höchster Sitzkomfort in schicke Streifen 10. Hilo Reef mit Vordach

5 56

OUTWELL CAMP MAGAZIN

NACH WUNSCH

9 8

7 2

Ozeanblau... BLAU IST DIE FARBE DES WOLKENLOSEN HIMMELS UND DES WARMEN MEERES. BLAU WIRKT BERUHIGEND UND STEHT FÜR LIEBE UND TREUE. BLAU SPIEGELT DEN WUNSCH DES CAMPERS WIDER, EINEN SICHEREN, KOMFORTABLEN UND ENTSPANNTEN URLAUB MIT DER FAMILIE ZU VERBRINGEN.

01. Windschutz - hält die steife Brise draußen 02. Faltkorb für Einkäufe 03. Kühlbox, 24 L, hält die Lebensmittel frisch und die Getränke kalt 04. Terry Reisehandtuch, kleines Packmaß, schnelltrocknend 05. Bredon Hills, Regiestuhl mit Seitentisch 06. Montreal Liegestuhl mit hoher Rückenlehne 07. Melamin Picknick-Set, elegantes Design 08. Flock Classic Single, größter Schlafkomfort 09. Kanister 15 L, aufhängbar 10. Magic, fröhliches und praktisches Familienzelt

4 3

CH KOMBINIEREN

5 OUTWELL CAMP MAGAZIN

3 9

Mocca passt

MOKKA IST ELEGANT, WARM UND SANFT. DIE NEUTRALEN FARBTÖNE SORGEN DAFÜR, DASS SICH DAS ZELT HARMONISCH IN DIE UMGEBUNG EINFÜGT. DIESE FARBE ZÄHLT ZU UNSEREN MARKENZEICHEN UND STEHT FÜR EIN HÖCHSTMASS AN STIL, QUALITÄT UND INNOVATION.

01. Alba Geschirr, raffinesse beim Tischdecken 02. Antigua Campingschrank, benutzerfreundliche Aufbewahrung 03. Chef Cooker Deluxe, 3-flammige Kombination aus Kocher & Toaster 04. Melamin Picknick-Set, AvantGarde – beste Qualität fürs Essen im Freien 05. Transporter, nimmt Ihnen die schwersten Lasten ab 06. Pack ‘n’ Go, Drift Rucksack, Wayfarer Reisetasche, perfekte Aufbewahrunglösung 07. Feast Bratpfanne und Topf mit Antihaftbeschichtung 08. Fountain Hills Faltstuhl, neues Hybridgestell 09. AvantGarde Schüssel mit Deckel, die clevere Art, Essen zu servieren 10. Schlafsack Contour, Spitzenqualität, klassischer Stil 11. Delaware 5, in puncto Stil und Ausstattung in dieser Kategorie wegweisend

OUTWELL CAMP MAGAZIN

Grün ist angesagt

GRÜN STEHT FÜR GESUNDHEIT UND GILT ALS FARBE DER NATUR. IHR ZELT UND DAS ZUBEHÖR ERGÄNZEN SICH PRÄCHTIG UND BILDEN EINEN SANFTEN KONTRAST ZUR LANDSCHAFT. UND EINE GRÜNE AMPEL SIGNALISIERT DEN START – IN DEN CAMPINGURLAUB!

01. Laguna Hills, Faltbett für maximalen Liegekomfort 02. Zest Salatschüssel-Set, kühles Grün für frische Salate 03. Chill-bin XL, leistungsstarke Kühltasche 04. Bredon Hills Jr., Faltstuhl für Kinder 05. Collaps, faltbares Geschirr für eine platzsparende Aufbewahrung 06. Antigua Campingschrank leicht zu transportieren und handhaben 07. Halifax Tisch mit Agoura Hills Faltstuhl, komfortabel dinieren 08. Celebration Lux Schlafsack mit abnehmbarer Kapuze und integriertem Kissen 09. Serenity selbstaufblasende Liegematte ist rutschfest 10. Oakland XL, beliebtes Familienzelt

6 OUTWELL CAMP MAGAZIN

INNOVATIVES

FAMILIENCAMPING Wir möchten, dass Sie das Camping in vollen Zügen genießen. Aus diesem Grund stellen wir innovative Familienzelte und durchdachte Campingausrüstung her. Und jetzt gehen wir noch einen Schritt weiter, indem wir Ihnen das Outwell Campingerlebnis auch fernab der Campingplätze an bieten…. Gehen Sie online und tauschen Sie sich mit uns und den anderen Outwell Fans über sämtliche Campingthemen aus. Unsere rasant wachsende Outwell Community finden Sie auf Facebook, auf YouTube sowie auf unserer Website. Und Sie werden feststellen, dass die hier vertretenen Camper genauso freundlich, lebensfroh und hilfsbereit sind wie Ihre Nachbarn auf dem Campingplatz.

Druckfehler vorbehalten

Viel Spaß beim Camping!

WILLKOMMEN Drücken Sie auf Facebook auf Gefällt mir, und schon sind Sie bei dem Spaß dabei. Treffen Sie andere Outwell Fans, um Neuigkeiten, Tipps, Bilder, Produktbewertungen, Preisausschreiben und vieles andere mehr zu finden bzw. auszutauschen.

OUTWELL ERLEBEN

INFOVIDEOS

Besuchen Sie unsere Website, um alles herauszufinden, was Sie über unsere Produkte wissen möchten.

Hunderte von Online-Videos bringen Ihnen das Campingerlebnis näher. Hierzu zählen auch Demos zum Zeltaufbau.

outwell.com

facebook.com/outwell

outwell.com/outwell tv