INNOVATIVE FAMILY CAMPING
SMART AIR
N O V E I S R FÜ
LEICHTER AUFBAU
OUTWELL
®
FÜR EIN LEICHTES LEBEN OUTWELL — ALLES AUS EINER HAND FÜR DAS BESTE OUTDOOR-ERLEBNIS
OUTWELL
Preisgekrönte Familienzelte bieten Sicherheit, Stabilität und Komfort
INSPIRATIONEN 20 JAHRE FASZINIERENDE DESIGNS FÜR INNOVATIVES OUTDOOR-LEBEN
HERZLICH WILLKOMMEN IN DER WELT VON OUTWELL
®
Für uns bei Outwell® ist 2015 ein ganz besonderes Jahr, denn wir feiern unseren 20. Geburtstag! In dieser kurzen Zeit haben wir uns den beneidenswerten Ruf erworben, preisgekrönte innovative Campingprodukte zu kreieren, und haben uns zu einem der europäischen Marktführer im Bereich des Familiencamping entwickelt. Unsere Innovationen und Produkte wurden zwar schon oft kopiert und viele von ihnen haben sich mittlerweile als Branchenstandard etabliert – doch übertroffen wurden sie noch nie. Da wir selbst begeisterte Familiencamper sind, setzen wir alles daran, Qualität und tolles Design auf den Markt zu bringen, um die Grundlage für denkwürdige Outdoor-Momente im Kreis der Familie zu schaffen, nach denen wir uns alle sehnen. Wir hoffen, dass Sie sich von diesen inspirierenden Ideen anregen lassen, das Outwell Campingerlebnis sowohl auf dem Campingplatz als auch als Mitglied unserer Outwell Online-Community auszuprobieren und zu genießen.
JAHRE FASZINIERENDE DESIGNS FÜR INNOVATIVES OUTDOOR-LEBEN
02
CONTENT
04
06
WIR FEIERN 20 JAHRE INNOVATION Sie werden überrascht sein, wie viele Outwell Innovationen von anderen Marken übernommen wurden.
ABSOLUT WETTERFEST Outwell Innovationen stellen sicher, dass unsere Zelte selbst extremem Wetter standhalten.
SÜSSE TRÄUME Wählen Sie Outwell, um besten, erholsamen Schlafkomfort zu genießen.
12
10
COOL ’N’ GO Unsere Produktreihe Cool ’n’ Go wurde vollständig überarbeitet und bietet nun im Jahr 2015 für jede Situation eine passende Kühllösung zur Aufbewahrung von Lebensmitteln.
SMART AIR Einfach, schnell und leicht aufzustellen – ein aufblasbares Zelt der Modellreihe Outwell Smart Air ist eine kluge Wahl.
08
04 20 JAHRE FASZINIERENDE DESIGNS 06 ABSOLUT WETTERFEST 08 AUSPACKEN, AUFPUMPEN UND RELAXEN 10 SÜSSE TRÄUME 12 COOL ’N’ GO 2015
13 GEMÜTLICHE TEPPICHE 14 SMART AIR POLYESTER COLLECTION 16 AIR COLLECTION 18 PREMIUM COLLECTION 20 DELUXE COLLECTION 22 PRIVILEGE COLLECTION
24 ENCOUNTER COLLECTION 26 SMART AIR TC COLLECTION 28 CLASSIC COLLECTION 30 REGENCY COLLECTION 32 SMART AIR TOURING COLLECTION 34 TOURING COLLECTION
INSPIRATIONEN 2015
36 CRUSING COLLECTION 37 ZELT ZUBEHÖR 38 SMART AIR AWNING COLLECTION
03
20
JAHRE FASZINIERENDE
DESIGNS FÜR INNOVATIVES OUTDOOR
LEBEN
Seit seiner Gründung im Jahr 1995 ist es Outwell gelungen, die Position als marktführende Campingmarke einzunehmen, zu halten und auszubauen, indem das Unternehmen mit den Trends Schritt gehalten und die Markterwartungen ständig übertroffen hat. Wir sind für zweckmäßige und ideenreiche Innovationen bekannt und haben bereits eine Vielzahl origineller Ausstattungsmerkmale eingeführt. Einige dieser originellen Ideen gibt es nur bei uns und sind zudem durch Patente geschützt. Andere wiederum haben sich als branchenübliche Standardausstattung etabliert. Wir werden zwar oft kopiert, aber nie übertroffen.
95 98 05 06 06 ORIGINELLES FARBDESIGN VON OUTWELL Nach der Gründung wurde Outwell durch die Verwendung origineller Farben und Bordüren bekannt, die den bisher benutzten traditionellen Paletten neues Leben eingehaucht haben. Diese neuen Farbmuster haben sich dann zu den für Outwell typischen Streifen weiterentwickelt, die bei Campern sofort großen Anklang fanden, die sich nach helleren Innenzelten mit farblich abgestimmten Zubehör sehnten. Der Erfolg war so überwältigend, dass er schon bald vom ganzen Markt nachgeahmt wurde und sich schnell als neue Branchennorm durchgesetzt hat.
04
SELBSTLEUCHTENDE ABSPANNLEINEN Jeder Familie ist es beim Camping schon passiert, dass jemand über eine unbemerkte Abspannleine gestolpert ist. Ein ebenso häufiger wie ärgerlicher Unfall. Doch das Outwell Team hat sich um dieses Ärgernis angenommen und hat sich eine ebenso clevere wie einfache Lösung einfallen lassen, die seither auch von anderen Herstellern aufgegriffen wurde.
OUTWELL SEALED GROUND SYSTEM Ein eingenähter Zeltboden zum Schutz vor Zugluft, Insekten, Schmutz und Wasser ist ein gutes Beispiel für eine der ersten innovativen Outwell Campinglösungen. Wenn der Zeltboden fest und dicht mit dem Zelt verbunden ist, gewährleistet dies Allwetterschutz vom Boden aufwärts.
INSPIRATIONEN 2015
TEPPICHE UND UNTERLAGEN
UNIVERSELLE INNENZELTE
Teppiche haben wir eingeführt, um eine zusätzliche Isolierschicht gegen Bodenkälte im Wohnbereich zu bieten und gleichzeitig für mehr Luxus und Behaglichkeit im Zelt zu sorgen. Die Unterlagen kamen dann noch hinzu, um den Zeltboden sauber zu halten und eine besonders strapazierfähige Schutzschicht zu bilden, die verhindert, dass Steine, Wurzeln oder Schmutz den Zeltboden beschädigen. Eine brauchbare Idee? Nun, heute sind Unterlagen eine absolut gängige, marktübliche Option, die von vielen Campern als ein absolutes Muss erachtet wird.
Da wir selbst Camper sind, haben wir die Notwendigkeit erkannt, eine flexible, vielseitige Unterkunft anzubieten, die sich den wechselnden Bedürfnissen anpasst. Wir haben das universelle Innenzelt entwickelt, um den Campern den Wohnraum zwischen den beiden Schlafkabinen per Reißverschluss zugänglich zu machen und ihnen eine besser geschützte Privatsphäre zu bieten, als dies mit aufrollbaren Vorhängen der Fall ist. Werden die Reißverschlüsse der Schlafkabinen vollständig geöffnet, entsteht ein einziger großer Raum. Wird dagegen die Schlafkabine auf einer Seite abgebaut und aufgerollt, lässt sich dieser Bereich als zusätzlicher Wohnraum nutzen.
06 REGENGESCHÜTZTER EINGANG Wir haben unseren großzügig bemessenen geschützten Vorraum entwickelt, um zu verhindern, dass der Innenraum von Wolkenbrüchen und vom Wind seitlich an das Zelt gepeitschten Niederschlägen durchnässt wird, wenn das Zelt bei heftigem Regen betreten oder verlassen wird. Darüber hinaus erweist sich der regengeschützte Eingang auch als eine praktische blickdichte und wetterfeste Umkleide, in der man sich bequem aus nasser oder verschmutzter Kleidung schälen kann. Außerdem lassen sich dort auch Stiefel und wasserdichte Kleidungsstücke aufbewahren, ohne kostbaren Platz im Hauptzelt zu beanspruchen oder das Innenzelt zu verschmutzen. Unser regengeschützter Eingang hat sich übrigens als dermaßen erfolgreich erwiesen, dass er mittlerweile von vielen anderen Marken kopiert wird.
12
08 OUTWELL EXTENDED FRAME SYSTEM
OUTWELL EASY PEGGING SYSTEM
11
Zusätzliche Kopffreiheit, leichterer Aufbau, größere Stabilität sowie ein geringeres Packmaß und Gewicht zählen zu den Vorteilen, von denen die Camper durch Verwendung eines speziellen Verbindungsstücks profitieren, das wir entwickelt haben, um eine kurze DuratecGlasfaserstange mit einer der tragenden Stahlstangen zu verbinden. Dieses Verbindungsstück wird übrigens immer weiter entwickelt, während andere Marken uns hinterhereifern.
Die einfache, effektive farbliche Kennzeichnung der Heringe ermöglicht es, die Heringe auf Anhieb an den richtigen Stellen einzuschlagen, damit sie ihre jeweiligen Aufgaben erfüllen. Somit ist für einen schnellen Aufbau und dauerhafte Stabilität gesorgt. Die Heringe aus grauem Stahl gehören an die Ecken des Zeltes, die leuchtenden Heringe dienen zur Befestigung der Spannseile und mit den schwarzen KunststoffHeringen wird das allgemeine Abspannen des Zeltes an den übrigen Befestigungspunkten vorgenommen.
12
13
15
OUTWELL ONE-GO INFLATION TECHNOLOGY
OUTWELL EXTENDED CANOPY SYSTEM
Wir verfolgen die Absicht, ein möglichst entspanntes Camping-Leben zu bieten. Deshalb haben wird die One-go Inflation Technology konzipiert, um den Aufbau zu vereinfachen, zu erleichtern und zu beschleunigen. Die Schläuche in unseren Zelten der Modellreihe Smart Air sind alle miteinander verbunden, sodass sie sich über ein einziges Ventil aufblasen lassen. Die Ventile sorgen dafür, dass beim Abbau des Zeltes die Luft schnell aus den Schläuchen entweichen kann. Und Absperrventile erleichtern kleinere Reparaturarbeiten.
Auf dem Konzept der Zeltvorbauten aufbauend haben wir ein vielseitig nutzbares Vordach für die Deluxe Kollektion entwickelt. Die Camper können somit von zahlreiche Aufbauoptionen profitieren, um das Vordach als zusätzlichen Schattenspender und Wetterschutz zu verwenden oder sich vor neugierigen Blicken zu schützen. Das Vordach lässt sich je nach Wetterlage rasch anpassen und umfunktionieren.
PANORAMA-RAUM UND PANORAMA- OUTWELL WAVE-SHAPED FRONT HANGING POINT SYSTEM
Uns hatte ein Design vorgeschwebt, das die Familien ihr Outdoor-Leben – völlig unabhängig vom Wetter – in vollen Zügen genießen lässt, indem mehr Tageslicht hereingelassen und ein besserer Ausblick geboten wird. Die aus diesen Überlegungen hervorgegangene Panorama-Front lässt eine Art Wintergarten entstehen, der den Wohnraum und den Ausblick optimiert und erweitert. Der Panorama-Raum hingegen erfüllt dieselbe Funktion, nur dass er als separater Wohnraum genutzt werden kann, um das Outdoor-Wohnerlebnis der Familie noch angenehmer zu gestalten. Ob bei sonnigem oder trübem Wetter, im Inneren des Zeltes bleibt es stets hell und luftig. Und aus dem Zelt eröffnen sich grandiose Panoramablicke auf den Campingplatz und die Umgebung.
11
Hinter der auffälligen Aufmachung dieses Ausstattungsmerkmals verbirgt sich eine raffinierte Lösung für das gängige Problem, dass beim Aufhängen des Innenzeltes am Außenzelt die Nähte des Innenzeltes übermäßig beansprucht werden. Deshalb haben unsere Designer das Outwell Wave-shaped Hanging Point System entwickelt, um die Belastung zu verteilen, anstatt sie auf eine kleine Fläche zu konzentrieren, wo sie Schäden verursachen könnte. Netzgewebe gewährleistet einen minimalen Luftwiderstand und behindert die Luftzirkulation nicht, die nötig ist, um die Kondensation zu reduzieren.
INSPIRATIONEN 2015
OUTWELL WIND STABILIZER SYSTEM Unsere patentierte und praxisbewährte Erfindung ist ein gewaltiger und wichtiger Schritt, um einem Zelt die nötige Stabilität zu verleihen. Dieses System dient als direkter Befestigungspunkt für Überzelt, Zeltstange und Hering und sorgt so für zuverlässige Stabilität – selbst bei heftigsten Sturmböen.
12 GETÖNTE FENSTER Große getönte Fenster tragen nicht nur zum stylischen Look und Komfort eines Zeltes bei, sondern bieten auch praktische Vorteile. Eine speziell entwickelte Beschichtung verhindert weitestgehend das Eindringen schädlicher UV-Strahlung, sodass bei Sonnenschein zwar weniger Wärme und grelles Licht ins Zelt eindringt, die Fenster aber dennoch einen tollen Ausblick bieten, während sie gleichzeitig die Privatsphäre vor neugierigen Blicken schützen.
WEITERE
INFORMATIONEN? OUTWELL.COM
05
Die Ausstattungsmerkmale von Outwell sind in puncto perfektem Wetterschutz richtungsweisend und lassen Sie das CampingErlebnis genießen.
INVESTIEREN SIE IN DAS BESTE FÜR SICH UND IHRE FAMILIE
ABSOLUT WETTERFEST Es gibt viele gute Gründe, ein Zelt einer Premium-Marke zu kaufen. Und einer der wichtigsten Gründe dafür ist die Tatsache, dass reichlich Aufwand in die Entwicklung und Fertigung dieser Zelte gesteckt wurde – was Sie zu schätzen wissen werden, wenn Sie mit Ihrer Familie einen Sturm aussitzen müssen!
Für die Sicherheit der Camper zu sorgen, hat für uns absoluten Vorrang. Deshalb haben wir uns innovative Ausstattungsmerkmale einfallen lassen, damit Sie und Ihre Familie das bestmögliche Camping-Erlebnis genießen können, ohne dabei auf höchsten Komfort und einen schicken Look verzichten zu müssen. Bereits seit vielen Jahren haben wir jedes Zeltmodell von Outwell in unseren eigenen Testeinrichtungen stärkstem Wind und heftigsten Regengüssen ausgesetzt, um sicherzustellen, dass unsere Zelte bei ordnungsgemäßem Aufbau selbst einem Sturm der Windstärke 10 standhalten. Dadurch waren wir in der Lage, unser einmaliges und patentiertes Wind Stabilizer System zu
06
entwickeln, das die Stabilität des Zeltes bei Sturm revolutioniert hat. Symbole zur Kennzeichnung der Windstabilität Unsere Zelte der Modellreihen Smart Air und Air wurden in unseren Testanlagen heftigsten Sturmbedingungen ausgesetzt, um ihre Standfestigkeit bei stärkstem Wind zu gewährleisten. Dementsprechend sind sie jetzt mit dem Symbol „Aerodynamic Storm Protection“ (Sturmschutz dank aerodynamischer Form) gekennzeichnet. Doch das ist noch längst nicht alles. Unser Outwell Easy Pegging System kommt in vielen unserer Zeltkollektionen zum Tragen, um sicherzustellen, dass an jedem Befestigungspunkt
INSPIRATIONEN 2015
der vorgesehene Hering eingeschlagen wird, damit das Zelt schnell und sicher aufgestellt wird. Darüber hinaus haben wir selbstleuchtende Abspannleinen auf dem Markt eingeführt, um Unfällen vorzubeugen. Dieses Ausstattungsmerkmal wurde zu unserem Floating Guyline System weiterentwickelt, um die Anzahl der Verankerungspunkte im Boden und somit auch die Zahl der potenziellen Stolperfallen zu verringern. Und wir waren auch die Ersten, die einen voll integrierten Zeltboden und getönte Fenster mit UV-Schutz angeboten haben, d. h. unsere Innovationen sind beim Zeltdesign immer wieder richtungsweisend.
SEHEN SIE SICH DEN TEST AN
Unser neuer Film zeigen die Regen- und Windtests, denen unsere Zelte in unseren unternehmenseigenen Prüfeinrichtungen unterzogen werden.
BEAUFORT -SKALA
Windstärke
9
Windstärke
10
Wir verwenden die international anerkannte Beaufort-Skala, um das Leistungsvermögen unserer Zelte bei Sturm zu veranschaulichen. Dieses empirische Maß gibt an, welche Auswirkungen an Land oder auf See bei der jeweiligen Windgeschwindigkeit zu erkennen sind. Bei Tests haben die Zelte unserer Kollektionen Classic und Premium bis zur Windstärke 10 auf der Beaufort-Skala standgehalten. Diese Windstärke entspricht einem Sturm, der Bäume entwurzeln kann! Die Zelte der Kollektionen DeLuxe, Privilege und Regency haben immerhin der Windstärke 9 (d. h. Windgeschwindigkeiten zwischen 75 und 88 km/h bzw. zwischen 20,8 und 24,4 m/s) getrotzt, bei der kleinere Bäume umgeworfen werden können.
12 11 10 10
9 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0
INSPIRATIONEN 2015
Hurricane force.
Wind speed over 73mph / 117km/h / 32.7m/s.
Violent storm
Wind speed 64-72mph / 103-117km/h / 28.5-32.6m/s.
Storm, wholegale gale Storm, whole
Wind speed 55-63mph / 89-102km/h / 24.5-28.4m/s. Wind speed 55-63mph / 89-102km/h / 24.5-28.4m/s.
Stronggale gale Strong
Wind speed 47-54mph / 75-88km/h / 20.8-24.4m/s. Wind speed 47-54mph / 75-88km/h / 20.8-24.4m/s.
Gale, fresh gale High wind, moderate gale, near gale Strong breeze
Wind speed 39-46 / 62-74km/h / 17.2-20.7m/s.
Fresh breeze
Wind speed 18-24mph / 29-38km/h / 8.0-10.7m/s.
Moderate breeze
Wind speed 13-17mph / 20-28km/h / 5.5-7.9m/s.
Gentle breeze
Wind speed 8-12mph / 12-19km/h / 3.4-5.4m/s.
Light breeze
Wind speed 4-7mph / 6-11km/h / 1.5-3.4m/s.
Light air
Wind speed 1-3mph / 1-5km/h / 0.3-1.5m/s.
Calm
Wind speed less than 1mph / 1km/h / 0.3m/s.
Wind speed 31-38mph / 50-61km/h / 13.9-17.1m/s. Wind speed 25-30mph / 39-49km/h / 10.8-13.8m/s.
07
AUSPACKEN AUFPUMPEN RELAXEN OutdoorLeben LEICHT GEMACHT
Die Nutzung aufblasbarer Zelte war zunächst nur einigen wenigen Enthusiasten vorbehalten, doch der Ersatz der traditionellen Kuppelform durch moderne Familienzeltkonstruktionen, die Verwendung neuer Techniken und Materialien sowie ein einfacher, leichter Aufbau haben diesen Modelle zu größter Beliebtheit bei den Familiencampern von heute verholfen. Und Outwell weist mal wieder den Weg.
08
Im Jahr 2013 haben unsere Zelte der Modellreihe Smart Air den Markt der aufblasbaren Zelte revolutioniert – und zwar dank der Outwell One-go Inflation Technology. Unsere exklusiven aufblasbaren Tunnelzelte in absolut familientauglicher Größe haben sich sofort größter Beliebtheit erfreut, denn sie ließen sich mit geringem Aufwand in Sekundenschnelle aufstellen. Hierzu musste nur die beiliegende Pumpe an das einzige Lufteinlassventil angeschlossen wurde.
Die aufblasbaren Zelte und geschlossenen Vorräume von Outwell lassen sich leicht aufbauen. Für den richtigen Fülldruck sorgt die beiliegende Pumpe mit Manometer.
Die Outwell One-go Inflation Technology verfügt über eine einzigartige, besonders stabile Rahmenkonstruktion, bei der jede senkrechte Schlauchgruppe mit einem Scheitelschlauch verbunden ist. Absperrventile stellen sicher, dass die Luft nicht vollständig aus dem Gestell entweicht, falls wider Erwarten ein Schaden auftreten sollte, der eine Reparatur erforderlich macht. Es ist Zeit, das Zelt wieder einzupacken? Zum Aufblasen der Zelte steht zwar nur ein einziges Lufteinlassventil zur Verfügung. Um aber ein zügiges Entleeren zu gewährleisten, wurde jede Schlauchgruppe mit einem Auslassventil ausgestattet. Die Zelte der Modellreihe Smart Air besitzen eine Fülle herausragender Ausstattungsmerkmale. Zu den weiteren Beispielen für die Innovationen von Outwell zählt Folgendes: ein einfacher Aufbau dank Easy Pegging System, die großen getönten Fenster, der eingenähte Zeltboden, das universelle Innenzelt, der häufig kopierte regengeschützte Eingang sowie unser Wave-shaped Hanging Point System. Die Zelte der Modellreihe Concorde werden ständig weiterentwickelt. Im letzten Jahr wurde dieses Konzept auf die Kollektionen Smart Air Polyester und Touring ausgedehnt, damit auch Camper und Wohnwagenbesitzer in den Genuss dieses neuen Materials kommen. Und in diesem Jahr wird die Kollektion Smart Air außerdem WohnwagenVorzelte enthalten, die sich als perfekte und überaus benutzerfreundliche Lösung erweisen, um auf einfache Weise zusätzlichen Wohnraum zu schaffen. Durch die Geschwindigkeit, mit der sich ein Vorzelt aus der Modellreihe Outwell Smart Air aufstellen lässt, bietet sich dieses Vorzelt besonders für Reisen an, auf denen mehrere Campingplätze angelaufen werden. Darüber hinaus bringen wir im Jahr 2015 unsere aufblasbaren Zelte aus der Kollektion Air heraus. Diese Kollektion ist mit dem Outwell Air Stability System ausgestattet, das den Aufbau ganz erheblich erleichtert, ohne an Funktionalität einzubüßen, während es zugleich unserer ideenreichen Innovation noch mehr Attraktivität verleiht. Alle sechs Modelle sowie die geschlossenen Vorräume der Kollektion Air sind mit separaten Schläuchen ausgestattet, die mithilfe der beiliegenden großvolumigen Doppelhubpumpe mit Manometer einzeln aufgeblasen werden. Die Pumpe muss hierzu nur an die von außen leicht zugänglichen Füllventile angeschlossen werden.
Die Zelte der Produktreihe Smart Air Polyester lassen sich leicht aufstellen und sind zudem benutzerfreundlich und pflegeleicht. Deshalb sind sie vor allem bei anspruchsvollen Familiencampern sehr angesagt, die sich ein hochwertiges Produkt kaufen möchten, das eine Verbesserung ihres Camping-Erlebnisses darstellt.
Smart Air und Air: Ganz gleich, für welche dieser beiden Technologien Sie sich entscheiden, Sie kommen auf jeden Fall in den Genuss eines innovativen Konzepts und höchster Qualität, sodass Ihnen ein tolles Campingerlebnis gewiss ist.
Die Outwell® One-go Inflation Technology und unser hochwertiges Material namens Outtex® Airtech erweisen sich als marktführende Kombination.
NEU IM JAHR 2015! DIE WOHNWAGEN-VORZELTE AUS DER KOLLEKTION SMART AIR FÜR BESTEN WOHNWAGENKOMFORT INSPIRATIONEN 2015
09
SÜSSE TRÄUME! Beim Camping sollen Sie sich entspannen und vom Stress des modernen Alltags erholen. Und tiefer Schlaf ist ein wesentlicher Faktor, wenn es darum geht, dass sich Körper und Seele gut erholen. Schließlich sollen Sie ja bestens ausgeruht und gestärkt aufwachen, um für die Abenteuer des neuen Tages gerüstet zu sein. Wir verfolgen das Ziel, Ihnen eine tolle Auswahl an Produkten anzubieten, die Ihnen besten Schlafkomfort versprechen. Wenn Sie in einen Schlafsack, eine Liegematte, eine Luftmatratze oder ein Luftbett von Outwell investieren, können Sie sicher sein, dass Sie höchsten Schlafkomfort erleben werden. Denn schließlich sind wir selbst Camper und verstehen deshalb auch, wie wichtig die Schlafunterlage ist, wenn Camping Spaß machen soll.
Sie
Auf unserem neuen Mat Sleep System lässt sich traumhaft schlafen.
10
HABEN HÖCHSTEN SCHLAFKOMFORT VERDIENT
Diese Sachkenntnis treibt uns an, ständig weiter nach Möglichkeiten für die Nutzung modernster Technologien und Materialien zu suchen, um Schlafunterlagen zu entwickeln, die genau dem entsprechen, was Sie auch von einem neuen Bett für Ihr Schlafzimmer erwarten würden. Zu unseren spezialisierten Fertigungspartnern haben wir zudem eine langfristige Geschäftsbeziehung aufgebaut, die es uns gestattet, ausgiebig mit neuen Ideen zu experimentieren, diese dann umzusetzen und Ihnen letztendlich eine Qualität zu bieten, die jegliche Erwartungen übertrifft. Durch dieses Engagement und dank der zur
INSPIRATIONEN 2015
Verfügung stehenden Ressourcen ist es uns gelungen, innovative Produkte wie das preisgekrönte Outwell Duvet Sleep System zu entwickeln, das aus Matratze, Bezug und Bettdecke besteht. Dieses Komplettpaket zum Aufrollen hat das Bettenmachen revolutioniert und erheblich vereinfacht. Unsere Liebe zum Detail reicht bis zu den einzelnen Spezifikationen und zur Konstruktion. Als Material kommt nur das Beste in Frage, was wir bekommen können, um während der gesamten Lebensdauer des Produkts eine Spitzenleistung und Spitzenqualität sicherzustellen. Die Ventile an unseren Luftmatratzen mögen vielleicht verborgen sein, aber dennoch haben sie sich in der Praxis bewährt und sind von hoher Qualität. Sogar der für unsere selbstaufblasenden Liegematten verwendete Schaumstoff wird so geformt, dass eine leichtes Aufblasen/ Entleeren gewährleistet ist, ohne an Komfort oder isolierender Wirkung einzubüßen. Die Innovationen und die Qualität von Outwell sind alles andere als oberflächlich!
Campion
Unsere klassischen Schlafsäcke der Modellreihe Campion verfügen über kuschelige gebürstete Innenbezüge mit darüber befindlicher IsofillIsolierung.
Dreamboat
Durch die Verwendung modernster Technologien und Materialien ist es uns gelungen, eine selbstaufblasende Liegematte der absoluten Spitzenklasse zu erschaffen, die bestens isoliert und auch noch am Rand besten Halt und Liegekomfort bietet.
Deepsleep
Hochwertige, verschleißfeste Materialien sorgen im Zusammenspiel mit der Schaumstoff-Auflage und den Ventilen für den von zu Hause gewohnten Komfort.
Constellation
Die Schlafsäcke aus unserer neuen Spitzenmodellreihe überzeugen mit ausgezeichneter Qualität, einer durchdachten Ausstattung, exzellenten Materialien und einer hochwertigen Füllung.
Für die ganze Familie
Outwell hat einen hochwertigen Schlafsack für jeden Camper – vom Kleinkind bis zum Erwachsenen –, der darauf ausgelegt ist, erholsamen und tiefen Schlaf zu bieten.
Camper
Die Schlafsäcke der Kollektion Camper sind absolute Favoriten anspruchsvoller Familiencamper, die deren schicke Optik, das kuschelige Gefühl und die optimale Isolierung zu schätzen wissen.
NEUES FÜR 2015
Unser breites Spektrum an hochwertigen Schlafsäcken, Luftmatratzen, Luftbetten und selbstaufblasenden Liegematten genießt vielleicht ein großartigen Ruf und bietet eine tolle Auswahl, doch das heißt längst nicht, dass wir uns auf unseren Lorbeeren ausruhen. In diesem Jahr haben wir viele unserer Schlafsäcke umgestaltet, um die Auswahl zu erleichtern. Darüber hinaus haben wir unser Sortiment um eine 10 cm dicke selbstaufblasende Liegematte der Modellreihe Deepsleep, die luxuriösen Liegekomfort verspricht, sowie um zwei Luftbetten der Produktreihe Reel ergänzt. Im Jahr 2015 wird außerdem unser Mat Sleep System eingeführt. Wir haben unsere beliebte selbstaufblasende Liegematte Dreamcatcher noch einmal verbessert. Das Modell Cimelia verfügt nun zusätzlich über eine Liegematte mit Memory Foam und einen weichen Mikrofaser-Steppbezug, um noch besseren Schlafkomfort zu bieten. Die einfachere Ausführung namens Cubitura ist dagegen eine Variante unseres neuen Luftbetts aus der Modellreihe Reel, das hier zusätzlich mit einer MikrofaserSteppauflage und einem herausnehmbarem Schaumstoffpolster ausgestattet ist. Doch das ist noch längst nicht alles. Unser neues Sortiment an Bezügen und Auflagen optimiert den Komfort, die isolierende Wirkung und die hygienischen Eigenschaften der Produktreihe Dreamcatcher – genau wie der Bezug und die Matratzenauflage auf dem Bett in Ihrem Schlafzimmer! Und darüber hinaus lassen sich die Bezüge und Auflagen auch mit den anderen selbstaufblasenden Liegematten von Outwell kombinieren.
Bezüge und Auflagen
Luftmatratzen
Auf einer Outwell Luftmatratze bleiben Sie dem Boden fern. Erhöhte Ränder bieten zusätzlichen Halt und die Velours-Oberseite fühlt sich weich und warm an.
Convertible Jr.
Unsere neue Zubehörkollektion namens Dreamcatcher sorgt für zusätzlichen Schlafkomfort und eine bessere Hygiene. Lässt sich mit allen anderen selbstaufblasenden Liegematten von Outwell kombinieren.
Diese komfortablen Schlafsäcke wurden speziell für Kinder konzipiert. Die Länge dieser Modelle lässt sich zwischen 140 und 170 cm verstellen, damit der Schlafsack mit dem Kind „mitwachsen“ kann.
Caress Cameo
Mit dieser Kombination aus selbstaufblasender Liegematte, Bezug und Bettdecke erweist sich das Bettenmachen als traumhaft einfach.
Beim preisgekrönten Caress handelt es sich um ein Outwell Duvet Sleep System, das Luftbett, Bettdecken, Kissen und Bezug in einem einzigen Produkt vereint.
INSPIRATIONEN 2015
Toller Komfort
Unser neues Sortiment an herausnehmbaren Innenbezügen bietet zusätzliche Wärme, mehr Komfort sowie bessere Hygiene und verlängert zudem die Nutzungsdauer des Schlafsacks.
11
COOL ’N’ GO 2015 Der Verzehr regionaler Erzeugnisse zählt zu den großen Freuden des Outdoor-Lebens, allerdings verderben frische Lebensmittel schnell, wenn sie nicht kühl gelagert werden. Dabei ist die Lösung ganz einfach: Besorgen Sie sich eine Kühlbox oder eine Kühltasche aus der Kollektion Outwell Cool ’n’ Go! Eine Kühlbox oder eine Kühltasche aus der Kollektion Outwell Cool ’n’ Go ist übrigens keine handelsübliche Massenware. Sie investieren in etwas, das wir von Grund auf neu konzipiert haben, damit es eine bestimmte Funktion effektiv und stilvoll ausübt. Ein gutes Beispiel hierfür sind unsere OUTWELL.COM thermoelektrischen Kühlboxen vom Typ ECOcool. Diese Kühlboxen haben wir unter Verwendung der neuesten Innovationen aus dem Bereich der Energietechnik entwickelt, um der Forderung nach Nachhaltigkeit gerecht zu werden, indem gemäß den europäischen Richtwerten für Energieeffizienz ab dem Jahr 2015 Strom gespart wird – und zwar schon zwei volle Jahre, bevor dies gesetzlich vorgeschrieben gewesen wäre. Und jetzt haben wir unser Sortiment auch noch um eine neue Version mit 35 Litern Fassungsvermögen für größere Mengen an Kühlgut ergänzt. Unsere Kühltaschen wurden für das Jahr 2015 völlig neu gestaltet. In den Modellreihen Shearwater, Cormorant und Petrel kommt eine äußerst effiziente zusätzliche Isolierung zum Tragen, die den Inhalt zuverlässig warm hält oder kühlt. Abgerundet wird dieses neue Angebot durch das schicke Design. Darüber hinaus führen wir auch eine völlig neue isolierte Einkaufstasche namens Puffin ein. Unser bestens bekanntes und überaus beliebtes Sortiment an Picknicktaschen wird dagegen weitergeführt – allerdings mit neuen Farben und Mustern.
WEITERE
INFORMATIONEN?
BRANDNEUE KÜHLTASCHEN
Shearwater ist eine von fünf Kühl- und PicknicktaschenKollektionen, die für das Jahr 2015 entwickelt wurden, um jeden Wunsch eines Campers zu erfüllen und zudem mit beispielloser Effizienz und einem stylischen Look zu überzeugen.
BLICK IN DIE ZUKUNFT
Wir warten nicht ab, um dann auf den Markt zu reagieren, sondern entwickeln Produkte, die künftige Bedürfnisse und Wünsche erfüllen. Wir haben unsere Kühlbox ECOcool von Grund auf neu konzipiert – und zwar schon Jahre, bevor die europäische Gesetzgebung dies verlangt hat.
12
KÜHLACCUS Unser neues Sortiment an Kühlaccus enthält Modelle, die Getränkedosen aufnehmen und kühlen können.
INSPIRATIONEN 2015
OUTWELL INNOVATION SORGT FÜR WARME FÜSSE
Unsere neuen elektrisch beheizten Teppiche erzeugen ständig Wärme und sorgen so für warme Füße – perfekt für den Gebrauch unter Tischen und Stühlen.
Komfort durch zusätzliche Isolierung, eine gemütlich wirkende Aufmachung und einen Hauch von Luxus – wenn Sie sich erst einmal an einen Teppich gewöhnt haben, werden Sie nie wieder auf ihn verzichten wollen. Damals im Jahr 2006 hat Outwell Teppiche eingeführt, die auf die einzelnen Zelte farblich abgestimmt und passgenau zugeschnitten waren. Diese Teppiche fanden schnell Anklang und haben sich mittlerweile als branchenüblicher Standard etabliert. Zweifelsohne verbessern Teppiche das Camping-Erlebnis so sehr, dass viele Camper diese Option inzwischen als absolutes Muss erachten. Das lässt sich leicht nachvollziehen. Das Gehgefühl und die zusätzliche Isolierung, die ein Teppich zu bietet hat, sorgen für ein von daheim gewohntes Komfortniveau, das sogar das Camping bei kälterer Witterung zu einem echten Vergnügen macht. Um eine noch größere Auswahl zu bieten, haben wir das Konzept noch weiter entwickelt und führen dementsprechend im Jahr 2015 drei neue Bodenbeläge ein. Zu unserem bisherigen Standardmodell des Flachwebteppichs gesellen sich nun auch noch eine Variante aus weichem Fleece, eine Ausführung mit dreilagiger Isolierung sowie ein bahnbrechender elektrisch beheizter Teppich! Sehen Sie einfach selbst, welche Variante am besten zu Ihrem Zelt passt.
LUXUS
GEMÜTLICHE
UNTER DEM FÜSSEN
TEPPICHE ZUM AUSRUHEN UND SPIELEN
Ein Teppich sorgt für warme Füße und lädt zum Barfußgehen ein, anstatt die schmutzigen Schuhe auch im Zelt zu tragen. Kinder lieben den Komfort, den ein Teppich bedeutet, denn so können sie ungehemmt auf dem Boden spielen, anstatt eingeengt am Tisch sitzen zu müssen.
EINE WEICHE NOTE
Drei unterschiedliche Teppichausführungen bedeuten eine echte Auswahl an Komfortstufen, die zum jeweiligen Nutzungszweck und zum Zelt passen.
INSPIRATIONEN 2015
13
SMART AIR POLYESTER COLLECTION
OUTTEX® 6000
FLAMMHEMMENDE
OGR SYSTEM
AERODYNAMISCHER STURMSCHUTZ 9
• SEKUNDENSCHNELLER UND EINFACHER AUFBAU • MODERNES DESIGN AUS LOGO GEPRÄGTEM MATERIAL • ÜBERLEGENER KOMFORT • ECHTE FAMILIENZELTE • HOCHLEISTUNGSZELTE
ONE-GO INFLATION TECHNOLOGY
OSG SYSTEM
UNIVERSELLES INNENZELT
HANGING POINT SYSTEM
ZIP-UP VORHANG
SCREENHOUSEGAZETÜREN
Hanging Point System
Outtex® 6000 mit Prägung
Nachthimmel Innenzelt
Zip-Up Vorhang
GETÖNTE FENSTER
NACHTHIMMELINNENZELT
KABELDURCHFÜHRUNG
Tomcat LP ·· Im Lieferumfang enthaltene Zweiwegepumpe mit Manometer für ein schnelles und effizientes Aufblasen ·· Vier miteinander verbundene, aufblasbare Schläuche mit Absperrventilen ·· Getönte Fenster für umfassende Privatsphäre oder maximale Lichtausbeute mit dem Ambiente eines Wintergartens. ·· Abnehmbares Vordach für einen flexiblen, geschützten Zugang
TOMCAT LP GESCHLOSSENER VORRAUM Packmaß: Gewicht:
14
31 x 82 cm 14,4 kg
INSPIRATIONEN 2015
TOMCAT LP Anzahl Personen: 6 Personen Luftschläuche: Das integrierte aufblasbare Gestell liefert seine optimale Leistung bei einem Druck zwischen 0,6 und 0,8 bar / 8,7 und 11,6 psi. Gestänge: Stahlrohr 19 mm, 2 Stahlaufstellstangen Packmaß: 45 x 114 cm Gewicht: 29,3 kg
Tomcat MP ·· Im Lieferumfang enthaltene Zweiwegepumpe mit Manometer für ein schnelles und effizientes Aufblasen ·· Drei miteinander verbundene, aufblasbare Schläuche mit Absperrventilen ·· Getönte Fenster für umfassende Privatsphäre oder maximale Lichtausbeute mit dem Ambiente eines Wintergartens. ·· Mit Prägemuster versehene Innenzelte verleihen dem Aufenthaltsbereich ein besonders apartes Flair ·· Abnehmbares Vordach für einen flexiblen, geschützten Zugang
TOMCAT MP GESCHLOSSENER VORRAUM Packmaß: Gewicht:
31 x 82 cm 14,4 kg
TOMCAT MP Anzahl Personen: 5 Personen Luftschläuche: Das integrierte aufblasbare Gestell liefert seine optimale Leistung bei einem Druck zwischen 0,6 und 0,8 bar / 8,7 und 11,6 psi. Gestänge: Stahlrohr 19 mm, 2 Stahlaufstellstangen Packmaß: 40 x 109 cm Gewicht: 23,0 kg
Hornet XL ·· Im Lieferumfang enthaltene Zweiwegepumpe mit Manometer für ein schnelles und effizientes Aufblasen ·· Vier miteinander verbundene, aufblasbare Schläuche mit Absperrventilen ·· Großes Vorzelt bietet Schutz vor Regen und gleißendem Sonnenlicht ·· Getönte Fenster für umfassende Privatsphäre oder maximale Lichtausbeute mit dem Ambiente eines Wintergartens.
HORNET XL GESCHLOSSENER VORRAUM Packmaß: Gewicht:
32 x 85 cm 16,5 kg
HORNET XL Anzahl Personen: 6 Personen Luftschläuche: Das integrierte aufblasbare Gestell liefert seine optimale Leistung bei einem Druck zwischen 0,6 und 0,8 bar / 8,7 und 11,6 psi. Gestänge: Duratec-Fiberglas 8,5/11,0 mm, 2 Stahlaufstellstangen Packmaß: 49 x 108 cm Gewicht: 34,3 kg
Hornet L ·· Im Lieferumfang enthaltene Zweiwegepumpe mit Manometer für ein schnelles und effizientes Aufblasen ·· Vier miteinander verbundene, aufblasbare Schläuche mit Absperrventilen ·· Großes Vorzelt bietet Schutz vor Regen und gleißendem Sonnenlicht ·· Getönte Fenster für umfassende Privatsphäre oder maximale Lichtausbeute mit dem Ambiente eines Wintergartens.
HORNET L GESCHLOSSENER VORRAUM Packmaß: Gewicht:
30 x 85 cm 15,7 kg
INSPIRATIONEN 2015
HORNET L Anzahl Personen: 5 Personen Luftschläuche: Das integrierte aufblasbare Gestell liefert seine optimale Leistung bei einem Druck zwischen 0,6 und 0,8 bar / 8,7 und 11,6 psi. Gestänge: Duratec-Fiberglas 8,5/11,0 mm, 2 Stahlaufstellstangen Packmaß: 45 x 103 cm Gewicht: 32,1 kg
15
AIR COLLECTION
OUTTEX® 5000
FLAMMHEMMENDE
OGR SYSTEM
AERODYNAMISCHER STURMSCHUTZ 9
• EINFACHE AUFBAU-METHODE • EFFIZIENTE ZWEI-WEGE PUMPE INKL. MANOMETER • LEICHT ZU VERSTEHEN UND ZU GEBRAUCHEN • GUT ZUM REISEN • HERVORRAGEND GEEIGNET FÜR FAMILIEN
OUTWELL AIR STABILITY SYSTEM
OSG SYSTEM
UNIVERSELLES INNENZELT
HANGING POINT SYSTEM
VORHÄNGE MIT FESTEN PUNKTEN
Outwell Air Stability System
Vorhänge mit Festen Punkten
Outwell Sealed Ground System
Hanging Point System
KABELDURCHFÜHRUNG
TROCKENREISSVERSCHLUSS
OEP SYSTEM
TRAGETASCHE
Clipper XL + L ·· Aufblasbare Schläuche mit leicht zugänglichen, außen angebrachten Füllventilen ·· Im Lieferumfang enthaltene Zweiwegepumpe mit Manometer für ein schnelles und effizientes Aufblasen ·· Überzelt mit komplett versiegelten Nähten für maximalen Schutz vor Wettereinflüssen ·· Großes Vorzelt bietet Schutz vor Regen und gleißendem Sonnenlicht
CLIPPER L & XL GESCHLOSSENER VORRAUM Packmaß: Gewicht:
16
CLIPPER XL + L Anzahl Personen: 5 Personen Luftschläuche: Das aufblasbare Gestell liefert seine optimale Leistung bei einem Druck zwischen 0,6 und 0,8 bar / 8,7 und 11,6 psi. Gestänge: Duratec-Fiberglas 8,5 mm Packmaß: 40 x 102 cm (XL) 41 x 96 cm (L) Gewicht: 23,8 kg (XL) 20,0 kg (L)
32 x 85 cm 16,5 kg
INSPIRATIONEN 2015
Clipper M ·· Drei aufblasbare Schläuche mit leicht zugänglichen, außen angebrachten Füllventilen ·· Im Lieferumfang enthaltene Zweiwegepumpe mit Manometer für ein schnelles und effizientes Aufblasen ·· Überzelt mit komplett versiegelten Nähten für maximalen Schutz vor Wettereinflüssen ·· Großes Vorzelt bietet Schutz vor Regen und gleißendem Sonnenlicht
CLIPPER M GESCHLOSSENER VORRAUM
CLIPPER M
Packmaß: Gewicht:
Anzahl Personen: 4 Personen Luftschläuche: Das aufblasbare Gestell liefert seine optimale Leistung bei einem Druck zwischen 0,6 und 0,8 bar / 8,7 und 11,6 psi. Gestänge: Duratec-Fiberglas 8,5 mm Packmaß: 36 x 95 cm Gewicht: 18,0 kg
31 x 74 cm 11,0 kg
Corvette XL + L ·· Aufblasbare Schläuche mit leicht zugänglichen, außen angebrachten Füllventilen ·· Im Lieferumfang enthaltene Zweiwegepumpe mit Manometer für ein schnelles und effizientes Aufblasen ·· Überzelt mit komplett versiegelten Nähten für maximalen Schutz vor Wettereinflüssen ·· Großer Vorraum mit abnehmbarem, wannenförmigem Zeltboden, der sich flexibel herausnehmen und leicht reinigen lässt
CORVETTE XL + L Anzahl Personen: 7 / 5 Personen Luftschläuche: Das aufblasbare Gestell liefert seine optimale Leistung bei einem Druck zwischen 0,6 und 0,8 bar / 8,7 und 11,6 psi. Packmaß: 45 x 103 cm (XL) 40 x 104 cm (L) Gewicht: 34,8 kg (XL) 24,8 kg (L)
Corvette M ·· Drei aufblasbare Schläuche mit leicht zugänglichen, außen angebrachten Füllventilen ·· Im Lieferumfang enthaltene Zweiwegepumpe mit Manometer für ein schnelles und effizientes Aufblasen ·· Überzelt mit komplett versiegelten Nähten für maximalen Schutz vor Wettereinflüssen ·· Die Vordertür mit Reißverschluss lässt sich bei Bedarf vollständig herausnehmen
CORVETTE M Anzahl Personen: 4 Personen Luftschläuche: Das aufblasbare Gestell liefert seine optimale Leistung bei einem Druck zwischen 0,6 und 0,8 bar / 8,7 und 11,6 psi. Packmaß: 37 x 77 cm Gewicht: 17,9 kg
INSPIRATIONEN 2015
17
PREMIUM COLLECTION
• ERSTKLASSIGE HOCHWERTIGE FAMILIENZELTE • PREISGEKRÖNTES DESIGN • GROSSER AUFENTHALTSRAUM MIT TOLLER AUSSICHT • STEHT BEI JEDEM WETTER FEST • HERVORRAGENDES DESIGN
Outwell Sealed Ground System
Panoramaraum/ Panoramafront
Geprägtes Material an der Innenzelt-Front
Zip-Up Vorhang
Windstärke
10 OUTTEX® 6000
FLAMMHEMMENDE
OGR SYSTEM
OWS SYSTEM STARKE 10
OPS SYSTEM
OSG SYSTEM
UNIVERSELLES INNENZELT
HANGING POINT SYSTEM
ZIP-UP VORHANG
GETÖNTE FENSTER
NACHTHIMMELINNENZELT
KABELDURCHFÜHRUNG
TROLLEYTASCHE
Vermont XLP + LP ·· Lässt sich durchgehend öffnen, und das Vordach erstreckt sich über die gesamte Breite der Panoramafront ·· Zusätzliche Seitentüren ermöglichen ein flexibles Betreten und Verlassen des Zeltes ·· Überzelt mit komplett versiegelten Nähten für maximalen Schutz vor Wettereinflüssen ·· Leicht zugänglicher Ankleidebereich mit Kleiderstange und praktischem Stauraum
VERMONT P GESCHLOSSENER SEITLICHER ANBAU Packmaß: Gewicht:
18
29 x 68 cm 18,0 kg
INSPIRATIONEN 2015
VERMONT XLP + LP Anzahl Personen: 7 / 5 Personen Gestänge: Stahlrohr 19/22 mm, 3 Stahlaufstellstangen Packmaß: Zelt: 78 x 40 x 42 cm / Gestänge: 23 x 76 cm (XLP) Zelt: 78 x 40 x 42 cm / Gestänge: 25 x 73 cm (LP) Gewicht: Zelt: 31,9 kg / Gestänge: 23,6 kg (XLP) Zelt: 28,1 kg / Gestänge: 22,7 kg (LP)
Alabama 7P + 5P ·· Panoramaraum für optimale Lichtverhältnisse mit dem weitläufigen Ambiente eines Wintergartens ·· Separate Schlafkabinen für zusätzliche Privatsphäre ·· Überzelt mit komplett versiegelten Nähten für maximalen Schutz vor Wettereinflüssen ·· Geräumiger Wohnbereich for eating and socialising
ALABAMA P GESCHLOSSENER SEITLICHER ANBAU Packmaß: Gewicht:
29 x 68 cm 18,0 kg
ALABAMA 7P + 5P Anzahl Personen: 7 / 5 Personen Gestänge: Stahlrohr 19/22 mm, 2 Stahlaufstellstangen Packmaß: Zelt: 78 x 40 x 42 cm / Gestänge: 22 x 76 cm (7P) Zelt: 78 x 40 x 42 cm / Gestänge: 19 x 76 cm (5P) Gewicht: Zelt: 27,6 kg / Gestänge: 17,9 kg (7P) Zelt: 26,1 kg / Gestänge: 17,2 kg (5P)
Montana 6P + 5P ·· Großzügige Panoramafront für optimale Lichtverhältnisse mit dem Ambiente eines luftigen Wintergartens ·· Vorraum mit bequem zugänglichem, geschütztem Seitenzugang ·· Überzelt mit komplett versiegelten Nähten für maximalen Schutz vor Wettereinflüssen
MONTANA 6P VORBAU Packmaß: Gewicht:
21 x 67 cm 11,2 kg
MONTANA 6P + 5P
MONTANA 6P GESCHLOSSENER VORRAUM Packmaß: Gewicht:
Anzahl Personen: 6 / 5 Personen Gestänge: Stahlrohr 19/22 mm, Leichtmetall Gestänge 9,5 mm, 2 Stahlaufstellstangen (6P) Stahlrohr 19/22 mm, Leichtmetall Gestänge 11 mm, 2 Stahlaufstellstangen (5P) Packmaß: Zelt: 78 x 40 x 42 cm / Gestänge: 20 x 76 cm (6P) Zelt: 77 x 36 x 38 cm / Gestänge: 20 x 76 cm (5P) Gewicht: Zelt: 25,3 kg / Gestänge: 16,8 kg (6P) Zelt: 21,2 kg / Gestänge: 12,5 kg (5P)
26 x 70 cm 16,3 kg
MONTANA 5P GESCHLOSSENER VORRAUM Packmaß: Gewicht:
26 x 65 cm 14,8 kg
Nevada LP + MP ·· Regensichere Seitentüren bieten wirksamen Schutz gegen senkrechten und windgepeitschten Platzregen ·· Die einander gegenüberliegenden Innenzelte eignen sich hervorragend für einen geselligen Campingalltag oder Kinder, die alleine, aber in der Nähe der Eltern schlafen möchten
NEVADA MP VORBAU Packmaß: Gewicht:
18 x 64 cm 6,8 kg
NEVADA LP GESCHLOSSENER VORRAUM Packmaß: Gewicht:
NEVADA LP + MP Anzahl Personen: Gestänge: Packmaß: Gewicht:
25 x 65 cm 11,0 kg
NEVADA MP GESCHLOSSENER VORRAUM Packmaß: Gewicht:
6 / 5 Personen Duratec-Fiberglas 8,5/11,0/12,7 mm 78 x 40 x 42 cm (LP + MP) 26,2 kg (LP) 22,9 kg (MP)
26 x 65 cm 11,6 kg
INSPIRATIONEN 2015
19
DELUXE COLLECTION
• UNSERE BELIEBTESTE KOLLEKTION IN NEUEM DESIGN • SCHICK, PRAKTISCH UND MIT VIELEN AUSSTATTUNGSMERKMALEN • LEICHT ZU NUTZEN • HERVORRAGENDE UNTERKUNFT FÜR FAMILIEN • GUTE REISEZELTE
Wave-shaped Hanging Point System
Regensicher Türen Vorhänge mit Festen Punkten
Outwell Sealed Ground System
OUTWELL EXTENDED CANOPY SYSTEM
Windstärke
9
OUTTEX® 4000
FLAMMHEMMENDE
OGR SYSTEM
OWS SYSTEM STARKE 9
OPJ SYSTEM 1
PAARIGES GESTÄNGE
OSG SYSTEM
UNIVERSELLES INNENZELT
HANGING POINT SYSTEM
VORHÄNGE MIT FESTEN PUNKTEN
SCREENHOUSEGAZETÜREN
OUTWELL EXTENDED CANOPY SYSTEM
OEP SYSTEM
Montana 6E ·· Erweitertes Vordach mit vielfältigen Aufbauoptionen für zusätzliche Privatsphäre sowie Schutz vor Regen und Sonne ·· Die große, regensichere Vordertür bietet wirksamen Schutz gegen senkrechten und windgepeitschten Platzregen ·· Große Fenster mit aufrollbaren Vorhängen
MONTANA 6E GESCHLOSSENER VORRAUM Packmaß: Gewicht:
MONTANA 6E
27 x 73 cm 15,2 kg
Anzahl Personen: 6 Personen Gestänge: Stahlrohr 19 mm, Duratec-Fiberglas 8,5/11,0/12,7 mm Packmaß: Zelt: 38 x 80 cm / Gestänge: 16 x 72 cm Gewicht: Zelt: 19,5 kg / Gestänge: 10,7 kg
MONTANA 6E VORBAU Packmaß: Gewicht:
20
17 x 74 cm 9,9 kg
INSPIRATIONEN 2015
Montana 4E ·· Erweitertes Vordach mit vielfältigen Aufbauoptionen für zusätzliche Privatsphäre sowie Schutz vor Regen und Sonne ·· Die große, regensichere Vordertür bietet wirksamen Schutz gegen senkrechten und windgepeitschten Platzregen ·· Große Fenster mit aufrollbaren Vorhängen ·· Seiteneingangsbereich für die Aufbewahrung nasser Kleidung mit abnehmbarem, wannenförmigem Zeltboden, der zusätzlichen Schutz bietet und die Reinigung erleichtert.
MONTANA 4E VORBAU
MONTANA 4E
Packmaß: Gewicht:
Anzahl Personen: 4 Personen Gestänge: Stahlrohr 19 mm, Duratec-Fiberglas 8,5/11,0/12,7 mm Packmaß: 35 x 76 cm Gewicht: 25,0 kg
19 x 75 cm 8,8 kg
Glendale 7E + 5E ·· Erweitertes Vordach mit vielfältigen Aufbauoptionen für zusätzliche Privatsphäre sowie Schutz vor Regen und Sonne ·· Großer Vorraum mit abnehmbarem, wannenförmigem Zeltboden, der sich flexibel herausnehmen und leicht reinigen lässt ·· Die Frontwand lässt sich je nach Bedarf und Wetter vollständig, zur Hälfte oder ein wenig öffnen ·· Front- und Seitentüren mit durchgehender Netzausstattung für optimale Luftzirkulation und zum Schutz vor Insekten
GLENDALE 7E + 5E
GLENDALE E SEITLICHER ANBAU Packmaß: Gewicht:
Anzahl Personen: 7 / 5 Personen Gestänge: Stahlrohr 19 mm, Duratec-Fiberglas 11,0/12,7 mm Packmaß: Zelt: 35 x 88 cm / Gestänge: 14 x 72 cm (7E) Zelt: 35 x 83 cm / Gestänge: 18 x 66 cm (5E) Gewicht: Zelt: 22,4 kg / Gestänge: 13,6 kg (7E) Zelt: 19,4 kg / Gestänge: 12,5 kg (5E)
16 x 58 cm 6,1 kg
Birdland 5E + 4E ·· Erweitertes Vordach mit vielfältigen Aufbauoptionen für zusätzliche Privatsphäre sowie Schutz vor Regen und Sonne ·· Die große, regensichere Vordertür bietet wirksamen Schutz gegen senkrechten und windgepeitschten Platzregen ·· Große Fenster mit aufrollbaren Vorhängen
BIRDLAND 5E VORBAU Packmaß: Gewicht:
18 x 67 cm 6,5 kg
BIRDLAND 5E + 4E Anzahl Personen: 5 / 4 Personen Gestänge: Stahlrohr 19 mm, Duratec-Fiberglas 8,5/11,0/12,7 mm Packmaß: 32 x 78 cm (5E) 30 x 77 cm (4E) Gewicht: 21,1 kg (5E) 18,9 kg (4E)
BIRDLAND 4E VORBAU Packmaß: Gewicht:
16 x 62 cm 6,1 kg
INSPIRATIONEN 2015
21
PRIVILEGE COLLECTION
• SCHÖNE EINSTIEGSZELTE • WETTERSTABILES, MODERNES DESIGN • LEICHT ZU BENUTZEN • GUTE UNTERKUNFT FÜR FAMILIEN • FÜR WOCHENENDTOUREN ODER FÜR DEN URLAUB
Outwell Sealed Ground System
Duratec Gestänge
OrganiserTaschen
Vorhänge mit Festen Punkten
Windstärke
9
OUTTEX® 3000
FLAMMHEMMENDE
OGR SYSTEM
OWS SYSTEM STARKE 9
DURATEC GLASFASER
OSG SYSTEM
SPEZIELLES VORHÄNGE MIT HANGING-POINT- FESTEN PUNKTEN SYSTEM
SCREENHOUSEGAZETÜREN
KABELDURCHFÜHRUNG
TRAGETASCHE
Nevada M + S ·· Tür mit regensicherem Zugang für wirksamen Schutz vor senkrechtem und windgepeitschtem Platzregen ·· Große Fenster für ein lichtdurchflutetes Inneres, die bei Bedarf mit aufrollbaren Vorhängen vor neugierigen Blicken schützen
NEVADA M GESCHLOSSENER VORRAUM Packmaß: Gewicht:
20 x 76 cm 12,3 kg
NEVADA M + S Anzahl Personen: 5 / 4 Personen Gestänge: Duratec-Fiberglas 8,5/11,0/12,7 mm Packmaß: 32 x 76 cm (M) 32 x 75 cm (S) Gewicht: 18,7 kg (M) 16,0 kg (S)
NEVADA M VORBAU Packmaß: Gewicht:
16 x 70 cm 6,8 kg
NEVADA S VORBAU Packmaß: Gewicht:
22
15 x 66 cm 6,3 kg
INSPIRATIONEN 2015
Amarillo 6 + 4 ·· Abnehmbares Vordach bietet flexiblen Schutz vor Regen und Sonnenlicht ·· Zusätzliche Seitentüren ermöglichen ein flexibles Betreten und Verlassen des Zeltes ·· Große Fenster mit aufrollbaren Vorhängen sorgen für Privatsphäre und lassen die Camper die Natur trotzdem hautnah erleben
AMARILLO 6 VORBAU Packmaß: Gewicht:
16 x 68 cm 5,4 kg
AMARILLO 6 + 4 Anzahl Personen: 6 / 4 Personen Gestänge: Duratec-Fiberglas 11,0/12,7 mm Packmaß: 34 x 76 cm (6) 33 x 71 cm (4) Gewicht: 24,5 kg (6) 21,4 kg (4)
AMARILLO 4 VORBAU Packmaß: Gewicht:
16 x 64 cm 5,0 kg
Whitecove 6 + 5 ·· Großes Vorzelt bietet Schutz vor Regen und Sonnenlicht ·· Zusätzliche Seitentür ermöglicht ein flexibles Betreten und Verlassen des Zeltes ·· Große Fenster mit aufrollbaren Vorhängen sorgen für Privatsphäre und lassen die Camper die Natur trotzdem hautnah erleben
WHITECOVE 6 VORBAU Packmaß: Gewicht:
20 x 59 cm 6,9 kg
WHITECOVE 6 + 5 Anzahl Personen: 6 / 5 Personen Gestänge: Duratec-Fiberglas 8,5/11,0/12,7 mm Packmaß: 35 x 76 cm (6) 36 x 71 cm (5) Gewicht: 22,6 kg (6) 19,2 kg (5)
WHITECOVE 5 VORBAU Packmaß: Gewicht:
17 x 61 cm 6,4 kg
Rockwell 5 + 3 ·· Die große, regendichte Vordertür bietet Schutz vor Regen und Sonnenlicht ·· Große Fenster mit aufrollbaren Vorhängen sorgen für Privatsphäre und lassen die Camper die Natur trotzdem hautnah erleben ·· Bereits montierte und verschiebbare Innenzelte machen das Aufstellen zum Kinderspiel
ROCKWELL 5 VORBAU
ROCKWELL 5 + 3
Packmaß: Gewicht:
Anzahl Personen: 5 / 3 Personen Gestänge: Duratec-Fiberglas 8,5/11,0/12,7 mm Packmaß: 30 x 74 cm (5) 27 x 66 cm (3) Gewicht: 14,6 kg (5) 12,5 kg (3)
17 x 61 cm 6,4 kg
INSPIRATIONEN 2015
23
ENCOUNTER COLLECTION
OUTTEX® 3000
FLAMMHEMMENDE
OGR SYSTEM
FIBERGLASGESTÄNGE
• FÜR WOCHENEND-TRIPS UND KURZREISEN • IDEAL FÜR PAARE UND JUNGE FAMILIEN • INNOVATIVES DESIGN IN HERVORRAGENDER QUALITÄT • EINFACH ZU VERSTEHEN UND ZU GEBRAUCHEN • CLEVER, PRAKTISCH UND ANSPRECHEND
HERAUSNEHMBARER SPEZIELLES ZELTBODEN IN WANHANGINGNENKONSTRUKTION POINT-SYSTEM
POWER MESH POLE SLEEVE
VORHÄNGE MIT FESTEN PUNKTEN
Herausnehmbarer Zeltboden
OrganiserTaschen
Power Mesh Stangenkanäle
Vorhänge mit Festen Punkten
TRAGETASCHE
Earth 5 + 4 ·· Geräumiger Wohnbereich mit abnehmbarem, wannenförmigem Zeltboden bietet Schutz und ein flexibles Platzangebot ·· Lüftung an der Zeltrückseite, die der Bildung von Kondenswasser entgegenwirkt ·· Innenzelt mit integriertem, vollständig versiegeltem Zeltboden, der Zugluft und Insekten zuverlässig fernhält ·· Das bereits montierte und verschiebbare Innenzelt erleichtert den Aufbau und kann bei Bedarf im Handumdrehen abgenommen werden
EARTH 5 + 4 Anzahl Personen: 5 / 4 Personen Gestänge: Fiberglas 9,5/11,0 mm (5) Fiberglas 9,5 mm (4) Packmaß: 19 x 68 cm (5) 20 x 60 cm (4) Gewicht: 9,5 kg (5) 6,6 kg (4)
24
INSPIRATIONEN 2015
Earth 3 + 2 ·· Vielseitiger und geschützter Stauraum mit abnehmbarem wannenförmigem Zeltboden für zusätzlichen Schutz ·· Lüftung an der Zeltrückseite, die der Bildung von Kondenswasser entgegenwirkt ·· Innenzelt mit integriertem, vollständig versiegeltem Zeltboden, der Zugluft und Insekten zuverlässig fernhält ·· Das bereits montierte und verschiebbare Innenzelt erleichtert den Aufbau und kann bei Bedarf im Handumdrehen abgenommen werden
EARTH 3 + 2
Earth 3
Anzahl Personen: 3 / 2 Personen Gestänge: Fiberglas 8,5 mm (3) Fiberglas 7,9 mm (2) Packmaß: 18 x 61 cm (3) 15 x 63 cm (2) Gewicht: 5,1 kg (3) 3,3 kg (2)
Cloud 5 + 4 ·· Geräumiger Wohnbereich mit abnehmbarem, wannenförmigem Zeltboden bietet Schutz und ein flexibles Platzangebot ·· Lüftung an der Zeltrückseite, die der Bildung von Kondenswasser entgegenwirkt ·· Innenzelt mit integriertem, vollständig versiegeltem Zeltboden, der Zugluft und Insekten zuverlässig fernhält ·· Das bereits montierte und verschiebbare Innenzelt erleichtert den Aufbau und kann bei Bedarf im Handumdrehen abgenommen werden
CLOUD 5 + 4 Anzahl Personen: 5 / 4 Personen Gestänge: Fiberglas 11,0 mm (5) Fiberglas 9,5/8,5 mm (4) Packmaß: 19 x 68 cm (5) 19 x 65 cm (4) Gewicht: 8,9 kg (5) 5,9 kg (4)
Cloud 3 + 2 ·· Vielseitiger und geschützter Stauraum mit abnehmbarem wannenförmigem Zeltboden für zusätzlichen Schutz ·· Lüftung an der Zeltrückseite, die der Bildung von Kondenswasser entgegenwirkt ·· Innenzelt mit integriertem, vollständig versiegeltem Zeltboden, der Zugluft und Insekten zuverlässig fernhält ·· Das bereits montierte und verschiebbare Innenzelt erleichtert den Aufbau und kann bei Bedarf im Handumdrehen abgenommen werden
Cloud 3
CLOUD 3 + 2 Anzahl Personen: 3 / 2 Personen Gestänge: Fiberglas 7,9/8,5 mm Packmaß: 19 x 60 cm (3) 17 x 60 cm (2) Gewicht: 4,9 kg (3) 4,4 kg (2)
INSPIRATIONEN 2015
25
SMART AIR TC COLLECTION
OUTTEX® AIRTECH
OGR SYSTEM
AERODYNAMISCHER STURMSCHUTZ 10
ONE-GO INFLATION TECHNOLOGY
OSG SYSTEM
• SEKUNDENSCHNELLER UND EINFACHER AUFBAU • MODERNES DESIGN • POLYCOTTON ZELTE • ECHTE FAMILIENZELTE • VOLLE STEHHÖHE INNEN IM GANZEN ZELT
UNIVERSELLES INNENZELT
HANGING POINT SYSTEM
GESTREIFTE INNENZELT
GETÖNTE FENSTER
Outwell Floating Guyline System
Outwell Onego Inflation Technology
AbsperrVentilen
Getönte Fenster
REFLEKTIERENDE FLOATING BEFESTIGUNGEN GUYLINE SYSTEM
TROCKENREISSVERSCHLUSS
OEP SYSTEM
Harrier XL ·· Im Lieferumfang enthaltene Zweiwegepumpe mit Manometer für ein schnelles und effizientes Aufblasen ·· Großes Vorzelt bietet Schutz vor Regen und gleißendem Sonnenlicht ·· Vier miteinander verbundene, aufblasbare Schläuche mit Absperrventilen für mehrfach gesicherte Standfestigkeit ·· Seitentür mit durchgehender Netzausstattung für optimale Luftzirkulation und zum Schutz vor Insekten ·· Große getönte Fenster mit Polycotton-Vorhängen bieten Schutz vor der Sonne, sorgen für Privatsphäre und lassen Camper die Natur trotzdem hautnah erleben ·· Hängeregal aus Netzstoff zur sauberen und ordentlichen Aufbewahrung von Kleidung
HARRIER XL Anzahl Personen: 6 Personen Luftschläuche: Das integrierte aufblasbare Gestell liefert seine optimale Leistung bei einem Druck zwischen 0,6 und 0,8 bar / 8,7 und 11,6 psi. Gestänge: Duratec-Fiberglas 9,5/11,0 mm, 2 Stahlaufstellstangen Packmaß: 41 x 105 cm Gewicht: 43,0 kg
26
INSPIRATIONEN 2015
Harrier L ·· Im Lieferumfang enthaltene Zweiwegepumpe mit Manometer für ein schnelles und effizientes Aufblasen ·· Großes Vorzelt bietet Schutz vor Regen und gleißendem Sonnenlicht ·· Vier miteinander verbundene, aufblasbare Schläuche mit Absperrventilen für mehrfach gesicherte Standfestigkeit ·· Seitentür mit durchgehender Netzausstattung für optimale Luftzirkulation und zum Schutz vor Insekten ·· Große getönte Fenster mit Polycotton-Vorhängen bieten Schutz vor der Sonne, sorgen für Privatsphäre und lassen Camper die Natur trotzdem hautnah erleben ·· Hängeregal aus Netzstoff zur sauberen und ordentlichen Aufbewahrung von Kleidung
HARRIER L Anzahl Personen: 5 Personen Luftschläuche: Das integrierte aufblasbare Gestell liefert seine optimale Leistung bei einem Druck zwischen 0,6 und 0,8 bar / 8,7 und 11,6 psi. Gestänge: Duratec-Fiberglas 9,5/11,0 mm, 2 Stahlaufstellstangen Packmaß: 38 x 105 cm Gewicht: 41,1 kg
Concorde L ·· Abnehmbares Vordach für zusätzlichen Schutz und Schatten ·· Im Lieferumfang enthaltene Zweiwegepumpe mit Manometer für ein schnelles und effizientes Aufblasen ·· Regensichere Seitentür für flexiblen Zugang und wirksamen Schutz vor Wettereinflüssen
CONCORDE L GESCHLOSSENER VORRAUM Packmaß: Gewicht:
31 x 80 cm 17,6 kg
Anzahl Personen: 6 Personen Luftschläuche: Das integrierte aufblasbare Gestell liefert seine optimale Leistung bei einem Druck zwischen 0,6 und 0,8 bar / 8,7 und 11,6 psi. Gestänge: Stahlrohr 19 mm, Duratec-Fiberglas 8,5 mm, 2 Stahlaufstellstangen Packmaß: 42 x 99 cm Gewicht: 43,3 kg
CONCORDE L VORBAU Packmaß: Gewicht:
CONCORDE L
28 x 85 cm 12,9 kg
Concorde M ·· Abnehmbares Vordach für zusätzlichen Schutz und Schatten ·· Im Lieferumfang enthaltene Zweiwegepumpe mit Manometer für ein schnelles und effizientes Aufblasen ·· Regensichere Seitentür für flexiblen Zugang und wirksamen Schutz vor Wettereinflüssen
CONCORDE M GESCHLOSSENER VORRAUM Packmaß: Gewicht:
31 x 80 cm 17,6 kg
Anzahl Personen: 5 Personen Luftschläuche: Das integrierte aufblasbare Gestell liefert seine optimale Leistung bei einem Druck zwischen 0,6 und 0,8 bar / 8,7 und 11,6 psi. Gestänge: Stahlrohr 19 mm, Duratec-Fiberglas 8,5 mm, 2 Stahlaufstellstangen Packmaß: 42 x 97 cm Gewicht: 36,7 kg
CONCORDE M VORBAU Packmaß: Gewicht:
CONCORDE M
28 x 85 cm 12,9 kg
INSPIRATIONEN 2015
27
CLASSIC COLLECTION
• EINZIGARTIGES MODERNES DESIGN • DEZENTE QUALITÄT UND KOMFORT • STEHT BEI JEDEM WETTER FEST • VIELSEITIGER, GROSSER WOHNRAUM • VOLLE STEHHÖHE INNEN IM GANZEN ZELT
Hanging Point System
Reißverschluss zwischen Tür und Boden
Flachen Stangenkanäle
Getönte Fenster
Windstärke
10 OUTTEX® AIRTECH
OGR SYSTEM
OWS SYSTEM STARKE 10
OPS SYSTEM – LEICHTMETALLRAHMEN
OSG SYSTEM ZIP-OUT
UNIVERSELLES INNENZELT
HANGING POINT SYSTEM
NIEDRIGES FENSTER
GETÖNTE FENSTER
FLOATING GUYLINE SYSTEM
STURMABSPANNLEINE
OEP SYSTEM
TRAGETASCHE
Wolf Lake 7 ·· Großer erweiterter Vorraum mit offener Frontseite ·· Farblich passender, herausnehmbarer Zeltboden ·· Reißverschluss zum Schließen des Spalts zwischen Vordertür und Zeltboden für wetterfesten Komfort ·· Trockenstangen als praktische Ablage für Handtücher und Kleidungsstücke
WOLF LAKE 7 SET FÜR GESCHLOSSENEN VORRAUM Packmaß: Gewicht:
28
21 x 85 cm 11,6 kg
INSPIRATIONEN 2015
WOLF LAKE 7 Anzahl Personen: 7 Personen Gestänge: Leichtmetall Gestänge #6063, 25 mm, 2 Stahlaufstellstangen Packmaß: Zelt: 35 x 108 cm / Gestänge: 28 x 105 cm Gewicht: Zelt: 33,9 kg / Gestänge: 27,7 kg
Wolf Lake 5 ·· Großer erweiterter Vorraum mit offener Frontseite ·· Farblich passende herausnehmbare Bodenplane ·· Reißverschluss zum Schließen des Spalts zwischen Vordertür und Zeltboden für wetterfesten Komfort ·· Trockenstangen als praktische Ablage für Handtücher und Kleidungsstücke
WOLF LAKE 5 SET FÜR GESCHLOSSENEN VORRAUM Packmaß: Gewicht:
20 x 84 cm 9,4 kg
WOLF LAKE 5 Anzahl Personen: 5 Personen Gestänge: Leichtmetall Gestänge #6063, 22 mm, 2 Stahlaufstellstangen Packmaß: Zelt: 31 x 106 cm / Gestänge: 28 x 102 cm Gewicht: Zelt: 26,8 kg / Gestänge: 22,1 kg
Bear Lake 6 ·· Die große Panorama-Front schützt vor Kälte und schlechtem Wetter, lässt reichlich Licht ins Zeltinnere und ermöglicht maximale Nähe zur umgebenden Natur ·· Abnehmbares Vordach ·· Farblich passende herausnehmbare Bodenplane ·· Reißverschluss zum Schließen des Spalts zwischen Vordertür und Zeltboden für wetterfesten Komfort
BEAR LAKE 6 VORBAU
BEAR LAKE 6
Packmaß: Gewicht:
Anzahl Personen: 6 Personen Gestänge: Leichtmetall Gestänge #6063, 22 mm, 2 Stahlaufstellstangen Packmaß: Zelt: 31 x 106 cm / Gestänge: 27 x 106 cm Gewicht: Zelt: 26,3 kg / Gestänge: 26,6 kg
20 x 104 cm 10,0 kg
Bear Lake 4 ·· Die große Panorama-Front schützt vor Kälte und schlechtem Wetter, lässt reichlich Licht ins Zeltinnere und ermöglicht maximale Nähe zur umgebenden Natur ·· Abnehmbares Vordach ·· Farblich passende herausnehmbare Bodenplane ·· Reißverschluss zum Schließen des Spalts zwischen Vordertür und Zeltboden für wetterfesten Komfort
BEAR LAKE 4 VORBAU
BEAR LAKE 4
Packmaß: Gewicht:
Anzahl Personen: 4 Personen Gestänge: Leichtmetall Gestänge #6063, 22 mm, 2 Stahlaufstellstangen Packmaß: Zelt: 31 x 105 cm / Gestänge: 26 x 102 cm Gewicht: Zelt: 22,6 kg / Gestänge: 23,0 kg
20 x 102 cm 9,3 kg
INSPIRATIONEN 2015
29
REGENCY COLLECTION
• MODERNE TRAVERTINFARBEN MIT DER LEISTUNGSSTÄRKE UND DEM KOMFORT VON POLYCOTTON • INNOVATIVES MODERNES DESIGN • KOMFORT IM ZELT – BEI JEDEM WETTER • STEHT BEI JEDEM WETTER FEST
Outwell Pole Junction System
Reißverschluss zwischen Tür und Boden
Getönte Fenster
Hanging Point System
Windstärke
9
OUTTEX® AIRTECH
OGR SYSTEM
OWS SYSTEM STARKE 9
OPS SYSTEM RUNDE
OPJ SYSTEM 1
OSG SYSTEM ZIP-OUT
UNIVERSELLES INNENZELT
HANGING POINT SYSTEM
GETÖNTE FENSTER
FLOATING GUYLINE SYSTEM
TROCKENREISSVERSCHLUSS
OEP SYSTEM
TRAGETASCHE
Newgate 6 + 5 ·· Großes Vorzelt bietet Schutz vor Regen und gleißendem Sonnenlicht ·· Große getönte Fenster mit Polycotton-Vorhängen bieten Schutz vor der Sonne, sorgen für Privatsphäre und lassen die Camper die Natur trotzdem hautnah erleben ·· Integrierte Innentüren aus Netzstoff im Innenzelt für eine insektenfreie Lüftung ·· Reißverschluss zum Schließen des Spalts zwischen Vordertür und Zeltboden, um Wind, Regen und unerwünschte Eindringlinge abzuschirmen
NEWGATE 6 + 5 Anzahl Personen: 6 / 5 Personen Gestänge: Stahlrohr 22 mm, Duratec-Fiberglas 11,0/12,7 mm, 2 Stahlaufstellstangen (6) Stahlrohr 22 mm, Duratec-Fiberglas 9,5/11,0 mm, 2 Stahlaufstellstangen (5) Packmaß: Zelt: 35 x 112 cm / Gestänge: 21 x 105 cm (6) Zelt: 34 x 105 cm / Gestänge: 21 x 92 cm (5) Gewicht: Zelt: 28,3 kg / Gestänge: 21,6 kg (6) Zelt: 24,0 kg / Gestänge: 19,7 kg (5)
30
INSPIRATIONEN 2015
Newgate 4 ·· Großes Vorzelt bietet Schutz vor Regen und gleißendem Sonnenlicht plus offering useful storage space ·· Große getönte Fenster mit Polycotton-Vorhängen bieten Schutz vor der Sonne, sorgen für Privatsphäre und lassen Camper die Natur trotzdem hautnah erleben ·· Integrierte Innenzelttür aus Netzstoff für eine insektenfreie Lüftung ·· Reißverschluss zum Schließen des Spalts zwischen Vordertür und Zeltboden, um Wind, Regen und unerwünschte Eindringlinge abzuschirmen
NEWGATE 4 Anzahl Personen: 4 Personen Gestänge: Stahlrohr 22 mm, Duratec-Fiberglas 9,5/11,0 mm Packmaß: Zelt: 28 x 102 cm / Gestänge: 16 x 82 cm Gewicht: Zelt: 16,6 kg / Gestänge: 13,1 kg
Kensington 6 ·· Großer Vorraum mit abnehmbarem, wannenförmigem Zeltboden, der sich flexibel herausnehmen und leicht reinigen lässt ·· Die Frontwand lässt sich je nach Bedarf und Wetter vollständig, zur Hälfte oder ein wenig öffnen ·· Große getönte Fenster mit Polycotton-Vorhängen bieten Schutz vor der Sonne, sorgen für Privatsphäre und lassen die Camper die Natur trotzdem hautnah erleben ·· Reißverschluss zum Schließen des Spalts zwischen Vordertür und Zeltboden, um Wind, Regen und unerwünschte Eindringlinge abzuschirmen
KENSINGTON 6 Anzahl Personen: 6 Personen Gestänge: Stahlrohr 22 mm, Duratec-Fiberglas 11,0/13,5 mm, 2 Stahlaufstellstangen Packmaß: Zelt: 37 x 109 cm / Gestänge: 28 x 103 cm Gewicht: Zelt: 33,9 kg / Gestänge: 23,5 kg
Kensington 4 ·· Großer Vorraum mit abnehmbarem, wannenförmigem Zeltboden, der sich flexibel herausnehmen und leicht reinigen lässt ·· Die Frontwand lässt sich je nach Bedarf und Wetter vollständig, zur Hälfte oder ein wenig öffnen ·· Große getönte Fenster mit Polycotton-Vorhängen bieten Schutz vor der Sonne, sorgen für Privatsphäre und lassen die Camper die Natur trotzdem hautnah erleben ·· Reißverschluss zum Schließen des Spalts zwischen Vordertür und Zeltboden, um Wind, Regen und unerwünschte Eindringlinge abzuschirmen
KENSINGTON 4 Anzahl Personen: 4 Personen Gestänge: Stahlrohr 22 mm, Duratec-Fiberglas 11,0/13,5 mm, 2 Stahlaufstellstangen Packmaß: Zelt: 34 x 104 cm / Gestänge: 24 x 88 cm Gewicht: Zelt: 28,0 kg / Gestänge: 21,4 kg
INSPIRATIONEN 2015
31
SMART AIR TOURING COLLECTION
OUTTEX® 6000
FLAMMHEMMENDE
OGR SYSTEM
AERODYNAMISCHER STURMSCHUTZ
• ZUSÄTZLICHER WOHN-, SCHLAF- UND STAURAUM FÜR WOHNMOBILE • SEKUNDENSCHNELLE UND EINFACHE AUFSTELLUNG • EINZIGARTIGER ANBAU FÜR KOMFORT; KANN ALLEINE STEHEN • FREISTEHENDES VORZELT • LIEBE ZUM DETAIL UND PRAKTISCHEM GEBRAUCH
LINK ACCESS ZONE SYSTEM
ONE-GO INFLATION TECHNOLOGY
OSG SYSTEM
VORHÄNGE MIT FESTEN PUNKTEN
GETÖNTE FENSTER
TROCKENREISSVERSCHLUSS
Absperrventilen
Outwell Link Access Zone System
Sealed Ground System
One-go Inflation Technology
OEP SYSTEM
TRAGETASCHE
Hollywood Freeway ·· Frei stehendes Vorzelt für Wohnmobile/Wohnwagen (mit einer Anbauhöhe von 170 cm bis 220 cm) ·· Link Access Zone System (Schmutzblende zum Schließen des Spalts zwischen Boden und Fahrzeug) – 80 cm bis 90 cm ·· Im Lieferumfang enthaltene Zweiwegepumpe mit Manometer für ein schnelles und effizientes Aufblasen ·· Großes Vorzelt bietet Schutz vor Regen und gleißendem Sonnenlicht ·· Drei miteinander verbundene, aufblasbare Schläuche mit Absperrventilen ·· Große Fenster 1/14
HOLLYWOOD FREEWAY Anzahl Personen: 2 Personen (Zubehör) Luftschläuche:: Das integrierte aufblasbare Gestell liefert seine optimale Leistung bei einem Druck zwischen 0,6 und 0,8 bar / 8,7 und 11,6 psi. Gestänge: Duratec-Fiberglas 9,0 mm, 2 Stahlaufstellstangen Packmaß: 38 x 87 cm Gewicht: 20,1 kg
32
INSPIRATIONEN 2015
Hollywood Freeway Tall ·· Frei stehendes Vorzelt für Wohnmobile/Wohnwagen (für höhere Fahrzeuge, Anbauhöhe: 240 cm bis 290 cm) ·· Link Access Zone System (Schmutzblende zum Schließen des Spalts zwischen Boden und Fahrzeug) – 80 cm bis 90 cm ·· Im Lieferumfang enthaltene Zweiwegepumpe mit Manometer für ein schnelles und effizientes Aufblasen ·· Großes Vorzelt bietet Schutz vor Regen und gleißendem Sonnenlicht ·· Drei miteinander verbundene, aufblasbare Schläuche mit Absperrventilen ·· Große Fenster
HOLLYWOOD FREEWAY TALL Anzahl Personen: 2 Personen (Zubehör) Luftschläuche:: Das integrierte aufblasbare Gestell liefert seine optimale Leistung bei einem Druck zwischen 0,6 und 0,8 bar / 8,7 und 11,6 psi. Gestänge: Duratec-Fiberglas 9,0 mm, 2 Stahlaufstellstangen Packmaß: 38 x 87 cm Gewicht: 21,1 kg
San Diego Freeway ·· Frei stehendes Vorzelt für Wohnmobile/Wohnwagen (Anbauhöhe: 170 cm bis 220 cm) ·· Link Access Zone System (Schmutzblende zum Schließen des Spalts zwischen Boden und Fahrzeug) – 80 cm bis 90 cm ·· Regendichte Seitentüren bieten wirksamen Schutz gegen senkrechten und windgepeitschten Platzregen ·· Im Lieferumfang enthaltene Zweiwegepumpe mit Manometer für ein schnelles und effizientes Aufblasen ·· Zwei miteinander verbundene aufblasbare Schläuche mit Absperrventilen
SAN DIEGO FREEWAY Luftschläuche::
Gestänge: Packmaß: Gewicht:
Das integrierte aufblasbare Gestell liefert seine optimale Leistung bei einem Druck zwischen 0,6 und 0,8 bar / 8,7 und 11,6 psi. Duratec-Fiberglas 8,5 mm, 2 Stahlaufstellstangen 38 x 88 cm 16,5 kg
San Diego Freeway Tall ·· Frei stehendes Vorzelt für Wohnmobile/Wohnwagen (für höhere Fahrzeuge, Anbauhöhe: 240 cm bis 290 cm) ·· Link Access Zone System (Schmutzblende zum Schließen des Spalts zwischen Boden und Fahrzeug) – 80 cm bis 90 cm ·· Im Lieferumfang enthaltene Zweiwegepumpe mit Manometer für ein schnelles und effizientes Aufblasen ·· Großes Vorzelt bietet Schutz vor Regen und gleißendem Sonnenlicht ·· Zwei miteinander verbundene aufblasbare Schläuche mit Absperrventilen ·· Große Fenster
SAN DIEGO FREEWAY TALL Luftschläuche::
Gestänge: Packmaß: Gewicht:
INSPIRATIONEN 2015
Das integrierte aufblasbare Gestell liefert seine optimale Leistung bei einem Druck zwischen 0,6 und 0,8 bar / 8,7 und 11,6 psi. Duratec-Fiberglas 8,5 mm, 2 Stahlaufstellstangen 40 x 88 cm 17,5 kg
33
TOURING COLLECTION
• ZUSÄTZLICHER WOHN-, SCHLAF- UND STAURAUM FÜR WOHNMOBILE • EINZIGARTIGER ANBAU FÜR KOMFORT; KANN ALLEINE STEHEN • FREISTEHENDES VORZELT • FANTASTISCHES DESIGN • EINFACH ZU BEDIENEN
Outwell Link Access Zone System
Getönte Fenster
Wind Stablizer System
Outwell Sealed Ground System - Zip-out
Windstärke
9
OUTTEX® 4000
FLAMMHEMMENDE
OGR SYSTEM
OWS SYSTEM STARKE 9
LINK ACCESS ZONE SYSTEM
OSG SYSTEM ZIP-OUT
VORHÄNGE MIT REFLEKTIERENDE FESTEN PUNKTEN BEFESTIGUNGEN
TROCKENREISSVERSCHLUSS
OEP SYSTEM
TRAGETASCHE
Santa Monica Highway ·· Frei stehendes Vorzelt für Wohnmobile/Wohnwagen (Anbauhöhe: 170 cm bis 220 cm) ·· Link Access Zone System (Schmutzblende zum Schließen des Spalts zwischen Boden und Fahrzeug) – 80 cm bis 90 cm) ·· Große Netzeinsätze mit Reißverschlussabdeckung an jeder Seite ermöglichen eine flexible zusätzliche Belüftung ·· Überzelt mit komplett versiegelten Nähten für maximalen Schutz vor Wettereinflüssen ·· Große Panoramafenster für ein lichtdurchflutetes Inneres mit Vorhängen, die bei Bedarf vor neugierigen Blicken schützen ·· Bereits montierte selbstleuchtende Abspannleinen sorgen für mehr Komfort und einen schnellen Aufbau
SANTA MONICA HIGHWAY Gestänge: Packmaß: Gewicht:
34
INSPIRATIONEN 2015
Stahlrohr 19 mm, 19/16 mm Dachgestänge 27 x 76 cm 19,4 kg
California Highway ·· Frei stehendes Vorzelt für Wohnmobile/Wohnwagen (Anbauhöhe: 170 cm bis 220 cm) ·· Universalanbausystem ·· Link Access Zone System (Schmutzblende zum Schließen des Spalts zwischen Boden und Fahrzeug – 80 bis 90 cm) ·· Großes Front-Vordach ·· Überzelt mit komplett versiegelten Nähten für maximalen Schutz ·· Verstärkungen an allen besonders beanspruchten Stellen
CALIFORNIA HIGHWAY Anzahl Personen: 5 Personen (Zubehör) Gestänge: Dach: Duratec-Fiberglas 11 mm, Beine: Stahlrohr 19 mm, 19/16 mm Dachgestänge, 2 Stahlaufstellstangen Packmaß: Zelt: 33 x 82 cm / Gestänge: 19 x 77 cm Gewicht: Zelt: 20,1 kg / Gestänge: 19,7 kg
Country Road ·· Frei stehendes Vorzelt für Wohnmobile/Wohnwagen (Anbauhöhe: 170 cm bis 220 cm) ·· Link Access Zone System (Schmutzblende zum Schließen des Spalts zwischen Boden und Fahrzeug) – 80 cm bis 90 cm ·· Die Fronttür lässt sich vollständig oder nur teilweise öffnen. ·· Große Panoramafenster ·· Überzelt mit komplett versiegelten Nähten für maximalen Schutz ·· Verstärkungen an allen besonders beanspruchten Stellen
COUNTRY ROAD Anzahl Personen: 2 Personen (Zubehör) Gestänge: Dach: Duratec-Fiberglas 9,5/11,0 mm, Beine: Stahlrohr 19 mm, Regendichte Tür: Duratec-Fiberglas 9,5 mm, 19/16 mm Dachgestänge Packmaß: 33 x 80 cm Gewicht: 25,4 kg
Country Road Tall ·· Frei stehendes Vorzelt (für höhere Fahrzeuge, Anbauhöhe: 240 cm bis 290 cm) ·· Link Access Zone System (Schmutzblende zum Schließen des Spalts zwischen Boden und Fahrzeug) – 80 cm bis 90 cm) ·· Die Fronttür lässt sich vollständig oder nur teilweise öffnen. ·· Große Panoramafenster ·· Überzelt mit komplett versiegelten Nähten für maximalen Schutz ·· Verstärkungen an allen besonders beanspruchten Stellen
COUNTRY ROAD TALL Anzahl Personen: 2 Personen (Zubehör) Gestänge: Dach: Duratec-Fiberglas 9,5/11,0 mm, Beine: Stahlrohr 19 mm, Regendichte Tür: Duratec-Fiberglas 9,5 mm, 19/16 mm Dachgestänge Packmaß: 33 x 80 cm Gewicht: 27,7 kg
INSPIRATIONEN 2015
35
CRUSING COLLECTION
• FREISTEHENDES VORZELT • EINFACH ZU BEDIENEN • VIELSEITIGER VORRAUM BEIM REISEN • ZUSÄTZLICHER PLATZ FÜR ESSEN, SCHLAFEN UND RELAXEN • KOMFORT IM ZELT – BEI JEDEM WETTER
Outwell Link Access Zone System
Outwell Sealed Ground System
Wind Stabilizer System
Vorhänge mit Festen Punkten
Windstärke
9
OUTTEX® 3000
FLAMMHEMMENDE
OGR SYSTEM
OWS SYSTEM STARKE 9
LINK ACCESS ZONE SYSTEM
DURATEC GLASFASER
OSG SYSTEM
VORHÄNGE MIT REFLEKTIERENDE FESTEN PUNKTEN BEFESTIGUNGEN
TRAGETASCHE
Daytona ·· Frei stehendes Vorzelt für Wohnmobile/Wohnwagen (Anbauhöhe: 170 cm bis 220 cm) ·· Link Access Zone System (Schmutzblende zum Schließen des Spalts zwischen Boden und Fahrzeug) – 80 cm bis 90 cm ·· Überzelt mit komplett versiegelten Nähten für maximalen Schutz vor Wettereinflüssen ·· Große Panoramafenster für ein lichtdurchflutetes Inneres mit Vorhängen, die bei Bedarf vor neugierigen Blicken schützen
DAYTONA Gestänge: Packmaß: Gewicht:
36
INSPIRATIONEN 2015
Duratec-Fiberglas 12,7 mm 28 x 71 cm 14,6 kg
Talladega ·· Frei stehendes Vorzelt für Wohnmobile/Wohnwagen (Anbauhöhe: 170 cm bis 220 cm) ·· Link Access Zone System (Schmutzblende zum Schließen des Spalts zwischen Boden und Fahrzeug) – 80 cm bis 90 cm ·· Seitentüren mit durchgehender Netzausstattung für optimale Luftzirkulation und zum Schutz vor Insekten ·· Überzelt mit komplett versiegelten Nähten für maximalen Schutz vor Wettereinflüssen
TALLADEGA Anzahl Personen: Gestänge: Packmaß: Gewicht:
2 Personen (Zubehör) Duratec-Fiberglas 12,7 mm 32 x 75 cm 20,0 kg
ZELT ZUBEHÖR
WINDSCHUTZ PREMIUM ROUND
WINDSCHUTZ PREMIUM SPIKE
Gestänge:
Gestänge:
Packmaß: Gewicht:
Stahlrohr 16 mm, mit Federzug 14 x 70 cm 8,2 kg
Packmaß: Gewicht:
Stahlrohr 16 mm, mit Federzug 10 x 60 cm 2,7 kg
WINDSCHUTZ POLYCOTTON Gestänge: Packmaß: Gewicht:
Stahlrohr 19 mm 14 x 61 cm 3,9 kg
WINDSCHUTZ Gestänge: Packmaß: Gewicht:
INSPIRATIONEN 2015
Stahlrohr 16 mm, mit Federzug 10 x 60 cm 2,5 kg
37
SMART AIR AWNING COLLECTION
OUTTEX® 6000
FLAMMHEMMENDE
ONE-GO INFLATION TECHNOLOGY
OSG SYSTEM ZIP-OUT
• FÜR REISE-CAMPER • ERWEITERTE WOHNFLÄCHE IM LICHTDURCHFLUTETEN VORZELT • PASST ZU JEDEM CARAVAN DESIGN • NUR IN WENIGEN MINUTEN AUFGEBAUT • EINFACH ZU VERSTEHEN UND ZU GEBRAUCHEN
ZIP-UP VORHANG
GETÖNTE FENSTER
STURMABSPANNLEINE
TROCKENREISSVERSCHLUSS
One-go Inflation Technology Sealed Ground System - Zip-out
Absperrventilen Zip-Up Vorhang
TRAGETASCHE
Laguna Coast ·· Im Lieferumfang enthaltene Zweiwegepumpe mit Manometer für ein schnelles und effizientes Aufblasen ·· Ein aufblasbares Schlauch für strukturelle Integrität ·· Regensichere Seitentür ·· Große Fenster für ein lichtdurchflutetes Inneres mit Vorhängen, die bei Bedarf vor neugierigen Blicken schützen ·· Fronttüren mit durchgehender Netzausstattung für optimale Luftzirkulation und zum Schutz vor Insekten ·· Überzelt mit komplett versiegelten Nähten für maximalen Schutz vor Wettereinflüssen
LAGUNA COAST Luftschläuche:
Gestänge: Packmaß: Gewicht:
38
INSPIRATIONEN 2015
Das integrierte aufblasbare Gestell liefert seine optimale Leistung bei einem Druck zwischen 0,6 und 0,8 bar / 8,7 und 11,6 psi. Stahlrohr 16 mm 35 x 85 cm 10,7 kg
Pacific Coast ·· Im Lieferumfang enthaltene Zweiwegepumpe mit Manometer für ein schnelles und effizientes Aufblasen ·· Ein aufblasbares Schlauch mit Absperrventilen sorgt für mehrfach gesicherte Standfestigkeit ·· Regensichere Seitentür ·· Die große, regensichere Vordertür bietet Schutz vor Regen und Sonnenlicht ·· Fronttüren mit durchgehender Netzausstattung für optimale Luftzirkulation und zum Schutz vor Insekten ·· Große Fenster für ein lichtdurchflutetes Inneres mit Vorhängen, die bei Bedarf vor neugierigen Blicken schützen
PACIFIC COAST Luftschläuche:
Gestänge: Packmaß: Gewicht:
Das integrierte aufblasbare Gestell liefert seine optimale Leistung bei einem Druck zwischen 0,6 und 0,8 bar / 8,7 und 11,6 psi. Duratec-Fiberglas 12.7 mm , Stahlrohr 16 mm 40 x 88 cm 16,8 kg
Venice Coast ·· Im Lieferumfang enthaltene Zweiwegepumpe mit Manometer für ein schnelles und effizientes Aufblasen ·· Zwei aufblasbares Schläuche mit Absperrventilen sorgt für mehrfach gesicherte Standfestigkeit ·· Regensichere Seitentür ·· Großes Vorzelt bietet Schutz vor Regen und gleißendem Sonnenlicht ·· Fronttüren mit durchgehender Netzausstattung für optimale Luftzirkulation und zum Schutz vor Insekten ·· Große Fenster für ein lichtdurchflutetes Inneres mit Vorhängen, die bei Bedarf vor neugierigen Blicken schützen
VENICE COAST Luftschläuche:
Gestänge: Packmaß: Gewicht:
INSPIRATIONEN 2015
Das integrierte aufblasbare Gestell liefert seine optimale Leistung bei einem Druck zwischen 0,6 und 0,8 bar / 8,7 und 11,6 psi. Duratec-Fiberglas 12,7 mm, Stahlrohr 16 mm 43 x 95 cm 18,8 kg
39
GEWINNE N SIE!
Nehmen S unseres ie an unserem G 20. Geb urtstags ewinnspiel zur erhalten Feier t e il, u ,e Modellr in Zelt aus der m die Chance z eihe Ear neu eing u th 5 efü Details finden S zu gewinnen. hrten N ie auf u nserer W ähere ebsite.
outwel
l.com
NUR WER TEILNIMMT, HAT EINE GEWINNCHANCE!
NEUE Outwell-Website! Unsere Outwell Camping-Community sorgt dafür, dass das Camping-Leben auch außerhalb des Campingplatzes weitergeht, indem sie Online-Ressourcen bereitstellt, die Ihnen dabei helfen, die richtigen Kaufentscheidungen zu treffen, sich neue Camping-Fähigkeiten anzueignen, Ihre Camping-Reisen zu planen – und vieles mehr. Die Community bietet eine Plattform, auf der sich Camper gegenseitig helfen und auf der Sie Ihre Camping-Abenteuer mit alten und neuen Freunden teilen können. Unsere neue Marken-Website und unser E-Newsletter erleichtern es Ihnen, sich über die neuesten Produkte und die Neuigkeiten von Outwell auf dem Laufenden zu halten. Und unser Blog ist genau der richtige Ort, um eine Fülle an Informationen und inspirierenden Artikeln zu finden, die das Camping-Leben verbessern. Und Sie können auch selbst Beiträge beisteuern, um anderen Campern zu helfen. Doch damit nicht genug. Unser YouTube-TV-Kanal enthält Hunderte Videos, die Sie inspirieren und Ihnen helfen sollen, das Beste aus Ihrer Outwell Camping-Ausrüstung herauszuholen. Und wir möchten Sie dazu ein einladen, uns auch auf Facebook und Twitter zu besuchen und zu begleiten, denn dort gibt es topaktuelle Neuigkeiten, Gewinnspiele und Chats. Hierzu müssen Sie nur einmal mit der Maus klicken – melden Sie sich also an, um nichts zu versäumen! Viel Spaß! www.outwell.com
9992626 © 12/2014 Oase Outdoors ApS.
SEHEN SIE SICH UNSERE NEUE MARKEN-WEBSITE AN, UM MIT OUTWELL SOZIALE KONTAKTE ZU KNÜPFEN.