Outwell Camp Magazine 2011

Page 1

Camp Magazin 2011

Innovatives Familiencamping

NEU!

Beste Aussichten mit Outwell Siehe Seite10 und 11

Immer einen Schritt voraus: Unsere neuesten Innovationen Siehe Seite 8 und 9

F端r das Familiencamping gibt es nichts Besseres: Wir schlagen dem Wetter ein Schnippchen! Siehe Seite 12 und 13

Windst辰rke

10

ilizer ind Stab System

W

Easy Pegging System

Montana 6 Jahres - Zelt des

Herzlich willkommen in der Welt von Outwell: Inspirierendes vom Marktf端hrer f端r Familiencamping


Herzlich willkom der wunderbaren

Welt von Outw

Beim Familiencamping weist Outwell mit seinen Produkten den Weg. Das wird sich auch im Jahr 2011 nicht ändern. Wir geben den Weg mit fantastischen neuen Zelten und passendem Zubehör in großer Vielfalt vor. Unser Angebot reicht u. a. von Gasherden, Schränken und Geschirr über Schlafsäcke, Liegematten und Möbel bis hin zu Lampen und Laternen und vieles mehr. Wir sind ein dänisches Unternehmen mit ausgeprägtem Familiensinn und wir sind Marktführer im Segment des Familiencampings. Das verdanken wir unserem ständigen Streben nach Innovation und Evolution, um unsere Zelte und Zubehörartikel kontinuierlich weiterzuentwickeln.

10

Wir sind besonders stolz auf all die Innovationen, mit der wir die CampingWelt bereits bereichert haben. Ausstattungsmerkmale wie unsere markanten selbstleuchtenden Abspannleinen, das brandneue OWS-System (Outwell Wind Stabilizer System) und das OEP-System (Outwell Easy Pegging System) tragen zur überragenden Leistungsfähigkeit der Outwell Zelte im Vergleich zu den Fabrikaten anderer Hersteller bei. Wir verfolgen das Ziel, Ihnen und Ihrer Familie bei jedem Wetter besten Komfort und Schutz zu bieten.

Seite 12

02 - Camp Magazine 2011

Außerdem ist es jetzt noch leichter, alles über die tollen Produkte von Outwell herauszufinden – dafür sorgt unsere großartige neue Website auf outwell.de. Dort können Sie jederzeit per Mausklick in die wunderbare Welt von Outwell eintauchen, um alles über unsere neuesten Innovationen und andere wichtige Neuigkeiten zu erfahren.

Outwell steht immer für Innovation

Windstärke

OWS System,

Im Jahr 2011 erweitern wir unser Zeltangebot um eine zusätzliche Kollektion auf insgesamt neun Kollektionen, in denen wirklich jeder fündig wird. Die strahlende neue Sun Kollektion – unsere neueste Errungenschaft – begeistert mit ihren frischen Topas-Farben.

Viel Spaß beim Outwell Camping mit der ganzen Familie im Jahr 2011!

OEP System, Seite 12


mmen in

well

Sun Kollektion, Seite 10 Inhalt Auf zum Familiencamping

Seite

4-5

Alles dreht sich um Innovation

Seite

6-7

Unübertroffene Funktionsvielfalt

Seite

8-9

Here comes the Sun

Seite 10-11

Absolut wetterfest

Seite 12-13

Preisgekröntes Design

Seite 14-15

Unser Urlaub mit Montana 6

Seite 16-17

Noch nie war Familiencamping schöner

Seite 18-19

Die Ausstattungsmerkmale des Smart Tunnal

Seite 20-21

Wir haben genau das richtige Zelt für Ihre Familie

Seite 22-47

Weitere Optionen

Seite 4 8-49

Das Familienleben der Warrens mit Outwell

Seite 50-51

Mix & Match – Ihr eigener Stil

Seite 52-53

Guten Appetit: Outwell steht für echte Outdoor-Kocherlebnisse

Seite 54-55

Gehen Sie online!

Seite

Familien stehen bei Outwell seit jeher an erster Stelle. Hier erfahren Sie, warum. Wir sind ein wegweisendes Familienunternehmen aus Dänemark So behaupten wir unsere führende Position auf dem Markt für Familiencamping Die brandneue, farbenfrohe Sun Kollektion ergänzt unser Angebot im Jahr 2011 Innovatives Familiencamping bei jedem Wetter Von Verbraucher gewählt

Montana 6 – magische Erinnungen

Eine Kollektion, mit der Spaß und Spiel Einzug in die Welt des Camping halten

Aufstellen leicht gemacht: Das Motto unserer Konzeptzelte der Smart Tunnal Kollektion Unser Zeltangebot im Jahr 2011 ist in Kollektionen unterteilt. Hier finden Sie die wesentlichen Unterschiede.

Zeltunterlagen, Teppiche und vieles mehr machen Ihr Zelt zu Ihrem zweiten Zuhause Spüren Sie die Begeisterung dieser campingverrückten Familie Unübertroffen in puncto Mode und Ideenreichtum

Wir haben die Ausrüstung, Sie haben das Knowhow: Ab in die Outdoor-Küche! Unsere neue Website – outwell.de – enthält eine Fülle leicht zugänglicher Informationen.

56

Camp Magazine 2011 - 03


Auf zum Familiencamping Der perfekte Urlaub? Wir bei Outwell sind der Überzeugung, dass wir diesem Ideal schon ziemlich nahe kommen. Wir stellen Ihnen hochwertige Zelte und Ausrüstung im neuesten Design und mit unübertroffener Funktionalität zur Verfügung. Alles andere liegt in Ihrer Hand. Und da wir ein Familienunternehmen sind, bestimmt unser ausgeprägter Familiensinn all unser Schaffen. Sie entscheiden, wann und wohin Sie reisen möchten. Den Rest übernehmen wir. Das ist die beste Möglichkeit, die ganze Familie beim Camping zusammenzubringen, um gemeinsam viel zu erleben. Outwell: Ihr zweites Zuhause Camping in Zelten wird immer beliebter: Immer mehr Campingplätze an unterschiedlichsten Orten werden eröffnet und locken mit unzähligen Annehmlichkeiten. Nahezu unbemerkt haben sich Begriffe wie „Staycation“ (Urlaub zu Hause), bei Outwell jedoch ein Synonym dafür, dass wir unsere Pausen lieber in der Firma verbringen, und „Glamping“ (glamouröse Campingerlebnisse) in unserem Vokabular eingenistet.

tive Streifen - das ultima rkenzeichen Ma

Schones Gesch :

04 - Camp Magazine 2011

irr


p p i T g n i p m a C Alles fürs Camping: Von Zelten bis zum Geschirr Genau hier kommt Outwell ins Spiel. Unsere Zelte sind ein echter Gewinn für jede Familie. Und 2011 ist unsere Auswahl größer denn je. Unser Gesamtsortiment ist so groß wie nie zuvor. Und nahezu jedes Zelt bietet die Möglichkeit, es mit einem zusätzlichen Anbau, Vorbau oder Vordach zu erweitern.

eifeln, Camping zw am er m im h Falls Sie noc b im Zelt dass der Urlau , an ar d ie S ns denken rm des Reise undlichste Fo re tf el w m u it die Chance, m ping ist Ihre darstellt. Cam kommen und erührung zu B in r tu a N der ben, ohne teuer zu erle en b A roo td u d echte O f Komfort un Outwell – au k an d – ei en üss . dab rzichten zu m ve en it ke h lic Annehm

Alle Produkte werden sorgfältig geprüft, um jeglichen Belastungen durch das Wetter – oder gar Ihre Familie! – zu widerstehen. Die Stabilität bei stürmischem Wind ist dabei nur ein Faktor. Wir haben das neue OWSSystem (Outwell Wind Stabilizer System) entwickelt, um unsere Zelte noch sturmsicherer zu gestalten. Hierzu werden unsere Zelte auch nach der BeaufortSkala geprüft und gekennzeichnet. Dabei wollen wir aber nicht vergessen, dass es beim Camping vor allem darum geht, schönsten Sonnenschein zu genießen. Deshalb haben wir die brandneue Sun Kollektion mit ihren leuchtenden Topas-Farbtönen eingeführt, die stets für ein sonniges Gemüt sorgt! Es gibt noch eine Fülle von Neuigkeiten, die wir Ihnen nicht vorenthalten möchten. Und auf outwell.de – unserer völlig neu gestalteten Website – gibt es im Jahr 2011 noch mehr zu sehen (siehe Rückseite). Falls Sie daran denken, mit Ihrer Familie zum ersten Mal zum Campen zu fahren, können Sie sich keinen besseren Ausgangspunkt wünschen!

Camp Magazine 2011 - 05


Alles dreht sich

Innovation

:

6 Schlafplatze im grossen

06 - Camp Magazine 2011

:

Stehhohe Eingenahte Bodenplane :

Innovation, Funktionalität, Qualität und Design heißen die vier stabilen Grundsteine unseres Erfolgs – und unserer Philosophie. Deshalb gewinnen wir nicht nur ständig Preise, sondern auch immer mehr hochzufriedene Kunden, die die Familienprodukte von Outwell besonders zu schätzen wissen. Außerdem wird jedes Produkt im Labor und unter freiem Himmel auf Herz und Nieren getestet, bevor wir es Ihnen anbieten. Wir wissen, was Familien beim Camping das Herz höher schlagen lässt. Und wir wissen, dass Sie nur das Beste wollen.

Universal Innenzelt

Herausnehmbare Badewan-

nen-Bodenplane im Vorraum

Stahlstangenkonstruktion

3 Turen :

Die Kernwerte von Outwell

Porch

Luminou


um

us piping

p p i T g n i p m Ca

Innovationen lich getestete d n rü g , le el unser Wind Topaktu System und g in g eg P y r Zelt wie unser Eas ür, dass Sie Ih af d en rg so tem llen. Lassen Stabilizer Sys perfekt aufste d n u os el h ü aterial jedes Mal m rleiten, das M ve u az d t h ic hn Wenn Sie Sie sich jedoc zu spannen. ff ra st zu s te es des Hauptzel lassen, wird as Spielraum w et al ri te a dem M nt. nicht überdeh

Geschichte wird geschrieben Ein Markenzeichen von Outwell sind die Produktneuheiten. Unsere Zelte waren als Erste mit Innovationen wie unseren mittlerweile berühmten selbstleuchtenden Abspannleinen, eingenähten Bodenplanen, Teppichen, Dachfenstern und vielem anderen mehr ausgestattet. Einige entscheidende Erfindungen wie das Outwell Sealed Ground System (für optimalen Allwetterschutz) und das Extended Frame System (das im ganzen Zelt für maximale Kopffreiheit sorgt, ohne dass das Zelt an Stabilität einbüßt) tragen unseren Namen. Darüber hinaus waren wir dank hochwertigem Design und durchdachtem Aufbau die Vorreiter bei Doppelkuppel- und Doppeltunnelzelten.

Wind Stabilizer System

Heavy duty steel poles

Wir hören niemals auf, nach Verbesserungen zu streben. Wer – wenn nicht Outwell – wäre darauf gekommen, das fantastische Kids Room Innenzelt zu entwickeln? Wir beschäftigen ein komplettes Forschungs- und Entwicklungsteam, das sich ausschließlich damit befasst, neue Ideen zu testen und sicherzustellen, dass sich diese auch dort bewähren, wo es am wichtigsten ist – im Einsatz unter freiem Himmel! Wir sind übrigens für unsere umfangreichen Entwicklungsprogramme bekannt, die Tests im Labor sowie in den Regen- und Windprüfanlagen in unseren Werken und in unserer Zentrale in Dänemark einschließen. Als Einzige profitieren wir auch von dem Feedback der aktiven Camper und reagieren auf die Anregungen. Hierzu zählen auch unser Internet Panel sowie sorgfältig ausgewählte Outwell Test Familien. Das ist Outwell. Oft imitiert, nie übertroffen! Näheres erfahren Sie auf outwell.de.

Zip-up Curtains

Camp Magazine 2011 - 07


Selbstleuchtende Abspannleinen. Erstmals 1998 im Einsatz Unsere auffälligen selbstleuchtenden Abspannleinen stellen sicher, dass Ihr Outwell Zelt mit Einsetzen der Dämmerung nicht zur Stolperfalle wird.

Unübertroffene

Funktionsvielfalt Windstärke

10

011 Erstmals 2

im Einsatz Erstmals 2011 im

Einsatz

Wind Stabilizer System

Easy Pegging System

In dieser Saison führen wir unser hocheffizientes Wind Stabilizer System ein. Bei dieser Innovation wird das Außenzelt mit kräftigen Klettverschlüssen direkt an den Zeltstangen befestigt. Wir haben Ausstattungsmerkmale wie unser Wind Stabilizer System unter widrigsten Witterungsbedingungen getestet und seine außerordentliche Windstabilität gemessen, die den Windstärken 9 und sogar 10 auf der Beaufort-Skala entspricht (siehe Seite 12 und 13). Somit können Sie und Ihre Familie ganz unbesorgt selbst heftige Stürme aussitzen.

Eine unserer jüngsten Innovationen, die ihrem Namen vollauf gerecht wird. Die Nutzung von drei Heringen in unterschiedlichen Farben gewährleistet ein unkompliziertes Aufstellen und trägt zur enormen Stabilität bei, die jedes Outwell Zelt auszeichnet. Wir verwenden graue Ankerheringe aus Stahl an jeder Ecke, schwarze Kunststoffheringe zum Abspannen der Seitenwände und selbstleuchtende Heringe zur Verankerung der selbstleuchtenden Abspannleinen. Das ist ebenso einfach wie effektiv.

08 - Camp Magazine 2011

Erstmals 2011 im

Einsatz

Selbstleuchtende Abspannleinen/Paspelierungen/Dry Zip System Wir haben uns nicht damit zufrieden gegeben, mit der Einführung selbstleuchtender Abpannleinen vor mehr als einem Jahrzehnt den Weg vorzugeben. Deshalb haben wir unsere Zelte zusätzlich mit selbstleuchtenden Paspelierungen an den Wänden des Hauptzelts versehen. Darüber hinaus verfügt das Dry Zip System über spezielle selbstleuchtende Abdeckungen, die verhindern, dass Wasser an wichtigen Stellen durch die Reißverschlüsse eindringt.


Game Wall Die Game Wall wurde letztes Jahr zusammen mit unserer Fantasy Kollektion eingeführt. Diese Innovation bedeutet Spiel und Spaß für alle und stellt eindrucksvoll unter Beweis, dass Familien für Outwell an erster Stelle stehen. In der Fantasy Kollektion finden Sie außerdem den fantastischen Kids Room, in dem jedes Kind Ferien- und Spielspaß erlebt.

Erstmals 2010 im Einsatz

An- und Vorbauten Im Jahr 2008 haben wird das Konzept der Anbauten eingeführt, das im folgenden Jahr durch ein komplettes Spektrum an Vorbauten ergänzt wurde. Jede dieser Erweiterungen gestattet es Ihnen, Ihrem Outwell Zelt bei Bedarf eine weitere Dimension zu verleihen, ganz gleich ob sie mit einem Anbau einen zusätzlichen Aufenthaltsbereich schaffen wollen oder mit einem vollständigen Vorbau einen rundum geschlossenen Raum hinzufügen möchten.

Erstmals 2008/2009 im Einsatz

Extended Frame System Das Outwell Extended Frame System ist ebenfalls einzigartig. Mit ihrer Robustheit sorgt die Hauptstangenkonstruktion des Zeltes für eine ausgezeichnete Kopffreiheit und maximale Stabilität und kann die Auslegerstange tragen, die an einem speziell konzipierten Verbindungsstück befestigt wird und zusätzliche Rundumstabilität gewährleistet.

Erstmals 2008 im Einsatz

Teppiche und Zeltunterlagen Wir waren die Ersten, die im Jahr 2007 das Konzept der Teppiche und Zeltunterlagen eingeführt haben. Teppiche sorgen für überragenden Komfort unter den Füßen und vermitteln Gemütlichkeit, Wärme und Geborgenheit. Eine Zeltunterlage bildet eine zusätzliche Isolierschicht und verhindert, dass die Hauptbodenplane in direkten Kontakt mit dem Untergrund kommt. Auf diese Weise wird die Lebensdauer des Zeltes effektiv verlängert.

Erstmals 2007 im Einsatz

Erstmals 2005 im Einsatz

Sealed Ground System Ein frühes Beispiel für das praktische Denken bei Outwell. Indem wir die Bodenplane als integralen Bestandteil des Zeltes belassen haben, waren wir in der Lage, einen einzigartigen Allwetterschutz zu bieten – vom Boden bis zum Dach! Eine eingenähte Bodenplane stellt die effektivste Möglichkeit dar, möglichst viel Schlamm und Schmutz aus dem Zelt herauszuhalten. Und sie verwehrt auch unerwünschten kleinen Gästen den Zutritt!

Camp Magazine 2011 - 09


Here comes the Sun Erinnern Sie sich an die gute alte Zeit, als Camping noch die reinste Form des Urlaubmachens darstellte? Nun, wir haben dieses Wohlgefühl zurückgeholt, es aber sogar noch komfortabler gestaltet. Es ist an der Zeit, diese Erinnerungen wieder mit Leben zu erfüllen

Sand und Streifen

Ein sonniges, oranges Idyll 10 - Camp Magazine 2011

Möchten Sie die Wettervorhersage für das Jahr 2011 hören? Sonnig und warm, dank einer einzigartigen Topas-Farbe, mit der Sie auf dem Campingplatz garantiert in aller Munde sein werden und die ein Lächeln in jedes Gesicht zaubert! Auch die Qualität lässt keine Wünsche offen, denn das topaktuelle, speziell nach unseren Vorgaben gefertigte Polycotton-Material verleiht dem Innenzelt eine einzigartige, gemütliche Note. Die brandneue Sun Kollektion von Outwell bringt Farbe in Ihr Leben! Wir haben mit dem Lanai Reef, Maui Reef und Hawaii Reef gleich drei superschicke Polycotton-Zelte in leuchtender, warmer und auffälliger TopasFarbe sowie mit optionalem zusätzlichem Frontanbau und Windschutz für Sie im Angebot. Mit diesen Zelten können Sie sich im Jahr 2011 wirklich blicken lassen, denn sie besitzen eine Vielzahl innovativer Funktionen und sind auf Höchstleistung ausgelegt! Darüber hinaus haben wir unsere Zelte der Sun Kollektion noch mit einem speziellen Zauber belegt. Die Art von Zauber, der wunderbare CampingErinnerungen garantiert.


Sonniger Urlaub

Farbliche Abstimmung sieht nicht nur gut aus, sondern hat auch praktische Gründe. Sie können Ihre eigene Camping-Ausrüstung leichter erkennen. Und Ihre Kinder werden genau wissen, wo ihr Zelt steht, ganz gleich, wie viel auf dem Campingplatz los ist!

Wie modern? Wie retro? Der faszinierenden neuen Sun Kollektion von Outwell gelingt es, einen tollen neuen Look mit einem Gesamtdesign zu kombinieren, das auch die Camping-Erinnerungen der Vergangenheit ins Gedächtnis ruft. Denn das Zelt besteht überwiegend aus speziellem Polycotton, das den Eindruck vermittelt, Ihr Zelt wäre mit einer Klimaanlage ausgestattet, d. h. es wirkt bei Hitze und Sonnenschein kühlend, und wärmt, wenn die Temperatur sinkt. Außerdem sorgen Polycotton-Zelte für eine ganz einzigartige Atmosphäre. Dieser Eindruck wird durch die helle Farbgebung des gleichermaßen strapazierfähigen und komfortablen Bodenbelags noch verstärkt. Neben den drei tollen Zelten der Sun-Kollektion in dem atemberaubenden Topas-Ton haben wir auch eine Menge farblich passendes Zubehör entwickelt, damit Sie diese markanten Zelte stilvoll ergänzen können.

Ergänzen Sie Ihr Zelt aus der Sun Kollektion mit farblich passendem Zubehör

Natürlich sollen auch die Getränke und Lebensmittel stilgerecht aufbewahrt werden. Sie haben die Cooly Kühltasche und 3 Cooltime Kühltaschen zur Auswahl, die jedes Getränk perfekt kühl halten! So wird jede Party ein Erfolg.

:

Sonnige Schlafsacke

nk Cooly

Erfrischende Kalte da :

Der Sun Stil wird von einigen äußerst trendigen Zubehörartikeln aufgegriffen. Das heißt, Sie können alles erforderliche Zubehör für einen warmen Urlaub in der Sonne genau in der passenden leuchtenden Topas-Farbe auswählen. Warmy Schlafsäcke garantieren Ihnen beispielsweise einen tiefen Schlaf. Timeout-Luftbetten in doppelter oder einfacher Ausführung sorgen dafür, dass auch Ihr Nachtlager farblich nicht aus dem Rahmen fällt.

Camp Magazine 2011 - 11


Absolut wetterfest Alle Faktoren berücksichtigen verspricht, dass ständig perfektes Wetter herrschen wird. Genau aus diesem Grund legen wir s tem Niemand alle unsere Zelte und Zubehörartikel – ungeachtet der Bedingungen – auf höchste Leistungsfähigkeit aus. Test de Stabilizer Sys Wind Wir hören uns immer genau an, welche Wünsche Camper äußern, die mit ihrer ganzen Familie zelten gehen. Die

Windstabilität des Zelts ist ein besonderer Aspekt, mit dem wir uns in diesem Zusammenhang befasst haben. Unser topaktuelles OWS-System (Outwell Wind Stabilizer System) stellt bspw. sicher, dass das gesamte Zelt straff gespannt bleibt. Dafür sorgen Klettschlaufen zur direkten Befestigung von Abspannleinen an dem Außenzelt und den Zeltstangen. Das OEP-System (Outwell Easy Pegging System) stellt eine weitere Neuheit dar und wird seinem Namen vollauf gerecht, indem beim Aufstellen unterschiedliche (farblich entsprechend markierte) Heringe für unterschiedliche Aufgaben verwendet werden. Das ist ebenso einfach wie effektiv.

Wind Stabilizer System* Unser Wind Stabilizer System stellt eine wesentliche Entwicklung für das Jahr 2011 dar. Ein kräftiges Klettbefestigungssystem dient hierbei zur direkten Befestigung des Außenzelts und der Zeltstangen. Wir wissen, dass dieses System dem ganzen Zelt bei jedem Wetter beste Stabilität verleiht. Den Nachweis hierfür haben wir im Rahmen heftiger Windtests erbracht. Wir haben zum Beispiel unseren eigenen Simulator verwendet, um zu zeigen, dass unsere Zelte sehr hohen Windstärken gemäβ der Beaufort-Skala standhalten

Easy Pegging System* Hierbei handelt es sich um eine einfache aber dennoch höchst effektive Möglichkeit, um ein leichtes Aufstellen und beste Allwetterstabilität zu gewährleisten. Je nachdem, welche Aufgabe ein Hering erfüllen soll, kommen unterschiedliche Modelle zum Tragen. Hochwertige graue Ankerheringe aus Stahl für die vier

Beaufort Stärken 12 11 10 10

99 8 7 6 5 4 3 2 1 0

Orkan

Windgeschwindigkeit größer als 117 km/h (32,7 m/s)

Orkanartiger Strom

Windgeschwindigkeit 103 bis 117 km/h (28,5 bis 32,6 m/s)

Storm Schwerer

eller 24,5-28,4 m/s Sturm Vindhastighed 89-102 km/t Windgeschwindigkeit 89 bis 102 km/h (24,5 bis 28,4 m/s)

AvantGarde

Garantierte Windstabilität bis Windstärke 10

AvantGarde

Stormende kuling

Vindhastighed 75-88 km/t eller 20,8-24,4 m/s

Stürmischer Wind

Windgeschwindigkeit 62 bis 74 km/h (17,2 bis 20,7 m/s)

Steifer Wind

Windgeschwindigkeit 50 bis 61 km/h (13,9 bis 17,1 m/s)

Starker Wind

Windgeschwindigkeit 39 bis 49 km/h (10,8 bis 13,8 m/s)

Frische Brise

Windgeschwindigkeit 29 bis 38 km/h (8,0 bis 10,7 m/s)

Mäßige Brise

Windgeschwindigkeit 20 bis 28 km/h (5,5 bis 7,9 m/s)

Schwache Brise

Windgeschwindigkeit 12 bis 19 km/h (3,4 bis 5,4 m/s

Leichte Brise

Windgeschwindigkeit 6 bis 11 km/h (1,5 bis 3,4 m/s)

Leiser Zug

Windgeschwindigkeit 1 bis 5 km/h (0,3 bis 1,5 m/s)

Windstille

Windgeschwindigkeit kleiner als 1 km/h (0,3 m/s)

Sturm

12 - Camp Magazine 2011

Windgeschwindigkeit 75 bis 88 km/h (20,8 bis 24,4 m/s

Bäume knicken um oder werden entwurzelt. Junge Bäume biegen oder verformen sich.

Windstärke

10

Garantierte Windstabilität bis Windstärke 9 Einige Äste brechen von Bäumen ab, einige kleine Bäume werden umgeweht. Nicht verankerte Beschilderungen (an Baustellen) werden umgeweht.

Windstärke

9

* zum Patent angemeldet


Ecken, selbstleuchtende, zu den Abspannleinen passende gelbe Heringe sowie robuste schwarze Kunststoffheringe für die seitlichen Abspannpunkte. Orientieren Sie sich einfach an den unterschiedlichen Farben der Heringe. So einfach ist das!

Windstärke

10

Beaufort-Skala Wir sind fest entschlossen, uns immer wieder zu beweisen. Und unser Programm zur permanenten Bewertung stellt sicher, dass wir die Besten bleiben. Die Zelte aus unseren Kollektionen AvantGarde, Premium, DeLuxe und Fantasy wurden bei hohen Windstärken gemäß der Beaufort-Skala getestet. Erstaunlicherweise wurde dabei festgestellt, dass sie den Sturmwindstärken 9 und 10 standhalten. Die Zelte aus unseren Kollektionen AvantGarde und Premium haben sogar einem schweren Sturm der Windstärke 10 getrotzt, was einer Windgeschwindigkeit von 89 bis 102 km/h entspricht, bei der Bäume entwurzelt werden! Selbst unsere etwas niedriger bewerteten Zelte der Kollektionen DeLuxe und Fantasy haben gezeigt, dass sie mindestens die Windstärke 9 aushalten, was einem Sturm mit einer Windgeschwindigkeit von 75 bis 88 km/h entspricht, bei dem Äste abbrechen.

estes System!

Garantiert wetterf

Camping-Tipp

Besuchen Sie regelmäßig outwell.de, um die Details und Daten der Zelte zu vergleich en. Unsere Zeltsuche-Funktion hilft Ihnen bei der Entscheidung, welches Modell für Sie gena u richtig ist. Anschließend können Sie dann die farblich passende Ausrüstung von Outw ell auswählen.

outwell.de

Farblich ma rkiertes System. Ganz ein fach! Camp Magazine 2011 - 13


Preisgekrönte

Design

MONTANA 6 Zelt des Jahres 2011

Das beliebteste Zelt? Ganz offiziell darf sich das Outwell Montana 6 so nennen, denn es wurde im Rahmen der diesjährigen Camping Magazine Awards in der Kategorie „Zelt des Jahres“ sowie in der Rubrik „Bestes Familienzelt“ zum Gesamtsieger gewählt. Das ist schon eine beachtliche Leistung, denn hierbei handelt es sich um ein Zelt, das bereits im Jahr 2005 auf den Markt gebracht wurde, auch wenn es auf Anhieb erfolgreich war und sich seither bestens verkauft hat.

Wind stärk e

10

m

g Syste sy Peggin

Ea

Wind S

Sealed Ground Sy

stem

Im Jahr 2011 konnten unsere Zelte drei weitere der prestigeträchtigen Camping Magazine Awards ergattern. Das Montana 6 aus der Premium Kollektion verbuchte den Sieg in der Kategorie „Bestes Familienzelt“ und das Nevada M aus der DeLuxe Kollektion war in der Klasse der Kleinfamilien-/Tourenzelte erfolgreich. Doch diese beiden ersten Plätze waren nur der Anfang: Das Montana 6 wurde auch noch zum „Zelt des Jahres 2011“ und somit dem besten Zelt insgesamt gekürt. Darüber hinaus haben wir mit unserem brandneuen Kitchen Store in der Zubehörkategorie einen ausgezeichneten zweiten Platz belegt. Das Camping Magazine ist das führende Monatsmagazin für Zeltcamper in Großbritannien. Kein anderer Hersteller konnte bei der jährlichen Preisverleihung mehr Preise gewinnen als wir. Als Juroren fungierten dabei die renommiertesten britischen Zelttester, die zusätzlich von einem Lesergremium aus äußerst erfahrenen Fachleuten unterstützt wurden. Die Auszeichnungen des Camping Magazine werden völlig unabhängig vergeben und genießen höchstes Ansehen. 14 - Camp Magazine 2011

e s Gestang e d n e g e li n Ausse

tabiliz

er Sys

tem

Clive Garret, der Redakteur des Camping Magazine, formuliert dies so: „In unser Urteil fließen ein unglaublich hoher Test- und Arbeitsaufwand und zahlreiche Überlegungen, Diskussionen sowie enormes Fachwissen ein. Doch wir sind alle sehr stolz darauf, dass wir mit unseren Namen für die renommiertesten Campingauszeichnungen in Großbritannien stehen. Und wir wissen ganz bestimmt, wie man einen Sieger auswählt!“ Er fügt noch hinzu: „Wenn Sie mit britischen Campern sprechen, die mit einer Großfamilie unterwegs sind, werden Ihnen die meisten sagen, dass sie sich unbedingt ein Outwell Montana 6 zulegen möchten. Wenn man das unter diesem Gesichtspunkt betrachtet und die gewaltige Auswahl berücksichtigt, die es in den Fachgeschäften gibt, ist das schon eine ganz außerordentliche Errungenschaft. Ich habe übrigens schon Leute getroffen, die zwei Montanas besitzen!“ Der Kommentar eines Preisrichters zu dem Montana 6 bringt es auf den Punkt: „Umfangreiche Verbesserungen für die nächste Saison sorgen dafür, dass ein tolles Zelt noch toller wird!“ Besser hätten wir das auch nicht formulieren können.


Vom Verbraucher gewählt

Nevada M

Bestes Tourenzelt 2011 Das Nevada M aus unserer DeLuxe Kollektion ist der jüngste Sieger in der Kategorie „Bestes Kleinfamilien-/Tourenzelt“. Es lässt sich ganz leicht aufbauen und besitzt eine Fülle an nützlichen Ausstattungsmerkmalen. Dennoch wiegt es kaum mehr als 18 kg. Und auch der Preis des Nevada M kann sich absolut sehen lassen.

NEVADA M Kitchen Store

Zweiter Platz in der Kategorie „Bester Kocher und bestes Küchenzubehör“ Beim brandneuen Kitchen Store handelt es sich um eine weitere fantastische Outwell Innovation für die Saison 2011. Und er erweist sich bereits jetzt als ein Erfolg. Unser Kitchen Store gestattet es Ihnen, Ihre gesamten Küchenutensilien an einem Ort leicht zugänglich aufzubewahren. Und die Softbag-Konstruktion überzeugt durch besondere Robustheit und Strapazierfähigkeit. Packen Sie einfach all Ihre Küchenutensilien in den Kitchen Store, verstauen Sie ihn im Auto und stellen Sie ihn dann einfach direkt im Zelt auf.

Camp Magazine 2011 - 15


Unser Urlaub mit dem Wir möchten Ihnen die Familie Banham vorstellen, die stolze Besitzerin eines Outwell Montana 6 sowie zahlreicher weiterer Outwell Artikel ist. Zur Familie gehören die Eltern Laura und Craig sowie die Kinder Holly (11 Jahre), Harry (9) und Kate (6). Mama Laura erzählt ihre Geschichte.

Selbst d P a c k e n i sa s t

„Wir wohnen in Norwich im County Norfolk in England. 2007 waren wir zum ersten Mal beim Zelten. Wir sind gar nicht weit gefahren und haben in einem geschenkten Zelt gecampt. Das Zelten hat uns viel Spaß gemacht, aber das Zelt war zu klein und zugig. Nebenan hat eine Familie in einem Montana 6 gezeltet. Der Look dieses Zelts hat uns auf Anhieb gefallen.

e

in Vergn Hier sind ugen einige Tipp s zum Ve Zeltausru rstauen d stung im er Auto * D a s Z e lt a ls L e tz Das heiss t namlich t e s e in la d e n . , Erste ist , was Sie dass es auch das n Campingp latz hera ach Ankunft auf d u em snehmen. * Im m e r etwas P la t Lassen S ie sich nich z la s s e n . Auto zu u t berladen. dazu verleiten, d as * Vorbere itung ist ent Eine vollst andige Pa scheidend. immer wie c der als a kliste erweist sich usserst e * Lange R ffektiv. eise? Leg en Sie ha ufig Paus en ein. 16 - Camp Magazine 2011

„Als wir von unserem Campingausflug zurück waren, sind wir zu unserem örtlichen Camping-Fachhändler gegangen, um einige Zelte unter die Lupe zu nehmen. Doch das Montana 6 war immer noch mit Abstand unser Favorit. Uns gefielen die Größe und die Tatsache, dass wir unseren Tisch im Inneren aufstellen und im Zelt aufrecht stehen und umhergehen konnten. Der seitliche Vorraum eignet sich vorzüglich, um dort die Schuhe und andere Sachen aufzubewahren. Praktisch fanden wir auch, dass das Zelt in einem Trolley verpackt wird – und nicht in einer Tragetasche. Am besten hat uns die Größe des Wohnbereichs gefallen. Er ist groß genug, dass die Kinder an Regentagen in ihm spielen können. Und wir sind ganz begeistert, dass das Zelt über eine eingenähte Bodenplane verfügt. So zieht es nicht und Ungeziefer bleibt draußen.“ „In den letzten beiden Jahren haben wir in Frankreich gezeltet und waren ganz begeistert. Camping in Frankreich ist ganz toll, denn die Campingplätze dort sind besser ausgestattet. Auch das Wetter ist besser und wir lieben es, vor dem Zelt zu sitzen und zu entspannen.“


p p i T g n i p m Ca

utwell Zelt e in einem O ili m Fa e n ei icht zögern, Wenn Sie llten Sie sie n so , en h se beim Campen befragen. Wir chen und zu re sp zu an e die Famili nur zu gerne dass sie Ihnen , er ch si s n u gen aus der sind le Empfehlun ol tv er w d n u Auskunft ird! rung geben w eigenen Erfah

e

outwell.d

MONTANA 6 „In Frankreich waren wir auf einem Campingplatz in der Nähe von Dol De Bretagne in der nördlichen Bretagne. Die Kinder waren besonders von dem Swimming Pool und dem Spielplatz angetan und wollten ständig dorthin. Unser Stellplatz befand sich ganz in der Nähe des Spielplatzes, sodass wir unsere Kinder problemlos beim Spielen beaufsichtigen konnten. Zum Pool sind wir zwei- bis dreimal am Tag gegangen. Wir konnten auch all unsere Mahlzeiten im Freien zubereiten und einnehmen, was bei unseren bisherigen Campingunternehmungen nicht möglich war. Wir konnten bestens ausspannen, weil das Wetter warm war und wir uns kein Schlechtwetterprogramm ausdenken mussten.“ “Dieses Jahr möchten wir in Spanien campen und natürlich nehmen wir unseren Montana 6 mit. Wir sind überzeugt, dass wir unseren Montana 6 viele Jahre benutzen werden - vielleicht bald in einer neueren Version.”

PREISE! Möchten Sie denkwürdige Campingerlebnisse mit Ihrem Outwell Montana 6 weitergeben und mit einigen Bildern untermauern? Wenn Sie uns und anderen Campingfreunden Ihre Geschichte erzählen und Ihre Bilder zeigen, haben Sie die Möglichkeit, ein ganz besonderes Preispaket zu gewinnen. Es besteht aus: Preisgekrönte Montana 6 • Montana 6 Vorbau • Teppich • Halifax L Tisch • 4 Fountain Hills Stühlen Um teilzunehmen, müssen Sie sich nur auf unserer brandneuen Website unter outwell.de anmelden und nach folgender Konkurrenz suchen: Wie lautet Ihre interessanteste Geschichte, die Ihre Familie beim Camping in einem Montana 6 erlebt hat? Schicken Sie uns Ihre Geschichte und Ihre Fotos und inspirieren Sie andere Camper. Wir sind sehr gespannt auf Ihre Beiträge!

outwell.de Camp Magazine 2011 - 17


Noch nie war

Familiencamping schöner Camping-Tipp

Erkundigen Sie sich immer erst beim Campingplatz-Betreiber und den Zeltnachb arn, ob Sie in der Nähe der Zelte mit Bällen spielen dürfen. Natürlich sollen die Kinder Spaß beim Spielen haben, allerdings sollte dabei nich t die Ausrüstung anderer Camper in Mitleiden schaft gezogen werden – auch nicht versehen tlich.

outwell.de

Bei der Fantasy Kollektion, die bei ihrer Einführung im Jahr 2010 sofort voll eingeschlagen hat, geht es um mehr als Zelte. Im Vordergrund steht hier wirklich Spaß und Spiel beim Familiencamping. Das gilt insbesondere für das Spiele-Set, die Game Wall und der Kids Room, die exklusiv von Outwell erhältlich sind. Der Spaß ist fester Bestandteil der Fantasy Kollektion. Da werden Sie uns wohl zustimmen: Das sind einfach die ultimativen Familienzelte. Mit dieser Meinung stehen wir übrigens nicht alleine: Die Fantasy Kollektion wurde von dem maßgeblichen Camping Magazine im Rahmen seiner ersten jährlichen Preisverleihung ausgezeichnet.

Weil Spaß und Spiel gut für Sie sind Wie bereits erwähnt, sind Spaß und Spiel fester Bestandteil des Fantasy Angebots. Das Spiele-Set enthält Tischtennisschläger, einen Fußball, eine FrisbeeScheibe und eine Pumpe für ein breites Spektrum an lustigen Spielen. Im Lieferumfang der Fantasy Zelte ist darüber hinaus unsere vielseitige, farblich passende Game Wall enthalten. Höhe und Neigung der Game Wall lassen sich verstellen. Die Game Wall kann direkt am Zelt befestigt oder zwischen zwei Bäumen aufgehängt werden. Unterschiedlich große Löcher ermöglichen verschiedenste Ballspiele. Die Game Wall bietet endlose Möglichkeiten und lässt der Fantasie Ihrer Kinder freien Lauf. Außerdem können Ihre Kinder beim Spielen schnell Freundschaft mit anderen Kindern auf dem Campingplatz schließen. 18 - Camp Magazine 2011

Die preisgekrönte Fantasy Kollektion hat aber noch mehr zu bieten: Schließlich haben die Kinder zu Hause ein eigenes Zimmer, deshalb waren wir der Auffassung, dass sie auch in den Ferien einen eigenen Raum haben sollten. Deshalb haben wir die Fantasy Zelte mit dem Kids Room ergänzt. Der Kids Room ist einfach ein Paradies für Kinder, in dem sie nach Herzenslust spielen und herumtollen können. Mit Einbruch der Dunkelheit verwandelt er sich dann in ein behagliches Schlafgemach. Dieser Bereich gehört Ihren Kindern, d. h. Erwachsene haben dort keinen Zutritt! Der Kids Room ist außerdem mit verschiedensten kinderfreundlichen Ausstattungsmerkmalen versehen und verfügt beispielsweise über einen speziellen Kindereingang und eine besonders niedrige Decke mit drei Softbällen und einem Netz, um auf dem Rücken liegend Basketball spielen zu können. Darüber hinaus sorgt der Sternenhimmel für die richtige Stimmung beim Einschlafen. Immer wieder der perfekte Ort für Spaß und Spiel bei Tag und erholsamen Schlaf bei Nacht. Die heißbegehrte Fantasy Kollektion wird in dieser Saison auf vier Zelte erweitert. Zu den Vorjahresfavoriten Imagine (3+3-Aufteilung), Magic (3+2-Aufteilung) und Explorer (2+2-Aufteilung) gesellt sich jetzt das neue


Fünf-Kabinen-Zelt Perception mit seiner 6+2-Aufteilung. Alle Modelle sind im strahlendblauen Outtex® 4000-Material mit versiegelten Nähten erhältlich. Zu den weiteren wichtigen Ausstattungsmerkmalen der Fantasy Kollektion zählen das Dry Zip System (ab sofort mit selbstleuchtender Paspelierung) sowie unsere jüngsten Neuerungen: Das Outwell Wind Stabilizer System und das Easy Pegging System.

Spezieller Kindereingang

Wir bieten Ihnen und Ihrer Familie also nicht nur ein Zelt, das wie kein anderes für Spaß und Spiel steht, sondern garantieren Ihnen auch mehr Sicherheit während Ihres Familienurlaubs.

s mit der s a p S r e g n Stundenla Game Wall

Vielseitiges Spielen an der Game Wall Camp Magazine 2011 - 19


Die Ausstattungs merkmale des

Smart Tunnal

*

Unsere Smart Tunnals bieten sich besonders an, wenn Sie nur eine Unterkunft für eine Übernachtung auf dem Campingplatz oder im Garten benötigen oder ein Zelt für Events wünschen, die sich fernab der üblichen Campingplätze abspielen. Und auch am Strand bieten sie perfekten Schutz vor den Elementen. Ganz gleich, wofür Sie das Smart Tunnal nutzen, es lässt sich im Handumdrehen aufstellen! Smarte Campinglösung

Im Handumdrehen perfekt aufgestellt

Lassen Sie einfach los: Das ist alles, was Sie machen müssen. Sofort entfaltet sich das Smart Tunnal Zelt zu voller Größe. Sie müssen es dann nur noch mit den Heringen im Boden verankern.

Erst letzte Saison haben wir unsere Schnellaufbau-Zelte der Smart TunnalKollektion eingeführt. Ihr Erfolg war so groß, dass wir in diesem Jahr eine weiteres Modell herausbringen.

em Es trotzt d

20 - Camp Magazine 2011

Wind

Leicht tragbar

n!

Zeit zu Geniesse

* zum Patent angemeldet


Das Fusion 400, unser bisher größtes Smart Tunnal, bietet maximal vier Personen bequemen Platz zum Schlafen und eignet sich als Schnellaufbau-Zelt besonders für junge Familien. Wie alle Smart Tunnals überzeugt auch das Fusion 400 mit Ausstattungsmerkmalen, die man sonst eher mit teuren Zelten der Spitzenklasse in Verbindung bringt.

1, 2, 3 – fertig! Die einfache Handhabung der Smart Tunnals beschränkt sich jedoch nicht nur auf den Aufbau. Wir haben die Smart Tunnals so konstruiert, dass sie sich auch gut in der flachen, zylindrischen Tragetasche verstauen lassen. Je nachdem, für welches Modell Sie sich entscheiden, haben Sie die freie Wahl aus einem tollen Farbspektrum: Die Fusion Modelle sind in Mocca, Graugrün, Rot oder dem neuen, warmen

Camping-Tipp

legen, ein neues Zelt Wir möchten Ihnen nahe fzustellen, bevor Sie immer erst zu Hause au ng fahren. Diese Empfehlu erstmals zum Camping leicht aufzubauende gilt übrigens auch für so n, nnal Zelt. Wenn Sie wisse Zelte wie ein Smart Tu en und einpacken lässt, wie sich Ihr Zelt aufstell d hwert in den Urlaub un fahren Sie völlig unbesc es ss Sie nichts Wesentlich können sicher sein, da vergessen haben!

Perfekter Aufbau ! Topas-Ton erhältlich. Die Vision Modelle dagegen gibt es in Topas, Blau, Hellgrün oder Rot.

Hochwertige Materialien Die im Handumdrehen aufstellbaren Smart Tunnals dienen als vollwertige Zelte oder als Ergänzung zu Ihrem Familienzelt von Outwell und überzeugen mit Ausstattungsmerkmalen, die Sie sonst nur in viel größeren Modellen erwarten würden. Diese Zelte erweisen sich als optimale Lösung für den gelegentlichen Gebrauch wie zum Beispiel für spontane Übernachtungen, Kurzaufenthalte, Festivals oder als „Gästezimmer“ für unerwarteten Besuch! Darüber hinaus verfügt jedes Smart Tunnal der Fusion Reihe über einen äußerst nützlichen Vorraum, in dem sich vieles verstauen lässt.

Camp Magazine 2011 - 21


Wir haben genau das

richtige Zelt für Ihre Familie

Im Jahr 2011 bieten wir Ihnen mit unseren neun markanten Kollektionen mehr Auswahl an als je zuvor. Ganz gleich, welche Art von Camping Sie bevorzugen und wann Sie unterwegs sind, wir haben genau das richtige Zelt für Sie, d. h. für Touren, für ein Wochenende unter freiem Himmel oder für den Sommerurlaub im sonnigen Süden. Für welches Zelt Sie sich auch

Sun: Die Kollektion für eine sonnige Zukunft Wenn Sie ein sonniges Gemüt besitzen und der Zukunft erwartungsfroh entgegenblicken, sind dies die richtigen Zelte für Sie! Mit der brandneuen Sun Kollektion, die mit ihren leuchtenden, sonnigen TopasFarbmustern und passenden Streifen begeistert, hat es Outwell wieder einmal verstanden, die Grenzen des Familiencampings zu verschieben. Dank der klimaregulierenden Eigenschaften des Polycotton-Materials und Ausstattungsmerkmalen wie den herausnehmbaren Bodenplanen sind diese Zelte besonders angesagt. Siehe auch die Seiten 10-11 und seiten 24-25.

22 - Camp Magazine 2011

entscheiden mögen, Sie erhalten stets ein komplettes Sortiment an farblich passenden Zubehörartikeln und Optionen zur optimalen Ergänzung Ihres Zelts. Hierzu zählen unterschiedlichste Stühle und Campingmöbel, Betten, Geschirr, Lampen und vieles mehr. Doch zunächst benötigen Sie das richtige Zelt. Herzlich willkommen bei unseren Kollektionen für 2011.

Classic: Spitzenqualität aus Polycotton Die nach amerikanischen Seen benannten Modelle haben sich bereits als marktführende Polycotton-Zeltkollektion etabliert. Darauf bauen wir in diesem Jahr mit folgenden neuen Modellen auf: Cedar Lake, Clear Lake und Montana Lake. Diese Zelte aus exklusivem Outtex® Airtech und mit wegweisenden legierten Zeltstangen erweisen sich als moderne Klassiker. In dieser Kollektion finden Sie auch das Indian Lake, das mittlerweile zu einer echten Ikone avanciert ist. Dieses von den Indianer-Tipis inspirierte Zelt dürfte wohl das markanteste Zelt sein, das Sie jemals auf einem Campingplatz erblicken werden.

Comfort: Beste Polycotton-Qualität zu günstigen Preisen Die Modelle dieser Kollektion sind nach amerikanischen Flüssen benannt. Diese Tunnelzelte in unserem schicken MoccaFarbton besitzen sämtliche familienfreundliche Outwell Ausstattungsmerkmale, d. h. sie lassen sich leicht aufstellen und sind unverwüstlich. Neu in dieser Kollektion ist das Columbia River für fünf Personen mit optionalem Frontanbau. Die Zelte unserer Comfort Kollektion sind für Camper gedacht, die die Qualität des Polycotton-Materials zu erschwinglichen Preisen genießen möchten.


AvantGarde: Eleganz und Funktionalität unter einem Dach

Premium: Erste Wahl für qualitätsbewusste Familien

Die Zelte der AvantGarde Kollektion waren bei ihrer Einführung im Jahr 2009 auf Anhieb erfolgreich und gehen jetzt bereits in ihre dritte Saison. Die verschiedenen markanten Mocca-Farbtöne sprechen besonders die stilbewussten Camper an. Eine völlige neue Modellreihe gesellt sich jetzt zu dieser Kollektion, d. h. neben dem Arkansas und Maryland ist dort jetzt auch das Tennessee vertreten. Somit gibt es nun ein AvantGarde Zelt für Familien jeder Größe. Zu den wesentlichen neuen Ausstattungsmerkmalen zählen das Wind Stabilizer System, Vorhänge mit Reißverschluss und das Easy Pegging System.

Achten Sie in dieser Saison auf die markante selbstleuchtende Paspelierung an sämtlichen Zelten der Premium Kollektion von Outwell. Darüber hinaus kommen all die innovativen Funktionen zum Tragen, die diese Zelte zur ersten Wahl für qualitätsbewusste Familien machen. Brandneue Premium Modelle in diesem Jahr sind das Salinas L mit optionalem Frontanbau oder Vorbau sowie das Florida 8. Zu den neuen Ausstattungsmerkmalen zählen u. a. die Vorhänge mit Reißverschluss und das Wind Stabilizer System. Darüber hinaus besitzt jedes Zelt der Premium Kollektion einen schicken Trolley.

Fantasy: Camping, Spaß und Spiel in einem!

Smart Tunnal: Kein Zelt lässt sich leichter aufstellen

Das Blau dieser Kollektion fällt besonders ins Auge. Die 2010 eingeführte Kollektion war auf Anhieb erfolgreich und wurde vom Camping Magazine mit zwei Preisen als bestes Zelt bedacht. An diesen Zelten kommen Sie nicht vorbei, wenn Ihnen Spaß und Spiel beim Camping wichtig sind. Zu den ursprünglichen Modellreihen Imagine, Magic und Explorer stößt jetzt das Perception: Es bietet reichlich Platz für bis zu acht Personen, die den Spaß beim Camping in den Vordergrund stellen. Siehe auch die Seiten 18-19 und Seiten 42-43.

Schnellaufbauzelte in einem noch breiteren, atemberaubenden Farbspektrum und mit Ausstattungsmerkmalen, die Sie normalerweise nur in teureren Zelten erwarten würden. Auch in dieser Kollektion gibt es 2011 ein neues Modell: Das Fusion 400 für vier Personen ist unser bisher größtes Smart Tunnal! Legen Sie sich einfach ein Smart Tunnal in den Kofferraum und Sie haben überall im Handumdrehen eine Übernachtungsmöglichkeit zur Hand. Die Smart Tunnals der Fusion Modellreihe profitieren darüber hinaus von dem erweiterten Vorraum. Siehe auch die Seiten 20-21 und Seiten 44-45.

DeLuxe: Höchste Auswahlvielfalt Keine andere Outwell Kollektion umfasst mehr Modelle als die DeLuxe Kollektion und bietet Ihnen eine derart umfangreiche Auswahl an Familienzelten. Die neuen Modellreihen im Jahr 2011 heißen Glendale (in schickem Mocca), Monterey und Birdland (beide in Graugrün). Darüber hinaus wird die Nevada Reihe mit dem Nevada XL für sechs Personen erweitert. Achten Sie bei dieser Kollektion auch auf das neue Farbpalettendesign und die neuen Ausstattungsmerkmale wie die Vorhänge mit Reißverschluss, das Easy Pegging System und das Wind Stabilizer System.

Touring: Besonders schicke Vorzelte, die alleine stehen bleiben können Bei diesen vollständig integrierten Busvorzelten, die alleine stehen bleiben können und sich auf intelligente Weise an der Seite des Fahrzeugs befestigen lassen, kommt das gesammelte Outwell Zelt-Knowhow zum Tragen. Neu im Jahr 2011 ist das Highway im Florida und California Format, mit dem die Modelle Mountain Road und Country Road ergänzt werden. Jedes Modell aus der Touring Kollektion profitiert von der originellen Outwell Farbe, die das Wohnmobilthema perfekt aufgreift. Abgerundet wird die Kollektion durch optionale Zeltunterlagen, Teppiche und atmungsaktive Polyester-Innenzelte. Camp Magazine 2011 - 23


The Sun Collection

Hawaii Reef

Fabric Outtex Airtech (65% Baumwolle / 35% Polyester)

Outwell Power Stability System, OPS System

Outwell Extended Frame System, OEF System

Outwell Sealed Ground System, OSG System, Zip-out

Schlafplätze: 5 Personen Gewicht: Zelt 32,5 kg Gestänge 20,2 kg Höhe Innenzelt: 205 cm

Details

Separat Erhältlich

Großer Vorraum mit herausnehmbarem Wannen-förmigem Boden Große Fenster im Wohnbereich Die Frontwand des Wohnbereichs lässt sich vollständig öffnen Extra Seiteneingang Selbstleuchtende Abspannleinen Universelles Innenzelt

220

280

360

Hawaii & Maui Reef Frontanbau Gewicht: 17,8 kg / Packmaß: 105 x 23 cm 110074 Hawaii Reef and Maui Reef Front Extension

28-10-10

Maui Reef

Fabric Outtex Airtech (65% Baumwolle / 35% Polyester)

Outwell Power Stability System, OPS System

Outwell Extended Frame System, OEF System

Outwell Sealed Ground System, OSG System, Zip-out

Schlafplätze: 5 Personen Gewicht: Zelt 26,5 kg Gestänge 17,7 kg Höhe Innenzelt: 200 cm

Details Regengeschützter Seiteneingang Große Fenster im Wohnbereich Organizer-Ablage Netztaschen in den Innenzelten Lampen- und Kabelhalter Universelles Innenzelt

Separat Erhältlich 220

280

360

Hawaii & Maui Reef Frontanbau Gewicht: 17,8 kg / Packmaß: 105 x 23 cm 110074 Hawaii Reef and Maui Reef Front Extension

28-10-10

24


Die Sun Kollektion

mberaubenden neue Zelte im ate Drei fantastische d Hawaii Reef. un i Reef, Maui Reef ® Topas-Ton: Lana l Outtex Airtech ria ate -M on ott lyc Das exklusive Po wertige ch Ho ze. Hit i be und kühlt tangen wärmt bei Kälte lts Ze e wi so Bodenplane hörbe herausnehmbare Zu te let ratec. Das komp aus Stahl und Du ptionen sind in so ng eru eit Erw die sortiment sowie n erhältlich. Das ben und –streife Komplementärfar sser durch die Wa ss rhindert, da Dry Zip System ve eindringt. Reißverschlüsse

outwell.de

Lanai Reef

Fabric Outtex Airtech (65% Baumwolle / 35% Polyester)

Outwell Power Stability System, OPS System

Outwell Extended Frame System, OEF System

Outwell Sealed Ground System, OSG System, Zip-out

Schlafplätze: 3 Personen Gewicht: 28,4 kg Höhe Innenzelt: 190 cm

Details

Separat Erhältlich

Große Fenster im Wohnbereich Netztaschen in den Innenzelten Lampen- und Kabelhalter Verstärkungslagen an allen Belastungspunkten Verstellbare Abspannpunkte Spezielles Aufhängungs-System am Innenzelt

205

270

5

26

Lanai Reef Frontanbau Gewicht: 14,0 kg / Packmaß: 92 x 21 cm 110075 Lanai Reef Front Extension

28-10-10

Windschutz

Fabric Outtex Airtech (65% Baumwolle / 35% Polyester)

Tasche

Gewicht: 3,5 kg Packmaß: 62 x 25 cm

Details Fenster in voller Länge in Sitzhöhe Gestängekanäle aus Oxford Nylon Erdnägel für extra Stabilität Selbstleuchtende Abspannleinen Einfacher Aufbau

25


The Classic Collection

Cedar Lake

Fabric Outtex Airtech (65% Baumwolle / 35% Polyester)

Outwell Power Stability System, OPS System

Outwell Sealed Ground System, OSG System, Zip-out

Universal Innenzelt

Schlafplätze: 5 Personen Gewicht: Zelt 27,0 kg Gestänge 28,3 kg Höhe Innenzelt: 195 cm

Details Großer Vorbau mit Erdstreifen Herausnehmbarer Wannen-förmiger Boden im Vorraum Trockenstangen auf beiden Seiten des Vordachs Kleiderstangen Hinterer Eingang Reflektierende Abspannleinen-Befestigungen

Clear Lake

Fabric Outtex Airtech (65% Baumwolle / 35% Polyester)

Outwell Power Stability System, OPS System

Outwell Sealed Ground System, OSG System, Zip-out

Schlafplätze: 5 Personen Gewicht: Zelt 33,6 kg Gestänge 33,2 kg Höhe Innenzelt: 225 cm

Details Großer Panoramaraum mit auszippbarem Boden Trockenstangen Kleiderstangen Hinterer Eingang Grün gestreiftes Innenzelt Reflektierende Abspannleinen-Befestigungen

26

Universal Innenzelt


ion Die Classic Kollekt

® Outtex wertige Material und ort Das äußerst hoch mf ko besonderen Klima Airtech sorgt für bei Hitze für rgt so w. bz rm wa hält Sie bei Kälte en Ausstatn herausragend Abkühlung. Zu de snehmbare rau he n zählen auch tungsmerkmale e Aluminiumrtig we ch ho d Bodenplanen un en in enzelte mit Streif stangen. Neue Inn n den ihe rle ve en tön Grün unterschiedlichen wie eine so ok Lo schickeren Zelten einen noch fähigkeit. höhere Leistungs

outwell.de

Montana Lake

Fabric Outtex Airtech (65% Baumwolle / 35% Polyester)

Outwell Power Stability System, OPS System

Outwell Sealed Ground System, OSG System, Zip-out

Restlicht Fenster

Schlafplätze: 6 Personen Gewicht: Zelt 29,0 kg Gestänge 29,6 kg Höhe Innenzelt: 205 cm

Details

Separat Erhältlich

Herausnehmbarer Wannen-förmiger Boden im Vorraum Große Fenster in Wohnbereich und Seitenapsis Ring und Pin System Grün gestreifte Innenzelte Organizer-Ablage Universelles Innenzelt

215

5

42

260

Montana Lake Frontanbau Gewicht: 12,5 kg / Packmaß: 105 x 19 cm 110059 Montana Lake Front Extension

28-10-10

Wolf Lake 7 & 5

Details Groβes Vordach mit Erdstreifen Drei Türen Grün gestreifte Innenzelte Abzippbares Vordach Gute Ventilation Universelles Innenzelt

Fabric Outtex Airtech (65% Baumwolle / 35% Polyester)

Outwell Power Stability System, OPS System

Outwell Sealed Ground System, OSG System, Zip-out

Outwell Vent-View System, OVV System

Wolf Lake 7

Wolf Lake 5

Schlafplätze: 7 Personen Gewicht: Zelt 38,5 kg Gestänge 29,0 kg Höhe Innenzelt: 205 cm

Schlafplätze: 5 Personen Gewicht: Zelt 28,1 kg Gestänge 24,7 kg Höhe Innenzelt: 205 cm

Separat Erhältlich 210

390

140

Wolf Lake Offener seitlicher Anbau Lake Side Extension Gewicht: 15,0 kg / Packmaß:110064 24 Wolf x 94 cm 29-10-10

27


The Classic Collection

Bear Lake 6 & 4

Details Abzippbares Vordach Grün gestreifte Innenzelte Selbstleuchtende Abspannleinen Lampen- und Kabelhalter Verstärkungslagen an allen Belastungspunkten Outwell Vent-View System

Fabric Outtex Airtech (65% Baumwolle / 35% Polyester)

Outwell Power Stability System, OPS System

Outwell Sealed Ground System, OSG System, Zip-out

Restlicht Fenster

Bear Lake 6

Bear Lake 4

Schlafplätze: 6 Personen Gewicht: Zelt 25,9 kg Gestänge 28,8 kg Höhe Innenzelt: 195 cm

Schlafplätze: 4 Personen Gewicht: Zelt 25,0 kg Gestänge 20,8 kg Höhe Innenzelt: 195 cm

Separat Erhältlich

210

190 (4) 330 (6) 430

280 280

120

Bear Lake 6 & 4 Offener seitlicher Anbau Gewicht: 8,0 kg / Packmaß: 22 x 70 cm

Bear Lake 6 Frontanbau Gewicht: 11,0 kg Packmaß: 106 x 21 cm

Bear Lake 4 Frontanbau Gewicht: 10,0 kg Packmaß: 106 x 21 cm

110079 Bear Lake 4 Front Extension 110078 Bear Lake 6 Front Extension

28-10-10

Trout Lake 4

Fabric Outtex Airtech (65% Baumwolle / 35% Polyester)

Outwell Power Stability System, OPS System

Outwell Sealed Ground System, OSG System, Zip-out

Outwell Vent-View System, OVV System

Schlafplätze: 4 Personen Gewicht: Zelt 19,1 kg Gestänge 16,7 kg Höhe Innenzelt: 190 cm

Details Regengeschützter Seiteneingang Grün gestreifte Innenzelte Netztaschen in den Innenzelten Hoch belastbare Outwell Reißverschlüsse Verstärkungslagen an allen Belastungspunkten Universelles Innenzelt

Separat Erhältlich 205

260

320

Trout Lake Frontanbau Gewicht: 9,8 kg / Packmaß: 21 x 92 cm 110069 Trout Lake 4 Front Extension

29-10-10

28


ion Die Classic Kollekt

uer unter e Zelte noch gena Möchten Sie unser en Sie outwell. ch su be nn Da ? die Lupe nehmen ndig überarsere Website vollstä de! Wir haben un Informahr me ch no dort 2011 beitet, damit Sie rartikeln hö be Zu d en Zelten un tionen zu all unser ite bedeutet noch bs We te lte sta ge finden. Die neu er hinaus undlichkeit. Darüb mehr Benutzerfre gleichen, ver lte Ze ite r Webs können Sie auf de eos mit Vid , en hm n unterne Besichtigungstoure .a.m. u.v en seh an en Aufbauanleitung

outwell.de

Indian Lake

Fabric Outtex Airtech (65% Baumwolle / 35% Polyester)

Outwell Sealed Ground System, OSG System, Zip-out

Universal Innenzelt

Dry Zip System

Schlafplätze: 6 Personen Gewicht: Zelt 21,4 kg Gestänge 14,2 kg Höhe Innenzelt: 300 cm

Details Grün gestreifte Innenzelte Herausnehmbarer Wannen-förmiger Boden im Vorraum Roll-Up Vorhänge Verstärkungslagen an allen Belastungspunkten Verstellbare Abspannpunkte Reflektierende Abspannleinen-Befestigungen

Windschutz und Sonnensegel

Fabric Outtex Airtech (65% Baumwolle / 35% Polyester)

Tasche

Windschutz Gewicht: 3,6 kg Packmaß: 13 x 59 cm

Details Selbstleuchtende Abspannleinen Einfacher Aufbau

Sonnensegel Gewicht: 4,6 kg Packmaß: 10 x 88 cm

29


The Comfort Collection ion Die Comfort Kollekt % Baumwolle, ttex® Airtech (65 Das Material Ou 35% Polyester). chnical haglichem TC (Te Innenzelte aus be en. lan np de Bo ehmbare cken Cotton) Herausn rhindert ein Absa ve em yst es ng Das Aufhä . des Innenzelts r Teppich Extras zählen de Zu den optionalen rlage. und die Zeltunte

outwell.de

Columbia River

Fabric Outtex Airtech (65% Baumwolle / 35% Polyester)

Duratec Fiberglas Gestänge

Outwell Sealed Ground System, OSG System, Zip-out

Screenhouse

Schlafplätze: 5 Personen Gewicht: 30,8 kg Höhe Innenzelt: 180 cm

Details

Separat Erhältlich

Drei Türen – einschließlich regengeschütztem Seiteneingang Groβe Panoramafenster im Wohnbereich Flexible Lüftung hinten Abgedichtete Reißverschlüsse Universelles Innenzeltes mit D-förmige Türen Selbstleuchtende Abspannleinen

200

370

260

Columbia River Frontanbau Gewicht: 10,9 kg / Packmaß: 18 x 82 cm 110077 Columbia River Front Extension

28-10-10

Missouri River 4

Fabric Outtex Airtech (65% Baumwolle / 35% Polyester)

Outwell Power Stability System, OPS System

Outwell Extended Frame System, OEF System

Schlafplätze: 4 Personen Gewicht: Zelt 23,2 kg Gestänge 14,5 kg Höhe Innenzelt: 190 cm

Details Vordertür und Seitentür Große Panoramafenster Organizer-Ablage Netztaschen in den Innenzelten Lampen- und Kabelhalter Reflektierende Abspannleinen-Befestigungen

30

Outwell Sealed Ground System, OSG System, Zip-out


Missouri River 3

Fabric Outtex Airtech (65% Baumwolle / 35% Polyester)

Outwell Power Stability System, OPS System

Outwell Extended Frame System, OEF System

Outwell Sealed Ground System, OSG System, Zip-out

Schlafplätze: 3 Personen Gewicht: 23,3 kg Höhe Innenzelt: 190 cm

Details Große Panoramafenster O-förmige komplett verstaubare Innenzelttüren Netztaschen in den Innenzelten Verstärkungslagen an allen Belastungspunkten Verstellbare Abspannpunkte Reflektierende Abspannleinen-Befestigungen

Yukon River 6 & 4

Fabric Outtex Airtech (65% Baumwolle / 35% Polyester)

Details Regengeschützter Seiteneingang Groβe Panoramafenster Zwei Eingänge Netztaschen in den Innenzelten Lampen- und Kabelhalter Reflektierende Abspannleinen-Befestigungen

Windschutz und Sonnensegel

Outwell Power Stability System, OPS System

Outwell Sealed Ground System, OSG System, Zip-out

Universal Innenzelt

Yukon River 6

Yukon River 4

Schlafplätze: 6 Personen Gewicht: Zelt 26,7 kg Gestänge 15,7 kg Höhe Innenzelt: 205 cm

Schlafplätze: 4 Personen Gewicht: Zelt 22,6 kg Gestänge 13,9 kg Höhe Innenzelt: 190 cm

Separat Erhältlich

Yukon River 6 Frontanbau Gewicht: 16.0 kg Packmaß: 23 x 105 cm

Yukon River 4 Frontanbau Gewicht: 13.6 kg Packmaß: 23 x 103 cm

Fabric Outtex Airtech (65% Baumwolle / 35% Polyester)

Tasche

Windschutz Gewicht: 3,5 kg Packmaß: 11 x 60 cm

Details Selbstleuchtende Abspannleinen Einfacher Aufbau

Sonnensegel Gewicht: 3,8 kg Packmaß: 11 x 82 cm

31


The AvantGarde Collection

Tennessee 6

5000 mm Wassersäule

Wind- Outwell Wind Stabilizer stärke 10 System, OWS System

Outwell Power Stability System, OPS System

Outwell Easy Pegging System, OEP System

Schlafplätze: 6 Personen Gewicht: Zelt 21,0 kg Gestänge 17,5 kg Höhe Innenzelt: 200 cm

Details Großer Panoramaraum mit auszippbarem Boden Trockenstangen Hinterer Eingang Dekoration Zip-Up Vorhänge Komplett nahtgedichtetes Überzelt für maximalen Schutz

Tennessee 5

5000 mm Wassersäule

Wind- Outwell Wind Stabilizer stärke 10 System, OWS System

Outwell Power Stability System, OPS System

Schlafplätze: 5 Personen Gewicht: Zelt 27,0 kg Gestänge 24,9 kg Höhe Innenzelt: 215 cm

Details Großer Panoramaraum mit auszippbarem Boden Trockenstangen und Kleiderstangen Hinterer Eingang Selbstleuchtende Abspannleinen Gestreifte Innenzelte Organizer-Ablage

32

Outwell Easy Pegging System, OEP System


Die AvantGarde

h dezente tive und dennoc Die äußerst attrak n einen sehr lte Ze n se die iht rle Mocca-Farbe ve l. Sti n uelle modernen, individ r GraslandLook wird von de det. Der AvantGarde Innenzelt abgerun im en eif Str n schaft und de on kti lle Ko rd die gesamte Im Jahr 2011 wi nd Stabilizer dem Outwell Wi t mi rem de an unter ißverschluss Re t mi en t Vorhäng System sowie mi t. ch n Stand gebra auf den neueste rmontierte gging System, vo Outwell Easy Pe usw. n ine nle an sp e Ab selbstleuchtend

Arkansas 7 & 5

5000 mm Wassersäule

Wind- Outwell Wind Stabilizer stärke 10 System, OWS System

Details

Outwell Sealed Ground System, OSG System

Arkansas 7

Arkansas 5

Schlafplätze: 7 Personen Gewicht: Zelt 27,3 kg Gestänge 27,1 kg Höhe Innenzelt: 200 cm

Schlafplätze: 5 Personen Gewicht: Zelt 20,8 kg Gestänge 19,1 kg Höhe Innenzelt: 200 cm

Separat Erhältlich 225

Vordach mit Erdstreifen Trockenstangen auf beiden Seiten des Vordachs Große Panoramafenster mit aufwärts Zip-Up Vorhängen Bereits montiertes und verstellbares Innenzelt Organizer-Ablage Moskitonetze

Maryland XL

Outwell Power Stability System, OPS System

0

30

(5) 365 (7) 505

Arkansas 7 Vorbau Gewicht: 14,0 kg Packmaß: 22 x 76 cm

5000 mm Wassersäule

Wind- Outwell Wind Stabilizer stärke 10 System, OWS System

Arkansas 5 Vorbau Gewicht: 11,25 &kg 290052-53 Arkansas 7 Front Awning 01-11-10 Packmaß: 20 x 76 cm

Outwell Easy Pegging System, OEP System

Outwell Power Stability System, OPS System

Schlafplätze: 10 Pers. Gewicht: Zelt 30,1 kg Gestänge 31,3 kg Höhe Innenzelt: 205 cm

215

0

Großer Vorraum mit zwei Eingängen Herausnehmbarer Wannen-förmiger Boden im Vorraum Trockenstangen auf einer Seite des Vorraums Fenster im Dach Outwell Sealed Ground System Große Panoramafenster mit aufwärts Zip-Up Vorhängen

Separat Erhältlich

30

Details

320

Maryland Vorbau Gewicht: 10,1 kg / Packmaß: 21 x 80 cm 290032 Maryland XL Front Extension 01-11-10

33


The Premium Collection

Salinas L

5000 mm Wassersäule

Wind- Outwell Wind Stabilizer stärke 10 System, OWS System

Outwell Easy Pegging System, OEP System

Outwell Extended Frame System, OEF System

Schlafplätze: 5 Personen Gewicht: Zelt 17,9 kg Gestänge 14,8 kg Höhe Innenzelt: 205 cm

Details

Separat Erhältlich

Groβe Panoramafenstern mit Zip-Up Vorhängen Regengeschützter Seiteneingang Bereits montiertes und verstellbares Innenzelt Trolley für einfachen Transport Selbstleuchtende Abspannleinen Outwell Power Stability System

220

340

220

340

365

Salinas L Frontanbau Gewicht: 9,8 kg / Packmaß: 21 x 67 cm

110016 Salinas L Front Extension

365

Salinas L Vorbau Gewicht: 15,8 kg / Packmaß: 28 x 78 cm 110017 Salinas L Front Awning

28-10-10

Florida 8 & 5

Details Vordach mit Erdstreifen Trockenstangen auf beiden Seiten des Vordachs Front-Lüftungswand Große Panoramafenster mit aufwärts Zip-Up Vorhängen Selbstleuchtende Paspelierung Outwell Sealed Ground System

34

5000 mm Wassersäule

Wind- Outwell Wind Stabilizer stärke 10 System, OWS System

28-10-10

Outwell Easy Pegging System, OEP System

Outwell Power Stability System, OPS System

Florida 8

Florida 5

Schlafplätze: 8 Personen Gewicht: Zelt 22.0 kg Gestänge 23.0 kg Höhe Innenzelt: 210 cm

Schlafplätze: 5 Personen Gewicht: Zelt 18.9 kg Gestänge 22.1 kg Höhe Innenzelt: 205 cm

Separat Erhältlich

(5) 220 (8) 225

(5) 220 (8) 225

15

0

Florida 8 Frontanbau Gewicht: 6,9 kg Packmaß: 23 x 65 cm

(5) 370 (8) 410

Florida 5 Frontanbau Gewicht: 5,9 kg Packmaß: 21 x 65 cm

110007-10 Florida 5 & 8 Front Extension

28-10-10

28

0

Florida 8 Vorbau Gewicht: 13,0 kg Packmaß: 25 x 75 cm

(5) 370 (8) 410

Florida 5 Vorbau Gewicht: 10,5 kg Packmaß: 20 x 75 cm

110008-11 Florida 5 & 8 Front Awning

28-10-10


ktion Die Premium Kgt olfürleeine in

x® 5000 sor Das Material Outte rsäule von übertroffene Wasse un dieser Zeltklasse utz zu bieten. ch ns ge Re ven imati 5000 mm, um ult llen eine Reißverschluss ste Die Vorhänge mit tten Ihnen, sta ge d 2011 dar un Neuerung im Jahr Ihnen wie hereinzulassen, nur so viel Sonne angenehm ist. , auf dessen en Sie einen Trolley Außerdem erhalt lässt. rn de för Zelt leicht be t Rädern sich das um Kollektion mi mi Pre r de lte Ze Sie können die n erweitern. ute rba Vo d un An einigen optionalen

Montana 6

5000 mm Wassersäule

Wind- Outwell Wind Stabilizer stärke 10 System, OWS System

Outwell Easy Pegging System, OEP System

Screenhouse

Schlafplätze: 6 Personen Gewicht: Zelt 22,7 kg Gestänge 17,2 kg Höhe Innenzelt: 205 cm

Details

Separat Erhältlich

Herausnehmbarer Wannen-förmiger Boden im Vorraum Große Panoramafenster mit Zip-up Vorhängen Grün gestreifte Innenzelte Selbstleuchtende Paspelierung Komplett nahtgedichtetes Überzelt für maximalen Schutz Outwell Sealed Ground System

215

215

5

42

Montana 6 Frontanbau 110013 Montana 6 Front Extension Gewicht: 11,2 kg / Packmaß: 21 x 67 cm 01-11-10

5

42

390

260

Montana 6 Vorbau Gewicht: 15,9 kg / Packmaß: 28 x 78 cm 110014 Montana 6 Front Awning

01-11-10

Vermont XL & L

5000 mm Wassersäule

Wind- Outwell Wind Stabilizer stärke 10 System, OWS System

Outwell Easy Pegging System, OEP System

Zip-up Vorhänge

_FloorPlan

Details Front lässt sich komplett öffnen Herausnehmbarer Wannen-förmiger Boden im Vorraum Begehbarer Garderobenraum Bereits montierte und verstellbare Innenzelte Trolley für einfachen Transport Outwell Sealed Ground System

Vermont XL

Vermont L

Schlafplätze: 7 Personen Gewicht: Zelt 29,6 kg Gestänge 24,7 kg Höhe Innenzelt: 210 cm

Schlafplätze: 6 Personen Gewicht: Zelt 27,0 kg Gestänge 22,6 kg Höhe Innenzelt: 205 cm

Separat Erhältlich 220

220

17

5

40

0

400

Vermont Offener seitlicher Anbau Gewicht: 11,2 kg / Packmaß: 20 x 73 cm 110004 Vermont Side extension 01-11-10

305

Vermont Seitenvorbau Gewicht: 16,7 kg / Packmaß: 28 x 73 cm 110005 Vermont Side Awning

01-11-10

35


The DeLuxe Collection tion Die DeLuxe Kollek

eine x® 4000 sorgt für Das Material Outte it. ke stig rfe tte we überragende All nverkleidung. Farbenfrohe Auße Vorhänge an Höhen fixierbare en en ied In versch ge Maß an hti ric gen für das jedem Fenster sor t. ich esl Tag d Privatsphäre un den Zelten hen Attributen, die Zu den wesentlic exklusiven en ein d un nalität besondere Funktio ing System gg Pe sy hören das Ea Stil verleihen, ge m. ste Sy zer bili Sta sowie das Wind

outwell.de

Glendale 5 & 4

4000 mm Wassersäule

Windstärke

9

Outwell Wind Stabilizer System, OWS System

Outwell Easy Pegging System, OEP System

Outwell Extended Frame System, OEF System

Glendale 5

Glendale 4

Schlafplätze: 5 Personen Gewicht: Zelt 19,5 kg Gestänge 14,1 kg Höhe Innenzelt: 205 cm

Schlafplätze: 4 Personen Gewicht: Zelt 17,0 kg Gestänge 13,5 kg Höhe Innenzelt: 205 cm

Separat Erhältlich

Details Großer Vorraum mit herausnehmbarem Wannen-förmigem Boden Die Frontwand lässt sich vollständig oder auch teilweise öffnen. Abgedichtete Reißverschlüsse mit selbstleuchtender Paspelierung Outwell Power Stability System Komplett nahtgedichtetes Überzelt für maximalen Schutz Outwell Sealed Ground System

225

28

0

155

Glendale Offener seitlicher Anbau Gewicht: 6,8 kg / Packmaß: 78 x 22 x 16 cm

110044 Glendale Side Extension

28-10-10

Carolina L & M

Details Sehr gute Ventilation Bereits montierte Innenzelte O-förmige komplett verstaubare Innenzelttüren Abgedichtete Reißverschlüsse mit selbstleuchtender Paspelierung Outwell Sealed Ground System Outwell Power Stability System

4000 mm Wassersäule

Windstärke

9

Outwell Wind Stabilizer System, OWS System

Outwell Extended Frame System, OEF System

Outwell Easy Pegging System, OEP System

Carolina L

Carolina M

Schlafplätze: 6 Personen Gewicht: 19,9 kg Höhe Innenzelt: 190 cm

Schlafplätze: 3 Personen Gewicht: 19,9 kg Höhe Innenzelt: 190 cm

Separat Erhältlich 200

260

150

Carolina L & M Offener seitlicher Anbau Gewicht: 5,5 kg / Packmaß: 17 x 69 cm

110031 Carolina L & M Side Ex 01-11-10

36


Carolina S

4000 mm Wassersäule

Windstärke

9

Outwell Wind Stabilizer System, OWS System

Outwell Extended Frame System, OEF System

Outwell Easy Pegging System, OEP System

Schlafplätze: 3 Personen Gewicht: 13,7 kg Höhe Innenzelt: 190 cm

Details Sehr gute Ventilation Bereits montiertes Innenzeltes O-förmige komplett verstaubare Innenzelttüren Toggle-Up Vorhänge Abgedichtete Reißverschlüsse mit selbstleuchtender Paspelierung Outwell Power Stability System

Nevada XL & L

4000 mm Wassersäule

Windstärke

9

Outwell Wind Stabilizer System, OWS System

Outwell Easy Pegging System, OEP System

Duratec Fiberglas Gestänge

Nevada XL

Nevada L

Schlafplätze: 6 Personen Gewicht: 23,9 kg Höhe Innenzelt: 195 cm

Schlafplätze: 6 Personen Gewicht: 22,1 kg Höhe Innenzelt: 200 cm

Separat Erhältlich

Details Große Panoramafenster Regengeschützter Seiteneingang Bereits montiertes Innenzeltes Abgedichtete Reißverschlüsse mit selbstleuchtender Paspelierung Kabeleingang Outwell Sealed Ground System

200

270

190

Nevada L Offener seitlicher Anbau Gewicht: 5,5 kg / Packmaß: 17 x 65 cm 110037 Nevada L Side Extension 01-11-10

Nevada M

4000 mm Wassersäule

Windstärke

9

Outwell Wind Stabilizer System, OWS System

Duratec Fiberglas Gestänge

Outwell Easy Pegging System, OEP System

Schlafplätze: 5 Personen Gewicht: 18,2 kg Höhe Innenzelt: 180 cm

Details Große Panoramafenster Regengeschützter Seiteneingang Bereits montiertes Innenzeltes Abgedichtete Reißverschlüsse mit selbstleuchtender Paspelierung Moskitonetze Outwell Sealed Ground System

Separat Erhältlich

Nevada M Frontanbau Gewicht: 6,2 kg / Packmaß: 16 x 65 cm

xtension

37


The DeLuxe Collection

Michigan 8 & 6

4000 mm Wassersäule

Windstärke

9

Outwell Wind Stabilizer System, OWS System

Details

Outwell Easy Pegging System, OEP System

Outwell Space Frame System, OSF System

Michigan 8

Michigan 6

Schlafplätze: 8 Personen Gewicht: Zelt 20,9 kg Gestänge 19,5 kg Höhe Innenzelt: 170 cm

Schlafplätze: 6 Personen Gewicht: Zelt 15,9 kg Gestänge 13,2 kg Höhe Innenzelt: 170 cm

Separat Erhältlich

Herausnehmbarer Wannen-förmiger Boden im Vorraum Fenster im Dach Extended Frame System für zusätzliche Stehhöhe Hinterer Eingang Outwell Sealed Ground System Kabeleingang

195

0

31

275

Michigan Frontanbau Gewicht: 6,2 kg / Packmaß: 16 x 50 cm

110040 Michigan Front Exten 01-11-10

Hartford XL & L

4000 mm Wassersäule

Windstärke

9

Outwell Wind Stabilizer System, OWS System

Outwell Easy Pegging System, OEP System

Outwell Extended Frame System, OEF System

Hartford L

Hartford XL

Schlafplätze: 6 Personen Schlafplätze: 8 Personen Gewicht: 26,7 kg Gewicht: Zelt 20,9 kg Gestänge 11,0 kg Höhe Innenzelt: 180 cm Höhe Innenzelt: 180 cm

Herausnehmbarer Wannen-förmiger Boden im Vorraum Fenster im Dach O-förmige komplett verstaubare Innenzelttüren Groβe Fenster mit Toggle-Up Vorhängen Abgedichtete Reißverschlüsse mit selbstleuchtender Paspelierung Outwell Sealed Ground System

Separat Erhältlich 217

285

Details

295

Hartford XL & L Frontanbau 110020 Hartford Gewicht: 6,0 kg / Packmaß: 19 Front x 62Extension cm 01-11-10

38


tion Die DeLuxe Kollek

nn Sie in einen ätzlichen Platz? We Benötigen Sie zus Outwell Zelt mit Ihr Sie en nn kö , Anbau investieren en Aufenthaltsum, einem weiter zusätzlichen Staura geschlossenen lett mp ko en weiter bereich bzw. einer en weiteren geein rne ge . Hätten Sie Kabine ausstatten Ihres Zelts? he Nä r ltsbereich in de schützten Aufentha el? Ein Windschutz seg en nn So em Wie wäre es mit ein unangenehmen Kochen vor einer schützt Sie beim igen Blicken. Alle ier ug auch vor ne Brise und mitunter segel und Windsen Vorbauten, Sonn unsere Anbauten, Zelt abgestimmt. ge eili jew s da f au h chutze sind farblic

Monterey 5

4000 mm Wassersäule

Windstärke

9

Outwell Wind Stabilizer System, OWS System

Outwell Power Stability System, OPS System

Outwell Easy Pegging System, OEP System

Schlafplätze: 5 Personen Gewicht: Zelt 17,5 kg Gestänge 13,9 kg Höhe Innenzelt: 210 cm

Details

Separat Erhältlich

Vordach Große, wassergeschützte Front-Ventilationsöffnung Die Frontwand lässt sich vollständig oder auch teilweise öffnen Outwell Sealed Ground System Groβe Fenster mit Toggle-Up Vorhängen Kabeleingang

215

26

0

155

Monterey 5 Offener seitlicher Anbau Gewicht: 6,0 kg / Packmaß: 18 x 70 cm 110029 Monterey 5 Side Extension

28-10-10

Monterey 4

4000 mm Wassersäule

Wind- Outwell Wind Stabilizer stärke 9 System, OWS System

Outwell Power Stability System, OPS System

Outwell Easy Pegging System, OEP System

Schlafplätze: 4 Personen Gewicht: 22,6 kg Höhe Innenzelt: 205 cm

Details Vordach Große, wassergeschützte Front-Ventilationsöffnung Die Frontwand lässt sich vollständig oder auch teilweise öffnen Outwell Sealed Ground System Groβe Fenster mit Toggle-Up Vorhängen Kabeleingang

39


The DeLuxe Collection tion Die DeLuxe Kollek ngen des ch, die Abmessu Es ist immer hilfrei ständen Um ter kennen. Un eigenen Zelts zu servierung eines Re r de i be ich ml werden Sie nä ch gefragt. Stellplatzes dana

outwell.de

Oakland XL

4000 mm Wassersäule

Windstärke

9

Outwell Wind Stabilizer System, OWS System

Outwell Easy Pegging System, OEP System

Outwell Extended Frame System, OEF System

Schlafplätze: 5 Personen Gewicht: 24,3 kg Höhe Innenzelt: 200 cm

Details

Separat Erhältlich

Große Fenster im Wohnbereich Bereits montierte und verstellbare Innenzelte Toggle-Up Vorhänge Abgedichtete Reißverschlüsse mit selbstleuchtender Paspelierung Outwell Sealed Ground System Outwell Power Stability System

200

360

280

Oakland XL Frontanbau Gewicht: 10,5 kg / Packmaß: 22 x 66 cm

110025 Oakland XL Front Extension

215

260

290326 Oakland XL Side Extension 01-11-10

28-10-10

Oakland L & M

4000 mm Wassersäule

Details Große Fenster im Wohnbereich Bereits montierte und verstellbare Innenzelte Toggle-Up Vorhänge Abgedichtete Reißverschlüsse mit selbstleuchtender Paspelierung Outwell Sealed Ground System Outwell Power Stability System

40

Windstärke

9

Outwell Wind Stabilizer System, OWS System

155

Oakland XL Offener seitlicher Anbau Gewicht: 6,0 kg / Packmaß: 18 x 70 cm

Outwell Extended Frame System, OEF System

Outwell Easy Pegging System, OEP System

Oakland L

Oakland M

Schlafplätze: 4 Personen Gewicht: 16,3 kg Höhe Innenzelt: 200 cm

Schlafplätze: 3 Personen Gewicht: 12,2 kg Höhe Innenzelt: 170 cm


Birdland

4000 mm Wassersäule

Windstärke

9

Outwell Wind Stabilizer System, OWS System

Outwell Extended Frame System, OEF System

Outwell Easy Pegging System, OEP System

Schlafplätze: 3 Personen Gewicht: 14,9 kg Höhe Innenzelt: 190 cm

Details Große Fenster O-förmige komplett verstaubare Innenzelttüren Toggle-Up Vorhänge Abgedichtete Reißverschlüsse mit selbstleuchtender Paspelierung Komplett nahtgedichtetes Überzelt für maximalen Schutz Outwell Sealed Ground System

Oklahoma

4000 mm Wassersäule

Outwell Wind Stabilizer System, OWS System

Outwell Power Stability System, OPS System

Screenhouse

Gewicht: 16,5 kg Höhe: 225 cm

Details Herausnehmbare Bodenplane Komplett nahtgedichtetes Überzelt für maximalen Schutz Verstärkungslagen an allen Belastungspunkten Verstellbare Abspannpunkte Bereits montierte Abspannleinen Abgedichtete Reißverschlüsse

Windschutz und Sonnensegel

Feuerhemmende

4000 mm Wassersäule

Versiegelten Nähten

Windschutz Gewicht: 2,5 kg Packmaß: 12 x 54 cm

Details Selbstleuchtende Abspannleinen Einfacher Aufbau

Sonnensegel Gewicht: 4,0 kg Packmaß: 13 x 65 cm

41


The Fantasy Collection

Perception

4000 mm Wassersäule

Windstärke

9

Outwell Wind Stabilizer System, OWS System

Outwell Power Stability System, OPS System

Outwell Easy Pegging System, OEP System

Schlafplätze: 8 Personen Gewicht: Zelt 21,9 kg Gestänge 18,9 kg Höhe Innenzelt: 190 / 180 cm

Details Outdoor Game Wall & Game Set Zu jedem Kids Room erhalten Sie 3 Softbälle Zusätzliches Innenzelt als Ersatz für den „Kids Room“ Herausnehmbarer Wannen-förmiger Boden im Vorraum Groβe Fenstern mit Toggle-up Vorhänge Outwell Sealed Ground System

Imagine

4000 mm Wassersäule

Windstärke

9

Outwell Wind Stabilizer System, OWS System

Outwell Vent-View System, OVV System

Outwell Easy Pegging System, OEP System

Schlafplätze: 6 Personen Gewicht: Zelt 23,0 kg Gestänge 17,9 kg Höhe Innenzelt: 205 cm

Details Outdoor Game Wall & Game Set Zu jedem Kids Room erhalten Sie 3 Softbälle Zusätzliches Innenzelt als Ersatz für den „Kids Room“ Seitenapsis Outwell Sealed Ground System Herausnehmbarer Wannen-förmiger Boden im Vorraum

Separat Erhältlich 215

425

260

Imagine Frontanbau 290421 Imagine Front Extension Gewicht: 9,9 kg / Packmaß: 19 x 68 cm 01-11-10

42


ktion Die FantatiosnybereiKtsolvieler Modelle,

Kollek Jetzt umfasst die die Modelle rception ergänzt denn das neue Pe . rer plo Ex d Imagine, Magic un genialer Kids Zelt gehört unser Zu jedem Fantasy ch ein Standau er können Sie ab Room. Alternativ ählen. ardinnenzelt ausw mit der Game den dann außen fin iel Sp d un aß Sp ung. etz rts Fo e ihr iele-Set igen MateWall und dem Sp t dem höherwert mi lte Ze die d sonders Ab 2011 sin be it som d ® ausgestattet un rial Outtex 4000 gt. ele sg au wasserabweisend

Magic

4000 mm Wassersäule

Windstärke

9

Outwell Wind Stabilizer System, OWS System

Outwell Extended Frame System, OEF System

Outwell Easy Pegging System, OEP System

Schlafplätze: 5 Personen Gewicht: 28,0 kg Höhe Innenzelt: 200 cm

Details

Separat Erhältlich

Outdoor Game Wall & Game Set Zu jedem Kids Room erhalten Sie 3 Softbälle Zusätzliches Innenzelt als Ersatz für den „Kids Room“ Toggle-Up Vorhänge Organizer-Ablage Outwell Sealed Ground System

225

200

150

Magic Offener seitlicher Anbau Gewicht: 5,7 kg /290423 Packmaß: 15 x 57 cm Magic Side Extension 01-11-10

Explorer

4000 mm Wassersäule

Windstärke

9

SM

ILY AM LF AL

/TOURER TENT C

ATE G

Outwell Wind Stabilizer System, OWS System

Duratec Fiberglas Gestänge

Outwell Easy Pegging System, OEP System

OR Y

O WE UT

Awards In association with

Winner

NTASY EXPLORE R

2010

A LL F

MAGAZINE

Schlafplätze: 4 Personen Gewicht: 18,3 kg Höhe Innenzelt: 180 cm

Details Outdoor Game Wall & Game Set Zu jedem Kids Room erhalten Sie 3 Softbälle Zusätzliches Innenzelt als Ersatz für den „Kids Room“ Groβe Fenster im Wohnbereich Regengeschützter Seiteneingang Outwell Sealed Ground System

Separat Erhältlich 200

310

260

Explorer Frontanbau Gewicht: 5,6 kg / Packmaß: 12 x 64 cm 290425 Explorer Front Extension 01-11-10

43


The Smart Tunnal Collection

Fusion 400

4000 mm Wassersäule

Duratec Fiberglas Gestänge

Outwell Fixed Ground System, OFG System

Dry Zip System

Schlafplätze: 4 Personen Gewicht: 7,0 kg Höhe Innenzelt: 135 / 120 cm Packmaß: Dia. 110 x 2 cm

Andere Farben

Details Zelthöhe: 145 cm – bequemer Sitzkomfort im Innenraum Platzsparende Aufbewahrung Geräumiger Vorraum 2 große Fenster Gute Belüftung Reflektierende Abspannleinen-Befestigungen

Topaz

Fusion 300

4000 mm Wassersäule

Grün

Duratec Fiberglas Gestänge

Mocca

Outwell Fixed Ground System, OFG System

Schlafplätze: 3 Personen Gewicht: 5,5 kg Höhe Innenzelt: 105 cm Packmaß: Dia. 95 x 2 cm

Details

Andere Farben

Platzsparende Aufbewahrung Geräumiger Vorraum 2 große Fenster Gute Belüftung Bereits montiertes Innenzelt Reflektierende Abspannleinen-Befestigungen

Topaz

44

Grün

Mocca

Dry Zip System


al

Das Smart Tunn

für eine Qualttex® 4000 steht t. Das Material Ou esgleichen such ihr t en gm Se m ität, die in diese enso müheb t fas ein d un u Ein schneller Aufba nk Outwell und Verstauen da eloses Abbauen . en Innovation n in der rraum mit Fenster Der erweiterte Vo ss die Smart da , für da rgt so Fusion Modellreihe uzelten deutren Schnellaufba Tunnals den ande en Farben dig en d.Zu den leb lich überlegen sin ne Topas, Mocca, Tö die ll) de Mo zählen (je nach und Blau. Graugrün, Hellgrün

Fusion 200

4000 mm Wassersäule

Duratec Fiberglas Gestänge

Outwell Fixed Ground System, OFG System

Dry Zip System

Schlafplätze: 2 Personen Gewicht: 4,5 kg Höhe Innenzelt: 100 cm Packmaß: Dia. 85 x 2 cm

Andere Farben

Details Platzsparende Aufbewahrung Erweitertes Vorzelt 2 große Fenster Gute Belüftung Bereits montiertes Innenzelt Reflektierende Abspannleinen-Befestigungen

Topaz

Vision 200

4000 mm Wassersäule

Grün

Duratec Fiberglas Gestänge

Mocca

Outwell Fixed Ground System, OFG System

Dry Zip System

Schlafplätze: 2 Personen Gewicht: 3,5 kg Höhe Innenzelt: 95 cm Packmaß: Dia. 85 x 2 cm

Details

Andere Farben

Platzsparende Aufbewahrung Gute Belüftung Bereits montiertes Innenzelt Komplett nahtgedichtetes Überzelt für maximalen Schutz Netztaschen im den Innenzelt Reflektierende Abspannleinen-Befestigungen

Topaz

Lime

Blau

45


The Touring Collection

Florida Highway

4000 mm Wassersäule

Outwell Guyline Retainer System, OGR System

Thermos Dach

Outwell Sealed Ground System, OSG System, Zip-out

Schlafplätze: 4 Personen - Innenzelt separat erhältlich Gewicht: Zelt 19,8 kg Gestänge 16,9 kg Höhe Innenzelt: 210 cm

Details Vorzelt, das an Camping-Bussen angebracht wird Universal-Verbindungssystem Link Access Zone System (Blende zum Schließen des Spalts zwischen Boden und Fahrzeug) Große Panoramafenster Komplett nahtgedichtetes Überzelt für maximalen Schutz Abgedichtete Reißverschlüsse

California Highway

4000 mm Wassersäule

Outwell Guyline Retainer, OGR System

Thermos Dach

Outwell Sealed Ground System, OSG System, Zip-out

Schlafplätze: 5 Personen - Innenzelt separat erhältlich Gewicht: Zelt 20,1 kg Gestänge 19,7 kg Höhe Innenzelt: 210 cm

Details Vorzelt, das an Camping-Bussen angebracht wird Universal-Verbindungsstem Link Access Zone System (Blende zum Schließen des Spalts zwischen Boden und Fahrzeug) Großes Vordach Große Panoramafenster Abgedichtete Reißverschlüsse

46


tion Die Touring Kollek drucksvollen ttex® hält einer ein Das Material Ou . nd 4000 mm sta Wassersäule von ratecaus Stahl- und Du Die Kombination stigkeit bei Fe d un t itä bil Sta Stangen sorgt für t. geringem Gewich kann are Bodenplane Die herausnehmb iben oder bei ble gt ele sg au lt dauerhaft im Ze rden. Bedarf entfernt we fünf te bieten zwei bis zel en Inn le Optiona ätze. fpl hla Sc e em qu Personen be

outwell.de

Mountain Road

4000 mm Wassersäule

Outwell Guyline Retainer, OGR System

Outwell Sealed Ground System, OSG System, Zip-out

Reflektierende Abspannleinen Befestigungen

Schlafplätze: 2 Personen - Innenzelt separat erhältlich Gewicht: 29,5 kg Höhe Innenzelt: 215 cm

Details Vorzelt, das an Camping-Bussen angebracht wird Link Access Zone System (Blende zum Schließen des Spalts zwischen Boden und Fahrzeug) Vordertür kann als Sonnendach aufgestellt werden Regengeschützte Seiteneingänge Große Panoramafenster Abgedichtete Reißverschlüsse

Country Road

4000 mm Wassersäule

Outwell Guyline Retainer, OGR System

Outwell Sealed Ground System, OSG System, Zip-out

Reflektierende Abspannleinen Befestigungen

Schlafplätze: 2 Personen - Innenzelt separat erhältlich Gewicht: 25,4 kg Höhe Innenzelt: 210 cm

Details Vorzelt, das an Camping-Bussen angebracht wird Link Access Zone System (Blende zum Schließen des Spalts zwischen Boden und Fahrzeug) Große Panoramafenster Komplett nahtgedichtetes Überzelt für maximalen Schutz Verstärkungslagen an allen Belastungspunkten Abgedichtete Reißverschlüsse

47


Weitere Optionen Den Innovationen von Outwell ist es zu verdanken, dass Sie eine Vielzahl an Optionen nutzen können, um die Funktionalität, den Stil und den Komfort Ihres Outwell Zeltes zu optimieren und es auf diese Weise in ein echtes zweites Zuhause zu verwandeln. Für eine stilgerechte Erweiterung sorgen ggf. Zubehörartikel in passenden Farben und Materialien, die es Ihnen gestatten, Ihr Zelt stilvoll auf Ihre Bedürfnisse zuzuschneiden. Nachstehend finden Sie unsere wichtigsten Ergänzungsangebote. Zeltunterlage Eine Zeltunterlage schützt Ihre Bodenplane und hält diese sauber und trocken. Darüber hinaus fungiert sie als Isolierschicht zum Schutz vor der Bodenkälte. Genau wie unsere Teppiche sind auch die Zeltunterlagen exakt auf den Grundriss des jeweiligen Zeltes zugeschnitten.

Teppich Verschaffen Sie Ihren Füßen ein behagliches Gehgefühl, indem Sie Ihrem Zelt einen maßgeschneiderten, vollständig unterfütterten Teppich spendieren. Er fühlt sich besonders weich an und verfügt über eine sehr robuste PVC-Unterseite, die als Isolierschicht fungiert und Sie warm hält. Für alle unsere Zelte erhältlich (außer für die Smart Tunnals).

Frontanbau und Offener seitlicher Anbau Sie können je nach Bedarf einen Front- oder Offener seitlicher Anbau zu Ihrem Zelt hinzufügen, um zusätzlichen Stauraum zu gewinnen. Unsere Anbauten mit offener Seite sind darauf ausgelegt, das Hauptzelt in puncto Form und Farbe perfekt zu ergänzen. Große Seitenfenster vermitteln den Eindruck von noch mehr Geräumigkeit.

:

uss ohne n e G : z t u Brise Windsch storende

Vorbau Wenn Ihnen unser Frontanbau noch nicht reichen sollte, sollten Sie einen Vorbau in Erwägung ziehen. Unsere komplett geschlossenen Vorbauten verfügen außerdem über eine herausnehmbare Badewannen-Bodenplane, sodass Sie im Prinzip eine weitere vollwertige Kabine zu Ihrem Zelt hinzufügen.

Windschutz

48 - Camp Magazine 2011

Vorbau

Der Windschutz bietet nicht nur beim Kochen Schutz vor einer störenden Brise, sondern sorgt auch für mehr Sicherheit. Darüber hinaus besitzt der Windschutz Fenster, damit Ihnen nichts entgeht. Natürlich ist auch der Windschutz in der zu Ihrem Zelt passenden Farbe erhältlich.


Sonnensegel Die perfekte Lösung, wenn Sie einen freistehenden geschützten Aufenthaltsbereich vor oder neben Ihrem Zelt haben möchten. Mit nur zwei Stangen lässt sich das Vordach kinderleicht aufstellen.

Allzweckzelte

:

Zeltunterlage schutzt die Bodenplane

Farblich passender

Teppich

Stellen die perfekte Ergänzung Ihres Hauptzeltes dar, wenn Sie zusätzlichen Stauraum benötigen, bspw. für Fahrräder, Angelausrüstung, Möbel usw. Werden gemäß denselben hohen Qualitätsnormen gefertigt wie alle Outwell Zelte.

Camping-Tipp

he SonderAchten Sie auf gelegentlic ell Fachhändler: angebote einzelner Outw der oben Häufig sind dann einige el in Paketen genannten Zubehörartik isen erhältlich. zu äußerst attraktiven Pre nderaktionen Lassen Sie sich solche So nicht entgehen.

Frontanbau

Camp Magazine 2011 - 49


Das Familienleben

der Warrens mit Outwell Haben Sie schon mal eine derartige Familie kennengelernt? Diese Familie ist begeistert von Outwell!

Die Warrens waren so sehr von unseren Zelten und Ausrüstungsgegenständen angetan, dass sie es kaum erwarten konnten, uns von ihrer Leidenschaft für alles, was den Namen Outwell trägt, zu erzählen. Ehrlich gesagt, hatten wir noch nie von den Warrens gehört, bevor diese sich entschlossen, in Kontakt mit uns zu treten. Doch bessere Botschafter für die Marke Outwell kann man sich kaum wünschen. Überzeugen Sie sich selbst, welch unglaubliche Begeisterung die Warrens für das Familiencamping nach Outwell Art an den Tag legen. Wir möchten Ihnen kurz die Familie vorstellen: Trevor und Jaki Warren sowie deren Tochter Laura mit ihrem Lebensgefährten Adam, ihrer dreijährigen Tochter Faith und ihrem Baby Lewis. Dann wäre da noch Carly, die andere Tochter von Trevor und Jaki, mit Ehemann Stewart und Tochter Aimee-Lou (10). Und natürlich wollen wir auch Jeannette und Brian (die Eltern von Trevor), Terry und Jean (die Eltern von Jaki), sowie Jakis Schwestern Fred (Shirley) und Terry-Jean mit ihren Familien nicht vergessen. Manchmal fahren sie sogar alle zusammen zum Camping! An dieser Stelle erzählt nun Trevor die Geschichte seiner Familie.

Ran an den Grill! 50 - Camp Magazine 2011

„Wir alle lieben unsere Outwell Zelte und die dazugehörigen Vorbauten und Vordächer – und die weichen, warmen Teppiche, die Möbel usw. Unseren Enkeln gefällt einfach alles am Zelten und sie lieben Outwell dafür, dass es diese Art des Campings ermöglicht. Noch vor sechs Jahren wollte keiner aus unserer Familie zum Zelten fahren, weil sich die Erinnerungen an miserables Wetter und schlechte Zeltqualität bei früheren Unterfangen dieser Art eingebrannt hatten!“


„Jaki und ich haben nun bereits unser zweites Vermont XL angeschafft, weil wir immer mehr Platz benötigen, um all unsere Gäste unterzubringen! Unser erstes XL haben wir unserem Sohn Gavin vermacht und dann haben wir unserer Tochter Laura ein brandneues Montana 6 gekauft. Unsere andere Tochter besitzt ein Hartford XL. Darüber hinaus habe ich uns das Pop-Up-Zelt Jersey S für Überraschungsgäste besorgt.“ „Jeder von uns besitzt sämtliche Vorbauten, Teppiche, Windschutze usw. für sein Zelt. Jeder von uns ist ein absoluter Outwell Fan. Die Qualität unserer Zelte liegt uns besonders am Herzen. Wir müssen ein breites Altersspektrum abdecken und die eingenähten Bodenplanen, die Wetterfestigkeit, der Gesamtkomfort und die Flexibilität sind für uns ganz entscheidende Aspekte.“ „Eine meiner absoluten Vorlieben besteht darin, abends mit einem heißen Getränk und bei einem Kartenoder Brettspiel unter dem Vordach zu sitzen und das Lachen und Scherzen der Familie in mir aufzunehmen. Ich bleibe oft bis in die frühen Morgenstunden auf, um mit den Jungs über die jüngsten Ereignisse zu plaudern oder bei einer Tasse Kaffee in Erinnerungen zu schwelgen. Das ist unheimlich gemütlich und lädt meine Akkus wieder richtig auf.“

Deluxe Schlafzimmer!

„Unser Ausflug in die New Forrests war ein echtes Highlight, denn wir fuhren nur mit unseren Eltern dorthin, d. h. Jaki konnte sich mal richtig entspannen, ohne sich Gedanken darüber machen zu müssen, wie sie uns alle satt bekommt! Jaki und ich suchen jetzt nach einem kleineren Zelt – uns gefällt das Oakland XL – damit wir einfach losziehen können, um zu reisen und die Landschaft öfter mal alleine zu genießen.“

ind Stauraume s :

Die Warrens wissen, wie man das Beste aus seiner mobilen Unterkunft macht. In ihren Zelten bringen sie Kleiderschränke, Schränke und Küchen unter, ohne an Wohnraum oder Schlafplätzen für die ganze Familie einzubüßen!

ein Muss

„Die letzte Saison war fantastisch, weil Outwell ein neues Möbelsortiment herausgebracht hat, das sich praktisch in Sekundenschnelle aufbauen lässt. Wir wollten einen richtigen Kleiderschrank für unsere sauberen Sachen. Also habe ich uns den Martinique besorgt und schnell festgestellt, dass wir uns über Möbel keine Gedanken mehr machen müssen! Wir nutzen eine Seite für Einlegeböden, die wir (laut meiner Frau) gerecht teilen, um kleinere Gegenstände aufzubewahren. Auf der anderen Seite haben wir alle Einlegeböden herausgenommen, um die gesamte Höhe als Kleiderschrank für Jacken, Kleider usw. zur Verfügung zu haben. Die kleinen Haken außen eignen sich auch ganz toll, um Bademäntel und häufig verwendete Sachen aufzuhängen. An der Außenseite befinden sich außerdem kleine Taschen, in denen ich gerne meine geheimen MitternachtsSnacks verstecke. Ach ja, und das Zelt selbst sollte ich vielleicht auch einmal erwähnen: In den Netztaschen lassen sich Schlüssel, Kameras, Werkzeug (Gummihammer für die Heringe usw.), Landkarten, Bücher, Taschenlampen und sonstige Gegenstände bequem aufbewahren.

Camp Magazine 2011 - 51


Mix & Match

Mocca passt einfach immer

ahrung

Perfekte Aufbew

t

rdinier o o k h c li b ar

F

DeLuxe Unsere AvantGarde und hörartikeln be Zu t mi Zelte lassen sich änzen. erg kt in Mocca-Tönen perfe um eine tolle Dabei geht es nicht nur kten haben Optik. Bei Outwell Produ , dass bei all Sie auch die Gewissheit nktionalität, Fu unserem Schaffen die n im die Qualität und das Desig Vordergrund stehen.

Alles Mocca

:

Grun ist angesagt!

:

Grunes Geschirr ist angesagt!

:

nenzelte il Gestreifte In sorgen fur St

52 - Camp Magazine 2011

nnung

tspa Echte En

d Classic In unseren Premium un wichtige Rolle. Zelten spielt Grün eine r alles nötige Und deswegen haben wi unsere Zubehör im Angebot, um Farbtöne persorgfältig ausgewählten i Grün darf fekt zu ergänzen. Und be n Sie los und man losgehen. Also gehe st und Laune kombinieren Sie nach Lu Produkte. die farblich passenden


– Ihr eigener Stil schen

Stuhle mit Streifen

:

Blaue Ta

Angesagtes Blau

en

Betten mit Streif

Zelt mit der Statten Sie Ihr Fantasy dem optimalen d un besten Ausrüstung d in der Zubehör aus. Streifen sin i, deshalb hre Sc Modewelt der letzte wir diesen ss da , überrascht es kaum gsten jün rer se Trend bei einigen un n. be ha n Produkte aufgegriffe ch auch auf Schließlich wollen Sie do sten Licht be im dem Campingplatz ht? nic a etw erscheinen – oder

Topas-Sinfonie

Schicke Streifen

In der Sonne entspannen

ch der FamiAls Wegbereiter im Berei en auch alle lienzelte müssen wir Ihn Farben anbiin nötigen Zubehörartikel dlich leucheten, die zu Ihrem freun Kollektion tenden Zelt aus der Sun sind diese en eg passen. Und desw Topas-Farbe Produkte in der warmen r darauf, dass erhältlich und warten nu die Sonne aufgeht!

armem Ton!

:

Kuhlbox Cooly in w

Camp Magazine 2011 - 53


Guten Appetit: Das Kochen unter freiem Himmel stellt auch eine wunderbare Gelegenheit dar, die ganze Familie zusammenzubringen. Und das beim Camping gemeinsam zubereitete Essen schmeckt eigentlich immer besonders gut. Vielleicht schaffen Sie es sogar, dass Ihre Kinder den Abwasch übernehmen Verwöhnen Sie Ihren Gaumen

Appetitanreger

Outwell bietet Ihnen in dieser Saison sogar noch mehr Optionen für die Outdoor-Küche – angefangen mit der völlig neuen Modellreihe Chef Cooker, die Gasherde und Grills in unterschiedlichen Konfigurationen kombiniert. All diese Modelle entsprechen den aktuellen Normen und reichen von dem tragbaren Gaskocher mit einem einzigen Gasring auf dem rechten Bild bis hin zur dreiflammigen Gasherd-/Toaster-Kombination Deluxe. Natürlich sollten wir auch unsere – jetzt in drei Größen erhältlichen – Cazal Grills nicht vergessen, die echtes Grillvergnügen garantieren.

Es gibt auch ein komplettes Sortiment an Outwell Kochutensilien einschließlich Kochsets, Bratpfannen, Töpfen und Kesseln in unterschiedlichen Ausführungen, die sich alle beim Camping als besonders zweckmäßig erweisen. Wir haben außerdem ein Zubehörset für Sie im Angebot, das Ihnen jeden Wunsch beim Kochen erfüllt – von Salz- und Pfeffermühlen über Löffel bis hin zu Spateln und Schneebesen. Darüber hinaus gibt es eine ebenso ansprechende Auswahl an Geschirr aus robustem und dennoch stilvollem Acryl.

54 - Camp Magazine 2011

Auf niedriger Fla mme braten Gelegentlich um ruhren. :

:

,5 cm nsellerie in 2 Den Staude ite Stucke schneiden. bre

aftes Gericht!

Ein garantiert schmackh


Outwell steht für echte OutdoorKocherlebnisse

Zutaten

Mamas Jambalaya

1 große Zwiebel (geschält und gehackt) 1 Knoblauchzehe (geschält und fein gehackt) 3 Teelöffel Speiseöl 1 grüne Paprika und 1 rote Paprika (gehackt) 2 Stangen Staudensellerie (in 2,5 cm breite Stücke ges chnitten) 1 Dose gehackte Tomaten 1 Teelöffel Chilisauce bzw. 1 Teelöffel Chilipulver 1 Teelöffel (getrockneter) Thy mian 230 g Langkornreis 230 g gehackte Hühnerbru st 120 g gehackte Chorizo-Sc heiben Salz und Pfeffer 1 Teelöffel Zucker

Zubereitungszeit: 30 Minuten Auf den Seiten 50 und 51 haben Sie bereits die Familie Warren kennengelernt. Hier finden Sie nun eines ihrer Lieblingsrezepte für das Camping. Es handelt sich dabei um eine Jambalaya-Variante, die sich laut Familie Warren an jeden Geschmack anpassen lässt. Vier Portionen.

Zubereitung der Sauce: Die Hälfte der gehackten Zwiebel und der gehackten Paprikaschoten zusammen mit dem Staudensellerie und dem Knoblauch 3 bis 4 Minuten auf niedriger Flamme in dem Öl braten, bis das Gemüse weich wird. Chili, Dosentomaten, Zucker, Thymian und Gewürze hinzugeben. 20 Minuten auf niedriger Flamme köcheln lassen. Abkühlen lassen. In einen Messbecher schütten, abdecken und in den Kühlschrank stellen. Diese Sauce ist im Kühlschrank 3 bis 4 Tage haltbar.

Zubereitung des Jambalaya: Die andere Hälfte der Zwiebel und der Paprikaschoten 2 bis 3 Minuten im Öl braten, bis die Zwiebel karamellisiert. Gehackte Hühnchenbrust und Chorizo-Stücke hinzugeben und weitere 3 bis 4 Minuten braten. Den Reis hinzugeben und umrühren, um das aus den Chorizo-Stücken ausgetretene Fett aufzunehmen. Die Sauce mit der doppelten Menge an Wasser einrühren. Aufkochen und auf niedriger Flamme köcheln lassen. Gelegentlich umrühren. Köcheln lassen, bis der Reis gar ist (in der Regel nach etwa 20 Minuten).

Serviertipp Die Warrens bereiten die Sauce oft schon am Abend vor der Abreise zu, damit sie am ersten Tag auf dem Campingplatz schon ein richtig leckeres Gericht genießen können.

Camp Magazine 2011 - 55


Gehen Sie Online! Teilen Sie Ihre Urlaubserlebnisse

:

ie S n e f f a h c s r Ve lick b r e b U n e in e sich tails über Ihnen alle De t te ie b te si b Unsere We utdoor und Reihe von O e d n e ss fa m unsere u ie für einen . Alles was S te k u d ro -P it brauchen Freize ub im Freien a rl u n e ili m perfekten Fa Ihnen. ist direkt vor site unter re neue Web se n u ie S n e Besuch

e outwell.d

Finden Sie Ihren ortlichen Handler

Besuchen Sie die neue, vollständig verbesserte Outwell Website für 2011. Sie ist umfassend, die Navigation ist äußerst benutzerfreundlich und zu allen Produkten finden Sie zahlreiche Informationen – die ideale Möglichkeit, um sich vor dem Besuch Ihres Outwell Händlers zu informieren. Sie haben die Möglichkeit, mit anderen Usern unseres Outwell Forums zu chatten. Hier können Sie Ihre Meinung über Outwell Ausrüstung, die Sie gekauft haben, austauschen und vieles mehr. Wir freuen uns über Ihren Beitrag! Werden Sie ein Mitglied der Outwell Familie! Auf outwell.de finden Sie außerdem Videos, Produktvergleiche, Trailer, tolle Ideen und vieles mehr.

Besuchen Sie unsere neue Website unter outwell.de

9992654 © 01/2011 Oase Outdoors ApS

Videos

:

e Sie die breit lette Produktpa

:

Entdecken


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.