Camp Magazine 2011
Innovativ Familiecamping
NYHED!
Fremtiden er lys... fremtiden er Outwell Læs mere på side 10-11
Først på banen ... alle vores nyheder Læs mere på side 8-9
Med det bedste udstyr til familiecamping ... kan du overvinde vejret! Læs mere på side 12-13
vindstyrke
10
ilizer ind Stab System
W
Easy Pegging System
Montana 6 telt - Årets
Velkommen til Outwells verden. Inspirerende idéer fra markedets førende indenfor familiecamping
Outwell byde velkommen til vo
vidunderlige verd
Outwell viser vejen indenfor familiecamping – også i 2011. Vi flytter grænserne yderligere med spændende nye telte og alle slags tilbehør – lige fra gasblus til skabe, spisetilbehør og soveposer over madrasser og møbler til lamper, lanterner og meget, meget mere. Vi er en dansk virksomhed, der hylder familieværdier. Vores stærke udviklings- og innovationsprogram gør os førende indenfor familiecamping og i stand til at levere topmoderne telte og tilbehør.
Til 2011 har vi udvidet vores teltsortiment med yderligere en kollektion, hvilket bringer det samlede antal op på ni kollektioner, der dækker enhver smag og ethvert behov. Den friske og spændende nye kollektion er designet i den fantastiske farve Topaz. Vi kalder kollektionen Sun. På vores flotte nye hjemmeside, outwell.dk, kan du let finde alt, du vil vide om Outwells produkter. Her kan du når som helst klikke dig rundt i vores vidunderlige verden og se de seneste innovationer og andre vigtige nyheder.
vindstyrke
10
Altid Outwell – altid innovation Vi er især stolte af de nyskabelser, vi har tilført campinglivet. Detaljer som vores letgenkendelige selvlysende barduner og de seneste nyskabelser OWS System (Outwell Wind Stabilizer System) og OEP System (Outwell Easy Pegging System) bidrager til at give Outwell teltene et forspring til konkurrenterne. Vores mål er ganske enkelt at give dig og din familie den bedst mulige ferie uanset vejret.
OWS System,
side 12
02 - Camp Magazine 2011
OEP System, side 12
Glæd dig til Outwell familiecamping i 2011!
er ores
rden
Sun Kollektion, side 10 Indhold På tur med familien
side
4-5
Det handler om innovation
side
6-7
Først på banen med nye detaljer
side
8-9
Kald solen frem
side 10-11
Sikkert og stabilt
side 12-13
Prisvindende design
side 14-15
Vores ferie i Montana 6
side 16-17
Sådan får du mest muligt ud af familiecampingturen
side 18-19
Smart Tunnal - smarte detaljer
side 20-21
Du har familien, vi har teltene
side 22-47
Få flere muligheder
side 4 8-49
Familien Warren – en rigtig Outwell familie
side 50-51
Mix & match din helt egen stil
side 52-53
Velbekomme! Nyd den gode smag med Outwell
side 54-55
Outwell online
side
Hvorfor familien altid kommer i første række hos Outwell Vi er en brancheførende, familieejet dansk virksomhed Hvordan vi bevarer vores position som markedsførende indenfor familiecamping Den nye Sun kollektion er en farverig tilføjelse til 2011 Innovativ familiecamping – i al slags vejr Valgt af forbrugeren
Montana - magiske minder
En kollektion, der gør camping til en leg
Rejses perfekt – let som en leg. Det er Smart Tunnal konceptet i en nøddeskal Vores 2011 telte er inddelt i kollektioner. Her får du et overblik. Teltunderlag, tæpper og meget mere, der gør dit telt til dit andet hjem En campingglad familie deler sin entusiasme med os Outwell er mode og kreative idéer
Vi har udstyret. Du har opskriften. Madlavning i det fri
Vores nye site, outwell.dk, er fyldt med let tilgængelige oplysninger
56
Camp Magazine 2011 - 03
På tur med familien Lyder det som den perfekte ferie? Det synes vi. Vi leverer kvalitetstelte og -udstyr i de nyeste design og med moderne funktioner. Resten er op til dig. Og fordi vi er en familieejet virksomhed, lægger vi stor vægt på familieværdier. Du bestemmer tidspunkt og destination for rejsen. Resten sørger vi for. Du vil opdage, at der ikke findes bedre måder at samle familien om fælles oplevelser på.
Outwell – dit andet hjem Teltcamping har aldrig været mere populært. Hver måned åbnes nye campingpladser i spændende omgivelser og med stadigt flere bekvemmeligheder. Næsten uden vi har bemærket det, er ord som “staycation” og “glamping” dukket op i sproget som betegnelser for, hvordan vi henholdsvis bliver hjemme i ferien eller gør campingferien glamourøs.
ive Striber - det ultimat
04 - Camp Magazine 2011
look
Elegante stel
p i t g n i p m a C Alt fra barduner til bestik Det er her, Outwell kommer ind. Undersøgelser viser, at vores telte er de mest populære blandt familier, og 2011 byder på flere tilbud end nogensinde før. Vores teltsortiment er det hidtil mest omfattende, og stort set alle modeller kan udvides med en tilbygning, et indgangsparti, et solsejl eller en lukket tilbygning.
inglivets ist om camp ev b er ov ke ik Er du fortsat er den mest husk, at det så , er ed h ig fortræffel n vælge. Du rieform, du ka fe e lig en øv får mest milj ed naturen og m kt ta n ko i u nyde kommer . Og så kan d et iv sl ft ilu fr muligt ud af meligheder, le de bekvem al og rt fo m al den ko tilbyde. Outwell kan
k outwell.d
Alle produkter er gennemtestede til at modstå alt, hvad vejret – eller din familie – kan udsætte dem for. Stabilitet i blæsevejr er blot én faktor, og til at imødegå det har vi udviklet det nye OWS System (Outwell Wind Stabilizer System), der indebærer en kategorisering af teltene i henhold til Beaufort-skalaen. Se side 12-13. Men lad os ikke glemme, at camping handler om at få størst mulig glæde af solen. Derfor har vi lanceret den nye Sun kollektion i den lyse Topaz-farve, der sikrer, at dit humør altid er solrigt. Vi har med andre ord så meget, vi gerne vil fortælle dig, men glem ikke, at du kan få endnu mere at vide på vores site outwell.dk, som har gennemgået en komplet relancering (se bagsiden). Overvejer du at tage familien med på camping, skal du starte her! Camp Magazine 2011 - 05
Det handler om
innovation
Outwells kerneværdier Innovation, funktionalitet, kvalitet og design er de fire hjørnesten i vores succes – og i vores filosofi. Derfor bliver vi ved med at høste priser, og derfor vokser gruppen af tilfredse Outwellbrugere blandt familier. Endelig tester vi alt, såvel i laboratorier som i marken, før det når frem til forbrugerne. Når det gælder camping, ved vi, hvad familier sætter pris på, og vi ved, at I kun vil have det allerbedste. 06 - Camp Magazine 2011
Plads til 6 personer i stort universal indertelt Ståhøjde Isyet teltbund Aftagelig teltbund med høje kanter i indgangspartiet Stålkonstruktion 3 døre
Porch
Luminou
us piping
Campingtip
utwell Easy res nyeste O vo m so r e n o ilizer Innovati ell Wind Stab tw u O g o m te Pegging Sys erfekt teltop u kan få en p d t a r, re d k e si tig m at System en vær forsig M . g n a g r ve ltid være sætning – h et. Den bør a g e m r fo n e dug rækkes. stramme telt rialet ikke st te a m så s, en anelse lø
k
outwell.d
Vi skriver historie Outwell har for vane at være først. Vi var først med telte, der var forsynet med de nu kendte detaljer som selvlysende barduner, isyet teltbund, tæpper, ovenlysvinduer og meget mere. Vi har desuden lagt navn til innovationer som Outwell Sealed Ground System, der giver optimal beskyttelse mod vejret og Outwell Extended Frame System, der giver maksimal ståhøjde i hele teltet, uden at det går ud over stabiliteten. Desuden har vi – takket være vores design og konstruktioner – været banebrydende med koncepter som dobbelte kuppel- og tunneltelte.
Wind Stabilizer System
Og vi stopper ikke her, men bestræber os hver dag på at nå nye højder. Hvem andre end os ville have fundet på de seje Outwell Børneværelser? Vi har et komplet forskning- og udviklingsteam, der har som opgave at undersøge nye idéer og sikre, at de fungerer, der hvor det virkelig betyder noget: På ferien! Faktisk er vi berømte for vores omfattende udviklingsprogrammer, der indebærer laboratoriearbejde samt regn- og vindtestfaciliteter på vores fabrikker og på hovedkvarteret i Danmark. Som noget helt unikt nyder vi også godt af feedback fra brugerne, blandt andet i form af vores internetpanel og omhyggeligt udvalgte Outwell testfamilier. Sådan er Outwell. Ofte efterlignet, men aldrig overgået. Se mere på outwell.dk.
Heavy duty steel poles
Zip-up Curtains
Camp Magazine 2011 - 07
Selvlysende barduner – først på banen i 1998 Vores karakteristiske selvlysende barduner sikrer, at dit Outwell telt bliver set på tidspunkter, hvor barduner ofte virker som snubletråde.
Først på banen med
nye detaljer vindstyrke
10
nen Først på ba
i 2011
Først på banen
i 2011
OWS System
OEP System
Sæsonens mest markante innovation er vores effektive Wind Stabilizer System, der anvender velcrofastgørelse af oversejlet til teltstængerne. Innovationer som Wind Stabilizer System er testet under de mest krævende vejrbetingelser og har vist sig at modstå vindstyrker på op til 9 og 10 på Beaufort-skalaen (se også side 12-13). Så kan du og familien føle jer helt trygge.
En af vores seneste innovationer, der virkelig lever op til sit navn: Outwell Easy Pegging System! Tre typer farvekodede pløkker gør det nemt og ligetil at rejse teltet og bidrager til den stabilitet, der er gennemgående for alle Outwells telte. Vi anvender grå forankringspløkker af stål i hvert hjørne, sorte plastikpløkker til almindelig pløkning og selvlysende pløkker til de selvlysende barduner. Enkelt, men yderst effektivt.
08 - Camp Magazine 2011
Først på banen i
2011
Selvlysende barduner/ piping/vandtæt lynlåssystem Vi lod det ikke blive ved de selvlysende barduner for over 10 år siden. Sidenhen har vi tilføjet selvlysende piping på teltets hovedåbninger. Dertil kommer det vandtætte lynlåssystem med selvlysende beskyttelse, der forhindrer vand i at trænge ind langs lynlåsen.
Aktivitetsvæg Aktivitetsvæggen blev lanceret sammen med vores Fantasy teltkollektion sidste år. Den byder på sjove spil for alle og er en fornyelse, der viser, hvordan Outwell prioriterer familien. Fantasy kollektionen omfatter også det flotte Outwell Børneværelse, der giver børnene den bedste ferie, flere forskellige spil og en masse sjove muligheder.
Først på banen i 2010
Åbne og lukkede tilbygninger Vi opfandt begrebet tilbygning i 2008, og året efter kunne vi lancere den første lukkede af slagsen. Hver især giver de mulighed for at føje en ekstra dimension til dit Outwell telt – uanset om du ønsker en tilbygning som et ekstra overdækket område eller en helt lukket tilbygning som et ekstra opholdsrum.
Først på banen i 2008/2009
OEF System Vores Outwell Extended Frame System er også helt unikt. Det giver en suveræn ståhøjde og maksimal stabilitet, da teltets hovedstænger er stærke nok til at bære en udspændingsstang, der er fastgjort i en specialdesignet samling, der også øger den samlede stabilitet.
Først på banen i 2008
Tæpper og teltunderlag Vi var de første til at lancere tæpper og teltunderlag tilbage i 2007. Tæpperne gør det ekstra behageligt at gå omkring i teltet og giver en følelse af hjemlig hygge. Teltunderlaget giver ekstra isolering og beskytter teltbunden mod at komme i direkte kontakt med jorden, hvilket forlænger teltets levetid.
Først på banen i 2007
Først på banen i 2005
Isyet teltbund Et tidligt eksempel på Outwells praktiske tilgang. Ved at gøre teltbunden til en integreret del af teltet var vi i stand til at yde en helt unik beskyttelse mod vejret – fra jorden og opad. En isyet teltbund er en af de mest effektive måder til at sikre, at snavs og mudder forbliver uden for teltet. Sammen med diverse små uønskede gæster!
Camp Magazine 2011 - 09
Kald solen frem Kan du huske, da camping var den mest uspolerede ferieform, man kunne tænke sig? Vi har genskabt den dejlige følelse, men tilføjet en del mere komfort. Genoplev gamle minder
Sand og striber
Solrig orange idyl 10 - Camp Magazine 2011
Vil du høre vejrudsigten for 2011? Varmt og solrigt med en unik Topaz-farve, der vil gøre jer til campingpladsens midtpunkt og kalde smilene frem! Kvaliteten er som sædvanlig i top takket være det nyeste polyesterbomuld, som er fremstillet helt efter vores specifikationer og skaber en helt unik, behagelig atmosfære i teltet. Må vi præsentere Outwells helt nye Sun kollektion, der lyser op på din ferie. Den omfatter tre spritnye, superelegante bomuldstelte til dig: Lanai Reef, Maui Reef og Hawaii Reef. Alle tre kan suppleres med en fronttilbygning og et læsejl, og det hele fås i den lyse, varme og karakteristiske Topazfarve. Med deres væld af fornyelser og solide design er de teltene man skal ses i i 2011! Vi har givet Sun kollektionen et strejf af magi. Den slags magi, som vidunderlige campingminder er gjort af.
Solrig ferie
Farvekoordinering er ikke kun en fryd for øjet, men har også praktiske årsager. Du vil let kunne genkende dit udstyr, og børnene vil altid kunne spotte teltet, uanset hvor meget der måtte foregå på campingpladsen.
outwell.dk
Hvor moderne! Hvor retro! Den spændende nye Sun kollektion formår at forene et fantastisk nyt look med et gennemgående design, der også vækker minder om campingferie dengang! Fordi hovedstoffet er fremstillet af en særlig polyesterbomuld, føles det som om teltet har sin egen aircondition. Du kan køle af, når det er varmt og solrigt og lune dig, når temperaturen falder. Og så har telte i polyesterbomuld en helt særlig atmosfære, der forstærkes yderligere af de lyse nuancer fra det holdbare, men behagelige gulv. Til den fantastiske Sun teltkollektion i smuk Topaz har vi udviklet et væld af mix og matchtilbehør, som du kan vælge imellem til disse iøjnefaldende telte.
Mix og match til dit Sun telt Til Sun designet hører en vifte af trendy tilbehør, så du kan komplementere den lyse Topazfarve med alt det rigtige udstyr til en varm solrig feriedag. Således bliver din nattesøvn ekstra behagelig med Warmy soveposer, og komforten bliver ikke mindre med Timeout madrasserne, der fås i enkelt- eller dobbeltversion og sikrer farvekoordineringen døgnet rundt. Den rigtige opbevaring til mad og drikkevarer må selvfølgelig heller ikke mangle. Vælg mellem Cooly køletaske og tre forskellige Cooltime tasker, der holder drikkevarerne perfekt afkølede. De sætter kulør på enhver fest.
Solrige soveposer
Cool og kølig Camp Magazine 2011 - 11
Sikkertog
stabilt For en sikkerheds skyld
Test afWS System O
Ingen lover, at vejret altid viser sig fra sin pæne side. Derfor designer vi alle vores telte og alt vores tilbehør til at holde i al slags vejr. Vi lytter altid til familiecampisternes særlige behov, og teltstabilitet i blæsevejr er et af de områder, vi har arbejdet meget med på det seneste. Vores nyeste OWS System (Outwell Wind Stabilizer System) sikrer, at hele teltet forbliver stabilt, da bardunerne fastgøres med velcro direkte på oversejlet og teltstængerne. Og vores nye OEP System (Outwell Easy Pegging System) lever op til sit navn ved at anvende tre typer pløkker til tre forskellige formål ved opsætningen. Enkelt, men yderst effektivt.
OWS System* En markant fornyelse til sæsonen 2011 er vores effektive OWS System, der anvender et stærkt velcrosystem med fastgørelsespunkter mellem teltstangen og oversejlet. Vi ved, at det altid er bedst, hvis et telt holdes stabilt, uanset vejret. Vi har testet teltene under blæsende forhold, ved hjælp af vores vindsimulator, og de har vist, at teltene bliver stående, selv ved meget kraftige vindstyrker efter Beaufort-skalaen.
OEP System* Her er en nem måde at sikre, at teltet er nemt at rejse og bliver stående i al slags vejr. Vi anvender forskellige pløkker alt efter formålet: Grå forankringspløkker af stål anvendes til forankring i hjørnerne, selvlysende pløkker bruges til de selvlysende barduner, og sorte, kraftige plastikpløkker sørger for fastgørelse langs teltet. Lad dig vejlede af farven på pløkkerne. Helt enkelt!
Beaufort-skalaen 12 11 10 10
99 8 7 6 5 4 3 2 1 0
Orkan
Vindhastighed over 117 km/t eller 32,7 m/s
Stærk storm
Vindhastighed 103-117 km/t eller 28,5-32,6 m/s
Storm Storm
Vindhastighed 89-102 km/t eller 24,5-28,4 m/s Vindhastighed 89-102 km/t
Stormende kuling
Vindhastighed 75-88 km/t eller 20,8-24,4 m/s
Hård kuling
Vindhastighed 62-74km/t eller 17,2-20,7m/s
Stiv kuling
Vindhastighed 50-61 km/t eller 13,9-17,1 m/s
Hård vind
Vindhastighed 39-49 km/t eller 10,8-13,8 m/s
Frisk vind
Vindhastighed 29-38 km/t eller 8,0-10,7 m/s
Jævn vind
Vindhastighed 20-28 km/t eller 5,5-7,9 m/s
Let vind
Vindhastighed 12-19 km/t eller 3,4-5,4 m/s
Svag vind
Vindhastighed 6-11 km/t eller 1,5-3,4 m/s
Næsten stille
Vindhastighed 1-5 km/t eller 0,3-1,5 m/s
Stille
Vindhastighed under 1 km/t eller 0.3 m/s
AvantGarde
eller 24,5-28,4 m/s
Modstår vindstyrke 10 på Beaufort-skalaen
AvantGarde
Stormende kuling
12 - Camp Magazine 2011
Vindhastighed 75-88 km/t eller 20,8-24,4 m/s
Træer knækker eller rives op med rode. Ungtræer bliver bøjet eller deformerede.
vindstyrke
10
Modstår vindstyrke 9 på Beaufort-skalaen Nogle grene knækker, små træer blæses omkuld. Midlertidige skilte blæses omkuld.
vindstyrke
9
* Patentanmeldt
Beaufort-skalaen Vi vil vise vores værd, og vores program for regelmæssige evalueringer viser, at vi er bedst. Telte fra vores kollektioner AvantGarde, Premium, DeLuxe og Fantasy er blevet udsat for vindstyrker, der måles efter Beaufort-skalaen – og teltene skal kunne modstå stormende kuling og storm, dvs. vindstyrke 9 og 10.
vindstyrke
10
Telte fra AvantGarde og Premium er blevet stående ved vindstyrke 10, svarende til en storm med vindhastigheder på 89-102 km/t, hvor træer kan blive revet op med rode. DeLuxe og Fantasy teltene modstår mindst vindstyrke 9, dvs. stormende kuling med vindhastigheder på 75-88 km/t, hvilket er nok til at få grene til at knække af træer.
e systemer!
Garanteret vejrfast
Campingtip
Besøg outwell.dk regelmæssigt for at sammenligne teltdetaljer og -specifikation er. Vores søgefunktion hjælper dig med at finde det helt rigtige telt og muliggør mix og match med det øvrige Outwell udstyr.
outwell.dk
Enkelt fa
rvekodes
ystem! Camp Magazine 2011 - 13
Prisvindende
design
MONTANA 6 Årets telt 2011
Outwells Montana 6 er valgt som Tent of the Year og Best Family Tent ved Camping Magazines årlige prisuddeling. Selvom teltet straks blev et hit og altid har været en bestseller, er der tale om lidt af en bedrift, da teltet lanceredes allerede i 2005.
vin styrkde
10
m
g Syste sy Peggin
Ea
Isyet teltbund
Ved den ansete Camping Magazine Awards 2011 er der hele tre priser i vente til vores telte. Premium kollektionens Montana 6 har vundet kategorien Best Family Tent, Nevada M fra DeLuxe kollektionen kategorien Small Family/Tourer, og endelig har Montana 6 vundet den vigtigste pris: Tent of the Year 2011. Hertil kommer en andenplads i en af tilbehørskategorierne til Kitchen Store, der er en af vores nyheder for 2011. Camping Magazine er Storbritanniens førende månedsmagasin til teltcampister, og Outwell er den producent, der ved de årlige uddelinger er tildelt flest priser af juryen bestående af britiske telttestere og magasinets eget ekspertpanel. Camping Magazine Awards er helt uafhængige og meget eftertragtede.
14 - Camp Magazine 2011
me System a r F l a n r e Ext
Wind S
tabiliz
er Sys
tem
Redaktøren Clive Garrett fortæller: “Bedømmelserne er resultatet af en masse research, overvejelser, diskussion, ren og skær ekspertise og hårdt arbejde. Men vi er kun stolte af at arrangere den mest prestigefulde campingprisuddeling i Storbritannien. Og vi kan spotte en vinder med det samme!” Han fortsætter: “Spørger man de britiske familiecampister, foretrækker flertallet Outwells Montana 6, og med tanke på det store og varierede udvalg, man finder i butikkerne i dag, er det en meget stor bedrift. Jeg har faktisk mødt folk, der ejede to Montana telte!” En af dommerne kom med følgende præcise udtalelse om Montana 6, som vi gerne vil gøre til vores: “De generøse opgraderinger til den kommende sæson har gjort et fremragende telt endnu bedre!”
Valgt af forbrugerne
Nevada M
Best Tourer Tent 2011 Nevada M fra DeLuxe kollektionen er den seneste vinder i kategorien Small Family/Tourer Tent. Teltet er nemt at rejse og fyldt med nyttige detaljer. Alligevel vejer det kun godt 18 kg og fås oven i købet til en meget fordelagtig pris.
NEVADA M Kitchen Store
Nr. 2 i kategorien Best stove and cooking equipment Den helt nye Kitchen Store er endnu en af Outwells fantastiske nyskabelser til 2011-sæsonen. Og den er allerede en vinder. Med Kitchen Store kan du opbevare alt dit køkkengrej ét sted og let få adgang til det i den bløde taske, der er udformet i et stærkt materiale som beskytter godt. Når du tager af sted, pakker du alt køkkengrejet i Kitchen Store og placerer tasken i bilen. Ved ankomsten kan du så placere den direkte i teltet som opbevaring.
Camp Magazine 2011 - 15
Vores ferie i Må vi præsentere familien Banham, de stolte ejere af et Montana 6 og en masse andet Outwell udstyr. De er fem personer i alt: forældrene Laura og Craig samt børnene Holly på 11, Harry på 9 og Kate på 6 år. Mor Laura fortæller:
Pa k n i n g b liver e n Her er no le g gle tip til, camping hvordan
udstyret du pakker i bilen. * Læg te lte Dermed t i til sidst. b tager ud liver det også det , når du a første d campingp u ladsen. nkommer til * Hav alt id li Undlad så dt plads til ove r s. vidt mulig t at over * God fo læsse bile rberedels n. e er alta Det er a fgøre n d e ltid en go . plet liste d over det, idé at lave en ko md er skal pa * E r r e j s kkes ned. e n la n g ? Sørg for mange p auser un dervejs. 16 - Camp Magazine 2011
“Vi bor i Norwich i Norfolk. Vores første campingtur var i 2007, hvor vi camperede ikke så langt fra vores hjem i et telt, vi havde fået. Vi kunne godt lide at campere, men vi syntes teltet var for lille, og der var for meget træk. I nærheden af vores teltplads var en familie i et Montana 6, og vi kunne godt lide teltets udseende. Da vi kom hjem, tog vi ned til den lokale butik og kiggede nøje på flere telte. Men Montana 6 var stadig vores favorit. Vi kunne lide størrelsen, der gør det muligt at have et bord stående inde i teltet, og at man kan stå op og gå rundt i teltet. Indgangspartiet i siden er perfekt til opbevaring af sko og andre ting, og så er det praktisk, at teltet pakkes i en trolleytaske og ikke skal bæres. Men først og fremmest sætter vi pris på det store opholdsrum. Der er plads til, at børnene kan lege, når det regner udenfor. Og så har det isyet bund, der forhindrer træk og holder insekterne ude.” Vi har camperet i Frankrig de sidste to år og har nydt hvert sekund. Vi kan godt lide at campere i Frankrig, da pladserne har bedre faciliteter. Vejret er også perfekt, når man som os holder af at sidde uden for teltet og slappe af.”
p i t g n i p m a C
mperer i et familie, der ca n e d r se u d s Hvi rge dem, hva r så ikke spø o rf vo h , lt re te lle he Outwell re på, at de det? Vi er sik m o s e n e sy g de rfarin r! r om deres e lle æ rt fo e rn end ge
k outwell.d
MONTANA 6 “Vi boede på en campingplads ved Dol de Bretagne i det nordlige Bretagne. Børnene var mest glade for poolen og legepladsen og ville hele tiden derhen. Legepladsen lå tæt ved vores teltplads, så det var sikkert for dem at lege der, og vi besøgte poolen 2-3 gange om dagen. Vi kunne også tilberede og spise vores måltider udendørs, hvilket ikke havde været muligt på tidligere campingferier. Det varme vejr gjorde, at vi slappede af og slet ikke tænkte på “regnvejrsaktiviteter”. Vi nød alle den afslappende atmosfære – min mand og jeg kunne læse, mens børnene legede. Og vi nød allesammen den franske kultur og maden. Børnene var fascinerede af at høre et fremmed sprog hele tiden og morede sig med at sige nogle franske gloser.” ”I år vil vi gerne campere i Spanien og naturligvis medbringer vi vores Montana 6. Vi er overbevidste om, at Montana 6 vil følge os mange år frem – måske snart i en nyere version.”
VIND! Har du også fået nogle gode minder fra familiecamping i dit Montana 6 – og fastholdt dem i billeder? Del dem med andre, og få chancen for at vinde vores specielle præmiepakke bestående af: Prisvindende Montana 6 • Montana 6 lukket tilbygning • Tæppe • Halifax L bord • 4 Fountain Hills stole Du skal blot gå på vores nye website på outwell.dk og se efter følgende konkurrence: Hvad er din bedste campingoplevelse med familien i dit Montana 6? Send os din historie og billederne, og vær med til at inspirere andre. Vi glæder os til at høre fra dig!
outwell.dk Camp Magazine 2011 - 17
Sådan får du mest muligt ud af familiecampingturen Campingtip
Kontakt altid campingpladslederen og naboerne, inden I spiller bold i nærheden af teltene. Vi elsker alle at se børn more sig, men ønsker ikke, at der skal ske skade på andr es udstyr, uanset hvor tilfældigt det måtte være.
outwell.dk
Fantasy kollektionen blev hurtigt populær, da den blev lanceret i 2010. Kollektionen handler ikke kun om telte, men har som formål at gøre familiecamping til en sjov oplevelse, især i kraft af det eksklusive Outwell spilsæt, aktivitetsvæggen og Outwell Børneværelse. Fantasy kollektionen handler om at have det sjovt. Vi tror, du er enig med os, når vi siger, at det er det ultimative familietelt. Og hvis vores ord ikke er nok, modtog Fantasy kollektionen en pris af det velrenommerede engelske Camping Magazine i det første år, magasinet uddelte priser.
Spil og leg er sundt Sjov og spil er en integreret del af Fantasy. Spilsættet indeholder bordtennissæt, en fodbold, en frisbee og en pumpe, der tilsammen giver mulighed for flere forskellige spil. Med til alle Fantasy telte hører den alsidige, farvekoordinerede aktivitetsvæg. Væggen kan justeres i højde og opsætningsvinkel og kan enten fastgøres direkte på teltet eller spændes ud mellem to træer. Den er forsynet med huller i forskellig facon til forskellige typer boldspil. Mulighederne er utallige, og kun børnenes fantasi sætter grænsen. Og med
18 - Camp Magazine 2011
de aktivitetsmuligheder, væggen byder på, vil børnene snart finde legekammerater på campingpladsen. Men den prisbelønnede Fantasy kollektion har endnu mere at byde på: Børn, der er vant til at have deres eget værelse hjemme, bør også have det campingturen. Derfor opfandt vi Outwell Børneværelse. Det er et slaraffenland for børn med mulighed for et væld af aktiviteter – og sidst på dagen er det et fredfyldt sted, hvor de bare kan falde i søvn. Det er barnets egen hule i teltet. Forbudt for voksne! Outwell Børneværelse er fyldt med børnevenlige detaljer som f.eks. en indgang, kun børn kan komme igennem, tre bløde bolde og et net i loftet til “liggende basketball” og, ikke at forglemme, en stjernehimmel i loftet, når mørket falder på. Perfekt til sjov i dagtimerne og en fredfyldt nattesøvn – hele ferien. Den populære Fantasy kollektion er i sæsonen 2011 udvidet til fire telte, så den nu
omfatter det nytilkomne Perception, et 8-personers telt (6 + 2) med 5 rum, Imagine (3 + 3), Magic (3 + 2) og Explorer (2 + 2). Alle er designet i lyst, blåt Outtex® 4000 med tapede syninger. Blandt de øvrige vigtige Fantasy detaljer finder du et vandtæt lynlåssystem, der nu er forsynet med selvlysende piping, og nyskabelserne Outwell Wind Stabilizer System og Outwell Easy Pegging System.
Indgang kun for børn
Ud over at tilbyde dig og din familie et telt fyldt med sjov og spil garanterer vi også en mere sikker familieferie.
Flere spil med den alsidige aktivitetsvæg
ers Mange tim
sjov
Camp Magazine 2011 - 19
Smart Tunnal
*
- smarte detaljer
Vores Smart Tunnal telte er perfekte til korte campingudflugter, opsætning i haven eller udenfor de mere traditionelle campingpladsomgivelser. Endvidere giver teltene skygge på stranden. Uanset hvor du anvender det, kan det rejses på få sekunder! Smart!
Hurtig og perfekt opsætning
Du skal bare slippe det, og dit Smart Tunnal telt folder sig ud. Men husk lige at pløkke det fast.
Vi introducerede vores Smart Tunnal telte sidste år, og de er blevet så populære, at vi har føjet en ny model til kollektionen.
rk Modstår stæ
20 - Camp Magazine 2011
blæst
Nemt at bære
et
Tid til at nyde liv
* Patentanmeldt
Fusion 400 har fire sovepladser og er det hidtil største telt i Smart Tunnal kollektionen. Så nu kan familier også nyde godt af den nemme opsætning. Som alle telte i kollektionen har Fusion 400 detaljer, man normalt kun finder i større modeller.
Rejst på ingen tid Men Smart Tunnal er ikke kun nemt at rejse. Vi har designet det, så det også kan pakkes pænt sammen i den flade, runde bæretaske. Afhængigt af model kan du vælge fra en spændende farvepalette: Fusion fås i den helt nye Topaz eller i Mocca, grøn eller rød, mens Vision fås i Topaz, blå, lime eller rød.
Campingtip
er et nyt telt, før man tag Vi råder altid til at rejse så og – tur første gang det med på en camping let at rejse som Smart selvom teltet er lige så har id mere tryg, ved at du Tunnal. Du føler dig alt n pakke det sammen ige prøvet at rejse dit telt og gle at du ikke har glemt no – og at du har tjekket, væsentlige dele!
Perfekt opsætning! Kvalitetsmaterialer Uanset om du anvender dit Smart Tunnal telt som et selvstændigt telt eller som en tilføjelse til dit primære Outwell telt, er det fyldt med detaljer, du normalt kun finder i større modeller. Teltene er perfekte til overnatninger, korte ophold, festivaler, eller hvis vennerne kommer forbi og får brug for at blive til næste dag. Endelig er Smart Tunnal Fusion forsynet med et nyttigt indgangsparti, så opbevaringspladsen kan udnyttes optimalt.
outwell.dk Camp Magazine 2011 - 21
Du har familien, vi har teltene I 2011 tilbyder vi flere valgmuligheder end nogensinde inden for vores ni indbyrdes forskellige kollektioner. Uanset hvordan du ønsker at tilrettelægge campingturen – og hvornår – har vi et telt, der matcher dit behov, uanset om det gælder rundture, weekendophold eller lange
Sun – fremtiden er lys Hvis du ser lyst på tilværelsen, er dette den helt rigtige teltkollektion til dig. Outwells Sun kollektion er designet i lyse, solskinsagtige Topaz-nuancer og fremstillet i en suveræn kvalitet af polyesterbomuld, der fungerer som en indbygget “aircondition” i teltet. Og med vigtige detaljer som aflynelig teltbund flytter disse telte nok en gang grænserne for familiecamping. Læs mere på side 10-11 og også side 24-25.
22 - Camp Magazine 2011
solrige sommerferier. Og uanset dit valg af telt vil der være en komplet serie af farvekoordineret tilbehør at vælge imellem, herunder alle former for møbler, madrasser, service, belysning og meget mere. Men først skal du finde det rigtige telt. Velkommen til vores kollektioner for 2011.
Classic – suveræn
Comfort – polyester-
polyesterbomuld
bomuld vævet sammen med konkurrencedygtige priser
Disse telte, der er opkaldt efter amerikanske søer, har allerede etableret sig som markedets førende kollektion af polyesterbomuldstelte. Til sæsonen 2011 har vi udvidet kollektionen med tre nye modeller: Cedar Lake, Clear Lake og Montana Lake. Disse telte i vores eksklusive Outtex® Airtech med aluminiumsstænger kan kun betegnes som moderne klassikere. Blandt dem finder du også det ikoniske Indian Lake, der er inspireret af nordamerikanske indianere og altid er let genkendeligt på campingpladsen.
Kollektionen af tunneltelte er opkaldt efter amerikanske floder og designet i elegant Mocca. De er forsynet med alle Outwells familievenlige detaljer, der gør opsætningen til en leg og anvendelsen til en fryd. Sæsonens nye model er vores 5-personers Columbia River, der også giver mulighed for tilføjelse af en fronttilbygning. Comfort kollektionen henvender sig til dem, der ønsker telte i polyesterbomuld til rimelige priser.
AvantGarde – overlegen elegance og funktionalitet Denne kollektion til de stilbevidste lanceredes i 2009 og blev straks et hit med sit design i den karakteristiske Mocca farve. I kollektionens tredje sæson får de eksisterende serier Arkansas og Maryland selskab af Tennessee, så nu findes der et AvantGarde telt til enhver familiestørrelse. Alle serier er forsynet med detaljer som OWS System, OEP System og gardiner, der kan lynes op. Til AvantGarde teltene følger også en smart trolley, som gør transporten af teltet nem og bekvem.
Premium – til kvalitetsbevidste familier Outwell Premium kollektionen er til denne sæson forsynet med elegant selvlysende piping foruden de øvrige nyskabelser, der har gjort disse telte evigt populære blandt familier. I 2011 indeholder kollektionen to nyheder: Salinas L, der kan udvides med fronttilbygning og lukket tilbygning, samt det nye Florida 8. Blandt de nye deltaljer finder du bl.a. OWS System og gardiner, der kan lynes op. Og med ethvert telt i Premium kollektionen følger også en elegant trolleytaske.
DeLuxe – til absolutte kendere DeLuxe kollektionen er Outwells største med et stort udvalg af familietelte. De nye serier til 2011 er Glendale (i elegant Mocca) samt Monterey og Birdland (begge i grøn). Samtidig er Nevada serien udvidet med 6-personersteltet Nevada XL. Hold udkig efter det nye stribede paneldesign og de nye detaljer som gardiner, der kan fæstnes i midten eller øverst på vinduet, OEP System og OWS System.
Fantasy er virkelighed Her kan man tale om vores blå kollektion. Den blev lanceret i 2010 og blev straks et hit. Siden da har den vundet to priser som bedste telt i Camping Magazine. Skal sjov og spil være en del af campingoplevelsen, skal du vælge et telt fra denne kollektion. De eksisterende serier Imagine, Magic og Explorer får nu selskab af Perception til 8 personer, der ønsker den sjovest mulige campingferie. Læs mere på side 18-19 samt side 42-43.
Smart Tunnal Concept – lynhurtig opsætning Kollektionen af tunneltelte i forførende farver og med detaljer, man normalt kun finder i langt dyrere telte. Til 2011 lanceres en ny model: Fusion 400, som er vores hidtil største Smart Tunnal telt. Smid dit Smart Tunnal i bilens bagagerum, og rejs det hvor som helst, når som helst – lynhurtigt. Teltene i Fusion serien fås med udvidet indgangsparti. Læs mere på side 20-21 samt side 44-45.
Touring – elegant nok til at stå alene Disse lukkede tilbygninger kan fastgøres på siden af minivans, MPV’er og autocampere og give ferien den særlige Outwell teltoplevelse. Og vil du køre en tur, kan du koble dem fra og lade dem stå på pladsen. Den nye serie i 2011 hedder Highway og fås i Florida og California design. I forvejen omfatter kollektionen Mountain Road og Country Road. Tilbygningerne i Touring kollektionen er i originale Outwell farver, der supplerer biltemaet. De er fremstillet af åndbar polyester og kan udstyres med indertelte, teltunderlag og tæpper. Camp Magazine 2011 - 23
The Sun Collection
Hawaii Reef
Fabric Outtex Airtech (65% bomuld / 35% polyester)
Outwell Power Stability System, OPS System
Outwell Extended Frame System, OEF System
Outwell Sealed Ground System, OSG System, Zip-out
Størrelse: 5 personer Vægt: Telt 32,5 kg Stænger 20,2 kg Højde indertelt: 205 cm
Detaljer
Ekstra tilbehør
Stort indgangsparti med aftagelig teltbund med høje kanter Store vinduer i opholdsrum Front i opholdsrum kan lynes helt op Ekstra sidedør Selvlysende barduner Universal indertelt
220
280
360
Hawaii & Maui Reef Fronttilbygning Vægt: 17,8 kg / Pakkestr.: 105 x 23 cm 110074 Hawaii Reef and Maui Reef Front Extension
28-10-10
Maui Reef
Fabric Outtex Airtech (65% bomuld / 35% polyester)
Outwell Power Stability System, OPS System
Outwell Extended Frame System, OEF System
Outwell Sealed Ground System, OSG System, Zip-out
Størrelse: 5 personer Vægt: Telt 26,5 kg Stænger 17,7 kg Højde indertelt: 200 cm
Detaljer Overdækket sidedør Store vinduer i opholdsrum Opbevaringslommer Opbevaringslommer i indertelt Lampeholder og ledningsholder Universal indertelt
Ekstra tilbehør 220
280
360
Hawaii & Maui Reef Fronttilbygning Vægt: 17,8 kg / Pakkestr.: 105 x 23 cm 110074 Hawaii Reef and Maui Reef Front Extension
28-10-10
24
Sun kollektionen
i Reef, uk Topaz – Lana iv Tre nye telte i sm mstillet i eksklus Fre ef. Re ii wa Maui Reef og Ha lunt i køligt – ld mu rbo ste ® polye Outtex Airtech t vejr. vejr, svalt i varm mt stænger i aflynelig bund sa Topkvalitet med tilbehør samt af Komplet udvalg stål og Duratec. de farver og en tch ma i g nin yg mulighed for tilb lder vandet ude. lynlåssystem ho striber. Vandtæt
outwell.dk
Lanai Reef
Fabric Outtex Airtech (65% bomuld / 35% polyester)
Outwell Power Stability System, OPS System
Outwell Extended Frame System, OEF System
Outwell Sealed Ground System, OSG System, Zip-out
Størrelse: 3 personer Vægt: 28,4 kg Højde indertelt: 190 cm
Detaljer
Ekstra tilbehør
Store vinduer i opholdsrum Opbevaringslommer i indertelt Lampeholder og ledningsholder Forstærkninger ved alle stropper Justerbare pløkstropper Unikt fastholdt ophængssystem i indertelt
205
5
270
26
Lanai Reef Fronttilbygning Vægt: 14,0 kg / Pakkestr.: 92 x 21 cm 110075 Lanai Reef Front Extension
28-10-10
Læsejl
Fabric Outtex Airtech (65% bomuld / 35% polyester)
Taske
Vægt: 3,5 kg Pakkestr.: 62 x 25 cm
Detaljer Vindue i læsejlets fulde længde Løbegange i Oxford nylon Jordspyd for ekstra stabilitet Selvlysende barduner Let at stille op
25
The Classic Collection
Cedar Lake
Fabric Outtex Airtech (65% bomuld / 35% polyester)
Outwell Power Stability System, OPS System
Outwell Sealed Ground System, OSG System, Zip-out
Universal indertelt
Størrelse: 5 personer Vægt: Telt 27,0 kg Stænger 28,3 kg Højde indertelt: 195 cm
Detaljer Indgangsparti med græskant Aftagelig teltbund med høje kanter i indgangsparti Tørrestænger i begge sider af indgangsparti Tøjstang Bagdør Refleksstropper
Clear Lake
Fabric Outtex Airtech (65% bomuld / 35% polyester)
Outwell Power Stability System, OPS System
Outwell Sealed Ground System, OSG System, Zip-out
Størrelse: 5 personer Vægt: Telt 33,6 kg Stænger 33,2 kg Højde indertelt: 225 cm
Detaljer Stort panoramarum med aflynelig bund Tørrestænger Tøjstang Bagdør Grøn-i-grøn stribede indertelte Refleksstropper
26
Universal indertelt
n
Classic kollektione
® Airtech tet med Outtex Suveræn teltkvali t i køligt vejr lun tet tel r lde materiale, der ho rige detaljer vejr. Blandt de øv og svalt i varmt s tet ali kv og g bund finder du aflyneli nye, elegante mt sa er, ng stæ aluminiums ede indertelte. grøn-i-grøn-strib
outwell.dk
Montana Lake
Fabric Outtex Airtech (65% bomuld / 35% polyester)
Outwell Power Stability System, OPS System
Outwell Sealed Ground System, OSG System, Zip-out
Lavt vindue
Størrelse: 6 personer Vægt: Telt 29,0 kg Stænger 29,6 kg Højde indertelt: 205 cm
Detaljer
Ekstra tilbehør
Aftagelig teltbund med høje kanter i indgangsparti Store vinduer i opholdsrum og indgangsparti Ring og pin system Grøn-i-grøn stribede indertelte Opbevaringslommer Universal indertelt
215
5
42
260
Montana Lake Fronttilbygning Vægt: 12,5 kg / Pakkestr.: 105 x 19 cm 110059 Montana Lake Front Extension
28-10-10
Wolf Lake 7 & 5
Detaljer Stort solsejl med græskant Tre indgangsdøre Grøn-i-grøn stribede indertelte Aflyneligt solsejl i front God ventilation Universal indertelt
Fabric Outtex Airtech (65% bomuld / 35% polyester)
Outwell Power Stability System, OPS System
Outwell Sealed Ground System, OSG System, Zip-out
Outwell Vent-View System, OVV System
Wolf Lake 7
Wolf Lake 5
Størrelse: 7 personer Vægt: Telt 38,5 kg Stænger 29,0 kg Højde indertelt: 205 cm
Størrelse: 5 personer Vægt: Telt 28,1 kg Stænger 24,7 kg Højde indertelt: 205 cm
Ekstra tilbehør 210
390
140
Wolf Lake Sidetilbygning Wolf Lake Side Extension Vægt: 15,0 kg / Pakkestr.: 24110064 x 94 cm 29-10-10
27
The Classic Collection
Bear Lake 6 & 4
Detaljer Aflyneligt solsejl i front Grøn-i-grøn stribede indertelte Selvlysende barduner Lampeholder og ledningsholder Forstærkninger ved alle stropper Outwell ventilationsvinduessystem
Fabric Outtex Airtech (65% bomuld / 35% polyester)
Outwell Power Stability System, OPS System
Outwell Sealed Ground System, OSG System, Zip-out
Lavt vindue
Bear Lake 6
Bear Lake 4
Størrelse: 6 personer Vægt: Telt 25,9 kg Stænger 28,8 kg Højde indertelt: 195 cm
Størrelse: 4 personer Vægt: Telt 25,0 kg Stænger 20,8 kg Højde indertelt: 195 cm
Ekstra tilbehør
210
190 (4) 330 (6) 430
280 280
120
Bear Lake 6 & 4 Sidetilbygning Vægt: 8,0 kg / Pakkestr.: 22 x 70 cm
Bear Lake 6 Fronttilbygning Bear Lake 4 Fronttilbygning Vægt: 11,0 kg Vægt: 10,0 kg 110079 Bear Lake 4 Front Extension 110078 Bear Lake 6 Front Extension Pakkestr.: 106 x 21 cm Pakkestr.: 106 x 21 cm 28-10-10
Trout Lake 4
Fabric Outtex Airtech (65% bomuld / 35% polyester)
Outwell Power Stability System, OPS System
Outwell Sealed Ground System, OSG System, Zip-out
Outwell Vent-View System, OVV System
Størrelse: 4 personer Vægt: Telt 19,1 kg Stænger 16,7 kg Højde indertelt: 190 cm
Detaljer Overdækket sidedør Grøn-i-grøn stribede indertelte Opbevaringslommer i indertelt Kraftige Outwell lynlåse Forstærkninger ved alle stropper Universal indertelt
Ekstra tilbehør 205
320
260
Trout Lake Fronttilbygning Vægt: 9,8 kg / Pakkestr.: 21 x 92 cm 110069 Trout Lake 4 Front Extension
29-10-10
28
n
Classic kollektione
Besøg ne på vores telte? Vil du se detaljer mplet ko er ite bs we outwell.dk! Vores ninger om 11 med alle oplys relanceret til 20 gjort endnu er en on ati navig telte og udstyr. Og ligne de en mm så kunne sa lettere. Du vil og ing i vores isn dv run en få forskellige telte, er på video tningsvejledning udvalg, se opsæ og meget mere.
outwell.dk
Indian Lake
Fabric Outtex Airtech (65% bomuld / 35% polyester)
Outwell Sealed Ground System, OSG System, Zip-out
Universal indertelt
Dry Zip System
Størrelse: 6 personer Vægt: Telt 21,4 kg Stænger 14,2 kg Højde indertelt: 300 cm
Detaljer Aftagelig teltbund med høje kanter i indgangsparti Grøn-i-grøn stribede indertelte Gardiner med oprul Forstærkninger ved alle stropper Justerbare pløkstropper Refleksstropper
Læsejl og Tarp
Fabric Outtex Airtech (65% bomuld / 35% polyester)
Taske
Læsejl Vægt: 3,6 kg Pakkestr.: 13 x 59 cm
Detaljer Selvlysende barduner Let at stille op
Tarp Vægt: 4,6 kg Pakkestr.: 10 x 88 cm
29
The Comfort Collection en
Comfort kollektion
bomuld og ® materiale af 65% Outtex Airtech 35% polyester. chnical behagelige TC (te Indertelte af det bund. cotton), aflynelig ertelt. giver et stramt ind Ophængssystem ehør. tilb m so g rla de Tæpper og teltun
outwell.dk
Columbia River
Fabric Outtex Airtech (65% bomuld / 35% polyester)
Duratec glasfiberstænger
Outwell Sealed Ground System, OSG System, Zip-out
Screenhouse
Størrelse: 5 personer Vægt: 30,8 kg Højde indertelt: 180 cm
Detaljer
Ekstra tilbehør
3 døre - inklusiv en overdækket dør på siden Store panoramavinduer i opholdsrum Fleksibel ventilation bagtil Vandtæt lynlåssystem Universal indertelte med D-formede døre Selvlysende barduner
200
370
260
Columbia River Fronttilbygning Vægt: 10,9 kg / Pakkestr.: 18 x 82 cm 110077 Columbia River Front Extension
28-10-10
Missouri River 4
Fabric Outtex Airtech (65% bomuld / 35% polyester)
Outwell Power Stability System, OPS System
Outwell Extended Frame System, OEF System
Størrelse: 4 personer Vægt: Telt 23,2 kg Stænger 14,5 kg Højde indertelt: 190 cm
Detaljer For- og sidedør Store panoramavinduer Opbevaringslommer Opbevaringslommer i indertelt Lampeholder og ledningsholder Refleksstropper
30
Outwell Sealed Ground System, OSG System, Zip-out
Missouri River 3
Fabric Outtex Airtech (65% bomuld / 35% polyester)
Outwell Power Stability System, OPS System
Outwell Extended Frame System, OEF System
Outwell Sealed Ground System, OSG System, Zip-out
Størrelse: 3 personer Vægt: 23,3 kg Højde indertelt: 190 cm
Detaljer Store panoramavinduer Praktisk sammenrullelig O-formet dør Opbevaringslommer i indertelt Forstærkninger ved alle stropper Justerbare pløkstropper Refleksstropper
Yukon River 6 & 4
Detaljer Overdækket sidedør Store panoramavinduer To indgangsdøre Opbevaringslommer i indertelt Lampeholder og ledningsholder Refleksstropper
Læsejl og Tarp
Fabric Outtex Airtech (65% bomuld / 35% polyester)
Outwell Power Stability System, OPS System
Outwell Sealed Ground System, OSG System, Zip-out
Universal indertelt
Yukon River 6
Yukon River 4
Størrelse: 6 personer Vægt: Telt 26,7 kg Stænger 15,7 kg Højde indertelt: 205 cm
Størrelse: 4 personer Vægt: Telt 22,6 kg Stænger 13,9 kg Højde indertelt: 190 cm
Ekstra tilbehør
Yukon River 6 Fronttilbygning Yukon River 4 Fronttilbygning Vægt: 16,0 kg Vægt: 13,6 kg Pakkestr.: 23 x 105 cm Pakkestr.: 23 x 103 cm
Fabric Outtex Airtech (65% bomuld / 35% polyester)
Taske
Læsejl Vægt: 3,5 kg Pakkestr.: 11 x 60 cm
Detaljer Selvlysende barduner Let at stille op
Tarp Vægt: 3,8 kg Pakkestr.: 11 x 82 cm
31
The AvantGarde Collection
Tennessee 6
5000 mm Vandsøjletryk
Outwell Wind Stabilizer 10 System, OWS System
vindstyrke
Outwell Power Stability System, OPS System
Outwell Easy Pegging System, OEP System
Størrelse: 6 personer Vægt: Telt 21,0 kg Stænger 17,5 kg Højde indertelt: 200 cm
Detaljer Stort panoramarum med aflynelig teltbund Tørrestænger Bagdør Dekoration Lynlåsgardiner Fuld tapening på oversejl for optimal tæthed
Tennessee 5
5000 mm Vandsøjletryk
Outwell Wind Stabilizer 10 System, OWS System
vindstyrke
Outwell Power Stability System, OPS System
Størrelse: 5 personer Vægt: Telt 27,0 kg Stænger 24,9 kg Højde indertelt: 215 cm
Detaljer Stort panoramarum med aflynelig teltbund Tørrestænger og tøjstang Bagdør Selvlysende barduner Stribede indertelte Opbevaringslommer
32
Outwell Easy Pegging System, OEP System
AvantGarde
ccafarve giver sofistikerede Mo Den smukke og g. præ ikt un og rne teltene et mode t t fuldendes af de ertelte. AvantGarde looke og de stribede ind n sig de e red ire te fat græsinsp om at til et 2011 opdater mt Kollektionen er i kan lynes op, sa r de r, ne rdi ga OWS System og nde barduner se lvly se e red monte OEP System, for og meget mere.
outwell.dk
Arkansas 7 & 5
5000 mm Vandsøjletryk
Outwell Wind Stabilizer 10 System, OWS System
vindstyrke
Outwell Sealed Ground System, OSG System
Arkansas 7
Arkansas 5
Størrelse: 7 personer Vægt: Telt 27,3 kg Stænger 27,1 kg Højde indertelt: 200 cm
Størrelse: 5 personer Vægt: Telt 20,8 kg Stænger 19,1 kg Højde indertelt: 200 cm
Ekstra tilbehør
Detaljer
225
Solsejl med græskant Tørrestænger i begge sider af solsejl Store panoramavinduer med lynlåsgardiner Formonterede og justerbare indertelte Opbevaringslommer Myggenet
Maryland XL
Outwell Power Stability System, OPS System
0
30
(5) 365 (7) 505
Arkansas 7 Lukket tilbygning Vægt: 14,0 kg Pakkestr.: 22 x 76 cm
5000 mm Vandsøjletryk
Outwell Wind Stabilizer 10 System, OWS System
vindstyrke
Arkansas 5 Lukket tilbygning Vægt: 11,2 kg 5 & 7 Front Awning 290052-53 Arkansas 01-11-10 Pakkestr.: 20 x 76 cm
Outwell Easy Pegging System, OEP System
Outwell Power Stability System, OPS System
Størrelse: 10 personer Vægt: Telt 30,1 kg Stænger 31,3 kg Højde indertelt: 205 cm
215
0
Stort indgangsparti med for- og sidedør Udtagelig bund med høje kanter i indgangsparti Tørrestang i den ene side af indgangsparti Vinduer i tag Outwell sealed ground system Store panoramavinduer med lynlåsgardiner
Ekstra tilbehør
30
Detaljer
320
Maryland Lukket tilbygning Vægt: 10,1 kg / Pakkestr.: 21 x 80 cm 290032 Maryland XL Front Extension 01-11-10
33
The Premium Collection
Salinas L
5000 mm Vandsøjletryk
Outwell Wind Stabilizer 10 System, OWS System
Outwell Extended Frame System, OEF System
vindstyrke
Outwell Easy Pegging System, OEP System
Størrelse: 5 personer Vægt: Telt 17,9 kg Stænger 14,8 kg Højde indertelt: 205 cm
Detaljer
Ekstra tilbehør
Store panoramavinduer med lynlåsgardiner Overdækket sidedør Formonterede og justerbare indertelte Trolley - letter transporten Selvlysende barduner Outwell power stability system
220
340
220
340
365
Salinas L Fronttilbygning Vægt: 9,8 kg / Pakkestr.: 21 x 67 cm
110016 Salinas L Front Extension
Salinas L Lukket tilbygning Vægt: 15,8 kg / Pakkestr.: 28 x 78 cm 110017 Salinas L Front Awning
28-10-10
Florida 8 & 5
Detaljer Stort solsejl med græskant Tørrestænger i begge sider af solsejlet Veltilationsvæg i front Store panoramavinduer med lynlåsgardiner Selvlysende kant langs teltet Outwell sealed ground system
5000 mm Vandsøjletryk
Outwell Wind Stabilizer 10 System, OWS System
vindstyrke
28-10-10
Outwell Power Stability System, OPS System
Outwell Easy Pegging System, OEP System
Florida 8
Florida 5
Størrelse: 8 personer Vægt: Telt 22,0 kg Stænger 23,0 kg Højde indertelt: 210 cm
Størrelse: 5 personer Vægt: Telt 18,9 kg Stænger 22,1 kg Højde indertelt: 205 cm
Ekstra tilbehør
(5) 220 (8) 225
(5) 220 (8) 225
15
0
Florida 8 Fronttilbygning Vægt: 6,9 kg Pakkestr.: 23 x 65 cm
(5) 370 (8) 410
Florida 5 Fronttilbygning Vægt: 5,9 kg 110007-10 Florida 5 & 8 Front Extension Pakkestr.: 21 x 65 cm 28-10-10
34
365
28
0
(5) 370 (8) 410
Florida 8 Lukket tilbygning Florida 5 Lukket tilbygning Vægt: 13,0 kg Vægt: 10,5 kg 110008-11 Florida 5 & 8 Front Awning Pakkestr.: 25 x 75 cm Pakkestr.:20 x 75 cm 28-10-10
en Premium kollektion
sseførende terialet med det kla ® Outtex 5000 ma er den ultimative yd m m 00 5.0 vandsøjletryk på vejret. beskyttelse mod gardiner, e detaljer finder du ny es son sæ Blandt hvor er, mm ste , så du selv be en der kan lynes op . Du får desuden ind ke luk vil du meget dagslys e. ter let n rte po ns tra gør trolleytaske, der med lukkede nen kan forsynes Premium kollektio ger. og åbne tilbygnin
outwell.dk
Montana 6
5000 mm Vandsøjletryk
Outwell Wind Stabilizer 10 System, OWS System
Outwell Easy Pegging System, OEP System
Screenhouse
vindstyrke
Størrelse: 6 personer Vægt: Telt 22,7 kg Stænger 17,2 kg Højde indertelt: 205 cm
Detaljer
Ekstra tilbehør
Udtagelig bund med høje kanter i indgangsparti Store panoramavinduer med lynlåsgardiner Grøn-i-grøn stribede indertelte Selvlysende kant Fuld tapening på oversejl for optimal tæthed Outwell sealed ground system
215
215
5
42
Montana 6 Fronttilbygning 110013 Montana 6 Front Extension Vægt: 11,2 kg / Pakkestr.: 21 x 67 cm 01-11-10
5
42
390
260
Montana 6 Lukket tilbygning Vægt: 15,9 kg / Pakkestr.: 28 x 78 cm 110014 Montana 6 Front Awning
01-11-10
Vermont XL & L
5000 mm Vandsøjletryk
Outwell Wind Stabilizer 10 System, OWS System
vindstyrke
Outwell Easy Pegging System, OEP System
Lynlåsgardiner
_FloorPlan
Detaljer Dører, der åbner helt, og solsejl Udtagelig bund med høje kanter i indgangsparti Walk-in garderobe Formonterede og justerbare indertelte Trolley - letter transporten Outwell sealed ground system
Vermont XL
Vermont L
Størrelse: 7 personer Vægt: Telt 29,6 kg Stænger 24,7 kg Højde indertelt: 210 cm
Størrelse: 6 personer Vægt: Telt 27,0 kg Stænger 22,6 kg Højde indertelt: 205 cm
Ekstra tilbehør 220
220
17
5
40
0
400
Vermont Sidetilbygning Vægt: 11,2 kg / Pakkestr.: 20 x 73 cm 110004 Vermont Side extension 01-11-10
305
Vermont Lukket tilbygning Vægt: 16,7 kg / Pakkestr.: 28 x 73 cm 110005 Vermont Side Awning
01-11-10
35
The DeLuxe Collection en
DeLuxe kollektion
førende terialet yder klasse ® Outtex 4000 ma vejrbeskyttelse. neler. de udvendige pa Eksklusive stribe es i er, der kan fæstn du vin alle ved r te Gardine duet, giver den ret vin på rst øve r midten elle lysindfald. og tliv va pri balance mellem et S System giver øg OEP System og OW design. dre be og et alit on funkti
outwell.dk
Glendale 5 & 4
4000 mm Vandsøjletryk
Outwell Wind Stabilizer 9 System, OWS System
vindstyrke
Outwell Easy Pegging System, OEP System
Outwell Extended Frame System, OEF System
Glendale 5
Glendale 4
Størrelse: 5 personer Vægt: Telt 19,5 kg Stænger 14,1 kg Højde indertelt: 205 cm
Størrelse: 4 personer Vægt: Telt 17,0 kg Stænger 13,5 kg Højde indertelt: 205 cm
Ekstra tilbehør
Detaljer Stort indgangsparti med udtagelig bund med høje kanter Frontvæg kan åbnes helt, halvt eller mindre Vandtæt lynlåssystem med selvlysende kant Outwell power stability system Fuld tapening på oversejl for optimal tæthed Outwell sealed ground system
225
28
0
155
Glendale Sidetilbygning Vægt: 6,8 kg / Pakkestr.: 78 x 22 x 16 cm
110044 Glendale Side Extension
28-10-10
Carolina L & M
Detaljer Fremragende ventilation Formonterede indertelte Praktisk sammenrullelig O-formet dør Vandtæt lynlåssystem med selvlysende kant Outwell sealed ground system Outwell power stability system
4000 mm Vandsøjletryk
Outwell Wind Stabilizer 9 System, OWS System
vindstyrke
Outwell Extended Frame System, OEF System
Outwell Easy Pegging System, OEP System
Carolina L
Carolina M
Størrelse: 6 personer Vægt: 19,9 kg Højde indertelt: 190 cm
Størrelse: 3 personer Vægt: 19,9 kg Højde indertelt: 190 cm
Ekstra tilbehør 200
260
150
Carolina L & M Sidetilbygning Vægt: 5,5 kg / Pakkestr.: 17 x 69 cm
110031 Carolina L & M Side Ex 01-11-10
36
Carolina S
4000 mm Vandsøjletryk
Outwell Wind Stabilizer 9 System, OWS System
vindstyrke
Outwell Extended Frame System, OEF System
Outwell Easy Pegging System, OEP System
Størrelse: 3 personer Vægt: 13,7 kg Højde indertelt: 190 cm
Detaljer Fremragende ventilation Formonteret indertelt Praktisk sammenrullelig O-formet dør Gardiner der monteres midt på eller øverst Vandtæt lynlåssystem med selvlysende kant Outwell power stability system
Nevada XL & L
4000 mm Vandsøjletryk
Outwell Wind Stabilizer 9 System, OWS System
vindstyrke
Duratec glasfiberstænger
Outwell Easy Pegging System, OEP System
Nevada XL
Nevada L
Størrelse: 6 personer Vægt: 23,9 kg Højde indertelt: 195 cm
Størrelse: 6 personer Vægt: 22,1 kg Højde indertelt: 200 cm
Ekstra tilbehør
Detaljer Store panoramavinduer Overdækket sidedør Formonterede indertelte Vandtæt lynlåssystem med selvlysende kant Kabelindgang Outwell sealed ground system
200
270
190
Nevada L Sidetilbygning Vægt: 5,5 kg / Pakkestr.: 17 x 65 cm 110037 Nevada L Side Extension 01-11-10
Nevada M
4000 mm Vandsøjletryk
Outwell Wind Stabilizer 9 System, OWS System
vindstyrke
Duratec glasfiberstænger
Outwell Easy Pegging System, OEP System
Størrelse: 5 personer Vægt: 18,2 kg Højde indertelt: 180 cm
Detaljer Store panoramavinduer Overdækket sidedør Formonterede indertelte Vandtæt lynlåssystem med selvlysende kant Myggenet Outwell sealed ground system
Ekstra tilbehør
Nevada M Fronttilbygning Vægt: 6,2 kg / Pakkestr.: 16 x 65 cm
xtension
37
The DeLuxe Collection
Michigan 8 & 6
4000 mm Vandsøjletryk
Outwell Wind Stabilizer 9 System, OWS System
vindstyrke
Detaljer
Outwell Easy Pegging System, OEP System
Outwell Space Frame System, OSF System
Michigan 8
Michigan 6
Størrelse: 8 personer Vægt: Telt 20,9 kg Stænger 19,5 kg Højde indertelt: 170 cm
Størrelse: 6 personer Vægt: Telt 15,9 kg Stænger 13,2 kg Højde indertelt: 170 cm
Ekstra tilbehør
Udtagelig bund med høje kanter i indgangsparti Vindue i tag Forlænget stang system, som giver ekstra højde Bagdør Outwell sealed ground system Kabelindgang
195
0
31
275
Michigan Fronttilbygning Vægt: 6.2 kg / Pakkestr.: 16 x 50 cm
110040 Michigan Front Exten 01-11-10
4000 mm Vandsøjletryk
Detaljer Udtagelig bund med høje kanter i indgangsparti Vinduer i tag Praktisk sammenrullelig O-formet dør Store vinduer med gardiner der monteres midt på eller øverst Vandtæt lynlåssystem med selvlysende kant Outwell sealed ground system
Outwell Wind Stabilizer 9 System, OWS System
vindstyrke
Outwell Easy Pegging System, OEP System
Outwell Extended Frame System, OEF System
Hartford XL
Hartford L
Størrelse: 8 personer Vægt: Telt 20,9 kg Stænger 11,0 kg Højde indertelt: 180 cm
Størrelse: 6 personer Vægt: 26,7 kg Højde indertelt: 180 cm
Ekstra tilbehør 217
285
Hartford XL & L
295
Hartford XL & L Fronttilbygning 110020 Hartford Front Extension Vægt: 6,0 kg / Pakkestr.: 19 x 62 cm 01-11-10
38
en
DeLuxe kollektion
tilbygning, ds? Invester i en Brug for mere pla g eller ophold. rin va be op til ds og du får mere pla råde i nærheden et overdækket om Eller vil du have løsning. e tig rig Tarp den af teltet? Så er en privatliv, når du a str ek t lid dig Et læsejl giver for uønskede og selvfølgelig læ har brug for det, . en ing vn dla ma der vindpust, f.eks. un Tarps og læsejl er r, ge nin yg tilb Alle vores dit telt. e, så de matcher farvekoordinered
outwell.dk
Monterey 5
4000 mm Vandsøjletryk
Outwell Wind Stabilizer 9 System, OWS System
vindstyrke
Outwell Power Stability System, OPS System
Outwell Easy Pegging System, OEP System
Størrelse: 5 personer Vægt: Telt 17,5 kg Stænger 13,9 kg Højde indertelt: 210 cm
Detaljer
Ekstra tilbehør
Front solsejl Stor overdækket frontindgang Frontvæg kan åbnes helt, halvt eller mindre. Outwell sealed ground system Store vinduer med gardiner der monteres midt på eller øverst Kabelindgang
215
26
0
155
Monterey 5 Sidetilbygning Vægt: 6,0 kg / Pakkestr.: 18 x 70 cm 110029 Monterey 5 Side Extension
28-10-10
Monterey 4
4000 mm Vandsøjletryk
vind- Outwell Wind Stabilizer styrke 9 System, OWS System
Outwell Power Stability System, OPS System
Outwell Easy Pegging System, OEP System
Størrelse: 4 personer Vægt: 22,6 kg Højde indertelt: 205 cm
Detaljer Front solsejl Stor overdækket frontindgang Frontvæg kan åbnes helt, halvt eller mindre. Outwell sealed ground system Store vinduer med gardiner der monteres midt på eller øverst Kabelindgang
39
The DeLuxe Collection en
DeLuxe kollektion
rrelsen på d ide at kende stø Det er altid en go ind til denne ved t urg sp ve bli n dit telt, da der ka campingplads. en reservation af
outwell.dk
Oakland XL
4000 mm Vandsøjletryk
Outwell Wind Stabilizer 9 System, OWS System
Outwell Easy Pegging System, OEP System
Outwell Extended Frame System, OEF System
vindstyrke
Størrelse: 5 personer Vægt: 24,3 kg Højde indertelt: 200 cm
Detaljer
Ekstra tilbehør
Store vinduer i opholdsrum Formonterede og justerbare indertelte Gardiner der monteres midt på eller øverst Vandtæt lynlåssystem med selvlysende kant Outwell sealed ground system Outwell power stability system
200
360
280
Oakland XL Fronttilbygning Vægt: 10,5 kg / Pakkestr.: 22 x 66 cm
110025 Oakland XL Front Extension
215
260
290326 Oakland XL Side Extension 01-11-10
28-10-10
Oakland L & M
Detaljer Store vinduer i opholdsrum Formonterede og justerbare indertelte Gardiner der monteres midt på eller øverst Vandtæt lynlåssystem med selvlysende kant Outwell sealed ground system Outwell power stability system
40
4000 mm Vandsøjletryk
Outwell Wind Stabilizer 9 System, OWS System
vindstyrke
155
Oakland XL Sidetilbygning Vægt: 6,0 kg / Pakkestr.: 18 x 70 cm
Outwell Extended Frame System, OEF System
Outwell Easy Pegging System, OEP System
Oakland L
Oakland M
Størrelse: 4 personer Vægt: 16,3 kg Højde indertelt: 200 cm
Størrelse: 3 personer Vægt: 12,2 kg Højde indertelt: 170 cm
Birdland
4000 mm Vandsøjletryk
Outwell Wind Stabilizer 9 System, OWS System
vindstyrke
Outwell Extended Frame System, OEF System
Outwell Easy Pegging System, OEP System
Størrelse: 3 personer Vægt: 14,9 kg Højde indertelt: 190 cm
Detaljer Store vinduer Praktisk sammenrullelig O-formet dør Gardiner der monteres midt på eller øverst Vandtæt lynlåssystem med selvlysende kant Fuld tapening på oversejl for optimal tæthed Outwell sealed ground system
Oklahoma
4000 mm Vandsøjletryk
Outwell Wind Stabilizer System, OWS System
Outwell Power Stability System, OPS System
Screenhouse
Vægt: 16,5 kg Højde: 225 cm
Detaljer Udtagelig bund Fuld tapening på oversejl for optimal tæthed Forstærkning ved alle stropper Justerbare pløkstropper Forudpåsatte barduner Vandtæt lynlåssystem
Læsejl og Tarp
Brandhæmmende
4000 mm Vandsøjletryk
Tapede syninger
Læsejl Vægt: 2,5 kg Pakkestr.: 12 x 54 cm
Detaljer Selvlysende barduner Let at stille op
Tarp Vægt: 4,0 kg Pakkestr.: 13 x 65 cm
41
The Fantasy Collection
Perception
4000 mm Vandsøjletryk
Outwell Wind Stabilizer 9 System, OWS System
vindstyrke
Outwell Power Stability System, OPS System
Outwell Easy Pegging System, OEP System
Størrelse: 8 personer Vægt: Telt 21,9 kg Stænger 18,9 kg Højde indertelt: 190 / 180 cm
Detaljer Udendørs aktivitetsvæg og strandsæt Outwell børneværelse med 3 bløde bolde Ekstra indertelt til at erstatte Outwell børneværelse Udtagelig bund med høje kanter i indgangsparti Store vinduer med gardiner der monteres midt på eller øverst Outwell sealed ground system
Imagine
4000 mm Vandsøjletryk
Outwell Wind Stabilizer 9 System, OWS System
vindstyrke
Outwell Vent-View System, OVV System
Outwell Easy Pegging System, OEP System
Størrelse: 6 personer Vægt: Telt 23,0 kg Stænger 17,9 kg Højde indertelt: 205 cm
Detaljer Udendørs aktivitetsvæg og strandsæt Outwell børneværelse med 3 bløde bolde Ekstra indertelt til at erstatte Outwell børneværelse Indgangsparti i siden Outwell sealed ground system Udtagelig bund med høje kanter i indgangsparti
Ekstra tilbehør 215
425
260
Imagine Fronttilbygning 290421 Imagine Front Extension Vægt: 9,9 kg / Pakkestr.: 19 x 68 cm 01-11-10
42
nen
Fantasy kollektio
on serie består den nye Percepti , Med tilføjelsen af øvrige er Imagine De ier. ser fire af kollektionen nu . Magic og Explorer tastiske Outwell indeholder det fan Alle Fantasy telte så anvende det og du ernativt kan Børneværelse. Alt r med. ge elt, som også føl almindelige indert udendørs sjov sse ma en på så r og Kollektionen byde ttet. ilsæ sp og en tetsvægg effektiv ® og spil med aktivi Outtex 4000 for til ret de gra op er Teltdugen vandafvisning.
Magic
4000 mm Vandsøjletryk
Outwell Wind Stabilizer 9 System, OWS System
vindstyrke
Outwell Extended Frame System, OEF System
Outwell Easy Pegging System, OEP System
Størrelse: 5 personer Vægt: 28,0 kg Højde indertelt: 200 cm
Detaljer
Ekstra tilbehør
Udendørs aktivitetsvæg og strandsæt Outwell børneværelse med 3 bløde bolde Ekstra indertelt til at erstatte Outwell børneværelse Gardiner der monteres midt på eller øverst Opbevaringslommer Outwell sealed ground system
225
200
150
Magic Sidetilbygning Vægt: 5,7 kg / Pakkestr.: 15Extension x 57 cm 290423 Magic Side 01-11-10
Explorer
4000 mm Vandsøjletryk
Outwell Wind Stabilizer 9 System, OWS System
vindstyrke
SM
ILY AM LF AL
/TOURER TENT C
ATE G
Outwell Easy Pegging System, OEP System
Duratec glasfiberstænger
OR Y
O WE UT
Awards In association with
Winner
NTASY EXPLORE R
2010
A LL F
MAGAZINE
Størrelse: 4 personer Vægt: 18,3 kg Højde indertelt: 180 cm
Detaljer Udendørs aktivitetsvæg og strandsæt Outwell børneværelse med 3 bløde bolde Ekstra indertelt til at erstatte Outwell børneværelse Store vinduer i opholdsrum Overdækket sidedør Outwell sealed ground system
Ekstra tilbehør 200
310
260
Explorer Fronttilbygning Vægt: 5,6 kg / Pakkestr.: 12Explorer x 64 cm 290425 Front Extension 01-11-10
43
The Smart Tunnal Collection
Fusion 400
4000 mm Vandsøjletryk
Outwell Fixed Ground System, OFG System
Duratec glasfiberstænger
Dry Zip System
Størrelse: 4 personer Vægt: 7,0 kg Højde indertelt: 135 / 120 cm Pakkestr.: Dia. 110 x 2 cm
Valgfri Farver
Detaljer Telthøjde 145 cm – mulighed for at sidde op indeni teltet Kompakt pakkestørrelse Ekstra stort indgangsparti 2 store vinduer God ventilation Refleksstropper
Topaz
Fusion 300
4000 mm Vandsøjletryk
Grøn
Mocca
Outwell Fixed Ground System, OFG System
Duratec glasfiberstænger
Størrelse: 3 personer Vægt: 5,5 kg Højde indertelt: 105 cm Pakkestr.: Dia. 95 x 2 cm
Detaljer
Valgfri Farver
Kompakt pakkestørrelse Ekstra stort indgangsparti 2 store vinduer God ventilation Formonteret indertelt Refleksstropper
Topaz
44
Grøn
Mocca
Dry Zip System
Smart Tunnal
førende teriale giver klasse ® Outtex 4000 ma . vejrbeskyttelse lynhurtige at oner gør teltene Outwells innovati pakke ned. at e mm ne lige så rejse og næsten n teltene sio Fu på gangsparti Det udvidede ind g til andre rin sp for et en giver kollektion lignende telte. Topaz, Mocca, ende farver som Vælg mellem lev model). af er blå (afhæng rød, grøn, lime og
outwell.dk
Fusion 200
4000 mm Vandsøjletryk
Outwell Fixed Ground System, OFG System
Duratec glasfiberstænger
Dry Zip System
Størrelse: 2 personer Vægt: 4,5 kg Højde indertelt: 100 cm Pakkestr.: Dia. 85 x 2 cm
Valgfri Farver
Detaljer Kompakt pakkestørrelse Ekstra stort indgangsparti 2 store vinduer God ventilation Formonteret indertelt Refleksstropper
Topaz
Vision 200
4000 mm Vandsøjletryk
Grøn
Mocca
Outwell Fixed Ground System, OFG System
Duratec glasfiberstænger
Dry Zip System
Størrelse: 2 personer Vægt: 3,5 kg Højde indertelt: 95 cm Pakkestr.: Dia. 85 x 2 cm
Detaljer
Valgfri Farver
Kompakt pakkestørrelse God ventilation Formonteret indertelt Fuld tapering på oversejl for optimal tæthed Opbevaringslommer i indertelt Refleksstropper
Topaz
Lime
Blå
45
The Touring Collection
Florida Highway
4000 mm Vandsøjletryk
Outwell Guyline Retainer System, OGR System
Termotag
Outwell Sealed Ground System, OSG System, Zip-out
Størrelse: 4 personer - valgfrit indertelt Vægt: Telt 19,8 kg Stænger 16,9 kg Højde indertelt: 210 cm
Detaljer Telt, der kan sættes på minivans Universelt forbindelsessystem Link Access Zone System (mellemstykke til at lukke hullet mellem jord og bil) Store panoramavinduer Fuld tapening på oversejl for optimal tæthed Vandtæt lynlåssystem
California Highway
4000 mm Vandsøjletryk
Outwell Guyline Retainer, OGR System
Termotag
Outwell Sealed Ground System, OSG System, Zip-out
Størrelse: 5 personer - valgfrit indertelt Vægt: Telt 20,1 kg Stænger 19,7 kg Højde indertelt: 210 cm
Detaljer Telt, der kan sættes på minivans Universelt forbindelsessystem Link Access Zone System (mellemstykke til at lukke hullet mellem jord og bil) Stor solsejl i front Store panoramavinduer Vandtæt lynlåssystem
46
n
Touring kollektione
rende ® e med et impone Outtex material . mm 00 4.0 vandsøjletryk på stænger giver stål- og Duratec Kombinationen af vægt. høj stabilitet og lav er tag den bund sidde på, ell Lad den aflynelige e. af alt efter ønsk e, der fås pladser i indertelt Plads til 2-5 sove som tilbehør.
outwell.dk
Mountain Road
4000 mm Vandsøjletryk
Outwell Guyline Retainer, OGR System
Outwell Sealed Ground System, OSG System, Zip-out
Refleksstropper
Størrelse: 2 personer - valgfrit indertelt Vægt: 29,5 kg Højde indertelt: 215 cm
Detaljer Telt, der kan sættes på minivans Link Access Zone System (mellemstykke til at lukke hullet mellem jord og bil) Fordøren kan spændes ud som solsejl Overdækkede døre Store panoramavinduer Vandtæt lynlåssystem
Country Road
4000 mm Vandsøjletryk
Outwell Guyline Retainer, OGR System
Outwell Sealed Ground System, OSG System, Zip-out
Refleksstropper
Størrelse: 2 personer - valgfrit indertelt Vægt: 25,4 kg Højde indertelt: 210 cm
Detaljer Telt, der kan sættes på minivans Link Access Zone System (mellemstykke til at lukke hullet mellem jord og bil) Store panoramavinduer Fuld tapening på oversejl for optimal tæthed Forstærkninger ved alle stropper Vandtæt lynlåssystem
47
Få flere
mulig heder Som en direkte følge af Outwells innovation har du et væld af muligheder for at forbedre funktionaliteten, stilen og komforten i dit Outwell familietelt og dermed virkelig gøre det til det andet hjem. Du kan vælge tilføjelser i de samme farver og materialer som dit telt og dermed tilpasse det til dine behov. Her er de vigtigste tilføjelser. Teltunderlag Et teltunderlag beskytter bunden og holder den ren og tør. Samtidig isolerer det teltet fra jordkulden. Ligesom tæpper er teltunderlag tilpasset teltets mål.
Tæppe Hold fødderne behageligt varme med vores måltilpassede tolagstæpper. De føles dejligt bløde, og den kraftige PVC-bagside giver yderligere isolering og varme i teltet. Tæpperne fås til alle kollektioner undtagen Smart Tunnal.
Front- og sidetilbygninger En front- eller sidetilbygning kan tilføjes efter behov og er perfekt som et ekstra opbevaringsrum. Vores åbne fronttilbygninger er fuldt tilpassede teltets farve og form. De store sidevinduer får dem til at virke ekstra rummelige.
Lukket tilbygning
kyttelse
stra bes ejl som ek
Læs
48 - Camp Magazine 2011
Et avanceret alternativ til front- eller sidetilbygningen. Da vores lukkede tilbygninger fås med aftagelig bund med høje kanter, kan du i praksis betragte dem som ekstra rum i teltet.
Læsejl Da et læsejl beskytter mod uønskede vindpust, f.eks. under madlavningen, er de også en ekstra sikkerhedsforanstaltning. De er også forsynet med vinduespaneler, så du kan sidde i læ og nyde udsigten. Som alt andet tilbehør fås også læsejl i farver, der matcher teltets. Lukket tilbygning
Tarp Den perfekte løsning, hvis du ønsker et fritstående overdækket område foran eller ved siden af teltet. Med sine to stænger er tarpen nem at rejse.
Pavilloner
Farvekoordinerede
tæpper
Det perfekte supplement til hovedteltet, hvis du får brug for et ekstra sted til opbevaring af f.eks. cykler, fiskegrej, møbler mv. Lavet i samme standard som alle Outwell telte.
Teltunderlag beskytter bunden
Campingtip
ndlere tilbyde Af og til vil Outwell forha m en del af en ovenstående tilbehør so delagtig priser. pakke, ofte til meget for . Hold øje med disse tilbud
outwell.dk Tilbygning Camp Magazine 2011 - 49
Familien Warren – en rigtig Outwell familie Har du nogensinde mødt sådan en familie? Og så er de ægte Outwell fans!
Familien Warren var så vilde med vores telte og udstyr, at de bare måtte fortælle os om deres passion for alt, der har med Outwell at gøre. Tro os, når vi siger, vi aldrig havde hørt om dem, før de kontaktede os. Men vi kunne ikke have ønsket os bedre ambassadører for Outwell brandet. Vi håber, du fornemmer deres entusiasme for Outwells produkter til familiecamping i denne artikel. Hils på familien: Trevor og Jaki Warren, datteren Laura og hendes kæreste Adam og deres treårige datter Faith og lille søn Lewis. Mød også den anden datter Carly og hendes mand Stewart samt deres datter Aimee-Lou på 10 år. Og selvfølgelig Trevors forældre Jeanette og Brian, Jakis forældre Terry og Jean, Jakis søstre Fred (Shirley) og Terry-Jean – og deres familier. Det sker, at de alle holder campingferie sammen ... Trevor fortæller:
Fyr op i grillen! 50 - Camp Magazine 2011
“Vi elsker vores Outwell telte og de lukkede tilbygninger og solsejlene, for ikke at nævne de bløde og varme tæpper og møbler og alt det andet. Børnebørnene er vilde med camping – og med Outwell, fordi I gør det muligt. For seks år siden gad ingen i familien tage på camping på grund af dårlige erfaringer med vejret og teltkvaliteten! Nu er Jaki og jeg nået til vores andet Vermont XL (vi kunne aldrig få plads nok til alle gæsterne). Det første har vi givet videre til vores søn Gavin, og vi har
købt et helt nyt Montana 6 til vores datter Laura. Vores anden datter har et Hartford XL. Endelig har jeg et Jersey S pop-up-telt, så vennerne kan overnatte.” “Vi har hver især alle lukkede tilbygninger, tæpper, læsejl og hvad man ellers kan få til teltene. Vi er ganske enkelt Outwell fans alle sammen. Teltenes kvalitet er helt afgørende for os. Der skal være plads til alle generationer i familien, hvorfor de isyede teltbunde, vejrbeskyttelsen og den generelle komfort og fleksibilitet er helt afgørende. Noget af det, jeg holder mest af, er at sidde under et solsejl om aftenen med en varm drik og et spil kort eller brætspil og bare nyde familiehyggen – latteren og den gode stemning. Jeg kan sagtens sidde oppe hele natten og drikke kaffe med drengene og høre, hvad der er sket siden sidst eller udveksle minder. Det er så fredfyldt, og man får virkelig genopladet batterierne.”
Luksussoveværelse
“Turen til New Forrest er nok højdepunktet, da vi kun var af sted med mine forældre. Det betød, at Jaki ikke skulle tænke på at fodre os, men kunne slappe af! Nu er Jaki og jeg på udkig efter et mindre telt, som vi hurtigere kan pakke sammen – vi overvejer Oakland XL. Det vil give os mere tid til at se os om på egen hånd.” Familien Warren ved, hvordan man udnytter pladsen optimalt. De får plads til garderober, skabe og køkkener i deres respektive telte – og så er der stadig masser af soveplads og opholdsrum til hele familien! “Sidste sæson var fremragende, fordi Outwell lancerede en helt ny serie af møbler, der kan foldes ud på få sekunder. Bogstavelig talt. Vi ville have en ordentlig garderobe til vores tøj. Jeg valgte en Martinique, og pladsproblemerne var løst! I den ene side har vi hylder, som vi deler ligeligt (siger min kone) til opbevaring af vores mindre beklædningsstykker. I den anden side har vi åbnet alle hylder, så vi kan bruge garderoben i fuld længde til jakker, kjoler og lignende. De små kroge på ydersiden er gode til at hænge morgenkåber på – eller tungere ting. Og lommerne på ydersiden er som skabt til at skjule lidt natmad i ... Ved teltet vil jeg især fremhæve netlommerne, der er fremragende til opbevaring af nøgler, kameraer, værktøj (pløkhammer mv.), kort, bøger, lommelygter og andet.”
er til
al d Opbevaring sk
Camp Magazine 2011 - 51
Mix & Match Mocca Match
Perfekt opbevaring
eret
rdin Farvekoo
og skab et Mix og match i Mocca, AvantGarde komplet supplement til ølgelig skal og DeLuxe teltene. Selvf s Outwell det se godt ud, men ho at give lægger vi også vægt på onalitet og dig den optimale funkti kvalitet.
Mocca-miljø
Grønt lys!
i vores Grøn spiller en stor rolle te, men Premium og Classic tel til vores alt tilbehør passer også ancer. Så omhyggeligt udvalgte nu x og match. nu er der grønt lys til mi
Stil med stribet
indertelt
52 - Camp Magazine 2011
Spis grønt!
Ægte
g afslapnin
Som du vil.
din helt egen stil Blå og funky
Striber på stole
asker
Blåt til t
d det bedste Indret dit Fantasy telt me r er den udstyr og tilbehør. Stribe nen, hvilket nyeste trend i modeverde res nyeste også præger en del af vo smart ud på udstyr. Du vil jo gerne se ndt? campingpladsen. Ikke sa
Senge i blå
Match i Topaz
for Outwell er førende inden r os i stand til familietelte, og det sætte der matcher at levere alt det tilbehør, mmen i den dit nye Sun telt. Og alt sa e, der kun smukke, varme Topazfarv kan lokke solen frem!
Stilfulde striber r!
Afslapning i solen
me farve
r Cooly i va
Camp Magazine 2011 - 53
Velbekomme! Udendørs madlavning er en hyggelig form for familiesamvær – og resultatet vil næsten altid være velsmagende. Måske kan du endda få børnene til at vaske op bagefter! Forkæl smagsløgene
Støt den gode smag
I denne sæson byder Outwell på endnu flere muligheder i friluftskøkkenet. Først og fremmest med den nye serie af Chef Cooker komfurer og griller i flere forskellige udførelser og konfigurationer. De er alle fremstillet efter den nyeste standard og omfatter alt fra det transportable gasblus til DeLuxe 3-brænder-komfuret med rister. Og glem ikke vores Cazal grill, som nu fås i tre størrelser.
Desuden kan du finde en komplet serie køkkenredskaber med alt fra kogesæt, stegepander, gryder og kedler i forskellige design og overflader, men alle lige brugervenlige. Og vi har udstyr, der dækker ethvert behov – salt- og peberkværne, skeer, paletknive og piskeris. Sidst, men ikke mindst, er der vores lækre udvalg af service i hårdfør, men elegant akryl.
ave på 2,5 cm
n i st Skær sellerie
Steg under omrø
ring
ved svag varme
54 - Camp Magazine 2011
Et voila! Et lækkert måltid
Nyd den gode smag med Outwell
Ingredienser
Mors Jambalaya
1 stort løg, hakket 1 fed hvidløg, finthakket 3 spsk. madlavningsolie 1 grøn og 1 rød peberfrugt, hakket 2 stilke bladselleri, hakket i stave på ca. 2,5 cm 1 ds. hakkede tomater 1 tsk. chilisauce eller tørret chilipulver 1 tsk. timian (tørret er o.k. ) 230 g grove ris 230 g hakket kyllingebryst 65 g hakket chorizo Salt og peber 1 tsk. sukker
Tilberedningstid: 30 minutter Vi hilste på familien Warren på side 50-51. Her kommer en af deres yndlingsopskrifter på campingferien. De kalder det deres helt egen version af jambalaya, men den kan sagtens tilpasses til andre familier. 4 personer.
Sauce: Et halvt hakket løg og peberfrugterne steges i olie ved svag varme sammen med selleri og hvidløg, indtil de er bløde. Tilsæt chili, en dåse tomater, sukker, timian, og smag til. Lad saucen simre i 20 minutter, og sæt den til afkøling. Hæld saucen i en skål, tildæk, og sæt den på køl. Saucen kan holde i køleskabet i 3-4 dage.
Jambalaya: Steg resten af løget og peberfrugterne i olie i 2-3 minutter, indtil løgene er karamelliserede. Tilsæt kylling og chorizo, og steg i yderligere 3-4 minutter. Tilsæt risene, og rør rundt så de blandes med olien fra chorizoen. Rør retten sammen med sauce og vand, der tilsættes i forholdet 2:1. Bring den i kog, og lad den simre under lejlighedsvis omrøring, indtil risene er kogt (ca. 20 minutter).
Serveringstip Familien Warren laver gerne saucen, aftenen før de tager af sted, så de er garanteret et velsmagende måltid mad på deres første aften.
Camp Magazine 2011 - 55
Outwell Online Del dine ferieoplevelser
sortiment
Feature film
e d l u f t e d å F overblik
kring detaljerne om lle a ig d r e iv te g rodukter. Vores websi af campingp lg va d u e d n e vores omfatt ferie i det fri, rfekt familie e p n e l ti r ve Alt du behø her. finder du lige Besøg vores
nye website
k
outwell.d
Find din lokale forhandler Besøg os på nettet Klik for at gå til det helt nye Outwell website for 2011. Nu har vi gjort det endnu bedre. Det er omfattende, nemmere at finde rundt på end nogensinde og fuld af vigtige oplysninger om alle vores produkter. Med andre ord den perfekte måde at orientere dig på før du besøger din forhandler. Du har mulighed for at chatte med andre Outwell brugere i vores Outwell Forum. Her kan du udveksle synspunkter om Outwell udstyr, du har købt og meget andet. Så kom indenfor, og bliv en del af Outwellfamilien!
på
På outwell.dk finder du også film, produktsammenligninger, instruktionsvideoer, gode idéer og meget mere.
Se vores nye website på outwell.dk
9992610 © 01/2011 Oase Outdoors ApS
de produkt
bre Oplev vores