L : C 8Ë J H L < < I 8 E ; 8 C CP E < N J D 8 > 8 Q @ E <
FLK N I @ K <
J<O 8E; I<C8K@FEJ?@GJ
FLK
N I @ K < 7INTER @
N@EK<I )' )'('
:FEK<EKJ =<8KLI< ('$((
J\o `e C>9K :lckli\
Kff dlZ_ f] X ^ff[ k_`e^6
9p1 DXiZlj DZIX\
8IKJ <EK<IK8@ED<EK%%%%%(-$(. Kfd =fi[ 9i\Xbj ?\Xikj `e 8 J`e^c\ DXe 9p1 ;Xe D\p\i =Xj_`fe >i\Xk >fe\ Kff Jffe 9p1 ;Xe D\p\i Kff >Xp kf =leZk`fe6 >\kk`e^ GXjk J\o `e Hl\\i =`cd KM 9p1 ;Xe D\p\i
:I<8K@M< NI@K@E>%%%%%()$(, :Xm\Xk C\Zkfi 9p1 B\cX Dfi` Kf X >fc[\e Gi`eZ\ 9p1 8 % ; \ d ` $ ; \ d f e e X d \ [ C l j ` D\eX^\ 9p1 8eeX GXkkfe NXm\j 9p1 MXe\jjX N\jk
I<C8K@FEJ?@GJ%%%%%%%%%%%%+$. L$?Xlc C\jY`Xe Jpe[ifd\1 Dpk_ fi I\Xc`kp6 9p1 C`eX ?fljkfe 9i`[^`e^ k_\ >Xg1 8^\ ;`]]\i\eZ\ `e I\cXk`fej_`gj 9p1 BXk`\ JZ_fn\e^\i[k >\e[\i Ifc\ ;peXd`Zj 9p1 Jk\g_Xe`\ >`cY\ik
J<O%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%/$0 CXmXkfip Cfm\1 L:C8Ëj ;`ikp C`kkc\ J\Zi\k 9p1 Ifbp :fi`X >\kk`e^ ;fne Cfn fe k_\ ;fne Cfn 9p1 DXiZlj DZIX\
J@CC@E<JJ%%%%%%%%%%%%%%%%%( / $( 0
9ffkp :Xcc <k`hl\kk\ 9p1 DXiZfj ;\c^X[`ccf N_p >Xp I\cXk`fej_`gj E\m\i Nfib 9p1 8ljk`e Ifj\
FLK
NI@K<
7INTER @
C\kk\i ]ifd k_\ <[`kfi 6H[ DQG UHODWLRQVKLSV :H PXVW¶YH IUHDNHG RXW DOO WKH RWKHU SXEOLFDWLRQV LQ 6WXGHQW 0HGLD SODQQLQJ WKLV LVVXH WDONLQJ DERXW GHQWDO GDPV DQG %'60 2QH VWDII PHHWLQJ ZKLOH ZH ZHUH SODQQLQJ RXW WKH ³LGHDO ERRW\ FDOO´ IRU WKH YLVXDO IRU SDJH WKH GLVFXVVLRQ EHFDPH VKRFNLQJO\ LQWHQVH 0DQ\ RI WKH VXJJHVWLRQV ZHUH PHW ZLWK ³7KDW ZRXOG QRW WXUQ PH RQ ´ RU H[SUHVVLRQV RI VKRFN DQG KRUURU :H ZRUNHG UHDOO\ KDUG WR ¿ QG IUHVK DQJOHV RQ D WRSLF VR RIWHQ FRYHUHG , KRSH \RX KDYH DV PXFK IXQ UHDGLQJ WKLV DV ZH KDG ZULWLQJ LW 7HOO XV ZKDW \RX WKLQN RI WKLV LVVXH &RPSOHWH D TXLFN VXUYH\ DW RXWZULWHQHZVPDJ RUJ WR JLYH XV IHHGEDFN DQG KHOS XV LPSURYH IXWXUH LVVXHV 7KLV LV 8&/$¶V TXHHU VWXGHQWV¶ DQG DOOLHV UHVRXUFH DQG RXWOHW VR IHHO IUHH WR VXEPLW DUWLFOHV FUHDWLYH ZULWLQJ FRPLQJ RXW VWRULHV DUWZRUN HWF WR RXWZULWHEUXLQV#JPDLO FRP RU MRLQ RXU VWDII
FlkNi`k\ nnn%flkni`k\e\njdX^%fi^ flkni`k\7d\[`X%lZcX%\[l $SSOLFDWLRQV DUH DYDLODEOH DW WKH EHJLQQLQJ RI HYHU\ TXDUWHU DW DSSO\ VWXGHQWPHGLD XFOD HGX UHFUXLWLQJ RXWZULWH
³$QG VR ZH PXVW VD\ WR HYHU\ $PHULFDQ /RRN EH\RQG WKH VWHUHRW\SHV WKDW EOLQG XV :H QHHG HDFK RWKHU $OO RI XV ZH QHHG HDFK RWKHU :H GRQ¶W KDYH D SHUVRQ WR ZDVWH $QG \HW IRU WRR ORQJ SROLWLFLDQV KDYH WROG WKH PRVW RI XV WKDW DUH GRLQJ DOO ULJKW WKDW ZKDW¶V UHDOO\ ZURQJ ZLWK $PHULFD LV WKH UHVW RI XV 7KHP 7KHP WKH PLQRULWLHV 7KHP WKH OLEHUDOV 7KHP WKH SRRU 7KHP WKH KRPHOHVV 7KHP WKH SHRSOH ZLWK GLVDELOLWLHV 7KHP WKH JD\V :H¶YH JRWWHQ WR ZKHUH ZH¶YH QHDUO\ WKHPHG RXUVHOYHV WR GHDWK 7KHP DQG WKHP DQG WKHP %XW WKLV LV $PHULFD 7KHUH LV QR WKHP WKHUH¶V RQO\ XV ´ %LOO &OLQWRQ ³, ZDQW WR FULWLFL]H DQG SRNH IXQ DW WKH UROHV RI ZRPHQ DQG RI PHQ WRR , ZDQW WR WU\ DQG VKRZ KRZ QRW QRUPDO , FDQ EH , ZDQW WR ULGLFXOH DQG GHVWUR\ WKH ZKROH FRVPRORJ\ RI UHVWULFWLYH VH[ UROHV DQG VH[XDO LGHQWL¿ FDWLRQ ´ &KULVWRSKHU /RQF ³*HQGHUIXFN DQG ,WV
0H[LFR &LW\ /HJDOL]HV 6DPH 6H[ 0DUULDJH DQG $GRSWLRQ ,Q 'HFHPEHU 0H[LFR &LW\ EHFDPH WKH VHFRQG FLW\ LQ /DWLQ $PHULFD EHKLQG %XHQRV $LUHV WR DOORZ JD\ PDUULDJH 7KLV PHDVXUH ZLOO FKDQJH WKH GH¿ QLWLRQ RI PDUULDJH LQ WKH FLYLO FRGH IURP D XQLRQ EHWZHHQ D PDQ DQG D ZRPDQ WR RQH EHWZHHQ WZR SHRSOH ,Q D VHSDUDWH YRWH OHJLVODWRUV DOVR PRYHG WR OHJDOL]H DGRSWLRQ E\ JD\ FRXSOHV
³/DEHOV DUH IRU ¿ OLQJ /DEHOV DUH IRU FORWKLQJ /DEHOV DUH QRW IRU SHRSOH ´ 0DUWLQD 1DYUDWLORYD ³<RX FRXOG PRYH ´ $ E L J D L O 9D Q % X U H Q ³ ' H D U $ E E \ ´ L Q UHVSRQVH WR D UHDGHU ZKR FRPSODLQHG WKDW D JD\ FRXSOH ZDV PRYLQJ LQ DFURVV WKH VWUHHW DQG ZDQWHG WR NQRZ ZKDW KH FRXOG GR WR LPSURYH WKH TXDOLW\ RI WKH QHLJKERUKRRG ³, YHU\ PXFK ZDQW WR LQMHFW JD\ FXOWXUH LQWR WKH PDLQVWUHDP ,W¶V QRW DQ XQGHUJURXQG WRRO IRU PH ,W¶V P\ ZKROH OLIH ´ / $ ' < * $ * $
E<NJ LG;8K<J (IIRUWV WR UHSHDO WKH ³'RQ¶W $VN 'RQ¶W 7HOO´ SROLF\ LQ WKH PLOLWDU\ KDYH ¿ QDOO\ VWDUWHG PRYLQJ IRUZDUG 'XULQJ KLV 6WDWH RI WKH 8QLRQ DGGUHVV RQ -DQXDU\ WKH SUHVLGHQW DQQRXQFHG SODQV WR UHSHDO WKH SROLF\ &XUUHQWO\ WKH PLOLWDU\ LV DLPLQJ WR UHGXFH ³WKLUG SDUW\ RXWLQJV ´ ZKHUH D VHUYLFH PHPEHU LV NLFNHG RXW DIWHU UHSRUWV IURP RWKHUV WKDW KH RU VKH LV JD\ ,Q DQ HQFRXUDJLQJ VWHS LQ WKH ULJKW GLUHFWLRQ /LHXWHQDQW 'DQ &KRL ZKR IDFHG D SRWHQWLDO GLVFKDUJH IURP WKH PLOLWDU\ IRU SXEOLFO\ FRPLQJ RXW RQ WKH 5DFKHO 0DGGRZ VKRZ ZDV DVNHG WR UHWXUQ WR KLV XQLW E\ KLV FRPPDQGLQJ RI¿ FHU
D X e X ^` e ^ <[ ` kf i :feefi =`kqgXki`Zb ;\ j` ^ e : _ ` \] C% 8e[p ?\ieXe[\q
J8P N?8K6
³'RQ¶W $VN 'RQ¶W 7HOO´
<[ `kf i$ ` e $: _ ` \] MXe\jjX N\jk
6DQ )UDQFLVFR $SSURYHV <RXWK $QWL 'HVFULPLQDWLRQ 3ROLF\ 7KH 6DQ )UDQFLVFR 8QL¿ HG 6FKRRO 'LVWULFW DSSURYHG D IXQGLQJ LQFUHDVH IRU D SURJUDP WKDW ¿ JKWV GLVFULPLQDWLRQ DJDLQVW JD\ DQG OHVELDQ VWXGHQWV 7KH IXQGV ZLOO KHOS PDLQWDLQ WKH GLVWULFW¶V FXUUHQW SURJUDP ZKLFK LQFOXGHV DQ DQWL GLVFULPLQDWLRQ FXUULFXOXP DW DOO JUDGH OHYHOV DQG D :HE VLWH WR KHOS HGXFDWRUV 7KH PRYH FRPHV HYHQ LQ WKH IDFH RI D PLOOLRQ EXGJHW VKRUWIDOO ZLWKLQ WKH 'LVWULFW $FFRUGLQJ WR DQ (GXFDWLRQ :HHN VWRU\ ³7KH VFKRRO ERDUG DSSURYHG WKH UHVROXWLRQ XQDQLPRXVO\ DIWHU KHDULQJ WHVWLPRQ\ IURP PRUH WKDQ WZR GR]HQ VWXGHQWV WHDFKHUV DQG SDUHQWV ZKR XUJHG VXSSRUW IRU WKH PHDVXUH ´ %URDGZD\¶V 1HZ *D\ 3OD\V %URDGZD\ LV XQYHLOLQJ D QHZ EUHHG RI /*%7 SOD\V DQG PXVLFDOV 6HYHUDO SURGXFWLRQV KLJKOLJKW VWRULHV RI ORYH LQ WKH JD\ FRPPXQLW\ LQVWHDG RI WKH SROLWLFDO DFWLYLVW PHVVDJHV RI SOD\V OLNH ³7KH 1RUPDO +HDUW ´ DQG ³$QJHOV LQ $PHULFD ´ ³7KHVH >QHZ@ SURGXFWLRQV DERXW JD\ OLIH PDNH OLWWOH RU QR PHQWLRQ RI + , 9 RU $,'6 DQG NHHS GLUHFW DFWLYLVP DW DUP¶V OHQJWK ZLWK PLOLWDQW FUXVDGLQJ SRUWUD\HG ZLWK DPELYDOHQFH PRUH WKDQ DUGRU ´ VWDWHG WKH 1HZ <RUN 7LPHV LQ D )HEUXDU\ DUWLFOH
Ni ` k\ ij Ifbp :fi`X DXiZfj ;\c^X[`ccf BXpX =fjk\i Jk\g_Xe`\ >`cY\ik C`eX ?fljkfe DXiZlj DZIX\ ;Xe`\c D\p\i B\cX Dfi` 8eeX GXkkfe BipjkXc I`eZfe 8ljk`e Ifj\ BXk`\ JZ_fn\e^\i[k I`Z_ PXg G _ fkf^iX g_ \ij Ifbp :fi`X I`Z_ PXg 8 i k ` j kj A\jj`ZX C`l C% 8e[p ?\ieXe[\q D \ [ ` X ; ` i\ Z kf i 8imc` NXi[ D \ [` X 8[ m ` jf i 8dp <dd\ik Jg\ Z`X c k _ X e bj kf1 kf :Xdglj Gif^i\jj
2XW:ULWH LV 8&/$·V TXHHU DQG DOO\ QHZVPDJD]LQH 2XW:ULWH IRUPHUO\ FDOOHG 7HQ3HUFHQW ZDV HVWDEOLVKHG LQ DQG ZDV WKH À UVW /*%7 FROOHJLDWH QHZVPDJD]LQH LQ WKH QDWLRQ 2XW:ULWH LV WKH TXHHU FRPPXQLW\·V YRLFH DW 8&/$ 2XW:ULWH DLPV WR FRYHU WKH TXHHU H[SHULHQFH RQ D FROOHJH FDPSXV ZLWK GHSWK E\ SURYLGLQJ VWXGHQWV ZLWK VRPHWKLQJ WR UHODWH WR VWRULHV WKDW UHÁ HFW WKHLU RZQ DV ZHOO DV VWRULHV RI GLYHUVLW\ WKDW EURDGHQ KRUL]RQV $V ZULWHU &DUORV )XHQWHV VDLG ´:ULWLQJ LV D VWUXJJOH DJDLQVW VLOHQFH µ 7KH 8&/$ &RPPXQLFDWLRQV %RDUG KDV D PHGLD JULHYDQFH SURFHGXUH IRU UHVROYLQJ JULHYDQFHV DJDLQVW DQ\ RI LWV PHGLD )RU D FRS\ RI WKH FRPSOHWH SURFHGXUH FRQWDFW 8&/$ 6WXGHQW 0HGLD DW
&RS\ULJKW $68&/$ &RPPXQLFDWLRQV %RDUG
FLK
N I @ K < 7INTER @
I<C8K@FEJ?@GJ
C<J9@8E
L$?8LC 8LC 8L j
p
e
[
i
f
d
\
1
Dpk_ I\Xc`kp fi
3KRWR &UHGLW (ULQ %DWHV
,V LW FRQWDJLRXV" E\ /LQD +RXVWRQ VWDII ZULWHU 0RVW RI \RX KDYH KHDUG WKH FOLFKp 8 +DXO OHVELDQ MRNH EXW EHIRUH WKH H\H UROOLQJ FRPPHQFHV OHW PH JLYH D EDVLF UHFDS /HVELDQV 6HFRQG GDWH 8 +DXO WUXFN« <RX JHW WKH SLFWXUH , IRU RQH DP VLFN DQG WLUHG RI WKH VWHUHRW\SHV DQG MRNHV 7KH SHUYDVLYH 8 KDXO VWHUHRW\SH LV GRZQ ULJKW RIIHQVLYH DQG FDQ¶W SRVVLEO\ DSSO\ WR DOO OHVELDQV , PHDQ FRPH RQ P\ JLUOIULHQG DQG , XVHG D %XGJHW WUXFN , GHPDQG LQFOXVLYLW\ /HW¶V EUHDN GRZQ WKH WHUPV VKDOO ZH" 8 +DXO D SRSXODU PRYLQJ WUXFN UHQWDO FRPSDQ\ 8 KDXO OHVELDQ D SRS FXOWXUH WHUP RIWHQ FRQVLGHUHG GHURJDWRU\ XVHG WR GHVFULEH WKH VW\OH RI OHVELDQ GDWLQJ WKDW UHVXOWV LQ SUHPDWXUH FRKDELWDWLRQ %XW KROG RQ :KR VD\V PRYLQJ LQ ZLWK D SDUWQHU HDUO\ RQ LQ D UHODWLRQVKLS LV VXFK D EDG WKLQJ" &OHDUO\ WKHUH DUH WZR VLGHV WR HYHU\ VWRU\ /HVELDQV KDYH GHYHORSHG D EDG UDS IRU EHLQJ RYHUO\ HDJHU WR PHUJH OLYHV DQG OLYLQJ VSDFHV EXW GHVSLWH WKH QHJDWLYH SHUVSHFWLYHV WKH HIIHFWV DUH QRW QHFHVVDULO\ KDUPIXO 4XHHU 6LJKWHG LV D UHODWLYHO\ JRVVLS\ JD\ ZHEVLWH WKDW KDV IRXU QRQ Ã&#x20AC; DWWHULQJ VXSSRVLWLRQV DERXW 8 +DXO /HVELDQ 6\QGURPH WKH VR FDOOHG ³ORZ LQFRPH WKHRU\ ´ ³EHORYHG SHW WKHRU\ ´ ³XJO\ WKHRU\ ´ DQG ³¿ UVW JLUOIULHQG WKHRU\ ´ ,Q D QXWVKHOO WKH DXWKRU FODLPV WKDW OHVELDQV TXLFNO\ PRYH LQ WRJHWKHU EHFDXVH WKH\ HLWKHU D FDQQRW DIIRUG WR OLYH RQ WKHLU RZQ E IDOO KHDG RYHU KHHOV IRU D ORYHU¶V SHW F WKLQN WKH\ DUH LQKHUHQWO\ XJO\ DQG PXVW VHWWOH IRU WKH ¿ UVW RSSRUWXQLW\ WKDW FRPHV DORQJ RU G MXPS LQWR WKH YHU\ ¿ UVW UHODWLRQVKLS SURVSHFW $OO RI WKHVH DUH DSSDOOLQJ RYHUJHQHUDOL]DWLRQV %DVHG RQ WKLV UXGLPHQWDU\ DQDO\VLV OHVELDQV DUH LQFDSDEOH RI WKLQNLQJ UDWLRQDOO\ RU HPSOR\LQJ VRXQG MXGJPHQW 3HUKDSV , DP EHLQJ WRR KDUVK JLYHQ WKH JHQHUDO FRQWHQW RI WKH VLWH WKH DUWLFOH ZDV VXUHO\ PHDQW DV HQWHUWDLQPHQW %XW WKH VXEWOH VXEOLPLQDO PHVVDJH DOWKRXJK SHUKDSV XQFRQVFLRXV LV WKDW ZRPHQ KDYH YHU\ OLWWOH²LI DQ\²DJHQF\ DQG DUH HPRWLRQDOO\ XQVWDEOH $QG IRU PH WKDW¶V DQ LQFUHGLEO\ ELWWHU SLOO WR VZDOORZ $QRWKHU UHSRUWHG H[SODQDWLRQ IRU WKH OHVELDQ
³XUJH WR PHUJH´ LV WKH SXUSRUWHGO\ VPDOO GDWLQJ SRRO 6XUH PDQ\ RI XV 6DSSKLF VLVWHUV NQRZ WKDW GDWLQJ FDQ VXFN 7KH VLQJOH OLIH FHUWDLQO\ KDV VRPH SHUNV EXW FDQ EHFRPH D ELW RI D GUDJ HVSHFLDOO\ LQ WKH VPDOOHU VDPH JHQGHU ORYLQJ VHJPHQW RI WKH SRSXODWLRQ /HW¶V EH UHDO PDQ\ RI XV DUH / :RUG IDQDWLFV DQG $OLFH¶V QRZ LQIDPRXV 2XU &KDUW DERXW WKH LQWULFDWH ZHE RI LQWHUFRQQHFWHG OHVELDQ UHODWLRQVKLSV LV URRWHG LQ UHDOLW\ 6HHLQJ WKH VDPH IHPDOH IDFHV DW WKH VDPH OHVELDQ EDUV ZHHN DIWHU ZHHN DQG NQRZLQJ ZKR KRRNHG XS ZLWK ZKRP LH \RXU H[¶V H[ VOHSW ZLWK WKDW VH[\ VWXG JLYLQJ \RX EHGURRP H\HV RYHU KHU PRMLWR JHWV D OLWWOH GHSUHVVLQJ QRW WR PHQWLRQ LQFHVWXRXV LI \RX RYHU WKLQN LW 0HHWLQJ D TXDOLW\ OLIH SDUWQHU LV FKDOOHQJLQJ +RW VH[\ KRRNXSV LQ /$ DUH PHUHO\ D 7UXFN 6WRS DZD\ EXW LI ORYH LV WKH XOWLPDWH JRDO WKH URDG FDQ EH ORQJ DQG PRUH WKDQ D OLWWOH ORQHO\ 6R ZKDW¶V D ORRNLQJ IRU ORYH OHVELDQ WR GR" 2IWHQ WKH WKRXJKW RI ZDGLQJ LQ WKH VLQJOH SRRO LV HQRXJK WR VHQG D ZRPDQ UXQQLQJ IUDQWLFDOO\ LQWR WKH DUPV²DQG DSDUWPHQW²RI WKH ¿ UVW ZRPDQ VKH FRQQHFWV ZLWK ,QHYLWDEO\ \RX¶YH KHDUG D KRUURU VWRU\ RU WZR :RPDQ PHHWV ZRPDQ DQG DIWHU LPPHGLDWHO\ SURIHVVLQJ XQG\LQJ ORYH WKH\ PRYH LQ WRJHWKHU DW EUHDN QHFN VSHHG 7KH\ OLYH LQ XQ ZHGGHG FRKDELWDWLRQDO EOLVV IRU D IHZ ZHHNV RU PRQWKV EXW WKH UHODWLRQVKLS HQGV EDGO\ DQG ZLWK WUHPHQGRXV DPRXQWV RI ELWWHUQHVV 7KDW P\ IULHQGV LV WKH VWHUHRW\SLFDO 8 +DXO /HVELDQ ([SHULHQFH DW LWV ¿ QHVW %XW PRYLQJ LQ TXLFNO\ LV QRW D SKHQRPHQRQ UHVHUYHG RQO\ IRU OHVELDQV +HWHURVH[XDO FRXSOHV PRYH LQ WRJHWKHU DIWHU VKRUW FRXUWVKLSV DOO WKH WLPH DQG SHRSOH GRQ¶W EDW DQ H\H 6R ZK\ GRHV OHVELDQ FRXSOLQJ LQFLWH VR PXFK VFRUQ DQG FRQWHPSW" :LWKLQ WKH FRQ¿ QHV RI KHWHURQRUPDWLYH SDWULDUFKDO VRFLHW\ ZRPHQ ZKR ORYH ZRPHQ VHHP WR FKDOOHQJH DOO SUHFRQFHLYHG QRWLRQV RI WKH ³QDWXUDO´ RUGHU RI WKLQJV $ ZRPDQ ZKR GRHV QRW QHHG D PDQ IRU ¿ QDQFLDO RU IDPLOLDO VXSSRUW RU HYHQ²JDVS²WR KDYH DQ RUJDVP UHPDLQV UDWKHU RXWUDJHRXV WR PDQ\ $QG VR OHVELDQV DUH QHDWO\ DQG V\VWHPDWLFDOO\ HUDVHG IURP VRFLHW\ ,Q 7LPH 0DJD]LQH SXEOLVKHG DQ DUWLFOH WLWOHG
FLK
NI@K<
7INTER @
³&RXSOHV 7KH /HVELDQV 1H[W 'RRU´ ZKLFK H[DPLQHV WKH VRFLHWDO H[FOXVLRQ RI OHVELDQV 8QIRUWXQDWHO\ OLWWOH KDV FKDQJHG LQ WZHQW\ \HDUV :LWK IHZ H[FHSWLRQV OHVELDQV DQG OHVELDQ UHODWHG FRQFHUQV DUH REYLRXVO\ DEVHQW IURP DOO IRUPV RI PHGLD ³8QOHVV WKH\ SURFODLP WKHPVHOYHV YHKHPHQWO\ ´ VD\ DXWKRUV :LOOLDP $ +HQU\ ,,, HW DO ³OHVELDQV JHQHUDOO\ UHPDLQ RYHUORRNHG ´ 7KLV VRFLDO DQG SROLWLFDO HQYLURQPHQW LV LQFUHGLEO\ UHOHYDQW WR WKLV LGHD RI 8 +DXO OHVELDQV ,Q PRVW SODFHV LQ WKH 8QLWHG 6WDWHV JD\ DQG OHVELDQ PDUULDJH LV LOOHJDO 0RYLQJ LQ ZLWK D SDUWQHU LV QRW RQO\ D ZD\ RI SURYLQJ VRFLDO OHJLWLPDF\ WR WKH H[LVWHQFH RI OHVELDQ UHODWLRQVKLSV EXW VHUYHV DV WKH RQO\ VWHS LQ WHUPV RI SROLWLFDOO\ GHFODULQJ WKH UHODWLRQVKLS :LWK PDUULDJH FXUUHQWO\ LPSRVVLEOH FRKDELWDWLRQ LV WKH ¿ QDO IURQWLHU ,W VHHPV WKDW ZH OHVELDQV DUH LQ D ELW RI D ELQG DQG KRQHVWO\ DOO WKLV MXVW OHDGV PH WR DVN LQ WKH ZRUGV RI 7KDW¶V :KDW 6KH 6DLG¶V UDS 8 +DXO ³+RZ PXFK HPRWLRQDO EDJJDJH FDQ \RX ¿ W LQWR D FDUGERDUG ER["´ , JXHVV WKDW UHPDLQV WR EH VHHQ ,I \RX WKLQN WKDW VSHFLDO ODG\ LV WKH RQH JR DKHDG DQG WDNH WKH SOXQJH /LYLQJ ZLWK \RXU SDUWQHU FDQ EH LQGHVFULEDEO\ EHDXWLIXO %XW ODGLHV LI \RX¶UH KDYLQJ GRXEWV WDNH WKH UHQWDO WUXFN FRPSDQ\²ZKHWKHU LW¶V 8 +DXO RU %XGJHW²RII RI VSHHG GLDO DQG WKLQN EHIRUH \RX SDFN XS \RXU VRFFHU WURSKLHV DQG Ã&#x20AC; DQQHO VKLUWV 6RPHWLPHV JRLQJ VORZ LV WKH EHVW ZD\ LQWR KHU SDQWV KHDUW
?FK J<OP ?FFBLGJ @E C8 8I< D<I<CP 8 KIL:B JKFG 8N8P# 9LK @= CFM< @J K?< LCK@D8K< >F8C# K?< IF8; :8E 9< CFE> 8E; DFI< K?8E 8 C@KKC< CFE<CP
I<C8K@FEJ?@GJ
9i`[^`e^ >Xg k_\
8^\ ;`]]\i\eZ\ `e I\cXk`fej_`gj E\ .DWLH 6FKRZHQJHUGW VWDII ZULWHU
³<RX¶UH MXVW WRR LPPDWXUH WR XQGHUVWDQG D UHDO UHODWLRQVKLS ´ :HOFRPH WR P\ OLIH :KHQ , ¿ UVW VWDUWHG GDWLQJ P\ JLUOIULHQG WKH DJH JDS EHWZHHQ XV KDG D PXFK JUHDWHU DIIHFW WKDQ HLWKHU RQH RI XV H[SHFWHG 2XU DUJXPHQWV LQYROYHG HYHU\WKLQJ IURP IULHQGV WR IDPLO\ WR VFKRRO DQG WKHUH ZHUH WLPHV ZKHQ ZH GRXEWHG RXU DELOLW\ WR PDNH RXU UHODWLRQVKLS ODVW VLPSO\ EHFDXVH RI WKH DJH JDS EHWZHHQ XV 5HODWLRQVKLSV ZLWK VLJQL¿ FDQW DJH GLIIHUHQFHV FDQ EH PRUH GLI¿ FXOW WKDQ D UHODWLRQVKLS ZLWKRXW WKDW DGGHG EXUGHQ EXW WKH\ DUH QRW LPSRVVLEOH 6R ZKDW LV D ³VLJQL¿ FDQW DJH GLIIHUHQFH´" 0\ IUDPH RI UHIHUHQFH LV IRXU \HDUV WKH GLIIHUHQFH EHWZHHQ P\ JLUOIULHQG DQG , $ IRXU \HDU JDS LV VXEVWDQWLDO 7KRVH \HDUV FDQ DIIHFW KRZ IDU DORQJ \RX DUH LQ VFKRRO LQ D FDUHHU DQG PRUH JHQHUDOO\ LQ OLIH $Q DJH GLIIHUHQFH OLNH WKLV FDQ FDXVH WHQVLRQ EXW LW¶V QRW LPSRVVLEOH WR UHVROYH DQG IRU FHUWDLQ SHRSOH DJH GLIIHUHQFHV DUH ZKDW DOORZ D UHODWLRQVKLS WR WKULYH , ZRQ¶W FODLP WKDW DQ\ JDS LV ³WRR ODUJH´ EXW RQFH \RX JHW SDVW ¿ YH RU VL[ \HDUV WKH H[SHFWDWLRQV FKDQJH DQG WKH GLIIHUHQFHV LQ OLIHVW\OH EHFRPH HYHQ PRUH GLIIHUHQW DQG LW PD\ QRW EH UHDOLVWLF IRU WZR SHRSOH WR WKULYH WRJHWKHU +RZHYHU WKHUH LV GH¿ QLWHO\
QR UXOH VHW LQ VWRQH :KHQ , PHW P\ JLUOIULHQG , ZDV TXLWH VXUH WKDW LW ZDV QRWKLQJ PRUH WKDQ D Ã&#x20AC; LQJ )RU VWDUWHUV , ZDV QRW HYHQ DQG VKH KDG MXVW WXUQHG 6KH ZDV IXQQ\ HDV\ WR WDON WR DQG VKH DFWXDOO\ ZDQWHG WR JHW WR NQRZ PH +RZHYHU GHVSLWH KHU UHGHHPLQJ TXDOLWLHV , ZDV XWWHUO\ FRQYLQFHG WKDW QRW RQO\ ZDV , QRW JD\ , GLGQ¶W HYHQ KDYH UHPRWH IHHOLQJV IRU KHU DW OHDVW , WROG P\VHOI QRW OLNH WKDW $W ¿ UVW VKH SOD\HG DORQJ EXW DV WKH VXPPHU FRQWLQXHG KHU IHHOLQJV JUHZ GHHSHU DQG PLQH GLG WRR ZKLOH , GHQLHG LW UHOHQWOHVVO\ , UHIXVHG WR EHOLHYH WKDW , ZDV JD\ DQG KHOG RQWR WKH EHOLHI WKDW DOO JLUOV P\ DJH NLVVHG RWKHU JLUOV ,W ZDV JRRG SUDFWLFH WKH\ VDLG IRU \RXU IXWXUH ER\IULHQG , RZH WKLV EHOLHI WR QDLYHW\ DQG \HV LPPDWXULW\ EXW FDQ \RX EODPH PH" , GLGQ¶W NQRZ DQ\WKLQJ DERXW ORYH RU GHVLUH DQG , DVVXPHG WKHVH RGG IHHOLQJV , KDG ZKHQ , ZDV ZLWK KHU ZDV MXVW WKH VLJQ RI D JUHDW IULHQGVKLS 7KLV LV QRW DQ XQFRPPRQ IHHOLQJ $JH GLIIHUHQFHV FDQ QDWXUDOO\ OHDG WR GLIIHUHQW H[SHFWDWLRQV 2QH SHUVRQ PD\ ZDQW D PRUH VHULRXV UHODWLRQVKLS ZKLOH WKH RWKHU PD\ EH ORRNLQJ IRU VRPHWKLQJ PRUH FDVXDO 0\ JLUOIULHQG HQGHG XS JLYLQJ PH WKH XOWLPDWXP WKDW FKDQJHG P\ OLIH EH P\ JLUOIULHQG RU QR PRUH RI WKLV WZLVWHG ³IULHQGVKLS´ :KLOH , GRQ¶W UHFRPPHQG WKUHDWHQLQJ VRPHRQH EHLQJ GLUHFW DQG KRQHVW LV WKH TXLFNHVW ZD\ WR VLPSOLI\ D PHVV RI GLIIHUHQW H[SHFWDWLRQV 2QFH , UHDOL]HG WKDW , ZDV LQ IDFW D OHVELDQ WKLQJV JRW HDVLHU , DGPLWWHG P\ IHHOLQJV IRU KHU DQG DIWHU PXFK IUXVWUDWLRQ RQ KHU HQG DQG H[WUHPH IHDU RQ PLQH ZH ZHUH D UHDO OLIH / ZRUG FRXSOH +RZHYHU RQFH D UHODWLRQVKLS LV HVWDEOLVKHG LW LV TXLWH SRVVLEOH WKDW WKH \RXQJHU SHUVRQ LV QRW RXW DV ZDV WKH FDVH ZLWK PH ZKLOH WKH ROGHU RQH PD\ ¿ QG WKH LGHD RI EHLQJ EDFN LQ WKH FORVHW VD\ ZKHQ LQWURGXFHG WR WKH \RXQJHU
FLK
SHUVRQ¶V IULHQGV DSSDOOLQJ 7KLV FRXOG EH WKH ELJJHVW DQG PRVW FRPPRQ FKDOOHQJH LQ D JD\ UHODWLRQVKLS LQYROYLQJ DJH GLIIHUHQFHV , ZRXOG WU\ WR FRYHU XS RXU WUDFNV RI VSHQGLQJ WKH QLJKW WRJHWKHU MXVW VR WKDW P\ IULHQGV ZRXOGQ¶W ZKLVSHU DPRQJ WKHPVHOYHV DERXW ZK\ ZH VSHQW VR PXFK WLPH WRJHWKHU 7KLV HQUDJHG P\ JLUOIULHQG FODLPLQJ , ZDV EHLQJ ³ULGLFXORXV´ DQG ZRUU\LQJ WRR PXFK ZKLFK ORRNLQJ EDFN ZDV EDVLFDOO\ WUXH +RZHYHU DV D JLUO ZKR ZDV VWLOO QRW HQWLUHO\ VXUH DERXW P\ VH[XDOLW\ RU P\ VHFUHW UHODWLRQVKLS LW ZDV KXUWIXO RI KHU WR MXVW GLVUHJDUG P\ QHUYRXVQHVV DV LPPDWXULW\ VLPSO\ EHFDXVH VKH ZDV SDVW WKDW SRLQW LQ KHU OLIH :H SUREDEO\ FRXOG¶YH DYRLGHG VRPH PDMRU DUJXPHQWV KDG ZH EHHQ PRUH HPSDWKHWLF RI HDFK RWKHU¶V SRVLWLRQV 7KLV LV GLI¿ FXOW KRZHYHU D UHODWLRQVKLS FDQ ZLWKVWDQG LI ERWK SHRSOH FRPPXQLFDWH DQG FRPSURPLVH :KLOH WKH RXW SHUVRQ FDQ EH WKHLU SDUWQHU¶V ELJJHVW EXUGHQ LQ FRPLQJ RXW WKH\ FRXOG MXVW DV HDVLO\ EH WKHLU ELJJHVW DOO\ ,I \RX DUH WKH ROGHU RXW VLJQL¿ FDQW RWKHU WKLQN EDFN WR WKH WLPH ZKHQ \RX ZHUH WU\LQJ WR FRPH RXW ZKHWKHU LW ZDV WR \RXU IULHQGV SDUHQWV FRZRUNHUV RU \RXU )DFHERRN IULHQGV 7KLV UHDOL]DWLRQ ZLOO KHOS ERWK SDUWLHV HDVH LQWR WKH LGHD RI HLWKHU FRPLQJ RXW IRU WKH ¿ UVW WLPH RU ZHOFRPLQJ \RXU ORYHG RQH LQWR WKH ELJ JD\ ZRUOG :KHQ , EHJDQ FRPLQJ RXW WR IULHQGV HYHU\ GD\ ZDV D UROOHU FRDVWHU (YHQ
WKRXJK QRQH RI P\ IULHQGV ZHUH VKRFNHG DQG HYHQ WKRXJK WKH\ DOO ZHUH EH\RQG VXSSRUWLYH , ZDV D ZUHFN , KDG VR PDQ\ HPRWLRQV PRYLQJ WKURXJK PH EHWZHHQ WKH IHHOLQJ RI ORYH GRYH\ , IHOW ZKHQ , ZDV ZLWK P\ JLUOIULHQG WR WKH IHDU , IHOW WKDW P\ IULHQGV PLJKW EH PDG WKDW , KDGQ¶W FRQ¿ GHG LQ WKHP VRRQHU , ZDV FRQVWDQWO\ RQ HGJH +RZHYHU DV WLPH ZHQW RQ HYHU\ OHWWHU , ZURWH DQG HYHU\ FRQYHUVDWLRQ , KDG ZDV HDVLHU WKDQ WKH ODVW , ¿ QDOO\ IHOW OLNH , ZDV QRW RQO\ EHLQJ KRQHVW ZLWK P\ IULHQGV , ZDV EHLQJ KRQHVW ZLWK P\VHOI $V RXU UHODWLRQVKLS GHYHORSHG QHZ LVVXHV FDPH WR WKH IRUHIURQW 3XEOLF GLVSOD\V RI DIIHFWLRQ ZHUH D ELJ VRXUFH IRU DUJXPHQW , ZDV UHDG\ WR VKRZ P\ OHVELDQ SULGH ZKLOH P\ JLUOIULHQG ZDV WKRURXJKO\ DJDLQVW WKH LGHD RI JHWWLQJ WRR FORVH LQ SXEOLF , IHOW OLNH KHU ODFN RI HQWKXVLDVP IRU EHLQJ FORVH WR PH ZDV D GH¿ FLW LQ P\VHOI ZKHWKHU LW ZDV P\ ORRNV RU P\ SHUVRQDOLW\ $IWHU VHYHUDO KHDWHG DUJXPHQWV KRZHYHU LW ZDV FOHDU WKDW KHU ODFN RI WRXFK IHHO\ QHVV KDG QRWKLQJ WR GR ZLWK PH &RPPXQLFDWLQJ DQG GHFLGLQJ ZKDW ZRUNV EHVW IRU \RX DV D FRXSOH ZLOO UHPHG\ WKLV 3'$ SUHGLFDPHQW 7U\ WR EH FRQVLGHUDWH RI HDFK RWKHU¶V FRPIRUW OHYHOV $V RI QRZ P\ JLUOIULHQG DQG , DUH KDSSLO\ ERULQJ VSHQGLQJ PRVW QLJKWV ZDWFKLQJ PRYLHV RU LFKDWWLQJ :KLOH VKH VRPHWLPHV WKUHDWHQV WKDW , DP ³WRR \RXQJ´ IRU KHU DOO , XVXDOO\ KDYH WR GR LV UHPLQG KHU WKDW , GR KHU ODXQGU\ DQG PDNH KHU EUHDNIDVW 6XGGHQO\ VKH VHHPV WR IHHO YHU\ FRQ¿ GHQW DERXW XV $OO UHODWLRQVKLSV UHO\ RQ FRPPXQLFDWLRQ DQG WUXVW HYHQ PRUH VR LQ UHODWLRQVKLSV ZLWK D VXEVWDQWLDO DJH GLIIHUHQFH &RQÃ&#x20AC; LFWV DUH LQHYLWDEOH DQG ZKLOH VRPH FRQÃ&#x20AC; LFWV PD\ EH GXH WR DJH GLIIHUHQFHV RYHUDOO WKH DJH JDS VKRXOG QRW EH D FULSSOLQJ IDFWRU EXW UDWKHU DQ LPSRUWDQW DVSHFW WR WZR SHRSOH¶V UHODWLRQVKLS
N I @ K < 7INTER @
I<C8K@FEJ?@GJ :KHQ , ZRXOG JR WR P\ JLUOIULHQG¶V EDVNHWEDOO JDPHV , ZDV VWUXFN E\ WKH SHFXOLDU H[SHULHQFH RI SOD\LQJ WKH W\SLFDO JLUOIULHQG UROH :KHUHDV PRVW VWUDLJKW JLUOV ZRXOGQ¶W WKLQN WZLFH DERXW FKHHULQJ RQ WKHLU ER\IULHQG DW D VSRUWLQJ HYHQW LW FDXVHG PH WR WKLQN DERXW WKH GLYLVLRQ RI UROHV LQ RXU UHODWLRQVKLS :DV RQH RI XV PRUH PDVFXOLQH RU IHPLQLQH" 'LG P\ JLUOIULHQG WHQG WR EULQJ PH Ã&#x20AC; RZHUV ZKLOH , FRRNHG KHU GLQQHU" :DV P\ TXHHU UHODWLRQVKLS EDVLFDOO\ GULYHQ E\ WKH VDPH UROHV WKDW JRYHUQHG WKH &OHDYHU KRXVHKROG" :KHQ \RX WKLQN DERXW D TXHHU UHODWLRQVKLS GR \RX FDWFK \RXUVHOI WU\LQJ WR LGHQWLI\ ZKR ³ZHDUV WKH SDQWV´" 'R \RX WKLQN VH[XDO GRPLQDQFH DOLJQV ZLWK PDVFXOLQH DSSHDUDQFH" +RZ DERXW URPDQWLF JHVWXUHV DUH WKH\ JHQGHUHG WRR" 7R ¿ QG RXW , LQWHUYLHZHG WKUHH LQGLYLGXDOV DERXW KRZ JHQGHU UROHV SOD\ LQWR DVSHFWV RI WKHLU UHODWLRQVKLSV DSSHDUDQFH DFWLRQV DQG VH[
*(1'(5 52/( '<1$0,&6
> , 1 6 ( 5 7 + ( 5 ( @
5HODWLRQVKLS E\ 6WHSKDQLH *LOEHUW VWDII ZULWHU
/$85(1 7UDGLWLRQDO 0DVFXOLQH )HPLQLQH 5HODWLRQVKLS :KHQ /DXUHQ D IRXUWK \HDU KLVWRU\ PDMRU PHW PH IRU RXU LQWHUYLHZ VKH ZDV ZHDULQJ D ¿ WWHG ZKLWH VKLUW D YHVW D EOD]HU DQG D QHZVER\ FDS $IWHU VWRSSLQJ DW .HUFNKRII FRIIHHKRXVH WR EX\ GULQNV , QRWLFHG KHU GDLQWLO\ VLSSLQJ D IRDP\ VZHHW VPHOOLQJ GULQN DQG DV ZH EHJDQ WKH LQWHUYLHZ , IRXQG P\VHOI DOUHDG\ LQWULJXHG 'HVSLWH KHU QRZ DQGURJ\QRXV DSSHDUDQFH /DXUHQ KDV LGHQWL¿ HG DOO RYHU WKH JHQGHU VFDOH DW GLIIHUHQW SRLQWV LQ KHU OLIH 6KH ZHQW IURP LGHQWLI\LQJ DV D OHVELDQ ZRPDQ WR D WUDQVPDQ LQ WKH PLGGOH RI RQH RI KHU UHODWLRQVKLSV ³0\ PDOH LGHQWLW\ DQG KHU OHVELDQ LGHQWLW\ ZHUH LQ FRQÃ&#x20AC; LFW , NHSW JRLQJ LQWR WKLV WUDQV ZRUOG WUDQV ZD\ RI WKLQNLQJ DQG WUDQV LGHQWLW\ DQG VKH KDG WR WDNH D VWHS EDFN :H ZRUNHG WKURXJK LW EXW LW UHDOO\ KDG DQ HIIHFW RQ P\ UHODWLRQVKLS ZLWK KHU , KDG VRPH LVVXHV ZLWK KHU QRW VXSSRUWLQJ PH DV D WUDQV PDQ ,W¶V QRW OLNH VKH ZDV WUDQV SKRELF LW¶V MXVW QRW KHU SUHIHUHQFH , UHPHPEHU EHLQJ LQ WKH OLYLQJ URRP RI RXU
DSDUWPHQW VODPPLQJ P\ KHDG RQ WKH JURXQG , ZDV VR XSVHW WKDW , ZDV LQ WKLV ERG\ WKDW WKLV ZDV P\ IDWH WR IHHO OLNH D PDQ DQG EH LQ D IHPDOH ERG\ ZLWK EUHDVWV ´ $IWHU WKDW VKH EHJDQ WR GUHVV YHU\ VWHUHRW\SLFDOO\ PDOH ³, ZRXOGQ¶W ZDON RXW RI WKH KRXVH ZLWK P\ FKHVW VKRZLQJ ZRUH VSRUWV EUDV RU ELQGHUV RQO\ , ZRUH EODFN W VKLUWV D ORW ZLWK MHDQV DQG ERRWV , JRW P\ KDLU FXW RIWHQ XVXDOO\ D PRKDZN RU D IDGH $QG WR JHW GUHVVHG XS , ZRUH VODFNV GUHVV VKLUWV DQG WLHV ´ :KHQ WKH UHODWLRQVKLS HQGHG IRU D FRPELQDWLRQ RI UHDVRQV /DXUHQ HQWHUHG D QHZ YHU\ QRUPDWLYH JHQGHU UROOHG UHODWLRQVKLS ³, ZDV KHU ER\IULHQG DQG VKH ZDV WLQ\ DQG , ZDV WDOOHU DQG ZRXOG ZRUN RXW DQG EH VWURQJ DQG KLGH P\ HPRWLRQV , ZRXOGQ¶W GR DQ\WKLQJ WKDW ZRXOG JLYH WKH LPSUHVVLRQ WKDW , ZDV VHQVLWLYH ´ 7KH VH[ LQ KHU UHODWLRQVKLSV KRZHYHU ZDV UDWKHU TXHHU DQG QRW VR JHQGHU UROOHG ³,W ZDV RQH RI WKH EHVW WKLQJV , HYHU KDG EHFDXVH , IHOW YHU\ PDVFXOLQH DQG HYHQ LI , ZRXOG WDNH RII P\ FORWKHV , ZRXOG IHHO RN , WKLQN WKH ZD\ , ZDV KDYLQJ VH[ ZLWK KHU DQG WKH DPRXQW RI VH[ , ZDV KDYLQJ ZLWK WKLV ZRPDQ UHDOO\ YDOLGDWHG P\ PDVFXOLQLW\ LQ D SRVLWLYH ZD\ DQG QR SDUW RI P\ ERG\ LVVXHV LQ P\ SUHYLRXV UHODWLRQVKLS ZDV OLNH WKDW ´ ,Q WKLV UHODWLRQVKLS WRR KRZHYHU JHQGHU OHDG WR
FLK
NI@K<
7INTER @
UHODWLRQVKLS LVVXHV ³, ZDV GRLQJ LW EHFDXVH WKDW¶V ZKDW , WKRXJKW PHQ VKRXOG EH $QG WKDW GLGQ¶W ZRUN RXW IRU PH RU IRU KHU EHFDXVH ,¶P DFWXDOO\ UHDOO\ HPRWLRQDO DQG UHDOO\ SDVVLRQDWH , UHPHPEHU RQH WLPH , ZDV UHDOO\ VHQVLWLYH DERXW VRPHWKLQJ 6KH ZDV LQ WKH EDWK DQG , ZDV RXWVLGH WKH EDWK WDONLQJ WR KHU 6KH VDLG VRPHWKLQJ WKDW XSVHW PH DQG , H[SUHVVHG WKDW , ZDV NLQG RI ERWKHUHG DQG VKH ZDV OLNH µ, GLGQ¶W ZDQW D JLUOIULHQG¶ DQG , UHPHPEHU UXQQLQJ WKURXJK WKH KRXVH DQG , HQGHG XS RQ WKH SRUFK K\SHUYHQWLODWLQJ EHFDXVH P\ LGHQWLW\ ZDV VR IUHVK DQG DV ZHUH P\ IHHOLQJV EHFDXVH , ZDQWHG WR EH ZLWK VRPHERG\ ZKR DI¿ UPV PH DQG P\ PDVFXOLQLW\ ´ ³:H KDG WKLV ULJLG ZD\ RI EHLQJ ZLWK HDFK RWKHU 6KH KDG D VWURQJ IHDU RI EHLQJ FRQVLGHUHG PDVFXOLQH 6RPHWLPHV VKH ZRXOG ZHDU >ER\LVK@ KDWV DQG SHRSOH ZRXOG VD\ µ\RX¶G EH VXFK D FXWH ER\ ¶ , UHPHPEHU KHU VD\LQJ WKDW WKDW¶V QRW ZKDW PDNHV KHU IHHO KRW DQG VKH IHOW KHU EHVW ZKHQ VKH ZDV WKH PRVW IHPLQLQH 6KH ZDV UHDOO\ LQKLELWHG E\ KHU SUHFRQFHLYHG ZD\ RI EHLQJ IHPLQLQH ,W ZDVQ¶W LQ KHU EHVW LQWHUHVWV EHFDXVH VKH IHOW KHOSOHVV OLNH VKH QHHGHG D PDQ DURXQG WKDW VKH FRXOGQ¶W GR WKLQJV RQ KHU RZQ 6KH ZRXOG DOZD\V FDOO PH RU RQH RI KHU ER\IULHQGV WR FRPH DQG KDQJ XS SDLQWLQJV RU IXUQLWXUH 6KH VDZ PH DV D PDQ DQG , YHU\ PXFK DFWHG
I<C8K@FEJ?@GJ -2( 9 H U V D W L O H 5HODWLRQVKLS , PHW -RH LQ KLV GRUP URRP ZKLFK ZDV QRWLFHDEO\ WLG\ DQG KDG FDUHIXOO\ SODFHG GHFRUDWLRQV RQ WKH ZDOOV LQFOXGLQJ D VWULQJ RI ZKLWH KROLGD\ OLJKWV IUDPLQJ WKH ZLQGRZ :KHQ , WROG -RH WKDW , ZDV ZULWLQJ DERXW WKH LQÀ XHQFH RI JHQGHU UROHV RQ WKLQJV OLNH DSSHDUDQFHV LQ TXHHU UHODWLRQVKLSV KH LPPHGLDWHO\ FRXQWHUHG WKH ¿ UVW JHQGHU UROH VWHUHRW\SH²WKDW RSSRVLWHV DWWUDFW -RH OLNHV WR EH ORRNHG DW DV PDVFXOLQH DQG LV DOVR DWWUDFWHG WR PDVFXOLQH ORRNLQJ PHQ ³, OLNH PDVFXOLQH JX\V EHFDXVH , OLNH JX\V , OLNH PDVFXOLQLW\ LI , OLNHG WKH IHPLQLQLW\ LQ JLUOV , ZRXOG JR IRU JLUOV ´ $OWKRXJK -RH GUHVVHV PDVFXOLQHO\ DQG FRQVLGHUV KLPVHOI PDVFXOLQH KH WHQGV WR WDNH WKH IHPLQLQH UROH LQ VRPH VLWXDWLRQV ZLWKLQ WKH UHODWLRQVKLS ³2QH WLPH PH DQG WKH JX\ , ZDV LQ D UHODWLRQVKLS ZLWK ZHQW WR D IDQF\ UHVWDXUDQW :H
FOHDUO\ ORRNHG OLNH D FRXSOH EHFDXVH P\ ER\IULHQG ZDV UHDOO\ WRXFK\ LQ SXEOLF :KHQ ZH ¿ QLVKHG RXU PHDO WKH ZDLWHU DVNHG LI ZH ZDQWHG WR VSOLW WKH FKHFN DQG , WROG KLP µ1R *LYH LW WR P\ ER\IULHQG ¶ ,Q P\ UHODWLRQVKLS P\ ER\IULHQG SUHIHUUHG WR SD\ IRU HYHU\WKLQJ , JXHVV , WRRN WKH PRUH IHPLQLQH UROH LQ WKRVH W\SHV RI VLWXDWLRQV +RZHYHU LW FDQ EH YHUVDWLOH MXVW WR IXO¿ OO HDFK RWKHU , WKLQN , SUREDEO\ WDNH WKH IHPLQLQH UROH PRUH RIWHQ EHFDXVH , OLNH WR EH WUHDWHG ZHOO , OLNH WR EH WKH RQH ZKR KH SURWHFWV RU KH FXGGOHV ZLWK ´ ,Q VH[ WKRXJK ERWK SUHIHU WR WRS ³7KH ¿ UVW WLPH ZH KDG VH[ P\ ER\IULHQG ZDQWHG WR WRS , ZDV QHZ WR DOO WKDW VR , ZDV KHVLWDQW (YHU\ WLPH KH WULHG WR SRVLWLRQ KLPVHOI RQ WRS , ZRXOG WXUQ DURXQG DQG JHW RQ WRS RI KLP , ZDV XVHG WR WDNLQJ WKH PDVFXOLQH UROH LQ EHG WKDW LW VHHPHG DOPRVW GHJUDGLQJ WDNLQJ WKH IHPLQLQH UROH ERWWRP , GHFLGHG WR OHW KLP ³WHDFK´ PH :KHQ KH ZDV DERXW SHQHWUDWH , IUHDNHG RXW DQG MXPSHG KLWWLQJ DQG DOPRVW EUHDNLQJ KLV QRVH ZLWK P\ KHDG ´ ³2YHUDOO , WUXO\ WKLQN WKDW LW¶V LPSRVVLEOH IRU D UHODWLRQVKLS WR EH FRPSOHWHO\ HTXDO LQ WKDW D SHUVRQ FDQ QRW YDU\ LQ WKH GLIIHUHQW UROHV ´
@ [\Z`[\[ kf c\k _`d Èk\XZ_É d\% N_\e _\ nXj XYflk g\e\kiXk\# @ ]i\Xb\[ flk Xe[ aldg\[# _`kk`e^ Xe[ Xcdfjk Yi\Xb`e^ _`j efj\ n`k_ dp _\X[%
M`Zkfi`X ]\\cj k_Xk# [\jg`k\ Xgg\XiXeZ\# ÈK_\ nXp j_\ k_`ebj Xe[ k_\ nXp n\ `ek\iXZkÇj_\ `j jk`cc X ^`ic kf d\% ?\i _\Xik Xe[ _\i d`e[ Xe[ k_\ nXp j_\ k_`ebj Xi\ jk`cc jf ]\d`e`e\% 9,&725,$ 0L[HG 5ROHV 5HODWLRQVKLS 6LJQV RI IHPLQLQLW\ SHSSHUHG WKURXJKRXW 9LFWRULD¶V GRUP URRP IURP WKH EHDGHG FXUWDLQV RQ WKH ZLQGRZ WR WKH SLQN FRORU WKHPH WKDW JRYHUQHG KHU UXJ EHGGLQJ DQG ZDOO GHFRUDWLRQ FKRLFHV ,QGHHG VKH LV H[WUHPHO\ IHPLQLQH LQ DSSHDUDQFH RIWHQ ZHDULQJ GUHVVHV PDNH XS DQG KHHOV ³, WRXFK XS P\ PDNH XS DW OHDVW RQFH D GD\ DQG UH DSSO\ OLS JORVV QXPHURXV WLPHV , JHW P\ QDLOV GRQH DQG P\ H\HEURZV WKUHDGHG 0\ EHVW IULHQGV KDYH UHIHUUHG WR PH DV ³KLJK PDLQWHQDQFH ´ EXW , KRQHVWO\ MXVW VHH LW DV WDNLQJ FDUH RI P\VHOI WKRXJK , VXSSRVH WKHLU DFFRXQW DUHQ¶W FRPSOHWHO\ RII ´ 6KH VD\V ZLWK D JLJJOH 6KH GHVFULEHV KHU JLUOIULHQG¶V SHUVRQDO VW\OH DV IDLUO\ PDVFXOLQH PDLQO\ GXH WR WKH IDFW WKDW KHU JLUOIULHQG ³LV DQ DWKOHWH >VR LV@ DOZD\V LQ EDVNHWEDOO FORWKHV EDJJ\ SDQWV DQG W VKLUWV ´ $IWHU WKLV GLVWLQFWLRQ KRZHYHU WKH JHQGHU UROHV UHYHUVH 'HVSLWH WKH IDFW WKDW KHU JLUOIULHQG GUHVVHV LQ PRUH PDVFXOLQH FORWKLQJ 9LFWRULD LQVLVWV ³WKDW GRHVQ¶W PHDQ WKDW VKH SOD\V WKH PRUH GRPLQDQW UROH ´ :KLOH JHVWXULQJ HPSKDWLFDOO\ VKH H[SODLQHG WKDW VKH LV ³PRUH GRPLQDWLQJ EHFDXVH P\ SHUVRQDOLW\ LV VLPSO\ PRUH GRPLQDWLQJ ,¶P PRUH RI WKH GHFLVLRQ PDNHU ´ $OWKRXJK WKH QDWXUDO À RZ RI SHUVRQDOLWLHV LQ 9LFWRULD¶V UHODWLRQVKLS LPSOLHV WKDW 9LFWRULD ZRXOG EH PRUH GRPLQDQW VRFLHW\ SUHVVHV WKH WZR LQ WKH RSSRVLWH GLUHFWLRQ 9LFWRULD IHHOV WKDW KHU JLUOIULHQG ZDQWV WR IXO¿ OO WKH WUDGLWLRQDOO\ PDVFXOLQH UROHV RI WKH SURYLGHU EDVHG RQ DSSHDUDQFH ³6KH ZDQWV WR IHHO WKDW VKH FDQ SURYLGH PH WKH VDPH WKLQJV DV D PDQ FRXOG WR JLYH PH DOO WKDW VKH FDQ VR WKDW PLJKW VRPHWLPHV PHDQ VWHSSLQJ XS LQ HLWKHU DWWLUH´ RU LQ WHUPV RI FHUWDLQ DFWLRQV VXFK DV GULYLQJ :KHQ LW DV D PDQ 1RZ , LGHQWLI\ PRUH DV D ZRPDQ DQG DV D OHVELDQ DQG LW KDG WR GR ZLWK WKH ZD\ WKDW WKLV UHODWLRQVKLS GLGQ¶W ZRUN RXW IRU PH ,W ZDV EHDXWLIXO WR EH DI¿ UPHG DV PDVFXOLQH DQG WR EH LQ D UHODWLRQVKLS LQ WKDW ZD\ EXW RQFH WKDW EHFDPH ULJLG , EHFDPH UHDOO\ WXUQHG RII DQG UHDOO\ UHSUHVVLYH ´ 7KLV OHG WR D FRPSOHWH UHHYDOXDWLRQ RI KHU JHQGHU ³, WKRXJKW DERXW ZKHUH ZDV , PDNLQJ P\ JHQGHU DERXW VRPHWKLQJ WKDW ZDVQ¶W ZRUNDEOH IRU PH ZKHUH ZDV , EHLQJ XQDYDLODEOH IRU P\VHOI DV D KXPDQ EHLQJ 7KH UHODWLRQVKLS WKDW ,¶P LQ LV VR G\VIXQFWLRQDO DQG XQZRUNDEOH DQG VR GHYDVWDWLQJ RQ D GD\ WR GD\ EDVLV«ZKDW LV LW WKDW ,¶P GRLQJ DQG ZKR LV LW WKDW ,¶P EHLQJ WKDW WKLV LV WKH ZD\ P\ UHODWLRQVKLSV HQG XS , ZDV QRW EHLQJ P\ WUXH VHOI DQG , FDPH XS ZLWK D QRQ WUXH UHODWLRQVKLS , WKRXJKW WKDW ,¶P QRW PDQ HQRXJK ,¶P QRW VHFXUH HQRXJK WR GR WKLV ,¶P WRR VHQVLWLYH 7KHVH ZHUH UHÀ HFWHG LQ P\ UHODWLRQVKLS , ORVW P\VHOI LQ LW ´ 7KH WXUQLQJ SRLQW RFFXUUHG ZLWK KHU IDPLO\ ³, ZDV VLWWLQJ ZLWK P\ PRP DQG P\ VLVWHU DQG ORRNLQJ DW WKHP DQG , KDYH WKLV PHPRU\ RI EHLQJ ZLWK WKHP DV D OLWWOH JLUO , ZDV VLWWLQJ ZLWK P\ WZLQ DQG P\ PRP DQG , ZDV GUHVVHG LQ D VXLW , KDG D FUHZ FXW WKLV ZDV IRU &KULVWPDV DQG , KDG DQ µRK VKLW¶ PRPHQW ZKHUH , UHDOL]HG WKDW , UHDOO\ PLVVHG UHODWLQJ WR WKHP DV D ZRPDQ
FRPHV WR GULYLQJ EHFDXVH , IHHO OLNH , DP VR GRPLQDQW LQ DOO RWKHU DUHDV²VH[ PDNLQJ GHFLVLRQV²VKH XVXDOO\ OLNHV WR GULYH MXVW EHFDXVH LW LV DQ HDV\ ZD\ WR KDYH VRPH FRQWURO WRR 6KH GULYHV EXW , GULYH 6KH ZDQWV WR PDNH VXUH VKH¶V IXO¿ OOLQJ WKH UROH DV D PDOH EHFDXVH , DP VR IHPLQLQH ´ ³)RU KHU ELUWKGD\ , JDYH KHU URVHV DQG LW ZDV NLQG RI IXQQ\ ,W ZDV D ³WKDQN \RX´ EXW NLQGD IXQQ\ EHFDXVH VKH LV PRUH RI WKH PDVFXOLQH RQH DQG ,¶P MXVW JLYLQJ KHU À RZHUV ´ 9LFWRULD IHHOV WKDW GHVSLWH DSSHDUDQFH ³7KH ZD\ VKH WKLQNV DQG WKH ZD\ ZH LQWHUDFW²VKH LV VWLOO D JLUO WR PH +HU KHDUW DQG KHU PLQG DQG WKH ZD\ VKH WKLQNV DUH VWLOO VR IHPLQLQH ´ ³:LWK UHJDUGV WR VH[ ,¶P GH¿ QLWHO\ PRUH GRPLQDWLQJ , WKLQN ,¶P GH¿ QLWHO\ WKH µPDQ¶ %XW , GRQ¶W GR WKH WKLQJV WKDW WKH PDQ ZRXOG GR ,¶P DOZD\V LQLWLDWLQJ«,¶P DOZD\V UHDG\ 6KH¶V GH¿ QLWHO\ PRUH RI D JLUO VKH KDV WR EH LQ D FHUWDLQ PRRG , WKLQN , DP D ERWWRP %XW , KDYH WR JHW KHU WKHUH ´ ³, GRQ¶W WKLQN WKDW WKH\¶YH >EXWFK DQG IHPPH@ FRPSOHWHO\ PHUJHG WRJHWKHU ,I DQ\WKLQJ P\ LQWHUYLHZV VKRZ WR WKH SRLQW ZKHUH JHQGHU WKDW WKHUH SUREDEO\ ZLOO QHYHU EH OLQHV DUH HUDVHG , WKLQN WKDW WKH JDS KDV EHHQ OHVVHQHG SHUIHFWO\ FOHDU JHQGHU UROHV DFURVV ,W¶V OHVV REYLRXV :LWK DOO VSHFWUD LQ DQ\ UHODWLRQVKLS 7KH DFWLRQV , WKLQN JHQGHU UROHV YHU\ QDWXUH RI D TXHHU UHODWLRQVKLS FDQ VZLWFK VRPHWLPHV \RX LV WKDW LW LV QRQ KHWHUR QRUPDWLYH SD\ RU WKH À RZHU WKLQJ ´
³, KDG D FRPSOHWH TXDUWHU OLIH FULVLV OLNH D FRPSOHWH EUHDNGRZQ , ZRXOG KDYH WR OHDYH FODVV DQG VRE RQ WKH JUDVV LW ZDV UHDOO\ LQWHQVH ´ 6R VKH GLG D FRPSOHWH DQG EHJDQ WR LGHQWLI\ DV D JLUO ³, ZDQWHG WR EH OLNH D JLUO QDLOV KDLU HYHU\WKLQJ , VORZO\ JUHZ RXW P\ KDLU ,W ZDV DQ DZNZDUG SKDVH , KDG OLNH D EX]] FXW DQG PDNH XS , KDGQ¶W EHHQ D JLUO IRU \HDUV DQG , ZDV MXVW WU\LQJ WR ¿ JXUH RXW KRZ WR GR LW , ZRXOG VSHQG VR PXFK WLPH LQ WKH EDWKURRP WU\LQJ WR ¿ JXUH RXW KRZ WR GR LW OLNH P\ KDLU , EHFDPH REVHVVHG ZLWK KRZ , ORRNHG DQG , NLQG RI ZHQW WR WKH RWKHU HQG RI JHQGHU DQG WKDW GLGQ¶W ZRUN IRU PH HLWKHU ´ ³8QFHUWDLQW\ UHDOO\ PDNHV SHRSOH QHUYRXV HVSHFLDOO\ JHQGHU ,I \RX VD\ WKDW \RX GRQ¶W NQRZ WKDW \RX¶UH VRPHWKLQJ EHWZHHQ RU VRPHWKLQJ PRUH WKDQ WKDW SHRSOH UXQ DZD\ *HQGHU LV YHU\ SHUIRUPDWLYH $IWHU , UHDOL]HG WKDW DOO WKH SUREOHPV GLVDSSHDUHG $OO WKH SUREOHPV ZLWK P\ ERG\ DQG DOO WKH VWHUHRW\SLFDO ZD\V RI EHLQJ , MXVW GURSSHG WKHP , UHGLVFRYHUHG P\VHOI DQG OHW JR RI DQ\ H[WUHPH JHQGHUHG ZD\ RI EHLQJ $QG WKDW KDV UHDOO\ ZRUNHG ZHOO IRU PH ´ ³µ,¶P NLQG RI ERWK , IHHO GLIIHUHQW HYHU\ GD\ 2QH GD\ , PLJKW EXLOG D KRXVH RQH GD\ , PLJKW PDNH PXI¿ QV ´
FLK
N I @ K < 7INTER @
*HQGHU UROH REVHUYDQFH YDULHV IURP UHODWLRQVKLS WR UHODWLRQVKLS DQG LV D PXOWL IDFHWHG FRQFHSW LQÀ XHQFHG E\ DSSHDUDQFHV VH[XDO WHQGHQFLHV DQG E\ SHUVRQDOLW\ WUDLWV +RZHYHU WKH HIIHFW RI VRFLHW\ RQ JHQGHU UROHV FDQQRW E\ DQ\ PHDQV EH LJQRUHG ,W LV XQIRUWXQDWH WKDW RXU VRFLHW\ SODFHV VR PXFK ZHLJKW RQ JHQGHU SHUIRUPDQFH DV DQ LQGLFDWLRQ RI KRZ ZH IXQFWLRQ LQ UHODWLRQVKLSV &ORWKLQJ DQG SHUVRQDO VW\OH FKRLFHV FDQ RQO\ VFUDWFK WKH VXUIDFH RI WKH FRPSOH[ LGHQWLWLHV HDFK SHUVRQ KDV FRQVWUXFWHG RYHU WLPH 3HUVRQDOLW\ QRW RQO\ ZLWKLQ D UHODWLRQVKLS RU LQ FRQWUDVW WR D WUDGLWLRQDO JHQGHU UROH VKRXOG LQGHSHQGHQWO\ EH DQ LQGLFDWLRQ RI LQGLYLGXDO LGHQWLW\
J<O \k
\ \Zi
c\ j
c`k k ³VWUDLJKW KRUQ\ ZKLWH RQ WKH '/ KHUH VXSHU PDVFXOLQH QRUPDO GXGH WKDW ORYHV VXFNLQJ FROOHJH FRFN , JLYH DZHVRPH KHDG DQG , NQRZ D SODFH WKDW LV FRPSOHWHO\ SULYDWH ZKHUH \RX FDQ JHW VXFNHG RII DQRQ\PRXVO\ LI \RX ZDQW &RPH LQ JHW RQ \RXU NQHHV VWLFN LW XQGHU WKH VWDOO JHW VXFNHG GU\ DQG VSOLW ´
j
\ e [
i
jj
c\n[e\j
\ n Z`m`f cXj
lje\
NI@K<
c\
7INTER @
c
FLK
\ j e \Zj_ j
, GRQ¶W UHDOO\ WKLQN WKDW PRVW SHRSOH UHDOO\ XQGHUVWDQG WKH H[WHQW WR ZKLFK SXEOLF SODFHV DUH XVHG DV FUXLVLQJ JURXQGV 3XEOLF DZDUHQHVV LQFUHDVHG ZKHQ *HRUJH 0LFKDHO ZDV DUUHVWHG LQ IRU ³HQJDJLQJ LQ D OHZG DFW´ LQ D %HYHUO\ +LOOV EDWKURRP $OVR LQ 5HSXEOLFDQ 6HQDWRU /DUU\ &UDLJ RI ,GDKR ZDV FDXJKW LQ D EDWKURRP VH[ VWLQJ DW WKH 0LQQHDSROLV 6W 3DXO DLUSRUW %RWK PHQ KDG KLJK SUR¿ OHV DV KHWHURVH[XDOV \HW WKH\ FKRVH WR HQJDJH LQ YHU\ ULVN\ SXEOLF VH[ VR ZKDW H[DFWO\ LV JRLQJ RQ KHUH" $QRQ\PRXV VH[ LV RIWHQ WKH RQO\ DYHQXH WKDW FORVHWHG PHQ KDYH VLQFH JRLQJ WR D JD\ FOXE RU RQ D
p
CX
VWDUWV ZLWK IRRW WDSSLQJ DV ZHOO DV UXQQLQJ WKH KDQG XQGHU WKH VWDOO XQWLO RQH RI WKH VLGHV LQLWLDWHV VH[ )HHO IUHH WR XVH WKLV NQRZOHGJH KRZHYHU \RX ZLVK ,Q WKH IHZ WULSV WKDW , PDGH WR 5R\FH +DOO , KDYH QRWLFHG WKDW VRPH RI WKH YLVLWRUV GRQ¶W HYHQ DSSHDU WR EH VWXGHQWV DW DOO :KLOH , EHOLHYH WKDW WKH 8QLYHUVLW\ VKRXOG EHQH¿ W WKH VXUURXQGLQJ FRPPXQLW\ SURYLGLQJ FUXLVLQJ VSRWV WR RXWVLGHUV LV QRW UHDOO\ RQH RI WKH EHQH¿ WV , KDG LQ PLQG 2QH GRHVQ¶W KDYH WR ORRN KDUG LQ WKH FUDLJVOLVW SHUVRQDOV WR ¿ QG DGV VHHNLQJ VH[ RQ FDPSXV $ IHZ RI WKHVH DUH SRVWHG E\ ROGHU PHQ DGYHUWLVLQJ WKHLU ³VHUYLFHV´ DLPHG DW FROOHJH ER\V RQ FDPSXV $Q DG SRVWHG E\ DQ DQRQ\PRXV \HDU ROG PDQ WLWOHG ³6XFNLQJ GLFN DW 8&/$´ JRHV RQ WR DGYHUWLVH KLV XPPP«³WDOHQW ´
_\
p
7KH VH[ VSRWV LQ +DLQHV +DOO DQG WKH QRWRULRXV XQGHUJURXQG 5R\FH +DOO UHVWURRP DUH QR JUHDW VHFUHW 2I FRXUVH GRQ¶W H[SHFW WKHP WR EH PHQWLRQHG RQ \RXU QH[W FDPSXV WRXU %XW HYHQ WKRXJK WKHVH VSRWV PD\ EH FRPPRQ NQRZOHGJH WR VRPH , ZDV VWLOO VXUSULVHG WKDW DIWHU MXVW D PRQWK DW 8&/$ , ZDV DOUHDG\ IXOO\ DZDUH RI WKH XQLYHUVLW\¶V GLUW\ OLWWOH VHFUHW ,Q IDFW LW EHFRPH UDWKHU FRPPRQSODFH WR KHDU VWXGHQW UHSRUWV DQG DQHFGRWHV RI OHZGQHVV LQ WKH EDWKURRPV 1DWXUDOO\ WKHVH UHSRUWV SURYLGHG D FOHDU LQYLWDWLRQ IRU VRPH XQGHUFRYHU MRXUQDOLVP 7KHUH LV QR GRXEW WKDW , ZDV QHUYRXV DERXW JRLQJ WR WKH SXUSRUWHG 6RGRP DQG *RPRUUD WKDW ZDV WKH 5R\FH +DOO XQGHUJURXQG EDWKURRP VFHQH %XW RQH GD\ ZLWK D IXOO EODGGHU XUJLQJ PH RQZDUGV , YHQWXUHG LQWR WKH XQNQRZQ 8SRQ HQWHULQJ WKH EDWKURRP , ZDV WDNHQ DEDFN E\ DOO WKH ZDONLQJ DURXQG DQG KDQJLQJ DERXW 7KHUH ZHUH PHQ ZDVKLQJ WKHLU KDQGV RU ORRNLQJ LQ WKH PLUURU IRU WRR ORQJ RU WKH\ ZHUH VWDQGLQJ LGO\ QHDU WKH XULQDOV DQG VWDOOV DQG D IHZ ZRXOG MXVW ZDQGHU DURXQG DV LI WKH\ KDG VRPH XQ¿ QLVKHG EXVLQHVV WR WDNH FDUH RI 5R\FH KDG DOO WKH FODVVLF VLJQV RI D WHDURRP D PHQ¶V UHVWURRP XVHG IRU KRPRVH[XDO DFWLYLW\ 7KLV UHDOO\ EHFDPH DSSDUHQW ZKHQ , ZDV XVLQJ WKH XULQDO DQG , QRWLFHG WKDW WKHUH ZDV D OLWWOH WRR PXFK FRPPRWLRQ LQ WKH VWDOO QH[W WR PH ,W WRRN PH D PRPHQW WR ¿ QDOO\ UHDOL]H WKDW WKH JX\ LQ WKH RWKHU VWDOO ZDV MDFNLQJ RII , ZDV WRWDOO\ VKRFNHG DQG JUHZ LQFUHDVLQJO\ XQFRPIRUWDEOH VR , TXLFNO\ ¿ QLVKHG DQG PDGH VWUDLJKW IRU WKH VLQN $V , H[LWHG , PDGH D TXLFN ¿ QDO JODQFH DW KLP RQO\ WR ¿ QG KLP VWLOO LQ WKH VWDOO DQG KH JODQFHG EDFN DW PH ZLWK D VPLUN RQ KLV IDFH ZKLFK DGPLWWHGO\ ZDV KRW 7R WKLV GD\ , EOXVK HYHU\ WLPH , SDVV 5R\FH +DOO 2QH RI WKH PRVW LQWHUHVWLQJ WKLQJV , OHDUQHG DERXW EDWKURRP VH[ LV WKDW LW SRVVHVVHV LWV RZQ FXOWXUH DQG UXOHV WKDW RQH PXVW EH DEOH WR QDYLJDWH 1R RQH UHDOO\ VSHDNV LQ WKHVH DUHDV WKHUH LV QR VPDOO WDON DQG HYHU\RQH LV UHDOO\ MXVW DERXW EXVLQHVV $ QRYLFH TXLFNO\ OHDUQV WKDW HQJDJLQJ LQ D VH[XDO DFW LV DV HDV\ DV PDNLQJ H\H FRQWDFW FURWFK JUDEELQJ RU PRWLRQLQJ ZLWK WKH KDQGV $V IRU VH[ EHWZHHQ WKH VWDOOV LW DOO
VWDII ZULWHU
c\Z
jk \i cl Z_ c\
62 :+$7¶6 ³%58,1´ $7 8&/$" *$< 6(; ,1 7+( 5(6752206
`i k p
8Ã&#x2039;j [
L:C
mf
iX
kf
ip
jj
C
e\
fm
lj
E\ 5RN\ &RULD
jj
`f
jj
Z
`m
e\
pcXj
jZ
n[
`m ` fl
cX
c\
JD\ KRRNXS ZHEVLWH ZRXOG LPPHGLDWHO\ ³RXW´ WKHP DV JD\ ,W FRXOG EH DUJXHG WKDW WHDURRPV JORU\ KROHV DQG WKH OLNH ZHUH ERUQ RXW RI QHFHVVLW\ EHFDXVH WKH\ DOORZHG JD\ PHQ WR H[SUHVV WKHLU VH[XDOLW\ LQ D WLPH ZKHQ KRPRVH[XDOLW\ ZDV WDERR DQG HYHQ FULPLQDO $OWKRXJK PRUH RI D QRYHOW\ WRGD\ WKHVH SODFHV VWLOO DOORZ PHQ WR SXUVXH VH[ DQG DW WKH VDPH WLPH DYRLG GLVFULPLQDWLRQ )RU H[DPSOH XQWLO KLV EDWKURRP VFDQGDO SXEOLFO\ RXWHG KLP *HRUJH 0LFKDHO KLG KLV KRPRVH[XDOLW\ EHFDXVH KH ZRUULHG DERXW WKH HIIHFWV LW ZRXOG KDYH RQ KLV FDUHHU DQG PRWKHU 7HQ \HDUV DIWHU WKH VFDQGDO KH VWDWHG WKDW ³7KH WUXWK LV FUXLVLQJ KDV JRQH RQ IRU DV ORQJ DV WKHUH KDYH EHHQ PHQ WU\LQJ WR KLGH WKHLU VH[XDOLW\ ´ +RZHYHU WR EHOLHYH WKDW FORVHWHG JD\ PHQ DUH WKH RQO\ RQHV LQYROYHG LQ EDWKURRP VH[ LV ULGLFXORXV VLQFH LW DVVXPHV WKDW JD\ VH[XDO DFWV LQGLFDWH D JD\ LGHQWLW\ ZKLFK LV RIWHQ QRW WKH FDVH 7KLV FHUWDLQO\ LV WKH FDVH ZLWK 6HQ &UDLJ ZKR DIWHU EHLQJ FDXJKW LQ WKH DFW E\ DQ XQGHUFRYHU SROLFH RI¿ FHU YHKHPHQWO\ GHQLHG EHLQJ JD\ *HUVKHQ .DXIPDQ D SURIHVVRU RI SV\FKRORJ\ DW 0LFKLJDQ 6WDWH 8QLYHUVLW\ DQG DXWKRU RI WKH ERRN ³&RPLQJ 2XW RI 6KDPH´ EHOLHYHV WKDW SXEOLF FUXLVLQJ LV SUDFWLFHG SUHGRPLQDQWO\ E\ GHHSO\ FORVHWHG PHQ ³&UXLVHUV DUH QRW VH[ RIIHQGHUV 7KH\ DUH GHHSO\ GHHSO\ FORVHWHG 7KHUH LV D ORW RI VHOI KDWUHG DQG VKDPH DQG WKH\ FDQ¶W DOORZ WKHPVHOYHV WR FRPH WR WHUPV ZLWK WKHLU VH[XDOLW\ 7KHUH LV DOVR WKH DGGHG HOHPHQW RI GDQJHU DQG EHLQJ GLVFRYHUHG ´ %DWKURRP VH[ DOORZV IRU WKH ³DYHUDJH JX\´ WR HQJDJH LQ KRPRVH[XDO HQFRXQWHUV $OVR VRPH JD\ PHQ DUH WXUQHG RQ E\ WKH WKRXJKW RI VHUYLFLQJ VWUDLJKW JX\V LW LV DOO SDUW RI WKH IDQWDV\ $QRQ\PRXV VH[ DOORZV IRU SODXVLEOH GHQLDELOLW\ EHFDXVH QR RQH UHDOO\ FDUHV DERXW \RXU VH[XDO RULHQWDWLRQ LQ WKH EDWKURRP WKHUH LW¶V MXVW EXVLQHVV ,Q D ZD\ WKHVH DUHDV DUH QHFHVVDU\ IRU PHQ HVSHFLDOO\ FROOHJH DJHG PHQ $IWHU DOO PRVW PHQ JD\ RU VWUDLJKW KDYH FHUWDLQ SK\VLFDO QHHGV WKDW DUH RQO\ FRPSRXQGHG E\ WKH FRQVWDQW VWUHVV RI FROOHJH OLIH <HW VWXGHQWV PD\ QRW EH DEOH WR PHHW WKHVH QHHGV GXH WR D URRPPDWH D IHDU RI FRPLQJ RXW HWF )RU VRPH SHRSOH KDYLQJ VH[ LV DQ HVVHQWLDO SDUW RI OLIH ZKLFK LV QHFHVVDU\ WR PDNH LW IXOO DQG FRPSOHWH 0D\EH ZH VKRXOG DOO MXVW FRPH WR DFFHSW WKDW EDWKURRP VH[ LV MXVW DV QDWXUDO DV«ZHOO JRLQJ WR WKH EDWKURRP 'DYLG 6PLWK YLFH SUHVLGHQW RI WKH +XPDQ 5LJKWV &DPSDLJQ EHOLHYHV ³WKH FORVHW LV D SURGXFW RI GLVFULPLQDWLRQ DQG SUHMXGLFH DJDLQVW JD\ SHRSOH DQG EHFDXVH RI WKDW SUHMXGLFH SHRSOH FDQ¶W EH RSHQ DQG KRQHVW DERXW ZKR WKH\ DUH DQG KDYH WR JR WR H[WUHPH PHDVXUHV WR KLGH LW ´ 6R DV ORQJ DV GLVFULPLQDWLRQ H[LVWV WKHUH ZLOO DOZD\V EH FORVHWV $QG DV ORQJ DV WKHUH DUH FORVHWV WKHUH ZLOO EH SXEOLF FUXLVLQJ
i
J<O >
<
K
K
@
E
>
;FNE CFN ;FNE CFN e
k
_
\
E\ 0DUFXV 0F5DH VWDII ZULWHU
065
$-04&5&%
,OOXVWUDWLRQV -HVVLFD /LX
f
%08/ -08
, PHW KLP RQ %*&/LYH ± D GDWLQJ KRRN XS VLWH IRU EODFN DQG ODWLQR PHQ XVXDOO\ DWWUDFWLQJ WKH PRUH XUEDQ NLQG , ZDV RQ WKHUH WU\LQJ WR ILQG VRPHWKLQJ GLIIHUHQW WKDQ WKH :HVW +ROO\ZRRG VWHUHRW\SH WKDW , HQFRXQWHU VR RIWHQ %XW WKDW QLJKW , JRW PRUH WKDW , EDUJDLQHG IRU ,W ZDV DERXW S P VRPH WLPH ODVW 0DUFK ZKHQ D JX\ ZKRVH VFUHHQQDPH ZDV ³6ZDJJJ %RL´ H PDLOHG PH ³+H\ ZKDW¶V JRRG ZLW FKX"´ WKH PHVVDJH UHDG , ORRNHG DW KLV SURILOH«QRW D VLQJOH SLF RI KLP , DQVZHUHG WKH PHVVDJH ³,¶P JRRG FDQ , VHH D SLF RI ZKR ,¶P WDONLQJ WR"´ , JRW D UHSO\ LQ DERXW D PLQXWH ³&DQ , FXP RYHU QLWH ´ KH DVNHG $W WKLV SRLQW , ZDV SUHWW\ IUXVWUDWHG ³<RX KDYHQ¶W HYHQ DVNHG PH P\ QDPH DQG \RX ZDQW WR FRPH RYHU"""´ ³, WKLQN ZH FRXOG KDYH D JRRG WLPH ´ KH UHSOLHG ³7\SLFDO ´ , WROG P\VHOI ³-XVW DQRWKHU '/ JX\ ´ $IWHU WDONLQJ ZLWK ³GOERL´ ³ZXWGDGHDO´ ³ \H\R´ ³EONOXY´ DQG ³ODWLQR FDOLHQWH´ , GHFLGHG WKDW WKHVH µGRZQ ORZ¶ JX\V ZHUH QRWKLQJ EXW EDG QHZV 7R PH WKH\ ZHUH QRWKLQJ EXW D EXQFK RI FRZDUGV WKDW JHW WKHLU IUHDN RQ ZLWK JX\V DW QLJKW DQG DFW OLNH WKH\¶UH VWUDLJKW GXULQJ WKH GD\ VRPHWLPHV HYHQ KDYLQJ JLUOIULHQGV , ZDV SUHWW\ VXUH WKDW WKLV JX\ ZDVQ¶W JRLQJ WR WHOO PH KLV QDPH KH ZRXOGQ¶W DVN PLQH DQG KH ZRXOG RQO\ OHW PH VHH KLV IDFH XQWLO ZH PHW XS DQG WKDW ZRXOG RQO\ EH WR KDYH VH[ RI FRXUVH +HOO KH¶G SUREDEO\ EOLQGIROG PH VR , FRXOGQ¶W VHH KLV IDFH ZKHQ , PHW KLP LQ SHUVRQ LI KH FRXOG JHW DZD\ ZLWK LW , GHFLGHG WR DQVZHU KLP WKRXJK , ZDV FXULRXV ZKDW PDNHV JX\V RQ WKH GRZQ ORZ OLNH 6ZDJJJ %RL WLFN ³, JR WR 8&/$ DQG KDYH D URRPPDWH ZK\ GRQ¶W ZH PHHW DW \RXU SODFH"´ , NQHZ LW ZDV SUREDEO\ D EDG LGHD VLQFH KLV SUR¿ OH WROG PH KH OLYHG LQ :DWWV EXW LW ZRXOGQ¶W EH WKH ¿ UVW WLPH , ZHQW RYHU WKHUH ³0\ SODFH GRQ¶W ZRUN 0HHW PH LQ /HLPHUW 3DUN LQ DQ KRXU WKR ZH FDQ XVH P\ KRPLH¶V SODFH ´ +H JDYH PH WKH DGGUHVV 1RWKLQJ DERXW WKLV VHHPHG WR EH D JRRG LGHD )RU DOO , NQHZ 6ZDJJJ %RL¶V µKRPLH¶ ZDV VRPH VRUW RI JD\ EDVKHU $QG WKH EXV ZHQW ULJKW WKURXJK WKH -¶V D KRRG ZKHUH D FRXVLQ RI PLQH ZDV JXQQHG GRZQ D IHZ \HDUV DJR , WRRN WKH EXV RYHU WKHUH DQ\ZD\ , IRXQG WKH KRXVH DQG NQRFNHG RQ WKH GRRU $ EXUO\ EODFN PDQ ZKR WRZHUHG RYHU PH DQVZHUHG WKH GRRU ³:KDWFKX ORRNLQ¶ IR¶´ KH DVNHG LQ D ERRPLQJ YRLFH ,Q P\ VXUSULVH , VWXWWHUHG ³:HOO«,¶P NLQGD ORRNLQJ IRU P\ IULHQG«, WKRXJKW KH ZDV KHUH EXW , PXVW KDYH WKH ZURQJ KRXVH ´ , EDFNHG GRZQ WKH VWDLUV XQWLO 6ZDJJJ %RL FDPH WR WKH GRRU +H ZDV TXLWH VWULNLQJ ± D VRPHWKLQJ JX\ DERXW ¶ ¶¶ FDUDPHO FRPSOH[LRQ +H VSRUWHG D ZKLWH /$ 'RGJHUV KDW D ZLIH EHDWHU WKDW OHIW KLV FKLVHOHG DUPV DQG FKHVW H[SRVHG D FKDLQ ZLWK D FURVV RQ LW DQG VDJJLQJ MHDQV 7KLV ZDV WKH ODVW JX\ RQ HDUWK ,¶G H[SHFW WR EH LQWHUHVWHG LQ DQRWKHU JX\ ³,W¶V DOO JRRG 7UHYRQ KH P\ JXHVW ´ KH VDLG JULQQLQJ 7UHYRQ JODQFHG DW WKH WZR RI XV ZLWK D ZLQN DQG OHIW ³6R«ZKDWFKX ZDQQD GR ´ 6ZDJJJ %RL DVNHG DV KH MXPSHG RQ WKH VRID DQG VWDUWHG WDNLQJ KLV EHOW RII PDNLQJ LW YHU\ FOHDU WR PH ZKDW KH ZDQWHG WR GR ³:K\ GRQ¶W ZH JR JHW FRIIHH ´ ,
FLK
N I @ K < 7INTER @
VXJJHVWHG WU\LQJ WR VHH LI KH ZRXOG EH LQWHUHVWHG LQ DQ\WKLQJ RWKHU WKDQ VH[ +H VLOHQWO\ UROOHG KLV H\HV EXW ZH JRW LQ KLV FDU DQG KHDGHG RYHU WR D FRIIHH VKRS LQ :HVW $GDPV , ZDV FXULRXV ZK\ ZH SDVVHG E\ VL[ FRIIHH VKRSV WR JR WR WKLV RQH EXW ZKHQ , QRWLFHG WKDW WKHUH ZHUH WZR EODFN PHQ DW QHDUO\ HYHU\ WDEOH , XQGHUVWRRG ³, GRQ¶W JHW \RX ´ , VDLG VKDUSO\ ³$UH \RX HPEDUUDVVHG WR EH VHHQ ZLWK PH" <RX GRQ¶W ZDQW PH WR VHH ZKDW \RX ORRN OLNH \RX GRQ¶W ZDQW PH WR NQRZ \RXU QDPH LV VH[ DOO \RX ZDQW IURP PH"´ ³, GRQ¶W ZDQW P\ EXVLQHVV RXW WKHUH ,¶P QRW OLNH \RX , GRQ¶W ¿ W LQ LQ :H+R´ KH VDLG VLPSO\ XVLQJ P\ VDPH VKDUS WRQH ³1HLWKHU GR , ZKR WKH KHOO GR \RX WKLQN \RX DUH WR NQRZ ZKHUH , GR DQG GRQ¶W ¿ W LQ ´ , VQDSSHG +H ZDV VLOHQW IRU D VHFRQG DQG WKHQ DQVZHUHG ³,¶P 0DOLN ´ , VPLOHG ³,¶P 0DUFXV DQG ,¶P JODG , GRQ¶W KDYH WR FDOO \RX 6ZDJJJ %RL DQ\PRUH ´ 0DOLN ODXJKHG KHDUWLO\ 2QFH ZH VWRSSHG DUJXLQJ ZH KDG D JRRG WLPH DQG OHDUQHG D ORW DERXW HDFK RWKHU , JXHVV \RX FRXOG VD\ LW ZDV P\ ¿ UVW DQG RQO\ GDWH ZLWK D '/ JX\ $IWHU DQ KRXU RU VR 0DOLN DQG , KHDGHG EDFN WR 7UHYRQ¶V SODFH :H ZHUH VLWWLQJ RQ WKH FRXFK ZKHQ P\ FXULRVLW\ JRW WKH EHVW RI PH ³6R ZKDW¶V WKH GHDO ZLWK \RX DQG 7UHYRQ DUH \RX IXFNLQJ KLP RU VRPHWKLQJ"´ ³1R ´ KH DQVZHUHG ³7UHYRQ DQG KLV JLUO EHHQ WRJHWKHU \HDUV KH GRHV KDYH D IHZ JX\V RQ WKH VLGH WKRXJK ´ ³2K«RND\ WKHQ«´ , VDLG DZNZDUGO\ QRW NQRZLQJ ZKDW HOVH WR VD\ ³6R ZKDW GR \RX OLNH LQ EHG ´ KH VDLG WXUQLQJ WKH WDEOHV RQ PH ³6R ZH¶UH EDFN WR WKDW ´ , DVNHG EHLQJ WRR Ã&#x20AC; XVWHUHG WR DQVZHU ³:HOO , OLNH WR JHW IXFNHG ´ KH DQQRXQFHG , FKRNHG RQ WKH JXP , ZDV FKHZLQJ ± QRW RQO\ ZDV 0DOLN LQWR JX\V EXW KH OLNHG WR JHW IXFNHG" :KDW D QLJKW RI VXUSULVHV , WROG KLP WKDW , VKRXOG JHW EDFN WR :HVWZRRG EXW KH VXJJHVWHG , VSHQG WKH QLJKW 7KLV LV ZKDW , ZDV ZDLWLQJ IRU ± D KLQW WKDW KH MXVW PLJKW EH ORRNLQJ IRU VRPHWKLQJ PRUH WKDQ D TXLFN IXFN +H WRRN PH EDFN WR :HVWZRRG LQ WKH PRUQLQJ EXW QRW EHIRUH ZH WRRN WKLQJV D OLWWOH IXUWKHU WKDW QLJKW ,Q WKH LQWHUHVW RI QRW WXUQLQJ P\ VWRU\ LQWR D FKHDS SRUQ WKRXJK ,¶OO OHDYH RXW WKH GHWDLOV $V , JRW WR NQRZ PRUH DERXW 0DOLN , IRXQG WKDW , KDG GHYHORSHG PRUH TXHVWLRQV DERXW KLP DQG KLV OLIH RQ WKH GRZQ ORZ WKDQ DQVZHUV :K\ KH ZRXOG FKRRVH WR OLYH RQ WKH '/ DQG KRZ KH LGHQWL¿ HG DQG EHKDYHG VH[XDOO\ ERJJOHG P\ PLQG $QG ZKLOH , RULJLQDOO\ ZDQWHG WR XQGHUVWDQG WKH GRZQ ORZ FRPPXQLW\ DQG WKH SHRSOH WKDW DUH D SDUW RI LW ZKDW , GLVFRYHUHG ZDV WKDW KLV IULHQGV OLYHG RQ WKH '/ IRU GLIIHUHQW UHDVRQV $W WKH VDPH WLPH WKH\ ZHUH VLPLODU LQ VRPH ZD\V WKH PHQ RQ WKH GRZQ ORZ WKDW , HQFRXQWHUHG WKURXJK 0DOLN QHHGHG D VHQVH RI DPELJXLW\ LQ GH¿ QLQJ WKHLU VH[XDO LGHQWLW\ EHFDXVH WKHLU VH[XDO IHHOLQJV DQG EHKDYLRU DUH FRPSOLFDWHG 7KH\ DOVR QHHG WKHLU RZQ SODFHV ZKHUH WKH\ FDQ IRUJH UHODWLRQVKLSV ZLWK PHQ DZD\ IURP WKH JD\ VFHQH 0RVW LPSRUWDQWO\ , FDPH WR WKH FRQFOXVLRQ WKDW OLYLQJ RQ WKH GRZQ ORZ LVQ¶W VQHDNLQJ DURXQG IRU WKH VDNH RI VQHDNLQJ DURXQG EXW D UHIXVDO WR JLYH XS RWKHU WKLQJV LQ OLIH EHFDXVH RI DQ DWWUDFWLRQ WR WKH VDPH VH[ 0HHWLQJ 0DOLN KDV VKRZQ PH DQ XQWROG VWRU\ RI 6RXWK &HQWUDO /$ :KHWKHU \RX DUH LQ WKH EDUEHU VKRS RQ WKH EDVNHWEDOO FRXUWV RU DW WKH FRUQHU OLTXRU VWRUH \RX DUH DOZD\V LQ WKH SUHVHQFH RI PHQ RQ WKH GRZQ ORZ
J<O `e C>9K
7INTER @
SDUDGHV DQG FLUFXLW SDUWLHV DQG QRW VSDFHV ZKHUH ZH FDQ IRVWHU FRPPXQLW\ VRFLDO DUHQDV ZKHUH MXVW ZH FDQ MXVW PLQJOH DQG EH ZLWK RWKHU /*%7 SHRSOH DQG UHVRXUFHV WR NQRZ WKH TXHHU SDVW DQG WR SODQ WKH TXHHU IXWXUH $QG LW¶V QRW WKDW , VHH D SUREOHP ZLWK JRLQJ RXW WR D FOXE HYHU\ RQFH LQ D ZKLOH EXW UDWKHU WKDW RXU FRPPXQLW\ VHHPV WR KDYH D SURIRXQG IHDU RI DQ\ VHULRXV LVVXH WKDW /*%7 SHRSOH IDFH LQGLYLGXDOO\ RU FROOHFWLYHO\ RWKHU WKDQ VDPH VH[ PDUULDJH ,W VHHPV WKDW ZH¶YH MXVW GHFLGHG WR VH[ LW XS UDWKHU WKDQ WR ¿ QG VRPH ZD\ WR GHDO ZLWK WKH FKDOOHQJHV WKDW ZH IDFH DV /*%7 SHRSOH LQ RXU VRFLHW\ /*%7 DWWLWXGHV WRZDUGV VH[ DQG LWV UROH LQ RXU FRPPXQLW\ KDYH DOVR IDLOHG WR DGDSW WR WKH WLPHV :KLOH JD\ SULGH SDUDGHV DURVH RXW RI /*%7 SHRSOH ULVLQJ XS WR ¿ JKW WKH FULPLQDOL]DWLRQ RI WKHLU OLIHVW\OHV LQ WKH V DQG V WKH GLDORJXH DERXW RXU ULJKWV KDV FKDQJHG GUDVWLFDOO\ 7KH µZH¶UH KHUH ZH¶UH TXHHU JHW XVHG WR LW¶ DWWLWXGH RI 3ULGH DORQJ ZLWK DOO RI WKH UDXQFK\ RXW¿ WV DQG IHWLVK SDUDSKHUQDOLD WKDW FRPHV ZLWK LW LV QRW JRLQJ WR VZD\ SXEOLF RSLQLRQ DERXW VDPH VH[ PDUULDJH LQ RXU IDYRU ,I WKH RQO\ UHSUHVHQWDWLRQ RI WKH /*%7 FRPPXQLW\ , VDZ ZDV D EXQFK RI PHQ LQ DVVOHVV FKDSV FDUU\LQJ UDLQERZ Ã&#x20AC; DJV ,¶G WKLQN WKDW WKHVH DUH SHRSOH WKDW QHHG WR EH NHSW DZD\ IURP FKLOGUHQ QRW DGRSWLQJ WKHP :LWKLQ PRUH FRQVHUYDWLYH FRPPXQLWLHV WKHVH K\SHUVH[XDO LPDJHV RI 3ULGH JLYH /*%7 SHRSOH DQ HVSHFLDOO\ VKDPHIXO QDPH DQG PLJKW EH WKH RQO\ LPDJHV WKDW VRPH KDYH RI XV *UDQWHG PXFK RI ZKDW KDSSHQV DW 3ULGH LV JRRG FOHDQ IXQ EXW WKLV DVSHFW RI SULGH UHPDLQV YDVWO\ XQNQRZQ WR WKH YDVW PDMRULW\ RI KHWHURVH[XDOV 7LPH DIWHU WLPH ZH VHH DV WKH PHGLD LJQRUHV WKH GLYHUVLW\ RI 3ULGH ZKLFK LQFOXGHV TXHHU IDPLOLHV DQG ZHOO HVWDEOLVKHG SURIHVVLRQDOV SUHIHUULQJ LQVWHDG WR SRUWUD\ 3ULGH DV D PRGHUQ GD\ 6RGRP DQG *RPRUUDK (YHQ WKRXJK WKHUH LV D GUDPDWLF LQÃ&#x20AC; X[ RI TXHHU SHRSOH WKDW DUH RSHQO\ DQG IUHHO\ OLYLQJ WKHLU OLYHV WKHUH DUH IHZ SODFHV LQ RXU FRPPXQLW\ WKDW
VWDII ZULWHU
E\ 0DUFXV 0F5DH
:LCKLI<
:KHQ \RX WKLQN RI /*%7 FXOWXUH ZKDW FRPHV WR \RXU PLQG" 3HUKDSV \RX LPDJLQH WKH GHFDGHQW IORDWV VXJJHVWLYH PXVLF DQG KDOI QDNHG SHUIRUPHUV RI 3ULGH 2U PD\EH \RX WKLQN RI UDF\ JD\ FOXEV RU KRUQ\ GUDJ TXHHQV :KDWHYHU \RX WKRXJKW RI LW OLNHO\ LQFOXGHG VRPHWKLQJ VH[XDO SUREDEO\ HYHQ
NI@K<
K \ S H U V H [ X D O 7KDW¶V ZK\ ZKHQ 2XW:ULWH¶V VWDII GHFLGHG WKDW WKH WRSLF RI WKLV TXDUWHU¶V LVVXH ZRXOG EH VH[ DQG UHODWLRQVKLSV , FRXOGQ¶W KHOS EXW UROO P\ H\HV D OLWWOH ELW 2I DOO RI WKH SUHVVLQJ LVVXHV IDFLQJ RXU FRPPXQLW\ ULJKW QRZ , IHOW WKDW VH[ ZDV WKH ODVW WKLQJ WKDW WKLV QHZVPDJD]LQH QHHGHG WR FRYHU /*%7 FXOWXUH KDV EHFRPH K\SHUVH[XDOL]HG VR PXFK WKDW LW SURYLGHV D FDULFDWXUH RI RXU FRPPXQLW\ UDWKHU WKDQ UHSUHVHQWLQJ UHDO /*%7 SHRSOH 2XU FRPPXQLW\¶V RYHUHPSKDVLV RQ VH[ DQG VH[XDOO\ FKDUJHG YHQXHV DQG HYHQWV LV FOHDU LI \RX DUH ZLOOLQJ WR ORRN DW WKH IDFWV $V /*%7 UHVRXUFH FHQWHUV DQG ERRNVWRUHV IDFH ¿ QDQFLDO SHULO DQG HYHQ EDQNUXSWF\ JD\ FOXEV DQG FLUFXLW SDUWLHV DUH LQ QR VXFK GDQJHU RI G\LQJ RXW RU EHLQJ GLVFRQWLQXHG ,Q RXU RZQ FLW\ WKH 'LIIHUHQW /LJKW ERRNVWRUH LQ :HVW +ROO\ZRRG KDV JRQH RXW RI EXVLQHVV ZKLOH JD\ FOXEV LQ WKH VDPH DUHD VXUJH ZLWK LQFUHDVHG SDWURQDJH DQG ZLQ DZDUGV IRU WKH TXDOLW\ QLJKWOLIH WKDW WKH\ RIIHU 6HDWWOH D FLW\ ZLWK RQH RI WKH QDWLRQ¶V ODUJHVW /*%7 SRSXODWLRQV VDZ LWV /*%7 UHVRXUFH FHQWHU FORVH RYHU WZR \HDUV DJR QHYHU DJDLQ WR UH RSHQ \HW WKLV \HDU ZLOO PDUN WKDW FLW\¶V WK DQQXDO 3ULGH SDUDGH $V , FDPH RXW DQG PHW RWKHU /*%7 SHRSOH , IRXQG WKDW , ZDV QRW DORQH LQ IHHOLQJ GLVSODFHG E\ WKLV FRPPXQLW\ ZKLFK RIIHUV XV JR JR GDQFHUV VH[ FOXEV SULGH
FLK
)LQDOO\ /*%7 SHRSOH QHHG WR FRQWLQXH WR SXW D FRQFHUWHG HIIRUW RQ WKH PHGLD WR LPSURYH WKHLU SRUWUD\DOV RI RXU FRPPXQLW\ :KLOH ZH VKRXOG EH SOHDVHG ZLWK WKH PHGLD¶V IDLUO\ UHFHQW LQFOXVLRQ RI /*%7 SHRSOH ZH VKRXOG QRW VHWWOH IRU WKH SURPLVFXRXV SRUWUD\DOV RI RXU FRPPXQLW\ WKDW GRPLQDWH VXFK FRYHUDJH 1RU FDQ ZH LJQRUH WKDW WKH PHGLD VKRZV D FRQVLVWHQW SUHIHUHQFH WR FDVW FKLVHOHG DQG FKDUPLQJ \RXQJ ZKLWH PHQ DV UHSUHVHQWDWLYHV RI WKH /*%7 FRPPXQLW\ FKRRVLQJ VH[ DSSHDO UDWKHU WKDQ WKH GLYHUVLW\ RI WKH TXHHU FRPPXQLW\ $EVHQW DUH GHSLFWLRQV RI WUDQVJHQGHU SHRSOH LQ SURVSHURXV UHODWLRQVKLSV /*%7 SHRSOH RI FRORU DQG PLGGOH DJH VDPH VH[ FRXSOHV ERWK ZLWK DQG ZLWKRXW FKLOGUHQ DQG D KRVW RI RWKHU GHPRJUDSKLFV WKDW DUH DQ XQGHQLDEOH SDUW RI RXU FRPPXQLW\ :K\ GRHV /*%7 FXOWXUH UHYROYH VR PXFK DURXQG VH[" 3HUKDSV LW LV DQ XQKHDOWK\ UHVSRQVH WR WKH VWLJPDWL]DWLRQ DQG DOLHQDWLRQ WKDW VR PDQ\ LQ RXU IDPLOLHV UHOLJLRXV FRPPXQLWLHV DQG WKH JUHDWHU VRFLHW\ KDYH IRUFHG XSRQ XV WKURXJKRXW RXU OLYHV %XW EHLQJ KRPRVH[XDO ELVH[XDO RU WUDQVJHQGHU GRHV QRW PHDQ WKDW VH[ LV WKH PRVW LPSRUWDQW DVSHFW RI WKDW LGHQWLW\ 7KHUH LV VR PXFK WKDW ZH VKDUH DV TXHHU SHRSOH EH LW WKH GLIIHUHQW QDWXUH RI RXU UHODWLRQVKLSV RXU VKDUHG H[SHULHQFHV RI RSSUHVVLRQ RU VLPSO\ WKH SURFHVV RI FRPLQJ RXW 7KH VH[XDO OLEHUDWLRQ RI WKH /*%7 FRPPXQLW\ KDV VHUYHG LWV SXUSRVH EXW LW¶V WLPH IRU XV WR UHFRJQL]H ZKHQ HQRXJK LV HQRXJK 7KH UROH RI VH[ LQ RXU FRPPXQLW\ LV QR ORQJHU D PLQRU SUREOHP LW¶V D FULVLV
N I @ K < 7INTER @
@ ]fle[ k_Xk @ nXj efk Xcfe\ `e ]\\c`e^ [`jgcXZ\[ Yp k_`j Zfddle`kp# n_`Z_ f]]\ij lj ^f$^f [XeZ\ij# j\o ZclYj# gi`[\ gXiX[\j Xe[ Z`iZl`k gXik`\j# Xe[ efk jgXZ\j n_\i\ n\ ZXe ]fjk\i Zfddle`kp# jfZ`Xc Xi\eXj n_\i\ aljk n\ ZXe aljk d`e^c\ Xe[ Y\ n`k_ fk_\i C>9K g\fgc\%%%
DFW VLPSO\ DV D VRFLDO DUHQD ZKHUH RQH FDQ EH ZLWK RWKHU /*%7 SHRSOH ZLWKRXW WKH LQKHUHQWO\ VH[XDO RYHUWRQHV RI WKH SODFHV DQG HYHQWV WKDW DOUHDG\ HYHQW VXFK DV 3ULGH DQG EDUV DQG FOXEV 7KH FDVH IRU UHFRQVLGHULQJ WKH UROH RI VH[ LQ RXU FRPPXQLW\ RQO\ EHFRPHV PRUH FRPSHOOLQJ DV ZH H[DPLQH WKH +,9 $,'6 HSLGHPLF DQG KRZ LW GLVSURSRUWLRQDWHO\ DIIHFWV RXU FRPPXQLW\ 7KH &HQWHU IRU 'LVHDVH &RQWURO DQG 3UHYHQWLRQ UHSRUWV WKDW PHQ ZKR KDYH VH[ ZLWK PHQ 060 DFFRXQW IRU DQ DVWURQRPLFDO RI WKH SRSXODWLRQ WKDW KDV WHVWHG SRVLWLYH IRU WKH +,9 YLUXV 7KLV PDNHV 060 WKH PRVW VLJQL¿ FDQW ULVN JURXS IRU +,9 $,'6 WKH RQO\ ULVN JURXS LQ IDFW WKDW KDV VHHQ LQFUHDVHV LQ +,9 LQIHFWLRQ UDWHV RYHU WKH SDVW IHZ \HDUV <HW WKH XUJHQW FDOOV IRU VDIH VH[ IURP WKRVH WKDW DUH ORRNLQJ DW WKHVH DODUPLQJ VWDWLVWLFV VHHP WR EH GURZQHG RXW E\ WKH GDQFH PXVLF EDUHEDFN VH[ DQG GUXJ XVH WKDW PDQ\ LQ RXU FRPPXQLW\ VHHP WR ORYH VR PXFK $ UHFHQW VWXG\ LQ WKH 8. VKRZV WKDW JD\ PHQ ZKR µSDUW\ DQG SOD\¶ 3Q3 WKDW LV ZKR FRPELQH PHWK ZLWK VH[ DUH WZLFH DV OLNHO\ WR HQJDJH LQ XQVDIH VH[ <HW 3Q3 LV D FRPPRQ SKHQRPHQRQ LQ WKH JD\ VFHQH SDUWLFXODUO\ LQ WKH FOXEV $V D FRPPXQLW\ ZH QHHG WR UHPLQG RXUVHOYHV WKDW KRPRVH[XDOLW\ KDV EHHQ GHFULPLQDOL]HG DQG WKDW WKHUH LV QR ORQJHU D QHHG IRU FODQGHVWLQH JORU\ KROHV VH[ FOXEV DQG EDWKKRXVHV ,W LV WLPH IRU XV WR RZQ RXU VH[XDO KHDOWK DQG WR DFFHSW ERWK WKH SOHDVXUHV DQG WKH UHVSRQVLELOLWLHV WKDW FRPH ZLWK KDYLQJ VH[
FLK
:I<8K@M< NI@K@E>
: Xm\ X k C\Zkfi
UHPDLQV DUH PHPRULHV RI VDQG ZDWHU DQG OLJKW %\ WKH ZD\ GLG \RX UHPHPEHU WR EULQJ VXQWDQ ORWLRQ" , WKRXJKW , SXW LW RQ WRS RI P\ WRZHO EHIRUH ZH OHIW <D\ 7KDQNV , GRQ¶W NQRZ ZKDW , ZRXOG GR ZLWKRXW \RX 6WRS EHLQJ DOO ZHLUG +DKD , VZHDU LI \RX NHHS VWDULQJ DW PH ,¶P JRLQJ WR VWRS WDONLQJ WR \RX 4XLW LW <RX¶UH PDNLQJ PH IHHO VHOI FRQVFLRXV :KDW DERXW P\ H\HV" $QG KRZ GR \RX NQRZ \RXUV GRQ¶W GR WKH VDPH WKLQJ WR PH" , OLNH \RX , OLNH \RX D ORW
9p B\cX Dfi`
2I FRXUVH ,¶P VFDUHG %XW ZKDW DUH ZH VR DIUDLG RI" /LVWHQ <RX VWLOO KDYH D FKRLFH < <RX FDQ ZDON DZD\ IURP DOO RI WKLV ULJKW QRZ DQG IRUHJR DOO WKDW FRXOG H[LVW EHWZHHQ WKH WZR RI XV EXW LI \RX GR ZH ZLOO QHYHU NQRZ ZKDW FRXOG KDYH EHHQ
:DLW 'HVFULEH P\VHOI LQ WHQ SKUDVHV" 7KDW¶V D KDUG RQH +RZ FDQ \RX H[SHFW WR NQRZ PH RU DQ\RQH IRU WKDW PDWWHU LQ WKH EUHYLW\ RI WHQ PHDVO\ LQFDSDEOH SKUDVHV" 7R VD\ VR PXFK ZRXOG EH WR VD\ VR OLWWOH 7R FRPSO\ ZRXOG RQO\ IXUWKHU SURYH WR FRQIXVH ZKR , DP LQ \RXU H\HV LI , DP DW DOO LQ \RXU H\HV DQG QRW PHUHO\ LQ \RXU PLQG +PP 2ND\ +HUH ZH JR 0\ QDPH LV 'HYRQ *UHHQO\ 0\ SDUHQWV QDPHG PH DIWHU P\ JUHDW 0\ SDUHQWV QDPHG PH DIWHU P\ JUHDW XQFOH 'DYLG ZKR GLHG WZR ZHHNV EHIRUH , ZDV ERUQ ,¶P D TXDUWHU ,ULVK DQG D TXDUWHU :HOVK RQ P\ GDG¶V VLGH DQG 5XVVLDQ $XVWULDQ DQG 3ROLVK $XVWULDQ DQG 3ROLVK VRPHZKHUH RQ P\ PRP¶V , ZDV ERUQ DW $OWD %DWHV +RVSLWDO LQ %HUNHOH\ $OWD %DWHV +RVSLWDO LQ %HUNHOH\ RQ 0DUFK WK D P WR EH H[DFW DQG JUHZ XS LQ :DOQXW &UHHN ZKHUH , KDYH OLYHG DOO RI P\ OLIH XS XQWLO QRZ , KDYH DQ ROGHU VLVWHU , KDYH DQ ROGHU VLVWHU ZKRVH QDPH LV &ODLUH DQG KDSSHQV WR DOVR ORYH WKH FRORU UHG DV PXFK DV , GR ,¶P D YHJHWDULDQ EXW , GR RFFDVLRQDOO\ HDW ¿ VK ,¶P DGGLFWHG WR VWUDZEHUULHV DQG 1XWHOOD DQG , ZRXOG KDYH WR VD\ P\ IDYRULWH IRRG LQ WKH ZKROH ZRUOG LV SDVWD RU DW OHDVW QRRGOHV RI VRPH VRUW , ORYH IRRG DQG , WKLQN HDWLQJ LV TXLWH SRVVLEO\ P\ PRVW IDYRULWH DFWLYLW\ HYHU , GRQ¶W UHDOO\ NQRZ ZKDW P\ QDWXUDO KDLU FRORU ORRNV OLNH VLQFH ,¶YH EHHQ G\HLQJ LW DOO NLQGV RI FRORUV VLQFH , ZDV IRXUWHHQ 8KK , OLNH P\ HJJV VXQQ\ VLGH XS DQG SUHIHUDEO\ SUHWW\ UXQQ\ ZKLFK HYHU\RQH VHHPV WR WKLQN LV JURVV 0\ IDYRULWH PHDO RI WKH GD\ LV EUHDNIDVW RU DW OHDVW EUHDNIDVW IRRG DQG , SUHIHU WHD WR FRIIHH EXW ,¶P WU\LQJ WR FXW EDFN RQ ERWK IHH EXW ,¶P WU\LQJ WR FXW EDFN RQ ERWK :KDW HOVH" 2K 7KLV PD\ VRXQG UHDOO\ ZHLUG EXW« ZRZ , FDQ¶W 7KLV PD\ VRXQG UHDOO\ ZHLUG EXW« ZRZ , FDQ¶W EHOLHYH ,¶P DERXW WR WHOO \RX WKLV EXW « ZHOO ,W¶V RQO\ EHFDXVH ZH¶UH WDONLQJ DERXW EUHDNIDVW DQG HJJV DQG HYHU\WKLQJ EXW« , XPP ZHOO ,¶P UHDOO\ LQWR SDLQWLQJ HJJV 2U SDLQWLQJ RQ HJJV , VKRXOG VD\ $QG QRW MXVW SDLQWLQJ HJJV 2U SDLQWLQJ RQ HJJV , VKRXOG VD\ $QG QRW MXVW OLNH IRU (DVWHU RU DQ\WKLQJ EXW NLQG RI OLNH DOO RI WKH WLPH OLNH LQVWHDG RI SDLQWLQJ RQ SDSHU RU FDQYDV OLNH QRUPDO SHRSOH , SDLQW RQ HJJV 6HH LW¶V EHFDXVH ZH XVHG WR OLYH QH[W WR WKLV FRXSOH ZKR ZHUH UHDOO\ LQWR WKH ZKROH RUJDQLF IRRG WKLQJ OLNH UHDOO\ LQWR LW DQG EHIRUH LW ZDV FRRO DQG WUHQG\ EXW DQ\ZD\V \HDK WKH\ KDG WKHLU RZQ FKLFNHQV DQG HYHU\ 6XQGD\ PRUQLQJ DIWHU FKXUFK -XG\ ZRXOG FRPH RYHU ZLWK D EDVNHW RI HJJV VR«<RX¶UH WRWDOO\ FUHHSHG RXW <RX WRWDOO\ WKLQN ,¶P D ZHLUGR GRQ¶W \RX" ,¶P VRUU\ , WHQG WR WDON D ORW DERXW UDQGRP WKLQJV ZKHQ ,¶P QHUYRXV 6R DQ\ZD\V«LV WKDW JRRG HQRXJK" $UH \RX FRQWHQW ZLWK DOO WKH DZNZDUGO\ SKUDVHG GHWDLOV RI P\ OLIH" +DKD ZHOO DW OHDVW HQRXJK WR VD\ WKDW \RX NQRZ PH"
,¶P JODG ,¶P VR JODG , PHW \RX ,¶YH QHYHU IHOW WKLV ZD\ DERXW DQ\ERG\ EHIRUH ,W¶V OLNH \RX GRQ¶W HYHQ QHHG WR GR DQ\WKLQJ DW DOO EXW H[LVW IRU PH WR EH VR LQWR \RX <RX GRQ¶W NQRZ ZKDW \RX GR WR PH RU KRZ PXFK LQ D JLYHQ GD\ LV VSHQW WKLQNLQJ RI \RX ,W¶ WKLQNLQJ RI \RX ,W¶V DV LI HYHU\ ZDNLQJ EUHDWK LV VSHQW VLOHQWO\ H[KDOLQJ WKH V\OODEOHV RI \RXU QDPH XQGHU HYHU\ XWWHUHG ZRUG , UHPDLQ XQLQWHUHVWHG DQG GLVWUDFWHG IURP WKH FRQYHUVDWLRQV DW KDQG XQOHVV RI FRXUVH LW VRPHKRZ GLVWUDFWHG IURP WKH FRQYHUVDWLRQV DW KDQG XQOHVV RI FRXUVH LW VRPHKRZ LQ WKH VOLJKWHVW ZD\ SHUWDLQV WR \RX ZKLFK LW DOZD\V VHHPV WR GR IRU \RX DUH DOO WKH ZRUOG LQ P\ HVWHHP LQ ZKLFK FDVH WKH UDSWXURXV IRUFH RI P\ GHOLJKW KDSSLO\ LQWHUMHFWV QRW \LHOGLQJ WR WKH PLOG LUULWDWLRQ \RXU QDPH LQYRNHV LQ FURZGV RI IULHQGV LQ ZKLFK LW LV VR RIWHQ UHSHDWHG 7KLV LV XV 7KLV LV XV WRJHWKHU )RUJLQJ GLIIHUHQW YHUVLRQV RI WKH VDPH 7KLV LV XV 7KLV LV XV WRJHWKHU )RUJLQJ GLI PHPRULHV VHHQ WKURXJK VKDUHG H\HV 'R \RX UHPHPEHU WKH QLJKW ZH ¿ UVW PHW" ,W ZDV DW -DPHV¶ WKLQJ IRU KLV URRPPDWH¶ UVW PHW" ,W ZDV DW -DPHV¶ WKLQJ IRU KLV URRPPDWH¶V WZHQW\ ¿ UVW ELUWKGD\ 7KHUH , ZDV VWDQGLQJ E\ P\VHOI LQ WKH NLWFKHQ SUHWHQGLQJ WR WH[W SHRSOH EHFDXVH , GLGQ¶W NQRZ DQ\RQH WKHUH , ZDV IHHOLQJ SUHWW\ DZNZDUG ZKHQ DOO RI D VXGGHQ ZKR DSSURDFKHV PH EXW \RX ZLWK D EOXVKLQJ VPLOH DQG D UDGLDQW DQG GLVWLQFWLYH FKDUP <RX ZHUHQ¶W QHUYRXV RU KHVLWDQW DW DOO LQ IDFW \RX ZHUH XQXVXDOO\ FRQ¿ GHQW EXW QRW H[FHVVLYHO\ VR EUDYHU\ , EHOLHYHG WR EH EXR\HG E\ OLTXRU <RX DVNHG PH ZKDW P\ QDPH ZDV DQG WR GHVFULEH P\VHOI LQ WHQ SKUDVHV , ZDV VR QHUYRXV , VWDUWHG WDONLQJ WR \RX DERXW HJJ SDLQWLQJ RI DOO WKLQJV , WKRXJKW \RX KDWHG PH DW ¿ UVW IRU OLNH WKH ORQJHVW WLPH WKDW LV XQWLO , FRQYLQFHG \RX WR FRPH WR WKH EHDFK ZLWK PH :H SOD\HG H SOD\HG WZHQW\ TXHVWLRQV LQ WKH EDFN VHDWV RI WKH EXV DQG \RX DVNHG PH KRZ ELJ D EUHDGER[ ZDV <RX WULHG RQ P\ ZD\IDUHUV DQG ZRUH WKHP WKH ZKROH ZD\ WKHUH ZKLOH , ZDWFKHG \RXU H\HV IRU WKH RFFDVLRQDO UHÃ&#x20AC; HFWLRQ RI OLJKW ERXQFLQJ RII RI WKH VWHHO Ã&#x20AC; RRULQJ DQG VWRUHIURQW ZLQGRZV DV ZH SDVVHG , IRUJRW WR EULQJ VXQWDQ ORWLRQ EXW E\ VRPH PLUDFOH \RX UHPHPEHUHG 'R \RX UHPHPEHU WKDW" , GLGQ¶W NQRZ ZKHQ LW ZRXOG HYHU EH WKH ULJKW WLPH WR WHOO \RX , GLGQ¶W NQRZ LI LW ZDV WRR VRRQ RU HYHQ KRZ RQH NQRZV ZKHQ WKH ULJKW WLPH LV DW DOO %XW WKHQ LW KLW PH , FRXOGQ¶W KHOS EXW VPLOH ZLWK WKH RYHUZKHOPLQJ GHOLJKW WKH YHU\ WKRXJKW RI \RX EULQJV LW ZDV OLNH WKLV GHOLFDWH ¿ UH VHDWHG GHHSO\ LQ P\ FRUH EHQHDWK P\ FKHVW WKDW H[SDQGHG DQG EHJDQ WR ZDUP WKH WHQGULO QHWZRUN RI P\ YHLQV VR WKDW WKLV IHHOLQJ RI \RX SHUPHDWHG HYHU\ ¿ EHU RI P\ EHLQJ <HDK VR« , MXVW ZDQWHG WR VD\ WKLV , ORYH \RX
+H\ ,¶P JODG \RX FDOOHG PH EDFN WKH RWKHU GD\ , NQHZ KRZ EXV\ \RX ZHUH DQG ZRXOG WRWDOO\ , NQHZ KRZ EXV\ \RX ZHUH DQG ZRXOG WRWDOO\ KDYH XQGHUVWRRG LI \RX KDGQ¶W ,W¶V UHDOO\ JRRG WR KHDU IURP \RX /DVW QLJKW , VWDUWHG JRLQJ WKURXJK WKH RWKHU GD\ LQ P\ PLQG DQG VWDUWHG UHPHPEHULQJ DOO RI WKH VWXSLG DQG VLOO\ WKLQJV WKDW , VDLG DQG KRZ DZNZDUG , ZDV EHLQJ *RG ,¶P DQ LGLRW ,¶P QRW XVXDOO\ OLNH WKLV ,¶P MXVW D OLWWOH«GLVWUDFWHG« WKDW¶V DOO
1RWKLQJ HOVH VHHPV WR PDWWHU ZKHQ ,¶P ZLWK \RX ,W¶V OLNH 1RWKLQJ HOVH VHHPV WR PDWWHU ZKHQ ,¶P ZLWK \RX ,W¶ WKH ZHLJKW RI WKH ZRUOG LV OLIWHG DQG , JHW WKLV LQFUHGLEOH VHQVH RI NQRZLQJ VRPHKRZ WKDW HYHU\WKLQJ LV JRLQJ WR EH RND\ 7KDQN \RX ,¶P EHJLQQLQJ WR RSHQ XS ,¶P PRUH IRUJLYLQJ ,¶P PRUH ORYLQJ %HFDXVH RI \RX ,¶P OHDUQLQJ WR OHW JR RI WKH VHO¿ VK WHQGHQF\ RI ZDQWLQJ \RX DOO IRU P\ RZQ 7KDW¶ RZQ 7KDW¶V ZKDW ORYH¶V DERXW LVQ¶W LW" $ERXW FHOHEUDWLQJ DQG VKDULQJ LW QRW NHHSLQJ LW EHKLQG FORVHG GRRUV DQG VKDULQJ LW QRW NHHSLQJ LW EHKLQG FORVHG GRRUV 7KDW¶V DOO , FDQ HYHU GR DIWHU DOO , FDQ RQO\ JLYH \RX P\ ORYH ZLWK WKH KRSH WKDW LW ZLOO EH DFFHSWHG ZKDW \RX GR ZLWK LW LV HQWLUHO\ XS WR \RX /RYH VDQV H[SHFWDWLRQ
+H\ 6PLOHV +L /DXJKWHU 6PLOHV +L /DXJKWHU +HOOR .LVVHV *RRGE\H +XJV , PXVW EH DGGLFWHG WR WKDW GL]]\LQJ IHHOLQJ \RX IHHO ZKHQ HYHU\WKLQJ EHJLQV VSLUDOLQJ RXW RI FRQWURO :KHQ \RX¶UH GHHSO\ XQQHUYHG E\ WKH VXGGHQ VZHHSLQJ FKDQJHV \RX IDLOHG WR IRUHVHH RU SUHGLFW ZKHUH HYHU\WKLQJ \RX IHOW \RX SRVVHVVHG VR VWURQJ D NQRZOHGJH RI EHIRUH GLPV LQ WKH IDFH RI D EULJKWHU XQSUHGLFWHG OLJKW 6R PRQVWURXV LV WKLV JORZLQJ WLGH WKDW LW FRQVXPHV \RX DQG ZDVKHV RXW WKH VKDUSQHVV RI \RXU H[DFWHG OLHV ZKHUHLQ \RX FRQVWDQWO\ NHSW WHOOLQJ \RXUVHOI WKDW \RX ZHUH EHWWHU RII DORQH $QG WKHQ« ZKR NQRZV" $OO HEEV DQG IDGHV $OO WKDW $OO HEEV DQG IDGHV $OO WKDW
FLK
, OLNHG ZKHQ WKLQJV ZHUH VLPSOH DQG VWUDLJKWIRUZDUG OLNH ZKHQ ZH ZHUH NLGV \RX NQRZ" *RG HYHU\WKLQJ ZDV VR HDV\ EDFN WKHQ 7KLQJV ZHUHQ¶W VR PXGGOHG DQG FRPSOLFDWHG DV WKH\ DUH QRZ /LNH WKLQN DERXW LW \RX GLGQ¶W HYHQ KDYH WR ZLSH \RXU RZQ EXWW DW RQH WLPH : WKLQN DERXW LW \RX GLGQ¶W HYHQ KDYH WR ZLSH \RXU RZQ EXWW DW RQH WLPH :DLW KRZ GLG ZH HYHQ JHW VWDUWHG WDONLQJ DERXW SRRS" : ZH HYHQ JHW VWDUWHG WDONLQJ DERXW SRRS" :HOO GR \RX GLVDJUHH" 'R \RX QRW WKLQN SRRSLQJ LV D PLOHVWRQH RI LPSRUWDQFH LQ D UHODWLRQVKLS" +RZ FDQ \RX QRW" ,W WRRN PH IRUHYHU WR EH FRPIRUWDEOH ZLWK XV DV D FRXSOH EHIRUH , VWDUWHG GURSSLQJ GHXFHV
NI@K<
7INTER @
:I<8K@M< NI@K@E> DURXQG \RX ,W¶V VXFK D SULYDWH DQG LQWLPDWHO\ KXPDQ DFW LW¶V OLNH WKH DFWXDO PRPHQW ZKHQ ZH ¿ QDOO\ EHJLQ WR SURFHVV WKH DFFHSWHG YLVFHUDO UHDOLW\ RI HDFK RWKHU¶V KXPDQQHVV \RX NQRZ" &RXOG \RX PDNH XS \RXU PLQG" &DQ \RX WHOO PH ZKDW \RX ZDQW IRU RQFH" ,W¶V QRW WKDW FRPSOLFDWHG ZK\ DUH \RX PDNLQJ WKLV VR GLI¿ FXOW" <RX HLWKHU ZDQW WR RU \RX GRQ¶W 1R WKDW¶V QRW ZKDW , PHDQ ,W¶V QRW DERXW WKDW 1HYHU PLQG IRUJHW LW 'R ZKDW \RX ZDQW 6RUU\ ,W¶V EHHQ D UHDOO\ ORQJ GD\ <RX WKHUH" :KDW KDSSHQHG ZKDW¶V ZURQJ" :KHUH GLG \RX JR" 6LQFH ZKHQ" +RZ FDQ \RX VD\ WKDW" :K\ DUH \RX WHOOLQJ PH WKLV" :KR DUH \RX" , IHHO OLNH , GRQ¶W HYHQ NQRZ \RX DQ\PRUH ,W¶V OLNH HYHU\ WLPH , UHDFK RXW WR WRXFK \RX \RX¶UH QRW WKHUH OLNH \RX¶UH VRPHZKHUH HOVH GUDSHG EHQHDWK WKLV REVFXULQJ SDSHU WKLQ YHLO WUDSSHG LQ VRPH LPSHQHWUDEOH JODVV MDU WKDW GLVWRUWV HYHU\WKLQJ , VD\ EHIRUH LW UHDFKHV \RX &DQ \RX KHDU PH" $UH \RX HYHQ OLVWHQLQJ" 1HYHU FORVH :KDW GR \RX PHDQ E\ QHYHU FORVH" ,V QRQH RI WKLV UHDO WR \RX" $P , MXVW VRPH SURMHFWLRQ RI \RXU LPDJLQDWLRQ" 0D\EH WKH SHUVRQ \RX JRW WR NQRZ ZDV MXVW PDGH XS WKHQ EHFDXVH WKDW¶V QRW PH $QG ZKDW UHDOLW\ LV WKDW" 7KH RQH RFFXSLHG E\ WKH EULHI Ã&#x20AC; HHWLQJ PRPHQWV ZKHQ QHLWKHU RI XV VHHV DQ\WKLQJ FOHDUO\" :KHQ ZH IDLO WR VHH HDFK RWKHU DQG DOO WKLQJV DV WKH\ DUH EXW LQVWHDG DV ZH LPDJLQH WKH\ PLJKW EH" , JXHVV ZH¶UH ERWK D OLWWOH JXLOW\ RI UHDGLQJ LQWR HDFK RWKHU RXU LGHDOLVWLF QDUUDWLYH IDQWDVLHV DERXW KRZ WKLV ZRXOG DOO SOD\ RXW ,¶P VRUU\ , FRXOGQ¶W EH WKH SHUIHFW SHUVRQ \RX HQYLVLRQHG , QHYHU VDLG , ZDV SHUIHFW 7KRVH WKLQJV ZHUH PHUHO\ WKH TXDOLWLHV RI P\VHOI WKDW \RX DVVXPHG WR NQRZ WKURXJK DVVXPSWLRQ DORQH /LNH KRZ \RX ZRXOG UHDG FRPSDVVLRQ LQWR P\ H[LVWHQFH D TXDOLW\ , QHYHU SRVVHVVHG VDYH WKH IHZ H[DPSOHV RI VLPSOH DFWV WKDW RULJLQDOO\ OHDG \RXU WKRXJKWV DVWUD\ <RX LPDJLQHG P\ SHUVRQDOLW\ WR EH FRPSOHWHO\ FRPSDWLEOH ZLWK \RXU RZQ HYHQ JRLQJ DV IDU DV WR GHQ\ DQ\ H[LVWHQFH RI WKH LUUHJXODULWLHV EHWZHHQ WKH WZR RI XV DW PRPHQWV ZKHUH ZH GLGQ¶W IXOO\ DOLJQ , NQHZ WKLV ZRXOG KDSSHQ ,¶P VRUU\ WKDW \RX IHHO WKDW ZD\ EXW ,¶P MXVW FXULRXV WR NQRZ 'R \RX WKLQN WKLV ZDV DOO D JLDQW ZDVWH RI WLPH" 'RHV DQ\ RI WKLV PDWWHU" , XQGHUVWDQG LI \RX¶UH XSVHW EXW , UHDOO\ ZDQW WR NQRZ ,¶OO OHDYH \RX ZLWK WKHVH EULFNV RI ELWWHUQHVV IRU WKH ZDOOV \RX¶UH DERXW WR UHEXLOG HYHQ KLJKHU VR WKDW QH[W WLPH QR RQH ZLOO JHW LQ ,I \RX¶UH PDG WKHQ KDWH PH LI \RX KDYH WR +DWH PH VR WKDW \RX GRQ¶W KDYH WR IHHO OLNH DQ\ RI WKLV ZDV \RXU IDXOW +DWH PH VR \RX GRQ¶W LQWHUQDOL]H DQ\ RI WKLV QXPE \RXUVHOI ZLWK WKH RSLDWHV RI DQJHU VR WKDW \RX GRQ¶W HYHU KDYH WR TXHVWLRQ ZKR \RX DUH +DWH PH EHFDXVH WKH UHVSRQVLELOLW\ RI \RXU RZQ OLIH LV WRR PXFK WR EHDU +DWH PH EHFDXVH LW IUHHV \RX IURP \RXUVHOI $QG PD\EH ZKHQ \RX¶UH DOO GRQH PD\EH RQH GD\ \RX WRR FDQ OHW JR RI PH HQRXJK WR OHW JR RI KDWH WR EH UHOHDVHG IURP WKH ODVW WKLQJ WKDW ELQGV XV
7R D * R O G H Q 3 U L Q F H ,¶P VRUU\ , ZRQ¶W VD\ ,¶P KDSS\ LI ,¶P ZLWK \RX 7KHUH DUH PDQ\ WKLQJV , ZRQ¶W EH DEOH WR VD\ DQG PDQ\ PRUH WKLQJV \RX¶OO VLPSO\ KDYH WR NQRZ <RX¶OO KDYH WR NQRZ WKDW WRGD\ ,¶OO PDNH \RX IHHO OLNH D *ROGHQ 3ULQFH DGRUHG %XW WRPRUURZ , PLJKW ZDNH XS LQ D GLIIHUHQW FLW\
, GRQ¶W PDNH FRPSURPLVHV HYHQ LI , DWWHPSW WR OD\ LW RXW WKDW ZD\ \RX¶OO MXVW KDYH WR NQRZ WKDW LQ WKH HQG , UHDOO\ MXVW ZDQW \RX WR KDYH HYHU\WKLQJ P\VHOI LQFOXGHG ,Q RUGHU WR KDYH DOO RI WKLV KRZHYHU \RX¶OO KDYH WR WDNH D KLW RU WZR WR WKH EHOO\ , PLJKW KDYH WR WHVW \RXU UHVLOLHQFH \RXU DELOLW\ WR XQGHUVWDQG \RXU VRIWQHVV DQG \RXU ZDUPWK
, DP VDIH SURWHFWLQJ \RX VFDUHG \RX¶OO ZDNH XS LQ D GLIIHUHQW FLW\ DQG SURYH XQDEOH WR PDNH FRPSURPLVHV DQG WHVW P\ UHVLOLHQFH ZDUPWK VRIWQHVV DQG DELOLW\ WR XQGHUVWDQG
:KHQ , WROG \RX , ORYHG \RX , PHDQW LW , GLGQ¶W GR DQ\ RI WKLV WR KXUW \RX , GLG WKLV EHFDXVH , KDG WR , KDG WR NQRZ , KDG WR ¿ QG RXW , KDG WR NQRZ P\VHOI D OLWWOH ELW EHWWHU E\ ¿ UVW NQRZLQJ \RX DQG DW OHDVW , FDQ VD\ WKDW , KDYH , KRSH \RX IHHO WKH VDPH ZD\ <RX WDXJKW PH , FRXOGQ¶W IRUFH VRPHWKLQJ OLNH ORYH WKDW ZH RQO\ KDYH WKH IUHHGRP WR ORYH DQG WKDW PRVW UHODWLRQVKLSV DUH VLPSO\ WU\LQJ WR PDLQWDLQ VRPH LOOXVLRQ VRPH YDJXH SULQFLSOHG QRWLRQ RI FRQWURO WKDW QHYHU H[LVWHG LQ WKH ¿ UVW SODFH
$ ' H P L ' H P R Q Q D P H G / X V L
,V µNQRZLQJ¶ EXW D FROOHFWLRQ RI IDFWV" <RX FDQ¶W UHO\ RQ PH DQ\PRUH WR WHOO \RX KRZ WKLQJV DUH <RX PXVW VHH IRU \RXUVHOI WKH ZRUOG DQG QR ORQJHU WKURXJK P\ H\HV EXW \RXU RZQ :KDWHYHU LW LV WKDW OLHV EH\RQG WKLV PXVW EH SXUVXHG DORQH 1RW ZLWK IHDU QRU KHVLWDWLRQ QRU GRXEW EXW ZLWK D IHYHURXV EHQHYROHQW MR\ WRZDUGV WKH SRWHQWLDOLW\ LQ H[SHULHQFLQJ VRPHWKLQJ HQWLUHO\ QHZ 7KLV LV WKH UHVW RI \RXU OLIH DIWHU DOO WKLV LV \RXU VWRU\ /RRN XS DQG DEDQGRQ WKRXJKWV RI XV IRUJHW PH DQG PRYH RQ DQG ZKHQ \RX GR ,¶OO EH JRQH ³+L P\ QDPH LV KRZ DUH \RX"´
FLK
N I @ K < 7INTER @
:I<8K@M< NI@K@E>
Ã&#x2C6;D\eX^\Ã&#x2030;
KDG EHHQ RQO\ D EULHI DIIDLU WKDW HQGHG D PRQWK SULRU 3HUKDSV QRW DQ HQGLQJ EXW MXVW D TXLFN IDGH RXW +HU KHDW QRZ Ã&#x20AC; RDWLQJ LQ WKH DE\VV (ULQ IHHOV KHU SKRQH YLEUDWH DQG ZKLOH WKH ZRPDQ ODXJKV DW KHU RZQ MRNH VKH FKHFNV WKH WH[W +HU H\HV ZLGHQ DQG VKH H[FXVHV KHUVHOI WR WKH EDWKURRP :HDYLQJ WKURXJK WKH PDVV VKH ¿ QDOO\ HVFDSHV WR D VWDOO VODPPLQJ WKH GRRU DQG VLWWLQJ RQ WKH WRLOHW KHU H\HV ZLGH VWDULQJ XQVHHLQJ DW WKH SKRQH 6KH VLWV VR ORQJ WKH DWWHQGDQW NQRFNV RQ WKH GRRU WR PDNH VXUH VKH LV RND\ %HIRUH H[LWLQJ WKH FODXVWURSKRELF JODVV FXEH EHIRUH VKH ORVHV KHU QHUYH (ULQ UHSOLHV WR 6LHQQD¶V PHVVDJH <HV /HDK UHSOLHV EDFN 1RZ
Yp1 8eeX GXkkfe
7KH 0RUQLQJ $IWHU 7KH QHRQ OLJKWV RQ D GLJLWDO FORFN VKRZ WZR LQ WKH DIWHUQRRQ EXW WKH RXWVLGH VXQOLJKW LV PXWHG E\ PDURRQ OLQHQ FXUWDLQV JLYLQJ WKH URRP D GDUN UHG JORZ &ORWKHV DUH VWUHZQ DFURVV WKH Ã&#x20AC; RRU D UXPSOHG VNLUW EODFN VWRFNLQJV KLJK KHHOHG VORXFK\ ERRWV VNLQQ\ MHDQV D PDJHQWD EUD +ROH LV TXLHWO\ SOD\LQJ LI +ROH FDQ HYHU EH GHVFULEHG DV ³TXLHW´ LQ WKH EDFNJURXQG WKH SOD\OLVW KDYLQJ EHHQ RQ UHSHDW QRZ VLQFH ZHOO EHIRUH GDZQ $ ERWWOH RI UXP VLWV RQ WKH GHVN DORQJ ZLWK WKUHH JODVVHV WKUHH TXDUWHUV RI WKH ZD\ ¿ QLVKHG ,Q WKH PLGGOH RI WKH UDLVHG EHG D ERG\ VWLUV XQGHU EODFN VDWLQ VKHHWV (ULQ WXUQV RYHU RQ KHU VLGH DQG OHWV RXW D VPDOO VLJK OLGV VWLOO KDOI ORZHUHG RYHU JUHHQ H\HV KHU KDQG VORZO\ PRYLQJ GRZQ WKH VPRRWK FXUYH RI D ZRPDQ¶V EDFN /HDK DUFKHV LQ UHVSRQVH DQG OHWV RXW D VRIW PRDQ D OLWWOH VPLOH FXUYLQJ KHU OLSV GDUN KDLU DQG SLOORZ KLGLQJ WKH UHVW RI KHU IDFH (GJLQJ FORVHU (ULQ OHDQV LQ DQG NLVVHV KHU VRIWO\ 'LIIHUHQW IURP ODVW QLJKW ZKHQ WKHUH ZDV D IUDQWLF DQG XUJHQW HGJH WR WKHLU NLVVHV :KHQ WKHUH ZDV SXOOLQJ KDLU DQG SXVKLQJ WRQJXHV DQG D QHHG WR H[SUHVV WKDW ZKLFK FRXOG QRW EH VDLG EHFDXVH LW ZRXOG KDYH EHHQ WRR KHDY\ IRU WKH DLU 1RZ WKH NLVV LV JHQWOH 6XEGXHG 2QO\ D WLQJH RI WKH IHDU UHPDLQV 7KH\ SXOO DZD\ DQG WKHLU H\HV PHHW GDUN DQG OLJKW ORRNLQJ DQG VHHLQJ XQDEDVKHGO\ $ KDQG ¿ QGV WKH EDFN RI (ULQ¶V WKLJK DQG WKRXJK LW LV RQO\ VOLJKW D WHQVLRQ LV DSSDUHQW ZKHQ WKH OHJ VHQVHV WKLV WRXFK 6KH VORZO\ WXUQV KHU KHDG IURP /HDK WXUQLQJ WR VHH 6LHQQD ORRNLQJ DW KHU ZLWK VOHHS\ EURZQ H\HV (\HV WKDW DUH JXDUGHG DQG VDG (ULQ SUHWHQGV QRW WR VHH DQ\ SDLQ DQG VPLOHV JHQWO\ EHIRUH ULVLQJ IURP WKH EHG FOLPELQJ JLQJHUO\ RYHU 6LHQQD DZDUH RI KHU VXGGHQO\ YHU\ QDNHG ERG\ 6KH EHJLQV WR SXW RQ WKH PDJHQWD EUD DQG FROOHFW WKH UHVW RI KHU FORWKHV VWRSSLQJ WR ¿ QLVK WKH ODVW RI D JODVV RI UXP 8QZLOOLQJ WR IDFH WKH WZR JLUOV LQ EHG EHKLQG KHU +HU IDFH FUXPSOHV VOLJKWO\ SRQGHULQJ WKH HYHQWV WKDW RFFXUUHG KRXUV HDUOLHU 4XLFNO\ VKH SXOOV LW WRJHWKHU DQG WXUQV EDFN DURXQG GUHVVHG DQG VPLOLQJ WRR EULJKWO\ 6LHQQD DEUXSWO\ JHWV RXW RI EHG SXOOLQJ RQ KHU RZQ FORWKHV IURP WKH JURXQG *UDEELQJ D 0DUOERURXJK OLJKW IURP (ULQ¶V SXUVH VKH SXOOV RSHQ WKH FXUWDLQV DQG ZDONV RQWR WKH EDOFRQ\ /LJKW VSLOOV LQ DQG IDOOV RQ /HDK ZKR LV VWLOO VSUDZOHG RQ WKH EHG ,W LV D VSOLW VHFRQG RI VXQ DV WKH FXUWDLQ VZLQJV EDFN LQWR SODFH 7KH 1LJKW %HIRUH 7KH SRVK :HVW +ROO\ZRRG FOXE LV SDFNHG ZLWK VHOI LPSRUWDQW SHRSOH VZD\LQJ WR URFN PXVLF ZKLFK LV LQWHQGHG WR EH LURQLF (ULQ SXUVHV OLSV WKDW DUH SDLQWHG FULPVRQ VXFNV GRZQ D JXOS RI KHU FRFNWDLO DQG IHLJQV LQWHUHVW LQ WKH FKDWWHU RI D WDOO ZRPDQ ZLWK D IDX[ KDZN DQG WRR PXFK FRQ¿ GHQFH 6KH QRWLFHV GHWDLOV OLNH WKH FKDQGHOLHU JOLWWHULQJ LQ WKH LQGLJR OLJKW WKH VSDUNOLQJ IDX[ FOHDYDJH RI D EORQGH WKH WDOO PDQ FKHZLQJ KLV LFH FXEHV DQG WKH VLOYHU VPRNH FXUOLQJ RYHU WKH KHDGV RI WKH FURZG 7KLV LV VXSSRVHG WR EH D VRUW RI GDWH 7KH\ KDYH EHHQ RXW EHIRUH EXW (ULQ LV RQO\ YDJXHO\ LQWHUHVWHG KHU KHDUW VWLOO ZLWK /HDK DOWKRXJK LW
FLK
7KH :HHN %HIRUH 6LHQQD LV VLWWLQJ DW WKH EDU ZDWFKLQJ JLUOV GDQFH DWRS LW 6KH LV JULQQLQJ KHU EHDXWLIXO ZKLWH WHHWK H[SRVLQJ D SXUH KDSSLQHVV 7KH GDQFHUV ¿ QLVK WKHLU URXWLQH DQG VKH WXUQV DURXQG VWLOO VPLOLQJ 7KHUH LV (ULQ DORQH OHDQLQJ DJDLQVW D UHG ZDOO 7KH\ ORRN DW HDFK RWKHU DQG (ULQ FDQ¶W KHOS EXW VPLOH EDFN 6LHQQD PDNHV KHU ZD\ RYHU 7KH WZR KDYH PHW SHUKDSV WZLFH EHIRUH WKURXJK 6LHQQD¶V EHVW IULHQG /HDK 2Q WKLV QLJKW /HDK LV QRW WKHUH $V WKH HYHQLQJ SURJUHVVHV LW EHFRPHV D EOXU IRU ERWK (ULQ IHHOV GL]]\ DQG GHVWUXFWLYH DQG ZLFNHG ZKHQ VKH SXOOV 6LHQQD LQWR KHU EHGURRP SXVKHV KHU RQWR WKH EHG DQG SXOOV RII KHU WLJKW MHDQV 7KH VH[ LV UDZ DQG XQEULGOHG DQG DQJU\ 7KH 0RQWK %HIRUH /HDK DQG (ULQ OD\ LQ D PHVV RI GRZQ FRPIRUWHUV EDUH OLPEV WDQJOHG WUDFLQJ HDFK RWKHUV IDFHV 7KH\ DUH RSHQ ERRNV LQ WKLV PRPHQW QDNHG LQ HYHU\ ZD\ WRWDOO\ YXOQHUDEOH WR RQH DQRWKHU %XW (ULQ ZRUULHV DERXW ZKDW ZLOO KDSSHQ ZKHQ VKH OHDYHV DV VKH WR\V ZLWK D VWUDQG RI /HDK¶V UDYHQ KDLU /HDK LV VFDUHG E\ KRZ TXLFNO\ VKH KDV DOORZHG WKLV WR KDSSHQ ZKLOH ORRNLQJ WRR GHHSO\ LQWR (ULQ¶V H\HV 7KH\ GRQ¶W VD\ D ZRUG 7KH 0RQWK %HJLQQLQJ (ULQ¶V KHDUW LV FUXVKHG 6KH FDQ¶W PRYH FDQ¶W VSHDN FDQ¶W HDW 7KH SDLQ VKH IHHOV LV VR LQWHQVH VKH FDQ EDUHO\ IXQFWLRQ
NI@K<
7INTER @
:I<8K@M< NI@K@E> 0\ OLIH LV D VHULHV RI Ã&#x20AC; DVKEDFNV 0\ DFWLRQV DUH RQO\ UHDFWLRQV WR WKH :KHQ ZH SDXVH \RX FXGGOH XS DJDLQVW PH DQG ZKLVSHU ³<RX PDNH PH SDVW QRW WR ZKDW¶V DFWXDOO\ LQ IURQW RI PH QHUYRXV ´ LQWR P\ HDU , FDQ VHH LW OLNH LW¶V KDSSHQLQJ WKLV PRPHQW 7KH QLJKW ZDV GDUN 7KH ³:+< &$1¶7 , )((/ $1<7+,1* )25 $1<21( %87 <28"´ 7DNLQJ PRRQ ZDV VLQNLQJ 7KH EULJKW FRORUV RI WKH )HUULV ZKHHO OLJKWV QRZ VHHPHG %DFN 6XQGD\ VFUHDPV LQWR P\ HDU GUXPV MROWLQJ PH EDFN LQWR UHDOLW\ , WU\ OLNH D PRFNHU\ , VDW LQ WKH VDQG DQG ZDWFKHG \RX ZDON DZD\ $ KHDY\ WR KROG WKH LPDJH LQ P\ KHDG D PRPHQW ORQJHU EXW \RX WKH ZDYHV DQG VHQVDWLRQ EHJDQ WR H[WHQG WKURXJKRXW P\ IDFH ,W EXLOW DQG OHDNHG WKURXJK WKH VWDUV YDQLVK 7KH GDUN QHLJKERUKRRG UHWXUQV &URXFKHG RQ WKH VLGHZDON P\ H\HOLGV , UHDOL]H WKDW WKH PRPHQWV EHIRUH WKH PRPHQWV VWLOO ZLWKLQ \RXU FXUE EODFN KRRGLH XS RQ D FOHDU QLJKW IDFH LQ P\ KDQGV WKDW LV KRZ WKH\ YLHZ ,¶G EHHQ KROGLQJ LW EDFN VR GHWHUPLQHG WR KLGH P\ IHHOLQJV WR DSSHDU ¿ QG PH -HVVH DQG -RQDV SXOO XS RQ WKH VWUHHW JHW RXW RI WKH FDU JUDE ERWK OLNH VRPHRQH ZKRVH HQWLUH YDOXHV DERXW URPDQFH ZHUHQ¶W MXVW ULSSHG DW WKH P\ DUPV DQG SXOO PH ZLWK PRUH IRUFH WKDQ , H[SHFWHG LQWR WKH FDU VHDPV 7KUHH ZRUGV ULQJ LQ P\ HDUV RYHU DQG RYHU DQG RYHU DQG RYHU DQG ³, VDLG ,¶P QRW JRLQJ ´ , VD\ IHLJQLQJ UHVLVWDQFH RYHU XQWLO WKH\ ORVH WKHLU PHDQLQJ WKH ZD\ ³8K KXK ´ -RQDV VD\V DV KH SXOOV RQWR ZKHQ \RX VD\ D ZRUG WRR PDQ\ WLPHV \RX WKH IUHHZD\ ³<RX OXQDWLF ZH NQHZ LW ZDV IRUJHW ZKDW LW VRXQGHG OLNH LQ WKH ¿ UVW SODFH \RX IURP WKH HPR UDGLDWLQJ IURP \RXU GDUN ³, ORYH \RX ´ IRUP DW DOO DQJOHV ´ ³7KHUH¶V VRPHRQH HOVH ´ ³, ZDV MXVW WDNLQJ D PRPHQW WR WKLQN ´ , NQRZ , NQRZ WKLV ZDV WZR ZHHNV DIWHU -HVVH ORRNV DW PH HPSDWKHWLFDOO\ ZH VWRSSHG VHHLQJ HDFK RWKHU %XW WZR ZHHNV" ³/LVWHQ \RX QHHG WR OHW \RXUVHOI RII WKH KRRN ´ +RZ FRXOG VR PXFK FKDQJH LQ WZR ZHHNV" ³, FDQ¶W ´ +RZ FRXOG DOO RXU LQWHUDFWLRQ PHDQ VR OLWWOH WKDW ³:H DOO PDNH PLVWDNHV ´ 6KH VD\V \RX FRXOG UHSODFH PH LQ WZR ZHHNV" +RZ FRXOG SXWWLQJ KHU KDQG RQ P\ VKRXOGHU , ORRN LQWR DOO WKDW H[LVWHG EHWZHHQ XV DOUHDG\ EH HUDVHG" KHU H\HV DQG DP JUDWHIXO IRU WKHLU JHQWOHQHVV 7KH WKLQJ WKDW VXFNV DERXW EHLQJ TXHHU ³+HUH ZH EURXJKW \RX D SUHVHQW ´ 6KH KDQGV LV VLQFH WKHUH DUH D OLPLWHG DPRXQW RI JD\ PH D ZDWHU ERWWOH ZLWK D VKDUS VPHOOLQJ FOHDU DQG OHVELDQ FOXEV ZH DOO KDQJ RXW DW WKH OLTXLG LQ LW , WDNH D KDUG FKXJ DQG ZDWFK VDPH VSRWV 7RGD\ P\ QLJKW SODQV KDG D UXGH WKH FLW\ OLJKWV Ã&#x20AC; \ E\ -HVVH WXUQV WKH VWHUHR DZDNHQLQJ ZKHQ , OHDUQHG IURP D PXWXDO IULHQG XS /\ULFV DERXW RWKHU SHRSOH¶V GLOHPPD¶V WKDW \RX¶OO EH DWWHQGLQJ WKH VDPH QLJKW FOXE WHPSRUDULO\ QXPE P\ RZQ 6RPHKRZ WKH WKRXJKW RI VHHLQJ \RX LV VWLOO :H SXOO XS WR WKH FOXE 7KH ERXQFHU KRUULI\LQJ 1R ,¶P O\LQJ WR VDYH IDFH ,W¶V QRW ZDYHV XV LQWR WKH FOXE ZLWKRXW FKHFNLQJ RXU WKDW ,¶G OLNH WKDW ,W¶V WKH WKRXJKW RI VHHLQJ \RX ,'V $V ZH VWHS LQVLGH WKH KDUG Ã&#x20AC; RRU RI WKH LQ WKH DUPV RI DQRWKHU WKDW , GRQ¶W WKLQN , FDQ FOXE WXUQV WR VDQG , IHHO D FKLOO IURP WKH DLU WDNH FRQGLWLRQHU WXUQHG XS WR FRYHU WKH VPHOO RI ,¶P QRW PXFK D IDQ RI FOXEV DQ\ZD\ , VZHDW DQG DOFRKRO $W WKLV WLPH RI QLJKW WKH FRXOG MXVW QRW JR , FRXOG FRQYLQFH P\ IULHQGV OLIHJXDUG KRXVHV DUH HPSW\ , MDP P\ ZD\ WR JR WR DQ DOWHUQDWLYH FOXE , FRXOG KLGH RXW WKURXJK WKH FURZG WR WKH EDU FUDZOLQJ WKURXJK IURP :H+R DOWRJHWKHU DQG KDQJ RXW ZLWK ERGLHV OLNH WKH\¶UH REVWDFOHV 7KH EUHH]H OLIWV VRPHRQH RQH RQ RQH , FRXOG VWD\ KRPH DQG D IHZ VWUDQGV RI \RXU KDLU , RUGHU YRGND RQ GR WKH UHDGLQJ WKDW¶V EHHQ SLOLQJ XS WKH ODVW WKH URFNV 7KH ZDYHV WXUQ ZKLWH DV WKH\ FODVK IRXU ZHHNV EHFDXVH RI P\ UHFHQW LQDELOLW\ ZLWK VWRQHV DORQJ WKH VKRUH 7KH EDUWHQGHU WR GR DQ\WKLQJ SURGXFWLYH %XW WKH WKLQJ LV DVNV PH LI ,¶G OLNH D FKDVHU <RX ORRN PH LQ WKH ZKDW FRXOG , GR ZKHUH FRXOG , UXQ KRZ PXFK H\HV ZHDULO\ DQG VD\ ³:K\ GRQ¶W \RX HYHU WDON VXEVWDQFH DEXVH ZRXOG LW WDNH WR NHHS PH DERXW \RXU SDUHQWV"´ IURP EHLQJ IURP EHLQJ WKHUH DQ\ZD\" :KDW ZLOO NHHS P\ , VKDNH P\ KHDG QR ³7KHUH LVQ¶W PXFK WR WKRXJKWV IURP Ã&#x20AC; RDWLQJ RDWLQJ SDVW WKH ERXQFHUV LQWR WDON DERXW ´ WKH PXVLF GDQFLQJ FLJDUHWWHV RQ WKH SDWLR ³2N ´ <RX FRQWLQXH WR ZDWFK P\ H\HV YRGND DQG FUDQEHUU\ PHPRULHV RI \RX DQG , FDUHIXOO\ 7KH EDUWHQGHU VOLGHV P\ GULQN DW PH PDNLQJ RXW RQ WKH GDQFH Ã&#x20AC; RRU , WU\ WR VKDNH <RX JODQFH DW WKH ZDWHU 7KHQ \RX JUDE P\ WKH WKRXJKWV RXW RI P\ KHDG , VWHS RXWVLGH KDQG SOD\IXOO\ DQG SXOO PH WRZDUGV LW $V ZH :H DOZD\V SLFNHG 6DQWD 0RQLFD EHDFK QHDU WKH ZDWHU , QRWLFH WKH VL]H RI WKH ZDYHV EHFDXVH RI WKH )HUULV ZKHHO OLJKWV DW QLJKW :H , ZDWFK WKH FXEHV RI LFH LQVLGH WKH JODVV , ZRXOG FKRRVH D VSRW RQ WKH EHDFK ZLWK WKH LPPHUVH P\VHOI %\ 9DQHVVD :HVW (GLWRU LQ &KLHI LPPHUVH P\VHOI LQ WKH OLTXLG ,W KLWV P\ WKURDW EHVW YLHZ RI WKH ZDWHU DQG WKH SLHU <RX¶G OD\ D KDUG ,¶P VRDNHG XS WR P\ NQHHV 7KH )HUULV EODQNHW RYHU WKH VDQG DQG ,¶G SXOO RXW WKH ERWWOH RI ZLQH $QG ZH¶G FRPSDUH ZKHHO OLJKWV PDNH RXU IDFHV VKLQH FRXQWOHVV FRORUV 7KH Ã&#x20AC; DVKLQJ OLJKWV JHW WKH ZD\V ZH ¿ QG PHDQLQJ LQ WKLV ZRUOG EOXUU\ 0\ KHDG JHWV GL]]\ 0\ H\HV Ã&#x20AC; LFNHU FORVHG RSHQ FORVHG , FDQ¶W PDNH ,¶P ZDONLQJ DORQH LQ WKH GDUN RQ D VWUHHW D IHZ EORFNV IURP P\ KRXVH , WKHP VWD\ GLGQ¶W PDNH LW WR WKH FOXE , WXUQ XS WKH JORRP\ WRQHV SRVLQJ DV PXVLF FRPLQJ 7KH VL]H RI WKH ZDYHV JURZ 'HHSHU DQG GHHSHU RXU ERGLHV DUH IURP P\ LSRG , WU\ WR FUDZO LQVLGH P\VHOI KLGH P\ IHHOLQJV LQ WKH GDUNHVW LPPHUVHG LQWR WKH VHD <RX WXUQ WR PH DQG ZKLVSHU ³, ORYH \RX ´ 7KH IXOO SDUW RI P\VHOI DQG OLYH DURXQG LW %XW P\ LQVLGHV DUH EUHDNLQJ WKURXJK WR WKH PRRQ UHYHDOV WKH GHOLFDWH IHDWXUHV RI \RXU IDFH H[WHULRU , ZDQW WR WKURZ WKLQJV , ZDQW WR 6&5($0 287 WR WKH KHDYHQV , GLVFRQQHFW RXU JD]HV DQG ZDWFK WKH ZDYHV DV WKH\ FRYHU XV DQG WKHQ /(7 0( *2 ,¶0 '<,1* 72 029( 21 , ZDQW WR EUHDN JODVV ERWWOHV RQ WKH EDFN DZD\ , QRWLFH WKH ZDWHU¶V FKLOO , QRWLFH LW¶V KHDY\ SXOO RQ WKH SRUWLRQ RI VLGHZDON FXUE VR WKDW VRPHWKLQJ ORRNV WKH ZD\ , IHHO P\ MHDQV VXEPHUJHG 7KH ZLQG SLFNV XS VTXHH]HV PH IURP DOO VLGHV , ORRN 7KH VLGHZDON KRXVHV VWUHHWOLJKWV IDGH DZD\ DQG , VWDUW WR KHDU WKH EDFN DW WKH VDQG , JODQFH \RXU GLUHFWLRQ <RX KDYHQ¶W VWRSSHG ZDWFKLQJ PH RFHDQ :H DUH VLWWLQJ RQ D WRZHO LQ WKH VDQG ZDWFKLQJ WKH )HUULV ZKHHO OLJKWV <RX UHDFK IRU P\ VKRXOGHUV DQG VD\ ³+H\ LW¶V RN LI ´ DW WKH HQG RI WKH SLHU DV WKH\ FRQWLQXDOO\ FKDQJH ³<RX¶YH JRW VRPH VDQG RQ , VKXGGHU DZD\ DQG VD\ ³ ,W¶V ODWH , KDYH WR JR ´ \RXU IDFH VLOO\ ´ , VD\ DV , JHQWO\ ZLSH RII \RXU FKHHN ³'RQ¶W GR WKLV ´ <RX VD\ , FDQ VHH WKH WHDUV DOUHDG\ EXLOGLQJ LQVLGH \RXU ³<HDK DQG LQ P\ PRXWK ,W¶V \RXU IDXOW ´ H\H OLGV ³:KDW"´ , SXOO P\ H\HV DZD\ IURP \RXU DFKLQJ VWDUH DQG WDNH D VWHS WRZDUGV WKH ³7KH RQO\ WKLQJV WKDW KDYH EHHQ LQ P\ PRXWK WRQLJKW DUH WKH ZLQH DQG VKRUH ³, DP VRUU\ ´ , ZKLVSHU , H[LW WKH ZDWHU 0\ VWHSV WKURXJK WKH VDQG DUH \RX ´ <RX VD\ VPLOLQJ DV \RX PRYH FORVHU KHDY\ EXW , GR QRW ORRN EDFN ³$QG \HW LW VHHPV \RX ZDQW VRPH PRUH ´ 0\ OLSV ¿ QG \RXUV
NXm\j
FLK
N I @ K < 7INTER @
8IKJ <EK<IK8@ED<EK
Kfd =fi[ 9i\Xbj ?\Xikj `e 8 J`e^c\ DXe E\ 'DQ 0H\HU VWDII ZULWHU
+RZ GRHV RQH FRQWLQXH RQ ZLWK WKHLU OLIH ZKHQ \RXU SDUWQHU LV WDNHQ DZD\ LQ DQ LQVWDQW" ,Q $ 6LQJOH 0DQ *HRUJH &ROLQ )LUWK D JD\ (QJOLVK SURIHVVRU DW D /RV $QJHOHV XQLYHUVLW\ EHFRPHV D EURNHQ PDQ DIWHU KH ORVHV KLV ORYHU -LP 0DWWKHZ *RRGH LQ D FDU DFFLGHQW :LWKRXW -LP *HRUJH WULHV WR PRYH RQ EXW ¿ QGV LW LPSRVVLEOH $V HYLGHQFHG E\ WKH Ã&#x20AC; DVKEDFNV WKDW VKRZ WKH UHODWLRQVKLS EHWZHHQ KLP DQG -LP LWV HDV\ WR VHH ZK\ /LNH DQ\ QRUPDO FRXSOH *HRUJH DQG -LP DUH SDVVLRQDWH ORYHUV DQG IULHQGV DQG WKHLU ORYH LV VWURQJ $V *HRUJH FRQWLQXHV KLV GD\ WR GD\ OLIH KH VWUXJJOHV WR ¿ QG FRPSODFHQF\ LQ KLV ORVV GHVSLWH WKH DPXVHPHQW RI IULHQGV KLV ZRUN DQG D IHZ \RXQJHU PHQ WKDW JLYH KLP DQ RSSRUWXQLW\ WR UHOHDVH WKH SDLQ IURP ORVLQJ D ORYHU 0U )LUWK DFWV KLV KHDUW RXW LQ WKLV ¿ OP $OO DW RQFH KLV FKDUDFWHU *HRUJH LV FKDUPLQJ ORVW SDLQHG DQG HIIRUWOHVV VR ZHOO WKDW WKH WUDQVLWLRQ RI *HRUJH IURP GHVSHUDWHO\ KHDUW EURNHQ DQG VXLFLGDO ORYHU WR D PRUH DORRI DQG FRPSODFHQW ZLGRZ LV XQLPDJLQDEOH ZLWKRXW )LUWK DV *HRUJH $V *HRUJH¶V EHVW IULHQG -XOLDQQH 0RRUH SOD\V JLQ ORYLQJ &KDUOH\ D /RQGRQ JLUO ZKR FDPH WR $PHULFD WR OLYH WKH ³GUHDP OLIH´ 'HVSLWH +HU VKRUW WLPH RQ VFUHHQ &KDUOH\ LV FOHDUO\ LQ QHHG RI *HRUJH EXW KH VLPSO\ FDQ¶W KDQGOH KHU WULYLDOLWLHV ZKLOH KH¶V LQ PRXUQLQJ ,Q WKLV UROH 0V 0RRUH GRHV VXFK D ZRQGHUIXO MRE RI VZLWFKLQJ EHWZHHQ MR\ DQG WHDUV WKDW KHU SUHVHQFH ODVWV WKURXJKRXW WKH ¿ OP KRZHYHU
3KRWR &UHGLW $UWLQD )LOPV 'HSWK RI )LHOG )DGH WR %ODFN 3URGXFWLRQV
*HRUJH LV SUHVHQWHG ZLWK VRPH FKDQFHV WR PRYH RQ DQG WUXVW PH WKH\¶UH GH¿ QLWHO\ ZRUWK\ DGYHUVDULHV WR -LP ZLWK \RXQJHU PHQ ZKR DUH PXFK PRUH FRQ¿ GHQW LQ WKHLU VH[XDOLW\ WKDQ *HRUJH FRXOG HYHU EH $V WKH\ SUHVHQW WKHLU FRQ¿ GHQFH WR D PDQ ZLWK QRQH *HRUJH LV WHPSWHG EXW QHYHU ¿ QGV WKH FRXUDJH WR FRPSOHWHO\ DFFHSW WKHP DV VXEVWLWXWHV IRU -LP 1LFKRODV +RXOW GRHV D JUHDW MRE SXWWLQJ KLV VH[\ IDFH RQ EXW RWKHU WKDQ WKDW KLV SHUIRUPDQFH LV GU\ DQG QRWKLQJ VSHFLDO 7KH ¿ OP VHW LQ WKH ¶V LV EDVHG RQ &KULVWRSKHU ,VKHUZRRG¶V QRYHO RI WKH VDPH QDPH 7RP )RUG LQWHUQDWLRQDOO\ UHQRZQHG IDVKLRQ GHVLJQHU DQG SRZHUKRXVH WDNHV WKH PDWHULDO DQG WXUQV LW LQWR KLV RZQ EHDXWLIXO SURMHFW PXFK OLNH RQH RI KLV VLJQDWXUH SLHFHV ZDONLQJ GRZQ WKH UXQZD\ )URP WKH KRW IRUHLJQHU GUHVVHG LQ D WLJKW ¿ WWHG ZKLWH 7 VKLUW WR WKH FXWH ERRNLVK VWXGHQW 1LFKRODV +RXOW ORRNLQJ HYHU\ ELW WKH VH[\ 2[IRUG ER\ WR &KDUOH\¶V EODFN ZKLWH
VDWLQ JRZQ WKH FRVWXPHV EHDXWLIXOO\ SRUWUD\ WKH ¶V VH[XDO UHYROXWLRQ WKDW VSDZQHG WKH IDVKLRQ VW\OHV WKDW OLNHO\ LQVSLUHG 7RP )RUG DV D FKLOG 7KH RQO\ GLVDSSRLQWPHQW SORW ZLVH LV WKH FODVK EHWZHHQ *HRUJH DQG WKH ¶V HUD KHWHURVH[XDO QXFOHDU IDPLO\ ,W¶V XQFOHDU ZKHWKHU WKH\ DUH DQ HGLWLQJ GHYLFH E\ WKH GLVWULEXWLRQ FRPSDQ\ RU D VFUHHQSOD\ GLUHFWLRQ GLVFRQQHFWLRQ EXW LW¶V XQQHFHVVDU\ :KHQ *HRUJH¶V QHLJKERUV¶ GDXJKWHU FDOOV KLP ³OLJKW LQ KLV ORDIHUV´ WKH VOXU VWLUV XS FRPPRQ ¶V QHJDWLYH YLHZV UHJDUGLQJ KRPRVH[XDOLW\ WKDW VHHPV WR EH FRPSOHWHO\ DEVHQW IURP WKH UHVW RI WKH PRYLH ,Q ,VKHUZRRG¶V QRYHO WKHUH LV QR DQLPRVLW\ EHWZHHQ WKH KRPRVH[XDO DQG KHWHURVH[XDO FRPPXQLWLHV VR ZK\ VKRXOG LW EH LQ WKH ¿ OP" 7KH HQG RI $ 6LQJOH 0DQ LV EUHDWKWDNLQJ 0U )RUG VKRXOG EH SURXG RI KLPVHOI IRU FUHDWLQJ VRPHWKLQJ VR KRQHVW DQG KHDUWEUHDNLQJO\ EHDXWLIXO
=Xj_`fe >i\Xk Cfjk Kff Jffe $IWHU \HDUV RI EDOOV WR WKH ZDOO EHKDYLRU RQ WKH UXQZD\ /HH ³$OH[DQGHU´ 0F4XHHQ WRRN KLV RZQ OLIH LQ DQ DWWHPSW WR HQG KLV RZQ VXIIHULQJ DIWHU WKH GHDWK RI KLV EHVW IULHQG DQG PRWKHU $ OHDGHU RI WKH IDVKLRQ LQGXVWU\ 0F4XHHQ¶V GHDWK KDV OHG WR ZLGHVSUHDG PRXUQLQJ IURP FHOHEULWLHV HGLWRUV WR WKRVH KH LQVSLUHG WR EH DQ LQGLYLGXDO QRW DIUDLG RI ERXQGDULHV /HH ³$OH[DQGHU´ 0F4XHHQ ZDV ERUQ LQ /RQGRQ 8. LQ VSULQJ RI WR WZR ZRUNLQJ FODVV SDUHQWV D WD[L GULYHU DQG WHDFKHU $W MXVW WKUHH \HDUV ROG 0F4XHHQ KDG DQQRXQFHG KLV LQWHQWLRQV WR EHFRPH D ZRUOG FODVV IDVKLRQ GHVLJQHU DQG E\ WKH DJH RI KH KDG GURSSHG RXW RI VFKRRO DQG EHJXQ DQ DSSUHQWLFHVKLS RQ 6DYLOH 5RZ )URP WKHUH 0F4XHHQ TXLFNO\ URFNHWHG RQWR WKH PRGHUQ LQWHUQDWLRQDO IDVKLRQ VFHQH 0F4XHHQ ZDV DOZD\V WKH PRVW SURYRFDWLYH GXULQJ KLV UXQZD\ VKRZV ,Q RQH RI KLV PRVW FRQWURYHUVLDO SUHVHQWDWLRQV ³7KH +LJKODQG 5DSH ´ 0F4XHHQ VKRZHG WRUQ FORWKLQJ DQG YLVLEOH KDQJLQJ WDPSRQ VWULQJV WKDW LQ D ZD\ WKDW ZDV VR DYDQW JDUGH LW FHPHQWHG KLV VWDWXV DV D ZRUOG FODVV GHVLJQHU 7KH GHVLJQHU VSHQW WKH ODWH ¶V DW *LYHQFK\ IURP VXFFHHGLQJ -RKQ *DOOLDQR WR ZKHQ KH IRXQGHG KLV RZQ ODEHO $OH[DQGHU 0F4XHHQ EDVHG
FLK
VWDII ZULWHU
RXW RI /RQGRQ 7KDW VDPH \HDU 0F4XHHQ DOVR EHFDPH WKH FUHDWRU GLUHFWRU RI WKH *XFFL ZKHUH KH VRRQ GHYHORSHG D SHUVRQDO DQG SURIHVVLRQDO UHODWLRQVKLS ZLWK 7RP )RUG +LV DJJUHVVLYH SHUVRQDOLW\ RQO\ PDGH KLP PRUH IDPRXV &HOHEULWLHV OLNH 6DUDK -HVVLFD 3DUNHU DQG .DWH 0RVV EHFDPH PXVHV IRU WKH GHVLJQHU ZKR IUHTXHQWO\ ZRUH KLV FORWKHV RQ WKH UHG FDUSHW DQG LQ IDVKLRQ VSUHDGV 0RVV ZDV IHDWXUHG LQ D VKRZ DV D OLIH VL]H KRORJUDP DQG 0F4XHHQ¶V WHQ LQFK FUDE WRH KLJK KHHO VKRHV IHDWXUH SURPLQHQWO\ LQ /DG\ *DJD¶V ³%DG 5RPDQFH´ PXVLF YLGHR $OH[DQGHU 0F4XHHQ ZDV D JHQLXV DQG ZLWK JHQLXV FRPHV SDVVLRQ DQG SDLQ 8QGRXEWHGO\ LQÃ&#x20AC; XHQFHG E\ WKH SDVVLQJ RI WZR RI KLV FORVHVW IULHQGV KLV 7ZLWWHU DFFRXQW KDG EHFRPH LQFUHDVLQJO\ PRUELG LQ WKH GD\V OHDGLQJ XS WR KLV GHDWK +H ZLOO EH LQFUHGLEO\ PLVVHG LW¶V OLNHO\ WKDW 9LFWRULD %HFNKDP VDLG LW EHVW ³0F4XHHQ ZDV D PDVWHU RI IDVKLRQ FUHDWLYH JHQLXV DQG DQ LQVSLUDWLRQ 7RGD\ WKH IDVKLRQ LQGXVWU\ KDV ORVW D WUXH JUHDW $Q LFRQ RI DOO WLPH +H PDGH DOO KH WRXFKHG EHDXWLIXO DQG ZLOO EH GHVSHUDWHO\ PLVVHG ´
DZHl\\e nXj X dXjk\i f] ]Xj_`fe# Zi\Xk`m\ ^\e`lj Xe[ Xe `ejg`iXk`fe% Kf[Xp k_\ ]Xj_`fe `e[ljkip _Xj cfjk X kil\ ^i\Xk% 8e `Zfe f] Xcc k`d\% ?\ dX[\ Xcc _\ kflZ_\[ Y\Xlk`]lc Xe[ n`cc Y\ [\jg\iXk\cp d`jj\[%
E\ 'DQ 0H\HU
NI@K<
7INTER @
8IKJ <EK<IK8@ED<EK
Kff >Xp kf =leZk`fe6 >\kk`e^ GXjk J\o `e Hl\\i =`cd KM ( Y H U U H Q W D P RY LH D QG PHQ WKLQN DERXW VH[ VH[ DQG PRUH VH[ ZRPHQ HQMR\ KDYLQJ DFWXDO LQWHOOHFWXDO W K L Q N R R R R K K LW O R R N V OL N H W KH UH ¶V FRQYHUVDWLRQV ,W¶V MXVW KRZ PDUNHWHUV JR L Q J W R E H V R P H K R W V H[ L Q WKL V DQG PHGLD KRQFKRV RIWHQ WKLQN <RX PLJKW EH UHDGLQJ WKLV DQG VD\ ³+H\ , GRQ¶W WKLQN RQ H " 2 U T X LH W O \ O R RN E H KL QG \ RX U DERXW VH[ DOO WKH WLPH´ EXW WKH ER[ RI¿ FH WDOOLHV DQG YLHZHUVKLS WKDW SURGXFHUV DQG ED F N W R P D N H V X U H Q R R QH V H HV PDUNHWHUV DQDO\]H VXJJHVW \RX MXVW PLJKW \R X U H Q W L Q J W K D W ZR U Q R XW F RS \ RI EH O\LQJ 7KLQN DERXW LW :DWFK WKH % H H I FD N H " , W ¶V R N D \ Z H DO O GR L W ¿ UVW HSLVRGH RI 4XHHU DV )RON )RON DQG WKHQ FRPSDUH LW WR WKH SLORW RI 7KH / :RUG U L J KW " 2 N D\ P D \ E H Q R W V R PX F K 4XHHU DV )RON VKRZV WZR JX\V KDYLQJ VH[ 4XHHU DV )RON DQ \ PR U H E X W P D \ E H LW ZD V WUXH ZLWKLQ WKH ¿ UVW PLQXWHV RI WKH VKRZ ± WKH SORW SURPSWO\ GLHV DIWHUZDUGV :KDWHYHU Z KH Q , Z D V GUDPD PD\ EULHÃ&#x20AC; \ VSDZQ LQWR H[LVWHQFH LV
RI D FRPPXQLW\ WKDW WDONV DERXW VH[ EXW QHYHU DFWXDOO\ SDUWDNHV LQ LW" 79 LVQ¶W WKH RQO\ PHGLXP WR VXIIHU IURP D ODFN RI GHSWK LQ LWV JD\ FKDUDFWHUV /*%7 ¿ OPV UHOHDVHG E\ SURGXFWLRQ FRPSDQLHV VXFK DV 7/$ 7KHDWUH RI /LYLQJ $UWV ODFN WKH FULWLFDO UHFHSWLRQ DQG ¿ QDQFLDO VXFFHVV WKDW FRXOG EH SRVVLEOH :K\ GRHV WKLV KDSSHQ" $UH WKH DFWRUV WRR OLWWOH NQRZQ WR LQWHUHVW DQ\ YLHZHU RXWVLGH RI RXU FRPPXQLW\" , NQRZ SOHQW\ RI VWUDLJKW SHRSOH ZKR KDYH VHHQ %URNHEDFN 0RXQWDLQ HYHQ WKH QHZO\ UHOHDVHG $ 6LQJOH 0DQ EXW DVN WKHP ZKR 5\DQ &DUQHV IURP (DWLQJ 2XW LV DQG WKH\ KDYH QR LGHD
VWDII ZULWHU
$FDGHP\ $ZDUG IRGGHU /XFNLO\ WLPH KDV VKRZQ WKDW WKH PRYLH LQGXVWU\ LV VORZO\ EXW VXUHO\ VWDUWLQJ WR WDNH RXU FRPPXQLW\ VHULRXVO\ %URNHEDFN 0RXQWDLQ ZDV D VXFFHVV EHFDXVH LW WROG D VWRU\ WKDW ZDVQ¶W MXVW DERXW JD\ VH[ 7KH JUHDW WKLQJ DERXW WKH ¿ OP ZDV WKDW WKH FRQÃ&#x20AC; LFW ZRXOG QHYHU KDYH H[LVWHG ZLWKRXW WKH KRPRVH[XDO WKHPHV EXW WKH ¿ OP ZDVQ¶W DERXW WKHP JHWWLQJ ODLG LW ZDV DERXW KRZ WKHLU ORYH FRXOG VXUYLYH GHVSLWH QXPHURXV REVWDFOHV ,W¶V LQWHUHVWLQJ WKDW WKH ELJJHVW VXFFHVV FDPH ZLWK WZR VWUDLJKW DFWRUV +HDWK /HGJHU DQG -DNH *\OOHQKDO %XW ZK\" ,V LW WKHLU FRQQHFWLRQ ZLWK DQ RXWVLGH
>352'8&(56@ VHHP WR IROORZ D UDWKHU EOXQW DQG XQIDLU ORJLF ZKLOH PHQ WKLQN DERXW VH[ VH[ DQG PRUH VH[ ZRPHQ HQMR\ KDYLQJ DFWXDO LQWHOOHFWXDO FRQYHUVDWLRQV
,OOXVWUDWLRQV / $QG\ +HUQDQGH]
(QWHUWDLQPHQW DQG JD\ VH[ KDYH KDG D URFN\ UHODWLRQVKLS HYHU VLQFH 5RFN +XGVRQ FDPH RQWR WKH ELJ VFUHHQ 7KH KRPR HURWLF WKHPHV RI ¿ OPV OLNH 6SDUWDFXV DQG 7RS *XQ JDYH WKH /*%7 6SDUWDFXV FRPPXQLW\ VRPHWKLQJ WR WDON DERXW EHKLQG FORVHG GRRUV EXW LW ZDVQ¶W XQWLO WKH QHZ PLOOHQQLXP WKDW JD\ VH[ ZDV HYHU WUXO\ IHDWXUHG LQ WHOHYLVLRQ DQG PRYLHV )LOPV OLNH (DWLQJ 2XW 2XW DQG $QRWKHU *D\ 0RYLH UHDOO\ SXVKHG WKH HQYHORSH LQ WHUPV RI FUHDWLQJ ¿ OPV WKDW ZHUH QRW SRUQ EXW VWLOO VKRZHG WZR JX\V JHWWLQJ LW RQ«DQG LQ RQH FDVH D VWUDLJKW JX\ JHWWLQJ EORZQ E\ D JD\ JX\ :RPHQ KDYH JRWWHQ WKHLU VKDUH RI D GLIIHUHQW OLPHOLJKW WKDQNV WR 7KH / :RUG 2I FRXUVH SURGXFHUV DQG PDUNHWHUV RI WKHVH NLQGV RI ¿ OPV DQG WHOHYLVLRQ VKRZV IRFXV RQ GLIIHULQJ WRSLFV WR JHDU WKHP WRZDUGV UHVSHFWLYH PDOH RU IHPDOH DXGLHQFHV 7KHLU SUDFWLFHV VHHP WR IROORZ D UDWKHU EOXQW DQG XQIDLU ORJLF ZKLOH
E\ 'DQ 0H\HU
VZLIWO\ RYHUVKDGRZHG E\ WKH PDLQ LVVXH :KHQ DUH %ULDQ DQG -XVWLQ JRLQJ WR KDYH VH[ DJDLQ" ,Q 7KH / :RUG LW¶V GHHSHU WKDQ WKDW ,W¶V DERXW IULHQGVKLSV URPDQWLF UHODWLRQV $1' VH[ :KHQ WKH GLUHFWRUV RI 4XHHU DV )RON )RON ¿ OP VFHQHV WKDW EURDGHQ WKH SORW RU GUDPDWLF HIIHFW WKH\ JHW OHIW RQ WKH FXWWLQJ URRP Ã&#x20AC; RRU 6HULRXVO\ FKHFN RXW WKH '9' DQG ZDWFK WKH GHOHWHG VFHQHV WKH\¶UH QRW UDF\ VH[ VFHQHV WKH\ DUH GUDPDWLF SLHFHV WKDW HQKDQFH WKH VWRU\OLQHV 7KH LVVXH LV WKDW WKHVH H[WUHPH GLIIHUHQFHV FUHDWH D VWUDLQ ZLWKLQ RXU FRPPXQLW\ ,I OHVELDQV DUH SRUWUD\HG DV ORYLQJ FDULQJ DQG WHQGHU KXPDQ EHLQJV ZKLOH JD\V DUH SRUWUD\HG DV MDFNHG XS VH[ PDFKLQHV WKHQ WKH FRPPXQLW\ EHJLQV WR VHH LWVHOI LQ D GLIIHUHQW OLJKW GLYLGHG DQG VWHUHRW\SHG +RZ LV RXU FRPPXQLW\ VXSSRVHG WR IHHO ZKHQ JD\ PDOHV DUH VKRZQ DV MDFN KDPPHULQJ IXFN EXQQLHV ZKLOH JD\ ZRPHQ DUH SRUWUD\HG DV SDUW
FLK
0D\EH WKH ORZ DFNQRZOHGJHPHQW RI RXU ¿ OPV LV D GLVWULEXWLQJ LVVXH ZKR VDZ 7UDQVDPHULFD OLVWHG DW \RXU ORFDO PRYLH WKHDWUH" EXW , GRQ¶W WKLQN VR 7KH SUREOHP PRVW OLNHO\ FRPHV IURP SRRU PDUNHWLQJ FDSDELOLW\ :KHQ DGYHUWLVHUV DUH DSSURDFKHG E\ SURGXFWLRQ FRPSDQLHV WR SURPRWH WKHLU ¿ OP WKH ¿ UVW WKLQJ WKH\ ORRN DW LV WKH DXGLHQFH :KR FDQ WKH\ VHOO WKLV PRYLH WRR" 7KH\ VHH WKDW LW¶V DLPHG DW WKH /*%7 FRPPXQLW\ DQG DUH WRR VFDUHG WR EUDQFK RXW DQG PDNH WKH DSSHDO WR WKH VWUDLJKW FRPPXQLW\ 7KLV LV ZK\ JD\ WKHPHG ¿ OPV WHQG WR KDYH ORZ SURGXFWLRQ YDOXHV DQG UHDOO\ WHUULEOH DFWLQJ :KDW ZH QHHG DUH PRUH ¿ OPV IURP RXU FRPPXQLW\ WKDW GRQ¶W IRFXV VR PXFK RQ VH[ EXW LQVWHDG RQ UHODWLRQVKLSV %URNHEDFN 0RXQWDLQ ZDVQ¶W DERXW WKH VH[ LW ZDV DERXW ¿ QGLQJ ORYH DQG NHHSLQJ LW DOLYH (DWLQJ 2XW RQ WKH RWKHU KDQG LV DERXW WU\LQJ WR WXUQ D VWUDLJKW GXGH JD\ DQG $QRWKHU *D\ 0RYLH LV $PHULFDQ 3LH JD\ VW\OH«QRW H[DFWO\
N I @ K < 7INTER @
VRXUFH IURP RXU FRPPXQLW\" $UH WKH\ VLPSO\ EHWWHU DFWRUV DQG ELJJHU QDPHV" ,W¶V OLNHO\ D FRPELQDWLRQ RI ERWK EXW LI WKLV LV WKH UHDVRQ KRZ GR ZH SURGXFH EHWWHU SHUIRUPHUV DQG FUHDWRUV IURP ZLWKLQ RXU RZQ FRPPXQLW\" 7KH\ PXVW H[LVW :KHUH DUH WKH\" 0D\EH LI VRPH ZULWHUV EHJDQ IRFXVLQJ RQ DSSHDOLQJ WR RXU LQWHOOHFWXDO DQG HPRWLRQDO DSSHWLWHV LQVWHDG RI VH[XDO RQHV RXU FRPPXQLW\ ZRXOG EHFRPH EHWWHU UHSUHVHQWHG LQ WKH HQWHUWDLQPHQW LQGXVWU\ ,I RXU FRPPXQLW\ LV SRUWUD\HG LQ D SRVLWLYH OLJKW WKHQ WKH SXEOLF PD\ UHOLQTXLVK VRPH RI WKH QHJDWLYH FRQQRWDWLRQV WKDW SRSXODWH VR PDQ\ SHRSOH¶V RSLQLRQV DERXW XV
J@CC@E<JJ
9FFKP :8CC
'LG \RX NQRZ WKDW RQ DQ\ JLYHQ GD\ \RXU RGGV RI JHWWLQJ ODLG DUH " ,I \RX¶UH VXUSULVHG WKDW SUREDEO\ PHDQV \RX¶UH QRW JHWWLQJ HQRXJK VH[ 7KXV , DP JRLQJ WR HQOLJKWHQ \RX ZLWK WKH PRGHUQ PDUYHO WKDW LV WKH %RRW\ &DOO %HIRUH ZH VWDUW WKH PHWKRGRORJ\ \RX PXVW XQGHUVWDQG H[DFWO\ ZKDW D ERRW\ FDOO LV DV ZHOO DV ZK\ LW H[LVWV %227< &$// 9 7KH DFW RI FDOOLQJ
<K K@HL<K K<
VRPHRQH WR DUUDQJH D VH[XDO UHQGH]YRXV QRW EH FRQIXVHG ZLWK WKH PpQDJH j WULRV XVXDOO\ ODWH DW QLJKW DQG XVXDOO\ ZKHQ PRUH IDYRUDEOH RSWLRQV KDYH SURYHQ WR EH IUXLWOHVV
E\ 'U 4
7KH PRVW LPSRUWDQW SDUW RI WKDW GH¿ QLWLRQ LV WKH HQG ³ZKHQ PRUH IDYRUDEOH RSWLRQV KDYH SURYHQ WR EH IUXLWOHVV ´ %RRW\ FDOOV DUH WKH XOWLPDWH EDFN XS SODQ :KDW GR \RX WKLQN WKH % LQ 3ODQ % VWDQGV IRU" ,W VXUH DV KHOO LVQ¶W DERUWLRQ %RRW\ FDOOV ZHUH GHYHORSHG WR PDNH VXUH SHRSOH GLGQ¶W EHFRPH WRR VH[XDOO\ IUXVWUDWHG DQG DV VXFK WKH\ VKRXOG QHYHU EH LQWHUSUHWHG DV DQ\WKLQJ HOVH 7R SURSHUO\ FRQGXFW D ERRW\ FDOO QDPHV DUH XQLPSRUWDQW <RX JX\V DUHQ¶W IULHQGV DQG \RX DLQ¶W D FRXSOH VR XQOHVV \RX FDQ¶W KHOS LW NHHS LW DV VLPSOH DV SRVVLEOH $V IRU WKH FRQWHQW NHHS LW FDVXDO DQG PRUH LPSRUWDQWO\ WR WKH SRLQW 'RQ¶W ERWKHU PDNLQJ VPDOO WDON ZKHQ DOO \RX UHDOO\ ZDQW WR VD\ LV ³, ZDQW WR EH RQ \RX ´ %\ WKH ZD\ WKDW¶V SUREDEO\ DQ DZHVRPH ERRW\ WH[W 7KLV OHDGV PH WR P\ OLVW RI WKLQJV WR DYRLG ZKLOVW RQ D ERRW\ FDOO %RRW\ FDOOV DUH QRW LQWHQGHG IRU FXGGOLQJ VR DYRLG WKDW ,I \RX¶UH JRLQJ WR NLVV DQ\WKLQJ LW QHHGQ¶W EH WKH OLSV RQ WKHLU IDFH <RX VKRXOG QHYHU EH VWD\LQJ RYHU DQG KDYLQJ EUHDNIDVW WKH RQO\ UHDVRQ \RX VKRXOG HYHQ FRQVLGHU D VOHHS RYHU LV LI \RX¶UH EH\RQG WLUHG SLVV GUXQN RU PRWKHU QDWXUH LV IRUFLQJ \RX WR VWD\ LQGRRUV %RRW\ FDOOV DUH DOO DERXW QRW KDYLQJ VWULQJV DWWDFKHG $V VXFK LI \RX FDOO RU WH[W \RXU ERRW\ FDOO DQG WKH\ GR QRW SLFN XS RU UHSO\ VLPSO\ PRYH RQ 7KH\ GRQ¶W RZH \RX DQ\WKLQJ DQG OLNHZLVH \RX GRQ¶W RZH WKHP DQ\WKLQJ )XUWKHUPRUH ERRW\ FDOOV DUH VXSSRVHG WR EH D WHPSRUDU\ ¿ [ VR \RX VKRXOGQ¶W EH FRQWDFWLQJ KLP RU KHU PRUH WKDQ RQFH HYHU\ WZR ZHHNV 'RLQJ VR UHGXFHV WKH FKDQFHV WKDW \RX SXUVXH DQ DFWXDO UHODWLRQVKLS ZKLFK LV UHDOO\ MXVW VHWWLQJ \RX XS IRU GLVDSSRLQWPHQW 7KH PRVW LPSRUWDQW UXOH RI %RRW\ &DOOV GRQ¶W IDOO LQ ORYH NQRZ ZKDW \RX¶UH JHWWLQJ LQWR :KHWKHU \RX¶UH WKH ERRW\ FDOOHU RU FDOOHH LW VKRXOG EH XQGHUVWRRG WKDW DOO \RX¶UH JHWWLQJ VXPPRQHG IRU LV KRW GLUW\ VH[ QRWKLQJ PRUH QRWKLQJ OHVV $V IRU WKH DFWXDO VH[ GRQ¶W IHHO WKH QHHG WR LPSUHVV 6DYH \RXU EHVW PRYHV IRU VRPHRQH \RX DFWXDOO\ FDUH DERXW $QG IHHO IUHH WR FDOO RXW WKH ZURQJ QDPH 2Q WKH Ã&#x20AC; LSVLGH LI \RX KDYH DQ\ FRRO PRYHV WKDW \RX ZDQWHG WR WU\ RXW ERRW\ FDOOV DUH WKH EHVW ZD\ WR SUDFWLFH WKHP <RX ZRXOGQ¶W ZDQW WR EH VWXFN ¿ JXULQJ RXW KRZ WR GR D 'XWFK %LF\FOH ZLWK WKH ORYH RI \RXU OLIH ULJKW" 2QFH \RX¶UH GRQH JHWWLQJ RII \RX VKRXOG KXUU\ XS DQG JHWWLQJ RQ ZLWK \RXU OLIH QR QHHG WR RXWVWD\ \RXU ZHOFRPH ,I \RX¶UH WKH RQH KRVWLQJ XVXDOO\ D FODVV\ ³, KDYH WR EH XS HDUO\ LQ WKH PRUQLQJ´ LV HQRXJK WR KHOS WKHP JHW WKH SLFWXUH 5HPHPEHU \RX VKRXOG EH ZLOOLQJ WR HQG DQ\ ERRW\ FDOO UHODWLRQVKLS ZLWKRXW DQ\RQH¶V IHHOLQJV JHWWLQJ KXUW 7KH\ JRW D ER\IULHQG" *UHDW JLPPH D FDOO ZKHQ KH VHHV ZKDW NLQG RI VFXP VXFNLQJ URDG ZKRUH \RX DUH ,I DW DQ\ SRLQW \RX KDYH DQ\ GRXEWV DV WR ZKDW WR GR LQ WKH UHDOP RI ERRW\ FDOOV MXVW DVN \RXUVHOI :KDW :RXOG $ +RRNHU 'R" ,I LW ZRUNV IRU -XOLD 5REHUWV LQ 3UHWW\ :RPDQ LW FDQ ZRUN IRU \RX
%866<""""""! " , 0,66 <285 %2'< ,P KDQGFXIIHG WR EHG FXP RYHU 12: :(77777
'
FLK
NI@K<
7INTER @
J@CC@E<JJ N ? P > 8P I<C8K@FEJ?@GJ
E<M<I NFIB
E\ $XVWLQ 5RVH VWDII ZULWHU
<28 .12: +2: $// 7+26( 6725,(6 $%287 &283/(6 :+2 /,9( ³+$33,/< (9(5 $)7(5´ $5( $%287 $ 0$1 $1' $ :20$1" 7+(5(¶6 $ 5($621 )25 7+$7²6$0( 6(; 5(/$7,216+,36 1(9(5 :25. (9(5 $V FRPPLWWHG DV JD\ PDOH RU OHVELDQ FRXSOHV PD\ EH WR HDFK RWKHU WKHLU UHODWLRQVKLSV DOZD\V HQG DPLGVW FRPSOHWH KHDUWEUHDN ORWV RI GUDPD DQG RIWHQ PXUGHU ,W SX]]OHV PH WKDW WKHUH¶V FXUUHQWO\ D PRYHPHQW WR OHJDOL]H VDPH VH[ PDUULDJH VLQFH JD\ UHODWLRQVKLSV QHYHU ODVW PRUH WKDQ D ZHHN RU VR DQ\ZD\ , VXSSRVH PDNLQJ PDUULDJH DFFHVVLEOH IRU VDPH VH[ FRXSOHV ZRXOG FUHDWH PRUH RI WKRVH H[FLWLQJ ³2K ZDLW ZH JRW PDUULHG ODVW QLJKW"´ PRPHQWV LQ 9HJDV EXW WKDW¶V DERXW DOO WKH JRRG LW ZRXOG GR ,I \RX¶UH FXUUHQWO\ LQ D JD\ UHODWLRQVKLS GRQ¶W IHDU²3URS ZRQ¶W DIIHFW \RX EHFDXVH \RXU ORYH KDV D ]HUR SHUFHQW FKDQFH RI PDNLQJ LW WKURXJK WKH \HDU 7KHUH KDYH EHHQ PDQ\ H[WUHPHO\ SURIHVVLRQDO VWXGLHV WKDW KDYH IRXQG FRQYLQFLQJ UHDVRQV IRU WKLV SKHQRPHQRP 5HVHDUFKHUV ZKR KDYH VWXGLHG JD\ PDOH FRXSOHV KDYH GLVFRYHUHG WKDW JD\ PHQ ORYH VH[XDO DFWV :KHQ DVNHG WR UDQN WKH WRS WKUHH WKLQJV WKDW PDNH WKHP KDSS\ SHUFHQW RI JD\ PHQ OLVWHG ³VH[ ´ ³EORZ MREV ´ DQG ³KDQG
3KRWR &UHGLW 5LFK <DS
MREV ´ :KHQ DVNHG ZKHWKHU WKH\ ZRXOG FKHDW RQ VRPHRQH WKH\ ZHUH LQ D FRPPLWWHG UHODWLRQVKLS ZLWK DOO JD\ PDOHV UHVSRQGHG DI¿ UPDWLYHO\²ZLWK WKHLU DQVZHUV UDQJLQJ IURP ³+HOO \HV´ WR ³$UH \RX KLWWLQJ RQ PH"´ $QG KDYH \RX ZDWFKHG D UHDOLW\ VKRZ ODWHO\" %HVLGHV VH[ REYLRXVO\ JD\ PHQ JHW DOO RI WKHLU SOHDVXUH IURP FDXVLQJ GUDPD 6R JD\ PHQ FRXOG QHYHU EH H[SHFWHG WR VHWWOH GRZQ DQG SHDFHIXOO\ FRPPLW WR RQH RWKHU SHUVRQ +RZ ERULQJ %XW ZKDW DERXW OHVELDQ FRXSOHV" 7KH\ VHHP UHOD[HG DQG VHULRXV HQRXJK WR ODVW GRQ¶W WKH\" 7KLQN DJDLQ <HDUV RI UHVHDUFK DW WRS LQVWLWXWLRQV DFURVV WKH FRXQWU\ KDYH XQFRYHUHG WKH VKRFNLQJ WUXWK OHVELDQV DUH LQFDSDEOH RI KDYLQJ IHHOLQJV WRZDUG RWKHU KXPDQ EHLQJV ,I \RX WKLQN \RXU IULHQG %HUWKD GRHVQ¶W WDON WR KHU SDUHQWV DQ\PRUH EHFDXVH WKH\¶UH KRPRSKRELF UHFRQVLGHU ,W¶V PXFK PRUH OLNHO\ WKDW VKH MXVW GRHVQ¶W ORYH WKHP /HVELDQV DOO IROORZ WKH VDPH OLIH SDWK DIWHU IHHOLQJ QR ORYH WRZDUG WKHLU IDPLOLHV WKH\ SDFN XS WKH 8 +DXO DQG PRYH LQ ZLWK WKHLU JLUOIULHQG 6WLOO QRWKLQJ 7ZHQW\ 8 +DXOV ODWHU WKH\ JLYH XS DQG VSHQG WKH UHVW RI WKHLU OLYHV DORQH ZLWK RQO\ WKHLU WRRO ER[ E\ WKHLU VLGH , RIWHQ KHDU OHVELDQV FRPSODLQLQJ DERXW KXPDQ WRROER[ PDUULDJH QRW EHLQJ OHJDO
6R ZKDW LV D JD\ SHUVRQ WR GR" 6LPSO\ ¿ QG D SLHFH RI GHVLJQHU FORWKLQJ RU D WRRO ER[ DQG DFFHSW WKDW LW LV WKH RQO\ WKLQJ WKDW ZLOO HYHU ORYH \RX XQFRQGLWLRQDOO\ 6RUU\
?<CG=LC D@J:<CC8E<FLJ I<JFLI:<J1 :LWK UHJDUGV WR 6(; 5(/$7,216+,36 /RV $QJHOHV *D\ DQG /HVELDQ 6H[XDO +HDOWK 3URJUDP KWWS ZZZ ODSXEOLFKHDOWK RUJ VWG JOF KWP 67' 3URJUDP +RWOLQH $VKH &HQWHU +RPHSDJH KWWS ZZZ VWXGHQWKHDOWK XFOD HGX &ORVHG" 1XUVHOLQH 8&/$ &RXQVHOLQJ +RPHSDJH KWWS ZZZ FRXQVHOLQJ XFOD HGX +RXU &ULVLV &RXQVHOLQJ 8&/$ /HVELDQ *D\ %LVH[XDO DQG 7UDQVJHQGHU &DPSXV 5HVRXUFH &HQWHU KWWS ZZZ OJEW XFOD HGX
FLK
N I @ K < 7INTER @
J<O K@GJ I<C8K@FEJ?@G K@GJ
3OD\ IDLU ,I \RX¶UH JHWWLQJ \RX VKRXOG JLYH DV ZHOO
7KH OHDVW DPRXQW RI WLPH VSHQW WRJHWKHU WKH EHWWHU
,I \RX GRQ¶W ZDQW LW GRQ¶W VD\ \RX GR ,W RQO\ PDNHV LW DZNZDUG IRU ERWK RI \RX
'RQ¶W DXWRPDWLFDOO\ YHWR WKH LGHD RI NHHSLQJ \RXU UHODWLRQVKLS D VHFUHW (ODERUDWH OLHV DUH KRW
1(9(5 WU\ WR GLVFUHWHO\ KDYH VH[ ZKHQ \RXU URRPPDWH LV QHDUE\ ,W LV QHYHU GLVFUHWH
/HVELDQV GRQ¶W EH FOLFKp ZDLW XQWLO DW OHDVW WKH WKLUG GDWH WR 8 +DXO LW
6RPHWLPHV DOO VH[ QHHGV LV D QHZ ORFDWLRQ (OHYDWRUV 0U 7RDG¶V :LOG 5LGH RU HYHQ D FKXUFK FDQ PDNH SULPH ORYH PDNLQJ VSRWV
'RQ¶W DYRLG FRQÃ&#x20AC; LFW SDVVLRQ OHDGV WR EHWWHU VH[
'RQ¶W SDVV RXW EHIRUH \RX RUJDVP ,W LV QRW KRW 1R PDWWHU KRZ )¶G XS \RX DUH 6HULRXVO\ JHW DQ HQHUJ\ GULQN DQG VXFN LW XS
%XUQ WKH SRW URDVW RQ \RXU ¿ UVW GDWH <RX¶OO QHYHU KDYH WR FRRN DJDLQ
6KDULQJ FORWKHV LV QRW FXWH (QG RI VWRU\
,I LW¶V ZLWK WKH RSSRVLWH VH[ LW¶V QRW FRQVLGHUHG FKHDWLQJ
:KHQ H[SHULPHQWLQJ ZLWK IRRG UHPHPEHU WKH FDUGLQDO UXOH QRW DOO IRRGV DUH FUHDWHG HTXDO 7U\LQJ WR EH FUHDWLYH ZLWK DQ\WKLQJ RWKHU WKDQ ZKLSSHG FUHDP LV 127 D JRRG LGHD
,W¶V DOVR QRW FKHDWLQJ LI \RX PDNH LW D WKUHHVRPH 7KH EHVW ZD\ WR JHW DORQJ ZLWK D VLJQL¿ FDQW RWKHU¶V SDUHQWV VLEOLQJV RU IULHQGV LV WR KLW RQ WKHP ,W QHYHU IDLOV
7KH NH\ WR DPD]LQJ JLUO RQ JLUO VH[" &LUFOHV HQRXJK VDLG 'HQWDO GDPV DUH IRU SXVVLHV
FLKNI@K< @J EFK I<JGFEJ@9C< =FI 8EP ;8D8>< :8LJ<; 9P K?<J< K@GJ%
FLK
NI@K<
7INTER @