Oxfam & Partenaires trimestriel d’Oxfam-Solidarité 39 Magazine avril – mai - juin 2015
Crises humanitaires Venir en aide aux réfugiés
PP BC 10682 Bruxelles X P501325 - Bureau de dépot 1099 Bruxelles X
cher lecteur, chère lectrice, Si demain la Belgique était touchée par un conflit ou une catastrophe naturelle, nos dirigeants mettraient tout en œuvre pour nous protéger et pour garantir notre sécurité. En tout cas, tel est le rôle d’un état : assurer la protection de ses citoyens. Cependant, nous pouvons nous estimer heureux qu’aucun conflit majeur ou aucune catastrophe naturelle ne nous menace en Belgique. Je suis convaincu que chaque femme, chaque homme, et particulièrement chaque enfant - comme Wahba, 7 ans, la petite fille sur la photo de couverture -, affecté par un conflit ou une catastrophe a le droit de vivre dans la dignité et la sécurité. Les personnes victimes d’un séisme, d’une vague de sécheresse ou d’une guerre civile, ont le droit de vivre sans violence, d’avoir accès à de l’eau potable, d’avoir un toit et de la nourriture. Elles ont aussi le droit d’être entendues et de maîtriser elles-mêmes le cours de leur existence. C’est pour cela que nous sommes actifs dans des régions où ces droits ne sont pas respectés. Là où des personnes sont trop souvent laissées pour compte et où l’état faillit partiellement ou complètement à sa mission de protection. Tout ceci n’est possible que grâce à votre soutien et votre solidarité, Merci ! Bonne lecture,
Stefaan Declercq Secrétaire général d'Oxfam-Solidarité
Recyclage
Vos tiroirs contiennent de l’or ! 44 % des GSM achetés à travers le monde finissent par « hiberner » au fond d’un tiroir. D’après un article publié par la revue MO* sur son site web, seuls 3% d’entre eux sont recyclés. Sachant qu’un téléphone portable contient plus de trente métaux, dont de l’or, de l’argent, et du cuivre, on peut dire que nos tiroirs sont de véritables mines de pierres précieuses ! Or, la demande en appareils électroniques ayant explosé ces trente dernières années, ces matières premières arrivent à épuisement dans nos sous-sols. Par ailleurs, l’extraction minière a un coût humain et environnemental élevé, puisque Env gra oi tui t
les conditions de travail des mineurs sont déplorables et qu'elle entraine déforestation et construction de barrages qui perturbe les écosystèmes. Il est donc crucial de recycler nos anciens appareils, et de participer ainsi au phénomène émergent de l’urban mining, c’est-à-dire l’exploitation minière urbaine. Plus simple, plus durable et moins couteuse que l’extraction traditionnelle, elle permettra de continuer à répondre à la demande en appareils électroniques sans épuiser les ressources de notre Terre-Mère.
GS M GS M
A vous d’agir !
GSM
Votre ancien GSM pour Oxfam Contribuez vous aussi à la protection de l’environnement tout en soutenant Oxfam : • glissez dans l’enveloppe jointe à cette revue votre/vos ancien(s) GSM ou smartphone, sans carte sim et sans chargeur • déposez cette enveloppe dans une boite postale Il n’est pas nécessaire de l’affranchir, cet envoi est totalement gratuit. Vos téléphones seront reconfigurés par notre partenaire Brainscape pour être écoulés en seconde main, ou seront recyclés conformément aux normes écologiques. Oxfam recevra 10% des bénéfices de ce recyclage pour soutenir ses projets.
Au
pro
fit d
e:
Merci d’avance pour votre soutien ! LISEz EN PLuS SuR www.oxfamsol.be/fr/gsm ET CALCuLEz LA VALEuR DE VOTRE GSM SuR : www.brainscape.eu/oxfam_fr
SYRIE
4 ans de conflits, 4 millions de réfugiés
© G.M.B. Akash/Panos
Un lourd bilan Le conflit syrien a débuté en mars 2011. Cela fait maintenant plus de 4 ans que les violences ont commencé et elles ne font que s’intensifier. Il s’agit d’une des plus graves crises humanitaires du XXIème siècle. Les chiffres parlent d’eux-mêmes :
• 200.000 personnes ont été tuées. • 7,6 millions de déplacés au sein même de la Syrie. • 4 millions ont fui vers les pays voisins, la moitié des réfugiés sont des enfants.
• 11,6 millions de personnes ont besoin d’aide à l’intérieur du pays, soit la moitié de la population totale de la Syrie.
Alors que des milliers de personnes continuent à fuir la Syrie chaque jour, la situation s’aggrave encore. Des millions de personnes manquent de nourriture, d’eau, de médicaments et de soins. L’aide humanitaire, rendue possible entre autre grâce à vous, nos donateurs, est donc d’une importance capitale !
MERCI POUR VOTRE CONTRIBUTION ! Grâce à vous, Oxfam a déjà pu venir en aide à 1,5 millions de personnes affectées par ce conflit! Oxfam installe des points d’eau potable et des sanitaires. Nous distribuons du matériel d’urgence comme des vêtements chauds, des matelas, des couvertures, des ustensiles de cuisine, des bâches étanches ainsi que des kits d’hygiène.
En Jordanie et au Liban En Jordanie, le camp de réfugiés de zaatari abrite 100.000 Syriens. Oxfam y achemine de l’eau potable via des camions citernes pour remplir des réservoirs d’eau sont remplis plusieurs fois par jour. Au Liban, nous sommes venus en aide à 297.000 personnes, par la distribution d’eau potable et d’équipements essentiels tels que des kits d’hygiène, des kits sanitaires et des poubelles.
A l’intérieur du pays En Syrie, Oxfam a pu fournir de l’eau propre et potable à 500.000 personnes. Nous organisons aussi des formations pour des techniciens spécialistes de l’eau et nous avons installé des générateurs pour fournir l'électricité nécessaire à deux stations de traitement de l’eau à Damas, la capitale, et dans la province du même nom.
Sahara Occidental Sahara Occid
cidental Des Des réfugiés réfugiés oubliés oubliés au au cœur cœur du du dd Des réfugiés oubliés au cœur du désert du Sahara
Cela fait maintenant 40 ans que de très nombreux Diversification de Sahraouis vivent dans des l’alimentation camps réfugiés dans la Celadefait maintenant 40 Nous garantissons l’accès des réfugiés à des région defait Tindouf (au sudCela 40 ans que demaintenant très nombreux rations de produits frais toute l’année afin de ouest de l’Algérie).
ur du désert du Sahara
Promotion de meilleures habitudes alimentaires par la sensibilisation
Diversification Afin dede permettre une utilisation nutriti-
régime alimentaire. onnelle optimale des aliments distribués ans que devivent très nombreux Diversification de Sahraouis dansgarantir desla diversité de leurl’alimentation (fruits,légumes et œufs) et une meilleure Cette population, souvent oubliée du grand Sahraouis vivent des l’alimentation conservation grâce à des techniques Promotion de meilleures public, a dû fuir le Sahara occidental suite dans Impact sur 1 an camps de réfugiés la adaptées à leur environnement, nous orgaau conflit survenu au milieu des années • Des rations de produits frais, dont des habitudes alimentaires pargarantissons l’accès camps de réfugiés dans la Nous des réfugiés à des région (au nisons des sessions de sensibilisation sur septante entre le Maroc Tindouf et le Frente Polisario (le sudlégumes et des fruits riches en vitamines, Nous garantissons l’accès desl’année réfugiés à des la sensibilisation les bonnes pratiques de consommation et représentant Officiel du peuple sahraoui). ont été livrées à 90.000 bénéficiaires. rations de produits frais toute afin de régionde del’Algérie). Tindouf (au sudouest detoute conservation des aliments. • 3.000.000 kg d’au moins trois types de rations de produits frais l’année afin de garantir la diversité de leur régime alimentaire. ouest de l’Algérie). és à des Oxfam est active dans les camps de réfugiés produits frais de qualité distribués durant
garantir la diversité de Impact leur régime alimentaire. Cette population, souvent oubliée du depuis 1975. Les interventions ont tout 12grand mois e afin de Afin deévolué permettre une utilisation nutritiauCette long despopulation, années, en essayant de s’adapter • du Une ration de 15 œufs par mois pour 4.000 • Une quarantaine de sessions de souvent oubliéedes grand public, a dû fuir le Sahara occidental suite Impact sur 1 an mentaire. onnelle optimale aliments distribués au mieux aux besoins de la population bénéficiaires + une ration supplémentaire sensibilisation ont été réalisées pour public, a dû fuir le Sahara occidental Impact surde1produits an 916 au conflit survenu au milieu des années • Desgroupes rations frais, dont des sahraouie. Notre programme humanitaire desuite produits aux bénéficiaires (fruits,légumes et œufs) et frais unedistribuée meilleure met l’accent sur la sécurité alimentaire. Ce les plus vulnérables, comme les personnes • 70% de la population a été sensibilisée au conflitentre survenu au milieu années • Des rations de produits frais, dont des septante leconservation Maroc et ledes Frente Polisario (le légumes et des fruits riches en vitamines, à des techniques programme se concentre essentiellement sur grâcehandicapées, malvoyantes, alitées,… via une formation, des flyers ou la radio. septante entre leadaptées Maroc etàleleur Frente Polisario (le nous orgalégumes et desà fruits en vitamines, représentant Officiel du peuple sahraoui). ont été livrées 90.000 bénéficiaires. volets : • riches 70% des personnes sensibilisées environnement, des deux ontbénéficiaires. adoptétypes au minimum dudes peuple sahraoui). ont à 90.000 • 3.000.000 kg d’au moins trois de une pratique nisons sessions de sensibilisation sur été livrées mines, représentant Officiel appropriée d'utilisation et une pratique • produits 3.000.000 kg d’au moins trois types de Oxfam est active les dans les camps de réfugiés frais de qualité durant dedistribués conservation des aliments frais. bonnes pratiques de consommation et es. Oxfam est active dans les camps de réfugiés produits frais de qualité distribués durant depuis 1975. Les interventions ont évolué tout 12 mois de conservation des aliments. de depuis Les interventions ont tout 12 mois long 1975. des années, en essayant deévolué s’adapter • Une ration de 15 œufs par mois pour 4.000 durant au aumieux long des en essayant de s’adapter • Une ration de 15 œufs par mois pour 4.000 au auxannées, besoins de la population bénéficiaires + une ration supplémentaire L’assistance humanitaire ne suffit Impact pas : il est impératif que le processus au mieux aux besoins de la population bénéficiaires + une ration supplémentaire sahraouie. Notre programme humanitaire de produits frais distribuée aux groupes r 4.000 • Une quarantaine de sessions de de décolonisation du territoire nonsahraouie. humanitaire de plus produits frais distribuée aux groupes l’accentNotre sur laprogramme sécurité alimentaire. Ceréalisées pour les vulnérables, comme personnes entaire met sensibilisation ont été autonomeles du Sahara occidental soit met l’accent la 916 sécurité alimentaire. Cesur les plus vulnérables, comme lesafin personnes mené à terme d’arriver à une sesur concentre essentiellement handicapées, malvoyantes, alitées,… upes programme bénéficiaires solution juste et durable, sur base programme sur sensibilisée handicapées, malvoyantes, alitées,… volets :se concentre rsonnesdeux • 70% deessentiellement la population a été du droit international. Cet objectif deux volets : restera à la base de toute réflexion ,… via une formation, des flyers ou la radio. • 70% des personnes sensibilisées ont adopté au minimum une pratique appropriée d'utilisation et une pratique de conservation des aliments frais.
et initiative d’Oxfam concernant le
Sahara occidental. #WithSyria
Faites retentir la voix des réfugiés Sy signant la pétition :
www.withsyria.com/fr/ L’assistance humanitaire ne suffit pas : il est impératif que le processus de décolonisation du territoire nonautonome du Sahara occidental soit mené à terme afin d’arriver à une solution juste et durable, sur base du droit international. Cet objectif restera à la base de toute réflexion et initiative d’Oxfam concernant le Sahara occidental.
rendez visibles les invisibles :
www.eusavelives.org
Il y a aujourd’hui plus de 51 millions d personnes réfugiées et déplacées da monde, du fait de conflits et de viole C’est un chiffre record, qui n’a plus é atteint depuis la Seconde Guerre mon
Sahara Occidental dental
Des réfugiés oubliés au cœur du désert du Sahara
désert du Sahara Cela fait maintenant 40 ans que de très nombreux Sahraouis vivent dans des camps de réfugiés dans la région de Tindouf (au sudouest de l’Algérie).
Promotion de meilleures habitudes alimentaires par la sensibilisation
Diversification de l’alimentation Nous garantissons l’accès des réfugiés à des rations de produits frais toute l’année afin de
garantir la diversité de leur régime alimentaire. Promotion de meilleures Cette population, souvent oubliée du grand habitudes alimentaires par public, a dû fuir le Sahara occidental suite Impact sur 1 an la sensibilisation au conflit survenu au milieu des années • Des rations de produits frais, dont des septante entre le Maroc et le Frente Polisario (le représentant Officiel du peuple sahraoui).
légumes et des fruits riches en vitamines, ont été livrées à 90.000 bénéficiaires. • 3.000.000 kg d’au moins trois types de Afin de permettre une utilisation nutritiOxfam est active dans les camps de réfugiés produits frais de qualité distribués durant onnelle des ont aliments distribués depuis 1975.optimale Les interventions évolué tout 12 mois au long des années, en et essayant de s’adapter • Une ration de 15 œufs par mois pour 4.000 (fruits,légumes œufs) et une meilleure au mieux aux besoins de la population bénéficiaires + une ration supplémentaire conservation grâce humanitaire à des techniquesde produits frais distribuée aux groupes sahraouie. Notre programme met l’accent sur la sécurité alimentaire. Ce plus vulnérables, comme les personnes adaptées à leur environnement, nousles orgaprogramme se concentre essentiellement sur handicapées, malvoyantes, alitées,… nisons sessions de sensibilisation sur deux voletsdes :
les bonnes pratiques de consommation et de conservation des aliments.
Afin de permettre une utilisation nutritionnelle optimale des aliments distribués (fruits,légumes et œufs) et une meilleure conservation grâce à des techniques adaptées à leur environnement, nous organisons des sessions de sensibilisation sur les bonnes pratiques de consommation et de conservation des aliments.
Impact • Une quarantaine de sessions de sensibilisation ont été réalisées pour 916 bénéficiaires • 70% de la population a été sensibilisée via une formation, des flyers ou la radio. • 70% des personnes sensibilisées ont adopté au minimum une pratique appropriée d'utilisation et une pratique de conservation des aliments frais.
Impact • Une quarantaine de sessions de sensibilisation ont été réalisées pour 916 bénéficiaires • 70% de la population a été sensibilisée via une formation, des flyers ou la radio. • 70% des personnes sensibilisées ont adopté au minimum une pratique appropriée d'utilisation et une pratique de conservation des aliments frais.
#WithSyria
L’assistance humanitaire ne suffit pas : il est impératif que le processus de décolonisation du territoire nonautonome du Sahara occidental soit mené à terme afin d’arriver à une solution juste et durable, sur base du droit international. Cet objectif restera à la base de toute réflexion et initiative d’Oxfam concernant le Sahara occidental.
Faites retentir la voix des réfugiés Syriens en signant la pétition :
www.withsyria.com/fr/ L’assistance humanitaire ne suffit pas : il est impératif que le processus de décolonisation du territoire nonautonome du Sahara occidental soit mené à terme afin d’arriver à une solution juste et durable, sur base du droit international. Cet objectif restera à la base de toute réflexion et initiative d’Oxfam concernant le Sahara occidental.
rendez visibles les invisibles :
www.eusavelives.org Il y a aujourd’hui plus de 51 millions de personnes réfugiées et déplacées dans le monde, du fait de conflits et de violences. C’est un chiffre record, qui n’a plus été atteint depuis la Seconde Guerre mondiale.
Merci ! A Georges Godin et sa femme Jenny, pour leur engagement depuis la création d’Oxfam Trailwalker en Belgique. A tous les parents qui ont choisi de mettre Oxfam s’emballe sur leur liste de naissance. A la FittClass Turnhout d’avoir organisé une action Oxfam s’emballe à Pâques. A ALFI (Association of the Luxembourg Fund Industry) d’avoir offert des cadeaux Oxfam s’emballe à leurs conférenciers. Au collège « Sint-Gummarus », à l’école de vlinderboom, au MS KA Roulers et à l’école de l'enfant Jésus d’avoir mis sur pied une action Oxfam s’emballe. A Sigrid Vermaelen, Cathy Vanloffelt, Pauline Dewandre et Julien Lepeer d’avoir soutenu Oxfam s’emballe.
Devenez bénévole à Oxfam Trailwalker!
« Une expérience extraordinaire faite de bonne humeur, de belle énergie et de jolies rencontres » : ces mots d’une de nos bénévoles résument bien ce qui attend les 400 volontaires qui s’engageront pour l’édition 2015 d’Oxfam Trailwalker, les 29 et 30 août prochains. Plus de 1.200 marcheurs comptent sur vous pour atteindre, en moins de 30 heures, la ligne d’arrivée d’un fabuleux parcours de 100 kilomètres ! Au programme des bénévoles : ravitaillement, massages, encouragements,… et l’indescriptible ambiance d’Oxfam Trailwalker !
A l’Athénée Voskenslaan (Gand) pour son action de récolte de fonds pour les projets d’urgences liés au virus Ebola.
Envie de faire partie de ce défi renversant ? Inscrivez-vous via www.oxfamtrailwalker.be Des questions ? Contactez Julie via volunteers@oxfamtrailwalker.be ou au + 32 892 12 64
Vous souhaitez faire un petit geste en plus ?
PARTEZ EN VACANCES AUTREMENT
Tous les dons sont les bienvenus au numéro de compte BE37 0000 0000 2828 – BIC BPOTBEB1 avec la communication PAR39 ou via www.oxfamsol.be> Agir ensemble.
Oxfam-Solidarité asbl Rue des Quatre-Vents 60, 1080 Bruxelles Tél : +32.(0)2 501 67 00 Fax : +32 (0)2 511 89 19 E-mail : oxfamsol@oxfamsol.be Web : www.oxfamsol.be N° compte : BE37 0000 0000 2828 BIC : BPOTBEB1 E.R. Stefaan Declercq, Rue des Quatre-Vents 60, 1080 Bruxelles
Partez en vacances dans le cadre féérique des Gorges du Verdon ! Plus d’info : www.oxfamsol.be/fr/vacances Par téléphone : 0475 57 92 25
Oxfam-Solidarité adhère au Code éthique de l’AERF. Vous avez un droit à l’information. Ceci implique que les donateurs, collaborateurs et employés sont informés au moins annuellement de l’utilisation des fonds récoltés.
Avec OxfamWereldwinkels et Oxfam-Magasins du monde, OxfamSolidarité forme Oxfamen-Belgique. Cette dernière est à son tour membre de la confédération intenationale Oxfam.