Июнь 2008 г.
№36
Издание Челябинской областной общественной организации АЗЕРБАЙДЖАНСКИЙ КУЛЬТУРНЫЙ ЦЕНТР «ОЗАН» Девяносто лет назад состоялся судьбоносный прорыв в многовековой истории азербайджанского народа. Первая Азербайджанская Демократическая Республика просуществовала недолго – историчес кая фортуна отпустила слишком короткий срок, чтобы довести до совершеннолетия. Тем не менее, власть строила молодое государство, отстаивала, закрепляла территориальную целостность, вела отчаянную борьбу за политическую и экономическую стабилизацию «страны огней». В 90 е годы XX века Азербайд жанская Республика стала преемницей Азербайджанской Демократической Республики во главе с обще национальным лидером и непревзойдённым политиком Гейдаром Алиевым, который продолжил страте гическую линию, для того чтобы закрепить статус Азербайджанской Республики как свободного, суверен ного государства, являющегося правителем собственной судьбы и международных отношений, суверен ного члена мирового сообщества. В знаменательные даты, вспоминая в глубине души и публично людей и события, мы оцениваем прой денный путь и влияние на настоящее и будущее страны. 90 летие создания Азербайджанской Демокра тической Республики и 85 летие общенационального лидера Гейдара Алиева в Челябинске азербайджан ским культурным центром «Озан» были ознаменованы концертом «Любовная лирика Востока», обществен но культурным мероприятием в Челябинском государственном университете, созданием клуба азербай джанской молодёжи и «Кубком Южного Урала» по нардам, о которых вы можете прочитать в этом номере газеты «Озан».
«Примите мои искрен
ние поздравления по слу
чаю создания в Челябинс
ке клуба азербайджанской молодёжи Челябинской области. Знаменательно, что столь важное событие в жизни молодых челябин
ских азербайджанцев со
впало с 85 летием обще
национального лидера азербайджанского народа Г. Алиева». Из поздравления главы представительства Фонда Гейдара Алиева в Москве и президента «АМОР» Лейлы Алиевой.
Нарды – это не просто игра, это удивительный мир логики, интуиции и азарта! 10 11 мая 2008 года в развлекательном комплексе «Аврора» луч
шие игроки и команды смогли побороться за по
беду в «Кубке Южного Ура
ла» по длинным нардам. АКЦ «Озан» с удовольстви
ем принял участие в турни
ре: выступил в качестве спонсора, учредив три спе
циальных приза и посвятив турнир знаменательной дате – 85 летию со дня рож
дения общенационального лидера Гейдара Алиева.
Вспоминая историю «Сегодня мы должны вспомнить историю». Этими словами первый проректор ЧелГУ Алексей Шумаков открыл 30 мая 2008 года общественно"культурное меропри" ятие, посвящённое 85"летию общенационального лидера Гейдара Алиева и 90"летию создания Азербайджанской Демократической Республики. Вечер памяти проводил" ся в рамках двустороннего договора о сотрудничестве, подписанного представите" лями ЧелГУ и ЧООО АКЦ «Озан». Тем самым азербайджанская диаспора Южного Урала продол
жила традицию сотрудничества на южноуральской земле. Напом
ним, начало ей было положено в июне 2006 года, когда делегация ЧелГУ во главе с первым прорек
тором Алексеем Шумаковым в со
ставе официальной делегации правительства Челябинской об
Стр. 2 ласти посетила Бакинский госу
дарственный университет. Пред
ставители вузов подписали до
полнительное соглашение к дого
Искусство – посол вору о сотрудничестве, направ
любой культуры во всём ленное на развитие межвузовских мире. И самым универ
отношений. сальным его видом, дос
В мероприятии приняли учас
тупным огромному числу тие представители министерств людей, является, конеч
культуры и экономического разви
но, музыка. Именно по
тия Челябинской области, Челя
этому вечер знакомства бинского регионального отделе
с творчеством корифеев ния «Союза художников России», азербайджанского ис
фонда «Будущее Отечества» кусства не только при
им. В.П. Поляничко, а также пред
влёк внимание азербай
ставители Академии Российских джанской диаспоры Юж
Энциклопедий и Союза журнали
ного Урала, но и стал стов. подлинным праздником Гости познакомились с выс
для многих челябинских тавкой, представленной меломанов. АКЦ «Озан» и ЧелГУ. Книги, журна
лы, интервью, фотографии рас
Стр. 4 сказывающие об Азербайджане, общенациональном лидере Гейда
ре Алиеве, создании Азербайд
жанской Демократической Рес
публики, российско азербайд
жанской дружбе и деятельности АКЦ «Озан». Азербайджан и Россию связы
вает двухсотлетняя совместная история, тесные дружеские связи во всех сферах – экономике, куль
туре, науке и образовании. Исто
рическое смешение национально
стей не позволило разрушить эту дружбу, посеять вражду, заронить неприязнь. И всё благодаря вели
кой силе народной дипломатии, перед которой смолкают пушки. Соседские отношения перераста
Участники круглого стола, посвя щённого 85 летию Г. Алиева и 90 летию создания АДР
ют в стратегическое партнёр
ство. Проблематика азербайджа
но российских отношений тра
диционно является одной из во
стребованных тем для азербайд
жанских исследователей. И впол
не закономерно. С момента при
соединения первого азербайд
жанского – Карабахского – хан
ства к России в начале XIX века и вплоть до современного периода начала XXI века отношения с Рос
сией были и остаются вопросом не только внешней ориентации азербайджанского народа, но и одним из определяющих факто
ров его культурного, социально
экономического и политического развития. Азербайджан времени Гейдара Алиева – преемник Азер
байджанской Демократической Республики. Анар Аршадзаде, студент 5 курса юридического факультета ЧелГУ провёл парал
лели между двумя республиками, отыскав характерные для обеих черты: становление государ
ственности, рассвет парламента
ризма, создание национальной армии, большое внимание обра
зованию и здравоохранению. (Продолжение на стр. 2.)
Представители ЧООО АКЦ «Озан»
История созидается и возвеличивается героическими сынами Народа. Стр. 3
№36
2
НОВОЕ ПОКОЛЕНИЕ
Вспоминая историю Подписание меморандума по итогам встречи
Вспоминая свои встречи с Г. Алиевым, директор инсти
тута психологии и педагогики ЧелГУ Сергей Репин создал живой и запоминающийся об
раз великого государственно
го деятеля и человека. По его словам, поколение Алиева росло и мужало в эпоху потря
сений, и оно хотело обеспе
чить лучшую жизнь народам. Доверие у советских руково
дителей и простого народа к Гейдару Алиеву было стопро
центное. Он был очень внима
телен к людям. Сам по про
фессии педагог, он остался Учителем с большой буквы для всего азербайджанского народа. Начиная с 70 х годов, он проявлял постоянную за
боту о подготовке высококва
лифицированных кадров для Азербайджана.
После распада СССР великий сын азербайджанс
кого народа Гейдар Алиев, не без помощи горбачёвских по
мощников, остался не у дел, – отметил в своём выступлении председатель ЧООО АКЦ «Озан» Рафаил Кулиев. – Но народ в критической для страны ситуации востребовал эту сильную личность и имен
но благодаря Алиеву нача
лось качественное строитель
ство независимого демокра
тического азербайджанского государства. Огромную роль сыграл Гейдар Алиевич в истории развития современного Азер
байджана. Благодаря ему
была остановлена карабах
ская война, восстановлен порядок в стране. Пошли инвестиции, начался эконо
мический рост. А самое муд
рое, что сделал этот вели
кий человек, став президен
том, – он не отрёкся от Рос
сии и не поменял своего от
ношения к языку и культуре своего ближайшего соседа. Сегодня многие часто вспо
минают его слова: «Я меч
таю о том, чтобы наша моло
дёжь читала Низами на азербайджанском, Пушкина на русском, а Шекспира на английском». В принципе, страна к этому стремится и потихоньку приближается к заветной мечте Гейдара Алиева. По мнению председате
ля правления фонда «Буду
щее Отечества» им. В.П. По
ляничко Юрия Александро
вича, «Гейдар Алиев – это эпоха, личность, создатель и архитектор суверенного де
мократического Азербайд
жана, оставивший будущим поколениям независимое самодостаточное государ
ство. Гейдар Алиев не толь
ко сформировал стабильное государство, определил внешнеполитические при
оритеты, но и создал основу для того, чтобы Азербайд
жан стал мощным и непоко
лебимым. Политика укреп
ления государственности, на
целенной на повышение меж
дународного имиджа страны, успешно реализуется и раз
вивается нынешним прези
дентом Азербайджана Ильха
мом Алиевым».
И даже несмотря на то, что мы живём в разных стра
нах, но остались едины, – от
метил председатель Челя
бинского регионального отде
ления «Союза художников России» Евгений Варгот. – Многонациональная советс
кая культура воспитала нас братьями по искусству. Но в настоящее время азербайд
жанским художникам повезло больше, ведь в Баку мастерс
кие принадлежат именно им. В перерывах между докла
дами участники смотрели фильм о поездке делегации Южного Урала, который выз
вал у участников приятные воспоминания о поездке. Так
же в исполнении Ульфата Аб
басова прозвучал музыкаль
ный номер на сазе, показав
ший красоту азербайджанс
кой музыки. Выступления всех участ
ников и информационная поддержка Фонда друзей культуры Азербайджана и представительства Фонда Г. Алиева в Москве позволи
ли молодому поколению со
ставить представление об общенациональном лидере Азербайджана Гейдаре Алиеве, об Азербайджанской Демократической Республи
ке, о современном Азербай
джане, а также стали стиму
лом к тому, чтобы больше уз
нать об этом самим.
Поколение ответственных Настали времена, когда студенчеству предоставляются возможности для активного участия в жизни своего вуза, города, страны. Теперь решение насущных вопросов – дело самой молодёжи. Опыт деятельности диаспорских организаций доказывает: ставка на молодых приносит наибольший успех. Только в высших заведениях разных стран учит" ся около трёх тысяч азербайджанцев. Студенты из Азербайджана, обучающиеся в вузах разных стран, создают клубы и объединения. И Челябинск не стал исключением. Учредительное собрание клуба азербайджанской молодёжи Челябинской области
29 мая 2008 г. в рамках мероприятий, посвящён
ных 85 летию общенацио
нального лидера Гейдара Алиева и 90 летию созда
ния Азербайджанской Де
мократической Республики, в конференц зале концерт
ного зала им. Прокофьева в Челябинске состоялось уч
редительное собрание Че
лябинского отделения об
щественной молодёжной организации «АМОР» (Азербайджанской Моло
дёжной Организации Рос
сии). Присутствующие еди
ногласно приняли решение о создании отделения «АМОР», одобрили Устав и избрали Совет в составе председателя Хураман Ал
соиновой, а также пред
ставителей – Василы Шах
мардановой, Этери Маме
довой, Тарлана Алиева, Фаргана Ходжаева и реви
зора отделения – Агиля Гусейнова. Свою миссию ребята видят, с одной стороны, в помощи в адаптации сту
дентов соотечественни
ков, а с другой – в достой
ном представлении Азер
байджана, в способствова
нии укреплению дружбы между народами. Тем более что суще
ствуют перед глазами дос
тойные примеры. Особен
но известен своей деятель
ностью созданный при Московском государствен
ном институте междуна
родных отношений Азер
байджанский клуб, прези
дентом которого является глава представительства Фонда Гейдара Алиева в Москве и президент «АМОР» Лейла Алиева. На счету этой молодёжной организации уже много за
мечательных дел, акций и мероприятий, вызвавших большой интерес обще
ственности, поэтому челя
бинцам есть к чему стре
миться. И они со свой
ственными им энергией и желанием быть полезными сделают всё возможное, чтобы быть достойными последователями.
У парней и девушек азербайджанской диаспо
ры есть огромное желание помогать в общественных
Затем стороны подписа
ли меморандум по итогам встречи студентов и препо
давателей Челябинского го
сударственного университе
та с представителями АКЦ «Озан», посвящённой 90 ле
тию создания Азербайджан
ской Демократической Рес
публики и 85 летию общена
ционального лидера Азер
байджана Гейдара Алиева. Во благо сближения Рос
сии и Азербайджана, общих интересов народов двух стран продолжение диалога цивилизаций, укрепление межнациональной солидар
ности и сотрудничества – это истинный способ достиже
ния взаимопонимания, обес
печения стабильности внут
ри страны и создания вне
шних условий для мирного развития. Алексей ГРУЗНЫЙ
Васила Шахмарданова и Садиг Керимов
и благотворительных ме
роприятиях, – говорит Хураман Алсоинова. – В настоящее время мы раз
рабатываем программу деятельности нашей орга
низации. И в перспективе планируем объехать шко
лы, детские сады и детские дома, помочь, а заодно по
знакомить с азербайджан
ской культурой. Хочется, чтобы российские моло
дые азербайджанцы не стеснялись своих нацио
нальных обычаев. Не стре
мились слепо подражать европейской культуре. Больше участвовали в кон
цертах и других мероприя
тиях, проводимых нашим клубом и азербайджанс
ким культурным центром. В свою очередь, своим опытом готов поделиться руководитель комитета по
Последний миг является предопределяющим.
делам молодёжи АКЦ «Озан» Садиг Керимов:
Тот опыт, который на
копил наш молодёжный комитет, я готов передать новой организации, – го
ворит Садиг. – Меня мно
гому научил наш предсе
датель и наставник Рафа
ил Кулиев. Главное – дер
жаться вместе, и тогда бу
дет успех. Поддерживая дружеские отношения со сверстниками из разных молодёжных организаций, молодые узнают больше об Азербайджане, его культуре и традициях. Не
обходимо не терять кон
тактов с исторической ро
диной, сохранять тради
ции внутри своей нации. Мы очень надеемся на ак
тивную помощь фонда Гей
дара Алиева. (Продолжение на стр. 3)
3
№36
Спасибо за внимание!
русской и азербайджанской, – считает солист Челябинского концертного объединения Вя
чеслав Зюзин. – Думаю, каж
дый почувствовал, насколько особая обстановка была в зале, и не пожалел, что пришёл. Пос
ле концерта многие зрители делились своими впечатлени
ями, рассказывали, что им больше понравилось. Многих впечатлили песни «Фиалки» и «Лейла». Если честно, к азер
байджанской музыке я нерав
нодушен с детства. Восточная музыка имеет много украше
ний, богата своей эмоциональ
ностью, пишется и исполняет
ся для души и сердца, в отли
чие от современной, которая пишется для ног. А главное, каждый, кто исполняет азер
байджанские мелодии, может вложить что то своё, стать сво
его рода соавтором этой музы
ки. Когда исполняешь такие мелодии с душой, рождается настоящий шедевр. Очень на
деюсь, на дальнейшее сотруд
ничество с азербайджанским культурным центром «Озан». Ведь та политика, которую про
водит АКЦ «Озан», на мой взгляд, правильна и должна продолжаться.
Подготовка к концерту на
чалась за несколько месяцев, – продолжает Немат. – Рафа
ил Кулиев и Эльхан Бадалбей
ли лично присутствовали на каждой репетиции, помогали сотрудники филармонии. От нас, ведущих, требовали сла
женности и чёткости, так как приходилось вести вечер дуэ
том, в паре с Хураман Алсои
новой. Для неё этот день стал важным в судьбе, она возгла
вила клуб азербайджанской молодёжи Челябинской обла
сти, а во втором отделении вышла на сцену как исполни
Празднование юбилеев Республики Азербайджан и её бессмертного лидера Гейдара Алиева надолго останутся в памяти жителей Челябинска. Прекрасный концерт запомнился любителям азербайджанской музыки не только мастерством исполнителей и подбором музыкальных произведений, но и серьёзным сценарием. На протяжении пер" вого отделения песни чередовались фильмами о Гейдаре Алиеве, об истории и совре" менности Азербайджана, а также о миссии азербайджанского культурного центра «Озан» совместно с правительством Челябинской области.
Не могу жить без сцены – большую честь. Во первых, Немат Азизов родное место. Много знако повод очень серьёзный. Во
мых играет в известных теат вторых, репертуар, который рах Азербайджана и России. исполняли оперные певцы, Завидую им по хорошему. А был классикой азербайджан
пока довольствуюсь тем, что ской культуры. А в третьих, приглашают вести концерты. выступали Заслуженные арти
Ведь хороший конферанс – это сты России Вячеслав Зюзин и Ирина Галеева. почти искусство.
Мне очень понравилось Немата Азизова хорошо знают соотечественники. По участвовать в концерте, посвя
ставленный голос, красивая щённому Дню создания Азер
речь, импозантная фигура. Он байджанской Демократичес
постоянный ведущий свадеб и кой Республики – говорит со
торжеств. О себе говорит про листка Челябинского концерт
сто – «тамада», но мечтает о ного объединения Ирина Гале
ева. – Зрители принимали театре. Обстоятельства заставили очень тепло и душевно. Я и Говорят, что ведущие хоть и Немата уехать из Азербайд сама с удовольствием пела, не видят лиц зрителей, но луч жана. Вот уже семь лет он жи потому что с детства очень ше всех чувствуют настроение вёт в Челябинске. Столько же люблю восточную музыку, в зала. В этот день зрители были знаком с Рафаилом Кулие ней есть особый колорит, кото
на высоком эмоциональном вым. Помогал в организации и рый словами передать невоз
подъёме. Как отметил один из проведении различных ме можно. Я никогда для себя не ведущих праздника Немат роприятий. Когда Немату разделяла людей на нацио
Азизов, присутствующие были предложили вести концерт, нальности, ведь Бог то у нас настроены доброжелательно, посвящённый 85 летию об один, а значит, каждый из нас от этого и концерт получился щенационального лидера Гей должен стараться сохранить на славу. А ему можно дове дара Алиева и 90 летию со дружеские отношения между рять, этот человек знает сцену здания Азербайджанской Де нациями.
Уверен, что для всех, кто и знает цену зрительской сим мократической Республики, патии. руководители «Озан» оказали присутствовал на празднова
нии 90 летия Азербайджанс
кой Демократической Респуб
лики и 85 летия общенацио
нального лидера Гейдара (Продолжение. Начало на стр. 2) Алиева, это был настоящий
У всех, кто уже вступил в клуб азербайджанской мо
праздник, я бы даже сказал мо
лодёжи «АМОР» на Южном Урале, есть огромное желание стик между двумя культурами: расширять и обогащать диапазон социально культурных связей, вовлекая других в русло наших национальных ин
тересов, объединяя молодёжь Челябинской области и прививая ей дух толерантности и взаимоуважения, – го
ворит одна из активисток клуба Васила Шахмарданова. – Мы, челябинская азербайджанская молодёжь, готовы к се
рьёзной самостоятельной работе и гордимся тем, что Ра
фаил Расулович Кулиев доверил нам такую важную и от
ветственную миссию: представлять клуб азербайджанс
кой молодёжи, возглавляемый Лейлой Алиевой, продол
10"11 мая 2008 года в развлекательном комплексе жать дело по объединению членов диаспоры, передавая «Аврора» лучшие игроки и команды смогли побороться за знания и культуру последующим поколениям, чтобы сохра
победу в «Кубке Южного Урала» по длинным нардам. Если нить у нашей молодёжи в России национальный ментали
быть точнее, 10 мая соревнования прошли в личном зачё" тет. Нам очень не хочется подводить Рафаила Расулови
те, а 11 мая – в командном. ча, поэтому мы настроены серьёзно. Только работая все Игра в нарды уходит в колько не сомневались, что вместе, принося пользу и своим соотечественникам, и древность, так как их роди представители азербайд
всем людям, мы сможем ощутить себя в контексте обще
ной являлась Месопотамия в жанской диаспоры Южного национальной жизни. Древней Персии (в настоя Урала станут Ставка на образованную молодёжь – общемировая щее время – Азербайджан, достойными практика, и Азербайджан не исключение. Достаточно вспомнить, какое огромное значение уделял Гейдар Иран, Ирак и Восточная Си соперниками Алиев воспитанию подрастающего поколения страны, рия). Об этой увлекательной у ч а с т н и к а м подготовке высококвалифицированных национальных игре писали великие поэты турнира. В от
кадров. Именно по его инициативе тысячи молодых азер
Азербайджана – Низами, вет АКЦ байджанцев получили возможность учиться в лучших ву
Физули, Хагани и Насими. «Озан» с удо
зах сначала СССР, а затем Российской Федерации и ус
Интерес к нардам в различ в о л ь с т в и е м пешно интегрироваться в российское общество. В свою ных странах был высок прак принял учас
очередь, молодое поколение, переняв эту эстафету, де
тически всегда, но разумеет тие в турнире: лает всё возможное чтобы оправдать надежды старших. ся, они никогда не были так выступил в Молодое поколение азербайджанцев Южного Урала, сле
популярны, как сегодня. Од к а ч е с т в е дуя напутствию Лейлы Алиевой, главы московского пред
нако если весь западный мир спонсора, уч
ставительства Фонда Гейдара Алиева и президента играет, в основном, в редив три «АМОР», постарается, чтобы под флагом Челябинского вackgammon (аналог так на специальных отделения общественной молодёжной организации зываемых «коротких нард»), приза и по
«АМОР» молодые челябинские соотечественники смогли то в Закавказье, особенно в святив турнир больше общаться друг с другом, принимать участие в кон
Азербайджане, распростра знаменатель
ференциях, круглых столах по молодёжной тематике, твор
нены не только «короткие», ной дате – 85
ческих конкурсах, спортивных соревнованиях, празднич
но и «длинные» или, как их летиюобще
ных мероприятиях, посещать с благотворительными це
здесь называют, «настоящие национально
лями городские детские дома, не забывая пропагандиро
нарды». го лидера вать азербайджанскую культуру, налаживать дружеские Поэтому представители Гейдара Алиева. Все участ
контакты со своими сверстниками соотечественниками из федерации спортивных нард ники турнира почтили мину
других регионов необъятной России и родного их сердцу и бэкгаммон г. Челябинска в той молчания память прези
Азербайджана. лице её председателя дента Азербайджанской Рес
Ирина АДЛЕР, Валентина Пландина нис публики. Победителям в но
Ольга БОРОДЁНОК
Поколение ответственных
В фойе зала
тельница. Как тут не волно
ваться? Вместе с ней пережи
вали, наверное, все организа
торы мероприятия, и все ме
ломаны – любители азербайд
жанской оперы и эстрадной народной музыки. Хороший актёр тот, кто умеет держать паузу в нужном месте. Немат очень тактично, обошёл тот момент, когда зал во время концерта покидали люди. Намекнув на то, что, к сожалению, некоторые ещё не доросли морально до прекрас
ного искусства, им понятнее примитивные песни. А ведь это всё готовилось для них.
Так сложно организовать подобное мероприятие вдали от Родины. Там, в Азербайджа
не, юбилей героя страны и День Республики – это обще
национальные праздники. От
мечаются они торжественно и помпезно. И каждый – от стар
ца и до малыша – отдаёт дань уважения этим двум датам. А здесь, наоборот, сложно про
водить эти два праздника на достойном уровне, так, чтобы азербайджанская молодёжь и наши многонациональные со
седи поняли всю серьёзность
этих дат. Хорошо, что идёт воз
врат к национальной культуре и народной музыке. Западное искусство не является для нас ориентиром. Это необходимо понять. Мы сильны в первую В фойе зала очередь духом. Недаром под увертюру «Кёр оглы» шли в на
ступление моряки севасто
польцы. А что говорить о Бей
бутове, когда он стал легендой советской эстрады. Его песни поют до сих пор. Рафаил Кулиев взял на себя тяжёлую миссию – спло
чение азербайджанцев и при
общение к настоящей культу
ре. Жаль, что не все это пони
мают, такие концерты нужны для знакомства с прекрасным и сближения народов. Но ду
маю, что это вопрос времени. Мы видим, что всё больше и больше молодых азербайд
жанцев становится сплочён
нее, занимается обществен
ной работой, пропагандирует национальную культуру и тра
диции нашей страны, помога
ют в работе АКЦ «Озан». Буду
щее за ними. А значит, у нас прекрасные перспективы. Феодосий КРЫМОВ, Ирина ЯББАРОВА
«Кубок Южного Урала»
Вся жизнь – игра, роли в которой выбираем сами.
минациях «Самый старший игрок турнира», «Мисс тур
нира», «Мистер Марс» («марс» – положение в на
рдах, когда игрок не выкинул ни одной шашки), учреждён
ных АКЦ «Озан», были вруче
ны красивые нарды, приве
не составило труда приехать из Сатки и Уйского района, не отстали от них и челябинцы – Эльхан Бадалбейли, Казым Алиев, Ильхам Аббасов и дру
гие. День для игроков выдался нелёгким – восемь туров, про
Ильхам Аббасов и Казым Алиев
зённые из Баку. Для игроков, конечно, са
мым важным было участие, а не победа. Ведь где ещё вы
падет такая возможность сра
зиться с лучшими нардистами Южного Урала. Поэтому для представителей АКЦ «Озан»
длившихся с одиннадцати утра до половины восьмого вечера, но всё равно все уча
стники остались довольны. Ведь нарды – это не просто игра, это удивительный мир логики, интуиции и азарта! Рафкат ФАСХИЕВ
№36
4
«Любовная лирика Востока» Искусство – посол любой культуры во всём мире. И самым универсальным его видом, доступным огромному числу людей, является, конечно, музыка. Именно поэтому вечер знакомства с творчеством корифеев азербайджанского искусства не только привлёк внимание азербайджанской диаспоры Южного Урала, но и стал подлинным праздником для многих челябинских меломанов. 29 мая 2008 года под патронажем министерства культуры Челябинской области и АКЦ «Озан» состо" ялся концерт «Любовная лирика Востока», посвящённый 85"летию общенационального лидера Азер" байджана Гейдара Алиева и 90"летию создания Азербайджанской Демократической Республики. не. Культура первой прокладывает дорогу дружбы. Дом дружбы при
шёл на концерт в полном составе – как поклонники народного азербай
джанского творчества и как давние друзья «Озана». Вниманию зрителей в фойе зала была предложена экспозиция АКЦ «Озан», воссоздающая уголок Азербайджана, по домашнему гос
теприимная, оформленная с любо
вью. Экспозиция удачно передала азербайджанский интерьер: легко было представить быт азербайд
жанской семьи – изящно декориро
ванные ковры, разнообразная по
суда, панно, музыкальные инстру
менты. Все, от мала до велика, под
ходили посмотреть и обязательно
Молодое поколение АКЦ «Озан»
В концертный зал им. Проко
фьева г. Челябинска в этот день пришли поздравить председатели национальных центров Южного Урала, все, с кем сотрудничает и дружит азербайджанский культур
ный центр «Озан».
Приятно, что центр постоян
но проявляет инициативу в прове
дении подобных культурных ме
Заключительные аккорды концерта
роприятий, – говорит директор дома Дружбы народов Челябинской области Владимир Леонченков, – приглашает представителей других национальных центров. С таких кон
цертов начинаются великие добрые дела, которые потом выливаются в договоры о дружбе, экономическом сотрудничестве и культурном обме
Познавая историю
Прикасаясь к традициям
на память сфотографироваться на фоне уголка Азербайджана. Не
меньший интерес вызвала празд
нично оформленная экспозиция фотографий общенационального лидера Гейдара Алиева. Ведь не все из них были знакомы зрителям. Понравились посетителям газе
ты «Озан» и «Азербайджанский Кон
Ульфат Аббасов
гресс». Ведь в них можно узнать об Азербайджане, и о том, как живёт азербайджанская диаспора в России. Но по окончании концерта некоторые гости уже сожалели, что не взяли га
зеты раньше. И обязательно пообе
щали прийти в АКЦ «Озан», чтобы по
знакомиться с прессой диаспоры. В течение двухчасового концерта были исполнены произведения азер
байджанских музыкантов – У. Гаджибекова, М. Магома
ева, Р. Гаджиева, Полада Бюльбюль оглы, Т. Кулиева, которые создали «золотой запас» удивительных по красоте мелодий, ставших национальной классикой. В вышине зала звучали великолепные голоса ис
полнителей и музыкантов – Заслуженных артистов Рос
сии Вячеслава Зюзина и Ирины Галеевой, а также Казыма Алиева, Немата Азизли, Хураман Алсоино
вой, Анара Бабаева, Ульфа
та Аббасова. По мере того, как музыка поднималась и распадалась на осколки по
добно волнам, голоса пере
ходили все языковые гра
ницы. И всё было понятно без слов. Богатейшая азер
байджанская культура спо
собна заинтересовать, её достаточно узнать, чтобы полюбить. В перерыве между отделениями концерта зрители увидели фильм о проведении «Дней культуры Челябин
ской области» в Баку. Многие смотре
ли этот фильм впервые и смогли по
чувствовать национальный колорит и гостеприимство Азербайджана, по
знакомиться с культурой и людьми «страны огней». А во время выступле
ний артистов на экране показывали известные и неизвестные фотогра
фии общенационального лидера Азербайджана Гейдара Алиева и представителей Азербайджанской Демократической Республики. Так как мероприятие проводилось в Год семьи в России, от лица АКЦ «Озан» представителям детско
го дома № 6 г. Челябинска вручили цифровой фотоаппарат, а многодет
ной семье – стиральную машину. Помогать другим – задача не из
Интуиция, труд, знание, вера, дух, нрав, добро, мудрость, святость – земной путь к Вечности.
лёгких. Но есть неписанные законы человеческого сочувствия и состра
дания: помоги тому, кому труднее. Надолго останется в памяти ве
чер «Любовной лирики Востока», ко
торый подарил публике энергию и обаяние азербайджанской музыки, в которой переплетаются традиции и современность. Феодосий КРЫМОВ
В честь Года семьи: вручение по дарков от АКЦ «Озан» представи телям «Тёплого дома» и детского дома № 6 г. Челябинска
«ОЗАН» № 36, июнь 2008 г.
Газета Челябинской областной общественной организации АЗЕРБАЙДЖАНСКИЙ КУЛЬТУРНЫЙ ЦЕНТР «ОЗАН» Челябинск, проспект Победы, 227 Тел./факс 797 36 59. http://www.ozan.ru, ozan@inbox.ru Главный редактор: Р. Кулиев. Ответственный секретарь: А. Гёрархылы Над номером работали: Э. Бадалбейли, Э. Рзаев, С. Керимов, Е. Иваненко Учредитель: ИД «Пресс Мастер» Издатель: ООО «Труд Регион»
Газета зарегистрирована в Уральском окружном межрегиональном территориальном управлении Министерства РФ по делам печати, телерадиовеща' ния и средств массовой информации 23 мая 2002 г. Регистрационный номер ПИ № 11'1126. Отпечатано с готового оригинал макета в ЗАО «Челябинская межрайонная типогра фия».г. Челябинск, ул. Северокрымская, 20. Подписано в печать 4.06.08. По графику в 18:00, фактически в 18:00. Тираж 1 000 экз. Заказ № _____________