Май 2010 г.
№ 40
Издание Челябинской областной общественной организации АЗЕРБАЙДЖАНСКИЙ КУЛЬТУРНЫЙ ЦЕНТР «ОЗАН» Поздравляем с 65 летием великого триумфа, с празд ником воинской доблести и боевой славы Отечества! 65 лет назад отгремели последние залпы Великой Отечественной войны – войны, которая оставила после себя сотни тысяч разрушенных городов, миллионы искалеченных судеб, унес ла огромное число человеческих жизней. Желаем, чтобы эта знаменательная дата 9 мая – День Победы не стерлась в памяти. И чтобы всегда наши народы шли рука об руку, ста новясь сильнее. С Днём Победы!
Стр. 3 Поздравляем с юбиле ем Алишаха Бейтуллаеви ча Сулейманова от имени Азербайджанского куль турного центра «Озан»! Ваше оптимистичное от ношение к жизни, много гранный профессиона лизм и высокая ответ ственность в работе по зволили Вам достичь каче ственных результатов и принесли заслуженный авторитет! Желаем здоро вья, неиссякаемой энер гии, счастья, долгих лет плодотворной деятельно сти в благородном деле служения Отечеству. Стр. 2
Сердечно поздравляем с национальным праздником Азербайджана Днём Республики! Азербайджанская Рес публика год от года становится сильнее, повышая свой эко номический потенциал, укрепляет свои позиции в мире, ус пешно осуществляет политику интеграции в мировое сооб щество и не отказывается от своих позиций в урегулирова нии армяно азербайджанского, нагорно карабахского кон фликта и добивается поставленных целей. Стр. 4 «Всё, что делаю, я стара юсь сделать достойно», под таким девизом идёт по жизни Аббас Валиев. Идёт уверенно и напористо, с верой в свои силы и будущее. Жизненный путь пока невелик — всего 18 лет. Значит, впереди ещё дол гие годы, полные новых зна ний, побед, интересных и важ ных дел. Сейчас он учится на пер вом курсе Южно Уральского государственного универси тета, на юридическом факуль тете, по специальности «граж данское право и процесс». Стр. 3
Помним лидера нации Жить и работать ради служения своему народу – та кого принципа всегда придерживался президент Азербайджана, общенациональный лидер Гейдар Али ев. Именно поэтому он сумел завоевать сердца про стых азербайджанцев, даже тех, кто давно живёт на территории других государств. Но каждый по прежне му чтит его память, всячески стараясь сохранить тра диции, заложенные лидером нации. В начале мая в Челябинс ке в стенах областного крае ведческого музея азербайд жанский культурный центр «Озан» провёл мероприятие в честь 87 летия со дня рожде ния первого азербайджанско го президента Гейдара Алие ва. Присутствовало много азербайджанской молодёжи, тех, кто родился и вырос да леко за пределами «Страны Огней». Надо отметить, что дея тельность АКЦ «Озан» извес тна не только на Южном Ура ле, но и в Азербайджане. По этому государственное теле видение Республики (AzTV) не оставило без внимания такое важное событие. А внимание со стороны азербайджанско го государственного телеви дения большая честь для «Озана». Приветствуя гостей праз дника, председатель АКЦ «Озан» Рафаил Кулиев напом нил о государственных заслу гах Гейдара Алиева. И этот день, День рождения прези дента «Страны Огней», во всём мире отмечается с осо бым трепетом – как день кон солидации азербайджанцев всех стран вокруг имени об щенационального лидера. По мнению Рафаила Кулиева, где бы азербайджанец ни нахо дился, он всё равно остаётся азербайджанцем, а значит, обязан знать свою историю, имена героев, чья память так циональный лидер Гейдар Алиев это прекрасно понимал, дорога всему народу. Для Гейдара Алиевича в именно поэтому он всегда приоритете была внешняя по призывал к солидарности. литика государства, он любил Ещё при его жизни слагались повторять, что независимость легенды о неординарности государства требует глубоко его личности. За время руководства продуманной внешней поли тики, вспоминает Рафаил Ра страной Гейдар Алиев сделал сулович. Это верно: чем от для своего народа столько, ветственнее государство бу сколько не удавалось никому. дет подходить к реализации Благодаря уникальным лич своей внешней политики, тем ным качествам Гейдар Алиев стабильнее будет внутренняя точно предвидел ход истори безопасность страны. Сегод ческих событий, отстаивал ня умелое управление стра патриотическую позицию при ной опирается на идеологию принятии решений, представ ляющих чрезвычайное значе «азербайджанства». В понимании Рафаила Ку ние для национальной истории лиева «азербайджанство» и государственности. Он стал вбирает в себя всё, что так или олицетворением власти, по иначе имеет отношение к рядка и стабильности. Масш стране, культуре, обычаям, таб его личности поражал мно природе — то, что неразрыв гих, а он всегда на первое ме но связано с судьбой Азер сто ставил человечность в от байджана. И народ обречён, ношении с людьми. Ему уда если не опирается на свою лось спасти свой народ после культуру, идеологию. Общена оккупации Нагорного Караба
ха, тем самым подарив про стым людям жизнь без страха, без войны. Большая заслуга общенационального лидера Гейдара Алиева и в том, что он взялся за реализацию нефтя ной стратегии, эффективных экономических реформ. Всё
Потом с докладами выс тупили представители моло дого поколения. Аббас Вали ев раскрыл Гейдара Алиева как первого заместителя председателя Совета Мини стров СССР, а Рауф Мамедов – как президента современ ного Азербайджана. Доклады были дополнены отрывками из фильмов об общенацио нальном лидере. Понятно, что для всех поколений азер байджанцев Гейдар Алиевич Алиев — лидер нации. А что
это позволило стать Азербай джану стабильным, экономи чески развитым, благополуч ным государством. Рафаил Кулиев вспомнил, какое сильное впечатление на него произвёл национальный лидер во время встречи, кото рая состоялась в июне 2000 года. Довелось самому убе диться, насколько ответствен но президент относится к сво ему народу, его культуре, какое огромное внимание он готов уделять азербайджанским культурным центрам, находя щимся в разных городах и странах. В конце выступления Ра фаил Расулович подчеркнул, что каждый должен любить свою Родину, ценить подвиги и заслуги национальных лиде ров, так как история созидает ся и возвеличивается герои ческими сынами народа, а восхваляется добрыми потом ками.
думают об этом человеке представители других наро дов? Наверное, общее мне ние выразил председатель Союза журналистов Челя бинской области Владислав Писанов: Для меня Гейдар Алиев прежде всего пример насто ящего мужчины, сосредото чие лучших мужских качеств. Посмотрите, сколько в этом человеке было достоинства, выдержки, самоуважения и уважения! Мы порой, видя ог рехи в воспитании своих де тей, сетуем, что некогда ими заниматься, что слишком за няты... Понятно, что у прези дента Азербайджана тоже было немало забот, но он су мел воспитать такого сына, Ильхама, которым нельзя не гордиться. Сюжет «AzTV» вы можете посмотреть на сайте www.ozan.ru в разделе «Наше видео».
Самородок достаётся Отечеству, излучение – всему миру.
№40
2
Добротно и на века «Пока живу, буду строить. Меня не остановить!» эти слова Алишах Сулейманов произносит и в шутку, и всерьёз. Юношеская увлечённость одним из самых благо родных дел – строительством – стала для него Судьбой. Сложно построить дом. Но, наверное, сложней выстроить и собственное дело, собственный успех. Здесь нужны особые качества. В 1985 году молодой лось от людских нужд. И тог нежно сладкий запах «конди азербайджанский строитель, да Алишах решается на от терки». Можно представить, выпускник престижного Ба крытие собственного дела. как в такой обстановке ком кинского инженерного инсти Начать решил с малого, с ме фортно и приятно работать, тута, по направлению оказал нее затратного. Тут организа этого и сотрудники не отри ся на Южном Урале. Его взя торские способности, полу цают. Бизнес рос очень стреми ли в трест «Монтажспецст ченные в строительной от рой». С этой поры началась расли, раскрылись, как гово тельно. В 2000 м фирма на чинала работать с 3 4 постав карьера Алишаха строителя. рится, на всю катушку. Вместе с коллегами Али щиками. Сегодня «Руслада» Основные объекты, ко торые мне пришлось строить шах Бейтуллаевич изучил сотрудничает с 250 произво — это объекты в области торговлю, что называется, дителями кондитерских из энергетики, рассказывает изнутри. Освоил все профес делий. В сотни раз вырос ас Алишах Бейтуллаевич. Пер сии, начиная с самой низшей сортимент продукции. Уве вая стройка — подстанция в ступени, пока сумел органи личилось число сотрудников селе Шахматово. Потом ко зовать и наладить работу предприятия с 10 до 700 че тельные на северо западе, фирмы по продаже и произ ловек. Компания активно со северо востоке Челябинска. водству кондитерских изде трудничает со всеми крупны А когда набрался опыта, то лий. руководство стало на правлять в командировки. Строительство ТЭЦ в Ом ске, Экибастузе, Кургане, возведение дополнитель ного корпуса ГРЭС в Тро ицке, всесоюзная стройка ТЭЦ в Бийске в Алтайском крае. Алишах Бейтуллаевич рассказывает, что когда проезжает мимо «своих» объектов, его охватывает гордость. Столько лет прошло, а они работают и приносят пользу людям. В 1988 году Сулейма нов уже опытным специа листом отправился на Ро дину. К тому времени в Азербайджане, как и во всём СССР, была сложная политическая и экономи ческая обстановка, с ра ботой было сложно, а дру зья уральцы звали назад, В 2000 году зарегистри ми производителями, как и Алишах Бейтуллаевич вер нулся в Челябинск. За эти ровано предприятие ООО внутри России, так и за её годы город стал для него по «Руслада». Нынче она отме пределами — Украиной и чти родным. Алишах продол чает свой 10 летний юбилей. Азербайджаном. «Руслада» Фирме выпало стать сча первой привела на внутрен жил работать на стройке про рабом. Так что столица Юж стливой под звездой Милле ний российский рынок бакин ного Урала росла и хороше ниума. Бизнес приобрёл во скую компанию «Шерин» с её ла при непосредственном сточный колорит. В офисе оригинальной продукцией. компании «Руслада» особая Параллельно фирма ди участии Сулейманова. В 90 х экономические пе атмосфера. В первую оче намично расширяла и соб ремены захлестнули всё по редь — это доброжелатель ственное производство. И стсоветское пространство, ность и внимание. Всем по вот, спустя 5 лет после осно рушились мощные стройтре нятно: каков хозяин, таков и вания, «Руслада» из дистри сты, государство отстрани персонал. Чистота, красота и бьютора превратилась в про
изводителя. Открывается два цеха по производству конди терских изделий: в Челябин ске ООО «Колос» и в Корки но «РусладКо». В ассортименте «Русла ды» 5 тысяч наименований — это преимущественно весо вая продукция: сушки, марме лад, конфеты, карамель, шо колад. Одним из ведущих на правлений остаётся произ водство печенья. Сегодня компания постав ляет продукцию во многие ре гионы России. Для этого есть все возможности, в том числе и логистические — на терри тории базы проложены желез нодорожные пути, которые позволяют принимать вагоны, есть специальная контейнер ная площадка. Строительная закваска Сулейманова помог ла и тут. Фирма заняла достойное место в своём сегменте и за воевала достойную репута цию. Казалось бы, Алишах до стиг профессиональных и эко
номических высот, но не в его характере останавливаться на достигнутом. В заветах и пи саниях каждой религии сказа но, что надо помогать нужда ющимся людям. Это общече ловеческое правило. Так Су лейманов стал меценатом. У него есть свои подопечные — ребята из детских домов. Он никогда не отказывается по могать в хорошем деле. Радушие, уважение и за бота — эти качества лучше
Алишах Сулейманов всего характеризуют Алиша ха хозяина. Так воспитали его родители. Отец участник обороны Ленинграда, ветеран Великой Отечественной вой ны. Алишах гордится военным подвигом отца. Чувство долга, патриотизм сын унаследовал от него. И поэтому всю свою жизнь он старается приносить пользу людям. А несколько лет назад «Руслада» активно включи лась в социальную работу по благоустройству Челя бинска. Челябинск стал для Сулейманова вторым домом, но он хочет, чтобы промышленный город на поминал цветущую Родину, поэтому с энтузиазмом от кликнулся на призыв адми нистрации Челябинска — привести в порядок Ленин ский район, начал проект по благоустройству город ского пляжа на озере Смо лино. И здесь вновь пригоди лись строительные навы ки. По чистоте, красоте и комфорту когда то «дикий» пляж сегодня соответству ет европейским нормам. Здесь отдыхать так же комфор тно, как и на морских курортах. Это честь для руководителя из вестной компании — выпол нить серьёзный социальный проект, которому даёт самую высокую оценку миллионное население. Всё, что делает и строит Алишах Бейтуллаевич, – доб ротно и на века. Ни разу не пожалел, что судьба распределила в Челя бинск, говорит Алишах Бей
туллаевич. Молодым азер байджанцам, которые роди лись здесь, сегодня делать ка рьеру гораздо проще, чем нам, кто приехал сюда во взрослом возрасте. Русский язык для них стал родным, им не надо при выкать к нравам и обычаям. Они не ощущают разницы меж ду сверстниками. Легко адап тируются в любой среде. Я ча сто бываю в Азербайджане. И вижу, как местная молодёжь становится всё более европе изированной. Она знает инос транные языки. Кстати, рус ский язык вновь становится по пулярным. Это указывает на то, что политические и экономи ческие связи между двумя ве ликими народами становятся крепче. В этом велика заслуга президента Азербайджана Ильхама Алиева. Бесспорно, диаспоры, про живающие на территориях дру гих государств, стремятся под держивать достойный имидж азербайджанского народа. Трудную миссию взял на себя председатель АКЦ «Озан» Ра фаил Кулиев. Он много решает проблем внутри диаспоры, ве дёт общественную работу и пе реживает за общее дело. 24 мая Алишаху Бейтуллае вичу Сулейманову исполнилось 50 лет. Время оглянуться назад и посмотреть, что ты сделал хо рошего на земле. И, конечно, строить планы на перспективу. Но сам Алишах считает, что меч тать — это не мужское занятие, надо планы воплощать в жизнь. А значит – строить. Строить, чтобы оставить после себя доб рый след на земле. Ирина АДЛЕР
Долгожданное открытие Генерального консульства Азербайджана в Екатеринбурге Офис Генерального консульства Азербайджана торже ственно был открыт 13 мая в Екатеринбурге. Дипломати ческая организация будет обслуживать практически пол страны — территорию от Уральского региона до Дальнего Востока. Офис Генерального кон Бюль Оглы. Александр Мишарин от сульства Азербайджанской Республики в Екатеринбурге метил, что открытие офиса расположен на улице Карла Генерального консульства Либкнехта, 5. Телефон: (343) Азербайджанской Республи 371 55 17, e mail: yekbburg ки — событие историческое. Свердловская область и _consul@mail.ru В торжественной цере Азербайджан давно имеют монии открытия генконсуль прочные международные ства приняли участие губер связи: в сфере спорта, обра натор Свердловской облас зования и культуры. Только ти Александр Мишарин, гла за два последних года объём ва Екатеринбурга Аркадий торгового оборота между Чернецкий, чрезвычайный и Средним Уралом и Азербай полномочный посол Азер джаном увеличился в полто байджана в РФ Полад Бюль ра раза. Уральские предпри
ятия осуществляют в Азер байджан экспорт древесины и продукции машинострои тельных предприятий, в свою очередь, из Азербайджана в Россию ввозятся главным образом продукты питания. Полномочный посол Азербайджана в РФ Полад Бюль Бюль Оглы напомнил, что раньше россияне и азер байджанцы жили в одном го сударстве. Однако полити ческие изменения привели к тому, что сегодня Россия и Азербайджан — два суверен ных государства. Дружеские, братские отношения между двумя народами поставлены на новую государственную основу.
В компетенцию Генераль ного консульства Азербайд жанской Республики в Екате ринбурге входят: визовые вопросы (вы дача визы); нотариальные действия (заверение доверенности; подлинности подписей; под линности копий с оригиналов соответствующих докумен тов, выданных государствен ными учреждениями Азер байджанской Республики); выдача Свидетельства о возвращении в Азербайд жанскую Республику лицам, утратившим документы, с просроченными документа ми (общегражданский пас порт или Удостоверение лич
ности), с паспортом образца 1974 года, с Водительским удостоверением Азербайд жанской Республики, с воен ным билетом Азербайджан ской Республики (обязатель но наличие военного учёта в Азербайджанской Республи ке); выдача справки различ ного содержания (о пере именовании населённых пунктов Азербайджанской Республики, об исправлении ошибок в документах ЗАГСа и пр.); истребование инфор мации относительно суди мости граждан Азербайд жанской Республики на тер ритории Азербайджанской
№ 40, май 2010 г. Газета Челябинской областной общественной организации АЗЕРБАЙДЖАНСКИЙ КУЛЬТУРНЫЙ ЦЕНТР «ОЗАН» Челябинск, проспект Победы, 227 Тел./факс 797536559. http://www.ozan.ru, ozan@inbox.ru Главный редактор: Р. Кулиев. Ответственный секретарь: Е. Иваненко Над номером работали: Э. Бадалбейли, Ф. Мамедов. Учредитель: ИД «Пресс5Мастер» Издатель: ООО «Труд5Регион» Газета зарегистрирована в Ураль5 ском окружном межрегиональном территориальном управлении Министерства РФ по делам печати, телерадиовещания и средств массовой информации 23 мая 2002 г. Регистрационный номер ПИ № 1151126.
Республики; принадлежнос ти к гражданству Азербайд жанской Республики; семей ного состояния на террито рии Азербайджанской Рес публики; факта регистрации на территории Азербайд жанской Республики и пр.; выдача дубликатов тру довых книжек, свидетель ство о рождении, смерти, заключения браков, растор жения браков и других на ос новании истребований; проведение консульско го учёта граждан Азербайд жанской Республики, посто янно или временно прожива ющих на территории Уральс кого Федерального округа Российской Федерации.
Отпечатано с готового оригинал макета в ОАО «Межрайонная ти пография». г. Челябинск, ул. Северокрымская, 20. Подписано в печать 9.04.10. По графику в 18:00, фактически в 18:00. Тираж 1 000 экз. Заказ № 3748
3
№40
Великий подвиг народа Азербайджанская Советская Социалистическая Республика вступила в Великую Оте чественную войну вместе со всем Советским Союзом – 22 июня 1941 года. Германское командование уделяло особое внимание нефтяным залежам Баку и в ходе Битвы за Кав каз ставило задачей взять контроль над столицей Азербайджана и бакинским нефтега зоносным районом. В период Великой Отечественной войны с 1941 по 1945 год при об щей численности населения в 3,4 миллиона человек от Азербайджанской ССР на фронт была призвана 681 тысяча человек, в том числе 10 тысяч женщин. 300 тысяч азербайд жанцев погибли на полях сражений. Для воинских частей были подготовлены 15 тыс. медсестёр и сандружинниц, 750 связистов, 3 тысячи шофёров. За воинскую доблесть и нефтяной отрасли, изготови ровано и отправлено на фронт подвиги, совершённые во вре телем нефтяного оборудова 782 самолёта различных ти мя Второй мировой войны, 128 ния. Несмотря на военные дей пов, а также свыше 1550 авиа уроженцев Азербайджана по ствия, Баку оставался главным двигателей и других запчас лучили звание Героя Советско поставщиком горюче смазоч тей. го Союза, 14 из них были на ных материалов. В годы войны По зову души граждены посмертно. Первым азербайджанские нефтяники АКЦ «Озан» поздравил до азербайджанцем, ставшим Ге производили до 80 % топлива рогих ветеранов с юбилеем роем Советского Союза 11 де всей страны. В первый год вой Великой Победы. Каждый год кабря 1941 года, стал лейте ны отправили 23,5 млн. тонн «Озан» принимает у себя вете нант Исрафил Мамедов. нефти. Всего же за годы Вели ранов за дружеским столом с На одном из дней рожде кой Отечественной войны на угощениями и подарками. Как ния Адольфа Гитлера ему пре военные нужды было отправ говорит председатель куль поднесли торт, в середине ко лено 75 млн. тонн нефти. В Баку турного центра Рафаил Кули торого были изображены не и по всей республике действо ев, победа – одна для всех на фтяная вышка и название сто вали 70 военных госпиталей. родов, а значит, и ветераны об лицы Азербайджанской ССР: По официальным данным гос щие. Принимают здесь побе Баку. Была даже назначена питали Азербайджанской ССР дителей как родных. Не забы дата захвата Баку — 25 сентяб вернули в строй полтора мил вают и по мере возможности ря 1942 го года. Вокруг лиона советских солдат, мно помогают. Нальчика, Орджоникидзе, гие из которых после войны ос В этом году в АКЦ «Озан» Грозного, Махачкалы и Баку тались в Азербайджане. В ба не только устроили торже были созданы оборонительные кинском посёлке Кешля (Киш ственный приём, но и поздра рубежи. Первый этап битвы за лы) функционировали два вили ветеранов на дому. Ини Кавказ проходил с июля по де авиазавода, на этих беспре циатором доброй акции стал кабрь 1942. Однако немецкий рывно работавших предприя Эльман Гарибов. Вместе с план провалился. Фашисты по тиях производились самолёты представителями молодёжно теряли убитыми почти 100 тыс. истребители типа УТИ 4 и Як го комитета АКЦ «Озан» и со человек; немцам не удалось 3, а также сани для военных трудниками социальной защи прорваться в Закавказье и на аэропланов. В Баку изготавли ты Калининского района он Ближний Восток. вали и реактивные снаряды для посетил 15 ветеранов в пред До начала Великой Отече легендарных «Катюш». В этот дверии Дня Победы. ственной войны Азербайджан период в городе Кировабад Если бы моя воля, я внёс ская ССР была главным постав (Гянджа) действовал крупный бы имена победителей в Золо щиком нефти и нефтепродук авиаремонтный завод. В годы той фонд страны, потому что тов, кузницей специалистов в войны здесь было отремонти мало их осталось в живых. Ког
С Днём Победы!
ницей Великой Отечественной войны. Такая весёлая, жизне радостная, никогда не подума ешь, что у человека выдалась трудная боевая молодость. Но когда она надела свой пара дный пиджак, на нём тяжело звякнули медали, увешанные в несколько рядов. Это нас по трясло до глубины души. Мы развозили подарки и общались с ветеранами. Они были удив лены и обрадованы, что их не забывает молодёжь. Для них внимание — это как лекарство. За разговорами они забывалют о своих болезнях, вспоминают юность. С каждым годом эхо воен ных лет звучит тише. Молодое поколение по другому, иначе, чем мои ровесники, восприни мает подвиг народа и цену по беды. Я хочу, чтобы мои дети
выросли патриотами. И такие акции — это своеобразный урок памяти для молодых. Шоколад, кофе, фрукты и фронтовые сто грамм — такой подарок Эльман приготовил для каждого ветерана. Для себя он решил, что в следую щем году поздравит ещё боль ше ветеранов. Кстати, у Гари бовых это семейная традиция — опекать пожилых людей. Старший брат взял шефство над пенсионерами своего дома. Постоянно поздравляет их с праздниками и помогает в решении их проблем. Подобные неофициальные визиты особенно приятны на шим дорогим ветеранам. И по дарки во много раз ценнее, по тому что они бескорыстные и от чистого сердца. Василий КРЫМОВ
области. Здесь и родился Аб бас. Сейчас семья Валиевых – отец Илгар Газрат оглы, мать Замина Зиятхан кызы и два младших брата Аббаса – живёт в Троицке. Есть ещё одна вещь, без себя непростому делу — сель скому хозяйству. После армии которой Аббас Валиев, по соб он приехал в Троицк, окончил ственному признанию, не мо там ветеринарный институт, жет жить. Это — спорт. В его потом по распределению по арсенале ряд достойных по пал в село Березинское Чес бед. Он двукратный чемпион менского района Челябинской Челябинской области по ар мейскому руко Семья Валиевых пашному бою, при зёр чемпионата Уральского феде рального округа по вольной борьбе. Братья во всём бе рут с него пример. Младшему Иршаду семь лет, он только начал свой путь в спорте, а средний – шестнадцатилет ний Асиф – уже дважды побеждал на первенстве Тро ицка по дзюдо. И в спорте и в жизни братья Валиевы следуют совету отца: настоящий мужчина должен быть достойным, справедливым и щедрым, всегда уметь постоять за себя и близких. В ЮУрГУ Аббас продолжает зани маться спортом, освоил тяжёлую ат летику и входит в команду уни верситета. Кроме того, он ув
лекается плаванием и бегом. В этом он нашёл единомышлен ников среди университетских друзей. Каждому человеку важно найти своё место там, где он живёт, говорит Аббас. Ду маю, нет разницы, родился ли ты в России или приехал из Азербайджана. Всё зависит от твоего характера. Если чело век общительный, открытый, воспитанный, хочет что то сделать лучше, чего то дос тичь, он всегда найдёт едино мышленников и друзей. Конеч но, нельзя при этом забывать, кем ты родился, надо соблю дать традиции своего народа, быть благодарным и быть в ладу с судьбой. Для азербайд жанцев, живущих в России, не которые традиции и обычаи ут рачиваются. Думаю, им стоит вспомнить слова Гейдара Али ева, обращённые ко всему на роду: «Будьте достойными гражданами страны прожива ния и не забывайте свою исто рическую Родину, язык и тра диции». Думаю, этими слова ми в своей работе руковод ствуется Рафаил муаллим. Благодаря ему наши соотече ственники приобщаются к сво ей культуре, а люди других на циональностей больше узнают о нас. В результате в Челябин ской области сформировалось хорошее мнение о нашей Ро дине – Азербайджане. Наде юсь, что деятельность АКЦ «Озан» выйдет на уровень всей России, и наши ряды попол нятся новыми талантами. Елизавета ВОРОБЬЁВА
да слышишь их рассказы о вой не, душу переполняют пережи вания. Сразу вспоминаются родные деды, которые проли вали кровь на полях сражений. Мы с братом любили слушать их рассказы. Учились мужеству, доброте и состраданию. Вместе с Эльманом в акции принял участие его сын. Я хотел, чтобы мой сын Али понял, что война — это со всем не то, что показывают в фильмах. То, что пережили люди тогда, до сих пор трудно осмыслить. Али очень охотно откликнулся на моё предложе ние поздравить ветеранов. В каждом доме нас встреча ли тепло и радушно. Рассказы вали свои военные истории, благодарили за подарки. Осо бенно нас потрясла встреча с 85 летней женщиной — участ
Приобщаясь к своей культуре «Всё, что делаю, я стараюсь сделать достойно». Под таким девизом идёт по жизни Аббас Валиев. Идёт уверен но и напористо, с верой в свои силы и будущее. Жизнен ный путь пока невелик — всего 18 лет. Значит, впереди ещё долгие годы, полные новых знаний, побед, интересных и важных дел. Сейчас он учится на пер Анатольевич Герман по досто вом курсе Южно Уральского инству оценил его государственного университе стремление и реко та на юридическом факульте мендовал его к уча те по специальности «граж стию в форуме «Мо данское право и процесс». О дель СНГ 2010». будущей профессии Аббас го Студенты выступи ворит с удовольствием, ведь ли в роли делегатов, юристом он мечтал стать с ше представляющих стого класса. Юрист — про страны СНГ, и вмес фессия нужная, в современ те создали ту мо ном обществе необходимая. дель союза госу Задача юриста – помогать уко дарств, где всем ренению права и созданию ус можно развиваться тойчивого правового государ и сотрудничать. Аб ства, решать конфликты спра бас представлял ведливо и по закону, а также свою историческую помочь людям разобраться, не Родину — Азербай поссорившись друг с другом, джан. Подготовить найти взаимопонимание. Аб ся к участию ему по бас признаётся, что за год в мог председатель университете получил не толь АКЦ «Озан» Рафаил ко много знаний, но и познако Расулович Кулиев. мился с интересными и обра Аббас Валиев гово зованными людьми, наставни рит, что Рафаил Ра ками и друзьями. сулович помог по В культурный центр «Озан» настоящему узнать Аббас Валиев пришёл благо Азербайджан, по даря своей активной позиции нять, чем живёт, к в жизни и в учёбе. Преподава чему стремится тель политологии Василий страна. Одним сло
вом, стал настоящим учите лем. В Азербайджане живёт много родственников Валие вых, так что они стараются на вещать их чаще. Отец Аббаса, Илгар Газрат оглы, посвятил
Созидай сегодня, так как прошлое невозможно изменить, а будущее предугадать.
№ 40
4
28 мая – День Республики Азербайджан
На фоне мирового экономического кризиса Азербайджан про должает демонстрировать феноменальную устойчивость к кризис ным проявлениям и фиксирует рост по всем статьям макроэконо мики. Странная ли эта картина или все жё закономерность, выте кающая из правильно реализуемой в стране в последние годы со циально экономической политики?
Житель села Хыналыг, самой высокогорной деревни Азербайджана, распо5 ложенной на высоте 2500 метров над уровнем моря (фото Рена Эффенди).
Только в первом квартале 2010 года рост ВВП Азербайджана составил 5,4%. В производственной сфере ВВП увеличился на 5,6%, в сельском хозяй стве – на 1,5%. При этом инфляция на ходилась на приемлемом уровне. В первые три месяца нынешнего года по ложительное сальдо внешнеторгового
оборота достигло 2,5 млрд. долларов, что равно 26% ВВП. Объём валютных резер вов, увеличившись на 9,3%, стал равен 22,4 млрд. долларов. При этом внешняя задолженность равна всего 3,4 млрд. долларов или 7,95% ВВП. Всё это пока затели несомненного макроэкономичес кого успеха Азербайджана.
С этого номера в газете будет сделать (или вместо цельных ядрышек новая рубрика, публикующая ре вы получите каштановую кашу). цепты азербайджанской кухни. В 2. Нарежьте лук тонкими, почти данном номере мы представляем прозрачными полукольцами. Растопи короля кухни – азербайджанский те в сковороде одну пачку сливочного плов. масла. Пассируйте в нём лук до нежно Рецептом его го золотистого цвета, приготовления с следя за тем, чтобы нами поделился лук обжарился равно шеф – повар ресто мерно. Затем добавь рана «Ширваншах» те щепотку соли и не Сеймур Садыгов . много шафрана – он Для приготов придаст луку краси ления плова вам по вый цвет, а будущему надобятся: 2 кг ба блюду – особый аро ранины, 1 кг риса, мат. шафран, 4 большие 3. Заранее пере луковицы, полста берите, тщательно кана изюма, стакан промойте и затем вы кураги, полстакана сушите курагу, черно чернослива, полки слив и изюм. Добавь лограмма кашта Сеймур Садыгов те к луку и шафрану нов, щепотка кори подготовленные сухо цы, 2 3 пачки сливочного масла, пол фрукты и продолжайте всё держать на стакана муки, яйцо, кефир. огне, пока лук не станет совсем жёл 1. Порежьте мясо на кусочки, тым, а курага, изюм и чернослив не ста добавьте два стакана кипятка и го нут мягче (но не потеряют форму, за товьте на медленном огне в обычной этим нужно следить). Теперь снимите кастрюле минимум час, в конце вар смесь с огня, добавьте в неё каштаны и ки добавьте соль. Когда мясо приго кизил (вместо кизила можно взять зёр товится, достаньте его из кастрюли нышки граната). Всё – мясо готово. и накройте, чтобы оно не заветри 4. Приготовьте лепёшку – газмах лось. Надрежьте каштаны и сварите – из муки, желтка, кефира, соли, мас их. Когда плоды полопаются (минут ла. Можно, конечно, купить готовый через 20), достаньте их из воды и тонкий лист лаваша и использовать очистите их шкурки, пока они горя вместо газмаха, но лучше потратить чие. Не самое приятное занятие, но, время и приготовить специальную ле если вы не очистите каштаны сразу, пёшку – будет вкуснее. потом вам это ни за что не удастся 5. Для того, чтобы улучшить каче
Когда в начале 2005 года прави тельство заявило, что по темпам эконо мического роста, равного 20%, респуб лика имеет шансы выбиться в мировые лидеры, многие эксперты восприняли данное заявление скептически. Заявле ние действительно было более чем се рьезное, поскольку таким ВВП не могла (да и сейчас не может) похвастать ни одна из развитых стран мира. К тому же
сударственного комитета по статистике стран СНГ, только в первом полугодии 2006 года в Азербайджане зафиксирован самый высокий экономический рост, равный по чти 40%, тогда как в среднем по странам СHГ он составил 6%. Председатель прав ления Центрального банка Азербайджана Эльман Рустамов в феврале 2007 года сен сационно заявил, что по средним темпам роста ненефтяного сектора Азербайджан обошёл даже Китай в период своего ин вестиционного бума. А ведь эконо мика Китая почти десять лет била ре корды и ежегодно достигала лишь де сятипроцентного роста ВВП. Инте ресно, что именно тогда наряду с на бившим оскомину
согласно динамике последних лет ВВП Азербайджана стабильно увеличивался на 9 10%. Уже в первом полугодии 2005 го Азербайджан сумел доказать, что прогнозы правительства были не слу чайны, и результаты оказались даже луч ше прогнозных. В течение первых шес ти месяцев того же года реальный рост ВВП составил 16,5%. Сегодня Азербай джану удалось не только выбиться на ли дирующие позиции в мире по росту ВВП, но и доказать, что развитие осуществля ется не только благодаря нефтяному сектору экономики. По данным Межго
термином «китайское чудо» впервые пред ставители междуна родных финансовых институтов, таких как Международный ва лютный фонд или Все мирный банк, загово рили о новом «азер байджанском фено мене». В чем же сек рет экономического успеха Азербайджа на? Дело в том, что все
последние годы в стране проводилась очень консервативная политика развития финансового сектора. В стране нет круп ных банков, которые могли бы конкури ровать с европейскими, но зато их капи тализация находится на адекватном рис кам уровне. И кризис, вернее, устойчи вость банков к кризисным явлениям, это доказал. Азербайджан очень скупо зани мает деньги у иностранных кредиторов, только под крупные инфраструктурные проекты, а частным финансовым струк турам запрещает влезать в чрезмерные долги. Однако приемлемость уровня внешней задолженности к ВВП доказы вает, что Азербайджан гораздо осто рожнее в плане заимствования, чем страны, набравшие кредитов и столк нувшиеся с проблемами их возврата. Иначе говоря, благодаря реализуемой в стране взвешенной экономической политике правительство страны сегод ня может гордиться достигнутым. Ещё в середине двухтысячных специалисты Всемирного банка прогнозировали че тырехкратный рост ВВП Азербайджана в течение последующих 15 лет. Одна треть этого времени пройдена, и ре зультаты очевидны.
ство риса, нужно знать один секрет. Промойте рис и варите его минут 15 (воду нужно предварительно посо лить). Потом откиньте на дуршлаг. Дно трёхлитровой кастрюли смажьте мас лом, положите сверху лепёшку, на неё посыпьте горкой рис (повторив форму традиционного казана). 6. Сделайте в рисовой горке от верстия и влейте туда топлёное сливоч ное масло (на это у вас уйдёт ещё одна пачка). Покапайте на рисовую горку шафраном (для этого нагрейте его с небольшим количеством воды на ско вороде) и посыпьте рис щепоткой ко рицы. Укутайте крышку изнутри поло тенцем и накройте ею кастрюлю. По ставьте рис на медленный огонь на 2 5 часов. Чем дольше будете его парить, тем вкуснее он получится. Осталось выложить рис, мясо и зелень на разные блюда и поставить на стол. Добро пожаловать! Уважаемые дамы и господа, мы искренне будем рады увидеть Вас в ресторане «Ширваншах». К вашим услугам разнообразные блюда азербайджанской и европейской кухни, сотворённые руками лучших поваров. У нас ежедневно живая му5 зыка с 20:00. Данный ресторан Че5 лябинска расположен по адресу: улица Горького, 22. По всем интере5 сующим Вас вопросам обращаться по телефону: 774506593, 774595524. Страница подготовлена с использованием материалов журнала «Баку»