№7
Издание Челябинской областной общественной организации АЗЕРБАЙДЖАНСКИЙ КУЛЬТУРНЫЙ ЦЕНТР «ОЗАН» МЫ ЕДИ НО В ГЛ ДУШНЫ АВН ОМ…
ИЕ ЕТАН В Ц ПРО ЗА МЫ
я об рани нтр е о соб ьног урный ц сти л е т т ме ода уль акон нский к тием за го со з а ц е а От ли рбайдж с трёхл ательно Ми д е авил емён и Аз коно ласт » поздр теля За ласти С Н б а «ОЗА редсед нской о п и тель я Ч е л я б и нике бран ан. разд м жоп тель епорта р. 4 5. р т Фото ите на с р смот
Председатель АКЦ «ОЗАН» Рафаил Расулович Ку лиев открывает торжественный вечер, посвящённый трёхлетию АКЦ «ОЗАН» и празднику прихода весны Новруз Байрам. Сердечно поблагодарив всех собравшихся, пер вый тост он провозгласил за Россию. Доклад об итогах трёхлетней работы читайте на стр. 3
От а д Челя м и н и с т р б цент инска А ации Це р з н го ра «ОЗАН» ербайдж трально позд го р йона анск ай Фото р и Ч репо елябин авил гла й культу она смот ва Ц ска М рный ртаж е рите н и на ст о праздн хаил Ка трально лини ике р. 4 н. 5.
«ОЗАН» ПРИГЛАШАЕТ ДРУЗЕЙ
В настоящий праздник интернационализма вылился торжественный вечер, посвящённый трёхлетию создания в Челя бинске азербайджанского культурного центра «ОЗАН». Приветственные слова звучали от губернатора, от Законодательно го Собрания области, от главы Центрального района, от городского комитета по управлению имуществом, от ассоциации национально культурных объединений Челябинской области, от национальных диаспор, существующих в регионе. Да, наш центр ещё молод, сказал в ответной речи председатель куль турного центра Рафаил Кулиев, он, как ребёнок, многому учится, многое познаёт, но всякий ребёнок вырастает, мужает. Будем расти и мы, тем более что у центра так много добрых друзей, много мудрых учителей. Здесь мы рады всем, рады каждому. Озан это народный певец, сказитель. И именно такую задачу сохране ние традиций своего народа все эти годы выполняет культурный центр. А кроме того, азербайджанцы, нашедшие приют на уральской земле, стремятся показать, что они хорошие соседи, добропорядочные сограждане, так же, как коренные жители вносят свой вклад в процветание края. Именно эта тема яв ляется главной в издании центром собственной газеты «ОЗАН». Уже больше года выпускается она совместно с издательским домом «Пресс Мастер», став заметным явлением не только в культурном, но и в историческом наследии Южного Урала. Газета стала одним из важнейших объединительных инстру ментов для азербайджанцев, живущих в Челябинске.
Председателю Азербайджанского культурного центра «ОЗАН» Р.Р.Кулиеву
Уважаемый Рафаил Расулович! Поздравляю Вас и Ваших сподвижников, всех членов азербайджанской диаспоры Челябинской области с праздником весны и первой пахоты Новруз! Многонациональную семью народов Южного Урала можно сравнить с огромным полем цветов. Пусть они различаются красками, формой и ароматом, но каждый из этих цветов так же прекрасен в своей неповторимости, как и в сочетании с тысячами других. Отрадно, что Южный Урал стал второй Родиной для тысяч азербайджанцев. Сегодня представители этой славной республики трудятся во многих сферах и отраслях экономики Челябинской области. Духовную и культурную жизнь общины азербайджанцев достойно представляет центр «ОЗАН», усилиями которого второй год издается одноименная газета, проводятся национальные праздники и торжества, оказывается благотворительная помощь ряду детских и медицинских учреждений. Надеюсь, что рамки деятельности Вашего центра будут постоянно расширяться, возникнут новые направления творческой и культурно образовательной деятельности. Желаю Вам и Вашим близким крепкого здоровья и новых успехов в деле укрепления дружбы между народами и межнационального мира на Южном Урале.
Заместитель губернатора Челябинской области по национальным вопросам Асия Мидхатовна Хам зина вручила грамоту от имени губернатора облас ти Петра Ивановича Сумина и поздравила предсе дателя АКЦ «ОЗАН» Рафаила Расуловича Кулиева с трёхлетием центра «ОЗАН», а также с праздником прихода весны и первой пахоты Новруз Байрам. Фоторепортаж о празднике смотрите на стр. 4 5.
Представители ассоциации на ционально культурных объедине ний «Ассамблея народов Челябин ской области» от имени всех наци ональных культурных центров тепло поздравили АКЦ «ОЗАН» с праздни ком . Рассказ о деятельности ассамблеи читайте на стр. 2.
Председателю Челябинской областной общественной организации Азербайджанский культурный центр «Озан» Кулиеву Р.Р.
Уважаемый Рафаил Расуловяч !
Уже больше года Челябинской областной общественной органи зацией Азербайджанский Куль турный Центр «ОЗАН» выпускает ся газета с одноимённым назва нием. Она завоевала доверие и популярность среди челябинцев.
Примите поздравления в связи с трехлетием создания Челябинской областной общественной организации Азербайджанский культурный центр «Озан», а также с праздником «НОВРУЗ БАЙРАМ». За три прошедших года многое удалось сделать активу азербайджанского культурного центра во главе с Кулиевым Рафаилом Расуловнчем. Издается своя газета, ведется работа центра, оказывается помощь социально незащищенным слоям населения вне зависимости от национальности. И главное это добрососедские отношения людей разных национальностей на территории нашей области. Желаю Вам крепкого здоровья, благополучия и удачи во всех делах и начинаниях, с праздником!