Озан №24 by Ozan Ozan

Ноябрь 2005 г.

№24

Издание Челябинской областной общественной организации АЗЕРБАЙДЖАНСКИЙ КУЛЬТУРНЫЙ ЦЕНТР «ОЗАН»

Достойному гражданину – благодарная Россия Поездка делегации Челябинской области в Баку для работы в составе миссии международных наблюдателей СНГ на выборах в Милли Меджлис Азербайджанской республики 6 ноября 2005 года была организована по поручению южноуральского губернатора cтр. 2>>

Сохранить духовный полюс – значит сохранить Россию. Мы будем работать для этого, но важно помнить: мы в первую очередь – граждане России, во вторую – представители того или иного этноса, в третью – религии, и в четвёртую – партии или сословия.

Место для подвига есть всегда. Не всегда есть время: ритм жизни настолько ускорился, что мы не успеваем порой просто жить, какой уж там подвиг! Но, к счастью, это относится не ко всем. Есть люди, для которых служение Отчизне – несмотря ни на что – по"прежнему важнейшее дело. И Родина, наконец, готова оценить своих верных сынов по достоинству. Долгое время слова «патриотизм» и «патриот» были ругательными, но сегод ня, наконец, они обретают своё прежнее значение, а любовь к Родине перестаёт измеряться только деньгами. Сегодня те, кто наверху, прекратили делёж «тёплых» местечек, а занялись возрождением Рос сии, её укреплением. Нынешняя власть ищет разумных, достойных людей – не только в Москве, но и в регионах. И – что приятно – находит. В конце октября, в рамках III Конгресса российских регионов «Экономическое воз рождение и духовное единение России», состоялась торжественная церемония вру чения общественных наград им. Минина и Пожарского. В числе награждаемых были Святейший Патриарх Московский и всея Руси Алексий II, председатель Государ ственной Думы Борис Грызлов, главы рос сийских регионов, в том числе и южно уральский губернатор Пётр Иванович Су мин, министры РФ. Авторитетнейшим дея телям и руководителям значимых промыш ленных предприятий и учреждений соци ально культурной сферы из регионов Рос сии вручалась национальная премия им. Минина и Пожарского «Достойному граж данину – благодарная Россия». Среди награждённых – председатель Азербайджанского культурного центра «Озан» Рафаил Кулиев. Россия, ставшая Ра фаилу Расул оглы второй родиной, по дос тоинству оценила его неустанный труд не только по объединению и укреплению азер байджанской диаспоры, отстаиванию её гражданских прав, национально культур ных и социальных интересов, но и огром

cтр. 3 >>

Южноуральцы впервые отметили новый государственный праздник – День народного единства. Основные торжества проходили в помещении государственного концертного зала им. С. Прокофьева. Здесь под эгидой Ассамблеи народов Челябинской области и регионального отделения партии «Единая Россия» состоялся фестиваль национальных культур «Соцветье дружное Урала».

ную работу по поддержке соотечественни ков в их стремлении приобщиться к культу ре, образованию, науке и демократическим традициям России. Пять лет – а именно столько творит «Озан» на южноуральской земле – срок не большой, но за это время сделано очень много. Местные отделения организации от крыты в Магнитогорске, Троицке, Златоус те, Миассе и Уйске. Создан Центр правовой

cтр. 4 >>

На вручении премии «Достойному гражданину – благодарная Россия» с сенатором Е.А. Елисеевым. защиты. Совместно с Ассамблеей народов Челябинской области ведётся работа в шко лах по интернациональному воспитанию. Центр принимает активное участие в культурной жизни города и области, выс тавляя свои экспозиции на фестивалях «Дружба народов», «Большой Кавказ» и вы ставках национальных культур. «Озан» орга низует выступления азербайджанских ар тистов, писателей, художников. Кульмина ционным моментом в деятельности центра стал выпуск книги «Шёлковый путь дружбы. Диалог культур. Челябинск – Баку», издан ной к 70 летию Челябинской области. Ре гулярно оказывается материальная по мощь детским учреждениям, благотвори тельным фондам, ветеранам Великой Оте чественной войны. При непосредственной помощи центра в Чебаркуле возводится мечеть и открылась медресе. Выражая ин тересы и чаяния российских азербайджан цев, «Озан» выступает за всемерное укреп ление дружбы и расширение связей между Россией и Азербайджаном, укрепление торгово экономических отношений между Челябинской областью и Азербайджаном. Впрочем, сам Рафаил Кулиев свою ра боту каким то особенным подвигом не считает, говорит, что любой настоящий гражданин должен работать на благо Ро дины, возвеличивая прежде всего её, а не самого себя. – Конечно, приятно, что такая малень кая общественная организация, как «Озан», получила столь высокую награду, – говорит Рафаил Расулович. – Но я хочу сказать, что всё, что мы делаем, мы делаем не ради на грады, какой бы высокой она ни была, не ради грамот, похвал или медалей. Мы про сто делаем то, что должны делать. Лично я вижу нашу деятельность исторически – как мост из прошлого в будущее. Тем не менее, я горд тем, что нас отметили среди стольких выдающихся людей. Мы, все, кто имеет от ношение к «Озану», – в одном строю с дос тойнейшими. Вот это неоценимая радость. Конгресс, где вручались высокие на грады, проходил в рамках федеральной об

щественной программы «Возвеличим Рос сию своими делами», которая была обра зована три года назад по инициативе ряда регионов. Для реализации программы были учреждены: Фонд содействия иници ативам по укреплению государства им. Ми нина и Пожарского, Союз «Директорский корпус России» и общественный и деловой журнал «Возвеличим!». Создание програм мы ознаменовало – как и почти 400 лет на зад – завершение периода Смутного вре мени и начало возрождения и укрепления российской государственности. Основная задача программы, получив шей, кстати, благословение Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Алек сия II, – показать стране её героев, тех, кто своим каждодневным трудом возвеличива ет Россию, утверждает делами граждан ственность и государственный патриотизм, будь то политический деятель, экономист, предприниматель, представитель науки или культуры. Если этот гражданин на деле способствует укреплению государства, экономическому росту, возрождению ду ховной силы России и её граждан, Родина его не забудет. Теперь то уж точно! Естественно, что высокая награда ценна, – продолжает Рафаил Расулович, – но не сама по себе. Её главная ценность в том, что она стимулирует к новым делам, новым достижениям, побуждает идти к но вым вершинам и покорять их. А цель у участников АКЦ «Озан» неиз менна: всеми силами стремиться возвели чить свою Родину. А вернее, обе свои ро дины: Россию и Азербайджан. Южноураль ские азербайджанцы – за дружбу народов, за стабильную и безопасную жизнь. Мы все временно на этой Земле, а жизнь такая короткая, – говорит Рафаил Ра сул оглы. – Поэтому не надо тратить её на смуты и междоусобицы – нужно вместе тво рить и получать радость от жизни. Давайте сеять зёрна добра – ведь только тогда мы сможем оставить своим потомкам по на стоящему красивый мир. Олег МИРНОВ

Истина остаётся истиной, даже если ты не веришь.

№24

экзамен на политическую зрелость

Парламентские выборы 2005: Прошедшие в Азербайджа не парламентские выборы ста ли событием, которое превра тилось в сквозную тему веду щих новостных агентств мира. Пристальное внимание миро вой прессы вполне понятно: развитие демократических процессов в Азербайджанской республике проходит в обста новке жесточайшей борьбы определённых зарубежных кругов за влияние на нацио нальную экономику бывших стран Союза ССР. Плоды этой своеобразной трактовки де мократии мы уже видели в Ук раине, поставленной букваль но на грань раскола, и в Кирги зии, где «тюльпановая револю ция» привела к открытому со циальному взрыву, и в Узбеки стане, где попытка провести «цветную революцию» превра тилась в кровавый бунт. На 125 депутатских мест в парламенте претендовали бо лее полутора тысяч кандида тов. Несмотря на сведения о том, что оппозиция готовила

публичные акции протеста по киевскому сценарию, выборы прошли в обстановке социаль ного единения. На избиратель ные участки пришло более тре ти политически активного на селения страны. Победу про президентской партии «Ени Азербайджан» признали как азербайджанские, так и меж дународные наблюдатели, от метившие высокую прозрач ность выборов. Бывший губер натор штата Миссури Боб Хол ден сказал, что американские наблюдатели посетили 52 из бирательных участка в 17 из бирательных округах. «Мы ста ли свидетелями высокого про фессионализма работников избирательных участков, а так же высокого настроя избира телей», – сообщил он агент ству «Интерфакс». Выборы в Милли Меджлис – не просто очередной этап политической жизни нашей Родины. Нельзя не отметить, что этот экзамен на полити ческую зрелость Ильхам Гей

дарович выдержал с честью. Наш президент проявил небы валую стойкость, независи мость и способность конст руктивно мыслить в условиях прямого противодействия со стороны тех сил, что прикры ваясь личиной демократичес кой оппозиции, расшатывают движение Азербайджана по пути прогресса. Курс президента вновь по лучил поддержку народа. Реа лизация идеалов демократии немыслима без опоры на древ нюю культуру и традиции вели кого народа Азербайджана. Нет плодоносящего дерева без корней. Не может быть процветающей страны без собственной культуры. Оппо зиция проиграла не потому, что ей, якобы, не дали возмож ность свободно бороться за власть. Так называемая «оппо зиция» потерпела крах, потому что она, выражаясь ленинским языком, «страшно далека от народа» и потому что не пред ложила ни одной здравой идеи, которая бы реально смогла вывести нацию на но вый уровень развития. Этот

Выбор демократии

Экзамен по проведению демократических выборов в Азербайджанской Республике сдан. Причём, в пользу демократии, считают наблюдатели, работавшие в составе миссии наблюдателей СНГ. А это, надо сказать, люди, не понаслышке знакомые с процессом подготовки и проведения выборов. Состав делегации: замести тель начальника управления орга низационной и контрольной рабо ты Александр Фёдорович Токий, заместитель начальника управле ния госслужбы Евгений Викторо вич Голицын, заместитель началь ника управления организацион ной и контрольной работы Юрий Алексеевич Жданов, помощник губернатора Татьяна Борунова и

зор, и если судить по репортажам, накануне выборов ситуация была очень и очень накалена, – расска зывает руководитель челябинс кой делегации Александр Токий. – Поэтому, приехав, были приятно удивлены тем, что ситуация в Азербайджане была предельно управляема, а люди спокойны, приветливы и доброжелательны. Считаю, очень показательно, что,

специалист управления госслуж бы Эльвира Бережкеева. Поездка делегации Челябин ской области в Баку для работы в составе миссии международных наблюдателей СНГ на выборах в Милли Меджлис Азербайджанс кой Республики 6 ноября 2005 года была организована по пору чению южноуральского губерна тора, охотно откликнувшегося на просьбу секретаря Содружеств Независимых Государств, главы миссии наблюдателей из СНГ Владимира Рушайло. – Мы ехали в Азербайджан до статочно настороженно, не без опаски, ведь мы смотрим телеви

гуляя по вечернему Баку, мы не испытывали страха, в отличие, кстати, от родного Челябинска. Конечно, невооружённым гла зом заметно, что республика пе режила долгий трудный период. Разумеется, мы были далеко не везде (делегация области посети ла 23 избирательных участка, рас положенных в 13 избирательных округах), но о том, что Азербайд жан начинает восстанавливаться, говорят отдельные детали. Растут новые здания – качественные, красивые, современные – моно литно железобетонные. Или, на пример, в гостинице «Азербайд жан», где мы жили, – реконструи

рованы пока только первые этажи. И так далее. Что касается непосредствен но выборов. Несмотря на то, что они проходили в сложной полити ческой обстановке, отличающей ся острой предвыборной борь бой партий и кандидатов, выборы в Азербайджане состоялись, в них приняло участие около 50% изби рателей. Выборы были организо ваны не просто хорошо, а велико лепно: абсолютно каждый чело век был на своём месте и доско нально знал свои обязанности. Хотя по мнению миссии ОБСЕ, выборы проходили с многочис ленными нарушениями выборно го законодательства, но как на блюдатель, все разговоры о под тасовках считаю несостоятельны ми – организация выборов была настолько безупречной, а на каж дом избирательном пункте дежу рило столько наблюдателей – около 40 представителей от стран СНГ, представители США и евро пейских государств, представи тели кандидатов и политических партий Азербайджана, – что воз можности нарушить выборное за конодательство у избирателей просто не было. – Республика получила, на мой взгляд, урок и навыки демок ратического проведения выбо ров, – поддерживает Александра Фёдоровича его коллега Юрий Жданов, много лет проработав ший в самом сердце избиратель ной комиссии Челябинской обла сти в качестве заместителя пред седателя. – Впервые голосование проходило по новому – очень сложному – избирательному Ко дексу и, считаю, заслуживает очень высокой оценки. Кроме того, отрадно, что во избежание

урок должен надолго отбить охоту превратить нашу страну в сырьевой придаток западных корпораций у тех, кто под мас кой оппозиции попытался со здать анти азербайджанскую группировку во власти. И те, кто сегодня, после выборов, зализывает раны, должны крепко задуматься над той «политической платформой», которая ведёт азербайджан цев к средневековой отстало сти и нравственному порабо щению. Парламент – не место для пустопорожней болтовни, а инструмент демократии, тре бующий от депутатов прежде всего профессионализма и высочайшей ответственности за судьбу народа. Азербайджанцы России, всем сердцем поддерживая курс Ильхама Алиева на спло чение нации, сегодня наде ются, что после минувших выборов многие вопросы, включая карабахскую про блему, будут решаться после довательно, мужественно, следуя неумолимой логике здравого смысла. Оргкомитет АКЦ «Озан»

фальсификации выборов прези дент Азербайджана Ильхам Али ев подписал распоряжение о при менении особой методики иден тификации избирателей – тем, кто приходил на участки для голосо вания, специальным спреем сма чивали пальцы, чтобы человек не мог прийти и проголосовать по вторно. Вброс бюллетеней при вскры тии урн также исключается: деле гация Челябинской области при сутствовала при подсчёте голосов на одном из избирательных учас тков, расположенном в центре Баку. Там за вскрытием избира тельных урн следило более 30 пар глаз – и так везде. На наш взгляд, существенных нарушений, кото рые бы ставили под сомнение ре зультаты выборов, допущено не было. Словом, от выборов у южно уральских наблюдателей оста лись только хорошие впечатле ния. Но с ещё большей теплотой они вспоминают встречи и обще ние с представителями власти и населением Азербайджана. – У нас был замечательный водитель, который стал для нас гидом, показав лучшие места Баку, – продолжает Александр Фёдорович. – Мы посетили мемо риальный комплекс, чтобы по чтить память экс президента рес публики Гейдара Алиева. И это оказалось настоящим потрясени ем: там в идеальном порядке со держится не только его могила, но и могилы таких значимых в быв шем СССР людей, как Рашид Бей бутов, отец Полада Бюль Бюль оглы, многих других, кого мы зна ем и помним. Всё таки в России нет такого почтительного отноше ния к памяти предков, а ведь это прекрасный и очень показатель ный пример для молодёжи. Уезжать не хотелось, но при шлось – дома дела. Но теперь, все они мечтают вернуться. Мужчины – чтобы ещё раз насладиться на стоящим азербайджанским ви ном под названием «Ивановка» и зеленью, вкус которой сильно от личается от той, что продаётся в Челябинске. Женщины – чтобы ещё раз отведать великолепной азербайджанской пахлавы. А все вместе – чтобы ещё раз насла диться теплом общения с пре красными людьми. Витокр УСАЧЁВ

КРАСАВИЦА НЕКРАСИВАЯ, ПОКА ДУШОЙ НЕ ПОЛЮБИШЬ.

Ноябрь выдался щедрым на премии и награды для Азербайд жанского культурного центра «Озан». Премия ко Дню народно го единства открыла наградной список. На областной отчётно– выборной конференции Ассоциа ции национально культурных объединений Ассамблеи народов Челябинской области лидер челя бинской азербайджанской диас поры Рафаил Кулиев был удосто ен правительством города почёт ной грамоты «За укрепление меж национальных отношений, актив ную просветительскую деятель ность» и гранта на развитие. Также премии от мэра полу чили: председатель грузинского национального центра Владимир Пертия, председатель русского культурного центра Пётр Акимов, председатель немецкого культур ного центра Александр Нахти

дов – сложная задача, которую до сих пор в одиночку решают лиде ры этнических групп. Жаль, что национальная программа не по пала в число приоритетных госу дарственных программ. Но на блюдая за тем, как сегодня Ас самблея влияет на культурную жизнь области, можно надеяться, что голос участников Ассамблеи в верхах зазвучит громче. Впервые, по словам дирек тора Дома дружбы Владимира Стефановича Леонченкова, от чётно выборная конференция проводится таким расширенным составом. Если раньше в заседа ниях участвовали только челябин ские объединения, то в этот день под крышей Дома дружбы собра лись делегаты со всей области: Коркино, Еманжелинска, Аргая ша, Магнитогорска, Троицка. Главным вопросом повестки со

галь, председатель совета ассо циации национально культурных объединений Ассамблеи народов Челябинской области Владимир Лавришин, председатель татаро башкирского культурного центра Рудольф Каримов, председатель армянского культурного центра Гагик Мхитарян. Десять лет существует Ас самблея. И только 2005 год по на стоящему стал годом дружбы и единства народов. Как об этом сказали участники конференции, подводя итоги своей работы, всё это время ассоциация занима лась не столько пропагандой тра диций, сколько укреплением вза имоотношений народов Челябин ской области. Урала Кафеевича Сафиулли на в Ассамблее называют не ина че, как аксакал. Он первым орга низовал в 1988 году областной центр татаро башкирской культу ры с целью сохранения традиций коренного населения. Но 17 лет назад он не предполагал, что на циональные центры начнут актив но участвовать в социальной жиз ни Челябинска, решать уже более сложные задачи, вносить коррек тивы в работу правительства. Пример тому, как с помощью АКЦ «Озан» министерство куль туры Челябинской области зак лючило взаимовыгодные согла шения с азербайджанским ми нистром культуры Поладом Бюль Бюль оглы. Благодаря на циональным диаспорам лучше стали развиваться экономичес кие связи с некогда союзными республиками. – Цель, с которой была 10 лет назад создана Ассамблея наро дов Челябинской области, – это усиление влияния центров на все звенья государственной систе мы, – говорит председатель Ас самблеи Владимир Иванович Лавришин. – Время организации Ассамблеи совпало с развалом страны. Период, когда искры на циональных конфликтов летели во все стороны. И челябинская земля, одна из немногих, где из них не разгорелся пожар. Сохранить единство и не уничтожить самобытность наро

брания стали выборы совета ас социации национально культур ных объединений. В его состав вошли Александр Нахтигаль, Ра фаил Кулиев, Владимир Пертия, Альберт Еналеев, Владимир Лав ришин. Президиум возглавил Пётр Акимов. Другой вопрос – принятие в состав Ассамблеи ещё семи общественных нацио нальных организаций. – За этот год произошло столько важных для области со бытий, инициаторами которых стали участники Ассамблеи и Дом дружбы народов, – рассказывает Владимир Леонченков. – Азер байджанский культурный центр «Озан» подарил городу встречу с некогда любимым Советского Со юза певцом, а сегодня министром культуры Азербайджана Поладом Бюль Бюль оглы. В этот же день в парке Гагарина проходил гранди озный сабантуй, на который съе хались тысячи представителей коренного населения Урала. Конечно, не все культурные центры равнозначно принимают участие в общих мероприятиях, не все горячо воспринимают важность работы Дома дружбы, Ассамблеи и внутри своей общи ны. Сегодня на территории Юж ного Урала более 50 националь но культурных центров, работа которых основывается на голом энтузиазме. Всем им необходи ма поддержка областных орга низаций. Отчётно выборная конфе ренция показала, что много воп росов осталось нерешёнными. Но уже сделаны первые шаги. На чальник управления по взаимо действию с общественными орга низациями при администрации города Валентина Кибизова по обещала, что при поддержке го родской администрации нако нец то у Дома дружбы появится новое собственное здание. Оценка, которую единоглас но поставили все собравшиеся работе Ассамблеи и своей соб ственной, – удовлетворительно. Удовлетворительно на сегодняш ний день с поправкой «отлично» на ближайшее будущее. Мириам ИСАЕВА

Время действовать

№24

Знакомьтесь: профессионал

В этот день в областной юно шеской библиотеке было много све та и тепла – они щедро лились из окон и сердец. Собрались друзья: ребята из челябинских школ №№ 150, 59, 102, 112, гимназии № 23 и предста вители национальных культурных центров. Больше года прошло, как по инициативе АКЦ «Озан», русского культурного центра состоялась ин теллектуальная игра «Что? Где? Ког да?» – с участием детей разных на циональностей. Тогда, после трагедии в Беслане, Кулиев предложил собрать своеоб разный детский форум. Чтобы про тест против терроризма прозвучал из уст детей. «Мы разные, но мы дру жим» – таким был девиз всех четырёх этапов викторины. Так было положе но начало доброму делу. Цель – вос питывать достойных граждан и не равнодушных людей. 1 ноября 2005 г. Рафаил Кулиев вновь встретился с челябинскими школьниками. Символично, что это случилось накануне Дня народного единства и большого праздника всех мусульман – «Ураза байрам». Для исторического клуба «Русский мир» событие совпало с 70 летием 23 й гимназии и стартом проекта «Зна комьтесь: профессионал» (автор – учитель истории, руководитель клу ба А.К. Воинков). Среди участников встречи – ак тивисты центра «Озан» Э. Бадалбей ли, А. Гёрархылы, С. Керимов, руко водитель русского культурного цен тра Пётр Акимов, председатель Ас социации народов Челябинской об ласти Владимир Лавришин, замести тель директора Дома дружбы наро дов Ольга Георгиевна Мохова. Постоянный ведущий игр Анато лий Воинков представил ребятам ге роя встречи: – Рафаил Расулович Кулиев ро дился в Азербайджане, в городе Гян джа. Рос в обычной семье, отец ра ботал на железной дороге, мама была домохозяйкой. Оба трудились, не по кладая рук, чтобы поднять четверых детей. После школы Рафаил окончил политехнический техникум и пошёл в армию. Мысли «откосить» даже не возникало – как настоящий мужчина, решил отдать долг родине. Служил в Германии, снискал авторитет и ува жение товарищей, стал кандидатом в

мастера спорта. В 1985 году приехал в Челябинск. Здесь получил два выс ших образования, окончив автотрак торный факультет ЧПИ и факультет «Юриспруденция» ЮУрГУ. Сегодня он кандидат экономических наук, пред приниматель, политик, обществен ный деятель, с 2000 года – председа тель АКЦ «Озан», главный редактор газеты «Озан» и книги «Шёлковый путь дружбы. Диалог культур: Челя бинск–Баку». Все награды и звания перечис лять долго, поэтому назову лишь не которые: звание «Мастер торгового сервиса» (2002); лауреат националь ной премии «Золотой журавль» – высшей общественной награды Рос сии в сфере ресторанного бизнеса (2002); диплом и почётный знак «Ме

Добро – вот что нужно каждому из нас, независимо от места рождения, происхож дения, вероисповедания. И мы благодарны тем, кто от крывает нам этот источник щедро и от души. Главное бо гатство – то, что внутри. Если умеешь его извлекать и тебе, и другим надолго хватит. От давай талант, данный от Бога, служи высокой цели – и бу дешь прав перед Всевышним, совестью и людьми. Рафаил Кулиев, руководитель АКЦ

Шикарный автобус, фильмы по дороге, такое умиротворение на душе – и потом, мы же узна ём историю России! Столько необычных, ярких впечатлений, духовных переживаний! А в хра ме была интересная беседа с отцом Ярославом (Ивановым). Он не только рассказал об ико нах, о которых мы мало что до этого знали, но и много полез ного в профессиональном пла не. Он сказал: вы, педагоги, от даёте детям свою душу, а не просто физический труд. И мно

Духовные жемчужины

Ведущий проекта «Знакомьтесь: профессионал» А.К. Воинков ценат года» (2004); звание ветерана общественного питания города Че лябинска. В этом году удостоен вы сочайшей награды – национальной премии России имени Минина и По жарского «Достойному гражданину – благодарная Россия». Школьники засыпали Рафаила Кулиева вопросами. Их волновало всё: причины и последствия распада СССР, перспективы сотрудничества между Россией и Азербайджаном, состояние дел в нынешнем Азербай джане, взаимоотношения между на родами и т.д. Вот некоторые ответы. – Думаю, «бархатная револю ция» на манер Украины и Грузии в Азербайджане невозможна. Жела ние народа – чтобы президент, из бранный демократическим путём, осуществлял политику в интересах коренного населения. – Причина миграции народов бывшего СССР общеизвестна. С рас падом супердержавы экономические связи были разрушены, многие пред приятия закрылись, госзаказа не ста ло. А людям надо кормить семьи, ис кать выход. Спасибо России и русскому на роду, что не оставили в беде бывших собратьев, они находят здесь рабо ту, кров, друзей. – В Азербайджане очень тёплое отношение к русскому народу. Об этом говорят многие факты. В рес публике не закрыта ни одна русская

школа, работает Бакинский славян ский университет (со студентами мы встречались), восстановлена Цер ковь Святых жён мироносиц. Лично для меня Россия всегда ассоциировалась с понятиями «за кон, правда, справедливость». – Сегодня больше всего от тер роризма страдает сам ислам. – Возможно ли сближение между Арменией и Азербайджа ном? В принципе, да. Сегодня в Азербайджане проживает более 30 тысяч армян. Но пока в Армении находятся эк стремисты, финансируемые извне, пока не будет восстановлена терри ториальная целостность Азербайд жана (20 процентов его территории оккупировано Арменией!), сближе

ние невозможно. Только решив ост рые проблемы, можно возобновить взаимоотношения. – Сказать, что распад СССР слу чился закономерно – погрешить про тив совести. Над этим поработали за падные страны, чтобы стереть мощ ную державу с мировой карты. Не сомненно, нашёлся круг лиц, кото рый нагрел на этом руки. Теперь Западу хочется раздро бить и Россию. Но мы, её граждане, должны этому противостоять, быть патриотами, работать на её благо. И тогда наша страна станет мощным государством, достигнет высот де мократического, экономического и политического Олимпа. Великая Рос сия – гарант стабильности для всех народов бывшего СССР. В унисон прозвучало мнение ру ководителя русского культурного центра Петра Григорьевича Акимова: – Россия – великая страна, зани мающая одну шестую часть суши. Это половина запасов чернозёма, 90 процентов запасов пресной воды, кладовая полезных ископаемых, где сосредоточена вся периодическая система Менделеева. Именно поэто му наша страна – лакомый кусочек для Запада, и наши недруги делают всё, чтобы её разрушить изнутри. Се годня идёт наступление западной ци вилизации на евразийскую. Они ис поведуют деньги как главное мерило ценностей, а Россия борется, чтобы противопоставить этому другой по люс – духовный. Сохранить его – со хранить Россию. Мы будем работать для этого, но важно помнить: мы в первую очередь – граждане России, во вторую – представители того или иного этноса, в третью – религии, и в четвёртую – партии или сословия. – Между нашими народами есть притяжение, и только вместе можно решать глобальные проблемы, – под держал общий настрой Владимир Лавришин, председатель старейшей в России Ассамблеи народов Челя бинской области. А представитель Дома Дружбы народов Ольга Георги евна Мохова выразила надежду на дальнейшее сотрудничество и разви тие добрых традиций. Фотография на память, чаепи тие с тортами. Атмосфера дружбы и взаимного интереса. После встречи всем детям вручили подарки. Двое получили дополнительный приз, от ветив на вопрос Рафаила Кулиева: – Говорят, человек – кузнец своего счастья. А что судьба решает за него? Человек не выбирает родителей и страну, где ему родиться. А в остальном, он – творец. Но одних благих намерений недоста точно – необходимо действовать в интересах лучшего настоящего и будущего. «Никогда не говори: сделаю, – писал Антуан де Сент Экзюпери, – начни и скажи: я уже это делаю». В этом, наверное, и заключается секрет успеха про фессионала. Ринат АРСЛАНОВ

БУДЬТЕ ОСТОРОЖНЫ, МЫСЛИ – НАЧАЛО ПОСТУПКА.

«Озан», давно живёт по этому принципу. Накануне Дня народ ного единства он финансировал проведение экскурсии «Духов ные жемчужины Челябинска». Руководитель лектория «Наше наследие» русского культурного центра Галина

Петровна Гриднева (на сним ке) говорит, что «Озан» уже не первый раз оказывает финан совую помощь при проведении таких экскурсий. Благодаря этому школьники побывали в картинной галерее, Белой ме чети, известных храмах Челя бинска – Свято Троицком, в честь Святого Равноапостоль ного Великого князя Владими ра, Святого Василия Великого и Иконы Божьей Матери «Утоли моя печали». В этом году организована поездка для педагогов. 2 нояб ря они посетили Свято Симео новский кафедральный Собор, старейший храм города (1886 г.), где никогда не прекраща лись службы, и самый молодой храм – в честь иконы Божьей Матери «Взыскание погибших», построенный возле завода «Теплоприбор» (руководитель Константин Захаров). Учителя познакомились со святынями, пообщались со священниками, увидели, как ведутся работы по росписи храма. Это наша история, кото рую нужно знать, – сказала Га лина Петровна. – Спасибо АКЦ «Озан» за помощь в духовном просвещении наших детей и учителей, за большой вклад в развитие дружбы народов. Ведь дружбой народов страна силь на, и народное единство – то, что сейчас чрезвычайно нам не обходимо. А вот, что говорят сами уча стники экскурсии: Нина Константиновна Стенникова, учитель русского языка и литературы, школа № 89 г. Челябинска:

Я дважды была на экскур сиях, организованных русским и азербайджанским культурны ми центрами. Очень рада этому. На педагогов и детей такие со бытия оказывают благотворное влияние – как в познаватель ном, так и моральном плане. Мы увидели и услышали очень мно го интересного, прикоснулись к таинствам, от которых долгие годы были отлучены. Конечно, если бы не экскурсии, многие из нас, наверное, никогда не попа ли бы в новый храм на заводе «Теплоприбор». Это очень хоро шая традиция, и радостно, что она появилась. В прошлом году мы с деть ми также принимали участие в экскурсии по храмам Челябин ска, картинной галерее. Поеха ли те дети, которым это было интересно. Смотрю на них: гла за светятся, благоговение на лицах – и думаю: такие ребята не будут делать гадкие поступ ки, они должны вырасти хоро шими людьми. Ведь это боль шое благо для души – вернуть ся к своим корням, духовным традициям своего народа. По больше бы таких событий. Когда я узнала, что экскур сии проводятся при финансо вой поддержке азербайджанс кого культурного центра «Озан», то очень удивилась и обрадова лась. Это же здорово, что пра вославная культура и ислам взя лись за руки, чтобы воспитывать наших детей в традициях высо кой духовности! Во всех нациях есть хорошие и дурные пред ставители, но верующие, высо конравственные люди всегда найдут взаимопонимание: Бог ведь один! И дружба между нами – разными народами – очень важна и нужна всем нам – нужна России. Рада, если этот почин будет продолжаться и спасибо организаторам – азер байджанскому культурному центру «Озан» и русскому куль турному центру. Ирина Витальевна Асватова, учитель физики, школа № 3 г. Челябинска: – 2 ноября я впервые была на такой экскурсии, мне всё очень понравилось – и Свято Симеоновский собор, и храм на «Теплоприборе». Нам много рассказали об исторических фактах и архитектурных отличи ях в построении разных храмов.

го учителей сгорает на работе. Если всё время отдавать и не получать обратно, не хватит сил. Чтобы восполнить духовные силы, нужно посещать храм. После экскурсии нам захо телось и своих детей, и своих учеников свозить по историчес ким, духовным жемчужинам Урала. Ведь это не просто куль тура, это возвращение к кор ням, повод задуматься о душе. Ольга Ильинична Ешметова, учитель истории, школа № 59 г. Челябинска:

С азербайджанским куль турным центром мы сотрудни чаем второй год, и шестой – с русским культурным центром. Вместе проводим интеллек туальные игры «Дружба наро дов против террора» в юношес кой библиотеке, возим детей на экскурсии. Очень интересной была последняя игра, где со брались представители самых разных культурных центров. Ре бята различных национально стей знакомятся друг с другом, общаются, сближаются. Они ви дят, что делить нам нечего, но мы можем друг друга обогатить духовно. У нас край многонаци ональный, и такое общение нам полезно. И ребята, и мы – педагоги, почерпнули много нового, инте ресного. В этом году очень по лезной была встреча с руково дителем АКЦ «Озан» Рафаилом Расуловичем Кулиевым, кото рый получил недавно нацио нальную премию имени Минина и Пожарского. 2 ноября, накануне Дня на родного единства, состоялась экскурсия педагогов по жемчу жинам храмового зодчества Че лябинска. Очень важно то, что мы приобщаемся к истокам. Дети за мечательно всё воспринимают, меняется их взгляд на жизнь, они становятся добрее. Спасибо организаторам и спонсорам за доброе дело, которое непремен но даст хорошие всходы. Алла ШАТРОВА

№24

СОЦВЕТЬЕ ДРУЖНОЕ УРАЛА С председателем Законодательного собрания В.В. Мякушем Южноуральцы впервые отме тили новый государственный праздник – День народного един ства. Основные торжества прохо дили в помещении государствен ного концертного зала им. С. Про кофьева. Здесь под эгидой Ассам блеи народов Челябинской обла сти и регионального отделения партии «Единая Россия» состоял ся фестиваль национальных куль тур «Соцветье дружное Урала». В фойе развернулась выстав ка этнических костюмов, изделий народных промыслов, литературы и музыкальных инструментов, представленных 14 ю националь но культурными центрами. Всех гостей праздника приветствовали на разных языках. Секретарь политсовета Челя бинского регионального отделе ния партии «Единая Россия», председатель Законодательного собрания области Владимир Мя куш поздравил всех собравшихся с праздником и вручил Дому друж бы народов символический пода рок – огромный самовар. На территории Челябинской об ласти проживает больше сотни представителей разных этнических групп, чьи обычаи и взгляды на уст ройство мира зачастую противопо ложны. Но мы стараемся быть толе рантными и уважать мнение других. – Я считаю, что история вос стания 1612 года в точности напо минает день сегодняшний, – рас суждает Рафаил Расулович Кули ев, председатель Челябинского областного азербайджанского культурного центра «Озан». – Рас

пад СССР и последующее десятиле тие можно назвать периодом смуты. Но смута постсоветского простран ства гораздо мрачнее и тяжелее, чем во времена Минина и Пожарского. Слава Богу, люди вовремя осознали, что патриотизм – не пустое слово. Поэтому сегодня люди стали актив ней объединяться, чтобы не допус тить распада великой страны. Неслучайно этот праздник при няли все: политические деятели представители общественных, рели гиозных объединений. – То, что было много веков назад – это история, – говорит Александра Ивановна Щекутьева, член правле ния Челябинского областного не мецкого культурного центра. Уме ние правильно вести себя сегодня – это политика, необходимая для про цветания государства. Очень рада, что появился официальный празд ник, когда все центры встречаются в

С глубоким прискорбием губер натор и правительство Челябинской области извещают о безвременной кончине Муфтия Челябинской обла сти, председателя Челябинского ре гионального управления мусульман Габдуллы-хазрат ШАКАЕВА. За годы своего духовного служе ния он внёс выдающийся вклад в ду ховно нравственное возрождение нашего общества, в созидание мира

и общественного согласия. Выражаем глубокие соболезнования родным и близким Габдуллы-хазрат Шакаева, всем мусульманам Южного Урала.

одном здании. Дружба между наци ональными центрами в области су ществует давно. Но в День народно го единства представители общин с большим интересом готовятся к празднику: украшают стенды, репе тируют номера. Это делается для того, чтобы лишний раз привлечь внимание молодёжи к культуре сво его народа и передать им традиции. Давно забытое определение «русский язык – язык межнациональ ного общения» становится вновь ак туальным. Челябинская область – одна из немногих, где русские слова звучат с сотней акцентов. И неслу чайно Ассамблея народов раньше всех возникла именно на Урале. То, что нас недавно разъединяло, сегод ня связывает вновь – Родина, стра на, земля.

– В Челябинской области, как нигде, проживает очень дружный на род, – объясняет Тамара Александ ровна Альтбаум, представитель ев рейского благотворительного цент ра «Хэсэд Нэхама». – Общаются не только руководители центров, но и творческие коллективы. За время со вместных выступлений Дома дружбы мы стали ближе. Наше участие в судьбе Ассамблеи и Дома дружбы народов проходит на равных правах. Помимо официальных мероприятий, культурные центры по соседски заг лядывают друг к другу в гости. Этот праздник обязательно приживётся в стране. Мы называем его «Соцветье дружное Урала». – Мы у истоков новейшей исто рии России, – поддерживает разго вор Пётр Григорьевич Акимов, председатель Челябинской област ной общественной организации «Русский культурный центр». – Се годня восстанавливается преем ственная связь с прошлым страны. Этот праздник возвращает нас в 17 век. Тогда нашлись люди из народа и знати, которые вместе повели ополчение на защиту Москвы. Их подвиг призывает нас объединять ся для защиты от посягательств из вне. Национальные культурные цен тры Челябинска, которые объеди нились в Ассамблею народов, со брались сегодня для того, чтобы за явить: «Мы – за единую и крепкую Россию». Сегодня всё меньше оста ётся разногласий между народом, культурами и религиями. У нас есть шанс построить мощное государ ство – великую державу. – Я считаю, что это нужный праз

дник, – продолжает Айгуль Камель кова, председатель Челябинского областного казахского культурного центра «Берлик». – Мы живём на тер ритории евразийского простран ства, где сосредоточено более 140 народов мира. Сейчас нам очень нужно объединяющее начало, а но вый праздник даёт возможность по

географии. Российское прави тельство вовремя обратило вни мание на межнациональные отно шения, чтобы не допустить беды. В праздничном концерте так же приняли участие коркинский ансамбль «Эдельвейс», заслу женный деятель искусств Татар стана Рафаил Бакиров, детские

чувствовать сопричастность к един ству, миру и дружбе. – День народного единства – это единение и народа с властями, и сплочение представителей различ ных национальностей, – поясняет Рафаил Кулиев. – Я уверен, что на родная дипломатия выиграла сраже ние с захватчиками в 1612 году. Она побеждает и сегодня. Потому что каждому понятно: мир спасают не политики, а дружба, торговые эконо мические отношения, ответствен ность и добрые дела. Символично, что Кулиев только что вернулся из Москвы, где ему была вручена премия Минина и По жарского, яркая иллюстрация объе диняющей идеи праздника. – Конец смутного времени выво дит национальных лидеров, патрио тов своего государства на полити ческую арену и даёт право обратить ся от имени народа к правительству, – замечает Рафаил Расулович. – На циональная почва до сих пор остаёт ся скользким местом политической

танцевальные коллективы «Ера лаш» и «Перезвоны», а также ве дущие коллективы и солисты че лябинской филармонии, акаде мии культуры и искусств, лауре аты фестивалей народного твор чества. Мириам ИСАЕВА

АКЦ «Озан» выражает свою признательность: Бадалбейли Эльхану Давудовичу, Керимову Садигу Исламовичу. Начиная с этого номера, в газете будут публиковаться имена людей, оказавших финан* совую помощь в её выпуске. Они станут маяками, с помощью которых другие будут приобщаться к об* щему делу. Тем самым мы оставим память своим потомкам и внесём свой вклад в летопись истории.

«ОЗАН» № 24, ноябрь 2005 г.

Газета Челябинской областной общественной организации АЗЕРБАЙДЖАНСКИЙ КУЛЬТУРНЫЙ ЦЕНТР «ОЗАН» Челябинск, Цвиллинга, 46. Тел./факс 266-62-36. http://www.ozan.ru, ozan@inbox.ru Главный редактор: Р. Кулиев. Ответственный секретарь: А.Гёрархылы Над номером работали: Э. Бадалбейли, И. Аббасов Издатель-Учредитель: ООО Издательский дом «Труд Регион» Газета зарегистрирована в Уральском окружном меж региональном территориальном управлении Министер ства РФ по делам печати, телерадиовещания и средств массовой информации 23 мая 2002 г. Регистрацион ный номер ПИ № 11 1126. Отпечатано с готового оригинал-макета заказчика в типографии «Домино» Номер подписан в печать в 14:30, по графику: 14:30. Зак. № . Тираж 1000 экз. Распространяется бесплатно