海壽司
只限海壽司唐人街分店
每逢星期一$1一件三文魚壽司
Mon - Sun: 11:30 - 22:00
同学们，你们 是否知道IDP 是雅思考试的 三大主办方 之一？ IDP 悉尼办公室现在也可以报 名雅思考试了。 • • • •
每月有三次考试，考点位于CBD附近 可选择网上报名或来IDP悉尼办公室报名考试 IDP悉尼邀请权威雅思专家举办免费的雅思讲座 专业的咨询顾问帮助你选择最合适的英文课程
快来我们的办公室获得更多资讯： 电话： 1800 664 700 电邮： info.sydney@idp.com 地址： G/F, 191-199 Thomas Street, Sydney, NSW 2000 G/F, 131 Bathurst Street, Sydney, NSW 2000
现在就报名4月份的雅思考试， 名额有限报名从速哟！ 4月11日, 4月18日, 4月30日
www.idp.com/australia
IDP悉尼雅思讲座： 期四 日期: 4月30日，星 m 2:30pm - 5:30p PSU 地点：Level 7, C
Building
Street 191 – 199 Thomas 2000 Haymarket, NSW
鮮 搶 月 四 ~ 待 期 敬請
Advertisement
“如果没有 SMARTRAVELLER
的建议，我上次 出国旅行的费用 到现在也付不完。” 晓梅以前经常出国探亲，但从来没有发生过 意外。因此也没想到上次探亲要住院。熟悉 一个地方的情况并不一定能保证您免遭意外 – 毕竟任何事情都可能发生。幸亏晓梅做好了 准备。如果没有采纳 Smartraveller 有关旅遊 保险的建议，她可能现在还在为上次度假中 遭遇的不幸支付高达 $80,000 的费用。
请立刻登录以获取实用建议及最新消息
Authorised by the Australian Government, Capital Hill, Canberra. DFATSTNP4/Simplified Chinese
CH
S R EE
T U C
欢庆中国新年 参观悉尼杜莎夫人蜡像馆 共有80多尊取自影视、音乐、体育、 文化等各界名人的互动式蜡像！
25%
折扣门票
达令港水族馆码头 www.madametussauds.com/sydney 在悉尼杜莎夫人蜡像馆出示此优惠券可享受成人票或儿童票全价减 免25%优惠。最多适用于6人。不可与任何其他优惠、在线购票或联 票同时使用。活动截止日期：2015年3月31日。促销代码：1314
在悉尼之巅
欢庆中国新年 隆重推出！ 空中漫步(SKYWALK) 汉语音频导游服务
25%折扣
观景台
在悉尼塔出示此优惠券可享受成人票或儿童票全价减免25%的优惠。 最多适用于6人。不可与任何其他优惠、在线购票或联票同时使用。 活动截止日期：2015年3月31日。促销代码：1314
www.sydneytowereye.com.au 悉尼中央商务区威斯特菲尔德购物中心
Authentic Japanese charcoal B.B.Q
KASHIWA
JAPANESE B.B.Q RESTAURANT We are open 7 days from January 2015!
Trading hours Lunch 12:00 - 14:30 Dinner 17:00 - 22:00
Reservations Tel: 02-9906-7393
7A Falcon Street, Crows Nest Web http://kashiwa.zashiki.com
位于 悉尼 市中心后花园 A HIDDEN GEM IN THE EASTERN SUBURBS
·实木地板，外排式抽油烟机，欧洲名牌厨具
With close proximity to work, fun and leisure, Cinque is minutes away from Mascot, Maroubra and Sydney CBD, while embraced by Eastern beaches of Maroubra, La Perouse and Botany Bay.
·靠近海滩，悠闲的生活方式
·毗邻Botany bay，The Lakes Golf Course 和Sir Joseph Banks Park宽阔的公园绿地
·极佳地段，位于Botany主街 ·门口即公交车站，到CBD每8到10分钟一趟车 ·东区名校环绕，旁边公立小学，接送方便 – 秒入小学 ·户内面积超大，方正实用 ·西人社区，安全稳定，租金收入有保障 ·与邻区相比价格处于低位，是价格低洼地
Tel: 0402 538 500 Alvin | Web:www.azsunland.com.au Email: alvinou@ausunlandgroup.com.au
CELEBRATE EASTER AT DYNASTY
Customised food and packages available with further discount! Book your night out now with our lovely staff. FUNCTION BOOKING ENQUIRIES:
02 9281 9006
booking@dynastyclub.com.au
LEVEL 1, 63 DIXON ST, HAYMARKET (CHINATOWN) www.facebook.com/dynastykaraokeclub
Weibo.com/DynastyKaraokeClub
DynastyKaraoke
MER3652_EXPERIENCETHEBEST_Citywalker_297x220_FA.indd 1
9/02/2015 12:56 pm
在这里，你的人生将重新起航
阅读 名师讲堂+每日计划+小班授课 +密集模考= 雅思80课时7分保过
·短时间内突破雅思阅读生词 ·快速审题找到相应阅读段落
听力 口语
·名师指导让考生在短时间内 抓住高分答题技巧,稳拿7 分
·如何应对冷场稳过7分
·如何弥补错过的听力内容确 保7分
·7分口语考场时间分配及高 分技巧
写作 ·7分议论文构思详细分析 ·7分写作备考计划
新起点雅思成立于悉尼，是一家旨在为所有国际学生 提供IELTS, NAATI培训及考试技巧的教育机 构，我们的宗旨是在以提高学生实际英语能力的前提 下，为学员提供最高品质的教学。自成立以来，新起 点凭借高质量的教学品质和超高的通过率迅速取得广 大考生的信赖, 现已发展成为悉尼地区最受市场和学生 关注的IELTS, NAATI培训机构。在教学方面，我们坚持 精品小班授课，为考生量身定制教学方案，在保证教 学质量的基础上，开设多种课程，不同英语基础的考 生在新起点都能找到适合自己的课程。在漫长的出国 留学道路上，取得IELTS, NAATI考试的胜利是一个重要的里 程碑。新起点雅思将以超高通过率, 完善的教学体系, 人性化的Ongoing Support, 为您的备考保驾护航。
网址：www.newstartielts.com.au
金牌课程： ·雅思四项六分/七分保过班 ·雅思写作+口语七分保过班 ·雅思单项七分速成班 ·NAATI二级口译课程 ·VIP私人课程
我们的优势： ·强大的师资力量，超高的通过率 ·独特的保分机制，不到承诺分数，免费重读 ·免费入学测试及阶段测试，动态掌握学习成果 ·精品小班授课, 高质量教学，与名师面对面 ·一对一客服跟踪服务，提供人性化解决方案
咨询邮箱: info@newstartielts.com.au
联系电话: 0420 674 185 / 0449 969 109
微信公众平台: 悉尼新起点雅思(newstartielts)
地址: 124 Forest Rd, Hurstville NSW 2220
关注新起点公众平台，随时获取雅思考题资讯
026
CITYWALKER
032
CITYWALKER
CITYWALKER
033
034
CITYWALKER
036
CITYWALKER
CITYWALKER
037
038
CITYWALKER
040
CITYWALKER
CITYWALKER
041
042
CITYWALKER
046
CITYWALKER
CITYWALKER
047
056
CITYWALKER
058 058 CITYWALKER CITYWALKER
060
CITYWALKER
CITYWALKER
063
064
CITYWALKER
CITYWALKER
065
066
CITYWALKER
CITYWALKER
067
068
CITYWALKER
CITYWALKER
069
070
CITYWALKER
CITYWALKER
071
072
CITYWALKER
CITYWALKER
073
074
CITYWALKER
CITYWALKER
075
078
CITYWALKER
CITYWALKER
079
4 25
國際留學生
大型 教育 博覽會 INTERNATIONAL EDUCATIONAL EXPO
1PM-5PM
留學
我是AUSTOP 專屬于你的貼心留澳助手
AUSTOP
現 實裡沒有童話，只有留學背後的辛 酸與淚水，現實裡沒有王子，只有移民路 上的坎坷與艱難。 這些默默承擔的背後,你是否希望有一個專 業,貼心,永不離棄的“私人助手”如大白一 般的存在,讓留學移民澳洲之路每一個轉彎 都成爲未來成功的捷徑呢? AusTop 溫暖擁抱 最專業權威的留學移民知識與最感同身受 的全程貼心服務 熱忱的留學移民及生活顧問團隊,源自留學 生,服務留學生 AusTop 升級保護 業內領先的客戶管理系統,續簽/轉學/升學/ 申請移民時刻關注 經驗豐富律師及文案團隊,疑難簽證/校內 外解釋/MRT上訴 AusTop 溫暖家庭 定期舉辦電競/BBQ/唱歌/籃球/健身/卡丁車 等娛樂休閑活動 時時放送各類澳洲旅遊/嘉年華/景點/電影
工作 移民 生活
精彩留学生活精彩澳洲 更多资讯关注我们 微信订阅号AUSTOP
*本次活動爲免費公益展會,最終解釋權歸AUSTOP環澳教育所有
票/機票給力折扣
2015年牽手AusTop 完成最快人生上升期
澳洲名校面對面 澳洲數十所高校代表親臨AUSTOP展會,現場免費申請獲OFFER 留學有捷徑,各類過渡課程院校助高中/預科留學生圓夢八大名校 七月本科應屆畢業生澳洲碩士課程申請直通車!免申請費獲獎學金*
預科/高中生無憂計劃 小留學生無憂托管,補課-衝刺-志願指導-代收成績-大學申請-簽證續簽 AUSTOP是澳洲院校及大學一級代理,現場發布2015 UAC中文指導手冊 AUSTALENT高中狀元補習社唯一指定合作夥伴,到場獲贈月度高中公開課
一個大白
5
芯片 主題
2015移民新政大講堂 未雨綢缪,澳洲資深移民律師解讀分析即將來臨的七月移民新政 澳洲PY職業年及NAATI翻譯課程名校齊聚一堂,選擇在你,優惠有我 僅一天!申請移民加分課程/半年以上課程,免費辦理TR+PR/等值好禮
雅思口語寫作公開課 與雅思分手,那就與征途雅思培訓機構明星教師JAKE攜手同行 提前報名展會可免費獲得價值$49公開課入場券及現場作文批改 現場報名征途雅思精品班可獲最高優惠+AUSTOP助力代金券$100
留學生求職技巧分享會 職業年院校/獵頭公司高管親臨,講授澳洲本地面試及求職技巧 現場提供簡曆1v1免費修改服務,學姐學長成功就業經驗分享 精選提供澳洲本地及華人知名企業工作職位,現場面試獲錄取
AUSTOP教育博覽會 報名方式+現場優惠
電話8079 7000 / 0410 638 860 關注微信訂閱號AUSTOP回複姓名+電話+425 在線注冊 www.austop.com.au/event425 人人有禮!提前注冊+到場即可獲得精美禮品一份, 及神秘千元大獎抽獎權! 報讀澳洲院校半年以上任何課程,獲贈免費雅思考 試/TR+PR辦理/等值服務費抵用 現場報讀雅思/高中補習課程,即日領取EVENT電影 通票/EASTER嘉年華門票等
更多留学移民信息详情 请致电咨询 新浪微博在线答疑 @AusTop环澳教育
02 80797000
欢迎光临我们的办公室： LEVEL 15, 329 PITT ST SYDNEY NSW 2000 邮箱：Info@AusTop.com.au 企业QQ：800090988
扫描关注我们的 微信公共平台
0104705
办公时间：周一至周五 9:30 Am-18:00 Pm 其他时间尽请预约 网址：www.austop.com.au
086
CITYWALKER
CITYWALKER 087
088
CITYWALKER
CITYWALKER 089
090
CITYWALKER
姓名：Peter 职业：建筑工人 / 房产开发商 移民澳洲 17 年
098
CITYWALKER
100
CITYWALKER
CITYWALKER 101
102
CITYWALKER
CITYWALKER
105
106
CITYWALKER
CITYWALKER
107
108
CITYWALKER
® ¯° °® ® ¯° ±²³´ °® µ¶·¸¹ º»¼ ±²³´ ½¾¼ µ¶·¸¹ º»¼ ½¾¼
ëì® íîÙïðñ ëì® íîÙïðñ á òóÄ ¯ á òóÄ ¯ Íô õö÷øùú Íô õö÷øùú ûüý Ä ûüý Ä
±²³´ ±²³´
ÃĨ©Å ÃĨ©Å
Ï ÈÉÐÑÒÈÓÔÕÖ ×ÓØÙÚ ÛÜ Ï ÈÉÐÑÒÈÓÔÕÖ ×ÓØÙÚ ÛÜ ÝÞßà×ááââãäåÈÉÄ ÝÞßà×ááââãäåÈÉÄ æçÈ ÆÇ èÈÜ éê æçÈ ÆÇ èÈÜ éê «¬®¯ ° «¬®¯ ±²³ ´ ° µ¶· ¸¹ ±²³ ´ µ¶· ¸¹
«¬ ° «¬ ´ ±
° ·º»¨¼ ± ´ ·º»¨¼
¿ÀÁ ÂÃ Ä
¿ÀÁ ÂÃ Ä Å ÆÇ Å ÆÇ Å ÈɪÊË ÆÇ Å ÆÇ ÈɪÊË Ì¤ÍΠ̤ÍÎ
µ¸¨©ÆÇ ± ÈÉ´ µ¸¨©ÆÇ ± ÈÉ´
¡¢£ ¤¥¦§ ¨©ª ¡¢£ ¤¥¦§ ¨©ª
ÊËÌÍÎ £ ÏÐ ÈÉ ÊËÌÍÎ £ ÏÐ ÈÉ Ñ ¨ÒÓÔÕ Ñ ¨ÒÓÔÕ
«¬ «¬ ½ ° «¬ «¬ ÀÁ¨Â ¾ ´ ½±
° ·¿¨¼ ±
¾ ´ ·¿¨¼
ÀÁ¨Â
© ÈÜþ Å ÆÇÿ © ÈÜþ Å ÆÇÿ ê~}ÙüÙ| {[À\ ê~}ÙüÙ| {[À\ ] ^_ {[`@?> ]= ] ^_ {[`@?> ]= < ;:/.< ;:/. Ö×ØÙÚÛ ¨Ü± Ý´ Ö×ØÙÚÛ ¨Ü± Ý´
¡ ¢£¤¥¦§ ¨©ª « ¬ ¡ ¢£¤¥¦§ ¨©ª « ¬
110
CITYWALKER
CITYWALKER
111
我的 老公 是总 澳洲 理 第一 夫人 的艳
遇史 中国需 求澳洲 奶粉太 澳洲人 旺， 笑的合不 拢嘴
女摇身 裔 华 80后 成富婆 开网站 一变
千万
入 卖女装年
对不起! 我们来晚了 最好看的澳洲新闻,最及时的澳洲新闻
请看微悉尼 www.WeSydney.com.au
CITYWALKER
113
CITYWALKER
115
120
CITYWALKER
CITYWALKER 121
122
CITYWALKER
CITYWALKER
123
124
CITYWALKER
CITYWALKER
125
126
CITYWALKER
CITYWALKER
127
CITYWALKER 129