Η filmtrade ΠΑΡΟΥΣΙΑΖΕΙ Tην ταινία των Ερίκ Τολεντανό και Ολιβιέ Νακάς
ΑΘΙΚΤΟΙ Με τους Φρανσουά Κλoυζέ και Ομάρ Σι Η κωμωδία-φαινόμενο της χρονιάς, που ξεπέρασε τους 30 εκατομμύρια θεατές στην Ευρώπη! • Με 9 υποψηφιότητες στα φετινά βραβεία Σεζάρ και το βραβείο πρώτου ανδρικού ρόλου για τον Ομάρ Σι. •
Μεγάλο Βραβείο του Φεστιβάλ του Τόκιο 2011 και Βραβείο καλύτερης ανδρικής ερμηνείας.
•
Συμμετοχή στο διαγωνιστικό τμήμα του Φεστιβάλ του San Sebastian.
Η ταινία, που βασίζεται σε πραγματικά γεγονότα, θεωρείται ήδη παγκόσμια επιτυχία, καταλαμβάνοντας την 3η θέση στο Γαλλικό Box Office όλων των εποχών, με 20 εκατομμύρια εισιτήρια μόνο στη Γαλλία ! Στη Γερμανία, έχει φτάσει τα 5.500.000 εισιτήρια, ενώ στο Βέλγιο και την Ελβετία έχει τύχει πολύ καλής υποδοχής με 900.000 και 1.100.000 εισιτήρια αντίστοιχα! Η ταινία «ΑΘΙΚΤΟΙ» θα προβληθεί στην έναρξη του Φεστιβάλ Γαλλόφωνου Κινηματογράφου στην Αθήνα, στις 21 Μαρτίου 2012 και θα βγει στις ελληνικές αίθουσες, στις 29 Μαρτίου, από την Filmtrade, σε διανομή από την ΣΠΕΝΤΖΟΣ ΦΙΛΜ.
Οfficial site: www.gaumont.fr Press site: www.filmtrade.gr, επιλέξτε μενού 2, Press Room (για Δ.Τ. και φωτο σε υψηλή ανάλυση) Γραφείο Τύπου
Σύνοψη Σύνοψη
Λίλιαν Μπικέ P.aRt - public relations μητροπόλεως 12-14, σύνταγμα τηλ.: 2130 355226 κιν. 6944 842015 e-mail: lilianbike@pr-art.gr
Το σενάριο βασίζεται στην πραγματική ιστορία του Φιλίπ, ενός δισεκατομμυριούχου αριστοκράτη, ο οποίος έχοντας μείνει καθηλωμένος σε αναπηρικό καροτσάκι μετά από ένα ατύχημα με αλεξίπτωτο, επιλέγει για βοηθό του στην καθημερινότητα, τον Ντρίς, τον πιο απρόσμενο υποψήφιο, έναν πρόσφατα αποφυλακισμένο μαύρο νεαρό, από τις φτωχές συνοικίες στα προάστια του Παρισιού. Δύο διαφορετικοί κόσμοι συναντιούνται και παρόλες τις διαφορές τους οι πρωταγωνιστές μοιράζονται μια αληθινή φιλία, κωμική και δυνατή, χαρίζοντας γέλιο αλλά και γνήσια συγκίνηση, με ένα θέμα που εκ πρώτης όψεως μόνο αστείο δεν φαντάζει. Οι «ΑΘΙΚΤΟΙ» είναι μια ταινία για τη φιλία, για τη χαρά της ζωής και το άνοιγμα σε νέους κόσμους και εμπειρίες, ακόμη και μετά από μια μεγάλη ανατροπή στη ζωή!
Μίλησαν για την ταινία ... Ο σκηνοθέτης και σεναριογράφος Ερίκ Τολεντανό μιλάει για την πρώτη του επαφή και την «συνεργασία» του με τον αληθινό ήρωα, Φίλιπ Πότζο ντι Μπόρτζο Ο αληθινός ήρωας, Φίλιπ Πότζο ντι Μπόρτζο, στη ζωή του οποίου βασίστηκε η ταινία, όταν πρωτοάκουσε την ιδέα της δημιουργίας της μας είπε: «Εάν κάνετε αυτήν την ταινία, πρέπει να είναι αστεία. Επειδή αυτή η ιστορία πρέπει να αντιμετωπιστεί με χιούμορ. Εάν δεν είχα συναντήσει τον Αμπντέλ (που ενσαρκώνει στην ταινία ο Ντρίς), θα ήμουν νεκρός.» Εκείνη η συνομιλία μας επέτρεψε να ανοίξουμε νέα κανάλια σκέψης. Για παράδειγμα, πώς τα δύο επίπεδα της γαλλικής κοινωνίας, που αντιπροσωπεύονται από τον Φιλίπ και τον Ντρις, δημιουργούν νέες σχέσεις και συναισθήματα όταν συγκρούονται. Αυτοί οι δύο άντρες, ο ένας που χτυπιέται από μια φυσική αναπηρία και ο άλλος που είναι θύμα μιας κοινωνικής αναπηρίας, έχουν κάποια παράξενη και απροσδόκητη συμπληρωματικότητα που είναι σε θέση να επιφέρει αυτήν την ανταλλαγή. ...Όταν ολοκληρώθηκε η ταινία θελήσαμε να την δείξουμε πρώτα στον Φίλιπ. Κατά τη διάρκεια της προβολής, η καρέκλα του κινούνταν συνεχώς και είχαμε την εντύπωση ότι γελούσε. Κατόπιν, όταν τελείωσε η ταινία, είδα ότι είχε δακρύσει. Και είπε αυτές τις θαυμάσιες λέξει «στην κατάστασή μου, σταμάτησα να κοιτάζομαι στον καθρέπτη πριν από πολλά χρόνια. Πάει πολύ καιρός που είχα να δω το βλέμμα των ματιών μου». Νομίζω ότι ο Φρανσουά Κλυζέ δεν θα μπορούσε να είχε ελπίσει σε μια καλύτερη φιλοφρόνηση. Κατόπιν ο Φίλιπ ήρθε στο Παρίσι για την επίσημη προβολή. Στο τέλος της προβολής μου είπε: «Χειροκροτώ και με τα δύο χέρια! »
Ο Ερίκ Τολεντανό και ο Ολιβιέ Νακάς για την συνεργασία τους με τον Φρανσουά Κλoυζέ Ε.Τ. Ο άμεσος ενθουσιασμός του ήταν αρκετός για να μας κάνει να θελήσουμε να συνεργαστούμε μαζί του, όταν για παράδειγμα, μας εξήγησε ότι θέλει να βιώσει τις καταστάσεις και όχι απλά να τις «παίξει». Στη συνέχεια και όταν αρχίσαμε να τον γνωρίζουμε σιγά-σιγά, περιμέναμε με ενδιαφέρον τον ηλεκτρισμό που θα προέκυπτε από τη σύγκρουσή του με τον Ομάρ Σι, ο οποίος επίσης περισσότερο ζει τις καταστάσεις απ’ ότι τις ερμηνεύει. Το αποτέλεσμα ξεπέρασε τις προσδοκίες μας! O.N.: Ο Φρανσουά είναι ένας ηθοποιός δράσης. Αυτή η δουλειά απαίτησε τεράστια προετοιμασία εκ μέρους του. Δεν θα μπορούσε να εμφανιστεί την ημέρα των γυρισμάτων, να καθίσει σε μια αναπηρική καρέκλα και να εκτελέσει όλη αυτή την κατάσταση που υπέφερε, χωρίς να έχει εργαστεί σκληρά προηγουμένως. Όπως είχε υποσχεθεί, δέχθηκε την πρόκληση! Ο Ερίκ Τολεντανό και ο Ολιβιέ Νακάς για την συνεργασία τους με τον Ομάρ Σι E.T.: Όπως και με τον Φιλίπ, το πρόσωπο που παίζει τον Ντρις έπρεπε να είναι απολύτως αξιόπιστο. Ο Ομάρ μας εξέπλητε συνεχώς. Πήρε την πρωτοβουλία της απώλειας 10 κιλών και της αύξησης του μυικού του όγκου, χωρίς να μας ρωτήσει, απλά επειδή, στο μυαλό του, ένας τύπος σαν τον Ντρις θα ήταν λεπτότερος από τον ίδιο στην πραγματικότητα. Όταν τον είδα να εμφανίζεται με το κεφάλι του ξυρισμένο, ντυμένο απλά με μια μπλούζα με κουκούλα και ένα δερμάτινο σακάκι
εντυπωσιάστηκα από το πόσο είχε από μόνος του πλησιάσει τον χαρακτήρα του Ντρις. E.T: Ο Ομάρ φέρνει το καλό χιούμορ και τη φιλική διάθεση που είναι ανεκτίμητα σε ένα γύρισμα. Έχει μια σπάνια μορφή ταπεινότητας. Δεν παίρνει ποτέ τον εαυτό του στα σοβαρά και η σχέση του με την διασημότητα είναι απόλυτα φυσική. O.N.: Επίσης, η παρουσία του κάνει όλο το γύρισμα απόλυτα πιστευτό, αφού και ο ίδιος προέρχεται από τα φτωχά προάστια του Παρισιού, όπως και ο Ντρις. Ετσι, είχαμε την απόλυτη σιγουριά ότι δεν θα κάναμε κάποιο λάθος. Ο Ερίκ Τολεντανό και ο Ολιβιέ Νακάς για την ηθική ευθύνη που ένοιωσαν Ε.Τ. Παρόλο ότι αισθανόμασταν πολύ ελεύθεροι σε όλα, είχαμε μια ιδιαίτερη ηθική ευθύνη. O.N.: Και δεν σκέφτομαι ότι έχουμε προδώσει την ιστορία του Φίλιπ Πότζο ντι Μπόρτζο, ακόμα κι αν έπρεπε να προσαρμόσουμε ορισμένα μέρη της. E.T.: Επιπλέον, δεν είναι τυχαίο ότι αισθανθήκαμε την ανάγκη να πάμε και να του παρουσιάσουμε εικόνες από την ταινία αμέσως μετά από τα γυρίσματα. Προσκληθήκαμε σε ένα surprise party για τα γενέθλιά του. Ο Abdel ήταν εκεί, μαζί με τη μητέρα του Φίλιπ, την οικογένειά του και τους φίλους του. Χρησιμοποιώντας έναν υπολογιστή, του δείξαμε ένα slideshow από φωτογραφίες από τα γυρίσματα. Ήταν μια πραγματικά παράξενη στιγμή για κείνον να βλέπει τον Φρανσουά Κλoυζέ να τον υποδύεται. Υπήρξε μια λεπτή σιωπή στο μέσο εκείνης της χαρούμενης βραδιάς. Όλοι συγκινήθηκαν.
Ο Φρανσουά Κλoυζέ για την εμπειρία του Θεωρώ ότι η στιγμή που γνώρισα τον πραγματικό ήρωα ήταν η στιγμή που ενέτεινε την δέσμευσή μου στην ταινία και με ώθησε να βάλω « καρδιά» στη δουλειά αυτή. Εάν ο ρόλος μου ήταν μόνο ένας τετραπληγικός, χωρίς ένα πρόσωπο, αυτό θα ήταν πιο περίπλοκο για μένα. Το να βλέπεις όμως τον άνθρωπο στον καθημερινό κόσμο του και να τον ακους να μιλάει για τη ζωή του έπαιξαν έναν θεμελιώδη ρόλο για μένα. Με το «ΑΘΙΚΤΟΙ», πέρασα σε μια διαδικασία αυταπάρνησης, που μου αρέσει πάρα πολύ. Η ταινία σήμαινε ότι ο χαρακτήρας του Ντρις πρέπει να έχει τόσο μεγάλη καρδιά που να κινεί δύο, να ραγίζει από τα γέλια για δύο. Και έτσι, σιγά-σιγά, έπρεπε να προσπαθήσω να γίνω ο συνεργάτης του, για να τον ελευθερώσω, για να του κάνω το γέλιο δεδομένο, ότι δηλαδή με κάνει να γελώ, να του κάνω τη ζωή ελαφρύτερη, αφού και κείνος την κάνει ελαφρύτερη για μένα. Θέλω να επιμείνω σε αυτήν την ιδέα της αυταπάρνησης επειδή είναι πολύ ουσιαστική για τη δουλειά μας. Δεν πρέπει να θέλουμε τα πράγματα να περνάνε πάντα μέσα από μας. Είναι μια ευκαιρία, όταν περνούν μέσω ενός συνεργάτη, είναι συναρπαστικό σε ένα ανθρώπινο επίπεδο. Και είχα την αίσθηση ότι ήμουν πιο γαλήνιος μετά τα γυρίσματα. Ο Ομάρ Σι για την εμπειρία του Η στιγμή που γνωρίσαμε τον Φίλιπ ντι Μπόρτζο ήταν συγκλονιστική. Είναι ένα ιδιαίτερα ευφυές άτομο, γεμάτο ζωή και χιούμορ και με ένα πολύ ισχυρό βλέμμα. Αμέσως συγκινήθηκα από την αγάπη με την οποία μίλησε για τον Αμπντέλ, το πρόσωπο στο οποίο ο χαρακτήρας του Ντρις είναι βασισμένος. Ο ίδιος ο τρόπος με τον οποίο ανέφερε το όνομά του ήταν εξαιρετικά συγκινητικός. Ήταν εύκολο να αισθανθεί κανείς τον πολύ ισχυρό δεσμό που υπάρχει μεταξύ τους. Μετά από αυτήν την επίσκεψη, όλοι αισθανθήκαμε υπεύθυνοι και πιεσμένοι λόγω του σεβασμού που αυτό το άτομο εμπνέει. Οι πρώτες σκηνές της ταινίας δείχνουν τον Ντρίς στον πραγματικό του κόσμο, αυτόν των φτωχών συνοικιών του Παρισιού. Οι σκηνές αυτές είναι πολύ σημαντικές έτσι ώστε να ξέρουμε από που προέρχεται ο Ντρις. Και σκέφτομαι ότι είναι ακόμη σημαντικότερο επειδή κι εγώ προέρχομαι από εκεί. Έτσι αισθάνομαι ιδιαίτερα υπεύθυνος όταν μιλώ γι’ αυτό, γιατί πρέπει να το κάνω σωστά. Ο Ερίκ και ο Ολιβιέ το γνωρίζουν αυτό. Τους εμπιστεύθηκα. Θεωρώ ότι ο γαλλικός κινηματογράφος δεν έχει μιλήσει ποτέ για αυτό το θέμα με τόση ποίηση και λεπτότητα. Ο Ερίκ και ο Ολιβιέ δεν επιβάλλουν ποτέ την άποψή τους, εκφράζουν απλά τι έχουν παρατηρήσει στις εικόνες. Και ξέρω ότι αυτό είναι άλλος ένας άλλος λόγος για τον οποίο είμαι πολύ υπερήφανος που έχω κάνει το «ΑΘΙΚΤΟΙ».
Συντελεστές Σενάριο/σκηνοθεσία Διεύθυνση φωτογραφίας
Eρίκ Τολεντανό Ολιβιέ Νακάς Ματιέ Βαντεπιέ
Ηθοποιοί Φιλίπ Ντρίς Ιβόν Μαγκαλί Μαρσέλ Ελιζά Ανταμά Αλμπέρ Σαντάλ Αντουάν
Φρανσουά Κλoυζέ Ομάρ Σι Άν Λε Νι Οντρέ Φλερό Κλοτίλντ Μολέ Αλμπα Γκϊα Μπελούτζι Σιρίλ Μεντί Κριστιάν Αμερί Μαρί-Λώρ Ντεσκουρώ Γκρεγκουάρ Οστερμάν
Διάρκεια
110 ‘