by 2014 - 2015
Fundada en 1905
Sede en Radevormwald (Alemania)
1100 empleados aproximadamente
Fabricante de mecanicmos eléctricos y proveedor de tecnología
Comercio al por mayor en el mercado de la electricidad y electrónica
Fundada en 2012
by
Sede en Barcelona
Delegaci贸n presencial en Catalunya, Zona Centro Levante y Andaluc铆a
Respondiendo a las necesidades de arquitectos, dise帽adores e integradores de dom贸tica
Showroom en Barcelona, Girona, Madrid, Marbella y Alicante
G1
El multitalento para la tecnologĂa de edificios
G1
Disponible 02/15
Sistema KNX Central de control para sistema KNX
Sistema eNet Indicado para el nuevo sistema radioel茅ctrico eNet con la combinaci贸n del servidor eNet
Pantalla Multitouch Facilita el uso de las funciones
Intercomunicador interior Existe la posiblidad de usarse como intercomunicador
G1 | INTERFACE
SISTEMA 106 MODULAR FLEXIBLE TRES MATERIALES
SISTEMA 106
Disponible 12/14 Aluminio anodizado
Nuevo intecomunicador exterior modular Estructura modular con gran variedad de funciones
Acero noble cepillado
Aleaci贸n met谩lica lacada en blanco
gen Bedarf anzupassen. Erweiterungen und Ände durch Modul-Austausch jederzeit einfach möglich.
requirements. Expansions and changes are possible at any time by easily exchanging the modules.
SISTEMA 106
43
Ab 2015: Türkommunikation und Briefkastenanlage in einem System
Starting in 2015: Door communication and letterbox system in a single system
Auch die Briefkastenanlage lässt sich funktional und ästhetisch stimmig in die Türstation integrieren. Ab 2015 stehen Brief e in w urfModule sowie Briefkastenklappen für innen zur Verfügung. Daneben werden auch frei stehende Briefkastenanlagen sowie Briefkästen für Mauer- und Türseiteneinbau in gleichem Design und identischen Materialvarianten erhältlich sein.
Integration of the letterbox system in the door station can also be seamlessly functional and aesthetic. Beginning in 2015 letter slot modules and letterbox flaps and drawers for indoor installation will be available. At the same time, free-standing letterbox systems and letterboxes for brickwork and door-side installation will be available in the same design and identical material variants.
05
01
Ab 2015: Türkommunikation und Briefkastenanlage in einem System
Starting in 2015: Door in a single system
Auch die Briefkastenanlage lässt sich funktional und ästhetisch stimmig in die Türstation integrieren. Ab 2015 stehen Brief e in w urfModule sowie Briefkastenklappen für innen zur Verfügung. Daneben werden auch frei stehende Briefkastenanlagen sowie Briefkästen für Mauer- und Türseiteneinbau in gleichem Design und identischen Materialvarianten erhältlich sein.
Integration of the letter seamlessly functional a modules and letterbox be available. At the sam and letterboxes for bric available in the same de
01 06
02
02
03
02
03
04
03
04
05 Gira Türstation System 106, Edelstahl, Kamera-Modul, Info-Modul, Sprach-Modul, Ruftaster-Modul 4fach, Briefeinwurf-Modul, Einbauart Mauerdurchwurf Gira door station 106, stainless steel, camera module, info module, voice module, call button module, 1-gang, letter slot module, brickwork slot installation type
04
06 Gira Türstation System 106 AP, Edelstahl, Kamera-Modul, Info-Modul, Sprach-Modul, Ruftaster-Modul 1fach, Briefeinwurf-Modul, mit Entnahmeklappe Gira surface-mounted door station 106, stainless steel, camera module, info module, voice module, call button module, 1-gang, letter slot module, with access flap 05
02
03
01 01 ürstation System 106, Edelstahl, Türstation-Modul, beschriftbar Gira Türstation System 106, Edelstahl, Türstation-Modul, beschriftbar Gira Türstation System 106, Edelstahl, Türstation-Modul, beschriftbar oor station module 106, stainless steel, inscribable Gira door station module 106, stainless steel, inscribable Gira door station module 106, stainless steel, inscribable 02
02
04
06
05 Gira Türstation System 106, Edelstahl, Kamera-Modul, Info-Modul, Sprach-Modul, Ruftaster-Modul 4fach, Briefeinwurf-Modul, Einbauart Mauerdurchwurf Gira door station 106, stainless steel, camera module, info module, voice module, call button module, 1-gang, letter slot module, brickwork slot installation type 06 Gira Türstation System 106 AP, Edelstahl, Kamera-Modul, Info-Modul, Sprach-Modul, Ruftaster-Modul 1fach, Briefeinwurf-Modul, mit Entnahmeklappe
Disponible 06/14
13 Lichtsteuerung Light control Jalousie- und Markisensteuerung Blind and awning control
Steuerung der Außenbeleuchtung Control of outside lighting
Steuerung per Funk-Wandsender Control via radio wall transmitters
Steuerung per Funk-Handsender Control via radio remote controls
Router Router Erfassen des Stromverbrauchs Recording electricity consumption
Gira Mobile Gate Gira Mobile Gate WLAN WLAN
Gira eNet Server für die Programmierung, Visualisierung und Steuerung über IP-Bediengeräte Gira eNet Server for programming, visualisation, and control via IP operating devices Steuerung von zu Hause mit Tablets und Smartphones Control from home with tablets and smartphones
IP
Steuerung mit dem Gira G1 Control via the Gira G1
WLAN WLAN
IP
Steuerung mit den Gira Control Clients Control via the Gira Control Clients
Steuerung von zu Hause per Smartphone Smartphone Control from home with a smartphone
Router Router
IP
Steuerung per Computer / L aptop Control via computer / laptop
IP
Steuerung von unterwegs Control while away
ESPRIT lin贸leo-multiplex El lin贸leo se combina con el multiplex
ESPRIT lin贸leo-multiplex
Disponible 06/14
Antracita
Az煤l
Gris claro
Marr贸n oscuro
Rojo
Marr贸n claro
ESPRIT aLUMINIO DORADO ELEGANCIA MINIMALISTA
ESPRIT ALUMINIO DORADO
Disponible 11/14
Tono dorado claro y brillante Se adaptan a ambientes de viviendas lujosas y cl谩sicas.
Ampliaci贸n de la serie Esprit Con los nuevos tonos aluminio dorado claro, y brillante
Pureza y lujo Este tono resaltar sobre paredes neutras, d谩ndo un toque de destinci贸n.
ESPRIT ACERO MATERIAL NOBLE
ESPRIT ACERO
Disponible 11/14
Acero noble Resalta el cl谩sico de la contrucci贸n moderna
Material inoxidable Poco desgaste aunque tenga un uso frecuente Ampliaci贸n de la serie Esprit Con acero noble
CONTADOR DE ENERGIA KNX
CONTADOR ENERGIA KNX
Componente central Para la gestión energética completa tanto en vivienda
Combinado con HomeServer Esta posibilidad permite visualizar, guardar, evaluar y procesar los datos ya registrados, optimizando el consumo energético.
Disponible 05/14
Excelete flexibilidad y presición Muy útil para registrar los valores de medición eléctricos
Forma estrecha 90 mm
CONTADOR ENERGIA KNX
Alle Daten anschaulich visualisiert, z. B. auf dem Gira Control 9 Clear visualisation of all data, e. g. on the Gira Control 9
DETECTOR PRESENCIA KNX
DETECTOR PRESENCIA KNX
Componente automático De diferentes funciones en el sistema KNX en función de la presencia
Disponible 10/14
Diseño plano y discreto
Presición para detectar movimientos Infrarrojos Posibilidad de control mediante mando a distancia por infrarrojos
Variedad de funciones Permite la variedad de funciones de software para la regulación inteligente de la luz
REGULADOR DE LUMINOSIDAD KNX
REGULADOR LUMINOSIDAD KNX
Componente automático Regula la luminosidad de la estancia automáticamente
Compensación de variaciones De la luz diurna natural sin escalonamiento con luz artifical (Cambio muy lentamente sin que te des cuenta)
Disponible 10/14
Regulación lámparas Permita la posibilidad de mantener una luminosidad constante
Diseño plano y discreto
MÓDULO LÓGICO
MÓDULO LÓGICO Módulo lógico Equipa viviendas unifamiliares con el sistema KNX mediante una serie de funciones de confort automatizadas
Editor lógico Gracias a este no hay errores, ya que se encarga de guiar al programador para lograr el resultado deseado
Disponible 07/14
Adapta proyectos Cómodamente reduciendo los pasos con la posibilidad de modificación cuando se desee.
Reducción del tiempo de puesta en funcionamiento
BASIC Q DETECTOR DE HUMOS
BASIC Q | DETECTOR HUMOS
Disponible 07/14
Componente automático Detecta humos y fuegos Detector autónomo Permite la variedad de funciones de software para la regulación
Vida útil Garantizada mínimo para 10 años
Activación de alarma De forma acústica y óptica
DUAL Q DETECTOR DE HUMOS
DUAL Q | DETECTOR HUMOS Componente automático Detecta humos y fuegos
Detección segura Sensores de calor miden los cambios de temperatura en la estancia, registrando incendios con más rapidez
Disponible 11/14
Doble seguridad Detección óptica de pequeñas partículas de humo antes de que la situación sea peligrosa
Vida útil Garantizada mínimo para 10 años
SENSOTEC
SENSOTEC
Mayor seguridad y orientación en la oscuridad
Detección de movimiento Coneta la iluminación en el momento que detecta un movimiento
Disponible 02/15
Interruptor sin contacto Posibilidad de conectar la iluminación sin contacto, con una distancia de 5 cm Tecnología sensorial permite un registro preciso Evita efecto deslumbramiento ajustar la intensidad de la iluminación en el funcionamiento automático
SENSOTEC LED
SENSOTEC LED
Interruptor sin contacto con lámpara de orientación por LED
Detección de movimiento Coneta la iluminación de orientación
Disponible 02/15
Interruptor sin contacto Posibilidad de conectar la iluminación sin contacto, con una distancia de 5 cm Tecnología sensorial permite un registro preciso Conectar directamente Ajustar la intensidad de la iluminación para evitar el efecto deslumbramiento
INTERCOMUNICADOR INTERIOR
INTERCOMUNICADOR INTERIOR
Disponible 11/14
Intercomunicador interior de vídeo en superficie
Memoria de imágenes local Consulta de llamadas en nuestra ausencia
Tonos polifónicos propios Posibilidad de guardar tonos de timbre polifónicos propios en la tarjeta de memoria microSD integrada
Pantalla 2,2” Disponibilidad de pantalla a color TFT, última generación.
Tecnologia sensorial Capacitiva permite manejar mediante el contacto ligero de las teclas
Función manos libres Gran sensibilidad, para ser oido, no hace falta que el interlocutor esté delante del micrófono
DOCKING STATION
DOCKING STATION
Disponible 05/14
Permite la conexión de fuentes de música externas a la radio RD
Bluetooth La transmisión de música funciona de forma inalámbrica
Tres embellecedores intercambiables se pueden cargar todo tipo de smartphones y reproductores de MP3
HOME SERVER 4
HOME SERVER 4 | DOMÓTICA KNX
Centro de la viviendia inteligente
Visualización del control de la vivienda Mediante las pantallas táctiles Control Cllient de Gira, iPhone, iPad, PC o dispositivos Andorid
Pasarela entre instalación eléctrica y red informática Controla todos los componentes de la casa conectados vía KNX
Integración de otras tecnologías al control de la casa Audiovisuales, seguridad, videoportero, etc...
HOME SERVER 4 | DOMÓTICA KNX
Centro de la viviendia inteligente
Mayor control Permite el acceso al control de la vivienda desde la red local o desde el exterior.
Interface intuitiva Fácil de usar y fácil de programar prediseñada por Gira
Visualización personalizada Podremos crear nuestros gráficos, iconos, diseños, etc...
Control 19 Client
Ipad y Iphone
Control 9 Clilent
Ordenador portรกtil
TOPOLOGÍA DE INSTALACIÓN
CABLE USB
PUNTO DE ACCESO
Cámara IP
Control Client 19
ADSL
Control Client 9
INTERFACE QUADCLIENT
INTERFACE QUADCLIENT Barra de estado
Cuadrante 0 y 3: Men煤
Cuadrante 1: Plugins
Control
Cuadrante 2: Plugins
Barra de navegaci贸n
FUNCIONES
Indicación de funciones
Favoritos
Menú emergente
Control de música
FUNCIONES
MyTouch
Intercomunicaci贸n
Datos meteorol贸gicos
C谩mara
FUNCIONES
Servicio de noticias
Semáforo energético
Correo eléctrico
Evaluación de datos
MĂ S CONFORT
Control central
Control remoto
MĂşsica en toda la casa
Escenarios de bienvenida
Mร S SEGURIDAD
Pulsador de pรกnico
Prevenciรณn de incendios
Simulaciรณn de presencia
Desconexiรณn general
MÁS EFICIENCIA ENERGÉTICA
Gestión energética central
Control de temperatura adaptada
Control de luz automático
Datos siempre bajo control
by gracias por vuestra atenci贸n