Kastel | Kalea | Technical | P4

Page 1


Sedia impilabile multiuso

- scocca in polipropilene mono o bicolore

- scocca in polipropilene mono o bicolore con sedile imbottito

- Scocca polipropilene monocolore con parte anteriore sedile e schienale rivestiti

Multipurpose chair with

- one colour or bicolor polypropylene shell

- one or two colours polypropylene shell with padded seat

- one colour polypropylene shell completely upholstered on the front

Chaise à différent usages

- coque en polypropylène monocolore ou deux couleurs

- coque en polypropylène, monocolore ou à deux couleurs avec assise rembourrée

- coque en polypropylène unicolore avec contre-coque  assisedossier garnis (avant)

Mehrzweckstuhl

- Schale aus Polypropylene einfarbig oder zweifarbig

- Schale aus Polypropylene ein- oder zweifabig mit Sitz gepolstert

- Schale aus Polypropylen einfarbig, Sitz und Rückenlehne

gepolstert

Silla apilable multiuso

- carcasa en polipropileno mono o bicolor

- carcasa en polipropileno mono o bicolor con asiento tapizado

- carcasa en polipropileno monocolor con parte delantera asiento y respaldo tapizada

Polipropilene bicolore

Normativa europea EN 13761 (versione 4 gambe) A richiesta/by request Omologazione al fuoco Classe 1IM

Telaio

Versioni:

* Telaio slitta

Versioni: AV AB AN ACC Sled

Versions:

* Telaio 4 gambe con braccioli

Versioni:

* Telaio 4 gambe con bracciolo dx e tavoletta

Versioni: AV AN ACC 4 legs frame with right arm and writing tablet

Versions:

Telaio 4 gambe legno acero (con feltrini, non impilabile)

Versioni:

4 legs maple wood frame (with felt glides, not stackable Version: LE

Telaio slitta incrociata (non impilabile)

Versioni: AV AB AN ACC PP TT BR Crossed sled base (not stackable) Versions: AV AB AN ACC PP TT BR

CT

Bianco/Tortora

White/Dove-colour

CV

Bianco/Verde

White/Green

CR

Bianco/Rosso

White/Red

CA

Bianco/Arancio

White/Orange

Polipropilene monocolore

Retroschienale lucido

One colour polypropylene Glossy backshell

Polipropilene bicolore Retroschienale lucido

Bicolor polypropylene Glossy backshell

Bianco/Nero

White/Black

Monocolore/bicolore con sedile imbottito

One or two colours with padded seat

Polipropilene monocolore con parte anteriore sedile e schienale rivestiti

One colour polypropylene shell with seat-back padded in the front

AN Vern. col. nero

Black painted frame

per impilabilità

Impilabile (per le versioni imbottite aggiungere il carter sottosedile)

Stackable (for upholstered versions add underseat shell)

Polipropilene monocolore con parte anteriore sedile e schienale rivestiti con cuciture lineari

One colour polypropylene shell with seat-back padded in the front with linear stitching

Sedia girevole:

- scocca in polipropilene mono o bicolore

- scocca in polipropilene mono o bicolore con sedile imbottito

- Scocca polipropilene monocolore con parte anteriore sedile e schienale rivestiti

Swivel chair

- one colour or bicolor polypropylene shell

- one or two colours polypropylene shell with padded seat

- one colour polypropylene shell completely upholstered on the front

Siege pivotant

- coque en polypropylène monocolore ou deux couleurs

- coque en polypropylène, monocolore ou à deux couleurs avec assise rembourrée

- coque en polypropylène unicolore avec contre-coque  assisedossier garnis (avant)

Drehstuhl

- Schale aus Polypropylene einfarbig oder zweifarbig

- Schale aus Polypropylene ein- oder zweifabig mit Sitz gepolstert

- Schale aus Polypropylen einfarbig, Sitz und Rückenlehne gepolstert

Silla giratoria

- carcasa en polipropileno mono o bicolor

- carcasa en polipropileno mono o bicolor con asiento tapizado

- carcasa en polipropileno monocolor con parte delantera asiento y respaldo tapizada

Polipropilene bicolore

A richiesta/by request Omologazione al fuoco Classe 1IM

Girevole 4 piedi Versioni: AB AN ACC

Swivel 4 legs Versions: AB AN ACC

Girevole 4 piedi con braccioli Versioni: AB AN ACC Swivel 4 legs with arms Versions: AB AN ACC

Girevole 4 piedi con ruote Versioni: AB AN ACC Swivel 4 legs on

Girevole gas 4 piedi con ruote Versioni: AB AN ACC

Swivel 4 legs on castors, gaslift Versions: AB AN ACC

CT

Bianco/Tortora

White/Dove-colour

CV

Bianco/Verde

White/Green

CR

Bianco/Rosso

White/Red

CA

Bianco/Arancio

White/Orange

Polipropilene monocolore Retroschienale lucido

One colour polypropylene Glossy backshell

Polipropilene bicolore Retroschienale lucido

Bicolor polypropylene Glossy backshell

Bianco/Nero

White/Black

Monocolore/bicolore con sedile imbottito

One or two colours with padded seat

Girevole gas 4 piedi con ruote con braccioli

Versioni: AB AN ACC

Swivel 4 legs on castors, gaslift, with arms Versions: AB AN ACC

Polipropilene monocolore con parte anteriore sedile e schienale rivestiti

Girevole gas base tonda acciaio cromata

Swivel, gaslift, chromed steel round base

Girevole gas base tonda acciaio cromata con braccioli

Swivel, gaslift, chromed steel round base with arms

Girevole gas base 5 razze (basi pag. 4)

Swivel, gaslift, 5 stars base (bases page 4)

One colour polypropylene shell with seat-back padded in the front

Polipropilene monocolore con parte anteriore sedile e schienale rivestiti con cuciture lineari

One colour polypropylene shell with seat-back padded in the front with linear stitching

Sedia girevole c/tavoletta scrittoio ruotabile a 360°

Swivel chair w/360° rotating writing tablet

Base grigia su ruote c/vano portaoggetti Grey base on castors w/storage basket EN16139.1

Girevole gas base 5 razze con braccioli (basi pag. 4)

Swivel, gaslift, 5 stars base with arms (bases page 4)

Vern. col. nero
Black painted frame AB Vern. col. bianco White painted frame

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.