ɍȾɄ ȻȻɄ ɇ
Ⱥɜɬɨɪ Ɉ Ⱥ ɇɟɦɟɠɚɧɫɶɤɚ
ɉɨɫɿɛɧɢɤ ɩɿɞɝɨɬɨɜɥɟɧɨ ɬɚ ɜɢɞɚɧɨ ɭ ɪɚɦɤɚɯ ɩɪɨɟɤɬɭ ©ɁɊɈɋɌȺȯɆɈ ɊȺɁɈɆ ɪɨɡɜɢɬɨɤ ɛɚɬɶɤɿɜɫɶɤɨɝɨ ɩɨɬɟɧɰɿɚɥɭ ɜɪɚɡɥɢɜɢɯ ɫɿɦɟɣ ɡ ɞɿɬɶɦɢª ɳɨ ɜɩɪɨɜɚɞɠɭɜɚɜɫɹ ɉɚɪɬɧɟɪɫɬɜɨɦ ©Ʉɨɠɧɿɣ ɞɢɬɢɧɿª ɭ ɪɪ ɡɚ ɮɿɧɚɧɫɨɜɨʀ ɩɿɞɬɪɢɦɤɢ ȼɫɟɫɜɿɬɧɶɨɝɨ ɞɢɬɹɱɨɝɨ ɮɨɧɞɭ :RUOG &KLOGKRRG )RXQGDWLRQ
ɇ
ɇɟɦɟɠɚɧɫɶɤɚ Ɉ Ⱥ Ɂɪɨɫɬɚɽɦɨ ɪɚɡɨɦ ɩɪɚɤɬɢɤɭɦ ɫɿɦɟɣɧɨɝɨ ɞɨɡɜɿɥɥɹ Ʉ Ʉɧɢɝɚ ɫ ,6%1
ɍ ɤɧɢɠɰɿ ɪɨɡɤɪɢɜɚɽɬɶɫɹ ɪɨɥɶ ɬɚ ɦɿɫɰɟ ɝɪɢ ɜ ɩɪɨɰɟɫɿ ɜɢɯɨɜɚɧɧɹ ɞɢɬɢɧɢ ʀʀ ɡɧɚɱɟɧɧɹ ɞɥɹ ɩɨɛɭɞɨɜɢ ɫɿɦɟɣɧɢɯ ɬɚ ɫɨ ɰɿɚɥɶɧɢɯ ɡɜ¶ɹɡɤɿɜ ɦɿɠ ɱɥɟɧɚɦɢ ɪɨɞɢɧɢ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɬɚ ɫɨɰɿɚɥɿɡɚɰɿʀ ɨɫɨɛɢɫɬɨɫɬɿ ɉɨɫɿɛɧɢɤ ɦɿɫɬɢɬɶ ɩɪɚɤɬɢɱɧɿ ɩɨɪɚɞɢ ɞɥɹ ɛɚɬɶɤɿɜ ɮɚɯɿɜɰɿɜ ɿɡ ɫɨɰɿɚɥɶɧɨʀ ɪɨɛɨɬɢ ɫɨɰɿɚɥɶɧɢɯ ɩɟɞɚɝɨɝɿɜ ɜɢɯɨɜɚɬɟɥɿɜ ɤɭɥɶɬɨɪɝɚɧɿɡɚɬɨɪɿɜ ɳɨɞɨ ɨɪɝɚɧɿɡɚ ɰɿʀ ɩɨɡɢɬɢɜɧɨɝɨ ɫɿɦɟɣɧɨɝɨ ɞɨɡɜɿɥɥɹ ɹɤɟ ɜɪɚɯɨɜɭɽ ɜɿɤɨɜɿ ɨɫɨɛɥɢɜɨɫɬɿ ɬɚ ɩɨɬɪɟɛɢ ɞɿɬɟɣ ɫɩɪɢɹɽ ʀɯɧɶɨɦɭ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɡɦɿɰɧɸɽ ɛɚɬɶɤɿɜɫɶɤɨ ɞɢɬɹɱɿ ɫɬɨɫɭɧɤɢ ɮɨɪɦɭɽ ɩɨɱɭɬɬɹ ɪɨɞɢɧɧɨɫɬɿ ɍȾɄ
,6%1
ȻȻɄ
ɉɚɪɬɧɟɪɫɬɜɨ ©Ʉɨɠɧɿɣ ɞɢɬɢɧɿª
ɁɆȱɋɌ ɋɅɈȼɈ ȾɈ ɑɂɌȺɑȺ
ȼɋɌɍɉ
ɊɈɁȾȱɅ ȽɊȺ ² ɋɌɊɂɀȿɇɖ ȻɍȾɖ əɄɈȽɈ ȾɈɁȼȱɅɅə ɊɈɁȾȱɅ ɍȼȺȽȺ ȱȽɊɈɌȿɊȺɉȱə
Ⱦɚɥɟɤɿ ɬɚ ɛɥɢɡɶɤɿ ɦɚɧɞɪɿɜɤɢ
Ⱦɚɱɚ
Ƚɨɫɬɿ
ȼɞɨɦɚ
ȱɝɪɚɲɤɢ
Ⱦɢɬɹɱɢɣ ɦɚɣɞɚɧɱɢɤ
ɋȱɆȿɃɇȺ ɆɈȼɇȺ ɋɄɊɂɇɖɄȺ
ɊɈɁȾȱɅ &ȱɆȿɃɇȿ ȾɈɁȼȱɅɅə ɉɪɨɝɭɥɹɧɤɢ
ɊɈɁȾȱɅ
ɊɈɁȾȱɅ ɆȱɃ ɊɈȾɈȼȱȾ ² ɆȱɃ ɈȻȿɊȱȽ
3
ɊɈɁȾȱɅ ȱȽɊɈȼɂɃ ɄȺɅȿɃȾɈɋɄɈɉ
ɇɚɪɨɞɧɿ ɿɝɪɢ
ȱɝɪɢ ɧɚ ɩɪɢɪɨɞɿ
ȱɝɪɢ ɧɚ ɦɿɥɢɧɿ
Ɋɭɯɥɢɜɿ ɿɝɪɢ
Ɇɚɬɟɦɚɬɢɱɧɿ ɿɝɪɢ
ȱɝɪɢ ɧɚ ɪɢɦɭɜɚɧɧɹ
ȱɝɪɢ ɧɚ ɭɜɚɝɭ
Ʉɨɧɤɭɪɫɢ
ȱɝɪɨɜɿ ɫɢɬɭɚɰɿʀ ɿ ɫɰɟɧɤɢ
Ƚɭɦɨɪɢɧɤɢ
ɋɰɟɧɚɪɿɣ ɜɿɞɤɪɢɬɬɹ ɫLɦɟɣɧɨɝɨ ɤɥɭɛɭ ©Ⱦɟɧɶ ɧɚɪɨɞɠɟɧɧɹ ɫLɦ¶ʀª
ɇȺɉɊɂɄȱɇɐȱ ȼȱȾ ȺȼɌɈɊȺ«
ÐÎÇÄIË 1 ÃÐÀ — ÑÒÐÈÆÅÍÜ ÁÓÄÜ-ßÊÎÃÎ ÄÎÇÂIËËß ɉɢɬɚɧɧɹ ɞɨɡɜɿɥɥɹ ɫɬɚɥɨ ɚɤɬɭɚɥɶɧɢɦ ɿ ɫɨɰɿɚɥɶɧɨ ɡɧɚɱɭɳɢɦ ɡ ɬɿɽʀ ɫɚɦɨʀ ɞɚ ɥɟɤɨʀ ɯɜɢɥɢɧɢ ɤɨɥɢ ɜɢɦɨɝɥɢɜɨ ɣ ɤɚɬɟɝɨɪɢɱɧɨ ɜɿɞ ɧɚɪɨɞɭ ɩɪɨɥɭɧɚɥɨ ©ɏɥɿ ɛɚ ɬɚ ɜɢɞɨɜɢɳ ª Ɍɨɞɿ ɪɢɦɫɶɤɿ ɿɦɩɟɪɚɬɨɪɢ ɜɢɪɿɲɢɥɢ ɳɨ ɪɨɡɜɚɠɢɬɢ ɥɸɞɟɣ ɡɧɚɱɧɨ ɥɟɝɲɟ ɧɿɠ ɧɚɝɨɞɭɜɚɬɢ ɓɨɩɪɚɜɞɚ ɧɟɜɞɨɜɡɿ ɜɢɹɜɢɥɨɫɹ ɳɨ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿɹ ɞɨɡɜɿɥɥɹ ² ɧɟ ɬɚɤɚ ɜɠɟ ɩɪɨɫɬɚ ɣ ɞɟɲɟɜɚ ɫɩɪɚɜɚ ɇɚɫɚɦɩɟɪɟɞ ɜɨɧɚ ɜɟɫɶ ɱɚɫ ɜɢɦɚ ɝɚɥɚ ɩɨɫɬɿɣɧɨɝɨ ɭɪɿɡɧɨɦɚɧɿɬɧɟɧɧɹ ɬɚ ɜɞɨɫɤɨɧɚɥɟɧɧɹ ɉɪɢɪɨɞɧɨ ɡ¶ɹɜɢɥɚɫɹ ɩɨɬɪɟɛɚ ɜ ɬɢɯ ɯɬɨ ɜɦɿɽ ɰɟ ɪɨɛɢɬɢ ɿ ɜɢɧɢɤɥɚ ɩɪɨɛɥɟɦɚ ɩɿɞɝɨɬɨɜɤɢ ɤɚɞɪɿɜ Ɇɨɠɧɚ ɬɿɥɶɤɢ ɭɹɜɢɬɢ ɫɨɛɿ ɬɢɫɹɱɨɪɚɡɨɜɢɣ ɜɿɞɫɿɜ ɿɡ ɧɚɬɨɜɩɭ ɞɨɬɟɩɧɢɯ ɜɟɫɟ ɥɢɯ ɞɨɛɪɨɡɢɱɥɢɜɢɯ ɬɜɨɪɱɢɯ ɥɸɞɟɣ ɚɠ ɞɨɬɢ ɞɨɤɢ ɧɚɪɟɲɬɿ ɛɭɥɨ ɡɧɚɣɞɟɧɨ ɩɪɚ ɩɪɚ ɩɪɚɳɭɪɿɜ ɧɚɲɢɯ ɧɢɧɿɲɧɿɯ ɲɨɭɦɟɧɿɜ ɝɪɚɣ ɦɚɣɫɬɪɿɜ ɜɟɞɭɱɢɯ ɪɨɡ ɜɚɠɚɥɶɧɢɯ ɡɚɯɨɞɿɜ ɞɢɡɚɣɧɟɪɿɜ ɫɰɟɧɿɱɧɢɯ ɦɚɣɞɚɧɱɢɤɿɜ ɛɭɬɚɮɨɪɿɜ« Ⱥɞɠɟ ɜ ɬɿ ɞɚɜɧɿ ɱɚɫɢ ɧɿ ɫɨɰɿɚɥɶɧɢɯ ɩɪɚɰɿɜɧɢɤɿɜ ɧɿ ɜɨɥɨɧɬɟɪɿɜ ɹɤɿ ɞɨɛɪɨɜɿɥɶɧɨ ɜɢɤɨɧɭɸɬɶ ɨɞɪɚɡɭ ɜɫɿ ɰɿ ɨɛɨɜ¶ɹɡɤɢ ɳɟ ɧɚ ɠɚɥɶ ɧɟ ɛɭɥɨ Ɇɟɯɚɧɿɡɦ ɤɭɥɶɬɭɪɢ ɞɨɡɜɿɥɥɹ ɲɜɢɞɤɨ ɣ ɭɫɩɿɲɧɨ ɧɚɛɢɪɚɜ ɨɛɟɪɬɿɜ ɭɬɜɟɪɞɠɭ ɸɱɢ ɫɜɨɸ ɩɟɪɟɦɨɠɧɭ ɯɨɞɭ ɿ ɜɪɚɠɚɸɱɢ ɪɨɡɦɚʀɬɬɹɦ ɧɨɜɢɯ ɮɨɪɦ ɪɨɛɨɬɢ Ɍɚ ɧɚ ɹɤɨɦɭɫɶ ɟɬɚɩɿ ɥɸɞɢ ɩɨɱɚɥɢ ɭɫɜɿɞɨɦɥɸɜɚɬɢ ɳɨ ɤɭɥɶɬɭɪɚ ɞɨɡɜɿɥɥɹ ɦɚɽ ɞɜɿ ɮɨɪɦɢ ɹɤɿ ɡɚ ɫɜɨʀɦɢ ɰɿɥɹɦɢ ɜɿɞɪɿɡɧɹɸɬɶɫɹ ɨɞɧɚ ɜɿɞ ɨɞɧɨʀ ɦɨɜ ɞɟɧɶ ɿ ɧɿɱ ɐɟ ɩɨɡɢɬɢɜɧɟ ɿ ɧɟɝɚɬɢɜɧɟ ɞɨɡɜɿɥɥɹ ɉɨɡɢɬɢɜɧɟ ɞɨɡɜɿɥɥɹ ɣɨɝɨ ɳɟ ɧɚɡɢɜɚɸɬɶ ɡɞɨɪɨɜɢɦ ɞɨɩɨɦɚɝɚɽ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɦɨ ɪɚɥɶɧɨɝɨ ɿɧɬɟɥɟɤɬɭɚɥɶɧɨɝɨ ɬɜɨɪɱɨɝɨ ɩɨɬɟɧɰɿɚɥɭ ɥɸɞɢɧɢ ɨɫɨɛɥɢɜɨ ɜ ɞɢɬɹɱɨ ɦɭ ɬɚ ɩɿɞɥɿɬɤɨɜɨɦɭ ɜɿɰɿ ɇɟɝɚɬɢɜɧɟ ɞɨɡɜɿɥɥɹ ɧɚɜɩɚɤɢ ɩɪɢɡɜɨɞɢɬɶ ɞɨ ɞɟɝɪɚɞɚɰɿʀ ɨɫɨɛɢɫɬɨɫɬɿ ɡɧɢ ɳɟɧɧɹ ʀʀ ɥɸɞɫɶɤɨʀ ɝɿɞɧɨɫɬɿ ɡɜɟɞɟɧɧɹ ɧɚɧɿɜɟɰɶ ɞɭɯɨɜɧɢɯ ɨɪɿɽɧɬɢɪɿɜ ɿ ɧɟɪɿɞ ɤɨ ɲɬɨɜɯɚɽ ɞɨ ɤɪɢɦɿɧɚɥɭ ɇɚ ɠɚɥɶ ɩɨɞɨɥɚɬɢ ɧɟɝɚɬɢɜɧɟ ɞɨɡɜɿɥɥɹ ɧɟɣɦɨɜɿɪɧɨ ɫɤɥɚɞɧɨ ɩɪɨɬɟ ɛɨɪɨ ɬɢɫɹ ɡ ɧɢɦ ɧɟɨɛɯɿɞɧɨ ɛɨ ɜ ɣɨɝɨ ɯɢɠɭ ɡɨɜɧɿ ɩɪɢɜɚɛɥɢɜɭ ɩɚɫɬɤɭ ɜɫɟ ɱɚɫɬɿɲɟ ɣ ɱɚɫɬɿɲɟ ɩɨɬɪɚɩɥɹɸɬɶ ɞɿɬɢ ɨɫɨɛɥɢɜɨ ɡ ɫɿɦɟɣ ɹɤɿ ɩɨɬɪɟɛɭɸɬɶ ɞɨɩɨɦɨɝɢ
ÐÎÇÄIË 1 ÃÐÀ — ÑÒÐÈÆÅÍÜ ÁÓÄÜ-ßÊÎÃÎ ÄÎÇÂIËËß Ɋɨɡɦɚʀɬɬɹ ɿɝɨɪ ɞɭɠɟ ɜɟɥɢɤɟ ɧɚɪɨɞɧɿ ɫɩɨɪɬɢɜɧɿ ɪɭɯɥɢɜɿ ɬɜɨɪɱɿ ɪɨ ɥɶɨɜɿ ɪɨɡɜɚɠɚɥɶɧɿ ɿɧɬɟɥɟɤɬɭɚɥɶɧɿ ɞɿɥɨɜɿ ɮɚɧɬɚɡɿɣɧɿ ɦɭɡɢɱɧɿ ɥɿɬɟɪɚɬɭɪ ɧɿ ɟɤɨɥɨɝɿɱɧɿ ɟɤɨɧɨɦɿɱɧɿ ɧɚɫɬɿɥɶɧɿ ɿɝɪɢ ɩɨɞɨɪɨɠɿ ɿɝɪɢ ɧɚ ɜɨɞɿ ɿɝɪɢ ɲɨɭ ɬɨɳɨ Ɍɪɚɞɢɰɿɣɧɿ ɠɢɜɿ ɿɝɪɢ ɫɩɪɢɹɸɬɶ ɜɫɟɛɿɱɧɨɦɭ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɞɢɬɢɧɢ ɬɨɞɿ ɹɤ ɤɨɦɩ¶ɸɬɟɪɧɿ ɪɨɡɜɚɝɢ ɡɜɨɞɹɬɶ ɞɢɬɹɱɭ ɞɿɹɥɶɧɿɫɬɶ ɞɨ ɫɬɚɬɢɱɧɨʀ ɦɚɧɿɩɭɥɹɰɿʀ ɧɚ ɟɤɪɚɧɚɯ ɞɢɫɩɥɟʀɜ Ƚɪɚ ɹɤ ɭɧɿɤɚɥɶɧɟ ɹɜɢɳɟ ɡɚɜɠɞɢ ɩɪɢɜɟɪɬɚɥɚ ɩɢɥɶɧɭ ɭɜɚɝɭ ɮɿɥɨɫɨɮɿɜ ɩɫɢɯɨɥɨɝɿɜ ɩɟɞɚɝɨɝɿɜ ɦɢɬɰɿɜ ɦɟɞɢɤɿɜ əɤɳɨ ɡɿɛɪɚɬɢ ɜɢɫɥɨɜɥɸɜɚɧɧɹ ɩɪɨ ɝɪɭ ɜɫɟɫɜɿɬɧɶɨ ɜɿɞɨɦɢɯ ɥɸɞɟɣ ɭɫɿɯ ɱɚɫɿɜ ɿ ɧɚɪɨɞɿɜ ɩɨɱɢɧɚɸɱɢ ɡ ɉɥɚɬɨɧɚ ɬɨ ɜɢɣɞɟ ɞɨɫɢɬɶ ɫɨɥɿɞɧɟ ɩɨɜɱɚɥɶɧɟ ɜɢɞɚɧɧɹ ɇɚɩɪɢɤɥɚɞ ɧɚɲ ɫɩɿɜɜɿɬɱɢɡɧɢɤ ȼɚɫɢɥɶ ɋɭɯɨɦɥɢɧɫɶɤɢɣ ² ɭɱɢɬɟɥɶ ɜɿɞ Ȼɨɝɚ ² ɜɜɚɠɚɜ ɝɪɭ ɜɟɥɢɤɢɦ ɫɜɿɬɥɢɦ ɜɿɤɧɨɦ ɤɪɿɡɶ ɹɤɟ ɜ ɞɭɯɨɜɧɢɣ ɫɜɿɬ ɞɢɬɢɧɢ ɜɥɢɜɚɽɬɶɫɹ ɠɢɬɬɽɞɚɣɧɢɣ ɩɨɬɿɤ ɭɹɜɥɟɧɶ ɿ ɩɨɧɹɬɶ ɩɪɨ ɧɚɜɤɨɥɢɲ ɧɿɣ ɫɜɿɬ ɐɿɥɸɳɿ ɫɢɥɢ ɝɪɢ ɿɝɪɨɬɟɪɚɩɿɹ ɜɢɡɧɚɧɿ ɦɟɞɢɤɚɦɢ ɬɚ ɩɫɢɯɨɥɨɝɚɦɢ ɜɫɶɨɝɨ ɫɜɿɬɭ Ɍɚɤɿ ɿɝɪɢ ɭɫɩɿɲɧɨ ɡɚɫɬɨɫɨɜɭɸɬɶ ɧɚ ɩɪɚɤɬɢɰɿ ɜɨɧɢ ɡɚɫɥɭɝɨɜɭɸɬɶ ɧɚ ɩɨɲɢɪɟɧɧɹ ɧɟ ɬɿɥɶɤɢ ɱɟɪɟɡ ɡɚɫɨɛɢ ɦɚɫɨɜɨʀ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿʀ ɚ ɣ ɱɟɪɟɡ ɱɢɫɥɟɧɧɿ ɝɪɨɦɚɞɫɶɤɿ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɚɫɨɰɿɚɰɿʀ ɮɨɧɞɢ ɩɨɜ¶ɹɡɚɧɿ ɡ ɧɚɞɚɧɧɹɦ ɞɨɩɨɦɨɝɢ ɪɨɞɢɧɚɦ ɧɚɞɚɧɧɹɦ ɞɨɩɨɦɨɝɢ ɪɨɞɢɧɚɦ
12
ÐÎÇÄIË 2
ÓÂÀÃÀ! IÃÐÎÒÅÐÀÏIß
ÐÎÇÄIË 2 ÓÂÀÃÀ! IÃÐÎÒÅÐÀÏIß ɉɨɝɨɜɨɪɿɦɨ ɩɪɨ ɫɭɬɶ ɿɝɪɨɬɟɪɚɩɿʀ ʀʀ ɜɟɥɢɤɟ ɡɧɚɱɟɧɧɹ ɬɚ ɛɥɚɝɨɪɨɞɧɭ ɦɿɫɿɸ ɥɸɞɟɣ ɛɪɚɬɢ ɭɱɚɫɬɶ ɭ ɧɿɣ Ɂ ɞɚɜɧɿɯ ɞɚɜɟɧ ɧɚɪɨɞ ɥɚɫɤɚɜɨ ɜɟɥɢɱɚɽ ɝɪɭ ɜɬɿɯɨɸ ɚ ɿɝɪɢɳɚ ² ɜɟɫɟɥɨɳɚɦɢ ɞɭɲɿ ɳɨ ɡɚɫɩɨɤɨɸɸɬɶ ɥɸɞɢɧɭ ɩɨɥɿɩɲɭɸɬɶ ʀɣ ɧɚɫɬɪɿɣ ɿ ɩɨɜɟɪɬɚɸɬɶ ɬɚɤɢɣ ɧɟɨɛɯɿɞɧɢɣ ɪɚɞɿɫɧɢɣ ɩɨɝɥɹɞ ɧɚ ɠɢɬɬɹ Ʌɿɤɭɜɚɥɶɧɢɦɢ ɜɥɚɫɬɢɜɨɫɬɹɦɢ ɝɪɢ ɡɞɚɜɧɚ ɰɿɤɚɜɢɥɢɫɹ ɦɟɞɢɤɢ ɜɢɯɨɜɚɬɟɥɿ ɩɫɢɯɨɥɨɝɢ ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɸɱɢ ʀʀ ɧɚ ɩɪɚɤɬɢɰɿ ɭ ɫɜɨʀɣ ɪɨɛɨɬɿ Ɂɚɪɚɡ ɭɠɟ ɨɮɿɰɿɣ ɧɨ ɧɚ ɩɪɢɤɥɚɞɚɯ ɱɢɫɥɟɧɧɢɯ ɟɤɫɩɟɪɢɦɟɧɬɿɜ ɬɚ ɫɩɨɫɬɟɪɟɠɟɧɶ ɩɟɪɟɤɨɧɥɢɜɨ ɞɨɜɨɞɹɬɶ ɮɚɤɬ ɰɿɥɸɳɨɝɨ ɜɩɥɢɜɭ ɿɝɨɪ ɧɚɫɚɦɩɟɪɟɞ ɧɚ ɞɢɬɢɧɭ ɓɟ ɩɪɢɩɭɫ ɤɚɸɬɶ ɳɨ ɚɭɪɚ ɝɪɢ ɽ ɜɿɞɨɛɪɚɠɟɧɧɹɦ ɩɨɡɢɬɢɜɧɨʀ ɩɫɢɯɨɟɧɟɪɝɟɬɢɤɢ ɤɨɧɱɟ ɩɨɬɪɿɛɧɨʀ ɞɥɹ ɫɬɜɨɪɟɧɧɹ ɜ ɥɸɞɟɣ ɯɨɪɨɲɨɝɨ ɧɚɫɬɪɨɸ ɚ ɰɟ ɹɤ ɜɿɞɨɦɨ ɽ ɦɿɰɧɨɸ ɡɚɩɨɪɭɤɨɸ ɞɨɛɪɨɝɨ ɫɚɦɨɩɨɱɭɬɬɹ ɍ ɩɟɞɿɚɬɪɿɜ ɧɚɜɿɬɶ ɡ¶ɹɜɢɜɫɹ ɧɨɜɢɣ ɞɿɚɝɧɨɡ ©ɿɝɪɨɜɚ ɞɢɫɬɪɨɮɿɹª ² ɫɭɦɧɢɣ ɿ ɡɚɝɪɨɡɥɢɜɢɣ ɧɚɫɥɿɞɨɤ ɬɨɝɨ ɳɨ ɞɢɬɢɧɚ ɱɟɪɟɡ ɪɿɡɧɿ ɨɛɫɬɚɜɢɧɢ ɧɟ ɛɭɥɚ ɡɚɥɭɱɟɧɚ ɞɨ ɿɝɪɨɜɨʀ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɹɤɚ ɫɬɢɦɭɥɸɽ ɞɨ ɞɿɣ ɿ ɡɦɿɰɧɸɽ ɿɦɭɧɿɬɟɬ Ɍɨɠ ɩɪɢɪɨɞɧɨ ɳɨ ɧɚ ɹɤɨɦɭɫɶ ɟɬɚɩɿ ɧɚ ɫɬɢɤɭ ɬɪɶɨɯ ɧɚɭɤ ² ɦɟɞɢɰɢɧɢ ɩɟ ɞɚɝɨɝɿɤɢ ɬɚ ɩɫɢɯɨɬɟɪɚɩɿʀ ² ɦɭɫɢɥɚ ɡ¶ɹɜɢɬɢɫɹ ɧɨɜɚ ɞɭɠɟ ɜɚɠɥɢɜɚ ɝɚɥɭɡɶ ɿɝɪɨɬɟɪɚɩɿɹ Ɍɨɱɧɨʀ ɞɚɬɢ ʀʀ ɜɢɧɢɤɧɟɧɧɹ ɧɟɦɚɽ ɩɪɨɬɟ ɜɿɞɨɦɨ ɳɨ ɡ ɪɨɤɭ ɭɫɩɿɲɧɨ ɞɿɽ Ɍɟɯɚɫɶɤɢɣ ɭɧɿɜɟɪɫɢɬɟɬ ɿɝɪɨɬɟɪɚɩɿʀ ɍ ɧɶɨɦɭ ɩɪɨɜɨɞɹɬɶ ɧɚɭɤɨɜɿ ɞɨɫɥɿɞɠɟɧɧɹ ɰɿɥɸɳɨɝɨ ɜɩɥɢɜɭ ɝɪɢ ɧɚ ɞɿɬɟɣ ɿɡ ɪɿɡɧɢɦɢ ɞɢɬɹɱɢɦɢ ɡɚɯɜɨɪɸ ɜɚɧɧɹɦɢ ɪɨɡɪɨɛɥɹɸɬɶ ɧɨɜɿ ɿɝɪɨɜɿ ɜɩɪɚɜɢ ɉɪɢ ɭɧɿɜɟɪɫɢɬɟɬɿ ɩɪɚɰɸɽ ɞɢɬɹɱɚ ɤɥɿɧɿɤɚ ɞɟ ɡɚ ɞɨɩɨɦɨɝɨɸ ɫɩɟɰɿɚɥɶɧɨ ɪɨɡ ɪɨɛɥɟɧɢɯ ɿɝɪɨɜɢɯ ɦɟɬɨɞɢɤ ɥɿɤɭɸɬɶ ɞɿɬɟɣ ɿɡ ɬɹɠɤɢɦɢ ɡɚɯɜɨɪɸɜɚɧɧɹɦɢ ɍɤɪɚɣ ɜɚɠɥɢɜɨ ɳɨ ɛɟɡɩɨɫɟɪɟɞɧɶɨ ɜ ɭɧɿɜɟɪɫɢɬɟɬɿ ɝɨɬɭɸɬɶ ɬɚɤɨɠ ɮɚɯɿɜɰɿɜ ɞɥɹ ɪɨ ɛɨɬɢ ɜ ɞɢɬɹɱɢɯ ɤɥɿɧɿɤɚɯ ɤɪɚʀɧɢ ɧɚɫɚɦɩɟɪɟɞ ɿɡ ɬɹɠɤɨ ɯɜɨɪɢɦɢ ɞɿɬɶɦɢ
ȼ ɍɤɪɚʀɧɿ ɿɝɪɨɬɟɪɚɩɿɹ ɹɤ ɧɚɭɤɚ ɪɨɛɢɬɶ ɩɟɪɲɿ ɤɜɚɥɿɮɿɤɨɜɚɧɿ ɤɪɨɤɢ ɉɪɨɬɟ ɜɨɧɢ ɜɠɟ ɜɿɞɱɭɬɧɿ ɨɫɨɛɥɢɜɨ ɭ ɫɮɟɪɿ ɫɨɰɿɚɥɶɧɨʀ ɪɨɛɨɬɢ ɫɩɪɹɦɨɜɚɧɨʀ ɧɚ ɞɨɩɨɦɨɝɭ ɞɿɬɹɦ ɡ ɨɫɨɛɥɢɜɢɦɢ ɩɨɬɪɟɛɚɦɢ ɿɧɜɚɥɿɞɚɦ
ÐÎÇÄIË 2 ÓÂÀÃÀ! IÃÐÎÒÅÐÀÏIß ɉɪɨɬɟ ɧɚ ɜɿɞɦɿɧɭ ɜɿɞ ɫɜɨʀɯ ɚɦɟɪɢɤɚɧɫɶɤɢɯ ɤɨɥɟɝ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɿ ɿɝɪɨɬɟɪɚ ɩɟɜɬɢ ɨɛɪɚɥɢ ɡɚ ɦɟɬɭ ɧɟ ɥɢɲɟ ɞɨɩɨɦɨɝɭ ɝɪɨɸ ɯɜɨɪɢɦ ɞɿɬɹɦ ɚ ɳɟ ɨɞɧɭ ɧɟ ɦɟɧɲ ɜɚɠɥɢɜɭ ɩɪɨɛɥɟɦɭ ɦɟɬɨɞɚɦɢ ɝɪɢ ɡɚɩɨɛɿɝɚɬɢ ɩɨɹɜɿ ɡɚɯɜɨ ɪɸɜɚɧɶ ɭ ɡɞɨɪɨɜɢɯ ɞɿɬɟɣ ɜɫɬɚɧɨɜɢɬɢ ɩɪɨɮɿɥɚɤɬɢɱɧɢɣ ɡɚɫɥɿɧ ɦɿɠ ɞɢɬɢɧɨɸ ɬɚ ɯɜɨɪɨɛɨɸ ȼɠɟ ɪɨɡɪɨɛɥɟɧɚ ɩɪɨɝɪɚɦɚ ɩɿɞɝɨɬɨɜɤɢ ɫɟɪɟɞɧɶɨɝɨ ɦɟɞɢɱɧɨɝɨ ɩɟɪɫɨɧɚɥɭ ɞɢɬɹɱɢɯ ɥɿɤɚɪɟɧɶ ɞɥɹ ɡɚɫɬɨɫɭɜɚɧɧɹ ɿɝɪɨɬɟɪɚɩɿʀ ɜ ɥɿɤɭɜɚɧɧɿ ɯɜɨɪɢɯ ɞɿɬɨɤ Ƚɨɥɨɜɧɿ ɥɿɤɚɪɿ ɞɢɬɹɱɢɯ ɥɿɤɚɪɟɧɶ ɤɪɚʀɧɢ ɞɚɥɢ ɡɝɨɞɭ ɧɚ ɜɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹ ɰɿɽʀ ɩɪɨɝɪɚɦɢ ɭ ɫɜɨʀɯ ɥɿɤɭɜɚɥɶɧɢɯ ɡɚɤɥɚɞɚɯ ɇɢɧɿ ɜɟɞɟɬɶɫɹ ɩɨɲɭɤ ɧɚɣɛɿɥɶɲ ɪɚɰɿɨɧɚɥɶɧɨʀ ɬɟɯɧɨɥɨɝɿʀ ɜɬɿɥɟɧɧɹ ɰɿɽʀ ɩɪɨɝɪɚɦɢ ɜ ɠɢɬɬɹ ɩɪɨɬɟ ɧɚ ɩɪɟ ɜɟɥɢɤɢɣ ɠɚɥɶ ɧɟ ɞɨɫɢɬɶ ɚɤɬɢɜɧɨ Ⱥ ɩɨɤɢ ɳɨ ɩɪɢɤɭɬɿ ɯɜɨɪɨɛɨɸ ɞɨ ɥɿɠɨɤ ɱɢ ɨɛɦɟɠɟɧɿ ɫɬɿɧɚɦɢ ɥɿɤɚɪɟɧɶ ɦɚɥɸ ɤɢ ɥɢɲɟ ɭ ɫɧɿ ɦɨɠɭɬɶ ɝɪɚɬɢɫɹ ɹɤ ɭɫɿ ɿɧɲɿ ɞɿɬɢ ɇɚɜɿɬɶ ɬɿ ɞɿɬɢ ɹɤɿ ɧɚ ɳɚɫɬɹ ɧɟ ɦɚɸɬɶ ɬɹɠɤɢɯ ɡɚɯɜɨɪɸɜɚɧɶ ɿ ɩɟɪɟɛɭɜɚɸɬɶ ɭ ɥɿɤɚɪɧɹɯ ɬɢɦɱɚɫɨɜɨ ɬɚɤɨɠ ɧɭɞɶɝɭɸɬɶ ɛɟɡ ɿɝɨɪ ɧɟ ɡɧɚɸɬɶ ɳɨ ɪɨɛɢɬɢ ɦɿɠ ɩɪɨɰɟɞɭɪɚɦɢ ȼɿɞ ɬɨɝɨ ɧɚ ɫɬɪɿɣ ɭ ɧɢɯ ɩɫɭɽɬɶɫɹ ɚ ɨɞɭɠɭɜɚɧɧɹ ɡɚɬɹɝɭɽɬɶɫɹ Ɉɫɶ ɱɨɦɭ ɧɚɱɟ ɜɟɥɢɤɨɝɨ ɞɢɜɚ ɜɨɧɢ ɬɚ ʀɯɧɿ ɛɚɬɶɤɢ ɡ ɧɟɬɟɪɩɿɧɧɹɦ ɱɟɤɚɸɬɶ ɳɨ ɨɞɧɨɝɨ ɪɚɡɭ ɥɸɞɢ ɜ ɛɿɥɢɯ ɯɚɥɚɬɚɯ ɜɫɟ ɠ ɬɚɤɢ ɜɧɟɫɭɬɶ ɞɨ ɫɩɢɫɤɭ ɥɿɤɭ ɜɚɥɶɧɢɯ ɡɚɯɨɞɿɜ ɧɨɜɭ ɠɢɜɨɬɜɨɪɧɭ ɩɪɨɰɟɞɭɪɭ ɡ ɬɚɤɨɸ ɩɪɢɜɚɛɥɢɜɨɸ ɧɚɡɜɨɸ ɿɝɪɨɬɟɪɚɩɿɹ ɍ ɱɨɦɭ ɠ ɧɚ ɞɭɦɤɭ ɫɩɟɰɿɚɥɿɫɬɿɜ ɩɨɥɹɝɚɽ ɰɿɥɸɳɚ ɫɢɥɚ ɝɪɢ" ɇɚɫɚɦɩɟɪɟɞ ɝɪɚ ɞɨɩɨɦɚɝɚɽ ɞɢɬɢɧɿ ɩɨɡɛɚɜɢɬɢɫɹ ɫɚɦɨɬɧɨɫɬɿ ɚɞɠɟ ɩɨ ɬɪɟɛɚ ɭ ɫɩɿɥɤɭɜɚɧɧɿ ² ɨɞɧɚ ɡ ɨɫɧɨɜɧɢɯ ɩɨɬɪɟɛ ɿ ɞɢɬɢɧɢ ɿ ɞɨɪɨɫɥɨʀ ɥɸ ɞɢɧɢ ɋɚɦɨɬɧɿɫɬɶ ɨɛɬɹɠɭɽ ɫɬɜɨɪɸɽ ɜɿɞɱɭɬɬɹ ɧɟɩɨɬɪɿɛɧɨɫɬɿ ɧɟɩɨɜɧɨɰɿɧ ɧɨɫɬɿ ɳɨ ɡɝɨɞɨɦ ɧɟɪɿɞɤɨ ɩɪɢɡɜɨɞɢɬɶ ɞɨ ɞɟɩɪɟɫɿʀ Ƚɪɚ ɞɚɽ ɞɢɬɢɧɿ ɦɨɠɥɢɜɿɫɬɶ ɡɧɹɬɢ ɡɚɣɜɟ ɧɚɩɪɭɠɟɧɧɹ ɿ ɜɢɣɬɢ ɡɿ ɫɬɚɧɭ ɫɬɪɟɫɭ
ÐÎÇÄIË 2 ÓÂÀÃÀ! IÃÐÎÒÅÐÀÏIß Ƚɪɚ ɞɨɩɨɦɚɝɚɽ ɞɢɬɢɧɿ ɡɜɿɥɶɧɢɬɢɫɹ ɜɿɞ ɛɚɝɚɬɶɨɯ ɤɨɦɩɥɟɤɫɿɜ ɧɚ ɹɤɿ ɫɬɪɚɠɞɚɽ ɡɧɚɱɧɚ ɱɚɫɬɢɧɚ ɡɞɨɪɨɜɢɯ ɞɿɬɟɣ ɭɠɟ ɧɟ ɤɚɠɭɱɢ ɩɪɨ ɞɿɬɟɣ ɿɡ ɪɿɡɧɢɦɢ ɜɚɞɚɦɢ Ƚɪɚ ɞɨɩɨɦɚɝɚɽ ɞɿɬɹɦ ɜɢɯɥɸɩɧɭɬɢ ɧɚɞɦɿɪɧɭ ɟɧɟɪɝɿɸ ɹɤɭ ɛɚɬɶɤɢ ɬɚ ɩɟ ɞɚɝɨɝɢ ɞɭɠɟ ɱɚɫɬɨ ɫɩɪɢɣɦɚɸɬɶ ɹɤ ɧɟɝɚɬɢɜɧɭ ɩɨɜɟɞɿɧɤɭ Ƚɪɚ ɱɭɞɨɜɨ ɡɥɚɝɨɞɠɭɽ ɞɢɬɹɱɿ ɧɟɩɨɪɨɡɭɦɿɧɧɹ ɤɨɪɟɝɭɽ ɧɚɩɪɭɠɟɧɿɫɬɶ ɫɬɨɫɭɧɤɿɜ ɭ ɞɢɬɹɱɨɦɭ ɤɨɥɟɤɬɢɜɿ ɜ ɪɨɞɢɧɿ ɐɟ ɞɭɠɟ ɜɚɠɥɢɜɨ ɚɞɠɟ ɜɿɞɨ ɦɨ ɳɨ ɞɢɬɹɱɿ ɨɛɪɚɡɢ ɹɤɳɨ ʀɯ ɜɱɚɫɧɨ ɧɟ ɩɨɡɛɚɜɢɬɢɫɹ ɜɢɤɥɢɤɚɸɬɶ ɬɚɤɢɣ ɞɭɲɟɜɧɢɣ ɞɢɫɤɨɦɮɨɪɬ ɭ ɞɢɬɢɧɢ ɳɨ ɦɨɠɟ ɧɚɜɿɬɶ ɩɨɪɭɲɢɬɢɫɹ ɛɚɥɚɧɫ ʀʀ ɦɨɪɚɥɶɧɢɯ ɠɢɬɬɽɜɢɯ ɩɨɡɢɰɿɣ Ƚɪɚ ɪɨɛɢɬɶ ɡɞɚɜɚɥɨɫɹ ɛ ɧɟɣɦɨɜɿɪɧɟ ² ɫɬɢɦɭɥɸɽ ɭ ɞɢɬɢɧɢ ɪɨɛɨɬɭ ɜɧɭɬɪɿɲɧɿɯ ɨɪɝɚɧɿɜ ɿ ɰɢɦ ɜɿɞɧɨɜɥɸɽ ɪɿɜɧɨɜɚɝɭ ʀʀ ɫɢɥ ɍ ɞɢɬɢɧɢ ɧɚɱɟ ɜɿɞ ɤɪɢɜɚɽɬɶɫɹ ɞɪɭɝɟ ɞɢɯɚɧɧɹ Ƚɪɚ ɞɨɛɪɟ ɞɨɩɨɦɚɝɚɽ ɞɢɬɢɧɿ ɜ ɚɞɚɩɬɚɰɿʀ ɞɨ ɧɨɜɢɯ ɭɦɨɜ ɧɨɜɨɝɨ ɫɩɿɥɤɭ ɜɚɧɧɹ ɧɨɜɢɯ ɜɢɦɨɝ ɠɢɬɬɹ ɋɨɰɿɚɥɶɧɿ ɞɨɫɥɿɞɠɟɧɧɹ ɞɨɜɟɥɢ ɳɨ ɨɞɧɢɦ ɿɡ ɧɚɣɜɚɠɥɢɜɿɲɢɯ ɪɚɞɿɫɧɢɯ ɟɬɚɩɿɜ ɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɹ ɨɫɨɛɢɫɬɨɫɬɿ ɽ ɦɨɠɥɢɜɿɫɬɶ ɜɿɞɤɪɢɬɬɹ ɜɥɚɫɧɨɝɨ ɬɜɨɪ ɱɨɝɨ ɩɨɬɟɧɰɿɚɥɭ ɬɚ ɣɨɝɨ ɫɚɦɨɜɢɪɚɠɟɧɧɹ ȱ ɫɚɦɟ ɝɪɚ ɦɨɠɟ ɞɚɬɢ ɩɪɨɫɬɿɪ ɞɥɹ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɩɨɬɟɧɰɿɣɧɢɯ ɦɨɠɥɢɜɨɫɬɟɣ ɬɜɨɪɱɨʀ ɨɫɨɛɢɫɬɨɫɬɿ ɫɩɪɹɦɭ ɜɚɬɢ ɞɢɬɢɧɭ ɞɨ ɫɚɦɨɫɬɜɟɪɞɠɟɧɧɹ ȼ ɿɝɪɨɜɿɣ ɬɟɪɚɩɿʀ ɿɝɪɢ ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɸɬɶɫɹ ɡ ɦɟɬɨɸ ɡɧɹɬɬɹ ɫɬɪɟɫɿɜ ɤɨɪɟɤɰɿʀ ɫɬɨɫɭɧɤɿɜ ɫɯɜɚɥɟɧɧɹ ɞɿɣ ɞɢɬɢɧɢ ɉɟɞɚɝɨɝɢ ɬɚ ɩɪɚɤɬɢɱɧɿ ɩɫɢɯɨɥɨɝɢ ɜɢɤɨ ɪɢɫɬɨɜɭɸɬɶ ɿɝɪɢ ɞɥɹ ɜɿɞɧɨɜɥɟɧɧɹ ɪɿɜɧɨɜɚɝɢ ɩɨɤɪɚɳɟɧɧɹ ɡɞɨɪɨɜ¶ɹ ɭ ɞɿɬɟɣ Ȼɚɬɶɤɢ ɬɚɤɨɠ ɦɨɠɭɬɶ ɭɞɚɬɢɫɹ ɞɨ ɝɪɢ ɞɥɹ ɪɟɥɚɤɫɚɰɿʀ ɞɢɬɢɧɢ ² ɡɧɹɬɬɹ ɱɢ ɡɦɟɧɲɟɧɧɹ ʀʀ ɟɦɨɰɿɣɧɨʀ ɮɿɡɢɱɧɨʀ ɿɧɬɟɥɟɤɬɭɚɥɶɧɨʀ ɧɚɩɪɭɝɢ ɜɢɤɥɢɤɚɧɨʀ ɧɚ ɜɚɧɬɚɠɟɧɧɹɦɢ ɧɚ ɧɟɪɜɨɜɭ ɫɢɫɬɟɦɭ ɯɜɢɥɸɜɚɧɧɹɦ ɚɤɬɢɜɧɢɦ ɧɚɜɱɚɧɧɹɦ ɮɿɡɢɱɧɨɸ ɩɪɚɰɟɸ Ɂɞɟɛɿɥɶɲɨɝɨ ɯɜɢɥɸɜɚɧɧɹ ɜɢɧɢɤɚɸɬɶ ɭɧɚɫɥɿɞɨɤ ɨɛɪɚɡɢ ɫɬɪɚɯɭ ɧɟɜɩɟɜɧɟɧɨɫɬɿ ɜ ɫɨɛɿ ɧɟɪɿɲɭɱɨɫɬɿ ɜ ɫɩɿɥɤɭɜɚɧɧɿ ɧɟɜɦɿɧɧɹ ɩɨɫɬɨɹɬɢ ɡɚ ɫɟɛɟ ɤɨɧɬɪɨɥɸɜɚɬɢ ɫɜɨʀ ɩɨɱɭɬɬɹ ȼɫɟ ɱɚɫɬɿɲɟ ɩɨɪɹɞ ɿɡ ɩɨɧɹɬɬɹɦ ©ɡɞɨɪɨɜɚ ɞɢɬɢɧɚª ɜɠɢɜɚɸɬɶ ɬɟɪɦɿɧ ©ɧɟɪɜɨɜɚ ɞɢɬɢɧɚª Ɂɧɟɪɜɨɜɚɧɿɫɬɶ ɭ ɞɢɬɹɱɨɦɭ ɜɿɰɿ ɦɨɠɟ ɫɬɚɬɢ ɩɪɨɛɥɟɦɨɸ ɚ ɹɤɳɨ ɥɿɤɭ
ÐÎÇÄIË 3 CIÌÅÉÍÅ ÄÎÇÂIËËß Ⱥ ɦɨɠɥɢɜɨ ɜɢ ɩɨɫɩɿɲɚɽɬɟ ɧɚ ɧɨɜɨɪɿɱɧɢɣ ɪɚɧɨɤ ɳɨɛ ɡɚɤɪɭɠɥɹɬɢ ɭ ɯɨ ɪɨɜɨɞɿ ɧɚɜɤɨɥɨ ɹɥɢɧɤɢ ɱɢ ɞɪɭɠɧɨ ɩɨɱɢɧɚɽɬɟ ɝɨɬɭɜɚɬɢ ɨɛɪɹɞɨɜɿ ɫɬɪɚɜɢ ɧɚ ɋɜɹɬɜɟɱɿɪ ɚɛɨ ɮɚɧɬɚɡɭɽɬɟ ɧɚɞ ɫɬɜɨɪɟɧɧɹɦ ɤɚɪɧɚɜɚɥɶɧɢɯ ɤɨɫɬɸɦɿɜ Ɍɚ ɹɤɿ ɫɜɹɬɚ ɧɚɜɿɬɶ ɜɡɢɦɤɭ ɦɨɠɭɬɶ ɬɿɲɢɬɢ ɧɚɫ ɛɟɡ ɝɪɢ" ɋɧɿɝ ² ɧɚɣɤɪɚ ɳɢɣ ɪɟɤɜɿɡɢɬ ɞɥɹ ɡɢɦɨɜɢɯ ɿɝɨɪ Ƚɪɚɽɦɨɫɹ ɜ ɫɧɿɠɤɢ ɥɿɩɢɦɨ ɫɧɿɝɨɜɭ ɛɚɛɭ ɤɚɬɚɽɦɨɫɶ ɧɚ ɫɚɧɱɚɬɚɯ ɥɢɠɚɯ ɤɨɜɡɚɧɚɯ ɿ ɜɡɚɝɚɥɿ ɧɚ ɱɨɦɭ ɡɚɜɝɨɞɧɨ ɯɨɱ ɧɚ ɜɿɧɢɤɭ ɇɚ ɡɢɦɭ ɩɪɢɩɚɞɚɽ Ɋɿɡɞɜɨ ɫɜɹɬɨ Ɇɢɤɨɥɚɹ ɏɪɟɳɟɧɧɹ Ɇɚɫɥɹɧɚ Ʉɨɠɧɟ ɡ ɰɢɯ ɫɜɹɬ ɦɚɽ ɫɜɨʀ ɬɪɚɞɢɰɿʀ ɫɟɪɟɞ ɹɤɢɯ ɿ ɩɪɨɜɟɞɟɧɧɹ ɧɚɪɨɞɧɢɯ ɿɝɨɪ ɇɚ ɩɪɢɤɥɚɞ ɧɚ Ɋɿɡɞɜɨ ɦɨɠɧɚ ɩɨɝɪɚɬɢ ɭ ©Ʉɪɭɝɥɹɧɤɭª Ɇɿɫɰɟ ɩɪɨɜɟɞɟɧɧɹ ɝɪɢ ² ɩɨɥɨɝɢɣ ɞɨɛɪɟ ɭɬɪɚɦɛɨɜɚɧɢɣ ɫɯɢɥ Ʉɪɭɝɥɹɧ ɤɭ ɪɨɛɥɹɬɶ ɡɿ ɫɬɚɪɨɝɨ ɪɟɲɟɬɚ Ƀɨɝɨ ɞɧɨ ɡɚɦɚɡɭɸɬɶ ɝɥɢɧɨɸ ɬɚ ɨɛɥɢɜɚ ɸɬɶ ɜɨɞɨɸ ɹɤɚ ɨɛɦɟɪɡɚɸɱɢ ɭɬɜɨɪɸɽ ɝɥɚɞɟɧɶɤɭ ɩɨɜɟɪɯɧɸ ɇɚ ɜɟɪɯɿɜɰɿ ɫɯɢɥɭ ɜ ɰɟɣ ɩɪɢɫɬɪɿɣ ɫɿɞɚɸɬɶ ɭɱɚɫɧɢɤɢ ɝɪɢ ɉɟɪɟɦɨɠɰɟɦ ɫɬɚɽ ɬɨɣ ɯɬɨ ɲɜɢɞɲɟ ɫɩɭɫɬɢɬɶɫɹ ɜɧɢɡ ɇɟɦɨɠɥɢɜɨ ɩɟɪɟɥɿɱɢɬɢ ɜɫɿ ɩɪɢɣɨɦɢ ɡɚ ɞɨɩɨɦɨɝɨɸ ɹɤɢɯ ɩɪɨɝɭɥɹɧɤɚ ɞɟ ɛ ɧɟ ɩɪɨɥɹɝɚɥɢ ʀʀ ɲɥɹɯɢ ɫɬɚɽ ɦɿɰɧɢɦ ɦɿɫɬɨɱɤɨɦ ɦɿɠ ɞɿɬɶɦɢ ɬɚ ɛɚɬɶɤɚɦɢ ȱ ɰɟ ɬɚɤɨɠ ɪɚɞɿɫɬɶ
ÄÀËÅÊI ÒÀ ÁËÈÇÜÊI ÌÀÍÄÐIÂÊÈ ɉɨɱɧɟɦɨ ɡ ɬɨɝɨ ɳɨ ɞɚɥɟɤɿ ɬɚ ɛɥɢɡɶɤɿ ɦɚɧɞɪɿɜɤɢ ɜɿɞɪɿɡɧɹɸɬɶɫɹ ɯɿɛɚ ɳɨ ɦɚɫɲɬɚɛɧɿɫɬɸ ɜɚɪɬɿɫɬɸ ɬɚ ɳɟ ɩɪɢɦɚɪɧɨɸ ɩɪɟɫɬɢɠɧɿɫɬɸ ɇɚɫɚɦɩɟɪɟɞ ɛɭɞɶ ɹɤɭ ɩɨɞɨɪɨɠ ɫɥɿɞ ɪɨɡɝɥɹɞɚɬɢ ɹɤ ɩɪɢɽɦɧɭ ɡɧɚɱɭɳɭ ɩɨ ɞɿɸ ɿ ɡɚɰɿɤɚɜɥɸɜɚɬɢ ɞɢɬɢɧɭ ɪɚɞɿɫɧɢɦ ɩɟɪɟɞɱɭɬɬɹɦ ɧɨɜɢɯ ɜɪɚɠɟɧɶ Ⱥ ɳɨɛ ɰɟ ɩɟɪɟɞɱɭɬɬɹ ɡɛɭɥɨɫɹ ɦɨɥɨɞɲɟ ɩɨɤɨɥɿɧɧɹ ɦɚɽ ɩɨɬɪɚɩɢɬɢ ɜ ɚɬɦɨɫɮɟɪɭ ɩɿɞɧɟɫɟɧɨɝɨ ɧɚɫɬɪɨɸ ɩɿɞɝɨɬɨɜɤɢ ɞɨ ɩɨɞɨɪɨɠɿ ɬɚ ɨɬɪɢɦɚɬɢ ɤɨɧɤɪɟɬɧɿ ɞɨɪɭ ɱɟɧɧɹ ɞɥɹ ɫɟɛɟ Ȳɯɧɿɣ ɡɦɿɫɬ ɡɚɥɟɠɢɬɶ ɜɿɞ ɮɨɪɦɚɬɭ ɩɨʀɡɞɤɢ Ɇɚɸɬɶ ɡɧɚɱɟɧ
ÐÎÇÄIË 3 CIÌÅÉÍÅ ÄÎÇÂIËËß ɧɹ ɦɚɪɲɪɭɬ ɡɚɫɨɛɢ ɩɟɪɟɫɭɜɚɧɧɹ ɩɨɪɚ ɪɨɤɭ ɨɫɨɛɥɢɜɨɫɬɿ ɦɿɫɰɟɜɨɫɬɿ ɭɦɨɜɢ ɩɟɪɟɛɭɜɚɧɧɹ ɬɪɢɜɚɥɿɫɬɶ ɩɨɞɨɪɨɠɿ ɬɨɳɨ Ⱦɨ ɪɟɱɿ ɞɭɠɟ ɜɚɠɥɢɜɨ ɳɨɛ ɚɤɬɢɜɧɭ ɭɱɚɫɬɶ ɞɢɬɢɧɢ ɭ ɜɫɶɨɦɭ ɳɨ ɜɿɞɛɭɜɚɬɢ ɦɟɬɶɫɹ ɩɿɞ ɱɚɫ ɩɨɞɨɪɨɠɿ ɩɿɞɬɪɢɦɭɜɚɥɢ ɿ ɫɯɜɚɥɸɜɚɥɢ ɛɚɬɶɤɢ Ⱥ ɬɟɩɟɪ ɫɬɢɫɥɨ ɩɪɨ ɦɟɬɨɞɢɤɭ ɩɪɨɜɟɞɟɧɧɹ ɡɚɯɨɞɿɜ ɩɨɜ¶ɹɡɚɧɢɯ ɿɡ ɞɚɥɟɤɨɸ ɱɢ ɛɥɢɡɶɤɨɸ ɦɚɧɞɪɿɜɤɨɸ ȼ ɧɿɣ ɱɿɬɤɨ ɜɢɞɿɥɹɸɬɶɫɹ ɬɪɢ ɪɿɜɧɨɩɪɚɜɧɿ ɟɬɚɩɢ
ɩɿɞɝɨɬɨɜɱɢɣ ɟɬɚɩ ɜɥɚɫɧɟ ɦɚɧɞɪɿɜɤɚ ɩɿɞɫɭɦɤɨɜɢɣ ɟɬɚɩ
ÏIÄÃÎÒÎÂ×ÈÉ ÅÒÀÏ ɇɚ ɫɿɦɟɣɧɿɣ ɧɚɪɚɞɿ ɜɢɡɧɚɱɚɽɦɨ ɫɤɥɚɞɨɜɿ ɭɫɩɿɯɭ ɩɨɞɨɪɨɠɿ ɬɚ ɧɚɦɚɝɚɽ ɦɨɫɹ ɞɨ ɞɪɿɛɧɢɱɨɤ ɭɪɚɯɭɜɚɬɢ ɜɫɿ ɩɨɜ¶ɹɡɚɧɿ ɡ ɧɟɸ ɩɪɨɛɥɟɦɢ Ɍɨɥɟɪɚɧɬɧɨ ɩɪɢɫɥɭɯɚɽɦɨɫɹ ɞɨ ɡɚɭɜɚɠɟɧɶ ɩɪɨɩɨɡɢɰɿɣ ɩɨɛɚɠɚɧɶ ɤɨɠɧɨ ɝɨ ɦɚɧɞɪɿɜɧɢɤɚ ɪɨɡɩɨɞɿɥɹɽɦɨ ɦɿɠ ɧɢɦɢ ɞɨɪɭɱɟɧɧɹ ɣ ɩɨɱɢɧɚɽɦɨ ɭ ɜɫɬɚɧɨɜ ɥɟɧɿ ɬɟɪɦɿɧɢ ʀɯ ɜɢɤɨɧɭɜɚɬɢ ɱɢɬɚɽɦɨ ɩɪɨ ɩɚɦ¶ɹɬɧɿ ɦɿɫɰɹ ɧɚɲɨɝɨ ɦɚɪɲɪɭɬɭ ɞɿɫɬɚɽɦɨ ɤɚɪɬɢ ɣ ɫɯɟɦɢ ɪɨɛɢɦɨ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɿ ɩɨɤɭɩɤɢ ɇɚɥɚɝɨɞɠɭɽɦɨ ɩɨɬɪɿɛɧɿ ɡɜ¶ɹɡɤɢ ɩɪɚɰɸɽɦɨ ɡɿ ɫɥɨɜɧɢɤɚɦɢ ɞɨɜɿɞɧɢɤɚ ɦɢ ɟɧɰɢɤɥɨɩɟɞɿɹɦɢ ɲɭɤɚɽɦɨ ɜ ȱɧɬɟɪɧɟɬɿ ɧɟɨɛɯɿɞɧɭ ɿɧɮɨɪɦɚɰɿɸ ɉɟɪɟɜɿɪɹɽɦɨ ɝɨɬɨɜɧɿɫɬɶ ɮɨɬɨ ɬɚ ɜɿɞɟɨɚɩɚɪɚɬɭɪɢ ɞɢɤɬɨɮɨɧɚ ɮɚɪɛ ɨɥɿɜɰɿɜ ɤɭɩɭɽɦɨ ɛɥɨɤɧɨɬɢ ɞɥɹ ɡɚɩɢɫɭɜɚɧɧɹ ɜɪɚɠɟɧɶ ɩɿɞ ɱɚɫ ɩɨɞɨɪɨɠɿ ɬɚ ɜɢɡɧɚɱɚɽɦɨ ɯɬɨ ʀɯ ɜɟɫɬɢɦɟ ɉɟɪɟɜɿɪɹɽɦɨ ɫɬɚɧ ɨɞɹɝɭ ɜɡɭɬɬɹ ɛɟɪɟɦɨ ɡ ɫɨɛɨɸ ɫɭɜɟɧɿɪɢ ɹɤɿ ɩɨɞɚɪɭ ɽɦɨ ɡɚ ɧɚɝɨɞɢ ɿ ɬɨɳɨ
ÐÎÇÄIË 3 CIÌÅÉÍÅ ÄÎÇÂIËËß Ɇɨɠɥɢɜɨ ɹɤɚɫɶ ɱɚɫɬɢɧɚ ɛɚɬɶɤɿɜ ɧɟ ɡɨɜɫɿɦ ɝɨɬɨɜɚ ɞɨ ɰɶɨɝɨ ɱɟɪɟɡ ɬɟ ɳɨ ɜ ɞɢɬɢɧɫɬɜɿ ɧɟ ɦɚɥɚ ɳɚɫɥɢɜɨʀ ɩɪɚɤɬɢɤɢ ɫɿɦɟɣɧɨɝɨ ɞɨɡɜɿɥɥɹ ɚ ɠɨɞɧɿ ɤɭɪ ɫɢ ɩɿɞɝɨɬɨɜɤɢ ɞɨ ɛɚɬɶɤɿɜɫɬɜɚ ɧɚ ɠɚɥɶ ɬɟɠ ɧɟ ɛɟɪɭɬɶ ɞɨ ɭɜɚɝɢ ɜɚɠɥɢɜɿɫɬɶ ɭɦɿɧɧɹ ɛɚɬɶɤɿɜ ɝɪɚɬɢɫɹ ɡ ɞɿɬɶɦɢ ɜɠɟ ɡ ɩɟɥɸɲɨɤ Ɇɢ ɫɩɪɨɛɭɽɦɨ ɩɿɞɤɚɡɚɬɢ ɞɟɳɨ ɤɨɪɢɫɧɟ ɣ ɰɿɤɚɜɟ ɧɟ ɬɿɥɶɤɢ ɞɥɹ ɩɪɨɜɟɞɟɧɧɹ ɿɝɨɪ ɚ ɳɟ ɣ ɨɡɧɚɣɨɦɢɬɢ ɡ ɞɟɹɤɢɦɢ ɿɝɪɨɜɢɦɢ ɩɪɢɣɨɦɚɦɢ ɞɥɹ ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹ ɜ ɩɨɜɫɹɤɞɟɧɧɨɦɭ ɫɿɦɟɣɧɨɦɭ ɠɢɬɬɿ ȱɝɨɪ ɬɚ ɡɚɛɚɜɥɹɧɨɤ ɜɞɨɦɚ ɜɢɫɬɚɱɢɬɶ ɧɚ ɜɫɿɯ Ⱥ ɹɤɿ ɫɚɦɟ ɜɚɦ ɫɬɚɧɭɬɶ ɭ ɧɚ ɝɨɞɿ ɰɟ ɜɠɟ ɡɚɥɟɠɢɬɶ ɜɿɞ ɜɿɤɭ ɞɢɬɢɧɢ ɜɿɞ ɬɨɝɨ ɹɤɿ ɿɝɪɢ ʀɣ ɞɨ ɜɩɨɞɨɛɢ
IÃÐÀØÊÈ ȼɚɠɤɨ ɡɧɚɣɬɢ ɨɫɟɥɸ ɞɟ ɛ ɥɭɧɚɥɢ ɞɢɬɹɱɿ ɝɨɥɨɫɢ ɣ ɧɟ ɛɭɥɨ ɿɝɪɚɲɨɤ ȱɝɪɚɲ ɤɢ ɹɤ ɫɬɜɟɪɞɠɭɸɬɶ ɚɪɯɟɨɥɨɝɢ ɬɚ ɿɫɬɨɪɢɤɢ ɫɭɩɪɨɜɨɞɠɭɜɚɥɢ ɞɢɬɢɧɭ ɡ ɫɢɜɨʀ ɞɚɜɧɢɧɢ Ɂɦɿɧɸɜɚɥɢɫɹ ɱɚɫɢ ɡɦɿɧɸɜɚɥɢɫɹ ɡɜɿɫɧɨ ɣ ɿɝɪɚɲɤɢ ɚ ɨɬ ɛɚɠɚɧɧɹ ɣ ɝɨɬɨɜɧɿɫɬɶ ɞɢɬɢɧɢ ɝɪɚɬɢɫɹ ɡɚɥɢɲɚɥɢɫɹ ɧɟɡɦɿɧɧɢɦɢ ɇɚɲ ɫɭɱɚɫɧɢɤ ɫɩɪɚɜɠɧɿɣ ɥɢɰɚɪ ɿ ɦɚɟɫɬɪɨ ɝɪɢ ɋɬɚɥɶ ɒɦɚɤɨɜ ɡɚɩɟɜɧɹɜ ɳɨ ɫɚɦɟ ɡ ɿɝɪɚɲɤɢ ɩɨɱɢɧɚɽɬɶɫɹ ɜɢɯɨɜɚɧɧɹ ɞɢɬɹɱɢɯ ɩɨɱɭɬɬɿɜ ɛɨ ɿɝɪɚɲɤɚ ɩɟɪɟɞɭɽ ɤɚɡɰɿ ɋɜɿɬ ɿɝɪɚɲɨɤ ɧɚɞɨɜɝɨ ɡɚɥɢɲɚɽɬɶɫɹ ɞɥɹ ɞɢɬɢɧɢ ɜɨɞɧɨɱɚɫ ɿ ɪɟɚɥɶɧɢɦ ɿ ɱɚɪɿɜɧɢɦ Ⱦɢɬɢɧɚ ɨɬɪɢɦɭɽ ɩɟɪɲɿ ɿɝɪɚɲɤɢ ɳɟ ɜ ɤɨɥɢɫɰɿ ȼɨɧɢ ɧɚɜɱɚɸɬɶ ʀʀ ɪɨɡɪɿɡɧɹɬɢ ɤɨɥɶɨɪɢ ɡɜɭɤɢ ɮɨɪɦɭ ȱɝɪɚɲɤɢ ɫɭɩɪɨɜɨɞɠɭɸɬɶ ɞɢɬɢɧɭ ɞɨɩɨɦɚɝɚɸɱɢ ɨɩɚ ɧɨɜɭɜɚɬɢ ɫɜɿɬ ɩɪɟɞɦɟɬɿɜ ɹɜɢɳ ɥɸɞɫɶɤɢɯ ɜɡɚɽɦɢɧ ɏɨɪɨɲɚ ɿɝɪɚɲɤɚ ɡɚɯɢɳɚɽ ɞɢɬɢɧɭ ɜɿɞ ɫɚɦɨɬɧɨɫɬɿ ɜɦɿɽ ɜɬɿɲɢɬɢ ʀʀ ɭ ɯɜɢɥɢɧɭ ɫɦɭɬɤɭ ɿ ɧɚɜɿɬɶ ɡɰɿɥɢɬɢ ɇɟɞɚɪɦɚ ɠ ɬɚɤ ɜɚɠɤɨ ɪɨɡɥɭɱɚɸɬɶɫɹ ɞɿɬɢ ɡ ɿɝɪɚɲɤɚɦɢ ɿ ɱɢɦɚɥɨ ʀɯ ɜɿɪɧɢɯ ɞɪɭɡɿɜ ɞɢɬɢɧɫɬɜɚ ɹɤ ɩɚɦ¶ɹɬɶ ɩɪɨ ɧɶɨɝɨ ɩɟɪɟɞɚɸɬɶ ɭ ɫɩɚɞɨɤ ɜɠɟ ɫɜɨʀɦ ɞɿɬɹɦ
ÐÎÇÄIË 3 CIÌÅÉÍÅ ÄÎÇÂIËËß ɋɶɨɝɨɞɧɿ ɜɢɛɿɪ ɪɿɡɧɨɦɚɧɿɬɧɢɯ ɿɝɪɚɲɨɤ ɩɪɨɫɬɨ ɜɟɥɢɱɟɡɧɢɣ ȼɿɬɪɢɧɢ ɜɚɛɥɹɬɶ ɡɚɜɨɪɨɠɭɸɬɶ ɫɜɨʀɦ ɪɨɡɦɚʀɬɬɹɦ ɹɫɤɪɚɜɢɦɢ ɤɨɥɶɨɪɚɦɢ ɨɛɿɰɹɧɤɚɦɢ ɪɨɡɜɢ ɜɚɬɢ ɞɢɬɢɧɭ ɜ ɭɫɿ ɛɨɤɢ ɨɞɪɚɡɭ Ɇɚɣɠɟ ɜɫɿ ɿɝɪɚɲɤɢ ɧɚ ɩɪɟɜɟɥɢɤɢɣ ɠɚɥɶ ɿɧɨɡɟɦɧɨɝɨ ɩɨɯɨɞɠɟɧɧɹ ɛɨ ɜɿɬɱɢɡɧɹɧɭ ɿɝɪɚɲɤɨɜɭ ɿɧɞɭɫɬɪɿɸ ɩɪɨɞɭɤɰɿɹ ɹɤɨʀ ɫɩɪɚɜɞɿ ɜɿɞɩɨɜɿɞɚɥɚ ɩɪɚɜɢɥɚɦ ɛɟɡɩɟɤɢ ɬɚ ɞɛɚɥɚ ɩɪɨ ɪɨɡɜɢɬɨɤ ɞɿɬɟɣ ɧɟ ɳɚɞɧɨ ɡɧɢɳɢɥɢ ɞɨɪɨɫɥɿ ɞɢɬɢɧɫɬɜɨ ɹɤɢɯ ɩɪɨɣɲɥɨ ɛɟɡ ɝɪɢ Ȼɭɥɨ ɡɧɢɳɟɧɨ ɿ ɤɨɧɬɪɨɥɶ ɡɚ ɹɤɿɫɬɸ ɿɝɪɚɲɨɤ Ɍɨɦɭ ɜɚɪɬɨ ɩɪɢɫɥɭɯɚɬɢɫɹ ɞɨ ɡɚɝɚɥɶɧɢɯ ɩɨɪɚɞ ɩɫɢɯɨɥɨɝɿɜ ɬɚ ɟɤɫɩɟɪɬɿɜ ɿɡ ɹɤɨɫɬɿ ɿɝɪɚɲɨɤ ɇɟ ɜɚɪɬɨ ɤɭɩɭɜɚɬɢ ɪɟɱɿ ɞɥɹ ɞɿɬɟɣ ɧɚ ɪɢɧɤɚɯ ɬɚ ɜ ɦɚɝɚɡɢɧɚɯ ɞɟ ɧɟ ɦɨ ɠɭɬɶ ɩɨɤɚɡɚɬɢ ɫɟɪɬɢɮɿɤɚɬ ɧɚ ɰɿ ɬɨɜɚɪɢ ɇɟɨɛɯɿɞɧɨ ɩɚɦ¶ɹɬɚɬɢ ɳɨ ɹɫɤɪɚ ɜɚ ɮɚɪɛɚ ɧɚ ɿɝɪɚɲɰɿ ɦɨɠɟ ɜɢɹɜɢɬɢɫɹ ɬɨɤɫɢɱɧɨɸ ɬɚɤ ɫɚɦɨ ɹɤ ɦɚɬɟɪɿ ɚɥɢ ɡ ɹɤɢɯ ɜɨɧɚ ɡɪɨɛɥɟɧɚ Ⱥ ɦɚɥɿ ɞɿɬɢ ɩɨɥɸɛɥɹɸɬɶ ɛɪɚɬɢ ɿɝɪɚɲɤɭ ɞɨ ɪɨɬɚ ɚɛɨ ɫɩɚɬɢ ɨɛɿɣɦɚɸɱɢ ʀʀ ɇɟ ɜɚɪɬɨ ɤɭɩɭɜɚɬɢ ɩɨɬɟɧɰɿɣɧɨ ɧɟɛɟɡɩɟɱɧɿ ɿɝɪɚɲɤɢ ɧɚɩɪɢɤɥɚɞ ɡɛɪɨɸ ɳɨ ɫɬɪɿɥɹɽ ɩɥɚɫɬɢɤɨɜɢɦɢ ɤɭɥɹɦɢ ɛɨ ɬɪɚɩɥɹɽɬɶɫɹ ɱɢɦɚɥɨ ɧɟɳɚɫɧɢɯ ɜɢɩɚɞɤɿɜ ɤɨɥɢ ɞɿɬɢ ɬɪɚɜɦɭɸɬɶɫɹ ɤɭɥɹɦɢ ɉɫɢɯɨɥɨɝɢ ɧɟ ɪɚɞɹɬɶ ɤɭɩɭɜɚɬɢ ɿɝɪɚɲɤɢ ɹɤɿ ɩɟɪɟɤɪɭɱɭɸɬɶ ɞɿɣɫɧɿɫɬɶ ɡɟɥɟɧɢɯ ɭ ɤɜɿɬɨɱɤɢ ɡɚɣɰɿɜ ɱɢ ɧɚɛɿɪ ɿɝɪɚɲɨɤ ɞɟ ɜɫɟ ɨɞɧɨɝɨ ɪɨɡɦɿɪɭ ² ɜɿɞ ɤɭɪɱɚɬɤɚ ɞɨ ɜɨɥɚ Ɍɨ ɳɨ ɠ ɝɨɥɨɜɧɟ ɞɥɹ ɛɚɬɶɤɿɜ ɩɿɞ ɱɚɫ ɜɢɛɨɪɭ ɞɢɬɹɱɨʀ ɿɝɪɚɲɤɢ" Ƚɨɥɨɜɧɟ ɜ ɿɝɪɚɲ ɰɿ ɹɤɭ ɦɢ ɨɛɢɪɚɽɦɨ ɱɢ ɪɨɛɢɦɨ ɜɥɚɫɧɨɪɭɱ ² ʀʀ ɿɝɪɨɜɿ ɜɥɚɫɬɢɜɨɫɬɿ ɹɤɢɦ ɛɭɞɟ ɡɦɿɫɬ ɝɪɢ ɡ ɧɟɸ ɬɚ ɞɨ ɹɤɢɯ ɧɨɜɢɯ ɿɝɨɪ ɜɨɧɚ ɩɨɤɥɢɱɟ ɞɢɬɢɧɭ Ɂɧɚɸɱɢ ɫɜɨɸ ɞɢɬɢɧɭ ɛɚɬɶɤɚɦ ɬɪɟɛɚ ɨɛɢɪɚɬɢ ɧɟ ɦɨɞɧɭ ɧɨɜɭ ɿɝɪɚɲɤɭ ɚ ɬɚɤɭ ɳɨ ɩɨɬɪɿɛɧɚ ɫɚɦɟ ʀɯɧɿɣ ɞɢɬɢɧɿ ɫɚɦɟ ɜ ʀʀ ɜɿɰɿ ɫɚɦɟ ɜ ɰɟɣ ɦɨɦɟɧɬ ȱ ɳɟ ɨɞɧɟ ɞɭɠɟ ɜɚɠɥɢɜɟ ɡɚɫɬɟɪɟɠɟɧɧɹ ɞɢɬɢɧɚ ɧɟ ɩɨɜɢɧɧɚ ɛɭɬɢ ɩɟɪɟɧɚɫɢ ɱɟɧɚ ɿɝɪɚɲɤɚɦɢ ɳɨɛ ɧɟ ɜɬɪɚɬɢɬɢ ɞɨ ɧɢɯ ɿɧɬɟɪɟɫ ȱɝɪɚɲɤɢ ɧɟ ɦɨɠɭɬɶ ɬɚɤɨɠ ɬɢɫɧɭɬɢ ɧɚ ɞɢɬɢɧɭ ɛɟɡɥɿɱɱɸ ɫɜɨʀɯ ɦɟɯɚɧɿɱɧɢɯ ɟɥɟɤɬɪɨɧɧɢɯ ɦɭɡɢɱɧɢɯ ɬɚ ɿɧɲɢɯ ɫɭɱɚɫɧɢɯ ɦɨɠɥɢɜɨɫɬɟɣ Ɂɪɨɡɭɦɿɥɨ ɞɿɬɢ ɡɪɨɫɬɚɸɬɶ ɭ ɫɜɿɬɿ ɧɨɜɢɯ ɬɟɯ
ÐÎÇÄIË 4
ÑIÌÅÉÍÀ ÌÎÂÍÀ ÑÊÐÈÍÜÊÀ
ÐÎÇÄIË 4 ÑIÌÅÉÍÀ ÌÎÂÍÀ ÑÊÐÈÍÜÊÀ əɤɳɨ ɡ ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɨɸ ɦɨɜɨɸ ȼ ɬɟɛɟ ɞɪɭɠɟ ɧɟ ɜɫɟ ɝɚɪɚɡɞ ɇɟ ɜɜɚɠɚɣ ʀʀ ɩɪɢɦɭɫɨɜɨɸ ɉɨɥɸɛɢ ɹɤ ɜɟɫɧɨɸ ɪɹɫɬ ɉɪɢɦɭɫɨɜɚ ɬɢɦ ɯɬɨ ɰɭɪɚɽɬɶɫɹ Ⱥ ɯɬɨ ɥɸɛɢɬɶ ɬɨɣ ɲɜɢɞɤɨ ɜɱɢɬɶ ȼɫɟ ɹɤ ɩɢɲɟɬɶɫɹ ɜ ɧɿɣ ɜɢɦɨɜɥɹɽɬɶɫɹ ² ȼɫɟ ɹɤ ɩɿɫɧɹ ɭ ɧɿɣ ɡɜɭɱɢɬɶ ȱ ɠɭɪɥɢɜɚ ɜɨɧɚ ɣ ɩɿɞɧɟɫɟɧɚ Ɍɿɥɶɤɢ ɮɚɥɶɲ ɞɥɹ ɧɟʀ ɱɭɠɚ ȼ ɧɿɣ ɞɭɲɚ ɒɟɜɱɟɧɤɨɜɚ ɣ Ʌɟɫɢɧɚ ȱ Ɏɪɚɧɤɨɜɚ ɭ ɧɿɣ ɞɭɲɚ Ⱦɦɢɬɪɨ Ȼɿɥɨɭɫ
ɉɟɪɲɟ ɩɨɧɹɬɬɹ ɩɪɨ ɦɨɜɭ ɞɢɬɢɧɚ ɨɬɪɢɦɭɽ ɜɿɞ ɦɚɬɟɪɿ ɋɚɦɟ ɦɚɬɢ ɲɟɩɨɱɟ ɩɟɪɲɿ ɫɥɨɜɚ ɥɸɛɨɜɿ ɫɩɿɜɚɽ ɤɨɥɢɫɤɨɜɭ ɫɜɨɽɦɭ ɪɿɞɧɨɦɭ ɬɚɤɨɦɭ ɳɟ ɛɟɡɩɨ ɪɚɞɧɨɦɭ ɦɚɥɹɬɿ ɋɚɦɟ ɦɚɬɢ ɡɧɚɣɨɦɢɬɶ ɫɜɨɽ ɞɢɬɹ ɡ ɩɟɪɲɢɦɢ ɤɚɡɤɚɦɢ ɫɤɨ ɪɨɦɨɜɤɚɦɢ ɡɚɝɚɞɤɚɦɢ ɧɚɜɱɚɽ ɣɨɝɨ ɝɚɪɧɢɦ ɳɢɪɢɦ ɫɥɨɜɚɦ ɫɩɿɥɤɭɜɚɧɧɹ ɫɥɨɜɚɦ ɦɢɥɭɜɚɧɧɹ ɩɪɢɪɨɞɨɸ« Ɇɨɜɚ ɡɞɚɬɧɚ ɜɢɪɚɡɢɬɢ ɜɫɟ ɞɭɦɤɢ ɡɧɚɧɧɹ ɜɨɥɸ ɩɨɱɭɬɬɹ« Ɇɨɜɚ ² ɰɟ ɦɿɫɬɨɤ ɩɨ ɹɤɨɦɭ ɦɚɥɸɤ ɜɯɨɞɢɬɶ ɭ ɫɜɿɬ ɥɸɞɟɣ ɳɨɛ ɫɬɚɬɢ ɣɨɝɨ ɩɨɜɧɨɩɪɚɜɧɢɦ ɭɱɚɫɧɢɤɨɦ ɩɟɪɟɣɧɹɬɢ ɟɫɬɚɮɟɬɭ ɥɸɞɫɶɤɨʀ ɤɭɥɶɬɭɪɢ ɜɿɞ ɩɨ ɩɟɪɟɞɧɶɨɝɨ ɩɨɤɨɥɿɧɧɹ ɬɚ ɩɟɪɟɞɚɬɢ ʀʀ ɧɚɫɬɭɩɧɨɦɭ Ɍɚ ɯɿɛɚ ɦɨɠɧɚ ɩɟɪɟɥɿɱɢɬɢ ɜɫɿ ɦɨɦɟɧɬɢ ɡɧɚɣɨɦɫɬɜɚ ɞɢɬɢɧɢ ɡ ɪɿɞɧɨɸ ɦɨɜɨɸ Ⱦɢ ɬɢɧɚ ɠɢɜɟ ɜ ɦɨɜɧɨɦɭ ɩɪɨɫɬɨɪɿ ʀʀ ɩɪɨɫɨɱɭɽ ɦɨɜɚ ɧɚɱɟ ɱɢɫɬɚ ɜɨɞɚ ɡ ɞɠɟɪɟɥɶɰɹ« Ⱦɢɬɢɧɚ ɡ ɱɚɫɨɦ ɡɪɨɡɭɦɿɽ ɳɨ ɫɥɨɜɨ ² ɧɚɣɞɢɜɨɜɢɠɧɿɲɢɣ ɫɤɚɪɛ ɹɤɢɣ ɫɬɜɨ ɪɢɥɨ ɥɸɞɫɬɜɨ ɡɚ ɜɫɸ ɫɜɨɸ ɿɫɬɨɪɿɸ ɇɟɪɿɞɤɨ ɫɥɨɜɨ ɛɭɜɚɽ ɜɚɝɨɦɿɲɢɦ ɡɚ ɛɭɞɶ ɹɤɭ ɫɢɥɭ Ɂɚɤɥɢɱɧɢɦ ɫɥɨɜɨɦ ɩɿɞɿɣɦɚɥɢ ɛɿɣɰɿɜ ɜ ɚɬɚɤɭ ɩɪɨɬɢ ɜɨɪɨɝɿɜ ɡɜɚɠɟɧɟ ɦɭɞɪɟ ɫɥɨɜɨ ɩɨɤɥɚɞɚɥɨ ɤɪɚɣ ɫɭɩɟɪɟɱɤɚɦ ɜɟɫɟɥɟ ɫɥɨɜɨ ɫɬɜɨɪɸ ɜɚɥɨ ɯɨɪɨɲɢɣ ɧɚɫɬɪɿɣ ɚ ɠɨɪɫɬɨɤɿ ɨɛɪɚɡɥɢɜɿ ɫɥɨɜɚ ɧɟ ɬɿɥɶɤɢ ɩɫɭɜɚɥɢ ɣɨɝɨ ɚɥɟ ɣ ɧɟɪɿɞɤɨ ɞɨɜɨɞɢɥɢ ɥɸɞɢɧɭ ɞɨ ɬɹɠɤɨʀ ɯɜɨɪɨɛɢ
ÐÎÇÄIË 6
IÃÐÎÂÈÉ ÊÀËÅÉÄÎÑÊÎÏ
ÐÎÇÄIË 6 IÃÐÎÂÈÉ ÊÀËÅÉÄÎÑÊÎÏ ÍÀÐÎÄÍI IÃÐÈ Ɉɫɨɛɥɢɜɟ ɩɨɱɟɫɧɟ ɦɿɫɰɟ ɡɚɣɦɚɸɬɶ ɧɚɪɨɞɧɿ ɿɝɪɢ ɹɤɿ ɝɚɪɦɨɧɿɣɧɨ ɜɩɥɿɬɚɸɬɶ ɫɹ ɭ ɱɭɞɨɜɢɣ ɜɿɧɨɤ ɧɚɪɨɞɧɢɯ ɫɜɹɬ ɉɪɨɩɨɧɭɽɦɨ ɧɚɜɟɫɧɿ ɩɨɝɪɚɬɢɫɹ ɭ ɜɟɥɢɤɨɞɧɿ ɿɝɪɢ ȼɟɥɢɤɨɞɧɿ ɿɝɪɢ ɡ ɤɪɚɲɚɧɤɚɦɢ ɬɚ ɩɢɫɚɧɤɚɦɢ ɇɚɜɛɢɬɤɢ Ɉɞɢɧ ɬɪɢɦɚɽ ɜ ɪɭɰL ɤɪɚɲɚɧɤɭ ©ɧɨɫɢɤɨɦª ɝɨɫɬɪɿɲɢɦ ɤɿɧɰɟɦ ɞɨɝɨɪɢ ɚ ɞɪɭ ɝɢɣ ɫɬɭɤɚɽ ɨɛ ɧɟʀ ©ɧɨɫɢɤɨɦª ɫɜɨɽʀ ɤɪɚɲɚɧɤɢ ɍ ɤɨɝɨ ɹɣɰɟ ɪɨɡɛɢɥɨɫɹ ɬɨɣ ɩɨɜɟɪɬɚɽ ɫɜɨɸ ɤɪɚɲɚɧɤɭ ©ɤɭɲɤɨɸª ɬɨɛɬɨ ɬɭɩɢɦ ɤLɧɰɟɦ ɭɝɨɪɭ ɚ ɞɪɭɝɢɣ ɩɪɨɞɨɜɠɭɽ ɰɨɤɚɬɢ ɧɨɫɢɤɨɦ ɑɢɽ ɹɣɰɟ ɪɨɡɛɢɥɨɫɹ ɬɨɣ ɦɭɫɢɬɶ ɜɿɞɞɚɬɢ ɛɢɬɤɭ ɩɟɪɟɦɨɠɰɟɜɿ Ʉɨɬɤɢ Ƚɪɚɜɰɿ ɡɚɣɦɚɸɬɶ ɦɿɫɰɹ ɧɚ ɝɨɪɛɨɱɤɭ ɜɧɢɡɭ ɩɿɞ ɧɢɦ ɪɨɡɤɥɚɞɚɸɬɶ ɫɬɿɥɶɤɢ ɤɪɚ ɲɚɧɨɤ ɫɤLɥɶɤɢ ɜɫɶɨɝɨ ɝɪɚɜɰɿɜ ɿ ɩɨɱɢɧɚɸɬɶ ɩɨ ɱɟɪɡL ɩɨɬɢɯɟɧɶɤɭ ɫɤɨɱɭɜɚɬɢ ɹɣɰɟ ɡ ɝɨɪɛɨɱɤɚ ɬɚɤ ɳɨɛ ɜɨɧɨ ɫɤɨɬɢɥɨɫɹ ɞɨ ɪɨɡɤɥɚɞɟɧɢɯ ɜɧɢɡɭ ɬɚ ɡɚɱɟɩɢ ɥɨ ² ɹɣɰɹ ɁɚɱɟɩɥɟɧL ɤɪɚɲɚɧɤɢ ɡɚɛɢɪɚɸɬɶ ɹɤ ɜɢɝɪɚɲ Ʉɨɥɢ ɠ ɹɣɰɟ ɧɟ ɡɚɱɟɩɢɥɨ ɠɨɞɧɨɝɨ ɬɨ ɜɨɧɨ ɡɚɥɢɲɚɽɬɶɫɹ ɜɧɢɡɭ ɡ Lɧɲɢɦɢ ɹɤ ɩɪɨɝɪɚɧɟ ȼɬɟɦɧɭ Ʉɥɚɞɭɬɶ ɹɣɰɟ ɞɨɥɿ Ɂɚ ɞɟɫɹɬɶ ɤɪɨɤLɜ ɜLɞ ɧɶɨɝɨ ɫɬɚɽ ɝɪɚɜɟɰɶ ɹɤɨɦɭ ɡɚɜ¶ɹɡɭɸɬɶ ɨɱL ɯɭɫɬɢɧɨɸ ȱɡ ɡɚɜ¶ɹɡɚɧɢɦɢ ɨɱɢɦɚ ɜLɧ ɜLɞɦLɪɸɽ ɞɟɫɹɬɶ ɤɪɨɤLɜ ɪɨɡɜ¶ɹɡɭɽ ɨɱL ɣ ɦɭɫɢɬɶ ɞLɫɬɚɬɢ ɹɣɰɟ ɧɟ ɡLɣɲɨɜɲɢ ɡ ɦɿɫɰɹ əɤɳɨ ɞLɫɬɚɧɟ ² ɜɢɝɪɚɜ ɚ ɧɟ ɞLɫɬɚɧɟ ² ɩɪɨɝɪɚɜ L ɦɭɫɢɬɶ ɜLɞɞɚɬɢ ɩɪɨɝɪɚɲ ɉɢɫɚɧɤɚ ɜ ɤɭɥɚɱɤɭ ɏɥɨɩɟɰɶ ɱɢ ɞLɜɱɢɧɚ ɛɟɪɟ ɩɢɫɚɧɤɭ ɜ ɨɞɧɭ ɪɭɤɭ ɚ ɤɪɚɲɚɧɤɭ ɜ ɞɪɭɝɭ ɯɨɜɚɽ ɪɭɤɢ ɡɚ ɫɩɢɧɨɸ Ɂɜɟɪɬɚɽɬɶɫɹ ɞɨ ɩɚɪɬɧɟɪɚ ©ȼɝɚɞɚɽɲ ɭ ɹɤLɣ ɪɭɰL ɩɢɫɚɧɤɚ ɚ ɜ ɹɤLɣ ɤɪɚɲɚɧɤɚ ² ɬɜɨʀ ɛɭɞɭɬɶ ɇɟ ɜɝɚɞɚɽɲ ² ɦɟɧL ɜLɞɞɚɫɢª ɏɬɨ ɜɝɚɞɚɜ ² ɡɚɛɢɪɚɽ L ɩɢɫɚɧɤɭ L ɤɪɚɲɚɧɤɭ ɧɟ ɜɝɚɞɚɜ ² ɜɿɞɞɚɽ ɩɪɨɝɪɚɲ
ÐÎÇÄIË 6 IÃÐÎÂÈÉ ÊÀËÅÉÄÎÑÊÎÏ Ɋɭɯɥɢɜɿ ɜɟɥɢɤɨɞɧɿ ɿɝɪɢ Ɂɨɡɭɥɟɧɶɤɚ Ƚɪɚɜɰɿ ɯɨɞɹɬɶ ɩɚɪɚɦɢ ɩɨ ɤɨɥɭ ɫɩLɜɚɸɱɢ ©Ɉɣ ɥɟɬɿɥɚ ɡɨɡɭɥɟɧɶɤɚ«ª ȼɫɟɪɟɞɢɧL ɤɨɥɚ ©ɥLɬɚɽ ɡɨɡɭɥɟɧɶɤɚª ɉɿɞ ɤLɧɟɰɶ ɩLɫɧL ɤɨɠɟɧ ɲɭɤɚɽ ɫɨɛL ɧɨɜɭ ɩɚɪɭ ɡɨɡɭɥɟɧɶɤɚ ɬɟɠ ɏɬɨ ɩɚɪɢ ɧɟ ɡɧɚɣɞɟ ɫɬɚɽ ɡɨɡɭɥɟɧɶɤɨɸ L ɝɪɚ ɩɨɱɢɧɚ ɽɬɶɫɹ ɡɧɨɜɭ Ɉɣ ɥɟɬLɥɚ ɡɨɡɭɥɟɧɶɤɚ ɑɟɪɟɡ ɫɚɞ ɱɟɪɟɡ ɫɚɞ Ɋɨɡɩɭɫɬɢɥɚ ɩLɪ¶ɹɱɤɨ ɇɚ ɜɟɫɶ ɫɚɞ ɧɚ ɜɟɫɶ ɫɚɞ
Ɉɣ ɯɬɨ ɠ ɬɟɽ ɩLɪ¶ɹɱɤɨ ɉɿɞɛɟɪɟ ɩLɞɛɟɪɟ Ɉɬɨɣ ɫɢɜɭ ɡɨɡɭɥɟɧɶɤɭ Ɂɚɛɟɪɟ ɡɚɛɟɪɟ
Ɉɝɿɪɨɱɤɢ ɍɫɿ ɩɪɢɫɭɬɧɿ ɛɟɪɭɱɢɫɶ ɡɚ ɪɭɤɢ ɭɬɜɨɪɸɸɬɶ ɤɨɥɨ ȼɟɞɭɱɢɣ ɩɨɱɢɧɚɽ ɩɨɫɬɭɩɨ ɜɨ ɡɚɤɪɭɱɭɜɚɬɢ ɤɨɥɨ ɉɪɢ ɰɶɨɦɭ ɜɫL ɫɩLɜɚɸɬɶ ɉɢɬɚɥɚɫɹ ɦɚɬɢ ɜ ɞɨɱɤɢ əɤ ɬɚɦ ɧɚɲL ɨɝLɪɨɱɤɢ" Ɂɚɜɢɜɚɸɬɶɫɹ" ȾɜLɱL
Ɍɚɤ ɫɩLɜɚɸɬɶ ɤɿɥɶɤɚ ɪɚɡLɜ ɩɨɤɢ ɜɫL ɧɟ ɡɚɤɪɭɬɹɬɶɫɹ Ʉɨɥɢ ɜɫL ɧɚɪɟɲɬL ɡɚɤɪɭ ɬɢɥɢɫɹ ɬɨ ɩɨɱɢɧɚɸɬɶ ɩɨɜɿɥɶɧɨ ©ɪɨɡɦɨɬɭɜɚɬɢɫɹª ɩɪɢ ɰɶɨɦɭ ɫɩɿɜɚɸɱɢ Ⱦɨɱɤɚ ɦɚɦL ɨɞɤɚɡɚɥɚ ɈɝLɪɨɱɤɢ ɩɨɤɚɡɚɥɚ Ɋɨɡɜɢɜɚɸɬɶɫɹ ȾɜLɱL
Ƚɚʀɜɤɭ ©ɈɝLɪɨɱɤɢª ɦɨɠɧɚ ɜɨɞɢɬɢ ɣ ɩɨ Lɧɲɨɦɭ ɍ ɜɢɞɨɜɠɟɧɨɦɭ ɤɨɥL ɩɨɞLɛɧɨɦɭ ɞɨ ɨɝLɪɤɚ ɫɬɨɹɬɶ ɸɧɚɤɢ ɜɡɹɜɲɢɫɶ ɡɚ ɪɭɤɢ L ɬɪɢɦɚɸɱɢ ʀɯ ɜɢɳɟ ɫɜɨʀɯ ɝɨɥɿɜ Ɉɞɢɧ Lɡ ɪɹɞɭ ɧɚɯɢɥɹɽɬɶɫɹ L ɩɪɨɯɨɞɢɬɶ ɩɨɦLɠ ɞɜɨɦɚ ɩɨɩɟɪɟɞɧɿɦɢ ɩɨɬLɦ ² ɦLɠ ɞɜɨɦɚ ɧɚɫɬɭɩɧɢɦɢ L ɬ ɞ ɜɟɞɭɱɢ ɡɚ ɫɨɛɨɸ ɭɜɟɫɶ ɪɹɞ ɧLɛɢ ©ɜ¶ɽɬɶɫɹª ɜLɞ ɩɨɱɚɬɤɭ ɞɨ ɤLɧɰɹ ɪɹɞɭ
ÐÎÇÄIË 6 IÃÐÎÂÈÉ ÊÀËÅÉÄÎÑÊÎÏ Ⱦɚɣɬɟ ɩɚɩɭɡɿ ɭɪɨɤ ɜɜɿɱɥɢɜɨɫɬɿ əɤɿ ɱɟɦɧɿ ɫɥɨɜɚ ɩɨɜɢɧɟɧ ɜɢɜɱɢɬɢ ɩɚɩɭɝɚ" ɉɨɝɪɚɣɦɨɫɹ ɭ ɜɿɞ¶ʀɡɞ ɑɚɫɬɢɧɚ ɞɿɬɟɣ ©ɡɛɢɪɚɽ ɪɟɱɿª ɛɟɪɟ ɜ ɞɨɪɨɝɭ ɫɜɨʀ ɭɥɸɛɥɟ ɧɿ ɿɝɪɚɲɤɢ Ɂɿ ɫɬɿɥɶɰɿɜ ɦɨɠɧɚ ɡɪɨɛɢɬɢ ɩɨɬɹɝ ɇɟɯɚɣ ɬɿ ɯɬɨ ɜɿɞ¶ʀɠɞɠɚɽ ɩɪɨɳɚɸɬɶ ɫɹ ɡ ɞɪɭɡɹɦɢ ɫɿɞɚɸɬɶ ɭ ɩɨɬɹɝ ɦɚɯɚɸɬɶ ɪɭɤɚɦɢ ɧɚ ɩɪɨɳɚɧɧɹ Ƚɭɞɨɤ ɉɨʀɯɚɥɢ ȼɚɲɚ ɦɚɦɚ ʀɞɟ ɜ ɫɚɧɚɬɨɪɿɣ Ȳɣ ɧɟɨɛɯɿɞɧɨ ɩɪɨɣɬɢ ɤɭɪɫ ɥɿɤɭɜɚɧɧɹ əɤɿ ɫɥɨɜɚ ɜɢ ɫɤɚɠɟɬɟ ɦɚɦɿ ɧɚ ɩɪɨɳɚɧɧɹ" Ⱦɚɜɚɣɬɟ ɡɧɚɣɞɟɦɨ ɫɥɨɜɚ ɹɤɿ ɞɨɩɨɦɨɠɭɬɶ ɜɬɿɲɢɬɢ ɩɿɞɬɪɢɦɚɬɢ ɬɨɝɨ ɤɨɦɭ ɰɟ ɩɨɬɪɿɛɧɨ ɏɬɨɫɶ ɩɪɢɳɟɦɢɜ ɩɚɥɟɰɶ ɣɨɦɭ ɛɨɥɹɱɟ ɍɬɿɲɬɟ ɣɨɝɨ ɏɬɨɫɶ ɜɞɚɪɢɜɫɹ ɿ ɡɚɩɥɚɤɚɜ ɉɨɠɚɥɿɣɬɟ ɣɨɝɨ ɏɬɨɫɶ ɡɥɚɦɚɜ ɦɚɲɢɧɤɭ ɹɤɭ ɣɨɦɭ ɩɨɞɚɪɭɜɚɥɢ ɿ ɞɭɠɟ ɡɚɫɦɭɬɢɜɫɹ ɉɨɞɭɦɚɣɬɟ ɹɤ ɜɬɿɲɢɬɢ ɣɨɝɨ Ɇɚɦɚ ɱɨɦɭɫɶ ɫɯɜɢɥɶɨɜɚɧɚ əɤ ʀʀ ɪɨɡɪɚɞɢɬɢ" ɋɬɨʀɬɶ ɦɚɥɸɤ ɿ ɩɥɚɱɟ Ɋɨɡɩɢɬɚɣɬɟ ɣɨɝɨ Ⱦɿɡɧɚɣɬɟɫɹ ɳɨ ɫɬɚɥɨɫɹ ȼɬɿɲɬɟ ɣɨɝɨ ɇɭ ɬɟɩɟɪ ɦɨɠɧɚ ɿ ɜɿɪɲɢɤɚ ɩɪɨɱɢɬɚɬɢ ɪɚɡɨɦ ɩɪɨ ɱɚɪɿɜɧɿ ɫɥɨɜɚ ə ɫɥɨɜɚ ɱɚɪɿɜɧɿ ɡɧɚɸ ȼɢɜɱɢɥɚ ɨɯɨɱɟ ȱ ɜ ɪɨɡɦɨɜɿ ʀɯ ɜɠɢɜɚɸ Ɂ ɪɚɧɤɭ ɿ ɞɨ ɧɨɱɿ ² Ⱦɨɛɪɨɝɨ ɡɞɨɪɨɜ¶ɹ Ƚɚɥɸ ² Ⱦɨɛɪɢɣ ɞɟɧɶ Ɉɥɟɧɤɨ Ɍɢ ɞɨ ɦɟɧɟ ɹ ɞɨ ɬɟɛɟ Ɂɜɟɪɧɟɦɨɫɶ ɝɚɪɧɟɧɶɤɨ Ɂ ɞɨɛɪɢɦ ɪɚɧɤɨɦ ɜɫɿɯ ɜɿɬɚɸ əɤ ɡɚɯɨɞɠɭ ɜ ɯɚɬɭ
ÐÎÇÄIË 6 IÃÐÎÂÈÉ ÊÀËÅÉÄÎÑÊÎÏ ȱ ɤɚɠɭ ɜɫɿɦ ©ɧɚ ɞɨɛɪɚɧɿɱª əɤ ɥɹɝɚɸ ɫɩɚɬɢ ȱ ©ɫɩɚɫɢɛɿª ɣ ©ɞɭɠɟ ɩɪɨɲɭª ©ȼɞɹɱɧɚ ɜɚɦª ©ɛɭɞɶ ɥɚɫɤɚª ɋɥɨɜɨɦ ɪɚɞɿɫɬɶ ɜɫɿɦ ɩɪɢɧɨɲɭ ɋɜɿɬ ɫɬɚɽ ɹɤ ɤɚɡɤɚ ©ȼɫɿɦ ɩɪɢɜɿɬ ª ©ȱɞɢ ɡɞɨɪɨɜɚ ª ©Ⱦɹɤɭɸ ɤɪɚɫɧɟɧɶɤɨ ª Ɉɫɶ ɬɚɤɚ ɱɚɪɿɜɧɚ ɦɨɜɚ Ɋɚɞɭɽ ɫɟɪɞɟɧɶɤɨ Ⱦɨ ɩɨɛɚɱɟɧɧɹ ɜɚɦ ɥɸɞɢ Ȼɭɞɶɬɟ ɜɫɿ ɡɞɨɪɨɜɿ ȱ ɫɥɨɜɚ ɱɚɪɿɜɧɿ ɜɫɸɞɢ ȼɢ ɜɠɢɜɚɣɬɟ ɜ ɦɨɜɿ
ÃÓÌÎÐÈÍÊÈ Ɂɞɚɜɧɚ ɜɜɚɠɚɥɨɫɹ ɳɨ ɜɬɪɚɬɢɬɢ ɡɞɚɬɧɿɫɬɶ ɫɦLɹɬɢɫɹ ² ɬɨ ɜɟɥɢɤɟ ɧɟɳɚɫɬɹ ɜ ɠɢɬɬɿ ɥɸɞɢɧɢ ɍ ɧɚɪɨɞL ɤɚɠɭɬɶ ɳɨ ɤɨɥɢ ɱɚɫɬLɲɟ ɫɦLɽɲɫɹ ɬɨ ɛLɥɶɲɟ ɩɪɨ ɠɢɜɟɲ ɿ ɦɟɧɲɟ ɯɜɨɪLɬɢɦɟɲ Ɍɨɠ ɫɦLɣɬɟɫɹ ɧɚ ɡɞɨɪɨɜ¶ɹ Ƚɚɪɧɢɯ ɜɚɦ ɭɫɦLɲɨɤ ȼɟɫɟɥɿ ɡɚɝɚɞɤɢ ɑɚɩɥɹ ɤɨɜɡɚɧɢ ɜɡɹɥɚ , ɧɚ ɨɡɟɪɨ ɩLɲɥɚ ȼ ɨɩɨɥɨɧɤɭ ɧɨɝɭ ɫɭɧɟ Ɇɨɠɟ ɪɚɤ ɱɢ ɪɢɛɚ ɤɥɸɧɟ" ɇɭ ɫɤɚɠLɬɶ ɝɭɪɬɨɦ ɦɟɧL ɑɢ ɛɭɜɚɽ ɬɚɤ ɱɢ ɧL" *** Ⱦɨɜɝɨɧɨɫɢɣ ʀɠɚɱɨɤ ɉɨ ɬɪɚɜɢɱɰL ɫɤɨɤ ɬɚ ɫɤɨɤ ɇɚ ɝɨɥɤɢ ɡɛɢɪɚɽ ɲɢɲɤɢ Ɍɪɭɫɢɬɶ ɡ ɞɟɪɟɜɚ ɝɨɪLɲɤɢ ɇɭ ɦɟɪɳLɣ ɫɤɚɠɿɬɶ ɦɟɧL ɑɢ ɛɭɜɚɽ ɬɚɤ ɱɢ ɧL"
ÍÀÏÐÈÊIÍÖI ÂIÄ ÀÂÒÎÐÀ… ɇɭ ɨɫɶ ɲɚɧɨɜɧɿ ɱɢɬɚɱɿ ɧɚɫɬɚɜ ɱɚɫ ɧɚɦ ɡ ɜɚɦɢ ɩɨɩɪɨɳɚɬɢɫɹ ɇɟ ɡɧɚɸ ɹɤ ɜɚɦ ɚ ɦɟɧɿ ɜɿɞ ɬɨɝɨ ɬɪɿɲɟɱɤɢ ɫɭɦɧɨ ɛɨ ɜɢ ɛɭɥɢ ɱɭɞɨɜɢɦɢ ɱɢɬɚɱɚɦɢ ɡɚɰɿɤɚɜɥɟ ɧɢɦɢ ɜɞɭɦɥɢɜɢɦɢ ɿ ɝɨɥɨɜɧɟ ɧɟɛɚɣɞɭɠɢɦɢ Ɂɚ ɰɟ ɜɚɦ ɧɢɡɶɤɢɣ ɭɤɥɿɧ ɿ ɳɢɪɚ ɩɨɞɹɤɚ ɉɪɨɬɟ ɜɠɟ ɧɟ ɡɧɚɸ ɹɤɢɦ ɱɢɧɨɦ ɬɚ ɱɚɫ ɜɿɞ ɱɚɫɭ ɹ ɜɿɞɱɭɜɚɥɚ ɜɚɲɟ ɛɚ ɠɚɧɧɹ ɩɨɫɬɚɜɢɬɢ ɦɟɧɿ ɡɚɩɢɬɚɧɧɹ ©Ⱥ ɳɨ ɳɟ ɨɤɪɿɦ ɝɪɢ ɦɨɠɟ ɞɨɩɨɦɨɝɬɢ ɳɨɛ ɦɿɠ ɛɚɬɶɤɚɦɢ ɬɚ ɞɿɬɶɦɢ ɧɟ ɩɪɨɫɬɨ ɫɤɥɚɥɢɫɹ ɯɨɪɨɲɿ ɫɬɨɫɭɧɤɢ ɚ ɳɟ ɣ ɜɢɧɢɤɥɢ ɝɥɢɛɨɤɚ ɞɨɜɿɪɚ ɬɚ ɜɡɚɽɦɨɪɨɡɭɦɿɧɧɹ"ª ȼɝɚɞɚɥɚ" Ɂɞɨɝɚɞɚɬɢɫɹ ɧɟɜɚɠɤɨ ɚɞɠɟ ɜɫɟ ɠɢɬɬɹ ɤɨɠɟɧ ɿɡ ɧɚɫ ɩɨ ɤɪɚɩɥɢɧɤɚɯ ɚ ɧɟɪɿɞɤɨ ² ɣ ɩɨ ɫɥɶɨɡɢɧɤɚɯ ɡɛɢɪɚɽ ɜɿɞɩɨɜɿɞɶ ɧɚ ɧɶɨɝɨ Ɋɨɡɭɦɿɸ ɳɨ ɤɨɠɧɚ ɫɿɦ¶ɹ ɦɚɽ ɫɜɨʀ ɨɫɨɛɥɢɜɨɫɬɿ ɫɜɨʀ ɫɿɦɟɣɧɿ ɬɪɚɞɢɰɿʀ ɫɜɿɣ ɠɢɬɬɽɜɢɣ ɞɨɫɜɿɞ ɚ ɞɨ ɬɨɝɨ ɳɟ ɣ ɜɿɞɥɭɧɧɹ ɚ ɱɚɫɨɦ ɿ ɧɚɬɢɫɤ ɝɟɧɿɜ ɫɜɨʀɯ ɩɪɟɞɤɿɜ Ɍɚ ɜɫɟ ɬɚɤɢ ɫɩɪɨɛɭɸ ɩɨɞɿɥɢɬɢɫɹ ɫɜɨʀɦɢ ɪɨɡɞɭɦɚɦɢ ɍ ɯɨɪɨɲɿɣ ɫɿɦ¶ʀ ɉɚɧɭɽ ɥɸɛɨɜ ɿ ɩɨɜɚɝɚ ɨɞɧɟ ɞɨ ɨɞɧɨɝɨ Ɂ ɞɧɹ ɧɚɪɨɞɠɟɧɧɹ ɛɚɬɶɤɢ ɫɬɚɜɥɹɬɶɫɹ ɞɨ ɦɚɥɸɤɚ ɧɟ ɬɿɥɶɤɢ ɡ ɥɸɛɨɜ¶ɸ ɚɥɟ ɣ ɡ ɩɨɜɚɝɨɸ ɹɤ ɞɨ ɨɫɨɛɢɫɬɨɫɬɿ Ȼɚɬɶɤɢ ɧɟ ɡɚɤɪɿɩɥɸɸɬɶ ɡɚ ɫɨɛɨɸ ɩɪɚɜɚ ɨɫɬɚɧɧɶɨɝɨ ɫɥɨɜɚ ɚ ɩɪɢɫɥɭɯɚ ɸɬɶɫɹ ɞɨ ɞɭɦɤɢ ɞɢɬɢɧɢ ɜɱɚɬɶɫɹ ɪɚɯɭɜɚɬɢɫɹ ɡ ɧɟɸ Ȼɚɬɶɤɢ ɧɟ ɩɨɱɢɧɚɸɬɶ ɝɪɢɦɚɬɢ ɧɚ ɞɢɬɢɧɭ ɡɚ ʀʀ ɹɤ ʀɦ ɡɞɚɽɬɶɫɹ ɩɪɢ ɦɯɢ ɉɪɢɧɚɣɦɧɿ ɤɨɠɧɢɣ ɞɪɭɝɢɣ ɤɚɩɪɢɡ ɦɚɽ ɩɿɞɫɬɚɜɭ ɿ ɧɟɪɿɞɤɨ ɧɟɸ ɜɢ ɹɜɥɹɽɬɶɫɹ ɩɪɢɯɨɜɚɧɚ ɯɜɨɪɨɛɚ ɞɢɬɢɧɢ ɬɚ ɩɨɜ¶ɹɡɚɧɢɣ ɿɡ ɧɟɸ ɞɢɫɤɨɦɮɨɪɬ ©ɤɚɩɪɢɡɭɥɿª Ȼɚɬɶɤɢ ɜɦɿɸɬɶ ɨɛɪɚɬɢ ɩɨɬɪɿɛɧɢɣ ɬɨɧ ɭ ɪɨɡɦɨɜɿ ɡ ɞɢɬɢɧɨɸ ɛɨ ɩɚɦ¶ɹɬɚɸɬɶ ɳɨ ɜɨɧɚ ɜɠɟ ɡ ɩɟɥɸɲɨɤ ɱɭɬɥɢɜɨ ɪɟɚɝɭɽ ɧɚ ɜɫɿ ɜɿɞɬɿɧɤɢ ɛɚɬɶɤɿɜɫɶɤɨɝɨ ɝɨɥɨ ɫɭ Ɂ ɜɥɚɫɧɨɝɨ ɞɨɫɜɿɞɭ ɤɨɠɟɧ ɿɡ ɛɚɬɶɤɿɜ ɡɧɚɽ ɳɨ ɧɟɪɿɞɤɨ ɪɨɡɦɨɜɚ ɡ ɞɢɬɢɧɨɸ ɩɨɲɟɩɤɢ ɞɚɜɚɥɚ ɤɪɚɳɿ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɢ ɧɿɠ ɝɪɿɡɧɢɣ ɤɪɢɤ«
Ȼɚɬɶɤɢ ɧɚɦɚɝɚɸɬɶɫɹ ɩɪɨɜɨɞɢɬɢ ɡ ɞɿɬɶɦɢ ɹɤɨɦɨɝɚ ɛɿɥɶɲɟ ɱɚɫɭ ɋɿɦɟɣɧɿ ɬɪɚɞɢɰɿʀ ɡɛɢɪɚɸɬɶ ɪɨɞɢɧɭ ɡɚ ɫɬɨɥɨɦ ɳɨɛ ɧɟ ɬɿɥɶɤɢ ɪɚɡɨɦ ɩɨɨɛɿɞɚɬɢ ɱɢ ɩɨɜɟɱɟɪɹɬɢ ɚɥɟ ɣ ɞɿɡɧɚɬɢɫɹ ɹɤɢɦ ɛɭɜ ɰɟɣ ɞɟɧɶ ɞɥɹ ɤɨɠɧɨɝɨ ɨɛ ɝɨɜɨɪɢɬɢ ɧɨɜɿ ɩɪɨɛɥɟɦɢ ɜɢɪɿɲɢɬɢ ɹɤ ɩɪɨɜɟɫɬɢ ɧɚɫɬɭɩɧɿ ɜɢɯɿɞɧɿ ɋɟɪɟɞ ɬɪɚɞɢɰɿɣ ɽ ɜɟɱɿɪɧɿ ɫɿɦɟɣɧɿ ɩɪɨɝɭɥɹɧɤɢ ɳɨɛ ɩɨɞɢɯɚɬɢ ɫɜɿɠɢɦ ɩɨɜɿɬɪɹɦ ɪɨɡɫɥɚɛɢɬɢɫɹ ɩɿɫɥɹ ɬɪɭɞɨɜɨɝɨ ɞɧɹ ɿ ɝɨɥɨɜɧɟ ɜɿɞɱɭɬɢ ɬɟɩɥɨ ɪɿɞɧɢɯ ɪɭɤ ɩɨɱɭɬɢ ɫɬɭɤ ɫɟɪɞɟɰɶ ɬɢɯ ɯɬɨ ɩɨɪɭɱ ɿ ɛɟɡɦɟɠɧɨ ɬɿɲɢɬɢɫɹ ɡ ɬɨɝɨ ɳɨ ɜɨɧɢ ɛ¶ɸɬɶɫɹ ɜ ɭɧɿɫɨɧ ɿɡ ɬɜɨʀɦ ɫɟɪɰɟɦ Ⱥ ɝɪɚ ² ɰɟ ɥɢɲɟ ɿɧɫɬɪɭɦɟɧɬ ɭ ɧɚɥɚɝɨɞɠɭɜɚɧɧɿ ɫɿɦɟɣɧɢɯ ɫɬɨɫɭɧɤɿɜ ɿɧɫɬɪɭɦɟɧɬ ɧɚɞɿɣɧɢɣ ɩɟɪɟɜɿɪɟɧɢɣ ɱɚɫɨɦ ɿ ɞɨɫɜɿɞɨɦ ɭɫɶɨɝɨ ɥɸɞɫɬɜɚ ɛɟɡ ɞɨɩɨɦɨɝɢ ɹɤɨɝɨ ɩɨɛɭɞɭɜɚɬɢ ɳɚɫɥɢɜɭ ɫɿɦ¶ɸ ɞɭɠɟ ɫɤɥɚɞɧɨ Ɍɨɦɭ ɡɚɤɿɧɱɭɸ ɫɥɨɜɚɦɢ ɹɤɿ ɩɟɪɲɢɦɢ ɡɭɫɬɪɿɥɢ ɜɚɫ ɬɿɥɶɤɢ ɧɨ ɜɢ ɪɨɡɝɨɪɧɭɥɢ ɰɸ ɤɧɢɠɤɭ Ⱦɚɣɬɟ ɞɢɬɢɧɫɬɜɭ ɧɚɝɪɚɬɢɫɹ ȱ ɩɨɦɪɿɹɬɢ ɿ ɧɚɫɦɿɹɬɢɫɹ Ⱦɚɣɬɟ ɡɪɨɫɬɢ ɣɨɦɭ ɜ ɧɟɛɨ ɬɹɝɧɭɬɢɫɹ Ⱦɚɣɬɟ ɞɢɬɢɧɫɬɜɭ ɜɿɞɛɭɬɢɫɹ Ɂ ɩɨɜɚɝɨɸ ɞɨ ɜɚɫ Ɉɥɟɧɚ ɇɟɦɟɠɚɧɫɶɤɚ
ɉȺɊɌɇȿɊɋɌȼɈ ©ɄɈɀɇȱɃ ȾɂɌɂɇȱª
ɉɚɪɬɧɟɪɫɬɜɨ ©Ʉɨɠɧɿɣ ɞɢɬɢɧɿª ɡ ɪɨɤɭ ɫɩɪɢɹɽ ɪɟɮɨɪɦɭɜɚɧɧɸ ɫɢɫɬɟɦɢ ɡɚ ɛɟɡɩɟɱɟɧɧɹ ɩɪɚɜ ɞɢɬɢɧɢ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɫɩɟɤɬɪɭ ɫɨɰɿɚɥɶɧɢɯ ɩɨɫɥɭɝ ɞɥɹ ɜɪɚɡɥɢɜɢɯ ɫɿ ɦɟɣ ɿ ɞɿɬɟɣ Ȼɚɱɟɧɧɹ ɋɜɿɬ ɭ ɹɤɨɦɭ ɤɨɠɧɚ ɞɢɬɢɧɚ ɡɪɨɫɬɚɽ ɜ ɥɸɛɥɹɱɿɣ ɫɿɦ¶ʀ Ɇɿɫɿɹ Ɇɢ ɩɪɨɮɟɫɿɣɧɨ ɞɨɩɨɦɚɝɚɽɦɨ ɫɿɦ¶ɹɦ ɝɪɨɦɚɞɚɦ ɬɚ ɞɟɪɠɚɜɿ ɡɚɛɟɡɩɟɱɭɜɚɬɢ ɩɪɚɜɨ ɤɨɠɧɨʀ ɞɢɬɢɧɢ ɠɢɬɢ ɬɚ ɜɢɯɨɜɭɜɚɬɢɫɹ ɭ ɫɩɪɢɹɬɥɢɜɨɦɭ ɫɿɦɟɣɧɨɦɭ ɫɟɪɟɞɨɜɢɳɿ ɇɚɲɚ ɞɿɹɥɶɧɿɫɬɶ Ɇɢ ɪɨɡɜɢɜɚɽɦɨ ɫɨɰɿɚɥɶɧɿ ɩɨɫɥɭɝɢ ɹɤɿ ɞɨɩɨɦɚɝɚɸɬɶ ɞɿɬɹɦ ɡɛɟɪɟɝɬɢ ɪɿɞɧɭ ɫɿɦ¶ɸ ɬɚ ɫɩɪɢɹɽɦɨ ɭɞɨɫɤɨɧɚɥɟɧɧɸ ɧɚɰɿɨɧɚɥɶɧɨʀ ɬɚ ɪɟɝɿɨɧɚɥɶɧɨʀ ɩɨɥɿɬɢɤɢ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨ ɞɨ Ʉɨɧɜɟɧɰɿʀ ɈɈɇ ɩɪɨ ɩɪɚɜɚ ɞɢɬɢɧɢ ɍɫɿ ɩɪɨɟɤɬɢ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɫɩɪɹɦɨɜɚɧɿ ɧɚ ɡɦɟɧɲɟɧɧɹ ɤɿɥɶɤɨɫɬɿ ɞɿɬɟɣ ɹɤɿ ɩɨɬɪɚɩɥɹɸɬɶ ɞɨ ɛɭɞɢɧɤɿɜ ɞɢɬɢɧɢ ɞɢɬɹɱɢɯ ɛɭɞɢɧɤɿɜ ɿɧɬɟɪɧɚɬɿɜ ɬɚ ɡɛɿɥɶɲɟɧɧɹ ɤɿɥɶɤɨɫɬɿ ɞɿɬɟɣ ɹɤɿ ɩɨɜɟɪɬɚɸɬɶɫɹ ɭ ɫɿɦɟɣɧɟ ɫɟɪɟɞɨɜɢɳɟ ɚɛɨ ɩɟɪɟɯɨɞɹɬɶ ɩɿɞɝɨɬɨɜɥɟɧɢɦɢ ɭ ɫɚɦɨ ɫɬɿɣɧɟ ɠɢɬɬɹ ɉɪɿɨɪɢɬɟɬɧɿ ɧɚɩɪɹɦɤɢ ɞɿɹɥɶɧɨɫɬɿ ɨɪɝɚɧɿɡɚɰɿʀ ɜɿɞɩɪɚɰɸɜɚɧɧɹ ɦɟɯɚɧɿɡɦɿɜ ɪɚɧɧɶɨɝɨ ɜɢɹɜɥɟɧɧɹ ɜɪɚɡɥɢɜɢɯ ɫɿɦɟɣ ɿɡ ɞɿɬɶɦɢ ɪɨɡɜɢɬɨɤ ɫɩɟɤɬɪɭ ɫɨɰɿɚɥɶɧɢɯ ɩɨɫɥɭɝ ɞɥɹ ɫɿɦɟɣ ɿɡ ɞɿɬɶɦɢ ɧɚ ɪɿɜɧɿ ɝɪɨɦɚɞɢ ɪɨɡɪɨɛɤɚ ɫɢɫɬɟɦɢ ɩɪɢɣɧɹɬɬɹ ɪɿɲɟɧɶ ɭ ɧɚɣɤɪɚɳɢɯ ɿɧɬɟɪɟɫɚɯ ɞɢɬɢɧɢ ɜɩɪɨɜɚɞɠɟɧɧɹ ɟɮɟɤɬɢɜɧɢɯ ɬɟɯɧɨɥɨɝɿɣ ɬɚ ɦɟɬɨɞɢɤ ɫɨɰɿɚɥɶɧɨʀ ɪɨɛɨɬɢ ɩɿɞɬɪɢɦɤɚ ɩɪɨɝɪɚɦ ɡ ɪɨɡɜɢɬɤɭ ɛɚɬɶɤɿɜɫɶɤɨɝɨ ɩɨɬɟɧɰɿɚɥɭ ɪɨɡɪɨɛɤɚ ɦɨɞɟɥɿ ɫɨɰɿɚɥɶɧɨʀ ɿɧɬɟɝɪɚɰɿʀ ɬɚ ɡɚɛɟɡɩɟɱɟɧɧɹ ɩɪɚɜ ɦɨɥɨɞɿ ɩɨɡɛɚɜ ɥɟɧɨʀ ɛɚɬɶɤɿɜɫɶɤɨɝɨ ɩɿɤɥɭɜɚɧɧɹ ɦɨɧɿɬɨɪɢɧɝ ɡɚɛɟɡɩɟɱɟɧɧɹ ɩɪɚɜ ɞɢɬɢɧɢ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨ ɞɨ ɦɿɠɧɚɪɨɞɧɢɯ ɫɬɚɧɞɚɪɬɿɜ
Ʉɨɧɬɚɤɬɢ
LQIR#S HF RUJ XD
ZZZ S HF RUJ XD