SENIORER FRA HALDEN
JULEN 2008 Så er vi allerede der igjen. Klar til å minnes den store begivenhet som fant sted for over 2000 år siden, da Gud iverksatte sin radikale frelsesplan og sendte Jesus. For de fleste av oss betyr også julen en mulighet for å samle familien og ha et enestående fellesskap. Vi kan legge strev til side og ha et jul- og romsjuls-fellesskap som er meningsfullt. For oss i PF er ikke gleden fullkommen hvis vi ikke får bidratt overfor våre venner som må sitte inne i fengselet denne jula. Selv gleder jeg meg til julesamlingen på julaften i Sarpsborg Fengsel. Først og fremst er det en samling som viser at vi vil ikke glemme de som er i fengsel. I Sarpsborg er de fleste fra andre land, uten noen fra familien som kommer på besøk. Derfor blir PF både "julenisse" og samlingspunkt. Vi blir "familien". Noen har selvsagt vært aktive i å samle gaver, gitt av Handelstanden i området. Og vi snakker også om "verdifulle gaver" i kroner. Men den største verdien er nok den oppmerksomheten vi kan gi den enkelte. Vi tar tid til besøk, julesang og lesing av juleevangeliet. Jeg vil takke alle dere som har investert tid i juleforberedelsen rundt om ved fengslene, dere som har gitt innsatte muligheter for å sende gaver til sine familier, spesielt barna. Takk for all oppfinnsomhet, og takk til alle de ansatte i fengslene som har "åpnet sine hjerter" for tiltak som gir innsatte følelsen av å være verdifulle. Takk også for tjenesten i året som har gått. Kos dere i jula, og vær velkommen inn i fellesskapet til nye tak (og gleder) i året som vi går inn i! God jul! Ingvald Viken
Per Osvald og Bjørg Åslaug Mathiesen utenfor Halden fengse, som er under oppføring. Foto og tekst: Ingvald Viken På bildet ser vi Per Osvald og Bjørg Åslaug Mathiesen foran porten inn til Halden Fengsel under oppføring. Som kjent skal fengslet offisielt åpnes 10. april 2010. Begge vil gjerne være med i teamet som skal jobbe frivillig overfor det nye fengselet. For tiden inngår de i gruppen som besøker Trøgstad Fengsel jevnlig. Disse våre Halden-venner har en lang erfaring fra arbeid med mennesker som har gjort en del gale valg i livet. Begge har de vært engasjert i familiearbeidet i Blå Kors, hvor de har sett hvor vanskelig det er å skape forsoning og gjenopprette brutte relasjoner. De har sett hvor stort behovet er for å omslutte enkeltpersoner og familier med nye nettverk. Per Osvald har inngående kjennskap til Halden gjennom sin jobb over mange år på Sosialkontoret, hvor han også i en lengre periode var leder av Rusteamet og har vært en av de som i voksen alder har tatt utdannelse i Rusarbeid. Han har også lang erfaring med sosialt arbeid i ansvarlige posisjoner i Blå Kors i Østfold fylke og til og med som Landsstyreleder for Blå Kors Norge. Begge kjenner menighetslivet i Halden svært godt. De har sett hvordan menighetene kan bidra til å inkludere familier og enkeltpersoner. Men det trenges betydelig større engasjement for å vekke til bevissthet om de store behovene som ligger der, både ”på gata” i Halden – og nå også etter hvert i det nye fengselet.
TAKK FOR GAVER I LØPET AV 2008
Julebudskapet – fra Foto Trude Frøiland
Trudes
hjem
i
Stavanger
Økonomien er på rett kjøl igjen etter mange gode gaver i løpet av året. Mange har bidratt med salg av gavebrev, og bispedømmeråd rundt om i landet har bidratt med gode gaver til utgivelsen av kalenderen 2009. Dette i tillegg til alle de private gavene. TAKK!!!
Side 2 NYTT LIV får nytt liv
Gjenopprettelse Nytt Liv skal hjelpe den innsatte til å gjenopprette relasjoner til familie, venner og samfunnet.
Ansvarlighet Ansvarlighet for valg og handlinger. I Nytt Liv betyr dette at du blir ansvarliggjort både i betydning ”å være ansvarlig” (gjøre det du ”burde”) og gjøre det du sier at du vil gjøre. Det betyr også å ta konsekvensene av å gjøre de gale valg.
Fellesskapsbygging Lære å virke sammen i programfellesskapet og slik at det blir en god plass å være. Dette betyr også at hver enkelt person blir vurdert til å ha sin verdi som likeverdig og viktig og at deltakerne lærer å stole på hverandre og vise hverandre respekt og omsorg.
Bekreftelse/tilbakemelding Gi uttrykk for ærlige tilbakemeldinger som kan oppmuntre og bygge opp og gi ærlig støtte.
Effektiv utnyttelse av tiden. Dette er en ”dyd” som søkes fremelsket. Og den enkelte vil bli gitt mulighet for å tjene andre og tjene samfunnet.
Tekst og bilder Ingvald Viken Nytt Liv har vært organisert som et samarbeidsprosjekt mellom flere kristne organisasjoner og menigheter. Utprøvingen av prosjektkonseptet har vært gjennomført gjennom en avtale med Kongsvinger Fengsel. To deltidsansatte har vært drivkreftene i gjennomføringen, sammen med mange mentorer og frivillige. Både når det gjelder virksomheten inne i fengselet og tett oppfølging etter løslatelsen. Nå tas prosjektet et skritt videre. Målet er å få flere deltakere i prosjektet og flere fengsler involvert. Prosjektkoordineringen overføres fra 1.1.2009 til Blå Kors Norge, hvor nå Andreas Kvernflaten og Anne-Kari Ljønes Slåttum blir ansatt. Fortsatt satses det på et nært prosjektsamarbeid med Prison Fellowship og de øvrige initiativtakerne i prosjektet. Samarbeidsorganisasjonen Nytt Liv blir oppløst.
LANDSRÅDSMØTE 25. NOVEMBER
Anne Kari Ljønes Slåttum og Andreas Kvernflaten sammen med Ragnhild Feyling. Ragnhild har gjennomført en evaluering av projektstarten. Som kjent fusjonerte Blå Kors Norge med Rusfri den 14. november. Dermed kom svært mange av de kristne organisasjonene inn i et samarbeid og direkte medlemsforhold til Blå Kors på diakoniområdet. Dette gir et sterkt utgangspunkt for videreføring av Nytt Liv under koordinering av Blå Kors. Fortsatt skal man videreføre og virkeliggjøre mål og grunnleggende verdier i prosjektideen. Målet for Nytt Liv Å hjelpe de innsatte/tidligere innsatte til å velge et nytt liv uten rusmisbruk og kriminalitet Å bidra til at innsatte får nytt syn på egen verdi og styrking av tro på egne forutsetninger for å kunne lykkes Å bidra til forsoning med familie og andre Å hjelpe den enkelte til god samfunnstilpasning Grunnleggende verdier De grunnleggende verdiene skal komme fram på en naturlig måte gjennom programmene og gjennom forholdene mellom de innsatte i fellesskapet
Sannhet og integritet Ærlighet overfor deg selv og andre.
Landsrådet hadde sitt høstmøte 25. november i Misjonskirken på Stabekk. Til stede var Finn Kristian Marthinsen, Ingjerd Kvarme, Rolf B. Wegner samt styrets medlemmer og varamedlemmer. Hovedsaken i møtet var en presentasjon av den nye kriminalmeldingen og diskusjon av de frivillige organisasjoners rolle i kriminalomsorgen. Tidligere leder av kriminalomsorgen Rolf B. Wegner innledet med å gi sine personlige synspunkter på meldingen. Han ga følgende hovedbeskrivelse: Meldingen er beskjeden, mindre handlingsrettet enn forventet Den er lite prinsipiell i opplegget, mer beskrivende Den varsler enkelte tiltak som er meget interessante og gode Den varsler en del tiltak som om de var nye, mens de egentlig er en forsterkning av allerede eksisterende tiltak Meldingen kan virke noe uforpliktende Den legger ikke opp til kriminalpolitisk debatt (som den burde) Har et stykke på vei karakter av å være en virksomhetsplan for kriminalomsorgen, mer enn en politisk melding til Stortinget Meldingen er mer begrenset enn forhåndsannonseringen ga grunn til å tro Wegner sa videre at meldingen omtaler fire visjoner, i logisk rekkefølge: straff som virker, bedre rehabilitering, mindre tilbakefall og et tryggere samfunn. Wegner likte ikke så godt begrepet ”straff som virker”. Han presiserte at straffen er frihetsberøvelsen. Hjelpen (utdanning mv) er ikke en del av straffedommen, men
Side 3 hjelpen ytes den innsatte mens han/hun er underkastet frihetsberøvelsen. Og fortsetter etter løslatelsen. Han mente derfor at rehabiliteringen er det viktigste temaet i meldingen, og at det kriminalpolitiske ”trykk” bør settes inn akkurat der.
dimensjonering og anslag for fremtidige behov i kriminalomsorgen en bredere omtale av de frivillige (organisasjoners) rolle, som en viktig ressurs
Samtalen etter Wegners innledning var omfattende og dreide seg i stor grad om rollen til frivillige organisasjoner som PFN. Det ble uttrykt skuffelse over at meldingen ikke på en bedre måte omtaler og anerkjenner de frivilliges rolle. Ut fra diskusjonen er det naturlig å trekke følgende ”konklusjoner”: PFN må arbeide med å ”spisse” sin visjon og klargjøre et handlingsprogram i forhold til den Den humanitære siden av arbeidet understrekes. Frivillige bør spesielt fokusere på oppgaver ansatte i kriminalomsorgen ikke selv kan eller vil løse En bør samle på og dokumenter resultater av organisasjonens arbeid og gjøre disse kjent En bør bygge opp et nettverk av ”nøkkelpersoner” i kriminalomsorgen og hos de politiske myndigheter Organisasjonen bør styrkes administrativt (daglig leder) og økonomisk for å oppfattes enda mer seriøst
Rolf B. Wegner er ny i landsrådet fra våren 2008 Foto: Thore V. Johnsen. En mer omfattende bruk av soning etter § 12 mente han er positivt og ønskelig, likedan mente han at bruk av samfunnsstraff og soning i hjemmet (elektronisk fotlenke) er gode tiltak. Han mente imidlertid at om dette skal skje, må domstolene ”instrueres” på en annen måte enn det meldingen legger opp til. Det skjer ikke av seg selv. Wegner ønsket generelt mer bruk av soning i ”åpent fengsel” (lavere sikkerhetsnivå). Fanger som er farlige for samfunnet, og fanger som ikke har tilstrekkelig selvdisiplin til soning i åpen anstalt, bør være i lukket fengsel (høyere sikkerhetsnivå). Wegner ønsket seg en prøveordning med såkalt ”landsbyfengsel”, slik dagens fengsel på Bastøy er et godt stykke på vei. Dagens domstolpraksis bør legges om slik at det normale er soning i åpen anstalt, og at det må begrunnes spesielt dersom en fengselsdømt skal plasseres i lukket anstalt, dvs. fengsel med høyt sikkerhetsnivå, sa Wegner. Det forutsetter imidlertid at langt flere åpne plasser med lavt sikkerhetsnivå, og at utdanning og andre tilbud bygges ut slik at de får tilbud på linje med fengsler med høyt sikkerhetsnivå. Han understreket at alt dette vil kreve betydelige investeringer og uttrykte tvil om det vil bli bevilget i tilstrekkelig omfang. Wegner pekte og på noen problemstillinger han savnet omtale av i meldingen, bla: destruktive holdninger i samfunnet mot den løslatte fange, tiltak mot dette? antall fangedøgn er økt med 50-60 % på ca 20 år, hva er årsakene til dette? nærmere 3 % av de innsatte skal ha behov for hjelp i psykiatrisk institusjon, hvordan hjelpe dem?
Wegner mente den foreslåtte soningsgarantien kanskje er det mest verdifulle i meldingen, fordi denne garantien samordner og forsterker tiltak rettet mot det som er fengselsstraffens svakeste punkt: løslatelsessituasjonen. Verdifullt at dette tiltaket er forankret i ”Soria Moriaerklæringen”, dermed øker muligheten for at Regjeringen vil følge opp. Han understreket, som påpekt i meldingen, at for å få dette til å fungere, må de ulike faginstanser koordineres og legge det til rette sammen med de innsatte i god tid før løslatelsen. Referat Arne Synnes
SKATTEFRIE GAVER Det gis skattefritak for gaver til organsisasjoner for beløp fra 500 til 12000 kr. Er du ikke med på denne ordningen, kan du oppgi fødselsnummeret – 11 siffer – til Andreas Edvartsen, tlf. 915 49 951 eller til epost post@pfn.no. Gavene må være gitt før 31.12 i kalenderåret det kreves fradrag for.
TESTAMENTARISKE GAVER Det er mulighet for å testamentere gaver til PFN. Vi vil bruke midler som kommer inn til beste for de innsatte og familie.
FENGSLENDE DAGER 2008 ble arrangert i Sarpsborg i midten september. Vi hadde besøk av Odd Einar Dørum som innledet lørdagen. Irma Belte fra Latvia var sammen med oss disse dagene. Ei flott samling med lange kveldstunder sammen med likesinnede. Sett av tid til å være med på Fengslende dager i 2009. Bilder fra FD finner du på www.pfn.no
Avsender: Prison Fellowship Norge Boks 49, 1662 Rolvsøy 915 49 951 post@pfn.no
Side 4
JULEAVSLUTNING PÅ KLØFTA Gunnar, Jan og Anne Lise, Ole og Renate, Inger Lise og Gunn, Elisabet, Ådne og alle de andre: De var der alle sammen for å avslutte året med en flott førjulsfest fredag 12. desember. Det er virkelig noe å fortelle om det fellesskapet som er blitt til over noen år nå: Tidligere innsatte, deres familie - slekt og venner - sammen med barna og mange friville i Prison Fellowship. Ikke minst er det skapt en "storfamilie" hvor barna kan være med og aktivt få prøve ut og utvikle sine gaver. Kløfta-fellesskapet er blitt et levende eksempel på hva som er mulig å få til når man er tålmodig og tilgjengelig over lang tid når det gjelder å støtte tidligere innsatte på vei ut i samfunnet. Det gjelder ikke bare å finne et egnet møtested for å ha fellesskap, det gjelder å være venner som kan stole på hverandre og regne med hverandre i de små dagligdagse behov ,enten det gjelder å finne et sted å bo, hjelp til flytting, transport etc. Vi husker det behovet som ble luftet på Fengslende Dager, skaffe penger nok til en "ny" bil for en av nøkkelpersonene i fellesskapet. Det ordnet seg, men ikke uten at det kostet noe. Det ble en deling blant flere, men en av vennene tok et hovedansvar for at det skulle løse seg.
Foto Gunnar Skattum På juleavslutningen på Kløfta hadde selvsagt barna en rolle. På bildet ser vi Sondre og Synnøve Gundersen dele på å lese juleevangeliet fra tavla. En flott avslutning på et år med utfordringer, men også med mange store gleder. Vi ønsker dette fellesskapet et flott år i 2009. Ingvald Viken
PFN-kontakten er et informasjons- og medlemsblad for Prison Fellowship Norge. Epost til redaktøren redaktor@pfn.no. Telefon 915 49 951 PFN er et tverrkirkelig fellesskap tilsluttet Prison Fellowship International (PFI) med 114 land som medlemmer. Formål: Hjelpe innsatte, deres familier og pårørende, gi hjelp og veiledning til innsatte fra andre land ved utvisning, ALPHA kurs for innsatte og opplæringskurs for besøkskontakter. Medlems- og gavekonto: Prison Fellowship, Boks 49, 1662 Rolvsøy 0539 33 92772 web-side www.pfn.no epost post@pfn.no PFN har org.nr: 979 658 184. Administrasjon: Andreas Edvartsen. Rekruttering og opplæring: Thore V. Johnsen. Bønnetjeneste: Gillian Holby Styret per desember 2008: Styreleder Ingvald Viken, nestleder Tove Stabell, kasserer Arvid Kolstad, sekretær Arne Synnes. Styremedlemmer: Gunnar Skattum og Inger Veiby. Varamedlemmer: Lena Fredhammar og Harald Kobbevik.