La pluma 06 by Pablo Matias

CYAN MAGENTA AMARILLO NEGRO

Suplemento especial del Club Atlético Estudiantes - Año 1 - Nº 6 - Paraná, Entre Ríos, noviembre de 2009

Pág. EDITORIAL

Un gran año en las divisiones juveniles

Germán Perren

En el clausura fueron dos los títulos, ya que los menores de 15 años ganaron su zona y le ganaron a Santa Fe Rugby en la final. Y en Menores de 19 años también los chicos del CAE se quedaron con su zona y vencieron al CRAI para quedarse con el Clausura. Pero no se quedaron ahí, una semana después, volvieron a vencer de visitante al equipo de la autopista por 19 a 18 y se ganaron el lugar de representar a ambas uniones en el Veco Villegas en donde se quedaron con el Quinto Lugar. Sobre el final de año los chi-

STAFF Director Emilio Fouces

Sugerencias, aportes y material publicitario

Secretario Rodrigo Gallino

scrugby@caeparana.com.ar

Editor

Pedro Alvarez

Diseño y diagramación Luciano Martín Casanno lucianocassano@hotmail.com 0343 156211464

Sub Comisión de Rugby Presidente Emilio Fouces

Marcelo Faggi

Delegado UER Félix Correa

Vicepresidente Juan Rosas Paz

Pablo Matías Pidone pmpidone@yahoo.com.ar 0343 155113153

Tesorero

Fotos

Pro tesorero

Faustino Altamirano Club Atlético Estudiantes

Pro Secretario

Daniel Cabrera

Germán Perrén

Vocales

Fabián Dorigon Ricardo Gaitán Carlos Cubasso Marcelo Faggi Horacio Enríquez Adrián Campanini

co de las categorías M 15 y 16 nos siguieron dando alegrías ya que los mas chicos fueron finalistas en la Copa de Oro del Torneo Eduardo Uranga que organiza nuestro club y la M 16 ganó la Copa de Plata en el Torneo Organizado por Santa Fe Rugby el mismo fin de semana. Y el año no termina todavía, resta viajar a Mar del Plata para jugar el MDQ y sobre todo, enfrentar el ultimo tramo de la organización de la Gira 2010 que llevará 50 jugadores a Sudáfrica representando a los colores del CAE.

CYAN MAGENTA AMARILLO NEGRO

Coordinador Rugby Juvenil

in dudas el año 2009 fue un gran año para las divisiones juveniles del CAE, por que mas allá de los títulos que se consiguieron, los chicos respondieron siempre tanto dentro como fuera de la cancha, de acuerdo a los valores que el Club Atlético Estudiantes vienen pregonando durante sus 75 años de Rugby. El Torneo Dos Orillas este año se dividió en Campeonatos Apertura y Clausura. En la primera parte del año los destacados fueron los equipos de M 17 que fue campeón y el M 19 que se quedo en el segundo lugar de ese Torneo.

Pág. DESTACADO DEL MES

Los M19 en el Veco Villegas tiene esta gran actuación de los chicos del CAE. En la primer jornada marcada por una alta temperatura el CAE debutó con derrota frente al equipo local y campeón de su Unión, Tucumán Rugby, en un muy buen partido disputado por ambos equipos en donde prevaleció la efectividad del apertura local marcando 6 penales para el score final de 18 a 11. El CAE marcó por intermedio de un try de Lescano y dos penales de Zabalegui. Con esa derrota el CAE perdía las chances de pelear por el titulo y el quinto puesto era el objetivo. Y fue conseguido tras victorias consecutivas frente al Tala de Córdoba y Liceo de Mendoza. El sábado los chicos del CAE vencieron en un encuentro muy disputado al campeón cordobés por 19 a 18 ganándose el derecho

de jugar el día domingo por el quinto puesto. El partido fue una dura prueba para el pack de forwards del CAE ya que su rival lo superaba en talla y peso, pero esto no impidió que en el juego en conjunto los chicos de nuestro club prevalecieran. La victoria del CAE recién se concretó sobre los últimos minutos, para darle mas alegría a la cantidad de padres de nuestros jugadores que se hicieron presentes en las tribunas del Tucumán Rugby. Y así quedaba el ultimo paso frente al campeón de Cuyo y fue victoria también, agónica como la anterior, pero victoria al fin. Un penal de González Leithes le dio la victoria al CAE cuando la chicharra ya había marcado el fin del juego para la algarabía y el desahogo de los muchos paranaenses que estaban en Yerba Buena alentando a los represen-

tantes del CAE. El partido fue cambiante, pero los mendocinos tuvieron la iniciativa hasta un poco antes del final del juego. Ahí salio a relucir la garra de los albinegros para quedarse con un partido increíble. Merecido premio para los dirigidos por Raiteri, Dume, Izaguirre, Varisco y Bruera tras un año de esfuerzos y de haber demostrado que con orden, compromiso y trabajo uno puede alcanzar los objetivos planteados. Párrafo aparte para la final del Torneo, ya que el partido termino empatado en 12 puntos entre el SIC y el Jockey Rosarino y una vez que los chicos se enteraron que ambos planteles eran campeones, compartieron la vuelta olímpica y el festejo en la pileta, algo que solamente puede mostrar el rugby y este espíritu es lo que hace a nuestro deporte UNICO.

CYAN MAGENTA AMARILLO NEGRO

l fin de semana del 23 al 25 se jugó en Tucumán la XIII Edición del Campeonato Nacional de Clubes Campeones “Veco Villegas” organizado por el Tucumán Rugby Club. El CAE participo en representación de las Uniones de Entre Ríos y Santa Fe luego de haber ganado el Torneo Clausura del Dos Orillas y de haber vencido al CRAI de Santa Fe en la final anual que clasificaba a este prestigioso certamen nacional. Junto a nuestros jóvenes jugadores participaron Jockey de Rosario, el San Isidro Club, Tala de Córdoba, Liceo de Mendoza, Universitario de Salta, Universitario de Tucumán y el club anfitrión Tucumán Rugby. Cabe recordar que la ultima vez que el CAE tuvo participación en este certamen fue en el año 1998 y de ahí la importancia que

Pág. RECUERDOS

Gira 1998 E

de Historia como así también presenció el cambio de g u a r d i a en el palacio de Buckingham, Con partidos importantes como por ejemplo frente al campeón colegial Ingles, partido que fue arbitrado por Ed Morrison quien dirigió la final de la Copa del Mundo de 1995 en Sudáfrica.

drid en donde el equipo disfruto una semana en la capital española en donde visito los Museos Del Prado y el de Arten moderno, pero tambien jugó al rugby, disputando un en-

grupo conoció ciudades como Londres, Bath, Edimburgo y hasta llego a la misma escuela publica de la ciudad de Rugby en donde, según la historia, William Web Ellis tomo por primera vez una pelota de futbol con las manos, dando origen a nuestro deporte. También el grupo recorrió lugares históricos como el Castillo de Edimburgo el Museo Británico

O compartir un tercer tiempo en Kelso Escocia con John Jeffrey tercera línea del seleccionado escocés elegido como el mejor numero 6 de la historia del rugby escocés, fueron entre otras algunas de las experiencias que los chicos del CAE disfrutaron en este periplo. La Gira siguió por Ma-

cuent r o frente al Seleccionado Sub 19 de esa ciudad venciendo ampliamente. Sin dudas una gran experiencia para un grupo que trabajo muchísimo para llegar al viejo continente y cuando las cosas son así, se disfrutan el doble.

CYAN MAGENTA AMARILLO NEGRO

n el año 1998 el Club Atlético Estudiantes realizó su única Gira por el Continente Europeo en 75 años de historia rugbistica. Dos equipos de menores de 17 años disfrutaron un viaje único por las Islas Británicas y España. Diversos trabajos realizo el grupo para juntar el dinero y para muestras hace falta un botón, los chicos realizaron hasta un desfile de modelos, en el cual algunos jugadores participaron desfilando hasta ropa interior. E l

Pág. RUGBY INFANTIL

Gran actuación del CAE en el Eduardo Uranga entonces el CAE tuvo que esperar hasta la jornada dominical para conocer su futuro. Los chicos locales dependían del resultado entre Tucumán y Tilcara, si el equipo norteño no ganaba por una diferencia de 38 puntos, el CAE sería finalista. Y así fue, la victoria tucumana fue por 21 a 0 y el CAE a la final de Oro. Por la otra llave, llego el CRAI de Santa Fe, un gran equipo con un tamaño impresionante para la categoría. Los “Gitanos” vencieron 39 a 0 a CUBA “A” el sábado y el domingo por la mañana lograron su clasificación a la final ganándole al Córdoba Atletic por 8 a 6. En la final el equipo visitante fue muy superior y se quedo con el titulo mayor por 27 a 0. Su centro tres cuarto, Álvaro García fue elegido el mejor jugador del Torneo. La final de Plata la gano San-

ta Fe Rugby, que tras empatar con Logaritmo en 12 ganó en definición por Drops. Por la copa de Bronce Santiago Lawn Tenis le gano a Regatas de Resistencia por 15 a 5. Cabe agregar que paralelamente al Eduardo Uranga se disputó un torneo en Santa Fe Rugby para Menores de 16 años en donde el CAE se quedo con la Copa de Plata al ganarle al CRAI por 22 a 5.

CYAN MAGENTA AMARILLO NEGRO

a división Menores de 15 años tuvo una gran actuación en la XVI Edición del Torneo Nacional Eduardo Uranga que se jugo el ultimo fin de semana en El Plumazo. El equipo local fue sub campeón de la Copa de Oro al perder con el CRAI de Santa Fe en la final. Los dirigidos por Lenesmith y Méndez habían ganado su zona al vencer a Regatas de Resistencia y Logaritmo pasando así a jugar por el titulo máximo del certamen. En la segunda ronda los rivales fueron Tilcara y el Tucumán Rugby Club. En el primer partido de esta etapa, el CAE venció a su clásico rival por 38 a 0 y sobre el final de la jornada del Sábado enfrentaba al multicampeon de este torneo, el Tucumán Rugby. El resultado tras un vibrante partido fue empate en 5 puntos y

Pág. EQUIPOS DE AYER QUE HICIERON AL CAE DE HOY

Un alto en el camino

Era el mediodía del 20 de Julio de 1969. Vemos en un alto en el camino hacia San Vicente, Santa Fe junto al “Expreso” a Santoro, Acosta, Ballester, Chiquito Suárez, Miguel Celentano, J. Uranga, Sibarli, Burgos y Céspedes. Fue una jornada muy especial, ese partido con San Vicente, coincidió con la llegada del hombre a la Luna y la celebración del Día del Amigo. Fue para todos una fecha inolvidable.

Primera local del año 1951

CYAN MAGENTA AMARILLO NEGRO

Cuarta Campeona 1950

Parados: L. Delcasse, C. Díaz, P. Zorzet, A. Jaroslavsky, E. Stock, C. Brugo, F. Altamirano, J Denis, H. Ballesteros. Sentados: C. Thompson, J, Gallino, c. Maiztegui, J. Badano (cap), J. Mathys, E, Gallino y R Daneri.

Colaboración: Faustino Altamirano

CYAN MAGENTA AMARILLO NEGRO

Parados: R.L. Uranga, E, Muller, N. Godoy, F. Altamirano, John Little, R. Daneri, E. Chajud, H. Ballesteros y R. Benavente. Sentados: J. Arzac, D. Kauffmann, A. Jaroslavsky, J. M Mathys, J. Badano, E Gallino, J. Meirama y R. Lamanna. J. Arzac jugó fuertemente a pesar de sus 52 años.

Pág. RECUERDO tro club donde entrenaba con todo para ganarse un lugar. Se animó a cambiarse de club, en esa época que era un pecado, y le puso el pecho a la situación sin ningún tipo de remordimientos pues su visión era siempre ir para adelante, su bandera era negra y blanca. Aparece la enfermedad; tomada de una forma tragicómica por él y por todos nosotros, no la queríamos ver, la fiesta era demasiado grande como para detenernos en la muerte, y gracias a su fortaleza nos empezamos a cagar de risa de ella. Su postura fue siempre positiva, no era una carrera contra sino hacia ese puto destino al que inexorablemente vamos todos. En esa carrera se desinhibió y se animó a hacer y decir cosas que muchos no podían entender. Pero de rugby se trata esto, y el primer recuerdo que aparece es el de un partido contra su club anterior en primera. La Chocha venía recuperado de un fuerte tratamiento y una operación. Partido chivo, Rowing

venía ganando, sobre el final entra la Chocha y hace el try del empate o ganamos no me acuerdo, fue en el in goal de la pileta, lugar donde estaba el más ardiente grupo de seguidores del rival; al que la Chocha les dedicó su mejor sonrisa. De todas maneras la relación entre los dos grupos siempre fue excelente, tanto que Claudio Di Pretoro viajó con nosotros en la gira del año ‘81, y todos sus amigos de Rowing siguieron a su lado como siempre. A la Chocha se le perdonó todo, por ser una persona vivaz y divertida. Vale este recuerdo para un amigo que repetía, “voy a hacer todo porque me voy a morir”.

Eso es lo que aprendí; hacer todo porque me voy a morir. Chani Annichini

CYAN MAGENTA AMARILLO NEGRO

a Pluma hace lugar en este espacio al pedido de un grupo de amigos del Rugby del CAE para homenajear a un amigo que no está, La Chocha Dybur. Por eso reproducimos las palabras que nos acerco Ricardo Annichini sobre su persona para que todos los que no tuvimos la oportunidad de conocerlo sepamos algo de el. Así también ofrecemos nuestro espacio para todos aquellos que deseen homenajear a la gente del Rugby del CAE. La “Chocha” Dybur perteneció a la camada de Claudio Di Pretoro, el Cabezón Dall Ava, Gastón Camet y Pepo Alcalde, entre otros. Eterno de las inferiores de Rowing en este destacado grupo que impulsó el rugby en ese club, siempre me pareció un tipo vivaz y divertido. Por esas cosas del destino, o esos eternos desencuentros entre gente que se ve mucho y de tanto verse se deja de entender, la Chocha llegó al club Estudiantes y se sumó fácilmente a otro grupo que empujaba nues-