Philps_Shaving_Brochure_ FINAL.indd 1
6/10/2013 9:59:14 p.m
Philps_Shaving_Brochure_ FINAL.indd 2
6/10/2013 9:59:22 p.m
Philps_Shaving_Brochure_ FINAL.indd 3
6/10/2013 9:59:27 p.m
Philps_Shaving_Brochure_ FINAL.indd 4
6/10/2013 9:59:32 p.m
Philps_Shaving_Brochure_ FINAL.indd 5
6/10/2013 9:59:36 p.m
Philps_Shaving_Brochure_ FINAL.indd 6
6/10/2013 9:59:42 p.m
Philps_Shaving_Brochure_ FINAL.indd 7
6/10/2013 9:59:53 p.m
Philps_Shaving_Brochure_ FINAL.indd 8
6/10/2013 9:59:57 p.m
Philps_Shaving_Brochure_ FINAL.indd 9
6/10/2013 9:59:59 p.m
Philps_Shaving_Brochure_ FINAL.indd 10
6/10/2013 10:00:02 p.m
Philps_Shaving_Brochure_ FINAL.indd 11
6/10/2013 10:00:06 p.m
ROSTRO | Estilo Facial
Philps_Shaving_Brochure_ FINAL.indd 12
6/10/2013 10:00:16 p.m
Cortapelos: 41 mm / 18 posiciones
Philps_Shaving_Brochure_ FINAL.indd 13
Recortador para barba y barba de 2 días: 18 posiciones
Crea líneas finas recortador de precisión de 20mm
6/10/2013 10:00:25 p.m
Philps_Shaving_Brochure_ FINAL.indd 14
C gi
Un nuuenvonudeiavo estilo
6/10/2013 10:00:37 p.m
Recortador de precisi贸n Cabezal con giro de 180掳
Accesorio para recortes a 0 mm
Philps_Shaving_Brochure_ FINAL.indd 15
Amigable con tu piel Tanto peines como cuchillas.
6/10/2013 10:00:51 p.m
recortadores de cabello Precisión máxima, esfuerzo mínimo
El mejor rapado, 100% de alcance
QC5130
QC5115
QC5580
41 mm
41 mm
41 mm (gira a 180°)
10 (2 mm)
10 (2 mm)
14 (0.5 mm)
Hasta 21 mm
Hasta 21 mm
0 a 15 mm
NiMH 40 min/8 hrs
NiMH 40 min/8 hrs
NiMH 60 min/1 hrs
SISTEMA DE RECORTE Recortador de cabello Accesorio para rapado: para una afeitada suave y precisa
ACCESORIOS Peine que sigue los contornos: para rapidez y comodidad Peine Recortador Pequeño Peine de precisión
AJUSTES Número de posiciones de longitud (precisión escalonada) Rango de posiciones (mm)
SISTEMA ELÉCTRICO Tipo de batería: tiempo de funcionamiento/carga Indicador de carga
LED
Uso con y sin cable
FACILIDAD DE USO 100% lavable: para fácil limpieza Anillo Zoom: para seleccionar la longitud deseada
PROTECCIÓN DE LA PIEL Cabezal hipoalergénico: amigable con tu piel
EXTRAS Estuche para guardar
Philps_Shaving_Brochure_ FINAL.indd 16
6/10/2013 10:01:05 p.m
RECORTADOR
ESTILO
Recortado Multigrooming Limpio Barba corta completo y Barba de 3 Sistema de para cuidado aspiración días perfecta de pies a que captura cabeza el vello
QT4022
QT4050
OREJAS, NARIZY CEJAS
QT3030
NT9110
Circular
Tubo
SISTEMA DE RECORTE Recortador de precisión para crear y mantener tus líneas (21 mm) Recortador de barba (32 mm) Mini afeitadora: para mejor acabado en bordes Recortador de nariz, orejas y cejas Sistemas de recorte adicionales
accesorios Peine guía para aspecto de barba de 2 días Peine que sigue los contornos para rapidez y comfort Peine corporal: 5 posiciones de longitud (intérvalos de 2 mm)
Peine pequeño recortador de cabello: 5 posiciones de longitud (
ajustes Número de posiciones de longitud: (precisión escalonada) Rango de posiciones (mm)
20 (0,5 mm)
18 (1 mm)
9 (2 mm)
0,5-10 mm
1-18 mm
1-18 mm
sistema eléctrico Tipo de batería tiempo de funcionamiento/carga
NiMH 60 min/10 hrs
Li-ion NiMH 50 min/8 hrs 35 min/8 hrs
Bateria AA
Indicador de carga Usos con y sin cable
solo inalambrico
facilidad de uso 100% lavable /resistente al agua
lavable
resistente al agua
Accesorios lavables: para limpieza facil Sistema de aspiración: para la recolección del vello y mayor limpieza Anillo Zoom: para seleccionar la longitud deseada
extras Estuche para guardar: para un almacenaje conveniente Base De Carga
CLASIFICACIÓN
Philps_Shaving_Brochure_ FINAL.indd 17
6/10/2013 10:01:17 p.m
AFEITADO CLÁSICO
Serie 6
HQ6926
HQ6976
HQ6996
30 min. / 8hrs
30 min. / 8hrs
30 min. / 1 hora
sistema de afeitado Ultra Track: para un afeitado más rápido y al ras, con irritación mínima Cabezales de afeitado Triple-track XL: para un afeitado más rápido y al ras 50% más de superficie de afeitado Sistema DualPrecision: afetia incluso la barba más corta Tecnología Super Lift & Cut: para un afeitado cómodo Close Cut System: para un afeitado al ras y eficaz
seguimiento de contornos Gyroflex 3D: 3 cabezales de afeitado con movimiento independiente que siguen los contornos de tu piel Gyroflex 2D: cabezales que se ajustan fácilmente al contorno de tu rostro para minimizar la presión e irritación Reflex Action Dynamic contour response: se ajusta a cada curva
PROTECCIÓN DE LA PIEL Sistema SkinGlide: superficie de baja fricción que se desliza suavemente sobre la piel Sellado Aquatec húmedo: afeitado en húmedo para mayor comfort
facilidad de uso Lavable: los cabezales de la afeitadora pueden ser lavados con agua del grifo Minutos de afeitado/horas de carga Para uso en la ducha. Para un afeitado refrescante mientras te duchas Recortador de patilla Indicador de carga Carga rápida Uso con y sin cable
Philps_Shaving_Brochure_ FINAL.indd 18
6/10/2013 10:01:29 p.m
AFEITADO AVANZADO Para una afeitada refrescante con protecci贸n para la piel
Una innovadora experiencia de afeitado para protecci贸n 贸ptima de la piel
AquaTouch
SensoTouch
skin protection
AT750
AT890
RQ1150
RQ1250
40 min. / 8hrs (Li-Ion)
50+/ 1h (Li-Ion)
40+/ 1h (Li-Ion)
50+/ 1h (Li-Ion)
Led
Led
Led
Led
Sin cable
Sin cable
Sin cable
Philps_Shaving_Brochure_ FINAL.indd 19
Sin cable
6/10/2013 10:01:34 p.m
Philps_Shaving_Brochure_ FINAL.indd 20
6/10/2013 10:01:35 p.m