PADL - AQUADESIGN 2020 by Charlie Agency

2020 C A T A L O G

F R A N C A I S / E N G L I S H

WELCOME

B I E N V E N U E

C H E Z

A Q U A D E S I G N

FOR 30 YEARS, THE WORLD OF WHITE WATER HAS BEEN CONSTANTLY EVOLVING TO OFFER A SHARING EXPERIENCE BETWEEN MAN AND NATURE ALWAYS MORE INTENSE! EVERY YEAR, AQUADESIGN SEEKS TO INTRODUCE THE LATEST TECHNOLOGIES AND MATERIALS TO OFFER YOU INNOVATIVE PRODUCTS THAT CAN BRING NEW SENSATIONS TO YOUR LIFE. IN 2019, WE LAUNCHED A BRAND NEW DROPSTITCH RANGE TO TRANSFORM THE GLIDE AND RESPONSIVENESS OF OUR RAFTING, CANOE-KAYAK AND EVEN WHITEWATER SWIMMING FLOATS. YOU WILL ALSO DISCOVER NEW TECHNICAL CLOTHING AND MORE ADVANCED ACCESSORIES TO OFFER YOU EVEN MORE COMFORT ON THE WATER.

Depuis 30 ans, le monde de l’eau vive ne cesse d’évoluer pour offrir une expérience de partage entre l’homme et la nature toujours plus forte ! Chaque année, AQUADESIGN cherche à introduire les dernières technologies et matériaux pour vous proposer des produits novateurs qui ouvrent la porte à de nouvelles sensations. En 2019, nous avons mis à l’épreuve un matériaux qui a fait ses preuves dans le monde du Stand Up Paddle Board (le Dropstich) afin de transformer la glisse et la réactivité de nos bateaux de rafting, de canoë-kayak et même des flotteurs de nage en eaux vives. Vous retrouverez également de nouveaux vêtements techniques ainsi que des accessoires plus avancés pour vous offrir toujours plus de confort sur l’eau.

CONTENT S O M M A I R E

5 0 N D I N G H I E S / K A YA K / S U P B U O YA N C Y A I D S A I D E S À L A F L O T T A B I L I T É V O I L E / D É R I V E U R / K A YA K / S U P 5 0 N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 7 0 N K A YA K B U O YA N C Y A I D S A I D E S À L A F L O T T A B I L I T É K A YA K 7 0 N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 / 1 3 1 4 0 / 1 1 0 N R A F T I N G B U O YA N C Y A I D S GILETS RAFT 140/110N ............................................................................... 1 4 7 0 N F I S H I N G B U O YA N C Y A I D AIDE À LA FLOTTABILITÉ PÊCHE 70N ............................................................... 1 6 7 0 N B U O YA N C Y A I D F O R R I V E R B O A R D AIDE À LA FLOTTABILITÉ DE NAGE EN EAU VIVE 70N ............................................ 1 6 7 0 N I N T E R V E N T I O N B U O YA N C Y A I D AIDE À LA FLOTTABILITÉ D’INTERVENTION 70N ................................................... 1 6 K I D B U O YA N C Y A I D S AIDES À LA FLOTTABILITÉ ENFANT .................................................................. 1 5 WINDBREAKER COUPE-VENTS ............................................................................................ 2 0 / 2 2 THERMAL / SUN PROTECTION OUTWEAR VÊTEMENTS THERMIQUES / ANTI-UV ................................................................ 2 4 / 2 5 TITANIUM TECHNICAL OUTWEAR VÊTEMENTS TECHNIQUES TITANIUM ................................................................. 2 6 / 2 7 FLEECE-TECH OUTWEAR VÊTEMENTS FLEECE-TECH ............................................................................. 2 8 / 2 9 NEOPRENE FULL LENGTH WETSUITS INTÉGRALE EN NEOPRENE .............................................................................. 3 0 N E O P R E N E L O N G J O H N / B O L E R O / S H O R T Y / PA N T L O N G J O H N / B O L E R O / S H O R T Y / PA N T A L O N E N N E O P R E N E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 1 / 3 8 SOCKS / SHOES CHAUSSETTES / CHAUSSURES ........................................................................ 4 1 / 4 3 HANDWEAR GANTS ..................................................................................................... 4 4 / 4 5 K A YA K PA D D L E S / R A F T S PA D D L E S PA G A I E S K A YA K / PA G A I E S R A F T S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 6 / 4 7 HELMETS CASQUES .................................................................................................. 5 0 / 5 1 SPRAYSKIRTS J U P E S P O U R K A YA K . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 2 / 5 3 T R A N S P O R T T R O L L E Y S / K A YA K R O O F R A C K C H A R I O T S / B A R R E S D E T O I T P O R T E K A YA K S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 4 / 5 7 FISHING ROD STANDS SUPPORT DE CANNES A PÊCHE ....................................................................... 5 7 RESERVES & CANS RESERVES DE FLOTTABILITÉ - BIDONS ÉTANCHES ................................................ 5 8 / 5 9 SAFETY EQUIPMENT MATERIEL DE SÉCURITÉ ................................................................................ 6 0 / 6 1 W H I T E WA T E R S W I M / T U B I N G NAGE EN EAU VIVE / TUBING .......................................................................... 6 4 SWIMMING FLIPPERS PA L M E S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 5 H Y PA L O N ® A N D P V C K A YA K S / C A N O E S C A N O E S & K A YA K E N H Y PA L O N ® & P V C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 6 / 7 7 H Y PA L O N ® A N D P V C R A F T S R A F T S E N H Y PA L O N ® E T P V C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 8 / 8 5 P V C WA T E R P R O O F B A G S / P U M P S / W A T E R P R O O F C A S E S SAC ETANCHES / POMPES & GONFLEURS / BOITES ETANCHES ................................. 8 6 / 8 7 ACCESSORIES PIECES DETACHEES ..................................................................................... 8 8 / 8 9

PFD’s OVERVIEW N O T R E

G A M M E

D E

G I L E T S

SPECIALIST IN THE MANUFACTURING OF LIFE JACKETS AND BUOYANCY AIDS FOR MORE THAN 30 YEARS, AQUADESIGN NOW OFFERS THE WIDEST RANGE OF JACKETS ADAPTED TO THE PRACTICE OF WATER SPORTS. ALL OUR MODELS ARE THE RESULT OF CONTINUOUS WORK WITH THE MOST EXPERIENCED CLUBS AND USERS, AND MEET THE CORE DNA OF AQUADESIGN TO GUARANTEE CONTINUOUS DURABILITY, ERGONOMICS AND DESIGN.

Spécialiste dans la fabrication de gilets de sauvetage et d’aides à la flottabilité depuis plus de 30 ans, AQUADESIGN propose aujourd’hui la plus large gamme de gilets adaptés à la pratique des sports nautiques. Résultat d’un travail continu avec les clubs et les utilisateurs les plus chevronnés, l’ensemble de nos modèles répondent à l’ADN d’AQUADESIGN pour vous garantir durabilité, ergonomie et design.

5 0 N D I N G H I E S / K AYA K / S U P B U O YA N C Y A I D S A I D E S À L A F L O T TA B I L I T É V O I L E / D É R I V E U R / K AYA K / S U P 5 0 N

OLA

SLIDER Colors

SLIDER

ZOOM

7 0 N K AYA K B U O YA N C Y A I D S AIDES À LA FLOTTABILITÉ 70N

TRISULI

TWIST PRO

TWIST CLUB Colors

TREK Colors

UPANO

TWIST CLUB

OUTDOOR PRO

SEAL

OCEAN

TWIST CLUB

OUTDOOR CLUB

CENTRE CLUB

1 4 0 / 1 1 0 N R A F T I N G B U O YA N C Y A I D S GILETS RAFT 140/110N

EXPEDITION PRO

EXPEDITION CLUB+

EXPEDITION CLUB

EXPEDITION PRO+

7 0 N F I S H I N G B U O YA N C Y A I D AIDE À LA FLOTTABILITÉ PÊCHE 70N

KAAKI

7 0 N B U O YA N C Y A I D F O R R I V E R B O A R D

7 0 N I N T E RV E N T I O N B U O YA N C Y A I D

AIDE À LA FLOTTABILITÉ DE NAGE EN EAU VIVE 70N

AIDE À LA FLOTTABILITÉ D’INTERVENTION 70N

HYDROFLOW

RESCUE

K I D B U O YA N C Y A I D S AIDES À LA FLOTTABILITÉ ENFANT

KID

PIKO

TRISULI R E F. B O 4 5 1 8

ISO EN 12402-5

/ EN 12402-6

CORDURA 1000 D TISSU CORDURA

1000 D

PVC HD FOAM

SIZES M/L

MOUSSE PVC HD

XL/XXL

TAILLES

60-80KG

70N

+80KG

70N

Comfort neoprene on shoulders Épaules confortables en néoprène Back pocket for rescue rope Knife carrier

Poche dorsale à ouverture rapide

Porte couteau Zipper on the frontside Fermeture à glissière

Tightening straps on the side Sangles de serrage latérales

4 cm belt with quick release buckle Ceinture largable de 4 cm

4 front pockets with zip (2 on each side) Mesh front pocket

4 poches avant (2 de chaque coté)

Poche frontale en maille

Leash with carabiner (included) Leash avec mousqueton à grande ouverture (inclus)

UPANO R E F. B O 4 5 2 1

ISO EN 12402-5 B

/ EN 12402-6

CORDURA 1000 D TISSU CORDURA

1000 D

PVC HD FOAM

SIZES

TAILLES

40-60KG

40N

M/L

60-80KG

50N

XL/XXL

+80KG

50N

MOUSSE PVC HD

Comfort neoprene on shoulders 2 tightening straps on shoulders

Épaules confortables en néoprène

2 sangles de sécurité de serrage aux épaules Zipper on the frontside Leash with carabiner (included)

Fermeture à glissière

Leash avec mousqueton à grande

Whistle

ouverture (inclus)

Sifflet 4 cm belt with quick release buckle Tightening straps on the side

Ceinture largable de 4 cm

Sangles de serrage latérales

Knife carrier Porte couteau

Tightening strap on the waist Sangle de serrage à la taille 3 front pockets with buckles inside 3 poches avant avec boucle intérieure

OCEAN

ISO EN 12402-5

R E F. B O 4 5 1 9

CORDURA 1000 D TISSU CORDURA

1000 D

PVC HD FOAM MOUSSE PVC HD

SIZES M/L XL/XXL

1L waterbag in the back pocket

TAILLES

60-80KG

70N

+80KG

70N

Tightening straps on shoulders

Poche dorsale avec waterbag 1L

Sangles de serrage aux épaules

Whistle Sifflet Comfort neoprene on shoulders Zipper on the side

Épaules confortables en néoprène

Fermeture zip latérale 4 tightening straps on the side

3 front pockets : 1 with mesh, 1 with zipper,

4 sangles de serrage latérales

1 with fleece inside 3 poches : 1 en mesh, 1 avec fermeture, 1 avec doublure intérieure molletonnée

Elastic waistband Elastique à la ceinture

METALIC D RING ANNEAU D EN METAL

KNIFE CARRIER PORTE COUTEAU

MESH DETAIL DÃ&#x2030;TAIL DU MESH

TWIST PRO

ISO EN 12402-5

R E F. B O 4 5 4 2

CORDURA 1000 D

PVC HD FOAM

TISSU CORDURA 1000 D

MOUSSE PVC HD

SIZES

TAILLES

30-40KG

40N

40-60KG

55N

60-70KG

70N

70-80KG

70N

80-90KG

70N

+ 90KG

70N

XXL

Tightening straps on shoulders 3 front belts with buckles

Sangles de serrage aux épaules

3 sangles frontales avec boucles de serrage

TWIST CLUB

ISO EN 12402-5

R E F. B O 4 5 4 1 B / R

NYLON 500 D

PE FOAM

TISSU NYLON 500 D

MOUSSE PE

SIZES

TAILLES

30-40KG

40N

40-60KG

55N

60-70KG

70N

70-80KG

70N

80-90KG

70N

+ 90KG

70N

XXL

Tightening straps on shoulders Sangles de serrage aux épaules Tightening straps on shoulders Sangles de serrage aux épaules 3 front belts with buckles 3 sangles frontales avec boucles de serrage

TWIST CLUB

ISO EN 12402-5

R E F. B O 4 5 4 1 G / G Y

NYLON 500 D

PE FOAM

TISSU NYLON 500 D

MOUSSE PE

SIZES

TAILLES

30-40KG

40N

40-60KG

55N

60-70KG

70N

70-80KG

70N

80-90KG

70N

+ 90KG

70N

XXL

Tightening straps on shoulders Sangles de serrage aux épaules

Reflective pipings Liserets réfléchissants 3 front belts with buckles 3 sangles frontales avec boucles de serrage

Leg strap Sous-cutale

TWIST CLUB Colors REF: BO 4541

ISO EN 12402-5

NYLON 500 D

PE FOAM

TISSU NYLON 500 D

MOUSSE PE

SIZES

TAILLES

30-40KG

40N

40-60KG

55N

60-70KG

70N

70-80KG

70N

80-90KG

70N

+ 90KG

70N

XXL

Tightening straps on shoulders Sangles de serrage aux épaules Reflective tapes Bandes réfléchissantes 3 front belts with buckles 3 sangles frontales avec boucles de serrage

Leg strap Sous-cutale

OUTDOOR PRO

ISO EN 12402-5

REF: BO 4511

CORDURA 1000 D

PVC HD FOAM

TISSU CORDURA 1000 D

MOUSSE PVC HD

SIZES XS

30-40KG

40N

40-60KG

55N

M/L

60-80KG

70N

+ 80KG

70N

XL/XXL

Zipper on the frontside

TAILLES

Reflective pipings

Fermeture zip

Liserets réfléchissants

Front strap with buckle (4cm) Sangle avec boucle frontale (4cm)

Elastic waistband Elastique à la ceinture

OUTDOOR CLUB REF: BO 4510

B/BK

R/BK

ISO EN 12402-5

G/BK

NYLON RIPSTOP 420 D

PE FOAM

TISSU NYLON RIPSTOP 420 D

MOUSSE PE

SIZES

30-40KG

40N

40-60KG

55N

M/L

60-80KG

70N

+ 80KG

70N

XL/XXL

Zipper on the frontside

Reflective pipings

Fermeture zip

Liserets réfléchissants

Front strap with buckle (4cm) Sangle avec boucle frontale (4cm)

Elastic waistband Elastique à la ceinture

TAILLES

TREK Colors R E F. B O 4 5 1 7

ISO EN 12402-5 R

NYLON RIPSTOP 500 D

PVC HD FOAM

TISSU NYLON RIPSTOP 500 D

MOUSSE PVC HD

SIZES

TAILLES

30-40KG

40N

40-60KG

55N

M/L

60-80KG

70N

+ 80KG

70N

XL/XXL

Shoulder reinforcement straps Sangles de renfort aux épaules

2 front belts with buckles 2 sangles frontales avec boucles de serrage

SEAL

ISO EN 12402-5

R E F. B O 4 5 1 6

NYLON 420 D

PE FOAM

TISSU NYLON 420 D

MOUSSE PE

SIZES

TAILLES

30-40KG

40N

40-60KG

55N

60-70KG

70N

70-80KG

70N

80-90KG

70N

+ 90KG

70N

XXL

Tightening straps on shoulders Sangles de serrage aux épaules Reflective pipings Liserets réfléchissants Front pocket with mesh and Velcro® Poche frontale en mesh avec Velcro® 4 tightening straps on the side 4 sangles de serrage latérales

Double tightening waistband straps Sangles à la ceinture avec double serrage

CENTRE CLUB

ISO EN 12402-5

R E F. B O 4 5 1 2

NYLON RIPSTOP 500 D

PE FOAM

TISSU NYLON RIPSTOP 500 D

MOUSSE PE

SIZES

30-40KG

40N

40-60KG

55N

60-70KG

70N

70-80KG

70N

80-90KG

70N

+ 90KG

70N

XXL

3 front belts with buckles 3 sangles frontales avec boucles de serrage

TAILLES

25MM STRAP SANGLE DE 25MM

MESH POCKET

PLASTIC BUCKLE

POCHE EN MESH

BOUCLE DE SERRAGE

NYLON FABRIC TISSU NYLON

OLA

ISO EN 12402-5

R E F. B O 4 5 2 8

NYLON 420 D

PE FOAM

TISSU NYLON 420 D

MOUSSE PE

SIZES

TAILLES

30-40KG

35N

40-60KG

40N

M/L

60-80KG

50N

+ 80KG

50N

XL/XXL

Tightening straps on shoulders Sangles de serrage aux épaules

Front pocket with mesh and Velcro® Poche frontale en mesh avec Velcro® Zip on the side Fermeture éclair latérale

2 tightening straps on the side 2 sangles de serrage latérales

Front belt with buckle Sangle frontale avec boucle de serrage

SLIDER

ISO EN 12402-5

R E F. B O 4 5 2 6

NYLON 420 D

PE FOAM

TISSU NYLON 420 D

MOUSSE PE

SIZES

TAILLES

30-40KG

35N

40-60KG

40N

M/L

60-80KG

50N

+ 80KG

50N

XL/XXL

Zipper on the frontside

Reflective tapes

Fermeture zip

Bandes réfléchissantes

Front pocket with eyelet Poche avant avec œillet d’évacuation Front belts with buckle

Reflective pipings

Sangle frontale avec boucles de serrage

Liserets réfléchissants

Elastic waistband Elastique à la ceinture Leg strap Sous-cutale

SLIDER Colors R E F. B O 4 5 2 6

ISO EN 12402-5 DB

NYLON RIPSTOP 500 D

PE FOAM

TISSU NYLON RIPSTOP 500 D

MOUSSE PE

SIZES

30-40KG

40N

40-60KG

55N

M/L

60-80KG

70N

+ 80KG

70N

XL/XXL

Zipper on the frontside Reflective pipings

Fermeture zip

Liserets réfléchissants Front belt with buckle Sangle frontale avec boucle de serrage Elastic waistband Elastique à la ceinture

Leg strap Sous-cutale

TAILLES

ZOOM

ISO EN 12402-5

R E F. B O 4 5 2 7

NYLON 420 D

PE FOAM

TISSU NYLON 420 D

MOUSSE PE

SIZES

TAILLES

30-40KG

35N

40-60KG

40N

M/L

60-80KG

50N

+ 80KG

50N

XL/XXL

Elastic and adjustable strap on shoulders

Zipper on the frontside

Elastique et sangle de serrage aux épaules

Fermeture zip

2 front pockets with zipper and Velcro® 2 poches avec fermeture éclair et Velcro®

Reflective tapes Bandes réfléchissantes

4 cm belt with quick release buckle

Adjustable strap

Sangle de 4cm et boucle de serrage frontale

Sangle de serrage

Elastic waistband Elastique à la ceinture

TIGHTENING BUCKLE BOUCLE DE SERRAGE

PLASTIC BUCKLE BOUCLE DE SERRAGE

EXPEDITION PRO EXPEDITION CLUB

R E F. B O 4 5 3 6 R E F. B O 4 5 3 7

R R

ISO EN 12402-5

CORDURA 1000 D

PVC HD FOAM

ISO EN 12402-5

CORDURA 1000 D

PE FOAM

SIZES

TAILLES

30-40KG

80N

40-60KG

110N

M/L

60-80KG

140N

+ 80KG

140N

XL/XXL

Elastic waistband 3 front belts with buckle

Elastique à la ceinture

3 sangles avec boucle de serrage frontale

2 tightening straps on the side 2 sangles de serrage latérales

Elastic waistband Elastique à la ceinture

EXPEDITION PRO+ EXPEDITION CLUB+

R E F. B O 4 5 3 3

ISO EN 12402-4

CORDURA 1000 D

PVC HD FOAM

R E F. B O 4 5 3 1

ISO EN 12402-4

CORDURA 1000 D

PE FOAM

SIZES XS

30-40KG

40-60KG

80N

M/L

60-80KG

100N

+ 80KG

100N

XL/XXL

Reflective tapes

TAILLES 50N

Collar

Bandes réfléchissantes

Col

Whistle Sifflet

2 tightening straps on the side 2 sangles de serrage latérales

Leg strap Sous-cutale

3 Front belt with buckle 3 Sangles avec boucle de serrage frontale

KID

ISO EN 12402-5

R E F. B O 4 5 4 0

NYLON 420 D

PE FOAM

TISSU NYLON 420 D

MOUSSE PE

SIZES

TAILLES

15-20KG

40N

20-30KG

40N

30-40KG

50N

Reflective tapes Bandes réfléchissantes

Collar

Whistle ISO

Col

Sifflet ISO

Zipper on the frontside Fermeture zip Elastic waistband 2 front belts with buckle

Elastique à la ceinture

2 sangles avec boucle de serrage frontale Leg strap Sous-cutale

PIKO

ISO EN 12402-4

R E F. B O 4 5 4 3

NYLON 420 D

PE FOAM

TISSU NYLON 420 D

MOUSSE PE

SIZES

15-20KG

40N

20-30KG

40N

30-40KG

50N

Handle Poignée de halage

Reflective tapes Bandes réfléchissantes

Collar

Whistle ISO

Col

Sifflet ISO

Elastic waistband Elastique à la ceinture Leg strap Sous-cutale

TAILLES

HYDROFLOW

ISO EN 12402-5

R E F. B O 4 5 3 2

CORDURA 1000 D

PVC HD FOAM

TISSU CORDURA 1000 D

MOUSSE PVC HD

SIZES

TAILLES

60-70KG

70N

70-80KG

70N

+ 80KG

70N

Foam reinforcement on shoulders Renfort mousse aux épaules

3 front belts with buckle 3 sangles avec boucle de serrage frontale

Front reflective tapes Bandes réfléchissantes avant

Elastic waistband

2 tightening straps on the side

Elastique à la ceinture

2 sangles de serrage latérales

2 adjustable leg straps 2 sous-cutales réglables

Mesh fabric Tissu mesh

RESCUE

ISO EN 12402-5

R E F. B O 4 5 3 4

CORDURA 1000 D

PVC HD FOAM

TISSU CORDURA 1000 D

MOUSSE PVC HD

SIZES

TAILLES

60-70KG

70N

70-80KG

70N

+ 80KG

70N

Front and back reflective tapes Bandes réfléchissantes avant et arrière 2 front pockets with eyelet, D ring, radio 2 front tightening straps

antenna guide lamp hook

2 sangles de serrage frontales

2 poches avant avec œillet, anneau D, passage pour antenne radio et attache lampe

4 cm belt with quick release buckle Ceinture largable de 4 cm

Rear pocket for safety rope (can be customized)

2 tightening straps on the side

Poche arrière pour corde de sécurité (personnalisable)

2 sangles latérales avec boucles de serrage

Elastic waistband Elastique à la ceinture

2 adjustable leg straps

Leash with wide opening carabiner

2 sous-cutales réglables

Leash avec mousqueton grande ouverture

KAAKI

ISO EN 12402-5

R E F. B O 4 5 2 5

NYLON 420 D

PE FOAM

TISSU NYLON 420 D

MOUSSE PE

SIZES M/L XL/XXL

70N

+ 80KG

70N

2 tightening straps on neopren shoulders 2 sangles avec boucle de serrage

5 front pockets with zipper

et épaules en néoprène

5 poches frontales avec fermeture éclair Zipper on the frontside

4 tightening straps on the side

Fermeture zip

4 sangles de serrage latérales

Elastic waistband Elastique à la ceinture

Tightening strap on the waist Boucle de serrage à la taille

TAILLES

60-80KG

CORDURA FABRIC TISSU CORDURA

STRAP WITH REFLECTIVE LINING SANGLE AVEC LIGNE REFLECHISSANTE

ZIPPER DETAIL FERMETURE Ã&#x2030;CLAIR

EQUIPMENTS L A

G A M M E

D ’ É Q U I P E M E N T S

WHATEVER THE WEATHER, STAY WARM AND QUITE DRY WITH OUR RANGE OF WINDBREAKERS, WATERPROOF JACKETS AND ANORACKS TO PRACTICE CANOEING, KAYAKING, RAFTING OR SAILING.

Par tous les temps, restez bien au sec et au chaud avec notre ligne de coupe-vents, vestes et anoraks étanches pour la pratique du canoë-kayak, rafting ou voile.

SPLASH JACKETS COUPE-VENTS

TOURING XXS - XXL

RACING

BALI

HIPTECH TOP

HIPTECH PANT

XXS - XXL

CRUISER

XS - XXL

S - XXL

XXS - XXL

S - XXL

THERMAL / SUN PROTECTION OUTWEAR VÊTEMENTS THERMIQUES / ANTI-UV

ROJO

XS - XXL

FASTON

AMARILLO

SCALE

ALEE JR

XS - XXL

6, 8, 10, 12 YEARS

TITANIUM

XS - XXL

XXS - XXL

6, 8, 10, 12 YEARS

TECHNICAL OUTWEAR

SWITT

TITANIUM

BLUE SEA

XS - XXL

REEVEN

S - XL

FLEECE-TECH

SYNAPS

SILKY

8, 10, 12 YEARS

VÊTEMENTS TECHNIQUES

CHRONO

PHRAZE

XS - XXL

TECHNICAL OUTWEAR

VÊTEMENTS TECHNIQUES

FLEECE-TECH PANT XS - XXL

FLEECE-TECH

FLEECE-TECH TOP XS - XXL

NUB

XXS - XXL

WETSUITS COMBINAISONS EN NEOPRENE

HOLY JOE

WOMEN D

MEN D

SMOOTH SKIN

3MM SUPRATEX

S - XL

XS - XXL

XXS - XXL

LONG JOHN WETSUITS LONG JOHN EN NEOPRENE

STANDARD

STANDARD JR

ZIP

3MM NEOPRENE

XXS - XXL

6, 8, 10 YEARS

MOBY

MOBY JR

MOOK

4MM NEOPRENE

5MM NEOPRENE

XXS - XXL

6, 8, 10 YEARS

XXS - XXL

REINFORCED WETSUITS / BOLERO LONG JOHN / BOLEROS RENFORCÃ&#x2030;S EN NEOPRENE

ICEBERG

NAGUAL

FRIO

ICE

5MM

7MM

5MM

XXS - XXXL

NEOPRENE BOLERO / SHORTY BOLEROS / SHORTY EN NEOPRENE

NEO

NEO JR

BOUNTY

SUPRATEX

XXS - XXL

6, 8, 10 YEARS

XS - XXXL

SPARK

SPARK JR

KEEPS

3MM

4MM

XXS - XXXL

6, 8, 10 YEARS

NEOPRENE PANTS PANTALON / SHORT EN NEOPRENE

TEMPA

FROZZ

2,5 MM

3 MM

XS - XXL

XXS - XXXL

TOURING R E F. J A 4 4 0 0

NYLON 420 D

PU COATING

TISSU NYLON 420 D

ENDUIT PU

SIZES XXS

TAILLES L

XXL

Velcro® adjustable neoprene collar Col en néoprène avec réglage par Velcro®

Nylon 420 D fabric Tissu Nylon 420 D

Neoprene wrists Poignets en néoprène

Elastic waistband Elastique à la taille

RACING R E F. J A 4 4 1 0

Possibility to order one color by size Possibilité de commander une couleur par taille

NYLON RIPSTOP

PU COATING

RIPSTOP EN NYLON

ENDUIT PU

SIZES XXS

TAILLES L

Velcro® adjustable neoprene collar Col en néoprène avec réglage par Velcro®

Ripstop Nylon with PU coating Tissu Nylon Ripstop enduit PU

Neoprene wrists Poignets en néoprène Neoprene waistband with adjustable Velcro® Elastique à la taille avec réglage par Velcro®

XXL

CRUISER R E F. J A 4 4 1 2

BREATHABLE NYLON RIPSTOP 420 D

PU COATING

RIPSTOP EN NYLON RESPIRANT 420 D

ENDUIT PU

SIZES XXS

TAILLES L

XXL

Breathable 2-layers Ripstop Nylon PU coating Neoprene collar with adjustable Velcro®

Double couche en Nylon Ripstop respirant enduit PU

Col en néoprène avec réglage par Velcro® Reflective tapes Bandes réfléchissantes

Waterproof seams Coutures étanches

Velcro® adjustable neoprene wrists Poignets en néoprène avec réglage par Velcro®

Velcro® adjustable neoprene waistband

Waterproof front cargo pocket with Velcro®

Ceinture en néoprène réglable par Velcro®

Poche ventrale étanche avec fermeture Velcro®

BALI R E F. J A 4 4 2 5

NYLON 420 D

PU COATING

TISSU NYLON 420 D

ENDUIT PU

SIZES XXS

Velcro® adjustable neoprene collar Col en néoprène avec réglage par Velcro®

Nylon 420 D with PU coating Tissu Nylon 420 D enduit PU

Elastic short sleeves Manches courtes avec élastique

Elastic waistband Elastique à la taille

TAILLES L

XXL

HIPTECH

TOP

R E F. T H 5 6 0 1

BREATHABLE NYLON RIPSTOP 420 D

3 LAYERS FABRIC

PU COATING

SIZES

RIPSTOP EN NYLON RESPIRANT 420 D

TISSU 3 COUCHES

ENDUIT PU

TAILLES L

XXL

Reflecting piping Latex and ultrastretch neoprene collar

Liseret réfléchissant

Col en latex et néoprène ultrastretch

Double wrists in latex and ultrastretch neoprene Double poignets en latex et néoprène ultrastretch

Elastic PU nylon waterproof and anti-slip waist tunnel Cheminée élastique et anti-dérapante

Neoprene waistband with adjustable Velcro®

en Nylon PU

Ceinture en néoprène avec réglage par Velcro®

HIPTECH

PANT

R E F. T H 5 6 0 0

BREATHABLE NYLON RIPSTOP 420 D

PU COATING

SIZES

RIPSTOP EN NYLON RESPIRANT 420 D

ENDUIT PU

TAILLES L

Neoprene waistband with adjustable Velcro® Ceinture en néoprène avec réglage par Velcro® Elastic PU nylon waterproof and anti-slip waist tunnel Cheminée élastique et anti-dérapante en Nylon PU

Reinforcement at knees Renfort aux genoux

Latex and ultrastretch neoprene ankles and adjustable Velcro® Chevilles en latex et néoprène ultrastretch et réglage par Velcro®

XXL

ANTI-SLIP WAIST TUNNET CHEMINÉE ÉLASTIQUE ANTI-DÉRAPANTE

ADJUSTABLE VELVRO RÉGLAGE PAR VELCRO

REINFORCED SEAMS COUTURES RENFORCÉES

ROJO

NYLON 80%

ELASTANE 20%

R E F. L Y 8 5 2 7

NYLON 80%

ÉLASTHANNE 20%

SIZES

TAILLES

Flatlock seams Coutures plates

Long sleeves Manches longues

50+

AMARILLO

NYLON 80%

ELASTANE 20%

R E F. L Y 8 5 2 8

NYLON 80%

ÉLASTHANNE 20%

INSIDE

SIZES

INTÉRIEUR

TAILLES L

XXL

Flatlock seams Coutures plates

Long sleeves Manches longues

50+

FASTON

R E F. L Y 8 5 1 4

LONG SLEEVES

NYLON 85%

ELASTANE 15%

R E F. L Y 8 5 1 3

SHORT SLEEVES

NYLON 85%

ÉLASTHANNE 15%

SIZES

INSIDE INTÉRIEUR

TAILLES L

Short sleeves Manches courtes Flatlock seams Coutures plates

50+

XXL

PHRAZE

NYLON 85% ELASTANE 15% XS

R E F. L Y 8 5 2 3

ALEE JR

XXL

LY 8 5 4 6

LONG

INSIDE

LY 8 5 4 5

SHORT

INTÉRIEUR

NYLON 80% ELASTANE 20% XS

XXL

Long sleeves Manches longues

50+

SCALE SILKY

R E F. L Y 8 5 4 8

LONG SLEEVES

LY 8 5 4 7

SHORT SLEEVES

NYLON 80%

ELASTANE 20%

R E F. L Y 8 5 5 0

LONG SLEEVES

LY 8 5 4 9

SHORT SLEEVES

NYLON 80%

ÉLASTHANNE 20%

SIZES 6

TAILLES

ANS

Long sleeves Manches longues

50+

SYNAPS

NYLON 80%

ELASTANE 20%

R E F. L Y 8 5 2 5

NYLON 80%

ÉLASTHANNE 20%

SIZES XS

Flatlocked seams Coutures plates

50+

TAILLES L

XXL

TECHNOLOGY

TITANIUM

TECHNOLOGIE

3 LAYERS 3 COUCHES

TITANIUM

THE TITANIUM® FABRIC RADIATE YOUR OWN BODY HEAT TO KEEP YOU WARM.

IDEAL

FOR

CANOE,

KAYAK,

RAFTING,

SURFING,

SUP,

SAILING.

Le Titanium® irradie la chaleur au contact de votre peau et vous garde bien au chaud. Idéal pour le canoë kayak, rafting, surfing, SUP, voile, dériveur.

REEVEN

PANT

TITANIUM 1,5

1,5MM TITANIUM NEOPRENE

R E F. N E 4 6 1 4

SIZES

NEOPRENE TITANIUM 1,5MM

TAILLES L

XXL

Titanium® inside Intérieur en Titanium®

PU reinforcement on knees and buttocks Renfort PU aux genoux et fesses

Flatlocked seams Coutures plates

50+

NUB

SOCK

TITANIUM 1,5

R E F. N E 4 6 3 3

1,5MM TITANIUM NEOPRENE

SIZES

NEOPRENE TITANIUM 1,5MM

TAILLES

XXS 33-34

XS 35-36

37-38

39-40

41-42

43-44

Smooth skin lined opening Smooth skinned inside Titanium® inside Intérieur en Titanium®

Flatlock seams Coutures flatlock

50+

XXL 45-46

CHRONO

MEN

TITANIUM 1,5

R E F. N E 4 6 1 8

1,5MM TITANIUM NEOPRENE

SIZES

XXL

NEOPRENE TITANIUM 1,5MM

TAILLES

XXL

Flatlock seams Coutures plates Titanium® inside Intérieur en Titanium®

50+ Long sleeves Manches longues

Waistband drawcord Cordon de serrage à la ceinture

SWITT

MEN

1,5MM TITANIUM NEOPRENE

TITANIUM 1,5

R E F. N E 4 6 2 3

NEOPRENE TITANIUM 1,5MM

SIZES XS

TAILLES L

XXL

Flatlock seams Coutures plates

Titanium® inside Intérieur en Titanium®

50+

BLUE SEA

WOMEN

TITANIUM 1,5

R E F. N E 4 6 1 9

1,5MM TITANIUM NEOPRENE

SIZES

NEOPRENE TITANIUM 1,5MM

Flatlock seams Coutures plates

50+

Titanium® inside Intérieur en Titanium®

TAILLES M

FLEECE-TECH

TECHNOLOGY

TECHNOLOGIE

2 LAYERS 2 COUCHES

FLEECE-TECH

PROTECT YOURSELF IN COLD WEATHER WITH THE FLEECE-TECH TECHNOLOGY. THE FIRST WATER-REPELLENT LAYER WILL INSULATE YOU FROM SPLASHES, THE SECOND FLEECE LAYER WILL ENSURE MAXIMUM COMFORT IN ALL YOUR ACTIVITIES.

Par temps froid, protégez-vous avec la technologie Fleecetech. La première couche déperlante vous isolera des éclaboussures, la seconde couche en fleece polaire vous assurera un confort maximal dans toutes vos activités.

TOP FLEECTECH

FLEECE-TECH

R E F. T H 5 5 0 1

P O LY E S T E R 9 5 %

SPANDEX 5%

P O LY E S T E R 9 5 %

SPANDEX 5%

SIZES XS

TAILLES L

XXL

Flatlock seams Coutures plates Fleece inside Intérieur Fleece

Elastic drawcord waistband Cordon elastique de serrage à la ceinture

Waterpelent technical fabric Tissu technique hydrophobe

50+

PANT FLEECTECH

FLEECE-TECH

R E F. T H 5 5 0 0

P O LY E S T E R 9 5 %

SPANDEX 5%

P O LY E S T E R 9 5 %

SPANDEX 5%

SIZES XS

TAILLES L

Fleece inside Intérieur Fleece

Waterpelent technical fabric Tissu technique hydrophobe Elastic drawcord waistband Cordon elastique de serrage à la ceinture

Flatlock seams Coutures plates

Unisex Coupe mixte

50+

XXL

FLATLOCK SEAMS COUTURES PLATES

ELASTIC DRAWCORD WAISTBAND CORDON DE SERRAGE

FLEECE INSIDE INTÃ&#x2030;RIEUR FLEECE

HOLY JOE

OVERALL

R E F. N E 4 6 7 0

2MM NEOPRENE

3MM SMOOTH SKIN NEOPRENE

SIZES

NEOPRENE 2MM

NEOPRENE SMOOTH SKIN 2MM

Chest and back, neoprene Smooth Skin® 3,0 mm Poitrine et dos neoprene Smooth Skin 3,0 mm

Neoprene 2,0 mm double sided

Flatlock seams

Néoprene 2,0 mm double face

Coutures plates

Supratex reinforcement on knees Renfort Supratex aux genoux

Back zipper Fermeture glissière dans le dos

Ideal for surf and SUP activities. Idéal surf, SUP, voile.

Zipper at ankles Zip aux chevilles

TAILLES M

WOMEN D

LONG JOHN

3MM SUPRATEX NEOPRENE

R E F. N E 4 6 5 8

SIZES

NEOPRENE SUPRATEX 3MM

TAILLES L

XXL

Neoprene 3,0 mm double sided Flatlock seams

Néoprene 3,0 mm double face

Coutures plates

Front two way zipper Fermeture à glissière double curseur

Supratex reinforced at knees and buttocks Renfort Supratex aux genoux et fesses

Zipper at ankles and between the legs Zip aux chevilles et dans l’entre jambes

MEN D

LONG JOHN

Women cut and styling Coupe femme

3MM SUPRATEX NEOPRENE NEOPRENE SUPRATEX 3MM

R E F. N E 4 6 6 2

SIZES XXS

TAILLES L

Front two way zipper Fermeture à glissière double curseur

Neoprene 3,0 mm double sided Néoprene 3.0 mm double face

Supratex reinforcement on buttocks Renfort supratex aux fesses

Supratex reinforced at knees Renfort Supratex aux genoux

Men cut and styling Coupe homme

Zipper at ankles Zip aux chevilles

XXL

STANDARD

LONG JOHN

R E F. N E 4 6 5 5

3MM NEOPRENE

SIZES

NEOPRENE 3MM

COULEURS

XXS

XXL

XXXL

Neoprene 3,0 mm double sided Flatlock seams

Néoprene 3,0 mm double face

Coutures plates

Supratex reinforced at knees and buttocks Renfort Supratex aux genoux et fesses

Opening for quick insertion Ouverture pour enfilage rapide

STANDARD

JUNIOR LONG JOHN

R E F. N E 4 6 6 4

3MM NEOPRENE

SIZES

NEOPRENE 3MM

COULEURS

Supratex reinforced at knees and buttocks

YEARS

Front YKK® two way zipper

Renfort Supratex aux genoux et fesses

LONG JOHN

Coutures plates

Néoprene 3,0 mm double face

R E F. N E 4 6 5 6

Flatlock seams

Neoprene 3,0 mm double sided

ZIP

Zip frontal YKK® double curseur

3MM NEOPRENE

SIZES

NEOPRENE 3MM

COULEURS

XXS

Neoprene 3,0 mm double sided

Flatlock seams

Néoprene 3,0 mm double face

Coutures plates

Front YKK® two way zipper Zip frontal YKK® double curseur

Ankles YKK® zipper

Supratex reinforced at knees and buttocks

Zip YKK® aux chevilles

Renfort Supratex aux genoux et fesses

XXL

XXXL

MOBY

LONG JOHN

R E F. N E 4 6 5 4

4MM SUPRATEX NEOPRENE

SIZES

NEOPRENE SUPRATEX 4MM

COULEURS

XXS

XXL

XXXL

Glued and blind stitches seams Coutures plates cousues-collées

Neoprene 4,0 mm double sided Néoprene 4,0 mm double face

Front YKK® two way zipper Zip frontal YKK® double curseur Supratex reinforced at knees and buttocks Renfort Supratex aux genoux et fesses

Opening for quick insertion Ouverture pour enfilage rapide

MOBY

JUNIOR LONG JOHN

R E F. N E 4 6 5 2

4MM NEOPRENE

SIZES

NEOPRENE 4MM

COULEURS

Neoprene 4,0 mm double sided

Glued and blind stitches seams

Néoprene 4,0 mm double face

Coutures plates cousues-collées

YEARS

Front YKK® two way zipper Zip frontal YKK® double curseur

Supratex reinforced at knees and buttocks Renfort Supratex aux genoux et fesses Opening for quick insertion Ouverture pour enfilage rapide

MOOK

LONG JOHN

R E F. N E 4 6 3 8

Neoprene 4,0 mm double sided

4MM NEOPRENE

SIZES

NEOPRENE 4MM

COULEURS

XXS

Glued and blind stitches seams

Néoprene 4,0 mm double face

Coutures plates cousues-collées

Supratex reinforced at knees and buttocks Renfort Supratex aux genoux et fesses

Opening for quick insertion Ouverture pour enfilage rapide

XXL

XXXL

ICEBERG

LONG JOHN

R E F. N E 4 6 5 7

5MM NEOPRENE

SIZES

NEOPRENE 5MM

COULEURS

XXS

XXL

XXXL

Flatlock seams Coutures plates

Superstretch neoprene 5,0 mm double sided Néoprene superstretch 5,0 mm double face Without seams on outside leg Sans coutures sur l’exterieur de la jambe

Latex reinforced at knees and seat Renfort Latex aux genoux et fesses Latex reinforcement seams Coutures renforcées avec du latex

Color code by size Code couleur par taille Opening for quick insertion Ouverture pour enfilage rapide

NAGUAL

NAGE EN EAU VIVE / HYDROSPEED

R E F. N E 7 5 8 0

7MM NEOPRENE

SIZES

NEOPRENE 7MM

COULEURS

XXS

XXL

Glued and blind stitched seams Coutures plates cousues collées

Front YKK® zipper Zip frontal YKK®

7 mm neopren double layer Néoprene 7,0 mm double face

10 mm foam reinforcement with rubber coating on the entire leg Renfort en mousse 10 mm avec fintion rubber sur le néoprène

Foam reinforcement Renfort en mousse

YKK® zip on ankles Fermeture YKK® aux chevilles

Color code by size Code couleur par taille

XXXL

FRIO

BOLERO NAGE EN EAU VIVE / HYDROSPEED

R E F. N E 4 6 2 1

O/B

5MM NEOPRENE

SIZES

NEOPRENE 5MM

COULEURS

XXS

XXL

XXXL

Fleece inside Doublure intérieure molletonnée LATEX reinforcement on elbow Front YKK® zipper

Renfort LATEX aux coudes

Zip frontal YKK®

SUPRATEX reinforcement on buttocks Renfort SUPRATEX aux fesses

+ ICE

Permanent leg strap Sous cutale fixe

Color code by size Code couleur par taille

BOLERO NAGE EN EAU VIVE / HYDROSPEED

R E F. N E 4 6 2 2

O/B

5MM NEOPRENE

SIZES

NEOPRENE 5MM

COULEURS

XXS

XXL

Fleece inside Doublure intérieure molletonnée

LATEX reinforcement on elbow Renfort LATEX aux coudes Front YKK® zipper Zip frontal YKK®

SUPRATEX reinforcement on buttocks Permanent leg strap

Renfort SUPRATEX aux fesses

Sous cutale fixe

Color code by size Code couleur par taille

XXXL

NEO

SHORTY

R E F. N E 4 6 5 0

3MM NEOPRENE

SIZES

NEOPRENE 3MM

COULEURS

XXS

XXL

XXXL

Neoprene 3,0 mm double sided Néoprene 3,0 mm double face

Back YKK® zipper Zip YKK® dans le dos

+ NEO

Color code by size Code couleur par taille

Supratex reinforcement on the buttocks Renfort supratex aux fesses

JUNIOR SHORTY

R E F. N E 4 6 4 7

2,5MM NEOPRENE

SIZES

NEOPRENE 2,5MM

COULEURS

YEARS

Neoprene 2,5 mm double sided Néoprene 2,5 mm double face

Flatlock seams Coutures plates Two way back YKK® zipper Zip YKK® double curseur dans le dos

Color code by size Code couleur par taille

Supratex reinforcement on the buttocks Renfort supratex aux fesses

BOUNTY

SHORT JOHN

R E F. N E 4 6 4 9

3MM NEOPRENE

SIZES

NEOPRENE 3MM

COULEURS

XXS

Neoprene 3,0 mm double sided Néoprene 3,0 mm double face

Front YKK® zipper Zip frontal YKK® PU coating at the seat

Renfort PU aux fesses Color code by size Code couleur par taille

XXL

XXXL

SPARK

BOLERO

R E F. N E 4 6 5 1

3MM NEOPRENE

SIZES

NEOPRENE 3MM

COULEURS

XXS

Front YKK® zipper

XXL

XXXL

Velcro at the collar

Zip frontal YKK®

Fermeture par Velcro au col

PU coating on elbows Color code by size Code couleur par taille

SPARK

JUNIOR SHORTY

R E F. N E 4 6 5 3

Renfort PU aux coudes

3MM NEOPRENE

SIZES

NEOPRENE 3MM

COULEURS

YEARS

Velcro at the collar Fermeture par Velcro au col Front YKK® zipper Zip frontal YKK®

PU coating on elbows Renfort PU aux coudes

Color code by size Code couleur par taille

KEEPS

BOLERO

R E F. N E 4 6 5 9

4MM NEOPRENE

SIZES

NEOPRENE 4MM

COULEURS

Front YKK® zipper

XXL

Velcro at the collar

Zip frontal YKK®

XXS

Fermeture par Velcro au col

PU coating on elbows Color code by size Code couleur par taille

Renfort PU aux coudes

XXXL

TEMPA

SHORT

2,5MM NEOPRENE

R E F. N E 4 6 1 2

NEOPRENE 2,5MM

SIZES XS

TAILLES L

XXL

Neoprene 2,5 mm Néoprene 2,5 mm PU reinforcement on buttocks Renfort PU aux fesses

Flatlock seams Coutures plates

FROZZ

PANT

3MM NEOPRENE

R E F. N E 4 6 1 5

NEOPRENE 3MM

SIZES XS

Neoprene 3 mm Néoprene 3 mm

PU coating at buttocks Renfort PU aux fesses

Flatlock seams Coutures plates

PU reinforcement at knees Renfort PU aux genoux

TAILLES L

XXL

FLATLOCK SEAMS COUTURES PLATES

PU COATING RENFORT PU

FOOTWEAR / HANDWEAR L A

G A M M E

C H A U S S U R E

C H A U S S E T T E

G A N T

IN WATER SPORTS ACTIVITIES, HANDS AND FEET ARE OFTEN THE MOST EXPOSED. AQUADESIGN DESIGNED A WHOLE RANGE OF PRODUCTS TO PROTECT YOU FROM THE COLD AND OFFER YOU THE MAXIMUM COMFORT WHILE YOU PRACTICE YOUR FAVORITE SPORT.

Dans les sports d’eau, ce sont souvent les mains et les pieds qui sont le plus exposés aux intempéries. AQUADESIGN a dessiné toute une gamme de produits pour vous protéger du froid et vous offrir un maximum de confort pendant que vous pratiquez votre sport préféré.

NEOPRENE SOCKS CHAUSSETTES NEOPRENE

NUB

NORMA

33/46 - 47/48

FORTE

34/35 - 48/49

ARAAM

34/35 - 48/49

NEOPRENE SHOE, SLIPPER AND BOOT BOTTILLONS, CHAUSSONS

NEW!

THEOX

37/38 - 47/48

WATTER

SLITER

22/23 - 32/33

GOTA

22/23 - 32/33

ALPINE

RAPID

34/35 - 44/45

33/34 - 47/48

HYDROBOOT

33/34 - 47/48

37/38 - 47/48

GLOVES GANTS

GREYDOWN

REDSTUFF

S - XXL

BLACKOUT

S - XXL

SUMMER

XS - XXL

BOUNTER

MANOK

ONE SIZE FITS ALL

L/XL

S - XXL

MANOK JR S/M

NORMA

3,5MM NEOPRENE

SIZES

R E F. N E 4 6 3 0

NEOPRENE 3,5MM

TAILLES

XXS 34/35

36/37

38/39

40/41

L 42/43

XXL

44/45

46/47

XXXL 48/49

Glued and blind stitched seams Neoprene double-face cousu-collé

3 panels 3,5 mm with flatlock seams Color code by size Code couleur par taille

3 panneaux 3,5 mm avec coutures flatlock

FORTE

3,5MM NEOPRENE

3 PANELS

R E F. N E 4 6 3 1

NEOPRENE 3,5MM

3 PANNEAUX

SIZES TAILLES

XXS

34/35

36/37

38/39

40/41

42/43

44/45

XXL 46/47

XXXL 48/49

3 panels 3,5 mm with flatlock seams 3 panneaux 3,5 mm avec coutures flatlock

PU printing reinforcement on the sole Renfort PU anti-dérapant

Glued and blind stitched seams Color code by size Code couleur par taille

Neoprene double-face cousu-collé

ARAAM

3,5MM NEOPRENE + KEVLAR

4 PANELS

R E F. N E 4 6 3 2

NEOPRENE 3,5MM + KEVLAR

4 PANNEAUX

SIZES TAILLES

XXS

34/35

36/37

38/39

40/41

42/43

44/45

XXL 46/47

4 panels 3,5 mm + with flatlock seams 4 panneaux 3,5 mm + avec coutures flatloc

Reinforced with Aramide on sole and toes Renfort Aramide sur semelle et orteils

Glued and blind stitched seams Color code by size Code couleur par taille

Neoprene double-face cousu-collé

XXXL 48/49

GOTA

NEW!

R E F. S H 4 9 3 3

1,5MM NEOPRENE

U LT R A T H I N

NEOPRENE 1,5MM

SUPER ELASTIQUE

SIZES 34/35

36/37

38/39

40/41

TAILLES

42/43

44/45

Ultra thin elastic neoprene 1,5mm fabric Tissu neoprene 1,5mm super élastique

Breathable, antislip and Rings to evacuate water

durable rubber sole

Trous d’évacuation d’eau

Semelle en caoutchouc respirante et antidérapante

THEOX

3MM NEOPRENE

SIZES

R E F. S H 4 9 2 4

NEOPRENE 3MM

TAILLES

37/38

39/40

41/42

43/44

XXL

45/46

47/48

Serrage à la cheville par elastic avec boucle Elastic with buckle on ankle

Rubber reinforcement on heel Velcro® strap

Renfort au talon

Serrage au cou-de-pied par Velcro® Antislip and durable rubber sole

Glued and blind stitches seams

Semelle en caoutchouc vulcanisé

Coutures cousues collées

WATTER R E F. S H 4 9 3 0

SIZES 22/23

24/25

26/27

28/29

SLITER

TAILLES

30/31

R E F. S H 4 9 3 1

32/33

Easy to slip-on and adjustable with elastic ankle cord Facilement enfilable avec cordon élastique

Quick drying and air flow Évacuation de l’eau et séchage rapide

Durable and flexible sole Semelle souple et résistante

SIZES 22/23

24/25

26/27

28/29

TAILLES

30/31

32/33

RAPID R E F. S H 4 9 2 1

3MM NEOPRENE

SIZES

NEOPRENE 3MM

TAILLES

XXXS 33/34

XXS

35/36

37/38

39/40

41/42

43/44

XXL

45/46

47/48

Glued and blinded stitched seams Néoprène double-face 3 mm cousu-collé

Anti-slip Rubber sole Reinforcement on toe and heel

Semelle en caoutchouc antidérapante

Renfort avant et arrière

Color code by size Code couleur par taille

ALPINE

5MM NEOPRENE

SIZES

R E F. S H 4 9 2 0

NEOPRENE 5MM

TAILLES

XXXS 33/34

XXS 35/36

37/38

39/40

41/42

43/44

XXL

45/46

47/48

Zipper on the side Fermeture à glissière sur le coté

Reinforcement on heel Renfort au talon Glued and blinded stitched seams Néoprène double-face 3 mm cousu-collé

Rubber reinforcement Renfort en Rubber

Color code by size Code couleur par taille

Vulcanided Rubber sole Semelle en caoutchouc vulcanisé

HYDROBOOT

5MM NEOPRENE

VULCANIZED RUBBER

R E F. S H 4 9 2 7

NEOPRENE 5MM

CAOUTCHOUC vulcanisée

SIZES TAILLES

37/38

39/40

41/42

43/44

XL 45/46

Smoothskin finishing Finition smoothskin 5mm neoprene

Tightening adjustable strap

Néoprène 5mm

Sangle de serrage réglable

glued and blind stitched taped seams Coutures cousues collées recouvertes d’une bande d’étancheité Ajustable Velcro closure Serrage au cou-de-pied par Velcro® High performance vulcanized rubber sole Semelle en caoutchouc vulcanisée haute performance

XXL 47/48

GREYDOWN

1,5MM AMARA NEOPRENE

ANTI SLIP PU

R E F. N E 4 6 4 2

NEOPRENE AMARA 1,5MM

PU ANTI DÉRAPANT

SIZES S

TAILLES L

XXL

Wristband Velcro® closure Serrage au poignet par Velcro®

dot plastisol ink anti-slip reinforcement on the hand palm Intérieur renforcé par impression anti-glisse

REDSTUFF

1,5MM AMARA NEOPRENE

ANTI SLIP PU

R E F. N E 4 6 4 1

NEOPRENE AMARA 1,5MM

PU ANTI DÉRAPANT

SIZES S

TAILLES L

XXL

Anti-slip Amara® fabric Tissu Amara® anti-dérapant 1,5 mm neoprene Néoprène 1,5mm

Reinforcement on the hand palm Renfort dans la paume de la main

Wristband Velcro® closure Serrage au poignet par Velcro®

BLACKOUT

3MM NEOPRENE

ANTI SLIP PU

R E F. N E 4 6 4 0

NEOPRENE 3MM

PU ANTI DÉRAPANT

SIZES XS

Pre-formed fingers Doigts pré-formés

3,0 mm neoprene glued and stitched Néoprene 3,0 mm cousu collé

Anti-slip PU coating on the hand palm Intérieur de main en PU anti-glisse

TAILLES L

XXL

SUMMER

1,5MM NEOPRENE

ANTI SLIP PU

R E F. N E 4 6 4 3

NEOPRENE 1,5MM

PU ANTI DÉRAPANT

SIZES S

TAILLES L

XXL

Wristband Velcro® closure Serrage au poignet par Velcro®

dot plastisol ink anti-slip reinforcement Doigts coupés Cut fingers

on the hand palm Intérieur renforcé par impression anti-glisse

BOUNTER

MITT

R E F. N E 4 6 4 6

WATERPROOF

BREATHABLE RIPSTOP FABRIC

ÉTANCHE

TISSU RIPSTOP RESPIRANT

SIZES

ONE SIZE FITS MOST

TAILLES

TAILLE UNIQUE

Breathable ripstop fabric with fleece inside Tissu ripstop respirant doublé en fleece

Elastic tightening at the wrist Serrage au poignet par élastique réglable

MANOK

MITT

R E F. N E 4 6 4 4 ( L / X L )

R E F. N E 4 6 4 5 ( S / M )

3MM SMALL DIAMOND NEOPRENE

JUNIOR SIZE

S/M

A D U LT S I Z E

L/XL

NEOPRENE SMALL DIAMOND 3MM

TAILLE ENFANT

S/M

TA I L L E A D U LT E

L/XL

Easy velcro® closure Fleece internal layer

Ouverture facile par Velcro®

Intérieur en tissu polaire

3,0 mm neoprene with small Diamond® on the palm Paume de main en tissu small Diamond®

ATTAK

ATTAK 2

ALUMINIUM

R E F.

SIZES / WEIGHT TAILLES / POIDS

ATTAK 4

ALUMINIUM

ATTAK FIBER

ALUMINIUM

ATTAK FIBER 2

FIBERGLASS

VIVA 1

FIBERGLASS

VIVA 2

ALUMINIUM

PA 4061

PA 4062

PA 4064

PA 4065

PA 4066

PA 4040

PA 4041

200 cm (1025 g)

205 cm (1055 g)

220 cm (1100 g)

200 cm (915 g)

220 cm (970 g)

200 cm (1116 g)

220 cm (1210 g)

210 cm (1050 g)

L = 113 cm

L = 65 cm

210 cm (940 g)

210 cm (1127 g)

220 cm (1075 g)

215 cm (1070 g)

220 cm (965 g)

220 cm (1210 g)

230cm (1090 g)

L = 118 cm 220 cm (1320 g) L = 115 cm

COLORS

COULEURS

PARTS

PARTIES

BLADE SHAPE

SHAFT

PÂLE FORME

TUBE

DIAM. DIAM.

Polypropylene / Fiber

Polypropylene / Fiber Polypropylene / Fiber

Asymmetrical

Aluminium

Fiberglass

Aluminium

29 mm

FEATHER

ANGLE

60°

-60° / 0 / +60°

60°

-60° / 0 / +60°

60°

-60° / 0 / +60°

GRIP

OVALE

Molded-in hand

Kayak clubs

Touring

APPLICATION UTILISATION

Kayak clubs

Rental companies

Touring

VIVA 4

CURRENT

ALUMINIUM

DRIMM 2

ALUMINIUM

CLUB

FIBERGLASS

GUIDE

ALUMINIUM

FIBERGLASS ALUMINIUM

PA 4042

PA 4056

PA 4057

PA 4008

PA 4012

220 cm (1290 g)

190 cm (1470 g)

210 > 220 cm (1090 g)

130 cm (870 g)

167 cm (1200 g)

200 cm (1475 g)

L = 120 cm

135 cm (910 g)

210 cm (1480 g)

140 cm (940 g)

220 cm (1485 g)

220 > 230 cm (1120 g)

145 cm (960 g)

230cm (1490 g)

L = 130 cm

150 cm (975 g) 155 cm (990 g)

Polypropylene / Fiber

Nylon / Fiber

Polypropylene / Fiber Polypropylene / Fiber

Asymmetrical

Symmetrical

Asymmetrical

Symmetrical

Aluminium

Fiberglass

Coated aluminium

Aluminium inside

29 mm

+ Fiberglass outside

-60째 / 0 / +60째

60째

360째

Molded-in hand

Full control

Molded-in hand

Touring

Kayak clubs

Raft clubs

Rental companies

Canoe-kayak clubs

Rental companies

Touring

Rental companies Touring

ACCESSORIES SAFETY AND TRANSPORT A C C E S S O I R E S ,

S É C U R I T É

E T

T R A N S P O R T

TAKE CARE OF YOURSELF AND YOUR EQUIPMENT TO OPTIMIZE YOUR TIME ON THE WATER. AQUADESIGN ADAPTS TO YOUR PRACTICE WITH ITS WIDE RANGE OF CANOE AND KAYAK ACCESSORIES.

Prenez soin de vous et votre matériel pour optimiser votre temps sur l’eau. AQUADESIGN s’adapte à votre pratique avec sa large gamme d’accessoires canoë-kayak.

HELMETS CASQUES

VIBE

54-62cm

SUN VISOR

STOIC

PITCH

XS/ L

50cm

GLASS STRAPS

HEAD INTERIOR

SPRAYSKIRTS J U P E S P O U R K AYA K

BASIC

NEOPRENE

JAVA

MAMBA

NEOPRENE

SLOOP

RIPSTOP NYLON

KEDGE

NYLON

RIPSTOP NYLON

COMFORT ACCESSORIES ACCESSOIRES CONFORT

CONFORT NYLON

FUSION

KAYAK

THERMOFORMED

STRAPS

TRANSPORT TROLLEYS C H A R I O T S P O RT E - K AYA K S

STANDARD

TRAIL

TOWY

NACKER

BEACH

BALLOON

K AYA K R O O F R A C K

WATERPROFF CANS

B A R R E S D E T O I T P O RT E K AYA K S

BIDONS ÉTANCHES

V RACK

J RACK

55L

T RACK

34L

26L

15L

FLOTATION RESERVES RÉSERVES DE FLOTTABILITÉ

16L

17L

20L

35L

40L

60L

PVC WATERPROOF BAGS SACS ÉTANCHES EN PVC

10L

25L

50L

80L

SAFETY EQUIPMENT MATERIEL DE SÉCURITÉ

TOW ROPE

KNIFE

LIFELINE

CARABINER

PADDLE

BILGE PUMP

SWIM

WHISTLE

WHITE WATER SWIM / TUBING NAGE EN EAU VIVE / TUBING

SPLASH FOAM

SQUAL

RACE

HYDROSLED

TOURING

RIVERTUBE 125

FINS PALMES

SPEEDER

ADJUSTABLE

ESTEREL

RIVERTUBE 200

VIBE R E F. H E 4 2 1 0 R

EN 1385 STANDARDS Y

ABS PLASTC

EVA FOAM INSIDE

SIZES

ADJUSTABLE 54 TO 62 CM

PLASTIQUE ABS

MOUSSE EVA INTERIEUR

TAILLES

RÉGLABLE DE 54 À 62 CM

ABS + EVA foam inside ABS + intérieur mousse EVA Ventilation ports Trous d’aérations

Adjustable and removable head interior Tour de tête intérieur réglable et démontable Ear protection Protection d’oreilles Quick-adjust harness Serrage rapide par boucle à clip

PITCH R E F. H E 4 2 1 5 R

EN 1385 STANDARDS B

ABS PLASTC

EVA FOAM INSIDE

SIZES

50 CM

PLASTIQUE ABS

MOUSSE EVA INTERIEUR

TAILLES

50 CM

ABS + EVA foam inside

Ventilation ports

ABS + intérieur mousse EVA

Trous d’aérations

Adjustable and removable head interior Ear protection

Tour de tête intérieur réglable et amovible

Protection d’oreilles Quick-adjust harness Serrage rapide par boucle à clip

STOIC

EN 1385 STANDARDS

R E F. H E 8 8 0 0 R

ABS PLASTC

ABS + EVA FOAM INSIDE

PLASTIQUE ABS

ABS + INTÉRIEUR MOUSSE

SIZES

XS 50, S 52/57, M 55/60, L 58/62 CM

TAILLES

XS 50, S 52/57, M 55/60, L 58/62 CM

Ventilation ports Trous d’aérations

ABS + EVA foam inside ABS + intérieur mousse

Regulation system Système de réglage

Quick-adjust harness Serrage rapide par boucle à clip

SUN VISOR R E F. C O 4 0 1 0 B K

GLASS STRAPS

HEAD INTERIOR

R E F. C O 4 0 1 5 Y

R E F. S A 9 0 3 3

Fixation by 3M glue and removable by loop and hook velcro closure. Fixation sur le casque par colle 3M et amovible par velcro.

BASIC

4 M M YA M A M O T O N E O P R E N E

R E F. S P 4 3 1 5

N E O P R E N E 4 M M YA M A M O T O

SIZES

TAILLES

KEYHOLE

S/L

L/XM

BIGDECK

S/L

L/XM

Neoprene tunnel Glued and stitched seams with waterproof tapes

Cheminée néoprène

Coutures cousues collées avec bandes étanches

Neoprene 4,0 mm YAMAMOTO® double sided Néoprène 4,0 mm YAMAMOTO® double face Safety handle 25mm Poignée de sécurité 25mm

MAMBA

4 M M YA M A M O T O N E O P R E N E

R E F. S P 4 3 2 0

N E O P R E N E 4 M M YA M A M O T O

Glued and stitched seams with waterproof tapes

SIZES

TAILLES

KEYHOLE

S/L

L/XM

BIGDECK

S/L

L/XM

Neoprene tunnel

Coutures cousues collées avec bandes étanches

Cheminée néoprène

PU reinforced on top and Latex at the coaming Renfort PU en partie supérieure et latex à l’hiloire Safety handle 25mm Poignée de sécurité 25mm

JAVA R E F. S P 4 3 6 0 R

NYLON RIPSTOP B

TISSU NYLON RIPSTOP

SIZES

ONE SIZE FITS MOST

TAILLES TAILLE UNIQUE

Waist and cockpit tightening by adjustable elastic cord Serrage à la taille et à l’hiloire par élastique réglable

Waterproof seams Coutures étanches Safety handle 25mm Poignée de sécurité 25mm

KEDGE

SIZES

NYLON 420 D

R E F. S P 4 3 6 2

TISSU NYLON 420 D

ONE SIZE FITS MOST

TAILLES TAILLE UNIQUE

Waist and cockpit tightening by adjustable elastic cord Réglable à la taille et à l’hiloire par élastique réglable Nylon tunnel with suspenders Cheminée en nylon avec bretelles

Waterproof seams Coutures étanches Front pocket Poche avant

Safety handle 25mm Poignée de sécurité 25mm

SLOOP

NYLON 420 D

SIZES

TISSU NYLON 420 D

R E F. S P 4 3 6 1

ONE SIZE FITS MOST

TAILLES TAILLE UNIQUE

Neoprene adjustable waistband Cheminée en néoprène réglable Fits all large kayak coaming Réglable pour les grands hiloires

Safety handle 25mm Poignée de sécurité 25mm

TROLLEYS

C H A R I O T S

D E

T R A N S P O R T

WETHER YOU ARE AT SEA, LAKE OR RIVER; ON SAND, DIRT, GRAVEL OR MUD, YOUR CANOE, KAYAK OR SUP WILL FOLLOW YOU EVERYWHERE.

Que vous soyez en mer, lac ou rivière ; sur du sable, de la terre ou de la boue ; votre canoë, kayak ou stand up paddle vous suivra partout.

STANDARD

TRAIL

ALUMINIUM

R E F.

MATERIAL TISSU PROTECTION RENFORT

TOWY

ALUMINIUM

AK 9000

AK 9002

AK 9003

Aluminium

Hard Rubber

COLOR COULEUR

MAX. LOAD CHARGE MAX.

40 kg

50 kg

35 kg

WEIGHT POIDS

3,7 kg

4,2 kg

2,9 kg

OUVERTURE MAX.

22 cm

33 cm

22 cm

25 cm

21 cm

73 x 15 cm

74 x 14 cm

64 x 13 cm

24 cm

37 cm

24 cm

71 cm

70 cm

60 cm

18,8 cm

ROUES AMOVIBLE

✓

ROUES TOUT TERRAINS

BÉQUILLE AMOVIBLE

✓

RÉGLABLE EN LARGEUR

MAX OPENING WIDTH

WHEELS DIAM.

DIAM. ROUES

TRANSPORT BAG DIM. AND STORAGE DIM. SAC DE RANGEMENT ET RANGEMENT FOLDED HEIGHT HAUTEUR PLIÉ MAX WIDTH FOOT SIZE

LONGUEUR BÉQUILLE

REMOVABLE WHEELS

ALL TERRAIN TIRES

FOLDABLE PRO STAND

ADJUSTABLE IN WIDTH

TIGHTENING STRAP

LARGEUR

SANGLE DE SERRAGE

NACKER

BEACH

BALLOON

ALUMINIUM

AK 9004

AK 9005

AK 9006

Aluminium

Hard Rubber

45 kg

40 kg

70 kg

3,5 kg

4,1 kg

7,8 kg

22 cm

32 cm

25 cm

27 cm

31 cm

63 x 27 cm

73 x 13 cm

93 x 21 cm

22 cm

26 cm

42 cm

63 cm

70 cm

90 cm

19 cm

20 cm

✓

V RACK R E F. A K 9 0 1 2

PAINTED STEEL

MAX. LOAD 45 KG

ACIER PEINT

CHARGE MAX. 45 KG

WEIGHT

3,6 KG

POIDS

3,6 KG

Foam protection

Sold by pair with 2 straps 25 x 2800 mm Vendu par 2 et livré avec 2 sangles 25 x 2800 mm

Protection en mousse

Adjustable in width to fit the dimensions of your kayak Réglable en largeur pour s’adapter aux dimensions de votre kayak Fixing system by 2 black tightening straps 25 x 2800 mm Livré avec 2 sangles de serrage autoblocantes 25 x 2800 mm

J RACK R E F. A K 9 0 1 1

PAINTED STEEL

MAX. LOAD 45 KG

ACIER PEINT

CHARGE MAX. 45 KG

Sold by pair with 2 straps 25 x 2800 mm Vendu par 2 et livré avec 2 sangles 25 x 2800 mm

WEIGHT

2,2 KG

POIDS

2,2 KG

Foam protection Protection en mousse

Adjustable in width to fit the dimensions of your kayak Réglable en largeur pour s’adapter Fixing system by 2 black tightening straps 25 x 2800 mm

aux dimensions de votre kayak

Livré avec 2 sangles de serrage autoblocantes 25 x 2800 mm

T RACK R E F. A K 9 0 1 0

PAINTED STEEL

MAX. LOAD 45 KG

ACIER PEINT

CHARGE MAX. 45 KG

Sold by pair with 2 straps 25 x 2800 mm Vendu par 2 et livré avec 2 sangles 25 x 2800 mm

WEIGHT

3,5 KG

POIDS

3,5 KG

Foam protection Protection en mousse

Adjustable in width to fit the dimensions of your kayak Réglable en largeur pour s’adapter aux dimensions de votre kayak

Fixing system by 2 black tightening straps 25 x 2800 mm Livré avec 2 sangles de serrage autoblocantes 25 x 2800 mm

LURE

MAX. LOAD 45 KG

R E F. F L 1 0 0 4

CHARGE MAX. 45 KG

WEIGHT

3,5 KG

POIDS

3,5 KG

Its storage volume split among many compartments will please all fishing fanatic Son volume de rangement comblera Sac à leurres pour la pèche, comprenant de

n’importe quel mordu de la ligne

nombreuses poches à fermeture zip Porte canne à pèche triple pour kayak gonflable ou SUP de pèche

STANDARD

HARD PVC

R E F. F L 1 0 0 1

PVC RIGIDE

Made of hard PVC Construit en PVC rigide

Adjustable in height and horizontally extended

Fishing rod holder adapted to inflatable or rigid

Orientable en hauteur et horizontalement

fishing kayak or SUP Porte canne à pèche pour kayak gonflable ou SUP de pèche

HEIGHTENED

HARD PVC

R E F. F L 1 0 0 2

PVC RIGIDE

Made of hard PVC Construit en PVC rigide

Adjustable in height and horizontally extended Orientable en hauteur et horizontalement

Fishing rod holder adapted to inflatable or rigid fishing kayak or SUP Porte canne à pèche pour kayak gonflable ou SUP de pèche

TRIPLE

HARD PVC

R E F. F L 1 0 0 3

PVC RIGIDE

Made of hard PVC Construit en PVC rigide

Adjustable in height and horizontally extended

Triple fishing rod holder adapted

Orientable en hauteur et horizontalement

to inflatable or rigid fishing kayak or SUP Porte canne à pèche triple pour kayak gonflable ou SUP de pèche

SIMPLE R E F. F L 1 0 0 6

ROD

R E F. F L 1 0 0 5

BASE

FOR INFLATABLE BASE

HARD PVC

POUR SUPPORT GONFLABLE

PVC RIGIDE

Made of hard PVC Construit en PVC rigide

Base specially designed to fix on an inflatable boat base spécialement conçue pour être collée sur tout support gonflable

RESERVES & CANS

R E S E R V E S

D E

F L O T T A B I L I T É

B I D O N S

É T A N C H E S

KEEP YOUR BOAT AND EQUIPMENT ON THE SURFACE!

Gardez votre embarcation et votre matériel à la surface !

Inflation tip

Use instructions

Embout de gonflage

Schema d’utilisation

16 L

N Y LO N + P U

R E F.

17 L

N Y LO N + P U

20 L

N Y LO N + P U

DR 4994

DR 4995

DR 4990

DR 4993

MATERIAL TISSU

TPU coated Nylon

USE UTILISATION

Side front stern kayak slalom

Kayak slalom half bow

Front stern kayak

Back stern C1

Latéral avant kayak slalom

Latéral arriere kayak slalom

Pointe avant kayak

Arrière C1

16 L

17 L

20 L

VOLUME VOLUME

COLORS COULEURS

LENGHT LONGUEUR MAX WIDTH MAX DEPTH

56 cm

96 cm

60 cm

104 cm

LARGEUR MAX.

26 cm

33 cm

48 cm

38 cm

LARGEUR DIAM.

10 cm

16 cm

21 cm

26 cm

✓

EYELET

OEILLET

SCREW LOCK MOUTHPIECE EMBOUT FILETÉ

Transport handle (55L) Poignée de transport (55L)

55L

R E F. DIAM.

DIAM.

USE OPENING

34L

26L

15L

DR 4952

DR 4955

DR 4951

DR 4954

DR 4950

DR 4953

41 cm

31,6 cm

27,4 cm

19,8 cm

28,2 cm

20 cm

23 cm

13,6 cm

OUVERTURE UTILE

Eyelet Oeillet

35 L N Y LO N + P U

40 L

60 L

N Y LO N + P U

DR 4992

DR 4991

DR 4996

TPU coated Nylon

Front stern kayak

Back stern canoë

Back stern kayak

Pointe avant kayak

Pointe arrière canoë

Arrière kayak

35 L

40 L

60 L

76 cm

112 cm

62 cm

56 cm

17 cm

25 cm

✓

RORQUAL

INOX BLADE 12 CM

LENGTH 23CM

TICKNESS 2,5 CM

R E F. S E 4 7 7 2

LAME INOX 12 CM

LONGUEUR 23CM

ÉPAISSEUR 2,5 CM

Comes with case and strap Livré avec son étui + sangle

SECURITY

ROPE

W I T H B E LT

AVEC SANGLE

25M

R E F. S E 4 7 4 9

20M

R E F. S E 4 7 5 0

15M

R E F. S E 4 7 5 1

W I T H O U T B E LT

SANS SANGLE

25M

R E F. S E 4 7 3 9

20M

R E F. S E 4 7 4 0

15M

R E F. S E 4 7 4 1

Polyester and nylon Ø 8mm Corde en polyester et nylon Ø 8mm

Polyester 1000 D and Nylon 420 D bag with foam Sac en Polyester 1000 D + Nylon 420 D avec mousse Reflective tapes Bandes réfléchissantes Handle protected by soft plastic Poignée protégée par un plastique souple

FLOAT

PADDLE SWIM

2 INFLATABLE COMPARTMENTS

R E F. S E 4 9 8 8

2 COMPARTIMENTS GONFLABLES

Drawcord Serrage par cordon

Reflective tapes for better location Bandes réfléchissantes de repérage

2 inflation valves 2 valves de gonflage

CARABINER

CE EN 12275:98

R E F. S E 4 7 8 0

Opening 3 cm Ouverture 3 cm

WEIGHT 83G

ANODIZES ALUMINIUL

POIDS 83G

ALUMINIUM ANODISÉ

BILGE

SAFETY PUMP

R E F. S E 4 7 5 2 W I T H H O S E A V E C T U Y A U

R E F. S E 4 7 5 0 W I T H O U T H O S E S A N S T U Y A U

HOSE LENGTH 90 CM

OUTFLOW 20-30L/MIN

L O N G U E U R T U YA U 9 0 C M

EVACUATION 20-30 L/MIN

Ergonomical and comfortable T-grip handle Poignée ergonomique et confortable Hose 90 cm Tuyau 90 cm

High density foam on cylinder Cylindre revêtu de mousse haute densité pour une meilleure flottaison

WHISTLE

EN 394/396

R E F. S E 4 7 8 5

LENGTH 7CM

WIDTH 2 CM

LONGUEUR 7CM

LARGEUR 2 CM

High density plastic without removable parts Plastique haute densité sans partie mobile

TOW ROPE R E F. S E 4 7 3 5

NYLON RIPSTOP

ROPE LENGTH 7M

TISSU NYLON RIPSTOP

LONGUEUR CORDE 7M

Velcro® closure Fermeture par Velcro®

2 eylets

Elastique strap

2 oeillets

Sangle élastique

Carabiner Mousqueton

LIFELINE

1 3 M M P O LY P R O P Y L E N E B R A I D E D R O P E

R E F. S A 4 7 8 6

C O R D E P O LY P R O P Y L E N E T R E S S É 1 3 M M

Resistant to abrasion and majority of chemicals

Perfect to se as a lifeline Idéal pour utiliser comme ligne de vie

Résistant à l’abrasion et à la majorité des produits chimiques

SPLASH

RIVERBOARD

R E F. H Y 7 5 0 6 M ( M E D I U M )

DIM. 82X56X20 CM

HY 7507 L (LARGE)

DIM. 92X62X23 CM

4,5

100

SIZE

MAX WEIGHT

WEIGHT (KG)

SIZE

MAX WEIGHT

WEIGHT (KG)

TAILLE

CAPACITÉ MAX.

POIDS (KG)

TAILLE

CAPACITÉ MAX.

POIDS (KG)

PE foam with closed cells foam Mousse PE très dense à cellules fermées

Easy grip handle Top and bottom layers in 45 kg/m3

Poignée de bonne prise en main

Supérieures et inférieures de 45 kg/m3

Middle layer in 33 kg/m3 Intermédiaire de 33 kg/m3

SQUAL R E F. H Y 7 5 0 8

TOURING M

1100 DTEX PVC DROPSTITCH

ANTI SLIP EVA FOAM

TISSU DROPSTITCH 1100 DTEX

MOUSSE EVA ANTI-DERAPANTE

100

SIZE

MINI WEIGHT

MAX WEIGHT

WEIGHT (KG)

SIZE

MINI WEIGHT

MAX WEIGHT

WEIGHT (KG)

TAILLE

CAPACITÉ MINI.

CAPACITÉ MAX.

POIDS (KG)

TAILLE

CAPACITÉ MINI.

CAPACITÉ MAX.

POIDS (KG)

Inflatable valve x2 Valve de gonflage x2

Handles Poignées

Premium Dropstitch

Eva foam

Construction premium en Dropstitch

Mousse EVA anti-dérapante

SQUAL R E F. H Y 7 5 0 9

RACE M

1100 DTEX PVC DROPSTITCH

ANTI SLIP EVA FOAM

TISSU DROPSTITCH 1100 DTEX

MOUSSE EVA ANTI-DERAPANTE

120

SIZE

MINI WEIGHT

MAX WEIGHT

WEIGHT (KG)

SIZE

MINI WEIGHT

MAX WEIGHT

WEIGHT (KG)

TAILLE

CAPACITÉ MINI.

CAPACITÉ MAX.

POIDS (KG)

TAILLE

CAPACITÉ MINI.

CAPACITÉ MAX.

POIDS (KG)

Rubbing stake Inflatable valve x2

Bande de ragage

Valve de gonflage x2

Handles x2 Poignées x2

Premium Dropstitch

Eva foam

Construction premium en Dropstitch

Mousse EVA anti-dérapante

HYDRO SLED

RACE

R E F. R B 7 5 2 5

1100 DTEX PVC DROPSTITCH

ANTI SLIP EVA FOAM

TISSU DROPSTITCH 1100 DTEX

MOUSSE EVA ANTI-DERAPANTE

140

LENGTH

WIDTH

HANDLES

VALVES

MAX WEIGHT

WEIGHT (KG)

LONGUEUR

LARGEUR

POIGNÉES

VALVES

CAPACITÉ MAX.

POIDS (KG)

D rings x2 Anneaux D x2

Handles x6 Poignées x6

Eva foam Mousse EVA anti-dérapante

1100 DTEX PVC dropstitch Dropstitch PVC 1100 DTEX

Delivered with high pressure handpump Livré avec une pompe à main haute pression

Inflatable valve Valve de gonflage

RIVERTUBE

125

R E F. S L 7 4 0 0

PVC 1100 DTEX

SELF BAILING SYSTEM

TISSU PVC 1100 DTEX

SYSTEME AUTO-VIDEUR

125

100

PERSON

DIAM. TUBES

MAX. CAPACITY (KG)

COMPARTMENTS

INFLATION VALVES

HANDLES

WEIGHT (KG)

PERSONNE

(CM)

CAPACITÉ MAX. (KG)

COMPARTIMENTS

VALVES DE GONFLAGE

POIGNÉES

POIDS (KG)

Handles

Inflatable valves x2

Poignées

Valves de gonflage x2

Self bailing holes Trous d’évacuation

D ring Anneau D Reinforced under the tubes Renfort de doublage sous les tubes

RIVERTUBE

200

R E F. S L 7 4 1 0

PVC 1100 DTEX

SELF BAILING SYSTEM

TISSU PVC 1100 DTEX

SYSTEME AUTO-VIDEUR

200

240

PERSONS

DIAM. TUBES

MAX. CAPACITY (KG)

COMPARTMENTS

INFLATION VALVES

HANDLES

WEIGHT (KG)

PERSONNES

(CM)

CAPACITÉ MAX. (KG)

COMPARTIMENTS

VALVES DE GONFLAGE

POIGNÉES

POIDS (KG)

Self bailing holes

Handles

Trous d’évacuation

Poignées

Inflatable valve Valve de gonflage

Molded logo

Reinforced under the tubes

Logo moulé

Renfort de doublage sous les tubes

O N LY O N P R E - O R D E R ( 4 T O 5 M O N T H S ) SEULEMENT EN PRÉ-COMMANDE (4 À 5 MOIS)

SPEEDER

ADJUSTABLE

R E F. H Y 7 5 3 4

EVA PLASTIC

BLADE 30/32 CM

PLASTIQUE EVA

VOILE 30/32 CM

SIZES

S/M ADJUSTABLE 32>42 - M/L ADJUSTABLE 43>46

TAILLES

S/M RÉGLABLE 32>42 -

M/L

RÉGLABLE 43>46

Mi long blade for robustness Palmes réglables mi-longues très robustes

Stiffener Raidisseur

EVA plastic Plastic EVA

SPEEDER

FULL FOOT

R E F. H Y 7 5 3 5

SIZES

EVA PLASTIC 38-39

PLASTIQUE EVA

40-41

42-43

TAILLES

44-45

46-47

Stiffener Raidisseur EVA plastic Plastic EVA

ESTEREL R E F. H Y 7 5 3 2

EVA PLASTIC

BLADE 14/25 CM

PLASTIQUE EVA

VOILE 14/25 CM

SIZES 31-33

34-36

37-38

39-40

41-42

43-44

Stiffener Raidisseur

EVA plastic Plastic EVA

TAILLES 45-46

CANOES AND KAYAKS C A N O Ë S

E T

K A Y A K S

SPECIALIST IN INFLATABLE BOATS LIKE PROFESSIONAL RAFTING BOATS AND CANOES SINCE 1987, AQUADESIGN HAS DESIGNED THIS WIDE RANGE OF HIGH QUALITY PRODUCTS TO HELP YOU FACE THE MOST CHALLENGING RAPIDS.

Spécialiste dans les bateaux gonflables comme les bateaux de rafting et canoës gonflables depuis 1987, la gamme AQUADESIGN a été conçue pour vous aider à affronter les rapides les plus sportifs et pour vous accompagner dans vos randonnées ou balades sur lac ou en mer.

P V C I N F L ATA B L E D R O P S T I T C H K AYA K S K AYA K S G O N F L A B L E S E N D R O P S T I T C H

NEW!

SEDNA 350

TWIKI 1

SEDNA 400

TWIKI 2

NEW!

KOLOA 360

KOLOA 400

K AYA K S

HYPALON

K AYA K S E N

K-AIR 240

HYPALON

K-AIR 260

K-AIR 300

HYPALON

CANOËS EN

K-AIR 280

K-AIR 380

CANOES

PVC CANOES CANOËS EN PVC

HYPALON

VISTA

EXPLORER II

NEW!

RIO

AZUL

ACCESSORIES ACCESSOIRES

NYLON COMFORT SEAT

TERMOFORMED FUSION SEAT

NYLON KAYAK STRAP

R E F. S A 8 0 9 6

R E F. S A 8 0 9 5

R E F. S A 8 0 0 4

SEDNA 350

NEW!

1100 DTEX DROPSTITCH PVC FLOOR+TUBES FOND+TUBES EN DROPSTITCH 1100 DTEX

R E F. K A 2 2 4 9 3 5 0

350

9,5

2+1

150

13,5

PERSON

LENGTH (CM)

WIDTH (CM)

DIAM. TUBES

COMPARTMENTS

INFLATION VALVES

MAX. LOAD (KG)

WEIGHT (KG)

PERSONNE

LONGUEUR (CM)

LARGEUR (CM)

(CM)

COMPARTIMENTS

VALVES DE GONFLAGE

POIDS MAX. (KG)

POIDS (KG)

Elastic storage Elastique de rangement

Dropstitch floor Fond en Dropstitch

Molded adjustable seat with rigid backrest Siège moulé réglable avec dosseret ferme

Rigid molded nose with water release hole

Pompe Wing, sac de transport, sièges moulés

Etrave rigide moulé avec bouchon

réglables, kit de réparation. Wing handpump, storage bag, molded adjustable seats, repair kit.

SEDNA 400

NEW!

1100 DTEX DROPSTITCH PVC FLOOR+TUBES FOND+TUBES EN DROPSTITCH 1100 DTEX

R E F. K A 2 2 4 9 4 0 0

400

9,5

2+1

250

16,2

PERSONS

LENGTH (CM)

WIDTH (CM)

DIAM. TUBES

COMPARTMENTS

INFLATION VALVES

MAX. LOAD (KG)

WEIGHT (KG)

PERSONNES

LONGUEUR (CM)

LARGEUR (CM)

(CM)

COMPARTIMENTS

VALVES DE GONFLAGE

POIDS MAX. (KG)

POIDS (KG)

Elastic storage Elastique de rangement Dropstitch floor Fond en Dropstitch

Molded adjustable seat with rigid backrest Siège moulé réglable avec dosseret ferme

Rigid molded nose with water release hole

Etrave rigide moulé avec bouchon

Pompe Wing, sac de transport, sièges moulés réglables, kit de réparation. Wing handpump, storage bag, molded adjustable seats, repair kit. 68

KOLOA 360

NEW!

R E F. C A 2 2 4 7 3 6 0

1100 DTEX DROPSTITCH PVC FLOOR

1100 DTEX PVC TUBES

FOND EN DROPSTITCH 1100 DTEX

TUBES EN PVC 1100 DTEX

360

100

PERSONS

LENGTH (CM)

WIDTH (CM)

INSIDE WIDTH (CM)

DIAM. TUBES

COMPARTMENTS

INFLATION VALVES

WEIGHT (KG)

PERSONNES

LONGUEUR (CM)

LARGEUR (CM)

LARG. INTÉRIEURE (CM)

(CM)

COMPARTIMENTS

VALVES DE GONFLAGE

POIDS (KG)

Aluminium footrest with comfort foam Cale pieds en aluminium et

Profiled rigid hull

mousse de confort

Carène rigide profilée

Fins Ailerons

Pompe Wing, sac de transport, sièges moulés réglables, kit de réparation. Wing handpump, storage bag, molded adjustable seats, repair kit.

KOLOA 400

NEW!

R E F. C A 2 2 4 7 4 0 0

1100 DTEX DROPSTITCH PVC FLOOR

1100 DTEX PVC TUBES

FOND EN DROPSTITCH 1100 DTEX

TUBES EN PVC 1100 DTEX

400

100

15.9

PERSONS

LENGTH (CM)

WIDTH (CM)

INSIDE WIDTH (CM)

DIAM. TUBES

COMPARTMENTS

INFLATION VALVES

WEIGHT (KG)

PERSONNES

LONGUEUR (CM)

LARGEUR (CM)

LARG. INTÉRIEURE (CM)

(CM)

COMPARTIMENTS

VALVES DE GONFLAGE

POIDS (KG)

Molded adjustable seat with rigid backrest Siège moulé réglable avec dosseret ferme Profiled rigid hull Carène rigide profilée

Pompe Wing, sac de transport, sièges moulés réglables, kit de réparation. Wing handpump, storage bag, molded adjustable seats, repair kit.

TWIKI II R E F. K A 2 2 8 3

1100 DTEX PVC DROPSTITCH FLOOR

1100 DTEX PVC TUBES

FOND EN DROPSTITCH 1100 DTEX

TUBES EN PVC 1100 DTEX

380

26,5

3+2

PERSONS

LENGTH (CM)

WIDTH (CM)

INSIDE WIDTH (CM)

DIAM. TUBES

COMPARTMENTS

INFLATION VALVES

WEIGHT (KG)

PERSONNES

LONGUEUR (CM)

LARGEUR (CM)

LARG. INTÉRIEURE (CM)

(CM)

COMPARTIMENTS

VALVES DE GONFLAGE

POIDS (KG)

Rigid molded nose Cône rigide moulé

Handles x2 Poignées de portage x2

Footrest Repose pieds

PVC tubes diam. (26,5 cm) Tubes en PVC diam. (26,5 cm)

Removable self-bailing dropstitch floor Fond auto-videur amovible en dropstitch

Adjustable thwarts (20,5 cm) Thwarts réglables (20,5 cm)

+ 70

Cales cuisses réglables, pompe Wing, kit de réparation. Adjustable kayakstraps, Wing handpump, repair kit.

TWIKI I R E F. K A 2 2 8 2

1100 DTEX DROPSTITCH PVC FLOOR

1100 DTEX PVC TUBES

FOND EN DROPSTITCH 1100 DTEX

TUBES EN PVC 1100 DTEX

290

3+1

PERSON

LENGTH (CM)

WIDTH (CM)

INSIDE WIDTH (CM)

DIAM. TUBES

COMPARTMENTS

INFLATION VALVES

WEIGHT (KG)

PERSONNE

LONGUEUR (CM)

LARGEUR (CM)

LARG. INTÉRIEURE (CM)

(CM)

COMPARTIMENTS

VALVES DE GONFLAGE

POIDS (KG)

Rigid cone Cone rigide

PVC tubes diam. 25 cm Tubes en PVC diam. 25 cm Removable self-bailing dropstitch floor Fond auto-videur amovible en dropstitch Footrest Repose pieds

Cales cuisses réglables, pompe Wing, kit de réparation. Adjustable kayakstraps, Wing handpump, repair kit.

K-AIR 240 R E F. K A 2 2 7 0

HYPALON

240

K AYA K S T R A P S X 2

1100 DTEX HYPALON® FLOOR+TUBES

CALE-CUISSES x2

FOND+TUBES EN HYPALON® 1100 DTEX

3+1

PERSON

LENGTH (CM)

WIDTH (CM)

DIAM. TUBES

COMPARTMENTS

INFLATION VALVES

MAX. LOAD (KG)

WEIGHT (KG)

PERSONNE

LONGUEUR (CM)

LARGEUR (CM)

(CM)

COMPARTIMENTS

VALVES DE GONFLAGE

POIDS MAX. (KG)

POIDS (KG)

2 handles 2 poignées de portage

Removable self bailing floor Fond amovible auto-videur

Adjustable thwart Thwart réglable Overpressure valve Leafield A6 Valve de surpression Leafield A6

Cales cuisses réglables, kit de réparation. Adjustable ayakstraps, repair kit.

K-AIR 260 R E F. K A 2 2 7 5

HYPALON

K AYA K S T R A P S X 2

1100 DTEX HYPALON® FLOOR+TUBES

CALE-CUISSES x2

FOND+TUBES EN HYPALON® 1100 DTEX

260

3+1

PERSON

LENGTH (CM)

WIDTH (CM)

DIAM. TUBES

COMPARTMENTS

INFLATION VALVES

MAX. LOAD (KG)

WEIGHT (KG)

PERSONNE

LONGUEUR (CM)

LARGEUR (CM)

(CM)

COMPARTIMENTS

VALVES DE GONFLAGE

POIDS MAX. (KG)

POIDS (KG)

Overpressure valve Leafield A6 Valve de surpression Leafield A6 Removable self bailing floor Fond amovible auto-videur D ring Hypalon® handle

Anneau D

Poignée en Hypalon®

Cales cuisses réglables, kit de réparation. Adjustable ayakstraps, repair kit.

K-AIR 280 R E F. K A 2 2 7 7

HYPALON

280

K AYA K S T R A P S X 2

1100 DTEX HYPALON® FLOOR+TUBES

CALE-CUISSES x2

FOND+TUBES EN HYPALON® 1100 DTEX

3+1

120

PERSON

LENGTH (CM)

WIDTH (CM)

DIAM. TUBES

COMPARTMENTS

INFLATION VALVES

MAX. LOAD (KG)

WEIGHT (KG)

PERSONNE

LONGUEUR (CM)

LARGEUR (CM)

(CM)

COMPARTIMENTS

VALVES DE GONFLAGE

POIDS MAX. (KG)

POIDS (KG)

Self bailing floor Fond auto-videur Removable self bailing floor Fond amovible auto-videur

Hypalon® tubes diam. 28 cm Tubes en Hypalon® diam. 28 cm Adjustable thwart Thwart réglable

Cales cuisses réglables, kit de réparation. Adjustable ayakstraps, repair kit.

K-AIR 300 R E F. K A 2 2 7 1

HYPALON

K AYA K S T R A P S X 2

1100 DTEX HYPALON® FLOOR+TUBES

CALE-CUISSES x2

FOND+TUBES EN HYPALON® 1100 DTEX

300

3+1

110

PERSON

LENGTH (CM)

WIDTH (CM)

DIAM. TUBES

COMPARTMENTS

INFLATION VALVES

MAX. LOAD (KG)

WEIGHT (KG)

PERSONNE

LONGUEUR (CM)

LARGEUR (CM)

(CM)

COMPARTIMENTS

VALVES DE GONFLAGE

POIDS MAX. (KG)

POIDS (KG)

Self bailing floor Fond auto-videur

Rigid cone Cone rigide Adjustable thwart Thwart réglable

Cales cuisses réglables, kit de réparation. Adjustable ayakstraps, repair kit.

K-AIR 380 R E F. K A 2 2 7 2

HYPALON

380

K AYA K S T R A P S X 4

1100 DTEX Hypalon® FLOOR+TUBES

CALE-CUISSES x4

FOND+TUBES EN HYPALON® 1100 DTEX

3+2

220

PERSONS

LENGTH (CM)

WIDTH (CM)

DIAM. TUBES

COMPARTMENTS

INFLATION VALVES

MAX. LOAD (KG)

WEIGHT (KG)

PERSONNES

LONGUEUR (CM)

LARGEUR (CM)

(CM)

COMPARTIMENTS

VALVES DE GONFLAGE

POIDS MAX. (KG)

POIDS (KG)

Rigid molded nose Cône rigide moulé

Adjustable thwart x2 Thwart réglable x2

Removable self bailing floor Fond amovible auto-videur

Overpressure valve Leafield A6 Valve de surpression Leafield A6

Cales cuisses réglables, kit de réparation. Adjustable ayakstraps, repair kit.

EXPLORER II R E F. C A 2 2 5 2

HYPALON

1100 DTEX HYPALON® FLOOR+TUBES

FOND+TUBES EN HYPALON® 1100 DTEX

345

3+2

180

PERSONS

LENGTH (CM)

WIDTH (CM)

DIAM. TUBES

COMPARTMENTS

INFLATION VALVES

MAX. LOAD (KG)

WEIGHT (KG)

PERSONNES

LONGUEUR (CM)

LARGEUR (CM)

(CM)

COMPARTIMENTS

VALVES DE GONFLAGE

POIDS MAX. (KG)

POIDS (KG)

Handles x2 Poignées de portage x2

Overpressure valve Leafield A6 Valve de surpression Leafield A6

Glued and stitched thwarts Thwarts cousus-collés

Reinforced in rubber fabric under the tubes Renfort tissu de doublage caoutchouc sous les tubes

Self bailing floor Fond auto-videur

VISTA R E F. C A 2 2 8 7

1100 DTEX PVC FLOOR+TUBES B

FOND+TUBES EN PVC 1100 DTEX

358

105

3+2

180

PERSONS

LENGTH (CM)

WIDTH (CM)

DIAM. TUBES

COMPARTMENTS

INFLATION VALVES

MAX. LOAD (KG)

WEIGHT (KG)

PERSONNES

LONGUEUR (CM)

LARGEUR (CM)

(CM)

COMPARTIMENTS

VALVES DE GONFLAGE

POIDS MAX. (KG)

POIDS (KG)

Handles x2

Overpressure valve Leafield A6

Poignées de portage x2

Valve de surpression Leafield A6

Inflation valve Valve de gonflage

Reinforced under the tubes with stripe fabric to avoid abrasion Renforcé sous les tubes pour éviter l’abrasion

Glued and stitched thwarts Thwarts cousus-collés

Self bailing floor Fond auto-videur

HANDLE POIGNÉE DE PORTAGE

SELF BAILING HOLES TROUS AUTOVIDEUR

glued and stitched thwarts thwarts cousus-collés

AZUL

NEW!

R E F. C A 2 2 4 8

1100 DTEX PVC DROPSTITCH FLOOR

1100 DTEX PVC TUBES

FOND EN DROPSTITCH 1100 DTEX

TUBES EN PVC 1100 DTEX

410

YES

3+2

22,9

PERSONS

LENGTH (CM)

WIDTH (CM)

CARRY HANDLES

SELF BAILLING

COMPARTMENTS

INFLATION VALVES

WEIGHT (KG)

PERSONNES

LONGUEUR (CM)

LARGEUR (CM)

POIGNÉES PORTAGE

AUTO-VIDEUR

COMPARTIMENTS

VALVES DE GONFLAGE

POIDS (KG)

Handles x2 Poignées de portage x2 Nylon rope Ligne de vie en Nylon

Removable thwarts Thwarts amovibles

Self bailing floor Fond auto-videur

Elastic storage Elastique de rangement

NEW!

RIO

NEW!

R E F. C A 2 2 5 0

1100 DTEX DROPSTITCH PVC FLOOR

1100 DTEX PVC TUBES

FOND EN DROPSTITCH 1100 DTEX

TUBES EN PVC 1100 DTEX

385

108

2+2+1

22,5

PERSONS

LENGTH (CM)

WIDTH (CM)

INSIDE WIDTH (CM)

DIAM. TUBES

COMPARTMENTS

INFLATION VALVES

WEIGHT (KG)

PERSONNES

LONGUEUR (CM)

LARGEUR (CM)

LARG. INTÉRIEURE (CM)

(CM)

COMPARTIMENTS

VALVES DE GONFLAGE

POIDS (KG)

Inflatable valve Valves de gonflage

Nylon rope Ligne de vie en Nylon

PVC tubes Tubes en tissu PVC Removable thwart (25,5 cm) Thwart amovible (25,5 cm)

Dropstitch self-bailing floor (10 cm) Fond dropstitch auto-videur (10 cm)

Handle Poignée de portage

Molded logo Logo moulé

NEW!

HYPALON® AND PVC RAFTS R A F T S

E N

H Y P A L O N ®

E T

P V C

NUMBER ONE IN EUROPE, AQUADESIGN HAS BEEN THE REFERENCE BRAND FOR MORE TEN 30 YEARS IN THE WORLD OF HYPALON® AND PVC INFLATABLE RAFTING BOATS AND CANOES, SYNONYMUS OF THE PVC INFLATABLE RAFTING BOATS LIKE AVANTI AND PULSE MODELS AS SAME AS THE PVC INFLATABLE CANOES AND KAYAK RANGE SEDNA, AZUL, RIO, KOLOA, YUPIK HAVE COMPLETED OUR RANGE, TO COMBINE ÉCONOMIC AND PERFORMANCE!

AQUADESIGN est la marque de référence depuis 30 ans dans les bateaux de rafting et canoes gonflables en Hypalon® et PVC, synonyme de durabilité et qualité ! Au fil du temps les modèles de raft en pvc comme notre série AVANTI ou PULSE ainsi que nos modèles de canoës et kayaks gonflables en PVC SEDNA, AZUL, RIO, KALOA, YUPIK ont complétés la gamme pour alier économie et performance!

RAFTS

HYPALON

RAFTS EN

HYPALON

SILVER CLOUD

CHALLENGE

410/425/465

ADVANTAGE

340/415

380/420

PVC RAFTS

PVC PACKRAFT

TPU PACKRAFT

RAFTS EN PVC

PACKRAFT EN PVC

PACKRAFT EN TPU

NEW!

AVANTI

290/340/360 380/400/420 445/540

PULSE 415/470

NEW!

YUPIK

250

SILVER CLOUD RANGE

9-10

HYPALON

SELFBAILING UPPERFLOOR 1100 DTEX / UNDERFLOOR 1680 DTEX

1100 DTEX HYPALON® TUBES

FOND AUTOVIDEUR DESSUS 1100 DTEX / DESSOUS 1680 DTEX

TUBES EN HYPALON® 1100 DTEX

Reinforced D rings Anneaux D renforcés

Hypalon® 1100 dtex tubes Adjustable 2 positions

Tubes en Hypalon® 1100 dtex

thwart attachement 1100 dtex Attache thwart 2 positions 1100 dtex

Selfbailing upperfloor 1100 dtex / underfloor 1680 dtex Fond autovideur dessus 1100 dtex / dessous 1680 dtex

R E F. S A 8 0 2 7

Footcup Footstrap chaussant R E F. S A 8 0 0 5

Strong Hypalon® handle Poignée de transport en Hypalon® renforcée

R E F. S A 8 0 0 2

Renforcement en tissu anti-abrasion Blackgumm sheet reinforcement fabric

TECHNICAL INFORMATIONS

A R A F T I N G B O A T I N Y O U R C O L O U R ! O N LY O N P R E - O R D E R ( 4 T O 5 M O N T H S )

INFORMATIONS TECHNIQUES

PERSONNALISER VOTRE RAFT ! SEULEMENT EN PRÉ-COMMANDE (4 À 5 MOIS)

PERSONS

LENGTH (CM)

WIDTH (CM)

HANDLES

DIAM. TUBES

COMPARTMENTS

D RINGS

WEIGHT (KG)

THWARTS

PERSONNES

LONGUEUR (CM)

LARGEUR (CM)

POIGNÉES)

(CM)

COMPARTIMENTS

ANNEAUX D

POIDS (KG)

TWARTS

410

196

4+3+1

425

196

4+3+1

465

215

4+4+1

MODEL MODÈLE

RA 3233

RA 3234

RA 3236

CHALLENGE RANGE

6-9

HYPALON

SELFBAILING UPPERFLOOR 1100 DTEX / UNDERFLOOR 1680 DTEX

1100 DTEX HYPALON TUBES

FOND AUTOVIDEUR DESSUS 1100 DTEX / DESSOUS 1680 DTEX

TUBES EN HYPALON 1100 DTEX

Hypalon® 1100 dtex fabric tubes Tubes en tissu Hypalon® 1100 dtex

Reinforced D rings Anneaux D renforcés

Selfbailing upperfloor 1100 dtex / underfloor 1680 dtex Fond autovideur dessus 1100 dtex / dessous 1680 dtex

Adjustable 2 positions thwart attachement 1100 dtex Self bailing floor

Attache thwart 2 positions

Fond auto-videur

1100 dtex

R E F. S A 8 0 0 5

Strong Hypalon® handle Poignée de transport en Hypalon® renforcée

R E F. S A 8 0 2 7

TECHNICAL INFORMATIONS

A R A F T I N G B O A T I N Y O U R C O L O U R ! O N LY O N P R E - O R D E R ( 4 T O 5 M O N T H S )

INFORMATIONS TECHNIQUES

PERSONNALISER VOTRE RAFT ! SEULEMENT EN PRÉ-COMMANDE (4 À 5 MOIS)

PERSONS

LENGTH (CM)

WIDTH (CM)

HANDLES

DIAM. TUBES

COMPARTMENTS

D RINGS

WEIGHT (KG)

THWARTS

PERSONNES

LONGUEUR (CM)

LARGEUR (CM)

POIGNÉES)

(CM)

COMPARTIMENTS

ANNEAUX D

POIDS (KG)

TWARTS

340

172

4+2+1

415

184

4+3+1

MODEL MODÈLE

RA 3221

RA 3222

ADVANTAGE RANGE

8-9

SELFBAILING UPPERFLOOR 1100 DTEX / UNDERFLOOR 1680 DTEX

1100 DTEX HYPALON® TUBES

FOND AUTOVIDEUR DESSUS 1100 DTEX / DESSOUS 1680 DTEX

TUBES EN HYPALON® 1100 DTEX

HYPALON

Hypalon® 1100 dtex fabric tubes Tubes en tissu Hypalon® 1100 dtex

Adjustable 2 positions thwart attachement 1100 dtex Attache thwart 2 positions 1100 dtex

Selfbailing upperfloor 1100 dtex / underfloor 1680 dtex Fond autovideur dessus 1100 dtex / dessous 1680 dtex

Strong Hypalon® handle

R E F. S A 8 0 2 7

Poignée de transport en Hypalon® renforcée

R E F. S A 8 0 0 5

TECHNICAL INFORMATIONS

A R A F T I N G B O A T I N Y O U R C O L O U R ! O N LY O N P R E - O R D E R ( 4 T O 5 M O N T H S )

INFORMATIONS TECHNIQUES

PERSONNALISER VOTRE RAFT ! SEULEMENT EN PRÉ-COMMANDE (4 À 5 MOIS)

PERSONS

LENGTH (CM)

WIDTH (CM)

HANDLES

DIAM. TUBES

COMPARTMENTS

D RINGS

WEIGHT (KG)

THWARTS

PERSONNES

LONGUEUR (CM)

LARGEUR (CM)

POIGNÉES)

(CM)

COMPARTIMENTS

ANNEAUX D

POIDS (KG)

TWARTS

380

192

4+2+1

420

197

4+3+1

MODEL MODÈLE

RA 3214

RA 3215

AVANTI RANGE

4-12

SELFBAILING UPPERFLOOR 1100 DTEX / UNDERFLOOR 1670 DTEX

1100 DTEX PVC TUBES

FOND AUTOVIDEUR DESSUS 1100 DTEX / DESSOUS 1670 DTEX

TUBES EN PVC 1100 DTEX

Reinforcement under the tubes by fabric 1100 dtex and anti-abrasion string Renforcement sous les tubes par tissu 1100dtex et bande anti-abrasion

Reinforced D rings

PVC 1100 dtex fabric tubes

Anneaux D renforcés

Tubes en tissu PVC 1100 dtex

Glued and stitched thwart 1100 dtex thwart cousu-collé 1100 dtex Selfbailing upperfloor 1100 dtex / underfloor 1670 dtex Fond autovideur dessus 1100 dtex / dessous 1670 dtex

Footcup Footstrap chaussant

R E F. S A 8 0 5 9 R E F. S A 8 0 0 6

Strong PVC handle Poignée de transport en PVC renforcée

R E F. S A 8 0 0 3

TECHNICAL INFORMATIONS

A R A F T I N G B O A T I N Y O U R C O L O U R ! O N LY O N P R E - O R D E R ( 4 T O 5 M O N T H S )

INFORMATIONS TECHNIQUES

MODEL MODÈLE

290

RA 3248

340

RA 3249

360

RA 3250

380

RA 3251

400

RA 3252

420

RA 3253

445

RA 3255

540

RA 3254

PERSONNALISER VOTRE RAFT ! SEULEMENT EN PRÉ-COMMANDE (4 À 5 MOIS)

PERSONS

LENGTH (CM)

WIDTH (CM)

HANDLES

DIAM. TUBES

COMPARTMENTS

D RINGS

WEIGHT (KG)

THWARTS

PERSONNES

LONGUEUR (CM)

LARGEUR (CM)

POIGNÉES)

(CM)

COMPARTIMENTS

ANNEAUX D

POIDS (KG)

TWARTS

290

150

2+1

340

170

4+2+1

360

175

4+2+1

380

180

4+2+1

400

190

4+3+1

420

190

4+3+1

445

190

4+3+1

540

210

4+5+1

PULSE RANGE

NEW!

9-10

SELFBAILING DROPSTICH FLOOR 5 INCH

1100 DTEX PVC TUBES

FOND AUTOVIDEUR EN DROPSTITCH 15 CM

TUBES EN PVC 1100 DTEX

Anti-slippery reinforcement on the tubes Renforcement sur les tubes anti-dérapant Reinforced D rings Anneaux D renforcés

Reinforcement under the tubes by fabric 1100 dtex and anti-abrasion string Renforcement sous les tubes par

Selfbailing dropstich floor 5 inch

tissu 1100 dtex et bande anti-abrasion

Fond autovideur dropstitch 15 cm

Adjustable and removable thwarts Thwart réglable et amovible

R E F. S A 8 0 0 6

Strong PVC handle Poignée de transport en PVC

NEW!

TECHNICAL INFORMATIONS

A R A F T I N G B O A T I N Y O U R C O L O U R ! O N LY O N P R E - O R D E R ( 4 T O 5 M O N T H S )

INFORMATIONS TECHNIQUES

PERSONNALISER VOTRE RAFT ! SEULEMENT EN PRÉ-COMMANDE (4 À 5 MOIS)

PERSONS

LENGTH (CM)

WIDTH (CM)

HANDLES

DIAM. TUBES

COMPARTMENTS

D RINGS

WEIGHT (KG)

THWARTS

PERSONNES

LONGUEUR (CM)

LARGEUR (CM)

POIGNÉES)

(CM)

COMPARTIMENTS

ANNEAUX D

POIDS (KG)

TWARTS

415

200

4+3+1

470

200

4+4+1

MODEL MODÈLE

RA 3270

RA 3271

YUPIK PACKRAFT

NEW!

840 DTEX PVC TUBES & FLOOR

TPU COATED MATERIAL TUBES & FLOOR

FOND ET TUBES EN PVC 840 DTEX

FOND ET TUBES EN TISSU ENDUIT TPU

Inflatable seat Assise gonflable

Nose Pointe

NEW!

TECHNICAL INFORMATIONS INFORMATIONS TECHNIQUES

MODEL MODÃ&#x2C6;LE

250

PK 2020

250

PK 2021

PERSONS

LENGTH (CM)

WIDTH (CM)

INSIDE WIDTH (CM)

DIAM. TUBES

COMPARTMENTS

VALVES

WEIGHT (KG)

PERSONNES

LONGUEUR (CM)

LARGEUR (CM)

LARGEUR INT (CM)

(CM)

COMPARTIMENTS

VALVES

POIDS (KG)

250

2+1

6,5

250

2+1

3,5

KOA

BAGS

PVC WATERPROOF BAG SAC ÉTANCHES EN PVC

R E F.

WATERPROOF

DIM.

1 3L

DR 4983

2 10L

DR 4984

3 25L

DR 4985

4 50L

DR 4986

33CM DIAM. X 60CM H

5 80L

DR 4987

35CM DIAM. X 75CM H

CASES

18CM DIAM. X 19CM H

21CM DIAM. X 30CM H

25CM DIAM. X 27CM H

ABS WATERPROOF BOX

EVA FOAM INSIDE

ADJUSTABLE CARRYING STRAP

BOITE ÉTANCHE EN ABS

INTÉRIEUR EN MOUSSE EVA

SANGLE DE PORTAGE

OUTSIDE DIM. / DIM. EXT

INSIDE DIM. / DIM. INTÉRIEUR

1 PADD IN

DR 4800

29 X 24 X 4 CM H

25,6 X 19,8 X 2,5 CM H

2 KEEP IN

DR 4801

21 X 13 X 9CM H

15,5 X 8 X 6 CM H

3 FONE IN

DR 4802

19 X 12 X 5 H

15,2 X 8 X 2 CM H

4 DROP IN

DR 4803

17 X 11 X 6 H

11,5 X 6,7 X 3,5 CM H

R E F.

MANUAL

PUMPS

5 6

R E F.

FLOW / FLUX

DIM. (CM)

DIAM. (CM)

ENERGY / ENERGIE

PRESSION MAX.

FOOTPUMP

SA 8011

37 X 10

MANUAL

5,8 PSI (0,4 BAR)

SUP D-WINGS

SA 8012

23 X 16

9,5

MANUAL

21 PSI (1,4 BAR)

MASSIVE PUMP

SA 8034

67 X 23,5

MANUAL

4a C A R L S O N P R O 4 , 5 L

SA 8097

4,5L

31 X 15

10,2

MANUAL

4b C A R L S O N P R O 6 L

SA 8098

31 X 15

10,5

MANUAL

4c C A R L S O N P R O 1 2 L

SA 8099

12L

31 X 22

10,5

MANUAL

PUSH PUMP

SA 8035

80 X 10,5

MANUAL

PUMP 2X2L

SA 8025

8 X 48

MANUAL

ELECTRIC

PUMPS

R E F.

DIM.

FLOW / FLUX

PRESSION MAX.

V O LTA G E N E E D E D .

CONSUMPTION / CONSO.

ENERGY / ENERGIE

MB 800/230

SA 8018

18 X 13 CM

800 L/MIN

2,8 PSI (0,19 BAR)

230 V

750W

PLUG

MB 1000/230

SA 8019

27 X 16,5 CM

1500 L/MIN

3,3 PSI (0,22 BAR)

230 V

1100W

PLUG

OV 10/40

SA 8022

24,5 X 18 CM

1700 L/MIN

3,6 PSI (0,24 BAR)

120 V / 230 V

1000W

PLUG

AQUA HP

SA 8092

27 x 16,5 CM

70L/MIN

20 PSI (1,38 BAR)

12 V

CIGARET LIGHTER / ALLUME CIGARE

MB 80

SA 8015

18 x 13 CM

700L/MIN

1,1 PSI (0,08 BAR)

12 V

120W

CIGARET LIGHTER / ALLUME CIGARE

LEAFIELD A6 R E F. S A 8 0 3 9 A 6

D RINGS BASIC R E F. S A 8 0 0 5

H Y PA L O N ®

HANDLES H Y PA L O N ®

COMPLETE

VALVES

TRIANGLE D RING R E F. S A 8 0 2 1

‘AVON’

LEAFIELD A7

R E F. S A 8 0 0 7

R E F. S A 8 0 3 9 A 7

CIRCLE D RING R E F. S A 8 0 2 4

RIGID R E F. S A 7 0 9 8 R

LEAFIELD B7

TRIANGLE D RING (DIAM. 35 CM)

R E F. S A 8 0 3 9 B 7

R E F. S A 8 0 2 1 B I G

FLEXIBLE R E F. S A 7 0 9 8 F LEAFIELD C7

K-AIR

PVC

R E F. S A 8 0 3 9 C 7

R E F. S A 7 0 9 8 K

OVAL D RING R E F. S A 8 0 6 4

HALKEY ROBERTS C R E F. S A 8 0 3 0 C PVC

TRIANGLE D RING BASIC

R E F. S A 8 0 2 0

R E F. S A 8 0 0 6 HALKEY ROBERTS D R E F. S A 8 0 3 0 D CIRCLE D RING

MEGA NEOPRENE

(DIAM. 12 CM)

R E F. S A 8 0 2 3

R E F. S A 8 0 0 8 M

HALKEY ROBERTS E R E F. S A 8 0 3 0 E FREE NEOPRENE R E F. S A 8 0 0 8 N E O

CAP

FOOT STRAPS R E F. S A 8 0 0 8 N Y

R E F. S A 8 0 3 6 A 7

H Y PA L O N ®

FREE NYLON LEAFIELD A7

FOOT STRAP R E F. S A 8 0 0 1

FLEXIBLE R E F. S A 7 0 9 7 F

LEAFIELD B7

FOOT CUP R E F. S A 8 0 0 2

RIGID R E F. S A 7 0 9 7 R

PVC

R E F. S A 8 0 3 6 B 7

FOOT CUP R E F. S A 8 0 0 3

LEAFIELD C7 R E F. S A 8 0 3 6 C 7 MOLDED R E F. S A 7 0 9 9

CONE

HALKEY ROBERTS C R E F. S A 8 0 3 2 C

HALKEY ROBERTS D

WRENCH

R E F. S A 8 0 3 2 D

K-AIR MOLDED CONE

R E F. S A 8 0 4 7 HALKEY ROBERTS E

PVC

H Y PA L O N ®

R E F. S A 8 0 3 2 E HALKEY ROBERTS R E F. S A 8 0 4 9

H Y PA L O N ®

R E F. S A 8 0 2 9 LEAFIELD

SUP

H Y PA L O N ®

SUP INFLATOR TIP R E F. S A 8 0 3 3

KIT BOSTIK 2402 (1l + 40ml) R E F. S A 8 0 4 0

INFLATOR TIP

TUBE 1400 (125ml)

R E F. S A 8 0 4 5

H Y PA L O N ®

GLUE

REPAIR KIT R E F. S A 8 0 6 0 / H Y P

PVC

INFLATOR TIP

REPAIR KIT R E F. S A 8 0 6 0 / P V C

PU 720 (750ml + 30ml)

H Y PA L O N ®

THWARTS FIX

R E F. S A 8 0 4 2

4 POSITIONS

TUBE 1220 (125ml)

R E F. S A 8 0 2 6

R E F. S A 8 0 4 3

FABRIC H Y PA L O N ®

PVC

R E F. S A 8 0 4 1

1100 DTEX R E F. S A 8 0 5 0 1 x 1,5m

2 POSITIONS

1680 DTEX

R E F. S A 8 0 2 7

R E F. S A 8 0 5 2 1 x 1,5m

4 POSITIONS R E F. S A 8 0 3 7

2 POSITIONS

GLUED STITCHES R E F. S A 8 0 6 1

AGO SOLVENT (1l / 5l)

H Y PA L O N ®

R E F. S A 8 0 3 1

BLACK GUM SHEET RUBBER

R E F. S A 8 0 0 9

R E F. S A 8 0 5 3

PVC

BOSTIK AK (1l)

PVC

SOLVENT

1100 DTEX

1 x 1,5m

R E F. S A 8 0 5 1

R E F. S A 8 0 1 0 1 x 1,5m

PVC

RIBBED R E F. S A 8 2 0 0 - 1 5

GLUED STITCHES

R E F. S A 8 2 0 0 - 2 0

PU VARNISH

1 x 0,15m 1 x 0,20m

R E F. S A 8 0 3 8 H Y P

INFLATABLE FLOOR

(1l / 5l)

PVC

R E F. S A 8 0 2 8

H Y PA L O N ®

DISINFECTANT combi clean

PVC

THWARTS LOCK THWART BATTEN

0.10mx0.10m

ON DEMAND

BACTERLESS

H Y PA L O N ®

R E F. S A 8 0 3 8 P V C

R E F. S A 8 0 4 8

NEOPRENE

R E F. S A 8 0 4 6

PVC

MOLDED

P U V A R N I S H P O LY G L U E (1l / 5l)

NEOPRENE

MOLDED

NEOPRENE

DROPSTITCH FLOOR

THWART STICK H Y PA L O N ®

R E F. S A 8 0 6 6

PVC

H Y PA L O N ®

R E F. S A 8 0 5 9

THWARTS

W W W . AQUA DE S I G N . E U

THANKS M E R C I

DISCOVER THE LIST OF OUR SHOP AND ONLINE RESELLERS Trouvez les revendeurs agréés et boutiques en lignes les plus proches de chez vous!

MOOVING S.A.R.L ZI LES ROUBINES 1264 AV. DE TRAVERSETOLO 04700 ORAISON - FRANCE T +33 (0) 4 92 79 77 03 F +33 (0) 4 92 79 77 04 WWW.AQUADESIGN.EU INFO@AQUADESIGN.EU

19-20 C A T A L O G F R A N C A I S E N G L I S H AQUADESIGNCOMMUNITY