Spectacles Metz / Moselle, Meuse, Luxembourg - n°343 - Novembre 2022

LUXEMBOURG I MEUSE I MOSELLE

Frissons sans limites

Depuis 5 ans, le festival Bêtes & Sorcières rassemble sous une même identité l’ensemble de l’o re touristique de la Moselle liée aux fêtes d’Halloween. Leurs origines sont ici séculaires avec la Rommelbootzennaat, la nuit des betteraves grimaçantes...

Jusqu’au 6 novembre, à l’initiative du Département de la Moselle et de MOSL (MOselle Sans Limite), plus de 100 animations, sur l’ensemble du territoire, feront frissonner les plus jeunes comme les plus téméraires ! betesetsorcieres.fr

Geek à Metz

Depuis le mois d’octobre, la Ville de Metz dispose d’un nouveau lieu dédié au numérique. Situé face à la médiathèque Verlaine au Ponti roy, L’Arob@se propose di érents pôles d’activité : L’Arcade, qui permet la découverte de jeux indépendants ; Le Forum, pour appréhender les technologies qui façonnent le monde d’aujourd’hui et de demain ; L’Atelier, pour s’initier au fonctionnement du numérique ; Le Studio, qui propose des ateliers spécifiques. bm.metz.fr

Vitrine

Depuis 8 ans, Luxembourg Art Week, la foire internationale d’art contemporain au Luxembourg, présente une sélection de galeries établies d’envergure internationale, de jeunes galeries émergentes, d’institutions et d’artist-run spaces permettant aux collectionneurs et amateurs d’art de découvrir le meilleur de la création moderne et contemporaine. Installation de sculptures monumentales, conférences, cycles de performances, projections, ateliers et visites guidées complètent l’o re. luxembourgartweek.lu - Les 11, 12 et 13 novembre

Laissez parler les p’tits papiers

Participez à la construction de la maquette de la ville de Maizières-lès-Metz initiée par Sarah Poulain, artiste illustratrice, spécialiste de la découpe de papier à la main. À partir d’un tutoriel vidéo, les élèves des classes élémentaires, mais aussi tous ceux qui le souhaitent pourront ajouter leur maison, un commerce ou un lieu de leur choix. Cette œuvre collective sera exposée à la Médiathèque à partir du 15 novembre et tout au long de sa création. Elle s’inscrit dans le Parcours culturel de la Ville «À la découverte des arts». ville-maizieres-les-metz.fr

Odony… quoi ???

Découvrir Metz à travers le nom des rues : En Fournirue, rue des Murs, rue Taison, rien n’est moins anecdotique qu’un nom de rue ! L’odonymie étudie des noms désignant une voie de communication, permet de connaitre une ville au travers d’une multitude de facettes : ses légendes, sa situation géographique, son histoire, ses dialectes, ses personnages illustres, ses traditions... Alors avis à tous les curieux : le 10 novembre, l’agence Inspire Metz -O ce de Tourisme vous invite à suivre le guide pour une visite dans le cœur historique de la ville. tourisme-metz.com

L’Arob@se

© DR

Construction de maquette © Sarah Poulain

Visite Le nom des rues en cœur de ville © Philippe Gisselbrecht, Ville de Metz

© DR

Macadam, Luxembourg Art Week 2021 © Lucas Chombart

MUSIQUES

GUÉNANGE

Salle Voltaire

44 bd sous les Vignes +33 (0)3 82 83 50 98 theatredenihilonihil.com

Concert du Centenaire

de la Société de Musique l’Union de Distroff + présentation, en partenariat avec le Théâtre de Nihilo Nihil de Buding, de la pièce musicale et théâtrale Plume d’Ange de Claude Nougaro (composition de Jean-Claude Vannier, arrangement pour orchestre d’Harmonie de Ivan Boumans) 15 h 30 - Dimanche 13 novembre

HAGONDANGE

Salle Paul Lamm

Facebook @AvenirHagondange

Pianistologie

Simon Fache et la Société de Musique l’Avenir de Hagondange

FREYMING-MERLEBACH

Le Gouvy

1 place des Alliés +33 (0)3 87 00 77 57 legouvy.fr

Sanseverino

Nouvel album Les deux doigts dans la prise 20 h - Jeudi 10 novembre Neal Black Blues rock texan 20 h - Jeudi 17 novembre

Finnegan’s Commitments Musique soul 20 h - Samedi 26 novembre

Le complexe est bien connu du monde du show-business : les musiciens rêvent de one-man show et les comiques regrettent de ne pas savoir jouer d’instrument. Mais ça, c’était avant. Avant Pianistologie, la réjouissante psychanalyse de Simon Fache où le piano remplace le divan et où le public est invité à écouter aux portes. En gymnastique, on appelle cela le grand écart.... Et de la souplesse, Simon Fache n’en manque pas. Comme le prouvent le générique de Mac Gyver et les sonates de Chopin que le musicien virtuose dégaine avec autant de déférence. Clôture du Festival Centenaire de la Société de Musique l’Avenir de Hagondange 20 h - Samedi 26 novembre

HOMÉCOURT

Centre culturel Pablo Picasso

Place Leclerc +33 (0)3 82 22 27 12 machinerie54.fr

Micro-concerts

Cie sound track - Patricia Dallio

minutes hors du temps en immersion sonore contextualisée. 18 h à 20 h - Vendredi 18 novembre 14 h à 15 h 30 et 16 h 30 à 18 h - Samedi 19 novembre

MAIZIÈRES-LÈS-METZ

Le Tram

1 avenue Marguerite Duras +33 (0)3 87 50 51 52 - letram-maizieres.fr

Entrée libre

L’heure musicale du Conservatoire

15 h 15 - Mercredi 30 novembre

Concert du chœur enfant et du chœur lyrique du Conservatoire 18 h - Mercredi 30 novembre

Audition classe de percussions du Conservatoire

18 h 45 - Lundi 5 décembre

Concert de Noël du Conservatoire

11 h - Dimanche 11 décembre

MEISENTHAL

Halle Verrière

Site Verrier

+33 (0)3 87 96 82 91 halle-verriere.fr

Hubert-Félix Thiéfaine

Deux décennies après son inoubliable tournée en solitaire, Hubert-Félix Thiéfaine revient sur scène dans une formule acoustique. produc-son.fr 19 h 30 - Vendredi 11 novembre

Slim Paul

D’une voix opaque et puissante, Slim Paul livre des chansons qui remuent et résonnent. Blues intime, gospel déchirant, balade folk rock, sa musique parle au cœur et à l’esprit.

20 h - Samedi 19 novembre

METZ

Arsenal 3 avenue Ney + 33 (0)3 87 74 16 16 citemusicale-metz.fr

Joëlle Léandre et Pascal Contet

Jazz - Dialogues entre accordéon et contrebasse 20 h - Mardi 15 novembre

Fatoumata Diawara

Avec Fenfo, la tradition musicale wassoulou se mêle au jazz, au blues, à la pop et à des touches électroniques.

20 h - Jeudi 17 novembre

Concert de solidarité

Musique de l’armée blindée cavalerie, musique militaire Grand-Ducale, Laureen Stoulig-Thinnes (soprano) et chœur de l’EMARI

20 h - Samedi 19 novembre

Journées de la création musicale

Ensemble n u i t s

Aposiopèse, création autour de l’écologie acoustique

19 h - Jeudi 24 novembre

Ensemble Ars Nova

Hommage à Iannis Xenakis, musique nouvelle 20 h - Jeudi 24 novembre

Uriel Barthélémi

Rêves accaparés, solo multimédia

18 h 30 - Vendredi 25 novembre

Collectif lovemusic

Mouthpiece, musique contemporaine

20 h - Vendredi 25 novembre

Liquid Penguin

SteDaJoDa, musique improvisée électroacoustique

14 h - Samedi 26 novembre

Trio Gross / Abdelnour / Mangan Musique improvisée

17 h 30 - Samedi 26 novembre

Concerto pour quatuor de saxophones de Philip Glass

Orchestre national de Metz Grand Est David Reiland (direction)

Quatuor Ellipsos

Quatre œuvres spectaculaires célèbrent le 50e anniversaire des Rencontres européennes de musique contemporaine qui, de 1972 à 1992, firent de Metz un haut lieu de la création musicale.

20 h - Samedi 26 novembre

Fatoumata Diawara à l’Arsenal

© Aida Muluneh

Slim Paul © Thierry Sous

Variété française

Musiques et humour se partagent l’a che du mois de novembre...

Label LN

Kyo

Un 6e album à l’amplitude dévorante, instantané de notre époque, directement branché aux racines rock du groupe qui vient de fêter ses 20 ans.

Barroise Bar-le-Duc

h - Samedi 5 novembre

Amir Retour - Son dernier album Ressources comprend des titres enjoués et personnels comme La Fête, Carrousel ou Rétine

Arènes Metz

h - Samedi 12 novembre

Inavouable

Michel Leeb et Anne Jacquemin - Théâtre Théâtre Thionville

h - Dimanche 13 novembre

Yannick Noah

la croisée de deux passions, le sport et la musique, et de deux patries, la France et le Cameroun, il chante ses plus grands tubes et des titres de son dernier album La Marfée Théâtre Thionville

h - Mercredi 16 novembre

Alban Ivanov

Vedette - Humour

Arènes Metz

h 30 - Vendredi 18 novembre

Nora Hamzawi

Humour Casino 2000 Mondorf-les-Bains (Lux)

Jérôme Niel

Angèle

Goldmen

METZ

BAM

20 bd d’Alsace

+ 33 (0)3 87 74 16 16

citemusicale-metz.fr

La Colonie de vacances

Sound system quadriphonique avec Electric Electric, Marvin, Papier Tigre et Pneu.

20 h 30 - Jeudi 10 novembre

Groundation

Formé en 1998, Groundation compte parmi les légendes du reggae mondial depuis maintenant 21 ans.

20 h 30 - Dimanche 13 novembre

Rap Session #9

Big Boss J.o.j.o, Duy, Ab2ol, Ja6im 18 h - Samedi 19 novembre

Kikesa

Hip-hop - Il présente son nouvel album.

20 h 30 - Samedi 19 novembre

Disiz

Ex La Peste, ex Peter Punk, il présente son album L’Amour 20 h 30 - Vendredi 25 novembre

MCL

36 rue Saint-Marcel +33 (0)3 87 32 53 24 mclmetz.fr

Jean-Louis Apprederis chante Verlaine

18 poèmes de Paul Verlaine, mis en musique par Léo ferré, Charles Trenet, Georges Moustaki, Julos, Beaucarne, Marc Robine...

20 h 30 - Samedi 26 novembre

Trinitaires

12 rue des Trinitaires

+ 33 (0)3 87 74 16 16 citemusicale-metz.fr

Kit Sebastian

Grooves vibrants et lyrisme sophistiqué qui transcende les limites.

20 h 30 - Mercredi 16 novembre

Couleur.S trio

Jazz au Caveau

20 h 30 - Jeudi 17 novembre

The Monsters

+ Lumer + Mr Marcaille - The Monsters joue depuis 30 ans du thrash rock’n’roll aux quatre coins du globe.

20 h 30 - Vendredi 18 novembre

Birds in Row

+ It It Anita - En 2012, Birds In Row sortait un 1er album d’une violence rare, You, Me & The Violence.

20 h 30 - Jeudi 24 novembre

Zinée

+ Essiana + Sensy - Elle pose ses lyrics ténébreux avec un flow ravageur, aussi bien sur de la drill que de la trap.

20 h 30 - Samedi 26 novembre

NILVANGE

Le Gueulard Plus

3 rue Victor Hugo +33 (0)3 82 54 07 07 legueulardplus.fr

Ninon Valder

En mi corazon

Lorsque la flûtiste, bandéoniste et chanteuse Ninon Valder rencontre Nicolàs Brizuela, compagnon de route de la grande Mercedes Sosa, elle tisse un lien privilégié avec la musique argentine. En partenariat avec JazzPote. 20 h 30 - Vendredi 4 novembre

Deportivo

La formation a durablement marqué l’histoire du rock alternatif français. Il y a 10 ans, Domino, successeur de l’album Ivres et débutants, initiait pour la formation francilienne un retour aux sources vers un rock plus brut.

+ Undervoid

20 h - Jeudi 10 novembre

Robert Finley

Né en Louisiane, Robert Finley s’élève au son du gospel et parcourt un long chemin avant la sortie de son premier album, Age don’t mean a thing, en 2016.

+ Shake The Disease - Rainbird convoque les fantômes du Delta Blues et ceux de la cold-wave.

20 h - Mercredi 16 novembre

MONTIGNY-LÈS-METZ

Espace Europa-Courcelles

73 rue de Pont-à-Mousson

+33 (0)3 87 55 74 74 - montigny-les-metz.fr

Un temps ré-enchanté

Yiddish & Musicals avec Isabelle Georges, Jérôme Brajtman et Frederik Steenbrink

De la mélodie traditionnelle à la chanson populaire, du théâtre yiddish à la comédie musicale, retrouvez les chansons qui rythment le bikhele lider dédié à Dorothée Vienney, parsemées de mélodies délicieuses signées Irving Berlin et saupoudrées de clins d’oeil à Molly Picon, Sophie Tucker ou Jacques Brel.

20 h - Jeudi 17 novembre

ROMBAS

Espace culturel

Place de l’Hôtel de Ville

+33 (0)3 87 67 86 30

espace-culturel-rombas.com

Ti ’Notes

Chanter et danser encore, nouveau spectacle de l’ensemble vocal rombasien, avec les danseuses de l’Atelier de Clouange et de Bousse.

20 h 30 - Jeudi 10 novembre

Thé dansant

animé par l’orchestre Nvo

14 h à 18 h - Jeudi 17 novembre

Vaudou Game

Noussin, le dernier album du combo togolais, propulse leur afro-funk vaudou et militant dans des sphères rock et psyché.

+ Tune Zitoune - Du punk électronique qui se soule au thé à la menthe pour oublier ses chagrins d’amour.

20 h 30 - Samedi 26 novembre

Week-end rap

Ausgang

Le hip-hop revendicatif dans sa forme la plus pure, la plus dure.

+ Naudin - Un univers ouvert sur deux époques : celle du cinéma de Melville, de l’argot d’Audiard, et celle du hip-hop.

+ Audace

20 h 30 - Vendredi 2 décembre

Jewel Usain

Des textes incisifs teintés de sincérité, d’ironie, de révolte et d’humour.

+ Lobo El & Cotchei + Allivm

20 h 30 - Samedi 3 décembre

Robert Finley © Easy Eye Sound Recordings

Groundation © DR

Tout dans la voix

La chanson a cappella sera à l’honneur à Sarrebruck avec les deux groupes anders et We3, qui se produiront en live sur scène...

SARREBRUCK

Salle des fêtes du Château

Les membres du groupe anders, originaires de Freiburg, ont gagné le fameux concours a cappella « Vokal total » à Graz en Autriche, le « So La La Contest » à Solingen et « Die St. Ingberter Pfanne » à St. Ingbert.

Johannes Berning (baryton), Adrian Goldner (baryton), Johannes Jäck (baryton, beatboxing), Moritz Nautscher (ténor) et Florian Clasen (basse, beatboxing) sont reconnus pour leur musique A-Cappella-Pop aux influences jazz et pour leurs textes en allemand majoritairement. Leurs compositions personnelles aux mélodies entraînantes et teintées d’autodérision portent sur l’amitié, l’amour et la douleur d’un cœur brisé.

Ce groupe musical est réputé depuis 2006 pour ses arrangements modernes, son art du beatbox hors du commun et la qualité de ses spectacles. Il a déjà joué en 1ère partie de Revolverheld et Heinz Rudolph Kunze.

Le chanteur Steve Trowell (ténor), Andy Frost (beatboxing) et Colin G. Fraser (basse), interprète de comédies musicales (Le Roi Lion entre autres), composent le trio We3, originaire d´Angleterre.

Avec la formation A-Cappella The Magnets, ils ont fait des tournées dans de nombreux pays, joué dans di érents festivals (dont « The Edinburgh Fringe Festival ») et fait les 1ères parties de Tom Jones, Blondie ou Bryan Adams.

Le répertoire du trio est varié : jazz, soul, rhythm and blues (The Ink Spots), classiques pop et rock (The Beatles, The Police), tubes d’aujourd’hui (Bruno Mars, Justin Timberlake), ainsi que des compositions personnelles. Leur prestance sur scène est remarquable, leurs arrangements sont entraînants et leur harmonie est parfaite.

Felix Groteloh

George Fraser

SAINT-AVOLD

Centre culturel Pierre Messmer

1 rue de la Chapelle +33 (0)3 87 91 08 09 cc-pierremessmer.fr

Émile & Images

Chansons des années 80 Voir en rubrique Scènes Théâtre 20 h 30 - Vendredi 18 novembre

SARREGUEMINES

Scène de L’Hôtel de Ville

2 rue du Maire Massing +33 (0)3 87 98 93 58 sarreguemines.fr

Louis Chedid et Yvan Cassar

Louis Chedid a proposé à Yvan Cassar de revisiter son riche répertoire. D’Ainsi soit-il à Les absents ont toujours tort, les chansons courent en équilibre sur le fil de l’émotion, intenses et légères. Comme si c’était la première fois. Sur scène, le spectacle propose une scénographie originale autour des pianos et des arrangements totalement nouveaux des nombreux succès de Louis Chedid.

20 h 30 - Mardi 22 novembre

SERÉMANGE-ERZANGE

Théâtre municipal Lucien Houllé

Rue du Maréchal Lyautey +33 (0)3 82 57 15 85 theatre-seremange.fr

Viva Italia

Décentralisation du festival du film italien de Villerupt - Nous sommes au Café des Italiens. Un dimanche après-midi, quelques immigrés pris de nostalgie chantent les airs et chansons qui ont bercé l’enfance, la jeunesse et la vie de plusieurs générations d’Italiens expatriés. Les artistes vous feront revivre les chansons du folklore et du terroir, en passant par des chants patriotiques et par les immanquables chansons d’amour. 20 h 30 - Vendredi 4 novembre

TERVILLE

Le 112

Rte de Verdun +33 (0)3 82 88 79 90 - le-112.fr

Greg Zlap

Rock it Tour + Adam

20 h 30 - Vendredi 25 novembre

THIONVILLE Adagio

8 place Marie Louise +33 (0)3 82 82 25 70 adagio.thionville.fr

Èlia Bastida et Carolina Alabau

Alabau et Bastida combinent voix, violon, piano et percussions, et pour ce concert, elles sont rejointes par la guitare espagnole de March Lopez pour une compilation de leurs propres compositions et des versions de chansons traditionnelles, de musique méditerranéenne et brésilienne, de bossa nova et de jazz.

20 h - Mardi 8 novembre

VILLERUPT

L’Arche

1 Esplanade Nino Rota +33 (0)3 72 61 19 11

l-arche.art

Hall we need is love

Soirée clubbing gratuite avec des artistes locaux de la scène electro.

20 h - Vendredi 18 novembre

Haute-Marne

SAINT-DIZIER

Divers lieux

+33 (0)3 25 07 31 66 les3scenes.saint-dizier.fr

Eclectik Rock #16 Du 11 au 26 novembre

Têtes Raides

Nouvel album Bing Bang Boum À L’Orange Bleue 21 h - Vendredi 11 novembre

Hubert Félix Thiéfaine

Unplugged

Aux Fuseaux 20 h 30 - Samedi 12 novembre

Petits et grands scandales du rock Concert conférence avec Henry Chartier À la Médiathèque

18 h 30 - Mercredi 16 novembre

CharlÉlie Couture

Quelques essentielles

Aux Fuseaux 20 h 30 - Jeudi 17 novembre

Parcours musical dans la ville À Vitry-le-François

Dès 20 h - Vendredi 18 novembre À Saint Dizier

Dès 20 h - Samedi 19 novembre

Bertrand Belin Pop francophone

À L’Orange Bleue 20 h 30 - Samedi 19 novembre

Moustache Academy Rap, hip-hop jeune public dès 5 ans À La Forgerie 15 h - Mercredi 23 novembre

Metalfest Black Bomb A, Bukowski, Cleaver, Chrysis

Aux Fuseaux 19 h - Vendredi 25 novembre

Cascadeur Nouvel album Revenant

Au Théâtre

20 h 30 - Samedi 26 novembre

MUSIQUE Classique

Un programme purement scandinave. La Suède est représentée par l’Ouverture de l’ Excelsior de Stenhammar, Edvard Grieg est lui l’ambassadeur de la Norvège avec son illustre concerto.

Quant au Danemark, il est incarné par Carl Nielsen et sa magistrale Cinquième

Symphonie

20 h - Vendredi 18 novembre

Jean-Yves Thibaudet, piano

Debussy : Préludes, Livres 1 et 2 Un sommet de la littérature pianistique, incarnant la quintessence de l’impressionnisme français du début du XXe siècle, par un des pianistes majeurs de la scène internationale actuelle.

20 h - Mardi 22 novembre

Conservatoire Eurométropole de Metz

2 rue du Paradis

+33 (0)3 57 88 38 38

conservatoire.eurometropolemetz.eu La Terre

METZ Arsenal

3 avenue Ney + 33 (0)3 87 74 16 16 citemusicale-metz.fr

Quatuor Diotima Tanguy de Williencourt, piano

Adès : Quatuor à cordes Arcadiana - Quintette pour piano et cordes / Franck : Quintette pour piano et cordes en fa mineur Un programme franco-anglais qui met en regard 2 oeuvres de Thomas Adès, l’un des compositeurs stars de notre époque, à l’univers foisonnant et fascinant, et le célèbre Quintette avec piano de César Franck, fresque passionnée aux élans très évocateurs.

20 h - Mardi 8 novembre

Le cri d’Antigone

Percussions, électroacoustique, composition et direction artistique

Loïc Guénin

Mise en scène Anne Monfort

Alice Piérot, violon

Élise Chauvin, voix Éric Brochard, contrebasse et conception patch max

Fabrice Favriou, guitare électrique, pédales d’effets

Vincent Lhermet, accordéon Dans ce spectacle musical, les interprètes forment le corps d’Antigone, ses pensées, ses questionnements : quels seraient ses mots dans le monde d’aujourd’hui ?

20 h - Jeudi 10 novembre

Deutsche Radio Philharmonie Saarbrücken Kaiserslautern

Direction Pietari Inkinen

Rudolf Buchbinder, piano

Stenhammar : Excelsior, Ouverture / Grieg : Concerto pour piano en la mineur / Nielsen : Symphonie n°5

Par la classe d’accompagnement de Juliette Boubel, avec la participation de différents chanteurs et instrumentistes

Gratuit dans la limite des places

12 h 30 - Vendredi 25 novembre

Musée de la Cour d’Or

Eurométropole de Metz

2 rue du Haut Poirier

+ 33 (0)3 87 74 16 16

citemusicale-metz.fr

Musiciens de l’Orchestre national de Metz Grand Est

Nicolas Alvarez, Takeshi Takezawa, violons Noriko Inoue, alto Philippe Baudry, violoncelle

Musique de chambre - Haydn : Quatuor à cordes en ré majeur / Lekeu : Molto adagio pour quatuor à cordes / Beethoven : Quatuor à cordes n°16 15 h - Dimanche 13 novembre

THIONVILLE

Théâtre Municipal

30 boulevard Foch

+33 (0)3 82 83 01 24 theatre.thionville.fr

Le mariage forcé

D’après Molière et Lully

Mise en scène Vincent Tavernier

Direction musicale Hervé Niquet ou Nicolas André

Chorégraphie Marie-Geneviève Massé

Le Concert Spirituel - Les Malins Plaisirs

Comédie/ballet - Sganarelle s’apprête à en finir avec le célibat, espérant trouver dans la ravissante Dorimène une épouse à son exclusive disposition ! Or la future ne l’entend guère de cette oreille. 17 h - Dimanche 27 novembre

Tanguy de Williencourt à l’Arsenal © Loiseleur

Double mixte

De l’œuvre théâtrale à l’œuvre lyrique : en novembre, l’Opéra-Théâtre de Metz Métropole met à l’a che une création mondiale, Enigma, transposition musicale de Variations énigmatiques, pièce d’Éric-Emmanuel Schmitt qui sera donnée en décembre. Écriture et musique résonnent…

METZ

Opéra-Théâtre de l’Eurométropole de Metz opera.eurometropolemetz.eu Enigma

De Patrick Burgan, d’après Variations énigmatiques d’Eric-Emmanuel Schmitt Dialogue lyrique pour 2 ténors, chœur de femmes et orchestre - Création mondiale Direction musicale Daniel Kawka

Mise en scène Paul-Émile Fourny

Avec Antoine Bélanger, Jean-Michel Richer

Chœur de femmes de l’Opéra-Théâtre de l’Eurométropole de Metz - Orchestre national de Metz Grand Est

Nouvelle production - Abel Znorko, prix Nobel de littérature, vit seul sur une île perdue de la mer de Norvège. Il y accueille Erik Larsen, obscur journaliste qui souhaite le rencontrer pour évoquer son dernier ouvrage dédié à une femme avec laquelle il a entretenu une longue correspondance. Mais quel lien secret entretient Larsen avec cette femme dont Znorko est encore amoureux ?

« Le potentiel sonore de la pièce d’Éric-Emmanuel Schmitt m’a, dès la première lecture, fortement impressionné. Les 2 coups de fusil initiaux, réitérés au milieu et à la fin, donnent à l’opéra son principal motif rythmique. Le flux, à la fois physique et psychologique opéré par la multiplicité des rebondissements, trouve un parallèle immédiat dans

la dynamique du discours musical. Quant aux Variations Enigma d’Elgar, point de départ de l’écrivain, elles sont le symbole de la femme inaccessible et mystérieuse, par le biais du thème inconnu et des titres énigmatiques. Toutefois, ce qui m’a réellement convaincu du bien-fondé de sa transposition musicale est le sou e lyrique qui en émane ; l’intensité expressive de cette histoire». Patrick Burgan 20 h - Vendredi 18 et mardi 22 novembre 15 h - Dimanche 20 novembre

Variations énigmatiques

D’Eric-Emmanuel Schmitt

Mise en scène Paul-Émile Fourny

Avec Hugo Becker, Pierre Rochefort

Nouvelle production - Qui aime-t-on quand on aime ? Sait-on jamais qui est l’être aimé ? L’amour partagé n’est-il qu’un heureux malentendu ? Autour de ces éternels mystères du sentiment amoureux, deux hommes s’a rontent : Abel Znorko, prix Nobel de littérature qui vit loin des hommes sur une île perdue de la mer de Norvège où il ressasse sa passion pour une femme avec laquelle il a échangé une longue correspondance, et Erik Larsen, journaliste qui a pris prétexte d’une interview pour rencontrer l’écrivain. Mais pour quel motif inavoué ? L’entrevue se transforme vite en un jeu de la vérité cruel et sinueux. 20 h - Jeudi 1er, vendredi 2 et samedi 3 décembre

4-5 place de

+33 (0)3 57 88 36 66

© Visuel Opé ra-Thé â tre Euromé tropole de Metz

Enigma, maquette de décor

Éclectique !

Une a che alléchante avec théâtre, concerts pop, rock ou classique : un mois de novembre pour tous et pour tous les goûts.

YUTZ

L’amphY & Temple

L’amphY

126 rue de la République lamphy.com

La famille et le potager

Avec Marie-Anne Chazel, Régis Laspalès, Jean-Baptiste Shelmerdine

Théâtre / Marie et Denis s’aiment depuis 40 ans. Mais grâce à leur fils Tom, ça va bouger ! Parce qu’il est grand temps de rire vraiment, bienvenue dans cette farce tendre, dingue et décalée, au cynisme décapant où le tandem Marie-Anne Chazel / Régis Laspalès fait des étincelles.

20 h 30 - Mardi 8 novembre

Cats on Trees

Pop rock français / Nina au piano, Yohan à la batterie : le duo franç ais, remarqué en 2013 à la sortie de son premier album, n’a cessé de susciter l’enthousiasme ; 18 semaines top 20 de l’Airplay et 2 ans de tournée dans toute la France, jusqu’à une nomination aux Victoires de la Musique en 2014. Ils signent aujourd’hui un nouvel album produit par le célèbre Liam Howe et mixé par Mark «Spike» Stent.

20 h 30 - Mardi 22 novembre

Terrenoire

Pop / Une chanson française rénovée et inclassable : à la fois populaire et exigeante, lumineuse et mélancolique, réaliste et poétique, qui soigne ses textes comme ses arrangements.

1ère partie : Martin Luminet

20 h 30 - Mardi 29 novembre

Les tontons farceurs Avec Philippe Chevallier, Nathalie Marquay-Pernaut

Théâtre / C’est l’effervescence au célèbre cabaret Le Glamour. L’affriolante chanteuse Lola-Lola débute un nouveau tour de chant et on affiche complet. Mais stupeur et catastrophe ! Au sous-sol, dans les toilettes tenues par l’acariâtre Pénélope, on découvre un cadavre chez les ladies…

20 h 30 - Jeudi 1er décembre

Temple 19 rue de la République bestien.ville-yutz.fr

Quatuor Stanislas

Concert classique / Depuis sa fondation en 1984, le Quatuor Stanislas aura donné plus de mille concerts en formation de quatuor ou dans le cadre élargi de l’Ensemble Stanislas, présenté plusieurs centaines d’œuvres, dont de nombreuses en cré ations mondiales, enregistré une cinquantaine de disques et entrepris des tournées sur quatre des cinq continents !

20 h 30 - Samedi 19 novembre

Cats on Trees © Catherine Louis

Les Tontons farceurs

© Stéphane Rak

Médiathèque

51 avenue de Lorraine +33 (0)3 82 59 44 90

florange-pom.c3rb.org

Jeux vidéo pour seniors

Animation avec l’association LANA France

Les jeux vidéo possèdent des vertus thérapeutiques et peuvent agir positivement sur le physique, le moral et le fonctionnement cognitif des joueurs. Offert par le Département de Moselle dans le cadre d’Esprits livres.

10 h - Jeudi 10 novembre

Atelier d’écriture

Ados-adultes - Animé par Adrienne Printz

10 h - Samedi 12 novembre

Atelier peinture acrylique

Ados-adultes - Avec Aïcha’s art Réalisation d’un tableau de tournesols.

14 h - Samedi 12 novembre

LAQUENEXY

Jardins Fruitiers de Laquenexy

4 rue Bourger et Perrin +33 (0)3 87 35 01 00

jardinsfruitiersdelaquenexy.com

Jeudis des Jardins fruitiers

Choisir ses variétés de pommes

Se poser les bonnes questions pour guider son choix. Avec dégustation d’un échantillon de variétés.

14 h à 17 h - Jeudi 3 novembre

Préparez le printemps dès maintenant Aborder le jardinage avec des clés qui permettent de rester motivé.

14 h à 17 h - Jeudi 10 novembre

Conduite et taille des poiriers en quenouille

La quenouille est la forme de conduite traditionnelle des poiriers de plein vent.

14 h à 17 h - Jeudi 17 novembre

Créez et taillez vos pommiers en formes anciennes

Les clefs pour obtenir un pommier maîtrisé. De la forme la plus simple à la plus compliquée, toutes les techniques sont dévoilées. 14 h à 17 h - Jeudi 24 novembre

Vente de plants fruitiers

Sélection de plants fruitiers et conseils. Entrée libre

Lundi-samedi de 9 à 12 h, lundi-jeudi de 14 h à 17 h, jusqu’à 16 h les vendredis et samedis - Du 18 novembre au 17 décembre

LINDRE-BASSE

Domaine de Lindre

67 rue Principale

+33 (0)3 87 35 02 80

domainedelindre.com

Dans l’intimité des oiseaux

Adultes - Sortie individuelle sur le terrain le temps d’une journée d’initiation au recensement ornithologique qui vous plonge dans l’intimité des oiseaux de manière privilégiée.

Sur inscription 9 h à 17 h - Mercredis semaines impaires

MAIZIÈRES-LÈS-METZ

Médiathèque Georges Brassens

65 Grand Rue

+33 (0)3 87 51 42 00

mediatheque-maizieres.fr C à la média

Ados, adultes - Venez partager autour des livres, films, séries, concerts, expositions, pièces de théâtre...

Entrée libre

18 h - Mardis 22 novembre et 20 décembre Gymnastique douce

Séance proposée par la Fédération Seniors Moselle, dans le cadre d’Esprit livres.

Sur inscription

15 h 30 - Vendredi 25 novembre

Mon équilibre alimentaire et ses bienfaits

Adultes - Atelier avec Léa Lang, diététicienne nutritionniste, suivi d’un apéritif

Sur inscription

10 h - Samedi 26 novembre

De la trace à la lettre

Adultes - Atelier carte de vœux avec Catherine Matte de l’association Perles de Bruine

Sur inscription

14 h - Samedi 26 novembre

METZ

Office de Tourisme

2 place d’Armes +33 (0)3 87 39 00 00 - tourisme-metz-com

Visites guidées

Sur réservation

Metz incontournable

14 h 30 - Mercredi 2, mardis 8 et 12 novembre

Cimetière de l’Est

14 h - Mercredi 2 novembre

Porte des Allemands et St-Maximin 14 h 30 - Jeudi 3 novembre

De la cathédrale à la place Saint-Louis 14 h 30 - Vendredi 4 (bilingue franco-allemand), mercredi 23 novembre À chacun son costume

14 h - Samedi 5 novembre

De la cathédrale St-Étienne à la plus belle gare de France 14 h 30 - Samedis 5 et 12, mardi 29 novembre

Flânerie automnale 11 h 30 - Dimanche 6 novembre

Les Récollets

14 h 30 - Mercredi 9 novembre

De la cathédrale à la place de la Comédie 14 h 30 - Mercredi 9 novembre

Le nom des rues 14 h 30 - Jeudi 10 novembre

De guerre lasse 14 h 30 - Vendredi 11 novembre

Sur les traces du Graoully 14 h - Mercredi 16 novembre

Musée de la Cour d’Or 14 h 30 - Mercredi 16 novembre

Metz Classique

14 h 30 - Jeudi 17 novembre

Metz au temps de l’Art déco 14 h - Samedi 19 novembre

Contes et légendes de Noël 16 h - Samedi 19 novembre

Metz Médiévale

14 h 30 - Mardi 22 novembre

Lumières sur la ville + Fin de visite au City Skyliner 16 h - Mercredi 23 novembre

Metz Impériale

14 h 30 - Jeudi 24 novembre

Metz aux flambeaux

Fin de visite autour d’une boisson chaude aux marchés de Noël 16 h 30 - Vendredi 25 novembre

Metz de Noël

Fin de visite autour d’une boisson chaude aux marchés de Noël 16 h - Samedi 26 novembre

Cathédrale insolite 14 h - Mercredi 30 novembre

Petite Salle des Coquelicots

1 rue Saint-Clément +33 (0)3 87 76 05 33

Café-Diplo

«Le mythe de l’intelligence artificielle»Suivi du dîner pour les amateurs. 18 h 30 - Jeudi 10 novembre

MONTIGNY-LÈS-METZ

Bibliothèque

7 rue de l’Abbé Châtelain +33 (0)3 87 57 41 50 montigny-les-metz.fr

Atelier d’écriture

Dès 16 ans - Pour accompagner la pratique de l’écriture à titre personnel et éventuellement participer à une production collective (sans obligation).

Gratuit sur inscription 16 h - Mercredis 2, 16 et 30 novembre

Initiation patchwork

Avec Loisirs&Culture/Cirk’Eole - AdultesRé alisez votre baby quilt (couverture bébé) en rassemblant différents bouts de tissu. Dans le cadre de la manifestation départementale Esprits Livres. Sur inscription 14 h et 16 h - Vendredi 4 novembre 10 h - Mardis 8, 15, 22, 29 novembre 16 h - Vendredis 18, 25 novembre

Club des lecteurs

Pour échanger coups de cœur ou coups de griffe. Ouvert à tout genre de livres, du roman à la BD, en passant par le polar et les documentaires.

Entrée libre 14 h 30 - Samedi 5 novembre

L’Atelier de Jean-Marie

71c rue de Pont à Mousson atelierdejeanmarie.montigny-les-metz.fr

Les petits vampires

Mal aimées et pourtant si utiles, venez dé couvrir les chauves-souris, leur cycle de vie et combattre les idées préconçues à leur encontre.

14 h à 17 h - Mercredi 2 novembre

Mon baume à la cire d’abeille

Lèvres douces et mains de velours ! Venez fabriquer votre baume naturel à partir de produits simples et de cire d’abeille.

9 h à 11 h - Jeudi 17 novembre

À la petite chau erette

Cette anné e, elles seront zé ro dé chet :

SAVOIR

avec un peu de tissu, de couture et des graines ou des noyaux, créons de petites bouillottes sans risque de fuites. 14 h à 16 h - Vendredi 25 novembre

NILVANGE

Le Gueulard Plus

3 rue Victor Hugo

+33 (0)3 82 54 07 07 - legueulardplus.fr

Travailler l’identité de son projet musical

Avec Max Rimmelé, programmateur du Gueulard Plus

Formation à destination des musicien.ne.s pour leur permettre de s’émanciper dans leur pratique et dans leurs projets musicaux. Gratuit sur réservation

19 h - Mardi 15 novembre

THIONVILLE Puzzle

1 place Malraux

+33 (0)3 82 80 17 30 - puzzle.thionville.fr

Peinture à l’huile

Animé par Claire Decet, artiste Cet atelier s’inspire d’un courant de peinture allemande des années 1920, la Nouvelle Objectivité – Neue Sachlichkeit. Proposé par le Centre Jacques Brel centre-jacques-brel.com

Jeudi de 18 h à 20 h - Jusqu’au 15 décembre (hors congés scolaires)

Club lecture

Autour de la littérature mais aussi du cinéma, des séries TV ou encore de l’art. 16 h 30 - Samedi 5 novembre

Café philo

Carine Mercier vous invite à débattre d’un sujet d’actualité par le prisme de la philosophie.

10 h 30 à 12 h - Samedi 12 novembre

VIC-SUR-SEILLE

Musée Georges de La Tour

Place Jeanne d’Arc

+33 (0)3 87 78 05 30 - mosellepassion.fr

Visite commentée

Autour des paysages du musée - Adultes 15 h à 16 h - Dimanche 13 novembre

Atelier patchwork à Montigny-lès-Metz (photo non contractuelle) © DR

LUXEMBOURG

DUDELANGE

Centres d’art Dominique Lang et Nei Liicht

Gare Dudelange-Ville / Rue Dominique Lang +352 51 61 21-292 galeries-dudelange.lu

(Re)Retour de Babel

Andrès Lejona, Justine Blau & Luisa Bevilacqua

Le projet Retour de Babel, qui eut lieu lors de l’année culturelle de 2007, avait pour but de mettre en exergue la complexité du phénomène migratoire luxembourgeois, ainsi que de faire un état des lieux exhaustif du fait migratoire au Luxembourg. Il s’est concrétisé par une exposition, une série d’événements, ainsi qu’une publication regroupant trois tomes. Jusqu’au 11 décembre

CNA

Centre National de l’Audiovisuel 1B rue du Centenaire - cna.lu

Stëmme vun der Schmelz

Dans le cadre de Esch2022 et à l’occasion du 10e anniversaire du site Waassertuerm+Pomhouse, le CNA présente une exposition inédite en hommage à l’ancien site industriel et à ses ouvriers.

Il s’associe à l’artiste Michel Feinen et à la scénographe Anouk Schiltz pour réaliser un projet autour des témoins de l’ancienne usine sidérurgique de Dudelange. ourarchiveyourstory.lu

Waassertuerm+Pomhouse Jusqu’au 1er janvier

ESCH/ALZETTE

Escher Conservatoire

50 rue d’Audun +352 27 54 97 25 conservatoire.esch.lu

Trio con abbandono

Tango Czardas Klezmer

20 h - Samedi 19 novembre

DIFFERDANGE

Aalt Stadhaus

Kulturfabrik

116 rue de Luxembourg +352 55 44 93-1

kulturfabrik.lu

Carte da gioco

Illustrations de Matteo Falone

Jusqu’au 23 décembre

Festival du film italien de Villerupt

Du 29 octobre au 13 novembre

Enrico Lunghi

Chansons italiennes et françaises

22 h - Vendredi 4 novembre

Them Lights

+ Alfalfa & Foreigners + Taipan - Dark pop 20 h - Samedi 5 novembre

Hypocrisy

Death metal

18 h 30 - Jeudi 10 novembre

Dÿse

+ Kaiju Ultra

20 h - Vendredi 11 novembre

Converge

+ Petbrick + Full of Hell - Punk hardcore

19 h - Samedi 12 novembre

Tuys

Indie rock

20 h 30 - Vendredi 18 novembre

Tukan & Madmadmad Electro jazz

20 h - Vendredi 25 novembre

38 av. GD Charlotte - +352 58 77 1-1900 - stadhaus.lu

L’Essentiel du Rire 3e édition

«Novembre... Le temps est gris et pluvieux. Vous vous sentez d’humeur maussade ? Vous vous apprêtez à passer de longues soirées tristounettes chez vous, devant la télé ?

Si vous vous reconnaissez dans cette description et avez envie de réchauffer vos zygomatiques à l’approche de l’hiver, la Ville de Differdange a la solution parfaite pour vous ! En novembre, le centre culturel Aalt Stadhaus, spécialisé dans la comédie de standup, organisera la 3e édition du festival le plus drôle du Luxembourg, de la région - et peut-être du monde (sans exagération) - : L’Essentiel du Rire.

Comme d’habitude, il y en aura pour tous les goûts : des stars comme GuiHome, des habitués de Differdange comme Olivier de Benoist, PE ou Shirley Souagnon, une soirée 100% british...» lessentieldurire.com

Gala d’ouverture

Carte blanche à Shirley Souagnon avec Yazid Assoumani, Rémi Boyes, Omar DBB & Doully

20 h - Samedi 5 novembre

British Comedy Night

Soirée animée par Stuart Laws avec Harriet Kemsley, Lou Sanders et Phil Wang 20 h - Dimanche 6 novembre

Pierre Thevenoux & Christine Berrou

20 h - Mardi 8 novembre

GuiHome

GuiHome vous détend 20 h - Mercredi 9 novembre

PE

PE vous raconte des histoires drôles

20 h - Vendredi 11 novembre

Olivier de Benoist

Le petit dernier

20 h - Samedi 12 novembre

Guillaume Fosko, Nash & Richard Sabak

Le Point Virgule fait sa tournée

20 h - Dimanche 13 novembre

Florent Peyre

Nature 20 h - Lundi 14 novembre

Florent Peyre

DR

We wear our wheels au Kinneksbond, centre culturel Mamer

Vol de l’avion

Henri © [s.n.],

HISABC

aériennes (collection du CNA)

Jérôme

Et si on s’évadait ?

L’avortement, la liberté, la Shoah, les peurs enfantines... Des thèmes graves dédramatisés par les auteurs et les comédiens sur les scènes du Escher Theater.

ESCH/ALZETTE

Escher Theater theatre.esch.lu

Good Girls de Larisa Faber

Dramaturgie Gabrielè Labanauskaitè

Drôle, énergique et impertinent, Good Girls part d’interviews réalisées au Luxembourg, en Lituanie et au Royaume-Uni, auprès de femmes ayant vécu une interruption volontaire de grossesse. Sur une musique live joyeusement débridée, trois performeuses abordent le sujet de plein fouet, avec l’émotion nécessaire mais aussi avec légèreté parce que parfois l’avortement peut être dédramatisé.

Une table ronde en présence du Planning Familial du Luxembourg et des artistes du spectacle aura lieu après la représentation du jeudi à 21 h (sur rés. à rp.theatre@villeesch.lu)

À l’Ariston 20 h - Mardi 8, jeudi 10 et vendredi 11 novembre Natchav

Cie Les ombres portées Dès 8 ans - Aux premières lueurs de l’aube, sur la place d’une petite ville, une grande toile se dresse vers le ciel : le cirque Natchav est arrivé. « Au nom de la sécurité », les autorités ne l’entendent pas de cette oreille et en

viennent à enfermer l’un des acrobates. Superbe fresque visuelle, Natchav (« s’en aller, s’enfuir » en langue romani) raconte l’histoire d’un cirque qui, pour rester libre, défiera toutes les lois, y compris celle de la gravité.

Au Théâtre

20 h - Vendredi 18 novembre

La plus précieuse des marchandises D’après le conte de Jean-Claude Grumberg Adaptation et mise en scène Charles Tordjman

Il était une fois une forêt profonde, dans un pays imaginaire qui pourrait être une région de Pologne, de Russie, et pourquoi pas la Lorraine. Peu importe, la faim y sévit. Chaque jour, un train traverse l’épaisseur du grand bois. Et comme tout arrive dans les contes, voilà qu’une marchandise tombe du train. À l’intérieur : une petite fille…

Fils et petit-fils de déporté·es, Jean-Claude Grumberg, l’un des auteurs français contemporains les plus joués dans le monde, a choisi la métaphore pour évoquer la Shoah, la survie et l’amour.

Au Théâtre

20 h - Mardi 22 novembre

Billy la nuit

Texte et mise en scène Aurélie Namur 5/12 ans - Le père de Billy travaille de nuit. Comme chaque soir, il a pensé à tout, du cartable préparé pour le lendemain à l’histoire du soir à portée de clic. Seule dans sa

chambre, la petite fi lle s’apprête pour la nuit… Quand soudain son monde se montre mystérieux et peuplé de rêves : Billy va vivre une rencontre inattendue. Dans cette chambre obscure où les meubles prennent vie, les craintes de la petite fille laissent vite place à un rire libérateur.

À l’Ariston

11 h - Dimanche 27 novembre

122 rue de l’Alzette +352 27 54 50 10

En attendant Noël...

La période de l’Avent s’annonce riche en animations à Dudelange...

DUDELANGE

Centre ville Noël à Dudelange dudelange.lu Marché d’hiver

Place Am Duerf

Du 26 novembre au 8 décembre : du lundi au dimanche de 14 h à 19 h Du 9 au 18 décembre : du lundi au jeudi et dimanche de 14 h à 20 h ; vendredi et samedi de 14 h à 21 h

Marché de Noël traditionnel et médiéval

Grâce à l’engagement des bénévoles des clubs et associations de Dudelange, découvrez dans des chalets typiques des idées cadeaux ainsi que les plats et les boissons typiques de Noël. La partie médiévale du Marché de Noël vous fera vivre une ambiance authentique avec un feu de camp et des mets traditionnels du Moyen-Âge.

Chaque jour, vous assisterez à des concerts sur la scène du Marché de Noël, ainsi qu’à de nombreuses animations pour petits et grands.

Programme détaillé sur dudelange.lu > agenda

Place de l’Hôtel de Ville / Centre-ville

Du lundi au jeudi de 16 h à 20 h, vendredi de 16 h à 21 h, samedi de 14 h à 21 h, dimanche de 14 h à 20 h

Du 9 au 18 décembre

Jugendwanter

Dans le chalet installé devant la Maison des Jeunes, retrouvez des « Kniddelen », des marrons chauds, du jus de pommes épicé, du vin chaud sans alcool, des friandises et des confitures «fait maison». Maison des Jeunes, 2 rue du Parc

Du lundi au vendredi de 11 h 30 à 20 h Du 19 au 23 décembre

Marché de Noël © Ville de Dudelange Marché d’hiver © Ville de Dudelange

Novembre à l’Opderschmelz

Jazz, rock, musiques du monde... Tous les styles de musique sont au programme du centre culturel de Dudelange

DUDELANGE Opderschmelz

opderschmelz.lu

Touch of Noir

Lucian Ban feat. Mat Maneri

& John Surman / Louise Jallu Quartet

Le pianiste Lucian Ban, le violoniste Mat Maneri et le légendaire saxophoniste John Surman présentent leur album Transylvanian Folk Songs. La prestation du Louise Jallu Quartet sera un autre moment fort de cette même soirée placée sous le signe des chansons folk interprétées avec une touche de modernité. Ici, la tradition et le folklore rencontrent l’esprit du temps de l’élite du jazz actuelle.

20 h Mardi 8 novembre

Black Lives

From Generation to Generation

Le collectif d’artistes s’engage pour l’égalité des droits et la justice sociale par l’intermédiaire de la musique. Le voyage baigne dans tous les styles, de la musique africaine au hip-hop, en passant par le jazz, le funk, la soul, le blues, l’opéra, la musique classique et la poésie.

20 h

Samedi 12 novembre

Ben Marc / Regis Molina feat. Tree-O En tant que contrebassiste et joueur de basse électrique, Ben Marc flirte avec le jazz, la musique classique et la musique électronique. Un cocktail sonore de haut vol composé de jazz, d’improvisation et de rythmes latino-américains caractérise essentiellement le son du groupe Regis Molina feat. Tree-O.

20 h

Mardi 15 novembre

Saga

Après une série de concerts au succès retentissant et à guichets fermés l’année dernière, le groupe de rock canadien a prolongé sa tournée A Night To Remember et se produira pour la première fois au centre culturel Opderschmelz cet automne.

20 h

Jeudi 10 novembre

Bassekou Kouyaté & Ngoni Ba

Bassekou Kouyaté est le meilleur joueur de ngoni au monde, « un génie et la preuve vivante que le blues vient du Mali », pour reprendre les mots du musicien de blues Taj Mahal.

20 h

Samedi 19 novembre

Synaesthesia

L’artiste multimédia Émile V. Schlesser et le trio de jazz Reis-Demuth-Wiltgen ont développé un événement de jazz unique et immersif. Un espace accessible de plainpied, une projection à 360 degrés, une véritable expérience en direct sur les traces du phénomène de la synesthésie.

20 h et 22 h

Vendredi 25 novembre 18 h, 20 h et 22 h

Samedi 26 novembre 11 h, 16 h, 18 h et 20 h

Dimanche 27 novembre

1a rue du Centenaire +352 51 61 21 2942

Lucian Ban feat.

Mat

Maneri & John Surman © DR

ESCH/ALZETTE

Musée National de la Résistance et des Droits de l’Homme

Place de la Résistance +352 54 84 72

mnr.lu

Ecce Homo

Clarke + Ramasike / Dès 10 ans L’exposition, qui se situe dans un courant de figuration critique, est ponctuée par le spectacle de danse Buto The Wreckage of my Flesh du collectif Tebby Ramasike. La performance instaure un dialogue physique avec les œuvres plastiques.

Les artistes thématisent les conséquences de guerres, de crimes contre l’humanité et de génocides sur les individus, parlent de victimes, de souffrance, de déportation et de destruction. Ils créent des liens avec les déplacements forcés, l’exil et la migration. Mais ils abordent aussi leur corollaire indissociable : la résistance, la résilience physique et psychique, la dignité humaine.

Le projet comprend des ateliers artistiques et un cycle de conférences, ainsi qu’un important programme pédagogique mené avec des établissements scolaires français et luxembourgeois.

Le musée propose également des ateliers et des événements (tables rondes, conférences...) en français, luxembourgeois, al-

lemand ou anglais, ainsi que des visites guidées de l’exposition et du Parcours de la Mémoire au centre-ville.

En 2022, l’exposition permanente traitant de la Seconde Guerre mondiale n’est pas accessible.

Jusqu’au 30 décembre

Rockhal

5 avenue du Rock’n’Roll +352 24 55 51 rockhal.lu

Placebo

Vendredi 4 novembre

Status Quo

Vendredi 11 novembre Sting

Samedi 12 novembre

The Lord of The Rings & The Hobbit

Dimanche 13 novembre

The Music of Hans Zimmer

Dimanche 13 novembre Dadju

Dimanche 20 novembre

Billy Talent

Mardi 22 novembre

Volbeat + Skindred + Bad Wolves

Lundi 28 novembre

ETTELBRUCK

CAPE

Centre des Arts Pluriels Ettelbruck

1 place Marie-Adélaïde +352 2681 2681 cape.lu

Orchestre philharmonique du Luxembourg

Petr Popelka (direction) / Simone Lamsma (violon) - Wagner, Dvorak… 20 h - Jeudi 10 novembre

Soweto Gospel Choir

Freedom regroupe un répertoire de chansons chantées dans 6 des 11 langues officielles d’Afrique du Sud qui célèbrent et commémorent la lutte pour la liberté de Nelson Mandela ainsi que la richesse de la Nation arc-en-ciel

20 h - Mardi 15 et mercredi 16 novembre

Sahasa

Jill Crovisier / JC Movement Production Danse 7/12 ans

Par une performance mélangeant danse hip-

hop, football freestyle, freerun, illustration et projection vidéo, trois artistes montrent que la créativité ne s’exprime pas que par l’art, mais peut aussi prendre d’autres formes.

16 h - Dimanche 20 novembre

Ars Nova Lux

Jazz inspired - Ivan Boumans, Olivier Dartevelle, Caroline...

20 h - Mercredi 23 novembre

The Addams Family

The Broadway Musical

Marshall Brickman, Rick Elice

Mercredi Addams a bien grandi et tombe amoureuse d’un jeune homme beau et intelligent, issu d’un milieu respectablele genre d’homme que ses parents n’ont jamais rencontré auparavant...

20 h - Vendredi 25 novembre

Le Concert Lorrain

Rejoice !

Stephan Schultz (violoncelle, direction)Pour ce concert dans l’esprit de l’Avent qui comprend entre autres des extraits de l’oratorio Messiah de Haendel, l’ensemble invite la soprano britannique Julia Doyle. 17 h - Dimanche 27 novembre

rue de Hollerich

495 485-1 - atelier.lu

Yannick Noah

Tennisman de renom, Yannick Noah est le seul sportif à avoir jamais réussi une reconversion musicale. À la croisée de deux passions, le sport et la musique, et de deux patries, la France et le Cameroun, il chante sur scène, avec son énergie légendaire, ses plus grands tubes mais aussi plusieurs titres extraits de son dernier album La Marfée Dimanche 20 novembre

Charlie Winston

Le 5 e album de Charlie Winston, le premier pour le label Tôt ou Tard, a

été conçu à un moment particulier : derrière les portes closes du confinement, et sous l’injonction permanente de distanciation sociale et de respect des mesures préventives. Un heureux paradoxe, puisque le chanteur anglais apparaît ici sans masque et n’a jamais vraiment été du genre à s’exposer. « Le titre de l’album, As I Am, a valeur de mantra. C’est une façon de me rappeler qui je suis maintenant et que lâcher prise ne veut pas dire abandonner» raconte celui qui avait fait sensation en 2009 avec le tube Like A Hobo, révélant une forte identité musicale folk et rock, ainsi qu’un personnage porté au vagabondage, entièrement orienté vers une quête de soi et le besoin des autres.

Lundi 5 décembre

Agenda des concerts de novembre : voir par ailleurs

Charlie Winston © DR

Sahasa © Jill Crovisier

En cuisine

LUXEMBOURG-KIRCHBERG

LuxExpo The Box expogast.lu

La gastronomie au centre de toutes les attentions...

5 jours tambour battant avec des chefs en devenir, des protagonistes 5 étoiles et des plats fascinants digne des restaurants les plus prestigieux. Constituant une place de choix pour les spécialistes du secteur, cet évènement culinaire régale ses convives à travers une ambiance chaleureuse, une cuisine innovante et des concours gastronomiques passionnants

La Villeroy & Boch culinary world cup

Organisé par le Vatel Club Luxembourg avec Villeroy & Boch comme partenaire exclusif, ce concours culinaire regroupe des jurys charismatiques et une centaine d’équipes qui s’a rontent pour décrocher les prix tant convoités. Très attendue et comptant parmi les temps forts de l’évènement, cette compétition associe spectacle, culture et défi sur une plateforme transformée pour l’occasion en restaurant géant. Les plats présentés

sont à admirer et à déguster sur ce même pavillon aux 900 couverts

Les professionnels de la restauration vous donnent rendez-vous...

Carrousel de tendances culinaires relayées par plus de 8 000 professionnels, focus sur les pratiques alimentaires saines et équilibrées, courants gustatifs du moment… l’encyclopédie culturelle comestible sous toutes ses formes se concentre en un seul lieu pour satisfaire les gourmands et gourmets. La cuisine du monde dissémine ses incontournables sur une surface totale de 24 700 m2 pour le bonheur de tous les palais dans une ambiance survoltée !

Expogast

International trade show for gastronomy

10 Circuit de la Foire Internationale 11 h à 21 h - Du 26 au 30 novembre

Tour d’horizon de la gastronomie internationale et reflet du ra nement culinaire, Expogast est le rendez-vous aux saveurs multiples qui se tient tous les 4 ans pour célébrer les métiers de la bouche.

Expogast 2018 © Marie De Decker Expogast 2018 © Marie De Decker

Expogast 2018 © Marie De Decker

Attraper le tigre

«Comment tel ou tel vieux récit dont nous faisons encore mémoire, comme cette suite de la guerre de Troie, est-il encore capable, après tant d’années, de nous étonner et de nous donner à réfléchir et à nous émouvoir ?

LUXEMBOURG

Grand Théâtre

lestheatres.lu

Andromaque de Jean Racine

Mise en scène Yves Beaunesne

Dramaturgie Marion Bernède Scénographie Damien Caille-Perret Création

C’est que, sous la plume du poète, il ressemble à ces graines enfermées hermétiquement pendant des millénaires dans les chambres des pyramides, et qui ont conservé jusqu’à aujourd’hui leur pouvoir germinatif. Après dix épuisantes années de guerre, Troie a été vaincue dans un terrifiant massacre, et même le retour des héros tourne au désastre. La guerre finie, la nouvelle génération - fils et filles de pères et mères légendaires, tous morts - est hantée par leur présence. Les Grecs, vainqueurs, ont fait prisonniers la veuve d’Hector, Andromaque, et son fils, Astyanax. En Épire, où tous deux sont gardés captifs chez le roi Pyrrhus, fils d’Achille, se noue un entrelacs de désirs à sens unique : Oreste, fils de Clytemnestre et d’Agamemnon, aime Hermione, fille d’Hélène, qui aime Pyrrhus qui aime Andromaque qui aime Hector, qui est mort. (...)

On résume souvent l’intrigue d’Andromaque en une tragique histoire d’amour. Mais s’il s’agit d’amour, il s’agira plus encore d’a rmation de soi. Andromaque est une pièce émancipatoire où palpite le danger propre à l’insurrection et qui veut favoriser cet acte de rébellion, de révolte intérieure qui est au cœur du théâtre. Comment se mesurer à des figures aussi imposantes que celles d’Achille, de Clytemnestre, d’Hector, d’Agamemnon ou d’Hélène ? Obsédés par eux-mêmes et par leurs parents, ces héritiers oublient complètement le petit Astyanax, fils d’Hector et d’Andromaque. Me revient à l’esprit Van Gogh écrivant à son frère Théo : « le mur noir de l’amour ». Ce qui me trouble, au-delà du meurtre envisagé de l’enfant, est ce qu’il dit de l’amour et de sa terrible proximité avec sa propre négation. Avec son humour au fil du rasoir, Racine démontre que la vengeance n’est que nostalgie et que l’assaut de culpabilité fait de nous des irresponsables. Dans le souvenir d’une gloire passée, les enfants des héros vivent hantés par les spectres immenses de leurs parents, ils s’interdisent tout avenir. La tentation avec Racine est sans doute de se pendre à ses paroles, de se captiver à ses seuls mots. Mais il faut suivre étourdiment le poète pour aller où ses mots nous conduisent, l’œuvre n’est pas en eux, seulement dans l’itinéraire vivant dont ils sont la légende. « L’art ne vient pas coucher dans les lits qu’on a faits pour lui », écrit Jean Dubu et. La parole et le silence sont liés l’un avec l’autre par un acte sacré, comme s’ils appartenaient l’un à l’autre. Ce théâtre n’est pas un théâtre « intellectuel », l’alexandrin

est une enveloppe à l’intérieur de laquelle tout est possible. Derrière la perfection de la forme, il y a le possible chaos du sens. La sensualité se cache derrière cette forme, il faut la chercher. C’est un peu comme un maquillage derrière lequel se trouve la vérité visage. Cette vérité sera régulièrement a riolée dans le travail musical qui rassemblera un quatuor instrumental animé par les quatre comédiennes, une pianiste, deux violonistes, une violoncelliste. Et un Pyrrhus, saxophoniste. Ce qui m’importe, c’est d’attraper le tigre, que ce soit par une oreille ou par la queue.»

Yves Beaunesne, note d’intention, mai 2021

1 Rond-Point Schuman

Introduction par Ian de Toffoli 1/2 heure avant chaque représentation

20 h - Les 11, 12, 16, 17, 18 et 19 novembre 17 h - Dimanches 13 et 20 novembre

Yves Beaunesne

© Renaud Callet

Rires et chansons

Réservez vos soirées de divertissement au Casino 2000

MONDORF-LES-BAINS

Casino 2000

Billetterie casino2000.lu et ticket-regional.lu

Joss Den Hellen

Stand-up - Daniel Moutinho est un humoriste luso-luxembourgeois actif sur scène et sur les réseaux sociaux. Caché derrière son personnage aux cheveux longs et à la grosse moustache, il s’inspire beaucoup de son vécu, de ses souvenirs d’enfance, de ses voyages pendant lesquels il est victime d’un tas d’imprévus, ou simplement des anecdotes de son quotidien. Faire rire et partager un bon moment avec le public,

c’est ce qui compte pour lui. « C’est ça... La bonne attitude ».

Jeudi 17 novembre

Nora Hamzawi

Humoriste, comédienne et chroniqueuse française, elle s’est lancée sur scène en 2009 et, depuis, elle alterne les spectacles, les chroniques radio et les rôles d’actrice. Dans son nouveau spectacle, elle exagère avec une étonnante lucidité les interrogations d’une trentenaire. Maternité, crises de couple, épanouissement social et sexuel… Tout y passe avec autodérision et amusement !

Jeudi 24 novembre

Thé dansant au Chapito animé par l’orchestre d’Éric Schmitt 15 h à 18 h - Dimanche 27 novembre

En avant-première :

La Grande Sophie

Originaire de Thionville, La Grande Sophie présentera son nouvel album sur la scène du Chapito. Sa voix est au centre du projet, sa texture se pose sur des chansons tour à tour pop, folk, rock où les ambiances font le grand écart entre profondeur et légèreté.

Jeudi 15 juin

23 611-1

La Grande

Sophie

©

Victor

Paimblanc

LUXEMBOURG

Casino Luxembourg

41 rue Notre-Dame +352 22 50 45

casino-luxembourg.lu

Sound Without Music

Le potentiel du son dans l’art contemporain - L’exposition met en lumière des pratiques, des collectifs et des synergies émergents et établis pour montrer comment l’écoute et la production de sons restent des rituels essentiels dans la société contemporaine.

Jusqu’au 27 novembre

Repräsentantinnen

Louisa Clement (en résidence)

Avec ses œuvres actuelles, Louisa Clement quitte le terrain familier des définitions corporelles prétendument univoques et crée avec ses Repräsentatinnen (Représentantes) (2021) une sorte d’êtres hybrides qui échappent à toute classification claire.

Jusqu’au 28 novembre

Jours de lenteur

Grandeur et vulnérabilité se rejoignent dans l’œuvre d’Adrien Vescovi comme deux tensions mises au diapason dans un espace volontairement cotonneux, safe, désaturé.

Jusqu’au 29 janvier

Cathédrale Notre-Dame

Rue Notre Dame

Au seuil de l’Avent Orchestre de Chambre du Luxembourg Maîtrise Sainte-Cécile de la Cathédrale Notre-Dame de Luxembourg Poulenc, Britten ocl.lu 16 h - Dimanche 27 novembre

Grand Théâtre de la Ville

1 Rond-Point Schuman +352 47 96 39 00

theatres.lu

Andromaque de Jean Racine

Mise en scène Yves Beaunesne

Voir par ailleurs 20 h - Les 11, 12, 16, 17, 18 et 19 novembre 17 h - Dimanches 13 et 20 novembre Aufstieg und Fall der Stadt Mahagonny

Opéra de Kurt Weill

Opera Ballet Vlaanderen Orchestre de Chambre du Luxembourg

En allemand, avec surtitres en français et allemand

La partition musicale de Weill, prise en charge par l’Orchestre de Chambre du Luxembourg, témoigne d’une grande ouverture, des références aux styles classiques, aux mélodies et de rythmes empruntés aux chansons populaires et au jazz. Ivo van Hove met en scène cette œuvre de combat sans concession et d’une redoutable actualité.

20 h - Mercredi 16 et vendredi 18 novembre

Lady in the Dark

Comédie musicale de Kurt Weill

En anglais, avec surtitres en français et allemand

La jeune metteure en scène et compositrice britannique Anna Pool, connue pour ses projets interdisciplinaires innovants, s’associe au grand chef d’orchestre américain David Stern pour donner vie à ce classique de Weill.

20 h - Jeudi 24 et samedi 26 novembre

BLKDOG

Botis Seva, chorégraphe et directeur artistique de la cie Far From The Norm, présente un spectacle de danse hip-hop chargé d’émotion et écrit sur la partition martelante du compositeur Torben Lars Sylvest.

20 h - Mardi 29 et mercredi 30 novembre

L’Atelier

54 rue de Hollerich +352 495 485-1 atelier.lu

Provinz Indie-pop

19 h - Mardi 1er novembre

Oscar and The Wolf Electro pop

19 h - Jeudi 3 novembre

Rise Against Punk

À la Rockhal

19 h - Lundi 7 novembre

Wolf Alice Rock

19 h - Mardi 8 novembre

Simply Red Blue Eyed Soul Tour 2022 À la Rockhal

19 h - Mardi 8 novembre

Macy Gray R’n’b, soul

19 h - Mercredi 9 novembre

Tacita Dean

Son travail, qui couvre un large éventail de thèmes, se distingue par l’attention qu’elle porte au passage du temps, à l’histoire, et aux faits infimes de l’existence.

Jusqu’au 5 février

Civic Floor

Sung Tieu

Les installations immersives de l’artiste s’intéressent aux codes visuels qui soustendent les structures et systèmes institutionnels pour interroger les notions d’égalité, de gouvernance et de liberté individuelle.

Jusqu’au 5 février

Waters’ Witness

Tarek Atoui documente, au moyen d’enregistrements sonores, les réalités humaines, écologiques, historiques et industrielles de villes côtières d’Athènes, Abu Dhabi, Singapour, Beyrouth et Porto, dont l’histoire a été fortement marquée par l’activité portuaire.

Jusqu’au 5 mars

Face-à-Face

Converge

Hardcore punk, metal

À la Kulturfabrik

18 h 30 - Samedi 12 novembre

Tove Lo Chanson

19 h - Samedi 12 novembre

The Libertines Rock

19 h - Dimanche 13 novembre Zoe Wees Pop

19 h - Mardi 15 novembre

Bastille Pop 19 h - Mercredi 16 novembre

Milow Chanson

19 h - Vendredi 18 novembre Kodaline Rock

19 h - Samedi 19 novembre

Billy Talent Rock

À la Rockhal

19 h - Mardi 22 novembre

Animal Collective Indie rock

19 h - Mercredi 23 novembre

Alt-J Rock

19 h - Samedi 26 novembre

MUDAM

3 Park Draï Eechelen

+352 45 37 85-960 mudam.com

Garden of Resistance Martine Feipel et Jean Bechameil

Une oeuvre qui se distingue par la richesse de son vocabulaire visuel et par le regard engagé qu’elle porte sur le monde contemporain. Jusqu’au 9 janvier

L’exposition établit des résonances entre les œuvres créées par des figures majeures des avant-gardes modernes en Allemagne et en France et celles d’artistes contemporains, originaires de diverses parties du monde.

Jusqu’au 2 avril

Les 25 ans de la collection Mudam

À travers la sélection d’une quarantaine d’œuvres, cette nouvelle présentation propose un panorama autour des questions de formes, de processus ou d’attitudes dans l’art contemporain, des années 1960 jusqu’aux premières décennies du XXIe siècle.

Jusqu’au 29 mai

Neimënster

28 rue Münster +352 26 20 52 444 neimenster.lu

Thomas Champagne

Random House Jazz

11 h - Dimanche 6 novembre

Bohren & der Club of Gore

Jazz

20 h - Jeudi 10 novembre

Adrienne Haan & Benjamin Schaefer

11 h - Dimanche 13 novembre

ENIGMA

Installation vidéo-photo de Pierre Coulibeuf

Jusqu’au 13 novembre

Space Jazz

h - Dimanche 20 novembre

Shu e Jazz 18 h - Vendredi 25 novembre

LUXEMBOURG

Philharmonie

Grand Auditorium

1 place de l’Europe +352 26 32 26 32

philharmonie.lu

Youssou N’Dour

& Le Super Étoile de Dakar - La voix du Sénégal a exporté son style dansant partout sur les scènes de la planète. 20 h - Jeudi 10 novembre

Pascal Schumacher

Luna - Il mêle vibraphone et électronique sur un tapis de cordes confié au très sollicité ensemble belge Echo Collective.

20 h - Samedi 12 novembre

Jean-François Zygel & Michel Portal

Bataille d’improvisation piano, Fender Rhodes, célesta vs clarinettes, saxophone

16 h - Dimanche 13 novembre

London Philharmonic Orchestra

Edward Gardner (direction) / Anne-Sophie Mutter (violon) / Pablo Ferrández (violoncelle) - Mendelssohn Bartholdy, Brahms, Bartok

20 h - Lundi 14 novembre

Christian Schmitt & Christoph Sietzen

Récital d’orgue et de percussions

20 h - Mardi 15 novembre

Sächsische Staatskapelle Dresden

Christian Thielemann (direction) / Julia Fischer (violon) - Mendelssohn Bartholdy 20 h - Jeudi 17 novembre

Ciné-concert Semlja

Film d’Alexander Dowschenko (1930)

Ensemble Musikfabrik / Mariano Chiacchiarini (direction)

19 h - Dimanche 20 novembre

Jean-Yves Thibaudet

Piano - Debussy : Préludes, 1er et 2e livres 20 h - Lundi 21 novembre

Kremerata Baltica

Gidon Kremer (direction, violon) / Giedré Dirvanauskaité (violoncelle) / Georgijs Osokins (piano) - Magin, Kancheli, Bach... 20 h - Mardi 22 novembre

Orchestre Philharmonique du Luxembourg

Brad Lubman (direction) - Andre, Pagh-Paan, Lewis...

19 h - Vendredi 25 novembre

Les Percussions de Strasbourg

Grisey : Le Noir de l’Étoile 17 h - Dimanche 27 novembre

Leonidas Kavakos (violon) / Yuja Wang (piano) - Brahms, Janacek, Schumann

20 h - Lundi 28 novembre

Les Musiciens du Prince-Monaco

Canto di Orfeo / Gianluca Capuano (direction) / John Osborn (Tito) / Cecilia Bartoli (Sesto) - Mozart : La clemenza di Tito (version concert)

19 h - Mercredi 30 novembre

Rotondes

3 place des Rotondes +352 26 62 20 07 rotondes.lu

Wellbeing-Mental Noise

Théâtre documentaire dès 12 ans

Le parcours émotionnel d’un·e adolescent·e.

19 h - Mardi 8 novembre Low Indie

20 h - Vendredi 11 novembre

Kit Sebastian

+ First Mote - Indie, pop & psychedelic 20 h - Jeudi 17 novembre

LEAP22

The Luxembourg Encouragement for Artists Prize Du 18 novembre au 4 décembre

Vrai

Cie Sacékripa

Cirque nouveau dès 8 ans

Entre installation plastique et théâtre du vivant.

19 h et 22 h - Vendredi 18 novembre 17 h et 20 h - Samedi 19 novembre 11 h et 15 h - Dimanche 20 novembre

Sahasa

Jill Crovisier / JC Movement Production

Danse contemporaine dès 7 ans

La créativité sous toutes ses formes. 19 h - Vendredi 25 novembre 11 h - Dimanche 27 novembre

Dislex

Cie LRIR - Théâtre et vidéo dès 14 ans Le chemin solitaire à emprunter pour transformer la dyslexie en atout. 19 h - Mercredi 30 novembre

Sweet Zenith

Installation sonore de Nika Schmitt Jusqu’au 29 janvier

Future Fossils

Installation lumineuse du duo An atelier of other Jusqu’au 29 janvier

TNL

194 route de Longwy +352 26 44 12 70 - 1 tnl.lu

Je ne suis pas de moi Roland Dubillard

Adaptation et mise en scène Maria Machado, Charlotte Escamez avec Denis Lavant, Samuel Mercer

Le sport, l’art, la vie, l’amour et le néant. En mille pages de notes, Les Carnets en marge de Roland Dubillard drainent pensées et rêveries, absurdes et percutantes, toutes matières à méditations, journal d’un fou de génie, truffé de pièges et de jeux de piste, de saynètes et d’aphorismes. 20 h - Samedi 12 novembre 17 h - Dimanche 13 novembre

Villa Vauban

18 avenue Émile Reuter +352 47 96 49 00 villavauban.lu

Bienvenue à la Villa ! Donations et acquisitions récentes

Dans le but d’agrandir continuellement ses collections, dont la base remonte aux legs de trois grandes collections bourgeoises du XIXe siècle, la Villa Vauban acquiert régulièrement des œuvres d’art et continue à recevoir de nombreuses donations. Du 26 novembre au 14 mai

MAMER

Kinneksbond

Centre culturel - 42 route d’Arlon +352 26 39 5 kinneksbond.lu

Emmanuelle Mei

Autodidacte, la jeune chanteuse écrit et compose une pop intimiste, tour à tour taquine, touchante, sensuelle, un brin militante et résolument féministe. 19 h 30 - Mardi 8 novembre

We wear our wheels...

L’enfant terrible de la danse sud-africaine, Robyn Orlin, révèle à travers plusieurs de ses œuvres la réalité complexe de son pays. Elle a conçu cette nouvelle création comme un mémorial, mettant en lumière l’histoire aux multiples facettes des conducteurs de rickshaws zoulous au temps de l’Apartheid.

20 h - Vendredi 18 novembre

Home

Morceaux de nature en ruine Mise en scène Magrit Coulon

Théâtre dès 12 ans

Comment faire entrer 90 ans d’existence dans une chambre de quinze mètres carrés ? Véritable ode à nos aînés, Home nous ouvre les portes des maisons de retraite. 20 h - Samedi 26 novembre 16 h - Dimanche 27 novembre

MERSCH

Mierscher Kulturhaus

53 rue Grande-Duchesse Charlotte (+352) 26 32 43 1 kulturhaus.lu

Hommage à William Grant Still

Dina Nimax & friends - Musique de chambre 20 h - Samedi 5 novembre

Je suis comme je suis

Soirée dédiée à la chanson française avec Yannchen Hoffmann et ses deux musiciens. 20 h - Les 18, 19, 25 et 26 novembre 17 h - Dimanche 27 novembre

MONDORF-LES-BAINS

Casino 2000

5 rue Flammang +352 23 61 11 casino2000.lu

Nora Hamzawi

Dans son nouveau spectacle, elle épingle l’époque et exacerbe, avec la même lucidité qu’elle s’inflige à elle-même, les interrogations d’une jeune femme surprise d’être déjà trentenaire.

label-ln.fr

20 h - Jeudi 24 novembre

SOLEUVRE

Artikuss

3 rue Jean Anen artikuss.lu

Stand-Up Comedy

Hugo Sousa, Alexandre Santos et Miguel 7 Estacas 20 h - Samedi 5 novembre

Musique Militaire

Grand-Ducale & Musique de l’Armée Blindée Cavalerie de Metz

16 h - Dimanche 20 novembre

Take 6

A cappella jazz, pop 20 h - Jeudi 24 novembre

Fishing autorisé

Le temps d’un week-end, accédez gratuitement depuis la digue de l’étang de Lindre à des démonstrations de tirés de filet, méthode traditionnelle de pêche héritée du Moyen Âge et encore utilisée aujourd’hui, et o rez-vous la possibilité d’acheter du poisson de consommation vivant (carpes, brochets, tanches, perches, sandres...).

LINDRE-BASSE

Domaine départemental de Lindre domainedelindre.com

Une fête incontournable

C’est le rendez-vous des amateurs de poissons frais et de produits locaux !

La vocation de l’étang de Lindre a toujours été la pisciculture extensive, pratiquée de façon traditionnelle avec des techniques héritées du Moyen Âge. Depuis 2007, l’étang de Lindre est vidangé tous les deux ans. La production piscicole annuelle moyenne du domaine s’élève à 80 tonnes. Carpes, tanches, gardons assurent une part importante du tonnage.

Traditionnellement, le Domaine de Lindre vend l’essentiel de son poisson pour le repeuplement des cours d’eau et des étangs dans le cadre de la pêche de loisirs. Sa production est réputée sur tout le territoire français. La qualité et la quantité de poissons pêchés attirent les pisciculteurs du centre et du nord de la France à la recherche des meilleurs produits pour leurs clients. Les carpes de plus de 20 kg et les brochets de plus d’un mètre sont courants. Les filets d’une perche su sent à nourrir quatre personnes.

Cette production est appréciée depuis très longtemps. Pour la petite histoire, Henri IV a aleviné ses étangs avec des carpes de Lindre. C’était en 1605. Comment obtient-on cette pêche miraculeuse ? En laissant les poissons consommer les herbiers aquatiques.

La production est donc totalement naturelle ; toutes les analyses pratiquées sur la vase, l’eau ou les poissons prouvent la grande qualité de ces derniers.

Depuis l’automne 1999, le Domaine de Lindre propose également au détail du poisson de consommation. Ces rendez-vous ont lieu lors de la Fête de la Grande Pêche tous les deux ans, le 3e week-end de novembre. La semaine précédant l’arrivée des visiteurs, les poissons sont stockés dans les bassins réservoirs de la pisciculture afin de leur assurer une purge et améliorer encore leur qualité gustative exceptionnelle. Tous les poissons ont été produits sur place et sont vendus aux visiteurs avec une belle garantie de fraîcheur !

Des animations pour toute la famille

Au programme de ces deux jours : démonstration de tirés de filet, pêche à la ligne proposée par la Fédération de pêche de Moselle, observations ornithologiques, jeux concours avec de nombreux lots à gagner et spectacles. Vous pourrez également profiter du village partenaire où se trouvent de nombreux stands associatifs en lien avec le Domaine de Lindre. Mais aussi d’un espace restauration rapide et buvette pour vous ressourcer. Le manège écologique L’Armada de la Compagnie Ludo Ludam, des ateliers bombes à graines avec Des racines et des liens, des déambulations musicales médiévales avec le groupe Graoulish Barden, deux représentations du spectacle Abysses de la compagnie Remue Ménage le samedi, des démonstrations de cuisine le dimanche et enfin un marché de producteurs locaux.

L’événement étant labellisé Moselle Durable, des toilettes sèches seront mises à disposition du public.

Des produits de qualité

Les producteurs MOSL permettent à chacun de se procurer de délicieux produits gastronomiques de Moselle : qualité, proximité, diversité, convivialité et saveurs vous attendent auprès des produits des artisans mosellans. Profitez de ces deux jours de fête pour déguster des produits d’exception !

HAYANGE

Salle Molitor ville-hayange.fr Salon du comics et de la BD

Les auteurs et exposants présents vous feront découvrir leur passion et leur univers à travers divers temps forts : expositions, dédicaces et initiation au dessin.

En plus du salon, la Ville organise une bourse aux livres, en partenariat avec la bibliothèque municipale et les frères Werner, deux collectionneurs férus de BD de la Vallée de la Fensch.

Ces derniers exposeront des objets de collection, livres dédicacés, figurines et sérigraphies à l’effigie des stars de la planche.

Un espace sera dédié à l’univers de Tintin mais aussi au comics, à la science-fiction, à Astérix, Blake et Mortimer et bien d’autres...

Des pôles seront consacrés à des auteurs, dont Les Mondes de Léo, Hugo Pratt ou Enki Bilal.

Sabrina Kaufmann, artiste indépendante et mangaka luxembourgeoise, animera un atelier dessin autour des Personnages qui ont du caractère. Les artistes amateurs ou aguerris pourront profiter de ses précieux conseils pour affuter la mine de leur crayon.

Sur son stand, la librairie Hisler proposera des livres à la vente et des articles autour du monde du manga.

Un espace sera réservé aux enfants, avec la rediffusion de dessins animés de Gaston Lagaffe.

Entrée libre Cosplayers bienvenus Buvette et petite restauration 10 h à 18 h - Samedi 5 et dimanche 6 novembre

HÉMILLY

Salle du Foyer

+ 33 (0)6 18 90 51 15 d.koch32@laposte.net

Salon littéraire

25 auteurs, dont Évelyne Jonas et Daniel Dubourg, Société d’Histoire de Faulquemont, artisans du monde 14 h à 20 h - Dimanche 6 novembre

MAIZIÈRES-LÈS-METZ

Dans la ville

ville-maizieres-les-metz.fr

Les Dimanches de l’Avent

Chaque dimanche, la Ville proposera une animation sur le thème des fêtes de fin d’année lors du marché dominical.

À partir du dimanche 27 novembre Défilé de la Saint Nicolas

En présence de saint Nicolas, du père Fouettard, défilé dans les rues de la ville. Départ gymnase

Victor Hugo, arrivée à l’hôtel de ville. Collation offerte par la Ville. 16 h - Dimanche 11 décembre

Le Tram

1 avenue Marguerite Duras ville-maizieres-les-metz.fr

12e Salon des vins et marché du terroir organisé par l’association Cépages et terroir. Au programme : présentation et dégustations de vins locaux et de toute la France tels que Beaujolais, champagne et autres incontournables. Le week-end sera animé par la radio locale Maxitop. 2 € (avec verre de dégustation) 14 h à 19 h - Samedi 12 novembre 10 h à 18 h - Dimanche 13 novembre

METZ

Centre ville metz.fr

Marchés de Noël

Plus de 150 commerçants répartis dans 120 chalets investiront les 5 places phares de la ville : la place Saint-Louis, la place Saint-Jacques, la place de la République, la place de la Comédie et la place d’Armes.

DÉCOUVERTES

Les Marchés de Noël proposeront de nombreuses animations : la pyramide de Noël, le grand sapin et sa crèche, plusieurs manèges, le chalet labéllisé Chalet de Noel Qualité MOSL, ou encore l’incontournable Sentier des lanternes.

Du 18 novembre au 24 décembre

MIRECOURT

Espace Flambeau

Av. Duchêne

SLAM - Salon de Lutherie et d’Archèterie de Mirecourt 2e édition

Berceau de la lutherie et de l’archèterie, la Ville de Mirecourt a voulu rendre hommage à sa tradition en organisant son propre salon de lutherie et d’archèterie. Une quarantaine de luthiers et archetiers exposeront leurs instruments et archets à destination des musiciens, qui pourront les essayer sur place dans des salles dédiées. L’espace comptera également une scène pour des interventions musicales et une table ronde tout au long du week-end.

L’entrée sera libre pour les musiciens durant tout le salon, et en accès libre à tous les publics le samedi et le dimanche. facebook.com/ salonlutheriearcheteriemirecourt

14 h à 18 h - Vendredi 11 novembre (réservé aux musiciens) 10 h à 18 h - Samedi 12 et dimanche 13 novembre (tt public)

Quelques temps forts Concert de Bertrand Causse accompagné par le Quatuor Convergence + Orchestre à cordes de l’École Intercommunale de Musique vendredi à 18 h Table ronde L’avenir de la lutherie et de l’archèterie face aux réglementations samedi à 11 h 30

Récital de Qing Zhu Weng, lauréat du Concours international de violon de Mirecourt 2021 samedi à 18 h

Concert de clôture du 7e Festival International de Violon de Mirecourt / Le Salon romantique dimanche à 11 h (Cinéma Rio, 10 €)

Ateliers, visites guidées et parcours musicaux en autonomie dans l’exposition Voyages proposés par le musée de la Lutherie de Mirecourt

Metz Vintage au parc des expositions de Metz Métropole © DR

© DR

Hors du temps

Sur le thème Verre & Lumières, Les Fêtes de Saint-Nicolas à Nancy reviennent pour un grand moment culturel, festif et populaire s’appuyant sur une tradition séculaire.

NANCY

Patron protecteur des enfants et de la Lorraine, saint Nicolas est fêté tous les 6 décembre, surtout dans l’Est de la France et dans le Nord ainsi que dans quelques pays d’Europe…

À Nancy, saint Nicolas a une place dans chaque famille, à l’école, dans les rues au moment du défilé, dans les commerces qui se parent de ses attributs sans oublier la création artistique… La célébration de ce personnage bienveillant rayonne désormais encore davantage depuis l’inscription en novembre 2018 des Fêtes de Saint-Nicolas à Nancy sur les listes de l’Inventaire National du Patrimoine Culturel Immatériel.

En cette fin d’année, l’esprit des Fêtes de Saint-Nicolas revient sur la ville pendant plusieurs semaines. Illuminations dans les rues, ornements des vitrines et des villages, attractions, installations et décors urbains, programmations… L’atmosphère unique de partage d’une grande fête populaire !

L’ensemble de la ville se métamorphose pour magnifier la magie des fêtes de fin d’année, retrouvant ses illuminations, guirlandes et décorations scintillantes au fil des rues, sur les places, les monuments et les commerces… Des sapins merveilleux, un renne ou un paquet cadeau géants en bois recyclé, un arbre métallique suspendu, des lanternes magiques, des lampadaires métamorphosés, des jeux de projections, d’ombres, de couleurs, de lumières… Avec l’installation d’œuvres d’art qui subliment la ville, Nancy se transforme chaque année en une salle d’exposition à ciel ouvert.

Art et artisanat, décoration, gourmandises, dégustations et restauration, créations d’artistes… Les Villages de Saint-Nicolas créent un parcours proposant 1001 découvertes, idées cadeaux et saveurs… typiques ou des plus surprenantes ! Une centaine de chalets, des attractions, une multitude de spectacles et animations vous attendent au Grand Village de Saint-Nicolas (place Charles III), au Village de la Grande Roue (place de la Carrière)...

Nouveau mapping place Stanislas - Depuis 2017, c’est l’un des incontournables des festivités : la projection d’un spectacle vidéo « grand format » sur la façade de l’Hôtel de Ville émerveille le regard des petits et des grands, rassemblant un large public autour d’une réinterprétation de la légende de saint Nicolas. Imaginée par AV Extended, cette création poétique et enfantine s’appuiera cette année sur le talent de la jeune création lorraine, en mêlant les inspirations de l’auteur Jean Chauvelot et de la musicienne Laura Cahen. Week-end de Saint-Nicolas, samedi 3 et dimanche 4 décembre - Pendant 2 jours, l’ensemble architectural du XVIIIe siècle classé au patrimoine mondial Unesco est en fête. Il se métamorphose en un monde merveilleux « hors du temps », un vaste terrain de jeux présentant de nombreux spectacles, déambulations, animations… sans oublier le traditionnel grand défilé, samedi en fin d’après midi, de la place Carnot à la place Stanislas via la place Dombasle. À l’issue du défilé : remise de la clé de la ville à saint Nicolas par M. le Maire et final sur la façade de l’Hôtel de Ville.

Les Fêtes de Saint-Nicolas à Nancy

Plus d’infos sur saint-nicolas.nancy.fr et sur les réseaux sociaux

© Ville de Nancy

Ville de Nancy

Peur de rien

Partez à la découverte de l’antre de la sorcière et de son cimetière mais restez vigilants, la traversée vous réserve quelques surprises… Envieuse et jalouse, la vieille sorcière, aidée de son apprentie, concocte un élixir de jeunesse. Attention à ne pas vous faire surprendre par les âmes errantes du Château de Malbrouck et prenez garde, jeunes gens, à ne pas vous faire kidnapper !

MANDEREN-RITZING

Château de Malbrouck

chateau-malbrouck.com

À l’occasion de la nouvelle édition de Bêtes et Sorcières au château de Malbrouck, le public pourra découvrir une nouvelle scénographie dans la cour du château. Au programme un cinéma nomade, des ateliers vidéo, du maquillage pour enfants, un petit carrousel d’antan, des instruments géants, une chasse au trésor, un spectacle de feu et bien d’autres frayeurs.

À retrouver sur le festival

(Programmation di érente chaque jour)

P’tit manège, cie des 4 saisons

Instruments géants en bois, Mère Deny’s Family Spectacle de feu, cie La Salamandre

Maquillage pour enfants, École Guichard-Gaspard

Ateliers vidéo Ciné vaudou, Les Courtisans

Expérience potion magique

Déambulation dans l’antre de la sorcière, Hama le Castor Déambulation de l’horreur, Le Phénix Val Dunois

Ramon

Ramon

Tradition

Comme tous les ans début décembre, le patron des Lorrains rejoint St Nicolas de Port et sa Basilique où est conservée, dans un bras reliquaire, une de ses phalanges... Pour l’occasion, la ville s’anime de mille lumières avec le village de la saint Nicolas, des spectacles et déambulations lumineuses, le traditionnel défilé de chars et groupes musicaux et la célèbre procession ancestrale aux flambeaux dans la Basilique. Événement majeur de la ville, la saint Nicolas rassemble chaque année des visiteurs venus du monde entier dans la capitale historique du saint Patron.

ST NICOLAS DE PORT Centre ville

Festivités de la saint Nicolas Samedi 3 décembre 2022 saintnicolasdeport.com

14 h à 19 h - Village de la saint Nicolas (Place des Droits de l’Homme)

Plus de 30 stands d’objets, de jouets, de produits locaux et artisanaux et de gourmandises. Concert Swing d’ici et d’ailleurs à 15 h.

14 h, 14 h 45 et 15 h 15 - Des histoires et des sons, par Myriam et son Truck à sons (Médiathèque, rue Bonnardel)

14 h à 17 h - Le tour du monde en ballon, cie La voûte nomade / Atelier de sculpture sur glace, cie Friendscie (Parc Hanus)

14 h 15 et 15 h 45 - Les sou eurs de rêve, déambulation cie Cielo de la rue Anatole France à la place des Droits de l’Homme

14 h 30 et 15 h 30 - Nicolas & Cie, spectacle Stéphane Kneubuhler, cie Colporteur de Rêves (Mairie)

14 h 30 à 17 h - Borne photos (Maison de saint Nicolas, place Camille Croué-Friedman)

15 h et 16 h 30 - Les jouets, déambulation cie Remue Ménage de la rue Anatole France à la place des Droits de l’Homme

17 h - Défilé traditionnel de chars et groupes musicaux (départ angle rue des Jonquilles/rue Jolain, arrivée angle rue Bonnardel/rue Charles Courtois)

17 h 45 - Allocution de saint Nicolas et remise des clefs de la ville par le maire suivies d’un spectacle son et lumière sur la légende de saint Nicolas (Place des Droits de l’Homme) 20 h 30 - 776 e procession ancestrale aux flambeaux dans la Basilique Instaurée par le sire Cunon de Réchicourt en l’honneur de saint Nicolas, la procession a lieu tous les ans depuis sa miraculeuse libération, le 5 décembre 1240, devant le parvis de l’église de St Nicolas. Celui-ci avait prié et imploré le célèbre saint de le libérer. La procession commence par un o ce, puis les flambeaux sont allumés par les participants qui entament ensuite un cortège avec les précieuses reliques et trésors, en chantant l’hymne dédié à saint Nicolas.

Ouverture des portes à 19 h 30, navettes au départ de Nancy (sur réservation au +33 (0)3 83 35 80 10 visites.nancy-tourisme.fr - 10 €)

Et aussi

Concours écrire à saint Nicolas

Petits et grands, particuliers ou écoles peuvent adresser leurs dessins ou lettres au saint Patron des Lorrains, à l’adresse Saint Nicolas - 54210 St Nicolas de Port. Les prix seront remis par saint Nicolas en personne samedi 3 décembre 2022

Du 14 au 26 novembre 2022

Eugène Vallin, du mobilier religieux à l’Art nouveau

Conférence de Frédéric Descouturelle, historien de l’art, à la Mairie.

18 h 30 - Jeudi 24 novembre 2022

Exposition de l’artiste peintre GARY

À la Médiathèque

Du 29 novembre au 22 décembre 2022

Rencontre avec saint Nicolas

Dans sa maison, place Camille Croué-Friedman 10 h à 12 h et 14 h à 17 h - Mercredi 30 novembre 2022

Procession des enfants

Réservée aux enfants accompagnés de leurs parents ou amis, dans la Basilique. 15 h - Dimanche 4 décembre 2022

Les jouetsCie Remue Mé nage

Saint-Nicolas

© DR

Procession aux flambeaux

© DR

Souffleurs de rê veCie Cielo

Faire et se faire plaisir

Préparez-vous à plonger dans l’ambiance des fêtes de fin d’année lors du premier week-end de l’Avent, à l’occasion du 38e Marché de Noël montignien.

MONTIGNY-LÈS-METZ

Espace EuropaCourcelles montigny-les-metz.fr

Une centaine de producteurs et artisans vous présenteront leur savoir-faire. Porcelaine, raku, céramique, peinture, sculpture, mosaïque, bijoux, arts de la table, foulards en soie, créations verrières, lampes, émaux… : vous n’aurez que l’embarras du choix pour faire et vous faire plaisir.

Vous pourrez aussi vous régaler et préparer vos repas de fête grâce aux nombreux stands dédiés à la gastronomie, et notamment aux spécialités meusiennes, vosgiennes et du Gers : charcuterie, foie gras, confiture, miel, pain d’épice, macarons, chocolat…

Sans oublier les doux breuvages (à consommer avec modération !) : vins de Moselle et d’Alsace, champagne et bières. Les plus jeunes ne seront pas en reste avec un manège, la venue du Père Noël et des animations à l’Atelier de Jean-Marie.

Marché de Noël à Montigny © DR

MCL

36 rue Saint-Marcel

+33 (0)3 87 32 53 24 mclmetz.fr

À un poil près

Un week-end pour questionner notre rapport aux stéréotypes de genre, s’interroger en douceur et par l’humour au travers de 2 spectacles. Ils seront suivis de temps d’échanges et d’ateliers. Des espaces d’expositions et de documentation seront installés pour ouvrir sur une multitude de points de vue.

Samedi 19 (dès 10 h) et dimanche 20 novembre (jusqu’à 16 h)

Parc des expositions de Metz Métropole

Rue de la Grange aux Bois +33 (0)3 87 55 66 00 metz-expo.com

Marché aux puces

Brocantes, antiquités, meubles, bibelots, objets de vitrine et curiosités...

7 h à 12 h - Samedi 12 novembre

Metz Vintage

Friperies vintage, disquaires, mobilier, objets, jouets, véhicules, objets du quotidien des années 70.

Samedi 19 et dimanche 20 novembre

Salon du mariage

Les prestataires incontournables pour organiser au mieux cet événement.

10 h à 19 h - Samedi 19 et dimanche 20 novembre

Auto-Moto Classic

Le rendez-vous des passionnés, amateurs, investisseurs et collectionneurs d’autos et de motos de collection.

Samedi 19 et dimanche 20 novembre Show industrie

Rencontres avec les professionnels de l’industrie, décryptage de la filière par des influenceurs, animations pédagogiques, conférences, job dating…

10 h à 18 h - Vendredi 25 et samedi 26 novembre

MONTIGNY-LÈS-METZ

Espace Europa-Courcelles

73 rue de Pont-à-Mousson +33 (0)3 87 55 74 74 montigny-les-metz.fr

Cabaret

Une représentation divertissante, digne des plus belles revues, dans une ambiance plumes, strass et paillettes garantie !

Spectacle réservé aux seniors montigniens de 70 ans et plus, sans condition d’âge pour les conjoint(e)s. 15 h - Mardi 15 novembre

PLAPPEVILLE

Salle polyvalente plappevilleloisirs.fr

Marché de Noël

11 h à 19 h - Samedi 5 novembre 10 h à 18 h - Dimanche 6 novembre

Bourse aux jouets 14 h à 17 h - Dimanche 27 novembre

PONT-À-MOUSSON

Abbaye des Prémontrés

9 rue Saint-Martin +33 (0)3 83 81 10 32 abbaye-premontres.com

18e Fête régionale de la tru e en Lorraine

Marché aux truffes fraîches ; produits gastronomiques, vin et artisanat ; vente de plants, conseils ; exposition ; déjeuners Truffe, dîners Prestige 10 h à 20 h - Samedi 19 novembre 10 h à 18 h - Dimanche 20 novembre

BAR-LE-DUC

acb

20 rue Theuriet +33 (0)3 29 79 73 47 acb-scenenationale.org

Tout entière

Plateforme Locus Solus Théâtre dès 13 ans

Un portrait de la photographe Vivian Dorothy Maier. 20 h 30 - Mardi 8 novembre

Tarab Cie 7273

Laurence Yadi, Nicolas Cantillon Danse dès 14 ans

Une danse hypnotique et lancinante, qui touche à la transe. 17 h 30 - Samedi 19 novembre

L’enquête

Cie Lonely Circus, Théâtre dès 8 ans Un artiste de cirque reçoit un drôle d’héritage...

Réseau des 1000 plateaux Du 21 au 27 novembre

Vrai

Cie Sacékripa, Etienne Manceau Spectacle dès 8 ans

Un univers burlesque, poétique et inclassable. 12 h 30 et 18 h 30

Les 23, 24 et 25 novembre

Archives départementales de la Meuse

26 route d’Aulnois +33 (0)3 29 79 01 89 archives.meuse.fr

Abbayes en Meuse

La Lorraine est une terre d’abbayes. Cellesci ont existé plusieurs siècles, avant de disparaitre pour la plupart à la Révolution française, et ont marqué les paysages, l’histoire, la culture et le patrimoine.

À travers des documents d’archives remontant pour certains au Moyen Âge, l’exposition revient sur l’existence d’un monastère, de sa fondation à son démantèlement. Elle évoque également l’organisation et le quotidien des communautés religieuses, tout en s’interrogeant sur la transformation de ces sites qui ont aujourd’hui perdu leur vocation religieuse. Ouverture exceptionnelle dimanche 16 octobre Jusqu’au 4 novembre

Office de tourisme Sud Meuse

7 rue Jeanne d’Arc +33 (0)3 29 79 11 13 tourisme-barleducsudmeuse.fr

Graphies du déplacement

Mathias Poisson

Croquis, dessins, encres végétales et installations, récits de villes et récits de vie, montagnes, forêts et ruisseaux... acb-scenenationale.org Jusqu’au 15 décembre

MEUSE

Dans la peau d’un soldat, Musée de la Bière, Stenay

La sculpture pour le repos de l’âme

Visite - De la simple dalle au plus majestueux des mausolées, les artistes ont su rendre visibles le désir d’espérance et l’aspiration au repos de l’âme. Que vous soyez romantique, mélancolique ou simplement curieux, venez admirer l’un des plus beaux cimetières de la Meuse, miroir de l’histoire de la cité.

RDV Avenue du 8 mai 1945, devant l’entrée principale du cimetière 15 h - Dimanche 6 novembre

BELLEVILLE/MEUSE

Contre-Courant MJC

2 Place André Maginot

+33 (0)3 29 84 43 47 contrecourantmjc.fr

Ma langue dans ta poche

Cie des 4 coins

Spectacle dès 10 ans + débat animé par Gaëlle Lardaux (psychologue)

20 h - Vendredi 4 novembre

Campus Miskatonic

Convention autour de l’œuvre de Howard P. Lovecraft

11 h à minuit - Samedi 5 novembre

La voix dans le rap

Stage animé par François Valade, coach vocal rap

10 h à 17 h - Samedi 19 et dimanche 20 novembre

Mes petites graines

Hélène Koenig

Concert dès 12 mois

17 h - Mercredi 23 novembre

Soirée La Zintrie

Techno jungle bass

19 h à 3 h - Samedi 26 novembre

Ballons à modeler et magie

Atelier 6/12 ans animé par Sky Magic

10 h - Mercredi 30 novembre

Des roches...

dans notre quotidien

Une découverte ludique et scientifique de roches et de leurs utilisations, évidentes ou inattendues, dans notre quotidien. Gratuit dès 8 ans, de 14 h à 18 h

Exposition

Les roches sont souvent considérées comme de simples cailloux, peu dignes d’intérêt. Pourtant les ressources minérales sont variées et largement utilisées dans notre quotidien pour fabriquer les alliages, le ciment et le plâtre, les tuiles et les briques, les verres… si familiers dans nos bâtiments. Elles sont aussi essentielles pour tous les moyens de transport, pour l’informatique et les téléphones. Ces usages sont tellement communs qu’on ne

Abbaye bénédictine / Salle Mangeot

14es Universités d’hiver Hommes et femmes dans l’exil, de l’Antiquité à nos jours

les remarque pas.

Muni(e) d’un livret, partez avec un guide à la découverte de quelques roches, minéraux et matériaux. Réalisez des expérimentations et des mesures pour déterminer leurs propriétés et leurs utilisations.

Exposition réalisée par la Maison de la science Hubert Curien de Ste-Savine (Aube), à partir de l’ouvrage Roches à tout faire de Patrick de Wever et Annie Cornée (Museum National d’Histoire NaturelleMNHN), et complétée par l’Andra.

Du mercredi au dimanche jusqu’au 6 novembre ; mercredi, samedi et dimanche du 9 au 30 novembre, groupes sur RDV en semaine Jusqu’au 30 novembre

Autour de l’exposition

Conférence Roches à tout faire - Avec Patrick de Wever (géologue et professeur émérite au MNHN)

18 h 30 - Mardi 2 novembre

Atelier architecture sur les habitats traditionnels

Du mercredi au dimanche - Jusqu’au 6 novembre Andra, Des roches... dans notre quotidien © DR

Un séminaire de trois jours autour d’un thème permettant d’évoquer des aspects méthodologiques et scientifiques de la recherche historique.

Les 24, 25 et 26 novembre

Jeudi 24 novembre

14 h - Le cas du premier auto ostracisme britto-romain, S. Serdari (dr en philosophie, Univ d’Ioannina)

14 h 30 - Mise en valeur socio-économique du Maghreb médiéval : l’apport

des exilés Banu Hilal des plaines atlantiques et des grenadins de Cherchell (VIe Xe/ XIIe -XVIe siècle), N. Ettien (doctorant en histoire médiévale, Univ Sidi Mohamed Ben Abdallah, Fès)

15 h - Exil partagé - destins croisés. Juifs et huguenots dans la «grande arche des fugitifs» dans les Provinces-Unies du XVIIe siècle, L. Kaennel (dr en théologie, Univ de Lausanne)

16 h - Liberté de conscience, fraternité confessionnelle, opportunité économique : l’exil calviniste dans la seigneurie de Bischwiller (première moitié du XVIIe siècle) », R. Tourtet (doctorant, Univ de Lorraine)

16 h 30 - Exil ou exode ? Les pasteurs français face à la révocation de l’édit de Nantes, J. Léonard (maître de conférences, Univ de Lorraine)

17 h - Émile Friant, un peintre exilé ?, J.-S. Bertrand (doctorant, Univ de Lorraine)

17 h 30 - Visite de la Bibliothèque bénédictine (sous rés)

Vendredi 25 novembre

9 h - «On m’a demandé de rendre les clés de la porte». Chrétienne de Danemark, les expériences d’une exilée, 1552-1590, S. Simiz (professeur, Univ de Lorraine)

9 h 30 - La duchesse Nicole, de l’exil intérieur lorrain à l’exil parisien, B. Weissgerber (titulaire d’un master 2, Univ de Lorraine)

10 h - François Le Bègue : un clerc de cours au service de l’État lorrain dans l’exil des ducs, M. Vachot (doctorant, Univ de Lorraine)

10 h 45 - Les cardinaux noirs en exil. Résistances à la politique religieuse napoléonienne et répression, M. Patissier (doctorant, Univ de Lyon 2)

11 h 15 - Le pouvoir napoléonien en exil : la survivance de la Maison de l’Empereur dans la chute (1814-1821), M. Menzin (doctorant, Univ de Lorraine)

14 h - Silhouettes, portraits et traces d’un petit nombre d’exilés (1789-99) : des «émigrés» lorrains en Grande Bretagne, E. Hecre (référent Culture et Mémoires - CD 54)

14 h 30 - Réinvestir la ville. Empreintes urbaines d’artistes exilés à Buenos Aires au XXe siècle, L. Karp Lugo (maître de conférences, Univ de Lorraine).

15 h - Sanyu, un peintre chinois dans le Paris des années 20. Les multiples déracinements artistiques d’un exilé «volontaire», G. A. Bertrand (dr en histoire de l’art, École du Louvre)

16 h - L’exil en chansons, l’exemple de l’immigration algérienne en France dans la deuxième moitié du XXe siècle, L. Martino (dr en histoire, Univ de Lorraine)

16 h 30 - Richard Wagner, 1849-1860. Crise de l’exil et années d’errance, Y. Ferraton (professeur, Univ de Lorraine)

17 h - Apport de l’exil italien à la musique au XVIe siècle, l’exemple de Fabrice-Marin Caïétain, napolitain actif en Lorraine B. Damant (musicien-chercheur, Dir de l’Ensemble Enthéos)

20 h 30 - Projection du documentaire À Mansourah tu nous as séparés (2019) de D.-M. Kellou. Présentation et discussion en présence de M. Kellou, personnage principal et père de la réalisatrice Samedi 26 novembre

9 h - De l’exil à l’intégration : Albert Cimochowski dit Cim et les réfugiés polonais à Bar-le-Duc et dans la Meuse, J.-P. Streiff (dr en histoire, Univ de Lorraine)

9 h 30 - «La guerre de l’impératrice» : un exil moral et physique vu par la presse lorraine (1871-1879), P. Toussaint (titulaire d’un master 2, Univ de Lorraine)

10 h - «Servir de lien à tous ces exilés» : l’exemple de journaux et de journalistes alsaciens-lorrains en France, des années 1880 à la veille de la Première Guerre mondiale, G. Sawicki (dr en histoire, Univ de Lorraine)

10 h 45 - Une vie en exil : Alphonse de Bourbon (1849-1936), roi sans couronne d’Espagne et de France, au carrefour des légitimismes, J.-N. Grandhomme (professeur, Univ de Lorraine)

11 h 15 - Une politisation loin du pays ?

Portraits d’exilés italiens en Lorraine (1920-1945), P.L. Buzzi (doctorant, Univ de Lorraine) et P. Pinna (Univ de Bologne)

COMMERCY

Musée de la céramique et de l’ivoire

7 avenue Carcano

+33 (0)3 29 92 04 77 - commercy.fr

L’Absurde Expo Céramique

19 artistes céramistes explorent les nombreux domaines d’expression de l’absurde en plus de 30 œuvres originales.

Les artistes par essence ne sont pas déterminés par le champ du raisonnable.

L‘absurde serait venu aux hommes pour les artistes... absurde ?

Laissez-vous prendre au jeu de la découverte de céramiques peu ordinaires, prolongez la balade avec les collections permanentes du musée, céramique et ivoire, un délice !

+33 (0)6 20 09 86 36 - potesaufeu.art

Week-ends et jours fériés de 14 h à 18 h Jusqu’au 7 novembre

DOULCON

Centre Culturel Ipoustéguy

3 bis place de la Gare

+33 (0)3 29 80 82 27 - ipousteguy.com

Au fil des inspirations

Ipous téguy sculpteur : techniques de sculpture racontées en films d’animation Jusqu’au 15 novembre 2023

FLEURY-DEVANT-DOUAUMONT

Mémorial de Verdun

1 av. du Corps Européen +33 (0)3 29 88 19 16 - memorial-verdun.fr

Art/Enfer

Créer à Verdun, 1914-1918

L’exposition s’attache à suivre des peintres, dessinateurs, sculpteurs, musiciens et écrivains dans le chaos de la bataille. Elle présente près de 200 oeuvres issues des collections du Mémorial mais aussi de prêts institutionnels et privés. Jusqu’au 31 décembre

STENAY

Musée de la Bière

17 rue du Moulin

+33 (0)3 29 80 68 78 museedelabiere.com

Dans la peau d’un soldat (1893-1938)

Découvrez la vie des soldats ayant séjourné à Stenay, non pas à travers les écrits et les récits, mais grâce aux découvertes archéologiques, témoignages matériels de l’Histoire. Issue d’une collaboration entre le musée de la Bière et l’Institut national de recherches archéologiques préventives (Inrap), Dans la peau d’un soldat, exposition présentée en deux parties et sur deux ans, présente plus de 400 objets issus des diagnostics et des fouilles ayant été effectués sur le site de la caserne Chanzy

de Stenay (Meuse). Créée en 1884, cette caserne est occupée par le 18e bataillon de chasseurs à pied puis le 120e régiment d’infanterie avant d’être prise et réoccupée par les Allemands en 1914. Les prisonniers français sont alors cantonnés à proximité de la caserne avant d’être transférés par train en Allemagne. La libération de la ville par les Américains en 1918 permet aux Français de s’y réinstaller jusqu’en 1940 où l’histoire se répète. Mais en 1944, les Américains rénovent la caserne pour qu’elle puisse servir de camp de prisonniers militaires : elle devient le Continental Central Prisoners of War Enclosures n°17. Le camp ferme en 1947 et est laissé à l’abandon ainsi que la caserne dont une partie est détruite en 1965 pour construire une cité scolaire. L’exposition montre comment les recherches archéologiques, notamment ici les fouilles, permettent d’éclairer nos connaissances sur cette période très récente qu’on pense très bien connaître. Jusqu’au 1er décembre

VERDUN

Citadelle souterraine

Avenue du Soldat inconnu +33 (0)3 29 86 10 10

transversales-verdun.com

À mon frère

Cie Le K

Théâtre dès 13 ans Voir sous Centre Kergomard 20 h 30 - Mercredi 9 novembre

Église Jeanne d’Arc

Cité Verte 6 place Georges Guérin +33 (0)3 29 86 10 10 transversales-verdun.com

Nuit du cirque

Croûte, cie Defracto, dès 8 ans / Angst, cie La Main de l’Homme, sortie de résidence dès 12 ans 20 h 30 - Samedi 12 novembre

Parloir

Cie Magique-Circonstancielle Théâtre dès 15 ans

Rencontre d’une fille et de sa mère emprisonnée, Parloir nous emmène sur le fil du rasoir de deux vies.

20 h 30 - Jeudi 24 novembre

Pamela Badjogo

Dans une veine afro-pop, la chanteuse gabonaise nous invite sur le dancefloor.

18 h - Samedi 26 novembre

VERDUN

Cinéma Caroussel

4 rue du 61e Régiment d’Artillerie meuse.fr

Salon du Livre d’Histoire

Livres anciens et récents 18e édition +33 (0)3 55 25 01 31

Entrée libre

10 h à 18 h

Samedi 5 et dimanche 6 novembre

Samedi 5 novembre

10 h 30 - Remise du prix Guerres et Paix par le Président du Département en présence du Président du jury et ses membres

14 h - Conversation avec les lauréats du prix Guerres et paix animée par François Cochet, Président du jury.

14 h à 17 h - Les petits entretiens de Jérôme Prod’Homme (France Bleu Lorraine) avec les auteurs Philippe Bourdin, Jacques Lévy, Jean-Yves Le Naour, Frédéric Encel, Frédéric Richaud.

15 h 30 - « Le renouveau du genre biographique ces dernières années : comment l’écriture du genre a changé la place des biographies féminines » par Jean-François Solnon, auteur finaliste du prix Guerres et Paix 2022.

16 h 30 - « Les Templiers et leurs représentations, entre fantasme et réalité historique » par Jean-Vincent Bacquart,

historien médiéviste spécialiste de l’ordre du Temple et Redpaln, illustratrice Histoire et Patrimoine.

Dimanche 6 novembre

14 h - Rencontre-débat « 35e anniversaire du procès de Klaus Barbie : La justice au rendez-vous de l’Histoire » avec Jean-Olivier Viout et Jean-Claude Bauer.

14 h à 17 h - Les petits entretiens de Jérôme Prod’Homme avec les auteurs Jacques Lévy, Philippe Bourdin et Thomas Cantaloube.

16 h - Projection du film documentaire

Daraya, la bibliothèque sous les combes d’après le livre de Delphine Minoui, grand reporter au Figaro et spécialiste du Moyen-Orient. En présence de Shadi Matar, un des créateurs de la bibliothèque pendant la guerre en Syrie.

Verres et pots à moutarde © INRAP, Frédéric Adam

Les Templiers et leurs représentations, entrefantasme et réalité historique © DR

ATHUS (BELGIQUE)

Centre Culturel de la Ville d’Aubange

17 rue du Centre +32 63 389 573 ccathus.be

EXPOSITIONS

Voyage voyage

Un tour du monde des pays qui ont été mis à l’honneur en 2021 et 2022 lors des soirées ciné monde organisées par le CIEP/MOC Lux, photos du Club Phothus et créations artistiques d’enfants.

Du 7 au 30 novembre

FLORANGE Médiathèque

51 avenue de Lorraine

+33 (0)3 82 59 44 90 florange-pom.c3rb.org

L’Astronomie de A à Z

À partir d’un abécédaire, découvrez les objets du ciel et les grandes questions autour de l’Univers.

Jusqu’au 4 novembre

Les Filles Tournesol

Aïcha’s art - Aïcha a fait des femmes et des fleurs sa principale source d’inspiration. Elle étend son univers aux objets du quotidien et au prêt-à-porter, en les personnalisant avec ses créations.

Du 8 au 30 novembre

HOMÉCOURT

Centre culturel Pablo Picasso

Place Leclerc

+33 (0)3 82 22 27 12 - machinerie54.fr

Dans les coulisses

Illustrations de Mélanie Rutten en parallèle au spectacle À quoi rêvent les méduses (voir en Famille)

Du 14 au 26 novembre

ILLANGE

Chapelle Saint-Roch

Espace d’exposition Route de Metz chapelle-st-roch-illange.blogspot.com Commémoration

Du 6 au 13 novembre

MAIZIÈRES-LÈS-METZ

Médiathèque

Georges Brassens

65 Grand Rue

+33 (0)3 87 51 42 00 mediatheque-maizieres.fr

Le Général de Gaulle à Maizières-lès-Metz

Exposition, conférence de M. Giacomel le 4/11 à 16 h, conférence et dédicace de Jean-Claude Jacoby autour de la sortie de son livre L’Embellie qui traite de l’histoire contemporaine de Maizières-lès-Metz de la libération de la ville à aujourd’hui le 5/11 à 15 h.

Du 4 au 9 novembre

Moselle, Terre d’Histoire Terre d’avenir

L’évolution des paysages, sites emblématiques et bâtiments de la fin du XIXe siècle à nos jours

Du 16 au 26 novembre

MANDEREN-RITZING Château de Malbrouck

+ 33 (0)3 87 35 03 87

chateau-malbrouck.com

René Goscinny

Scénariste, quel métier !

Après Jack Kirby (2017), Hergé (2019), puis Astérix (2021), le château dédie une exposition au plus grand des scénaristes de la bande dessinée francophone, René Goscinny.

Avec cette exposition, il est encore question d’histoires. Au pluriel cette fois, tant ce conteur inégalé aura été prolixe dans sa production au service de certains des plus grands dessinateurs de bande dessinée et de leurs personnages, dont il aura inventé nombre d’entre eux. Du Petit Nicolas à Astérix en passant par Lucky Luke et Iznogoud, tous auront vécu leurs aventures sous sa plume. Grâce à sa plume. Ou plutôt grâce à sa machine à écrire, sans cesse crépitante sous l’impulsion de son imagination sans limite.

Jusqu’au 13 novembre

Synagogue de Delme

La perte du bonheur Patrik Pion

La pratique artistique de Patrik Pion allie sculptures, photographies, dessins, sons et vidéos dans un ensemble cohérent où chaque medium utilisé dialogue, reproduit, répond et s’accorde dans une profonde et sourde mise en abyme. Ayant travaillé en duo avec l’artiste Paule Combey jusqu’en 2013 sous le nom de CombeyPion, il poursuit aujourd’hui sa recherche en développant de nouvelles expérimentations. À l’occasion de son exposition La perte du bonheur au centre d’art contemporain - La Synagogue de Delme, l’artiste s’appuie sur une citation de Sigmund Freud pour interroger le devenir de la notion de bonheur dans le monde contemporain.

Entrée libre du mercredi au samedi de 14 h à 18 h, dimanche de 11 h à 18 h. Visite commentée les dimanches à 16 h.

Du 29 octobre au 12 février

Et aussi

Ateliers Grandes Idées Petites Mains (6/11 ans) les 23 novembre, 18 janvier et 1er février Visite Bout’Choux (1/3 ans) le 23 novembre

Atelier-jeu le 30 novembre

Atelier famille Main dans la Main le 10 décembre

Les

Babouches

Courtesy galerie Valeria Cetraro

Quand la Moselle était allemande...

1940-1944

France

de l’intérieur

temps de « l’occupation

Le musée de la Guerre de 1870 et de l’Annexion

Moselle

Alsace,

Sur les lieux des champs de bataille

moselle.fr

C’est pour parler de la Moselle allemande de l’été 1940 à mars 1945 qu’une exposition est proposée cette année au musée départemental de Gravelotte.

Elle retrace le quotidien des Mosellans durant l’annexion, depuis les mesures de germanisation puis de nazification du sol et des habitants, l’incorporation des jeunes Mosellans dans l’armée allemande jusqu’à la résistance et son impitoyable répression.

Richement illustrée de photographies et d’a ches inédites, agrémentée d’objets issus de collections publiques et privées mais également de films, cette exposition vous invite à découvrir l’une des pages douloureuses de l’histoire du département.

Exposition présentée par le Département de la Moselle dans le cadre des Journées de la Mémoire mosellane 11 rue de Metz

décembre

Un musée d’histoire unique en Europe Ouvert en 2014, le musée est le seul à se consacrer entièrement à l’histoire de la guerre de 1870 et de l’annexion de l’Alsace et d’une partie de la Lorraine à l’Empire allemand (1871-1918). Il aborde sous un nouvel angle les questions soulevées par ce confl it : l’unité allemande, la vie pendant l’annexion, les tensions à l’approche de la Première Guerre mondiale...

Des collections franco-allemandes exceptionnelles L’exposition permanente de 900 m² présente des collections françaises et allemandes d’une particulière rareté. Les objets militaires côtoient des peintures remarquables, des sculptures, des éléments de monuments et des objets de la vie quotidienne.

Une architecture et une muséographie innovantes Dans un écrin d’une modernité étonnante, le parcours muséographique est à la fois esthétique et pédagogique. Le visiteur prend conscience de l’Histoire à travers l’histoire des hommes retracée par leurs effets personnels, leurs photographies et leurs témoignages. Dans sa visite, le public est accompagné par de nombreux audiovisuels.

Le musée est situé sur les lieux mêmes des combats d’août 1870, en face du monument commémoratif le plus important de la guerre de 1870 : la Halle du Souvenir. Le visiteur peut prolonger son circuit par la découverte d’autres monuments des environs et de sentiers évoquant le conflit.

La Colonne de la Mémoire

Depuis 2014, deux écrans interactifs permettent à chaque visiteur de retrouver le nom des combattants mosellans morts aux combats, quel que soit l’uniforme porté, depuis 1870 jusqu’à nos jours.

Moselle annexée 40/45 © Anthony Picoré

Moselle annexée

© Anthony Picoré

METZ

49 Nord 6 Est

FRAC Lorraine - 1 bis rue des Trinitaires +33 (0)3 87 74 20 02 - fraclorraine.org

Serious Moonlight Betye Saar

L’exposition rassemble une sélection d’installations immersives de l’artiste américaine Betye Saar (née en 1926 à Los Angeles). Rarement exposées jusqu’à présent, elles font apparaître la manière dont l’artiste s’empare de la force évocatrice d’objets trouvés. Invoquant l’identité Noire et le féminisme intersectionnel dans le contexte de la côte ouest américaine, ses installations révèlent aux visiteurs des univers singuliers, inspirés de rituels et de pratiques spirituelles.

Jusqu’au 22 janvier

Degrés Est : Ouassila Arras

Émilie Picard (*1984 Toulouse, vit et travaille à Strasbourg) est la neuvième

artiste invitée à occuper l’espace Degrés Est, sur proposition de Felizitas Diering, directrice du Frac Alsace. La peintre présente une installation inédite et expérimentale, étape visible d’un ensemble plus large construit d’un lieu à l’autre.

Jusqu’au 22 janvier Arsenal

3 avenue Ney + 33 (0)3 87 74 16 16

citemusicale-metz.fr 2020

Installation photographique d’Emanuel Gat 2020 est en quelque sorte une exposition rétrospective, retraçant l’œuvre photographique d’Emanuel Gat. Composée de 2 chapitres distincts, mais qui se superposent, l’exposition offre une vision complète de la perception photographique de l’artiste sur ses propres recherches et pratiques chorégraphiques.

Jusqu’au 27 novembre

Centre Pompidou-Metz

1 Parvis des Droits de l’Homme +33 (0)3 87 15 39 39 centrepompidou-metz.fr

Le musée sentimental d’Eva Aeppli

Originale, indépendante et libre, l’artiste suisse Eva Aeppli a produit un corpus d’œuvres exceptionnelles composé de dessins, de peintures et de sculptures cousues à la main. Cette rétrospective est la première qui lui est consacrée en France. Jusqu’au 14 novembre

Rêver la ville idéale Shigeru Ban & Jean de Gastines

Les architectes du Centre Pompidou-Metz proposent un atelier collaboratif où chacun participe à la création d’une ville idéale avec des matériaux recyclés. Ouvert à tous et gratuit.

Jusqu’au 16 janvier

Mimèsis

Un design vivant

Des objets iconiques du modernisme, dans leur réinterprétation de la nature, au design le plus récent, explorant une nouvelle naturalité numérique, c’est une mutation profonde du concept même de nature qui est interrogée.

Jusqu’au 6 février

Les portes du possible Art et science-fiction

Voir par ailleurs Du 5 novembre au 10 avril

Divers lieux metz.fr

Metz, années 50-60

L’exposition se déploie à la Porte des Allemands ( La modernisation d’une ville), aux Archives municipales (Urbanisme et

émergence de la pensée patrimoniale) et à la Bibliothèque universitaire du Saulcy à partir du 14 octobre (Des lieux pour enseigner : des écoles au campus du Saulcy).

Elle porte sur la ville de Metz entre 1947 et 1970, durant les mandats du maire Raymond Mondon (1914-1970). La production architecturale et l’aménagement urbain sont interrogés à travers le prisme de projets et de constructions, replacés dans le contexte de leur conception. De la lutte contre l’habitat insalubre et de la résorption de la crise du logement de l’après-guerre aux opérations de rénovation urbaine des années 1960, en passant par la création de grands ensembles de logements collectifs, l’exposition interroge la modernisation de la ville. Jusqu’au 15 janvier

Galerie Octave Cowbell

5 rue des Parmentiers octavecowbell.fr

Géologiquealgorythmique Marine Froeliger

Ourobouros est une suite d’éléments protéiformes qui regroupe des images-balises, états du monde, déployées en constellations. Jusqu’au 5 novembre

MCL

36 rue Saint-Marcel

+33 (0)3 87 32 53 24 mclmetz.fr

Inédits

Alain Galaup

« Ma peinture s’enroule autour du mot. Chaque tableau porte un mot-titre différent. Une recherche tous azimuts pour faire vivre une idée simple : peindre un mot comme l’on peindrait un portrait ou un paysage. Tenter par la non-figuration de peindre sa part d’indicible. » Jusqu’au 10 novembre

Musée de la Cour d’Or

Eurométropole de Metz

2 rue du Haut Poirier

+33 (0)3 57 883 883

musee.eurometropolemetz.eu

Chemin de croix

Quatorze œuvres commandées auprès autant d’artistes contemporains par le collectionneur et amateur d’art Claus Zoellner pour créer un chemin de croix dans le cadre du 8e centenaire de la cathédrale. Dix peintures et quatre sculptures évoquent les traditionnelles stations du Christ vers le Golgotha tout en se détachant de la codification habituellement mise en œuvre dans ces cycles pour en proposer une relecture résolument contemporaine. La diversité des artistes à l’origine de ces créations offre une œuvre à la fois unique et multiple, dans un ensemble mêlant techniques et identités artistiques variées. L’exposition offre ainsi l’occasion de découvrir ou redécouvrir des artistes aussi divers et reconnus que Françoise Abraham, Léopold M. Baijot, Michèle Battut, Alain Bonnefoit, Liliane Caumont, Elisabeth Cibot, Jacques Coquillay, JeanPierre Gendis, Gérard le Gentil, Hervé Loilier, Dieter Müller, Bernardino Toppi, Jean-Marie Zacchi et Jan Zoritchak.

Du 9 novembre au 16 janvier

L’art des possibles

« La science-fiction, c’est l’art du possible » déclarait l’écrivain américain Ray Bradbury. Sous couvert d’anticipation, elle nous parle du présent. Elle est un laboratoire d’hypothèses qui manipulent et extrapolent les normes et dogmes répressifs du monde actuel, ses ambitions, ses a res sociales, ses chances et ses périls...

METZ Centre Pompidou-Metz centrepompidou-metz.fr

Rassemblant plus de 200 œuvres de la fin des années 1960 à nos jours, l’exposition propose aux visiteurs une immersion dans la SF sur 2300 m². Elle cherche avec les artistes plasticiens, les écrivains, mais aussi les architectes et les cinéastes, à mettre en lumière des liens entre les univers imaginés et notre réalité. En s’appuyant sur les revendications actuelles en faveur d’utopies pour le XXIe siècle, elle vise à susciter des débats, de l’inspiration et une forme d’espoir.

Ces dernières décennies ont connu l’avènement d’une forme « liquide » de présent qui désintègre nos certitudes et habitudes, accélère aussi bien les découvertes que leur obsolescence. Dans ce contexte instable, nombre d’artistes s’inspirent de l’univers de la science-fiction pour mener des réflexions critiques. Elle peut plus finement et profondément que d’autres genres interroger les potentiels de l’humain en dépassant notamment les clivages entre science, éthique et politique afin de poser un regard « extérieur » sur l’humanité et ses inventions.

En développant les possibilités du présent, en élaborant des récits à partir d’hypothèses scientifiques ou en concevant des modes de vie et des réalités inouïs, la science-fiction est un genre qui met l’homme face à l’altérité radicale. Elle propose une émancipation des discours politiques dominants, elle incarne la différence, l’utopie politique, le renouvellement profond de notre perception. De ce fait, elle est depuis toujours un terreau propice aux mouvements contestataires. Selon le mode des prophéties auto-réalisatrices, la science-fiction continue à forger notre vision du futur et participe à sa construction. Changer d’imaginaire et de sémantique, c’est aussi influencer la trajectoire des sociétés.

L’exposition, en ne se focalisant pas sur le prisme dystopique dominant, s’appliquera à œuvrer dans le sens d’une revitalisation et d’une réappropriation volontaire du futur

Les Portes du Possible

science-fiction

Droits de l’Homme +33 (0)3 87 15 39 39

Yinka Shonibare, Spacewalk 2002Londres, Stephen Friedman Gallery © Adagp, Paris 2022

PONT-À-MOUSSON

Abbaye des Prémontrés 9 rue Saint-Martin +33 (0)3

abbaye-premontres.com

Passé, Présent, Futurs : le Verre dans tous ses éclats Forte d’une histoire verrière d’exception, la Région Grand Est a la particularité de détenir sur son territoire une des plus

grandes diversités de savoir-faire liés au verre et au cristal. Cette multiplicité de compétences permet aux artisans, maîtres d’art, manufactures et industriels, de pratiquer dans de nombreux domaines ; artisanat d’art, industrie, art ou encore architecture.

Dans le cadre de l’Année du verre, la Région et l’Abbaye des Prémontrés ont unis leurs efforts pour valoriser auprès des habitants les arts verriers remarquables dans le Grand Est.

Au cœur de l’Abbaye des Prémontrés, l’exposition invite à découvrir le verre au

MONTIGNY-LÈS-METZ

Château de Courcelles

73 rue de Pont à Mousson +33 (0)3 87 55 74 74 - montigny-les-metz.fr

Les Héroïnes d’opéra

Le Cercle Lyrique de Metz vous fait entrer dans les coulisses de l’opéra avec une exposition sur ses héroïnes au travers des costumes de scène de la cantatrice Christiane Stutzmann.

L’opéra, c’est comme un rêve. Lorsque le rideau s’ouvre, un autre lieu, une autre époque, d’autres histoires s’offrent à nous. «Nous changeons d’univers», s’extasie Jean-Pierre Vidit, président du Cercle Lyrique de Metz. «Le voyage commence par le biais des décors, et se renforce par la magie des costumes qu’endossent chanteurs et chanteuses. Ils nous propulsent dans la fiction, loin de notre vécu quotidien.»

Le Cercle Lyrique de Metz expose au château de Courcelles plusieurs costumes de scène de la soprano dramatique Christiane Stutzmann restaurés par Philippe Bauret. Il vous invite à voir, parmi tous ceux qu’elle a endossés au fil de sa carrière, ceux qui tissent, peu à peu, l’histoire d’héroïnes qui affrontent leur destin, si souvent tragique : Madame Butterfly, Tosca, Manon Lescaut, Desdémone, Marguerite, Mireille… À travers ces costumes, découvrez aussi l’opéra : ses voix, ses histoires, ses images. Entrée libre, du vendredi au dimanche de 14 h à 18 h Du 5 novembre au 24 décembre

travers de deux univers complémentaires racontant le verre et ses savoirs, ses métiers, ses productions d’exception d’hier à aujourd’hui ainsi que l’avenir de ce matériau.

Une histoire du verre dans le Grand Est Dialogue entre Matière et Savoir-faire - Cet univers fait découvrir au visiteur l’histoire vivante du verre à travers l’écriture contemporaine de ceux qui la composent. Grâce aux créations conçues et réalisées à cette occasion par des acteurs verriers régionaux (ateliers artisanaux, manufactures, écoles du verre et institutions) et des prêts de pièces d’exception, cet univers est résolument ludique et innovant.

Du 22 novembre au 4 janvier Le cristal dans tous ses états

Cet univers offre au public, sous la forme de mises en scène, la reconstitution d’un atelier de maîtres verriers et les grandeurs du luxe à la française. À travers la présentation des arts de la table, de la parfumerie et des arts décoratifs, qui ont fait la renommée internationale des manufactures du Grand Est, sont données les clés de lecture des formes historiques du verre. Du 22 novembre au 29 janvier

ROMBAS

Espace culturel

Place de l’Hôtel de Ville +33 (0)3 87 67 86 30 espace-culturel-rombas.com

Forêt de verre

De la nature dans des bulles de verre

- Les compositions harmonieuses de Sébastien Boess allient art et nature et nous plongent au cœur de mini-écosystèmes. Il expose des créations stabilisés (cadres, terrarium, kusamonos) et du vivant.

Du 15 novembre au 15 décembre

SAINT-AVOLD Centre des archives industrielles et techniques de la Moselle

Rue du Merle

+33 (0)3 87 78 06 78 archives57.com

La carrière Barrois : passé industriel, avenir naturel

La carrière Barrois, située à Freyming-Merlebach, est un modèle de reconversion d’un site industriel. Exploitée pour son sable durant tout le XX e siècle, le site est désormais connu pour son paysage atypique et sa biodiversité exceptionnelle qui font le bonheur des promeneurs. Découvrez l’histoire de cette carrière des débuts de l’exploitation jusqu’à nos jours.

Jusqu’au 30 juin

Jouons, détailsUne histoire du verre dans le Grand Est à l’Abbaye des Prémontrés ©

Nicolette

Humbert

Tosca Stutzmann

SAINT-JULIEN-LÈS-METZ

Archives départementales de la Moselle

1 allée du Château

+33 (0)3 87 78 05 00

archives57.com

Moselle déracinée

ÉvacuationetexpulsiondesMosellans,septembre 1939-1945 - Face au péril d’un conflit imminent, l’évacuation des populations vivant entre la frontière allemande et la ligne Maginot débute le 1er septembre 1939. 200 000 Mosellans quittent brutalement leurs foyers munis de 30 kg de bagages pour être, en grande majorité, hébergés en Charente, dans la Vienne et la Charente-Maritime. Après l’attaque allemande du 10 mai 1940, une nouvelle vague de 100 000 Mosellans part dans les mêmes conditions, mais dans des directions très diverses. Déracinés, les évacués mosellans vivront un exil intérieur jusqu’à l’été 1940 où la plupart rentreront, mais en territoire annexé par les nazis. Jusqu’au 31 décembre

SARREBOURG

Musée du Pays de Sarrebourg et Chapelle des Cordeliers

+33 (0)3 87 08 08 68

Facebook Parcours Chagall Musée du Pays de Sarrebourg

Romains des Villes, Romains des Champs ?

L’exposition est fondée sur les découvertes récentes d’habitats de la période romaine réalisées lors de fouilles préventives. Elle illustre l’aménagement du territoire, les activités domestiques ou artisanales. Les objets issus de découvertes archéologiques nous renvoient une image des habitants d’alors. Pour sa présentation en Moselle, l’exposition initiale a été enrichie d’une synthèse pour le secteur du Pays de Sarrebourg. Des illustrations basées sur des découvertes archéologiques locales permettent de mieux se représenter le territoire durant l’Antiquité. Jusqu’au 9 janvier

SCY-CHAZELLES

Maison de Robert Schuman

8-12 rue Robert Schuman +33 (0)3 87 35 01 40 mosellepassion.fr

L’Europe des technologies

Le Plan Schuman a contribué largement à la relance de l’économie française et européenne ainsi qu’au développement des techniques et technologies. Grâce à la reconstitution d’un appartement type de la période des années 1950, le visiteur découvre l’influence du plan sur le quotidien. Réfrigérateur, télévisions et émissions, chauffage central, architecture... permettent de réaliser les focus sur des réalisations précises. Jusqu’au 11 décembre

La Ligne Claire

Exposition des photographies de Guillaume Greff sur l’architecture en Sarre et en Moselle dans les jardins de la Maison. Jusqu’au 11 décembre

ST-LOUIS-LÈS-BITCHE

La Grande Place

Musée du cristal - Rue Coëtlosquet +33 (0)3 87 06 64 70 saint-louis.com

La Ruche

L’artiste Lionel Sabatté propose un parcours inédit pensé pour La Grande Place, qu’il a réalisé après avoir observé le ballet des artisans et collecté des matériaux issus des ateliers de la cristallerie.

Jusqu’au 2 avril

THIONVILLE

Centre Jacques Brel

Puzzle - 1 place André Malraux +33 (0)3 82 56 12 43 centre-jacques-brel.com

Citations

Quand les artistes en inspirent d’autres Exposition collective peinture, sculpture, gravure, vidéo - Traversant les époques

et les techniques, l’appropriation et le détournement sont à présent reconnus comme des mouvements de l’Histoire de l’art à part entière. Les artistes de l’exposition Citations ont trouvé leurs influences dans des œuvres aussi bien classiques que modernes, utilisant la peinture, la vidéo, la sculpture ou même la modélisation 3D. Jusqu’au 26 novembre

VARIZE

Espace Clément Kieffer

14 route de Bannay clement.kieffer.free.fr

Arabesques

Carmen Cuisinier

«Arabesques est un hymne à la vie. Une œuvre, c’est un morceau de bonheur. Une part que l’on partage avec celui qui prend le temps de la contempler. J’aime profondément le monde dans lequel je vis. Il a plus que besoin de couleurs et d’amour. La nature m’inspire et me permet de dépasser frontières, langues et cultures. Chaque œuvre a son histoire d’où jaillissent mes prières. Mon plus grand souhait, c’est qu’à travers l’un ou l’autre de mes tableaux, il me soit donné de toucher les cœurs.» (Carmen Cuisinier, 13 août 2022) Dimanches de 14 h à 18 h en présence de l’artiste Jusqu’au 6 novembre

Allemagne Sarre

HOMBOURG

Römermuseum Schwarzenacker

Homburger Str. 38 +49 6848 730777

roemermuseum-schwarzenacker.de Une balade dans le temps L’an 275/276 après J.-C. Les flammes crépitantes s’éteignent. La fumée se dissipe, les cris de désespoir s’atténuent. Un silence de mort se répand dans Schwarze-

nacker après l’attaque des Alamans. Peu à peu, l’étendue du carnage se dévoile : la ville commerçante animée, fondée sous l’empereur Auguste, n’est plus que cendres et décombres. Encore visibles aujourd’hui, seules certaines maisons, caves voutées et le quadrillage d’un plan de ville italo-romain ont survécu à l’assaut.

La cité, couvrant à l’origine une superficie de 25 à 30 hectares pour environ 2 000 habitants, a été en partie reconstruite en musée à ciel ouvert. Mis au jour et partiellement reconstitués, bâtiments, façades de maisons, rues aux trottoirs couverts et égouts donnent un aperçu vivant du quotidien d’une ville étape gallo-romaine d’il y a 2 000 ans...

SARREBRUCK

Saarlandmuseum Moderne Galerie

Bismarckstraße 11-15 +49 681 95405-0

altesammlung.de Dans l’œil du Cosmos

Fabienne Verdier (*1962 Paris) est l’une des artistes contemporaines françaises des plus remarquables. Elle a passé dix ans à étudier à l’École des Beaux-Arts de Sichuan et a suivi une formation de calligraphe auprès des derniers grands maitres de la peinture chinoise, à qui il a été interdit de poursuivre leur art après la révolution culturelle (1966-1976). Depuis son retour en France, où elle vit et travaille à l’ouest de Paris, elle a développé son propre langage artistique, qui combine la connaissance profonde de la conception orientale de l’art avec les particularités de la peinture gestuelle abstraite occidentale d’après 1945.

Jusqu’au 26 février

Bourse aux minéraux, fossiles et pierres précieuses - Edle Steine

Rendez-vous est donné aux amateurs et collectionneurs de pierres précieuses du monde entier, taillées, à l’état brut ou transformées en bijoux individuels ; de fossiles rares (ammonites, œufs de dinosaures) et d’autres minéraux.

Dans une exposition consacrée aux dinosaures, vous pourrez admirer des reptiles préhistoriques de Madagascar, des œufs ou des os de dinosaures.

De nombreuses animations sont prévues : craquage de géodes, taille d’opales, identification de pierres précieuses, géo-rallye et tombola au profit d’œuvres caritatives.

Küstenlandschaft (Port-au-Persil)

© VG Bild-Kunst

Humour

Théâtre

SCÈNES

ATHUS (BELGIQUE)

Centre Culturel de la Ville d’Aubange

17 rue du Centre +32 63 389 573 - ccathus.be

Cimetière

De Yves Huet

Théâtre Mirabelle

Une suite de saynètes ayant pour seul lien le décor d’un cimetière. Tantôt drôles, tantôt émouvantes, elles nous parlent de la disparition et de ses conséquences, avec dérision ou tendresse.

Vendredi 18 et samedi 19 novembre

FORBACH

Le Carreau

Scène nationale de Forbach et de l’est mosellan - Avenue Saint Rémy +33 (0)3 87 84 64 34 carreau-forbach.com

T.M.

Cie Ontroerend Goed Théâtre en ligne

Sur réservation d’un créneau entre 15 h et 21 h 45

Mardi 1er novembre

À poils

Alice Laloy - Cie S’Appelle Reviens

Remettant en cause les clichés, ce spectacle révèle que douceur et tendresse ne sont peut-être pas là où on les attendrait ! Dans le cadre du Festival Loostik.

10 h et 14 h 30 - Jeudi 10 novembre

11 h - Vendredi 11 novembre

Devenir

La Bande Passante

Du théâtre documentaire qui aborde la question de devenir son propre support de projection, son propre projet, et donc la question de l’écriture de soi. Dans le cadre du Festival Loostik.

17 h - Dimanche 13 novembre

Parloir

Delphine Hecquet

Une fille rend visite à sa mère qui purge une peine de prison pour le meurtre de son mari violent. Dans le cadre du Festival Primeurs.

20 h - Mercredi 16 novembre

MAIZIÈRES-LÈS-METZ

Le Tram

1 avenue Marguerite Duras

+33 (0)3 87 50 51 52 - letram-maizieres.fr

Waly Dia

Le Gouvy

1 place des Alliés

+33 (0)3 87 00 77 57 legouvy.fr

Eric et Quentin

On peut plus rien rire - Un spectacle d’humour sur le rire, ses mécanismes, son histoire.

20 h - Samedi 19 novembre

La folle histoire du couple

De Bertrand Fournel et Fabrice Blind Avec Bertrand Fournel et Caroline Bal

Vos disputes seraient-elles les mêmes en 1950 ? Vos enfants seraient-ils aussi chiants au Moyen-Âge ? Et votre belle-mère serait-elle plus sympa dans l’Antiquité ? 20 h - Jeudi 24 novembre

Ensemble ou rien - Il est de retour, avec un style brûlant et aiguisé, pour faire face aux grands défis de notre époque. L’éducation, l’écologie, la condition féminine, la fracture sociale… Avec une énergie spectaculaire et dans un rythme effréné, chaque sujet est finement analysé pour en souligner l’hypocrisie et dégager des solutions, ou pas ! 20 h 30 - Mardi 15 novembre

Le petit théâtre de Hannah Arendt

D’après le livre de Marion Muller-Colard Mise en scène Ania Michaelis

Avec Wellington Barros, Annika Serong, Galia De Baker, Ninon Perez, Roland Schumacher 1975, New York. Hannah Arendt est assise à son bureau et travaille. Elle ne sait pas encore que ce sera le dernier jour de sa vie. Sortie de nulle part, une petite fille apparaît. Elle se présente : «Je suis aussi une Hannah»… La pièce, qui s’adresse à tous, revient sur la pensée d’Hannah Arendt et thématise la catastrophe historique qui la força à fuir l’Allemagne nazie.

20 h 30 - Samedi 19 novembre

Éric et Quentin

On peut plus rien rire - Tout le monde aime rire (même Kim Jong-Un). Mais savons-nous pourquoi nous rions ? Un spectacle d’humour est-il si important dans notre société ? Qu’estce qui distingue l’humour d’avant de l’humour d’aujourd’hui ? Pourquoi peut-on rire de tout, mais pas avec n’importe qui ? Rire est-il aussi essentiel que manger 5 fruits et légumes par jour ? Éric et Quentin proposent un spectacle où l’on rit, mais qui permet aussi d’apprendre plein de choses pour frimer le matin au bureau à la machine à café !

20 h 30 - Jeudi 8 décembre

FREYMING-MERLEBACH

Wali Dia au Tram à Maizières-lès-Metz

Éric et Quentin

© DR

© DR

La folle histoire du couple

DR

GANDRANGE

Espace Culturel

Daniel Balavoine

Place Wiedenkeller

+33 (0)3 87 67 17 79 gandrange.fr

Ne me laissez pas tout seul avec eux !

De Jérôme Dubois

Troupe du T.A.D.A. - Théâtre Amateur

Des Auboris

Vivre en couple n’est pas toujours simple et se séparer est encore plus compliqué ! Et quand la famille s’en mêle… ou plutôt, s’emmêle, c’est la zizanie ! Mais lorsque des déménageurs pour le moins amateurs débarquent pour déménager monsieur, il va sans dire que ça va être tout sauf triste… 20 h 30 - Vendredi 18 novembre

HOMÉCOURT

Centre culturel

Pablo Picasso

Place Leclerc

+33 (0)3 82 22 27 12 machinerie54.fr

La généalogie du mensonge

Cie Pardès rimonim

Théâtre, vidéo - Nous entendons et racontons des histoires tout le temps. Nous n’éprouvons aucune difficulté à les comprendre, à les retenir ou à en inventer. Décortiquons cette « maladie narrative » qui s’est emparé de notre espèce. 20 h - Mercredi 9 novembre

JARNY Maison d’Elsa Cie du Jarnisy

16a Avenue du Général Patton +33 (0)3 82 33 28 67 jarnisy.com

La Folle allure

Cie Zia

Création - Lucie est une fugueuse qui cultive ce que Christian Bobin évoque comme la première vertu de l’enfance : désobéir. Avec elle nous traversons plusieurs tableaux de sa vie en images et en musique. La Folle allure nous raconte le passage de l’enfance à l’âge adulte. Hors les murs : Affléville 20 h 30 - Samedi 5 novembre

METZ

Arsenal

3 avenue Ney +33 (0)3 83 45 81 60 label-ln.fr

Jérôme Niel

C’est le spectacle de Jérôme Niel - Humour 20 h - Vendredi 25 novembre

Espace

Bernard-Marie Koltès

Scène conventionnée d’intérêt national - Île du Saulcy +33 (0)3 72 74 06 58 ebmk.fr

Le reste est silence

D’après William Shakespeare Mise en scène, écriture Virginie Marouzé Mise en scène, scénographie, décor Guillaume de Baudreuil Cie Tout va bien

Librement inspiré de 4 figures issues des tragédies shakespeariennes - Othello, Le Roi Lear, Hamlet et Macbeth - Le reste est silence réunit au plateau 15 personnages.

Ils sont là parce qu’ils sont insatisfaits de l’issue systématiquement tragique de leur histoire et pour voir s’ils peuvent se réapproprier leur destin.

18 h - Mardi 8 novembre 20 h - Mercredi 9 novembre

Nerium Park

De Josep Maria Miro Mise en scène, scénographie Véronique Bellegarde Avec Eric Berger, Julie Pilod

Olivier et Marta viennent d’acquérir un appartement dans la résidence Nerium Park, à la périphérie d’une grande ville. Mais ce havre de paix est beaucoup moins idyllique qu’il n’y paraît. Ils en sont en réalité les uniques habitants… 18 h - Jeudi 17 novembre 14 h et 20 h - Vendredi 18 novembre

Les possédés d’Illfurth

De Yann Verburgh en collaboration avec Lionel Lingelser Mise en scène, interprétation Lionel Lingelser À l’automne 1865, 2 jeunes garçons de la ville d’Illfurth sont atteints d’un mal mystérieux. Les autorités religieuses interviennent et les exorcisent. 125 ans plus tard, Illfurth est le terrain de jeu d’Hélios, comédien revenu sur le territoire de son enfance.

18 h - Jeudi 24 novembre 14 h et 20 h - Vendredi 25 novembre

Les Arènes

5 av. Louis le Débonnaire +33 (0)3 83 45 81 60 label-ln.fr

Alban Ivanov

Vedette - Après avoir joué l’élément perturbateur dans toute la France avec son premier spectacle, Alban Ivanov revient dans un nouveau one man show. 20 h 30 - Vendredi 18 novembre

Salle Braun

18 rue Mozart +33 (0)6 68 09 27 56 sallebraun.com

Alphabêtises

Mise en scène et jeu Félix Lobo Depuis bientôt 30 ans, il parcourt les scènes avec ses histoires, ses chansons, ses pitreries et ses réflexions sulfureuses, sulfuriques, l’œil pétillant et la verve débridée. Le voici qui a créé un spectacle sous forme de déclaration d’amour à ses compagnons de toujours : les mots. 20 h - Vendredi 18 novembre

MONTIGNY-LÈS-METZ

Centre culturel Marc Sangnier

8 Allée Marguerite

+33 (0)3 87 63 22 03 marcsan.fr

Thomas VDB

S’acclimate - «J’ai grandi dans les années 80, une époque où on pensait encore que le pire était derrière nous. Je regardais Annie Cordy à la télé avec mes parents et je me disais : On est sain et sauf ! Si elle chante Tata Yoyo, y a pas de problème grave !

On risque pas de mourir tout de suite !. Aujourd’hui, je regarde les infos et…» 20 h 30 - Samedi 19 novembre

Les Amazones

Les Enfants du Paradis Martine vient de se faire quitter par JeanPaul pour une femme beaucoup plus jeune. C’est sa copine Micky qui essaie de lui remonter le moral, aidée en cela de Loïc, jeune étudiant homosexuel qui loue la chambre de bonne de Martine. Débarque Annie, qui vient d’être renvoyée du club Med…

20 h 30 - Vendredi 25 novembre

Château de Courcelles

73 rue de Pont à Mousson

+33 (0)3 87 55 74 74

montigny-les-metz.fr

À la rencontre de Jean Vilar et Gérard Philipe

Comé dien, metteur en scè ne, maî tre d’œuvre du TNP de 1951 à 1963, Jean Vilar est l’une des grandes figures françaises du théâtre du XXe siècle. En 1951, il accueille Gé rard Philipe, jeune comé dien devenu son compagnon de route. C’est la rencontre et l’aventure de ces deux hommes qui sera retracée.

Entrée libre

20 h - Mardi 8 et mercredi 9 novembre

Thomas VDB © DR

Loostik Festival Loostik loostik.eu Pillowgraphies

La BaZooka / Danse sans paroles dès 6 ans - Inauguration du festival

Le Carreau, Forbach : 14 h et 19 h Mardi 8 novembre

Hocus Pocus

Cie Philippe Saire / Danse sans paroles dès 7 ans

Le Carreau, Forbach : 10 h et 14 h 30 - Mardi 8 novembre 10 h et 15 h - Mercredi 9 novembre

À Poils

Alice Laloy-La Cie S’Appelle Reviens / Théâtre en français (très peu de texte) dès 5 ans

Le Carreau, Forbach : 10 h et 14 h 30 - Jeudi 10 novembre 11 h - Vendredi 11 novembre

Mule

Collectif À Sens Unique - Duo acrobatique sans paroles dès 6 ans Theater Überzwerg, Sarrebruck : 10 h - Jeudi 10 novembre 11 h - Vendredi 11 et samedi 12 novembre

Schattenwerfer [L’ombre des choses]

TANGRAM Kollektiv / Théâtre d’ombres et d’objets sans paroles dès 4 ans Theater Überzwerg, Sarrebruck : 16 h 30 - Jeudi 10 novembre

9 h, 14 h 30 et 16 h 30 - Vendredi 11 novembre 14 h 30 et 16 h 30 - Samedi 12 novembre

Hop ! Trouvé !

Label Caravan-Éric Philippon et Pierre Payan / Ciné-concert familial sans paroles dès 3 ans

Theater im Viertel, Sarrebruck : 9 h et 11 h - Vendredi 11 novembre 11 h - Samedi 12 novembre 11 h et 14 h - Dimanche 13 novembre

Pour Hêtre Cie ieto / Cirque acrobatique sans paroles dès 6 ans

Le Carreau, Forbach : 15 h - Dimanche 13 novembre

Devenir

La Bande Passante / Théâtre d’objets documentaire en français surtitré allemand dès 11 ans

Le Carreau, Forbach : 17 h - Dimanche 13 novembre

SARREGUEMINES

Scène de L’Hôtel de Ville

2 rue du Maire Massing +33 (0)3 87 98 93 58 sarreguemines.fr

Le Visiteur

De Eric-Emmanuel Schmitt Mise en scène Johanna Boyé Avec Sam Karmann, Franck Desmedt, Katia Ghanty, Maxime de Toledo

SAINT-AVOLD Centre culturel Pierre Messmer

1 rue de la Chapelle +33 (0)3 87 91 08 09 cc-pierremessmer.fr

Émile & Images

À l’heure du revival 80, ils n’ont besoin d’aucun modèle. Les années 80 ont été « leurs » premières années. Ils les ont vécues. Et ils les ont marquées. Depuis, personne ne les a oubliés. Ils sont légion encore à fredonner sous la douche, en voiture ou ailleurs leurs plus grands succès (Capitaine abandonné, Les Démons de minuit, Maîtresse ou Ville de Lumière…). 20 ans après, ces marchands de rêves en ont encore plein les yeux et plein la tête. Si 3 rides soulignent leurs regards, leur voix n’a pas varié d’un bémol. Il y a comme une magie inamovible sur les tessitures et les tonalités. Ce sont elles, ces voix, qui donnent le « la » au temps qui passe. 20 h 30 - Vendredi 18 novembre

La Bajon

ExtraTerrienne - Après le triomphe de Vous couperez, La Bajon revient avec un nouveau spectacle, encore plus décapant ! Cette fois elle est aux commandes d’une navette spatiale en partance pour les étoiles, et vous, cher public, êtes l’équipage privilégié de ce voyage inoubliable. À travers une galerie de personnages parfois touchants, toujours hilarants, La Bajon dresse le bilan du règne humain et se donne pour mission de supprimer la pauvreté, abolir les conflits, dépolluer la terre, instaurer la paix et l’amour... et accessoirement, faire disparaître votre cellulite. Si vous acceptez de faire partie de la grande aventure ExtraTerrienne, alors embarquement immédiat ! Allumage moteur-fusée ! Décollage imminent, Prêts ?! Riez... 20 h 30 - Samedi 26 novembre

Vienne 1938 : les nazis ont envahi l’Autriche et persé cutent les Juifs. Sigmund Freud ne veut pas encore partir, mais en ce soir d’avril la Gestapo emmène Anna, sa fille, pour l’interroger. Désespéré, il reçoit alors une é trange visite : un homme en frac, dandy léger, cynique. Qui est-il ? 20 h - Mardi 29 novembre

SERÉMANGE-ERZANGE

Théâtre municipal Lucien Houllé

Rue du Maréchal Lyautey +33 (0)3 82 57 15 85 theatre-seremange.fr

Les tontons farceurs Avec Philippe Chevallier et Nathalie Marquay-Pernaut C’est l’effervescence au célèbre cabaret Le Glamour. L’affriolante chanteuse Lola-Lola débute un nouveau tour de chant et on affiche complet. Mais stupeur et catastrophe ! Au sous-sol, dans les toilettes tenues par l’acariâtre Pénélope, on découvre un cadavre chez les ladies. Une pièce à énigmes où absolument rien ne se déroulera comme on aurait pu l’imaginer.

20 h 30 - Jeudi 10 novembre

Le Cas Pucine

Main mise - À 22 ans, il y a chez Capucine un refus de passer à l’âge adulte. C’est non sans écueils qu’Eliott, son bras droit,

se décide à la pousser dans ses retranchements à coup d’expériences, de provocations et, malgré tout, de tendresse. Un spectacle novateur dans lequel la poésie, les performances et les rires s’entremêlent.

20 h 30 - Samedi 26 novembre

SARREBRUCK ET FORBACH

La Bajon © Alain Denis

Le Cas Pucine © Pascal Ito

+33 (0)6 02 30 48 22 espacemoliere.over-blog.com

Un sac de billes

De Joseph Joffo

Mise en scène Stéphane Daurat

Théâtre des bonnes langues

L’histoire vraie vécue par Joseph, 10 ans, et son frère Maurice, 12 ans, contraints de fuir en 1941 la zone occupée par les nazis pour rejoindre la zone libre pour la seule et unique raison qu’ils sont juifs. Une aventure où l’ingéniosité et la débrouillardise deviennent une question de vie ou de mort. Adapté du roman de Joseph Joffo, un véritable cri d’amour et d’espoir, un moment fort empli d’émotion.

20 h - Jeudi 24 novembre

Théâtre en Bois

15 route de Manom +33 (0)3 82 82 14 92 - nest-theatre.fr

La famille s’agrandit Écriture et jeu Marie Desgranges et Marie Dompnier C’est quoi, la famille et comment inventer la sienne ? Un texte qui questionne l’expérience de la parentalité. 20 h - Les 7, 8 et 10 novembre 19 h - Mercredi 9 novembre

La Terre entre les mondes

Mise en scène Jean Boillot Avec Millaray Lobos Garcia,

Une pièce sur la disparition - des êtres, des cultures, de l’environnement naturel - mais aussi sur la force vitale de la jeunesse. 19 h - Mercredi 16 novembre 20 h - Jeudi 17 et vendredi 18 novembre

Théâtre Municipal

30 boulevard Foch +33 (0)3 82 83 01 24 theatre.thionville.fr

Inavouable

De Éric Assous Mise en scène Jean-Luc Moreau Avec Michel Leeb, Anne Jacquemin Gaspard et Clémence vivent une retraite heureuse. Au cours d’une discussion sur le possible divorce de leur fils, quelques confessions émergent et puis, catastrophe... la phrase de trop ! Celle qui entraînera des déchaînements en rafales et des conséquences apocalyptiques ! Label LN +33 (0)3 83 45 81 60 label-ln.fr 17 h - Dimanche 13 novembre

Drôle de genre

De Jade Rose Parker

Mise en scène Jérémie Lippmann Avec Victoria Abril, Lionnel Astier Carla est une femme dynamique qui voue un soutien inconditionnel à son mari, homme politique en pleine campagne. Lorsque elle ouvre un courrier qui lui annonce une nouvelle peu banale, toute cette belle stabilité va fortement être remise en cause. 20 h - Mardi 22 novembre

YUTZ

MJC La Pépinière

Rue de la Pépinière +33 (0)3 82 56 20 73 mjc-yutz.com

Albert et la Baronne Globe Théâtre de la MJC Pierre Bibochet est un garagiste peu scrupuleux. La pauvre Madame de La Brosse en fait les frais et en perd littéralement les pédales.

Les répliques s’enchaînent à vive allure : pas de doute, vous êtes là pour rire et pour savourer les incroyables rebondissements de ce face à face bien huilé ! Entrée libre 20 h 30 - Vendredi 11 novembreMichel Leeb, Inavouable

SCÈNES Danse

3 Works for 12 à l’Arsenal

FORBACH

Le Carreau

Scène nationale de Forbach et de l’est mosellan - Avenue Saint Rémy +33 (0)3 87 84 64 34 carreau-forbach.com

Hocus Pocus

Cie Philippe Saire

Un spectacle qui s’appuie sur la force des images, leur magie et les sensations qu’elles provoquent. Dans le cadre du Festival Loostik

10 h et 14 h 30 - Mardi 8 novembre 10 h et 15 h - Mercredi 9 novembre

Pillowgraphies

La BaZooKa

Venez frissonner… de plaisir ! en assistant à un ballet de fantômes. Dans le cadre du Festival Loostik. 14 h et 19 h - Mardi 8 novembre

Narr : pour entrer dans la nuit

Vidal Bini / Cie KHZ

Un spectacle qui mêle texte, musique live, accents folkloriques et danse contemporaine. 20 h - Vendredi 25 novembre

METZ

Arsenal

3 avenue Ney + 33 (0)3 87 74 16 16

citemusicale-metz.fr

3 Works for 12 Conception, chorégraphie Alban Richard CCN de Caen en Normandie

3 œuvres musicales chorégraphiées pour 12 danseurs : Louis Andriessen : Hoketus / Brian Eno : Fullness Of Wind - Variation on The Canon in D Major by Johann Pachelbel / David Tudor : Pulsers

Le trio de pièces retenues questionne le rapport obsessionnel à la pulsation : martelée avec Louis Andriessen, constamment instable du côté de David Tudor et délicatement obsessionnelle chez Brian Eno. 20 h - Mercredi 30 novembre

Pascal

©

Arnaud

Perrel

© Agathe Poupeney

FLORANGE

Médiathèque

51 avenue de Lorraine

+33 (0)3 82 59 44 90 florange-pom.c3rb.org

Les Bébés Lecteurs

0/3 ans

10 h 30 - Jeudi 3 et samedi 26 novembre

L’Heure du Conte 4/9 ans 10 h 30 - Samedi 5 novembre

Le Papa de Lila

Théâtre des rêves têtus

Dès 5 ans - Quand un garçon d’une famille de réfugiés arrive dans le même jardin d’enfants que Lila, son père ne veut pas qu’elle devienne son amie... Mais elle voit les choses très différemment...

14 h 30 - Mercredi 9 novembre

Les Petites Histoires Gourmandes

3/7 ans

10 h - Samedi 19 novembre

Zélie et les Zorglubes

Cie des Sales Fées

Dès 3 ans - Zélie a dix ans et demi et elle collectionne les Zorglubes... Elle en a plein, mais jamais assez !

15 h - Samedi 19 novembre

HOMÉCOURT

Centre culturel Pablo Picasso

Place Leclerc

+33 (0)3 82 22 27 12 machinerie54.fr

À quoi rêvent les méduses

Cie En attendant...

Théâtre dès 3 ans

À travers cette question, la compagnie

aborde le monde du sommeil et s’adresse aux tout-petits et à leurs parents. En partenariat avec la cie du Jarnisy. 10 h 30 - Samedi 26 novembre

JARNY

Maison d’Elsa

Cie du Jarnisy

16a avenue du Général Patton +33 (0)3 82 33 28 67 jarnisy.com

À quoi rêvent les méduses

Cie En attendant... Théâtre dès 3 ans Voir sous Homécourt 17 h - Mercredi 23 novembre

MAIZIÈRES-LÈS-METZ

Médiathèque

Georges Brassens

65 Grand Rue

+33 (0)3 87 51 42 00 mediatheque-maizieres.fr

Matinées Bébés

Histoires, comptines et jeux de doigts mis en scène et en musique pour éveiller les tout-petits à la lecture. 9 h - Vendredis 4 novembre et 2 décembre

Malles aux histoires

Contes pour petites et grandes oreilles 15 h 45 - Mercredi 16 novembre

MANDEREN-RITZING

Château de Malbrouck

+ 33 (0)3 87 35 03 87 chateau-malbrouck.com

Chasses au trésor

Le trésor de John Churchill

Un coffre au trésor a été retrouvé lors de fouilles archéologiques. Il semble cependant que la clef ait été perdue au fil du temps… Perdue ou plutôt cachée par le duc de Marlborough, l’un des plus illustres résidents du château de Malbrouck. En effet, une mystérieuse lettre écrite de la main du duc confirme sa dissimulation en juin 1705, lors de son départ précipité du château. Cette lettre constituera certainement le point de départ de cette folle aventure à la recherche de la clef de son trésor ! Jusqu’au 13 novembre

La fortune perdue du riche chevalier Arnold VI

«Vous constaterez probablement qu’une des pages est déchirée. Je l’ai fait disparaître, car j’y ai inscrit le lieu où repose mon coffre au trésor ». Voici un passage écrit par Arnold VI de Sierck, bâtisseur du château, dans son vieux carnet. Le chevalier a accumulé toute sa vie une grande richesse, qu’il a placée dans un coffre dont l’emplacement s’est perdu au fil des siècles… jusqu’à aujourd’hui ! La redécouverte du carnet d’Arnold, plein de dessins étranges et de textes cryptés, sera assurément la clef qui permettra de retrouver son trésor.

Jusqu’au 13 novembre

MARSAL

Musée du Sel

Porte de France +33 (0)3 87 35 01 50 mosellepassion.fr

À table, petits oiseaux !

Au menu : poêlée de larves accompagnée de sa farandole de graines et de baies. Eh oui, les oiseaux aussi ont besoin de manger pendant ces grandes périodes de froid ! Fabrique leur une jolie mangeoire : ils te seront reconnaissants et te pousseront la chansonnette en guise de remerciement ! 10 h (3/6 ans) et 14 h 30 (7/12 ans) Mercredi 23 novembre

METZ Arsenal 3 avenue Ney + 33 (0)3 87 74 16 16 citemusicale-metz.fr

Des yeux pour te regarder

Cie Méli Mélodie

Performance musicale et vocale dès 3 ans Le spectacle aborde le questionnement de la place de l’enfant. 11 h et 16 h - Samedi 19 novembre

BAM

20 bd d’Alsace

+ 33 (0)3 87 74 16 16

citemusicale-metz.fr

Natchav

Cie Les Ombres Portées Ombre et musique dès 8 ans Une plongée dans les coulisses du cirque Natchav.

15 h et 19 h - Mercredi 23 novembre

L’Agora des Mômes

4 rue Théodore de Gargan + 33 (0)3 87 55 83 00 agora.metz.fr

À la poursuite de D’Artagnan

Théâtre Dest Théâtre dès 6 ans

C’est l’histoire d’un petit garçon tombé amoureux fou du théâtre. C’est l’histoire de cet enfant émerveillé par La Danse du Diable de Philippe Caubère et Les Trois Mousquetaires mis en scène par Marcel Maréchal. C’est l’histoire de cet enfant qui trouve en D’Artagnan son alter ego invincible, un héros-confident qui va le protéger, le consoler et le guider durant toute son enfance.

16 h - Samedi 26 novembre

Natchav

© Les Ombres Portées

poursuite de D’Artagnan © DR

Salle Braun

18 rue Mozart

+33 (0)6 68 09 27 56 sallebraun.com

Cache-Noisettes

Félix Lobo/Cie À 100 degrés

Dès 4 ans - Chez Papi Archibald, il y a un livre. Il s’appelle Casse-Noisettes

10 h et 14 h 15 - Mardi 22 novembre

15 h - Mercredi 23 novembre

La chèvre de Monsieur Seguin

Cie Aline et art / Marie Simon & Camille Muzard

6/10 ans - Un petit bijou qui laisse la part belle à l’imaginaire.

15 h - Mercredi 30 novembre

10 h et 14 h 15 - Jeudi 1 er et vendredi 2 décembre

MONTIGNY-LÈS-METZ

Bibliothèque

7 rue de l’Abbé Châtelain

+33 (0)3 87 57 41 50 montigny-les-metz.fr

Le rendez-vous des p’tits bouchons

6 mois/3 ans - À la découverte de ce drôle d’objet qu’est le livre…

10 h - Samedi 5 novembre

En route pour les histoires

4/8 ans - Loup ou pirate ? Sorcière ou princesse ? En route pour un grand voyage au pays des histoires.

10 h 30 - Mercredi 9 novembre

L’heure du Kami

6/10 ans - Mi-théâtre/mi-livre, viens découvrir cet objet original qui nous vient tout droit du Japon !

10 h 30 - Mercredi 23 novembre

Centre culturel

Marc Sangnier

8 Allée Marguerite

+33 (0)3 87 63 22 03 marcsan.fr

Le voyage du Graouly

Christian Hermann

Spectacle conté jeune public

« Le terrible monstre quitte Metz dont il pense avoir dévoré tous les habitants.

Il décide de suivre la Moselle à la recherche d’autres villes pour assouvir sa faim. Bientôt, un château se dresse sur une colline… et le dragon s’en lèche les babines. Sur un malentendu, un petit tailleur va être chargé de le combattre. »

10 h 30 - Mercredi 23 novembre

L’Atelier de Jean-Marie

71c rue de Pont à Mousson

atelierdejeanmarie.montigny-les-metz.fr De l’arbre à la feuille

Atelier 6/11 ans - Découvre l’histoire de l’arbre à la feuille et deviens papetier d’un jour pour fabriquer ton propre papier recyclé.

14 h - Mercredi 9 novembre

Palette et création

Atelier famille dès 8 ans - Initiez-vous à la fabrication responsable de petit mobilier à partir de la revalorisation de palettes en bois.

14 h - Mercredi 23 novembre

Ta déco de Noël au naturel

Atelier dès 6 ans - Viens bricoler et trouver des idées pour décorer ta maison avant les fêtes de fin d’années.

9 h, 10 h 30, 14 h ou 15 h 30 - Samedi 26 novembre

Papier recyclé : c’est plié !

Atelier 6/11 ans - À partir d’une simple feuille de papier et des conseils d’Aurèle Duda, un passionné d’origami, réalise un pliage pour obtenir un objet en 3 dimensions...

14 h - Mercredi 30 novembre

NILVANGE

Le Gueulard Plus

3 rue Victor Hugo +33 (0)3 82 54 07 07 legueulardplus.fr

La montagne magique et l’arrivée des machines

Petite fabrique du vivant dès 3 ans Les abeilles butinent, les oiseaux chantent, l’ours sort de sa tanière... Une faune qui va bientôt devoir s’unir face aux machines venues perturber l’harmonie. La vie bouillonne au cœur des 200 illustrations d’Elie Blanchard, mais aussi sur scène : les instruments acoustiques et les objets maniés par Emmanuel Mailly se fondent dans les illustrations en mouvement de la dessinatrice, qui allie les pratiques du dessin animé traditionnel et de l’animation numérique. Le tout prend forme sous nos yeux, en direct, via un laboratoire de sons et d’images intégré à la scénographie. 17 h - Samedi 19 novembre

ROMBAS

Espace culturel

Place de l’Hôtel de Ville +33 (0)3 87 67 86 30 espace-culturel-rombas.com

Bourse aux jouets organisée par La Maison de l’Enfance de Rombas 14 h à 17 h - Samedi 26 et dimanche 27 novembre

TALANGE

Théâtre Jacques Brel

Rue Joliot Curie +33 (0)3 87 70 87 83 talange.com

À la poursuite de D’Artagnan Théâtre Dest Théâtre dès 6 ans

Voir sous L’Agora des Mômes Metz 15 h - Mercredi 2 novembre

Rapa

Cie Les Pieds dans le Vent / 7 ans

Un petit garçon de 10 ans est hanté par ses rêves dans lesquels on lui enseigne une langue qui lui est totalement inconnue. 20 h - Vendredi 4 novembre

Ma grand-mère est une aventurière

Racagnac Productions / 5 ans

En fouinant dans les affaires de sa grandmère, une fillette découvre l’image d’une femme aux antipodes de celle qu’elle pensait connaitre.

20 h - Samedi 5 novembre

Ysengrin

Les Compagnons de Pierre Ménard / 7 ans

Dans une performance parfaitement synchronisée, un conteur colore les mots de ses multiples voix, deux comédiennes donnent vie aux personnages grâce à la langue des signes et au mime pendant qu’un violoncelliste met en note cette « chorégraphie signée ». 17 h - Dimanche 6 novembre

Deux rien

Cie Comme Si / 6 ans

Ce qu’ils font là ? Rien, 2 fois rien. Ils sont assis là, à se partager un bout de banc tout juste assez grand pour leurs 2 paires de fesses. 20 h - Samedi 19 novembre

THIONVILLE

Centre Jacques Brel

Puzzle - 1 place André Malraux +33 (0)3 82 56 12 43 centre-jacques-brel.com

Monstrueuse illustration

Atelier dès 8 ans animé par Lydiane Karman 14 h à 17 h - Du 31 octobre au 4 novembre

Théâtre en Bois

15 route de Manom +33 (0)3 82 82 14 92 nest-theatre.fr

La plus précieuse des marchandises

Dimanche en famille dès 8 ans

11 h - Spectacle Il était une fois, conte de Jean-Claude Grumberg mis en scène par Charles Tordjman - Une forêt, de pauvres bûcherons en mal d’enfant et un train d’où tombe, un jour, un paquet bien emballé. À l’intérieur : une petite fille…

12 h 15 - Brunch (sur rés)

14 h - Sieste musicale du duo Midget ! ou Atelier pour les enfants animé par Charles Tordjman Dimanche 27 novembre

VIC-SUR-SEILLE

Musée Georges de La Tour

Place Jeanne d’Arc

+33 (0)3 87 78 05 30

mosellepassion.fr

À table !

Que mangeaient nos ancêtres ? Comment s’organisait un repas ? Autour de différents tableaux, tentez de comprendre l’art de bien manger à l’époque de Georges de La Tour.

10 h (3/6 ans) et 14 h 30 (7/11 ans)

Mercredi 9 novembre

YUTZ

MJC La Pépinière

Rue de la Pépinière

+33 (0)3 82 56 20 73

mjc-yutz.com

Nez scrimeuses

Laurence Chayer et Valérie Kurek

Armbruster

Improbable duo de clownettes dès 4 ans Mam’zelle Irma et Kapucine sont convoquées par le chef pour une démonstration d’escrime artistique.

15 h - Mercredi 16 novembre

Sous les étoiles

Elisabeth Malgonne

L’Heure du conte pour tous, dès 4 ans Les mystères des contes de la lune et des étoiles.

15 h et 16 h 15 - Mercredi 30 novembre

Ma grand-mère est une aventurière © DR

VU POUR VOUS

Une robe pour Mrs Harris (Mrs Harris goes to Paris)

de Anthony Fabian (Comédie dramatique, Canada/France/USA/Belgique/GB/Hongrie) avec Lesley Manville, Isabelle Huppert, Lambert Wilson

Dans le Londres de l’après-guerre, Ada Harris vit seule, son mari Eddie ayant été porté disparu au combat. Elle gagne sa vie en faisant des ménages. Mais son existence ne se résume pas à ses conditions personnelles ou économiques, elle retrouve ses amis Vi et Archie au pub ou en soirée et, surtout, ne songe pas à se plaindre de son sort. Mais elle, qui se croyait les pieds ancrés dans la réalité, est soudain convaincue qu’il n’est jamais trop tard pour rêver. Telle une Cendrillon qui n’aurait plus vingt ans, elle s’imagine se rendant au bal dans une de ces robes qui sont d’authentiques œuvres d’art. Emerveillée mais déterminée, elle fait tout son possible, avec le concours de la chance, pour concrétiser son rêve : aller à Paris et s’o rir une robe du grand Christian Dior !

Elle croisera des oppositions (Isabelle Hupert en seconde du grand couturier !) mais aussi des concours inattendus tels Lambert Wilson en noble célibataire (le plus recherché de Paris !) ou les couturières et petites mains, dont elle fait la conquête par son charme bon enfant.

Le film est un conte de fée, centré sur la poursuite de ses rêves, la force de l’amitié, et de la fidélité à soi-même. Il est adapté d’un roman de Paul Gallico, Mrs Harris goes to Paris, paru en 1958. Cette fable optimiste est la première de quatre livres dédiés aux aventures de cette héroïne débrouillarde, qui ravit les lecteurs depuis plus de 60 ans. Gageons que si le réalisateur nous proposait quelque Mrs Harris, le retour, nous le suivrions (et Ada Harris aussi) avec un grand plaisir.

#Alain Noël

Sortie le 2 novembre

VILLERUPT

Dans la ville

45e Festival du Film Italien

Fondé en 1976 par un groupe de jeunes Italiens passionnés de cinéma et désireux de valoriser leur culture, le Festival de Villerupt est aujourd’hui l’une des manifestations de référence en matière de cinéma italien. Accueillant chaque année plus de 40 000 spectateurs, et mobilisant près de 200 bénévoles, il se déroule au nord de la Lorraine, mais aussi en partie au Luxembourg. Cette année, le thème du festival est La femme à la caméra, réalisatrices italiennes Depuis ses débuts, le festival a présenté les œuvres de Lina Wertmüller, de Liliana Cavani, de Cristina et Francesca Comencini, de Francesca Archibugi, de Roberta Torre, de Wilma Labate… L’émergence d’une jeune génération de réalisatrices, singulièrement en Italie et en France, fera l’objet d’une Rétrospective constituée d’une dizaine de films contemporains réalisés par des femmes. Un hommage sera rendu à la réalisatrice Lina Wertmüller (Rome, 1928-2021).

En lien avec Esch2022 Capitale européenne de la culture, la programmation comportera une section Remix Notre Histoire, avec en temps-fort le spectacle Les Ritals de Bruno Putzulu (L’Arche, lundi 31 octobre à 20 h 30). festival-villerupt.com

Du 28 octobre au 13 novembre

© Liam Daniel 2021 Ada Films LtdHarris Squared Kft

© Liam Daniel 2021 Ada Films LtdHarris Squared Kft

Lina Wertmüller

© DR Marcel © Rezo FilmsFabio Zayed

FILMS