Spectacles Alsace - Moselle Est n°241 ÉTÉ 2021 by SPECTACLES PUBLICATIONS

# 241 ÉTÉ 2021

Spécial été !

ALSACE I MOSELLE EST

ÉDITO

Co-éditeur Spectacles Publications S IÈGE SOCIAL ET RÉDACTION 22 rue François de Neufchâteau BP 43722 - 54098 Nancy cedex +33 (0) 3 83 92 42 42 spectacles-publications.com facebook.com/spectacleStrasbourg R ÉDACTION Nathalie Muller nathalie@spectaclespublications.com Céline Kohler celine@spectaclespublications.com STUDIO GRAPHIQUE Karine Deschamps karine@spectacles-publications.com En partenariat avec

Co-éditeur BKN Éditions SIÈGE SOCIAL ET RÉDACTION

RÉDACTION Suzi Vieira - responsable de la rédaction suzi.vieira@bkn.fr Thomas Flagel, Sarah Krein, Hervé Lévy Ont collaboré à ce numéro : Francis

Gérardin, Pierre Reichert, Daniel Vogel STUDIO GRAPHIQUE Anaïs Guillon communication@bkn.fr WEB François Agras – webmaster@bkn.fr

DIRECTEUR DE LA PUBLICATION

Julien Schick julien.schick@spectaclespublications.com SERVICE COMMERCIAL FRANCE

Pierre Ledermann +33 (0)6 64 11 96 30 pierre@spectaclespublications.com Patrice Brogard +33 (0)6 23 80 68 11 patrice@spectaclespublications.com SERVICE COMMERCIAL ALLEMAGNE

Sarah Krein + 33 (0)3 90 22 93 35 sarah.krein@bkn.fr IMPRESSION

Est Imprimerie (Moulins-lès-Metz) Dépôt légal n°241 - ISSN : 1283-5382 Tirage 40 000 ex.

Remise des éléments pour le prochain numéro : 18 août 2021

16 rue Teutsch - 67000 Strasbourg +33 (0)3 90 22 93 30 - www.bkn.fr magazinemix.fr spectacles.strasbourg

Le meilleur des étés possibles

Pour le philosophe Leibniz, ce monde ne pouvait être que « le meilleur possible », puisque créé par un Dieu parfait. Le mécréant Voltaire, lui, n’était pas si optimiste, qui n’eût de cesse à travers son célébrissime Candide de railler la positive attitude ambiante, rappelant à ses lecteurs les horreurs du temps, l’omniprésence du mal et la cohorte des souffrances qui l’accompagnent. Alors, après des mois d’enfermement plus ou moins consenti, d’angoisses intimes, de débats sur la tyrannie du “tout sanitaire” et la fin de la démocratie : plutôt Voltaire, ou plutôt Leibniz ? Au fond, qu’importe ! L’été est finalement là… sauvé par la grâce de BioNTech, Pfizer et Moderna. Et à la condition de respecter encore certaines règles – jauges, masque ou passeport vaccinal –, il nous appartient bel et bien. Alors profitons, avant le retour de l’automne et de ses hypothétiques variants delta, de tous les spectacles, concerts, sorties et expositions possibles. « Il faut cultiver notre jardin ! » # Suzi Vieira

SOMMAIRE • VIVRE SA RÉGION………………………………………………………………………………………………………… • LOISIRS…………………………………………………………………………………………………………………………………………… • MUSIQUE Classique………………………………………………………………………………………………………… • MUSIQUES Actuelles……………………………………………………………………………………………………… • SCÈNES Danse • Théâtre • Humour………………………………………………………………… • EXPOSITIONS……………………………………………………………………………………………………………………… • SAVOIR Activités • Formation……………………………………………………………………………… • FAMILLE……………………………………………………………………………………………………………………………………………

page 4 page 8 page 26 page 28 page 33 page 36 page 46 page 47

VIVRE SA RÉGION

Retrouvez l’ensemble des manifestations sur notre site www.spectacles-publications.com

Voyageuse, 1900, gare Sentheim © Train Thur Doller Alsace

Runaway train

Voix éraillée, puissante et féline. Véronique Gayot chante le blues-rock depuis de nombreuses années, avec une énergie vorace. Après avoir été membre de différents groupes et sillonné les scènes des deux rives du Rhin, elle avait sorti un premier album solo en 2019, intitulé Wildcat. Aujourd’hui, la tigresse d’Obernai revient avec Animal, opus toujours aussi roots, conçu en collaboration avec le complice et bluesman allemand Timo Gross à la guitare. Des rythmes énergiques de Wicked Shot au groove de In the Hand of the Blues, en passant par les paroles plus intimistes de No Second Hand Kind of Woman, les dix morceaux sonnent comme un hommage à l’histoire d’une musique noire américaine née dans le delta du Mississippi. # S.V. Paru chez Grand Cru Records (15 €) grandcrurecords.com veroniquegayot.com

La Cité du Train-Patrimoine SNCF à Mulhouse a 50 ans, et ça se fête (1418/07) ! En partenariat avec le Train Thur Doller Alsace, l’institution fait circuler des modèles datant du début du XXe siècle jusqu’aux années 1960 sur la ligne de Cernay à Sentheim, pour un détonnant voyage dans le temps. Au programme également, des visites guidées (tous les jours, 10h30 & 14h30) ou théâtralisées (14, 17 & 18/07, 14h & 15h45), jeux de piste, projections de diaporama, exposition à la gare de Sentheim retraçant le quotidien ferroviaire d’antan, etc. Opportunité sera même donnée de se mettre dans la peau d’un conducteur… grâce à l’initiation à la conduite par plusieurs bénévoles ! Pour approfondir ou pour préparer la visite, une rétrospective digitale sur le site spécialement dédié au jubilé permet de se plonger encore plus avant dans l’histoire, grâce à une timeline interactive toute en photos et vidéos. # S.M.K. 50ans-citedutrain.com

Rose Maillot (10 ans), lauréate 2020

Heavy soul

Open art

Fantaisie

Mission photo

Voilà initiative permettant de rattraper le temps perdu, puisque tous les Musées de Strasbourg sont gratuits cet été (jusqu’au 31/08). Tous les jours et pour tous ! L’occasion de (re)découvrir les collections et de (re)voir de chouettes expositions comme Avant le Musée… À quoi servaient les tableaux ? (jusqu’au 02/08, Musée des Beaux-Arts), La Beauté du geste (jusqu’au 09/01/22, Musée d’art moderne et contemporain) ou encore Mine de rien ! (07/07-19/11, Musée Tomi Ungerer). # P.R. musees.strasbourg.eu

Ambitieuse saga d’heroïc-fantasy (pour tous les lecteurs, à partir de 14 ans) joliment écrite par une jeune autrice alsacienne œuvrant sous le pseudonyme de Rachel Kholes, Les Ombres de la lune débute avec un premier tome intitulé Le Feu d’Oya. Nous voilà transportés sur le territoire éminemment “tolkienien” des Cinq Terres (allant d’Hémalionie à l’île de Tiyo), où les souvenirs de la Grande Invasion sont encore vifs. Une intrépide héroïne nommée Dwen s’embarque dans une périlleuse odyssée nous tenant en haleine. # P.R. Parue chez l’auteure (16,90 €) rachelkholes.com

S’adressant aux 8-18 ans, le ludique 2e Concours de la jeune photographie offre une grande liberté. Ici, nul thème imposé. L’objectif est d’encourager les photographes en herbe à se lancer dans un travail personnel, tout en fraicheur et spontanéité. Place à l’imagination et à la créativité ! Pour participer, il suffit en effet d’envoyer trois images par mail (participation@strasbourg-artphotography. fr) formant une mini-série cohérente avant le 19 septembre. # P.R. strasbourg-artphotography.fr

ILS FONT L’ALSACE

Strasbourg au noir

Avec Dernier Soleil, entièrement tourné dans la capitale alsacienne, Etienne Constantinesco séduit les grandes plateformes VOD. Un thriller coup de poing, à mi-chemin entre film de gangsters et documentaire social. # Propos recueillis par Suzi Vieira

Voyageuse, 1900, gare Sentheim © Train Thur Doller Alsace

VIVRE SA RÉGION

Parlez-nous de Dernier Soleil, sorti fin juin en salles et disponible sur plusieurs grandes plateformes de streaming… C’est l’histoire d’Éric, une petite frappe strasbourgeoise sans le sou, qui vit dans sa voiture. Père d’un garçon autiste de 10 ans, il le rejette. À cause de lui, le petit est kidnappé par deux voyous. Un drame qui déclenche une prise de conscience et le décide à sauver lui-même son fils. Ce faisant, il va apprendre à devenir père, à trouver une place dans sa famille, lui qui n’a jamais trouvé la sienne dans la société. Dernier Soleil, c’est ça : l’histoire d’un mec peu sympathique qui, brutalement et (trop) tardivement, essaye de sortir de l’ombre pour trouver la lumière. Le casting est 100 % non professionnel… Pourquoi ? Je travaille depuis toujours avec des amis, des

connaissances et aussi des personnes “castées” dans la rue. Des gens qu’on ne voit jamais au cinéma de cette façon. Ils apportent une fraîcheur, une spontanéité… une vérité humaine très brute, qu’on a pas avec les comédiens. Je ne leur donnais la scène que quelques heures avant de tourner, pour éviter qu’ils ne la préparent trop. De cette façon, ils imprimaient leurs propres manières et langage – avec l’argot typique des quartiers strasbourgeois – aux dialogues. Les professionnels, eux, ont toute une méthodologie pour proposer des personnages aboutis. Ce que j’aime avec le “non acteur”, c’est le côté ouvert et inachevé du jeu, qui va permettre au spectateur de projeter sur lui ses propres émotions. La catharsis fonctionne alors à plein. Vous avez tourné ce film en trois semaines, avec des prises de vue sauvages, sans autorisation et sans argent (ou presque)… C’est un petit film, qui frôle l’expérimental – comme tous les projets que j’ai mené jusqu’ici. On l’a fait en dehors du circuit cinématographique français traditionnel. Quand on a une équipe très réduite (deux assistants caméra, un ingénieur son, un assistant réalisateur et une accessoiriste), c’est plus facile de se fondre dans la ville et filmer sans attirer l’attention ni gêner la circulation ou qui que ce soit. Et puis j’ai construit le film en m’adaptant aux décors que je pouvais obtenir facilement. Toutes ces contraintes, finalement, ramènent à l’essence du septième art. Il n’y a aucun artifice, juste vous, le sujet et la caméra.

Vous avez quitté Strasbourg à 21 ans pour Paris, puis Aix-en-Provence. Pourquoi avoir eu envie de revenir dans votre ville natale tourner Dernier Soleil ? Strasbourg est la ville de mon adolescence. Une période qui fut pour moi très tourmentée, un peu à la marge. J’ai arrêté très tôt l’école et j’ai eu du mal à rentrer dans le système. Au fond, c’est de cela dont parle le film : avoir ou non sa place dans la société, la violence qu’il faut se faire pour trouver la sienne… Comment expliquez-vous qu’un film comme le vôtre ait pu plaire aux grandes plateformes VOD ? C’est une sacrée surprise ! Et une belle victoire, de voir l’accent alsacien partir à la conquête du monde sur Amazon Prime Vidéo, Canal+ VOD et consorts [Rires].

Pleine image & CKDN Films, 2021 Disponible sur Amazon Prime Vidéo, Canal+, CVS, Google Play, Orange, Rakuten.

VIVRE SA RÉGION

Retrouvez l’ensemble des manifestations sur notre site www.spectacles-publications.com

Spicy summer

Good vibes

Drink local

Le pain d’épices est-il réservé à l’hiver ? Que nenni ! Il suffit de se rendre dans l’une des deux boutiques strasbourgeoises de Mireille Oster pour s’en convaincre. Les quelques 40 variétés de pains d’épices 100 % artisanaux qui y sont confectionnés avec amour – et les meilleurs ingrédients (farine du Moulin de Hurtigheim, miels sélectionnés, exquis fruits confits, cannelle de Ceylan, etc.) – se marient aussi bien avec une glace qu’avec un pétillant Spritz au Campari. Sous le soleil exactement… # H.L. mireille-oster.com

Madame Café, c’est un lieu alternatif comme on les aime : un projet solidaire visant à favoriser le lien social et militant pour une économie circulaire. Installé dans une cour du vieux Schilick, ce café convivial et familial – l’aire de jeux imaginée par la gérante Laure Borriazzi se révèle très appréciée des premiers concernés – accueille également touristes de passage et artistes en résidence dans son gîte disponible à la location. Petite restauration, goûter, apéro… avec des produits 100 % locaux. # S.V. /MadameCafe.Schilick

Désormais, l’Écomusée d’Alsace produit sa propre bière, dans sa micro-brasserie artisanale. JeanCharles, brasseur passionné, a en effet posé ses cuves sur la place de l’Éden et propose à la dégustation une blonde, une blanche, une brune et même une Indian Pale Ale. Les breuvages seront vendus dans toute l’Alsace grâce au partenariat avec Nicolas Gross des Brasseries de l’Ill. Voilà belle manière de renouer avec un savoir-faire remontant au XIIIe siècle ! # S.M.K. ecomusee.alsace

STRASBOURG

Le 961 boutique 15 rue du Faubourg-de-Pierre 961-boutique.com /Le961Strasbourg

Allô Beyrouth Houmous, moujadara de lentilles et autres falafels maison, confiture de rose, eau de fleur d’oranger, bzourat et noix rôties, bandes de fromage Meshallal, vins gorgés du soleil de la vallée de la Bekaa… Déjà une référence pour les gastronomes mulhousiens amateurs de cuisine libanaise, Le 961 Boutique a ouvert il y a peu sa deuxième épicerie, à Strasbourg cette fois. Propriétaire des lieux, Marc Salloum a travaillé trente ans dans l’hôtellerie de luxe, avant de revenir à ses racines en ouvrant à Mulhouse un restaurant, Le 961 – comme le code qu’il faut composer pour appeler le Liban – puis l’épicerie-boutique attenante. Ici, desserts et plats traiteur sont réalisés maison par le chef du restaurant, depuis le savoureux moutabal (une purée d’aubergines parfumée à la crème de sésame, qui en fait la compagne idéal du mezze) au divin aïch el saraya à la fleur d’oranger. Sahten (bon appétit), comme on dit au pays du cèdre ! # S.V.

L'abus d'alcool est dangereux pour la santé à consommer avec modération

VIVRE SA RÉGION

WITTISHEIM

Les Jardins de Gaïa

Un été poétique En plein coeur du Centre-Alsace, la Maison de thé Les Jardins de Gaïa ouvre les portes de son domaine, véritable havre de paix, niché à l’abri d’une bambouseraie. Le cadre idéal pour goûter l’âme d’une boisson millénaire. Passé le torii et le ponton de bois, vous oublierez instantanément la station de lavage automobile qui jouxte la Maison de thé. Pour un instant suspendu, vous serez transporté sur la route du thé, entre Orient et Occident. Traverser à pas feutrés les tomettes argileuses pour déguster à l’ombre de la pergola un mocktail maison, flâner sous les lumières tamisées pour découvrir l’exposition du moment, contempler "Le lac du silence", le plus grand jardin japonais attenant à la terrasse, hommage aux créateurs anonymes du jardin Ryoan-ji de Kyoto… Découvrir les multiples références de thés, tisanes, épices et accessoires que propose la boutique, s’asseoir dans le chashitsu pour découvrir la cérémonie de thé japonaise ou s’initier à l’art de la dégustation chinoise tel que le gong fu cha, tant

de possibilités de passer un moment zen pour "oublier le bruit du monde", comme dirait Lu Yu, maître de thé de la dynastie Tang (618-907). Mais Les Jardins de Gaïa ne s’arrêtent pas là. Leur insatiable appétit de culture et de partage leur a suggéré d’ouvrir une École de thé, en 2017, afin de diffuser les saveurs du monde du thé : ateliers, cours, dégustations, services… Curieux, novices, amateurs, confirmés, l’École de thé s’adresse à toutes et tous !

Un peu d’histoire...

En 1994, lorsqu’Arlette Rohmer crée Les Jardins de Gaïa, le thé bio et équitable était inexistant en France. Depuis, le marché a bien évolué et la PME familiale, qui emploie 80 personnes, a su conserver son

Bartosch-Salmanski

identité et ses valeurs initiales : protection de l’environnement et des espèces menacées ; juste rétribution aux agriculteurs grâce au commerce équitable ; démarche RSE solide… C’est en 2004 que l’entreprise a investi la petite zone artisanale pour y construire son unique site : production, boutique, Maison de thé, tout y est ! De l’importation à la création de recettes de thés et aux mélanges d’épices, l’ensemble du processus se fait sur leur site de Wittisheim et à la main afin de préserver l’emploi, tout comme les délicates feuilles de thé.

Un large choix de thés, tisanes et épices bio...

Avec près de 650 références de thés et tisanes nature et aromatisés et 140 ré-

férences d’épices simples et composées sous la marque Terra Madre, Les Jardins de Gaïa proposent la plus large gamme du marché en bio. Pionniers en 1994, l’entreprise a su consolider ses relations avec ses partenaires pour offrir à notre palais des saveurs toujours plus riches. Aujourd’hui, elle travaille avec 40 partenaires à travers le monde, dont 30 en faveur du commerce équitable, soit 20 000 familles. 6 rue de l’Écluse +33 (0)3 90 56 20 22 (Maison de thé) +33 (0)3 90 56 20 20 (Boutique) ecole@jardinsdegaia.com (École de thé) Du mardi au samedi de 10 h à 12 h et de 13 h à 18 h jardinsdegaia.com

LOISIRS

Retrouvez l’ensemble des manifestations sur notre site spectacles-publications.com

Visite guidée à Haguenau

Vaiteani en concert le 10 juillet à 20 h 30

Musée du Bagage

HAGUENAU

Un été au Pays de Haguenau S’amuser Les beaux jours arrivent et Haguenau bascule en mode été : de nombreux événements vous attendent et donneront des allures de fête à toute la ville... sortirahaguenau.fr

Square Vieille Ile : un espace de détente et de loisirs pour toute la famille !

Proposé par la Ville de Haguenau et l’Office des Sports et Loisirs. Profitez d’une ambiance musicale sur 10 weekends, avec plus de 35 concerts et spectacles gratuits pour tous les âges et tous les goûts. À chaque fin de semaine son ambiance : funk, chanson, musique celtique, musique urbaine, rétro, latino, rock & folk, musique du monde... Pour les enfants, spectacles et concerts jeune public et attractions renouvelées au fil de l’été : jeux gonflables, manèges, jeux en bois… Les associations haguenoviennes proposeront un choix varié de snacks et boissons et contribueront à animer le square grâce à des démonstrations ou des tournois sportifs. Accès libre les vendredis de 17 h à 23 h 30, samedis de 17 h à 23 h 30 et dimanches de 15 h à 22 h 30 Du 2 juillet au 12 septembre

Et aussi... Marché des Terroirs Producteurs locaux, artisans régionaux, animaux de la ferme, démonstrations de métiers anciens, animations et petite restauration. Autour de l’Hôtel de Ville 10 h à 19 h - Dimanche 4 juillet Fête Nationale Animations, concerts, spectacles et feu d’artifice Mardi 13 et mercredi 14 juillet Les Soirées Bellevue Animées par l’orchestre de variétés Rosystars et le mythique groupe country Texas Side Step. Parc Bellevue Samedi 24 et dimanche 25 juillet

Explorer Un beau programme de visites, d’expériences et d’inspirations tout au long de l’été pour explorer les multiples facettes du territoire en toute sérénité. Office de Tourisme de Haguenau et son Pays 1 place Joseph Thierry + 33 (0)3 88 06 59 99 visithaguenau.alsace

Balades commentées

Gratuites sur insc Tour de Ville Insolite 18 h - Mercredi 7 juillet Tour de Ville 18 h - Mercredi 21 juillet Kopfsalat (Salades de têtes, en alsacien) 18 h - Mercredi 28 juillet Balades ludiques et guidée pour enfants En compagnie d’Athéna et de son livret de jeux 15 h - Mercredis 4 et 11 août Visite immobile dans le temps 18 h - Mercredi 18 août Les cloches de l’Église St Georges 18 h - Mercredi 25 août Le cimetière juif 18 h - Mercredi 1er septembre

Visites guidées La brasserie artisanale de Uberach Sur insc +33 (0)3 88 07 07 77 4,50 € - Gratuit -18 ans 10 h 30 et 16 h 30 jeudis et vendredis En juillet et août La Fabrique à bretzels Boehli Insc +33 (0)3 88 06 59 99 5,50 € 14 h - Vendredis 23 juillet et 13 août Retrouvez les visites estivales du territoire organisées à la Basilique de Marienthal, à Bischwiller, à Brumath et à Val de Moder sur visithaguenau.alsace/agenda-des-evenements

Escape game urbain

Nouveau - Locks Adventure vous fait vivre une nouvelle expérience tout l’été à Haguenau. Sur insc +33 (0)6 65 33 03 05 locksadventure.fr

En forêt…

Les sorties «Trésors cachés» vous permettront de découvrir les multiples richesses de la forêt indivise de Haguenau, Forêt d’Exception®, qu’elles soient environnementales, culturelles, paysagères ou économiques. Sur insc Valérie Waechter, sylvothérapeute de Forêt en Soi, vous plongera, à travers diverses expériences, dans un bain de forêt. Tester la marche pieds nus, inspirer, expirer, explorer la forêt autrement... Insc +33 (0)6 07 60 62 49 foretensoi.com

Un jeu de piste en forêt d’Exception® vous invitera à mener l’enquête en famille à la recherche de l’épée sacrée de la forêt. Insc +33 (0)6 65 33 03 05 locksadventure.fr

Découvrir Faites vos valises avec le musée du bagage et offrez-vous une expérience sensorielle au musée historique...

Musée du bagage

5 rue Saint-Georges +33 (0)3 88 63 44 43 - museedubagage.com Nouveau parcours de visite Des malles, des sacs et des valises… 200 pièces, pièces d’exception, pièces uniques, pièces insolites, pièces intrigantes ou innovantes. La nouvelle scénographie permet enfin de retrouver toute la collection riche et foisonnante de Marie et Jean-Philippe Rolland. Le Musée propose une véritable immersion entre les bagages, les aventures et les découvertes, les voyages rapides ou longs, entre l’Histoire et l’histoire des hommes. L’esprit de l’exposition, imaginée par le Studio Cynara, se veut proche de celui d’une caverne d’Ali Baba où se mêlent et s’entremêlent les coffres en bois et en métal, les malles en cuir et les nécessaires de voyage en bois précieux. Petit à petit, le visiteur chemine au gré des espaces présentant les modes de transport entre la diligence, le train, l’auto et les paquebots ainsi que les évolutions de formes et de matières utilisées pour la fabrication des malles.

Musée historique

9 rue du Maréchal Foch +33 (0)3 88 90 29 39 - sortirahaguenau.fr Forêt contemporaine, la Nature s’invite au Musée Un choix d’œuvres de la collection des FRAC du Grand Est Les forêts publiques et les collections conservées dans les musées sont des biens communs de l’humanité. Ces derniers sont à préserver pour permettre leur transmission aux générations futures. Il existe ainsi un parallèle entre les forêts et les collections muséales. C’est à partir de ce postulat qu’est née cette exposition qui présente 16 œuvres d’art contemporain issues des collections des Fonds Régionaux d’Art Contemporain d’Alsace, de Lorraine et de Champagne-Ardenne. Le discours de l’exposition s’organise autour du vocabulaire commun aux musées, à l’art contemporain et à la forêt : ressentir, observer, étudier, conserver, restaurer et transmettre. Au gré des œuvres, une expérience sensorielle et immersive s’offre aux visiteurs : tous les sens sont en éveil, les émotions et les souvenirs s’activent et se bousculent. Jusqu’au 10 octobre

LOISIRS

Retrouvez l’ensemble des manifestations sur notre site spectacles-publications.com

Balade musicale

ORSCHWILLER

Château du Haut-Koenigsbourg +33 (0)3 69 33 25 00

Un été à la découverte du Moyen-Âge

Du 7 juillet au 31 août, le château vous transporte au XVe siècle. Au cours d’une déambulation libre de la forteresse, découvrez la vie quotidienne à la fin du Moyen Âge : hygiène, cuisine, armement, campement… Le château reprend vie ! Et tout au long de l’été, les animations ne sont pas en reste. Profiter de la nature, vous ressourcer, faire de nouvelles expériences, percevoir de nouveaux aspects de la forteresse, partir à la rencontre des habitants nocturnes du château, apprendre un nouveau savoir-faire… Auteurs et illustrateurs s’exposent

Dans les lices nord, une exposition présente des illustrateurs et des auteurs de BD et livres jeunesse, en lien avec l’univers du château fort. De juillet à septembre

Léo Schnug : peintre maudit ou génie ? Visite thématique dès 12 ans 14 h 30 - Samedi 3 juillet

La légende de Wolf Dietrich

Conte musical jeune public dès 6 ans, Annukka Nyyssönen et Cactus Musique Production - Les Portes du Temps 9 h 30, 11 h 30 et 14 h 30 - Dimanche 4 juillet

900 ans et toutes ses dents

Le Haut-Koenigsbourg s’expose - Répartie sur tout le circuit de visite, une exposition invite à regarder d’un peu plus près le monument et suivre son évolution. À partir du 10 juillet

À vos crayons

Atelier en famille dès 6 ans animé par Christophe Carmona

Sur les traces des châteaux du massif

14 h - Mercredi 14 juillet

Rendez-vous pour une balade sur la montagne du Haut-Koenigsbourg, dès 12 ans

Campements médiévaux

14 h 30 - Samedi 7 août

Durant deux week-ends prolongés, le château du Haut-Koenigsbourg ouvre ses portes à des associations de reconstitution historique, Elsass Tempora en juillet et Alsatiae Protectores en août. Les bénévoles ont ainsi l’occasion de montrer leur démarche d’archéologie expérimentale, offrant aux visiteurs des scènes de vie médiévale et la possibilité d’échanger avec des passionnés experts du Moyen Âge. Du 23 au 25 juillet et du 13 au 15 août

Aquarelle en balade

Atelier d’aquarelle de voyage en forêt dès 12 ans, avec Jean-Martin Vincent de l’atelier À la Croisée des Arts 14 h - Samedi 21 août

La Nuit de la chauve-souris

Conférence, écoute et observation avec le GEPMA (Groupe d’Étude et de Protection des Mammifères d’Alsace) 19 h 30 - Vendredi 27 août

Balade musicale

Fermé le 6 juillet

17 h - Samedi 31 juillet

#Lechâteauchezvous (activités pour les familles, défis, anecdotes, vidéos, informations historiques et événements en ligne)

Musique spontanée et naturelle dans la forêt avec Catherine Keller et ses instruments.

haut-koenigsbourg.fr

LOISIRS

Retrouvez l’ensemble des manifestations sur notre site spectacles-publications.com

MULHOUSE

Parc zoologique et botanique 111 avenue de la 1ère Division Blindée +33 (0)3 69 77 65 65

Espèces protégées

Niché sur les hauteurs du Rebberg, à côté de la forêt du Tannenwald, le Parc zoologique et botanique de Mulhouse, pôle européen de conservation et de connaissances, jouit d’un environnement privilégié, qui en fait un véritable poumon vert de 25 hectares, à quelques minutes seulement du centre-ville. Créé en 1868 et dirigé depuis plus de 50 ans par des vétérinaires, le parc fête ses 153 ans en 2021. Troisième agglomération du Grand Est, Mulhouse Alsace Agglomération (m2A) gère aujourd’hui ce lieu exceptionnel de 25 hectares, actuellement premier site touristique du Haut-Rhin et troisième d’Alsace, qui a accueilli 325 537 visiteurs en 2019.

Un parc esthétique et scientifique

Aujourd’hui, le Parc zoologique et botanique de Mulhouse compte 1 200 animaux dans un jardin qui abrite plus de 3 000 plantes. Le Ministère de la Culture et de la Communication lui a attribué le label Jardin remarquable. Sur les presque 170 espèces animales présentées par le Parc Zoologique et Botanique, 90 sont menacées de disparition dans la nature. Le Parc participe ainsi à près de 100 programmes internationaux de reproduction et de conservation. Depuis près de 30 ans le parc agit dans la nature pour protéger les dernières populations de lémuriens, gibbons, cercopithèques, tortues ou capucins. Pionnier depuis 1982 et expert dans la reproduction d’espèces menacées, le parc présente ses pensionnaires comme autant d’ambassadeurs de leurs cousins sauvages afin de sensibiliser à la protection de la biodiversité ses nombreux visiteurs. Parallèlement, plus de 200 espèces végétales du conservatoire botanique d’Alsace en voie de disparition sont présentées au Parc ; elles font l’objet de programme de sauvegarde et de collaborations scientifiques approfondies.

Programmes de conservation

Chaque année, le Parc s’investit concrètement dans la préservation de la nature et apporte une expertise vétérinaire et zootechnique ainsi qu’une aide financière. 25 000 € par an sont ainsi reversés à différents programmes de conservation in situ. De nombreuses avancées ont déjà eu lieu. On peut citer la création de réserves naturelles protégées pour les lémuriens (Madagascar), pour

les addax (Maroc), pour le cerf du prince Alfred (Philippines) et pour le lion d’Asie (Inde). Une zone humide a été réhabilitée pour la réintroduction de la cistude en Alsace. Un centre de refuge a été construit pour les capucins à poitrine jaune (Brésil) et des patrouilles ont été formées pour la protection des zèbres de Grévy (Kenya). De nombreux animaux capturés par des braconniers ont pu être sauvés, soignés puis relâchés. De fortes avancées scientifiques ont permis de mieux connaître la faune sauvage et les dangers qui la menacent.

Nouveau : le Sentier des plantes sauvages d’Alsace

Jusqu’à présent, le Parc zoologique et botanique de Mulhouse accueillait dans des jardins de rocaille 320 espèces appartenant à la flore d’Alsace. Ces jardins reconstituaient les milieux naturels des plantes sousvosgiennes, riediennes ou jurassiennes. Trente-cinq ans après sa création, la rocaille dite jurassienne nécessitait une remise à niveau, notamment pour accueillir les plantes nouvellement entrées dans des programmes de conservation. De façon à libérer les emprises nécessaires à la création du futur Horizon Afrique (livraison en 2023), cette rocaille a été déplacée et repensée en Sentier des plantes sauvages d’Alsace.

Cinéma sous les étoiles

Il est 21 h, les étoiles brillent dans le ciel, les lucioles vous éclairent et les animaux du zoo vous saluent à leur façon en vous invitant à la projection d’un film comme au cinéma, pour petits et grands. Mardi 24 août

Nuits de la chauve-souris

La nuit internationale de la chauve-souris en plein cœur du zoo ! Armés de détecteurs à ultrasons, vous partirez à la découverte de ces habitants méconnus du monde de la nuit. Les spécialistes du GEPMA et du Parc zoologique et botanique vous accompagneront dans vos observations et partageront avec vous leurs connaissances et anecdotes. Les 27 août et 3 septembre

Journée découverte

Toute la journée, l’entrée est à un tarif réduit unique. Un geste pour la planète, un signe de votre engagement : chaque euro sera reversé au profit des programmes de conservation pour la préservation des espèces menacées. Dimanche 12 septembre

Journée des pandas roux

Animations estivales

En présence des associations qui œuvrent pour la protection du panda roux dans son milieu naturel. Les 11 et 12 septembre

Gibbon summer

Sport au zoo

Deux dimanches pour découvrir en s’amusant la faune d’Asie du Sud-Est, et notamment les singes gibbons à favoris, dont le chant nous enchante et l’intelligence nous étonne. Les 4 et 11 juillet

Une course caritative pour soutenir les programmes de conservation des animaux dans leurs milieux naturels, en présence des clubs sportifs mulhousiens. Dimanche 26 septembre

Ateliers d’été

Sur inscription, les enfants participent à un atelier sur un thème différent chaque année. Le montant de l’inscription est reversé intégralement aux programme de préservation des animaux dans la nature. Les 7, 14, 21 et 28 juillet

zoo-mulhouse.com

LOISIRS

Alsace

Klonk et Lelonk Théâtre clownesque, burlesque et poétique dès 4 ans, cie Les Arts Pitres Parvis de la médiathèque 20 h - Samedi 24 juillet

Les Portes du Temps

Tuiles Jonglage et théâtre d’objets tout public, cie Fred Teppe Jardin de l’Hôtel de Ville 20 h - Samedi 31 juillet

portes-du-temps.eu

Chasse aux trésors

Aventuriers, aventurières ! John Howe, le célèbre illustrateur d’heroïc fantasy, vous attend pour partir dans une quête incroyable à travers les châteaux rhénans. Votre objectif : trouver les quartz cachés par un ancien génie, libérer les créatures fantastiques, et ouvrir les Portes du Temps ! Téléchargez l’application des Portes du Temps et partez en famille dans une chasse aux trésors inédite à travers les châteaux de la Plaine du Rhin ! Retrouvez les QR-Code dissimulés sur place et débloquez des contenus inédits. Jusqu’au 30 septembre

Divers lieux On n’ira pas par 34 chemins

34e tournée d’été de la Chouc’routerie Spectacle-concert multilingue, danse acrobatique et hip-hop. theatredelachouc.com Du 12 juillet au 25 septembre

Backyard Folk Club Folk blues country suivi de la projection d’O’Brother O’Brother des frères Coen Parvis de la médiathèque 21 h - Samedi 7 août

HAGUENAU La tente d'Edgar à Erstein

COLMAR

ERSTEIN

Dans les rues

colmar.fr

Animations estivales

Cinéma en plein air, siestes musicales, déambulations musicales, scènes d’été (concerts du Conservatoire, spectacles jeune public, musiques actuelles), mini foire aux vins, street-art, animations sportives, plage, quartiers d’été. Jusqu’en septembre

BISCHHEIM

Les Beaux Jours

Kiosque Parc Wodli à 19 h Matskat - Chanson française Le 1er juillet Mura Peringa - Salsa Le 8 juillet An Erminig - Musique celtique Le 15 juillet Sylvain Troesch - Finger picking Le 22 juillet Londe + Anastasia - Chanson, pop soul Le 29 juillet

Et y a rien de plus à dire

Théâtre, Thierry Simon/La Lunettethéâtre Jardin de la Cour des Boecklin 20 h - Vendredi 2 juillet

Contes par le Collectif IO 14 h quartier du Guirbaden et 16 h Ballastière Jeudi 8 juillet 10 h 30 Cour des Boecklin, 14 h Plateau Lamartine et 16 h La Ballastière Samedi 10 juillet

Jusqu’à la fin de l’été se déploie un programme éclectique à Bischheim. À l’affiche : de nombreux concerts, du théâtre et des contes, proposés dans différents lieux et en plein air. Des spectacles gratuits et accessibles à tous. bischheim.alsace/lesbeauxjours

Concerts du jeudi

The Cracked Cookies

Eles revisitent le répertoire swing et rock’n’roll. Cour des Boecklin 17 h - Mercredi 25 août

Andromaque à l’infini

Théâtre d’après Andromaque de Racine, TNS Parc du Guirbaden 20 h - Jeudi 26 août

Ell’Eys

Reprises personnalisées de chansons allant du jazz à la pop en passant par le rock. Cour des Boecklin 17 h - Mercredi 1er septembre

Guinguette

Dans le cadre des portes ouvertes des lieux culturels de la ville. Parc Wodli Dimanche 5 septembre

Les samedis d’été à Erstein Sur rés. au 03 90 29 07 05

La tente d’Edgar Magie burlesque dès 5 ans, cie La Trappe à Ressorts Jardin de l’Hôtel de Ville 17 h et 20 h - Samedi 3 juillet

Médiathèque de la Vieille-Île 24 rue du Maire André Traband +33 (0)33 88 90 68 10 mediatheque.haguenau.fr

20 ans de la médiathèque

Le 14 juillet, la médiathèque de la VieilleÎle aura 20 ans. À cette occasion, les bibliothécaires ont préparé un programme d’animations autour des photographies de l’artiste Jean-Marc Godès ; à la médiathèque et dans la ville. Du 1er au 14 juillet

LOISIRS

MULHOUSE

Le Domaine de Maurice, c’est aussi un peu celui de l’ami Guy-Pierre

Office de Tourisme et des Congrès de Mulhouse 1 avenue Robert Schuman +33 (0)3 89 35 48 48

Robyn Bennett

Mulhouse met des visages sur son tourisme L’Office du tourisme de Mulhouse et sa région étoffe son offre. En particulier avec des visites guidées et un food-tour gourmand. # Francis Gérardin L’Ecomusée d’Alsace, la Cité du train, le parc zoologique… Aux côtés de ces “classiques” au succès jamais démenti, l’office du tourisme mulhousien souhaite mettre en lumière des lieux moins connus. Et ce, grâce à des visites guidées menées par de fortes personnalités : “Des rencontres plutôt que des visites impersonnelles. Des moments particuliers avec des personnages attachants qui partagent leurs connaissances et leur passion.” Par exemple Maurice, qui fait découvrir avec verve et force anecdotes sa ferme transformée en musée de l’Alsace paysanne d’avant 1970. Ou l’ancien maire de Zilisheim, qui emmène les visiteurs dans les galeries au dessus desquelles était installé le Langer Max, fameux canon géant de la Grande guerre. Ou encore Thomas Kurst, éleveur en biodynamie et fromager émérite. Et puisqu’il est question de gastronomie, l’Office a créé sa balade gourmande, qui enchaîne en six étapes disséminées dans la ville quelques excellentes adresses appréciées du Wackes, comme on surnomme le Mulhousien. Tout le programme sur tourisme-mulhouse.com

Quelques idées de visites... Visite guidée du Marché 11 h - Les 17 juillet et 14 août Visite guidée d’un jardin japonais traditionnel 16 h - Les 10, 24 juillet, 14 et 28 août Visite guidée Poésie urbaine, le street-art à Mulhouse 10 h 15 - Les 31 juillet et 28 août Visite guidée du Grand Canon à Zillisheim Les 3, 4, 17, 18 juillet, 7, 8, 21 et 22 août Visite guidée du Domaine de Maurice à Galfingue 10 h - Les 10, 21 juillet, 7, 18 et 28 août Visite guidée du Domaine Krust 9 h 30 - Les 27 juillet et 25 août Visite guidée de l’île du Rhin à Chalampé 11 h 30 - Les 7 juillet et 11 août Visite guidée des Jardins du Temps à Illzach 10 h - Les 14, 18 et 22 juillet, 5 et 19 août

HOERDT

HUSSEREN-WESSERLING

Hippodrome

Parc de Wesserling

97, rue du Cheval Noir

Écomusée textile Rue du Parc +33 (0)3 89 38 28 08

Slow Festival

1 ère édition - Entre habitat, déco, kids, art de vivre, alimentaire ou encore cosmétique, le Slow Festival est un événement d’un nouveau genre s’adressant aux consommateurs d’aujourd’hui à la recherche de prestations engagées pour demain. slow-festival.com Samedi 3 et dimanche 4 juillet

Fête du patrimoine industriel

Le musée, la grande chaufferie et tout le patrimoine industriel seront mis à l’honneur à travers de nombreuses animations et activités. 10 h à 18 h - Dimanche 4 juillet

Méditation musicale

Dans la chapelle, découvrez les sonorités de l’orgue romantique Walcker datant de 1868. Jusqu’au 25 juillet

Les jardins d’une reine d’Égypte

Dans le cadre du Festival International des Jardins Métissés, les jardins s’inspirent du Roman de la Momie de Théophile Gautier. Jusqu’au 10 octobre

ILLKIRCH-GRAFFENSTADEN

Pigeon Club 4-6 rue Wolfley

Playmobil Expo

Château géant, banquet de chevaliers, monuments connus, reconstitutions d’événements historiques et bien d’autres surprises proposés par des collectionneurs venus de toute la France. mlprods.com 10 h à 18 h - Du 17 au 20 juillet

PAYS DE BARR

Clair de rue & Clair de nuit

Festival de musique et des arts de la rue clairdenuit.fr

Clair de Rue

1ère édition - Programmation 100% locale avec des spectacles en tout genre : humour, magie, jonglage, contes... Itterswiller 15 h - Dimanche 25 juillet

Clair de Nuit

Trois soirs de concerts où alterneront artistes locaux et nationaux et où se mêleront jazz, soul, blues swing, rock, pop électro, chanson française ou encore musiques du monde… Avec Michael Jones, Lisa Doby, Robyn Bennett... Valff Les 30, 31 juillet et 1er août

STRASBOURG

Dans la ville L’été à Strasbourg

Une invitation à l’imagination, à la réflexion, au voyage à travers des ambiances et des univers nouveaux. +33 (0)3 88 52 28 28 ete.strasbourg.eu

Temps forts Symphonie des Arts Détendez-vous avec les douces mélodies de l’Orchestre Philharmonique de Strasbourg et profitez d’une offre culturelle variée au Jardin des Deux-Rives. Du 1er au 4 juillet Fête nationale Ne manquez pas l’éblouissant spectacle pyrotechnique en hommage à la République, tiré depuis le parc de l’Étoile. 22 h 30 - Mercredi 14 juillet Foire Saint-Jean Sur le site du Wacken, amateurs de sensations fortes, retrouvez les manèges de la Foire Saint-Jean et l’ambiance de la fête foraine ! Jusqu’au 18 juillet

LOISIRS SAVERNE

En mode été

Du 3 juillet au 19 septembre, la Ville de Saverne redevient la plus grande terrasse d’Alsace ! Tout au long de la Grand’Rue, des transats sont installés dans les rues du centre-ville pour profiter du décor exceptionnel en famille ou entre amis. La Ville de Saverne s’engage auprès des commerçants pour faire revivre son centre-ville et le rendre encore plus attractif, avec des temps forts durant tout l’été. Elle propose, les mercredis et samedis, de 14 h à 18 h, des animations pour les petits et grands enfants : déambulations théâtrales, fanfares, interventions artistiques, structures gonflables… Un programme pour tous les goûts pour (re) découvrir Saverne !

Concerts gratuits Place du Général de Gaulle (sauf mention) Les jeudis à 19 h - Concerts au Port de Plaisance 3 juillet - Wise Morons + Jim Murple Mémorial à 20 h 16 juillet - Duo Ziriab au Cloître des Récollets à 18 h 7 août - Soirée Summer Vib’s à 18 h 14 août - Prokop + Solaris Great Confusion à 20 h 3 septembre - Scheerdoor à 20 h 4 septembre - Jewly et Faut qu’ça guinche à 20 h 18 septembre - Karaoké live géant à 19 h

Animations théâtrales 4 juillet, 29 août et 19 septembre - Déambulations théâtrales proposées par le Comité des fêtes 16, 17, 26 et 27 juillet - Pièce théâtrale "Adieu M. Haffmann" au Foyer St Joseph à 20 h 15, proposée par le Théâtre Alsacien de Saverne (10 € - billetterie Office de Tourisme) Du 21 au 24 et du 28 au 31 juillet - Pièce théâtrale "Le Malade Imaginaire", mis en scène par Christophe Niess, au Cloître des Récollets à 21 h 30, proposée par le Comité des fêtes (10 €, billetterie Office de Tourisme)

Et aussi Les mercredis et samedis, place du Général de Gaulle de 10 h à 18 h - Marché culturel 10 juillet - Installation d’un dôme Géodésique (Place du Général de Gaulle) 13 juillet - Feu d’artifice 14 juillet - Objets Flottants Non Identifiés (Port de plaisance), course à 19 h / Portes ouvertes des commerces de 13 h à 18 h (animations, déambulations) 18 septembre - Saverne fête la rentrée avec Le Chic !, grand événement. Braderie et forum des associations en journée et karaoké live géant à partir de 19 h

Saverne, la plus grande terrasse d'Alsace Programme complet sur saverne.fr et Facebook @villedesaverne Du 3 juillet au 19 septembre

PARC DU BALLON DES VOSGES

Navette des Crêtes

Cet été, prenez de la hauteur en toute sérénité. En famille ou entre amis, à pied ou à vélo, venez découvrir les sommets emblématiques du massif, déguster une tarte à la myrtille avec vue panoramique et parcourir les sentiers mythiques ! On claque la porte de sa maison et l’aventure commence ! Il suffit de troquer sa voiture contre une paire de baskets et de sauter dans la Navette des Crêtes pour une expérience au vert... Un festival de découvertes au départ de Colmar, Munster, Bollwiller, Cernay, Remiremont, Épinal, Saint-Dié-des-Vosges, Bruyères navettedescretes.com - Du 17 juillet au 15 août

STRASBOURG

Lieu d’Europe 8 rue Boecklin +33 (0)3 68 00 09 10 Situé dans un écrin de verdure, le Lieu d’Europe est un espace dédié à la citoyenneté européenne. Au moyen d’une exposition permanente et de manifestations variées, il sensibilise à l’histoire, à l’actualité et aux cultures européennes. Pour l’été 2021, sa programmation se décline en activités pour tous les âges, à entreprendre seul ou en famille. Expositions (de photographies et de design textile), concerts (de jazz, de musique classique hongroise et de folk), spectacles de contes pour enfants côtoieront les visites guidées du quartier européen et des ateliers combinant sport et pédagogie. L’ensemble de la programmation est à découvrir sur lieudeurope.strasbourg.eu

LOISIRS Espace K 10, rue du Hohwald +33 (0)3 88 22 22 03 espace-k.com

Présentation de saison 2021/22

Découvrez les joyeusetés au programme, agrémentées de quelques surprises musicales en live. L’occasion de faire votre sélection et de ne rien rater dans cette saison toujours plus ambitieuse. Entrée libre sur rés. à info@espace-k.com 20 h - Du 8 au 10 juillet

Aïe ! Aïe ! Aïe !

Houppz Théâtre Spectacle burlesque sur planche à clous dès 10 ans - L’incroyable exploit du Grand

Fakir Royal et de son assistant Tandoori au pays sinueux des sept douleurs. En plein air 20 h - Du 22 au 24 juillet

Cabaret Improlini !

Houppz Théâtre Improvisation dès 10 ans - Découvrez l’envers du décor de ce cabaret singulier, de ses personnages fantasques et attachants, sans oublier des numéros de haute voltige. En plein air 20 h - Du 29 au 31 juillet

Krutenau et Esplanade Démostratif

4e édition du festival de rencontres scéniques Entrée libre sur rés. demostratif.fr Jusqu’au 3 juillet

STRASBOURG

Jardin des Deux Rives Avant la nuit d’après

Création 2020, tout public dès 8 ans Mise en piste Marie Molliens avec 5 circassiens, 1 musicien, 6 chevaux et 1 chien Un homme se retrouve plongé dans une vieille fête foraine poussiéreuse, qui, sous ses yeux, se réanime. Ce manège, c’est sa vie, ses doutes, ses joies, ses croyances, son histoire. Les chevaux du carrousel se détachent, les personnages de bois reprennent vie et viennent le tourmenter, le bousculer dans ses certitudes. Mélangeant humour, tendresse et force, dans un univers fantasque, où la poésie se vit sans parole, Avant la nuit d’après tente de répondre à l’emblématique question... Être ou ne pas être ? Ce nouveau projet de création est initié par Sarah Dreyer et Vincent Welter, porteurs de projet de la Cie EquiNote. Dès les premières phases d’écriture en 2017, ils poursuivent leur collaboration avec Arnault Mougenot (metteur en piste de FaceCachée - 2015) et invitent Marie Molliens (directrice artistique de la Cie Rasposo). Ils posent ensemble les intentions et la direction artistique de ce nouveau projet. L’envie de croiser des disciplines (cirque, théâtre, musique), de travailler avec les animaux, de créer des contrastes entre le dialogue corporel avec le dialogue oral, d’affirmer une esthétique singulière, de porter une exigence sur l’écriture et la dramaturgie, forme les bases de cette nouvelle création. La création musicale de ce spectacle est composée et interprétée en live par David Koczij. Elle est le lien entre le public et la piste, jonglant entre chant, percussions, guitare, clavier, basse, accordéon et autres instruments pour emporter le spectateur dans le tourbillon du manège. +33 (0)7 81 40 55 11 cie-equinote.fr 20 h - Les 20, 21, 23, 24, 26, 27, 28, 30, 31 juillet et 1er août

STRASBOURG

Aïe ! Aïe ! Aïe ! à l’ Espace K

VENDENHEIM

Square du Temple Sauf mention contraire

Les Estivales vendenheim.fr Jusqu’au 22 août

Ciné-rencontre

La cigale et la fourmi - Documentaire d’Eric Schlaflang Auditorium du Diapason 20 h 15 - Jeudi 1er juillet

Les voix de Stras’

Chanson humoristique 20 h - Vendredi 9 juillet

Ishtar Connection

World musique et électronique 20 h - Vendredi 16 juillet

Épikoi Enkor

Concert rock pour enfants Placette rue Katia et Maurice Krafft 17 h - Dimanche 18 juillet

Cinéma en plein air

Stade d’athlétisme Hors normes - Comédie d’Eric Toledano, Olivier Nakache 21 h 45 - Jeudi 22 juillet Le prince oublié - Film d’aventure de Michel Hazanavicius 21 h - Jeudi 19 août

Bal du Siècle

Théâtre, cie Est-Ouest Théâtre 17 h - Dimanche 1er août

Épikoi Enkor

Au pied du Fujiyama Lecture, cie Talon Rouge 20 h - Vendredi 13 août

Week-end «Comme à Montmartre»

Artistes-peintres, présentation de travaux de Récip’Art par Fed’Artistes, animations et concerts en clôture des Estivales. Les fables de Chyc Polhit - Conte africain en LSF 15 h - Samedi 21 août Les Swingin’ Brothers - Jazz legacy 20 h - Samedi 21 août Boule de Berlin - Spectacle conte interactif, Thomas Delvaux 14 h - Dimanche 22 août Corinne Guth et les Voyageurs - Pop, folk, rock 17 h - Dimanche 22 août

WINTZENHEIM

Château du Hohlandsbourg Route des 5 Châteaux +33 (0)3 89 30 10 20 chateau-hohlandsbourg.com Facebook-Instagram/Hohlandsbourg En juillet et août, tous les jours de 10 h à 19 h

À la conquête de l’Ouest américain

Dans un décor de western, partez à la rencontre des cow-boys et des indiens et revivez l’aventure du Far West au XIXe siècle. À 11 h, 15 h et 17 h : «La ruée vers l’or», grand spectacle - Vivez les aventures mouvementées de ces chercheurs d’or prêts à tout pour accéder à ce nouvel Eldorado. Billy the Kid et Jesse James viennent de braquer la banque de Deadwood et fuient vers la Californie pour mettre leur butin en lieu sûr. Le sherif Wild Bill Hickock est à leurs trousses. Bagarre à coups de poings, coups de feu et coups de théâtre... Une grande épopée parsemée de mots brillants et de rebondissements spectaculaires, pour toute la famille. Ateliers pédagogiques et créatifs, bivouac du cow-boy, jeux Le Saloon et Les chercheurs d’or, animations autour de la conquête de l’Ouest et l’expansion américaine à 12 h, 14 h, 16 h et 18 h 10 h à 19 h - Du 4 juillet au 22 août

Soirée country

Musique, danseurs et line dance pour une soirée festive et conviviale avec Rodeo. 20 h - Vendredi 23 juillet

Le rêve d’Icare accessible à tous

Visite immersive par drone - À l’aide d’un casque de réalité virtuelle, confortablement installé dans un transat, découvrez en direct les différentes perspectives du château et de son environnement captées par drone. Le tout commenté d’un guide. 10 h à 17 h - Dimanche 29 août

Au temps des châteaux forts

L’exposition de figurines invite à un voyage à travers le monde à la découverte de la vie quotidienne et des grandes épopées du Moyen Âge. Jusqu’au 14 novembre

Carnet de découverte du jeune explorateur

Chaque petit aventurier devient acteur de son propre apprentissage ; son carnet lui permet de découvrir tous les secrets des habitants et gardes du château au Moyen Âge. Jusqu’au 14 novembre

LOISIRS

STRASBOURG

La Clandestine 33 rue du Maréchal Lefèbvre +33 (0)6 49 21 50 99 lunamokaschool.com

Programmation estivale

Retrouvez chaque vendredi et samedi soir de juillet à 21 h, sur une scène en plein air, les artistes en herbe de l’école. Expositions, stages de danse, ateliers créatifs. Du 2 au 31 juillet

Médiathèques +33 (0)3 88 45 10 10 mediatheques.strasbourg.eu

Temps fort Arbres

Moselle-Est

Exposition, ateliers, conférences, spectacles Jusqu’au 28 août

SkatePark de la Rotonde

MEISENTHAL

Site Verrier

Rue Pierre Nuss

NL Contest

+33 (0)3 87 96 81 22 site-verrier-meisenthal.fr

15e festival International des Cultures Urbaines nlcontest.com Les 27, 28 et 29 août

Un été à Meisenthal

Une immersion à la rencontre des souffleurs de verre et de la création contemporaine. Nouvel espace d’accueil-boutique, accueillant au 1er étage l’exposition itinérante «D’ici et d’ailleurs, à la croisée des Vosges du Nord». Centre International d’Art Verrier : démonstrations des souffleurs de verre, exposition «Meisenthal, l’histoire continue». Halle Verrière : «Panoptique», exposition de Michel François. Fasciné par les gestes de la vie courante et par les tensions qu’ils révèlent, l’artiste belge se démarque, depuis les années 80, par une pratique singulière où règnent désordre et ambiguïté. 4 € - 3 € - Gratuit -18 ans. Espace d’accueil-boutique en accès libre Du mardi au dimanche de 14 h à 18 h Du 3 juillet au 19 septembre

WINGEN-SUR-MODER

Musée Lalique Rue du Hochberg +33 (0)3 88 89 08 14 musee-lalique.com

Vive les vacances

Week-end ludique en famille proposé par Les Etoiles Terrestres (musée Lalique, site verrier de Meisenthal et La Grande Place, musée du cristal Saint-Louis). Plage, animations, spectacles de bulles. Samedi 10 et dimanche 11 juillet

Visites-ateliers 7/12 ans

Autour de l’exposition temporaire La table, tout un art : Dessin à croquer à 10 h, On en fait tout un plat à 14 h 30. Les mercredis du 7 juillet au 31 août

Bulle, le petit poisson

Visite contée 3/5 ans Mercredis à 10 h 15 et 14 h 45 Du 7 juillet au 31 août

Souffleuse de verre dans l'atelier du CIAV

Visite contée

LOISIRS

GRAND EST

Estivales

F ICATI

IF RECT

Programmation complète sur grandest.fr

La culture à portée de tous pour un été spectaculaire ! Envie de Culture ? Venez faire le plein d’émotions avec la deuxième édition des Est’ivales Grand Est, une programmation exceptionnelle de relance culturelle qui a débuté le 2 juillet. Spectacles vivants, cinéma en plein air, concerts et animations de rue vous attendent près de chez vous, dans des lieux culturels, touristiques et patrimoniaux jusqu’au 5 septembre. Rendez vous avec des Ensembles vocaux et musicaux : BOUXWILLER (67) Parvis du Musée du Pays de Hanau 3 place du Château Du cirque avec Des pieds et des mains, une comédie poético-burlesque proposée par la compagnie NI 17 h et 20 h - Vendredi 16 juillet

BRAUX-SAINTE-COHIÈRE (51) Château - 11 Grand Rue un spectacle de marionnettes porté par la compagnie Le Jardin Parallèle. De 14 h à 18 h - Mercredi 14 juillet

NATZWILLER (67) Mémorial du Struthof Route départementale 130 Les Supplications, par l’ensemble vocal Exosphère. 15 h et 16 h 30 - Dimanche 11 juillet

Un concert de Jazz Manouche SCHIRMECK (67) Mémorial Alsace Moselle - Chauffour Concert de jazz Manouche par Le Chinois & Friends autour de l’album Coucou. 16 h et 18 h - Dimanche 25 juillet

La découverte des site touristique et patrimoniaux : Le Grand Est compte 4 200 édifices protégés au titre des Monuments Historiques, dont plus d’un tiers de propriété privée. En partenariat avec l’association « La Demeure Historique », la Région propose au public de découvrir plusieurs de ces sites accueillant des spectacles, notamment :

FLÉVILLE-DEVANT-NANCY (54) Château - 5 rue du Château Vivarium (théâtre), par la compagnie Facteur commun, M. Cousin, un timide statisticien, entre en scène. Il semble un peu nerveux. Intimidé, surtout. L’enjeu est tellement grand pour lui. Il a tellement préparé cette rencontre ! Il a adopté un python nommé Gros-Câlin pour combler son manque de tendresse. Mais avoir un python chez soi ne simplifie pas les relations sociales. D’autant que Monsieur Cousin est amoureux de Mademoiselle Dreyfus, sa collègue de bureau… 16 h - Samedi 24 juillet

ETOGES (51) Château - 4 rue Richebourg Le marchand de voyages (art de la rue et musique) par la compagnie La chose publique :

Décollage musical garanti. Si vous avez le bon ticket, vous partirez pour un voyage sonirique. Il n’est pas certain que vous reviendrez... identique à celui que vous étiez lorsque vous êtes parti ! Une surchauffe mélodique est si vite arrivée. Tout le monde rêve du bout du monde alors qu’il suffit parfois de quelques notes pour que tout un monde vienne à soi. 17 h 30 et 18 h 30 - Dimanche 25 juillet

PANGES (57) Château - 3 allée des Tilleuls Not I (danse) par Camille Mutel de la compagnie Li(Luo): Not I est le premier volet de la quadrilogie intitulée La Place de l’autre, un solo intime, au minimalisme radical et à la poésie diffuse. Il décline les étapes d’une cérémonie du thé japonaise, déplacée ici et maintenant. 19 h 30 - Mardi 27 juillet

Accueil dans le respect des normes sanitaires. Désinfection des mains et port du masque obligatoires à l’entrée du site. Le masque peut être enlevé une fois installé, avec respect des distances physiques. Se présenter au moins 15 minutes avant l’heure annoncée. Entrée libre.

LOISIRS

Retrouvez l’ensemble des manifestations sur notre site spectacles-publications.com

BADEN-BADEN (ALL)

Thermes Caracalla Römerpl. 1 +49 (0)7221 275940 - caracalla.de

Décompression Si le plaisir d’une journée est éphémère - le repos, lui, est durable. Laissez le quotidien derrière vous et plongez dans le monde apaisant des thermes Caracalla. Saviez-vous que l’eau thermale des thermes Caracalla est la plus chaude et la plus riche en minéraux dans tout le Bade-Wurtemberg ? Elle provient de 12 sources et jaillit à des températures allant jusqu’à 68° C ; elle alimente les bassins d’eau thermale qui sont maintenus à une température constante entre 18° C et 38° C, quelle que soit la saison. Les minéraux contenus dans l’eau ont une action en profondeur sur la peau, les organes et le métabolisme. Ils ont un effet régénérant, actif et stimulant sur le corps tout entier. L’eau thermale, quant à elle, détend les muscles et contribue à réduire le stress. Enfin, le fait de bouger dans une eau thermale unique atténue les douleurs dues aux troubles musculosquelettiques. Les 4 000 m2 des thermes Caracalla vous offrent un grand espace et une atmosphère entièrement dédiés à la détente et au bien-être. La grande coupole est au cœur de l’espace aquatique d’une surface de plus de 900 m2. Un bassin intérieur et deux bassins extérieurs, dont les températures sont comprises entre 32 et 35° C, des chutes d’eau, des fontaines champignons, des buses de massage, des bains tourbillonnants, à remous et un canal à contre-courant font de ce séjour une aventure thermale unique. Les grottes d’eau chaude et d’eau froide (38 et 18° C) stimulent la circulation du sang et rechargent vos cellules en énergie. L’espace sauna, au décor de la Rome Antique, avec sept saunas différents, dont deux saunas en rondins de kelo, ainsi que le magnifique parc du château offrent régénération et détente avec des possibilités quasi illimitées.

Bons cadeaux à télécharger sur shop-carasana.de Tous les jours de 8 h à 22 h

LOISIRS

METZ

Émerveillons-nous Véritable immersion artistique dans le patrimoine messin, le festival international d’arts numériques renforce son ouverture planétaire avec des artistes venus du monde entier et son inspiration cosmique avec des créations originales portées par la thématique « L’eau dans l’espace / La vie ailleurs ». Constellations de Metz proposera cet été 3 parcours artistiques : un parcours nocturne Pierres Numériques et deux parcours diurnes Art & Jardins et Street Art. Salué par une fréquentation de 1 400 000 visiteurs en 2019, et plus de 6,4 millions d’euros de retombées économiques et touristiques, Constellations de Metz s’inscrit comme un rendez-vous culturel gratuit incontournable dans le paysage des festivals d’arts numériques nationaux et internationaux. Pour cette édition, le festival accentue sa dimension internationale, par le développement de liens étroits avec des acteurs internationaux des arts numériques comme le festival Signal de Prague et la Société des arts technologiques de Montréal. La programmation met en scène une vingtaine de créations numériques inédites signées par des artistes étrangers comme Caitlind r.c. Brown & Wayne Garrett (Canada), Playmodes (Espagne), Felix Frank (Équateur), Julia Shamsheieva (Ukraine), Bordos.ArtWorks (Hongrie), Petr Vacek & Adam Cigler (République Tchèque), Tundra (Russie), C4RTO (Canada), ou encore Luke Jerram (Royaume-Uni). Le festival offre un regard renouvelé sur la création numérique d’aujourd’hui et sur la richesse de ses formes : mappings vidéos, installations audiovisuelles immersives, scénographie laser, installations numériques et interactives… Le long d’une déambulation poétique à travers le patrimoine messin, une vingtaine d’œuvres numériques transfigurent des lieux emblématiques du cœur historique de la ville, de la colline Sainte-Croix jusqu’au quartier des Îles.

Mars, installation de Luke Jerram (Royaume-Uni) - Hôtel de Ville (Cour pavée / rue de la Princerie)

Parmi les incontournables cette année, le premier concours international de mapping vidéo disputé par 10 collectifs artistiques, dont les créations seront projetées sur la façade de l’église Saint-Clément et pour lesquels le public sera invité à voter. Deux parcours artistiques de jour invitent à poser un regard sur la création contemporaine : Street Art et Art & Jardins. Dessinés à travers le patrimoine urbain et naturel de Metz, ces parcours sont une ode à la (re) découverte de Metz et de sa dimension créative à travers une vingtaine d’œuvres à découvrir et contempler.

Constellations de Metz

Festival international d’arts numériques constellations-metz.fr Du 1er juillet au 4 septembre

LOISIRS

Retrouvez l’ensemble des manifestations sur notre site spectacles-publications.com

AMNÉVILLE

Parc Zoologique 1 rue du Tigre +33 (0)3 87 70 25 60 zoo-amneville.com

Renouveau Le parc zoologique d’Amnéville a rouvert ses portes aux visiteurs le 19 mai dernier - après presque sept mois de fermeture - pour proposer un parcours de visite réaménagé et enrichi, au cœur d’une faune dont la population s’est encore élargie. Des tamarins pinchés, une tortue Kinixys erosa, des wallabies, des moutons d’Ouessant… Pas moins d’une quinzaine de nouveaux pensionnaires ont vu le jour depuis octobre dernier, que les équipes de soigneurs sont impatientes de faire découvrir au public. «Le printemps c’est le renouveau, et c’est précisément le renouveau du parc que nous souhaitons célébrer avec le public, pour se remettre au diapason de la nature et s’émerveiller de la puissance de la faune sauvage», explique Albane Pillaire, nouvelle présidente du Zoo d’Amnéville. Tout à sa mission pédagogique, le parc propose désormais de nouveaux aménagements pour vivre des expériences au plus près des animaux. Telle une volière immersive pour découvrir l’univers des conures (perroquets et perruches tropicaux) ou une passerelle à girafe qui permet de nourrir l’animal en se portant à sa hauteur. Un nouveau spectacle d’oiseaux avec des vautours, des calaos, des serpentaires et autres espèces d’oiseaux du monde entier a aussi vu le jour. Depuis le 30 juin, le Parc Zoologique d’Amnéville accueille une nouvelle attraction en exclusivité mondiale dans sa salle de spectacle de 2000 places : la plus grande présentation d’animaux jamais conçue en Réalité Étendue (XR Extended Reality), une combinaison de réalité virtuelle, de réalité mixte et de réalité augmentée. Cette présen-

tation d’hologrammes emmènera d’abord le spectateur dans un voyage dans l’espace, avant de plonger dans trois biozones de la planète bleue pour découvrir les tigres, ours blancs, requins, baleines et autres animaux dans leur environnement naturel. Un tigre qui rugit et poursuit un cerf, une libellule qui vole à travers des chutes d’eau, des otaries, ours blancs et même des baleines dans leur environnement naturel... Toutes ces scènes se déroulent au Parc Zoologique, grâce à la technologie de la Réalité Étendue. «Notre souhait, c’est que le visiteur puisse davantage s’immerger dans la réalité du parc, qu’il puisse établir un lien avec les animaux pour mieux les découvrir et mieux les comprendre», explique Albane Pillaire. Un parcours redessiné permettra au visiteur d’accéder à l’ensemble des animations programmées au cours de la journée. Il pourra également découvrir la nouvelle aire de jeux pour les enfants, la plus haute du Grand-Est, véritable oasis de repos pour les parents. Une nouvelle restauration rapide mais qualitative à la portée de toutes les bourses a été installée pour les collations.

MOBILITÉS

Saverne - Château du Haut-Barr

RÉGION GRAND EST

Optez pour un tourisme durable avec TER ! Durant tout l’été, TER fluo vous propose de découvrir ou redécouvrir les destinations et activités touristiques locales accessibles en train. Notre région regorge de sorties, de balades, de sites incontournables et de curiosités… Par exemple, arpentez en Alsace de nombreux sentiers et admirez d’anciens châteaux forts et de magnifiques paysages. Redécouvrez la place Stanislas à Nancy ou visitez le centre historique de Metz et sa cathédrale. Et connaissez-vous l’avenue de Champagne à Epernay ? Que vous soyez sportif, amateur d’art, férus d’histoire, amoureux de la nature, TER Fluo vous accompagne dans vos envies d’ailleurs. Pour découvrir plus d’une centaine d’autres idées d’escapades accessibles en train dans toute la région, rendez-vous sur la carte touristique disponible sur le site TER Grand Est. En quelques clics, vous pourrez préparer votre sortie en famille, entre amis ou en solo avec des informations pratiques concernant l’accès au site touristique, les horaires de train ou l’achat des billets. Et c’est le moment d’en profiter ! Pendant tout l’été, TER Fluo vous propose des P’tits Prix sur tous les trains et sur toutes les destinations régionales. Des milliers de billets sont ainsi en vente à partir de 3 € sur le site TER, sur l’Assistant SNCF et sur Oui.SNCF. Tout au long de l’année, vous pouvez également profiter de réductions sur tous vos voyages régionaux avec les cartes Primo et Presto, valables un an. Pour les moins de 26 ans, la carte Primo vous permet de bénéficier de 50% de réduction en semaine et de moins 70% les week-ends et jours fériés sur tout le Grand Est, pour 15 € seulement par an. Si vous avez 26 ans ou plus, optez pour la carte Presto ! Pour 20 € par an, vous pouvez économiser 30% en semaine et 70% les week-ends et jours fériés sur tous vos déplacements régionaux. Et le week-end, si vous partez en famille ou entre amis, jusqu’à 3 personnes peuvent profiter des mêmes avantages que vous. Pour les escapades aussi, TER Fluo, c’est pratique, économique et écologique ! grandest.ter.sncf.com

MUSIQUE Classique

Retrouvez l’ensemble des manifestations sur notre site spectacles-publications.com

Discantus (France)

Santa Maria !, Alfonso X, troubadour de la Vierge - Autour de Cantigas collectés par le roi Alfonso X. Église Ste Foy - Sélestat 20 h 30 - Vendredi 3 septembre

Proyecto Evoca (Espagne)

Proyecto Evoca

ALSACE

Églises romanes Festival Voix et Route romane - Iberica 29e édition voix-romane.com +33 (0)9 50 60 13 93

Musica Antigua - Ensemble Eduardo Paniagua (Espagne)

La Filature

Mémorial d'Alsace Moselle

Église du Bouclier

Chauffour

Variations Goldberg

Madame Butterfly

Opéra de Giacomo Puccini Chœur de l'Opéra national du Rhin, Orchestre philharmonique de Strasbourg Direction musicale : Giuliano Carella Mise en scène : Mariano Pensotti Italien surtitré en français, allemand Composant une musique bouleversante à partir d'un cruel fait divers, Puccini crée l'un des plus parfaits joyaux de l'opéra. Grand spécialiste de ce répertoire, Giuliano Carella retrouve ici un formidable ténor, Leonardo Capalbo. Quant au rôletitre, c'est une étoile du chant roumain qui l'incarnera, la soprano Brigitta Kele. 17 h - Dimanche 4 juillet 20 h - Mardi 6 juillet

La Flor en Paradis, musiques de noblesse dans les royaumes de Castille et d’Aragon, 1300-1400. Église Sts Pierre et Paul - Rosheim 20 h 30 - Vendredi 10 septembre

Canticum Novum (France)

STRASBOURG

Décors de Madame Butterfly, ateliers de décors de l’OnR

Tasto Solo (Espagne)

La Roza Enflorese (Belgique)

SCHIRMECK

Geringas Chamber Orchestra Dali Gutserieva, violoncelle Adam Gutseriev, piano Schubert, Tchaïkovski et Chostakovitch par le musicien de renommée mondiale et son orchestre. David Geringas, violoncelliste et chef d'orchestre lituanien reconnu mondialement, a été l'élève de Mstislav Rostropovitch. En 1970, il a remporté le premier prix et une médaille d'or au IVe Concours International Tchaïkovski. Adam Gutseriev, âgé de 15 ans, sera en tournée avec l'Orchestre philharmonique de Russie et Vladimir Spivakov en 2022. Dali Gutserieva, lauréate du concours international de violoncelle Sergei Knushevitsky 2012, est l'une des violoncellistes les plus talentueuses de la jeune génération en Russie. Concert gratuit en plein air Réservations : 03 88 47 45 50 contact@memorial-alsace-moselle.com 15 h - Dimanche 4 juillet

E ultreia !, chemins de Santiago - Voyage à travers les musiques et récits de 2 manuscrits. Église st Léger - Guebwiller 17 h - Dimanche 5 septembre

La Quintina (France)

MULHOUSE

David Geringas en tournée

Cum Jubilo (France)

L’Espagne des 3 cultures - Chants d’Andalousie musulmane et judéo-espagnols, romances et chants séfarades, musiques chrétiennes. Église St Trophime - Eschau 20 h 30 - Vendredi 27 août Morena, chants judéo-espagnols - Un univers varié qui associe instruments d’origines et d’époques différentes. Église St Martin - Marmoutier 18 h - Samedi 28 août

20 allée Nathan Katz +33 (0)3 89 36 28 28 lafilature.org

Santiago, portrait musical de St Jacques au XIIe siècle Église Sts Pierre et Paul - Ottmarsheim 18 h et 20 h 30 - Samedi 4 septembre

4, rue du Bouclier Anne-Catherine Bucher, clavecin, connaît sur le bout des doigts tous les méandres de cette oeuvre de J.S. Bach et saura en restituer toutes les arabesques et couleurs si chatoyantes. amia-alsace.eu 20 h - Samedi 10 juillet

Jardin des Deux Rives 3 rue des Cavaliers

Symphonie des arts

Gratuit, réservation obligatoire ete.strasbourg.eu

De l’aube au crépuscule

Orchestre philharmonique de Strasbourg Dir. Marko Letonja Pour son concert exceptionnel des Deux Rives, l’OpS nous emporte au cœur des musiques qui rythment notre quotidien. 22 h - Samedi 3 juillet

Canto general

de Mikis Theodorakis Chœur philharmonique de Strasbourg Percussions de Strasbourg

Buenas nuevas de alegria !, chansons spirituelles du polyphoniste Juan de Triana (1460-1490). Église Sts Pierre et Paul - Sigolsheim 18 h - Samedi 11 septembre Samâ-ï, les routes d’Al-Andalous de Cordoue à Alep (1460-1490) Église protestante St Pierre le Jeune Strasbourg 17 h - Dimanche 12 septembre

85 choristes amateurs passionnés pour chanter une œuvre culte des années 70 sur des poèmes de Pablo Neruda. 17 h - Dimanche 4 juillet

Palais de la Musique et des Congrès Place de Bordeaux

Orchestre Philharmonique de Strasbourg

Concert de présentation de la saison 2021/22 Dir. Aziz Shokhakimov Gratuit sur invitation à retirer à la caisse de l'OPS - philharmonique.strasbourg. eu 20 h - Jeudi 1er juillet

David Geringas en tournée

Voir Schirmeck Mémorial d'Alsace Moselle À partir de 28 € Réservations : mlprods.com et points de vente habituels 20 h - Samedi 3 juillet

Classique

MUSIQUE

Église réformée Saint-Paul 1 place du Général Einsenhower

Les Samedis de la Neustadt, récitals d’orgue

Pour la 3e année consécutive, l’association Musique et Orgues de l’église réformée St Paul propose une série de 5 concerts d’orgue sur 2 instruments prestigieux : le grand orgue Walcker de 1897 mais aussi l’orgue Garnier construit plus récemment, en 1976. Retrouvez le plaisir de la musique vivante et variée, chaque samedi de juillet, dans l’atmosphère de la Neustadt, ce quartier riche d’histoire, de culture et de musique. Ces Samedis de la Neustadt seront comme un festival de sons et de couleurs proposés par des artistes de grande qualité. Les grandes orgues de l’église Saint-Paul seront tour à tour imposantes comme un grand orchestre ou plus lyriques et intimistes. Fidèles en cela à la richesse de la musique d’orgue, tout en nuances et en émotions… Dans le respect des règles sanitaires Participation libre, plateau 19 h 30 - Samedis 3, 10, 17, 24 et 31 juillet L'orgue Walcker de l'église Saint-Paul

Divers lieux dans la ville

Dialogue musique et peinture

Festival Stras’Orgues

Romantismes

Nouveaux horizons Danse, peinture, image Renseignements et réservations : strasorgues.fr

Concert d’ouverture Karol Mossakowski, orgue Cathédrale 20 h - Vendredi 20 août

Henry Webb, orgue, jeune talent de la HEAR Église St Louis 11 h - Samedi 21 août

Récital Lucile Dollat, orgue Gulliver Palais des Fêtes 17 h 30 - Samedi 21 août

Orgue et danse

Ballet Nest - Damien Simon, orgue Église St Paul 20 h - Samedi 21 août / 15 h - Dimanche 22 août

Orgue et danse baroque Aurélien Delage, orgue Les Corps Éloquents, danse Église Ste Aurélie 11 h - Dimanche 22 août

Un duel à Versailles

Erwan Le Prado, orgue Église St Thomas 18 h 30 - Dimanche 22 août

Orgue concertant

Roger Dale, peintre - Paul Goussot, orgue Temple Neuf 18 h 30 - Lundi 23 août Thomas Lennartz, orgue Église St Paul 21 h - Lundi 23 août

Concert sur l’orgue Stiehr relevé Roland Lopes Église St Ignace 21 h - Lundi 23 août

Dialogue des arts

Cristiano Nocera, récitant Jean-Michel Douiller, orgue Église du Bouclier 18 h 30 - Mardi 24 août

Chant grégorien et orgue Cappella Pratensis, chant Olivier Salandini, orgue Église St Pierre-le-Vieux 21 h - Mardi 24 août

Strastango

Lidia Ksiazkiewicz, orgue - Graciela Pueyo, guitare - Gabriela Fernández et Diego Ocampo, tango argentin Église St Paul 20 h - Mercredi 25 août

Paris sacré au XIXe siècle

Ens. La Sportelle Guillaume Le Dréau, orgue de choeur Église St Thomas 18 h 30 - Jeudi 26 août

Récital Daniel Zaretsky, orgue Église St Pierre-le-jeune protestant 21 h - Jeudi 26 août

Henri-Franck Beaupérin, orgue Gulliver Orchestre Orphée Palais des Fêtes 21 h - Dimanche 22 août

Récital Anne-Gaëlle Chanon, orgue

Concerts de midi

Fantaisies en musique, architectures en fantaisie

Chapelle Collège St Étienne 12 h 30 - Les 23, 24, 26 et 27 août

Église néo-apostolique 18 h 30 - Vendredi 27 août

Yves Lafargue, orgue et projection de

dessins Temple Neuf 21 h - Vendredi 27 août

Concert apéritif

Maria Vekilova, orgue Chapelle Collège St Étienne 11 h - Samedi 28 août

Récital Jeune talent

Antoine Thomas, orgue Église protestante Neudorf 17 h 30 - Samedi 28 août

Ciné-concert de clôture David Cassan, orgue Église St Paul 20 h 30 - Samedi 28 août

MUSIQUES Actuelles

COLMAR

Colmar Jazz Festival 1 place de la Mairie +33(0) 3 69 99 56 33

Free as a bird Nojazz, quintet fou fou fou, qui invite la diva China Moses, fille de l’illustre Dee Dee Bridgewater. Ceux qui ont déjà partagé la scène avec Morcheeba ou Kenny Garrett, se la joue soul session avec claviers rétro façon seventies pour lancer comme il se doit China vers les vocalises dont elle a, seule, le secret (21/09, Théâtre municipal). Les amateurs de découvertes se lanceront les yeux fermés à l’assaut du Parc des expositions pour y ouïr Maë Defays et son quintet (24/09). Si tout le monde connait son grand-père (l’acteur Pierre Richard !), peu mettent un visage sur son nom à elle. Avec ses origines euro-caribéennes, la jeune autrice-compositrice-interprète n’en finit pourtant pas d’étonner par sa maturité. Fan absolue des icônes pop (Michael Jackson),

Bireli Lagrene & Sylvain Luc

soul (Stevie Wonder) et jazz (Ella Fitzgerald), elle traverse les genres avec une facilité déconcertante, touchant à la néo-soul comme à la pop sucrée sur des instru jazzy. Le tout porté par une voix cristalline mélangeant anglais français et… créole. En prélude à ces réjouissances vocales entraînantes, ne manquez pas la diffusion en plein air du polar de Francis Ford Coppola Cotton Club (14/08, Parvis du Pôle Média Culture Edmond Gerrer). Une plongée avec Richard Gere en pleine prohibition, entre claquettes et mitraillettes, rasades de whisky et envolées jazzy.

festival-jazz.colmar.fr

Du Hall 1 du Parc des expositions aux ors du Théâtre municipal en passant par la Salle Europe, Colmar sonne comme nulle autre avec la 25e édition de son festival de jazz. Régionaux de l’étape - mais non moins talentueux -, le trio de Grégory Ott invite la truculente Léopoldine HH (au ukulélé) et le joyeux violoniste Matskat (le strasbourgeois Mathias Hecklen-Obernesser) à revisiter le répertoire de deux génies absolus : Miles Davis, inventeur du silence et des notes bleues, et Serge Gainsbourg, poète provocateur s’il en était ! Léo et Matskat, en trublions décalés et surréalistes auront la lourde charge de chanter sur les mélopées lyriques du trio (18/09, Salle Europe). Ajoutez un peu plus de funk, et vous voilà catapultés dans les rythmes chaloupés de

Du 17 au 27 septembre, le Colmar Jazz Festival fera tinter la ville d’un genre vocal à l’honneur, année après années. # Daniel Vogel

Maë Daefays

Actuelles

MUSIQUES

East Floyd Ce tribute to Pink Floyd, constitué de fans inconditionnels, propose un show son, lumière et vidéo de haute qualité. Issus d’horizons et de goûts musicaux divers et variés, ces musiciens expérimentés ont mis leur talent en commun pour construire et proposer sur scène le meilleur des Pink Floyd, de leurs débuts à nos jours. Entre musiques envoûtantes, planantes, psychédéliques, progressives et rythmées, le groupe met tous les moyens en œuvre pour que le spectacle soit à la hauteur des prestations de Pink Floyd, tant sur le plan musical que scénique.

t r i b u t e

t o

EN LIGNE

Bretzel Show

La Web TV, proposée par Produc-son, présente une émission de 45 mn rassemblant des artistes locaux (musiciens, chanteurs, humoriste…). En direct sur la Plateforme Twitch, puis rediffusion sur les réseaux sociaux et sur YouTube. +33 (0)3 88 68 27 17 produc-son.fr 19 h - Jeudi 8 juillet

COLMAR

Lézard 12 route d'Ingersheim +33 (0)3 89 41 70 77 lezard.org

Musiques Métisses 25e édition Les 27, 28 et 29 août

NEUVE-ÉGLISE

Décibulles

10 soirées de concerts avec Pomme, Ben Mazué, PLK, Michel Jonasz… decibulles.com Du 9 au 18 juillet

OSTWALD

Le Point d'Eau 17 allée René Cassin +33 (0)3 88 30 17 17 lepointdeau.com

Oklahoma !

Comédie musicale dès 7 ans, Young Actors Theater Strasbourg Dans un territoire de l’Ouest, tout juste après le XXe siècle, une rivalité acharnée entre les fermiers et les cow-boys locaux fournit un arrière-plan coloré à l’histoire d’amour de Curly, un charmant cow-boy, et de Laurey, une fermière fougueuse. Du 9 au 11 juillet

P i n k

F l o y d

East Floyd

Le groupe prépare son retour sur scène avec Coming back to life, en tournée en 2021/2022 : Illkirch-Graffenstaden le 24 septembre Marly, avec Tai-Phong, le 29 octobre Monswiller, avec Tai-Phong, le 26 novembre Rens. +33 (0)6 80 03 35 32

MUSIQUES Actuelles

LA PETITE PIERRE

Place Jerri Hans Au grès du jazz 18e édition - Une fois encore le festival porte une attention particulière à la diversité du jazz. À côté de la programmation In, des spectacles off, jeune public et des after raviront les auditeurs. +33 (0)3 88 01 49 59

Cheick Tidiane Seck

invite Archie Shepp - Quand le plus jazz des claviéristes maliens honore le plus africain des pianistes américains, la concordance des temps sonne telle une évidence. 17 h et 21 h - Samedi 7 août

Léon Phal Quintet

«Dust to Stars» est un album de compositions énergiques, bourré d’ingéniosité qui propulse la jeune formation directement dans les étoiles. 17 h - Dimanche 8 août

Henri Texier Chance Quintet

«Chance» , d’avoir eu suffisamment d’énergie pour ressentir la liberté, l’exaltation, l’état d’apesanteur, la plénitude que procure le jazz. 21 h - Dimanche 8 août

Anne Paceo

Leader et compositrice fertile, Anne Paceo a su inventer un style singulier et identifiable dès les premières mesures. 21 h - Lundi 9 août

Zonot invite Gautier Laurent + Thomas Enhco

Zonot trouve son ancrage dans le grand répertoire jazz d’après-guerre, d’un côté comme de l’autre de l’Atlantique. Pianiste prodige, Thomas Enhco a déjà joué avec un grand nombre de musiciens reconnus. 21 h - Mercredi 11 août

Lisa Simone Duo

Un timbre de voix, grave et sensuel, un cocktail pop-jazz-soul ancré dans de profondes racines afro-américaines... 21 h - Jeudi 12 août

Aurore Voilqué Trio invite Angelo Debarre

Entourés par une rythmique au groove implacable, les deux solistes se laissent aller à l’improvisation sans aucun obstacle. 21 h - Vendredi 13 août

Youn Sun Nah & Ulf Wakenius Duo

Un duo unique, explorant un répertoire au-delà des frontières musicales et développant «une complicité quasi télépathique sur scène» (Libération) 17 h et 21 h - Samedi 14 août

SÉLESTAT

STRASBOURG

Parc des Remparts

Jardin des 2 Rives

Quai Albrecht

Symphonie des Arts

Remparts sonores

8 soirées de concerts en plein air - Avec CharlÉlie Couture, Amadou et Mariam, Jim Purple Memorial, Grupo Compay Segundo... zone51.net Du 22 juillet au 1er août

ete.strasbourg.eu/fr/symphonie Gratuit sur rés, en plein air Global Network (rap et musiques électroniques, 19 h) / Lyre le Temps "Swing Resistance" (électro-swing, 21 h 30) Jeudi 1er juillet

Les Percussions de Strasbourg et Anthony Laguerre "Myotis V" (19 h) / Bertrand Belin et Les Percussions Claviers de Lyon (21 h 30) Vendredi 2 juillet Jérémy Piazza et Journal Intime "Playtime" (20 h 30) Dimanche 4 juillet

Anne Paceo

Olivier Ker Ourio & Franck Wolf Réunion Quintet

Cette création est une rencontre, une «Réunion» de musiciens aux parcours différents, un quintet dont l’instrumentation peut s’apparenter à un groupe de blues, dont le répertoire puisera ses

sources dans leurs influences respectives. 16 h et 20 h - Dimanche 15 août Du 7 au 15 août festival-augresdujazz.com

La Maison Bleue

Place Saint-Thomas

3 rue de Guebwiller +33 (0)3 88 36 52 21 lamaisonbleue-stbg.com

Jazz à la Petite France

Imperial Triumphant Black métal 20 h 30 - Samedi 28 août

Parc du Contades Kiosque en Musique Programmation Jazzdor jazzdor.com

You 16 h - Dimanche 4 juillet Curiosity 16 h - Dimanche 11 juillet

Une programmation 100% régionale. Vendredi : Cactus 4tet (18 h), Grégory Ott et Franck Wolf (19 h 30), Quartet Lines (21 h). Samedi : Mélissa Weikart (17 h 30), Laventure (18 h), Far Est Unlimited (19 h 30), Funkindustry (21 h). Dimanche : Ladies with Attitudes (16 h), The Cracked Cookies (16 h 30), Mossa et Zoya (18 h), Lisa Doby (19 h 30). jazzalapetitefrance.com Gratuit, en plein air Les 16, 17 et 18 juillet

Actuelles

Stella by starlight - Marcel Loeffler

MUSIQUES

Oh when the saints ! - Quatuor Climax

STRASBOURG

Temple Neuf Place du Temple Neuf +33 (0)3 88 32 89 89

En musiques

Après le succès remporté l’année dernière grâce à une programmation particulièrement variée autour de la musique classique, des musiques du monde et du jazz, le Temple Neuf à Strasbourg propose une nouvelle édition de son festival. Wonder Brass Sextet

Les 6 musiciens issus de l'Orchestre philharmonique de Strasbourg enchaînent les pièces virtuoses et les espiègleries avec le public. Le programme ira des classiques au jazz fabuleux de Irving Berlin, en passant par la transcription de Bohemian Rhapsody de Freddie Mercury. Entrée libre, plateau 19 h et 20 h 30 - Mercredi 7 juillet

Stella by starlight

Trois ténors de la scène musicale alsacienne, Michaël Alizon, Marcel Loeffler et Erwin Siffer, proposent un savoureux mélange de compositions et de standards où la célèbre mélodie Stella by starlight résonnera dans le son rond et puissant du saxophone, dans les riches harmonies du piano et dans la poésie de l’accordéon. Entrée libre, plateau 19 h et 20 h 30 - Jeudi 8 juillet

Voix corses Barbara Furtuna

Créé il y a 18 ans en Corse, le groupe Barbara Furtuna parcourt aujourd’hui le monde. Voix exceptionnelles, pleine maîtrise des nuances et harmonies éclatantes, voilà ce qui caractérise ces quatre chanteurs corses. Des rives de la Méditerranée aux salles new-yorkaises, des villages haut perchés de Corse à la lointaine Asie, de collaborations avec le ténor Placido Domingo ou avec les musiques anciennes de Constantinople, les quatre artistes font rayonner la langue et les chants corses loin de leurs frontières. 25 € - 20 € - 10 € 20 h 30 - Vendredi 9 juillet

La Belle au Bois Dormant

Original et pétillant, le quatuor Les Anches hantées explore avec maestria les grandes œuvres du répertoire. Il revisite les célébrissimes contes de Perrault : le public croisera la Belle au Bois dormant, trouvera refuge dans le château de la Bête, rencontrera le Petit Poucet et ses frères... Entrée libre, plateau 19 h et 20 h 30 - Samedi 10 juillet

Cornemuses et binious

Bombardes, cornemuses et percussions investissent le Temple Neuf pour une soirée de musique bretonne avec le Bagad Kiz Avel, ambassadeur de cette musique en Alsace. Entrée libre, plateau 19 h et 20 h 30 - Mercredi 14 juillet

Matskat

Dans ses chansons aux influences poprock acoustique, teintées de jazz et de musique du monde, il passe avec une déconcertante dextérité du violon à la guitare. Entrée libre, plateau 19 h et 20 h 30 - Jeudi 15 juillet

West Side Story

Romain Leleu et son sextet forment un ensemble de tout premier ordre encensé par la presse internationale, qui associe l’éclat de la trompette au charme des cordes. Invités dans les plus grands festivals, les musiciens proposent un répertoire original de musique classique et de musique de films aux mélodies célèbres :

Cinema Paradiso de Morricone, Un Américain à Paris de Gershwin, West Side Story de Bernstein, Libertango de Piazzolla, ou encore le magnifique Youkali de Weill. 25 € - 20 € - 10 € 20 h 30 - Vendredi 16 juillet

ry Ott et Pilou Wurtz. Ce trio interprétera un répertoire de standards de jazz ponctués par quelques compositions originales écrites par Franck Wolf. Entrée libre, plateau 19 h et 20 h 30 - Samedi 17 juillet

Nuit étoilée

Clair de lune à Djerba

Dans un heureux mélange d’un héritage gitan imprégné de voyages, d’influences classiques et d’exubérance baroque, le violoniste Yardani Torres Maiani et ses complices nous transportent dans un espace de liberté, où l’expression la plus pure du flamenco se dévoile de façon inattendue. Entrée libre, plateau 19 h et 20 h 30 - Samedi 17 juillet

Wonderful World

Cette ode à la nature, hymne au partage, met en dialogue des textes du Pape François, de Pierre Rabhi et de Gandhi, avec des musiques célèbres comme Summertime de Gershwin, Le Cygne de SaintSaëns, ou encore la mélodie éponyme de Louis Armstrong. Le tout est servi par un plateau d’artistes de premier ordre : l’actrice aux deux Césars Julie Depardieu, le violoncelliste Christian-Pierre La Marca et le pianiste Nathanaël Goin. Ce spectacle se fera l’écho de l’exposition "Bishnoïs" de Franck Vogel, visible au Temple Neuf. 25 € - 20 € - 10 € 20 h 30 - Mercredi 21 juillet

Franck Wolf Trio

Parmi les figures incontournables du jazz en Alsace se trouvent Franck Wolf, Grégo-

Zied Zouari, Mounir Troudi et Wassim Derbel interprètent une musique soufie lente et solennelle aux sonorités d’une prodigieuse richesse, invitant à un long voyage dans le bassin méditerranéen. Entrée libre, plateau 19 h et 20 h 30 - Vendredi 23 juillet

Oh when the saints !

Flamboyant, doux, exubérant et jazzy sont les atouts du quatuor Climax, nouveau phénomène du jazz vocal, spécialisé dans ce que le "barbershop", musique née aux Etats-Unis au XIXe siècle et chantée par les hommes dans les salons de barbiers. Entrée libre, plateau 19 h et 20 h 30 - Samedi 24 juillet

Concerts au Temple Neuf Concerts gratuits (30 mn) et concerts avec billetterie Programme, réservations et billetterie sur templeneuf.org Caisse du soir selon places disponibles Du 7 au 24 juillet

MUSIQUES Actuelles

Vaiteani

STRASBOURG

Espace Django 4 impasse Kiefer +33 (0)3 88 61 52 87 espacedjango.eu

Concerts aux fenêtres

Des concerts au pied des immeubles, invitant les habitant·e·s à profiter d’un moment musical depuis leurs fenêtres. Une occasion parfaite pour rencontrer ses voisin·e·s, découvrir des artistes de talent et continuer à faire du Neuhof une scène à ciel ouvert.

Kamisa Negra

Pop urbaine, Strasbourg - Outre une maîtrise vocale forgée à l’école du gospel et son amour pour les grandes divas du R’n’B, cette chanteuse assume un côté résolument badass et urbain. Le timbre souffle chaud, le vibrato est dentelé, le flow est incisif et n’a souvent rien à envier rapologiquement à ses confrères MC’s. Rue Mussidan 19 h - Jeudi 1er juillet Allée Reuss 19 h - Vendredi 16 juillet

Vaiteani

Folk polynésien, Strasbourg - Avec son premier album, le groupe nous a conviés dans son monde : des chansons folk en tahitien et en anglais, loin de tout cliché. Aujourd’hui, les Vaiteani évoluent et font glisser leur «folk polynésien» originel sur les sentiers de la pop fluorescente.

UTTENHOFFEN

wissembourg.fr

21 rue Principale +33 (0)3 88 72 84 35 jardinsdelafermebleue.com

10 rue du Chapître

Dîners-concerts. Les 9, 20 juillet, 13, 20 août et 10 septembre

Jazz à la Petite France - Lisa Doby

WISSEMBOURG

Jardins de la Ferme Bleue

Les impromptus

Rue Clainchard 19 h - Vendredi 2 juillet Rue Maryse Bastié 19 h - Jeudi 15 juillet

Orchestre philharmonique de Strasbourg

Musique classique, Strasbourg - Vincent Gilig et Julien Wurtz aux trompettes, Laurent Larcelet au trombone et Micaël Cartone d’Amore au tuba proposent une plongée dans les grands airs de la musique (plus ou moins) classique. Rue Hackenschmidt 19 h - Jeudi 8 juillet Rue des Jésuites 19 h - Vendredi 9 juillet

Churchman

Folk blues, Strasbourg - Dans sa malle, une collection de chansons aux mélodies envoûtantes, aux rythmes branlants et aux paroles sinistres. C’est sans vergogne qu’il puise autant dans le folk traditionnel, le blues insalubre ou le jazz cubain d’outre-tombe pour créer un patchwork décalé avec son temps. Rue de Clairvivre 19 h - Jeudi 22 juillet Rue de Mâcon 19 h - Vendredi 23 juillet

Brain Damage

Little Big Sessions - Véritable pionnier du dub en France, Martin Nathan offre un moment intime, une rencontre, une plongée dans sa démarche pour un live mémorable. 11 h, 15 h et 18 h - Samedi 3 et dimanche 4 juillet

Moselle Est

Parc du musée L'Outre Festival

Aziz Sahmaoui and University of Gnawa, Batlik, Schnapps, 10 grammes de rimes, Le bal perdu, Em Remes Sini Band Entrée libre 19 h - Les 16, 17 et 18 juillet

SARREBOURG

Étang zone de loisirs tourisme-sarrebourg.fr

Cock Robin

Le groupe reprend ses plus grands succès. 20 h 30 - Vendredi 2 juillet

Danse

Pôle-Sud 1 rue de Bourgogne +33 (0)3 88 39 23 40 pole-sud.fr

Festival Extrapole

Pôle-Sud reprend son festival à la Meinau, en plein air, façon de renouer avec le public en concertation avec tout un quartier, de manière poétique et ludique. Gratuit dans la limite des places

Phase

Chorégraphie et danse : Simon Feltz et Karline Marion Danse et dialogue - La danse s’attache aux formes d’alliances qui se créent selon la relation qui s’installe entre deux personnes. + Gnanfé Chorégraphie et danse : Jean-Louis Gadé Moussa Coulibaly, kora Danse et musique – Que dit le corps de l’état d’enfermement ? Comment s’en échapper et projeter son regard loin vers l’horizon ? + Sans titre Chorégraphie et danse : Joël Brown, Lory Laurac et Ashley Weiss Hip-hop et plus – Musique et chorégraphie amplifient un surprenant mixage de danses hybrides. + Les va-et-vient Conception, danse : Akiko Hasegawa Aline Zeller, violon Danse et musique – Le mouvement alternatif de sa danse, avec ses actions de va-et-vient, conduit les corps de l’écoute musicale au public dans la clarté des gestes et de la composition musicale. + Les arbres du pendu Dramaturgie, performance, vidéo et son : Francisco Ruiz de Infante Chorégraphie, performance, voix : Olga Mesa Cie Hors champ Performance audiovisuelle – Le temps d’une surprenante expérience spatiale, sonore et visuelle, les artistes proposent une aventure qui n’est pas sans familiarité avec celle de Peter Pan. Jardin de Pôle Sud 19 h 30 - Jeudi 1er juillet

Collapse (Travaux Publics)

Chorégraphie et direction artistique : Julien Carlier Danse : Jules Rozenwajn, Daniel Barkan, Benoit Nieto Duran, Dunya Narli, Joël Brown, Lory Laurac Dans un espace qui tient du terrain de jeu, oscillant entre libertés et contraintes, les interprètes se font corps objets, manipulables et manipulateurs. + Phase Studio et jardin de Pôle Sud 19 h - Vendredi 2 juillet

Happy Manif, les pieds parallèles

Conception : David Rolland et Valeria Giuga Projet participatif en famille – Guidés par la bande son diffusée dans leur casque et par les 2 artistes, chacun est invité à traverser le temps, passant du ballet romantique à l’improvisation ou aux per-

formances farfelues des pionniers de la post-modern danse. Parc de la Peupleraie 17 h 30 - Lundi 5 juillet

Asphalte

Direction artistique : Yassine Allouache Cie Mistral Est Hip-hop – Réunissant de nombreux interprètes aux talents singuliers, une pièce tout en impulsion, légèreté et vivacité. Stade de la Canardière 18 h - Mardi 6 juillet

STRASBOURG

SCÈNES

30 ans après

Chorégraphie et danse : Yvonnette Hoareau et Sébastien Vela Lopez Cie Mira Hip-hop - 30 ans déjà depuis leurs débuts ! Les artistes de la compagnie Mira nous font le récit de leurs histoires de vie, de famille et de danse, en de multiples saynètes. Parc de la Peupleraie 17 h 30 - Mercredi 7 juillet

Happy Manif

Modulations of Rythms + Play the Ghost + Jungles

Frank Micheletti Cie Kubilai Khan Investigations Danse et musique - Une soirée palpitante avec un duo entre un danseur et une batteuse, un

monde de téléscopages où musique et danse s’emmêlent les pinceaux, et des variations dans une suite de cinq solos qui interrogent nos façon d’appréhender le monde. Jardin de Pôle Sud 20 h - Vendredi 9 juillet

SCÈNES Théâtre • Humour

Retrouvez l’ensemble des manifestations sur notre site spectacles-publications.com

STRASBOURG

Espace K 10 rue du Hohwald +33 (0)3 88 22 22 03 espace-k.com

Constellations

de Nick Payne Spectacle des Cours Florent Mise en scène collective Il était une fois, deux fois, trois fois... Une infinité d'histoires d'amour entre Marianne, physicienne, et Roland, apiculteur. 20 h - Vendredi 2 juillet

Maillon

Falaise

BISCHHEIM

COLMAR

Cour des Boecklin

Comédie de ColmarCDN Grand Est Alsace

17 rue Nationale +33 (0)3 88 81 49 47 courdesboecklin.ville-bischheim.fr

Et y a rien de plus à dire

de Thierry Simon La Lunette-théâtre Elle a 16 ans et une violence à fleur de peau qui l‘a menée dans ce centre éducatif. elle se raconte dans un monologue sans concession. 20 h - Vendredi 2 juillet

BISCHWILLER

MAC Relais culturel 1 rue du Stade +33 (0)3 88 53 75 00 mac-bischwiller.fr

Qu'est ce qui foot à la Meinau ?

Spectacle de cabaret satirique en français avec 8 comédiens et 4 musiciens La Revue Scoute 2021 arrive enfin dans les salles ! La troupe revient, plus forte que jamais, pour délivrer un message quasi messianique quoique renouvelé. Dans ce nouvel opus, on évoquera les élections et leur cortège de personnages hauts en couleurs, la petite Klinkele et ses épis blancs, le beau Frédéric que l’absence d’épi dépite, la Jeanne qui entend les voix canopéennes, etc. Il sera aussi question des grands débats sociétaux, des nouveaux modes de vie, de cancel culture… Sans oublier les grandes secousses géothermiques. Le tout enrobé de musiques et de danses endiablées ! Production Acte 5. 20 h - Jeudi 8 et samedi 10 juillet

Mais aussi

À Sélestat - Les Tanzmatten (1er, 2, 3 et 4 juillet)

6 route d'Ingersheim +33 (0)3 89 24 31 78 comedie-colmar.com

Hors-service

Mise en scène : Juliette Steiner Avec ce spectacle court, Juliette Steiner interroge la capacité du son à devenir vecteur de narration, générateur de fiction. 18 h - Samedi 3 juillet 14 h 30 - Lundi 12 juillet

Longwy-Texas

de et par Carole Thibaut Carole Thibaut traverse, à la manière d’une conférencière, l’histoire des aciéries et de la sidérurgie lorraine. 20 h - Mercredi 7 et vendredi 9 juillet 19 h - Jeudi 8 juillet

1336 (Parole de Fralibs)

Une aventure sociale racontée par Philippe Durand 1336, c’est le nombre de jours de lutte contre une multinationale toute-puissante. De la fermeture de l’usine Fralib jusqu’à la fin du conflit entre Unilever et les ouvriers du groupe. 19 h - Jeudi 15 juillet 20 h - Vendredi 16 juillet 18 h - Samedi 17 juillet

1 boulevard de Dresde +33 (0)3 88 27 61 81 maillon.eu

Falaise

Conception et mise en scène : Camille Decourtye et Blaï Mateu Trias Baro d'evel Cirque, danse, théâtre - Des corps dégringolent, des trous dans les murs témoignent de passages, le vide menace les humains. Que faire ? Dans un monde qui tombe en miettes, Falaise fait naître des tableaux oniriques magnifiés par les corps et les voix, par l’humour du clown et la poésie du chant. 19 h - Vendredi 2 juillet 18 h - Samedi 3 et dimanche 4 juillet

ARK

Dans le cadre de Moving Borders, une coopération entre 7 partenaires européens. Performance, installation - Dans le projet de la compagnie Quarantine, l’arche est un lieu où l’on peut penser les alternatives et en débattre. Mais l’Arche, dans sa dimension mythique, pose aussi la question de l’appartenance et des lignes de fracture : qui est autorisé à y entrer ? Que voulons-nous sauver ? Comment partager l’espace commun ? La grande salle du Maillon sera transformée en une

installation éphémère et modulable. En collaboration avec un groupe d’étudiants de l’atelier scénographie de la HEAR, Antoine Cegarra, Mathilde Mertz, Quarantine, Leyla-Claire Rabih et Élise Simonet inventeront une arche qui accueillera différentes propositions artistiques, un espace de vie à la croisée de l’atelier de construction, de la salle de classe alternative, de l’agora, de la caverne et du terrier. On y trouvera des espaces de repos, une bibliothèque partagée, des recoins pour lire et converser tranquillement, et de grandes tablées pour discuter à plusieurs, ou pour déjeuner. Pendant ces 3 jours publics, l’Arche sera accessible à tout moment et proposera des ateliers pratiques, des performances et des rencontres pour toutes et tous. Vendredi 16, samedi 17 et dimanche 18 juillet

Théâtre National de Strasbourg 1 avenue de la Marseillaise +33 (0)3 88 24 88 24 tns.fr

Inflammation du verbe vivre

de Wajdi Mouawad Wahid, double théâtral de Wajdi Mouawad, doit monter Philoctète. Le décès de Robert Davreu, qui devait traduire le texte, le rend profondément triste et il décide alors de partir seul en Grèce, sur les traces de Philoctète. Jusqu'au 2 juillet

La traversée de l'été

Programme estival itinérant - Lectures, spectacles ateliers d'écriture, visites du théâtre, de l’atelier de construction de décors, du futur Espace Grüber et de l’ancien Conservatoire de Strasbourg, spectacles au TNS et en itinérance (Tabataba de Bernard-Marie Koltès et Andromaque à l’infini d'après Racine), cartes blanches du samedi, ateliers radiophoniques… Du 10 juillet au 28 août

SÉLESTAT

Les Tanzmatten Quai de l'Ill +33 (0)3 88 58 45 45 tanzmatten.fr

Qu'est-ce qui foot à la Meinau ?

Voir Bischwiller - MAC 20 h 30 - Les 1er, 2 et 3 juillet 17 h - Dimanche 4 juillet

Inflammation du verbe vivre

À quoi rêvent les méduses

STRASBOURG

Un été au TAPS Le (tout) Petit Prince

Du 20 juillet au 12 août

Convivialité retrouvée ! Après plus de 6 mois de fermeture, le TAPS propose une saison estivale avec pas moins de 8 spectacles destinés au jeune public (à partir de 2-3 ans) et aux familles (à partir de 6-7 ans et adultes). Tous pourront s’émerveiller devant des propositions artistiques souvent musicales et toujours poétiques. Toyo !

Compagnie Les Colporteurs - Cirque et musique dès 3 ans - Tchi-tchi-tchi ! Un son mystérieux intrigue Gillou l’équilibriste-contorsionniste… Il s’approche et découvre Toyo, un tuyau de chantier… ils s’adoptent immédiatement ! TAPS LAITERIE 10 h 30 et 17 h - Mardi 20 juillet 10 h 30 - Mercredi 21 juillet

L’envol

Compagnie Nokill - Théâtre, cinéma, magie et musique dès 8 ans - Une création qui réunit un père et son fils autour du désir ancestral de pouvoir voler. Un spectacle poétique, technique et décalé. TAPS SCALA 19 h - Jeudi 22 juillet

À quoi rêvent les méduses

Compagnie en attendant… - Théâtre dès 3 ans - Un homme dort sur une grande feuille de papier blanc. Au cours de sa traversée nocturne, il va découvrir tout un univers qui lui révélera des mondes inconnus. Où sommes-nous quand nous dormons ? TAPS LAITERIE 10 h 30 et 17 h - Mardi 27 juillet 10 h 30 - Mercredi 28 juillet

Un opéra de papier

Le fil rouge théâtre - Théâtre musical dès 6 ans - Que veut dire vivre ? Venir au monde ? Où est-on avant de naître ? Où va-t-on quand on meurt ? Une traversée poétique dans un entre-deux-mondes vibrant, où tout nous amène à la musique et au chant. TAPS SCALA 19 h - Jeudi 29 juillet

La p’tite reine des neiges

Compagnie On Nous Marche Sur Les Fleurs - Théâtre d’objets dès 2 ans - Et si la Reine des Neiges n’était pas celle qu’on croit ? Si la véritable héroïne de cette histoire était en fait une petite fille, Gerda ? Adapté pour les tout-petits, ce

conte d’Andersen nous raconte la loyauté, le courage et l’amour. TAPS LAITERIE 10 h 30 et 17 h - Mardi 3 août 10 h 30 - Mercredi 4 août

L’homme qui plantait des arbres

Le Diapason - Vendenheim - Théâtre d’après J. Giono, dès 9 ans - Dans les collines arides du sud de la France, un jeune homme rencontre un berger solitaire qui s’est donné pour mission de redonner vie à cette contrée qui se meurt de sécheresse en plantant des arbres… TAPS SCALA 19 h - Jeudi 5 août

Le (tout) Petit Prince

Compagnie Croqueti - Spectacle de marionnettes, visuel et musical d’après A. de Saint-Exupéry, dès 3 ans - Au milieu des étoiles vit un tout Petit Prince, qui rêve d’aventures… Il décide de s’envoler vers l’inconnu ! Un voyage sensoriel et émotionnel. TAPS LAITERIE 10 h 30 et 17 h - Mardi 10 août 10 h 30 - Mercredi 11 août

Gribouillis

La Mâchoire 36 - Spectacle visuel et musical, théâtre d’objets et de bricolages plastiques, dès 7 ans - Un homme pense, et sa pensée prend la forme d’un gribouillis. Il lui faudra démêler ce sac de noeuds pour y voir plus clair. Un musicien, un plasticien et une couturière interrogent l’origine de la création. TAPS SCALA 19 h - Jeudi 12 août

TAPS - Théâtre Actuel et Public de Strasbourg TAPS Scala - 96 route du Polygone TAPS Laiterie - 10 rue du Hohwald Renseignements : +33 (0)3 88 23 79 30 taps@strasbourg.eu Tarifs : 5 € - 3 € (-15 ans et groupes de plus de 10 personnes) - Réservation en ligne privilégiée : taps.strasbourg.eu

EXPOSITIONS

Retrouvez l’ensemble des manifestations sur notre site spectacles-publications.com

M.CHAT

ARGANCY

Galerie 125

M. Chat

ESCAPADE

8, rue de l’Église + 33 (0)3 87 73 30 94 (0)6 11 81 07 98 galerie125.fr Tous les jours sur RDV

Exposition du 12 juin au 28 août Tous les jours sur rendez-vous

Escapade - Peintures, dessins, sérigraphies, sculptures... Que cache donc ce sourire dantesque ? Derrière cette figure espiègle se devine un personnage haut en couleur, icône du street art français : Thoma Vuille, alias M. Chat. L’artiste, qui a su avec tendresse et humour capter l’attention du spectateur, semble nous questionner sur le monde qui nous entoure, vaste paysage urbain où l’oeil rencontre la limite des murs mais où les murs où s’ébat M. Chat ne connaissent nulle frontière. Regard franc, sourire généreux, M. Chat nous offre ses ailes pour voyager et des bras largement ouverts où pourrait se lover l’humanité tout entière. Fraternité, égalité, liberté, constituent d’ailleurs depuis toujours le mantra de Thoma. Plaçant son art au coeur de l’espace urbain, l’artiste franco-suisse offre son travail au regard de tous, participant par là même de la démocratisation du street art. Jusqu’au 28 août

Réservation au 03 87 73 30 94

Galerie 125 8 Rue de l’Église F-57640 Argancy info@galerie125.fr 03 87 73 30 94 www.galerie125.fr galerie125

ALTKIRCH

BISCHWILLER

COLMAR

CRAC Alsace

Maison des Arts

Musée du Jouet

Centre rhénan d’art contemporain 18 rue du Château +33 (0)3 89 08 82 59 cracalsace.com

19 rue des Charrons +33 (0)3 88 06 46 59 bischwiller.com

40 rue Vauban +33 (0)3 89 41 93 10 museejouet.com

Claude Vigée, une vie entre les lignes

Histoires d’avions

Jorge Satorre

Veste noire, sweat-shirt gris - La plupart des œuvres présentées dans cette exposition seront conçues sur place, répondant intuitivement aux caractéristiques de l’espace et de son environnement. Le cœur de cette exposition consiste à relier l’intérieur du bâtiment, tant physiquement que conceptuellement, au jardin situé à l’arrière. Jusqu’au 26 septembre

BISCHHEIM

Cour des Boecklin 17 rue Nationale +33 (0)3 88 81 49 47 courdesboecklin.ville-bischheim.fr Fermé du 19 juillet au 8 août

Regards sur l’Homme

Albert Huber, photographe humaniste bischheimois, parcourt le monde depuis plus de 50 ans à la rencontre de ses semblables. Avec une curiosité toujours bienveillante, il restitue l’autre à travers des regards, des petits gestes et des instants d’émotion saisis dans la vérité du quotidien. Sélectionnées à travers les cinq continents, les photographies exposées nous invitent à partager son infinie tendresse pour l’Homme. Visite commentée dimanche 5 septembre à 14 h Jusqu’au 26 septembre

Pour commémorer les 100 ans de ce poète de renommée internationale, natif de Bischwiller, la Ville organise une grande rétrospective de la vie tumultueuse de cet homme qui malgré les vicissitudes de son existence n’a jamais perdu espoir. Cette exposition en abordera les différentes facettes : ses voyages, ses écrits, son exil, la guerre, son Alsace, ses doutes, sa famille et ses amis... Jusqu’au 17 octobre

BOUXWILLER

Musée du Pays de Hanau 3 place du Château +33 (0)3 88 00 38 39 museedupaysdehanau.eu

Land* : héros ordinaires

À travers ses projets variés et reportages photographiques, Barbara Stern met en lumière les histoires de vie des gens simples de la campagne où elle réside : les rapports hommes-femmes, leur territoire, la vieillesse, l’identité, le monde rural, les frontières et tous ces petits détails qui n’existent que parce qu’on les voit. (*campagne) Jusqu’au 22 août

Témoin d’une époque et des avancées techniques et technologiques, les jouets exposés retracent de manière chronologique l’histoire de l’aviation civile. A partir de 1908 et les premiers pionniers de l’aviation jusqu’en 1976 et le Concorde, l’exposition est un ticket assuré pour l’aventure et le voyage. Jusqu’au 19 septembre

GUEBWILLER

Musée Théodore Deck et des Pays du Florival

Rosheim, sur le thème de l’architecture, des chevaliers et des châteaux forts. Jusqu’au 31 octobre

MULHOUSE

La Filature Scène nationale de Mulhouse 20 allée Nathan Katz +33 (0)3 89 36 28 28 lafilature.org

Ébullition

Imaginée par l’artiste Anne-Flore Cabanis, cette intervention ponctue les espaces de circulation et de files d’attente dans La Filature. Hall Jusqu’au 31 juillet

60 portraits de Mulhousiens

1 rue du 4 Février +33 (0)3 89 74 22 89

Aglaé Bory, Franck Christen et Léa Crespi exposent des portraits sur les panneaux d’affichage. Espace urbain Jusqu’au 17 août

Symbiose

Suan tian ku la

Fabienne Auzolle et Rose-Marie Crespin - Fleurs, lichens, mur végétal, arbres de vie offriront aux visiteurs un dialogue artistique unique autour de la céramique contemporaine. Jusqu’au 5 septembre

LICHTENBERG

Les travaux de ces quatre photographes d’horizons différents, Zhang Xiao, Ren Hang, Sun Yanchu et Lu Yanpeng, évoquent quatre regards différents où le documentaire social alterne avec le journal intime ou encore les réminiscences d’une tradition poétique. Jusqu’au 28 août

Château Rue des Cochers +33 (0)3 88 89 98 72 chateaudelichtenberg.alsace

Licht’en briques

Petits et grands pourront découvrir les créations uniques 100% en briques Lego®, réalisées par l’association Fanabriques de

Aglaé Bory

Taille de pierre

ANDLAU

Les Ateliers de la Seigneurie Centre d’Interprétation du Patrimoine Place de la Mairie +33 (0)3 88 08 65 24 contact@lesateliersdelaseigneurie.eu

Entrez dans la légende Osez franchir l’entrée de la grotte, et partez à la rencontre des héros qui peuplent cet imaginaire légendaire. Princes, ondines, géants, fées… D’étranges créatures vous attendent. Mais soyez prudents, ne vous détournez pas du chemin, vous pourriez tomber nez-à-nez avec un dragon ou un fantôme ! L’exposition «Il était une fois… en Alsace» met à l’honneur les nombreux contes et légendes de la région ainsi que le travail de ceux qui les ont collectés. Pensé à destination des familles, cet événement se veut ludique et instructif, pour que petits et grands passent un moment réjouissant. Fidèles à leur identité, les ateliers de la Seigneurie ont imaginé plusieurs jeux, manipulations et dispositifs interactifs qui rythment le parcours et rendent la visite accessible aux plus petits. Des prêts de plusieurs musées et sites de la région viennent enrichir le discours provenant, entre autres, des collections des musées de la ville de Strasbourg et de Haguenau, du musée René Lalique, du château du Haut-Koenigsbourg, du musée d’histoire naturelle et d’ethnographie de Colmar…

Il était une fois… en Alsace

lesateliersdelaseigneurie.eu Entrée libre, du mardi au dimanche de 10 h à 13 h et de 14 h à 18 h jusqu’en septembre, de 14 h à 18 h ensuite Du 17 juillet au 30 décembre

Autour de l’exposition

Spectacles, conférences, ateliers… L’univers des contes et légendes n’aura plus de secrets pour vous ! Découvrez l’ensemble des ateliers et visites guidées de l’été sur le site internet lesateliersdelaseigneurie.eu Le bal des oiseaux En famille dès 5 ans - Un atelier-concert participatif entre le public et la musicienne pour échanger et rire ensemble. Trois pas sur le côté, on pousse la chansonnette et nous voilà gais comme des pinsons ! Avec Anne Schlick et Lucile Kopff en alternance. 6 € (adulte) - 4,50 € (6/17 ans) - 3 € (-6 ans) Sur insc. 11 h les mercredis Du 14 juillet au 18 août Jeux en bois géants dans le jardin Nouveau, en famille Gratuit 10 h à 13 h et 14 h à 18 h les mercredis Du 14 juillet au 18 août Taille de pierre Atelier dès 7 ans - Après une présentation des sculptures romanes de l’église, mettez-vous dans la peau d’un tailleur de pierre et sculptez votre propre bas-relief avec l’aide de Sébastien Fernex et Olivier Badermann. 15 € - 12 € - Sur insc Les vendredis à 15 h Du 16 juillet au 20 août

EXPOSITIONS MULHOUSE

SOULTZ

La Kunsthalle

La Nef des Jouets

16 rue de la Fonderie +33 (0)3 69 77 66 47 kunsthallemulhouse.com

12 rue Jean Jaurès +33 (0)3 89 74 30 92

Circumnavigation jusqu’à épuisement

De l’individu à l’industrie, il y a un monde que Clarissa Tossin observe à l’aide de ses sculptures, photographies, installations ou vidéos. Comment exploitons-nous nos ressources naturelles ? Quels circuits suiventelles ? Qu’inventons-nous pour transformer notre environnement en un monde contemporain, connecté et écologiquement raisonné ? La question du recyclage, du cycle de vie et de survie des matériaux est au cœur de l’exposition de Clarissa Tossin. Du 1er juillet au 31 octobre

Place Unterlinden +33 (0)3 89 20 15 50 - musee-unterlinden.com

Yan Pei-Ming Au nom du père

Le musée consacre une importante exposition à l’artiste Yan Pei-Ming, peintre contemporain mondialement reconnu pour ses tableaux de taille monumentale, souvent monochromes, brossés à larges coups de pinceaux. En écho au célèbre Retable d’Issenheim, chef-d’œuvre de ses collections, le musée présente une lecture inédite de l’œuvre de Autoportrait, 1983 - huile sur toile et bois l’artiste dont l’esprit et le 61 x 65 cm - Fonds de l’artiste travail coïncident avec les thèmes de la filiation, du sacré et du sacrifice, traités par Grünewald cinq siècles plus tôt. Cette exposition invite le visiteur à parcourir quatre décennies de la carrière du peintre. Elle rassemble de façon exceptionnelle en France plus de cinquante tableaux majeurs et une douzaine de dessins et aquarelles issus d’institutions publiques et de collections privées européennes, ainsi que du fonds personnel de l’artiste. À travers ce projet, Frédérique Goerig-Hergott, conservatrice en chef au musée Unterlinden, propose de porter un nouveau regard sur l’œuvre de Yan Pei-Ming. Jusqu’au 11 octobre

STRASBOURG

Musée des Beaux-Arts 4 place Guillaume Tell +33 (0)3 89 33 78 11 musees-mulhouse.fr

32 avenue du Rhin + 33 (0)3 68 98 51 10 archives.strasbourg.eu

Œuvres vives

Strasbourg 1940-1944

RIXHEIM

Musée Unterlinden

Collection particulière - Exposition de robots, jeux de société et jouets sur le thème fascinant de l’espace... Plus de 300 pièces appartenant à une collection particulière sont ici présentées : mises en valeur, elles emmènent le visiteur entre rêve, souvenir et réalité. Jusqu’au 30 décembre

Archives de la Ville et de l’Eurométropole

Carte blanche à Géraldine Husson - Dans son travail de plasticienne, Géraldine Husson interroge la porosité entre les disciplines, le statut de l’objet et celui de l’œuvre d’art. Son œuvre sensible et poétique transcende l’économie de moyens : miroir, verre, cuir, sable sont utilisés à l’état brut puis minutieusement travaillés pendant de longs mois. Jusqu’au 29 août

COLMAR

A.B.C... Robots, jeux et jouets de l’espace

Le 1er septembre 1939, Strasbourg et la zone frontière le long du Rhin, du Palatinat et de la Sarre sont évacués. Après la drôle de guerre, l’armée allemande envahit la France dont la défaite fulgurante entraîne la signature de l’armistice le 22 juin 1940. L’Alsace et la Moselle sont annexées de fait par le IIIe Reich. Le regard d’un artiste contemporain permet d’aborder la mémoire collective de cette période douloureuse et encore très sensible, avec une distanciation suscitant la réflexion. Jusqu’au 16 janvier

Musée du papier peint

Aubette 1928

28 rue Zuber +33 (0)3 89 64 24 56 museepapierpeint.org

Place Kléber +33 (0)3 68 98 50 00 musees.strasbourg.eu Gratuit jusqu’au 31 août

Perspectives

Quand le mur s’habille d’architecture - Au premier abord, papier peint et architecture semblent être des disciplines bien éloignées. Et pourtant, un lien étroit les unit : si l’architecture est l’art de bâtir, le papier peint est l’art d’habiller les murs. Jusqu’au 3 octobre

SÉLESTAT

FRAC Alsace 1 route de Marckolsheim +33 (0)3 88 58 87 55 frac.culture-alsace.org

Transmergence #02 Entre nous

Comment appréhender l’espace dans un monde en perpétuelle transformation et qui, depuis la pandémie, voit ses repères bouleversés ? Les artistes présentés dans l’exposition explorent la matérialité de cet entre-deux invisible à travers des peintures, installations et interventions in situ, dessins, objets et nouveaux médias. Jusqu’au 4 juillet

Michel Aubry

Der Große Spieler : ein Bild der Zeit - Depuis près de quarante ans, Michel Aubry place la dimension plurielle du jeu au cœur de sa production artistique. Occupant aujourd’hui une place singulière dans le monde de l’art contemporain en France, il entreprend de nous faire voyager dans un univers à la fois plastique, historique, cinématographique et musical. Jusqu’au 4 décembre

CAUE du Bas-Rhin 5 rue Hannong +33 (0)3 88 15 02 30 caue67.com

L’art des sentiers métropolitains

Cette exposition est présentée avec la complicité des commerçants des rues du Jeu des Enfants, Hannong et du 22 novembre. Ces sentiers de promenade pédestre de 60 à 600 km ouvrent un nouvel espace de création à la croisée des mondes de l’aménagement, de l’art, du

EXPOSITIONS tourisme et de l’environnement. En vitrine et au CAUE Jusqu’au 10 septembre

Sensualité féminine

Carnets de voyage de Strasbourg

Galerie Delphine Courtay

Restitution du voyage d’étude 2021 à Strasbourg - Les étudiants du département architecture de l’Insa partagent leur vision de Strasbourg à travers des carnets de croquis et carnets de voyage. Jusqu’au 10 septembre

CEAAC 7 rue de l’Abreuvoir +33 (0)3 88 25 69 70 ceaac.org

Nouer le reste

Les étudiants du Master Critique et Essais de l’Université de Strasbourg ont travaillé avec les équipes du CEAAC et du FRAC Alsace pour penser une exposition qui a pour ambition de tisser des liens entre les humains et créer des alliances avec la faune et la flore. Jusqu’au 26 septembre

Galerie Philippe Decorde 5 rue de Molsheim Place Hans Arp galeriedecorde.com Du mercredi au dimanche de 14 h à 19 h

Exposition collective Jusqu’au 11 juillet

120 Grand’Rue +33 (0)622 520 592 delphinecourtay.com

Damien Deroubaix

Parmi la grande diversité formelle de son œuvre, l’estampe s’inscrit au coeur de sa pratique transdisciplinaire. L’exposition regroupe une quarantaine de gravures récentes sur bois, lithographies et autres gravures en taille-douce, quasiment toutes en noir et blanc, de petit et moyen format, donnant un bel aperçu de l’imagerie apocalyptique de l’artiste. Jusqu’au 7 août

Galerie La pierre large 25 rue des Veaux galerielapierrelarge.fr

Mondi Oltre

L’exposition est une mise en perspective du parcours de Lino Strangis dans lequel dialoguent une sélection de 14 vidéos réalisées entre 2012 et 2020 avec3 sculptures(3D FDM, modélisation 3D en réalité virtuelle, interventions au stylo 3D à la main). Jusqu’au 17 juillet

ERSTEIN

Musée Würth France Erstein Z.I Ouest Rue Georges Besse +33 (0)3 88 64 74 84 - musee-wurth.fr Entrée libre et gratuite

Christo et Jeanne-Claude (1958-2019)

Collection Würth

Riche d’un fonds exceptionnel d’œuvres de Christo et JeanneClaude, la collection Würth propose une exceptionnelle exposition rétrospective autour des projets majeurs de la carrière du couple d’artistes. Christo (1935-2020) et Jeanne-Claude (1935-2009), deux signatures qui depuis les années 1960 marquent l’art Valley Curtain, Rifle, Colorado 1970-72 - 1972 contemporain et l’imaginaire collectif. Leurs projets sont d’éternelles invitations à porter un nouveau regard sur notre environnement, qu’il soit naturel ou construit. Un rideau rouge suspendu entre deux montagnes dans le Colorado en 1972, le Pont-Neuf empaqueté à Paris en 1985, des parasols géants implantés simultanément au Japon et en Californie en 1991… ces installations éphémères tentent de rapprocher l’art du public et à lui procurer un plaisir purement esthétique. Véritable art du drapé offrant des jeux d’ombres et de lumières, le travail des plis, des cordages et des nœuds enveloppe et donc soustrait au regard pour mieux dévoiler ou révéler des formes et des volumes puissants. L’art de Christo et Jeanne-Claude s’inscrit dans un long processus de création où chaque étape d’élaboration est primordiale. En effet, l’installation temporaire finale est non seulement indissociable des dessins préparatoires et des maquettes réalisées en amont, mais elle perdure aussi dans la mémoire sous forme de photographies et de films. La grande liberté de création revendiquée par le couple, qui finance entièrement ses projets monumentaux, est uniquement possible grâce à la vente de ces travaux. L’exposition du musée Würth, avec près de 80 œuvres, témoigne du soutien résolument engagé du collectionneur Reinhold Würth dans un projet artistique unique. Du 7 juillet au 1er septembre, le musée propose des ateliers et des visites guidées, pour adultes et en famille (prog. détaillé sur musee-wurth.fr) Jusqu’au 20 octobre

Le 5e Lieu

MAMCS

5 place du Château + 33 (0)3 88 23 84 65 5elieu.strasbourg.eu

1 place Hans Jean Arp +33 (0)3 68 98 50 00 musees.strasbourg.eu Gratuit jusqu’au 31 août

Un voyage à Strasbourg

L’exposition propose une promenade à travers le Strasbourg historique et le Strasbourg de demain. Les Strasbourgeois comme les visiteurs de passage pourront découvrir et comprendre la ville à la lumière de ses paysages, de son architecture et de son patrimoine. Elle s’affiche comme une invitation au voyage, à vivre une expérience de Strasbourg, ville active, habitée, en transformation. Actuellement

Dans la place

Pour cette exposition, Ariane Pinel oriente le regard vers les espaces publics à travers les lunettes du genre. Elle interroge la place des femmes et des hommes dans l’espace public et traduit ses observations en dessins donnant à voir des espaces – les places - autant que des situations du quotidien. Cette série imprimée en sérigraphie invite à découvrir la manière dont les Strasbourgeois·es se situent, circulent et s’approprient ces lieux de vie croqués avec humour, satire et engagement féministe. Jusqu’au 19 septembre

Circuits Courts

Artistes et mécènes du territoire, une décennie d’acquisitions en art contemporain - Née d’une volonté de placer le territoire au cœur du musée, l’exposition met en lumière les artistes et mécènes qui participent de la vitalité de la création contemporaine émanant, non pas d’un territoire aux contours stricts, mais plutôt d’une direction, large et ouverte à d’autres horizons : l’Est. Sous la forme d’une promenade sur 800 m2 au cœur du musée, Circuits Courts dévoile des peintures, dessins, photographies, collages, vidéos, installations et, pour la première fois dans l’histoire du musée, une œuvre en réalité virtuelle, Mutatis, de l’artiste strasbourgeoise Mali Arun. Ce film en VR, en prise de vue à 360°, s’offre comme une expérience immersive entre fiction et art vidéo. Jusqu’au 7 novembre

La Beauté du Geste

Cette exposition souligne la présence significative et souvent déterminante des AMAMCS (Amis du Musée d’Art moderne et contemporain) aux côtés des équipes du musée. Jusqu’au 9 janvier

EXPOSITIONS HAGUENAU

Musée Historique 9 rue du Maréchal Foch +33 (0)3 88 90 29 39 sortirahaguenau.fr 4 € - 2 € - Gratuit jusqu’à 14 ans

Forêt contemporaine, la Nature s’invite au Musée

Un choix d’œuvres de la collection des FRAC du Grand Est - Les forêts publiques et les collections conservées dans les musées sont des biens communs de l’humanité. Ces derniers sont à préserver pour permettre leur transmission aux générations futures. Il existe ainsi un parallèle entre les forêts et les collections muséales. C’est à partir de ce postulat qu’est née l’exposition, qui présente 16 œuvres d’art contemporain issues des collections des Fonds Régionaux d’Art Contemporain d’Alsace, de Lorraine et de Champagne-Ardenne. Le discours de l’exposition s’organise autour du vocabulaire commun aux musées, à l’art contemporain et à la forêt : ressentir, observer, étudier, conserver, restaurer et transmettre. Au gré des œuvres, une expérience sensorielle et immersive s’offre aux visiteurs : tous les sens sont en éveil, les émotions et les souvenirs s’activent et se bousculent. De même, au contact de la forêt on développe un rapport scientifique, d’étude et d’observation similaire au monde des musées et de l’étude des collections.

Du mercredi au dimanche de 10 h à 12 h 30 et de 13 h 30 à 18 h jusqu’au 15 septembre, du mercredi au dimanche de 14 h à 17 h 30 ensuite Jusqu’au 10 octobre

Autour de l’exposition Visites du dimanche Visites commentées de l’exposition Rés. conseillée 15 h - Les 4, 25 juillet, 1er, 22 août, 5 septembre et 3 octobre Ateliers du mercredi «Herbier hybride», «Zoome et dézoome» Sur rés. 14 h - Mercredis 7, 21, 28 juillet, 4, 11, 18, 25 août, 15, 22, 29 septembre et 6 octobre Coup de projecteur en forêt De 14 h à 16 h, atelier «Peindre avec la forêt» pour tous, sans rés. À 14 h, présentation de l’œuvre de Gloria Friedmann «Le Monument du Chêne» par Marthe Stiefel de la Société d’Histoire et d’Archéologie de Haguenau. Au Gros Chêne en forêt de Haguenau Samedi 10 juillet

Julie Fortier - FRAC Lorraine

Musée Archéologique Palais Rohan - 2 place du Château +33 (0)3 88 52 50 00 musees.strasbourg.eu Gratuit jusqu’au 31 août

Musée archéologique mode d’emploi : la vie mouvementée des collections

Du chantier de fouille au musée, les objets archéologiques s’engagent dans un long cheminement qui les mène depuis leur sortie de terre jusqu’en pleine lumière dans les vitrines du musée… ou, pour certains d’entre eux, dans de solides cartons et dans une accueillante réserve prévue spécialement pour eux et pour le plus grand bonheur des chercheurs. Jusqu’au 25 octobre

Musée des Beaux-Arts 2 place du Château +33 (0)3 88 52 50 00 musees.strasbourg.eu Gratuit jusqu’au 31 août

Avant le musée... À quoi servaient les tableaux ?

Contrairement à aujourd’hui où les œuvres sont présentées sur les mêmes

murs et souvent avec le même éclairage, on ne regardait pas de la même façon les peintures. Certaines œuvres étaient faites pour être vues de près quand d’autres étaient vues de loin avec un éclairage particulier. Bien plus, certaines œuvres exposées n’étaient pas destinées à être vues. Jusqu’au 2 août

Musée Tomi Ungerer Centre international de l’illustration 2 avenue de la Marseillaise +33 (0)3 68 98 50 00 musees.strasbourg.eu Gratuit jusqu’au 31 août

Le dessin de presse satirique en France, de 1960 à 2003

140 œuvres et documents provenant de collections particulières et d’institutions Jusqu’au 4 juillet

Temple Neuf Place du Temple Neuf +33 (0)3 88 32 89 89 templeneuf.org

Bishnoïs

Photographies de Franck Vogel «Dans le désert du Than, aux confins arides du Rajasthan, l’amour et le respect du vivant animent les Bishnoïs. Depuis six siècles, cette communauté hindoue a dé-

STRASBOURG

Bishnoïs

veloppé une forte conscience écologique, vivant en parfaite harmonie avec la flore et la faune. Fondée par le sage Jambaji, elle suit vingt-neuf principes : manger végétarien, ne pas couper d’arbres, faire preuve de compassion envers la vie sauvage… Il n’est pas rare que les femmes allaitent des faons orphelins et certains Bishnoïs vont jusqu’à se sacrifier pour préserver la nature.» (Éléonore Colin, Télérama) Franck Vogel est l’ambassadeur des Bish-

noïs dans le monde et son travail pour faire connaître ce peuple lui a valu de nombreux prix : le Prix Terre Sauvage, le Phoenix d’or, le Prix international des Médias… Il a été invité en conférence par des institutions prestigieuses telles que l’Université de Columbia aux États-Unis et l’UNESCO. Vernissage mardi 6 juillet à 19 h. Concert Wonderful World mercredi 21 juillet à 20 h 30. Du 6 juillet au 29 août

EXPOSITIONS WINGEN-SUR-MODER

Jusqu’au 30/08/2021

Meisenthal : Techniques, verre et création Jusqu’au 30/08/2021

PARCOURS CHAGALL Musée du Pays de Sarrebourg et Chapelle des Cordeliers

Musée Lalique Sʼamuser, se retrouver, . sʼémerveiller es vi en s vo Toutes elle. sont en Mos Mosl-tourisme.fr

rue de la Paix, Sarrebourg + 33 (0)3 87 08 08 68 reservations-parcourschagall@orange.fr www.sarrebourg.fr/parcours-chagall

Rue du Hochberg +33 (0)3 88 89 08 14 musee-lalique.com

Nuit européenne des musées

Visites, animations, atelier. Entrée gratuite 18 h 30 à 23 h - Samedi 3 juillet

Un amour de musée Lalique

Le musée de Wingen-sur-Moder fêtera sa première décennie le 1er juillet. Quelques morceaux choisis de ce qui a fait la vie de la structure, que ce soit en termes d’expositions ou de médiations, renaissent pour montrer la diversité de l’offre du musée. Jusqu’au 19 septembre

La table, tout un art

Parcours Chagall Musée du Pays de Sarrebourg et Chapelle des Cordeliers Rue de la Paix +33 (0)3 87 08 08 68 reservations-parcourschagall@orange.fr sarrebourg.fr/parcours-chagall 6 € - 4 € - Gratuit -18 ans et 1er dimanche du mois Du lundi au samedi de 10 h à 18 h, dimanches et jours fériés de 14 h à 18 h. Fermé les mardis.

Chagall, compositions monumentales

Présentation de deux tapisseries exceptionnelles d’après Marc Chagall, Les Arlequins et Paysage méditerranéen. Ces œuvres de grand format font écho au monumental vitrail La Paix. La tapisserie monumentale La Paix de la lissière Yvette Cauquil-Prince d’après Marc Chagall, sera présentée au Centre Pompidou-Metz. Jusqu’au 30 août

Meisenthal : techniques, verre et création

À partir des collections du musée du Verre et du cristal de Meisenthal actuellement fermé pour rénovation, découvrez les techniques du verre et des productions de manufactures lorraines, ainsi que quelques exemples d’utilisation des techniques verrières à des fins artistiques dans des œuvres Art nouveau ou contemporaines. Jusqu’au 30 août

Marc Chagall - détails

Photographies d’Illés Sarkantyu Jusqu’au 30 août

La Classe, l’œuvre / Classes Patrimoine

Travaux d’élèves du Collège Pierre Messmer encadrés par Madame Seylat, professeur d’arts plastiques, à partir du Jugement de Pâris (sculpture de Lemire). Travaux réalisés avec l’artiste contemporaine Rose-Marie Crespin par des élèves des écoles de Sarrebourg Les Vosges, Bellevue et Hoff autour de l’exposition Amours, Sèvres et Niderviller. Jusqu’au 30 août

VAL DE MODER

WATTWILLER

Musée de l’Image Populaire

Fondation François Schneider

24 rue du Dr Albert Schweitzer +33 (0)3 88 07 80 05

27 rue de la Première Armée +33 (0)3 89 82 10 10 fondationfrancoisschneider.org

Anne Friant ; une vie, des œuvres

Issue d’une famille d’artistes, cette plasticienne protéiforme a vu sa vocation artistique naître lors de séjours dans un monastère provençal. Cette passion se confirme par des études en archéologie chrétienne, iconographie, enluminure et calligraphie mais aussi par la rencontre avec plusieurs professeurs et élèves. Jusqu’au 14 novembre

Verreries lorraines de Sarrebourg

En fin d’année dernière, le musée a fait appel à vos témoignages, prêts ou dons d’objets et de documents pour enrichir la connaissance des Verreries lorraines de Sarrebourg ainsi que de l’entreprise Cristallerie d’art de Sarrebourg ou Burgun Cristal. Découvrez les premiers éléments de cet appel à la collecte (toujours en cours)

Autour des expositions Week-end découverte du Parcours Chagall Gratuit 10 h à 18 h - Samedi 3 juillet 14 h à 18 h - Dimanche 4 juillet L’herbier d’Emile Stage vacances au musée, dès 8 ans Autour de l’exposition temporaire «Meisenthal : techniques, verre et création» 10 € - Rés. obligatoire 14 h à 16 h - Du 21 au 23 juillet

Les territoires de l’eau

Plus de 120 œuvres et objets d’artistes, créateurs et artisans plongent dans les siècles, les matériaux et les représentations de l’eau sur les 5 continents. Ce dialogue inédit, entre le fonds d’art contemporain de la Fondation François Schneider et la collection d’œuvres extra-européennes du musée du quai Branly – Jacques Chirac met en lumière l’universalité du thème de l’eau. Jusqu’au 26 septembre

SARREBOURG

Associés à un certain art de vivre à la française, les arts de la table ont, tout au long de l’histoire, suscité la créativité, et de prestigieuses Maisons s’y sont illustrées. Artiste de talent et industriel avisé, René Lalique s’y intéressera également, apportant originalité et renouveau. Plats, plateaux, coupes, assiettes, chandeliers, porte-menus, repose-couteaux et gobeleterie fine… la diversité de ses créations impressionne. À la fois fonctionnelles et esthétiques, ses productions sont également guidées par sa volonté de mettre à disposition du public des objets d’usage quotidien aussi beaux de forme que d’exécution à des prix moyens. Ainsi, ses articles pour la table séduisent non seulement la bourgeoisie mais font également l’objet de nombreuses commandes de personnalités tant françaises qu’étrangères, ainsi que de compagnies maritimes ou de viticulteurs. Aujourd’hui, la Maison Lalique renoue avec les arts de la table, en particulier à travers le service du vin, le conditionnement des spiritueux et de prestigieux restaurants. Jusqu’au 1er novembre

Musée Lalique, Service Wingen

EXPOSITIONS

Allemagne

KARLSRUHE

BADEN-BADEN

Naturkundemuseum

Museum Frieder Burda Lichtentaler Allee 8B +49 (0)7221 398980 museum-frieder-burda.de

L’Impressionnisme en Russie

Départ pour l’Avant-garde - De nombreux artistes en Russie à la fin du XIXe siècle se sont inspirés des thèmes et du style de peinture des impressionnistes français. Des peintres comme Natalia Gontcharova, Mikhaïl Larionov et Kazimir Malevitch, qui ont ensuite formé l’Avant-garde, ont développé leur nouvel art à partir de l’étude impressionniste de la lumière. Jusqu’au 15 août

Erbprinzenstraße 13 + 49 (0)721 1752111 kosmos-kaffee.de

Kosmos Kaffee

L’odeur du café fraîchement préparé est, pour beaucoup d’entre nous, synonyme du début de la journée ou la promesse d’une pause bien méritée. Mais comment le café se retrouve-t-il dans la tasse ? L’exposition propose un voyage dans l’univers du café : de la biologie de la plante de café aux processus chimiques et techniques impliqués dans sa production et sa préparation, en passant par le contexte socio-économique du commerce mondial du café et l’histoire culturelle de la consommation de café. Jusqu’au 5 septembre

PFORZHEIM

Gasometer +49 (0) 7231 7760-997 info@gasometer-pforzheim - gasometer-pforzheim.de Accès fléché, parking gratuit

Great Barrier Reef

Le plus grand panorama à 360° au monde

Jusqu’en 2022, le centre des expositions Gasometer Pforzheim présente, dans son bâtiment rénové et classé, le panorama sur la grande barrière de corail «Great Barrier Reef - Wunderwelt Korallenriff Korallenriff», 2e œuvre de l’artiste berlinois Yadegar Asisi. D’une hauteur de 35 mètres et d’une circonférence de 110 mètres, il rend compte de la beauté incomparable et de l’immense biodiversité de la grande barrière de corail au nord-est de l’Australie, interprétées par l’artiste sous forme de peinture géante. L’artiste Yadegar Asisi est fasciné par la diversité et la complexité du monde sous-marin. Une tour de 15 mètres de haut au centre du gazomètre (sans barrières jusqu’à 12 mètres) reconstitue parfaitement, sur six niveaux, cette vue à couper le souffle. Une découverte à faire en famille. Aux portes de l’Alsace, Pforzheim propose de nombreuses autres animations. Ouvert tous les jours de 10 h à 18 h à partir du 3 juillet (sans test PCR négatif obligatoire) Jusqu’en 2022

Stadtmuseum im Prinz-Max-Palais Karlstraße 10 +49 (0)721 1334234 karlsruhe.de

Gurs 1940

L’exposition, qui retrace la tragédie de l’expulsion et l’assassinat de la population juive du sud-ouest de l’Allemagne, replace aussi cet événement dans la tourmente européenne et s’achève par un indispensable chapitre mémoriel retraçant l’histoire de la commémoration de ces crimes jusqu’à nos jours… Jusqu’au 3 octobre

EXPOSITIONS

Retrouvez l’ensemble des manifestations sur notre site spectacles-publications.com

BADEN-BADEN

Kurgarten devant le Kurhaus Kaiserallee 1 +49 (0)7221 275 275 badenbadenevents.de Du 31 juillet au 5 septembre

Jeppe Hein se réjouit de cette exposition à Baden-Baden et trouve que son art se marie bien avec l’esprit de la ville : «Mes travaux doivent à la fois inviter à la pause et à l’activité, inspirer le dialogue avec d’autres et faire réfléchir, inciter à rire et à s’étonner». L’œuvre Appearing Rooms ramène les eaux curatives des sources profondes de Baden-Baden à la surface de la conscience. Des murs d’eau montants et tombants aléatoirement créent différents espaces, devenant, pour les visiteurs, des lieux de la rencontre ou de l’isolement. Avec Modified Social Benches, Jeppe Hein transforme le fait de s’assoir sur les bancs du parc en acte de communication conscient, l’évitement mutuel tellement acquis se voit remis en question de manière ludique. L’installation de miroirs Shift in Perception montre l’environnement familier dans une nouvelle disposition et la réalité en tant que réalité reflétée. Avec les Mirror Balloons, des ballons tout en miroir en plein air devant le Kurhaus, Jeppe Hein veut inviter le public à exprimer ses souhaits. Il reste à souhaiter que cette exposition dans l’espace public, organisée pendant ce deuxième été de restrictions, puisse atteindre un large public. Son titre L’Art en ville en dit long.

Mirror Balloons, 2015

Dans l’atelier berlinois de l’artiste danois Jeppe Hein, les préparatifs pour L’Art en ville battent leur plein : du 31 juillet au 5 septembre, il présente ses œuvres dans le parc de Baden-Baden, transformant un vénérable lieu de méditation en lieu de rencontre – à distance, bien sûr.

Un jardin inspiré

Jeppe Hein, Appearing Rooms, 2004 / Courtesy König Galerie, Berlin / London, 303 Gallery, New York, und Galleri Nicolai Wallner, Kopenhagen

Musée du tabac du Rhin supérieur à Mahlberg Le plus grand musée allemand consacré au « tabac » Horaires d’ouverture : du 1er mai au 30 septembre dimanche et jours fériés de 10h à 17h En semaine, visites de groupes sur rendez-vous Tél. 00 49 78 25 84 38 12 Fax 00 49 78 25 84 38 39 stadt@mahlberg.de www.mahlberg.de

MAHLBERG

Musée du tabac du Rhin supérieur + 49 (0)7825/8438-12 www.tabakmuseum-mahlberg.de Le plus grand musée allemand consacré au «tabac» dévoile son histoire et ses curiosités se nichant jusque dans notre quotidien. 80 ans après sa découverte en 1492, le tabac est déjà présent dans le Rhin supérieur. Durant la Guerre de 30 ans, les soldats le rendent populaire dans toute la grande région. Les premières manufactures de tabac sont fondées à Bâle, puis à Pforzheim et Strasbourg. En 1774, Carl Ludwig Lotzbeck pose, avec sa fabrique pour tabac à priser de Lahr, la pierre fondatrice pour sa culture et sa transformation dans la région. Vers 1900 existaient plus de 300 fabriques, dont Roth-Händle et Burger-Stumpen. Le musée, fondé par une initiative privée, présente sur quatre étages une collection hors-norme en Europe avec plus de 500 pièces qui illustrent l’importance de cette industrie pour le Rhin supérieur, tout en valorisant les plantations de tabac dans les jardins, ici ou là.

VÖLKLINGEN

Patrimoine culturel mondial Völklinger Hütte Rathausstraße 75-79 +49 (0)6898-9100-100 voelklinger-huette.org

Future Lab 1

IBA-Plant - Un jardin dans l’ancien bunker de minerai, de l’agriculture là où étaient jadis stockées les matières premières pour la production de fonte : c’est une facette spectaculaire du premier Future Lab au Patrimoine Culturel Mondial Völklinger Hütte - un nouveau format d’exposition qui sera désormais

partie intégrante de la programmation. Les laboratoires du futur sont consacrés aux thèmes centraux artistiques et expérimentaux du présent et du futur. Jusqu’au 5 septembre

1986, retour dans le présent

Photographies de Michael Kerstgens - En janvier, la navette spatiale «Challenger» explose lors de son lancement. En avril, c’est la catastrophe nucléaire de Tchernobyl. En novembre, après un incendie majeur dans l’entreprise chimique suisse Sandoz, les eaux d’extinction exterminent toute vie dans le Rhin, jusqu’en Allemagne. Une année d’horreur telle qu’elle a été en rétrospective formulée récemment ? Jusqu’au 28 novembre

La suppression de l’utilisation des chaudières gaz naturel dans les habitations, une réalité ? Le gouvernement français souhaite, depuis plusieurs années, mettre l’accent sur la transition énergétique du territoire. Il a pour objectif de réduire les consommations d’énergie et les émissions de carbone en consommant moins et de manière plus écologique, en diminuant l’impact carbone de la construction des bâtiments et en garantissant la fraîcheur des bâtiments en cas de forte chaleur. Faisons le point avec les professionnels du réseau ELEGAZ : On entend depuis quelques temps, que les chaudières gaz naturel ne peuvent plus être installées en remplacement d’anciennes installations. Qu’en est-il ? En réalité, seuls les bâtiments neufs seront concernés. SI je comprends bien, cela signifie que je peux changer un système de chauffage vaieillissant qu’il soit électrique, au fioul ou au gaz par une nouvelle chaudière gaz ? Tout à fait, l’idée est de permettre une décarbonation progressive grâce à des systèmes plus performants, moins énergivores et amenant un confort optimal. La tendance s’oriente vers une interdiction d’installation de chaudières gaz naturel uniquement pour les logements neufs, mais pour le moment, rien n’a été acté par le gouvernement. Vers qui puis-je me tourner pour mes travaux ? Vous pouvez faire appel à un professionnel membre du réseau Élégaz. Vous aurez la garantie d’un travail de qualité et, si vous commandez avant le 31 octobre 2021, vous pourrez profiter d’avantages comme une prime pouvant aller jusqu’à 300 €*. Il ne faut pas hésiter, c’est une belle opportunité pour réaliser des économies. *Offre soumise à conditions. Plus d’info sur elegaz.fr

SAVOIR Activités • Formation

Retrouvez l’ensemble des manifestations sur notre site spectacles-publications.com

Le Jardin de l’ouïe

BISCHHEIM

Cour des Boecklin 17 rue Nationale +33 (0)3 88 81 49 47 courdesboecklin.ville-bischheim.fr

Briqu'o Gravure

Atelier créatif tout public dès 6 ans - Saviez-vous que vos briques de lait pouvaient devenir des matrices d'impression, votre farine se transformer en peinture et votre machine à pâtes se reconvertir en presse à graver ? Un procédé magique auquel Kathleen (atelier Katalysart) vous initiera pour vous permettre de repartir avec votre série limitée. Prévoir des vêtements peu tachants Entrée libre sur inscription 17 h 30 à 19 h 30 - Mardi 24 août 10 h à 12 h - Mercredi 25 août

Le jour du jeu

Pour tous les âges, en intérieur et en extérieur. 14 h à 17 h - Samedi 3 juillet

Musée de l’Œuvre-Notre-Dame 3, place du Château

Installations sonores

Création sonore : Philippe Aubry Cie Le Bruit qu’ça coûte lebruitquçacoute.fr

Le Jardin de l’ouïe

Découvrez, au gré de vos pas, la symbolique des plantes, les croyances et légendes populaires qu’elles ont contribué à fabriquer ainsi que les vieilles recettes et élixirs qu’elles ont suscités.

Lithophonie

À la découverte de Strasbourg en famille

Sur les pas des personnages célèbres

À la découverte du Strasbourg insolite

Sur les traces des corporations d’autrefois

15 h - En juillet et en août

18 h 30 - Les 1er, 5, 15, 19 et 29 juillet, 2 et 12 août

Les petites places du vieux Strasbourg

Médiathèque

Par sa mise en son et en lumière, l'installation propose un autre regard sur ce panthéon silencieux de statues qui peuplent la salle de la Loge À partir du 3 juillet

Place du Château de la Rebmatt +33 (0)3 88 98 84 65

Parc de la Bergerie

22 h - Les 2, 3, 9, 10, 16, 17, 23, 24, 30 et 31 juillet, 6, 7, 13, 14, 20, 21, 27 et 28 août

Les petites bibliothèques surprises

56 rue Rieth

Etonnants décors de façades

ERSTEIN

Les bibliothécaires proposent aux petits et grands de découvrir des lectures, musiques et films grâce aux sacs surprises qu'ils ont concoctés pour passer un bel été. Aux horaires d'ouverture Jusqu'au 15 septembre

STRASBOURG

Médiathèque Meinau 1 rue de Bourgogne +33 (0)3 88 45 10 10 mediatheques.strasbourg.eu

Nuit du jeu

Venez enquêter, lancer des dés, poser des tuiles et vous amuser. +33 (0)3 88 45 10 10 mediatheques.strasbourg.eu 17 h à 21 h - Samedi 3 juillet

Office de Tourisme 17 place de la Cathédrale +33 (0)3 88 52 28 28 visitstrasbourg.fr

Visites thématiques La vieille ville, de la cathédrale à la Petite France 15 h - En juillet et en août

18 h 30 - Les 2, 16 et 30 juillet, 13 et 27 août

Strasbourg de nuit

18 h 30 - Les 3, 17 et 31 juillet, 14 et 28 août

La cathédrale vue de l’extérieur 18 h 30 - Les 4 et 18 juillet, 1er, 15 et 29 août

À la découverte de la Neustadt insolite 18 h 30 - Les 5 et 19 juillet, 2, 16 et 30 août

Les noms de rue racontent 18 h 30 - Les 6 et 20 juillet, 3, 17 et 31 août

Patrimoine et gastronomie

18 h 30 - Les 7 et 21 juillet, 4 et 18 août

Habitat et coutumes en Alsace 18 h 30 - Les 8 et 22 juillet, 5 et 19 août

18 h 30 - Les 9 et 23 juillet, 6 et 20 août

18 h 30 - Les 10 et 24 juillet, 7 et 21 août

Parcours initiatique des 5 sens

18 h 30 - Les 11 et 25 juillet, 8 et 22 août

Strasbourg au fil du temps

18 h 30 - Les 12 et 26 juillet, 9 et 23 août

La Krutenau, un quartier chargé d’histoire

18 h 30 - Les 13 et 27 juillet, 10 et 24 août

Clichés et préjugés : vrais ou faux ?

18 h 30 - Les 14 et 28 juillet, 11 et 25 août

WISSEMBOURG

Place du Saumon wissembourg.fr nef-wissembourg.fr

Partir en livre

"Mer et merveilles" - Week-end festival et familial proposé par La Nef-Relais Culturel de Wissembourg avec dédicaces, rencontres, ateliers, lectures, librairies, animations. 14 h à 18 h - Samedi 3 et dimanche 4 juillet

FAMILLE STRASBOURG

Le Vaisseau, programmation estivale 1 bis rue Philippe Dollinger +33 (0)3 69 33 26 69 - levaisseau.com Du 7 juillet au 29 août

Cultivons la joie Expositions, jeu de piste, déambulations artistiques, animations… Découvrez l’ensemble de la programmation estivale du Vaisseau ! Jardin extraordinaire

Plantes aromatiques et mellifères, fruits et légumes, abeilles... sont à découvrir dans le Jardin du Vaisseau. C’est aussi un lieu paysager pour se détendre, respirer, s’amuser avec le son, l’équilibre, la lumière. Il invite les petits et grands à de nouvelles activités et rencontres pour être, le temps d’une journée en famille, dans la nature !

Sur la piste des Miniz

Ces petits êtres, proches de nous par l’esprit mais mini par la taille, se retrouvent parachutés dans le jardin du Vaisseau. Votre mission ? Faites-leur découvrir les atouts de cette formidable nature florissante tout en vous amusant ! Pour jouer, vous aurez besoin de votre smartphone qui vous guidera dans l’aventure. 1 h 30 - Parcours 3-6 ans et 7-12 ans En français, allemand et anglais 5 € en sus du billet d’entrée - Insc. obligatoire par équipe de 5 pers. max levaisseau.tickeasy.com Tous les jours jusqu’au 29 août

Lez’arts d’été

Chaque semaine, rencontrez des invités exceptionnels qui déambulent dans le jardin. Comédiens, clowns, musiciens, circassiens… les artistes sont à l’honneur cet été pour vous faire passer des moments uniques et surprenants ! On joue, on rit, on essaie, mais surtout, on partage (et on cultive !) le plaisir d’être ensemble ! Dès 3 ans Sans insc. préalable - Sans suppl. Les mercredis dans le jardin du Vaisseau Balade contée - Geneviève Wendelski Le 7 juillet Les jardiniers des mots Cie Houppz théâtre Le 14 juillet L’attribut des oiseaux rares Cie Quartier de nuit Le 21 juillet Macao & Cosmage Miniature Cie La Soupe Le 28 juillet Sur le fil - Cie Les Imaginoires Le 4 août Déambulation jazzy - Pinto Le 11 août Les Marins - Cie des NAZ Le 18 août Cabinet de massage sonore Cie Les toiles de deux mains Le 25 août

Week-end festif - Avec des invités surprise Les 28 et 29 août

La Maison du Jardinier s’anime

Activités en famille autour des légumineuses, des insectes utiles, des légumes oubliés, du compostage, des céréales… Dès 3 ans Sans insc. préalable - Sans suppl. Tous les jours jusqu’au 29 août

La Quinzaine des Émotions

Tarif/spectacle : 6 € - 3 € Du 17 au 29 août Bleu comme une orange Cie Dounya, dès 3 ans 17 h - Du 17 au 22 août Les Cheveux de Dorothée Cie Eclats d’émoi, dès 6 ans Bilingue français et allemand 17 h - Du 24 août au 29 août 14 h - Les 28 et 29 août

Les jardiniers des mots, Houppz Théâtre

Et toujours...

Les As de la Jungle, l’Expo Le nouvel espace d’exposition La Pépinière Le film 2D / 3D : L’Odyssée des tortues Les animations durant la visite