Spectacles - Strasbourg / Alsace - n°255 - Novembre 2022

ALSACE I MOSELLE EST

Chanson d’automne

Comme dit si bien Verlaine, au vent mauvais… En ce morne automne, nos cœurs se voient emportés, deci par la vie chère, delà par les sirènes hurlantes nous alarmant quotidiennement sur nos factures énergétiques prochaines. Le secteur de la culture tout entier – des grandes institutions aux plus petites compagnies, en passant par toute la chaîne des fournisseurs, prestataires, intermittents, magazines spécialisés, etc. déjà fragilisé par deux ans de pandémie et de fermetures imposées, n’échappe pas à la crise, sommé de réduire drastiquement sa consommation de gaz et ses budgets. La culture est en train de craquer. Voilà pourquoi les éditions Spectacles Publications se joignent aux divers acteurs du secteur dans la région et à l’appel lancé à l’initiative du magazine Poly pour que la culture soit considérée comme un besoin essentiel et aussi comme un élément économique majeur de notre société !

# La Rédaction

Co-éditeur Spectacles Publications SIÈGE SOCIAL ET RÉDACTION 22 rue François de Neufchâteau 54 000 Nancy +33 (0) 3 83 92 42 42 s-mags.fr facebook.com/spectacleStrasbourg spectacles.strasbourg

RÉDACTION

Nathalie Muller nathalie@spectaclespublications.com Céline Kohler celine@spectaclespublications.com

STUDIO GRAPHIQUE

Karine Deschamps karine@spectacles-publications.com Salomé Esnault

En partenariat avec Co-éditeur BKN Éditions

SIÈGE SOCIAL ET RÉDACTION

16 rue Teutsch - 67 000 Strasbourg +33 (0)3 90 22 93 30 - www.bkn.fr www.magazinemix.fr

RÉDACTION

Suzi Vieira - responsable de la rédaction suzi.vieira@bkn.fr

Thomas Flagel, Julia Percheron, Sarah Krein, Hervé Lévy

Ont collaboré à ce numéro : Francis Gérardin

STUDIO GRAPHIQUE

Anaïs Guillon, Emma Riedinger communication@bkn.fr

WEB

Mohamed Outougane - webmaster@bkn.fr

Les premiers signataires : Poly (Strasbourg) • Créa - Momix (Kingersheim)

Django (Strasbourg)

La Filature (Mulhouse) Le Manège, scène nationale (Reims)

Festival Musica (Strasbourg) Festival Nancy Jazz Pulsations (Nancy)

MA scène nationale (Pays de Montbéliard)

Opéra de Reims (Reims)

Produc-Son (Hoerdt)

Théâtre de la Manufacture, CDN (Nancy • avec le soutien du TNS, théâtre national (Strasbourg) Retrouvez l’appel et tous les signataires sur le site www.poly.fr

DIRECTEUR DE LA PUBLICATION

Julien Schick julien.schick@spectaclespublications.com

DIFFUSION

Vincent Bourgin - vincent.bourgin@bkn.fr

SERVICE COMMERCIAL FRANCE

Pierre Ledermann +33 (0)6 64 11 96 30 pierre@spectaclespublications.com

SERVICE COMMERCIAL ALLEMAGNE Sarah Krein + 33 (0)3 90 22 93 35 sarah.krein@bkn.fr

IMPRESSION

Est Imprimerie (Moulins-lès-Metz) Dépôt légal octobre 2022 ISSN : 1283-5382

Remise des éléments pour le prochain numéro : 12 novembre 2022

Pexels

L'année du verre

Pour célébrer ses dix ans, le salon européen des profes sions créatives résonance[s] (11-14/11) investit le nouveau Parc des Expositions de Strasbourg. Organisée par la Fé dération des métiers d’art d’Alsace, cette édition compte sur la Maison Mugler comme invitée d’honneur, rendant ainsi hommage au célèbre couturier originaire de la ville. Les œuvres emblématiques du verrier Antoine Leperlier sont également présentées, tout comme une trentaine de flacons surprenants, spécialement réalisés pour l’ex position Bottle.Collect[s]. # J.P. salon-resonances.com

Défi(l) er

Parlez-nous un peu de vous, Kateryna... Depuis environ six mois, je vis dans un gîte au nord de Mulhouse. Mon fils aîné, Nikita, va au collège de Rouffach et mon second, Miron, est encore trop jeune pour aller à l’école. Il reste donc avec moi lorsque je travaille sur mes créations. Quant à mon mari, il est en Ukraine.

vivre la marque. Nous discutons des nouveaux projets, ils m’envoient les créations, je les essaie et c’est dans cette dynamique que nous travaillons.

Ce n’est pas trop compliqué à gérer ?

Deuxième vie

La Consigne Store, qui possède aujourd’hui trois bou tiques en Alsace (à la Galerie Austerlitz de Strasbourg, au Shopping Promenade de Reichstett et à Mulhouse) proposait déjà du streetwear de seconde main bien avant que le concept de Vinted ne séduise les fashionistas et que l’argument écologique pour le recycling ne soit dans toutes les bouches. Avec un système de dépôt-vente, on peut y céder ou s'offrir vêtements, sneakers et accessoires de marque (Adidas, The North Face, Nike, etc.), tout en faisant plaisir à son porte-monnaie. # S.M.K. laconsignestore.fr

COYS est une marque que vous avez créée en 2018. Pouvez-vous nous la présenter ? COYS est l’acronyme de Colors Of Your Soul. Cela fait référence à l’âme et aux couleurs, car je suis persuadée qu’elles ont le pouvoir de changer la façon dont on se sent. C’est en tout cas l’impression que j’avais quand j’étais petite ! Avec leur coupe classique et intemporelle, les vêtements se destinent tant aux femmes qu’aux hommes et sont fabriqués avec des matériaux 100 % d’origine natu relle : lin, coton, laine. Nous produisons des pantalons, des tee-shirts, des vestes mais aussi des robes. L’ensemble est toujours très coloré, il y a du bleu, du jaune, de l’orange… c’est lumineux !

Comment travaillez-vous, depuis que vous avez quitté Kiev ?

Même s’ils sont restés en Ukraine, mon mari et ma petite équipe m’aident à continuer mon activité. On a beau coup de chance de vivre au XXIe siècle : grâce aux smart phones et aux visios, nous gardons contact et faisons

C’est assez dur, c’est vrai, car nous n’étions pas prêts à affronter cette situation. Nous avons tous subi des pertes, mais ce qui est plutôt inattendu – et encourageant –, c’est que de nouveaux clients sont apparus. J’ai pu montrer mes créations à des Français et ils ont rapidement voulu savoir où ils pouvaient se les procurer. De fil en aiguille, une amie m’a présenté la gérante de la boutique Enjoy, à Guebwiller, qui a accepté de proposer à l'achat la dernière collection été de COYS.

Quelle est la suite ?

Je travaille sur la collection hiver. Je pense pouvoir déjà produire des pulls en laine courant octobre. Bien sûr, j’espère développer la marque et trouver d’autres points de vente en France, et pourquoi pas dans d’autres pays du monde ! Toutefois, j’aspire à retourner en Ukraine dès que la guerre sera finie. À ce moment-là, j’inviterai la famille qui nous héberge et croyez-moi, elle sera accueillie à bras ouverts !

ILS FONT L'ALSACE

Kateryna Abashyna, 37 ans, est styliste… et ukrainienne. Après avoir fui son pays avec ses deux enfants, elle s’est installée à Gundolsheim et entreprend de développer sa marque de vêtements en Alsace. # Julia Percheron

© Julia Percheron pour Spectacles

RETROUVEZ NOTRE VIDÉO SUR FACEBOOK

Comics

Pour la 37e édition du festival international de la bande dessinée Bédéciné (19 & 20/11, Espace 110), Illzach accueille une pléiade d’auteurs sous la présidence de Jean-Bap tiste Andréae, papa des iconiques séries Mangecoeur et Terre Mécanique. Plusieurs expositions sont également au menu – l’une est dédiée à Lefranc, héros de Jacques Martin –, tout comme de nombreux spectacles, tel que Et puis (dès 4 ans), grand livre d’images poétiques inspiré du travail graphique d’Icinori. # H.L. espace110.org

LE PORTRAIT DU MOIS

On the road again

Trois ans après la sortie de son album My Songs, Sting drops his mic au Zénith et emmène le public dans un voyage à travers le temps, l’invitant à redécouvrir les plus grands hits ayant jalonné sa carrière. # Julia Percheron

Le temps d’une soirée, l’homme aux cent millions de disques vendus fait escale à Strasbourg. Mister Dard* vient tout juste de souffler ses 71 bougies, mais pas le temps de niaiser, comme dirait l’autre : reporté en raison du Covid, son show événement a finalement lieu en ce début de mois ! L’artiste multi-facettes promet une performance magistrale, reprenant les plus belles chansons de l’ère The Police et de son répertoire solo. Roxanne (1978), Message in an Bottle (1978), Every Breath You Take (1983), English man in New York (1987), Brand New Day (1989), Fields of Gold (1993), Desert Rose (1999)… le chanteur a revisité une quinzaine de tracks, modernisant les arrangements afin de les accrocher un peu plus à l’air du temps. Une démarche qui n’est pas sans rappeler l’année 2010 et Symphonici ties… l’heure est venue de faire une petite rétrospective de son insatiable créativité.

Le Britannique au fameux pull zébré jaune et noir – c’est d’ailleurs de là que vient son nom de scène – aime se ré inventer. Ce goût pour le renouveau l’a poussé à repenser ses classiques, tout d’abord au début de la dernière dé cennie, pour leur insuffler une vibe symphonique. Accom pagné de trois orchestres philarmoniques, Sting avait alors transformé son rock si précieux en une ballade suave et instrumentale. Coup de génie : en moins de six mois, plus de 600 000 exemplaires s’écoulaient à travers le monde.

Neuf ans plus tard, il réitère l’expérience avec My Songs. Sacré disque d’or en France, l’album connaît un succès in ternational plus mitigé en proposant une lecture moder nisée de ses titres. La nouvelle version du mélancolique Shape of My Heart (1993), bande originale inoubliable du film de Luc Besson, Léon (1994), s’est par exemple séparée du violoncelle original. Durant les refrains, la voix rauque de son interprète est également secondée par les chœurs de Melissa Musique et Gene Noble : « Je suis toujours en train de bricoler et j'ai toujours voulu que les chansons sonnent aussi contemporaines que possible », expliquet-il à Billboard en 2019. « Certaines sont identifiées par la technologie avec laquelle elles ont été enregistrées, que ce soit avec le son des claviers ou de la batterie. Elles datent le titre, donc on a voulu moderniser tout ça. » Que nous réserve-t-il pour la suite ? The Bridge, son dernier album en date, se montrait un peu plus pop et folk que rock. Une chose est sûre, ce grand homme de la musique n’a pas fini de nous surprendre.

Au Zénith de Strasbourg (Eckbolsheim) mardi 15 novembre zenith-strasbourg.fr – label-ln.fr

*“sting” signifie “dard” en français

Le ventre de Strasbourg

Désormais, la capitale européenne ouvre au grand public un espace gourmand dans le Marché Gare, jusque-là ré servé aux seuls grossistes. La Halle du Marché Gare se de ploie ainsi sur 1 000 m2 dédiés aux produits alimentaires et artisanaux locaux. Quatorze commerçants, dont la ferme Saint-André (Kochersberg) avec ses fruits et légumes bio, le Théâtre du Vin, cave de Christophe Lasvigne comptant quelque 3 000 références, ou encore Alélor, dernier fabri cant de moutarde d’Alsace, invitent à la dégustation et aux découvertes. # S.M.K. halledumarchegare.fr

© Raoul Gilibert

© Valentine Zeller

© Andrzej

Strzelczyk

MUSIQUE

EN ALSACE

Divers lieux Orchestre philharmonique de Strasbourg

Direction et violon Amaury Coeytaux Emmanuelle Bertrand, violoncelle Fauré : Élégiepourvioloncelleetorchestre en do mineur : Jaëll : Concerto pour violoncelle en fa majeur / Beethoven : Symphonie n°2 en ré majeur Concert décentralisé Gratuit sur réservation +33 (0)3 68 98 68 15

philharmonique.strasbourg.eu

Église Saints Pierre-et-Paul, Obernai 16 h - Dimanche 6 novembre

Espace Stéphane Grappelli, Mertzwiller 20 h - Mercredi 9 novembre Salle polyvalente, Orbey 20 h - Jeudi 10 novembre Centre R. Kaeufling, Schweighouse-surModer 20 h - Samedi 12 novembre

Trio Nebelmeer

Arthur Decaris, violon Albéric Boullenois, violoncelle Loann Fourmental, piano

Saint-Saëns, Chausson

Concert AJAM - Billetterie ajam.fr et caisses du soir

Tanzmatten, Sélestat

17 h - Dimanche 27 novembre (tanzmatten.fr)

Conservatoire, Mulhouse

19 h - Mardi 29 novembre

Théâtre municipal, Colmar

20 h - Mercredi 30 novembre

Conservatoire, Strasbourg

20 h - Jeudi 1er décembre Théâtre municipal, Sainte-Marie-auxMines

15 h - Dimanche 4 décembre Château des Rohan, Saverne

20 h - Mardi 6 décembre

ERSTEIN

Musée Würth France Erstein

Z.I Ouest - Rue Georges Besse Piano au Musée Würth

Avec Laurent Cabasso, Adam Laloum, Can Çakmur, Samuel Aznar, Tom Carré, Thibaut Cauvin, le Conservatoire de Strasbourg, l’École de musique d’Erstein

En 2022, le festival rend hommage à Jean-Sébastien Bach (1685-1750). musee-wurth.fr Du 11 au 13 novembre

De la source à l’éternité...

Classes de piano de l’École de musique d’Erstein

Œuvres de Jean-Sé bastien Bach à la pé riode romantique - Nombreux sont les compositeurs qui considè rent Bach comme le Maître, le père de la musique : Mendelssohn, Chopin, Schumann, pour ne citer qu’eux, lui vouent une immense admiration. Son œuvre apparaît ainsi comme la source...

Entrée libre sur inscription : florence.felz@ville-erstein.fr

+33 (0)3 88 64 17 53

14 h - Samedi 12 novembre

HAGUENAU

Théâtre

Place du Maire Guntz

+33 (0)3 88 73 30 54 relais-culturel-haguenau.com

Six

La Philharmonie de Poche

Et s’ils n’avaient pas été que 6 ? Et si tout compte fait, ils avaient été 8 ? Venez passer 60 minutes avec 8 des 6 membres du fameux groupe des 6. 11 h - Dimanche 27 novembre

ILLKIRCH-GRAFFENSTADEN

L’illiade

11 Allée François Mitterrand

+33 (0)3 88 65 31 06 lilliade.illkirch.eu

Un mundo raro

Ensemble Nebensonnen - Belinda Kunz, mezzo-soprano - Quentin Gouraud, guitares - Antoine Martynciow, violoncelle Monteverdi, Massenet, Schubert, Eisler, Brassens…

À la recherche d‘instants de communion et de consolation, la chanteuse propose airs d’opé ra, chansons sé farades, mexicaines, françaises, aussi bien que le répertoire grinçant du cabaret berlinois. 20 h 30 - Jeudi 10 novembre

Patricia Pagny, piano

Nocturne - Un parcours français, aérien, ancré dans la premiè re moitié du XX e siè cle, avec les Nocturnes de Georges Migot, redécouverts par la pianiste. Carte blanche est donnée à la poésie, à la méditation et à la beauté.

17 h - Dimanche 13 novembre

La Vill’A

Rue Krafft +33 (0)3 88 65 31 06 lilliade.illkirch.eu

Vincent de Murcia

L’énigme Chopin - Nul autre compositeur n’avait avant lui fait aussi bien sonner le piano, tantô t brillant, impé tueux ou au contraire confident et nostalgique. 20 h 30 - Samedi 26 novembre

MULHOUSE

La Filature

20 allée Nathan Katz +33 (0)3 89 36 28 28 lafilature.org

Orchestre symphonique de Mulhouse

Direction Christian Arming

Concert symphonique #3 : Du crépuscule à l’aube

Strauss : Feierlicher Einzug der Ritter des Johanniter-Ordens, TrV 224, Quatre Derniers Lieder / Cali : Prophecy, création pour choeur et orchestre / Poulenc : Gloria

20 h - Vendredi 18 novembre

18 h - Samedi 19 novembre

Harlekin

De Karlheinz Stockhausen

Ensemble intercontemporain

Soliste Martin Adámek, clarinette + Phantasy Quintet de York Bowen par 5 musiciens de l’OsM

10 h - Dimanche 27 novembre

Le chercheur de trésors

Opéra de Franz Schreker

Choeur de l’Opéra national du Rhin Orchestre philharmonique de Strasbourg

Direction musicale Marko Letonja Mise en scène Christof Loy Une partition aux splendides couleurs postromantiques.

15 h - Dimanche 27 novembre 20 h - Mardi 29 novembre

Théâtre de la Sinne

39 rue de la Sinne +33 (0)825 84 14 84

operanationaldurhin.eu

Opéra Trinational

Conservatoires, théâtres et opéras de Fribourg-en-Brisgau, Bâle et Strasbourg-Colmar-Mulhouse Avec un programme reflétant le dialogue transfrontalier, ce concert mis en espace fait entendre des extraits d’ouvrages allemands et français et fait alterner scènes parlées et numéros chantés.

20 h - Vendredi 4 novembre

Patricia Pagny à L’illiade

©

Paola

Lepori

La Philharmonie de Poche © TMT Photo

OBERHAUSBERGEN

Le PréO Scène

5 rue du Général de Gaulle

+33 (0)3 88 56 79 65

le-preo.fr

Six

La Philharmonie de Poche

Voir Sous Théâtre de Haguenau 11 h - Dimanche 20 novembre

OSTWALD

Le Point d’Eau

17 allée René Cassin

+33 (0)3 88 30 17 17 lepointdeau.com

À table avec O enbach

Gaités Lyriques

Sous la houlette d’un narrateur complice, c’est un joyeux défilé de personnages hauts en couleurs qui s’invite à l’auberge d’un chef cuisinier des plus truculents ! 17 h - Dimanche 20 novembre

STRASBOURG

Aubette 1928

Place Kléber

+33 (0)3 68 98 68 15

philharmonique.strasbourg.eu

Vent de liberté sur les trombones

Musiciens de l’Orchestre philharmonique de Strasbourg

Sparke, Rossini, Gershwin…

Berlioz ne tarissait pas d’éloges sur le trombone, alors cantonné au rôle subalterne de doublure. 2 siècles plus tard l’instrument a acquis une place d’honneur ! 18 h - Lundi 21 novembre

Cinéma Vox

17 rue des Francs Bourgeois +33 (0)3 88 75 50 21 cine-vox.com

Opéra au cinéma

En direct du Metropolitan Opera de New York

La Traviata De Giuseppe Verdi

Mise en scène Michael Mayer

Direction musicale Daniele Callegari

D’après La Dame aux camélias de Dumas fils. Les airs intemporels de La Traviata, parmi les plus populaires du répertoire, ne laissent personne indifférent. 17 h 55 - Samedi 5 novembre

Cité de la musique et de la danse

1 place Dauphine +33 (0)3 68 98 68 15 philharmonique.strasbourg.eu

Le violoncelle de guerre

Emmanuelle Bertrand, violoncelle Bach, Britten, Debussy, Amoyel - D’après les 9 carnets de guerre de Maurice Maréchal et de sa correspondance Maurice Maréchal, violoniste, a 22 ans lorsque il est mobilisé pour la Première Guerre mondiale. 2 copains lui fabriquent un «instrument» avec des morceaux de bois… Emmanuelle Bertrand fera vivre l’histoire de ce jeune soldat qui deviendra l’un des plus grands violoncellistes du XXe siècle. Concert OpS.

17 h - Vendredi 11 novembre

Fascinantes percussions

Musiciens de l’Orchestre philharmonique de Strasbourg Bernstein : West Side Story, arr. J. Musto / Zivkovic : Trio per uno / Reich : Dance Patterns pour percussions et claviers / Psathas : Kyoto pour quintette de percussions / Treuting : Extrêmes

Depuis que les percussions sortent de leur torpeur à la fin du XIX e siècle, elles suscitent l’engouement des compositeurs.

Venus d’Asie, d’Afrique, les instruments extraoccidentaux se déclinent à l’infini. Leur utilisation est, elle aussi, d’une incroyable richesse.

11 h - Dimanche 13 novembre

Opéra national du Rhin

19 place Broglie +33 (0)825 84 14 84 operanationaldurhin.eu

Le Chercheur de trésors

Opéra de Franz Schreker

Direction musicale Marko Letonja Mise en scène Christof Loy

Chœur de l’OnR - OpS Création française - La Reine a perdu un magnifique bijou. Le Roi charge le ménestrel Elis de le récupérer. Écrite durant les affres de la Première Guerre mondiale, cette partition aux splendides couleurs postromantiques devient l’un des plus grands succès lyriques de la République de Weimar. Injustement tombé dans l’oubli après son interdiction par le 3 e Reich, l’ouvrage est présenté pour la première fois en France.

20 h - Les 28 octobre, 2, 5 et 8 novembre 15 h - Dimanche 30 octobre

Quatuor Diotima

Avec Marc Coppey, violoncelle

Le quatuor partage la scène avec Marc Coppey, et présente le célébrissime Quintette à deux violoncelles de Schubert, ainsi que le nouveau quatuor de la compositrice suédoise Lisa Streich en création mondiale. Marc Coppey interprète également la Suite pour violoncelle n°3 de Bach, qui introduit parfaitement la lumineuse tonalité de do majeur du quintette. 20 h - Jeudi 3 novembre

Lea Desandre, mezzo-soprano

Thomas Dunford, luth Laissez durer la nuit : airs de cour et intermèdes du XVIIe siècle français

Lea Desandre et Thomas Dunford ressuscitent l’atmosphère feutrée des soirées du Grand Siècle avec des œuvres baroques composées par Marc-Antoine Charpentier, Robert de Visée, Marin Marais, Michel Lambert et Honoré d’Amruys. 20 h - Lundi 7 novembre

Les midis de l’OPS

Une autre Vienne - Schreker : Le VentSonate pour violon et piano en fa majeur / Zemlinsky : Trio en ré mineur pour clarinette, violoncelle et piano Souvenir d’un certain âge d’or de la vie musicale viennoise au tournant du XX e siècle avec 3 œuvres de chambre. 12 h 30 - Lundi 7 novembre

PMC

Place de Bordeaux +33 (0)3 68 98 68 15 philharmonique.strasbourg.eu

Dans les règles de l’art Orchestre philharmonique de Strasbourg

Direction Stanislav Kochanovsky

Sergey Khachatryan, violon Beethoven : Concerto pour violon en ré majeur / Brahms : Symphonie n°3 en fa majeur

Le pianiste Hans von Bülow évoquait volontiers « les 3 B » qui constituent selon lui la trinité de la musique allemande : Bach, Beethoven et Brahms. 2 de ces 3 compositeurs sont ici réunis, par le biais de partitions qui représentent l’idéal de la forme telle qu’elle fut mise au point au XIXe siècle.

20 h - Jeudi 17 et vendredi 18 novembre Neuvième de Mahler Orchestre philharmonique de Strasbourg

Direction Vassili Sinaïski Mahler livre avec la Neuvième une partition où se conjuguent folie et sérénité. 20 h - Vendredi 25 novembre

SCÈNES

STRASBOURG

La Pokop

19 rue du Jura

+33 (0)3 68 85 66 44 - unistra.fr

Résidence

François Lamargot

Le danseur et chorégraphe s’installera cet automne sur le campus universitaire pour faire dialoguer danses urbaines et théâtre.

Au gré de différents temps de rencontre, de réflexion et de jeu, il s’agira d’explorer son approche singulière.

Table ronde 13 h à 15 h - Vendredi 25 novembre (au campus Esplanade)

Jam dansée avec dj set 19 h 30 à 23 h - Mardi 29 novembre

Pôle Sud

1 rue de Bourgogne

+33 (0)3 88 39 23 40 pole-sud.fr

Je rentre

dans le droit chemin

(qui comme tu le sais n’existe pas et qui par ailleurs n’est pas droit)

Sylvain Riéjou / Association Cliché Le chorégraphe partage ses interrogations les plus intimes. Ici, la nudité et ses représentations.

20 h 30 - Mardi 8 et mercredi 9 novembre

...de bon augure

Thomas Lebrun / CCN de Tours

Une poétique célébration de la diversité.

20 h 30 - Mardi 15, mercredi 16 et jeudi 17 novembre

Monjour

Silvia Gribaudi Performing Arts

Partagez en direct la création d’un dessin animé qui se déroule sur scène.

20 h 30 - Vendredi 25 et samedi 26 novembre 17 h - Dimanche 27 novembre

Emmanuelle Bertrand © Philippe Matsas

Danse

François Lamargot en résidence à la Pokop

© François Jeanjean

Théâtre

COLMAR

Colmar Expo

Avenue de la Foire Aux Vins +33 (0)3 90 50 50 50 colmar-expo.fr

10e Festival d’humour de Colmar

Avec artistes inédits, anciens du festival, nouvelles disciplines et une part belle faite aux humoristes féminines.

festival-humour-colmar.fr

Du 15 au 20 novembre

Comédie de Colmar

CDN Grand Est Alsace

6 route d’Ingersheim +33 (0)3 89 24 31 78 comedie-colmar.com

Scènes d’automne en Alsace

Nous revivrons

Mise en scène Nathalie Béasse

Une adaptation très libre de L’homme des bois d’Anton Tchekhov.

20 h - Lundi 7 novembre

BISCHHEIM

Le Cheval Blanc

2 avenue de Périgueux +33 (0)3 88 18 01 00 salleducercle.fr

Capitaine Sprütz, un héros s’arrête

De et avec Jean-Luc Falbriard Le Capitaine Sprütz annonce qu’il s’arrête ! Un tremblement de terre pour les fans de longue date. Sans langue de bois et quitte à déranger, le Capitaine sort de sa réserve pour défendre ses idées. C’est aussi l’occasion de fêter plus de 30 ans de carrière. 20 h - Jeudi 17 novembre

BISCHWILLER

MAC - Relais culturel

1 rue du Stade +33 (0)3 88 53 75 00 mac-bischwiller.fr

Booder is back

Grâce à son humour aiguisé et à son autodérision, Booder vous donne son ressenti de la vie dans cette société de beaux gosses. Son expérience dans le domaine artistique, ses rencontres, son fils, son pays d’origine, tout y passe.

Music For Ever Production music-for-ever.fr 20 h - Vendredi 25 novembre

19 h - Mardi 8 novembre

Hôtel Proust

Conception et mise en scène Mathias Moritz

Groupe Tongue

Une galerie de personnages aiguisés et cocasses.

19 h - Jeudi 10 novembre

18 h - Samedi 12 novembre

Rêver Molière

Mise en scène Youssouf Abi-Ayad

Une rencontre intime et singulière avec un certain Jean-Baptiste Poquelin. Théâtre par les villages Jusqu’au 18 novembre

J’ai le soleil au moins

Lecture musicale - Arnaud Cathrine et Florent Marchet donnent voix à Jean Cocteau et à Raymond Radiguet. 19 h - Dimanche 27 novembre

Théâtre municipal

3 rue des Unterlinden +33 (0)3 89 24 31 78 comedie-colmar.com

Fraternité, conte fantastique

De Caroline Guiela Nguyen

Une partie de la communauté humaine a disparu et l’autre passe son temps à essayer de guérir de cette absence… 19 h - Vendredi 18 novembre 18 h - Samedi 19 novembre

HAGUENAU

Le Millenium

6 place Robert Schuman +33 (0)3 88 73 30 54 relais-culturel-haguenau.com

Et y a rien de plus à dire D’après un texte original de Thierry Simon La Lunette-Théâtre

Une jeune fille de 16 ans traverse une période difficile de sa vie, entre un père absent et un séjour en hôpital psychiatrique. 20 h 30 - Vendredi 25 novembre

Théâtre

Place du Maire Guntz

+33 (0)3 88 73 30 54 relais-culturel-haguenau.com

Les femmes savantes D’après Molière

Cie du Détour Mise en scène Agnès Larroque

La compagnie revisite une des dernières grandes comédies de mœurs de Molière et installe dans une cuisine 5 comédiennes à l’énergie débordante. 20 h 30 - Mardi 15 novembre

Les secrets d’un gainage e cace

Cie Les Filles de Simone

5 trentenaires se réunissent pour débattre et se débattre avec les hontes, les tabous, les traumatismes liés à leur corps. Elles disent tout haut ce que tout le monde vit tout bas, avec un humour percutant. 20 h 30 - Mardi 29 novembre

ILLKIRCH-GRAFFENSTADEN

L’illiade

11 Allée François Mitterrand

+33 (0)3 88 65 31 06 lilliade.illkirch.eu

Le couple nuit gravement à la santé

Voir par ailleurs dans cette rubrique Music Line Productions +33 (0)3 67 10 33 33 - mlprods.com 20 h 30 - Samedi 5 novembre

D’Jal

À cœur ouvert - Dans ce ce nouveau spectacle, toujours à 100 à l’heure avec toujours plus de rires mais surtout plus d’amour, il entremê le les accents des quatre coins du monde et redonne vie à ses personnages fétiches. Music For Ever Production music-for-ever.fr 20 h 30 - Mercredi 9 novembre

Les femmes savantes

Voir sous Théâtre de Haguenau

20 h 30 - Mercredi 16 novembre

J’ai le cœur aussi gros qu’une place publique

Cie de l’Ange d’or

Théâtre musical - Une heure en compagnie de Bernard Dimey, son humour, ses alexandrins, son culot.

20 h 30 - Vendredi 18 novembre (séance supplémentaire le 19/11 si affluence)

La Vill’A

Rue Krafft +33 (0)3 88 65 31 06 lilliade.illkirch.eu

Eurêka !

Inédit Théâtre

Théâtre d’improvisation - La science de la logique n’a pas de secret pour eux et ils sont passés maîtres dans l’art de déplier les questions et débusquer les mots. 20 h 30 - Vendredi 18 et samedi 19 novembre

Très chère Mandy à Illkirch-Graffenstaden

©

Les femmes savantes

© Stef Bloch

ILLKIRCH-GRAFFENSTADEN

Music Line Productions

+33 (0)3 67 10 33 33 - mlprods.com

Spectacles à L’illiade - 11 allée François Mitterrand Billetterie : mlprods.com / L’Illiade +33 (0)3 88 65 31 06 - accueil@illiade.com

Le couple nuit gravement à la santé

Avec Pierre Léandri et Roxane Michelet

Ce soir Roxane décide de passer en revue les défauts de Pierre, son homme...

Pour elle, tous les problèmes viennent de lui. Au cours de la soirée ce petit jeu va se retourner contre elle. Une pièce interactive qui se joue autant sur le plateau qu’au dehors.

20 h 30 - Samedi 5 novembre

Les cachottiers

Avec Thierry Beccaro, Didier Gustin, Julien Cafarro

Depuis que sa femme l’a quitté, Étienne se morfond. Alors tous les vendredis, ses amis Samuel et Bernard viennent lui remonter le moral et en profitent ensuite pour passer la soirée avec des maîtresses. 20 h 30 - Samedi 10 décembre

Très chère Mandy

Avec Andréa Ferréol

Amandine, star de ciné ma, enchaî ne les succè s depuis 50 ans et mè ne une vie luxueuse. Mais à New York, Lehman Brothers fait faillite, et elle dé couvre qu’elle est ruiné e. C’est alors qu’une mystérieuse jeune fille…

20 h 30 - Samedi 11 février

ILLZACH

Espace 110

1 avenue des Rives de l’Ill +33 (0)3 89 52 18 81 espace110.org

Hôtel Proust

Conception et mise en scène Mathias Moritz

Groupe Tongue

Dans le cadre de Scènes d’Automne en

Un culot monstre

Avec Olivier Lejeune, Julie Arrnold Pêle-mêle dans un chaudron bouillonnant : un imitateur vedette obligé de fuir à l’étranger, une artiste peintre qui vit dans son parking, un lunaire dépressif qui paye son logement en posant nu, un expert-comptable diabolique qui s’est fait passer pour mort et une jeune architecte délurée… 20 h 30 - Samedi 10 mars

Le ticket gagnant De et avec Virginie Caloone, Tristan Zerbib

Tous les ans, 2 couples d’amis s‘offrent le même cadeau : un ticket de loto. Mais cette anné e tout bascule, c’est à leur tour d’empocher le gros lot ! 20 h 30 - Samedi 15 avril

Et le bordel fut !!!

Avec Aurélie Calvo, Arno Olindo, Dominique Rémy

Elle s’appelle Nénuphar, elle est scénariste et pratique la rupture par messagerie. Il s’appelle Clampin, il est psychiatre et reçoit un message qui ne lui était pas destiné... Il s’appelle Horace, il sort de prison et ne reçoit pas ce message... 20 h 30 - Samedi 13 mai

Alsace - 1995, année électorale. Celle de la « fracture sociale ». 2022, la fracture est devenue ravin, faute de soin. À travers la galerie de personnages aiguisés et cocasses qui peuplent le luxueux Hô tel Proust, symbole des brassages permanents qui entrecroisent les comédies humaines, Mathias Moritz raconte le glissement, pendant ces trois décennies, de l’inconscience de la société vers l’effroi actuel.

20 h 30 - Mardi 8 novembre À 18 h : Rencontre avec Mathias Moritz à la Bibliothèque

Gratuit sur inscription +33 (0)3 89 52 18 81

MULHOUSE

La Filature

20 allée Nathan Katz +33 (0)3 89 36 28 28 lafilature.org

Elle était une fois

Catherine Verlaguet

De sa résidence d’écriture en juin 2020 est né un recueil de dix contes urbains et fantastiques, qui témoignent de la diversité de Mulhouse.

19 h - Mercredi 16 novembre

Arlequin poli par l’amour

De Marivaux

Mise en scène Thomas Jolly Énergie baroque, éclat pop et kitsch : tous les ingrédients sont réunis pour un joyeux marivaudage.

20 h - Mardi 15, mercredi 16 et vendredi 18 novembre 19 h - Jeudi 17 novembre

Théâtre de la Sinne

39 rue de la Sinne Olivier de Benoist

Le petit dernier - Chaque fois qu’Olivier de Benoist a un enfant, il fait un one man show. Comme il en a eu un 4 e , il revient avec un nouveau spectacle où il prodigue moult conseils puisés dans son

expérience de père et où il entend enfin révéler aux femmes les secrets d’une éducation réussie ! Music For Ever Production music-for-ever.fr

20 h 30 - Jeudi 10 novembre Et aussi à la M.A.C. de Bischwiller le 6 avril 2023

Olivier de Benoist © Pascal Ito

SAMEDI

L’illiade

SAMEDI

MARS

- ILLKIRCH

SAMEDI

SAMEDI

AVRIL

- ILLKIRCH

SAMEDI

FÉVRIER

L’illiade - ILLKIRCH

SAMEDI

MAI - 20h30

L’illiade - ILLKIRCH

de L’illiade

numérotées

MUTZIG

La Scène Le Rohan

39 rue du Château

+33 (0)3 90 40 96 17

lascene-mutzig.fr

Road trip - Plein gaz sur la 66 !

Écriture et mise en scène Aurélien Portehaut

Avec Camil Misery, Chrystel Rochas, Aurélien Portehaut

72 h. C’est le temps qu’il reste à Sam pour parcourir les 2200 kilomètres qui le séparent de son prochain concert. Un périple jalonné d’une multitude de rencontres improbables.

20 h 30 - Samedi 5 novembre

Le Dôme

Rue du Mattfeld

+33 (0)3 88 38 12 20

ledome-mutzig.fr

Laurent Ba e se pose des questions - Il monte sur scène pour faire réagir le public sur ses interrogations délirantes. Un spectacle drôle et dépouillé.

Anim’15 Productions - anim15.com

18 h - Dimanche 13 novembre

OBERHAUSBERGEN

Le PréO Scène

5 rue du Général de Gaulle

+33 (0)3 88 56 79 65 le-preo.fr

Stéphane Guillon

sur scène - Mis à la diète pour cause de Covid, il analyse, questionne, décortique, compile 18 mois d’absurdités, de non-sens et de revirements.

20 h - Samedi 5 novembre

Le syndrome du banc de touche

De et avec Léa Girardet Mise en scène Julie Bertin

Il y a 20 ans, Aimé Jacquet gagnait la Coupe du monde et Léa rêvait de devenir comédienne. Aujourd’hui, Aimé Jacquet est entré dans l’Histoire et Léa est restée sur la touche…

20 h - Mercredi 16 novembre

avec gourmandise de dix bouteilles en fil rouge. L’année ou l’origine de ces crus servent de prétexte pour un voyage dans le temps et dans l’espace. Les souvenirs du comédien se mêlent aux nôtres.

Prod. Label LN +33 (0)3 83 45 81 60 - label-ln.fr 20 h - Mercredi 23 novembre

Nora Hamzawi

De retour avec son nouveau spectacle, elle épingle l’époque et exacerbe les interrogations d’une jeune femme surprise d’être déjà trentenaire. Maternité, crises de couple, é panouissement social et sexuel... elle dissèque ses névroses avec autodérision et amusement.

Prod. Label LN +33 (0)3 83 45 81 60 - label-ln.fr 20 h - Vendredi 25 novembre

+33 (0)6 98 60 17 31 - webatas.fr

20 h - Les 27, 28 et 29 octobre 15 h - Le 30 octobre

Le syndrome du banc de touche

Voir sous le PréO Obershausbergen +33 (0)3 88 83 84 85 ville-schiltigheim.fr

20 h - Jeudi 17 novembre

SCHWEIGHOUSE/MODER Centre culturel et sportif Robert Kaeu ling

10 rue des Sports

OSTWALD

Le Point d’Eau

17 allée René Cassin +33 (0)3 88 30 17 17

lepointdeau.com

Funny money

De Ray Cooney - Les Comédiens du Rhin Un comptable jusque-là irréprochable change inopinément de mallette dans le RER. Découvrant que celle-ci contient 7 millions d’euros, il décide de partir loin. 20 h - Jeudi 3 et vendredi 4 novembre

Le petit coi eur

Texte et mise en scène Jean-Philippe Daguerre - Atelier Théâtre Actuel Juillet 1944. Dans la famille Giraud, on est coiffeur de père en fils, et c’est donc Pierre qui a repris le salon hommes de son père, mort dans un camp de travail. Sa mère s’occupe quant à elle du salon femmes. Tout est dans l’ordre des choses, jusqu’à ce que Lise entre dans leur vie. 20 h - Vendredi 11 novembre

Mesdemoiselles Molière

Cie La Mesnie H.

Sur un plateau de théâtre le temps se brouille et les siècles se font échos : 2 représentations du Malade imaginaire s’apprêtent à être jouées, 4 siècles les séparent. Aux comédiennes du XVIIe siècle, cantonnées à certains rôles, succèdent celles du XXIe siècle. 20 h - Samedi 12 novembre York

2 pièces de William Shakespeare Cie du Matamore

La dernière partie d’ Henri VI et Richard III qui forment la première tétralogie de l’auteur sur l’histoire d’Angleterre. Henri VI : 19 h - Jeudis 24 novembre et 1er décembre / Richard III : 17 hDimanches 27 novembre et 4 décembre Intégrale : 17 h - Vendredis 25 novembre et 2 décembre, samedi 26 novembre et 3 décembre

SAUSHEIM

L’EDEN

20 A rue Jean de La Fontaine

FX Demaison

Di(x)vin(s) - Il revient sur scè ne avec un 4 e spectacle intime mê lant confidences et personnages. Ce passionné nous parle

Jeremstar

Enfin sur scène ! Pour en savoir davantage sur le vrai Jérémy, celui qui se questionne, celui qui doute... lebruitquipense.fr

14 h 30 - Samedi 26 novembre

SAVERNE

Espace Rohan

Château des Rohan

Place du Général de Gaulle +33 (0)3 88 01 80 40 espace-rohan.org

Michelle, doit-on t’en vouloir d’avoir fait un selfie à Auschwitz ?

De Sylvain Levey

Mise en scène Laurent Crovella Cie Les Méridiens

Une pièce qui aborde avec une grande subtilité la question de notre rapport aux réseaux sociaux et la place prise par les technologies numériques dans notre quotidien.

20 h 30 - Mercredi 9 et jeudi 10 novembre

Les femmes savantes

Voir sous Théâtre de Haguenau 20 h 30 - Vendredi 18 novembre

SCHILTIGHEIM

Briqueterie

Av. de la 2e Division Blindée

+33 (0)3 88 83 84 85 ville-schiltigheim.fr

Les secrets d’un gainage e cace

Voir sous Théâtre de Haguenau 20 h - Mercredi 30 novembre

Le Brassin

38 rue de Vendenheim

Toc toc

Théâtre Alsacien de Schiltigheim

Alsacien surtitré français - Coprolalie, Gilles de la Tourette, TOC de vérification…

Les TOC s’entassent et se mélangent dans le cabinet de ce docteur qui n’arrive toujours pas. Ses patients décident alors de tromper l’ennui en essayant de mieux se connaitre…

+33 (0)3 88 72 59 71

billetterie.mairie-schweighouse.fr

Laurent Arnoult

Flexiterrien - Se dit d’une personne qui s’adapte à l’être humain et à son environnement… Laurent observe la femme et l’homme, discute, échange, parfois même consomme… mais toujours modérément ! 20 h 30 - Samedi 5 novembre

STRASBOURG

La Pokop

19 rue du Jura lapokop.fr

Bureau de tabac

Création collective

Un spectacle issu d’une rencontre entre 5 artistes de l’École du TNS autour de Bureau de tabac et Passage des heures de Fernando Pessoa.

Gratuit

20 h - Jeudi 17 et vendredi 18 novembre

La Scène

1 rue La Fayette +33 (0)3 88 44 99 40

lascene-strasbourg.fr

Caroline Estremo

Infirmière sa mère ! Un one woman show dans lequel elle persiste et signe sa déclaration d’humour et d’amour aux soignants. 20 h 30 - Mercredi 9 novembre

GuiHome vous détend en France

L’humoriste et vidéaste met en lumière le douloureux passage de l’enfance à l’âge adulte.

20 h 30 - Vendredi 11 novembre

On ne plaisante pas avec l’humour

Avec Tanguy Pastureau, Alexandre Kominek, Constance, Alexis Le Rossignol, Laura Domenge, Tristan Lopin

En véritable chef d’orchestre, Daniel Morin réunit sur scène des collègues humoristes de France Inter, pour un spectacle original. 17 h - Dimanche 13 novembre

Ouutch

Il fait feu de tout bois et s’inspire de l’actualité et de sa vie pleine de rebondissements.

20 h 30 - Samedi 26 novembre

Le syndrome du banc de touche © Pauline Le Goff

SÉLESTAT

Tanzmatten

Quai de l’Ill +33 (0)3 88 58 45 45 tanzmatten.fr

La Semaine de l’humour

Capitaine Sprütz, un héros s’arrête

De et avec Jean-Luc Falbriard / Le Capitaine Sprütz annonce qu’il s’arrête !

Un tremblement de terre. Soyez les premiers à découvrir le pourquoi du comment !

20 h 30 - Mercredi 9 novembre

Découv’rire

Une soirée, 4 jeunes talents / Rosa Bursztein nous parle d’amour : c’est chic, cash et surtout drôle ; Donel Jack’sman aborde sans scrupule les relations humaines et questions de société ; Thomas Angelvy n’hésite pas à sabrer famille et personnalités ; quant à Jérémy Lorca, il se pose des questions existentielles ! 20 h 30 - Jeudi 10 novembre

Oh la belle vie !

Cinq de cœur / Humour musical - 2 sopranos, une alto, un ténor et un baryton croisent Vivaldi qui philosophe avec Maître Gims, Aretha Franklin séduisant Schubert, Purcell en pâmoison devant Pharrell Williams…

17 h - Dimanche 13 novembre

STRASBOURG

Maillon

Théâtre de Strasbourg, Scène européenne 1 bd de Dresde +33 (0)3 88 27 61 81 maillon.eu

10 jours avec l’Amicale

Paysage #2 - C’est autour des étranges activités de L’Amicale que s’articulera le deuxième Paysage au Maillon. Spectacles, garderie, rencontres, performances... Du 8 au 19 novembre

Oorlog (Guerre)

Mise en scène Jetse Batelaan Theater Artemis

Explosions, crépitements, fracas. Et voici qu’apparaissent 3 soldat·e·s en uniforme d’un autre âge, un peu timides, perdu·e·s au milieu de tout cela.

Mercredi 23 et jeudi 24 novembre

PMC Place de Bordeaux

+33 (0)3 83 45 81 60 label-ln.fr

La Troupe du Jamel Comedy Club

Plé biscité e par le public comme par la presse, cette vé ritable é closerie de talents comiques de demain repé ré s par Jamel Debbouze revient aujourd’hui à

Kosh

Faut pas louper l’Kosh / Un spectacle hilarant et novateur dans lequel il raconte sa vie et ses anecdotes avec humour… et bruitages ! Artiste multiple, Kosh est un incroyable beatboxer. 20 h 30 - Mardi 15 novembre

Waly Dia

Ensemble ou rien / L’éducation, l’écologie, la condition féminine... Chaque sujet est finement analysé pour en souligner l’hypocrisie et dégager des solutions, ou pas ! 20 h 30 - Jeudi 17 novembre

Charles Nouveau

Horsjeu / Plus d’une heure de vannes 100% football, pour le plus grand bonheur des amoureux de ce sport, mais étonnamment aussi pour ceux qui le détestent !

20 h 30 - Samedi 19 novembre

Ettoutlemondes’enfout-Lespectacle

Axel Lattuada / Dans un one-man-show décalé, Lexa transforme chaque constat apocalyptique en situation surréaliste et comique.

20 h 30 - Mercredi 23 novembre

travers un nouveau spectacle collectif fonctionnant selon la même mécanique que le pré cé dent : les artistes de stand up sur scène enchaînant vannes, sketchs et happenings. Fous rires et expé rience unique garantis ! 18 h - Dimanche 20 novembre

Paul Mirabel

Zèbre - L’expression constitue une métaphore permettant de mettre l’accent sur la singularité d’un individu par rapport à la norme sociale à laquelle il s’oppose. La métaphore du zèbre est ici intéressante, puisque l’animal fait partie de la famille des équidés, mais se différencie grandement des chevaux et des ânes par son pelage original. Exemple : Un drôle de zèbre, ce type là ! 20 h - Mardi 22 novembre

Arnaud Tsamère

2 mariages et un enterrement - Arnaud Tsamère + 1 épouse = 1 mariage – 1 épouse = 1 divorce + 1 autre épouse = 2 mariages + 1 enfant + le départ de la nouvelle épouse = 2 divorces + 1 garde alternée + la mort du père – la motivation = 4 ans de dépression + la renaissance + 1 œuf au plat = le spectacle de la maturation. 20 h - Samedi 26 novembre

Jérôme Niel

C’est le spectacle de Jérôme Niel - Humour 18 h - Dimanche 27 novembre

Maxime Gasteuil

Retour aux sources - C’est en quittant Paris et en retournant chez ses parents, à Saint-Émilion, qu’il a enfin compris pourquoi… il ne se calmera jamais. 20 h - Samedi 3 décembre

TAPS Laiterie

10 rue du Hohwald +33 (0)3 68 98 52 02

taps.strasbourg.eu

Adieu mes chers cons

De Anette Gillard

Mise en scène Sacha Vilmar

Avec Fanny Colnot, Philippe Girard, Magali Lévêque, Nathalie Savary, Sacha Vilmar et la voix de Jean Lorrain

Si cette histoire vous rappelle quelque chose, fiez-vous aux apparences… Vengeance, jalousie, dérive médiatique, fiasco judiciaire : c’est une affaire qui nous tient en haleine depuis des années. Une tragédie contemporaine portée à la scène dans toute sa démesure et un malicieux petit pas de côté…

20 h 30 - Mardi 15, mercredi 16 et vendredi 18 novembre

19 h - Jeudi 17 et samedi 19 novembre

Ce samedi il pleuvait

De Annick Lefebvre

Mise en scène Catherine Tartarin

Cie Le cri des poissons

Banlieue chic de Montréal, un jumeau et sa jumelle s’adonnent à la rébellion de l’adolescence. Croustillant et sarcastique, le texte est mis en musique par une partition en live du duo Encore et le propagateur de magie sonore Kalevi Uibo.

20 h 30 - Mardi 29, mercredi 30 novembre et vendredi 2 décembre 19 h - Jeudi 1er décembre

Oh la belle vie ! ©

Paule Thomas

La Troupe du Jamel

Comedy Club © Thomas Raffoux

STRASBOURG Théâtre de la Chouc’routerie

20 rue St Louis

+33 (0)3 88 36 07 28

theatredelachouc.com

28e Revue satirique de la Chouc’

Elle passera à la moulinette les politiques locaux, se moquera des Lorrains, parlera du Racing, de l’écologie… et caricaturera l’actualité marquante de l’année.

Du jeudi au samedi à 20 h 30 en alsacien, 20 h 45 en français, dimanche à 17 h en alsacien, 17 h 15 en français - Du 11 novembre au 26 mars

TJP - CDN Strasbourg

Grand Est

Grande Scène - 7 rue des Balayeurs / Petite Scène - 1 rue Pont St-Martin

+33 (0)3 88 35 70 10

tjp-strasbourg.com

Déplacer les montagnes

Conception Fanny Bouffort / Lillico 6-18 mois - Ni un spectacle, ni une performance, cette installation artistique fait du public un acteur à part entière au milieu de divers objets en bois à manipuler, inspirés de la forme des runes scandinaves.

Petite scène

Du 13 au 19 novembre

Dès 12 ans - Dans un monde en proie à des urgences répétées, la question de l’engagement comme des raisons qui l’entravent reviennent sans cesse. Les n+1, groupe de recherche auto-proclamé, se saisissent du problème pour nous entraîner dans une épopée scénique.

Grande scène

Les 18 et 19 novembre TNS

Théâtre National de Strasbourg 1 avenue de la Marseillaise +33 (0)3 88 24 88 24 - tns.fr

Berlin mon garçon

De Marie NDiaye

Mise en scène Stanislas Nordey Marina arrive à Berlin et cohabite avec Rüdiger, qui découvre qu’elle est venue chercher son fils, dont elle n’a plus de nouvelles.

Du 9 au 19 novembre

STRASBOURG

TAPS Scala

96 route du Polygone +33 (0)3 68 98 52 02 taps.strasbourg.eu

Vingt ans

De Thierry Simon

Mise en scène Olivier Chapelet, TAPS Avec Cécile Gheerbrant, Pascale Jaeggy, Catherine Javaloyès, Aude Koegler, Pascale Lequesne, Pauline Leurent, Raphaël Scheer, Yann

Siptrott

À vingt ans, la solitude est pleine d’amour. Vingt ans plus tard, elle est pleine du passé…

La septième

D’après Tristan Garcia

Mise en scène Marie-Christine Soma

Le philosophe et écrivain Tristan Garcia donne la parole à un narrateur à l’aube de sa septième vie.

Du 15 au 23 novembre

Bachelard Quartet

Conception et mise en scène Marguerite Bordat, Pierre Meunier Une immersion dans la pensée et le langage du philosophe-poète Gaston Bachelard (1884-1962).

Présenté avec le TJP.

Du 26 novembre au 2 décembre

VAL-DE-MODER

La Scène

11 rue de Haguenau +33 (0)3 88 05 60 60 lascene67.fr

Ferie Fiewer im Mobilhome

De Serge Rickling

S’Waschbratt Theater

3 familles se retrouvent sans le vouloir dans le même mobilhome…

Précédé par les jeunes avec Aïe Aïe Aïe, der Iphone de Céline Klein

20 h - Les 10, 11 et 12 novembre 14 h - Dimanche 13 novembre

Autrefois soudé par des valeurs communes, un groupe d’anciens militants se retrouve vingt ans plus tard. À travers le chemin parcouru de leur géographie intime, la pièce interroge ce qui subsiste de leurs engagements, de leurs amitiés ou de leurs amours en reconstituant le puzzle d’une histoire collective et l’énigme d’une tragédie du passé.

La pièce est une création de la saison dernière, présentée à l’occasion des vingt ans du TAPS. Mis en scène par Olivier Chapelet, ce texte original de Thierry Simon réunit d’anciens artistes associés qui rejouent l’histoire d’une aventure de jeunesse avec l’énergie d’un avenir partagé.

20 h 30 - Mardi 6, mercredi 7 et vendredi 9 décembre

19 h - Jeudi 8 et samedi 10 décembre

VENDENHEIM

Le Diapason

14 rue Jean Holweg +33 (0)3 88 59 45 50 vendenheim.fr

Ana Non

De Agustin Gomez Arcos

Mise en scène Geneviève Koechlin

Théâtre du même nom

Ana Non, 75 ans, veuve andalouse, quitte sa maison. Trè s vieille, trè s petite, trè s pauvre, elle entreprend de traverser l’Espagne pour revoir son fils, en prison à perpé tuité . La guerre d’Espagne qui lui a pris ses hommes, mari et fils, est finie depuis 35 ans.

20 h - Jeudi 2 et vendredi 3 novembre

WISSEMBOURG

La Nef

6 rue des Écoles

+33 (0)3 88 94 11 13 www.nef-wissembourg.fr

Le syndrome du banc de touche

Voir sous le PréO, Oberhausbergen 20 h - Mardi 15 novembre

Le feu de l’action Conception et jeu Mickaël Chouquet et Balthazar Daninos Groupe n+1

Vingt ans © Benoît Linder

feu de

Bohl

Karrément festif

Voici déjà la 6e édition et à chaque fois c’est un nouveau spectacle qui est proposé. Sketchs, performances improbables, numéros musicaux, clowneries, fantaisie... Tout est possible avec le Krismass Show !

STRASBOURG

Espace K

espace-k.com

Comme chaque année, il s’apprête à endosser la personnalité de Mister Wonderfull pour présenter le Krismass Show qu’il met en scène. Interview de Jean-Luc Falbriard, également programmateur de l’Espace K. #Francis Gérardin.

Comment résumer un Krismass Show ?

Le Krismass Show, c’est un spectacle d’une heure et demie enchaînant les tableaux où se mêlent performance physique, charme, musique, mystère, clownerie, paillettes, poésie et rire. Avec la possibilité pour les spectateurs de profiter d’un bu et cocktail dinatoire. Un moment festif de fin d’année, qui évoque les cabarets parisiens comme le Lido. L’humour en plus !

Vous en êtes à votre sixième ; pas encore lassé ? Pas du tout ! Chaque édition est di érente des précédentes, avec toujours un équilibre entre des artistes qui participent pour la première fois, et de vieilles connaissances mais dans des numéros inédits. Cette année on découvrira la jeune Alexane Leclerc au vélo acrobatique, Nhât Nam Lê dans une performance de sangles aériennes, The Messengers, groupe de sept danseurs, champions d’Allemagne de hip-hop. Côté habitués on retrouvera le jongleur Gautier le Calligraphe, les illusionnistes danseurs du Duo Michokos, Ava la dame

en verte, femme fatale et acrobate accomplie. Sans oublier, bien sûr, l’e euilleuse burlesque Champagne Mademoiselle, avec des chansons créées tout exprès. Et le Capitaine Sprütz, votre personnage fétiche, il ne sera pas là ? Si, bien sûr. Tout comme Ricardo Pastachuta, alias Mister Wonderfull, l’inoxydable monsieur loyal de ces soirées. En tout, une quinzaine d’artistes, habitant la région de Strasbourg et ayant joué sur de grandes scènes de France ou d’ailleurs. Ce qu’on aime aussi dans ce rendez-vous annuel, c’est qu’il nous a permis de créer petit à petit un esprit de troupe. Le Krismass Show, ce n’est pas une succession de numéros ; c’est un spectacle où les talents se conjuguent. Et notre région n’en manque pas.

Puisque vous parlez de rendez-vous, vous pouvez nous expliquer “La suite” ?

“La suite”, c’est le nouveau concept de cette saison. Une fois par mois, nous proposons à nos spectateurs de prolonger leur soirée en allant découvrir dans notre salon des curiosités les talents de la nouvelle scène stand-up strasbourgeoise. C’est une manière de nous ouvrir à un genre en plein essor, mais c’est surtout une façon de donner à ces artistes, qui se produisent le plus souvent dans des bars, l’occasion de profiter de conditions de jeu professionnelles devant un public attentif.

Vous cherchez également à attirer de nouveaux spectateurs.

Oui, par exemple des jeunes qui souvent ne connaissent l’humour que par les vidéos courtes d’internet. Nous voulons leur montrer que le spectacle vivant, c’est encore mieux. Et qu’il o re des quantités de formes di érentes de ce qu’ils consomment sur leurs écrans.

Mais au-delà du stand-up, c’est le concept de soirée spectacle prolongée que nous voulons développer. Aujourd’hui, c’est quelque chose qui manque à Strasbourg.

Le Krismass Show

Cie Le Kafteur

Présentation Mister Wonderfull

Dès 12 ans - Un cocktail d’artistes servi sur un plateau, avec toujours les ingrédients indispensables pour une soirée réussie : une pincée de paillettes, quelques grammes de sensualité et d’érotisme, une lichette de dérision, une rasade de parodie, un zeste d’absurde, une poignée de performances et surtout une bonne dose d’humour ! Laissez-vous surprendre par une sélection de performers aux univers très variés et o rez-vous du plaisir sans chichis. Buffet cocktail dînatoire + spectacle, accueil dès 19 h 30 : 85 € (En prévente uniquement dès le 4 novembre) / Spectacle seul à 21 h : de 3 à 30 € (en vente dès le 4 novembre) / Groupes et entreprises : contacter le +33 (0)3 88 22 22 03 ou com@espace-k.com

21 h - Jeudis 8 et 15, vendredis 9 et 16, samedis 10 et 17 décembre

Le Krismass Show des familles

Un spectacle adapté à toute la famille dès 6 ans De 3 à 30 € - Tarif spécial -15 ans : 12 € 17 h - Dimanches 11 et 18 décembre

Le Krismass Show de la Saint-Sylvestre Venez tourner la page et prendre de bonnes résolutions en compagnie des artistes.

À 19 h (spectacle seul) : 40 € / À 21 h 30 (avec ambiance dancefloor à l’issue du spectacle) : 65 € - En prévente uniquement 19 h et 21 h 30 - Samedi 31 décembre

10 rue du Hohwald +33 (0)3 88 22 22 03

Nhât Nam Lê ©

Hervé

Photograff

Champagne Mademoiselle

© Denis Meloccaro

Jean-Luc

Falbriard

© Francis Gérardin

ses influences dans une musique qui transcende les frontières.

MUSIQUES

EN ALSACE

Dans les églises

Laurent Voulzy

Il chante son répertoire revisité, en résonance avec les lieux. mlprods.com

Église Saint Michel, Soufflenheim 20 h 30 - Mercredi 2 novembre

Église Saint Joseph, Colmar 20 h 30 - Jeudi 3 novembre

Luc Arbogast Hypnosis

Le chanteur brise les chaînes des perceptions et embarque son public dans une épopée mystique où se rencontrent légendes et mythes de France et d’ailleurs, au travers de textes nourris de poésie. produc-son.fr

La Scène, Val-de-Moder 20 h 30 - Samedi 19 novembre

Église St Michel, Soufflenheim 20 h 30 - Vendredi 25 novembre

Cathédrale St Georges, Sélestat 20 h 30 - Samedi 26 novembre

Le Fil d’Eau, La Wantzenau 20 h - Jeudi 1er décembre

Église St Maurice, Mutzig 20 h 30 - Samedi 3 décembre

BISCHWILLER

Centre Culturel

Claude Vigée

31 rue de Vire +33 (0)3 88 53 75 00 mac-bischwiller.fr

Cours, Lola, cours

Jazzdor/Le Récit - En 1998, le réalisateur allemand Tom Tykwer faisait sensation en présentant son film Cours, Lola, cours. C’est à une relecture radicalement neuve de cette partition visuelle et musicale kaléidoscopique que nous invitent aujourd’hui Jean-Marc Foltz et son fils Eliot.

20 h - Mercredi 16 novembre

BISCHHEIM

Salle du Cercle et Cheval Blanc

En novembre à Bischheim

La chaleur est dans la salle ! +33 (0)3 88 18 01 00 - salleducercle.fr

Selia Concert - Soul-fusion

Avec sa voix chaleureuse et puissante, Selia fait chanter son âme. Chaque mélodie est une histoire racontée avec ferveur… Sans cesse en quête d’alchimie musicale, la chanteuse façonne une soul fusion organique et moderne. Un style musical qui témoigne de ses influences à la croisée de la soul, du gospel, du jazz vocal et du hip-hop.

6 à 12 € - Salle du Cercle 20 h - Jeudi 10 novembre

Le Capitaine Sprütz, un héros s’arrête De et avec Jean-Luc Falbriard - Le Kafteur Humour - Alsace

On ne le présente plus... On le retient ! 30 ans d’humour et de glamour intersidéral...

6 à 16 € - Cheval Blanc

20 h - Jeudi 17 novembre

Coucou

Collectif Ma-Théa Théâtre d’objet et marionnettes Voyage poétique pour les tout-petits dès 18 mois.

6 € - Salle du Cercle 10 h - Mercredi 30 novembre

L’illiade

HAGUENAU

Théâtre

Place du Maire Guntz +33 (0)3 88 73 30 54

relais-culturel-haguenau.com

The Puppini Sisters

Rendant hommage au jazz des années 30 et 40, elles reprennent des standards de la musique pour en livrer des versions délicieusement décalées.

20 h 30 - Mardi 8 novembre

Myles Sanko

Le chanteur britannique revient avec Memories Of Love, son 4e album dont la soul frissonnante s’inscrit dans la lignée d’Otis Redding.

20 h 30 - Mardi 22 novembre

ILLKIRCH-GRAFFENSTADEN

Église Saint-Symphorien

+33 (0)3 67 10 33 33 - mlprods.com

Luc Arbogast

Hypnosis

Des textes tirés de son livre Du poète à la Nymphe aux hymnes nés sous sa plume, le voyageur des temps vous invite à découvrir les univers anciens, à la source même de l’inspiration.

20 h 30 - Jeudi 24 novembre

20 h - Vendredi 18 novembre

OSTWALD

Le Point d’Eau

17 allée René Cassin

+33 (0)3 88 30 17 17

lepointdeau.com

Danyel Waro

Jazzdor - Ce grand poète défend le Maloya en version non édulcorée, à l’aide de mots à la fois simples et aiguisés.

20 h - Mardi 15 novembre

Les Noces Translucides

François Corneloup et Guy Le Querrec

Jazzdor - Cette performance scénique met en présence les langages créatifs, de la musique au théâtre, du verbe à l’image, élément central de la scénographie.

20 h - Jeudi 17 novembre

Osmose

PIX314 - Trophéa

Concert immersif sur l’œuvre de Hans Zimmer

20 h - Vendredi 25 et samedi 26 novembre

RIBEAUVILLÉ

Le Parc

Scène de Ribeauvillé - Route de Guémar

+33 (0)3 89 73 20 00 - ribeauville.fr

Tap Factory

Un savant mélange de claquettes, danse urbaine, percussions et acrobaties.

20 h 30 - Samedi 5 novembre

11 Allée François Mitterrand

+33 (0)3 88 65 31 06

lilliade.illkirch.eu

The Supersoul Brothers

Ce combo é nergique est un incroyable feu d’artifice sur scè ne et avec eux la Soul redevient une musique d’espoir et de partage.

20 h 30 - Samedi 12 novembre

Grupo Compay Segundo

Vivelo - Voir par ailleurs

20 h 30 - Mercredi 23 novembre

MULHOUSE

La Filature

20 allée Nathan Katz

+33 (0)3 89 36 28 28 - lafilature.org

Newborn

Jazzdor - L’ambitieux projet orchestral du pianiste et compositeur Roberto Negro.

20 h - Lundi 7 novembre

OBERHAUSBERGEN

Le PréO Scène

5 rue du Général de Gaulle +33 (0)3 88 56 79 65 - le-preo.fr

Bachar Mar-Khalifé

Cordes orientales, piano, électro, il fond

Le Clair de Lune remet le couvert

Des chansons drôles, une énergie communicative, des sketchs vidéo insolites... 20 h 30 - Samedi 19 et dimanche 20 novembre

SAUSHEIM

L’EDEN

20 A rue Jean de La Fontaine Grupo Compay Segundo

Vivelo - Voir par ailleurs

20 h 30 - Mardi 22 novembre

Gauvain Sers

Chanson

lebruitquipense.fr

Jeudi 24 novembre

SAVERNE

Espace Rohan

Château des Rohan

Place du Général de Gaulle

+33 (0)3 88 01 80 40 - espace-rohan.org

La Truite

En revisitant la célèbre mélodie de La Truite de Schubert, les musiciens du groupe Accordzéâm proposent avec fraîcheur une cascade de styles musicaux. 20 h 30 - Mardi 22 novembre

© Philippe

Abergel

Laurent Voulzy dans les églises

Legendary songs

Sting, The Cure... Des artistes mythiques se produisent en Alsace en ce mois de novembre... L’humour ne sera pas en reste avec le meilleur de la scène actuelle...

EN ALSACE

Label LN

label-ln.fr

Voir aussi en Scènes Théâtre Humour et Découvertes +33 (0)3 83 45 81 60 - Loc. points habituels

Le Seigneur des Anneaux en ciné-concert

Les Deux Tours - Avec 250 artistes sur scène, redécouvrez le chef-d’œuvre de Peter Jackson comme vous ne l’avez jamais vu... Zénith Strasbourg

20 h - Vendredi 4 novembre

Orelsan

Il présente en tournée son album Civilisation

Zénith Strasbourg

20 h - Dimanche 6 novembre

Éric Antoine

Grandis un peu ! - Magie PMC Strasbourg

20 h - Mardi 8 et mercredi 9 novembre Sting

My Songs - Les plus belles chansons écrites par Sting au cours de sa carrière prolifique, avec The Police et en solo.

Zénith Strasbourg

20 h - Mardi 15 novembre

Marc Lavoine

Dans Adulte jamais, son 14e album, il dénonce les fausses certitudes du monde des adultes, examine la légèreté, la peine.

PMC Strasbourg

20 h - Mercredi 16 novembre

Yannick Noah

À la croisée de deux passions, le sport et la musique, et de deux patries, la France et le Cameroun, il chante ses plus grands tubes et des titres de son dernier album La Marfée

L’Ed&n Sausheim

20 h - Jeudi 17 novembre

The Cure

Le groupe de rock mythique, avec Robert Smith au chant et à la guitare, revient après 5 ans d’absence. 1ère partie : The Twilight Sad Zénith Strasbourg

20 h - Vendredi 18 novembre

La Troupe du Jamel Comedy Club

Humour

PMC Strasbourg

18 h - Dimanche 20 novembre

Paul Mirabel

Zèbre - Humour

PMC Strasbourg

20 h - Mardi 22 novembre

FX Demaison

Di(x)vin(s) - Humour

L’Ed&n Sausheim

20 h - Mercredi 23 novembre

Nora Hamzawi

Humour

L’Ed&n Sausheim

20 h - Vendredi 25 novembre Angèle

L’incarnation parfaite de sa génération, magmatique et syncrétique.

Zénith Strasbourg

20 h - Samedi 26 novembre

Arnaud Tsamère

2 mariages & 1 enterrement - Humour PMC Strasbourg

20 h - Samedi 26 novembre

Goldmen

100% Tribute Goldman - L’histoire de 6 gars qui aiment la musique de Jean-Jacques Goldman...

PMC Strasbourg

17 h - Dimanche 27 novembre

Amir

Retour - Son dernier album Ressources comprend des titres enjoués et personnels comme La Fête, Carrousel ou Rétine Zénith Strasbourg

18 h - Dimanche 27 novembre

Jérôme Niel

Humour

PMC Strasbourg

18 h - Dimanche 27 novembre Era

The live experience - La musique et la beauté des voix se mélangent à merveille dans un décor médieval / heroic fantasy. Zénith Strasbourg

20 h - Mardi 29 novembre

The Cure © Andy Vella

SCHILTIGHEIM

Briqueterie

Av. de la 2e Division Blindée

+33 (0)3 88 83 84 85

ville-schiltigheim.fr

Black Lives

From generation to generation

Cet All-Stars band foisonnant passe de la musique africaine traditionnelle au hiphop, des rythmes afro-caribéens au jazz moderne façon M’Base... Jazzdor

20 h 30 - Vendredi 18 novembre

Cheval Blanc

25 rue Principale

+33 (0)3 88 83 84 85

ville-schiltigheim.fr

Christian Sands Trio

Pianiste prodige cinq fois nominé aux

EN ALSACE Grupo Compay Segundo

Grupo Compay Segundo revient en Europe pour présenter son nouveau spectacle, La légende de Chan Chan, célébrer les 110 ans de Compay Segundo et les 60 ans du groupe.

Véritable virtuose des notes et des mots, Compay Segundo est devenu une légende à Cuba et a marqué les scènes musicales du monde entier. Cigare aux lèvres, panama sur la tête, Compay Segundo domptait l’armonico (guitare à sept cordes qu’il a créée) comme personne.

Après sa disparition en juillet 2003, Salvador Repilado Labrada, son fils, contrebassiste à ses côtés, prit la direction de son orchestre. Il participa avec son père et Hugo Garzon au projet Buena Vista Social Club. Leur chanson Chan Chan est depuis le titre emblématique de ce projet.

Vivelo, nouvel album du Grupo Compay Segundo, est sorti en octobre.

Production Music For Ever music-for-ever.fr

h 30 - Mardi 22 novembre

h 30 - Mercredi 23 novembre

STRASBOURG

Divers lieux

+33 (0)3 88 36 30 48 jazzdor.com

Jazzdor

37e Festival

Grammy Awards, Christian Sands cultive l’élégance et la dextérité.

20 h 30 - Jeudi 10 novembre

Romane

Avec Ways of Dreaming, elle nous raconte le contraste entre la jeune femme qu’elle était, gênée par sa timidité, et celle qu’elle est aujourd’hui, assumée et combattante.

20 h 30 - Mardi 22 novembre

Laura Cahen

Avec son nouvel album Une Fille, elle exprime sa personnalité artistique et sa sexualité, sans détour ni artifices.

20 h 30 - Vendredi 25 novembre

Holland, Potter, Loueke, Harland Aziza (Cité de la Musique et de la Danse le 4) ; Suzanne + Nout + Coccolite / David Chevallier Vox + The Killing Popes feat. Marc Ducret & Claudia Solal (Cité de la Musique et de la Danse le 5) ; T.I.M / Kuu ! + Marc Ducret Lady M (Cité de la Musique et de la Danse le 6) ; Roberto Negro Trio & L’Ensemble Intercontemporain Newborn (La Filature Mulhouse le 7) ; Brousseau, Metzger Source (Espace Apollonia le 8) ; Ber, Malaby, Dumoulin + Blaser, Courtois, Chevillon (Fossé des Treize le 8) ; Musiques en Chantier (Espace Apollonia le 9) ; Matthieu Mazué Trio + Michaël Attias + Kairos Fragments de temps (Fossé des Treize le 9) ; Laure Fischer solo Projet Bartok (Apollonia le 10) ; Maniucha & Ksawery Polesian Improvisations + Aki Takase’s Japanic (Reithalle Offenburg le 10) ; Martial, Ceccaldi FiL (Apollonia le 11) ; Les Musiques à Ouïr Orange Sockets + Kahil El’Zabar Quartet A time for healing (Fossé des Treize le 11) ; Fischer, Beck / Lumpeks Polonez (Apollonia le 12) ; Giovanni Guidi Ojos de gato + Pomme de Terre (Fossé des Treize le 12) ; Le grand voyage (Apollonia le 13) ; Horst Hansen Trio + Émile Parisien 6tet feat. Theo Croker Louise (Reithalle Offenburg le 13) ; François Corneloup Seuils (Quai des Brumes le 15 et 47° Nord Mulhouse le 16) ; Danyel Waro (Le Point d’Eau Ostwald le 15) ; Reality Show (Maison des Arts Lingolsheim le 16) ; Cours, Lola, cours (CC Claude Vigée Bischwiller le 16) ; Noces translucides (Le Point d’Eau le 17) ; Black Lives From generation to generation (La Briqueterie Schiltigheim le 18). Du 4 au 18 novembre

Espace Django

4 impasse Kiefer +33 (0)3 88 61 52 87 espacedjango.eu

NHFLOW #3

Kay The Prodigy + Essiana - Rap 20 h 30 - Jeudi 17 novembre

Et si l’amour c’était aimer ?

Totorro and Friend

Ciné-BD concert

Deux des membres du groupe rock Totorro, avec en invité le prolifique batteur-compositeur Pierre Marolleau, nous immergent dans l’univers graphique de Fabcaro et ses drôles de personnages. 20 h 30 - Jeudi 24 novembre

Concert À la bonne heure

Beethoven, Brahms et Rota par l’Orchestre Philharmonique de Strasbourg

14 h 30 - Lundi 28 novembre

Espace K

10 rue du Hohwald

+33 (0)3 88 22 22 03

espace-k.com

Sound up #3

Ensemble HANATSUmiroir - Musique contemporaine

Soirée japonaise

Shades, sept états entre l’ombre et la lumière de Malika Kishino précédé de Enlacement corps et sons de Sanae Ishida, avec Masato Matsuura

20 h - Vendredi 11 novembre

HANATSUmiroir pour petits et grands

Découvrez l’œuvre de Malika Kishino inspirée de l’Éloge de l’ombre de Jun’ichiro Tanizaki dans une version adaptée aux familles.

11 h - Samedi 12 novembre

Matías Fernández Rosales : sortie de disque

Le compositeur chilien marque la fin de son parcours universitaire en France par la sortie d’un disque compilant une sélection d’oeuvres récentes.

20 h - Samedi 12 novembre

Nos courses folles

Les Fouteurs de joie

Cinq chanteurs, auteurs-compositeurs multi-instrumentistes, clowns et comédiens ont choisi de nous parler de mille manières de leur relation au temps, à une époque où tout semble aller de plus en plus vite.

20 h - Les 17, 18 et 19 novembre

17 h - Dimanche 20 novembre

+ La Suite

À l’issue du spectacle, découvrez la nouvelle scène stand-up strasbourgeoise. 22 h - Samedi 19 novembre

JazzdorFiL © M. Luggen

Sausheim

Illkirch-Graffenstaden

Laura Cahen ©

Jérémy

Soma

La Laiterie

17 rue du Hohwald

+33 (0)3 88 237 239 - artefact.org

November Ultra + Blond

19 h 30 - Mercredi 2 novembre

Trust Recidive Tour

19 h 30 - Vendredi 4 novembre

Nej’

lebruitquipense.fr

19 h 30 - Samedi 5 novembre

Ziak

19 h 30 - Samedi 12 novembre

Charlie Winston

19 h 30 - Jeudi 17 novembre

Fishbach + Walter Astral

19 h 30 - Vendredi 25 novembre

Izïa

18 h 30 - Dimanche 27 novembre

La Maison Bleue

3 rue de Guebwiller

+33 (0)3 88 36 52 21

lamaisonbleue-stbg.com

Pin-Up d’Alsace

Afterwork Party

Burlesque

18 h - Mercredi 2 novembre

Turbo AC’s

+ Christmas - Punk rock

19 h 30 - Dimanche 6 novembre

Julien Granel

Pop lebruitquipense.fr

20 h - Samedi 19 novembre

Blaqrock

+ Goldencut - Rap, rock

20 h - Lundi 21 novembre

Gaspard Royant Pop

lebruitquipense.fr

20 h - Samedi 26 novembre

Zénith

1 Allée du Zénith, Eckbolsheim

+33 (0)3 88 10 50 50 zenith-strasbourg.fr

Orelsan

Civilisation Tour

20 h - Dimanche 6 novembre

N’oubliez pas les paroles se donne en spectacle

20 h - Vendredi 11 novembre Sting

My songs

20 h - Mardi 15 novembre

The Cure

Cure Tour Euro 2022

20 h - Vendredi 18 novembre

Damso Qalf

20 h - Dimanche 20 novembre

Angèle

Nonante-Cinq Tour

20 h - Samedi 26 novembre

Amir Retour

18 h - Dimanche 27 novembre Era

The Live experience 20 h - Mardi 29 novembre

VAL-DE-MODER

La Scène

11 rue de Haguenau +33 (0)3 88 05 60 60 lascene67.fr

Luc Arbogast

Hypnosis - Des textes tirés de son livre Du poète à la Nymphe aux hymnes nés sous sa plume, le voyageur des temps vous invite à découvrir les univers anciens, à la source même de l’inspiration. 20 h 30 - Samedi 19 novembre

VENDENHEIM Médiathèque Tomi Ungerer

14 rue Jean Holweg +33 (0)3 88 69 46 35

The Wooden Wolf Musique folk

11 h - Dimanche 20 novembre

Allemagne

Bade-Wurtemberg

ETTLINGEN

Stadthalle

Friedrichstraße +49 72 43 10 13 33 ettlingen.de

Nuit du folk

13e édition - Une soirée pour écouter et/ ou vous déhancher aux rythmes de la musique !

Deitsch joue des chansons traditionnelles et de la musique de danse d’Allemagne, en redonnant vie à des morceaux instrumentaux tirés de vieux manuscrits.

Le sextuor Eben est un groupe de folk breton, dont les trois chanteuses, Marine Lavigne, Sterenn Le Guillou et Enora Jegou,

interprètent le chant alterné breton ha diskan de manière puissante et entraînante. Cadène joue de la musique de danse de différentes régions de France, mais s’inspire toujours des rythmes d’autres pays et régions comme l’Irlande, la Scandinavie, le Proche-Orient ou l’Afrique de l’Ouest.

Des cours de danse animés par Elke-Charlotte Pflock sont prévus en amont de la Folknacht.

h - Samedi 12 novembre

LAHR

Schlachthof

Dreyspringstraße 16 lahr.de

Iona Fyfe

La jeune chanteuse écossaise présente un mélange de chansons folkloriques traditionnelles et modernes.

Vendredi

Emily Loizeau

Nouvel album Icare

Elle revient avec un disque écrit au cœur du confinement, enregistré en quarantaine en Angleterre avec le réalisateur et musicien John Parish (musicien et producteur de PJ Harvey). Il s’agira ici d’un journal de bord, d’un journal intime écrit en confinement mais avec un regard tourné vers le dehors.

Le langage de ce spectacle sera donc exactement à l’image de tout cela : à la fois musical et physique, intime et incandescent, comme si le corps se mettait à parler quand la voix ne le peut plus, n’y arrive plus ; comme si désormais il fallait, lui aussi, qu’il prenne ces questionnements

à sa charge, les deux pieds dans le monde, soulevé, les deux pieds dans un monde aride mais qu’il décide être prometteur.

Emily explorera une palette qui agrandit encore le cercle autour de son piano dont elle ne cesse d’explorer les possibilités pour laisser place à un groupe au son rock et impétueux dont elle reste la figure de proue.

20 h - Mardi 22 novembre

Trio Mademoiselle

Mademoiselle correspond très exactement à la définition d’un Supergroupe (en anglais all stars band) : les 3 membres qui le composent sont chacun soliste ou leader de différentes formations. Si Sofiane Saidi, Rodolphe Burger et Mehdi Haddab ont décidé de former ce nouveau trio, c’est parce que leur concert d’un soir, à la Dynamo de Pantin, à l’invitation de Banlieues Bleues, était comme situé à l’exacte intersection de leurs 3 cheminements musicaux, sur les rives historiques du blues et du raï.

20 h - Mardi 29 novembre

Cadène

© Nina

Lachia

BISCHHEIM

Cour des Boecklin

17 rue Nationale +33 (0)3 88 81 49 47 courdesboecklin.ville-bischheim.fr

FAMILLE

Malen, raten und spielen

Dessiner, deviner et jouer - 6/8 ans classe bilingue - Après-midi créative de dessins, de devinettes et de jeux en allemand.

14 h à 16 h - Jeudi 3 novembre

À la manière de Christian Voltz

Atelier d’illustration 8/12 ans - Découverte de l’univers créatif de Christian Voltz, création de tableaux éphémères et atelier d’écriture.

10 h à 12 h - Jeudi 3 et vendredi 4 novembre

Schilik On Carnet

Atelier d’illustration dès 8 ans animé par Clotilde Perrin (illustratrice), dans le cadre du Salon de l’illustration et du livre jeunesse. Créez la maison d’un monstre à l’aide de volets de papiers.

14 h à 16 h - Mercredi 9 novembre

Ra’contines

18/30 mois - Histoires, chansons et comptines.

17 h à 18 h - Mercredi 16 novembre

Info ou intox ?

Atelier Fake news 8/12 ans - Comment distinguer une information d’une publicité, une opinion d’une manipulation ?

14 h 30 à 16 h 30 - Mercredi 23 novembre

Histoires de jouer

8/10 ans - Albums et jeux.

10 h à 12 h - Mercredi 30 novembre

Salle du Cercle

2B rue de l’Église +33 (0)3 88 18 01 00 salleducercle.fr

Coucou

Collectif Ma-Théa

Théâtre d’objet dès 18 mois Voyage ludique pour les tout-petits, Coucou est une plongée dans l’univers visuel coloré de l’illustratrice Lucie Félix offrant une expérience théâtrale aussi active que joyeuse. Un spectacle idéal pour éveiller les premiers regards, avec la couleur, les mots et la musique pour guide. 10 h - Mercredi 30 novembre

CERNAY

Espace Grün

32 rue Georges Risler +33 (0)3 89 75 47 50 - ectc.fr

Distraction(s)

Cirque Gones

Cirque dès 6 ans

Le quotidien jubilatoire d’un vieux couple... 20 h - Mardi 8 novembre

COLMAR

Comédie de Colmar

CDN Grand Est Alsace 6 route d’Ingersheim

ILLZACH

Espace 110

1 avenue des Rives de l’Ill +33 (0)3 89 52 18 81 - espace110.org

Bédéciné

37e édition du festival international de la bande dessinée

Autour de Jean-Baptiste Andreæ qui présidera cette édition (Mangecoeur,Wendigo, Terre Mécanique, La Confrérie du Crabe, Azimut) , plus de cent auteurs viendront partager l’enthousiasme et la passion des quelque 15 000 visiteurs attendus.

Bédéciné, c’est le rendez-vous incontournable des mordus de BD, où se côtoient incollables du 9e art et public familial attirés par la diversité des activités proposées : spectacles vivants, expositions, ateliers autour du dessin, bulle jeunesse, animations, dédicaces...

6 € - 3 € (3/15 ans) - 10 €/2 jours

Pass famille : 15 € (2 adultes + 2 enfants 3/15 ans)

10 h à 18 h - Samedi 19 et dimanche 20 novembre

Les spectacles

Samedi et dimanche

10 h 45, 14 h 15 et 16 h 45 - Un océan d’amour, cie La Salamandre

Dès 7 ans - Chaque matin, Monsieur part pêcher au large des côtes bretonnes. Mais ce jour- là, il est pêché par un effrayant bateau-usine.

11 h à 12 h 30 et 13 h 30 à 17 h - Pistacol, cie Titanos

Dès 8 ans - Une proposition foutraque

+33 (0)3 89 24 31 78

comedie-colmar.com

Indomptable

Paul Schirck et David Séchaud

Théâtre dès 8 ans

Entre démonstration scientifique et performance poétique... 15 h - Samedi 12 novembre

HAGUENAU

Antenne Les Pins

CSC R. Schuman - 44 A rue des Carrières

+33 (0)3 88 73 30 54

relais-culturel-haguenau.com

Hands Up !

Theater Lejo

Marionnettes à doigts dès 4 ans 15 h - Mercredi 16 novembre

Théâtre

Place du Maire Guntz

+33 (0)3 88 73 30 54

relais-culturel-haguenau.com

Jimmy et ses sœurs

La compagnie de Louise Théâtre dès 8 ans

Et si… le monde avait basculé. Et si pour les protéger on empêchait les femmes de sortir sans être accompagnées. Si on séparait les hommes des femmes. 17 h - Samedi 19 novembre

de customisation de textiles au pistolet à colle...

11 h à 12 h 30, 14 h à 15 h 30 et 16 h à 17 h 30 - Impérial Trans Kaïros, cie Titanos

Dès 6 ans - Vous avez été choisi par le Kaïros, le petit dieu à la mèche porte bonheur...

11 h 30, 13 h 30 et 16 h - Et puis, La Soupe Cie

Dès 4 ans - L’histoire d’un paysage sauvage et luxuriant transformé par de mystérieux personnages, mi hommes - mi outils.

11 h 50, 14 h 30 et 17 h - Dans ta valise cie Rêve général !

Dès 3 ans - Un enfant doit quitter son pays, doit quitter les siens. Qu’emportet-il dans sa valise ?

12 h 30, 14 h 30, 14 h 45, 17 h, 17 h 15 et 17 h 30 - Poo poo pee doo, Thibault Cohade

Dès 6 ans - Découvrez Betty Boop sous un nouvel angle.

En continu - Les croque-morts chanteurs, cie Firmin & Hector

Déambulation tt public - Quelques mots de leur grand-mère vont marquer la vie de deux frères : « Firmin, Hector ! La musique c’est la vie ».

Un océ an d’amour © Stéphane Michel

Comme le vent dans les voiles à Schweighouse/Moder

ILLKIRCH-GRAFFENSTADEN

L’illiade

11 Allée François Mitterrand

+33 (0)3 88 65 31 06

lilliade.illkirch.eu

Eurêka !

Inédit Théâtre

Théâtre d’impro dès 7 ans

La science de la logique n’a pas de secret pour eux et ils sont passés maîtres dans l’art de déplier les questions...

17 h - Samedi 19 novembre

11 h - Dimanche 20 novembre

ILLZACH

Espace 110

1 avenue des Rives de l’Ill

+33 (0)3 89 52 18 81 - espace110.org

Et puis

La Soupe Compagnie

Théâtre de papier dès 4 ans

Une plongée dans une grande fresque visuelle et musicale : l’histoire d’un paysage sauvage et luxuriant transformé de saison en saison par de mystérieux personnages, mi hommes - mi outils.

15 h - Mercredi 23 novembre

La ronde du conte

Dès 4 ans - Contes merveilleux et modernes, fables sur les hommes ou avec des animaux, histoires pour rire et pour frémir.

Bibliothèque

15 h - Mercredi 30 novembre

LICHTENBERG

Château de Lichtenberg

Rue des Cochers

+33 (0)3 88 89 98 72

chateaudelichtenberg.alsace

Licht’en briques

L’histoire médiévale expliquée de façon ludique à travers l’univers des Lego®.

Jusqu’au 18 décembre

Noël au château

Du 25 novembre au 18 décembre

Halles du SCILT

OBERHAUSBERGEN

Le PréO Scène

5 rue du Général de Gaulle +33 (0)3 88 56 79 65 le-preo.fr

Papier.1

Cie En lacets

Danse dès 2 ans

Du mouvement, une danseuse qui évolue avec un rouleau de papier à taille humaine fait naître un décor, un univers. 11 h - Dimanche 6 novembre

OBERNAI

13e sens

Rue Athic +33 (0)3 88 95 68 19 13esens.com

L’Envers de nos décors

Maison des Arts

8 rue du Château

+33 (0)3 88 78 88 82 - mdarts-lingo.com

Reality Show

Cie Les vibrants défricheurs

Concert dès 8 ans

Jazzdor - Un ciné-concert en temps réel dont les images et les sons débordent des écrans et des instruments pour envahir la salle. 19 h - Mercredi 16 novembre

Machinarmonium

Cie Bas Les Pat’Hitbulaire Chanson dès 5 ans

Alors qu’ils vident les 102 cartons de la maison d’un certain M. Maurel, Tartine, Tintin et Juju découvrent une étonnante machine musicale.

16 h - Dimanche 27 novembre

MARMOUTIER

CIP Point d’Orgue

50 rue du Couvent +33 (0)3 88 71 46 84 cip-pointdorgue.fr

Org’en Briques

Le monde de l’orgue et de la musique en Lego®

Jusqu’au 16 décembre

MULHOUSE

Marché de Noël

Avec Scintillance, thème de l’étoffe de Noël imaginée par Caroline Lux cette année, le marché de Noël de Mulhouse se pare de motifs et de tonalités porteurs d’espoir. noel-mulhouse.fr

Du 24 novembre au 27 décembre

La Main de l’Homme Clément Dazin et Thomas Scotto Cirque dès 9 ans

Les pensées d’un personnage à l’aube de l’adolescence. 20 h - Mardi 8 novembre

Et puis

La Soupe Compagnie Marionnettes dès 4 ans

L’histoire d’un paysage sauvage et luxuriant. 17 h - Samedi 26 novembre

SAVERNE

Espace Rohan

Château des Rohan Place du Général de Gaulle +33 (0)3 88 01 80 40 espace-rohan.org

Coucou

Collectif Ma-Théâ

Théâtre d’objets dès 18 mois Une expérience théâtrale aussi active qu’enjouée.

17 h - Samedi 26 novembre

SCHILTIGHEIM

Briqueterie

Av. de la 2e Division Blindée +33 (0)3 88 83 84 85 ville-schiltigheim.fr

Schilick on Carnet

10e Salon de l’Illustration et du livre Jeunesse

L’occasion de s’interroger sur les grandes énigmes de la vie et de l’univers : Star Wars ou Star Trek ? Leggings ou collants ? Disco ou pop années 1980 ? Claude Ponti ou Chris Haughton ? Mais aussi et surtout : l’œuf ou la poule… !? Grâce à Christian Heinrich, invité d’honneur et expert en gallinacés, les volutes entourant ce mystère voleront en éclat et laisseront place à une parenthèse enchantée de lecture et d’illustration en tous genres. 14 h à 18 h - Vendredi 11 novembre 10 h à 18 h - Samedi 12 novembre 10 h à 17 h - Dimanche 13 novembre

15b rue Principale

+33 (0)3 88 83 84 85

ville-schiltigheim.fr

Crayon crayonne !

Exposition - Ode à la création et à l’imagination, Crayon crayonne ! est d’abord un album pour enfants où les mots de Valérie Weishar-Giuliani et les dessins de Camille Tisserand s’allient pour créer un univers onirique et coloré. Dans le cadre de la 10e édition de Schilick on carnet (11/13 novembre)

Jusqu’en janvier

Le Brassin

38 rue de Vendenheim

+33 (0)3 88 83 84 85

ville-schiltigheim.fr

Panique dans la forêt ! Weepers Circus

Spectacle musical dès 5 ans

Pour son 4 e spectacle jeune public, le Weepers Circus nous raconte une histoire, une histoire vraie ! Celle-ci débute un soir, alors que quatre joyeux personnages rentrent d’une fête…

15 h - Samedi 12 novembre

11 h et 15 h - Dimanche 13 novembre

La légende de Tsolmon

Gobi Rhapsodie

Saga des steppes dès 6 ans

Il y a longtemps en Mongolie vivait un jeune berger du désert de Gobi qui, en suivant une étoile, va connaître un destin extraordinaire...

14 h et 17 h - Samedi 26 novembre

SCHWEIGHOUSE/MODER

Centre culturel et sportif Robert Kaeu ling

10 rue des Sports

+33 (0)3 88 72 59 71

billetterie.mairie-schweighouse.fr

Comme le vent dans les voiles

Cie NGC 25

Conte sophro-chorégraphique dès 3 ans Pas à pas, guidés par la danseuse, les enfants vont à la rencontre des sensations. 16 h - Mercredi 23 novembre

SOULTZ-SOUS-FORÊTS

La Saline

Place du Général de Gaulle

+33 (0)3 88 80 47 25 - la-saline.fr

El Circo Plumo

Cie La Remueuse

Clown dès 3 ans

Une immersion dans un cirque miniature. 10 h - Mercredi 9 novembre

Les Pas Pareils

Cie L’Indocile

Théâtre dès 6 ans

Un voyage drôle et émouvant. 19 h 30 - Vendredi 25 novembre

LINGOLSHEIM

Machinarmonium

©

STRASBOURG

Espace Django

4 impasse Kiefer +33 (0)3 88 61 52 87 espacedjango.eu

CinéDjango

Drôles de petites bêtes d’Antoon Krings et Arnaud Bouron, dès 6 ans (2017). Film précédé d’un atelier à 15 h 30. 16 h 30 - Dimanche 6 novembre

Espace K

10 rue du Hohwald +33 (0)3 88 22 22 03 espace-k.com

Y aura t-il de la dinde à Noël ?

Cie Les Imaginoires

Marionnettes sur table dès 3 ans

Dans ce monde-là, les oiseaux ne volent pas. Dans leurs cages dorées, Petite caille et Ma colombe vivent d’amour et d’eau fraîche, Pigeon déglingué ne connaît que la rue et Ginette pond à la chaîne... Un petit moineau tombé du nid voudrait pourtant voler !

10 h, 11 h et 14 h 15 Mercredi 23 novembre 16 h 30 - Samedi 26 novembre

Le Vaisseau

1 bis rue Philippe Dollinger +33 (0)3 69 33 26 69 levaisseau.com

Jeux sonores

Atelier dès 10 ans 16 h - Samedi 5 novembre

Voyons voir

Atelier dès 7 ans 14 h - Mercredi 9 novembre

Corps sonnants

Atelier dès 3 ans

Dimanches à 10 h 30 - Du 13 au 27 novembre

La nuit des énigmes

Dès 7 ans + parents - En une heure, trouvez le maximum d’énigmes mathématiques cachées dans le Vaisseau et répondez au plus grand nombre ! 18 h - Vendredi 18 novembre

L’I.A. à l’école

Débat ludique 10/12 ans 14 h à 17 h - Mercredi 23 novembre

PMC

Place de Bordeaux +33 (0)3 68 98 68 15 philharmonique.strasbourg.eu

À la découverte des cordes

Orchestre philharmonique de Strasbourg, atelier dès 5 ans 15 h 30 et 17 h - Samedi 5 novembre

Libre mais joyeux

Orchestre philharmonique de Strasbourg, Stanislav Kochanovsky (direction), Benjamin Lassauzet (présentation) Dès 8 ans - Embarquez avec Brahms sur les rives du Rhin ! 17 h - Samedi 19 novembre

À la découverte des bois

Orchestre philharmonique de Strasbourg, atelier dès 5 ans 15 h 30 et 17 h - Samedi 26 novembre

TAPS Scala

96 route du Polygone +33 (0)3 68 98 52 02 taps.strasbourg.eu

Billy la nuit

Aurélie Namur Théâtre dès 6 ans

Billy, seule le soir, ne craint pas le noir, ni l’ombre des grands rapaces qui s’étirent au plafond de sa chambre, car c’est la nuit quand le colibri quitte son nid que la petite Billy grandit...

15 h - Mercredi 23 novembre

19 h - Jeudi 24 novembre

THANN

Relais culturel

51 rue Kleber +33 (0)3 89 75 47 50 ectc.fr

En t’attendant

Cie Des petits pas dans les grands Théâtre dès 1 an

La grossesse d’une maman qui regarde la nature qui, comme elle, se transforme. 10 h - Samedi 19 novembre

UNGERSHEIM Écomusée d’Alsace

Chemin Grosswald +33 (0)3 89 74 44 74 ecomusee.alsace Contes et Légendes d’Automne

Dans une ambiance mystérieuse, les conteurs partageront des histoires traditionnelles où se mêlent superstitions et croyances populaires Jusqu’au 6 novembre

Noël d’hier et d’aujourd’hui

Aventurez-vous à l’Écomusée d’Alsace où la beauté des maisons vous plonge dans les traditions alsaciennes d’antan. Participez aux nombreuses animations quotidiennes, faites un tour en calèche, goûtez aux fameux bredeles alsaciens, partagez vos meilleurs vœux sur la couronne de l’Avent, visitez le petit marché artisanal… Et ressentez la magie et la chaleur d’un Noël authentique. Du 26 novembre au 1er janvier

VENDENHEIM

Le Diapason

14 rue Jean Holweg

+33 (0)3 88 59 45 50 vendenheim.fr

Un mouton dans mon pull

Théâtre «T»

Spectacle pour une marionnette et de la laine dès 2 ans

Au printemps, le mouton se déshabille et tandis qu’il refait sa toison, il nous laisse pour l’hiver une couverture blanche comme un champ de neige et chaude comme le plus beau des étés.

Et voilà qu’au coeur de cette tendre blancheur apparaissent deux pieds malicieux, une tête, une drôle de petite bonne femme...

Atelier de fabrication d’une marionnette en laine parents/enfants à 10 h 16 h - Mercredi 16 novembre

Médiathèque Tomi Ungerer

14 rue Jean Holweg

+33 (0)3 88 69 46 35

Soirée jeux

17 h à 23 h - Vendredi 4 novembre

Toutes p’tites histoires

0/3 ans

9 h 30 - Samedi 5 novembre

Club Manga Suki

Dès 12 ans

18 h à 20 h - Mardi 8 novembre

Petites histoires préférées de bibliothécaires

Dès 3 ans

16 h - Mercredi 9 novembre

11 h - Dimanche 13 novembre

Atelier hibou

Parent/enfant dès 5 ans 11 h - Dimanche 27 novembre

WINTZENHEIM Château du Hohlandsbourg

Route des Cinq Châteaux

+33 (0)3 89 30 10 20 chateau-hohlandsbourg.com

Atelier créatif

Fabrication d’un sujet Halloween en papier roulé

13 h à 17 h - Les 2, 3 et 4 novembre

Carnet de découverte du jeune explorateur

Alternative ou complément à la visite guidée.

Jusqu’au 13 novembre

WISSEMBOURG

La Nef

6 rue des Écoles

+33 (0)3 88 94 11 13 www.nef-wissembourg.fr

Suzette Project

Daddy Cie - Théâtre dès 7 ans

La vision de la famille et de ses différents modèles.

19 h 30 - Mardi 29 novembre

Un mouton dans mon pull © Brigitte Pougeoise

DÉCOUVERTES

STRASBOURG

PMC

Place de Bordeaux Éric Antoine

Grandis un peu !

« Je me demande régulièrement si l’enfant que j’ai été serait fier de l’adulte que je suis devenu.

S’il serait heureux de passer un moment avec moi,

S’il rigolerait à mes pitreries, S’il serait d’accord avec mes choix,

S’il se sentirait respecté, rassuré à mes côtés,

Si j’ai toujours l’innocence de son regard, la sincérité de ses propos,

Si comme lui, je crois toujours en mes rêves et en ceux des autres...

Venez trouver ou retrouver avec moi notre envie de jouer ensemble !!! » label-ln.fr

20 h - Mardi 8 et mercredi 9 novembre

COLMAR

Colmar Expo

Avenue de la Foire Aux Vins colmar.fr Festival du livre

33e édition sur le thème de la liberté Invité d’honneur : Michel Bussi

Ces deux jours de festival permettront de célébrer le livre, la lecture et l’écriture, au travers de rencontres exceptionnelles et d’ateliers. Des grands noms seront présents, voix incontournables de la scène littéraire actuelle, tandis que des nouveautés seront au programme...

Pour la première fois, une maison d’édition est invitée : les Éditions Héloïse d’Ormesson. La fille de Jean d’Ormesson sera présente pour un grand entretien en hommage à son père, dont on commémorera les 5 ans de la disparition le 5 décembre 2022. Cet entretien sera ponctué par des lectures d’extraits de l’œuvre de Jean d’Or-

messon par des enfants de Colmar. Le hall 5 du parc des expositions sera consacré à la pop culture. Au programme : ateliers mangas, gifs et jeux de société... Dans ce même hall, les visiteurs retrouveront aussi l’Autre salon, qui met en avant la micro-édition et ses talentueux artistes.

Grands entretiens, rencontres, débats, animations jeune public complèteront la programmation.

festivaldulivre.colmar.fr

Entrée libre 9 h à 19 h - Samedi 26 novembre 9 h à 18 h - Dimanche 27 novembre

MIRECOURT (88)

Espace Flambeau

Av. Duchêne SLAM - Salon de Lutherie et d’Archèterie de Mirecourt - 2e édition

Berceau de la lutherie et de l’archèterie, la Ville de Mirecourt a voulu rendre hommage à sa tradition en organisant son propre salon de lutherie et d’archèterie. Une quarantaine de luthiers et archetiers exposeront leurs instruments et archets à destination des musiciens, qui pourront les essayer sur place dans des salles dédiées. L’espace comptera également une scène pour des interventions musicales et une table ronde tout au long du week-end.

L’entrée sera libre pour les musiciens durant tout le salon, et en accès libre à tous les publics le samedi et le dimanche.

facebook.com/salonlutheriearcheteriemirecourt 14 h à 18 h - Vendredi 11 novembre (réservé aux musiciens) 10 h à 18 h - Samedi 12 et dimanche 13 novembre (tt public)

Quelques temps forts

Concert de Bertrand Causse accompagné par le Quatuor Convergence

+ Orchestre à cordes de l’École Intercommunale de Musique vendredi à 18 h Table ronde L’avenir de la lutherie et de l’archèterie face aux réglementations samedi à 11 h 30

Récital de Qing Zhu Weng, lauréat du Concours international de violon de Mirecourt 2021 samedi à 18 h

Concert de clôture du 7 e Festival International de Violon de Mirecourt / Le Salon romantique dimanche à 11 h (Cinéma Rio, 10 €)

Ateliers, visites guidées et parcours musicaux en autonomie dans l’exposition Voyages proposés par le musée de la Lutherie de Mirecourt

Éric Antoine

Héloïse

d’Ormesson

© Charlotte Jolly de Rosnay

©

Renaud

Corlouer

Évasion

De la musique cajun au Salon international du tourisme et des voyages aux sons electro de la 1ère Cuvée Givrée de la Foire aux Vins d’Alsace, la fin d’année sera rythmée à Colmar Expo !

COLMAR Colmar Expo colmar-expo.fr

37e Salon international du tourisme et des voyages Quatre jours durant, les portes de la Mecque du tourisme en Alsace s’ouvriront sur une pléiade de bons plans, de rencontres inspirantes, de moments dépaysants. Cette parenthèse heureuse et chaleureuse permettra de braver la grisaille d’automne. Une véritable bou ée d’air à la veille des grandes festivités de Noël...

Au cœur d’une région transfrontalière dynamique et ouverte vers l’Europe, Colmar jouit de cette position stratégique qui attire sans conteste une grande partie des professionnels du tourisme du SITV. Avantage ajouté aux 35 ans d’expérience de l’événement, de la qualité de son programme et de l’esprit festif qui y règne, le SITV s’a che comme le premier salon du tourisme grand public du Grand Est et l’un des plus importants en France.

À l’honneur cette année : la Louisiane et la Nouvelle-Orléans Cap sur cet état du sud des USA, considéré comme l’»Amérique française». Au programme : musique et culture cajun, exposition immersive dans les rues de la Nouvelle-Orléans, restaurant cajun et produits locaux. sitvcolmar.com

10 h à 18 h - Les 11, 12 et 13 novembre

En parallèle : Solidarissimo, salon du tourisme et de l’économie solidaire Tout en mettant l’accent sur le tourisme et l’économie solidaire au travers de di érents projets communautaires, Solidarissimo, salon dans le salon depuis 13 années, est bien loin d’un espace moralisateur. Au contraire, tout le monde y est accueilli avec un enthousiasme et une convivialité sans pareils.

Et l’ensemble des exposants de cet espace incontournable s’accorde autour d’une mission collective : permettre la découverte de destinations passionnantes tout autour du monde, l’ouverture d’esprit sur des problématiques auxquelles chacun à son niveau peut contribuer ou bien la mise en relation sans intermédiaires pour la concrétisation de voyages et autres projets solidaires.

Foire aux vins d’Alsace - Cuvée Givrée

1ère édition - Dans un format plus concentré, la Cuvée Givrée sera bercée par l’esprit FAV avec, dans ses grandes lignes, une ambiance générale festive, la mise en avant des vins d’Alsace, des concerts, un programme riche d’animations et de la gastronomie. Une manière de faire battre le cœur de la FAV en hiver afin de se réchau er tous ensemble ! Youssoupha / Soso Maness : 19 h - Mardi 27 décembre

Ambiance 80 : 19 h - Mercredi 28 décembre

Tryo : 19 h - Jeudi 29 décembre

Feder / Synapson : 19 h - Vendredi 30 décembre cuvee-givree.fr Du 27 au 30 décembre

Avenue de la Foire aux Vins +33 (0)3 90 50 50 50

Synapson

© Paul Lombard

©

Cheryl Gerber

EXPOSITIONS

ALTKIRCH

Crac Alsace

Centre rhénan d’art contemporain 18 rue du Château

+33 (0)3 89 08 82 59 - cracalsace.com

Les quatre points cardinaux sont trois : le sud et le nord

«(...) Un essai. Plutôt une tentative qu’un test. Plutôt des notes qu’un texte. On pourrait dire assemblage, collage, composition, configuration, kaléidoscope, juxtaposition, conjugaison, image, constellation, cosmovisions. On pourrait dire aussi rêve et invitation. Par habitude, on dit exposition.»

Commissariat Amilcar Packer

Jusqu’au 15 janvier

BISCHWILLER

Maison des Arts

19 rue des Charrons

+33 (0)3 88 06 46 59 - bischwiller.com

Daniel Meyer, un artiste multiforme

L’exposition met à l’honneur une partie du fonds Daniel Meyer appartenant aux collections permanentes des musées de la Ville de Bischwiller. Très tôt attiré par la sculpture, Daniel Meyer (1908-1993), natif de Mulhouse, fréquente l’École supérieure des Arts décoratifs de Strasbourg. Il mène ensuite une brillante carrière de professeur et de sculpteur à Nancy, sans jamais délaisser la pratique de la sculpture, de la gravure et du dessin. Son œuvre est importante. La sculpture de Daniel Meyer est représentée à Bischwiller par des œuvres majeures, telles que les portraits d’Albert Schweitzer et d’Odette Pierron. La figure humaine et l’expression juste et mesurée du sentiment sont au centre de sa recherche. Il a ainsi réalisé de nombreux bustes et des statues, en particulier des nus.

Jusqu’au 31 décembre

COLMAR

Musée Unterlinden

Place Unterlinden +33 (0)3 89 20 15 50 musee-unterlinden.com

Le chant des étoiles

Fabienne Verdier

Une exposition en lien avec les collections et l’architecture du musée.

Jusqu’au 27 mars

DRUSENHEIM

Pôle culturel

2 rue du Stade +33 (0)3 88 53 77 40

poleculturel-drusenheim.fr

Le regard poétique

Jacques Thomann

Jusqu’au 17 décembre

ERSTEIN

Etappenstall Musée-Expos

16 rue du Général de Gaulle +33 (0)3 90 29 93 55 ville-erstein.fr

Dans le rétro

Œuvres de la collection du Fonds Municipal d’Art de la Ville d’Erstein L’Etappenstall, musée-expos fête ses 20 ans autour d’une exposition rétrospective rassemblant 65 œuvres d’artistes de tous horizons, figures de proue de la scène artistique régionale à internationale comme des talents du territoire.

Une belle occasion de marquer le coup pour les 20 ans de ce lieu unique en Alsace, dont l’ADN est de proposer et de concevoir des expositions exclusivement temporaires.

Jusqu’au 10 novembre

Musée Würth France Erstein

Z.I Ouest - Rue Georges Besse +33 (0)3 88 64 74 84

musee-wurth.fr

Art brut

Un dialogue singulier avec la Collection Würth

Avec cette exposition, le musée Würth propose à ses visiteurs d’emprunter un chemin inhabituel, celui d’un art collecté d’abord dans les institutions psychiatriques, puis découvert chez des autodidactes, souvent en marge de la société.

Jusqu’au 21 mai

GUEBWILLER

Château de la Neuenbourg

3 rue du 4 Février

+33 (0)3 89 74 12 09 arts-ceramique.org

Bouteilles

Exposition itinérante avec les travaux de 8 céramistes européens et de 4 céramistes issus de la région Grand Est.

Du 19 novembre au 23 décembre

Musée

Le chant des étoiles

© Laura Stevens

© ADAGP, Paris 2022 Photo : Archiv Würth

Une édition innovante

ST-ART, la foire européenne de Strasbourg, est la première foire française d’art contemporain et de design en région. Créée en 1995, elle questionnera cette année la place de la photographie dans l’art, et notamment les relations entre cinéma et photographie.

STRASBOURG

Parc des Expositions st-art.com

La foire accueille, chaque année, 70 exposants, o rant au public de collectionneurs, institutionnels, professionnels et amateurs un panorama complet de la création artistique contemporaine. Chaque édition propose en outre un programme di érent et renouvelé avec une grande exposition et un cycle de conférences permettant d’aborder les questions liées à l’art, à la collection, à la conservation... toutes animées par des professionnels.

«Après deux éditions accueillies dans une structure temporaire d’une très grande qualité qui a permis aux galeristes et visiteurs de poursuivre leur rencontre et

échanges artistiques, ST-ART s’installe dans le nouveau Parc des Expositions de Strasbourg Events.

Très attendue, cette superbe réalisation architecturale a été conçue pour mettre en valeur les exposants, tous les exposants.

C’est l’occasion pour ST-ART d’innover dans la continuité. Depuis 2015, ST-ART revendique son statut de foire tremplin, de plateforme d’échanges, de salon de découvertes et de redécouvertes où les galeries chercheuses de talents sont mises à l’honneur. Profitant de sa nouvelle implantation, ST-ART 2022 souhaite renforcer son positionnement et innover avec d’autres propositions :

- Les transparences du bâtiment imaginé par l’architecte japonais Kego Kuma permettent de concevoir et de présenter un ou plusieurs projets/installations artistiques visibles par tous les publics de l’intérieur comme de l’extérieur. Ce sera le cas cette année avec l’installation

dans la Nef d’une oeuvre d’Angela Glajcar, présentée par Stream Art Gallery.

- Strasbourg Art Photography programmé pour la première fois en novembre, en synergie avec ST-ART, clôturera le festival par une exposition au cœur de la foire.» (Patricia Houg, Directrice artistique)

ST-ART

26e Foire européenne d’art contemporain & de design + 33 (0)3 88 37 67 67

Tarifs (billets valables les 3 jours) : 12 € - 10 € (billetterie en ligne) - 9 € (tarif Culture, professionnels, étudiants...) Gratuit -16 ans PMR 11 h à 20 h - Du 25 au 27 novembre

Angela

Glajcar,

Terforation 2014-61.

Courtesy Stream

Art Gallery

Speedy Graphito, Nocturne 2022. Courtesy Galerie L’Estampe

ILLZACH

Espace 110

1 avenue des Rives de l’Ill +33 (0)3 89 52 18 81

espace110.org

Icinori - Et puis

Un couple de dessinateurs : Mayumi Otero & Raphael Urwiller. Un livre d’images pour petits et grands : Et puis Jusqu’au 24 novembre

Destination Japon

En lien avec le festival Bédéciné - Découverte du manga et de la culture nippone. Bibliothèque

Du 7 au 30 novembre

MULHOUSE

Musée Electropolis

55 rue du Pâturage +33 (0)3 89 32 48 50

musee-electropolis.fr

La centrale de Kembs

Regards de photographes (1920/1950)

Un riche fonds photographique encore inédit illustre le gigantisme du chantier de la centrale hydroélectrique de Kembs. La créativité des photographes évoque aussi des réalités moins visibles comme le travail des 3000 ouvriers et la contestation du projet dans le Rhin supérieur.

Jusqu’au 2 avril

Musée National de l’Automobile

Collection Schlumpf

17 rue de la Mertzau +33 (0)3 89 33 23 23

musee-automobile.fr

Iconiques mécaniques...

Et autres curiosités

Événement phare de l’année anniversaire, cette grande exposition consacrée aux 40 ans du musée présente les trésors cachés de ses collections. Tout au long de l’exposition, le musée interroge le rôle de la conservation, les techniques de restauration consacrées à l’évolution du patrimoine automobile.

Jusqu’au 6 novembre

NATZWILLER

Struthof

Centre Européen du Résistant déporté RD 130 + 33 (0)3 88 47 44 67 struthof.fr

Exploitations multiples

La faculté de médecine de la Reichsuniversität Straßburg et le KL-Natzweiler (1941-1944)

Les liens entre la faculté de médecine de la Reichsuniversität Straßburg et le camp de concentration de Natzweiler étaient déjà connus, en particulier les expérimentations réalisées par Eugen Haagen, Otto Bickenbach et August Hirt, ainsi que les assassinats des 86 personnes juives dans

la chambre à gaz aménagée à cet effet.

De récents travaux ont mis en lumière des liens plus nombreux, plus quotidiens et moins extrêmes.

Jusqu’au 19 mars

SAINT-LOUIS

Hôtel de Ville

21 rue Théo-Bachmann saint-louis.fr Âme animale

Après des années de bivouacs sur les sommets vosgiens, Simone Adou présente son bestiaire anthropomorphique.

Jusqu’au 6 novembre

SAVERNE

Musée du château des Rohan

Place du Général de Gaulle +33 (0)3 88 71 63 95

Facebook musée du château des Rohan de Saverne

Chemin faisant

Marcher à Saverne du XVIIIe au XXIe siècle

De la promenade aristocratique des prince-évêques à l’actuelle Savernoise en passant par la création du Club Vosgien il y a 150 ans, l’exposition vous invite à découvrir plus largement l’histoire et la culture de la randonnée.

Jusqu’au 20 novembre

SCHWEIGHOUSE-SUR-MODER

Bibliothèque

1 rue du Faubourg +33 (0)3 88 72 59 70

Lu et vu

Photographies de Christine Riehl

Quelques mots, quelques phrases, relevés au fil des lectures prennent forme dans l’imaginaire...

Rencontre avec la photographe vendredi 4 novembre à 17 h 30

Jusqu’au 6 novembre

SÉLESTAT

FRAC Alsace

1 route de Marckolsheim +33 (0)3 88 58 87 55

frac.culture-alsace.org

Charlemagne Palestine

Cccccharrrleeewwwworllddddd aaaaa gggessaammmtttkkkuunsttwerkkk ??????????

Collectionneur excentrique et musicien expérimental, Charlemagne Palestine est avant tout un improvisateur passionné qui crée ses expositions selon l’espace physique et sonore qui lui est donné. Il remplit l’espace du FRAC de ses multiples créations artistiques et musicales ainsi que de son immense collection de peluches qu’il chérit depuis plus de 30 ans.

Jusqu’au 13 novembre

STRASBOURG

BNU

6 Place de la République +33 (0)3 88 25 28 00 bnu.fr

Face au nazisme : le cas alsacien

L’exposition s’interroge sur les apports de l’historiographie récente concernant le rôle du nazisme dans les années 1930 et l’annexion de fait de l’Alsace et de la Moselle à l’Allemagne nationale-socialiste, mais aussi sur les questions mémorielles en relation avec cette période.

La confrontation à l’une des plus terribles idéologies totalitaires du XXe siècle a en effet laissé des marques profondes, sur plusieurs générations, dans les sociétés alsacienne et mosellane. 80 ans après la décision de l’incorporation de force prise par le régime nazi - qui reste un traumatisme et un point de divergence entre mémoire nationale et mémoire locale -, ce sont plusieurs aspects liés à l’influence, puis à l’installation brutale du national-socialisme en Alsace, mais aussi en Moselle, qui sont abordés dans le parcours de l’exposition.

Le propos se concentre sur les événements qui se sont déroulés dans ces territoires, tout en les replaçant dans un contexte plus général, à l’échelle du continent européen.

Jusqu’au 15 janvier

Autour de l’exposition

Visite commentée

Mercredi à 17 h, samedi à 11 h

Dans la peau d’un historien Ateliers 11/16 ans

14 h - Les 4 novembre et 19 décembre Ma vie dans l’Allemagne d’Hitler, en présence du réalisateur Jérôme Prieur

18 h 30 - Mardi 8 novembre

René Capitant face au nazisme, conférence d’Olivier Beaud

19 h - Jeudi 17 novembre

À la guerre comme à la guerre : Tomi Ungerer et la Seconde Guerre Mondiale, conférence d’Anne Schneider

18 h 30 - Mercredi 30 novembre

Enfin, Redde m’r nimm devun... de Germain Muller, lecture par le TAS 20 h - Mercredi 30 novembre

CEAAC

7 rue de l’Abreuvoir

+33 (0)3 88 25 69 70 ceaac.org

Tanji

Recherches et pièces réalisées par Joseph Kieffer, lauréat du programme d’échanges artistiques Strasbourg/Séoul en 2022, pendant son séjour en Corée.

Jusqu’au 8 janvier

Au Bonheur

En replaçant l’objet de commodité dans une perspective culturelle, l’exposition s’intéresse à la vie sociale des choses (Arjun Appadurai).

Jusqu’au 8 janvier

CIARUS

7 rue Finkmatt

+33 (0)3 88 15 27 88 ciarus.com

Portraits

Le Collectif Thindhoerdt a été créé par Franck Horand, photographe, et Hugo Jenner, artiste peintre.

Jusqu’au 3 décembre

Galerie Heitz

Palais Rohan

2 place du Château

+33 (0)3 88 52 50 00

musees.strasbourg.eu

Passé, présent, avenir d’œuvres récupérées en Allemagne en 1945

Les MNR des Musées de Strasbourg

Au lendemain de la Seconde Guerre mondiale, 61 000 œuvres et objets d’art furent récupérés en Allemagne par les forces alliées et rapportés en France. Nombre d’entre eux avaient appartenu à des familles juives spoliées. Plus de 45 000 biens furent restitués à leurs propriétaires. Parmi les biens non réclamés, environ 2 200 œuvres furent placées sous la responsabilité du ministère des Affaires étrangères et confiées à la garde des musées nationaux avant qu’une partie n’en soit déposée dans des musées en régions.

Jusqu’au 15 mai

Face au nazisme le cas alsacien © Archives Ville de Strasbourg et Eurométropole

Galerie La Pierre Large

25 rue des Veaux

galerielapierrelarge.fr

Point-Virgule

Photographies de Benjamin Kiffel Jusqu’au 12 novembre

La Chambre

4 place d’Austerlitz

+33 (0)3 88 36 65 38

la-chambre.org

Archifoto

Un concours qui met en valeur les liens étroits entre photographie et architecture. Jusqu’au 13 novembre

Paysage présage

Conçue dans l’urgence après le déclenchement de la guerre en Ukraine par la Russie en février 2022, cette exposition présente 15 artistes et collectifs ukrainiens choisis par la directrice du seul festival photo du pays, Odesa Photo Days.

Du 19 novembre au 29 janvier

MAMCS

1 place Hans Jean Arp +33 (0)3 68 98 50 00

musees.strasbourg.eu

Mondes flottants

Stéphane Belzère

Au milieu des années 1990, le peintre Stéphane Belzère (né en 1963), nourri de cultures française, suisse et allemande, décide d’installer son chevalet dans la salle dite des Pièces Molles du Museum d’Histoire Naturelle de Paris. C’est là le départ d’une aventure picturale qui durera jusqu’à maintenant, au fil de laquelle l’artiste va habiter sa toile d’un motif récurrent, sinon obsessionnel : le bocal.

Jusqu’au 27 août

Musée de l’Œuvre Notre-Dame

3 place du Château

+33 (0)3 68 98 51 60

musees.strasbourg.eu

Le numérique à l’œuvre

Ce parcours au sein des collections se propose d’explorer les possibilités offertes par les technologies numériques pour nous aider à comprendre les œuvres d’art présentées dans les musées.

Jusqu’au 21 mai

Musée Tomi Ungerer

2 avenue de la Marseillaise

+33 (0)3 68 98 50 00

musees.strasbourg.eu

Les Métamorphoses de Tomi Ungerer

Le musée met à l’honneur un aspect de l’œuvre de Tomi Ungerer qui n’a jamais été présenté en tant que tel et qui, pourtant, parcourt tout son univers artistique : les métamorphoses. Le parcours se compose d’environ 120 œuvres provenant principalement des collections du musée et s’échelonnant de la fin des années 1950 au début des années 2000.

Jusqu’au 26 novembre

STRASBOURG

Salle de la Bourse

1 pl. du Maréchal de Lattre de Tassigny Noël en Provence

et son village de 300 santons et automates

Un Noël traditionnel au pays des cigales pour découvrir le monde merveilleux des santons de Provence ! Rens. +33 (0)6 07 29 83 52 karlblanchet.net/noel-en-provence 2 à 5 €

Tous les jours (fériés inclus) de 10 h à 19 h

Du 25 novembre au 1er janvier

Surréalice, Illustr’Alice

Près de 150 œuvres originales, livres et documents réalisés par de nombreux artistes européens du XXe siècle et d’aujourd’hui, consacrées plus spécifiquement à l’illustration des ouvrages sur le thème d’Alice Du 19 novembre au 26 février

Siège de la Région Grand Est

1 place Adrien Zeller grandest.fr Zoom sur Esch2022

Capitale européenne de la culture Depuis le 26 février, la ville luxembourgeoise d’Esch-sur-Alzette est Capitale européenne de la culture pour 2022. Une partie du sud Luxembourg et du territoire frontalier du Grand Est se trouve associée à ce label prestigieux.

Les neuf communes françaises du Pays haut Val d’Alzette (CCPHVA) accueillent 35 projets artistiques labellisés Esch2022.

Ces projets viennent stimuler et « remixer » un territoire en pleine reconversion, qui table sur la culture et les nouvelles technologies pour inventer son avenir post-sidérurgique.

La Région Grand Est, partenaire de l’opération, présente à Strasbourg une sélection d’œuvres parmi les 150 projets labellisés Esch2022. S’y entrecroisent toutes les formes artistiques : photographie, peinture, sculpture, création littéraire, numérique et audiovisuelle - à l’exception du spectacle vivant, qui ne peut se découvrir qu’in situ. esch2022.lu

Jusqu’au 17 novembre

VAL-DE-MODER

Musée de l’Image Populaire

24 rue du Dr Albert Schweitzer, Pfaffenhoffen

+33 (0)3 88 07 80 05

Peindre sous le verre, sculpter dans l’espace

Nenad Levatic

L’exposition présente des thématiques multiples comme les villages ou paysages de sa Croatie natale tout autant que les portraits de femmes nues ou les icônes religieuses.

Jusqu’au 13 novembre

VENDENHEIM

Médiathèque Tomi Ungerer

14 rue Jean Holweg +33 (0)3 88 69 46 35

L’esprit de la forêt Photographies de Frantisek Zvardon Du 1er au 30 novembre

WATTWILLER

Fondation

François Schneider

27 rue de la Première Armée

+33 (0)3 89 82 10 10

fondationfrancoisschneider.org

Talents contemporains

Réceptacle présente les œuvres des 4 lauréats de la 10e édition du concours, le collectif EthnoGraphic, Elvia Teotski, Bianca Bondi et le collectif Dutca-Sidorenko. Jusqu’au 26 mars

Horizon

Olivier Crouzel, lauréat de la 8 e édition du concours Talents Contemporains pour son œuvre 18 rideaux, est invité à présenter une exposition personnelle où l’eau et l’horizon se rejoignent.

Jusqu’au 26 mars

WINGEN-SUR-MODER

Musée Lalique

40 rue du Hochberg +33 (0)3 88 89 08 14 musee-lalique.com

100 ans de Lalique en Alsace

À l’occasion de son exposition estivale, le musée Lalique retrace les 100 ans de Lalique à Wingen-sur-Moder, en mettant non seulement en valeur la création et en abordant les questions techniques, mais également en rendant hommage aux verriers, tailleurs, potiers, choisisseurs, gaziers, directeurs… qui ont été les acteurs de cette fabuleuse épopée.

Jusqu’au 6 novembre

Allemagne - Bade-Wurtemberg

LAHR

Ateliers d’artistes lahr.de

21e KunstVisite Lahr

Les artistes de Lahr ouvrent leurs ateliers. Samedi 19 et dimanche 20 novembre

MANNHEIM

Reiss-EngelhornMuseen

Museum Zeughaus C5 +49 621 2933771 rem-mannheim.de

Les Normands

Pendant quatre siècles, les Normands ont marqué l’Europe médiévale de leur empreinte. Ils étaient des maîtres de la mise en réseau et des voyageurs entre les cultures. C’est ainsi que de simples guerriers et petits seigneurs sont devenus des médiateurs culturels et des princes puissants. Les musées Reiss-Engelhorn de Mannheim consacrent une grande exposition à leur histoire fascinante et leur ascension sans précédent du VIIIe au début du XIIIe siècle. Un grand voyage attend les visiteurs, de la Scandi-

KARLSRUHE Städtische Galerie

Lorenzstraße

Drawing Rooms

Marcel van Eeden / Karl Hubbuch

Comme peu d’autres dans l’art contemporain, Marcel van Eeden donne de l’actualité au médium du dessin. En se basant sur des magazines, des quotidiens, des livres et des catalogues, tous imprimés avant sa naissance en 1965, il explore une époque qui s’est déroulée sans lui. Pour l’exposition Drawing Rooms, le passé et le présent entrent en dialogue. Marcel van Eeden (*1965) et Karl Hubbuch (1891-1979) - l’artiste contemporain néerlandais et le graphiste allemand de la République de Weimar - se rencontrent par le biais du dessin. Une centaine d’années séparent ces artistes, tous deux professeurs à l’Académie des Beaux-Arts de Karlsruhe. Le vaste fonds de dessins et de gravures de Karl Hubbuch, dont le musée a reçu la donation en 2020, constitue une base essentielle de l’exposition.

Du 29 octobre au 12 février

navie à la Méditerranée en passant par la Normandie et l’Angleterre. L’essor du peuple normand au Moyen Âge reposait sur des principes toujours d’actualité aujourd’hui : la mobilité, la migration, l’intégration et le transfert de connaissances. L’exposition réunit quelque 300 pièces précieuses. Parmi elles, des manuscrits uniques, des textiles rares, des objets d’artisanat en or et en ivoire, des bijoux et des armes. Des mises en scène élaborées, des reconstitutions virtuelles et des stations participatives font revivre le Moyen Âge. Les textes de l’exposition sont également disponibles en français via un QR code.

normannen-ausstellung.de Jusqu’au 26 février

Technoseum

Museumsstr. 1 +49 (0) 621 / 42 98-9 technoseum.de

Exposition permanente

Du maneki-neko japonais aux imposantes machines à vapeur, en passant par le tourne-disque ou Paul le robot humanoïde, le Technoseum retrace l’évolution scientifique et technologique du XVIII e siècle jusqu’à nos jours à travers les différents thèmes de son exposition permanente. Astronomie, bionique, énergie, robotique, histoire des médias, retrogaming et expositions sur l’histoire de l’automobile, le musée invite ses visiteurs à un voyage dans le temps à la découverte des personnages et des innovations qui ont chacun marqué notre civilisation. À travers des installations interactives, une collection d’objets exposés du monde industriel et de la vie quotidienne, une immersion dans le monde des avancées technologiques attend petits et grands au Technoseum.

PFORZHEIM

Schmuckmuseum

Jahnstrasse 42 +49 7231 39-2126

schmuckuseum.de

La belle écriture

Ornement, graphisme et arts imprimés À l’occasion des 500 ans de la mort de Johannes Reuchlin (1455-1522), l’exposition place toutes les salles du Schmuckmuseum sous le signe du bijou, de l’écriture et de la langue.

L’espace dédié aux expositions temporaires mettra ainsi en lumière l’intérêt particulier que Reuchlin portait aux langues, aux cultures étrangères et, ce faisant, à la communication et à la tolérance. Des manuscrits ornés et des imprimés précieux de l’entourage de Reuchlin rejoindront la calligraphie contemporaine des collections de l’Akademie der Künste de Berlin ainsi que des œuvres plastiques des deux artistes de Fischerartwork.

Jusqu’au 6 novembre

Les

SAVOIR

STRASBOURG

BNU

6 Place de la République +33 (0)3 88 25 28 00bnu.fr

Écrire l’Europe

Cycle de conférences Voix de créatrices engagées Réservation bnu.fr

La dramaturgie ukrainienne contemporaine Tendances stylistiques et thématiques

Par Neda Nejdana

18 h 30 - Lundi 14 novembre

Poésie, drame et document

Par Neda Nejdana et Marina Skalova

18 h 30 - Lundi 21 novembre

Poésie, genre, résistance en Russie

Par Marina Skalova

18 h 30 - Lundi 28 novembre

BISCHHEIM

Cour des Boecklin

17 rue Nationale

+33 (0)3 88 81 49 47

courdesboecklin.ville-bischheim.fr

Bibliothèque vivante

Rencontre interactive, adultes - La Bibliothèque vivante vous invite à « emprunter » un auteur venu témoigner et apporter un éclairage sur un sujet de société qui fait débat. Pour cette 1 ère édition, c’est Jean-Michel Maulpoix, Prix Goncourt de la poésie 2022, qui évoquera la manière dont la poésie lui a permis d’accepter plus facilement la notion du deuil familial.

Entrée libre sur inscription (créneaux de 20 minutes)

17 h à 20 h - Mercredi 30 novembre

Le Cheval Blanc

2 avenue de Périgueux

+33 (0)3 88 81 49 47

courdesboecklin.ville-bischheim.fr

Éducation à l’image : Matrix

Redécouverte du 1er volet de la saga, véritable pamphlet sur notre rapport au réel. Projection précédée d’une séquence d’introduction de 30 minutes visant à comprendre les enjeux du film.

Entrée libre 19 h 30 - Mardi 22 novembre

HAGUENAU

Médiathèque

24 rue André Traband + 33 (0)3 88 47 44 67 struthof.fr

1943 à Natzweiler-Struthof. Une année particulière et décisive

Par Robert Steegmann, docteur en histoire et président du conseil scientifique du CERD

Gratuit sur inscription +33 (0)3 88 90 68 10 14 h 30 - Jeudi 17 novembre

EN ALSACE Cinémas indépendants

Augenblick

18e édition

Depuis 2005, Augenblick explore le cinéma germanophone d’hier et d’aujourd’hui. Créé par l’association le RECIT, Réseau Est Cinéma Image et Transmission, il fédère depuis 18 ans, au mois de novembre, l’ensemble des cinémas indépendants d’Alsace. Cette couverture exceptionnelle, qui mobilise plus de 40 salles de projection sur tout le territoire, fait d’Augenblick un rendez-vous cinématographique à la fois de grande envergure et de proximité.

Création féminine à l’Est

Par Neda Nejdana et Marina Skalova 18 h 30 - Vendredi 2 décembre

À côté de la plaque

Un exceptionnel ensemble de matrices du XVIe siècle redécouvert au Cabinet des Estampes et des Dessins

Par Florian Siffer

Réalisées dans la famille de graveurs Hopfer à Augsburg, elles témoignent des toutes premières tentatives de gravures à l’eau-forte comme de l’autorité inaltérable d’Albrecht Dürer.

espace-gutenberg.fr

18 h - Mercredi 23 novembre

Le Studium

2 Rue Blaise Pascal + 33 (0)3 88 47 44 67 struthof.fr

Le salut ne vient pas d’Hitler

Un mennonite déporté à Natzweiler et Buchenwald Intervention de Stéphane Zehr sur le livre-témoignage de Jean-Paul Krémer Entrée libre

18 h - Mercredi 16 novembre

Le camp de concentration de Natzweiler-Struthof

Par Guillaume d’Andlau, directeur du Centre européen du résistant déporté Entrée libre 18 h - Mercredi 30 novembre

VENDENHEIM

Médiathèque Tomi Ungerer

14 rue Jean Holweg +33 (0)3 88 69 46 35

Rencontre-dédicace avec Frantisek Zvardon

Photographe, reporter, vidéaste d’origine tchèque installé à Strasbourg depuis plus de 35 ans, il pose un regard sensible, empreint de poé sie sur le monde qui l’entoure et nous invite à (re) penser notre cadre de vie et (re) considérer notre patrimoine.

10 h 30 - Samedi 12 novembre

Augenblick porte une mission : faire découvrir la culture et la langue de nos pays germanophones voisins à travers le regard de leurs cinéastes. Plus d’une trentaine de films composent le programme : ils sont issus d’Allemagne, d’Autriche et de Suisse et s’adressent aux petits et aux grands. Projetés en version originale, mais toujours sous-titrée, la sélection faite par les organisateurs du festival est fidèle aux tendances, au mouvement du 7e art germanophone année après année. Augenblick offre un panel complet de la production cinématographique actuelle et des thématiques phares, mêlant courts-métrages, longs-métrages, films de patrimoine, films jeunesse ou encore documentaires. Augenblick met en lumière les réalisatrices et réalisateurs célèbres, les productions récentes, les films de répertoire et les courts-métrages d’école : l’offre est complète.

Cette année, 8 films illustreront la carrière de l’invité d’honneur, Volker Schlöndorff. Le focus consacré à Douglas Sirk comprendra 4 longs-métrages. 5 prix seront décernés. festival-augenblick.fr

Du 8 au 25 novembre

Frantisek Zvardon à Vendenheim

Volker Schlöndorff

© Ann Ray © DR