Spectacles Metz / Moselle, Meuse, Luxembourg - n°351 - Été 2023

LUXEMBOURG I MEUSE I MOSELLE

• DÉCOUVERTES page 4

• EXPOSITIONS ...................................................................... page 24

• MUSIQUES page 35

• SAVOIR Activités • Formation • Conférences ......... page 42

• FAMILLE page 42

• LUXEMBOURG ................................................................... page 48

• MEUSE page 57

• SCÈNES Théâtre • Humour page 60

Vos sorties de l’été!

• CHÂTEAU page 66

• OUTDOOR page 67

• À L’EAU page 68

• LES GRANDS FILMS DU GRAND EST ............ page 69

• CINÉMA page 70

Retrouvez tous les festivals en suivant la fleur

SPECTACLES ET SMAGS, 4 ÉDITIONS POUR VOUS FAIRE SORTIR !

Edité par Spectacles Publications

SIÈGE SOCIAL ET RÉDACTION : 22 rue François de Neufchâteau

54000 NANCY

Tél. +33 (0)3 83 92 42 42 s-mags.fr info@spectaclespublications.com facebook.com/spectaclesMetz instagram.com/spectacles.metz

Ce magazine est entièrement réalisé, écrit et imprimé en Lorraine

DIRECTEUR DE LA PUBLICATION

Julien Schick • julien@smags.fr

PUBLICITÉ

Benjamin Lautar, Responsable d’édition • benjamin@spectaclespublications.com

Patrice Brogard • patrice@spectaclespublications.com

Sarah Krein (Allemagne) • sarah.krein@bkn.fr

RÉDACTION

Nathalie Muller • nathalie@spectaclespublications.com

Céline Kohler • celine@spectaclespublications.com

A collaboré à ce numéro : Alain Noël

STUDIO GRAPHIQUE & COMMUNITY MANAGEMENT

Marine Richardier • marine@spectaclespublications.com

Joséphine Micallef

Corentin Menant • community@spectaclespublications.com

DIFFUSION :

Théo Pisios • diffusionnancy@bkn.fr

IMPRESSION :

Est Imprimerie (Moulins-lès-Metz)

Tirage 30 000 exemplaires • Dépôt légal : Juin 2023 • n°351 • ISSN : 1259-1963

Sauf demande expresse, les documents et photos envoyés ne sont pas retournés.

Remise des éléments pour le prochain numéro

12 août 2023

Nancy Metz

Dijon

Strasbourg

BLIESBRUCK

Parc archéologique européen

1 rue Robert Schuman

+33 (0)3 87 35 02 20

archeo57.com

DÉCOUVERTES

Vita Romana

Journées ludiques et pédagogiques et fête franco-allemande.

Samedi 12 et dimanche 13 août

FLORANGE

Complexe de Bétange

16 rue de l’Étoile

+33 (0)3 82 59 32 60 florange.fr

Bière à Flo’

2e édition

Un rendez-vous incontournable pour les amateurs de bières artisanales... Suite au succès retentissant de l’édition 2022, qui a attiré plus de 1 000 personnes, la Ville de Florange est déterminée à faire de Bière à Flo’ une expérience encore plus mémorable.

8 brasseurs présenteront leurs créations uniques dans une ambiance festive. Les visiteurs pourront déguster une large sélection de bières artisanales de qualité et découvriront de nouvelles brasseries.

Un marché artisanal mettra en valeur le talent des créateurs locaux.

8 foodtrucks proposeront un large choix de restauration, allant de spécialités italiennes à la paëlla en passant par les traditionnels snacks et pizzas...

15 h à minuit - Samedi 1er juillet

12 h à 19 h - Dimanche 2 juillet

BUDING

Moulin de Buding en fête

Situé au cœur de la Vallée de la Canner, le Moulin de Buding propose un espace muséographique à vocation pédagogique. Entièrement restauré par la Communauté de Communes de l’Arc Mosellan, ce moulin à huile datant du XVIIIe siècle est actuellement en parfait état de fonctionnement. Jusqu’en septembre, le site du Parc de la Canner propose de nombreuses animations familiales.

8 rue du Moulin +33 (0)3 82 83 21 57 arcmosellan.fr

Canner Land

Sports en délire pour tous et structures gonflables pour les plus petits.

14 h à 19 h - Dimanche 2 juillet

La Guinguette de Buding

Animations, manèges et restauration

Jusqu’au 5 juillet : mercredi de 14 h à 22 h, vendredi de 17 h à 22 h, samedi et dimanche de 12 h à 22 h

À partir du 8 juillet : du lundi au dimanche de 12 h à 22 h

Journée Au four et au moulin

Proposée par la cie de théâtre Nihilo Nihil : marche, pizzas, apérolittéraire Louis Aragon.

9 h à 17 h - Dimanche 16 juillet

Festival de théâtre

Voir en Scènes Théâtre Humour

Du 18 au 23 juillet

Marché nocturne du terroir et de l’artisanat

À la découverte des producteurs et artisans locaux.

17 h à 23 h - Vendredi 28 juillet

La Nuit des étoiles

Installez-vous sur une couverture ou un transat et observez le soleil, la lune et les étoiles !

Planétarium les 9 et 10 août à 14 h, 15 h, 16 h et 17 h. Observation le 11 août dès 14 h

Les 9, 10 et 11 août

Festival de la matière

5 artistes venus de toute la France réaliseront sous vos yeux une œuvre sur le thème Les lettres de mon moulin. Ateliers les après-midipour s’initier à la sculpture, nocturne vendredi 25 août.

14 h à 18 h - Du 20 au 26 août

Journée européenne du patrimoine et des vieux métiers

14 h à 18 h - Dimanche 17 septembre

Vélos Gourmands

Balade en famille et dégustation de mets locaux.

Dès 10 h 30 - Dimanche 24 septembre

Constellations de Metz

© Felix Frank

METZ

Parc des expositions de Metz Métropole

Rue de la Grange aux Bois

+33 (0)3 87 55 66 00

metz-expo.com

Marchés aux puces

Brocantes, antiquités, meubles, bibelots, objets de vitrine et curiosités...

En plein air

7 h à 12 h - Samedis 8 et 22 juillet

Puces de la Mirabelle

Brocante, primeurs locaux, animations

Dimanche 27 août

MONTIGNY-LÈS-METZ

Chapiteau Cirk’Éole

Rue Pierre de Coubertin

+33 (0)3 87 62 70 96 - cirk-eole.fr

Cabaret Cirk’Eole

Spectacle de fin de 1ère année de la classe préparatoire cirque 2e promo 20 h - Vendredi 30 juin et samedi 1 er juillet

Parc Europa

Courcelles

+33 (0)3 87 55 74 74

montigny-les-metz.fr

Pique-nique au Parc !

En clôture de Montigny Jardins - Munissez-vous de votre glacière, de votre pique-nique et de votre bonne humeur, et venez partager une journée de détente en famille, entre amis ou voisins. Le conseil des seniors et la société d’horticulture de la Moselle animeront un quiz et un atelier plantation. Également au programme : jeux en bois, jeu de piste, ping-pong, badminton, sieste… Buvette et petite restauration sur place, assurées par Montigny Pétanque.

11 h à 18 h - Dimanche 2 juillet

MOSELLE SUD

Divers lieux

+33 (0)3 87 03 11 82 - tourisme-sarrebourg.fr

9+7

Émile Lieatoux bienfaiteur de l’humanité

Articho et Cie

Emile nous présente ses étonnantes inventions...

Stand de tir de Nitting

Dès 18 h - Samedi 8 juillet

Merci Léon !

En trio dans une petite caravane au look rétro, Coffee Potes vous invite à passer des vacances légères et rythmées en leur compagnie.

Place du village à Barchain

Dès 18 h - Samedi 5 août

Fête du mouton

Clôture de la saison des marchés Terroir et Artisanat 21 h : L’entretien, spectacle présenté par le Théâtre de la Goutte d’Eau (déconseillé

-10 ans)

23 h : Feux d’artifice

Arboretum de Réchicourt-le-Château

15 h à minuit - Samedi 2 septembre

ROMBAS

Fond Saint Martin

Chemin de la Croix Navee

+33 (0)3 87 67 86 30 - rombas.com

Thés dansants

Dès 15 h - Dimanches 9, 16, 23, 30 juillet, 6 et 13 août

Médiathèque La Pléiade

2A Grand’rue

+33 (0)3 87 67 09 23

mediatheque-rombas.fr

La baraque à barbaque

Cie du Sens Caché

Spectacle de rue musical dès 14 ans

14 h - Samedi 1er

MOSELLE SUD

Un été sans voiture

Navette estivale depuis Sarrebourg

Sarrebourg Moselle Sud, destination Émotions Nature, renforce aujourd’hui son positionnement pour un tourisme plus responsable à travers l’opération Un été sans voiture au pays de Sarrebourg !

L’objectif est de proposer aux visiteurs des grands sites touristiques du territoire une manière plus durable de se déplacer, en optant pour la mobilité collective grâce à la mise en place de navettes touristiques. Pour limiter l’impact carbone dans les déplacements, le pari est lancé aux visiteurs : vivre un « été sans voiture» sur le territoire !

En partenariat avec le transporteur local ISIBUS, une ligne de navette est mise en place du 15 juillet au 15 août, au tarif de 5 € par foyer de 6 personnes maximum pour l’achat d’un billet aller-retour.

Au départ de la gare routière de Sarrebourg, à proximité de la gare TGV, la navette estivale dessert quotidiennement deux des sites touristiques majeurs du territoire : le Parc Animalier de Sainte-Croix et le Domaine de Langatte. Des tarifs privilégiés sont prévus pour tout foyer détenteur du ticket de transport de la navette : le Parc Animalier de Sainte-Croix déduit le montant du ticket de transport présenté sur le montant total des billets d’entrée achetés. Le Domaine de Langatte applique une réduction de 20% sur les billets d’entrée par adulte au centre de bien-être.

Plus d’informations sur tourisme-sarrebourg.fr ou au +33 (0)3 87 03 11 82 Achat du ticket le jour même directement auprès du conducteur, espèces uniquement. Animaux non autorisés. Transports de poussettes dans la limite des places disponibles dans la soute.

Du lundi au dimanche - Du 15 juillet au 15 août

Horaires de la navette

Aller Sarrebourg / Langatte / Sainte-Croix

Départs à 9 h 15, 10 h 30, 12 h et 15 h 15

Retour Sainte-Croix / Langatte / Sarrebourg

Départs à 11 h 15, 16 h et 18 h

Tolkien à l’honneur

Après une 1ère édition couronnée de succès ayant réuni plus de 4 000 visiteurs, Étrange-Grande, le tout jeune festival des littératures de genre, revient les 16 et 17 septembre prochains à Hettange-Grande, sur le territoire de la Communauté de Communes de Cattenom et Environs.

HETTANGE- GRANDE

Étrange-Grande #2

etrange-grande.fr

Plus de 100 autrices et auteurs seront présents pour dédicacer, dont quelques grands noms dont Estelle Faye (Un éclat

de givre, L’arpenteuse des rêves). Tous les genres seront représentés : fantasy, fantastique, science-fi ction, polar, horreur, romance ou encore livres pour enfants… Cette 2e édition du festival, qui bénéficie du soutien financier de la CCCE, mettra J.R.R. Tolkien à l’honneur, 50 ans après sa mort, à travers de nombreuses animations, notamment une table ronde Tolkien avec

des spécialistes de son œuvre, une exposition « autour de Tolkien » (dessins, pein

tures, sculptures), un atelier d’écriture elfique, ainsi que des décors, maquillages et photos dans l’univers de Tolkien.

Étrange-Grande est en effet un événement pop culture complet, qui ravira tous les amateurs d’imaginaires, des plus jeunes aux plus grands. Comme l’année passée, les visiteurs pourront profiter, entre autres, d’une multitude d’activités : des prix littéraires, des ateliers d’écriture et de dessin manga, des jeux de société et jeux de rôle, des tables rondes, un concours cosplay et des déambulations costumées, un spectacle Jedi et une initiation au sabre laser, et même une démonstration de combats médiévaux !

Nouveauté de cette année, des concerts retentiront dans le Hall omnisports ! Le samedi à 19 h, le groupe Rhésus vous fera découvrir son univers néo-médiéval. Et le dimanche à 17 h, place à un concert symphonique avec 50 musiciens de Cattenom Loisirs Culture reprenant les plus grands thèmes du Seigneur des Anneaux ! Et pour ne rien gâcher, des stands de restauration toujours aussi gourmands seront proposés : japonais, mexicain, burgers, bubble tea…

Alors bloquez vos agendas dès maintenant et venez nombreux : l’entrée est libre et gratuite, y compris pour les concerts !

Le festival des littératures de genre Avec le soutien de la Communauté de Communes de Cattenom et Environs Rens. contact@etrange-grande.fr Entrée gratuite Hall omnisports, rue de Pederobba 10 h à 21 h - Samedi 16 septembre 10 h à 18 h - Dimanche 17 septembre

ROMBAS

Place de l’Hôtel de Ville

+33 (0)3 87 67 86 30 rombas.com

Les Estivales

Concerts + spectacles (cirque, show laser, magie...)

18 h 30 - Vendredis 7, 21, 28 juillet, 4 et 11 août

SARREGUEMINES

Centre ville

+33 (0)3 87 98 93 58 sarreguemines.fr

Saint Paul

30e festival des arts de rue international et faïencier

Convivialité, spectacles, humour, musique et show visuel... Sarreguemines se positionne plus que jamais comme un espace d’expression d’une culture en libre accès. Une vingtaine de compagnies battront les pavés du centre-ville. Laissez vous surprendre au gré de vos promenades par la

musique et les spectacles qui viendront à votre rencontre. Un marché d’artisanat d’art et la Rue des potiers complèteront cette offre de divertissement unique. Retrouvez pêle-mêle les compagnies

La trappe à ressorts, Zizanie, Efimer, Les Dudes, Menayeri Circo, Théâtre Gili Gili, Paris-Bénarès, Cauchini Circo, C’esT pAs Nous ?! et bien d’autres...

Profitez également d’une scène ouverte avec concerts, ainsi que de nombreuses animations avec les musées (Rue des potiers, démonstrations, ateliers, visites guidées…) et les commerçants du centre-ville. Programme complet sur saintpaul.sarreguemines.fr

Du 30 juin au 2 juillet

Temps forts

Inauguration en musique avec la batucada

Les Z’Enflammés

19 h - Vendredi 30 juin

Symfeuny par Deabru Beltzak - Collision, friction, percussion... Il existe plusieurs façons d’obtenir du feu : le choc des tambours produit des étincelles, une chaleur qui se transmet, un grand tourbillon de couleurs, d’arômes, de rythmes, de lumière et de feu. Un spectacle surprenant qui évoque le choc de la percussion et du feu, le besoin d’écouter et de sentir.

En soirée - Samedi 1er juillet

OUEST VOSGIEN

Au Fil de l’été

Le programme de l’Office de Tourisme de l’Ouest des Vosges et ses partenaires propose des découvertes et des moments de partages pour grands et petits.

Rens : +33 (0)3 29 94 10 95 tourisme-ouest-vosges.fr

Du 1er juillet au 17 septembre

Parmi les animations

Régalez-vous en fabriquant des bergamotes ; en dégustant les glaces de chez Natur’ellement Glacée

Prenez-vous au jeu avec un rallye accompagné de l’équipe de l’OT ; avec les livrets jeux de la cité néocastrienne ou les balades Randoland

(dès 4 ans)

Immergez-vous dans cette nature si caractéristique de l’Ouest Vosgien en découvrant les pelouses calcaires, les pertes de la Meuse, les castors ou les libellules

Émerveillez-vous des savoir-faire avec les visites d’atelier de manufactures spécialisées dans la fabrication de sièges de tout style

Plongez dans l’histoire en partant à la découverte de Jeanne d’Arc ; en couplant une visite du site gallo-romain de Grand et celle du musée d’histoire Bernard Counot...

Nouveautés

Trois visites à Neufchâteau : Rouceux au passé, Découverte de la Nécropole militaire et Neufchâteau, de ses origines à la Révolution

Sortie alliant la découverte des plantes sauvages, la pratique de la photo et une dégustation

Balade nocturne au Prieuré de Châtenois, Secreta Priorum Castinetum Découverte du village de Vouxey

Balades Randoland : Châtenois, Liffolle-Grand et Découverte de la Meuse à Vélo via la Voie Verte

Les incontournables

Fort aux énigmes à Mont-lès-Neufchâteau Site Gallo-Romain de Grand Centre Visages de Jehanne Château de Bourlemont (14 h à 20 h du 01/07 au 09/08)

Le Pass Plaine des Vosges

Les Offices de Tourisme de Contrexéville, de l’Ouest des Vosges et de Vittel lancent un Pass totalement gratuit valable pour 2 adultes et 4 enfants de moins de 18 ans. Des avantages sont proposés par 22 partenaires (sites de détente et de loisirs, sites culturels, restaurants, visites guidées...).

Château de Bourlemont © Philippe Massit

Comme il vous plaira...

Cet été, venez explorer et jouer sur le territoire de Cattenom et Environs !

CATTENOM ET ENVIRONS

Saison estivale de l’Office de Tourisme de Cattenom et Environs

Apprentis enquêteurs, un nouvel escape game vous attend à Rodemack !

L’O ce de Tourisme communautaire, en partenariat avec Guild of Gamers Expérience, vous confie une nouvelle mission qui vous emmènera à travers les ruelles du vieux bourg, dans une enquête palpitante

sur la mort mystérieuse du roi des Francs. Jeu gratuit, tout public, disponible à partir du 8 juillet

Accès libre au parcours

Durée : entre 1 h et 2 h

Départ à l’Office de Tourisme de Cattenom et Environs

Dernier départ chaque jour à 16 h

Une o re Baludik riche et variée !

Amateurs d’enquêtes et de visites insolites, retrouvez les parcours Baludik...

Armé de votre smartphone, réalisez des missions et débloquez du contenu multimédia : anecdotes et souvenirs, photos ou contenus audio. Découvrez ou redé-

couvrez les trois parcours déjà en ligne qui vous plongeront dans l’histoire, la nature et le patrimoine local. Des aventures qui vous permettront d’aborder avec un

regard di érent et inattendu le territoire de Cattenom et Environs.

> Téléchargez gratuitement l’application Baludik sur l’App Store ou Google Play, activez la localisation de votre smartphone et recherchez les parcours autour de vous.

Visiter le territoire comme il vous plaît...

• En balade dans les environs de Cattenom : de grandes découvertes dans un petit format

Disponible à l’O ce de Tourisme, cette nouvelle carte sera indispensable aux visiteurs en quête d’aventures. Idéale avec son format poche, elle rassemble les randonnées pédestres et les balades à vélo du territoire, ainsi que quatre parcours Baludik.

Cet outil complet pour explorer le territoire et ses environs d’une façon inédite vous permettra de préparer vos futures balades et planifi er vos itinéraires en toute sérénité grâce aux indications de points de vue, d’aires de pique-nique et de sanitaires.

• Cherche et trouve à Rodemack, un jeu d’observation

Ouvrez grands les yeux et trouvez tous les détails qui se cachent dans le village ! Un plan numéroté, des photos disséminées dans le bourg… Observez autour de vous et faites correspondre photos et numéros. Vous pourrez réaliser ce rallye d’environ 1 h seul ou en groupe.

Place des Baillis, Rodemack +33 (0)3 82 56 00 02 otcommunautaire@cc-ce.com tourisme-ccce.fr

Facebook.com/TourismeCCCE

Ouvert tous les jours (week-end et fériés inclus) de 10 h à 12 h 30 et de 13 h 30 à 18 h

Remontez le temps

Le Département de la Moselle organise les 14 et 15 août prochains, au musée de la Guerre de 1870 & de l’Annexion, son traditionnel rendez-vous commémoratif de la bataille de Gravelotte. Durant ces deux jours, venez découvrir l’histoire de cette guerre oubliée et de ses conséquences sur les territoires de l’Est de la France et entrez dans ces pages de l’Histoire en suivant une programmation détonante !

GRAVELOTTE

Musée de la Guerre de 1870 & de l’Annexion

Le musée accueillera durant ce week-end Les Arquebusiers de l’Est et la Compagnie du Rhin Supérieur. Dans des camps français et prussien reconstitués tels que les armées les ont connus durant la guerre de 1870, vous pourrez venir à la rencontre de passionnés qui vous feront découvrir les modes de vie de l’époque et vous permettront de vous familiariser avec l’histoire des uniformes, des armes et des soldats. Entrer dans l’histoire...

Les Arquebusiers de l’Est, association fondée en 2000, est composée d’une trentaine de passionnés portant divers uniformes de l’armée de Napoléon III : zouaves du 3 e Régiment, lignards de l’infanterie, artilleurs, gendarmes, membres des troupes auxiliaires durant la guerre de 18701871, gardes impériaux ; mais aussi des infirmières et des cantinières. Présents depuis 2014 aux manifestations du musée de Gravelotte, les Arquebusiers invitent cette année leurs homologues allemands à se joindre à eux. La Compagnie du Rhin Supérieur - Die Oberrheintruppe - est une jeune troupe émergente de spectacle vivant, active dans la région Grand Est et dans le Land allemand du Bade-Wurttemberg. Elle propose notamment des spectacles conçus comme des revues littéraires où lectures et chansons permettent de transmettre une histoire. Composée de 6 membres, Français et Allemands, la compagnie utilise la richesse culturelle liée aux origines européennes de chacun pour créer des spectacles où l’histoire

des hommes à la part belle. Elle présenter à Gravelotte sa création originale L’autre ballade du Souvenir.

Voir et écouter...

Le musée proposera la di usion de documentaires et de films liés à l’histoire de la guerre de 1870 et de l’Annexion du territoire d’Alsace-Lorraine. Cette programmation vous permettra de découvrir les dernières découvertes dans les recherches historiques. Des conférences seront également proposées durant ces journées.

S’amuser...

Des ateliers et des animations permettront au jeune public de se familiariser avec la vie quotidienne entre 1870 et 1918, mais également de connaître et comprendre les symboles utilisés pour célébrer cette guerre, mère des deux guerres mondiales.

Visiter...

Le musée sera ouvert tout au long de l’événement. Vous pourrez arpenter ses couloirs et découvrir uniformes, armes, objets du quotidien, voir une exceptionnelle collection d’œuvres d’art témoignant de l’impact du conflit de 1870-1871 sur la mémoire collective, et visiter l’exposition temporaire L’aventure ferroviaire. Voyager, commercer, échanger en Moselle et dans l’Empire durant l’annexion (présentée jusqu’au 17 décembre).

Le train, invention du XIXe siècle née de la révolution de la machine à vapeur, permet aux familles de se retrouver, aux marchandises d’être exportées et au militaires d’être amenés au plus près des champs de bataille. L’évolution du chemin de fer et son implantation dans les territoires est un enjeu considérable pour les états. De la première gare de Metz, en bois, à celles construites dans le milieu rural durant la première Annexion, l’exposition présente la prise

en considération du rail et son évolution ainsi que les particularismes encore présents en Moselle et en Alsace. Des collections privées en Alsace et en Lorraine montrent le mode particulier de fonctionnement des voies de chemins de fer en Alsace-Lorraine sous l’Annexion. Les constructions des gares expérimentales ou impériales, de Metz et d’Avricourt sont présentées par le biais de plans et de photos d’archives. Un parallèle est fait entre les réseaux français et allemands, montrant ainsi la réception artistique et populaire de cette évolution technologique de part et d’autre de la frontière. Du côté français, les impressionnistes peignent les arrivées en gare tandis que les frères Lumières les filment pour la première fois.

L’aventure ferroviaire. Voyager, commercer, échanger en Moselle et dans l’Empire durant l’annexion

Ville de lumières

Jusqu’au 2 septembre, de jour comme de nuit, venez découvrir la cité messine au travers des deux parcours Pierres

Numériques et Art & Jardins. Mapping, expositions, performances et art urbain s’ajoutent à cette nouvelle édition du festival Constellations de Metz. Un rendez-vous culturel gratuit et incontournable de l’été à Metz...

METZ

Constellations de Metz

Programme complet sur constellations-metz.fr

Rythmant la vie culturelle et touristique de Metz tout au long de l’été et rayonnant au-delà des limites de la ville, le festival a connu un franc succès en 2022, en attirant près d’un million de visiteurs, confirmant ainsi sa notoriété et s’imposant comme l’un des rendez-vous immanquables de l’été à Metz.

Constellations de Metz est une invitation à venir explorer la ville qui se métamorphose grâce à une programmation riche et plurielle, croisant diverses formes d’art.

Chacun des parcours se dessine autour d’un thème qui lui est propre. Cette année, les thèmes explorés sont : le « biomimétisme » pour le parcours nocturne Pierres Numériques et l’« hybridation » pour le parcours diurne Art & Jardins.

Pour cette édition, le festival continue d’explorer et d’investir le patrimoine de la ville qui sert de support, d’inspiration ou de moyen d’expression à la création contemporaine, proposant ainsi une vision nouvelle du patrimoine messin.

Les parcours artistiques se dessinent au fil des créations, instaurant un dialogue et tissant des liens entre les visiteurs et le patrimoine qui les abrite. Ils sont une ode à la découverte de Metz et à sa dimension créative.

Parcours nocturne Pierres Numériques

Sur le thème du biomimétisme : 2,4 km de parcours, 43 artistes, 12 œuvres dont 9 créations

Analyser, reproduire, expérimenter les représentations visuelles ou physiques des systèmes biologiques pour interroger notre société et tenter de résoudre des problématiques inhérentes à son développement non durable. En s’emparant de l’art et de l’architecture, le biomimétisme propose des situations nouvelles au travers de processus artistiques inédits.

Afin de profiter pleinement du mapping vidéo, la première projection sur la cathédrale Saint-Étienne a lieu 30 min après l’ouverture du parcours (à la nuit tombée). Accès libre jeudis, vendredis et samedis soir

Parcours diurne Art & Jardins

Sur le thème de l’hybridation : 3,7 km de balade artistique, 21 artistes, 10 œuvres dont 7 créations L’hybridation renvoie au mélange, à la transgression, au changement et à la transformation. La figure de l’hybride est présente dans l’imaginaire au travers des mythes et des légendes. Il peut être le fruit de l’interdit, la promesse d’un changement, l’ouverture vers un monde nouveau. Les installations explorent ces notions tant par leur forme et par l’usage de matériaux divers (végétal, minéral, métal) que par leur propos, en utilisant la notion d’hybridation pour interroger le monde actuel.

Porte des Allemands : du mardi au dimanche de 14 h à 19 h / Galerie d’Exposition de l’Arsenal : du mardi au samedi de 13 h à 18 h, dimanche de 14 h à 18 h Accès libre tous les jours

Art urbain

17 artistes, 6 œuvres dont 4 créations

Les nouvelles propositions ne manquent pas d’interroger les conditions de l’apparition de l’art urbain dans l’espace public, d’explorer les champs du pictural, de la lettre, de déjouer l’interprétation des œuvres avec la volonté d’emmener la création contemporaine urbaine à la rencontre de tous. Au fil des programmations, la ville est interprétée de nouveaux points de vue variés, parfois surprenants, radicaux mais toujours traversés de questions sociétales. Elle se constitue une collection d’art urbain à ciel ouvert en lien avec sa propre identité patrimoniale.

7e festival international des arts numériques

Station d’information Constellations Place d’Armes - J.-F. Blondel, du jeudi au samedi de 14 h 30 à 0 h 30, dimanche de 14 h 30 à 18 h Jusqu’au 2 septembre

Constellation 1024 architecture

/ Installation visuelle et sonore pont Saint-Georges

Trajectoire FrancsColleurs Mioshe / Rue Vauban (Gare)

Profitez, tout simplement !

Dansez, dégustez, découvrez, admirez... Avec ses Rendez-vous insolites, le Département de la Moselle vous invite à de nombreuses animations estivales au sein des sites Passionnément Moselle.

MOSELLE

Sites Passionnément Moselle

Musée du Sel

Porte de France, Marsal

Soirée gauloise animée par un concert de musique irlandaise de Trois Sept et Art (Hélène Habig, Timothée Bohr et Loïc Turpin).

10 € (adulte) - 5 € (enfant)

Rés. +33 (0)3 87 35 01 50

museeduselmarsal.resa.moselle.fr

19 h - Samedi 1er juillet

+ La Fête gauloise les 1er et 2 juillet / Exposition Salières

d’hier jusqu’au 10 décembre

Jardins Fruitiers de Laquenexy

4 rue Bourger et Perrin, Laquenexy

Une fin de journée privilégiée au frais, dans un cadre arboré et fleuri, dès le coucher du soleil. Une soirée pique-nique en musique proposée par le Département en collaboration avec le traiteur Marcotullio.

35 € (adulte) - 15 € (enfant)

Rens. +33 (0)3 87 35 01 00

Rés. jardinslaquenexy.resa.moselle.fr uniquement

19 h 30 - Samedis 1er juillet et 5 août

Parc archéologique de Bliesbruck-Reinheim

1 rue Robert Schuman, Bliesbruck

Tournoi de jeux, dégustation de vins romains sur des airs de chanson française avec Merci Léon !, projection du dessin animé Astérix : le domaine des dieux.

10 € (adulte) - 5 € (enfant)

Rens. +33 (0)3 87 35 02 20 Rés. parcarcheologiquebliesbruck.resa.moselle.fr

uniquement

19 h 30 - Vendredi 7 juillet

+ Vita Romana les 12 et 13 août / Exposition Une salade César ? jusqu’au 31 octobre

Maison de Robert Schuman

8-12 rue Robert Schuman, Scy-Chazelles Animation musicale et déjeuner dans les jardins sur le thème du Japon, en écho à l’exposition temporaire.

25 € (adulte) - 12 € (enfant)

Rés. +33 (0)3 87 35 01 40 moselle-robert-schuman@moselle.fr maisonrobertschuman.resa.moselle.fr

19 h - Samedis 8 juillet et 19 août

+ Exposition Robert Schuman et le Pays du Soleil Levant jusqu’au 17 décembre

Musée de la Guerre de 1870 & de l’Annexion

11 rue de Metz, Gravelotte

En écho au week-end de commémoration, organisation

d’un dîner au clair de lune et d’un spectacle.

25 € (adulte) - 12 € (enfant)

Rés. +33 (0)3 87 33 69 40 contact.musee-guerre-70@moselle.fr museeguerre1870etannexion.resa.moselle.fr

19 h - Samedis 8 juillet et 19 août

+ Ça tombe comme à Gravelotte les 14 et 15 août / Exposition L’aventure ferroviaire jusqu’au 17 décembre

Musée Georges de La Tour

Place Jeanne d’Arc, Vic-sur-Seille

Causerie et dégustations autour de la cuisine du XVIIe siècle par Fabian Mullers.

10 € (adulte) - 5 € (enfant)

Rés. +33 (0)3 87 78 05 30 museegeorgesdelatour.resa.moselle.fr

Samedi 19 et dimanche 20 août

+ Exposition Les Mangeurs de pois d’après Georges de La Tour : les dessous d’une œuvre jusqu’au 10 décembre

Les rendez-vous insolites Programme complet sur mosellepassion.fr

> rubrique RDV insolites

Sur réservation

En juillet et en août

DÉCOUVERTES

CHASSEPIERRE (BEL)

Festival international des arts de la rue

49e édition

Cet été encore, plus de cinquante compagnies venues de Belgique, de France, de Suisse, des Pays-Bas, de Grande-Bretagne, d’Allemagne et d’Italie réaliseront à Chassepierre des prouesses d’équilibres entre leurs idées et leurs délires.

Dès l’aube du 19 août, à 6 h, Bernard Massuir (Bel) fera entrer le village tout juste réveillé dans son Festival, sur la fine pointe de sa voix. En début d’après-midi, les trois coups classiques seront frappés par la cie Juste Avant l’Oubli (F), pour qui la limite entre la vie et la mort est complètement dépassée.

Les handicaps physiques et leurs béquilles, leurs prothèses, leurs chaises roulantes deviendront pour la cie BaNCALE (F) des accessoires de cirque et de délires aériens.

La cie La Meute (F) aura 78 tours dans son sac, et sa roue de la mort invoquera des idées telles que l’enfance, le risque, la peur et notre fin commune. L’enfance sera un territoire de jeux rebondissants pour La Contrebande (F). Nos vies tiraillées entre liberté et gravité, entre nos divers paysages naturels, seront (re)mises en question et en (dés)équilibres par La Migration (F). Musiques savante et pop se mueront, à l’aide de la voix et du violoncelle de la cie Zique A Tout Bout D’Champ (F) en un dé-

lire concerté de sons. L’amour est-il l’idée que l’on s’en fait, ou un puissant délire ? Le Théâtre du Sursaut (Bel) le mettra en petites scènes, pour le meilleur et pour le rire. Pendant ce temps, qu’arrive-t-il dans la tête d’un chien ? S’il est poète, comme celui de Legoboum (Bel), sa langue sera un mélange de délires et d’idées sur son pseudo-maître. Et si c’était la merde (simple hypothèse, bien sûr), comment positiver ? Scratch (Bel) jonglera avec cette idée, sous forme de balles, de massues, de K-way, d’une reine déchue, de rêves ratés et de petites victoires. Et si vous vous retrouvez prisonnier seul dans une

cellule, le meilleur moyen de vous en évader sera de suivre la méthode de la cie Le Guichet (F), et d’entrer en délire, avec du chant, des jeux de vilains et un ami imaginaire. Un homme qui oublie sa carte de magasin devient-il automatiquement une menace pour la société ? Quelle idée ! Mais si l’on en croit ses yeux, et la course-poursuite qui s’engage devant eux, la réponse du Collectif Jamais Trop d’Art (F) sera positivement absurde, tandis que les danses collectives, les rythmes charnels, l’élégance de Dyptik (F) attireront l’attention sur des supplices, des injustices.

Le soir, les Ptits Bras (F) et leurs voltiges fêteront leurs 20 ans, avec une nouvelle

PAYS DE HAGUENAU (67)

Les Estivales

Visites et découvertes insolites

Voir l’Alsace sous un angle inédit, c’est aller vers le nord ! À pied, à vélo ou en voiture, que ce soit à Haguenau même, dans les villages alentours, ou bien au sein de sa Forêt d’Exception®, l’Office de Tourisme du Pays de Haguenau vous propose cet été des rencontres avec des passionnés ainsi que des visites en immersion auprès d’habitants prêts à partager leur amour du terroir. Entre activités de loisirs et de plein air, visites de musées ou découvertes de lieux inédits, le Pays de Haguenau vous invite à voir ou revoir autrement cette destination, selon votre vision et celle de ceux qui participent à faire rayonner ses richesses locales d’une façon originale...

Un programme de plus de 100 dates, des nouveautés, des coups de cœur et toujours des valeurs sûres pour s’éva-

création alliant le cirque, l’humour et l’esthétique pour clôturer le festival en donnant le ton de la prochaine édition. Autant de spectacles, autant d’artistes, autant de délires derrière lesquels se révèleront des idées claires. De quoi rire, réfléchir, s’inspirer. Afin de les partager, rendez-vous donc à Chassepierre cet été ! Programme complet sur chassepierre.be Ouverture de la billetterie lundi 3 juillet Réservations : chassepierre.be rubrique « tickets » ; Syndicat d’Initiative de Florenville, 1 esplanade du Panorama jusqu’au 18 août

Gratuit pour les enfants de moins de 8 ans Samedi 19 et dimanche 20 août

der et faire le plein de bons moments partagés....

Cette seconde édition des Estivales marque le retour des traditionnels vendredis de l’histoire à Haguenau consacrés au passé de la ville, ses monuments et son patrimoine, mais aussi à des anecdotes et des aspects plus insolites. Des lieux inaccessibles au grand public rouvriront leurs portes, comme le séchoir à houblon au hameau du Hundshof, l’Arche de la biodiversité à Niederschaeffolsheim, la manufacture d’orgues Blumenroeder...

Des rencontres avec des producteurs locaux de l’agglomération sont également prévues : Ferme Brandt-Arbogast à Harthouse, Domaine des Bufflonnes à Uhrwiller, brasseries Uberach, Le Refuge... L’édition 2023 s’ouvre aux thématiques de la solidarité et de l’écoresponsabilité avec la découverte de l’ESAT de Haguenau ou la Fondation Sonnenhof à Bischwiller.

+33(0)3 88 06 59 99 visithaguenau.fr

Visite Domaine des Bufflonnes © OT Haguenau

Scratch © DR

Quand vient la fin de l’été...

Deux week-ends de festivités et quatre jours de Montgolfiades au programme de cette nouvelle édition des très attendues Fêtes de la Mirabelle à Metz...

METZ

Esplanade & Plan d’eau

metz.fr

Page Facebook Fêtes de la Mirabelle

Au programme une quarantaine de rendez-vous culturels, dont les incontournables élection de la Reine de la Mirabelle, Marché des saveurs et des arts, concerts... et des nouveaux formats avec une boum ou un bal.

Week-end à l’Esplanade

Les 18, 19 et 20 août

Marché des saveurs et des arts

Plus de 80 stands de producteurs et d’artisanat du Grand Est. Espace exposition et lecture. 10 h à 19 h - Les 18, 19 et 20 août

Guinguette animée

Espace détente (pétanque, Mölkky, jeux Carola), scène artistique (concerts, Bal de Mirareine pour les seniors, boum Coco Machine pour les adolescents), déambulations et animations de 11 h à 18 h (courts-métrages, spectacles de rue...)

11 h à minuit - Les 18, 19 et 20 août

Couronnement de la Reine de la Mirabelle 2023

Show télévisé présenté par Moselle TV. Retransmission en direct sur une chaîne locale et sur les réseaux sociaux. 8 candidates à l’élection (portraits dès juillet sur les réseaux sociaux).

20 h - Samedi 19 août (Arsenal)

Concours de tarte à la mirabelle originale

Ouvert aux professionnels, dégustation publique.

16 h - Dimanche 20 août

Week-end au Plan d’eau

Les 26 et 27 août

Grand Soir Mirabelle

Concerts (DJ Celestal, Corine, Orchestre national de Metz Grand Est), feu d’artifice sur le thème Nature en fête, food trucks, buvette...

Samedi 26 août

Parade nautique

À 16 h, présentée par la cie Deracinemoa, sous la direction artistique de Laurent-Guillaume

Dehlinger, sur le thème de Jean Cocteau

Déambulations artistiques, dragon-boat... + mini-guinguette et scène artistique (concerts Karmiel, Harmonie municipale de Metz), stands produits du terroir et foodtrucks.

Dimanche 27 août

Les Montgolfiades

au Plan d’eau

Assistez à la préparation des montgolfières, à leur gonflement puis à leur envol. Du 31 août au 3 septembre

Fêtes de la Mirabelle

Du 18 août au 3 septembre

Reine de la Mirabelle 2022

© Philippe Gisselbrecht/Ville de Metz.fr

© Philippe Gisselbrecht/Ville de Metz.fr

Fêtes de la Mirabelle 2022

On the beach

Du 22 juillet au 20 août, les berges de la Moselle s’animeront à nouveau à l’occasion de la 3e édition de Yutz Plage.

Un mois d’activités variées, pour tous les publics, 100% gratuites. YUTZ

Berges de la Moselle

Activités sportives

Chaque matin à 9 h, commencez votre journée avec une séance de réveil musculaire suivie d’activités (beach volley et beach soccer) encadrées par des animateurs de 12 h à 16 h et de 18 h à 20 h. Chaque week-end, des tournois inter-quartiers ouverts à tous sont organisés.

Soirée d’ouverture

Inauguration suivie d’un concert des rappeurs T.A et NGT et d’une boum à destination des Yussois de 11 à 15 ans.

Dès 18 h - Samedi 22 juillet

Ateliers bricolage et travaux manuels

Du 22 au 28 juillet

Initiation aux arts du cirque

Du 29 juillet au 4 août

Cinéma en plein air

Envole-moi

de Christophe Barratier, avec Victor Belmondo, Yoann Eloundou (2020)

À la tombée de la nuit - Samedi 29 juillet

Un triomphe d’Emmanuel Courcol, avec Kad Merad, David Ayala (2020)

À la tombée de la nuit - Samedi 5 août

Elvis de Baz Luhrmann avec Austin Butler, Tom Hanks (2022)

À la tombée de la nuit - Samedi 12 août

Top Gun Maverick de Joseph Kosinski, avec Tom Cruise, Miles Teller

À la tombée de la nuit - Samedi 19 août

Jeux gonflables

Du 5 au 11 août

Initiation au skate et au gra ti Du 12 au 20 août

Pique-nique citoyen

Clôture de Yutz-Plage - Chacun apporte de quoi se restaurer et profite d’un repas en plein air et des animations de la journée : jeux en bois, ateliers skate et gra ti, coin lecture, stand de tatouages ephémères...

12 h - Dimanche 20 août

Yutz Plage

Programme complet sur ville-yutz.fr

Du 22 juillet au 20 août

Yutz Plage © DR

Entre nature et patrimoine

Parcours dans les espaces naturels, trésors urbains ou industriels, flâneries historiques…

Profitez de l’été pour découvrir le Bassin de Pompey et ses richesses.

BASSIN DE POMPEY

Circuits découvertes

Circuit des Dames à Bouxières-aux-Dames

Au départ de la Pelouse des Dames, plongez dans la riche histoire de Bouxières-auxDames, notablement marquée par la présence d’une abbaye de femmes.

Circuit à découvrir en autonomie, disponible à La Maison du Tourisme et des savoir-faire du Bassin de Pompey

À la recherche du Trésor de Liverdun

La visite, qui conduira ses participants à la découverte de la cité médiévale et de ses mystères, s’achèvera par un goûter autour des gourmandises du Bassin de Pompey. Visites guidées familiales mercredis 26 juillet, 2, 9, 16 et 23 août à 15 h

Liverdun, parc du Domaine des Eaux Bleues et Villa de la Garenne

Un parcours axé autour du Domaine de la famille Corbin, célèbre mécène de l’École de Nancy, dont les artistes ont construit et décoré la demeure trônant au centre d’un parc arboré aux essences rares

Visites guidées jeudi 27 juillet (parc + villa + ateliers de l’ESAT) et jeudi 3 août (parc + villa) à 10 h

Lay-Saint-Christophe au fil de l’eau

Rafraichissez-vous au bord des fontaines du village aux mille fontaines le temps d’une visite guidée mettant à l’honneur l’eau à travers les âges mais aussi la HauteLay, son histoire et ses édifices Renaissance et Art Nouveau. Livret jeu pour le jeune public disponible sur demande

Visites guidées vendredis 4 et 25 août à 10 h 30

Champigneulles

Avec 1 664 hectares de forêt sur 2 400 de superficie totale, Champigneulles est un écrin de nature et de biodiversité. Durant cette promenade de 1,7 km, vous (re)découvrirez, sur fond d’anecdotes et de secrets bien gardés, l’histoire de cette cité.

Visites guidées samedis 22, 29 juillet et 12 août à 10 h 30

Pompey, de la fonte à l’acier, 100 ans de savoir-faire

Une plongée dans le monde de fer et de feu qu’étaient les aciéries de Pompey. Balades commentées vendredis 28 juillet, 11 et 18 août à 10 h 30

Visite de la cité médiévale de Liverdun

Découvrez l’histoire de cette cité médiévale fortifiée dominant une boucle de la Moselle, résidence d’été des évêques.

Visites guidées samedis 5 et 19 août à 10 h 30

Renseignements, tarifs et réservations auprès de La Maison du Tourisme et des Savoir-faire du Bassin de Pompey

1 Place d’Armes, Liverdun +33 (0)3 83 24 40 40 tourisme.bassinpompey.fr

Porte Haute. Liverdun © Bassin de Pompey

En piste

Du 16 au 20 août, Lunéville accueillera la 4e édition de Scènes en selle, festival de création équestre initié et porté par la Ville, organisé par l’association Equiart Concept, avec le soutien des collectivités locales. Au programme, petits et grands retrouveront, au fil des rues et des places de la ville, des spectacles toujours emprunts de poésie, ou encore tournés vers l’acrobatie ou le burlesque !

LUNÉVILLE (54)

Centre Ville

Comme lors des précédentes éditions, le temps fort de Scènes en Selle se tiendra le 3e week-end d’août au cœur de la cité cavalière. Mais, preuve de son ancrage dans le territoire, une dizaine de représentations sera donnée dans les communes alentour, entre le 12 et le 18 août. Le collectif Azul Bangor proposera son Sac à Bafouilles de Fontenoy-la-Joûte à Xermaménil, de Chanteheux à Vathiménil, en passant par Baccarat, Bénaménil, Fraimbois, Vallois et Franconville. Une douzaine de compagnies venant de toute la France proposeront leurs spectacles à Lunéville à compter du jeudi 17 août. Demandez le programme !

Spectacles

La malle de Fortunatus

Cie Narvalo - Une farce de la Comedia dell’arte pour rire en famille.

60 min / Maison des Quartiers Sud rue Charles Messier le 17 / Verger rue du Petit Pré le 18 / Place Stanislas les 19 et 20

Tabula Rasa

Cie Panik ! - Spectacle décalé et drôle mais pas que… Une déclaration d’amour au cirque.

55 min / Parking Bony les 19 et 20

Un petit coin de paradis

Cie Hors(e) Série - Une chevauchée épique et bucolique.

60 min / Ecole Hubert Monnais - Le Préau les 19 et 20

Le chemin dans les airs

Cie Les yeux dans les crins - Une histoire tendre et poétique parsemée de scènes burlesques.

45 min / Parking du Rempart les 19 et 20

Deux minutes, SVP !!!

Delphine Bookens - Un numéro «piquant», bourré d’humour !

25 mn / Place Stanislas les 19 et 20

Le bal des Fols

Cie L’Ane Culotté - Spectacle déambulatoire satirique.

30 min / Rue Banaudon les 19 et 20

Avant la métamorphose

Cie Lawen - Allégorie galopante pour 3 chevaux et 3 artistes écuyers.

45 min / Place Léopold les 19 et 20

The Horsewomen

Cie Les Goulus - Les Horsewomen représenteront la France lors des JO. Une parodie équestre… sans chevaux !

30 min / Place Léopold les 19 et 20

Corps et âmes

Harmony & Balance, Camille Mennechet - Jeu de jambes, jeu d’expression, un rythme, une cadence… Un moment suspendu où le temps n’a plus son importance.

20 min / Ecole Hubert Monnais - Le Préau les 19 et 20

Aux étoiles

Harmony & Balance, Camille Mennechet - Une partition dansée entre Camille et ses trois étoiles : Cheyenne, Alcina et Aïnoha.

25 min / Ecole Hubert Monnais - Le Préau les 19 et 20

Le dextre des bayos

Cathy Mittig - Moment de complicité et de confiance entre une cavalière et ses deux montures.

10 min / Place Léopold les 19 et 20 Free

Cathy Mittig - Un tableau tout en douceur et complicité entre Cathy et son poney Blue.

4 min / Place Léopold les 19 et 20

Simplicity

Cathy Mittig - Travail en cordelette et travail à pied en toute simplicité...

6 min / Place Léopold les 19 et 20

Le mime

Cathy Mittig - Retrouvez Cathy et son poney Roy dans les rues de la ville pour une présentation de travail à pied.

20 min / Rue du Général Leclerc les 19 et 20

L’évolution

Cloé Jawurek - L’évolution dans le voyage classique revisité.

12 min / Place Léopold les 19 et 20

Classique

Cloé Jawurek - Un grand prix de dressage classique vu d’un œil nouveau.

12 min / Place Léopold les 19 et 20

Animations

Fresque participative / Gra ti Association Tache Bitume - Et si on créait, tous ensemble, une fresque géante ? À vos mains, bombes en main, gra ez !!! Place Léopold et rue René Basset les 19 et 20

Médiathèque de Lunéville

L’Orangerie relaiera le festival avec plusieurs temps forts : des rendez-vous Ciné Mômes et Ciné Doc le 16 août ; un Rendez-vous contes en famille le 19 (à l’école Hubert Monnais). Du 1er au 30 août, l’exposition photo Chevaux, réalisée par l’association De l’œil à l’image, ravira les amateurs.

Le Préau

Comme l’an dernier, le centre névralgique du festival se tiendra dans la cour de l’école Hubert Monnais où Le Préau accueillera public et artistes. Food-trucks, buvette, librairie, espace enfants, jeux, concerts… rythmeront les lieux où chacun pourra se retrouver pour boire un verre, manger un morceau ou écouter de la musique. Vendredi 18 août à 21 h, concert La camelote des frangins Lindecker (où comment les plus beaux airs de la chanson française d’antan se parent de nouvelles couleurs)

Samedi 19 août à 21 h, concert Cosmic Clic (cover band lorrain qui martèle ses instruments au son des grands standards du rock, de la funk et de la pop)

Samedi 19 et dimanche 20 août à partir de 10 h 30, rencontre avec les équipes artistiques du festival (un moment simple en toute convivialité pour échanger avec les artistes sur leur quotidien, parler de leurs créations…)

Scènes en selle #4

Festival de création équestre

Progamme complet sur luneville.fr - theatredeluneville.fr

Pages Facebook Lunéville et Vous & Scènes en Selle

Entrée libre

Du 16 au 20 août

Médiathèque © François Michel

Le bal des fols © Gaya Wisniewski

Un tour du monde en six jours

Rendez-vous incontournable de votre été, la 62e édition du festival du Houblon promet cette année encore une programmation festive, riche et variée aux rythmes des danses et des musiques du monde.

HAGUENAU (67)

Festival du Houblon

festivalduhoublon.eu

Voyagez grâce aux mélodies des chants folkloriques, aux couleurs chatoyantes des costumes traditionnels et aux rythmes des nombreuses rencontres avec les 500 artistes des 5 continents invités...

Venez profiter de plus de 100 heures de spectacles, de concerts et d’ateliers programmés durant toute la semaine.

Spectacles D’un monde à l’autre

Au Théâtre, sur rés. (payant)

20 h du mardi au jeudi

Dîners-spectacles thématiques

Les ensembles de blosmüsik et les ballets folkloriques sauront ravir les spectateurs qui pourront se restaurer en profitant du spectacle chaque soir dans ce lieu historique du festival.

Halle aux Houblons, gratuit du mardi au jeudi soir, payant le week-end RV au Forum des Cultures

Concerts et spectacles folkloriques en plein air.

Gratuit tous les jours du mardi au dimanche de 10 h 30 à 22 h

Concerts au Bar du monde

Venez profiter d’une ambiance unique grâce à deux concerts de musique actuelle et un DJ set chaque soir.

Salle des Corporations, gratuit du mardi au dimanche dès 18 h 30

Spectacles et ateliers jeune public Gratuit du mercredi au vendredi (sur insc. pour certains ateliers)

Grande parade

Clôture du festival en centre ville 15 h - Dimanche 27 août

Groupes invités

Ensembles folkloriques

France : Ballet de Savoie / Ensemble Arts populaires d’Haguenau / Ensemble de traditions populaires Barberousse

Bulgarie : Ensemble Svetlina

Chypre : Strovolos Dancing Group

Afrique du Sud : Ensemble Sidlangaloludzala

Bénin : Ensemble Vocal des Airs Sacrés

Côte d’Ivoire : Ensemble Art Culture

Guinée : Baga Guine

Équateur : Ensemble Jahua Nan

Paraguay : Ensemble Saraki

Arménie : Ensemble BERT

Singapour : T3at3r Muzikal Collective

Bangladesh : FAB - ATN Bangla Cultural

Troupe

Bar du monde

France : Les Hopla Guys / Boyington / Mura Peringa / Las Baklavas / La Jawqa / Del Aguila y Amigos

Allemagne : The Trouble Notes / Tribubu

Australie : Sissos

DJs : Caze / Dj Timal / Dj Stan Smith / Dj Max Berg / Skeyes / Jycka

Fanfares et Bloosmüsik

D’Sandhaase / Seven Blech Army / AMDF

Engwiller / Batterie Fanfare / D’Blach Bläser / Bagad Kiz Avel / D’Loschdige Wirscher

Du 22 au 27 août

KAYSERSBERG VIGNOBLE (68)

Centre Schweitzer

126 rue du Général de GaulleKaysersberg +33 (0)3 67 35 19 49 centreschweitzer.org

Après plusieurs années de rénovation et de transformation, l’ancien musée Albert Schweitzer de Kaysersberg Vignoble fait peau neuve et devient le Centre Schweitzer - Dans les pas du Prix Nobel de la Paix, un centre d’interprétation axé sur l’œuvre d’Albert Schweitzer. Il correspond à la volonté de la commune haut-rhinoise de promouvoir l’héritage de la pensée pacifique du grand Docteur. Les travaux de rénovation et de transformation de la maison natale du Docteur, comprenant des installations audacieuses et l’utilisation de technologies numériques modernes, feront de la visite de ce lieu unique en Alsace une expérience ludique et originale, autour des principes

humanistes chers à Albert Schweitzer : liberté, tolérance, respect mutuel. En défendant ces valeurs, le Centre Schweitzer a pour ambition de devenir une référence internationale sur le thème de la paix. La sauvegarde de l’œuvre d’Albert Schweitzer rejoint des enjeux humains qui dépassent très largement son empreinte territoriale.

Le Centre Schweitzer sera inauguré officiellement jeudi 21 septembre - date symbolique de la Journée internationale de la paix dans le monde - en la présence de sa marraine, Son Altesse royale la Princesse Marie-Esmeralda de Belgique. L’inauguration sera suivie de portes ouvertes samedi 23 et dimanche 24 septembre. Deux journées festives avec au programme, en accès libre : visite du Centre Schweitzer, concert des Fat Badgers, spectacle jeune public avec l’homme-orchestre Gyraf, réalisation d’une œuvre artistique participative avec la graffeuse Ma_Rie, ateliers enfants, conférences autour d’Albert Schweitzer...

Ouverture mercredi 2 août

SARRELOUIS (ALL)

L’été sur l’île Vauban

Le 9 juillet, le Pique-nique culturel vous fera danser sur de la musique bretonne et profiter d’une journée dans les fortifications historiques de Sarrelouis. Le groupe de musique Quetschekaschde se chargera de l’accompagnement musical.

Les 28, 29 et 30 juillet, place au jazz. Vendredi, le tromboniste sarladais Peter Hedrich ouvrira le programme avec la formation Jazzical Brass. Le combo présentera un hommage au célèbre quintette de cuivres Canadian Brass. Samedi, l’interprète français de jazz manouche Dorado Schmitt et sa famille seront les invités de Sarrelouis. Des mélodies de guitare virtuoses rencontrent des rythmes vibrants. Dès 11 h dimanche, le Swinging Breakfast (petit déjeuner en musique), animé par les Gramophoniacs, invitera à commencer la journée sur les chapeaux de roue...

Le 5 août, la 1ère Dayrave «Vauban Vibes»

conviera à danser sur de la musique électronique.

Le 12 août, la Soul Family, autour du batteur Elmar Federkeil, interprètera les grands succès de la soul, du RnB et de la funk.

Le 15 août, place à la pop indie d’Emilia-

na

Torrini & The Colorist Orchestra. La chanteuse s’est fait connaître avec son hit mondial Jungle Drum.

+49 68 31 69 89 016 saarlouis.de

Centre Schweitzer © DR

Emiliana Torrini © DR

BLIESBRUCK

Parc archéologique européen

1 rue Robert Schuman

+33 (0)3 87 35 02 20 - archeo57.com

EXPOSITIONS

Une salade César ?

La cuisine romaine de la taverne au banquet

Cette exposition invite à poser un nouveau regard sur l’alimentation à l’époque antique. Par une mise en miroir de nos préoccupations actuelles à celles de l’époque, elle apporte des clés de compréhension, tout en s’attachant à éveiller notre curiosité au travers d’objets du quotidien, de reconstitutions de repas, de recettes ou encore d’analyses scientifiques. Autant d’ingrédients pour un voyage dans le temps ludique et pédagogique !

Exposition réalisée avec la participation exceptionnelle de Lugdunum - Musée et théâtres romains.

Jusqu’au 31 octobre

FLORANGE Médiathèque

51 avenue de Lorraine +33 (0)3 82 59 44 90 florange-pom.c3rb.org

Namibie

Terres Sauvages

À travers leurs photographies, les membres de l’association Artémisia, Tourisme et Équité vous invitent à voyager en Namibie, à l’écart des circuits des grands tours opérateurs.

Du 4 au 29 juillet

MANDEREN-RITZING

Château de Malbrouck

+ 33 (0)3 87 35 03 87

chateau-malbrouck.com

Elle résiste, elles résistent

Le Prix René Goscinny-Prix du meilleur scénario 2022 est revenu à Jean-David Morvan et Madeleine Riffaud pour Madeleine, Résistante : la rose dégoupillée, 1er tome d’une série dessinée par Dominique Bertail. L’exposition Elle résiste, elles résistent, qui s’inscrit dans le cadre de ce prix, revient sur la genèse de l’album, et présente le parcours et les engagements de Madeleine Riffaud et d’autres figures de résistantes.

En 2017, le scénariste Jean-David Morvan décide de contacter Madeleine Riffaud pour lui proposer de raconter sa vie en bande dessinée. Il avait vu cette nonagénaire alerte se

DELME

La synagogue de Delme

Centre d’art contemporain 33 rue Raymond Poincaré +33 (0)3 87 01 43 42 cac-synagoguedelme.org

Josy’s Club

Dans la synagogue de Delme, Denis Savary et Pierre-Olivier Arnaud invitent les visiteur·euse·s à Josy’s Club, un espace plongé dans la pénombre, devenant le réceptacle d’œuvres inspirées de formes architecturales ou de créations vernaculaires, trouvées à l’occasion de multiples dérives, et constituant une véritable réappropriation de l’espace urbain par l’imaginaire.

Clin d’œil aux œuvres littéraires de J.G. Ballard telles que la Trilogie de béton ou encore Sécheresse, l’exposition se dévoile tel un jardin sec, dont chaque

confier au micro de Pierre Hurel (Résistantes, 2015). Il l’avait entendue raconter comment le « coup de pied au cul » d’un soldat allemand croisé sur le chemin de l’exode en 1940, qui avait humilié la jeune fille qu’elle était alors, allait « décider de toute [sa] vie » : elle serait résistante.

L’exposition dévoile le processus de création unique qui unit Madeleine Riffaud, Jean-David Morvan et le dessinateur Dominique Bertail, dans lequel tout passe nécessairement par la voix, Madeleine ayant perdu l’usage de ses yeux. Elle évoque aussi les moments de flottement, les éventuels malentendus et les rires qu’une telle méthode de travail engendre. Enfin, elle met à l’honneur d’autres figures de résistantes de Moselle et d’ailleurs, d’hier et d’aujourd’hui, sœurs d’armes de Madeleine Riffaud.

Partenariat Château de Malbrouck / Festival international de la bande dessinée d’Angoulême

Jusqu’au 20 août

élément sculptural ou pictural serait le symptôme de ces espaces troublés. Ce paysage sec et terne reflète les variantes périphériques d’une pensée moderne planifiée, mais dans un esprit bien vivant, car il ne s’agit pas de parler de fantômes, ni de ruines ici.

Vernissage vendredi 30 juin à 18 h en présence des artistes. Navette gratuite depuis Nancy (infos et réservations au +33 (0)3 87 01 43 42).

Entrée libre du mercredi au samedi de 14 h à 18 h, dimanche de 11 h à 18 h. Ouvert jeudi 14 juillet.

Visite commentée les dimanches à 16 h. Du 1er juillet au 1er octobre

Et aussi

Ateliers GrandesIdéesPetitesMains (6/11 ans)

Mercredis 12 juillet, 2 août et 13 septembre

Atelier famille Main dans la Main

Samedi 22 juillet

Visite Bout’Choux (1/3 ans)

Mercredi 6 septembre

Atelier-jeu

Mercredi 13 septembre

Josy’s Club à Delme

© Annik Wetter

Madeleine, Résistante © Morvan, Bertail et Riffaud

Dupuis

MEISENTHAL

Halle Verrière

Site Verrier +33 (0)3 87 96 82 91

halle-verriere.fr

Du Tas à l’E ondrement

L’exposition réunit deux œuvres monumentales de Bernar Venet, Tas de charbon (1963) et Effondrements (années 1990). Éloignées dans le temps pour ce qui est de leur conception, elles sont toutefois emblématiques l’une et l’autre de la manière dont l’artiste a considéré la sculpture tout au long de son parcours.

L’Usine

Du 2 juillet au 17 septembre

METZ

49 Nord 6 Est

FRAC Lorraine - 1 bis rue des Trinitaires +33 (0)3 87 74 20 02 - fraclorraine.org

Pippa Garner, Adelhyd van Bender, Claire

Pentecost

Les œuvres exposées explorent des seuils, à la croisée entre invention et rejet de la société de consommation (P. Garner), à la rencontre entre corps et formule chimique (A. van Bender), à l’intersection entre terre et nation (C. Pentecost) et ouvrent des perspectives inattendues. Dans une société où l’innovation semblait nécessaire, elles interrogent, avec humour et parfois auto-dérision, les moyens à notre disposition pour nous projeter vers un futur à construire.

Jusqu’au 20 août

Degrés Est : Marine Froeliger

Forte de son expérience de médiatrice, Marine Froeliger (*1987, Strasbourg, vit et travaille autour de l’île de Vassivière) propose aux visiteur.euses de prendre le temps « d’habiter » l’espace de Degré Est.

Jusqu’au 20 août Arsenal

3 avenue Ney - + 33 (0)3 87 74 16 16 citemusicale-metz.fr

Du gra ti vers l’abstraction

RESO

Patrick Jungfleisch, dit RESO, présente une rétrospective d’œuvres révélant toute la richesse de son univers. Dès le début des années 1990, RESO, issu de la scène graffiti allemande, s’inscrit dans la veine non figurative du street art. L’art urbain offre un vaste éventail d’expressions artistiques dans l’espace public dont le graffiti abstrait.

Il s’est affranchi des règles assignées par ce mouvement pour incarner un style particulier. Les compositions dévoilent des lignes et des formes graphiques, élégantes, qui épousent des couleurs sobres qui ne sont pas sans rappeler le Bauhaus voir le constructivisme. dans le cadre du parcours art urbain Constellations Metz Jusqu’au 24 septembre

Centre Pompidou-Metz

1 Parvis des Droits de l’Homme +33 (0)3 87 15 39 39 centrepompidou-metz.fr

Suzanne Valadon

Un monde à soi

Suzanne Valadon (1865-1938) lègue à l‘histoire de l‘art un corpus fascinant, à la fois transgressif et radical. Son caractère frondeur, son destin hors du commun, sa vie et son art partagés avec son fils Maurice Utrillo et son mari André Utter, n‘ont cessé de nourrir l‘interprétation de son œuvre. Près de soixante ans après sa dernière rétrospective en France, le Centre Pompidou-Metz lui rend hommage avec une ambitieuse monographie conçue comme un récit. L’exposition déjoue les fondements de sa mythologie pour offrir une relecture de son œuvre dans toute sa complexité et ainsi la resituer au sein d‘une histoire de l‘art qui a fait peu de cas de cette artiste audacieuse refusant d‘être assignée à un mouvement.

Jusqu’au 11 septembre

Worldbuilding

Jeux vidéo et art à l‘ère digitale Première exposition transgénérationnelle et internationale de cette envergure à étudier la façon dont les artistes contemporains s’approprient l’esthétique et la technologie des jeux comme forme d’expression. Ce faisant, cette exposition présente une pluralité de voix et une multitude de points de vue.

Jusqu’au 15 janvier

Bonne Chance

Au programme de cette vaste exposition personnelle d’Elmgreen & Dragset, sous le commissariat de Chiara Parisi : une transformation radicale de la Grande Nef, du Forum et des toits des Galeries pour en faire plusieurs environnements artificiels et globaux.

Jusqu’au 1er avril

La Répétition

En 1936, Marie Laurencin peint le tableau La Répétition. À première vue, rien ne s‘y distingue d‘une scène de genre convenue. Un groupe de jeunes femmes est assemblé ; l‘une tient un livret pour le chant, une autre une guitare pour la musique, une autre encore esquisse un pas de danse, tandis que les deux autres les regardent. Sans en avoir l‘air, ce tableau n‘est rien de moins qu‘une reformulation des Demoiselles d‘Avignon de Pablo Picasso, l‘une des œuvres inaugurales du modernisme. Sauf que, loin de multiplier les hétérogénéités, tout le tableau est marqué par un principe de redoublement.

Jusqu’au 27 janvier 2025

MEISENTHAL Site verrier

Place Robert Schuman +33 (0)3 87 96 81 22 site-verrier-meisenthal.fr

Une vallée réenchantée

Blottie au creux d’une bucolique vallée du Bitcherland (Moselle), le Site Verrier de Meisenthal rend hommage à la mémoire ouvrière de son territoire en croisant son héritage technique, artistique et architectural avec des expressions créatives contemporaines. En entrant dans la cour intérieure du site, on ne peut qu’être frappé par un heureux vertige architectural prolongé, tout au long d’un parcours de visite totalement reconfiguré, par des rencontres uniques avec des verriers, des chefs-d’œuvre, des paysages...

Découvrir le Site Verrier de Meisenthal incarne une aventure sensitive sans pareil à travers une histoire passée édi-

fiante et celle qui continue à s’écrire aujourd’hui.

Après une première escale dans l’espace d’accueil-billetterie-boutique, le parcours de visite débute par la visite du musée du Verre. Flambant neuf et richement documenté, il célèbre avec panache trois siècles d’aventures verrières à Meisenthal et dans la région. Au Centre International d’Art Verrier, une galerie d’exposition et une mezzanine qui surplombe un atelier dédié aux démonstrations des souffleurs de verre nous font découvrir le renouveau de la tradition verrière. La dernière étape de la visite nous conduit à la Halle Verrière, cathédrale industrielle reconvertie, proposant une programmation éclectique (musiques actuelles, arts vivants et art contemporain).

À Meisenthal, l’histoire continue !

Visite du Site Verrier du mardi au dimanche de 13 h 30 à 18 h (dernières ventes de billets à 17 h) Jusqu’au 22 octobre

monstration de soufflage © Guy RebmeisterSite Verrier de Meisenthal

© Philippe MigeatCentre Pompidou, MNAM-CCI /Dist. RMN-GP

Suzanne Valadon, Nu sortant du bain

MIRECOURT (88)

Musée de la Lutherie et de l’Archèterie

Cours Stanislas

+33 (0)3 29 37 81 59 musee-mirecourt.fr

La fabrication de la musique

Le musée de Mirecourt fête ses 50 ans ! Découvrez son histoire et celle de sa collection, explorez ses coulisses pour comprendre ce que deviennent les instruments et autres objets une fois arrivés en son sein. Une grande et riche histoire que petits et grands peuvent aborder à leur rythme, avec de nombreux outils de découverte adaptés à chacun !

Tous les jours de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h sauf lundi et dimanche matin

Jusqu’au 31 décembre 2024

Autour de l’exposition

• Visites accompagnées autour de l’établi

La fabrication du violon

Du mardi au dimanche à 14 h et 17 h pendant les vacances scolaires

La fabrication de la guitare

Du mardi au dimanche à 15 h 30 pendant les vacances scolaires

• Balade sur le Sentier des luthiers

Parcourez avenues, ruelles et places, traversez le Madon sur les traces des luthiers et archetiers mirecurtiens d’autrefois… En été, résolvez des énigmes et relevez des défis pour ouvrir l’étui de violon mystère...

Toute l’année

METZ

La Conserverie

8 rue de la Petite Boucherie +33 (0)9 51 63 66 07 laconserverieunlieudarchives.fr

Anneessens

Photographies de Vincen Beeckman

Jusqu’au 15 juillet

MONTIGNY-LÈS-METZ

Château de Courcelles

73 rue de Pont à Mousson +33 (0)3 87 55 74 74 montigny-les-metz.fr

Moyaland

Plasticien, performeur et artiste numérique, Patrick Moya jongle entre œuvre réelle et mondes virtuels. Sa démarche, invasive et immersive, prend comme prétexte son nom et son image, dans le but de « devenir une créature qui vit dans son œuvre ».

Jusqu’au 2 juillet

SAINT-AVOLD

Centre des archives

• Siestes musicales au bord du Madon Tout l’été, du mardi au dimanche pendant les heures d’ouverture du musée

• Concours International de Lutherie et d’Archèterie

1 ère édition - Concerts, expositions, conférences et master classes du quatuor à cordes.

Du 6 au 9 juillet

• Apéros-concerts au Jardin du luthier

18 h - Vendredis 21 juillet, 4, 11 et 18

août

• Ateliers pour petits et grands

RV des tout-petits (8 mois/6 ans) : conte à la découverte des sons de la Terre

11 h - Mercredis 12, 19, 26 juillet et 16

août

RV des 6/12 ans : en avant la musique !

14 h - Jeudis 13, 20, 27 juillet, 17 août et vendredis 21, 28 juillet, 18 août

• Journées européennes du Patrimoine

Concert itinérant avec le Quatuor Austrasia

Dès 10 h - Dimanche 17 septembre

industrielles et techniques de la Moselle

Rue du Merle +33 (0)3 87 78 06 78 archives57.com

La carrière Barrois : passé industriel, avenir naturel

La carrière Barrois, située à Freyming-Merlebach, est un modèle de reconversion d’un site industriel. Exploitée pour son sable durant tout le XX e siècle, le site est désormais connu pour son paysage atypique et sa biodiversité exceptionnelle qui font le bonheur des promeneurs. Découvrez l’histoire de cette carrière des débuts de l’exploitation jusqu’à nos jours.

Jusqu’au 31 juillet

SAINT-LOUIS-LÈS-BITCHE La Grande Place

Musée du cristal - Rue Coëtlosquet

+33 (0)3 87 06 64 70 saint-louis.com

on n’est forteresse

Ensemble de peintures inédites pensées pour le lieu que Noel Varoqui a réalisées après avoir observé la qualité plastique des collections et les jeux de lumières propres à l’architecture du lieu.

Jusqu’au 1er octobre

SARREGUEMINES

Moulin de la Blies

125 avenue de la Blies sarreguemines-museum.eu

Racines / Wurzeln

Exposition de céramique contemporaine réunissant quatre artistes allemandes du Westerwald.

Jusqu’au 29 octobre

SCY-CHAZELLES

Maison de Robert Schuman

8-12 rue Robert Schuman

+33 (0)3 87 35 01 40 mosellepassion.fr

de Paris. Depuis 1987, il travaille à Courcelles-sur-Nied.

Il présente à Varize des dessins, dont certains inspirés du conte L’Éléphant de Marcel Aymé, ainsi qu’un ensemble de peintures-reliefs à base de bouse.

En 1981, après une longue mission pour l’eau en Inde, il prend conscience du caractère sacré de tout ce qui provient de la vache, et plus particulièrement la bouse, qui va servir de support à son travail.

En 2001, il participe à la Biennale de Poznan. En 2004, il reçoit le Grand Prix Artistique de l’Académie Nationale de Metz. En 2009, il présente ses travauxtoujours à base de bouse - à Bruxelles, puis à Berlin en 2010.

Robert Schuman

et le pays du Soleil Levant

Une histoire rocambolesque de la collection Matsukata

Le 8 septembre 1951, la France signe le traité de Paix avec le Japon. Au même moment, la France décide de restituer à ce pays la quasi-totalité d’une magnifique collection de chefs-d’œuvre, placée sous séquestre depuis la fin de la Seconde Guerre mondiale : la collection Matsukata. Parmi les tableaux, des œuvres de Van Gogh, Gauguin, Manet...

L’histoire patrimoniale et diplomatique de cette collection est bien connue. Catalogues d’expositions, correspondances diplomatiques, notes ministérielles et projet de loi nous apportent aujourd’hui un éclairage sur les aspects des négociations franco-japonaises menées par Robert Schuman, ministre des Affaires étrangères, autour de cette collection. Pour récompenser l’action de Robert Schuman qui aura permis par ailleurs d’ouvrir le musée d’art occidental de Tokyo construit par l’architecte Le Corbusier, l’empereur Hiro-Hito et le Gouvernement japonais décident de lui remettre la médaille de l’ordre du Soleil Levant le 9 juin 1959. Jusqu’au 17 décembre

THIONVILLE

Centre Jacques Brel

Puzzle - 1 place André Malraux +33 (0)3 82 56 12 43 centre-jacques-brel.com

Tsume Art

En 2010, Cyril Marchiol, originaire de Metzervisse, crée Tsume Art. Passionné, il se lance le défi de faire de la figurine manga une véritable œuvre d’art. Jusqu’au 8 juillet

VARIZE

Espace Clément Kieffer

14 route de Bannay clement.kieffer.free.fr

Voyage en vies antérieures

Bernard Copeaux est né à Metz le 8 juin 1942. Il a fait ses études artistiques aux Beaux-Arts de Metz, puis aux Beaux-Arts

Les dimanches de 14 h à 18 h et sur RDV au +33 (0)3 54 21 31 08 ou vitibrun@yahoo.fr.

Groupes sur rés.

Jusqu’au 3 septembre

VIC-SUR-SEILLE

Musée Georges de La Tour

Place Jeanne d’Arc +33 (0)3 87 78 05 30 mosellepassion.fr

Les Mangeurs de pois d’après Georges de La Tour

Les dessous d’une œuvre Nouvelle acquisition du Département de la Moselle exposée pour la première fois au public. À la croisée d’influences multiples, celui que l’on désigne comme le maître du clair-obscur est sans conteste aujourd’hui le peintre lorrain le plus célèbre... Et c’est très vraisemblablement au sein même de son atelier, à Lunéville, qu’a été réalisée cette copie d’un des tableaux majeurs des débuts de la carrière de l’artiste, conservé à la Gemäldegalerie de Berlin. Exceptionnelle par sa qualité d’exécution, la réplique vicoise est désormais accrochée aux cimaises du musée départemental, dans la ville natale de Georges de La Tour. Elle témoigne, à travers le portrait de deux vieillards affamés, de la dure réalité quotidienne du XVII e siècle, mais aussi, sur un autre plan, du succès qu’a connu la composition originale, reproduite plusieurs fois par des mains différentes.

Avant de s’offrir à la vue des visiteurs, Les Mangeurs de pois vicois ont passé de longs mois à Versailles, au Centre de recherche et de restauration des musées de France (C2RMF), entre des mains expertes, pour une véritable « cure de jouvence ». Ainsi, une longue et passionnante intervention de restauration a permis de redonner à l’œuvre son éclat d’antan, tout en respectant son histoire matérielle.

Jusqu’au 10 décembre

Du beau et du bon dans mon bol ! Visite en famille autour de l’exposition 15 h - Samedi 29 juillet

WINGEN-SUR-MODER (67)

Musée Lalique

40 rue du Hochberg +33 (0)3 88 89 08 14 musee-lalique.com

Faune3

Regards croisés entre les collections du musée Lalique, du musée du Verre de Meisenthal et de la Grande Place-musée Saint-Louis S’ils sont présents dans les arts verriers depuis l’Antiquité, les animaux occupent une place de plus en plus importante à partir du XIXe siècle. Leurs représentations, qu’elles soient naturalistes ou stylisées, évoluent en fonction des grands courants artistiques et des techniques en vogue.

L’exposition Faune3 - entendez Faune puissance 3 - a pour ambition de mettre en valeur, en parallèle et en perspective les œuvres conservées par les trois sites membres des étoiles terrestres, le musée du Verre de Meisenthal, la Grande Place-musée Saint-Louis et le musée

Lalique. Bijoux, vases, flacons de parfum, objets pour la table, sculptures, presse-papiers… dialoguent et illustrent la diversité du monde animal. Verre moulé-pressé, cristal soufflé, taille, gravure, dorure, émaillage… les techniques se conjuguent pour donner vie à la matière et par là même aux animaux qu’elles subliment.

Du 1er juillet au 31 août, une visite guidée des collections permanentes est proposée tous les jours à 10 h 30 et 15 h 30.

En écho à l’exposition, du 8 juillet au 31 août, des intrus se sont cachés dans les vitrines des collections permanentes du musée. Petits et grands pourront s’amuser à débusquer les animaux étranges qui tentent de passer inaperçus...

Jusqu’au 5 novembre

© Studio Y Langlois musé e LaliqueColl privé e

Ornement de corsage, Papillons de nuit

Maison de Robert Schuman © DR

Atelier de Georges de La Tour ? Les Mangeurs de pois après restauration Vers 1650 ?Vic-sur-Seille, Musée départemental Georges de La Tour ©

C2RMF / Thomas Clot

SARREBOURG

Musée du Pays de Sarrebourg

Rue de la Paix - +33 (0)3 87 08 08 68

L’éclat du blanc

Biscuits de porcelaine lorrains du XVIIIe siècle

L’exposition fait dialoguer un ensemble remarquable de 49 figures et groupes en biscuit lorrains des XVIIIe et XIXe siècles appartenant aux collections du palais des ducs de Lorraine-Musée lorrain avec 18 œuvres de la manufacture de Niderviller conservées au musée du Pays de Sarrebourg. Elle permet aussi de dévoiler le spectaculaire surtout hydraulique représentant Léda et le cygne, récemment restauré.

Qu’il s’agisse des crieurs des rues, de scènes galantes, de scènes narrant les amours des dieux ou encore de portraits de contemporains, les pièces exposées témoignent des goûts du siècle mais aussi du savoir-faire des nombreux artisans interve-

nant lors de leur fabrication, leur assurant un succès immédiat et durable dans toute l’Europe. Cette approche thématique permet de donner des clefs de compréhension et d’inviter aux comparaisons entre manufactures lorraines.

À la tête de sa manufacture de Lunéville, Paul Louis Cyfflé, sculpteur du roi Stanislas Leszczynski, porta ce type de petite statuaire à un grand degré de virtuosité en travaillant une pâte à la composition mystérieuse. Ses modèles furent diffusés dans les manufactures de Toul-Bellevue, Saint-Clément, Épinal ou encore Niderviller.

En parallèle, la manufacture de Niderviller développe, grâce à l’arrivée de François Etienne Anstett au milieu du XVIIIe siècle, la technique novatrice du petit feu et la production de porcelaine dure. L’arrivée de Charles Gabriel Sauvage, dit Lemire, ancien élève de Cyfflé, quelques années plus tard, permet de renforcer la production de sujets en biscuits de porcelaine par la création de nouveaux modèles ou en s’inspirant de ceux de son ancien maître.

Jusqu’au 8 janvier

Allemagne Rhénanie-Palatinat

TRÈVES

Stadtmuseum

Simeonsti t Trier

Simeonstraße 60

+49 651 718-1459

museum-trier.de

Kunstpreis Robert Schuman / Prix d’Art

Robert Schuman

Trèves 2023

Depuis 1991, les villes de Luxembourg, Metz, Sarrebruck et Trèves décernent tous les deux ans le Kunstpreis Robert Schuman / Prix d’Art Robert Schuman. Chacune de ces villes désigne respectivement quatre artistes (ou couples d’artistes), dont les œuvres sont présentées dans le cadre d’une exposition.

Cette année, c’est la ville de Trèves qui organise l’exposition et la remise du Prix d’Art. L’évènement offre l’exceptionnelle possibilité de découvrir des artistes contemporain·e·s de trois nationalités dans le cadre d’une seule et même exposition. Il est une vitrine de la création artistique actuelle dans la Grande Région. Jusqu’au 20 août

Sarre

SARRE

Musées

kulturbesitz.de

SaarART 2023

Au rendez-vous des amis

11 sites - des institutions artistiques de Sarrebruck à Neunkirchen, St. Wendel et Merzig en passant par Sarrelouis et Völklingen - accueilleront non seulement des expositions picturales et sculpturales, mais aussi de l’art vidéo et sonore, des installations et des performances qui, dans le cadre d’un programme d’accompagnement composé de concerts, d’ateliers, de visites guidées et d’actions artistiques, inviteront à découvrir l’art actuel de la Grande Région en Sarre.

Jusqu’au 17 septembre

SARREBRUCK

Museum für Vor- und Frühgeschichte

Schloßpl. 16 +49 681 9540500

Ötzi - Scène de crime

Équipé de vêtements, de nourriture, d’armes et d’outils, un homme s’est mis en route il y a 5300 ans sur le versant sud des Alpes pour traverser la montagne. Il a été abattu d’une flèche dans le dos au Hauslabjoch dans les Alpes de l’Ötztal et fut abandonné avec tout son équipement. En septembre 1991, des randonneurs ont trouvé son corps momifié...

Jusqu’au 22 octobre

SaarlandmuseumModerne Galerie

Bismarckstraße 11-19

+49 681 9964234 - modernegalerie.org

À portée de main

La guerre vue par les artistes ukrainiens

L’exposition présente 84 œuvres de 15 artistes ukrainiens qui se penchent sur les conditions de vie radicalement différentes en temps de guerre.

Jusqu’au 6 août

Slevogt et le «Far West»

Graphiques et livres

Aventure et liberté : c’est ce que Max Slevogt, comme beaucoup de ses contemporains, associait en premier lieu au «Far West». Il a transposé artistiquement cette idée dans de nombreuses illustrations de livres et de graphiques.

Jusqu’au 1er octobre

VÖLKLINGEN

Weltkulturerbe Völklinger Hütte

Rathausstraße 75-79 - +49 6898 9100100 voelklinger-huette.org

When we are gone

Julian Rosefeldt

Véritable tour de force artistique, Euphoria pose la question, à travers l’histoire du capitalisme, de son absence apparente d’alternative à ce jour. Des batteurs impriment le rythme, un chœur chante : le collage de textes d’Adorno à Snoop Dogg, en passant par Einstein et les Rolling Stones, se transforme en véritable film-opéra avec sa mise en scène décapante.

Jusqu’au 3 septembre

The Story of Planet A

14 milliards d’années d’histoire de la Terre en bande dessinée

Du big bang à l’avenir lointain : Jens Harder raconte l’histoire de notre planète dans une impressionnante trilogie de bandes dessinées. Son histoire illustrée, multi-récompensée, est désormais présentée, pour la première fois en Allemagne et en Europe, sous la forme d’une intégrale au Patrimoine culturel mondial Völklinger Hütte. Jusqu’au 26 novembre

© Musée du Pays de Sarrebourg / Laura Petrazoller

Art de la table

Avec cette exposition présentée par le musée du Sel à Marsal, à l’initiative du Département de la Moselle, les salières en faïence n’auront plus de secrets pour vous...

MARSAL

Musée du Sel

Salières d’hier est née de la visite d’un salinophile (terme désignant un collectionneur de salières) au musée départemental du Sel. Pour la troisième fois, ses salières font l’objet d’une exposition, et le musée lui a semblé l’écrin idéal pour montrer sa prestigieuse collection, associée à celle du musée.

L’exposition présente des salières en faïence de Saint-Clément, pour certaines signées Emile Gallé. Au cœur même du musée, cette fascinante collection privée a été étudiée à travers di érents thèmes, depuis l’essor de Saint-Clément jusqu’à la production de petits sujets devenus salières : personnages littéraires, métiers oubliés, animaux et multiples éléments botaniques. Une centaine de salières sont exposées.

Salières d’hier Collection de prestige

Porte de France

+33 (0)3 87 35 01 50 passionmoselle.fr

5 € - 3,50 € - Gratuit selon modalités

Du mardi au dimanche de 9 h 30 à 12 h 30 et de 13 h 30 à 18 h Jusqu’au 10 décembre

Dans la lumière

L’année 2023 marque les 10 ans de la Maison des Lumières, inaugurée le 5 octobre 2013, jour anniversaire de la naissance de Denis Diderot à Langres le 5 octobre 1713.

LANGRES (52)

Maison des Lumières

musees-langres.fr

Premier et seul musée en Europe consacré au philosophe, ce lieu présente la vie et l’œuvre du grand homme. Par son intermédiaire, les visiteurs sont invités à une découverte plus large du siècle des Lumières comme étape essentielle de l’évolution des idées, des arts et des sciences. Pour cet anniversaire, la Ville de Langres a concocté un programme riche et diversifié, jusqu’au

10 octobre. Il a pour objectif de présenter à la fois les principales thématiques de la Maison des Lumières, pour tous les publics, en illustrant les diverses actions de la vie du musée. Ainsi vous sont proposés de nouvelles acquisitions, un prêt très exceptionnel, trois expositions, un cycle de conférences, des outils numériques, de nouvelles visites guidées thématiques, un nouveau parcours enfant, des publications...

Nouvelles acquisitions

Quatre œuvres majeures intègrent la salle consacrée à la peinture : La source abondante et Les occupations du rivage de Joseph Vernet, Saint-Victor renversant l’autel des faux dieux de Jean-Baptiste Deshays et L’éruption du Vésuve de Pierre-Jacques Volaire. Animation multimédia Dans la salle Colson de la Maison des Lu-

mières, venez survoler Paris au temps de Diderot ! Un casque de réalité virtuelle vous permettra de découvrir Paris en survolant le Plan de Turgot (vers 1740).

Diderot imaginé

Cette exposition-découverte propose quelques œuvres originales (sculptures, gravures, livres, timbres) et des images commentées des plus célèbres portraits de Diderot, réalisés de son vivant puis aux XIXe et XXe siècles. Découvrez la manière dont Houdon, Rodin, Bartholdi, Picasso et beaucoup d’autres ont imaginé le philosophe...

Les artistes de Diderot : Joseph Vernet (1714-1789)

Connu pour être l’un des pères de la critique d’art, Diderot a vu et commenté les toiles du peintre lorsqu’elles étaient exposées aux Salons (expositions) de l’Académie. Dans l’un de ses commentaires les plus fameux, La Promenade Vernet, il évoque sous une forme originale les grands paysages peints par Vernet et aborde des questions essentielles du processus de création. Regroupant une douzaine de toiles majeures prêtées, l’exposition propose une balade artistique au cœur des oeuvres de l’un des artistes les plus importants du XVIIIe siècle.

Jusqu’au 10 octobre (Musée d’Art et d’Histoire)

Madame d’Épinay : une salonnière au temps de Diderot

Femme de lettres, romancière et salonnière, Madame d’Épinay fut une proche de Rousseau, de Grimm et de Diderot. Si ses illustres amitiés ont pendant longtemps éclipsé son œuvre personnelle dans l’histoire de la littérature, elle bénéfi cie aujourd’hui d’une redécouverte méritée. Du 30 septembre au 31 décembre

10e anniversaire de la Maison des Lumières

Denis Diderot

1 place Pierre Burelle +33 (0)3 25 86 86 40

Du mardi au dimanche de 9 h à 12 h et de 13 h 30 à 18 h 30

Jusqu’au 10 octobre

Joseph Vernet © DR

Une visite s’impose !

Situé au cœur de la ville, le musée de La Cour d’Or est un lieu culturel incontournable de la cité messine.

METZ

Musée de La Cour d’Or

musee.eurometropolemetz.eu

Trésors gallo-romains, plafonds peints médiévaux, peintures de l’école de Metz et art abstrait font la richesse de ses collections gallo-romaines, médiévales et beaux-arts.

Petits et grands, laissez-vous surprendre par les 5000 m 2 d’exposition et partez a la découverte de 2 000 ans d’histoire de la cite messine...

Visite découverte du musée

Gratuit

14 h 15 et 16 h 15 - Dimanches 2, 16 juillet, 6 et 13 août

14 h 15 - Vendredis 4, 11 et 18 août

Ateliers enfants

Pendant les vacances d’été, le musée de La Cour d’Or propose di érents ateliers en lien avec ses collections. Organisés à la demi-journée, ils satisferont les enfants de 4 à 14 ans.

5 € (le règlement à l’accueil vaut réservation)

Du 10 juillet au 25 août

Constellations de Metz

Venez découvrir deux installations immersives faisant partie du parcours Pierres numériques. Présentées dans les cours extérieures, les œuvres Évanescent, des designers de l’Atelier Sisu (Australie) et Omniprésence de Guillaume Walle et Josselin Fouché (France) se trouvent ici magnifiées par l’écrin architectural que constitue le musée. constellations-metz.fr

Tout public Jeudis, vendredis et samedis de la tombée de la nuit à minuit Jusqu’au 2 septembre

Animations estivales

2 rue du Haut Poirier

Renseignements et réservations : +33 (0)3

57 883 883

Pour un programme sur mesure, n’hésitez pas à contacter le service des publics par mail : musee-accueil-publics@eurometropolemetz.eu

Musée ouvert tous les jours sauf mardi et 14 juillet de 10 h à 12 h 45 et de 14 h à 18 h.

Entrée gratuite

En juillet et août

Évanescent par l’Atelier Sisu (Sidney) © Jesse Lindemann

Incarnations

L’exposition-parcours Destins de Verdun est une mise en récit du Champ de bataille de Verdun à travers l’évocation de vingt personnes ayant été impliquées dans ce conflit. Des individus parmi tant d’autres dont l’expérience est révélatrice de celle vécue par les hommes et les femmes de la génération de 14-18...

VERDUN

Mémorial et Champ de bataille

À travers un parcours immersif, mêlant création audiovisuelle et dispositifs numériques, l’exposition invite à découvrir leur histoire à travers des récits textuels et sonores. Ces vingt destins sont présentés sur quatre sites majeurs du Champ de bataille de Verdun : au Mémorial même, aux forts de Douaumont et de Vaux ainsi qu’à l’ouvrage de Froideterre.

Des personnalités et comédiens célèbres ont accepté de « prêter leur voix » pour incarner ces histoires fortes à hauteur d’hommes. Parce que c’est là aussi que se joue la transmission de la mémoire, qu’elle soit collective, familiale ou individuelle ! Dans cette perspective, trois descendants de soldats français et allemands y témoignent de la (re)découverte de l’histoire de leur aïeul marqué par leur passage à Verdun. Leurs récits soulignent l’importance du partage de la mémoire familiale, non seulement pour eux-mêmes et leurs propres descendants mais aussi pour les jeunes d’aujourd’hui et de demain.

Un destin, une voix

Conçue comme une expérience immersive et sensorielle, l’exposition se déploie au fil d’un parcours autonome, articulé en quatre belvédères, installés comme des points de rencontre, d’immersion et d’écoute.

Sur chaque belvédère, des QRcodes en français et en allemand permettent d’accèder à leurs récits sonores, lus par des personnalités et comédiens célèbres qui ont accepté de «prêter leur voix» pour raconter l’histoire de ces 20 destins.

Eugène Criqui par Mathieu Amalric, acteur et réalisateur

Benno Hallauer & Romain Darchy par Sarah Biasini, actrice et auteure

Fernand Marche & Jean-Ernest Tucoo-Chala par Thierry Godard, acteur

Fernande Herduin & Nicole Girard-Mangin par Clotilde Hesme, actrice

Eugène Bullard par Ibrahim Koma, acteur Jean Tourtay & Kleber Dupuy par Marie Kremer, actrice et réalisatrice

Maurice Genevoix par Julien Larere-Genevoix, avocat et petit-fils de Maurice Genevoix

Charles Delvert & Pierre Cazalis de Fondouce par Christophe Malavoy, acteur et réalisateur

Léon Bu et & Albert Neyton par Barbara Probst, actrice

Oswald Boelcke & Kurt Rackow par Richard Sammel, acteur

Moussa Dansako par Omar Sy, acteur, réalisateur et parrain de l’exposition

Franz Marc & Pierre-Alexis Muenier par Léa Wiazemsky, actrice et auteure

Destins de Verdun

1 avenue du Corps Européen, Fleury-devant-Douaumont +33 (0)3 29 88 19 16 memorial-verdun.fr

Jusqu’au 28 avril

Les coulisses de la mode

Véritable hymne au savoir-faire des artisans textiles et des créateurs d’accessoires français, cette exposition inédite proposée par l’abbaye des Prémontrés présente de somptueux costumes de la mode féminine allant du XVIIIe siècle au XXe siècle.

PONT-À-MOUSSON

Abbaye des Prémontrés

abbaye-premontres.com

Ce voyage à travers l’histoire de la mode française et du vêtement est un hommage à l’extraordinaire collection d’Éric Girardon et Gilles Labrosse. Unique en France, elle a été dispersée dans le monde entier depuis 2020. Richement documentés, les archives, photos, livres et catalogues d’exposition démontrent l’aura internationale de cette collection présentée lors de grandes expositions en France et à l’étranger. L’exposition évoque le sujet, rarement exploré, des coulisses, faisant découvrir le savoir-faire mis en œuvre pour réaliser le mannequinage le plus respecteux des pièces et de leur bonne conservation. Basés sur des modèles d’époque, jupons, crinolines, queues d’écrevisses, paniers, mais aussi bras et rembourrages révélent les nombreux artifices utilisés pour dessiner la silhouette.

Plus de 100 ans d’histoire de la mode sont à découvrir par le biais d’une mise en scène présentant une sélection de toilettes féminines datant de 1840 à 1970, écho des mœurs des classes sociales, à Paris et en Province.

Cette collection recense de nombreux trésors venus de grandes familles aristocratiques et de la Haute-Couture parisienne la plus raffinée. Parmi elles, des pièces de prestige de provenances exceptionnelles : casaquin et mules dits de la Comtesse du Barry, robe venant de la famille Beauharnais ou encore robe à transformation de la Reine Amélie du Portugal. On y retrouve également les grandes maisons de couture (actuelles ou oubliées) : Lanvin, Maison Roger, Maison Vignon, Madame Laferrière, Raudnitz ou Michel Goma.

Autour de l’exposition

Sur inscription

La magie des couleurs

Atelier 5/12 ans - Une expérience ludique autour de la teinture végétale.

6 € 14 h - Mercredi 5 juillet

Je découvre le métier à tisser À la manière des couturières et tisserandes qui travaillaient manuellement jusqu’au XIXe siècle, venez vous initier à cet art textile lors d’un atelier parent-enfant.

6 € 14 h - Mercredis 12 juillet, 9 et 16 août

Styliste d’un jour

Atelier 4/10 ans + adulte - Découvre les dessous du métier de styliste et les étapes nécessaires pour créer un vêtement.

6 € 10 h à 12 h - Samedis 15, 22 juillet, 5 et 12 août

Initiation aux techniques de teintures végétales

Au programme du stage : préparation de bains de teinture, cueillette dans les jardins, présentation de di érentes techniques (éco-print et tataki-zomé), mise en pratique et création d’échantillons, réalisation d’une teinture sur un carré de soie ou un chèche de lin.

9 h à 16 h - Samedi 23 septembre

Collectionner la Mode,

de la malle au musée (1750-1950)

9 rue Saint-Martin +33 (0)3 83 81 10 32

10 € - 6 €

Visites guidées les mercredis et dimanches à 16 h (sur inscription).

Livret jeu et espace pédagogique. Tous les jours sauf mardi de 10 h à 12 h et de 13 h 30 à 18 h

Jusqu’au 24 septembre

Maillot de bain inspiré de Piet MondrianGriffé « Robby Len Fashions », d’après Yves Saint-Laurent. Vers 1965-1970 © Corinne Filbig

Robe de bal, griffée Carven, ayant appartenu à Madame Lilian Schneider, épouse du célèbre industriel du Creusot, 1960 © Cité des PrésentsBibracte / Antoine Maillier

PONT-À-MOUSSON

Sorti de l’ombre

Dans le cadre du 210e anniversaire de la mort du Grand maréchal du Palais Duroc, le musée municipal de Pont-à-Mousson présente une exposition en hommage à ce Mussipontain, proche de Napoléon, et personnage incontournable de l’histoire de l’Empire. Duroc, les images d’un destin a pour ambition d’illustrer le souvenir de cette personnalité dans l’iconographie impériale.

Musée Au fil du papier

Géraud Christophe de Michel du Roc, dit Duroc, est né le 25 octobre 1772 à Pont-à-Mousson. Aide de camp du général Bonaparte durant la campagne d’Italie, les deux hommes se lient d’amitié. Conseiller fidèle, Duroc est en permanence aux côtés de l’Empereur, qu’il assiste à chaque instant. Militaire accompli il est présent à Wagram, Austerlitz... Habile diplomate, il est envoyé afin de traiter avec le tsar Alexandre Ier ou encore pour négocier le traité de Schönbrunn.

Gouverneur des Tuileries en 1801, puis Grand maréchal du Palais en 1804, il gère la sécurité des palais impériaux et protège l’Empereur, au côté duquel il est en permanence. La campagne d’Allemagne (1813) marque la fin de cette vie au service de l’Empereur, Duroc y étant mortellement blessé. Le corps de Duroc repose désormais à l’entrée du tombeau de Napoléon aux Invalides.

Duroc, les images d’un destin a donc pour ambition de faire redécouvrir le personnage de Duroc au travers des détails des plus grandes peintures du Premier Empire. Une miniature représentant Duroc en portrait, prêt majeur de la Fondation Napoléon, vient enrichir l’exposition. Jamais présentée au public jusqu’alors, cette miniature inédite le sera de manière exceptionnelle durant toute la durée de l’exposition.

Duroc, les images d’un destin

13 rue Magot de Rogéville +33 (0)3 83 87 80 14 ville-pont-a-mousson.fr Jusqu’au 17 septembre

Duroc, les images d’un destin © DR

Duroc, les images d’un destin © DR

Notes d’été

Depuis près de 40 ans la cité de Duroc est rythmée au son des Estivales !

En plein air

C’est au milieu des années 80 qu’a été instituée ce qui est désormais une tradition à Pont-à-Mousson : une série de concerts gratuits tous les week-ends d’été, en plein air. La programmation de cette édition 2023 promet d’être éclectique. « Nous avons tenu à réserver une place importante aux artistes locaux et régionaux »

annonce Henry Lemoine, Maire de Pont-àMousson. Promesse tenue puisque sur les 12 concerts prévus, 11 groupes sont issus du bassin de vie ou du Grand Est...

Dusty F’rocks

Port de Plaisance Michel Roth

20 h 30 - Vendredi 7 juillet

École de Musique Charles Boquet et Conservatoire Jean Wienner

Place Duroc

21 h - Samedi 8 juillet

Bal populaire avec l’orchestre Free’ Son + Feu d’artifice au bord de la Moselle

Place Duroc

21 h - Vendredi 14 juillet

Harmo & Co

Place Duroc

21 h - Samedi 15 juillet

Valérie Graschaire chante Nougaro

Place Duroc

21 h - Samedi 22 juillet

Polnaroid

Tribute Polnare

Place Duroc

21 h - Samedi 29 juillet

The Yokel

Musique celtique

Place Duroc

21 h - Samedi 5 août

Pop Corn

Boulevard de Riolle

20 h 30 - Vendredi 11 août

Benoit Pryzbyla et ses danseurs

Place Duroc

21 h - Samedi 12 août

Ice Bean

Rock

Place Duroc

21 h - Samedi 19 août

Macondo

Musique brésilienne

Place Duroc

21 h - Samedi 26 août

Direct FM live

Place Duroc

21 h - Samedi 2 septembre

Les Estivales

ville-pont-a-mousson.fr

Du 7 juillet au 2 septembre

Estivales de Pont-à-Mousson © John Leroux

Valérie Graschaire © Loris Romano

100% musiques actuelles

Première édition du Florange Music Festival pour marquer la fin de l’été et le lancement d’une saison riche pour la culture à Florange !

FLORANGE

Place Mendès-France

Une soirée aux accents rock/rap le vendredi 8 septembre dès 19 h, et pop/funk/disco le samedi 9 septembre dès 18 h.

Une line-up éclectique et avant tout festive, une ambiance digne des plus grands festivals de l’été avec 3 à 4 concerts par soirée, de la scène régionale aux habitués des plus importantes scènes...

Au programme : Matmatah + Caballero & Jeanjass (vendredi), Juliette Armanet + Deluxe (samedi) et des groupes régionaux à découvrir en premières parties.

Florange Music Festival

florange-online.fr

Billetterie Mairie de Florange et Ticketmaster

Restauration et buvette sur site

Ouverture des portes 1 h avant

le début des concerts

18 h - Vendredi 8 septembre

17 h - Samedi 9 septembre

Caballero & Jeanjass

DR Juliette Armanet © Pierre Mouton Deluxe © DR

MUSIQUES

HOMBOURG-HAUT

Collégiale St Étienne

76 rue de l’Église institut-gouvy.fr

Orchestre symphonique SaarLorraine

Direction Goetz Hartmann Mendelssohn et Gouvy

34es Rencontres musicales - Festival international Théodore Gouvy

Billetterie en ligne et Office de Tourisme

+33 (0)3 87 90 53 53

16 h - Dimanche 2 juillet

SAINT-DIZIER (52)

Parc du Jard

Rue

Paul Bert

Musical’Été

Le temps d’un week-end, Saint-Dizier donne rendez-vous au public pour la 24e édition de son festival Musical’Été, où artistes locaux et nationaux se succèderont en ville et au Parc du Jard. musical-ete.fr

Concerts gratuits en plein air

Les 30 juin, 1er et 2 juillet

Vendredi 30 juin

Centre ville

À partir de 18 h - Barathon Musical

En ouverture du festival, artistes locaux, émergents et découvertes musicales se feront écho au pied des terrasses des bars. Le centre ville tout entier se transformera en scène musicale en plein air et le public sera invité à déambuler dans les rues à la rencontre des musiciens. Avec Les Frères Lapoisse (rock’n’roll folk), -BAT- (chanson électro), Opal Ocean (flamenco, rock), Fanfare Couche-Tard, BUL (pop), DJ Crok de Watt (mix 100% vinyl).

Samedi 1er juillet

DIEUZE

Salines Royales

+33 (0)3 87 74 16 16

citemusicale-metz.fr

Mademoiselle Moselle

Orchestre national de Metz Grand Est

Direction Pieter-Jelle De Boer

Direction artistique et direction des chœurs Emmanuelle Guillot Œuvre poétique, vocale et instrumentale composée par Romain Didier et Gil Chovet, Mademoiselle Moselle évoque les patrimoines messin, mosellan, lorrain et plus largement le patrimoine immatériel français, dans une pièce pour orchestre et chœur amateur. Ce projet participatif offre aux choristes amateurs un espace de partage avec des artistes contemporains.

20 h - Samedi 1er juillet

FLORANGE

Complexe de Bétange

16 rue de l’Étoile

+33 (0)3 82 59 32 60 florange.fr

Kultur’ à Flo’

1ère édition

Ce festival de musique regroupant plusieurs genres (pop, rap, rock…) est l’événement estival à ne pas manquer pour tous les Florangeois et visiteurs en quête d’une ambiance beach party

Rendez-vous au Complexe de Bétange pour profiter d’une programmation exceptionnelle : Chiloo, Turbo Gumzi, Tony Nephtali, L3O, 24karaoké, DJ Guette Guette, Tiger Fontz, First Rage et The Black Lion Theory.

Une soirée de pur plaisir musical, dans une atmosphère électrisante...

MANDEREN-RITZING

Château de Malbrouck

+ 33 (0)3 87 35 03 87 chateau-malbrouck.com

Les Nuits Celtiques de Malbrouck

Cette 3e édition réunira sur 3 scènes les plus grands groupes de musique celtique venant de France, d’Écosse, d’Irlande ou d’Italie... Ils enflammeront les murs du château jusqu’au bout de la nuit !

Vendredi 30 juin et samedi 1er juillet

18 h 30 (accueil dans l’espace vert),

20 h (Poterne) et 23 h (Cour) - Rednac (France)

19 h (Poterne) et 22 h (Cour) - Green Lads (France)

19 h (Cour) et 22 h (Poterne) - The Outside Track (Écosse)

20 h (Cour), 21 h 30 (Taverne) et 23 h (Poterne) - Gavigny (France)

20 h 30 (Poterne), 21 h 30 (Cour) et 23 h 30 (Taverne) - Talea (France)

20 h 30 (Cour) et 22 h 30 (Taverne) - Julien Loko (Irlande)

23 h 30 (Cour) - The Rumpled (Italie)

METZ

Divers lieux

metz.fr

Harmonie municipale de Metz

Composée de plus de 50 instrumentistes à vent et à percussions et dirigée par Arnaud Tutin, la formation propose en été des concerts sur place gratuits.

Parvis de l’église Saint-Clément

17 h 30 - Dimanche 2 juillet

Cour du marché couvert

17 h 30 - Dimanche 14 juillet

Plan d’eau

18 h - Dimanche 27 août

Parc du Jard

20 h - Yanns

Originaire de Metz, il se passionne pour la musique et se tourne rapidement vers le style pop urbain, influencé par des artistes comme Jul, son idole. En 2020, il sort son premier single officiel, Mon chouchou, qui cumule 14 millions de vues sur YouTube.

LONGWY

Les Nuits de Longwy

Chaque été depuis plus de 30 ans, Longwy se met au rythme de la musique et de la culture.

Ce festival emblématique que sont les Nuits de Longwy vous propose de nombreuses manifestations durant toute la période estivale.

Entre cinéma de quartier le jeudi, apéro musical le vendredi soir dans les bistrots de la ville, le «grand» spectacle du samedi soir et les moments de quiétude offerts par les siestes musicales le dimanche après-midi, 32 animations

En décembre 2021, il revient avec Clic clic pan pan, qui connaît un énorme succès. En novembre 2022, Yanns est nommé dans la catégorie «Révélation Francophone de l’année» aux NRJ Music Awards.

22 h - Hatik

Hatik parle à tout le monde tant l’éventail de sa musique est varié : on le retrouve sur des featurings avec des figures du rap comme Médine ou Sofiane, les titres issus de son projet Chaise Pliante cumulent aujourd’hui presque 200 000 ventes. Après être passé de la colère à la joie, tout en essuyant quelques larmes avec Vague à l’âme, un premier album aussi riche que multiple, Hatik régale avec Noyé

Dimanche 2 juillet

Parc du Jard

20 h - La Zarra

Auteure, compositrice et interprète d’origine canadienne, elle mélange les genres, efface les époques et esquisse un nouveau chemin où les clichés implosent pour finalement disparaître. Quelques mois après la sortie de l’énorme tube Tu t’en iras, La Zarra continue son ascension. Elle a représenté la France à l’occasion de la 67e édition de l’Eurovision avec le titre Évidemment

22 h - Bigflo & Oli

Depuis 2015 et leur 1er album, le palmarès des deux rappeurs est impressionnant : l’album La Vraie Vie certifié Disque de diamant, La Vie de Rêve Triple platine et La Cour des Grands Disque d’or. Bigflo & Oli, c’est aussi 3 Victoires de la Musique («Artistes masculins de l’année», «Album de musiques urbaines», «Chanson originale») et 3 NRJ Music Awards (2 fois «Duo de l’année» et «Clip de l’année»).

gratuites vous seront proposées en juillet et août, faisant de Longwy le seul festival de cette ampleur et qualité en Grande Région.

mairie-longwy.fr

Gratuit

Du 1er juillet au 27 août

Chiloo au complexe de Bétange, Florange

© Guillaume Durand

© DR

Orchestre symphonique

SaarLorraine © DR

Le meilleur des spectacles

Pensez déjà à noter dans vos agendas les spectacles de la rentrée proposés par Label LN !

LORRAINE

Label LN

label-ln.fr

Louis Bertignac

Son dernier album Dans le film de ma vie est sorti en juin dernier.

Théâtre Thionville

20 h - Mardi 3 octobre

Laura Felpin

Ça passe - Humour

Arsenal Metz

20 h - Mercredi 11 octobre

Redouane Bougheraba

On m’appelle Marseille - Humour

Galaxie Amnéville

20 h - Jeudi 12 octobre

M Pokora

Un show grandiose pour célébrer ses 20 ans de carrière et ses innombrables tubes.

Galaxie Amnéville

20 h - Vendredi 13 octobre

Christophe Maé

Carnet de voyage

C’est au Cap Vert, sur les terres de Cesária Évora, qu’il a décidé de poser ses valises pour s’inspirer et créer les titres de son nouvel album.

Galaxie Amnéville

20 h - Samedi 14 octobre

I Muvrini

Piu forti tour

Loin de l’art pour l’art , I Muvrini cultivent l’art pour la vie. Leur poétique à eux est celle de la colère qui s’additionne à l’action, à l’imagination, à l’artiste concerné par l’état du monde.

Arsenal Metz

17 h - Dimanche 15 octobre

Maxime Gasteuil

Retour aux sources - Humour

Galaxie Amnéville

20 h - Jeudi 19 octobre

Paul Taylor

Bisoubye X - Humour

Casino 2000 Mondorf-les-Bains

20 h - Samedi 21 octobre

Laura Laune

Glory Alleluia - Humour

Casino 2000 Mondorf-les-Bains

20 h - Jeudi 26 octobre

Camille Lellouche

A Tour - Chanson

Casino 2000 Mondorf-les-Bains

20 h 30 - Vendredi 27 octobre

+33 (0)3 83 45 81 60

Locations points habituels

Voir aussi en Scènes Théâtre Humour et Luxembourg

Christophe Maé © Fabien Vieilletoile

TERVILLE

Central Parc

Music Terville Show

6 concerts « hommages » tout au long d’une soirée animée par Jérémy Ka... terville.fr

Gratuit, tout public Buvette et restauration

Dès 19 h - Samedi 15 juillet

Cephaz

Hommage à Jean-Jacques Goldman «L’homme aux mille couleurs» se positionne aujourd’hui parmi les valeurs sûres de la jeune génération de la chanson française.

Savino Vallone

Hommage aux Vieilles Canailles

Le rocker de la Vallée de l’Orne rend un hommage appuyé à Johnny Hallyday, Eddy Mitchell et Jacques Dutronc.

Victoria Sio

Hommage à Céline Dion

Auteure, compositrice et interprète, elle s’est fait connaître dans Le Roi Soleil, Les Trois Mousquetaires, The Voice, le film Aline

Christophe Delecroix

Hommage à Michel Jonasz

L’enfant du pays, découvert dans l’émission N’oubliez pas les paroles, laisse libre cours à sa passion en faisant partager son attachement à la chanson française.

Anton Roman

Hommage à Daniel Balavoine

Perfectionniste de la chanson de variété,

SÉLESTAT (67) Summer Vibration Festival

8e édition

Plus de 60 noms, 60 projets, 60 approches différentes se produiront sur les deux scènes du festival (et les scènes off). Talents émergents, acteurs incontournables et légendes intemporelles vont s’y succéder sur quatre jours. D’un côté, la Mainstage, l’artère principale, et en nouveauté cette année : la Nutty Jungle. Une scène alternative en partie couverte et métamorphosée en jungle délirante qui rassemblera les coups de cœur du programmateur...

Regg ae, r oots, dub, danc ehall, digital, les ramifications de la musique jamaïcaine s’étendront jusqu’à l’électro dub et au hip-hop… Des vibrations tantôt bass music, drum & bass et trance résonneront également sur les 2 scènes.

Avec Alborosie & Shengen Clan (reggae/It), Ky-Mani Marley (reggae/Jam), Naâman (reggae/Fr), Gentleman (reggae/All), Stand High Patrol (reggae dub/ Fr), Wax Tailor (électro/Fr), L’Entourloop (hip-hop/Fr), Inna de Yard (roots reggae/Jam), Caballero & Jeanjass (hip-

hop/Bel), Patrice (sweggae/All), Sinsémilia (reggae ska/Fr), Le Peuple de l’Herbe (dub rock hip-hop/Fr), Scylla (hip-hop/Bel), Blaiz Fayah (reggae/Fr), Big Red (reggae roots/Fr), Hilight Tribe (natural trance world/Fr), Asian Dub Foundation (jungle rock/UK)...

il reprend dans l’un de ses spectacles le répertoire complet de Daniel Balavoine.

Thomas Larose

Hommage à Francis Cabrel

Il a porté loin les espoirs de la Lorraine dans l’émission The Voice cette saison. U ne voix bien accrochée, une guitare complice, pour exceller dans le répertoire de Cabrel, Maé et autre Raphael.

summervibration.com

40 €/jour - 147 €/Pass 4 jours

Camping gratuit

Du 20 au 23 juillet

THIONVILLE

Théâtre Municipal

30 boulevard Foch

Jazzpote

18e édition - Avec en têtes d’affiches les stars du monde de la musique que sont Erik Truffaz, Émile Parisien ou Thomas de Pourquery, cette édition de haute volée marquera les 20 ans de l’association Jazzpote ! Et pour fêter l’événement, tous les concerts de la soirée du 4 juillet seront gratuits !

Chaque soir un apéro concert (le concert est gratuit !) à partir de 18 h 30 sur le parvis du théâtre et ensuite, à 20 h 30, deux concerts jazz prestigieux. Cette année, de grands noms de la scène jazz nationale et internationale sont invités et feront exploser sur la scène du théâtre toutes les frontières entre jazz, groove, musique classique, rock progressif, pop ouvragée, funk psychédélique, musiques contemporaine, électronique ou africaine.

jazzpote.com

Billetterie : réseau Fnac, Office du tourisme de Thionville, +33 (0)6 82 17 21 26

Du 4 au 8 juillet

Mardi 4 juillet

18 h 30 - Anatole Jazz Band

20 h 30 - Vincent Thekal/Fabian Fiorini suivi de Murat Öztürk Trio

Mercredi 5 juillet

18 h 30 - Concert des lauréats

20 h 30 - Christophe Panzani 4tet suivi de Tony Paeleman Trio

Jeudi 6 juillet

18 h 30 - Growly Groove

20 h 30 - Next.∆pe suivi de Émile Parisien

Louise

Vendredi 7 juillet

18 h 30 - FRoB’Z

20 h 30 - Erik Truffaz Rollin & Clap suivi de Cédric Hanriot Time is color

Samedi 8 juillet

11 h 30 - Big band de Cattenom Loisirs

Culture

18 h 30 - Dom Gatto duo

2 0 h 30 - N efertiti s uivi de T homas de Pourquery - Supersonic

SARRE Festival de Musique de Sarre

Esprit Paris

Le festival célèbre cette année les 60 ans du Traité de l’Élysée, qui revêt une grande importance pour la Sarre, et invite à un événement entièrement placé sous le signe de la liberté, de l’égalité et de la fraternité, rendant un hommage musical à la paix.

Ce voyage musical emportera le public à travers la culture et la tradition françaises par l’excellence artistique de musiciens tels que la Maîtrise de Notre-Dame de Paris, l’orchestre symphonique Orchestre Colonne, le pianiste de renommée internationale Jean-Yves Thibaudet, le flûtiste classique Emmanuel Pahud, le virtuose soliste d’orgue de Barbarie Pierre Charial ainsi que les jeunes chanteurs et chanteuses de l’Académie de l’Opéra National de Paris.

Le 9 juillet, le groupe Die Schurken in-

Allemagne

SARREBRUCK

Château de Sarrebruck

Sonntags ans Schloß

vite avec Paris ! Paris ! les enfants dans le patrimoine culturel mondial de la Völklinger Hütte.

Le Festival de Musique de Sarre 2023 sera clôturé le 15 juillet par un concert de gala d’exception dans la Cathédrale NotreDame de Verdun, placé sous le patronage d’Anke Rehlinger, Ministre-présidente de la Sarre et Plénipotentiaire de la Ré-

VERNY

Parc du Château

verny.fr

La Guinguette du Parc

Concerts gratuits, buvette et restauration Facebook La Guinguette du Parc

Dès 18 h 30 - Vendredis 30 juin, 21 juillet et 11 août

Cet été encore, la manifestation open air organisée par le service culturel - Kulturforum du Regionalverband Saarbrücken fera du château de Sarrebruck le symbole touristique et culturel de la région. +49 (0) 681/506-6006

regionalverband.de/sonntags-ansschloss

Les dimanches jusqu’au 27 août (sauf 16 juillet et 6 août)

Les matins à 11 h, place au blues avec 8 groupes qui se produiront pour la première fois sur la scène du jardin du châ-

teau de Sarrebruck. Parallèlement, le fantôme du château accueillera les plus jeunes pour une visite guidée...

À 15 h, les enfants profiteront de spectacles variés : théâtre, contes, magie, clowns... (Repli cave du château de Sarrebruck - Schlosskeller)

En soirée à 18 h, 6 groupes se produiront en acoustique dans les registres de la folk, la pop, le crossover ou a cappella.

Temps forts

Siyou’n’Hell - Crossover de gospel, african roots, pop, soul et jazz

18 h - Dimanche 2 juillet

Abi Wallenstein & Friends - Roots-blues

11 h - Dimanche 9 juillet

Hans Theessink & Big Daddy WilsonRoots-blues

11 h - Dimanche 23 juillet

We3 - A cappella rock & trio vocal pop

18 h - Dimanche 20 août

publique fédérale d’Allemagne pour les relations franco-allemandes. Les musiciens de l’Orchestre national de la Sarre joueront des morceaux de Gabriel Fauré et de Camille Saint-Saëns sous la direction de Sébastien Rouland (entrée libre). Programme complet et réservations musikfestspielesaar.de Jusqu’au 15 juillet

Saarländisches Staatsorchester © Honkphoto

Émile Parisien © Samuel Kirszenbaum

METZ

Office de Tourisme

2 place d’Armes - +33 (0)3 87 39 00 00 tourisme-metz-com

Visites guidées

Metz incontournable

14 h 30 - Les 1er, 5, 11, 13, 24 et 26 juillet, 1er, 7, 10, 19, 23 et 28 août

Découverte du vignoble mosellan au fil de l’eau

11 h - Dimanches 2, 9, 16 et 30 juillet, 6, 13 et 20 août

Flânerie estivale

11 h 30 - Dimanches 2, 16 et 30 juillet, 6, 20 et 27 août

En Musique avec Adeline

#Autour de l’Esplanade

14 h 30 - Les 2, 15 et 30 juillet

#Metz au XVIIIe

15 h - Les 9 juillet, 5 et 27 août

De la cathédrale à la place de la Comédie

14 h 30 - Les 3, 17 et 28 juillet, 4, 18 et 24 août

De la cathédrale Saint-Étienne à la plus belle gare de France

14 h 30 - Les 4, 10, 14, 18, 25 et 31 juillet, 5, 11, 15 et 26 (bilingue franco-allemand) août

La porte des Allemands et l’église

Saint-Maximin

14 h 30 - Jeudis 6 juillet et 3 août

Hommage à Chagall

14 h 30 - Vendredi 7 juillet

À bicyclette

14 h - Les 8 et 28 juillet, le 12 août

De la cathédrale à la place Sainte-Croix

14 h 30 - Les 8 et 29 (bilingues franco-allemand), 20 juillet, 2, 8 14, 21 et 29 août

Metz en forme

9 h - Les 11 et 27 juillet, 3 et 29 août

Curiosités / Secrets d’histoire

10 h 30 - Mercredi 12 juillet

De la Cathédrale au Temple Neuf

14 h 30 - Mercredis 12 juillet et 16 août

Les Récollets

14 h - Jeudis 13 juillet et 10 août

Crimes et châtiment

20 h - Vendredi 14 juillet

Bestiaire aquatique

10 h 30 - Samedi 15 juillet

De la cathédrale à la place Saint-Louis

14 h 30 - Les 15 (bilingue franco-allemand) et 21 juillet, 17, 22 et 30 août

Sortie en famille au parc de la Seille

10 h - Mercredi 19 juillet

Metz impériale

14 h 30 - Jeudis 27 juillet et 31 août

Les aîtres fortifiés

Bayonville - Vandelainville - OnvilleWaville

14 h - Jeudi 27 juillet

Visite surprise

16 h 30 - Les 28 juillet et 19 août

Vionville – Rezonville – Flavigny

10 h - Samedi 29 juillet

Constellations de Metz

Circuit Art Urbain

14 h - Samedis 29 juillet et 12 août

De saint Arnould à Charlemagne

14 h - Vendredi 4 août

Cocteau raconté aux enfants

10 h 30 - Samedi 5 août

Gamet’z of Thrones

20 h - Vendredi 11 août

La cathédrale racontée par Pierre Perrat

Visite famille

10 h 30 - Mercredi 16 août

Couleur Mirabelle

15 h - Samedi 26 août

SAINT-AVOLD

Dans la ville

+33 (0)3 87 91 30 19 saintavold-coeurdemoselle.fr

Modelus ta Vénus

Atelier dès 5 ans - Si tu es créatif et habile de tes dix doigts, viens modeler une statuette de divinité en argile.

14 h à 16 h - Mercredi 2 août

La nature au Parc archéologique

Atelier dès 5 ans

14 h à 16 h - Vendredi 4 août

À vos pinceaux

Atelier dès 5 ans - Si tu as l’âme d’un artiste, viens comprendre et expérimenter la technique de l’enduit peint romain et créer ta propre fresque.

14 h à 16 h - Vendredi 25 août

FLORANGE

Bétange Plage

+33 (0)3 82 59 44 90 florange-pom.c3rb.org

La médiathèque à Bétange Plage

Lectures, jeux et ateliers créatifs au Parc de Bétange, aménagé pour un été sous le signe de la détente.

Rendez-vous

au Carreau de la Mine

Visites commentées du Conservatoire automobile Léon Joseph Madeline à Créhange avec les passionnés d’Auto Rétro 57, et découverte de l’histoire de la mine de Faulquemont au carreau de la mine avec la SHPDUF.

10 h - Samedi 8 juillet et 19 août

Rendez-vous

à Notre-Dame

Visite commentée de la Basilique NotreDame de Bon Secours avec un guide de l’Office de tourisme.

14 h 30 - Dimanche 9 juillet

Fabrique des macarons de Boulay

Visite et démonstration de la confection avec Jacques Alexandre et son équipe. Chaque participant repartira avec une petite gourmandise.

14 h - Vendredi 21 juillet

Découverte du patrimoine archivistique de Saint-Avold

Avec le directeur des archives municipales. Des trésors insoupçonnés de l’histoire naborienne et des documents rarement exposés seront présentés.

9 h - Samedis 29 juillet, 6 août

VIC-SUR-SEILLE

Musée Georges de La Tour

Place Jeanne d’Arc +33 (0)3 87 78 05 30 - mosellepassion.fr

Un dimanche au musée

Les arts de la table au XVIIe siècle

Sur réservation

15 h - Dimanche 23 juillet

Parc archéologique européen

1 rue Robert Schuman

+33 (0)3 87 35 02 20 archeo57.com

Une salade César ?

Atelier dès 5 ans en lien avec l’exposition temporaire, pour tout comprendre de l’alimentation de nos ancêtres.

Mercredis 12, 26 juillet et 9 août

Du grain au pain

Atelier dès 5 ans autour du pain «à la romaine».

14 h à 16 h - Mercredi 19 juillet

Le p’tit labo des

archéos

Atelier dès 5 ans - Que nous racontent les objets découverts durant les fouilles archéologiques ? Comment les faire parler ?

14 h à 16 h - Vendredis 21 juillet et 18 août

Mosaïque

Atelier dès 5 ans - Si tu as l’âme d’un artiste, viens comprendre et expérimenter la technique de la mosaïque.

14 h à 16 h - Vendredi 28 juillet, mercredis 16 et 30 août

À 15 h : Sur les ailes d’un oiseau, histoires d’envol et de liberté par Léa Pellarin, dès 5 ans - «Sur la branche un oiseau était posé, non loin de là une jeune fille écoutait. L’oiseau chantait, et de notes de musique en mélodies, une histoire est née... L’oiseau s’est envolé et l’histoire est restée.»

14 h à 17 h - Samedi 22 juillet

LAQUENEXY

Jardins Fruitiers de Laquenexy

4 rue Bourger et Perrin +33 (0)3 87 35 01 00 jardinsfruitiersdelaquenexy.com

Au milieu des fleurs

Chasse au trésor - Viens profiter du parfum des fleurs, découvre leur langage secret et tu obtiendras un trésor. Une activité à faire en famille et en autonomie.

10 h à 18 h - Samedi 2 juillet

Super hér’eau

Atelier 6/12 ans - Protège la planète en apprenant à préserver l’eau du jardin et en découvrant comment elle est aussi essentielle à la biodiversité.

14 h 30 à 15 h 30 - Mercredi 5 juillet

© Philippe Gisselbrecht, Ville de Metz

BLIESBRUCK

Minus Circus à Maizières-lès-Metz

© Joseph Leroy

MANDEREN-RITZING

Château de Malbrouck

+ 33 (0)3 87 35 03 87

chateau-malbrouck.com

La fortune perdue du riche chevalier Arnold VI

Chasse au trésor 7/12 ans - «Vous constaterez probablement qu’une des pages est déchirée. Je l’ai fait disparaître, car j’y ai inscrit le lieu où repose mon coffre au trésor». Voici un passage écrit par Arnold VI de Sierck, bâtisseur du château, dans son vieux carnet. Le chevalier a accumulé toute sa vie une grande richesse, qu’il a placée dans un coffre dont l’emplacement s’est perdu au fil des siècles… jusqu’à aujourd’hui ! La redécouverte du carnet d’Arnold, plein de dessins étranges et de textes cryptés, sera assurément la clef qui permettra de retrouver son trésor. Partons ensemble sur les traces du riche chevalier Arnold VI et retrouvons enfin son trésor caché !

Les mercredis à 10 h et 14 h 30 Jusqu’au 3 décembre

MARSAL Musée du Sel

Porte de France +33 (0)3 87 35 01 50 - mosellepassion.fr

Magnifique !

Atelier - Chaque période historique peut être associée à une tenue en particulier : découvre-les au musée du Sel.

10 h à 11 h 30 (4/7 ans) et 14 h à 16 h (8/12 ans) - Mercredi 19 juillet

Défis dans mon musée

Tu as entre 13 et 16 ans ? Affronte au musée tes amis ou de parfaits inconnus...

#Découvre ton patrimoine à travers une partie de Loups Garous de Thiercelieux

14 h à 15 h 30 - Samedi 22 juillet

#Fais tourner tes méninges, découvre ton patrimoine à travers un tournoi de Scrabble

14 h à 15 h 30 - Samedi 2 août

Prêts, feu, partez

!

Atelier - Dans un an jour pour jour, c’est le début des Jeux Olympiques, mais connaistu leur histoire ?

10 h à 11 h 30 (4/7 ans) et 14 h à 16 h (8/12 ans) - Mercredi 26 juillet

Les jeux sont faits

Atelier - Bien avant l’invention du Monopoly ou du Uno, il existait les jeux gallo-romains ! Mais en quoi consistaient-ils ?

10 h à 11 h 30 (4/7 ans) et 14 h à 16 h (8/12 ans) - Mercredi 2 août

MAIZIÈRES-LÈS-METZ La Marelle

23e édition du festival jeune public des arts vivants porté par le Théâtre Dest +33 (0)3 87 51 87 63 - theatredest.org

Du 9 au 13 juillet

Dimanche 9 juillet

11 h 30 à 18 h - Inauguration du festival : spectacles et animations en accès libre (Parc Dany-Mathieu). Le char à bulles de Jojo et Lilette, cie Le fil de soie (13 h 30, 15 h, 16 h) ; Le petit clapotis du grand large, cie Les gentils coquelicots (12 h 30/14 h, 15 h/16 h 30, 17 h 30/18 h) ; Zazam, cie La mince affaire (12 h 30/18 h) ; Par delà les océans !, Association Lez’Arts (13 h/18 h) ; 12 rue d’la joie, cie Mungo (14 h) ; Ysengrin, cie Le bruit du silence (16 h 30)

Lundi 10 juillet

9 h 30 et 10 h 45 - BoOm, cie Entre deux rives, dès 18 mois (Salle des fêtes)

10 h et 14 h - Le cirque des étoiles, cie Comme une étincelle, dès 3 ans (Tram)

14 h - Les aventures de Jeff Barell : Le dernier iceberg, cie Firmin & Hector, dès 7 ans (Tram)

15 h 30 - 12 rue d’la joie, cie Mungo, dès 6 ans (Gymnase Victor Hugo)

Mardi 11 juillet

10 h et 11 h - Mano Dino, cie Friiix Club, dès 1 ans (Médiathèque)

10 h et 14 h - La fée du buffet, Théâtre de l’ourse rousse, dès 3 ans (Tram)

14 h - De l’autre côté, cie La bête à plumes, dès 6 ans (Tram)

15 h 30 - 12 rue d’la joie, cie Mungo, dès 6 ans (Gymnase Victor Hugo)

Mercredi 12 juillet

10 h - Petite histoire mordante, Clair de lune Théâtre, dès 4 ans (Salle des fêtes)

10 h et 11 h - T’es qui toi, dis ?, cie Friiix Club, dès 1 an (Médiathèque)

14 h - Contretemps, cie Mister Fred, dès

6 ans (Tram)

15 h 30 - Les balles populaires, cie Encore qui ?, dès 7 ans (Gymnase Victor Hugo)

Jeudi 13 juillet

10 h et 11 h - Minus Circus, cie du Bonjour, 6 mois/5 ans (Médiathèque)

10 h et 14 h - Le tout petit monsieur, Théâtre des Zygomars, dès 6 ans (Tram)

14 h - Jeux d’enfants, cie Commun accord, dès 5 ans (Tram)

15 h 30 - Les balles populaires, cie Encore qui ?, dès 7 ans (Gymnase Victor Hugo)

P’tits scientifiques

Atelier - Le sel est devenu un condiment indispensable dans nos cuisines. Mais savais-tu qu’il est également indispensable dans le monde qui nous entoure ?

10 h à 11 h 30 (4/7 ans) et 14 h à 16 h (8/12 ans) - Mercredi 16 août

P’tits potiers

Atelier - Les amphores étaient des vases de stockage très utilisés à l’époque Antique. Viens les découvrir et repars avec ta propre amphore romaine...

10 h à 11 h 30 (4/7 ans) et 14 h à 16 h (8/12 ans) - Mercredi 23 août

Fabuleuses fables

Atelier - Laisse-toi porter par la poésie de Jean de La Fontaine et illustre l’une de ses fables...

10 h à 11 h 30 (4/7 ans) et 14 h à 16 h (8/12 ans) - Mercredi 30 août

PONT-À-MOUSSON

Abbaye des Prémontrés

9 rue Saint-Martin - +33 (0)3 83 81 10 32 abbaye-premontres.com

Au jardin des mots

Dès 3 ans, les enfants, accompagnés de leurs parents et/ou des grands-parents, pourront découvrir en accès libre des animations liées à la littérature, la pratique de l’écriture et des arts (haiku, kamishibai et linogravure).

Cour d’Honneur

14 h à 16 h 30 - Mercredi 19 juillet

Atelier cyanotype

Cet atelier invite les adultes et les enfants à expérimenter cette technique photographique monochrome aux résultats étonnants. Ce procédé inventé au XIXe siècle a été mis au point en 1842 par la botaniste Anna Atkins. 14 h - Mercredi 26 juillet

VIC-SUR-SEILLE

Musée Georges de La Tour

Place Jeanne d’Arc - +33 (0)3 87 78 05 30 mosellepassion.fr

Viens mettre la table !

Atelier 7/12 ans - L’évolution du dressage de la table dans l’histoire et dans la peinture. 14 h à 15 h - Mardi 22 août

Atelier cyanotype © DR

Château de Malbrouck © CD57

Delvaux

Envie d’évasion ?

Avec le Planétarium du Jardin des sciences de Strasbourg, vivez, à partir du 1er juillet, un moment d’émerveillement et de découverte autour des planètes, étoiles et galaxies. Avec un écran de 15 mètres de diamètre, une projection à 360° et un simulateur astronomique, cette salle de spectacle vous permet d’expérimenter une véritable immersion dans l’espace et de mieux le comprendre.

STRASBOURG (67)

Planétarium du Jardin des sciences

Renseignements, tarifs et horaires sur jardin-sciences.unistra.fr

Participez aux spectacles du Planétarium : prenez votre carte d’embarquement, passez par le sas de décompression, installez-vous confortablement dans votre fauteuil incliné… C’est parti pour le décollage ! Cap sur les merveilles de l’Univers avec les pilotes du Planétarium qui vous guident dans le ciel étoilé et vous proposent une sélection de films immersifs. Tel un astronaute en apesanteur, vous serez propulsé dans l’espace en famille, entre amis ou passionnés… Des spectacles qui garantissent à toutes et tous un voyage inoubliable. Découvrez aussi des événements autour de l’actualité spatiale : situé au cœur de l’Université de Strasbourg, le Planétarium dévoile, à travers l’image, les données scientifiques de la recherche. Lieu d’expériences et d’échanges autour des sciences, le Planétarium propose un agenda culturel rythmé par des concerts, projections et autres événements festifs et artistiques.

Le Jardin des sciences

Dans la Neustadt, au cœur du campus historique, découvrez le Jardin des sciences de l’Université de Strasbourg : un quartier culturel où cohabitent un Planétarium, des musées et des jardins. On y vient pour observer les étoiles, admirer les collections patrimoniales, participer à des ateliers et des parcours guidés, échanger avec les acteurs du monde scientifique ou tout simplement flâner dans les jardins. Rencontres, expos, animations, festivals... Avec la programmation culturelle du Jardin des sciences, à Strasbourg et ailleurs en Alsace, il y en a pour tous les goûts, tous les âges… et tous les curieux !

27 boulevard de la Victoire +33 (0)3 68 85 24 50

Accès Tram : lignes C, E, F station « Université » / Bus : lignes 10, 30 arrêt « Gallia » ; lignes L1, 2 arrêt « Observatoire »

Ouverture samedi 1er juillet

© Frenak + Jullien Architectes

Au fil de l’eau

Vivez une expérience de visite unique sur le canal de la Marne au Rhin, au cœur des Vosges mosellanes. Profitez de votre escale au Plan incliné pour découvrir la Cristallerie Lehrer, la luge alpine, le mini-port et la Vallée des Éclusiers...

SAINT-LOUIS ARZVILLER

Plan incliné

Le Plan incliné de Saint-Louis Arzviller est un ascenseur à bateaux unique en son genre en Europe. Situé sur le canal de la Marne au Rhin au Pays de Phalsbourg, il permet aux plaisanciers de franchir le seuil du Massif Vosgien en rattrapant un dénivelé de 44,55 m en quelques minutes. Mis en service en 1969 après 4 années de travaux, cet ouvrage monumental et incontournable des voies navigables de France a permis de remplacer 17 écluses traditionnelles situées dans la Vallée des Éclusiers toute proche. Le Plan Incliné est un site industriel ouvert aux visites touristiques qui accueille environ 70 000 visiteurs et voit transiter 8 000 bateaux de plaisance tous les ans.

Nouveau cette année : parcourez la salle des machines et entrez au cœur du fonctionnement de l’ouvrage. Une série de panneaux thématiques et des projections audio-vidéo vous font découvrir qui veille et agit au quotidien à l’entretien de ce site unique et comment est gérée la ressource en eau.

En été au Plan incliné

+33 (0)3 87 25 30 69 - plan-incline.com

Formule Viaduc avec passage sous le viaduc et franchissement d’une écluse traditionnelle. Départ unique à 14 h 30 du 3 juillet au 31 août. Durée : 1 h 15 à 1 h 30. Tarifs : 13 € par adulte / 11 € par enfant. Les circuits en bateau classiques sont aussi disponibles l’été (plusieurs départs par jour).

Circuit en train touristique pour découvrir la Vallée des Éclusiers. Durée : 0 h 45 à 1 h. Tarifs : 9 € par adulte / 8 € par enfant. Tous les jours du 8 juillet au 27 août.

Formules combinées bateau + train. Tarifs : 15 € par adulte, 13 € par enfant.

Restauration rapide sur place

Ouvert tous les jours de 10 h à 18 h en juillet-août

Cristallerie Lehrer cristallehrer.com

Implantée au pied du Plan incliné la famille Lehrer perpétue le savoir-faire familial dans l’art de façonner le cristal.

Elle produit des pièces originales, colorées, pour la plupart personnalisables. Elle propose des démonstrations du savoir-faire des tailleurs depuis un amphithéâtre climatisé. Ouverte tous les jours, restauration rapide de 12 h à 14 h pendant l’été

Luge alpine et mini-port

luge-plan-incline.com

Nichée à 6 m de hauteur, la luge alpine du Plan incliné vous propulsera sur 500 m de descente à travers les arbres, à plus de 40 km/h.

Le mini-port (nouveauté 2023) permettra aux visiteurs de louer des petits bateaux pour naviguer sur un lac artificiel. Tous les jours de 11 h à 18 h en juillet-août, restauration rapide

Vallée des Éclusiers

Profitez de la fraîcheur de l’eau et de l’ombre des falaises en parcourant les 4 km ponctués de 17 écluses à pied, en roller, en poussette ou à vélo (location de vélo électrique possible).

Apprendre en s’amusant

Afin de sensibiliser le public familial aux gestes écoresponsables, le Département de la Moselle propose, avec la 3e édition du festival Moselle écologie, une programmation éclectique de spectacles et d’animations, à Faulquemont le 27 août, Maizières-lès-Metz le 3 septembre.

MOSELLE

Festival Moselle écologie

moselle.fr

Une maison zéro-déchet accueillera dans ses différentes pièces (salle de bain, chambre-dressing, toilettes, cuisine, garage et jardin) des acteurs locaux qui proposeront des ateliers de sensibilisation et des démonstrations en lien avec la thématique de l’écologie. Les animateurs de la maison apprendront aux visiteurs à trier, réparer, recoudre et détourner les objets du quotidien. Des solutions concrètes et des alternatives seront proposées, avant l’ultime décision de jeter à la poubelle. Pour les plus jeunes : manèges écologiques en bois à propulsion parentale et spectacles, dont La tente d’Edgar, Petites histoires de la forêt, Andrée Kupp dresseuse de légumes. Un marché de producteurs, d’artisans locaux et zéro-déchet sera animé par plusieurs groupes et fanfares.

Entrée et ateliers gratuits

Restauration sur place, parking et toilettes sèches

Charte écogestes

Carreau de la Mine, Faulquemont

10 h à 18 h - Dimanche 27 août

Parc de Brieux, Maizières-lès-Metz

10 h à 18 h - Dimanche 3 septembre

La tente d’Edgar © Quartier Libre

Explosion de couleurs

Sur la Route des Vins, entre deux des plus grands sites touristiques alsaciens, Ribeauvillé et Riquewihr, et à seulement 20 minutes du château du Haut-Koenigsbourg, se situe un lieu féerique pour petits et grands : le Jardin des Papillons. Un endroit étonnant, couvert et luxuriant où vivent en liberté des centaines de papillons exotiques vivants, originaires d’Afrique, d’Asie et d’Amérique.

HUNAWIHR (68)

Jardin des Papillons

jardinsdespapillons.fr

Le Jardin des Papillons propose un parcours enchanteur, ludique et pédagogique pour faire découvrir le monde fascinant et caché des papillons, afin d’en apprendre plus sur leur rôle dans notre écosystème. Les visiteurs observeront ainsi leur cycle de vie et assisteront même à leur

naissance tous les jours, le matin et en début d’après-midi. Un moment rare et surprenant, à ne surtout pas manquer. Tout au long du parcours, le public sera aussi sensibilisé à la disparition des insectes pollinisateurs, qui tiennent un rôle majeur dans la nature, et à la préservation de la biodiversité. Une ruche transparente permettra même de découvrir ce qui se trame chez les abeilles… Au Jardin des Papillons, la couleur est partout ! Des papillons multicolores, des fleurs rares aux mille nuances et, pour couronner le tout, l’exposition Explosion de couleurs proposée par l’artiste Béatrice Bueche, qui présente ses

tableaux d’art abstrait inspirés par ce lieu magnifique. Pour prolonger ce moment de détente, le Jardin des Papillons propose également une terrasse extérieure, où les visiteurs peuvent continuer à profiter de ce spectacle unique en son genre le temps d’un moment convivial en famille ou entre amis. Et si le cœur vous en dit, il est possible de faire un tour du côté de la boutique. L’occasion d’approfondir ses connaissances sur les chrysalides et de soutenir ce havre de paix...

Route de Ribeauvillé

Ouvert tous les jours d’avril à novembre

Château de Clervaux

The Family of Man

Exposition tant célébrée que controversée par le grand public, les artistes et critiques, The Family of Man est aujourd’hui légendaire dans l’histoire de la photographie. Pensée par Edward Steichen comme un miroir de l’humanité visant à tisser des liens entre les peuples, la photographie de l’après-guerre véhicule un message humaniste. Pour son projet ambitieux, Steichen rassemble 4 millions de photographies pour en sélectionner 503 de 273 auteurs originaires de 68 pays. Les images d’auteurs tels que Robert Capa, Henri Cartier-Bresson, Dorothea Lange, Robert Doisneau, August Sander, Ansel Adams… sont mises en scène d’une manière moderniste et spectaculaire.

steichencollections.lu - cna.lu Jusqu’au 1er janvier

DIFFERDANGE

Sites de Lasauvage et du Fond-de-Gras

bluesexpress.lu

Blues Express

19e édition

Comme tous les ans, Differdange s’apprête à devenir la capitale régionale du blues, pour le plus grand plaisir des amateurs de bonne musique. Créé en 2004, le festival Blues Express est rapidement devenu un incontournable de l’agenda musical luxembourgeois et régional, au point d’accueillir près de 10 000 visiteurs l’année dernière. Le festival accueillera cette année 39 groupes nationaux et internationaux sur 11 scènes différentes. Parmi les têtes d’affiches figureront Kaz Hawkins, Ida Nielsen & The Funkbots et The Buttshakers. D’autres pointures du blues, comme Jon Cleary ou Paul Lamb & The King Snakes seront aussi au programme.

L’accès à Lasauvage et au Fond-de-Gras se fera exclusivement par les transports en commun. Deux lignes de bus desserviront les sites à partir des différents parkings. Une ligne spéciale reliera les deux sites. Les spectateurs pourront aussi se garer au P & R Aquasud (20 centimes/h). Ils pourront accéder au festival par bus ou par train vers les gares de Differdange et Pétange. Le Train 1900 reliera Pétange au Fond-de-Gras et le train minier permettra de passer d’un site à l’autre.

Entrée gratuite

Samedi 8 juillet

DUDELANGE

Parc Le’h

+352 51 61 21 2942 - opderschmelz.lu

Summerstage

Concerts gratuits

20 h 30 - Vendredi 14 juillet

ESCH-SUR-ALZETTE

Hauts Fourneaux de Belval

Avenue du Rock’n’Roll - fonds-belval.lu

La Fête des Hauts

Fourneaux

Mémoire industrielle et performances

artistiques

Plongez dans une ambiance inoubliable au sein du patrimoine industriel et laissez-vous envahir par les multiples performances artistiques. Des animations qui vont enthousiasmer petits et grands...

Entrée libre

Samedi 1er et dimanche 2 juillet

Konschthal Esch

29 bd Prince Henri - konschthal.lu

Flying Mercury

Tina Gillen

Dans un dialogue entre nouvelles productions et œuvres plus anciennes, la sélection d’une trentaine de pièces témoigne de la pratique artistique de Tina Gillen durant ces 20 dernières années.

Artiste peintre luxembourgeoise, Tina Gillen développe depuis les années 1990 un langage visuel examinant la relation de l’individu au monde qui l’entoure, à travers les thèmes majeurs du paysage et de l’habitat. En collaboration avec la curatrice, Tina Gillen a été invitée à concevoir une exposition en relation avec son œuvre et à prendre en charge la mise en forme scénographique de ce projet, tenant compte des contraintes architecturales des espaces lui étant dédiés. L’accrochage imaginé pour cette collaboration, déployé sur les premiers niveaux de la Konschthal et en résonance avec ses différentes thématiques, s’inscrit dans le prolongement de ses recherches entamées sur la représentation du paysage à l’heure de l’anthropocène.

Tina Gillen (Luxembourg, 1972) vit et travaille à Bruxelles. Elle est représentée par la galerie Nosbaum Reding, Luxembourg et Bruxelles. En 2022, elle a représenté le Luxembourg lors de la 59e Biennale de Venise avec son projet Faraway So Close Jusqu’au 12 novembre

Rockhal

5 avenue du Rock’n’Roll +352 24 55 51 rockhal.lu

Oxlade

Afro

Samedi 1er juillet

M83

Alternative

Lundi 3 juillet

The Hu

Metal

Mercredi 5 juillet

Peter Maffay

Rock

Vendredi 7 juillet

Screaming Fields Festival

Electro

Samedi 8 juillet

LUXEMBOURG

Casino Luxembourg

41 rue Notre-Dame +352 22 50 45 casino-luxembourg.lu

Rivage Confondu

Clôture de résidence - Océane Muller propose un univers à la frontière entre la botanique, ses formes transformatrices et la science-fiction ; une exploration de leurs possibilités visuelles à travers l’abondance de structures, de couleurs et de leurs densités. Du 15 juillet au 3 août

Mois européen de la photographie

Tills

À travers un renversement de la représentation, Raphaël Lecoquierre métamorphose diverses sources numériques ou analogiques en surfaces contemplatives à l’esthétique éthérée.

Jusqu’au 10 septembre

Bodies of Identities

Après Rethinking Nature (2021), l’équipe cur atoriale du Mois européen de la photographie (EMOP) a choisi le thème de Rethinking Identity pour son édition 2023. Bodies of Identities rassemble une vingtaine d’artistes dont le travail interroge la multiplicité et la complexité du/ des corps et de/des identités.

Jusqu’au 10 septembre

Schueberfouer à Luxembourg

© Dudau

The Buttshakers

Un théâtre ouvert à l’échange et au dialogue

Les arts de la scène ont su se réinventer et défricher de nouvelles voies afin de préserver leur place prépondérante dans l’o re culturelle contemporaine : une tendance confirmée par le succès que rencontre la programmation du Escher Theater...

ESCH-SUR-ALZETTE

Escher Theater

theatre.esch.lu

b r e

«Voilà cinq ans que je travaille pour le Escher Theater. Une de mes grandes priorités était d’attirer de nouveaux publics et de fidéliser les habitué·es.

L’identité artistique d’un théâtre implanté dans une ville comme Esch, riche de multiples influences culturelles, se construit dans le dialogue avec les di érents publics. Nous essayons de tenir compte des réalités de notre région, pour proposer des spectacles qui permettent la diversité et la mixité tant sur nos plateaux que parmi les spectateur·rices.

Nos circassien·nes, chorégraphes et danseur·euses viennent des quatre coins du globe. Nos pièces de théâtre reflètent les défis auxquels le monde doit faire face au XXI e siècle, ou traitent de thèmes universels comme celui - pour la saison 23/24 - du poids des secrets de famille et des non-dits qui se transmettent souvent d’une génération à l’autre (Escher Bouf, Escher Meedchen, Union Place, Der Pelikan, Leurs enfants après eux). Constamment, nous cherchons à développer une programmation pour un public jeune et familial mais aussi pour les écoles. Afin de faciliter l’accès à notre institution et l’échange entre artistes et publics, nous proposons des ateliers, des rencontres, des répétitions ouvertes ou d’autres moments simples et conviviaux. En assumant sa mission de service public, le Escher Theater souhaite précisément défendre la nécessité de l’échange de points de vue et du dialogue animé et vivant. Le théâtre, de par sa nature, naît d’un conflit, d’une tension. Il se nourrit d’événements forts et surprenants qui stimulent notre

imaginaire et nous amène soit loin de notre quotidien, soit au centre de nos préoccupations.

Encore et surtout, je veux continuer à me battre pour un théâtre où circulent des pensées intelligentes, des attitudes empathiques, où s’a rment des mots qui touchent par leur force et justesse, dits et portés par des artistes de toutes générations et de toutes cultures.»

Carole Lorang, Directrice du Escher Theater

Queen Blood

Dans un milieu hip-hop longtemps dominé par les hommes, le chorégraphe Ousmane Sy - subitement disparu en 2020 - a frappé un grand coup en créant un groupe 100 % féminin : Paradox-Sal.

20 h - Vendredi 29 septembre

N’imPORTE quoi

Virtuose de la comédie burlesque, réputé comme l’un des meilleurs clowns au monde, Leandre revient frapper à la porte du Escher Theater. Et il n’est pas seul !

20 h - Jeudi 5 octobre

Bakéké

Cie Fabrizio Rosselli, dès 6 ans - Muet comme une carpe et malin comme un singe, notre ami semble n’avoir qu’une idée en tête sous son chapeau de paille : construire des pyramides... de seaux.

11 h et 15 h - Dimanche 8 octobre

15 h - Mardi 10 octobre

Baby

Sans concession ni pudeur, le travail de William Cardoso parle du désir de vivre. Engagé sur les questions LGBTQIA+, le jeune chorégraphe luxembourgeois scrute le vertige qui nous assaille, quand les attentes de la société oppressent la part de nous-mêmes la plus enfouie.

20 h - Vendredi 27 et samedi 28 octobre

tock tock

Annick Pütz, 3/6 ans - Une danseuse se risque dans un espace empli de dispositifs surprenants et poétiques. Tantôt douces, tantôt rugueuses, les surfaces se dévoilent délicatement à elle.

15 h - Mardi 7 novembre

11 h et 15 h - Dimanche 12 novembre

L’Amour médecin

Jean-Louis Martinelli - Dans la veine de la commedia dell’arte, neuf comédien·nes interprètent en moins d’une heure la force comique de Molière.

20 h - Mercredi 8 novembre

17 h - Jeudi 9 novembre

HMEsch goes Beethoven

Les deux compositions choisies par l’Harmonie Municipale d’Esch/Alzette mettent en lumière les thèmes chers au grand compositeur allemand, tels que la volonté de justice, le courage politique et la solidarité illustrée par l’amour conjugal.

20 h - Vendredi 17 et samedi 18 novembre

Juventud

Cie NDE-Nicador De Elia - De la première à la dernière seconde de Juventud, six jongleurs manifestent une endurance et une audace à toute épreuve.

20 h - Jeudi 23 novembre

Deep River

Figure de la danse afro-américaine, Alonzo King est à l’a che pour la première fois au Luxembourg avec sa troupe, LINES Ballet.

20 h - Mercredi 29 novembre

+352 27 54 - 5010 ou - 5020

Théâtre, 122 rue de l’Alzette

Ariston, 9 rue Pierre Claude

Queen Blood © Timothée Lejolivet

Bakéké ©

Gaby Merz

Faites votre choix !

Le Luxembourg City Tourist O ce (LCTO) présente pour l’été un grand nombre d’activités culturelles et touristiques sous la bannière Summer in the City

LUXEMBOURG

Parmi cette vaste o re estivale : des visites, des concerts en plein air, des expositions, du théâtre, du shopping...

Zoom sur quelques activités

Luxembourg City Underground

Après la réouverture des Casemates de la Pétrusse l’année dernière, les Casemates du Bock sont à présent également ouvertes aux visiteurs. Les deux fleurons touristiques de la capitale invitent les visiteurs à plonger au plus profond de la ville et à découvrir l’histoire d’un monde méconnu.

Palais grand-ducal

Le LCTO organise en exclusivité des visites guidées du Palais grand-ducal, pendant la période du 17 juillet au 3 septembre. Les visiteurs pourront vivre une expérience hors normes en compagnie d’un guide touristique agréé de la

Ville de Luxembourg, tout en découvrant l’histoire de la famille grand-ducale. La prévente débutera début juillet. Visites guidées

Le portefeuille des visites guidées proposées par le Luxembourg City Tourist O ce est très vaste et varié. Citons à titre d’exemple la « City Promenade », le « Top City Views », le « Circuit Wenzel », la promenade UNESCO et, spécialement pour les familles, la « City Safari » et la « City Promenade for Kids ». Le Luxembourg City Tourist O ce propose également une panoplie de visites guidées thématiques avec guide personnel.

O re culturelle

Les musées de la Ville de Luxembourg rassemblés sous la bannière « Museumsmile - 7 museums 1 mile » ainsi que les théâtres et les autres maisons culturelles de la Ville de Luxembourg proposent une panoplie d’expositions, de

pièces de théâtre et d’activités de tous genres et pour tous publics.

O re shopping

Soldes d’été (jusqu’au 22 juillet) et traditionnelle grande braderie (lundi 4 septembre)

Summer in the City 2023

28e édition

Programme d’animations estivales présenté par le Luxembourg City Tourist Office (LCTO) - Place Guillaume II - +352 22 28 09 - luxembourg-city.com Programme complet et actualisé sur summerinthecity.lu

Jusqu’au 11 septembre

Rangez vos valises

Du 28 juillet au 23 août, le festival Congés Annulés repose ses valises aux Rotondes pour sa - déjà - 15e édition. Celles et ceux qui aiment le Luxembourg en été vont pouvoir profiter d’un mois de concerts, DJ sets, installation interactive et autres festivités...

LUXEMBOURG

Rotondes

Programme complet et billetterie sur rotondes.lu Comme toujours, les Congés Annulés promettent une ambiance décontractée et propice aux (très) longs apéros sur le Parvis. Sur les scènes, le festival invite la crème de la crème (solaire) de la scène alternative locale et internationale.

Éclectique et joyeusement bruyant...

Et comme le soleil sur l’asphalte de la capitale, ça tape fort dès le vendredi 28 juillet avec une Opening Night à l’image du reste de l’affiche : éclectique et joyeusement bruyante. La soirée d’ouverture offre une touche de couleur locale avec Francis of Delirium, un côté déjanté avec

Fat Dog et une « wild card » qui vient de loin, la Japonaise Haru Nemuri.

Un mois de musique, ça fait beaucoup d’artistes... Relevons la venue du groupe américain Les Savy Fav, rendu culte par les prestations scéniques, disons, remarquées de son chanteur. Autre pointure américaine à ne pas manquer : le groupe de shoegaze A Place To Bury Strangers dont les performances live ont été décrites comme des expériences presque chamaniques. Quant aux Irlandais de The Murder Capital, ils ont sorti leur dernier album en pensant déjà à la tournée qui l’accompagnerait. Autant dire qu’ils vont soigner leur public ! Les habitué·e·s des Congés Annulés le savent : le festival est l’occasion de (re)voir des artistes du cru. Il y a ceux à l’actualité brûlante, comme ENGLBRT, et d’autres dont on est bien content d’avoir des nouvelles fraiches, comme Artaban.

Des concerts mais pas que...

L’été sous le signe de la musique aux Rotondes, c’est aussi la projection du documentaire Anonymous Club consacré à l’Australienne Courtney Barnett, le vide-disques - Merch-O-Rama pour les particuliers amateur·rice·s de vinyles et de nombreux DJ sets.

Les festivaliers laisseront un souvenir de leur été sur l’installation participative Voie 15. Les éléments d’inspiration ferroviaire, (presque) grandeur nature, sont là pour accueillir leurs graffitis, ainsi que des performances live et des sessions de dessin accompagnées.

Congés Annulés

Rotondes’ summer festival

3 place des Rotondes

+352 2662 2030

Du 28 juillet au 23 août

L’émotion au pluriel

«En faisant preuve d’empathie, d’une meilleure et plus subtile compréhension et représentation de la complexité du monde, le théâtre peut être l’endroit où un dialogue entre institutions, artistes et publics voit le jour. Placée sous le signe du red bridge project et de son artiste invité Lemi Ponifasio, la saison 2023/24 des Théâtres de la Ville de Luxembourg mettra à l’honneur les communautés d’ici et d’ailleurs.

LUXEMBOURG

Théâtres de la Ville

lestheatres.lu

Un ensemble de sept artistes associé.e.s sera lui aussi au cœur du dispositif créatif, d’accueil et d’échange que représente la maison. Il s’agit là des metteurs et metteuses en scène Myriam Muller, Renelde Pierlot, Anne Simon et Alexander Zeldin, de l’auteur Ian De To oli, ainsi que des chorégraphes Elisabeth Schilling et Wim Vandekeybus. Ces artistes associé.e.s seront, tout au long de la saison, impliqué.e.s dans la vie des Théâtres de la Ville, notamment par des créations qui sont dans l’actualité des sujets sociétaux, comme les inégalités sociales et la guerre des sexes, avec Elena (Andreï Zviaguintsev / Myriam Muller), la crise climatique et l’éco-anxiété, avec Léa et la théorie des systèmes complexes (Ian De To oli / Renelde Pierlot), les thématiques LGBTQI+, avec Cock (Mike Bartlett / Anne Simon), ou encore l’émigration et l’émancipation, avec The Confessions (Alexander Zeldin), mais aussi des activités complémentaires, comme des introductions aux spectacles, des tables rondes, ou des animations d’ateliers, au cours des nombreux temps d’échange et de partage que proposent les Théâtres de la Ville dans le cadre des Samedis aux Théâtres et du Cercle des spectateurs.

Les Théâtres de la Ville mettront également un point d’honneur à la présence d’autres artistes de la place dans leur programmation, notamment avec les créations De Geescht oder D’Mumm Séis (Edmond de la Fontaine / Samuel Hamen / Jacques Schiltz), ou encore my body keeps changing my mind, d’après la vie de Karen Carpenter (Marion Rothhaar). Un certain nombre de coproductions « maison » seront également à l’a che avec Kasimir und Karoline (Ödön von Horváth / Moritz Beichl), avec le Landestheater Niederösterreich, Wer hat Angst vor Virginia Woolf ? (Edward Albee / K.D. Schmid), avec le Staatstheater Mainz et le seul en scène naturophile, écrit spécialement pour Steve Karier, Eschenliebe (Theresia Walser / Daliah Kentges), avec le Kunstfest Weimar. Souhaitant également mettre en avant l’accompagnement artistique tout au long de la saison, les Théâtres de la Ville o riront un certain nombre de résidences de recherche, en l’occurrence à Schorsch Kamerun, à Elisabeth Schilling, ainsi qu’aux artistes participant.e.s aux di érents programmes ou réseaux dont les Théâtres de la Ville sont membres (TalentLAB, Future Laboratory, enoa).

Tout au long de cette saison, la programmation des Théâtres de la Ville se déclinera selon plusieurs temps forts, cycles et focus. D’abord, le mois de décembre 2023 mettra à l’honneur la jeune création en danse avec les spectacles de Sarah Baltzinger, Laura Bachman, Rhiannon Morgan et Shahar Binyamini. Le cycle sociétal « L’intime

et le politique » donnera une voix aux destins trop longtemps inaudibles au théâtre, en rassemblant des pièces de théâtre, de danse et des opéras. Nous y retrouverons par exemple Les Gardiennes (Nasser Djemaï), Héritage (Cédric Eeckhout), Danse macabre (Dakh Daughters), The Carmen Case (Alexandra Lacroix / Diana Soh), Koshigi Monologue (Eun-Me Ahn), ou encore, dans le cadre du red bridge project, Love to Death de Lemi Ponifasio. De même, le focus « Welten im Umbruch: Perspektiven aus Tanz, Theater und Musik » réunira des pièces du monde théâtral germanophone, comme Die Laborantin (Ella Road / Fábio Godinho), Anatevka (Jerry Bock), une coproduction « maison » avec le Saarländisches Staatstheater, et verra le retour aux Théâtres de la Ville du Tanztheater Wuppertal Terrain, avec la pièce Nelken et de Gauthier Dance/Dance Company Theaterhaus Stuttgart avec leur programme d’anniversaire 15 YEARS ALIVE

À cette programmation riche et dense se rajoute le festival et laboratoire de recherche TalentLAB, en juin, avec son ensemble d’invités internationaux et d’artistes de la place qui mettront en avant le geste créatif pendant dix jours.»

Tom Leick-Burns • Directeur des Théâtres de la Ville

Rés. +352 47 08 95-1 - luxembourgticket.lu

Grand Théâtre - 1 rond-point Schuman

Théâtre des Capucins - 9 place du Théâtre

Les Gardiennes Nasser Djemaï © Luc Jennepin

Saison 2023/24

LUXEMBOURG

Den Atelier

54 rue de Hollerich +352 495 485-1 atelier.lu

Cavetown

Auteur compositeur interprète

Samedi 1er juillet

Lizzo Chanson

Luxexpo open air

Lundi 3 juillet

Arctic Monkeys

Rock

Luxexpo open air

Mardi 4 juillet

John Butler

Auteur compositeur interprète

Mercredi 5 juillet

Christine and The Queens

Auteur compositeur interprète

neimënster

Jeudi 6 juillet

Paul Kalkbrenner

Electro

Luxexpo open air

Vendredi 7 juillet

Absolut Bartreng

Festival en plein air

Shared Space Bartreng

Samedi 8 juillet

Robbie Williams

Chanson

Luxexpo open air

Lundi 10 et mardi 11 juillet

Kraftwerk

Electro neimënster

Mercredi 12 juillet

Royal Blood Rock neimënster

Jeudi 13 juillet

Selah Sue

Auteur compositeur interprète

Festival de Wiltz

Vendredi 14 juillet

Dean Lewis

Chanson

Abteihof Echternach

Samedi 22 juillet

Macklemore

Lauréat de plusieurs disques de platine aux Grammy® Awards et créateur de hits qui n’ont jamais cessé de rester dans nos têtes (qui n’a jamais fredonné le rythme entêtant de Thrift Shop sous la douche ?), Macklemore est un monument de la scène pop internationale, avec un total de 13,2 milliards de streams au compteur à ce jour. Il continue d’ailleurs à impressionner avec son dernier album paru le 3 mars dernier. On le retrouvera à la Rockhal le 16 août prochain pour un concert qui s’annonce légendaire. Les tickets sont en vente dès maintenant !

Rockhal

Mercredi 16 août

King Gizzard & The Lizard Rock

Mercredi 16 août

Frog Leap

Pop

Vendredi 18 août

Queens of the Stone Age

Le groupe a émergé de la scène rock alternative des années 90 pour devenir une légende au cours des années 2000, notamment avec l’album Songs for the Deaf en 2002. Fondé et toujours dirigé par le génial Josh Homme, le groupe n’a cessé de faire vibrer l’échine de milliers de fans avec des riffs de guitare puissants et accrocheurs, des lignes de basse épaisses et une batterie déchaînée. Le 5 novembre, ces titans du rock viendront faire trembler les fondations de la Rockhal. À ne pas manquer ! Rockhal

Dimanche 5 novembre

Lëtzebuerg City Museum

14 rue du St-Esprit - citymuseum.lu Ukrainian art in danger

Maria Prymachenko (1909-1997)

Jusqu’au 3 septembre

MUDAM

3 Park Draï Eechelen +352 45 37 85-960 mudam.com

Dancing with my Camera

Depuis quatre décennies, Dayanita Singh développe une œuvre qui brouille les genres et explore les limites du médium photographique.

Jusqu’au 10 septembre

SINNMASCHINE

Peinture-installation de Michel Majerus.

Jusqu’au 1er octobre

Conduits

Paintings from the 1980s - Cette exposition monographique d’envergure se concentre sur la première décennie de la carrière de Peter Halley.

Jusqu’au 15 octobre

Tourmaline

Œuvres récentes autour de la vidéo Pollinator, acquise pour la collection du musée.

Jusqu’au 15 octobre

Deep Deep Down

Les collections ne sont, en général, exposées que dans une faible mesure. Tel est leur sort : les moments d’exposition demeurent une étincelante exception.

Jusqu’au 18 février

Philharmonie

1 place de l’Europe

+352 26 32 26 32 - philharmonie.lu

End-of-season party

Le dancefloor le plus imposant de la Grande Région...

À partir de 19 h - Samedi 1er juillet

Bouquet d’opéras

Luxembourg Philharmonia / Chorale Municipale Grevenmacher / Chorale Municipale Sängerbond Dikrich / Ensemble Vocal Eurocantica / Chorale Municipale Sängerfreed Beetebuerg / Dir. Martin Elmquist / Petra Göndöcs (soprano) - Mascagni, Verdi, Tchaïkovski... 17 h - Dimanche 9 juillet

Villa Vauban

18 avenue Émile Reuter

+352 47 96 49 00 - villavauban.lu

When I was a boy / Commencer

Katrien de Blauwer

Jusqu’au 2 juillet

MONDORF-LES-BAINS

Casino 2000

5 rue Flammang

+33 (0)3 83 45 81 60 - label-ln.fr

Paul Taylor

Bisoubye X - «Si t’as déjà vu mes deux premiers spectacles et toutes mes vidéos sur les réseaux, ne t’inquiète pas, ce sont des nouvelles blagues (oui oui, il y en a qui bossent

!) Le concept reste donc pareil. Il y aura des blagues en français and there’ll be jokes in English. It’s a live show so there are no subtitles, donc ramène ta pinte et ton dictionnaire !»

20 h - Samedi 21 octobre

Laura Laune

Glory Alleluia - Noirceur assumée, écriture percutante, univers trash et sans limites : sa réputation n’est plus à faire ! Sur fond de dénonciation et à travers les sujets les plus sensibles, elle repousse encore et toujours les frontières de l’irrévérence avec finesse et second degré.

20 h - Jeudi 26 octobre

Camille Lellouche

A Tour - Mais je t’aime, en duo avec Grand Corps Malade, a été élue Chanson de l’année aux Victoires de la musique 2021. Camille Lellouche présente sur scène A, son premier album qui oscille entre chanson française classique et pop urbaine.

20 h 30 - Vendredi 27 octobre

SOLEUVRE

Artikuss

3 rue Jean Anen - artikuss.lu

Orchestre de la Garde Républicaine

Dir. Colonel François Boulanger - Markeas, Bernstein, Ravel

16 h 30 - Dimanche 9 juillet

Suzanne Vega

An Evening of New York Songs and Stories

20 h - Jeudi 3 août

BAR-LE-DUC

Dans la ville

barleduc.fr/RenaissanceS

Festival RenaissanceS

25e édition

Depuis plus de 25 ans, le festival RenaissanceS mêle arts vivants et patrimoines de la ville de Bar-le-Duc. Célébrant la création sous toutes ses formes, passées, présentes et futuristes, il est devenu, au fil des années, l’un des festivals incontournables du Grand Est.

Forte de son succès en 2022, avec des propositions artistiques réparties entre ville haute et ville basse, l’édition 2023 continue sa montée en puissance exclusivement dans le centre ville de Bar-leDuc, permettant de se substituer au site de la Ville-Haute, devenu mal adapté aux grands rassemblements. Le collège Gilles de Trèves proposera plusieurs spectacles. Cette année, 27 compagnies, locales, françaises et internationales, pour un total de 80 représentations sur trois jours, seront mises en avant dans le cadre d’une proposition artistique variée, susceptible de contenter un maximum de festivaliers et amoureux de ce rendez-vous annuel. Participation, émerveillement et divertissement seront ainsi les maîtres mots de cette édition ambitieuse.

Facebook Bar-le-Duc RenaissanceS Festival RenaissanceS

Instagram festivalrenaissances

Les 30 juin, 1er et 2 juillet

Espace Saint-Louis

Chapelle Saint-Louis, Ville Haute

+33 (0)3 29 45 55 00

expressions55.fr

Rémanences du paysages

Joël Leick

Œuvres sur papier, livres d’artiste

Du 1er juillet au 29 octobre

BURE

Andra

Centre de Meuse/Haute-Marne - RD 960 +33 (0)3 29 75 53 73 meusehautemarne.andra.fr

Ça fourmille dans la prairie

Parcours découverte et exposition autour des milieux naturels de l’Écothèque, visites guidées Cigéo.

En juillet et août

COMMERCY

Château Stanislas

commercy.fr

L’Été chez Stan

Avec 7 concerts et une séance de cinéma en plein air dans la cour du château, ce temps festif reste attaché à son éclectisme avec des musiques du monde, du rock, du jazz, de la chanson française

et des reprises touchant toutes les générations.

Entrée libre

Du 1er juillet au 26 août

Musée de la céramique et de l’ivoire

7 avenue Carcano +33 (0)3 29 92 04 77 commercy.fr

J’adoOre ! J’adoOre !

Sculptures et maquettes de Patrick Hervelin

Bercé par un imaginaire fantasque, joyeux et parfois insolent, le sculpteur donne vie à un univers onirique en travaillant indifféremment la pierre, le bronze, le fer, le cuivre et la tôle. Ses pèlerins de bronze arpenteurs des terres arides, farfelus, fantaisistes ou graves forment dans sa présentation au musée une longue ribambelle inattendue où chaque pièce présente une multitude de facettes à découvrir en prenant son temps. Car le temps qui passe est ici omniprésent... Jusqu’au 29 octobre

MEUSE

Côtes de Meuse

musiqueauxmirabelles.fr

Les Estivales des Côtes de Meuse

Quatuor Hanson (cordes) Église de Saint-Maurice-sous-les-Côtes 20 h - Samedi 8 juillet

Adélaïde Ferrière (marimba) & Dana Ciocarlie (piano) Église d’Heudicourt-sous-les-Côtes 16 h 30 - Dimanche 9 juillet

SAINT-MIHIEL

Musée d’art sacré

6 rue du Palais de Justice +33 (0)3 29 89 06 47 musees-meuse.fr

Æthiopia

Née des recherches de terrain menées par l’association Cultures & Communications, cette exposition sur l’Éthiopie chré-

tienne a été présentée au Musée Royal de l’Afrique à Tervuren.

Jusqu’au 15 mars

VARENNES-EN-ARGONNE

Musée d’Argonne

2 rue Louis XVI

+33 (0)3 29 80 71 14

Alfred Renaudin (18661944)

Reproduction de tableaux peints par le paysagiste lorrain à Varennes-en-Argonne en 1902 et 1903.

Jusqu’au 1er novembre

L’expédition Lapérouse (1785-1788)

L’implication de Louis XVI, passionné de géographie, qui lança en 1783 la plus grande expédition de découvertes de tous les temps.

Jusqu’au 1er novembre

VERDUN

Carrières d’Haudainville

Des flammes... à la lumière

Le son et lumière de la Bataille de Verdun spectacle-verdun.com

Les 1er, 7, 8, 9, 15, 21, 22 et 28 juillet

Musée de la Princerie

16 rue de la Belle Vierge +33 (0)3 29 86 10 62 musee-princerie-verdun.fr

Correspondance(s)

Inspirée d’un poème de Baudelaire, l’exposition propose de renouveler le regard porté sur les œuvres du musée de la Princerie à travers une approche sensible et sensorielle. Elle s’articule autour de six séquences : prélude, paysages, textures, émotions, natures mortes et résonances. Certaines œuvres sont associées à des créations contemporaines, dans un dialogue fertile des techniques, des époques et des supports.

Jusqu’au 31 octobre

RenaissanceS Les petites casseroles que tu trimballes, cie L’Envers du monde ©

J’adoOre ! J’adoOre ! à Commercy

BAR-LE-DUC Archives

départementales de la Meuse

26 route d’Aulnois +33 (0)3 29 79 01 89 archives.meuse.fr

La Meuse en ses jardins

L’exposition met en lumière les caractéristiques des jardins en Lorraine et en Meuse, qu’ils soient publics ou privés. Elle présente les jardins dans leurs dimensions historiques (les jardins médiévaux, de la Renaissance, les particularités du classicisme en Lorraine, les jardins pittoresques), leurs typologies (jardins religieux, parcs et jardins publics, les arboretums et arbres remarquables), mais également les savoir-faire autour de l’horticulture ou de l’agrément, comme l’hydraulique, le rocaillage ou encore la fonte d’art.

L’exposition se décline en trois thématiques ; Histoire d’un art (Du MoyenÂge à la Renaissance / Un classicisme original / Le paysage pittoresque) ; Typologie (Parcs et jardins publics / Jardins religieux / Arboretums et jardins botaniques) ; Matières et savoir-faire (Les eaux / Les plantes / Poires, melons, figues, oranges et coiches (vergers) / Pierre, terre cuite et rocaillage). Elle présente des photographies et des documents anciens (plans de jardins ou

STENAY

Musée de la Bière

17 rue du Moulin

+33 (0)3 29 80 68 78 museedelabiere.com

Dans la peau d’un prisonnier de guerre (1944-1947)

L’exposition présente la vie des prisonniers de guerre détenus à Stenay, non pas à travers les écrits et les récits, mais grâce aux découvertes archéologiques, témoignages matériels de l’Histoire. Issue d’une collaboration entre le musée de la Bière et l’Institut national de recherches archéologiques préventives (Inrap), cette seconde exposition faisant partie d’un diptyque présente plus de 400 objets issus des diagnostics et des fouilles ayant été effectués sur le site de la caserne Chanzy de Stenay (Meuse).

Créée en 1884, cette caserne est occupée par le 18e bataillon de chasseurs à pied puis le 120e régiment d’infanterie avant d’être prise et réoccupée par les Allemands en 1914. Les prisonniers français sont alors cantonnés à proximité de la caserne avant d’être transférés par train en Allemagne. La libération de la ville par les Américains en 1918 permet aux Français de s’y réinstaller jusqu’en 1940 où l’histoire se répète. Mais en 1944, les Américains rénovent la caserne

d’espaces urbains et ruraux, dont le plus ancien remonte au XVIe siècle, cartes postales fin XIXe-début XXe siècle, livres - catalogue de fonte, ouvrage de botanique -, documents manuscrits, comme des inventaires de jardins).

Des conférences, animations pédagogiques ou grand public accompagnent l’exposition.

Entrée libre, du lundi au vendredi de 9 h à 17 h. Ouverture exceptionnelle dimanches 23 juillet, 27 août et 15 octobre et lors des Journées du Patrimoine.

Jusqu’au 3 novembre

pour qu’elle puisse servir de camp de prisonniers militaires : elle devient le Continental Central Prisoners of War Enclosures n°17. Le camp ferme en 1947 et est laissé à l’abandon, ainsi que la caserne dont une partie est détruite en 1965 pour construire une cité scolaire. L’exposition montre comment les recherches archéologiques, notamment ici les fouilles, permettent d’éclairer nos connaissances sur cette période très récente. Au lieu de partir des connaissances littéraires sur le sujet sont mis en valeur les objets archéologiques qui, associés à des documents graphiques (aquarelles, photographies...), permettent de montrer au visiteur le travail d’identification et de recherche que doit réaliser un archéologue, même pour des objets que nous pensons être courants.

Jusqu’au 1er décembre 2024

Patrimoines

Le réseau des musées de la Meuse regroupe les neuf musées ayant reçu l’appellation « Musée de France » relative à la loi du 4 janvier 2002. À travers des expositions temporaires, mais aussi des ateliers et manifestations, ces établissements enrichissent notre connaissance de l’histoire et notre interaction avec elle, permettent de partager un moment en famille ou entre amis et de se rencontrer...

DÉPARTEMENT DE LA MEUSE

Réseau des musées

+33 (0)3 29 90 70 50 musees-meuse.fr

Bar-le-Duc - Musée Barrois

Esplanade du Château

+33 (0)3 29 76 14 67

Installé dans les vestiges de l’ancien château des ducs de Bar et de Lorraine, en Ville haute, il possède des collections riches et diversifiées.

Actuellement fermé pour travaux

Commercy - Musée de la Céramique et de l’Ivoire

7 avenue Carcano

+33 (0)3 29 92 04 77

Installé dans les anciens bains-douches municipaux de style Art déco, il présente l’une des plus remarquables collections françaises d’ivoires du XVIIe au XIXe siècle ainsi qu’un ensemble de faïences et de porcelaines des XVIIIe et XIXe siècles.

Montmédy - Musée Jules Bastien-Lepage et de la Fortification

Citadelle - Ville-Haute

2 rue de l’Hôtel de Ville - +33 (0)3 29 80 15 90

Installé dans l’ancienne école de la citadelle de Montmédy, le musée à double thématique s’inscrit parfaitement dans l’histoire du territoire.

Saint-Mihiel - Musée d’Art sacré

1 rue du palais de Justice

+33 (0)3 29 89 06 47

Installé dans l’aile sud de l’ancienne abbaye bénédictine de Saint-Mihiel, il met à l’honneur, à travers un ensemble de pièces d’orfèvrerie et de sculptures, l’art religieux meusien.

Sampigny - Musée Raymond Poincaré

12-14 rue du Château - +33 (0)3 29 90 70 50

Situé au rez-de-chaussée de l’ancienne résidence d’été du président Raymond Poincaré (1860-1934), il retrace le parcours de cet illustre Meusien, avocat, académicien, homme d’Etat et Président de la République pendant la Grande Guerre.

Stenay - Musée de la Bière

17 rue du Moulin

+33 (0)3 29 80 68 78

museedelabiere.com

Situé entre Sedan et les sites de mémoire de Verdun, il est installé dans l’ancien magasin aux vivres de la citadelle de Stenay, transformé en malterie au XIXe siècle.

Varennes-en-Argonne - Musée d’Argonne

9 rue Louis XVI

+33 (0)3 29 90 70 50

À proximité du Mémorial américain des combats de l’Argonne, il évoque les arts et

traditions populaires et les grands événements qui ont marqué l’histoire de cette région.

Vaucouleurs - Musée Jeanne d’Arc

17 rue Jeanne d’Arc - +33 (0)3 29 89 51 82 Installé dans l’une des ailes de l’Hôtel de

Ville, il est entièrement consacré aux représentations de ce personnage au destin tragique qui, depuis le Moyen-Âge, a inspiré écrivains, artistes et historiens.

Verdun - Musée de la Princerie

16 rue de la Belle Vierge - +33 (0)3 29 86 10 62

musee-princerie-verdun.fr

Installé dans un hôtel particulier du XVIe siècle situé au cœur de la vieille ville de Verdun, ses collections retracent l’histoire de Verdun et de ses environs de la Préhistoire à la veille de la Première Guerre mondiale.

Sampigny, entrée du Clos Poincaré © DR

SCÈNES

ger jusqu’à Tulum... Mais c’est en quittant Paris et en retournant chez ses parents, à Saint-Emilion, qu’il a enfin compris pourquoi... il ne se calmera jamais. label-ln.fr

20 h - Jeudi 19 octobre

JARNY

Domaine de Moncel

Rue Émile Bouchotte

+33 (0)3 82 33 28 67 jarnisy.com

Un dimanche d’été à Moncel

La femme changée en renard

D’après David Garnett

Adaptation Heidi Brouzeng et Christine Koetzel

Avec Heidi Brouzeng

Et si, en pleine Angleterre victorienne, rigoriste et ampoulée, une jeune femme devenait subitement renarde... Et si malgré la métamorphose, elle et son mari restaient éperdument amoureux... Une histoire d’amour, de métamorphoses, d’ensauvagements.

Cabane d’Elsa, dans le parc

Dimanches 16 et 30 juillet

AMNÉVILLE

Galaxie

Rue des Artistes

+33 (0)3 87 70 28 29 le-galaxie.com

Redouane Bougheraba

On m’appelle Marseille - Un spectacle où se mê lent autodé rision, improvisations et aparté s de lé gende avec le public. Il se raconte et dresse un portrait réaliste de sa vie, avec des thèmes universels et d’actualité comme le mariage, ses voyages, ou encore les relations hommes-femmes... label-ln.fr

20 h - Jeudi 12 octobre

Maxime Gasteuil

Retour aux sources - Depuis son premier spectacle dans lequel il s’énervait contre le manque de bon sens de notre époque, Maxime Gasteuil a tout essayé pour se calmer : le yoga, les dîners entre potes, voya-

En itinérance dans le Jarnisy

+33 (0)3 82 33 28 67 - jarnisy.com

La fin du monde

n’aura pas lieu

Mise en scène et interprétation Justin Pleutin, Stéphane Robles et Pauline

Collet

Cie 22

Thé â tre chorégraphié et sonore pour l’espace public, création - C’est l’histoire d’un trio. Une femme, deux hommes. Une fratrie ? Qui ne sait pas parler. Ou mal. Ou trop. Cela se traduit par une é conomie de mots. Une histoire qui bouge, évolue, virevolte, s’envenime.

Cabane d’Elsa, Olley

Vendredi 7 juillet

Cabane d’Elsa, Doncourt-lès-Conflans

Samedi 8 juillet

Cabane d’Elsa, Village du territoire

Dimanche 9 juillet

METZ Arsenal

3 avenue Ney +33 (0)3 87 74 16 16 citemusicale-metz.fr

Laura Felpin

Ça passe - «C’est pour dire qu’on n’est pas mieux ou moins bien vivant qu’une huître. Et que si on regarde du bon endroit, les petites dames nerveuses qui marchent comme si elles avaient la priorité sur un trottoir c’est de la même sève humaine que les moniteurs de canyoning bon délire qui vous assurent avant une tyrolienne. Du

coup, faut pas trop s’inquiéter, tranquille ça va passer».

label-ln.fr

20 h - Mercredi 11 octobre

MCL

36 rue Saint-Marcel +33 (0)3 87 32 53 24 mclmetz.fr

Morceaux choisis

Textes de Franca Rame, Dario Fo, René de Obaldia, Xavier Durringer…

Ateliers théâtre de la MCL

Sur réservation

20 h 30 - Samedi 1er juillet 16 h - Dimanche 2 juillet

Maxime Gasteuil au Galaxie d’Amnéville

Redouane Bougheraba © Randy Belfethi

Laura Felpin © Sasha Marro

La fin du monde n’aura pas lieu © DR

Retrouvez tous les festivals en suivant la fleur

ATHUS (BELGIQUE)

Centre Culturel de la Ville d’Aubange

17 rue du Centre

+32 63 389 573

ccathus.be

Le Mini Festival

Le Centre Culturel de la Ville d’Aubange vous convie à son tout nouveau concept, le Mini Festival, sous le signe de la vitalité, de la jeunesse et de la création originale !

Les Mini Tim

+3 ans - «Mesdames et messieurs, on vous emporte dans le monde de nos différences. Un monde merveilleux où c’est rigolo de faire peur.» Un spectacle inspiré de l’univers de Tim Burton sur le thème des préjugés et de la diversité, mis en mouvement par Evelyne Mormont, en espace et en voix par Déborah Barbieri, avec les élèves de maternelle des écoles Centre (classes de Maï té , Sé verine et Nana) et Frontière (classes de Sandrine et Marina). Création CC de la Ville d’Aubange et Théatre Sans Accent. (gratuit)

9 h 30 et 13 h 30 - Jeudi 6 juillet

Quatuor Chazaya

Ce quatuor de cuivres d’é tudiants de l’IMEP, composé de Elizabeth Leclercq-Parfondry, Charles Wilmet, Axel Michel et Maksim Berlant, proposera un

happening musical au milieu du marché hebdomadaire de la place du Brüll. (gratuit)

10 h 30 - Vendredi 7 juillet

Hokusai 3.3

Théâtre +8 ans - Emma, Théo et Simone, que tout oppose, n’auraient jamais dû se rencontrer ; autour de la disparition d’un être particulier, ils vont s’apprivoiser, s’inventer une nouvelle vie et faire un bout de chemin ensemble. Ue lecture dynamique de la pièce originale de Marc Piret adaptée à partir de ses nouvelles, dont La Guerre de Marko, Prix Jean Lebon 2022. Avec Emile Colin, Sylvie Flammang, Catherine Vandermissen, dans une mise en scène de Patrice-François Lacroix et une mise en son de Alex Quitin, étudiant en classe de percussion de l’IMEP. Création CC de la Ville d’Aubange. (Au chapeau)

20 h - Vendredi 7 juillet

Monsieur Phône et les Sardines

Théâtre +5 ans - C’est l’histoire d’un homme qui ne fait rien comme il faut. Monsieur Phône. Ce n’est pas sa faute. Il essaie mais il n’y arrive pas. Par La Bête Curieuse, dans une mise en scè ne de Véronique Dumont et Sarah Lefèvre.

16 h - Samedi 8 juillet

Apéro Slam et Jazz

Un open jam orchestré par le GZduO (Yves Godot, Marc Zimmer), avec Pat Singer, SamLc et d’autres surprises. (Au chapeau)

11 h à 13 h - Dimanche 9 juillet

METZERVISSE ET BUDING

Festival de théâtre de l’Arc Mosellan

Organisé par le Théâtre de Nihilo Nihil Rens. et rés. theatredenihilonihil.com

+33 (0)3 82 83 50 98 reservation.festivalcanner@gmail.com

Café littéraire

Jean de La Fontaine, textes et chansons Grange, Metzervisse

15 h - Dimanche 2 juillet

Journée Au four et au moulin

9 h : Marche d’une dizaine de km avec découverte des curiosités historiques et patrimoniales qui jalonnent le parcours.

12 h : Restauration

14 h : Apérolittéraire autour de l’œuvre de Louis Aragon.

Texte et chansons - C’est Don Quichotte,

relevant tous les défis du XXe siècle, de la poé sie au roman, du rimbaldisme au dadaïsme, du surréalisme au communisme, en passant par le fé minisme et la ré sistance.

Dans le cadre de Moulin de Buding en fête Parc de la Canner / Musée du Moulin-bas, Buding

Dimanche 16 juillet

Sganarelle ou le cocu imaginaire

De Molière

Mise en scène Rémi Barbier

Le doute et la suspicion sont les maîtres mots de cette comé die qui fait l’objet d’une mise en scène moderne où les alexandrins se déclinent parfois en slam. Dans le cadre de Moulin de Buding en fête Cour du Moulin-bas, Buding

21 h 15 - Du 18 au 22 juillet

18 h - Dimanche 23 juillet

+ Semaines ARC-AD : atelier «écrire sa chanson» : du 19 au 21 juillet / atelier danse du 31 juillet au 4 août

Jean de La Fontaine©

En route pour la nouvelle saison de l’Espace Koltès-Metz

!

L’Espace Bernard-Marie Koltès, le théâtre qui s’adresse à tout le monde au cœur de Metz, présente sa 25e saison. Une saison anniversaire qui réserve à ses spectateurs de nombreuses surprises, à découvrir dès la rentrée prochaine.

METZ

Espace Bernard-Marie Koltès

Scène conventionnée d’intérêt national Ile du Saulcy

« L’ambition de la programmation est de contribuer à ce que chacun soit touché, ému, énervé, en colère, joyeux, pensif... mais puisse (se) découvrir, ressentir, vibrer au rythme des spectacles. Mon optimisme et ma foi en l’Humain sont bien là. » Lee Fou Messica, directrice artistique de l’Espace Bernard-Marie Koltès

La 25e saison de l’Espace Koltès débute, et avec elle le désir ardent de poursuivre une quête : celle de la fabrique du citoyen. Dans cette aspiration, le théâtre se fait laboratoire d’idées et de liens, riche en émotions, en questionnements et en découvertes. Les spectacles présentés cette saison sont un mélange audacieux de voix anciennes et nouvelles. Chacun d’eux offre une perspective unique sur notre monde, en questionnant nos réalités, en défiant nos préconceptions et en célébrant notre humanité commune. Car le théâtre, plus qu’un lieu de spectacle, est un espace de rencontre et d’échange.

Vous êtes invités à rejoindre cette aventure théâtrale, à devenir des spectateurs actifs et engagés, à participer à la construction d’un monde plus juste, plus ouvert et plus solidaire. Ensemble, il est possible de changer les choses et de créer un avenir meilleur.

L’anniversaire de l’Espace Koltès : la 25e saison

À l’origine nommé Petit théâtre du Saulcy, puis Théâtre du Saulcy, l’Espace Bernard-Marie Koltès ouvre ses portes en 1998 sur le campus de Metz. Depuis 2018 il est dirigé par Lee Fou Messica, qui souhaite faire du théâtre un carrefour citoyen, un « hub » au cœur du campus du Saulcy et au cœur de la cité au rayonnement national et international, autour des écritures contemporaines.

La saison 2023-2024 sera donc la 25e saison de ce théâtre incontournable de Metz, l’occasion de fêter cet anniversaire ensemble tout au long de l’année avec de nombreux rendez-vous festifs !

L’ouverture de saison

Toute l’équipe de l’Espace Koltès vous attend le 4 octobre pour vous présenter la saison et annoncer les lauréats de la seconde édition du Prix Bernard-Marie Koltès – prolonger le geste. Les spectacles commenceront dès le 19 octobre avec Adieu mes chers cons, une mise en scène de Sacha Vilmar drôle et grinçante qui aborde notre rapport aux faits divers en évoquant une histoire très connue de la région…

N’attendez plus, la billetterie en ligne est déjà ouverte sur ebmk.fr !

Saison 2023/24

Pont-à-Mousson accueille les échos du monde

Chaque été, à la fin du mois d’août, revient la saison du théâtre en Lorraine : c’est le temps de la Mousson d’été, moment unique où le souffle vivifiant des auteurs et autrices du monde d’aujourd’hui anime les murs de l’Abbaye des Prémontrés.

PONT-À-MOUSSON

Abbaye des Prémontrés

La Mousson d’été

Rencontres théâtrales internationales et Université d’été européenne

L’ é v é nement rassemble chaque ann é e une cinquantaine d’artistes, metteurs et metteuses en scène, comédiennes et com é diens, musiciens, venus de la France entière mettre leur talent et leurs voix au service de textes de th é âtre s é lectionnés qui donnent le pouls de l’époque. En soirée, le texte de théâtre rencontrera la musique ou la danse sous le chapiteau de la Mousson et le rire et la po é sie se répondront.

Une programmation tournée vers le territoire

Fidèle à son ancrage dans le bassin mussipontain, le festival crée les conditions d’une véritable rencontre entre une s élection de textes du monde entier, les artistes qui les font vivre et les publics du territoire. 2 spectacles seront joués horsles-murs de l’Abbaye. Samedi 26 août, avec Girls & Boys de Denis Kelly mis en scène par Chloé Dabert, une femme dévoilera un drame intime en salle Picasso de Blénodlès-Pont-à-Mousson. Lundi 28 août, avec Des filles sages, écrit et mis en scène par Lucie Brandsma et Mélissa Irma, la jeune génération prendra possession de l’espace Montrichard en proposant un spectacle drôle et festif qui revisite les rapports entre hommes et femmes. La Mousson

d’ é t é r é invite l’artiste Jacques Bonnaffé, bateleur et conteur hors pair, pour 5 dates dans la communauté de communes du bassin mussipontain avec le spectacle L’oral et Hardi. Les plus curieux pourront devenir eux-mêmes acteurs grâce à l’atelier amateur animé par Christine Koetzel, du 14 au 27 août à Pont-à-Mousson.

À l’issue des répétitions, les participants pr é senteront Le temps libre de Lydie Tamisier. Le spectacle sera donn é le 27 août au lycée Bardot à Pont-à-Mousson. (Inscriptions ouvertes jusqu’au 15 juillet : universitedelamousson@gmail.com).

En un mot, cette édition de la Mousson annonce une incroyable avalanche de découvertes joyeuses, profondes et revigorantes !

Du 24 au 30 août

Entrée gratuite pour la quasi-totalité de la programmation (mises en espace, débats et rencontres, spectacle amateur Le temps libre, et spectacle itinérant L’oral et Hardi, en tournée dans le bassin mussipontain à Atton, Belleville, Blénod, Dieulouard et Pont-à-Mousson) Billetterie pour les spectacles en salle (à Pablo-Picasso à Blénod et à l’espace Montrichard à Pont-à-Mousson) : tarif 12 € (plein) / 8 € (réduit)Renseignements et réservations : +33 (0)3 83 81 20 22 / reservationsdelamousson@gmail.com

Programme et infos pratiques : meec.org ; facebook.com/lameeclamousson ; instagram.com/lamoussondete

L’Ange abîmé de Sara Stridsberg, Mousson d’été 2022 © Boris Didym

Pour tous les goûts

Théâtre, danse, humour, jazz, pop, rock, rap, classique…

De belles affiches à venir pour la nouvelle saison de la Ville de Yutz !

YUTZ

L’amphY / Salle Bestien

lamphy.ville-yutz.fr

Mentissa

Révélée par The Voice, l’auteure-compositrice-interprète s’affiche entre pop et chanson française.

20 h 30 - Vendredi 29 septembre (L’amphY)

Laura Laune

Glory Alleluia - Elle raconte tout ! Sombre, trash et touchant.

20 h 30 - Jeudi 5 octobre (L’amphY)

Gospel feel

Les artistes gospel les plus r é put é s de Paris, h é ritiers de la pure tradition afro-américaine.

20 h 30 - Vendredi 6 octobre (Salle Bestien)

Extensions Quartet

Une musique qui puise aussi bien dans le jazz que dans le pop-rock ou le classique.

20 h 30 - Vendredi 10 novembre (Salle Bestien)

La Grande Sophie

Des chansons pop, folk, rock par une des artistes majeures de la scène française !

20 h 30 - Vendredi 17 novembre (L’amphY)

Doxx et Kik

Rappeur nanc é ien, Kik (ex-Kikesa) se concentre désormais sur des morceaux beaucoup plus rappés. Doxx, rappeur originaire de Thionville, présente son nouvel album.

20 h 30 - Samedi 18 novembre (L’amphY)

Drôle de genre

Une comédie singulière qui va assurément ébranler vos idées reçues ! Avec Victoria Abril et Lionnel Astier.

20 h 30 - Mer credi 22 novembre (L’AmphY)

Le principe d’incertitude

La rencontre hautement improbable de 2 êtres que rien ne devait rapprocher... Avec Laura Smet et Jean-Pierre Darroussin.

20 h 30 - Vendredi 24 novembre (L’amphY)

Tout le monde savait

L’histoire de Valérie Bacot, devenue figure iconique de la lutte contre les violences conjugales. Avec Sylvie Testud.

20 h 30 - Mardi 5 décembre (L’amphY)

Don Quichotte

L’une des œuvres les plus prestigieuses de l’histoire de la danse classique, par le Grand Ballet de Kiev.

20 h 30 - Lundi 15 janvier (L’amphY)

Duo Daozi

Une traversée aux confins des musiques traditionnelles, jazz, ethnique et contemporaine avec contrebasse et harpe.

20 h 30 - Vendredi 19 janvier (Salle Bestien)

Anne Roumanoff

L’expérience de la vie - Elle porte un regard narquois et joyeux sur les grandes transformations de notre société

20 h 30 - Mardi 23 janvier (L’amphY)

Sound of Floyd

Un spectacle hommage hors du commun.

20 h 30 - Vendredi 26 janvier (L’amphY)

Romain Doduik

Adorable - Il balance tout : les coulisses de l’influence, la liste de ses phobies et sa vie amoureuse…

20 h 30 - Mardi 30 janvier (L’amphY)

Camille et Julie Berthollet

Les plus grands titres de leur répertoire de musique classique.

20 h 30 - Jeudi 8 février (L’amphY)

Ave César

Didier et Corinne tentent de pimenter leur vie amoureuse endormie… Avec Frédéric Bouraly et Christelle Reboul.

20 h 30 - Mardi 20 février (L’amphY)

PapaSSS

Ludmila a 3 papas dont elle ignorait encore l’existence 4 ans auparavant. Avec Paul Belmondo, Christian Vadim.

20 h 30 - Mardi 12 mars (L’amphY)

Fire of Georgia

Un m é lange unique de danse classique, moderne et traditionnelle par le Ballet Royal National de Géorgie.

20 h 30 - Jeudi 14 mars (L’amphY)

Elmer Food Beat

La couleur sera rock pour ce groupe emblématique des années 80.

20 h 30 - Samedi 16 mars (L’amphY)

Léo Brière

Existences - Un show de mentalisme bluffant.

20 h 30 - Mardi 19 mars (L’amphY)

Festival du Soleil

Mike et Riké + Karpatt le 22 mars à 20 h

30, Morik + Tom Frager le 23 mars à 20 h 30 (Salle Bestien)

Didier Gustin

Johnny libre dans ma tête - Une pièce d’humour musicale.

20 h 30 - Mardi 26 mars (L’amphY)

Les pigeons

2 acteurs sont convoqués en même temps pour un casting. Avec Francis Huster et Michel Leeb.

20 h 30 - Mercredi 3 avril (L’amphY)

Les trois Dames

Amour toujours - Chant, piano et percussions

20 h 30 - Vendredi 5 avril (Salle Bestien)

Michel Jonasz

Spectacle piano-voix avec Jean-Yves d’Angelo.

20 h 30 - Mardi 9 avril (L’amphY)

Mon meilleur copain

Bernard, infidèle, demande à Philippe de couvrir ses incartades...

20 h 30 - Jeudi 11 avril (L’amphY)

Giselle(s)

Marie-Claude Pietragalla et Julien Derouault ont puisé leur récit dans les violences faites aux femmes.

20 h 30 - Mardi 16 avril (L’amphY)

Pourquoi les innocents avouent-ils ?

Une prévenue qui crie son innocence, un juge sourd et sûr de lui, une secrétaire manipulatrice...

20 h 30 - Vendredi 19 avril (Salle Bestien)

Matheco

Tout est normal - De son quotidien de jeune aux difficultés du monde réel, tout y passe.

20 h 30 - Vendredi 17 mai (Salle Bestien)

Julien Strelzyk

Ça passe trop vite - Une plongée dans l’univers des bébés et des jeunes parents.

20 h 30 - Vendredi 14 juin (Salle Bestien)

L’amphY

126 rue de la République

+ 33 (0)3 82 56 14 15

Salle Bestien

2 rue de la République

+33 (0)3 82 52 31 10

Laura Laune © DR

La Grande Sophie © Jules Faure

Saison 2023/24

CHÂTEAUX

De part sa positi on géographique et stratégique, le château a régulièrement évolué sous l’impulsion de ses différents propriétaires pour passer d’un château fort militaire à un château inspiré de la Renaissance italienne. Chacun a contribué à la pérennité du domaine et aujourd’hui architectures, meubles et tableaux, d’époques différentes cohabitent dans ce château, propriété familiale depuis 160 ans.

FÉNÉTRANGE

Château de Fénétrange

10 place Albert Schweitzer +33 (0)3 87 07 53 78

Curieux ensemble monumental datant des XVI e et XVIII e siècles, le château de Fénétrange, encore habité aujourd’hui, se distingue d’emblée par sa distribution autour de la cour en demi-cercle, épousant la forme d’un fer à cheval. Parmi les trésors du château : un escalier hélicoïdal du XVIe siècle comptant 65 marches (évoquant la forme d’une coquille d’escargot) et une chapelle castrale de style gothique. Celleci, haute de plafond, abrite en son centre un manuscrit médiéval et des panneaux explicatifs. Elle mène également à un joli point de vue sur la Sarre.

BASSE-RENTGEN

Château de Preisch

2 rue des Lilas

+33 (0)3 82 83 44 71 chateaudepreisch.com

À la frontière de la France et du Luxembourg, le château bénéficie d’un cadre exceptionnel et offre à ses visiteurs un patrimoine dont les premières pierres datent du début du XIIe siècle.

JARNY Château de Moncel

8 rue Emile Bouchotte

+33 (0)3 82 33 14 54 jarny.fr

Situés à l’écart des zones urbanisées, le château de Moncel et son parc sont la propriété de la Ville de Jarny depuis 1980.

Ce domaine présente un patrimoine architectural et naturel remarquable. Le parc est classé “Jardin de France” et refuge de la Ligue de Protection des Oiseaux. Le château présente quant à lui un caractère patrimonial indéniable tant extérieurement qu’intérieurement.

Aujourd’hui, il abrite la Maison de l’Environnement où sont hébergées plusieurs associations environnementales.

JAULNY Château de Jaulny

4 rue du Château +33 (0)6 08 98 34 02 chateau-de-jaulny.com

Il était une fois... un château médiéval en plein coeur du verdoyant Parc Naturel Régional de Lorraine. Dans ce cadre idyllique, laissez-vous porter par l’histoire millénaire du château ainsi que par celle de la mystérieuse Jeanne des Armoises...

KIRKEL (SARRE)

Château fort de Kirkel

Hauptstr. 10 +49 68 41 80 98 39 kirkel.de

Le château fort de Kirkel a été érigé avant 1075 et faisait office de résidence pour le comte provincial. Il fut détruit en 1689 par un incendie. La visite des ruines peut se faire tout au long de l’année, mais elle est particulièrement intéressante en été, combinée avec celle du village des artisans et du marché médiéval. Un musée se trouve aux pieds du château et présente l’histoire des lieux et de la bâtisse.

LUTZELBOURG

Château de Lutzelbourg

Chemin du château +33 (0)3 87 25 30 19 lutzelbourg.fr

Ce château dresse ses ruines sur un promontoire rocheux dominant le village de Lutzelbourg, niché dans une boucle de la vallée de la Zorn. Il fait l’objet d’un classement au titre des monuments historiques depuis 1930. La voie de chemin de fer Strasbourg-Paris passe sous le château au travers d’un tunnel. Le canal de la Marne au Rhin passe également au pied du château.

LEMBACH Château fort de Fleckenstein

Lieu-dit Fleckenstein

+33 (0)3 88 94 28 52

fleckenstein.fr

Aux confins de l’Alsace, de la Moselle et du Palatinat, un château légendaire veille sur de vastes forêts … le Fleckenstein !

Fleckenstein, le Château fort (XII e siècle). Les visiteurs y partent à la

conquête du sommet, guidés par des reconstitutions du monument qui superposent le passé au présent. Ils y découvrent une architecture militaire et une gestion de l’eau exemplaires et s’imprègnent de l’histoire de la saga familiale dans la galerie des ancêtres. Puis, ils libèrent leur imaginaire en progressant dans l’extraordinaire dédale de salles et d’escaliers au cœur même du grès et atteignent le sommet, non sans avoir admiré les prouesses des bâtisseurs d’antan. S’offrent alors à eux les sublimes paysages des parcs des Vosges du Nord et du Palatinat.

Fleckenstein, le Château des Défis®

Une découverte décalée du château qui chouchoute les familles ! Celles-ci s’engagent dans 3 h d’aventure médiévale à la recherche du trésor perdu et se laissent enchanter par la magie des lieux aussi bien dans la forêt environnante que dans le château. Au frais sous les frondaisons des arbres ou dans les salles troglodytiques du château, elles relèvent 20 défis pour reconstruire le château familial avec la complicité du chevalier-fantôme Hugo, agitent leurs neurones et musclent leurs zygomatiques aussi bien que leurs mollets pour en apprendre davantage sur ce

fascinant moment d’histoire des châteaux alsaciens...

Tous se voient récompensés par les paysages et l’atmosphère unique qu’offre ce géant emblématique des Vosges du Nord.

Château de Malbrouck

© Marine Richardier

Châteaux fort de Kirkel © DR

MONTIGNY-LÈS-METZ Château de Courcelles

73 rue de Pont-à-Mousson +33 (0)3 87 55 74 74

espace-europa-courcelles.montignyles-metz.fr

Le château de Courcelles est un site de culture et d’accueil pour les multiples événements qui s’y croisent : expositions, concerts, animations, rencontres familiales. À l’abri de l’agitation urbaine, il offre un cadre élégant et respectueux de son identité, et a pour ambition d’ouvrir largement ses portes au patrimoine et à l’art.

MANDEREN-RITZING

Château de Malbrouck

Rue du Château +33 (0)3 87 35 03 87

chateau-malbrouck.com

Le Château de Malbrouck possède quatre tours d’angle reliées entre elles par des courtines, un corps de logis à trois niveaux et une vaste cour centrale. Il est possible d’y effectuer un circuit complet par les niveaux supérieurs de chaque tour. Ouvert pour la première fois au public en septembre 1998 avec une exposition inaugurale sur le mythe de la Toison d’Or, il a depuis accueilli plus de 1 500 000 visiteurs et propose une programmation culturelle riche et variée.

SIERCK-LES-BAINS

Château des Ducs de Lorraine

Rue du Château

+33 (0)3 82 83 67 97

chateau-sierck.com

Le Château des Ducs de Lorraine était l’une des résidences favorites des ducs de Lorraine, qui y habitèrent régulièrement avec leur cour. Aujourd’hui, cette imposante forteresse propose nombre d’animations interactives avec notamment son célèbre Escape Game et ses visites guidées Elle accueille également des tournois de tir à l’arc, des campements médiévaux, des spectacles nocturnes de fauconnerie équestre ou de chevalerie. Les enfants s’extasieront devant le spectacle de feu médiéval et les combats de chevalier en armure, d’archerie, avec musique et danse médiévales.

THALLICHTENBERG (SARRE)

Château fort de Lichtenberg

Burgstraße 19

+49 6381 99 34 50

visiter-la-sarre.fr

Chaque visiteur sera séduit par l’emplacement de charme du château de Lichtenberg, au cœur du « Pfälzer Bergland », le pays montagneux du Palatinat. Sur la fortification ouverte toute l’année, qui mesure plus de 400 m de long et date de plus de 800 ans, se trouvent maintenant trois musées, en plus d’un restaurant et d’une auberge de jeunesse.

AMNÉVILLE

France Aventures

Bois de Coulange +33 (0)3 87 73 45 60 france-aventures.com

Venez passer des moments inoubliables en famille ou entre amis. Petits et grands trouveront leur bonheur avec les 13 parcours accrobranche aux difficultés croissantes. Évoluez en toute autonomie sur l’ensemble des parcours équipés de lignes de vie continue.

Intimidés par la hauteur ? Testez plutôt les activités au sol : laser game outdoor (Luttez pour votre survie, cachez-vous de vos ennemis et éliminez-les), Maxi Bungee (faites le plein de sensations fortes avec ce saut à l’élastique inversé) ou partez à la découverte du Parc avec les rallyes interactifs.

LOMMERANGE

Piste de karting

RD 58 +33 (0)3 82 84 90 25 pkl-lommerange.fr

Deux pistes de karting destinées aux kartings de location tout public et aux kartings de compétition. Formules de roulage spéciales pour les entreprises.

Trois tracés de piste différents : la piste de location, la piste de compétition sens horaire, la piste de compétition sens anti horaire.

Roulage de nuit possible (en fonction de l’horaire de la tombée de la nuit), roulage jour/nuit possible

Kayak Club

Promenade Hildegarde +33 (0)3 87 66 93 18 kayak-club-metz.fr

Partez à la découverte de la Moselle autour de Metz !

Au programme : kayak, stand-up paddle, rafting et dragon-boat.

Parcourez la Moselle au centre ville de Metz et venez découvrir ses rives abritant une faune et une flore sauvages.

Apprenez au milieu du plan d’eau et naviguez aux pieds des magnifiques monuments de la ville. Une occasion de s’initier avec le club de canoë kayak.

SPINCOURT

Explor Games©

Portes de Verdun

3 place Louis Bertrand +33 (0)6 43 78 65 64 explorgames.com

Vous avez toujours rêvé de jouer les espions ? Vous êtes passionné par l’Histoire ? Vous êtes joueur ? Venez vous plonger dans l’Histoire des Portes de Verdun ! En 1916, en pleine bataille de Verdun, vous faites partie d’un groupe de journalistes infiltrés prêts à tout pour déjouer les plans des ennemis. Vivez une expérience unique au cœur de l’arrière front allemand 14/18. Entre chasse au trésor virtuelle et escape game en pleine nature, les Explor Games© Portes de Verdun vont vous faire découvrir des sites historiques méconnus et passionnants.

STEINFORT (LUX)

Steinfort Adventure

Rue du Schwarzenhof (+352) 27 39 53 00 steinfort-adventure.lu

Le parc accrobranche combine plusieurs activités permettant de partager des moments agréables en famille, seul, avec des amis ou tout simplement en groupe dans un cadre aéré et naturel. Pour tous ceux qui aiment les sensations fortes et les montées d’adrénaline, Steinfort Adventure saura vous combler avec plus de 91 ateliers répartis sur 10 parcours sportifs et ludiques, accessibles à tous, enfants et adultes, sportifs ou non.

THIONVILLE

Kayak Club

6 rue du Parc +33 (0)3 82 53 99 12 kayakclubthionville.com

Vous êtes en quête d’un sport de plein air, proche de la nature et ludique ? Le sport de pagaie est fait pour vous ! Découvrez les activités de ce club qui arpente les rivières depuis plus de 80 ans : eau vive, kayak polo, randonnées, course en ligne… tout cela à partir de 8 ans et sans limite d’âge. Vous pourrez également vous essayer au canoë et au paddle en fonction des disponibilités.

LONGEVILLE-LÈS-METZ

Piste de karting, Lommerange

Laser Game Outddor, France Aventures Amnéville © DR © DR

AMNÉVILLE

Pôle thermal

+ 33 (0)3 87 70 99 43

polethermalamneville.com

Le Pôle Thermal d’Amnéville et ses 3 établissements en eau thermale, Station thermale Saint-Eloy, Thermapolis, Villa Pompéi, est implanté au cœur d’une forêt de plus de 600 hectares, sur une Cité des Loisirs unique en Europe (zoo, piste de ski indoor, accrobranche, casino, golf, salle de spectacles, restaurants, hébergements, vous y attendent.

BREISTROFF-LA-GRANDE

Espace aquatique

Cap Vert

Route départementale 57 +33(0)3 82 59 66 55

ccce.fr/centre-aquatique-cap-vert

Véritable aire de loisirs dédiée à la natation et aux jeux aquatiques, l’espace aquatique se compose d’un bassin sportif de 25 m et ses six lignes d’eau, idéal pour nager. Pour se détendre et s’amuser, un bassin ludique composé de cascades d’eau, boule à vagues et jets massants, une pataugeoire et un toboggan de 80 mètres raviront petits et grands.

Autre point fort du complexe aquatique : sa terrasse d’été et ses nombreux espaces verts, idéaux pour flâner lors des beaux jours.

DUDELANGE (LUX)

Piscine en plein-air

70A rue du Parc

(+352) 516121 371

dudelange.lu

En entrant dans cette piscine de plein air, c’est un pas vers les vacances que l’on fait. Car à côté des bassins chauffés, une grande pelouse permet de lézarder toute la journée. Prenez un grand drap de bain, quelques bouquins, un chapeau et vos lunettes de soleil. Le temps de quelques heures ou jusqu’au soir, profitez de l’am-

biance estivale. Les enfants peuvent se défouler grâce à une aire de jeux et un toboggan ainsi qu’un bassin conçu pour eux, sans oublier le terrain de beach-volley qui n’enlève rien à cette ambiance de vacances !

ESCH-SUR-ALZETTE (LUX)

Escher Schwemm

Les Bains du Parc

1 place des Sacrifiés 1940-1945

(+352) 27 54 72 00 lesbainsduparc.esch.lu

Ce centre aquatique est situé à seulement quelques minutes à pied du centre ville d’Esch-sur-Alzette. Sa situation centrale et privilégiée aux abords du Parc Laval vous procurera une sensation de détente et de déconnexion. Le bâtiment de la piscine municipale est équipé de divers bassins et installations de loisirs et de wellness pour tous les âges.

HAGONDANGE

Centre aquatique Aquarives

2 rue du Dr Gaston Viville +33 (0)3 87 31 96 00 aquarives.fr

Le tout nouveau centre aquatique de la collectivité Rives de Moselle vous permet de profiter toute l’année d’une expérience sportive et de loisirs unique. Apprentissage et perfectionnement à la natation, aquafitness, aquabike, centre de fitness, espace bien-être avec sauna et hammam, espaces aqualudiques extérieurs… le centre aquatique Aquarives est une véritable invitation au mieux-être !

HAYANGE Centre aquatique Feralia

31 rue de la Mine +33 (0)3 82 52 10 10 feralia.fr

Plus qu’une piscine, Feralia est un espace de détente, basé sur le ludique et le bienêtre, à destination de tous les âges, depuis la pataugeoire des tout petits jusqu’à l’aquagym des seniors.

Hammam, sauna, jacuzzi, rivière à contre courant, bancs et pieds massants, bassin sportif de 25 m, pataugeoire avec jeux d’eau, solarium... un passage au centre aquatique Feralia, c’est la garantie d’un bon moment de détente et de bien-être en famille ou entre amis.

MONDORF (LUX)

Domaine thermal

Avenue des Bains

(+352) 23 666 - 666

mondorf.lu

Véritable oasis de calme et de bien-être au cœur d’un magnifique parc arboré de plus de 45 hectares, Mondorf Domaine thermal jouit aujourd’hui d’une réputation bien au-delà des frontières luxem-

bourgeoises. Idéalement situé à quelques pas de la vallée de la Moselle luxembourgeoise, le Domaine accueille ses visiteurs pour une journée de détente ou un séjour de découvertes autour des bienfaits de son eau thermale.Alliez les bienfaits du thermalisme à une saine activité physique : le cœur de Mondorf Domaine thermal offre un vaste espace entièrement dédié à la détente, à la remise en forme et à l’amélioration de la condition physique. Vous pourrez profiter des bassins d’eau thermale à 36°C, des saunas, hammams et jacuzzis mais aussi de salles spacieuses et de qualité dédiées à la pratique du sport et du développement musculaire.

NOHFELDEN-BOSEN (SARRE)

Centre de loisirs du lac de Bostal

Am Seehafen 1 +49 6851 801-8100

bostalsee.de

La région de St Wendel et les 120 ha du grand lac de Bostal se nichent dans un paysage idyllique de moyennes montagnes au milieu du parc naturel de Saar-Hunsrück. La région offre beaucoup d’espace à tous ceux qui veulent profiter de leurs loisirs au bord du lac et sur l’eau. Deux grandes plages et des pelouses vous invitent à nager, jouer au beach-volley ou à construire des châteaux de sable. Pour vos loisirs, vous aurez le choix entre le pédalo, le surf, la voile, les jeux, les randonnées à pied ou à vélo. Le lac de Bostal propose également des moments de quiétude à ceux qui souhaitent savourer la tranquillité matinale de la pêche ou tout simplement se promener autour du plan d’eau.

SARREBRUCK (SARRE)

Calypso

Deutschmühlental 7

+49 681 588177-0 erlebnisbad-calypso.de On profite du parc aquatique Calypso toute l’année. À l’extérieur, on se rafraichit dans les eaux d’une des deux piscines à ciel ouvert et on bronze sur les transats. À l’intérieur, on se détend grâce aux douches hydromassantes et aux bains à bulles. Faites des longueurs dans le bassin de 25 mètres où six lignes de nage sont disponibles à certaines heures. Retenez votre respiration pour découvrir un récif

tropical et ses habitants. Luttez ou laissez-vous porter par les flots du canal à courant. Au Cally Kinderland les enfants s’amuseront avec la pieuvre éponyme, Kuno le poison globe, Munira la moule, Karlo le crabe et Fischi le poisson. Découvrez en famille torrents et toboggans, mais aussi le monde passionnant AbenteuerLand, où les membres du Cally Kids Club bénéficieront de nombreux extras. Prenez de la hauteur en parcourant les 44 m du pont de cordes suspendu à 16 m de haut, pour joindre l’espace restauration à celui des toboggans.

THIONVILLE

Centre aquatique communautaire

21 rue des Pyramides +33(0)3 82 54 80 20 agglo-thionville.fr/piscine

Des équipements variés et de qualité pour votre confort et votre plaisir, en toute sécurité. Pour l’été, à l’extérieur : un pentagliss 4 pistes, un bassin ludique de 250 m², 3 000 m² de plage et pelouse, une grande aire de jeux pour enfants, un terrain de beach-volley

WOIPPY

Woippy Plage

ville-woippy.fr

D’une une superficie d’une vingtaine d’hectares, Woippy Plage se situe entre le Parc de Berlange et Saint-Eloi. Le site offre de multiples aménagements totalement gratuits et accessibles à tous : un étang, une zone de baignade accessible dès les beaux jours, des agrès fitness permettant de faire des exercices, deux tables de ping-pong, un mini-golf de 12 trous, un terrain de pétanque, un baby-foot, un espace livres, un bateau pirate, une aire de jeux pour les petits et une patinoire synthétique de 200 m2. Sans oublier la belle balade qu’il est possible de faire autour !

Centre de loisirs du lac de Bostal

Domaine thermal, Mondorf © DR

SORTIES

• 5 juillet

Une nuit de Alex Lutz avec Alex Lutz, Karin Viard, Jérôme PoulyFerrer, Carolina Rojas (Romance/Drame, France)

Paris, métro bondé, un soir comme les autres. Une femme bouscule un homme, ils se disputent. Très vite le courant électrique se transforme… en désir brûlant. Les deux inconnus sortent de la rame et font l’amour dans la cabine d’un photomaton. La nuit, désormais, leur appartient. Dans ce Paris aux rues désertées, aux heures étirées, faudra-t-il se dire au revoir ?

Yo Mama de Leïla Sy, Amadou Mariko avec Claudia Tagbo, Zaho, SophieMarie Larrouy (Comédie, France)

Affolées par le clip de rap de leurs fils de 11 ans, trois mères de famille décident de se lancer à leur tour dans le rap avec un clip explosif dans le but de rétablir la communication au sein de leur foyer. Contre toute attente, les trois meilleures amies rencontrent un succès retentissant mais vont vite être dépassées par leur soudaine notoriété et par ce monde dont elles n’ont pas les codes...

Miraculous - le film de Jeremy Zag avec Cristina Valenzuela, Bryce Papenbrook, Keith Silverstein (Animation, France/U.S.A./Japon)

La super-héroïne, qui a conquis le cœur de millions de fans à travers le monde, débarque pour la première fois au cinéma ! Ladybug va devoir unir ses forces avec Chat Noir, le charismatique justicier masqué qui n’a pas sa langue dans sa poche, pour affronter le Papillon et sa horde de super-vilains, alors que ceux-ci menacent de détruire Paris. Mais, alors que les deux héros se rapprochent, Marinette ignore que derrière son mystérieux complice se cache Adrien, le camar

• 12 juillet

Les Herbes sèches de Nuri Bilge Ceylan avec Deniz Celiloglu, Merve Dizdar, Musab Ekici (Drame, Turquie.France)

Samet est un jeune enseignant dans un village reculé d’Anatolie. Alors qu’il attend depuis plusieurs années sa mutation à Istanbul, une série d’événements lui fait perdre tout espoir. Jusqu’au jour où il rencontre Nuray, jeune professeure comme lui…

Mission:

Impossible –Dead Reckoning

Partie 1

de Christopher McQuarrie avec Tom Cruise, Hayley Atwell, Simon Pegg

(Action/Espionnage, U.S.A)

Dans Mission: Impossible - Dead Reckoning Partie 1, Ethan Hunt et son équipe de l’IMF se lancent dans leur mission la plus périlleuse à ce jour : traquer une effroyable nouvelle arme avant que celle-ci ne tombe entre de mauvaises mains et menace l’humanité entière.

Le contrôle du futur et le destin du monde sont en jeu. Alors que les forces obscures de son passé ressurgissent, Ethan s’engage dans une course mortelle autour du globe. Confronté à un puissant et énigmatique ennemi, Ethan réalise que rien ne peut se placer au-dessus de sa missionpas même la vie de ceux qu’il aime.

Les Algues vertes

De Pierre Jolivet

Avec Céline Sallette, Nina Meurisse, Julie Ferrier (Drame/Thriller, France/Belgique)

À la suite de morts suspectes, Inès Léraud, jeune journaliste, décide de s’installer en Bretagne pour enquêter sur le phénomène des algues vertes. À travers ses rencontres, elle découvre la fabrique du silence qui entoure ce désastre écologique et social. Face aux pressions, parviendra-t-elle à faire triompher la vérité ?

Adaptation des algues vertes - l’histoire interdite, la bande dessinée d’Inès Léraud et Pierre Van Hove, tirée de l’enquête menée par Inès Léraud sur le scandale des algues vertes.

• 19 juillet

Barbie de Greta Gerwig

avec Margot Robbie, Ryan Gosling, Emma Mackey (Comédie, U.S.A./Grande-Bretagne)

A Barbie Land, vous êtes un être parfait dans un monde parfait. Sauf si vous êtes en crise existentielle, ou si vous êtes Ken.

Oppenheimer de Christopher Nolan avec Cillian Murphy, Robert Downey Jr., Matt Damon (Biopic/Historique, U.S.A.)

Le nouveau film de Christopher Nolan sur l’univers palpitant de l‘homme complexe qui a mis en jeu la vie du monde entier pour mieux le sauver.

Les Meutes de Kamal Lazraq avec Ayoub Elaid, Abdellatif Masstouri, Mohamed Hmimsa (Thriller, France/Maroc)

Dans les faubourgs populaires de Casablanca, Hassan et Issam, père et fils, vivent au jour le jour, enchaînant les petits trafics pour la pègre locale. Un soir, ils sont chargés de kidnapper un homme. Commence alors une longue nuit à travers les basfonds de la ville...

De nos jours de Kamal Lazraq avec Ayoub Elaid, Abdellatif Masstouri, Mohamed Hmimsa (Comédie dramatique, Corée du Sud)

Deux conversations en alternance à Séoul : une ancienne actrice est sollicitée par une débutante tandis qu’un vieux poète reçoit un admirateur. Les deux vedettes esquivent les questions existentielles de leur interlocuteur, la première songe à sa récente reconversion et le second bataille avec son sevrage d’alcool et de tabac.

De nos jours …, à la manière d’un haïku, invite à guetter ce qui importe intimement, ce qui fait le sel, chaque jour, de notre vie

• 26 juillet

Rendez-vous à Tokyo de Daigo Matsui

avec Sosuke Ikematsu, Sairi Itoh, Ryô Narita (Drame/Romance, Japon)

Les 26 juillet se suivent et ne se ressemblent pas… C’est le jour où ils se sont rencontrés, celui où ils se sont aimés, où ils se sont séparés. Sept rendez-vous entre un danseur professionnel et une conductrice de taxi dans le Tokyo d’aujourd’hui.

Le Manoir hanté de Justin Simien

avec Lakeith Stanfield, Tiffany Haddish, Owen Wilson

(Comédie/Famille, U.S.A.)

Une mère de famille et son fils de neuf ans cherchent à commencer une nouvelle vie. Ils sautent sur une occasion à ne pas laisser passer, un manoir abordable à la Nouvelle-Orléans. Ils sont loin de se douter que la maison abrite déjà des résidents inattendus. Quand ils comprennent que le manoir est hanté, ils engagent une équipe de pseudo-experts pour les aider à chasser les différents spectres et fantômes qui hantent leur maison.

The First Slam Dunk de Takehiko Inoue

avec Katsuhisa Hoki, Tetsu Inada, Subaru Kimura (Animation/Comédie/Drame, Japon)

Le meneur de jeu de Shohoku, Ryota Miyagi, joue toujours intelligemment et à la vitesse de l’éclair, contournant ses adversaires tout en gardant son sang-froid. Né et élevé à Okinawa, Ryota avait un frère aîné de trois ans de plus. Sur les traces de ce dernier, joueur local célèbre dès son plus jeune âge, Ryota est également devenu accro au basket.

En deuxième année de lycée, Ryota fait partie de l’équipe de basket-ball du lycée Shohoku, aux côtés de Sakuragi, Rukawa, Akagi et Mitsui, et participe au championnat national inter-lycées. À présent, ils sont sur le point de se mesurer aux champions en titre, les joueurs du lycée Sannoh Kogyo.

Cobweb de Samuel Bodin

avec Lizzy Caplan, Antony Starr, Cleopatra Coleman

(Animation/Comédie/Drame, Japon)

Un garçonnet commence à entendre un mystérieux bruit provenant des murs de sa maison. Il pense que ses parents lui cachent un terrible secret...

© Freepik

Oppenheimer © Universal Studios DR

• 2 août

En eaux très troubles de Ben Wheatley avec Jason Statham, Jing Wu, Cliff Curtis (Thriller/Action, U.S.A./Chine)

Cet été, préparez-vous à une décharge d’adrénaline avec En eaux très troubles ! Film d’action survolté, ce deuxième opus plus gigantesque encore que le blockbuster de 2018 plonge le spectateur dans des eaux toujours plus profondes, où grouillent de redoutables megalodons, et bien plus…

Les Blagues de Toto 2classe verte de Pascal Bourdiaux avec Hugo Trophardy, Guillaume De Tonquédec, Anne Marivin (Comédie, France/Belgique)

Toto et ses camarades sont de retour, direction la campagne pour une classe verte ! Mais, si pour les autres élèves, celle-ci est l’occasion de découvrir la vie à la ferme, pour Toto, c’est surtout l’opportunité parfaite pour inventer de nouvelles blagues et vivre de folles aventures. D’autant que les fermiers qui les accueillent ont l’air un peu louches, et qu’on raconte qu’un fantôme rode dans le coin… Toto compte bien mener l’enquête !

Le Colibri de Francesca Archibugi avec Pierfrancesco Favino, Bérénice Bejo, Kasia Smutniak (Drame, France/Italie)

Adaptation du roman du même nom de Sandro Veronesi.

Début des années 70. C’est au bord de la mer que Marco Carrera rencontre pour la première fois Luisa Lattes, une belle fille un peu particulière. C’est un amour qui ne sera jamais consommé mais qui ne s’éteindra jamais. La vie conjugale de Marco se déroulera à Rome, avec Marina et leur fille Adèle. En proie à un destin sinistre e qui le soumet à de terribles épreuves, Marco se retrouve à Florence. Prêt à le protéger des pires coups du destin, Daniele Carradori, psychanalyste de Marina, apprend à Marco à faire face aux changements.

• 9 août

Gran Turismo

de Neill Blomkamp

avec David Harbour, Archie Madekwe, Orlando Bloom (Action, U.S.A.)

Adaptation du célèbre jeu vidéo «Gran Turismo»

Un adolescent participe à une série de compétitions automobiles en vue de devenir un véritable pilote de course professionnel.

Ninja Turtles

Teenage Years

de Jeff Rowe, Kyler Spears avec Nicolas Cantu, Shamon Brown Jr., Micah Abbey

(Animation/Action, U.S.A.)

Après des années passées loin du monde des humains, les frères Tortues entreprennent de gagner le cœur des NewYorkais et d’être acceptés comme des adolescents normaux grâce à des actes héroïques. Leur nouvelle amie April O’Neil les aide à s’attaquer à un mystérieux syndicat du crime mais ils se retrouvent dépassés par les événements lorsqu’une armée de mutants se déploie contre eux.

• 16 août Strange

Way of Life

de Pedro Almodóvar avec Pedro Pascal, Ethan Hawke, Manu Ríos (Drame/Western, Espagne)

Silva traverse le désert à cheval pour retrouver Jake qu’il a connu vingt-cinq ans plus tôt lorsqu’ils étaient tous deux tueurs à gages. Silva souhaite renouer avec son ami d’enfance désormais shérif mais ces retrouvailles ne sont pas sa seule motivation…

Blue Beetle de Angel Manuel Soto avec Xolo Maridueña, Bruna Marquezine, Susan Sarandon (Aventure/antastique, U.S.A.)

Jaime Reyes est un jeune plein d’ambition. Alors qu’il rentre de l’université, le Scarabée, une ancienne relique d’une biotechnologie extraterrestre choisit de faire de lui son hôte. Ce dernier se voit alors revêtu d’une armure hors du commun qui lui octroie des pouvoirs extraordinaires – et imprévisibles. Tout bascule alors pour Jaime qui devient le super-héros Blue Beetle…

• 23 août

Anatomie d’une chute de Justine Triet, Arthur Harari avec Sandra Hüller, Swann Arlaud, Milo Machado Graner

(Policier/Drame, France)

Sandra, Samuel et leur fils malvoyant de 11 ans, Daniel, vivent depuis un an loin de tout, à la montagne. Un jour, Samuel est retrouvé mort au pied de leur maison. Une enquête pour mort suspecte est ouverte. Sandra est bientôt inculpée malgré le doute : suicide ou homicide ? Un an plus tard, Daniel assiste au procès de sa mère, véritable dissection du couple.

Hypnotic de Robert Rodriguez avec Ben Affleck, William Fichtner, Alice Braga

(Action/Thriller, U.S.A.)

Un détective, qui enquête sur une série de braquages de grande ampleur, se retrouve embarqué dans une affaire impliquant sa fille disparue et un programme secret du gouvernement.

• 30 août

Salem de Jean-Bernard Marlin avec Dalil Abdourahim, Oumar Moindjie, Wallen El GharbaouiPoulyFerrer, Carolina Rojas (Romance/Drame, France)

Djibril est un jeune comorien des Sauterelles, un quartier difficile de Marseille. Il est amoureux de Camilla, une gitane du quartier rival des Grillons. Lorsqu’elle lui apprend qu’elle est enceinte, Djibril lui demande d’avorter pour ne pas déclencher une guerre des clans. Mais l’assassinat d’un ami de Djibril, sous ses yeux, va embraser les deux cités.

Equalizer 3

de Antoine Fuqua

avec Denzel Washington, Dakota Fanning, David Denman (Action/Thriller, U.S.A.)

Depuis qu’il a renoncé à sa vie d’assassin au service du gouvernement, Robert McCall peine à faire la paix avec ses démons du passé et trouve un étrange réconfort en défendant les opprimés. Alors qu’il a trouvé son havre de paix dans le sud

VU POUR VOUS

Paula

d’Angela Ottobah

Paula est une fillette de onze ans, qui vit avec son père. Sa mère est absente et tranquillement non-maternante, leurs seuls contacts, épisodiques, sont téléphoniques. L’enfant s’ennuie à l’école et s’y montre rétive, presque opposante. Elle n’a qu’un seul ami, Achille, avec qui elle fait front contre les adultes, réputés tous méchants, comme dans un conte. Seul un enfant peut comprendre Paula, les grands sont par définition « hors-jeu ».

Un jour, le père de Paula, toujours aux petits soins pour elle, même s’il maintient une discipline dans leur vie de tous les jours (et se montre attentif à son éducation), lui fait une surprise. Ils vont passer l’été dans la maison de ses rêves au bord d’un lac. Père et fille s’installent, découvrent les lieux, et le temps fils, bientôt l’automne approche. Sans qu’il soit question de rentrer. Tandis que les couleurs du film, très expressives, « vont vers le froid » progressivement en évoluant du vert au bleu et que l’impression quasi-phosphorescente d’une nature luxuriante s’estompe, la tension monte peu à peu autour de la fillette. Certes, d’abord inquiétant, le marchand de glaces au look si excentrique se révèle inoffensif. Mais que cache l’amour dévorant de ce père si jeune et sympathique ? Même si l’inceste est maintenu hors champ, Paula est prise dans un piège matérialisé par cette maison qui évoque, là encore, les contes de l’enfance.

La réalisatrice souligne la solitude de l’enfant : elle appelle, on ne l’aide pas. Alors elle prend les devants, et s’aide elle-même.

#Alain Noël Sortie le 19 juillet