besancon-05-2013 by SPECTACLES PUBLICATIONS

Spectacles n°70

mai

2013

à Besançon

www.spectacles-publications.com

Belfort et Franche-Comté

Spectacles&Loisirs /// CONCERTS P.2 / CINÉ P.4 / DANSE P.17 / EXPOSITIONS P.14 / THÉÂTRE P.16 / JEUNE PUBLIC P.13 / CLASSIQUE P.17 / ACTIVITÉS P.19 / LIVRES P.21 / TOUT PUBLIC P.9 / HOROSCOPE P.22 / CONSO’VERT P.23

La Rodia

Con-

Manu Galure

Moulin de Brainans

Scène de musiques actuelles 4, rue de Chardonnet - BESANÇON Tél. 03 81 87 86 00 - www.larodia.com

certs

POLIGNY (39) - Tél. 03 84 37 50 40 www.moulindebrainans.com

Soirée African Tape

Débruit / Green Shop / Miqi O

Noise, post rock avec Marvin, Ventura...

Funk, hip hop, soul

20 h 30 - Jeudi 2 mai

21 h - Samedi 4 mai

Aloan / Odezenne

Benjamin Biolay

Groove, rap

Chanson pop

21 h - Vendredi 17 mai

20 h 30 - Samedi 4 mai

Dub Invaders (high tone crew sound system) / O.B.F. (sound system dub) / Sub Grabbing

Music All #11 : The Modern Age

Superbus

The Strokes & The Libertines

L’occasion de découvrir leur nouvel album sur scène.

Dub

15 h 30 - Dimanche 5 mai

Pyrprod - Tél. 03 80 667 666 - www.pyrprod.fr Tarifs : 36 € - 33 € Loc. Fnac, Carrefour www.fnac.com - 0892 68 36 22 (0,34 €/mn) / Ticketnet - 0892 69 70 73 (0,34 € /mn) www.ticketnet.fr /Bien Public : 03 80 42 44 44 LA COMMANDERIE - DOLE 20 h 30 - Jeudi 2 mai

Teenage Kicks

Cie Va savoir pourquoi

Rock avec Dissonant Nation, Lost Angeles

Théâtre et chant, à partir de 6 ans

17 h - Dimanche 5 mai

Lumerians / You Witches Psyché, rock 20 h 30 - Mardi 7 mai

Taipan / Sinai / Six Miles / tremplin End of the Weak

Retour de flamme : hommage à Méliès

21 h - Vendredi 24 mai

Hip hop

19 h - Vendredi 31 mai

Entre Kurt Weill et fantaisie déglinguée Manu Galure s'éloigne un peu de la chanson traditionnelle pour des ambiances puissantes et flottantes. Rens. 03 84 30 54 30 auditorium@mairie-lure.fr Tarifs : de 6 à 13 € AUDITORIUM DE LURE 20 h 30 - Samedi 4 mai

Aloan / We insist / Of June Pop rock noise 20 h 30 - Jeudi 16 mai

Menomena / Elvis left the building

Scène Nationale de Besançon Tél. 03 81 87 85 85 www.scenenationaledebesancon.fr L'ESPACE - BESANÇON 19 h - Jeudi 2 mai 20 h - Vendredi 3 mai

Opéras pop miniatures, rock 20 h 30 - Mardi 21 mai

Scènes du Jura Rens. 03 84 86 03 03 - www.scenesdujura.com

Scènes méditerranéennes, 3e édition : Proche-Orient

Doubs Culture, saison 25

Ibrahim Maalouf Wind Quintet

www.culture.doubs.fr Gratuit moins de 18 ans

Florilège du cinéma en musique L'ensemble de musique de chambre Tetraktys propose un voyage initiatique à travers les plus belles thématiques musicales du 7e art.

World music 20 h 30 - Jeudi 23 mai

Foyer Georges Brassens - Place R. Salengro Tél. 03 84 56 96 94 - www.mptbeaucourt.fr

Rens. 03 81 49 88 84 THÉÂTRE DE BANNANS 18 h - Dimanche 19 mai

Carte blanche A'Phone Hip hop avec DJ Format, DJ Suspect, Primate

Balmino Tailleur de mots, ciseleur de rimes, il scuplte la langue française. 20 h 30 - Vendredi 3 mai

Volo

20 h 30 - Vendredi 24 mai

La harpe contée

François Hadji-Lazaro & Pigalle

Accompagnée de ses harpes, Pascale Delabrosse vous emmènera voyager au travers des siècles et des pays.

Concert jeune public

Rens. 03 81 43 81 26 ÉGLISE - LES FONTENELLES 20 h 15 - Samedi 25 mai

18 h - Mardi 28 mai

Thurston Moore / Andy Moor / Anne James Rock expérimental, poésie

20 h 30 - Mercredi 29 mai

Shantel & The Bucovina Club Orkestar / Kalarash Klezmer Electro tzigane 18 h - Vendredi 31 mai

20 h - Mardi 7 mai

20 h 30 - Vendredi 24 mai

www.trollsprod.fr Tarifs : 20 € (guichet) - 16 € (loc, frais en sus) Points habituels OPPIDUM DE CHAMPAGNOLE 20 h - Mercredi 8 mai

Jupiter and Okwess International

MPT de Beaucourt

L'Atelier chanson sur scène

avec Debout sur le Zinc, Sidilarsen, The Blandest, Monsieur Z et Sub Grabbing.

20 h 30 - Samedi 11 mai

Une projection-spectacle comme aux premiers temps du cinématographe, où un cinéphile fera partager son amour des vieilles pellicules avant d’accompagner au piano une sélection de courts métrages issus de la collection Lobster, mine inestimable de plus de cent mille films rassemblés par Serge Bromberg et Éric Lange.

Chanson acoustique.

4e Popoppidum Festival

Giora Feidman Trio Il est le maître universellement reconnu de la clarinette klezmer. THEATRE E. FEUILLERE Place P. Renet - VESOUL - Tél. 03 84 75 40 66 www.theatre-edwige-feuillere.fr 20 h 30 - Vendredi 3 mai

La musique du trompettiste est inspirée de sa culture d’origine arabe, mais elle révèle des connivences avec des styles musicaux aussi variés que les fanfares balkaniques, les batucadas brésiliennes, le latin jazz ou le heavy metal. LE THÉÂTRE - DOLE 20 h 30 - Samedi 4 mai

Kamyla Jubran & Werner Hasler / Trio Joubran Kamilya Jubran est à la recherche d'une expression originale entre la voix et le oud. Le Trio Joubran, composé de trois frères, est l’héritier de quatre générations de luthiers de Palestine. LE THÉÂTRE - LONS-LE-SAUNIER 20 h 30 - Samedi 25 mai

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 2

Walt Disney et le jazz New Orleans C’est devant la projection de dessins animés que le Dixie Club interprètera des chansons de Disney et des standards de jazz. Rens. 03 81 60 04 12 ÉGLISE - RANTECHAUX 20 h 30 - Samedi 1er juin

Saez Subversif et insoumis, l'enfant terrible du rock francais, présente son nouveau set. Après "Jours étranges" en 1999, "God Blesse" en 2002, "Debbie" en 2004 et "J'accuse" en 2010 Saez revient avec un nouvel album. LOSP - Groupes et CE : 03 81 80 86 03 davidlosp@free.fr Loc. Fnac, Carrefour, Leclerc, Auchan, Géant Casino, Fracas et points habituels MICROPOLIS - BESANÇON 20 h - Mercredi 22 mai

Benjamin Biolay

Le Granit, scène nationale de Belfort Rens. et rés. 03 84 58 67 67 reservation@legranit.org - www.legranit.org

Nguyên Lê AU SOMMAIRE DU NUMÉRO DE MAI

Songs of Freedom Guitariste d’exception, Nguyên Lê revisite les standards de la pop musique des années 70. Il les ouvre aux rythmes et harmonies du monde : asiatiques, indiennes, orientales. Tarifs : de 6 à 20 € 20 h 30 - Mardi 7 mai

Benjamin Biolay

PAGE 2

Concerts PAGE 4

Cinéma

La sortie de l’album "Vengeance", dernier opus d’un génie de la chanson française, a été unanimement saluée par la critique.

PAGE 9

Tarifs : 26 € - 24 € - 18 € MAISON DU PEUPLE 20 h 30 - Vendredi 31 mai

Jeune Public

Tout Public PAGE 13

PAGE 14

Expositions PAGE 16

Festival Rencontres et Racines à Audincourt

20 h 45 - Aloan

Forme de western électro acoustique, c’est tout d’abord le timbre de la chanteuse Lyn M qui flatte l’oreille.

Rens. 03 81 36 37 79 rencontresetracines@audincourt.fr rencontres-et-racines.audincourt.com Tarifs : 20 €/3 jours ; 9 €/jour sur place 7,50 €/jour en prévente. Loc. points habituels, camping gratuit sur rés. ESPACE FILATURE JAPY - AUDINCOURT (Doubs) Les 21, 22 et 23 juin

23 h - The

Excitements

Un festival aux couleurs des cinq continents qui s’inscrit dans une dimension nationale pour l’organisation des concerts et une dimension régionale par la présence des associations de plus en plus nombreuses à participer.

17 h 15 - Riff

Circus

Ces clowns festifs mélangent chanson française, reggae et ska. 23 h 30 - Maniacx

Les influences les plus inattendues s’entrechoquent : rap, rock, électro, bandes son de dessins animés et de jeux vidéo.

L'AXONE - MONTBÉLIARD 20 h - Samedi 25 mai

Beauté/Bien-être

Site ouvert de 13 h à minuit SCÈNE A

Une personnalité incontournable de la jeune scène pop rock israélienne. 19 h 15 - Eiffel

Le succès récolté par "Ce que l’on sème", 3 fois disque de platine, a confirmé les liens tissés depuis 15 ans entre Tryo et son public. Les 14 chansons de "Ladilafé", leur 5e album, sonnent comme un bouquet de rires, confidences et indignations à partager. SCÈNE B 18 h 15 -

Zstar

Une bête de scène, funky et généreuse. 20 h 30 -

Dubioza Kolektiv

Site ouvert de 15 h 30 à 2 h 30

Marc Lavoine Il présente son 11e album, "Je descends du singe". Une syncope reggae, des synthés vintage et une guitare flamenco, portent cet hymne à la quête de soi. Tarifs : 49 € - 42 € L'AXONE - MONTBÉLIARD 20 h - Mardi 18 juin

Michaël Gregorio "En concertS" Il repousse encore une fois les limites de ses prouesses vocales et continue de réinventer l'imitation, un genre qui contient difficilement toute l'originalité de ce jeune performer. Rens. 03 85 41 50 04 - www.d2p.fr Frais de loc. inclus - Points de vente habituels Tarif : 43 € LA COMMANDERIE - DOLE 20 h 30 - Vendredi 31 mai THÉÂTRE MUSICAL - BESANÇON 20 h 30 - Samedi 1er juin

Marine

Riley

Fils de Jimmy Riley, Tarrus rallume la flamme d’un reggae conscient.

PAGE 22

Horoscope PAGE 23

Conso’Vert

Remise des éléments pour le prochain numéro :

12 mai 2013 Spectacles à Besançon, Belfort et Franche-Comté Tirage : 30 000 exemplaires Edité par SPECTACLES PUBLICATIONS Siège social et rédaction : 22 rue François de Neufchâteau BP 43722 - 54098 Nancy cedex T. 03 83 92 42 42 - F. 03 83 94 02 87 info@spectaclespublications.com www.spectacles-publications.com Gérant, directeur de la publication :

Rédaction :

21 h 45 - Zenzile

Ils défendent leur son inimitable et puissant, ainsi que leur 7e album "Electric Sound".

& Die

Ils chevauchent les frontières entre tropical bass, hip hop électronique, rock, baile funk, cumbia et pop. SCÈNE B

Heymoonshaker

Un mélange électrique et viscéral de blues et de beatbox.

Livres

Patrick Alligand, patrick@alligand.fr Publicité : Laurence Favier (06 09 35 13 56) laurence@spectaclespublications.com, Pierre Ledermann (06 64 11 96 30) pierre@spectaclespublications.com

Une fusion à haute teneur en bass, aux cuivres chaloupés.

18 h 30 -

PAGE 20

Spectacles

SCÈNE A

Minuit - Skip

Activités/Formation

PAGE 21

Cohen

Samedi 22 juin

19 h 30 - Tarrus

Concerts classiques

Dimanche 23 juin

Une musique forte de sens et de sensation.

17 h 30 - Dub

PAGE 17

PAGE 19

21 h 30 - Tryo

22 h - Babylon

Danse

Six ans après son précédent album studio, Patrick Bruel signe un retour en force. "Lequel de Nous", sorti en 2012, est son 7e album studio.

Site ouvert de 20 h à 0 h 30 SCÈNE A

Une électro-jungle parfumée aux encens méditerranéens.

PAGE 17

Patrick Bruel

Vendredi 21 juin Clan

Rens. 03 80 26 51 09 - www.kioukan.com Loc. points habituels

Théâtre

Rythm'n' blues, soul rock.

"Foule monstre", 5e album du groupe de groove lyrique et explosif formé par Romain Humeau il y a presque 15 ans.

20 h 30 - Watcha

Festirock organisations

Tryo

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 3

Marie-Elisabeth Pouget, rédactrice en chef mep@spectaclespublications.com, Nathalie Muller, assistante de rédaction nathalie@spectaclespublications.com, Céline Kohler, rédactrice celine@spectaclespublications.com, Bruno Blin (horoscope). Sauf demande expresse, les documents et photos envoyés ne sont pas retournés Prépresse : Studio Page Graphique SARL Print : Karine Deschamps, Céline Matringhen pg@spectaclespublications.com Web : Marie Desplanque marie@page-graphique.fr

CINÉMA / VU POUR VOUS

Ciné

La cage dorée de Ruben Alves (Comédie, France/Portugal, 1h30) avec Rita Blanco, Joaquim de Almeida, Roland Giraud

Hannah Arendt de Margarethe Von Trotta (Biopic, Allemagne, 1h53) avec Barbara Sukowa, Axel Milberg, Janet McTeer

1961 - La philosophe juive allemande Hannah Arendt est envoyée à Jérusalem par le New Yorker pour couvrir le procès d’Adolf Eichmann, responsable de la déportation de millions de juifs. Q Actuellement

Paradis : Espoir L'écume des jours de Michel Gondry (Comédie dramatique, France, 2h05) avec Romain Duris, Audrey Tautou, Gad Elmaleh

L'histoire de Colin, joli garçon, riche, sympathique et désœuvré. Jusqu'au jour où il rencontre Chloé, dont il tombe follement amoureux. Dans leur bonheur, ils se marient. Mais un jour, Chloé se sent mal, et le médecin diagnostique la maladie...

de Ulrich Seidl (Drame, France/Autriche/Allemagne, 1h31) avec Melanie Lenz, Joseph Lorenz, Michael Thomas

Mélanie passe ses vacances d’été dans un centre d’amaigrissement très strict. Entre les activités sportives, les conseils nutritionnels, les batailles d’oreillers et les premières cigarettes, elle tombe sous le charme du directeur du centre, un médecin de 40 ans son aîné. Q Actuellement

Q Actuellement

Paradis : Foi Iron Man 3

Ah ! décidément, ces Ribeiro, quel couple charmant, et surtout tellement obligeant ! Dans un immeuble cossu et haussmanien des beaux quartiers parisiens, plus précisément à Passy, Maria est concierge et José, maçon, ou plutôt conducteur de chantier. Tous deux sont bien conformes aux clichés en vigueur dans notre pays concernant les Portugais. Comme tous leurs compatriotes, ils rêvent d’avoir un jour une maison au pays, pour s’y retirer, et en attendant ils travaillent dur, et sans relâche. Ils sont si dévoués l’un comme l’autre qu’ils sont indispensables pour leur entourage : le patron de José et sa femme gaffeuse, les habitants de l’immeuble (étonnante et irrésistible Nicole Croisille en présidente du conseil syndical !) mais aussi la famille, les amis et voisins. Si bien que tous tentent par tous les moyens de les retenir lorsque le destin leur offre la possibilité de rentrer au pays. D’ailleurs, la question se pose - et eux les premiers s’interrogent - de savoir si, après toutes ces années, ils ont tant que cela envie de partir, de quitter ce qui ressemble bel et bien à une cage dorée ? Même s’ils réalisent qu’on les exploite volontiers, gentiment mais réellement… Heureusement, l’amour s’en mêle et débloque la situation, de façon d’ailleurs très inattendue. Avec un double casting, portugais et français, le réalisateur peint avec beaucoup de tendresse et d’humour une famille tiraillée entre ses racines et sa vie dans son pays d’adoption, pays où sont nés et dans lequel ont grandi ses enfants. Son film a déjà été primé au Festival International du Film de Comédie de l'Alpe d'Huez 2013. Q Actuellement

de Shane Black (Action, Chine/USA,2h10) avec Robert Downey Jr., Gwyneth Paltrow, Don Cheadle

Tony Stark, l’industriel flamboyant qui est aussi Iron Man, est confronté cette fois à un ennemi qui va attaquer sur tous les fronts. Lorsque son univers personnel est détruit, Stark se lance dans une quête acharnée pour retrouver les coupables.

de Ulrich Seidl (Drame, France/Autriche/Allemagne, 1h53) avec Maria Hofstätter, Natalya Baranova, René Rupnik

Son Paradis, c'est Jésus. Anna Maria, une femme d'une cinquantaine d'années a décidé de consacrer ses vacances d'été à prêcher l'amour du Christ. Accompagnée de la statue de la Vierge, elle sillonne son voisinage. Q Actuellement

Q Actuellement

3, Chronique d'une famille singulière

Survivre

de Pablo Stoll Ward (Comédie, Uruguay/Argentine/Allemagne, 1h55) avec Néstor Guzzini, Matías Ganz, Carolina Centurión

de Baltasar Kormákur (Drame, Islande, 1h33) avec Ólafur Darri Ólafsson, Jóhann G. Jóhannsson, Þorbjörg Helga Þorgilsdóttir

Hiver 1984, un chalutier sombre au large des cotes islandaises. Les membres de l’équipage périssent tous en quelques minutes. Tous sauf un. Dans l'eau glaciale, cette force de la nature parvient, au terme d'une nage héroïque de plus de 6 heures, à regagner la terre.

Rodolfo vit une existence vide et froide auprès de sa deuxième épouse. Tandis que sa première femme Graciela et leur fille adolescente Ana traversent des moments décisifs de leur vie, Rodolfo va discrètement tenter de retrouver la place qu’il avait auprès d’elles avant de les abandonner dix ans plus tôt. Q Actuellement

Q Actuellement

The Land of hope Bob et les Sex-Pistaches

ALAIN NOËL

de Yves Matthey (Comédie, Suisse, 1h23) avec Jules Sitruk, Alice Matthey, Maxime Kathari

de Sion Sono (Drame, Japon, 2h13) avec Isao Natsuyagi, Jun Murakami, Megumi Kagurazaka

Un tremblement de terre frappe le Japon, entraînant l'explosion d'une centrale nucléaire. Dans un village proche de la catastrophe, les autorités tracent un périmètre de sécurité avec une bande jaune qui coupe en deux la localité.

Q Actuellement

La Sirga Fils d’un punk sur le retour et d’une ex-midinette haute en couleur, Bob naît, grandit, fonde des groupes rock et prend son envol au milieu de ses guitares, de ses potes, de ses nanas et de ses angoisses d’ado. Q Actuellement

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 4

de William Vega (Drame, France/Mexique/Chili, 1h34) avec Joghis Seudin Arias, David Fernando Guacas, Julio César Roble

Fuyant la violence armée qui lui a fait perdre ses êtres les plus chers, Alicia atterrit à La Sirga, une auberge lacustre appartenant à Oscar, le seul membre de sa famille encore vivant. Là, elle tente de se reconstruire. Q Actuellement

Evil Dead

Upside Down

I Want Your Love

L'Intervallo

de Fede Alvarez (Epouvante, USA, 1h30) avec Jane Levy, Jessica Lucas, Shiloh Fernandez

de Juan Solanas (Science-fiction, Canada/France, 1h45) avec Jim Sturgess, Kirsten Dunst, Timothy Spall

de Travis Mathews (Drame, USA, 1h11) avec Jesse Metzger, Keith McDonald, Jorge Rodolfo

de Leonardo Di Costanzo (Policier, Suisse/Italie, 1h30) avec Carmine Paternoster, Salvatore Ruocco, Antonio Buíl

Dans un univers extraordinaire vit un jeune homme ordinaire, Adam, qui tente de joindre les deux bouts dans un monde détruit par la guerre. Tout en luttant pour avancer dans la vie, il est hanté par le souvenir d’une belle jeune fille venant d’un monde d’abondance : Eden.

Q A partir du 1er mai

Après plusieurs années passées à profiter de la vie à San Francisco, Jesse, un jeune gay, s’apprête à retourner dans son Midwest natal. Lors de son dernier week-end en ville, ses amis, colocataires et ex-amants organisent une soirée de départ, qui l’entraine dans des sentiments doux-amers.

En proie à des problèmes d'alcool, Mia se rend dans une cabane isolée dans les bois, en compagnie de son frère et d'un groupe d'amis. Sur place, la découverte d'un mystérieux "Livre des Morts" les plonge dans l'horreur.

Q A partir du 1er mai

Mohamed Dubois

La Fleur de l'âge

de Ernesto Ona (Comédie, France) avec Eric Judor, Sabrina Ouazani, Youssef Hajdi

de Nick Quinn (Comédie, France, 1h23) avec Pierre Arditi, Jean-Pierre Marielle, Julie Ferrier

Dans un immense bâtiment désaffecté d’un quartier populaire de Naples, Salvatore, un adolescent timide et mal dans sa peau, est contraint par des boss de la Camorra à surveiller Veronica, une jeune fille effrontée.

The Lebanese Rocket Society de Joana Hadjithomas, Khalil Joreige (Documentaire, France/Liban/Gatar, 1h35)

de Virgil Vernier (Drame, France, 0h58) avec Andréa Brusque, Julia Auchynnikava

Orléans, année 2011. Joane et Sylvia ont vingt ans, elles travaillent comme danseuses dans un club de strip-tease à la sortie de la ville. Dans le centre, c'est la période des célébrations de Jeanne d'Arc. Les deux filles vont se retrouver plongées au milieu de ces étranges festivités.

Stoker

Q A partir du 1er mai

Denis

de Park Chan-wook (Drame, USA/GB, 1h40) avec Mia Wasikowska , Nicole Kidman, David Alford

Q A partir du 1er mai

A la mort de son père dans un étrange accident de voiture, India, une adolescente, assiste au retour de son oncle, un homme mystérieux dont elle ignorait l’existence, et qui s’installe avec elle et sa mère.

Mud Sur les rives du Mississippi

de Manuela Fresil (Documentaire, France, 0h59)

L'abattoir est loin de tout, tout au bout de la zone industrielle. Au début, on pense qu'on ne va pas rester. Mais on change seulement de poste, de service. On veut une vie normale. Une maison a été achetée, des enfants sont nés. On s'obstine, on s'arc-boute... Q A partir du 1er mai

Q A partir du 1er mai

de Jeff Nichols (Drame, USA, 2h10) avec Matthew McConaughey, Tye Sheridan, Jacob Lofland

Pari(s) d'exil Les Yeux Fermés de Jessica Palud (Drame, France, 1h27) avec Simon Buret, Linh-Dan Pham, Olivier Chenille

Ellis et Neckbone, 14 ans, découvrent lors d'une de leurs escapades quotidiennes, un homme réfugié sur une île au milieu du Mississipi. C'est Mud : une dent en moins, un serpent tatoué sur le bras, un flingue et une chemise porte-bonheur.

Après neuf ans d’absence à la suite d’un grave accident, Pierre retourne dans la maison familiale, à l’âge de 26 ans. À l’aide de Claire, jeune infirmière avec qui il s’est lié d’amitié et grâce à des rencontres, Pierre va réapprendre à vivre à travers ses yeux d’enfant…

Q A partir du 1er mai

Le Cœur a ses raisons de Rama Burshtein, Ygal Bursztyn (Drame, Israel, 1h30) avec Hadas Yaron, Yiftach Klein, Irit Sheleg

Q A partir du 1er mai

Entrée du personnel

Gaspard Dassonville a 63 ans. Son style de vie en a la moitié : producteur de télévision réputé, il accumule les compagnes trentenaires et s’obstine à ignorer tout signe de vieillissement. Mais le grand âge lui tombe dessus avec fracas : il est contraint d’accueillir chez lui son père...

de Lionel Bailliu (Comédie, France, 1h25) avec Fabrice Eboué, Jean-Paul Rouve, Audrey Dana

Q A partir du 1er mai

Orléans

Q A partir du 1er mai

Héritier de la banque Berthier, Arnaud Dubois a plutôt une tête à se prénommer... Mohamed. D'ailleurs ne serait-il pas plutôt le fils de Saïd, l'ex-prof de tennis de sa mère à Djerba ? Suite à une dispute avec son père, il décide de quitter le nid douillet du Vésinet.

Par deux fois, Vincent a cru rencontrer la femme de sa vie. Par deux fois, elles l'ont quitté pour le même homme… Denis. Maintenant que Vincent file le parfait amour avec Anna, sa seule crainte est que l'histoire se répète.

Q A partir du 1er mai

Au tout début des années 60, durant la guerre froide et au temps du panarabisme, un groupe d’étudiants et de chercheurs libanais se lance dans la course vers l'espace et crée la "Lebanese Rocket Society". Les rêves peuvent-ils surmonter les tourments de l'Histoire ?

Shira vit au sein d’une famille juive orthodoxe à Tel Aviv et rêve de mariage. Sa mère a une idée : et si Shira épousait Yochay, le mari de sa soeur morte en couches ? Entre le coeur et la raison, Shira devra choisir. Q A partir du 1er mai

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 5

de Zirek (Drame, France, 1h10) avec Zirek, Simon Cohen, Gurgun Argan

Zîrek est kurde de Turquie. Apatride à Paris depuis plus d’un quart de siècle, il a fait la promesse à son père d’envoyer son petit-fils sur sa terre natale où il ne peut plus aller. Q A partir du 1er mai

Infiltré de Ric Roman Waugh (Thriller, USA) avec Dwayne Johnson, Susan Sarandon, Barry Pepper

Pour tenter de sauver son fils injustement condamné à une peine de prison, un père désespéré va infiltrer le plus redoutable des cartels de la drogue... Q A partir du 8 mai

CINÉMA / VU POUR VOUS

The Hit Girls

Ciné

Trance

de Jason Moore (Comédie, USA, 1h53) avec Elizabeth Banks, Anna Kendrick, Rebel Wilson

Beca est le genre de fille qui préfère écouter son lecteur MP3 que la personne assise en face d'elle. Fraîchement arrivée à la fac, elle a du mal à y trouver sa place. Elle intègre alors, plus ou moins contre son gré, une clique de filles qu'elle n'aurait jamais considérées abordables...

de Danny Boyle (Thriller, GB, 1h35) avec James McAvoy, Rosario Dawson, Vincent Cassel

Q A partir du 8 mai

Enfance clandestine

Sous surveillance

de Benjamín Avila (Drame, Espagne/Argentine/Brésil, 1h50) avec Ernesto Alterio, Natalia Oreiro, César Troncoso

de Robert Redford (Thriller, USA, 2h01) avec Robert Redford, Shia LaBeouf, Julie Christie

Argentine, 1979. Juan, 12 ans, et sa famille reviennent à Buenos Aires sous une fausse identité après des années d’exil. Les parents de Juan et son oncle Beto sont membres de l’organisation Montoneros, en lutte contre la junte militaire au pouvoir qui les traque sans relâche.

Un film dramatique, policier original (bien que remake d’un téléfilm de 2001) coproduit et réalisé par le cinéaste, britannique, sexagénaire et issu de l’univers des séries TV, de Petits meurtres entre Amis, du film-choc sur l’univers de la drogue Trainspotting et plus récemment du fameux Slumdog millionaire qui collectionna les récompenses (Golden Globe et Oscar en 2009). C’est l’histoire d’une bande d’allumés qui se révèlent prêts à tout pour qu’un certain Simon retrouve la mémoire. Simon, commissaire-priseur de son état, est par ailleurs accro au poker… et perdant chronique. Il a donc besoin d’argent, et il en doit bientôt énormément. Ce qui l’amène à se faire le complice d’un gang de voleurs d’œuvres d’art qu’il doit aider à dérober une toile de Goya estimée à plusieurs millions de dollars. Comme on pouvait s’en douter, cela se passe mal. Le héros malheureux est sévèrement frappé et laissé pour mort. Quand il reprend conscience, il a perdu tout souvenir de ce qui s’est passé, mais Franck, le chef du gang, vient le relancer : qu’a-t-il fait du tableau qu’il devait remettre à la bande ? Où l’a-t-il caché ? Ils le malmènent pour le lui faire avouer. Mais ses complices-persécuteurs ont beau faire, Simon ne se souvient pas. A bout de ressources, on l’emmène chez une hypno-thérapeute, la belle Elisabeth, qu’il choisit apparemment par hasard et qui tente à son tour de fouiller la mémoire bloquée. Les scènes d’action spectaculaires et bien menées alternent avec une réflexion sur le souvenir et les arcanes du cerveau. Jusqu’à ce qu’un retournement final inattendu mette un terme ironique à toute l’affaire.

Viramundo

En 1969, un groupe de militants radicaux appelés "Weather Underground" revendique une vague d’attentats aux États-Unis pour protester contre la guerre du Vietnam. La plupart de ses membres furent emprisonnés, mais quelquesuns disparurent sans laisser de trace…

de Pierre-Yves Borgeaud (Documentaire, France/Suisse, 1h35) avec Gilberto Gil, Vusi Mahlasela, Peter Garrett

Après plusieurs décennies de succès internationaux, le maître de la musique brésilienne Gilberto Gil part pour une tournée d’un nouveau genre à travers l’hémisphère sud.

Q A partir du 8 mai

Cheba Louisa de Françoise Charpiat (Comédie, France, 1h35) avec Rachida Brakni, Isabelle Carré, Steve Tran

Hotel Normandy de Charles Nemes (Comédie dramatique, France, 1h37) avec Héléna Noguerra, Eric Elmosnino, Ary Abittan

A 30 ans, Djemila, juriste célibataire, a enfin son propre appartement... à deux pas de chez ses parents. Française d'origine maghrébine, elle fait tout pour gommer ses origines. Emma, sa voisine déjantée et fauchée, rame pour élever seule ses deux enfants. Q A partir du 8 mai

Parce que, depuis la disparition prématurée de son mari, Alice refuse systématiquement de donner la moindre chance à tous les hommes que lui présentent ses deux meilleures amies, celles-ci lui offrent un séjour de rêve à l'hôtel Normandy de Deauville...

L'Hypnotiseur

Q A partir du 8 mai

de Lasse Hallström (Thriller, Suède, 2h02) avec Mikael Persbrandt, Tobias Zilliacus, Lena Olin

Sympathy for Delicious de Mark Ruffalo (Comédie dramatique, USA, 1h37) avec Mark Ruffalo, Juliette Lewis, Orlando Bloom

ALAIN NOËL

Un jeune garçon survit seul au massacre de sa famille, sauvagement assassinée dans la banlieue de Stockholm. Inconscient, il ne peut être interrogé par l'inspecteur Joona Linna qui décide de faire appel à un hypnotiseur pour explorer le subconscient du jeune témoin... Q A partir du 8 mai

Q A partir du 8 mai

Dean, alias "Delicious D", était un DJ prometteur avant de devenir paraplégique suite à un accident de moto. Il est désormais réduit à vivre dans sa voiture dans Skid Row, le quartier des clochards de Los Angeles. Q A partir du 8 mai

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 6

Rock the Casbah de Yariv Horowitz (Drame, France/Israel, 1h28) avec Yon Tomarkin, Yon Tumarkin, Roy Nik

Au début de la 1ère Intifada, quatre jeunes Israéliens, Tomer, Aki, Iliya, et Isaac, sont envoyés à Gaza afin de "rétablir l'ordre", comme le leur assure leur commandant. La guerre semble alors être un jeu qui touche à sa fin. Q A partir du 8 mai

Liv & Ingmar Liv Ullmann se raconte simplement. Elle évoque sa relation hors du commun, riche et parfois douloureuse, avec Ingmar Bergman. Le film explore la complexité d’une passion qui couvre plusieurs décennies entre deux etres intimement liés, tant sur le plan artistique que personnel.

Le Passé

de Andres Muschietti (Epouvante, Espagne/Canada, 1h40) avec Jessica Chastain, Nikolaj Coster-Waldau, Megan Charpentier

Q A partir du 8 mai

Une vie simple de Ann Hui (Comédie dramatique, Hong-Kong, 1h59) avec Andy Lau, Deanie Ip, Paul Chun

Ah Tao est né à Taishan en Chine. Elle est au service de la famille Leung depuis 60 ans, soit quatre générations. Aujourd'hui, elle vit seule avec Roger, le dernier membre de la famille Leung à Hong Kong.

de Ken Loach (Documentaire, GB, 1h34)

L'année 1945 a marqué un tournant dans l'histoire de la Grande-Bretagne. L'unité de son peuple pendant les combats de 1939-1945, et le souvenir douloureux de l'entre-deux-guerres ont conduit à l'émergence d'un nouvel idéal social. Q A partir du 8 mai

Après quatre années de séparation, Ahmad arrive à Paris depuis Téhéran, à la demande de Marie, son épouse française, pour procéder aux formalités de leur divorce. Lors de son bref séjour, Ahmad découvre la relation conflictuelle que Marie entretient avec sa fille, Lucie.

Printemps 1922. L'époque est propice au relâchement des mœurs, à l'essor du jazz et à l'enrichissement des contrebandiers d'alcool… Apprenti écrivain, Nick Carraway quitte la région du Middle-West pour s'installer à New York. Q A partir du 15 mai

One Piece Z de Tatsuya Nagamine (Animation, Japon, 1h47)

Z, un ancien amiral de la Marine, débarque avec son équipage sur une île du Nouveau Monde. Le but de leur voyage : dérober un minerai renfermant une énergie phénoménale capable de rivaliser avec la puissance des armes antiques.

Deux petites filles ont disparu dans les bois le jour où leurs parents ont été tués. Quand elles sont sauvées, des années plus tard, et qu’elles commencent une nouvelle vie, elles découvrent que quelqu'un ou quelque chose cherche encore à les border pendant la nuit.

Q A partir du 15 mai

Modus Anomali : Le réveil de la proie de Joko Anwar (Epouvante, Indonésie, 1h28) avec Rio Dewanto, Hannah Al Rashid, Aridh Tritama

Tu seras un homme

Q A partir du 8 mai

L'Esprit de 45

de Baz Luhrmann (Drame, USA) avec Leonardo DiCaprio, Carey Mulligan, Tobey Maguire

Mama

Q A partir du 8 mai

Au Mexique, Juan et sa jeune famille ont quitté la ville pour s’installer à la campagne. Là, ils profitent et souffrent d’un monde qui voit la vie différemment. Juan se demande si ces mondes sont complémentaires, ou bien s’ils s’affrontent inconsciemment pour s’éliminer entre eux.

Gatsby le Magnifique

de Asghar Farhadi (Drame, France) avec Tahar Rahim, Bérénice Bejo, Babak Karimi

de Carlos Reygadas (Drame, France/Mexique/Allemagne/Pays-Bas, 1h55) avec Rut Reygadas, Eleazar Reygadas

de Dheeraj Akolkar (Documentaire, Norvège, 1h23) avec Liv Ullmann, Ingmar Bergman, Max von Sydow

Post Tenebras Lux

Song for Marion de Paul Andrew Williams (Comédie, GB, 1h25) avec Gemma Arterton, Terence Stamp, Christopher Eccleston

de Benoît Cohen (Comédie, France, 1h27) avec Aurelio Cohen, Jules Sagot, Eléonore Pourriat

Parti passer un week-end en forêt avec femme et enfants, un homme va devoir subir une série d’épreuves avant de pouvoir retrouver sa famille, enlevée et dissimulée...

Léo a dix ans. C'est un poète solitaire qui semble avoir quitté trop tôt la légèreté de l'enfance pour se réfugier dans la lecture. Sa rencontre avec Théo, 20 ans, jeune adulte insouciant, l'oblige à sortir de sa coquille.

Q A partir du 15 mai

Arthur et Marion, couple de retraités londoniens, sont profondément unis malgré leurs caractères dissemblables ; Marion est positive et sociable, Arthur est morose et fâché avec la terre entière.

Q A partir du 15 mai

Les Fils de la terre

Q A partir du 15 mai

de Edouard Bergeon (Documentaire, France, 1h29)

Porfirio

29 mars 1999. Christian, le père du réalisateur, tombe sur son lit en agonisant. Il vient d’ingérer des pesticides et ne se relèvera pas. Il était agriculteur. Il avait 45 ans. Il était l’exemple type de ces paysans français qui se battent jusqu’au bout...

de Alejandro Landes (Drame, Colombie/Uruguay/Argentine/ Espagne/ France, 1h46) avec Porfirio Ramirez, Jarlinsson Ramirez, Yor Jasbleidy

Q A partir du 15 mai

Dans une ville lointaine à la périphérie de l'Amazone, Porfirio est un homme qui vend des minutes de téléphone portable pour gagner sa vie. Confiné dans un monde réduit à son lit et son fauteuil roulant, contraint de porter des couches, il rêve qu'il peut voler. Q A partir du 8 mai

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 7

Vanishing Waves

Heavy Girls

de Justin Zackham (Comédie, USA, 1h30) avec Robert De Niro, Katherine Heigl, Diane Keaton

de Kristina Buozyte (Drame, Lituanie, 1h45) avec Jurga Jutaite, Brice Fournier, Frederic Andrau

de Axel Ranisch (Comédie, Allemagne, 1h16) avec Ruth Bickelhaupt, Heiko Pinkowski, Peter Trabner

Ciné

Un Grand Mariage

Le Pouvoir

Don et Ellie ont divorcé depuis longtemps, mais pour le mariage de leur fils adoptif, et pour le bien de sa mère biologique, les voilà obligés de sauver les apparences en faisant semblant de former un couple uni et heureux comme au premier jour…

de Patrick Rotman (Documentaire, France, 1h45) avec François Hollande

Patrick Rotman, en exclusivité et pour la première fois, filme le métier de Président au quotidien. Avec une mise en scène dépouillée, le film pénètre et dévoile le cœur de l'Élysée.

Un couple, Éric et Leïla, redécouvrent les sensations vitales du désir amoureux et de l’engagement social, lorsqu' Éric apprend qu’il est atteint d’une leucémie... Q A partir du 22 mai

Alata © 20th Century Fox

de Michael Mayer (Drame, USA/Israel, 1h36) avec Nicholas Jacob, Michael Aloni, Loai Nofi

de Nicolas Winding Refn (Thriller, France/Danemark) avec Ryan Gosling, Kristin Scott Thomas, Vithaya Pansringarm

À Bangkok, Julian, qui a fui la justice américaine, dirige un club de boxe thaïlandaise servant de couverture à son trafic de drogue. Sa mère, chef d’une vaste organisation criminelle, débarque des États-Unis afin de rapatrier le corps de son fils préféré, Billy... Q A partir du 22 mai

Fast & Furious 6 de Justin Lin (Action, USA) avec Vin Diesel, Paul Walker, Dwayne Johnson

De passage en Europe pour un braquage, Dom Toretto, Brian O'Conner et leur groupe doivent faire face une bande rivale, déjà sur le coup. Q A partir du 22 mai

Q A partir du 29 mai

Ginger & Rosa

Polluting Paradise

de Sally Potter (Drame, GB/Danemark/Canada/Croatie, 1h30) avec Elle Fanning, Alice Englert, Christina Hendricks

de Fatih Akin (Documentaire, Turquie/Allemagne, 1h38)

de Eric Pittard (Drame, France, 1h35) avec Marie Raynial, Eric Pittard, Jackie Berroyer

de Chris Wedge (Animation, USA)

Only God Forgives

Q A partir du 29 mai

De l'usage du sex toy en temps de crise

Epic : la bataille du royaume secret

Q A partir du 22 mai

Sven partage sa vie, son appartement et même son lit avec sa vieille mère, Edeltraut, atteinte de la maladie d'Alzheimer. Chaque matin, alors qu'il part travailler, Daniel, un garde-malade, prend le relais auprès de cette femme espiègle et attendrissante.

Q A partir du 22 mai

Q A partir du 15 mai

L'histoire d'une guerre insoupçonnable qui fait rage autour de nous. Lorsqu'une adolescente se retrouve plongée par magie dans cet univers caché, elle doit s'allier à un groupe improbable de personnages singuliers et pleins d'humour afin de sauver leur monde... et le nôtre.

Lukas, un scientifique, participe à une expérience qui lui permet d’entrer dans l’esprit d’un patient comateux. Au début, il ne distingue qu’une explosion de sons et d’images, puis aperçoit une femme inconnue.

Nimer, un étudiant palestinien réfugié clandestinement à Tel-Aviv, rêve d’une vie meilleure à l’étranger. Une nuit, il rencontre Roy, un jeune avocat israélien. Ils s’éprennent l’un de l’autre. Q A partir du 22 mai

L'Oligarchie et le sionisme de Béatrice Pignède (Documentaire, France) Q A partir du 22 mai

Very Bad Trip 3

À Londres dans les années 1960, Ginger et Rosa, deux ados inséparables vivent ce moment unique du passage de l’enfance à l’âge adulte. Q A partir du 29 mai

Je suis supporter du Standard de Riton Liebman (Comédie, France/Belgique, 1h30) avec Riton Liebman, Léa Drucker, Samir Guesmi

Une opératrice d'un poste de police reçoit un appel téléphonique d'une adolescente menacée par un tueur...

Q LE CINEMA DES QUAIS

1 boulevard Richelieu - BELFORT Tél. 03 84 90 40 40

Q FJT LES OISEAUX

48 rue des Cras - BESANÇON Tél. 03 81 40 32 00

Q A partir du 29 mai

12 rue du 21 janvier - DOLE - Tél. 03 84 82 63 75

2 place du Théâtre - BESANÇON - Tél. 03 81 87 82 76

Q MARCHE BEAUX ARTS

3 rue Gustave Courbet - BESANÇON Tél. 03 81 61 54 54

Q PLAZZA VICTOR HUGO

6 rue Gambetta - BESANÇON - Tél. 03 81 82 09 44

Q LES TANNEURS

Q CINEMA LE STUDIO MJC

21 place Barberousse - DOLE - Tél. 03 84 82 50 40

Shokuzai - Celles qui voulaient se souvenir de Kiyoshi Kurosawa (Drame, Japon, 1h59) avec Yû Aoi, Eiko Koike, Kyôko Koizumi

Q A partir du 29 mai

Dans un restaurant de Tel-Aviv, une femme fait exploser une bombe. Toute la journée, le docteur Amine, israélien d'origine arabe, opère les nombreuses victime de l'attentat. Au milieu de la nuit, on le rappelle d'urgence pour lui annoncer que la kamikaze est sa propre femme.

de Brad Anderson (Thriller, USA) avec Halle Berry, Abigail Breslin, Ella Rae Peck

Q KURSAAL

Suite et fin des aventures de Phil, Stu, Alan et Doug.

de Ziad Doueiri (Drame, France/Belgique/Liban/Gatar, 1h45) avec Ali Suliman, Reymond Amsalem, Dvir Benedek

The Call

Pour Milou, le football est une véritable drogue, une religion qu'il pratique en fanatique, se faisant un devoir de contribuer personnellement, et par tous les moyens, à la victoire de son équipe : le Standard de Liège. Mais sa rencontre avec Martine va lui donner une bonne raison de décrocher...

de Todd Phillips (Comédie, USA) avec Bradley Cooper, Ed Helms, Zach Galifianakis

L'Attentat

Q A partir du 29 mai

Dans la cour d’école d’un paisible village japonais, quatre fillettes sont témoins du meurtre d’Emili, leur camarade de classe. Sous le choc, aucune n’est capable de se souvenir de l’assassin.

Q A partir du 29 mai

En 2006, Fatih Akin tourne la scène finale de son film « De l’autre côté » à Çamburnu, village natal de ses grands-parents en Turquie. Il entend alors parler d’une catastrophe écologique qui menace le village : un projet de décharge construit dans un mépris total de l’environnement.

Q MEGARAMA

1 rue de la Source - ECOLE VALENTIN Tél. 03 81 85 38 32

Q CINEMA LE FOYER

45, rue d’Helvetie - PONT DE ROIDE Tél. 03 81 92 42 19

Q ESPACE MOLIÈRE

16 rue des Thermes - luxeuil-les-bains Tél. 08 92 68 06 17*

Q LE MAJESTIC

3, quai Mavia - GRAY - Tél. 08 92 68 70 26*

Q CINEMA RENOIR

7 rue Pasteur - LONS LE SAUNIER Tél. 03 84 24 38 67

Q ESPACE MELIES

La Dernière fois que j'ai vu Macao de Joao Pedro Rodrigues, Joao Rui Guerra da Mata (Thriller, France/Portugal, 1h25) avec Joao Pedro Rodrigues, Joao Rui Guerra da Mata, Cindy Scrash

“Trente ans plus tard, je me rends à Macao où je ne suis jamais revenu depuis mon enfance. J’ai reçu un mail à Lisbonne de Candy, une amie dont je n’avais plus de nouvelles depuis longtemps.” Q A partir du 29 mai

Q A partir du 29 mai

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 8

Esplanade du Gal Charles de Gaulle - LURE Tél. 03 84 30 21 66

Q COLISEE

8 rue Henri Mouhot - MONTBELIARD Tél. 03 81 94 53 89

Q CINEMA OLYMPIA

1 rue Gambetta - PONTARLIER Tél. 03 81 39 17 63

Q MAJESTIC ESPACE DES LUMIERES

ZAC des Haberges - Rue du Dr Courvoisier VESOUL - Tél. 0 892 68 70 26*

Q MEGARAMA LUMINA

Espace Lumière - 12 bd Moïse Foglia AUDINCOURT Tél. 08 92 68 11 25* / 08 92 68 07 42*

Q CINÉMA PAX

Rue de la Gare - VALDAHON - Tél. 03 81 56 41 98 *0,34 euros la min.

300 3 00 ans ans après… après… Diderot D iderot pprend rend ses ses quartiers quartiers

Tout public

LANGRES Ville d’Art et d’Histoire 24-25 mai

300 ans après, Diderot revient à Langres

Cie l'homme debout

Installations en espace public

Programme complet : www.diderot2013-langres.fr

PAR PATRICE LAMBERT

Les Chemins de Denis D.

Diderot prend ses quartiers ! Vendredi 24 mai

20 h 30 - Performing Bal Disco (Salle Jean Favre)

Le bal dont vous êtes le héros, avec la Cie Marinette Dozeville

Samedi 25 mai Les Chemins de Denis D., par Patrice Lambert

Deux œuvres d’art en espace public, la "Ballade de la Grenouille" et la "Promenade des marronniers", sont à découvrir dans le paysage langrois à partir du 25 mai et jusqu’à leur disparition dans la nature... (voir par ailleurs) À partir de 14 h - Jeux d'autrefois (Place d'Armes)

Des sports, avec des démonstrations et propositions de jeux en vogue au 18e siècle : soule (ancêtre du rugby), fronton de paume (variante accessible du jeu de paume).... Jeux en bois, avec des bilboquets, toupies, jokaris à l’ancienne... À partir de 16 h - Fête du Pétard (Quartier Historique)

Cie des Hallebardiers ; "Les Bonnets Duforme", création 2012 de la cie la Roulotte Ruche (16 h et 18 h) ; "Le Pianococktail", cie La Volière (16 h et 18 h ; "Déambuloscopie", cie Pipotal (20 h) 21 h - Déambulation d'un géant d'osier (Allée Blanchefontaine et Place d'Armes)

Haut de plus de 7 m, entouré d’angelots et de 72 gouttes d’eau illuminées. Embrasement des angelots et jeux de lumières. 23 h 30 - Soirée dansante (Place d'Armes)

Avec la cie Marinette Dozeville, en clôture de "Diderot prend ses quartiers"

La Balade de la Grenouille

Sous les tilleuls de Blanchefontaine, la Fontaine de la Grenouille abrite, au fond de ses bassins, les mots d'un amoureux, Denis Diderot à l'adresse de Sophie Volland. De blanches sculptures minérales, estompées par le reflet des nuages sur l'eau, donnent corps à la lettre, aux mots et aux pensées vagabondes. La Promenade des marronniers

En contrebas des remparts, le long des pelouses, les "il faut" de Denis Diderot, impératifs graves à même la terre, matérialisent son humanisme, à travers le vide des alphabets béchés. Peu importe la destination, l'essentiel est dans le cheminement.

A découvrir sur le mur de la Chapelle du Collège Diderot, rue du Petit Bie. À travers notamment sa "Lettre sur les aveugles à l’usage de ceux qui voient", de 1749, Diderot fut un philosophe qui s’interrogea sur la perception. Sygrid Guillemot lui rend hommage en réalisant un bas-relief, inspiré des planches de l’Encyclopédie, à découvrir par la vue et le toucher. Quelle idée peut se faire une personne malvoyante d’un papillon ? D’une libellule, d’un scorpion ? En composant un "bas-relief fossile" fait d’insectes, de plantes, de minéraux, l’artiste propose une interprétation originale des planches d’histoire naturelle.

Diderot et Langres

Diderot, du théâtre à la fiction, et réciproquement

Rens. OT du Pays de Langres - Tél. 03 25 87 67 67

Promenades et lectures RDV ENTRÉE DE LA PROMENADE DE BLANCHEFONTAINE À partir de 10 h - Dimanche 7 juillet

Théâtre T héâtre d de e rrue ue a avec vec la la Fête Fête d du uP Pétard étard ((Cie Cie des des Hallebardiers) Hallebardiers) JJeux eux d’autrefois d’autrefois et et mise mise en en lumières lumières Performing b al d isco Performing bal disco

www.diderot2013-langres.fr

PAR SYGRID GUILLEMOT

Conférences et lectures promenades

Lectures de Diderot

GÉANT D’OSIER

Le Mur de l’Encyclopédie

Visites et circuits

THÉÂTRE MUNICIPAL MICHEL HUMBERT 20 h 30 - Samedi 6 juillet

Déambulation avec un

Conception : Imprimerie du Petit-Cloître, Langres - Crédit photo : Cie L’Homme Debout

A l’occasion du tricentenaire de sa naissance, Langres, Ville d’Art et d’Histoire, fête Diderot, père de l’Encyclopédie, philosophe, critique d’art, romancier, pour faire découvrir son œuvre et sa vie.

Les lieux de vies de Denis Diderot à Langres

Campagne(s) des Lumières Circuits de découvertes documentées, animées et commentées autour des savoir-faire au temps de Diderot en Pays de Langres, des paysages de la campagne langroise au temps de Diderot, et de la découverte des terres de la famille Diderot et de l’Encyclopédie. Rens. FDFR 52 - Tél. 03 25 32 52 80 fdfr.52@mouvement-rural.org www.foyersruraux52.org

Champagne-Ardenne C hampagne-Ardenne

FOORUM RUM DEROT DIIDEROT NGR RES LAANGRES

Virée à Cohons Cohons est un village situé à 10 km de Langres. La famille de Diderot y eut une maison... En 2013, les Cohonsois se proposent de faire découvrir leur patrimoine paysager, avec leurs jardins en espalier et leurs escargots de pierre sèche...Des spectacles y seront également donnés.

En attendant Diderot … le Cas Rousseau (musée d’Art et d’Histoire Guy Baillet) Une exposition surprenante à l’image des Cabinets de Curiosités du XVIIIe siècle sur la chirurgie au siècle des Lumières et sur les rapports singuliers qu’entretenait Rousseau avec la maladie.

Des Mots d'amour

Jusqu'au 30 juin

Spectacle-lecture de la cie Préface librement inspiré de la correspondance amoureuse de Diderot.

La terrasse de l’Encyclopédie (Tour de Navarre)

20 h 30 - Vendredi 5 juillet

Reproductions grand format de 20 planches de l’Encyclopédie

Jardin des Lumières Vendredi 19 et samedi 20 juillet, au Jardin de Silière ; vendredi 16 et samedi 17 août, au Jardin de Vergentière, avec l'inauguration de l'Escargot de pierre sèche en forme de mastaba réhabilité ; vendredi 6 et samedi 7 septembre, sur le jardin en terrasse de Vergentière, avec l'inauguration du treillage façon XVIIIe siècle et ses pêchers en espalier.

Expositions Pascale Debert-Fourtier (médiathèque Marcel Arland) De l’abécédaire à la maison de Diderot : variation autour de l’Encyclopédie Jusqu'au 28 juin

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 9

Tarifs : 4 € - 3 € - Gratuit moins de 16 ans Jusqu'au 30 septembre

Le Cabinet de M. Diderot (musée d’Art et d’Histoire Guy Baillet) Installation autour de créations originales d’artisans et artistes haut-marnais et d’ouvrages publiés à l’occasion de Langres Diderot 2013. Jusqu'au 5 octobre

Environ 80 exposants de toute la France, rigoureusement sélectionnés, présenteront leurs plus belles pièces dans deux secteurs : "Prestige et antiquités" et "Antiquités brocante". Il s’agit pour la plupart d’habitués, ce qui témoigne de l’attachement qu’ils portent au salon et de l’intérêt qu’ils y trouvent mais la renommée de la manifestation attire régulièrement de nouveaux exposants de qualité.

Les visiteurs (plus de 10 000 chaque année) découvriront du beau mobilier ancien, principalement des XVIIIe et XIXe siècles, ainsi qu’un large choix d’objets d’art, présentés par les meilleurs spécialistes du genre : tableaux, bijoux, faïences, argenterie, tapis et tapisseries, verrerie, archéologie, objets de décoration, luminaires, arts de la table… Reflet des tendances actuelles, l’art contemporain a fait son entrée au salon ces dernières années, intéressant une nouvelle clientèle qui n’hésite plus à marier les époques et les styles. C’est donc à un véritable voyage à travers les siècles et les différentes périodes de l’histoire de l’art que le salon des antiquaires convie ses visiteurs. Collectionneurs, chineurs et amoureux des belles choses découvriront au fil des stands de nombreuses

pièces rares, voire uniques, qui sont autant de témoignages d’une époque ou d’un style. Dans un souci de sérieux et de rigueur, le salon fait appel aux services de deux experts, présents durant tout le salon ; leur mission consiste à conseiller et guider les visiteurs et à assister les antiquaires dans leurs expertises. Par ailleurs, une commission de contrôle examine le contenu des stands avant l’ouverture du salon. Le salon comprendra également un atelier des métiers de la restauration, présenté par la Chambre de Métiers et de l’Artisanat de Région Bourgogne-section Côte d’Or. Les artisans dévoileront leur savoir-faire et leurs activités consacrées à la sauvegarde de notre patrimoine.

Rens. 03 80 77 39 00 contact@dijon-congrexpo.com www.dijon-congrexpo.com Tarifs : 9 € - Gratuit pour les enfants accompagnés jusqu'à 15 ans PARC DES EXPOSITIONS ET CONGRÈS DE DIJON 3, bd de Champagne De 10 h 30 à 19 h 30 - Du 11 au 20 mai

11-20 Mai 2013 - PARC DES EXPOSITIONS DIJON

41e SALON des

Cap Horn -Thinkstock

ANTIQUAIRES de la BROCANTE et de l’ ART CONTEMPORAIN

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 10

41e salon des antiquaires, de la brocante et de l'art contemporain de Dijon

Stand Philippe Bourgeois, 2012

Stand Eric Jungmann, 2012

Tout public

Spec tacles vivants

Green Days Festival nature dans le Pays de Montbéliard Rens. 0 805 710 700 (n° vert gratuit) billetterie@mascenenationale.com www.mascenenationale.com Du 24 mai au 2 juin

Eclats d'orchestre L’OVHFC, le quatuor Debussy, un groupe de rock formé pour l’occasion, des chœurs de lycéens… Tous ces musiciens nous emmènent dans des univers très différents, de Pink Floyd à Ravel, de Dvorák à Mellits en passant par Chostakovitch. LA FILATURE - AUDINCOURT Horaire à définir - Samedi 25 mai

Matamore

Foire comtoise

Micropolis à Besançon

Festival des jardins à Arc-et-Senans

Tél. 03 81 41 08 09 - www.micropolis.net

Pour cette 13e édition, la Saline royale, Cité des utopies, déploie sa thématique "Théâtres en utopie". Cette année, pour faire écho à l’exposition "Théâtres en utopie", le festival

Foire Comtoise 9 jours d'animations, d'échanges, de découvertes, de démonstrations, de rencontres et de dégustations Tous les ans, cet événement d'ampleur régionale accueille plus de 136 000 visiteurs autour du jeudi de l'Ascension. L'invité d'honneur sera cette année le Brésil, dans toute sa démesure : sa musique, ses danses, son soleil, ses plages, son carnaval, sa jungle et sa forêt, l'Amazone... À découvrir : le spectacle "Origens", voyage corporel et musical au travers des racines rythmiques brésiliennes ; le village brésilien et son artisanat ; des animations hautes en couleur, sur fond de batucada et de samba ; des restaurants aux mille saveurs. La Foire Comtoise, c'est aussi 500 exposants présents au cœur du plus grand espace commercial et la plus grande fête foraine de la région. www.foire-comtoise.com Nouveau : billetterie en ligne sur tickets.micropolis.fr (jusqu'au 3 mai inclus, entrée à 4,99 € au lieu de 5,80 €) Du 4 au 12 mai

Foire de la Pentecôte

offrira au gré des déambulations des îlots scéniques questionnant la place du spectateur et des théâtres de verdure offrant des espaces pour le jeu et les impromptus. www.salineroyale.com ARC-ET-SENANS Du 1er juin au 20 octobre

Le chant de la Loue Festival pluridisciplinaire dédié aux jeunes artistes Programme complet : collectifmasty.wordpress.com PLACE DE LA CONFRÉRIE / PLACE ST MARTIN / ESPACE CULTUREL - QUINGEY

Héroïnes CIE PIÈCES DÉTACHÉES

CIRQUE TROTTOLA & PETIT THÉÂTRE BARAQUE

Une évocation dansée des héroïnes.

Cette histoire-là est une histoire de cirque et d’amitié. Une histoire forcément loufoque. Celle partagée depuis de nombreuses années par Nigloo et Branlo, énergumènes du Petit Théâtre Baraque – théâtre de foire singulier – et par l’étonnant Cirque Trottola composé de Titoune, de Bonaventure (Par le Boudu) et de Mads, adepte du burlesque et de la prouesse technique. Aujourd’hui, les voici réunis pour le meilleur et pour... le meilleur.

Lieu et date à définir - Dimanche 26 mai

Scène Nationale de Besançon Tél. 03 81 87 85 85 www.scenenationaledebesancon.fr SOUS CHAPITEAU (lieu à préciser) - BESANÇON 21 h - Les 14, 15, 17, 18, 21 et 22 mai

Dans les bois

It's raining Cats & Dogs CIE LES ESCARGOTS AILÉS

Un personnage métamorphose un tas de tissus multicolores en manège suspendu. Lieu à définir 20 h - Mardi 28 mai 15 h - Mercredi 29 mai

Clara Cornil propose une pièce dans, à partir et pour le paysage. Horaire et lieu à définir - Vendredi 31 mai

Macbeth

Tania's paradise CONTORSION, CRÉATION DE GILLES CAILLEAU AVEC TANIA SHEFLAN

Scènes méditerranéennes, 3e édition : ProcheOrient. Si Tania est une contorsionniste de Tel Aviv et qu’elle est capable de se tordre dans tous les sens, c’est tout près de vous qu’elle le fera, et tout doucement, en vous regardant droit dans les yeux. Rens. 03 84 86 03 03 - www.scenesdujura.com COUR DE LA VISITATION - DOLE 19 h 30 - Mardi 21 mai 20 h 30 - Mercredi 22 et jeudi 23 mai

Concerts, théâtre, ciné-concert et courts métrages Tarifs : 10 € - 5 € De 14 h à 23 h 30 - Samedi 1er juin

Matchs d’improvisation, siestes sonores et spectacles Tarif : 3 € De 10 h à 18 h - Dimanche 2 juin

Lundi 20 mai

1er championnat mondial de ricochets à Belfort Dessiner sur l’eau, participer à une compétition sportive en même temps qu’à la création d’une sculpture collective composée de galets d’argile porteurs de vos messages à la rivière… Performance et remise du trophée le galet d’or au vainqueur par Sarah Venturi, plasticienne et membre de F.M.R. Rens. et insc. 03 84 58 67 55 mchiron@legranit.org SUR LA SAVOUREUSE 14 h - Samedi 1er juin Tania's paradise

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 11

THÉÂTRE DE L'UNITÉ

Un Shakespeare en forêt, de nuit. Un cadre parfait pour cette pièce à l’ambiance noire, pleine de peurs, de combats, de cris au loin. BOIS DE DASLES 22 h - Vendredi 31 mai

Livraison #3 Une lecture/mise en espace sur le thème "Espaces", par la troupe du CDN Besançon Franche-Comté. VANDONCOURT 18 h 30 - Samedi 1er juin

Collier de nouilles

Spec tacles

Mercredi 22 mai De 10 h à 12 h et de 13 h à 15 h - Atelier de pra-

tique encadré par le Cirque Gones (dès 4 ans, Petit Chapiteau, 10 €) 15 h - "Kitchenette : la 250e !", cirque chocolaté,

Cirque Gones (Grand Chapiteau, 10/8/5 €)

vivants

Jeudi 23 mai 19 h - "Nez rouge et blanc Bonnet", théâtre fo-

rain, La Classe du Festival (Grand Chapiteau) 20 h 30 - "L'Oripeau du Pollu", clown, Brouniak

(dès 8 ans, Grand Chapiteau, 10/8/5 €)

Nouvelles pistes, an cinq à Thionville

Vendredi 24 mai 20 h - "Le Cirque démocratique de la Belgique",

cabaret cirque, cie Pol&Freddy (décentralisation Centre Europa d'Hettange-Grande, 10/8/5 €)

Toute une flopée de clowns, bonimenteurs et autres bateleurs envahiront les rues, les places et les parcs de la ville.

Rens. et rés. 06 87 80 18 11 reservations@nouvellespistes.com Pass Festival : 30 € (nominatif, accès à tous les spectacles sur rés.) - www.nouvellespistes.com Accès libre, sauf mention contraire THIONVILLE (57) Du 18 au 26 mai

Hôtel de ville

Samedi 18 mai

Activation hôtelière avec room service d'exception par boijeot.renauld.turon. Restaurant gastronomique tenu par le chef Cyril Vandenbeusch.

14 h et 16 h 45 - "Le parfum des pneus", danse

Tarifs : 29 €/lit pour une ou deux personnes + 10 €/repas par personne Théâtre municipal mardi 7 ; Bibliothèque mercredi 8 ; Piscine jeudi 9 ; Galerie des Capucins vendredi 10 ; Place aux Bois samedi 11 ; Mairie dimanche 12 ; Caserne des Pompiers lundi 13. 19 h - Du 7 au 13 mai

ambulatoire, Jeanne Simone (départ devant l'OT) De 14 h à 19 h - "Le Manipuloparc", parc d'attrac-

tions pour marionnettes, Le Montreur (dès 4 ans, Centre Ville, 5 €) 15 h et 18 h - "Dérapage", bavure policière, Car-

nage Production (dès 8 ans, Place aux Bois)

Samedi 25 mai 11 h, 14 h, 16 h et 18 h - "Volpino", marionnette

foraine, Théâtre du Risorius (dès 3 ans, Entresort, 10/8/5 €) 11 h, 14 h et 18 h - "Boîte à Gants", musique et

théâtre, La Toute Petite Compagnie (dès 2 ans, Petit Chapiteau, 10/8/5 €) De 15 h à 18 h - "La Guerre des Boutons", atelier de couture, Terminé Bonsoir (dès 8 ans, Parc Wilson, 5 €)

16 h et 17 h 15 - "Be Angus", concert tribute à AC/DC, Quelques fiers mongols (Place aux Bois)

15 h - "Le Cirque démocratique de la Belgique",

De 18 h à 21 h (départ toutes les 1/2 heures) -

17 h 30 et 20 h 30 - "Da/Fort", nouveau cirque,

Visites des entremurs de la Tour aux Puces, cie des Ô et Atelier Krâav (dès 5 ans, Tour aux Puces)

18 h - "Sherlock Holmes, son dernier coup d'ar-

19 h 30 - "Larsen", cirque aérien, 220 Vols (Parc

Wilson) 21 h - "Partons pour Pluton", mentalisme, cie Les Femmes à Barbe (dès 9 ans, Grand Chapiteau, 10/8/5 ¤)

cabaret cirque, cie Pol&Freddy (Grand Chapiteau, 10/8/5 €) Circ'ombelico (dès 8 ans, Entresort, 10/8/5 €)

chet", boniment forain et musical d'aventure, cie des Ô (dès 6 ans, Grand Chapiteau, 10/8/5 €) De 20 h à minuit - "Les Berceuses", installation,

Eric Tellitocci (Parc Wilson) 20 h 30 - "Collier de Nouilles", conférence Fête

22 h 30 - Rosette, concert, Brouniak (Petit Cha-

des mères, OPUS (Adagio, 10/8/5 €)

piteau)

22 h - Antioch Kirm, concert, Genève (Petit Cha-

Minuit - Orchestre du Montplaisant, Londres

piteau)

(Petit Chapiteau)

23 h 30 - DJ Vladimir Spoutnik (Petit Chapiteau)

Dimanche 19 mai

Dimanche 26 mai

De 10 h à 12 h et de 15 h à 17 h - Atelier de pra-

11 h, 14 h, 16 h et 18 h - "Volpino", marionnette

tique encadré par le Cirque Gones (dès 4 ans, Petit Chapiteau, 10 €) De 14 h à 19 h - "Le Manipuloparc", parc d'attrac-

tions pour marionnettes, Le Montreur (Parc Wilson, 5 €) 17 h - "Andrée Kupp, dresseuse de légumes", marionnettes, Les Zanimos (Grand Chapiteau, 10/8/5 €)

Lundi 20 mai De 10 h à 12 h et de 15 h à 17 h - Atelier de pra-

tique encadré par le Cirque Gones (dès 4 ans, Petit Chapiteau, 10 €)

foraine, Théâtre du Risorius (dès 3 ans, Entresort, 10/8/5 €) 11 h, 14 h et 18 h - "Boîte à Gants", musique et

théâtre, La Toute Petite Compagnie (dès 2 ans, Petit Chapiteau, 10/8/5 €) 15 h - "Sherlock Holmes, son dernier coup d'archet", boniment forain et musical d'aventure, cie des Ô (dès 6 ans, Grand Chapiteau, 10/8/5 €) De 15 h à 18 h - "La Guerre des Boutons", atelier de couture, Terminé Bonsoir (dès 8 ans, Parc Wilson, 5 €) 15 h et 18 h - "Da/Fort", nouveau cirque,

De 14 h à 19 h - "Le Manipuloparc", parc d'attrac-

Circ'ombelico (dès 8 ans, Entresort, 10/8/5 €)

tions pour marionnettes, Le Montreur (Parc Wilson, 5 €)

17 h - "Le Cirque démocratique de la Belgique",

17 h - "Wunderbar", cirque familial, Cirque

Gones (Grand Chapiteau, 10/8/5 €)

cabaret cirque, cie Pol&Freddy (Grand Chapiteau, 10/8/5 €) 18 h - "Collier de Nouilles", conférence Fête des mères, OPUS (Adagio, 10/8/5 €) 19 h - "La Vérité sur le mensonge", théâtre, Ate-

lier Krâav (Parc Wilson)

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 12

Jeune Public

JEUNE PUBLIC / LIVRES

Chœurs d'enfants Mois Voix d’enfants / Espace scénique 4e édition - Durant tout le mois et dans tout le Théâtre se succèderont ateliers, répétitions publiques, concerts, spectacles, rencontres...

À lire

THÉÂTRE EDWIGE FEUILLÈRE - VESOUL Billetterie : Place P. Renet billetterie@theatre-edwige-feuillere.fr Du 4 au 28 mai

Visites guidées "Ruée vers l'Or Blanc" Durant les vacances scolaires de printemps, visites spéciales pour les 6-12 ans sous la forme d'une chasse au trésor durant laquelle les enfants, aidés par un guide, doivent trouver l'eau salée afin de pouvoir fabriquer le sel. Après ce parcours ils auront la possibilité de fabriquer du sel avec le guide lors d'un atelier, au cours duquel ils découvriront les différents usages du sel d'hier à aujourd'hui.

TOTO - 100 BLAGUES DE RÉCRÉ Voilà Toto de retour avec 100 histoires drôles illustrées... Avec en cadeau des jeux amusants : gages, cocottes, devinettes...

Un barrage contre le Pacifique DE MARGUERITE DURAS CONCEPTION ET MISE EN SCÈNE : MOÏSE TOURÉ CHŒURS D'ENFANTS BELFORTAINS ET BURKINABÉ

Gründ - 6,95 €

La langue écrite de Duras possède sa musique, son rythme, reconnaissables et reconnus. C’est pourquoi elle se prête avec succès à une transposition scénique et musicale. 20 h 30 - Mardi 7 mai

La guerre des boutons "OPÉRA DES CHAMPS" DE PHILIPPE SERVAIN D'APRÈS LE ROMAN DE LOUIS PERGAUD ENSEMBLE JUSTINIANA

MON GRAND AMI D'ERIC BATTUT

Monsieur Tim est un grand timide. Mais lorsqu'il croise le chemin du discret Monsieur Puce, il se rend compte que l'amitié peut faire des miracles pour reprendreconfiance en soi. Dès 4 ans - Autrement - 12,50 €

Tout public dès 8 ans - Fidèle à sa ligne de conduite, Scott Alan Prouty, directeur musical, excelle à diriger une troupe d’enfants enthousiastes. Cette guerre qui chante nous enchante et si vous en sortez touchés, c’est par la grâce uniquement.

CŒUR DE PIERRE DE GAUTHIER ET ALMANZA

17 h - Dimanche 12 mai 19 h - Mardi 14 mai

Le jour où la petite fille au coeur d'artichaut rencontre le garçon au coeur de pierre, elle tombe éperdument amoureuse. Elle lui offre chaque jour une feuille de son coeur mais il n'est pas prêt à se laisser aimer...

Trans'

Delcourt - 9,95 €

CIE ROUGE MALICE COMPOSITION ET DIR. ANNIK MESCHINET Tarifs : 6,50 € (adultes) - 3 € (6-12 ans) LA GRANDE SALINE - SALINS LES BAINS www.salinesdesalins.com - Tél. 03 84 73 10 92 Tous les jours 10 h 45 et 15 h - Jusqu'au 12 mai

Par le biais de passerelles artistiques, des groupes humains se croisent et se découvrent, utilisant divers médias que l’art vocal peut leur offrir. 20 h 30 - Samedi 25 mai

BOUCLE D'OR ET LES TROIS OURS Perdue dans les bois, Boucle d'Or découvre une petite maison. Elle y entre, la trouve confortable et s'endort jusqu'à ce que ses occupants, une famille de trois ours, rentrent chez eux ! Un conte classique aimé de tous et illustré par Charlotte Gastaut. Dès 4 ans - Père Castor - 13,50 €

ARTZOOKA !

Oh boy ! D'APRÈS LE ROMAN DE MARIE-AUDE MURAIL MISE EN SCÈNE : OLIVIER LETELLIER

L'histoire simple d'une fratrie, celle de Bart, que rien ne prédisposait à devoir assumer une famille tombée du ciel. Molière du spectacle Jeune Public 2010. Rens. Théâtre du Pilier de Belfort Tél. 03 84 28 39 42 ESPACE LOUIS JOUVET - BELFORT 17 h - Dimanche 5 mai

Le verre, un piège mortel pour les oiseaux MAISON DE L'ENVIRONNEMENT DE FRANCHECOMTÉ - 7, rue Voirin - BESANÇON www.maison-environnement-franchecomte.fr

MON GRAND LIVRE D'ACTIVITÉS Le grand livre de l'émission diffusée sur France 5. Animations, dessins, peintures, collages, récup'... un atelier ludique pour créer son propre chef-d'oeuvre dans des projets expliqués en images pas à pas. Gründ - 12,95 €

Gare aux vitres, crie le rouge-gorge ! Pour les 6-12 ans

LES GRANDS AVENTURIERS DES TERRES INCONNUES

14 h - Mercredi 15 mai

Avenir des forêts, on touche du bois !

L'épopée des grands explorateurs : des récits époustouflants mis en scène sur dépliants et posters. Plus de 175 documents visuels, documents d'archives, illustrations et photographies à la rencontre de Stanley et Livingstone ou Amundsen et Scott. Dans la même collection, "Les Grands aventuriers des sommets".

La place des forêts dans le monde - Pour les 1215 ans 14 h - Mercredi 22 mai

Dès 10 ans - Flammarion - 16 €

1, 2, 3… Nature ! Ins. obligatoire : 03 81 94 45 60

Fabrication de pigments et de peintures à partir de roches Enfants dès 8 ans accompagnés LA DAMASSINE - VANDONCOURT 14 h - Mercredi 15 mai

Visite de la station d'épuration Dès 8 ans DVT STATION ÉPURATION - ARBOUANS 14 h - Mercredi 29 mai

À écouter PETITES HISTOIRES NATURELLES DE JULES RENARD MIS EN CHANSONS PAR ISABELLE ABOULKER

Jules Renard décrit la nature et les animaux de façon drôle et pleine de charme. Isabelle Aboulker a composé de charmantes chansons sur 28 de ses textes : la poule, le ver, le papillon, la chenille... Frémeaux et Associés - 20 €

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 13

Musées de Montbéliard

Expo-

Tél. 03 81 99 22 61 - musees@montbeliard.com www.montbeliard.fr

sitions

Musée d'art et d'histoire Hôtel Beurnier-Rossel Mémoires de verre Montbéliard et ses environs, le centenaire Cuvier, une course au Ballon d'Alsace, de saisissants portraits anonymes ou des paysages évocateurs sont révélés par ses étonnants négatifs sur verre réalisés dans la 1ère moitié du 20e siècle. De ces 5 000 plaques que possèdent les musées, récemment numérisées, quelques trésors inédits sont aujourd'hui dévoilés.

Hélène Bamberger Exposition photographique sur Marguerite Duras

Du 17 mai au 5 janvier

Nuit des musées Un RDV nocturne au cœur des collections et des expositions. © Hélène Bamberger

De 19 h à minuit - Samedi 18 mai

GALERIE DU GRANIT, scène nationale de Belfort - 1, fg de Montbéliard Tél. 03 84 58 67 55 Vernissage lundi 29 avril à 18 h Du 29 avril au 11 mai

Bibliothèques de l'Université de Franche-Comté scd.univ-fcomte.fr

Sur un air de l'orchestre universitaire Les multiples facettes de l’Orchestre symphonique, du big band et du Jazz Club. BU PROUDHON 45, avenue de l'Observatoire - BESANÇON Tél. 03 81 66 61 90 Du 29 avril au 24 mai

Des jardins et des hommes Photographies de Jean-François Lami, textes d'Alexandre Bollengier, présentation de chapeaux de jardiniers et d'épouvantails réalisés par des enfants. BU LUCIEN FEBVRE 43, fbg des Ancêtres - BELFORT Tél. 03 84 21 93 40 Du 2 mai au 15 juin

Les formes dans la nature Sphères, polygones, hélices, réseaux, explosions… partout dans la nature, on retrouve des formes fondamentales identiques, imposées par les contraintes physiques de notre environnement à trois dimensions. BU LETTRES ET SCIENCES HUMAINES 30/32, rue Mégevand - BESANÇON Tél. 03 81 66 54 26 Du 16 mai au 13 juin

LIP, la force du collectif Conflit social emblématique des années 70 dans l’usine horlogère LIP de Besançon. BU PROUDHON 45, avenue de l'Observatoire - BESANÇON Tél. 03 81 66 61 90 Du 27 mai au 27 juin

Musée du Château des Ducs de Wurtemberg Nouveau regard sur les collections contemporaines des musées de Montbéliard Le nouvel accrochage rassemble un choix de tableaux, sculptures, dessins et gravures des années 1930 jusqu’à nos jours, puisés dans un fonds de plus de 1000 œuvres contemporaines appartenant aux musées de Montbéliard. Une quarantaine d’œuvres dont les dernières acquisitions, sont présentées au premier étage du musée. Jusqu'au 26 mai

Monsieur Surleau et le Cyclope L’exposition associe une sélection de peintures 19e et début 20e des musées de Montbéliard à un choix d’œuvres issues de la collection contemporaine du Fonds Régional d’Art Contemporain (FRAC) de Franche-Comté. Peintures, sculptures, dessins et installations dialoguent dans un face-àface inédit, permettant l’approche d’œuvres contemporaines par le biais d’œuvres classiques tout autant que celle d'œuvres anciennes par le truchement d’un œil contemporain. Jusqu'au 15 septembre

Ronan Barrot Escande Un peintre contemporain sur les traces de Courbet. Tarif : 6 € MUSÉE COURBET Place Robert Fernier - ORNANS Tél. 03 81 86 22 88 - www.musee-courbet.fr Tous les jours sauf mardi de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h Jusqu'au 20 mai

TRAC

Ville de Besançon

Ville de Belfort

Musée du Temps

L’embarras du choix

96 Grande Rue - Tél. 03 81 87 81 50 musee-du-temps@besancon.fr www.besancon.fr Du mardi au samedi de 9 h 15 à 12 h et 14 h à 18 h, dimanche et fériés de 10 h à 18 h

Dans le cadre de l’ouverture du FRAC FrancheComté dans ses nouveaux lieux au printemps 2013, les musées de Belfort et la Galerie du Granit envisagent de présenter une lecture de la collection qui réfléchisse, indépendamment des thèmes retenus pour l’accrochage inaugural du FRAC, aux choix qui ont déterminé sa nature spécifique.

Le musée sera partiellement fermé et gratuit jusqu'au 20 mai. Restent accessibles au public l'exposition temporaire "Cartes postales : Besançon 1900-1936" et la salle présentant le plan-relief. La section "Horlogerie" est pour le moment fermée aux visiteurs.

Cartes postales (1900-1936) Plusieurs centaines de cartes postales, affiches anciennes, unes de journaux, ou plaques émaillées. Visites guidées gratuites les dimanches à 16 h 30 Jusqu'au 20 mai

Le plan-relief de Besançon Réplique de celui conservé aux Invalides, il fut réalisé par une association bisontine suite à l’engouement que la réouverture du musée parisien suscita dans les années 1980. Le premier plan-relief de Besançon fut exécuté par l’ingénieur Sauvage en 1690 mais ne représentant pas les fortifications dans leur achèvement, un second plan fut initié par Ladevèze en 1720. Jusqu'en juillet

Musée des Beaux-Arts et d'Archéologie 1, place de la Révolution - Tél. 03 81 87 80 67 www.musee-arts-besancon.org Tarifs : 5 € - 2,50 € - Gratuit moins 18 ans Ts les jours sauf mardi de 9 h 30 à 12 h et 14 h à 18 h, week-end : 9 h 30 à 18 h Visites guidées gratuites les dimanches à 15 h ou 16 h

Le Japon au musée des Beaux-Arts Une sélection d’œuvres japonaises issues des collections du musée et rarement exposée : série de portraits de chefs ainu peints par Hakyô Kakizaki en 1790. Ces délicates peintures sur soie seront reproduites en grand format sous forme de kakémonos au Conservatoire. Jusqu'au 7 mai

Une camera obscura au musée PAR JEAN DAUBAS, ARTISTE-PHOTOGRAPHE

Dans cette Camera Obscura géante, vous serez plongés dans une obscurité presque totale ; au bout de quelques minutes, la vision humaine s’adapte naturellement et vous verrez une image apparaître sur les cloisons et sur le plafond. Jusqu'au 19 mai

Florilège. Chefs-d'œuvre du musée des Beaux-Arts et d'Archéologie Pour sa dernière présentation avant fermeture, le musée fait le choix de montrer les œuvres emblématiques de sa collection : Primitifs italiens, peintures napolitaines, peintures XVIIIe de la collection Pâris, Romantiques du fonds Gigoux, paysages réalistes et plus généralement chefs-d’œuvre majeurs de Cranach à Bonnard. Jusqu'au 15 septembre

Transfuseur réseau d’art contemporain de l’axe Belfort/Montbéliard

Philippe Cognée

De Belfort à Montbéliard en passant par Bourogne, le turbo réseau de l’art contemporain vous invite à un nouveau périple en bus : 5 lieux, 5 moments privilégiés avec rencontreperformance d’artiste, visites d’expositions, pauses gourmandes…

La mise à distance qu’évoque l’artiste pour nous convier à appréhender différemment le monde, est le fruit d’un savoir-faire plastique singulier. Au recours à la photographie, il confronte une technique originale l’amenant à utiliser la cire comme un liant entre les couleurs.

Rés. Granit - 03 84 58 67 67 reservation@legranit.org - www.legranit.org Tarif unique : 6 € - Gratuit moins de 18 ans De 11 h 30 à 18 h 30 - Samedi 25 mai

Entrée libre MUSÉE DES BEAUX-ARTS 85, rue des Arènes - DOLE - Tél. 03 84 79 25 85 Jusqu'au 2 juin

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 14

TOUR 46 - Espace d'exposition temporaire Rue de l'Ancien Théâtre - Tél. 03 84 54 25 51 Jusqu'au 27 mai

Benoît Huot Bêtes et Dieux, cortèges sacrés Une exposition singulière qui met en scène les œuvres de Benoît Huot élaborées à partir d'animaux naturalisés qu'il habille de rubans, passementeries et breloques, qui prennent alternativement sous ces atours des airs de fétiches sauvages, d'animaux sacrés, de personnages des fables de l'enfance. MUSÉE DES BEAUX-ARTS Tour 41, rue Pompidou Jusqu'au 23 septembre

Françoise Boillot-Malarewicz Germination Dérangeante, étonnante, la peinture de Françoise Boillot-Malarewicz aborde le thème du corps humain dans tous ses états et toutes ses projections possible : dépouillé, dénudé jusqu’à la chair et l’os, étiré, tendu et allongé… D’emblée, c’est le thème de l’enfant qui s’impose dans son travail ; nouveau-nés et fœtus s’enchaînent comme autant de petits corps roses qui suscitent la curiosité et l’étonnement. Orthophoniste et thérapeute pendant une quarantaine d’années, l’artiste utilise sa gestuelle colorée pour parler de ces corps qu’elle a appris à connaître et guider. Née à Gray, Françoise Boillot-Malarewicz a poursuivi ses études à Besançon puis à Paris où elle s’est installée par la suite. De ses origines comtoises, elle a conservé une "intimité" avec Courbet et son œuvre qu’elle cite à maintes reprises à travers son propre bestiaire ou sa représentation de la chair. Elle expose rarement. FERME COURBET - FLAGEY Entrée libre, tous les jours de 11 h à 19 h Jusqu'au 9 juin

Ces années-là ! 1960-1969, une décénnie de changements Un voyage au cœur de cette décennie mythique à travers des objets collectors, des affiches et des images d'époque, balayant les faits les plus marquants de notre société au niveau national et international dans une ambiance scénographiée et ludique ou chacun pourra découvrir un morceau d'histoire. MUSÉE DES MAISONS COMTOISES Rue du Musée - NANCRAY - Tél. 03 81 55 29 77 www.maisons-comtoises.org Jusqu'au 25 août

Le musée de l'Image fête ses 10 ans ! 42 quai de Dogneville - ÉPINAL Tél. 03 29 81 48 30 - musee.image@epinal.fr www.museedelimage.fr

inter view

Martine Sadion, directrice et conservatrice du MIE SPECTACLES : En quelques mots, présentez-nous le musée de l'image d'Epinal. Martine Sadion : Le musée fête ses 10 ans en 2013. Aujourd'hui, no-

tre fonds est constitué de 110 000 images populaires françaises et étrangères, mais nous acquérons également depuis l'ouverture des œuvres d'art contemporain. Le musée propose chaque année des expositions temporaires dans lesquelles images anciennes et contemporaines dialoguent en connivence. Nous programmons aussi des événements comme des concerts, animations pour enfants, conférences et accueillons près de 40 000 visiteurs par an sur le site.

Qu'est-ce qu'une image d'Épinal pour vous ? M.S. : Au musée, nous travaillons à cette définition depuis 10 ans. Je dirais que c'est une image populaire et colorée racontant la vie quotidienne et donnant des informations sur la société. À travers ces images, ce sont les siècles que l'on voit passer. Leurs thèmes sont très variés, feuilles de Saints, jeux d'enfants, constructions, Histoire... Ces images étaient lues, accrochées aux murs ou découpées. Le facteur sentimental de ces images et leur transmission de génération en génération est très important.

Quel sera le thème de cette exposition anniversaire ? M.S. : Elle s'intitule C'est une "image d'Épinal"… Nous expliquerons comment l'imagerie de Pellerin est devenue "L'Imagerie d'Épinal" en retraçant l'histoire de cette image du 17e siècle jusqu'aux années 1980. Nous verrons aussi comment, grâce à une politique commerciale avantgardiste et inventive, elle est venue prendre la main sur d'autres centres imagiers comme Metz, Nancy ou Wissembourg.

Elle est aussi devenue une expression populaire… M.S. : Aujourd'hui, alors que l'image traditionnelle a depuis longtemps disparu, l'expression "image d'Epinal", elle, est toujours employée ; dans les articles de nos journaux, à la radio. Mais on l'emploie au sens figuré pour signifier une vision idéale, très édulcorée et quelque peu naïve… Un cliché, un stéréotype. L'exposition remontera les sources de cette expression. Pour ce faire, nous nous appuyons sur les recherches et connaissances accumulées depuis 10 ans au musée. Bien sûr, l'exposition sera mise en scène dans une scénographie ludique et familiale.

Quels seront les autres temps fort de ces 10 ans ? M.S. : Dès le début de l'exposition, un grand week-end de 3 jours d'ouverture gratuite les 18, 19 et 20 mai, avec visites guidées et animations dont le point d'orgue sera la Nuit des Musées. Un théâtre de papier à échelle humaine installé régulièrement dans la ville pour se prendre en photo. Ou encore le lancement d'une campagne sur Facebook pour que chacun puisse témoigner de son histoire avec les images d'Épinal, un colloque en novembre… Et bien sûr, le Chemin des images, un parcours d'art qui cette année présentera les travaux de quinze anciens étudiants de l'école supérieure d'Art d'Épinal à partir d'images anciennes et qui mène les visiteurs de la ville jusqu'à notre musée. Jusqu'en mars 2014, la programmation sera encore riche et variée ! PROPOS RECUEILLIS PAR NICOLAS CHATEAU

C'est une “image d'Epinal” Au fil des siècles, l’image faite à Épinal a supplanté les images éditées par d’autres centres imagiers, Metz, Nancy, Wissembourg… Au point de devenir une expression commune pour désigner les images en feuilles faites par des imageries aussi différentes que Quantin, Deckherr ou Gangel… Ou une locution pour désigner, dans son sens actuel, une image stéréotypée, naïve et passéiste. En s’appuyant sur les recherches et connaissances accumulées depuis l’ouverture du musée, il est désormais possible, en retraçant l’histoire et l’évolution de l’image à Épinal, de retrouver les grands moments qui ont participé

à l’acquisition de ce nouveau sens. Comment l’imagerie des Pellerin est-elle devenue l’Imagerie d’Épinal ? Pour quelles raisons cette imagerie est-elle devenue la référence en terme d’esthétique, de valeur, de message ? Du début du 19e siècle au 21e siècle, des moments-clés constitueront les étapes de cette recherche de sens : la scénographie sera basée sur le principe du diorama afin de différencier les moments de l’évolution de l’image à Épinal. Depuis son ouverture, le MIE a tenu à présenter le travail d’artistes contemporains en connivence avec les images type Épinal présentées. Connivence de forme, similitude dans le dessin ou bien connivence thématique, pour C’est une "image d’Épinal"… le musée travaillera aussi dans cette direction avec ses propres collections d’art contemporain, acquises depuis 10 ans … Du 18 mai au 16 mars 2014

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 15

Scène nationale, BELFORT 1 fg de Montbéliard Tél. 03 84 58 67 67 - www.legranit.org

Trilogie pour un dialogue de continents Trois textes de Marguerite Duras CONCEPTION ET MISE EN SCÈNE : MOÏSE TOURÉ

Créations - Les 3 pièces constituent une traversée de l’oeuvre de Marguerite Duras

La Musica AVEC ODILE SANKARA ET DOMINIQUE LAIDET

"Mettre en scène "La Musica", c’est se confronter au sommet de l’art durassien. La musicalité, le demi-mot, l’écho, le renommé, le revisité ; tout dire avec rien". Tarifs : de 6 à 20 € LA COOPÉRATIVE - Rue Parisot - BELFORT 20 h 30 - Mardi 30 avril

La Maladie de la mort / Aurélia Steiner AVEC ODILE SANKARA, MAMADOU DIABATÉ ET JACQUES PRUNAIR

Une réflexion sur ce qu’est l’écriture et une réflexion sur le corps. Tarifs : de 6 à 20 € LA COOPÉRATIVE - Rue Parisot - BELFORT 20 h 30 - Jeudi 2 mai

Le Barrage contre le Pacifique AVEC ODILE SANKARA, MARIE-NOËLLE EUSÈBE, ALI OUEDRAOGO

"Ce texte, c’est une période de la vie de Marguerite Duras, l’enfance de l’art, à proprement parler. C’est la recherche du climat, de la langue, de la musique que le roman amène, en confrontation avec la réalité des endroits où il sera représenté, notamment par la mise en scène d’un choeur d’enfants". (Moïse Touré) Entrée libre sur rés. 20 h 30 - Vendredi 3 mai 19 h 30 - Samedi 4 mai

Conte-sandwich : Contes du Burkina Faso PAR BINTOU SOMBIÉ

Création Entrée libre 12 h 20 - Mardi 7 mai

Que faire ? (le retour)

Scène nationale de Besançon www.scenenationaledebesancon.fr Tél. 03 81 87 85 85

Seigneur Riquet et Maître Haydn

Théâtre

D'APRÈS "RIQUET À LA HOUPPE" DE CHARLES PERRAULT QUATUOR DEBUSSY DIR. ARTISTIQUE : EMILIE VALANTIN

Dès 9 ans - Alors que la compagnie de marionnettes Émilie Valantin rêvait depuis des années d’une adaptation d’un conte de Perrault, le quatuor cherchait de son côté un sujet susceptible de porter la diversité et la richesse expressive des Quatuors de Haydn. Riquet à la houppe sera donc leur trait d’union. Marionnettistes et musiciens offriront ainsi un spectacle autour de l’histoire de ce prince né laid et difforme, alors que dans le château voisin naissent deux petites filles : l’une belle et... sotte, l’autre laide et... intelligente. La rencontre entre la musique de Haydn, le récit de Perrault et le talent de cette association artistique désireuse d’aller à la rencontre des autres. A L'ESPACE 14 h 30 et 20 h - Mardi 28 mai 19 h - Mercredi 29 mai

Antigone THÉÂTRE DES QUARTIERS D'IVRY, THÉÂTRE NATIONAL PALESTINIEN TRIO JOUBRAN MISE EN SCÈNE : ADEL HAKIM

Arabe surtitré en français - Entre la version d’Anouilh, celle de Sophocle, et les innombrables mises en scène de cette histoire, les amateurs de théâtre ont la sensation qu’il n’y a plus rien à dire sur Antigone. Eh bien, ils se trompent. Avec cette version palestinienne, le mythe dont on pensait avoir éprouvé toute la profondeur démontre qu’il recèle encore une puissance incendiaire. Le Trio Joubran, composé de 3 frères joueurs de oud renommés, fait de ce spectacle un ensemble artistique complet, qui a déjà bouleversé des milliers de spectateurs en Palestine et en France. Accueil en partenariat avec le CDN de Besançon Franche-Comté.

La légende Bornéo COLLECTIF L'AVANTAGE DU DOUTE

Il y a une légende à Bornéo qui dit que les orangs-outans savent parler mais qu’ils se taisent pour ne pas avoir à travailler. En cultivant l’ambiguïté entre fiction et documentaire, en injectant humour et émotion dans une matière brute, nourrie de témoignages et de lectures, le collectif conjugue réflexion et rire émancipateur. Billetterie et rens. MA Scène Nationale Tél. 0 805 710 700 (n° vert) www.mascenenationale.com BAINS DOUCHES - MONTBÉLIARD 20 h - Vendredi 3 mai

Cyrano D'APRÈS "CYRANO DE BERGERAC" D'EDMOND ROSTAND MISE EN SCÈNE : ANTHONY MAGNIER

Changements de costumes à vue, musiciens, chants, combats… Les 7 comédiens endossent les 35 rôles passant du burlesque au tragique, et mêlant à la poésie du verbe leur folie pour nous livrer ici une version inoubliable du chef d'œuvre de Rostand. Rens. 03 84 30 54 30 auditorium@mairie-lure.fr ESPACE MOLIÈRE - LUXEUIL LES BAINS 20 h 30 - Jeudi 16 mai

Le Granit

Le Système de Ponzi TEXTE, MISE EN SCÈNE ET MUSIQUE : DAVID LESCOT

Ponzi est resté dans l’histoire pour avoir escroqué en 1919 à Boston des dizaines de milliers de personnes. David Lescot a imaginé non une reconstitution historique mais un récit épique, un opéra parlé. CDN BESANÇON FRANCHE-COMTÉ Esplanade J.L. Lagarce - BESANÇON Tél. 03 81 88 55 11 20 h 30 - Mardi 14 et vendredi 17 mai 19 h - Mercredi 15 et jeudi 16 mai

Sans concession CIE CAFARNAÜM

Une déclinaison décalée et burlesque du thème de la veillée funèbre, des condoléances et des dernières volontés… Rés. 03 84 22 04 38 - Tarif : 5 € CENTRE DES RÉSIDENCES - BELFORT 20 h 30 - Vendredi 24 et samedi 25 mai

AU THÉÂTRE 20 h - Mardi 28 et jeudi 30 mai 19 h - Mercredi 29 mai

TEXTE : JEAN-CHARLES MASSERA MISE EN SCÈNE : BENOÎT LAMBERT

Par la confrontation rêvée de 2 excellents acteurs, Martine Schambacher et François Chattot, Benoît Lambert continue d’explorer nos inquiétudes, nos préjugés, nos espoirs et nos déceptions. Tarifs : de 6 à 20 € 19 h 30 - Mardi 14 mai 20 h 30 - Mercredi 15 mai

Mon amoureux noueux pommier FABLE DE JEAN LAMBERT-WILD ET STÉPHANE BLANQUET

A voir en famille, dès 7 ans - Jean Lambert-wild nous raconte l'histoire d'un pommier qui sait qu'il entame le dernier cycle de son existence en terre.

Antigone

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 16

Tarifs : de 4 à 13 € 19 h 30 - Vendredi 24 mai

Les hommes viennent de Mars...

Concerts

Danse

Class iques

Scène nationale de Besançon

Conservatoire du Pays de Montbéliard

www.scenenationaledebesancon.fr Tél. 03 81 87 85 85

Tél. 03 84 86 03 03 - scenesdujura.com

Jérusalem plomb durci UN SPECTACLE DE WINTER FAMILY

Un voyage sonore, textuel et visuel à travers la société israélienne. Une jeune femme y fait office de guide. Ce n’est pas un rendez-vous en terre inconnue, mais un manifeste politique utilisant tous les codes de l’Agitprop... Ce spectacle a reçu le Prix du Jury du meilleur spectacle au Festival Impatience 2011 (Odéon-Ateliers Berthier-Cent Quatre-Télérama). THÉÂTRE - LONS LE SAUNIER 20 h 30 - Vendredi 3 mai

Les hommes viennent de Mars, les femmes de Vénus DE ET AVEC PAUL DEWANDRE

Un spectacle qui n'en finit pas de réconcilier les couples. LOSP - Rens. groupes et CE : 03 81 80 86 03 davidlosp@free.fr Loc. Fnac, Carrefour, Leclerc, Auchan, Géant Casino, Fracas et points habituels MICROPOLIS - BESANÇON 20 h 30 - Mercredi 29 mai

Darwich, deux textes TEXTES : MAHMOUD DARWICH CIE LES ACHARNÉS MISE EN SCÈNE : MOHAMED ROUABHI

Quand Mohamed Rouabhi, auteur dramatique, comédien, metteur en scène, scénariste, figure atypique de la scène française, s’empare de 2 textes de Mahmoud Darwich, écrivain palestinien et monument de la poésie contemporaine, l’effet est à la fois simple et bouleversant.

Café

Théâtre Humour

THÉÂTRE - LONS LE SAUNIER 19 h 30 - Jeudi 30 mai

Drames, folies et autres histoires CIE TIRE PAS LA NAPPE

La compagnie invite les très célèbres (mais non moins modestes) dramaturges des temps modernes Marion Aubert, Virginie Barreteau, Pierre-Yves Chapalain, Rémi De Vos, Eddy Pallaro et Pauline Sales. Là, en l’espace d’une moitié d’après-midi, ils devront écrire un court texte inspiré de, et c’est là que vous intervenez, chère population, l’une de vos histoires arrivées entre Champagnole, Saint-Amour ou Lons-leSaunier. PLACE DU CHAMP DE FOIRE MONT SOUS VAUDREY 17 h 30 - Samedi 1er juin

Chansons écrites et composées par Julie Chamouton

SCHUBERT : LA JEUNE FILLE ET LA MORT, QUATUOR À CORDES D810 ET LIED OP. 7 N° 13, D351 CHORÉGRAPHIE : THOMAS LEBRUN

Julie Chamouton-Choulet, piano, chant - Pierre Grosjean, percussions, batterie - Florent Sauvageot, trompette

A partir des 2 célèbres pièces de Schubert, c’est toute la question du romantisme dans la danse d’aujourd’hui que pose Thomas Lebrun.

LES BAINS DOUCHES - MONTBÉLIARD 20 h 30 - Mardi 7 mai

AU THÉÂTRE 20 h - Jeudi 2 mai

Cabaret entre deux guerres…

Pudique acide / Extasis (Recréation)

…Place à l'imaginiare, à la liberté et à l'esprit

CHORÉGRAPHIE : MATHILDE MONNIER ET JEANFRANÇOIS DUROURE MUSIQUE : KURT WEILL, BERNARD HERRMANN

SALLE DES FÊTES - HÉRIMONCOURT 20 h - Mardi 14 mai

Originellement créés au milieu des années 1980, ces deux duos sont repris, 25 ans plus tard, par les chorégraphes qui les ont conçus. Une manière de mesurer le parcours artistique de leurs auteurs et peut-être aussi de réhabiliter ces années 1980 qui connurent l’explosion de la jeune danse française.

Master class de guitare avec Bob Brozman

A L'ESPACE 20 h - Mardi 21 mai 19 h - Mercredi 22 mai

L'autre d'antan

Tarif : 31 € (gratuit abonnés du Moloco, élèves et prof. du Conservatoire) LE MOLOCO - AUDINCOURT 19 h à 22 h - Vendredi 15 mai

Polyphonies, poésies et danses du XVe siècle

Score CHORÉGRAPHIE : YUVAL PICK

Pekee-nuee-nuee Théâtre d'ombres, dès 6 ans - Un explorateur à la recherche du plus grand mammifère marin ; un pêcheur ; un musicien à bord d’un drôle de bateau-instrument qui tente de dialoguer avec le monde sous-marin : trois histoires parallèles gravitant autour d’une même baleine, véritable personnage principal.

Je les préfère roses

TEMPLE ST GEORGES - MONTBÉLIARD 20 h 30 - Mardi 21 mai

THÉÂTRE - LONS LE SAUNIER 20 h 30 - Jeudi 16 mai

CIE LES OMBRES PORTÉES

Cie Illico, Centre chorégraphique national de Tours

Scènes du Jura

Tél. 03 81 31 87 80

Anne Roumanoff "Anne [Rouge]manoff !" Création 2012 - Dans ce nouveau spectacle, la femme en rouge revient plus mordante que jamaispour croquer à pleines dents dans l'actualité. Rien n’échappe à son regard acéré : la crise de la dette, les stagiaires, la quête du bonheur, les smartphones, les diktats alimentaires... D2P Spectacles Rens. 03 85 41 50 04 www.d2p.fr Points de vente habituels SALLE SEMBAT CHALON/SAÔNE 20 h 30 - Mardi 11 juin

Sensibilisation à la création artistique par le numérique LE JULES VERNE - MONTBÉLIARD 18 h 30 - Vendredi 31 mai

Cordes sensibles Le romantisme en sextuor à cordes CÉLIA BALLESTER, SZUHWA WU, VIOLON - CAROLINE LAMBOLEY, FRANÇOISE TEMPERMAN, ALTO - RACHEL GLEIZE, SÉBASTIEN ROBERT, VIOLONCELLE CENTRE CYPRIEN FORESTI - SELONCOURT 20 h 30 - Vendredi 31 mai

Récemment nommé à la tête du CCN de Rillieux-la-Pape, Yuval Pick est retourné dans son pays d’origine, Israël, pour en humer l’ambiance et en ramener des bribes de son : bruits de rue ou de café,musique techno, extraits de liturgie judaïque ou catholique, GPS d’un taxi de Tel Aviv ou feu de signalisation pour aveugles. C’est sur ce magma sonore que 3 danseurs se lancent dans un tourbillon foisonnant pour restituer la formidable envie de vivre qui traverse tout un peuple malgré la guerre. Scènes du Jura Tél. 03 84 86 03 03 - scenesdujura.com LE THÉÂTRE - DOLE 20 h 30 - Mardi 14 mai

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 17

L'instant baroque Concert autour du violon baroque MUSÉE BEURNIER ROSSEL - MONTBÉLIARD 11 h - Dimanche 2 juin

Quatuor Debussy

8e Festival de BesançonMontfaucon

Scène nationale de Besançon www.scenenationaledebesancon.fr Tél. 03 81 87 85 85

Rens. 03 81 83 48 91 info@festivaldemontfaucon.com www.festivaldemontfaucon.com Du 16 au 19 mai (avant-premières du 11 au 16 mai)

Samedi 11 mai

14 h : Répétition publique Cappella Pratensis ABBATIALE - BAUME LES DAMES

14 h 30 : Josquin des Prés Conférence par Stratton Bull ABBATIALE - BAUME LES DAMES

Emilio Moreno

DE BESANÇON A FONTAIN

CRR - BESANÇON

16 h : Luigi Boccherini, Six quartettini op 26

Clémence Comte, flûtes - Angélique Mauillon, harpe

La Real Cámara

Récital d'orgue Léon Berben

ÉGLISE - FONTAIN

Œuvres de J. S. Bach, Cabanilles, Moyreau, Müthel

Œuvres de Ciconia et da Bologna

20 h : Telemann, Plaisirs et réjouissance

Amis de l'orgue de Dole - Tarifs : 12 € - 6 € COLLÉGIALE NOTRE-DAME - DOLE 20 h 30 - Vendredi 24 mai

Version de chambre de l'opéra de Leos Janacek

CATHÉDRALE ST JEAN - BESANÇON

20 h 30 et 21 h 30 : Visites guidées CATHÉDRALE ST JEAN - BESANÇON

Dimanche 12 mai 17 h : Madame d’Amours Musique à la cour d’Henry VIII Veronica Onetto-Curdy, soprano - Ensemble Les Alizés

Caroline Ducrest, danse - Ensemble Les Alizés GRAND KURSAAL - BESANÇON

Dimanche 19 mai

ÉGLISE - MONTFAUCON

Dana Giocarlie, piano

9 h 30 : Petit-déjeuner (produits locaux)

"Un concert pas comme les autres"

Eclats d'orchestre

20 h : Médée Furieuse

11 h 30 : Rêveries...

ORCHESTRE VICTOR HUGO FRANCHE-COMTÉ DIR. ARNAUD PAIRIER CHŒUR DES ÉLÈVES DES LYCÉES DE BESANÇON ET MONTBÉLIARD QUATUOR DEBUSSY (C. COLETTE, D. LAMOTTE, V. DEPRECQ, F. BIHAN)

Stéphanie d’Oustrac, mezzo-soprano - Ensemble Amarillis

Spectacle pour enfants par la cie Les Éléphants Roses

LE THÉÂTRE, SCÈNE NATIONALE DE BESANÇON

SALLE DES FÊTES - MORRE

Les 14, 15 et 16 mai

16 h : Marie, entre passion et dévotion - Josquin des Prés

AU THÉÂTRE Soirée en trois parties d’1 h : 19 h-20 h, 20 h 40-21 h 40, 22 h-23 h - Vendredi 24 mai et aussi à LA FILATURE - AUDINCOURT Samedi 25 mai (horaire à définir)

Ses pianos, ses instrumentistes de tous âges, les œuvres choisies, contemporaines ou anciennes, tout concourt à donner une dimension nouvelle au concept de récital. En partenariat avec les élèves de la classe de piano de l'Ecole départementale "Michel Valet".

MONTFAUCON

12 h 45 : Kaffee-Musik de l’époque Biedermeier

Cappella Pratensis

Ensemble Cristofori

17 h 15 : Visite guidée de l'Abbatiale

BRASSERIE DU COMMERCE - BESANÇON

VESOUL - Billetterie : Place P. Renet billetterie@theatre-edwige-feuillere.fr

Concert petit-déjeuner avec Arthur Schoonderwoerd, clavicorde

ÉGLISE - MONTFAUCON

Lundi 13 mai

Théâtre Edwige Feuillère

8 h 30 : Passion pour le clavicorde, roi des salons

A L'ESPACE 20 h - Mardi 14 mai 19 h - Mercredi 15 mai

Ravel : Quatuor en fa / Dvorak : Sérénade pour instruments à vent, violoncelle et contrebasse / Chostakovitch/Barshaï : Symphonie de chambre op. 110a / Mellits : Concerto pour quatuor à cordes et ensemble à corde "Tapas" / Giner : Clameurs, concerto pour percussions et instruments à vent / Pink Floyd/Ron Gessin : "Atom Heart Mother" pour ensemble de cuivres, violoncelle, chœur mixte et groupe de rock

Class iques

ÉGLISE - MONTFAUCON

13 h 30-19 h : Randonnée-concert Boccherini

20 h et 21 h : Con lagrime

Déçue par son mari, tyrannisée par sa bellemère, la belle Katia se laisse courtiser par le jeune Boris. Mais la pression sociale et morale est puissante dans cette Russie du XIXe siècle, et la tragédie, implacable, se met en marche. C’est à un opéra de chambre qu’André Engel vous convie, à un spectacle flirtant volontairement avec les limites des arts lyrique et dramatique, intime, proche des sentiments des personnages, et qui fait la part belle à l’interprétation des chanteurs.

Concerts

Concert apéritif avec Dirk Luijmes, harmonium

15 h : Classe de maître de violon baroque

Katia Kabanova MISE EN SCÈNE : ANDRÉ ENGEL DIR. MUSICALE : IRÈNE KUDELA

11 h 30 : Passion pour l’harmonium, roi des salons...

20 h 30 - Mercredi 29 mai

L'Orchestre Municipal d'Harmonie de Vesoul et SNCF invite

ABBATIALE - BAUME LES DAMES

Michel Godard, tubiste

BAUME LES DAMES

Jeudi 16 mai

20 h : Clôture

20 h : Ouverture

Love Songs, Liebesliederwalzer : Johannes Brahms

"Mediterraneo" - Vincenzo Capezzuto, chant L’Arpeggiata - Christina Pluhar, théorbe et dir. LE THÉÂTRE, SCÈNE NATIONALE DE BESANÇON

Les Cristofori Singers - Arthur Schoonderwoerd/Wolfgang Brunner, piano à 4 mains - Le Bal Mabille

Vendredi 17 mai

GRAND KURSAAL - BESANÇON

Le tuba, de la grande famille des cuivres, est de toutes les fanfares et harmonies. Sa taille permet à l’instrumentiste de se mouvoir en jouant. Michel Godard a, de son propre aveu, découvert l’instrument en jouant dans l’harmonie de Peugeot à Sochaux. Depuis il n’a cessé de parcourir les scènes internationales en tant que virtuose de ce mal connu pour lequel pourtant tant de compositeurs célèbres, d’hier et d’aujourd’hui, ont écrit de pages.

12 h 15 : Affetti Musicali

Saison 25 www.culture.doubs.fr - Gratuit -18 ans

Élèves du Département Musiques anciennes du CRR

20 h 30 - Samedi 1er juin

Christina Pluhar

Nuit du piano 2013

AUDITORIUM DU CRR - BESANÇON

Florilège du cinéma en musique

14 h 30 : Telemann danse

ENSEMBLE DE MUSIQUE DE CHAMBRE TETRAKTYS BERNARD ET JOËLLE MAUPPIN, VIOLONS - DOMINIQUE MITON, ALTO ET GEORGES DENOIX, VIOLONCELLE

LE THÉÂTRE, SCÈNE NATIONALE DE BESANÇON

Un voyage initiatique à travers les plus belles thématiques.

Johannette Zomer, soprano - Ensemble Cristofori

20 h : Mozart Versus Mozart GRAND KURSAAL - BESANÇON

Rens. Communauté de communes de FrasneVal-du-Drugeon : 03 81 49 88 84 SALLE DE THÉÂTRE - BANNANS 18 h - Dimanche 19 mai

Samedi 18 mai

La harpe contée

Visite guidée avec Bernard Michaud

Rens. Communauté de communes du Plateau du Russey : 03 81 43 81 26 ÉGLISE - LES FONTENELLES 20 h 15 - Samedi 25 mai

Entrée libre et gratuite dans la limite des places MICROPOLIS, AMPHITHÉÂTRE - BESANÇON 20 h 30 - Samedi 1er juin

8 h-13 h : Passion pour les arbres musicaux FORÊT DE MOUTHE, LE CROUZET - HAUT DOUBS

10 h-13 h et 14 h-17 h : Apprenons à valser ! Stage avec Cathy et Christian Flahaut CRR - BESANÇON

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 18

Accompagnée de ses harpes, Pascale Delabrosse vous emmènera voyager au travers des siècles et des pays.

Avec la participation de 7 jeunes pianistes passionnés issus des classes supérieures des conservatoires de Besançon, Dijon et Neuchâtel, 7 approches musicales complémentaires, 7 sensibilités distinctes pour ce concert de solistes composé de riches pièces issues du répertoire écrit pour le piano.

Caroline Ducrest - Ensemble Les Alizés

Activités

Formation

1, 2, 3… Nature ! Marché paysan du soir GRAND-CHARMONT 17 h à 22 h - Vendredi 3 mai BETHONCOURT 17 h à 22 h - Vendredi 17 mai HÉRIMONCOURT 17 h à 22 h - Vendredi 24 mai

Ateliers jardin Ins. payante et obligatoire : 03 81 94 45 60 LA DAMASSINE - VANDONCOURT

Plantes aromatiques et condimentaires 14 h - Samedi 4 mai

Purins et cie

14 h - Samedi 11 mai

L'eau et le système solaire

Tout savoir sur l'Europe et moi Mobilité, projets, citoyenneté Entrée libre CRIJ FRANCHE-COMTÉ 27 rue de la République - BESANÇON Tél. 03 81 21 16 16 - www.jeunes-fc.com 14 h à 17 h - Jeudi 16 mai

Les vitres et les oiseaux Conseils anticollisions Atelier présenté par la LPO de Franche-Comté MAISON DE L'ENVIRONNEMENT DE FRANCHECOMTÉ - 7, rue Voirin - BESANÇON www.maison-environnement-franchecomte.fr 18 h 30 - Mardi 28 mai

Conférence avec observation du ciel si météo favorable - Prévoir vêtements chauds LA DAMASSINE - VANDONCOURT 20 h 15 - Vendredi 17 mai

Sortie nature à vélo Les arbres Annulée si fortes pluies - Ins. obligatoire : 03 81 94 45 60 - Prévoir son matériel en bon état, vélo, casque, éclairage, gourde d'eau Devant BÂTIMENT BASE LOISIRS - BROGNARD 9 h - Samedi 18 mai

Visite du rucher école Tenue adéquate exigée : vêtements couvrants et casquette à visière - RUCHER ÉCOLE - Route du hameau de Lucelans, face centre hippique L'Eperon (D. 438) 14 h - Dimanche 26 mai

Pays de Montbéliard Visites gratuites

Les temples à Seloncourt Rés. obligatoire : 03 81 31 87 80 ou 03 81 94 45 60 14 h 30 - Dimanche 12 mai

Le temple St Martin et les collections protestantes du Musée Beurnier-Rossel à Montbéliard RV DEVANT LE TEMPLE - Place St Martin 14 h - Dimanche 26 mai

L'église Ste Croix à Sochaux RV SUR LE PARVIS - Rue de l'Eglise 14 h 30 - Mercredi 29 mai

Pour votre publicité

06 09 35 13 56 [Laurence Favier]

Envoyez-nous

vos informations info@spectaclespublications.com

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 19

ître les

BEAUTÉ / BIEN-ÊTRE

LE SOLEIL, PLAISIR ET PROTECTION ANTHELIOS XL DE LA ROCHE-POSAY 2 innovations pour les peaux sensibles ou allergiques : le Gel Crème Visage Toucher Sec SPF 50+ et l'Huile Nutritive Invisible SPF 50+. De 13,90 à 19,90 €

SHISEIDO Un dispositif anti-âge et une résistance à l'eau signent ces solaires nouvelle génération. Lait ou crème, SPF 30 ou 50+, dans des conditionnements pratiques et compacts. De 30 à 36 €

VITARMONYL Optima Bronzage et Teint Soleil, c'est une nouvelle formule avec plus d'acides gras essentiels, issus d'huile de carthame, mais aussi du zinc, cuivre, sélénium et des vitamines E et B5. 60 capsules (1 mois) : 7,10 €

HAWAIIAN TROPIC Depuis 1969, Hawaiian Tropic propose des huiles cultes, des produits à base de noix de coco, des indices de protection multiples. Nouveauté : Silk Hydration After Sun, après-soleil qui combine crème hydratante et gel aloe.

UNE PEAU PARFAITE ELIXIR DES REINES DE SANOFLORE Gelée Royale énergisante, Acide Hyaluronique d'origine naturelle, Extrait de bourgeon de hêtre pour exfolier et illuminer, dans une texture précieuse qui repulpe et révèle l'éclat du teint dès l'application. A utiliser seul ou en complément du soin habituel.

SOLUTIONS DE BIEN-ÊTRE CENTRUM Une formule complète pour répondre aux besoins nutritionnels du quotidien : 13 vitamines essentielles, 11 minéraux et oligo-éléments et de la lutéine. Formule optimisée régulièrement pour être en phase avec les dernières avancées en science de la nutrition. En pharmacie.

11 € les 30 gélules jour et nuit - 11 € les 6 comprimés orodispersibles

Pigments minéraux, correcteurs rosés, nacres illuminatrices, Kombucha extrait du thé noir et filtres SPF 25 associés afin d'améliorer visiblement et durablement la qualité de la peau. Un anti grise mine décliné en 2 teintes. Tube 40 ml : 21,45 €

ELUSANES VITALITÉ

PARFUMS DE MAI

Extrait de Ginseng, Gelée royale et Propolis pour lutter contre la fatigue passagère, dans un sachet-stick au goût orange à diluer dans de l'eau.

ZENSUN DE SHISEIDO

Boîte de 15 sachets : 12 €

KRETOA

VITAFLOR

Un complément alimentaire associant Oméga 3 et antioxydants, adapté à partir de 40-45 ans pour préserver son capital santé. Il contribue au bon fonctionnement du coeur et protége les cellules du stress oxydatif.

Une gamme de gemmothérapie bio de 15 bourgeons essentiels pour accompagner les maux quotidiens : bouleau (detox), marronnier (circulation), tilleul (sommeil)... Toutes les forces de la nature sont concentrées dans ces extraits de bourgeons, qui s'utilisent sous forme de gouttes.

Pour elle, une fragrance florale, ambrée et fruitée, bergamote-cerisier-mangue. Pour lui une senteur aquatique, hespéridée et boisée, yuzu et menthe glacée. Des eaux de toilette fraîches en édition limitée. 62,50 € et 52 € les 100 ml

3 nouvelles textures pour un bronzage lumineux : Crème Onctueuse SPF 50+ Perfectrice de Peau, Compact Solaire Embellisseur SPF 30, Spray Douceur Enfant SPF 50+. De 14 à 17,40 €

SÉRIANE

IDÉALIA BB CRÈME DE VICHY

30 comprimés (1 mois) : 11 €

30 gélules + 30 capsules (1 mois) : 20 €

CAPITAL SOLEIL DE VICHY

7,80 € la boîte de 18

Flacon 30 ml : 38 €

DORIANCE

30 capsules (1 mois) : 16 €

Le laboratoire Boehringer Ingelheim lance un produit sous une forme innovante pour agir sur les désordres intestinaux liés à un excès de gaz chez l'adulte et l'enfant dès 6 ans. Des sachets-sticks de granulés à base de siméticone, à dissolution immédiate, sans eau et au goût frais de menthe !

2 formules à base d'alpha-casozépine, magnésium et zinc. Sériane 24h/24 : 1 gélule jour, 1 gélule nuit pour s'adapter au stress et mieux dormir. Sériane Chrono à laisser fondre pour garder son calme face à des moments importants (examens, entretiens...)

Environ 9 €

2 formules pour répondre à toutes les envies : Doriance Solaire sublime le teint avant, pendant et après l'exposition ; Doriance Solaire et Anti-âge combat de surcroît les signes de l'âge.

DULCOGAS

FLEUR DE FIGUIER DE ROGER & GALLET Un figuier qui joue avec la mandarine, le pamplemousse, le carvi, le cèdre... pour une Eau de Cologne dont on s'asperge avec générosité. Vaporisateur 100 ml : 38,70 €

DESIRE DE DOLCE & GABBANA Fraîches, les notes de tête mandarine, lychee et bergamote. Intense, le coeur de lys blanc, tubéreuse, jasmin, prune. Gourmand, le fond vanille, caramel, santal, musc et ciste. Un parfum opulent et très féminin. Eau de parfum 50 ml : 89 €

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 20

12,90 € les 15 ml

LIVRES

A lire ce mois-ci

ROMAN MAXIME CHATTAM

ROMAN JAMES PATTERSON

NOUVELLES ALICE MUNRO

CUISINE THIERRY ZARZUELO

BD PENNAC ET LARCENET

LA CONJURATION PRIMITIVE

DANS LE PIRE DES CAS

TROP DE BONHEUR

LE CANARD GRAS ET SA CUISINE

JOURNAL D'UN CORPS

De Paris à Québec en passant par la Pologne et l'Ecosse, Chattam nous plonge dans les pires déviances de la nature humaine. 10 ans après la parution de "L'âme du mal", qui lui valut de s'imposer comme un des maîtres du suspense et l'immense succès de la série fantastique Autre-Monde, il renoue avec le thriller.

Jacob, 18 ans, fils de New-Yorkais influents, est enlevé. Son kidnappeur lui pose une série de questions où toute erreur est fatale. D'autres étudiants connaissent le même sort. Michael Bennett, du NYPD, doit faire équipe avec l'agent du FBI Emilie Parker... Avec plus de 260 millions de livres vendus, James Patterson est l'auteur de thrillers les plus lus au monde.

Des recettes expliquées par un artisan qui applique des méthodes traditionnelles pour élever, engraisser et cuisiner ses canards. 50 recettes du canard dans tous ses états et sa diversité.

Dans cette collection en coédition, dessins et écrits se répondent. Manu Larcenet s'empare d'un texte de Daniel Pennac publié en janvier 2012 où le narrateur tient un journal intime, celui de son corps. La vie romanesque des chairs et des viscères, des fluides et des nerfs... La rencontre de deux fortes personnalités.

Albin Michel - 22,50 € ROMAN NEIL CROSS

L'Archipel - 22 €

LUTHER : L'ALERTE

ROMAN LARS KEPLER

L'inspecteur John Luther est impressionnant mais dépressif. Surtout que la nouvelle enquête s'annonce mal : un couple a été assassiné et un bébé arraché du ventre de la mère ! Très noir, très dérangant, un univers qui a généré une série tout aussi remarquable dont les saisons 1 et 2 sont parues en vidéo (BBC). A ne pas manquer. Belfond - 20,50 € ROMAN JACQUES EXPERT

ADIEU 2001. Châtenay-Malabry, une famille est assassinée, le père porté disparu. Un mois après, c'est au tour d'une autre famille, et le père est aussi introuvable. Tous pensent à un tueur en série mais Langelier s'oriente sur la piste des pères, contre l'avis de son supérieur... Après 10 ans d'enquête, une incroyable réalité se profile... Le Livre de Poche - 7,60 €

INCURABLES Dans un centre spécialisé, une jeune fille et une infirmière sont assassinées ; une autre pensionnaire a disparu ainsi qu'un enfant. Devenu simple observateur à cause d'une enquête interne, l'inspecteur Joona Lina poursuit seul les recherches... Une autre enquête de Lars Kepler, talentueux duo suédois, "L'Hypnotiseur" (porté au cinéma par Lasse Hallström), paraît en poche. Actes Sud - 23,80 € - 9,80 € ROMAN RAIN MITCHELL

LADY YOGA EN POSTURE CRITIQUE 2e opus d'un série à succès autour de 5 femmes attachantes qui, tout en suivant des cours de yoga, se racontent leur vie. 10-18 - 8,40 €

Dix histoires qui tournent autour de personnages féminins en crise dont le destin prend une fâcheuse tournure. Chacune se débat pour surmonter une humiliation, un manque, un deuil... Entre Tchekhov et Raymond Carver, la Canadienne Alice Munro, lauréate de nombreux prix, est un des écrivains anglo-saxons les plus marquants.

Editions Sud Ouest - 7,90 € BD RASSAT ET GAUTHEY

Editions de l'Olivier - 24 €

ON DIRAIT LE SUD

CUISINE

Tome 2 : La fin des coccinelles

CAHIER D'UNE CUISINIÈRE AUVERGNATE Sous la forme d'un cahier écrit à la main, des recettes notées comme celles des grands-mères d'antan. On y retrouve l'aligot, la truffade, la flognarde... Dans la même collection, "Cahier d'une cuisinière normande". De Borée - 24 € CUISINE

Plein été 1976, canicule historique. On ne parle que de la chaleur, d'une série de meurtres d'enfants dans le sud mais aussi d'un plan de licenciement dans cette ville du centre. Les tensions s'accumulent... De remarquables planches où la couleur, particulièrement travaillée, rend à merveille la sensation de chaleur d'été. Delcourt - 14,95 €

MA CUISINE ILLUSTRÉE PRINTEMPS

BD BORIS MIRROIR

Une soixantaine de recettes illustrées par 13 artistes de talent. L’illustration rend chaque recette facile à appréhender, aide à mémoriser les étapes. Pour apprendre quelques astuces et connaître les fruits et légumes de saison.

Tome 2 - Celui du cafard

CFSL Ink - 19,90 €

NOTRE SEUL AMI CONNU 3 personnages se croisent au fil d’une histoire d’amitié, dans un monde proche du nôtre où les protagonistes ont le corps d’un chien, d’un canard et d’un cochon. Presque autobiographique, une histoire triste et drôle, traitée avec poésie et sans concession. CFSL Ink - 15 €

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 21

Futuropolis/Gallimard - 35 €

HOROSCOPE / MAI

Tensions astrales Avec un carré Uranus-Pluton exact, la conjonction Soleil-Mars se poursuit, accompagnée d’une opposition à Saturne, d’une nouvelle conjonction SoleilMercure, puis de conjonctions Mercure-Vénus-Jupiter en fin de mois. Dans un climat de tension lié à la conjoncture mondiale, ces aspects traduisent une tendance certaine à la légèreté, voire à l’insouciance. C’est la "fuite" face aux difficultés. Si vous avez de tels aspects dans votre thème individuel, la seule attitude consiste à faire face à ce qui est de votre seule responsabilité.

Bélier 20 mars-20 avril Mars est en Taureau, Vénus passe en Gémeaux le 9, Mercure fait de même le 15, et le Soleil suit le 20. Le climat de fond pousse à la stabilité, à la durée. Aussi, ce mois est à l’image de la fable sur le lièvre et la tortue. Inutile de vous précipiter : il suffit de savoir où vous allez et de commencer au bon moment. Et pour éviter le ridicule, commencez juste par ne vous vanter d’aucune prouesse… même réelle ! Si vous avez l'ascendant en Bélier quel que soit votre signe, à l’image du signe solaire, le petit trot semble plus efficace que le galop.

Taureau 20 avril-20 mai Vénus quitte votre signe et arrive en Gémeaux le 9, Mercure en fait autant le 15, le Soleil suit le 20, Mars reste dans votre signe. Le climat astral des premiers jours est assez calme, pour prendre ensuite un rythme assez déroutant, marqué par l’agitation des esprits. Restez fidèle à vos plans et ne changez rien. Si vous êtes né entre le 26 et le 29 avril, la tendance à la stagnation est toujours présente : profitez de cette période de ralenti pour réorganiser tout ce qui doit l’être. Si vous avez l'ascendant en Taureau quel que soit votre signe, votre moral remonte nettement depuis le mois dernier : soyez actif et prenez des initiatives.

Gémeaux 20 mai-21 juin Mercure est en Taureau puis arrive le 15 dans votre signe, Vénus en a fait autant le 9, le Soleil fait de même le 20, Mars reste en Taureau. Ce mois favorise à peu près tous vos projets, à condition de vous en donner les moyens. Faites l’effort d’aller jusqu’au bout et évitez surtout de disperser votre énergie. Si vous êtes né entre le 8 et le 15 juin, la période actuelle favorise de nouvelles orientations de vie : n’attendez plus pour agir.

Si vous avez l'ascendant en Gémeaux quel que soit votre signe, la période vous semble floue : prenez du recul et faîtes-vous aider.

Cancer 21 juin-22 juillet La lunaison a lieu le 10 en Taureau, puis le Soleil arrive le 20 en Gémeaux, Vénus en a fait autant le 9, Mercure a suivi le mouvement le 15, Mars reste en Taureau. Le climat général de ce mois est positif. Votre dynamisme vous pousse à échafauder plusieurs projets en même temps. Assurez-vous cependant d’être présent et efficace sur tous les fronts. Et attention aux effets secondaires multiples : dispersion, oublis… Si vous avez l'ascendant en Cancer quel que soit votre signe, la période favorise les actions solidaires : n’hésitez pas à renvoyer l’ascenseur.

Vierge 23 août-22 septembre Mercure est en Taureau puis arrive le 15 en Gémeaux, Vénus en a fait autant le 9, le Soleil le 20, Mars reste en Taureau. Vous ne semblez pas à l’aise. Vos idées, sentiments et paroles semblent assez différents de vos actes, et personne ne vous comprend. Osez vivre vous-même ce que vous conseillez aux autres de faire. Si vous êtes né entre le 10 et le 17 septembre, la période favorise de nouvelles priorités de vie : n’attendez plus pour agir. Si vous avez l'ascendant en Vierge quel que soit votre signe, réfléchissez plusieurs fois avant de vous lancer, mais ne restez pas non plus sans agir.

Balance 22 septembre-23 octobre

Lion 22 juillet-23 août Le Soleil est en Taureau jusqu’au 20 puis fait son entrée en Gémeaux, Vénus en a fait autant le 9, Mercure a suivi le 15, Mars reste en Taureau. La période est contrastée. D’un côté vous encouragez le progrès et la nouveauté. De l’autre, vous freinez tout changement qui n’est pas de votre initiative. Evitez de tout vouloir contrôler. Si vous êtes né entre le 27 juillet et le 1er août, la tendance à la stagnation est toujours présente : profitez de cette période de ralenti pour réorganiser tout ce qui doit l’être. Si vous avez l'ascendant en Lion quel que soit votre signe, évitez de prendre vos décisions seul sans avoir pris conseil.

Vénus quitte le Taureau et passe en Gémeaux le 9, Mercure en fait autant le 15, le Soleil suit le 20, Mars reste en Taureau. Mai convient très bien à votre nature sociable. Les sollicitations et invitations viennent de toutes parts, votre souci principal étant de choisir ce qui vous convient le mieux. Veillez aussi à maîtriser votre emploi du temps qui peut souffrir de cette "abondance" de possibilités. Si vous avez l'ascendant en Balance quel que soit votre signe, un peu d’évasion vous ferait le plus grand bien : sortez de votre routine quotidienne.

Scorpion 23 octobre-22 novembre Mars est en Taureau, Vénus entre en Gémeaux le 9, Mercure en fait autant le 15, et le Soleil le 20. Vos principes ne font pas toujours bon ménage avec la réalité et cela vous crée des problèmes. Prenez les choses et les gens comme ils sont, au lieu de vouloir les changer selon vos idées. Si vous êtes né entre le 27 octobre et le 1er novembre, la tendance à la stagnation est toujours présente :

profitez de cette période de ralenti pour réorganiser tout ce qui doit l’être. Si vous avez l'ascendant en Scorpion quel que soit votre signe, il est assez difficile de vous comprendre : n’exigez pas des autres qu’ils vous suivent, mais adaptez-vous.

Sagittaire 22 novembre-21 décembre Le Soleil est en Taureau jusqu’au 20 puis fait son entrée en Gémeaux, Vénus a fait de même le 9, Mercure le 15, Mars reste en Taureau. Vous êtes sensible à l’agitation qui gagne les esprits. Gardez cependant votre esprit critique et votre indépendance de jugement : la roue tourne ! Si vous êtes né entre le 9 et le 16 décembre, la période favorise de nouvelles orientations de vie : n’attendez plus pour agir. Si vous avez l'ascendant en Sagittaire quel que soit votre signe, la période favorise la détente, les loisirs et le bien vivre : faites-vous plaisir tout simplement.

Capricorne 21 décembre-20 janvier Mars est en Taureau, Vénus passe en Gémeaux le 9, Mercure fait de même le 15, et le Soleil le 20. Le climat de ce mois dérange votre nature pragmatique : beaucoup trop d’idées, de bavardages, et de projets à votre goût ! Il vous faut néanmoins vous adapter à ce mouvement et aux variations qu’il entraine. Faites valoir vos méthodes d’approche et vos façons de faire, mais ne restez pas fermé à celles des autres. Si vous avez l'ascendant en Capricorne quel que soit votre signe, vos obligations sociales vous prennent du temps : n’oubliez pas vos proches.

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 22

Verseau 20 janvier-19 février Mercure est en Taureau puis arrive le 15 en Gémeaux, Vénus a fait pareil le 9, le Soleil en fait autant le 20, Mars reste en Taureau. Mai traduit une contradiction certaine entre vos discours et vos actes. Il en résulte de la confusion au niveau de votre entourage. Une solution : faites ce que vous dites, et dites ce que vous faites. Si vous êtes né entre le 25 et le 29 janvier, la tendance à la stagnation est toujours présente : profitez de cette période de ralenti pour réorganiser tout ce qui doit l’être. Si vous avez l'ascendant en Verseau quel que soit votre signe, évitez tout bavardage dans la période actuelle : toute vérité n’est pas forcément utile à révéler.

Poissons 19 février-20 mars Vénus quitte le Taureau pour entrer en Gémeaux le 9, Mercure en fait autant le 15, le Soleil le 20, Mars reste en Taureau. Après une semaine de relative sérénité, le climat vire vers l’incertitude. Vous changez constamment d’objectifs, donnant l’impression de vivre sans boussole. Donnezvous un fil conducteur minimum. Si vous êtes né entre le 8 et le 15 mars, la période favorise de nouvelles orientations de vie : n’attendez plus pour vous décider. Si vous avez l'ascendant en Poissons quel que soit votre signe, ne faites rien au hasard : prenez conseil pour la gestion de vos affaires.

.............................................................................................

23 Grand Est

www.echos-systemes.fr Collectivités

Nature

Habitat

Entreprises

Tourisme

éco-consommation .....................................

bon à savoir ............................

Saviez-vous que pour expédier du courrier, vous pouvez opter pour une formule plus "verte" ? La Poste a en effet lancé depuis bientôt deux ans sa "Lettre Verte", distribuée en 48 h et qui ne prend pas l'avion. Elle permet, par rapport à la lettre prioritaire classique, de diminuer les émissions de CO2. Pour mesurer cette différence d'impact environnemental, La Poste a mis à disposition du public un éco-calculateur d'envoi de courrier (accessible via l'espace "particuliers" du site www.laposte.fr). On y apprend par exemple qu'envoyer un courrier de 20 g de Strasbourg à Rennes émet 27,3 g équivalents CO2 en lettre verte (pas de transport par avion, arrivée J+2), contre 50 g éq. CO2 en lettre prioritaire. Soit près du simple au double ! À noter également que sur le site www.colissimo.fr se trouve un éco-comparateur pour évaluer les impacts environnementaux d'un achat sur Internet par rapport à un achat en magasin. En savoir plus : article "La Poste sur la route de la neutralité carbone", dans Échos Systèmes Grand Est n°23, en kiosque.

Des clés pour rouler à vélo Dans sa brochure "Vélo : des clefs pour réussir la transition", la FUB (Fédération française des Usagers de la Bicyclette), basée à Strasbourg, présente 10 résolutions qu'elle invite à prendre pour une politique vélo ambitieuse. Parmi celles-ci : passer du code de la route au code de la rue, lutter contre le vol, développer l'intermodalité vélo-transports collectifs, requalifier l'espace urbain au profit des modes actifs... Ce document s'adresse à tous, en particulier aux élus ou futurs élus. Janvier 2013, 16 p, téléchargement gratuit ou commande d'exemplaires papier sur www.fubicy.org

Débat sur la transition énergétique Les Français sont invités à prendre part au débat national sur la transition énergétique, jusqu'en juillet 2013. Pour débattre de questions essentielles : Quelle énergie dans 10, 20, 30 ou 40 ans ? Quels investissements nécessaires aujourd'hui ? Comment développer les énergies renouvelables, optimiser nos consommations ?... Ce débat national conduira à un projet de loi de programmation à l'automne 2013. Une journée citoyenne se tiendra le 25 mai : dans toutes les régions, des panels d'une centaine de citoyens seront réunis pour débattre des enjeux de la transition énergétique. Un site Internet pour le public est dédié au débat. Il informe sur ses modalités, propose des ressources documentaires sur la thématique énergie, facilite la participation des citoyens aux événements et leur permet de contribuer au débat en ligne. www.transition-energetique.gouv.fr © C. Regnard

Timbrer “vert”

Plateforme Eco-manifestations La plateforme Eco-manifestations Alsace accompagne les manifestations régionales souhaitant diminuer leur impact sur l'environnement (elle a été initiée en 2011 par l'Ademe, avec les deux Conseils Généraux et la Ville de Sélestat, où elle est basée). Cette plateforme met en ligne un riche fonds documentaire sur huit thématiques, telles qu'achats responsables, bilan carbone, communication, sports… Une mine d'infos à portée des internautes ! www.ecomanifestations_alsace.fr

Fête de la Nature et des petites bêtes Pour sa 7e édition, du 22 au 26 mai, la Fête de la Nature propose de porter le regard sur les insectes et petites bêtes en tous genres. Pour découvrir ces minuscules jardiniers, pollinisateurs, prédateurs d'autres petites bêtes, recycleurs de déchets… des milliers de manifestations et activités gratuites seront alors proposées dans la nature, sur tout le territoire national. C'est le 22 mai, journée mondiale de la biodiversité, que sera donné le coup d'envoi de ces cinq jours de Fête de la Nature. Pour partir à la recherche des plus petits des animaux, à vos loupes ! Et si vous souhaitez les protéger, vous pouvez aussi participer au défi citoyen "5 000 mini-coins de nature" jusqu'au 30 juin (toutes les infos sur le site de l'événement). www.fetedelanature.com

Patrimoine

Échos Systèmes vous informe sur les énergies renouvelables, la construction durable, les entreprises et les collectivités qui bougent, la nature et l’environnement dans votre région.