/besancon-06-2011

Spectacles n°51

Juin 2011

à Besançon

www.spectacles-publications.com

Belfort et Franche-Comté

Spectacles&Loisirs /// CONCERT P.8 / CINÉ P.14 / TOUT PUBLIC P.11 / EXPOSITIONS P.19 / THÉÂTRE P.6 / JEUNE PUBLIC P.2 / AUTOMOBILE P.13 / CLASSIQUE P.5 / LIVRES P.24 / CD/DVD P.18 / HOROSCOPE P.25 / BOUTIQUES P.4

Spectacles à Besançon

Jeune Public

BELFORT ET FRANCHE-COMTÉ

www.spectacles-publications.com

AU SOMMAIRE DU NUMÉRO DE JUIN 2011

PAGE 2

Le voilà donc votre nouveau

Jeune Public

magazine, dont la maquette a

PAGE 4

été repensée et réalisée par

Shopping PAGE 5

Claire Jolin(1) qui, à ses débuts professionnels dans les années

Concert classique

90, avait déjà travaillé

PAGE 6

Cette nouvelle maquette

Théâtre

régulièrement pour Spectacles. reprend, bien entendu, toutes

PAGE 7

les informations culturelles et de

Danse

loisirs du mois. C'est leur

PAGE 8

présentation qui a changé afin

Concert

de les rendre, nous l'espérons, plus lisibles. Les codes couleurs

PAGE 11

Tout Public PAGE 12

Activité

sont moins nombreux et ils regroupent les rubriques par type de public. Une seule rubrique a changé de nom :

Les enfants du papier Théâtre d'ombres. Dès 3 ans. Des histoires de personnes qui croient appartenir à la société, mais qui se rendent compte qu'elles vivent dans un monde d'ombres irréel.

THÉÂTRE DE MARIONNETTES DE BELFORT 30bis, rue J. de La Fontaine Tél. 03 84 28 99 65 Q 14 h 30 - Mercredis 15 et 22 juin Q 11 h - Dimanche 19 juin

Automobile

qui devient "Tout Public".

LE TAPIS EN PEAU DE TIGRE

Dans ce numéro de juin, vous

DE GERALD ROSE

trouverez déjà quelques

PAGE 18

saison 2011/2012, les autres

Vidéo

(numéro double, je le rappelle, qui couvre les mois de juillet et

PAGE 22

d'août).

Beauté/bien-être

Si vous avez des remarques à

PAGE 24

Livres

formuler, écrivez-nous : info@spectaclespublications.com Bonne lecture et au mois prochain avant les vacances d'été.

PAGE 25

Horoscope

Durée : 1 h - Dès 5 ans LE THÉÂTRE MUSICAL DE BESANÇON 49, rue Mégevand - Tél. 03 81 87 81 97 www.letheatre-besancon.fr Q 14 h 30 et 20 h - Mardi 7 juin

PETIT LOUP GENTIL DE NADIA SHIREEN

À TABLE AVEC LES HÉROS DU PÈRE CASTOR

suivront le mois prochain

Exposition

Conso’vert

Création pour 20 enfants et 20 adolescents issus du Lieu d'éveil aux arts de la scène.

présentations de la nouvelle

PAGE 19

PAGE 23

TEXTES DE BERNARD FRIOT MIS EN MUSIQUE PAR FANFAREDULOUP ORCHESTRA DIRECTION MUSICALE ET ARTISTIQUE : FRÉDÉRIQUE CESSELIN

A lire

c'est "Manifestations Diverses"

Cinéma

et je vais (vous) le chanter

THÉÂTRE KARROMATO

PAGE 13

PAGE 14

J'ai quelque chose à dire…

LE DIRECTEUR DE LA PUBLICATION PATRICK ALLIGAND

Un tigre solitaire voit la chance lui sourire le jour où un serviteur du rajah bat les tapis dans les jardins du palais. Il pense alors que pour mener la vie de château, le mieux est de se faire passer pour un tapis en peau de tigre...

Dès 4 ans Albin Michel - 32 pages 11,90 €

Maxou est un loup. Oui, mais un Petit Loup Gentil ! Lorsqu’ il croise un Grand Méchant Loup, il fait tout pour essayer de lui montrer qu’il est un vrai loup : hurler à la lune, souffler sur la maison des petits cochons…

Mais manger Mademoiselle Paulette, sa meilleure amie, ah ça non !

Dès 6 ans Nathan - 32 pages 13,50 €

Pour célébrer les 80 ans du Père Castor une sélection de savoureux classiques en 11 recettes : les spaghettis du Cheval Bleu, les gougères de la famille Rataton, l'omelette de la Maison toute de travers, la tarte aux mûres du Grand Cerf... Ce livre-valise est transformable en chevalet et accompagné d'une cuillère en bois.

Dès 5 ans Père Castor - 24 pages 15 €

(1) Orange Claire Edition 1bis Esplanade des Thermes - 57000 Metz www.orangeclaire.com

Spectacles à Besançon, Belfort et Franche-Comté

Q Edité par SPECTACLES PUBLICATIONS (Uniquement en version numérique) Q Siège social et rédaction : 22 rue François de Neufchâteau - BP 43722 - 54098 Nancy cedex - T. 03 83 92 42 42 - F. 03 83 94 02 87 - info@spectaclespublications.com www.spectaclespublications.com Q Gérant, directeur de la publication : Patrick Alligand, patrick.alligand@spectaclespublications.com Q Publicité : Laurence Favier, laurence@spectaclespublications.com Q Rédaction : Marie-Elisabeth Pouget, mep@spectaclespublications.com, Nathalie Muller, nathalie@spectaclespublications.com, Céline Kohler, celine@spectaclespublications.com, Bruno Blin (horoscope). Sauf demande express, les documents et photos envoyés ne sont pas retournés Q Prépresse : Studio Graphique SARL - Print : Karine Deschamps, Elisabeth Vicaire, pg@spectaclespublications.com - Web : François Scheer, francois@page-graphique.fr

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 2

Spectacles Q Remise des éléments pour le prochain numéro :

12 juin 2011

Caisse caisse

Louftibus Festival jeune public

Renseignements : 03 89 22 37 74 - 06 21 15 83 38 Buvettes et restauration sur place - Possibilité de pique-niquer - Espace petite enfance Tarifs : Entrée sur le site (remparts de Bergheim) : 5 € adultes – 3 € enfants - Gratuit -2 ans / Spectacles payants : entre 3 et 7 € - Un billet spectacle donne droit à l’entrée sur le site Billetterie : Librairie Liseron – 20 rue St Nicolas à Colmar ; Espace Lézard – 2 bd du Champ de Mars à Colmar ; Boutique H. Kugler – 16 Grandrue à Ribeauvillé ; Point I – Place du Dr Walter à Bergheim / Réservation par courrier accompagné d’un chèque (billets remis à l’entrée de votre premier spectacle) / Pendant le festival : ouverture de la billetterie rempart samedi de 12 h à 21 h et dimanche de 9 h 30 à 17 h / Billetterie sur chaque lieu de spectacle un quart d’heure avant / Prévente jusqu’au 22 juin au soir, sauf Point I BERGHEIM (entre Colmar et Sélestat) Q De midi à minuit - Samedi 25 juin Q De 9 h 30 à 19 h - Dimanche 26 juin

PIERRE CHÊNE

CAISSE CAISSE AVEC PIERRE-JEAN ZANTMANN ET STÉPHANIE BALLET

Spectacle de chansons et d’objets animés. A partir de 18 mois. La guitare et l'accordéon accompagnent ce voyage à fond la caisse, qui invite à replonger dans l'imaginaire ludique et poétique du quotidien de l'enfant.

Durée : 35' CHAPITEAU REMPART Q 10 h 30 - Dimanche 26 juin

PLANÈTE - BAL AVEC GÉRARD DALTON, DENIS FORGET ET CÉDRIC MARTIN

Bal des enfants. A partir de 5 ans. Place à la fête!

CHAPITEAU FIRLIFAN'S Q 14 h - Dimanche 26 juin

BAL FOLK DE CLÔTURE AVEC SYLVAIN PIRON ET CATHERINE PIRON PAIRA

De 0 à 99 ans Durée : 1 h 30 GRANDE SCÈNE REMPART Q 18 h - Dimanche 26 juin

CONTES FEUILLES, HISTOIRES EN PAPIER

Chanson. A partir de 4 ans. Un artiste qui fait chanter petits et grands depuis les années 70.

AVEC CARMEN WEBER

Durée : 1 h CHAPITEAU REMPART Q 14 h 30 - Samedi 25 juin

Durée : 30' SYNAGOGUE Q 16 h - Samedi 25 juin

LE DOUDOU D'ADRIEN

BALADE CONTÉE PAPERLAPAP

Chanson. A partir de 3 ans. Ce matin, il s'est passé quelque chose de très embêtant : Adrien, le fils des voisins a perdu son Doudou. C'est vrai que cela peut gâcher une journée ; Philippe Roussel le sait bien, cela lui arrivait souvent quand il était petit.

Tout public

Durée : 50' CHAPITEAU REMPART Q 17 h - Samedi 25 juin

SYMPHONIE D'OBJETS ABANDONNÉS CRÉATION ET INTERPRÉTATION: MAX VANDERVORST

Histoires et comptines. A partir de 18 mois

Durée : 1 h 30 RV devant le chapiteau Firlifan's Q 14 h 30 et 16 h - Samedi 25 juin Q 10 h 30 et 14 h 30 - Dimanche 26 juin

MIAM MIAM AVEC PAULINE MENESCLOU ET EMMANUELLE FILIPPI

Conte et musique. A partir de 18 mois. Mais où est passé Doudou ? Doudou, c’est un gourmand, un goulu.

Durée : 30' SYNAGOGUE Q 10 h et 11 h - Dimanche 26 juin

Concert. A partir de 8 ans. Un des inventeurs d’instruments les plus connus d’Europe.

Durée : 1 h CHAPITEAU REMPART Q 19 h - Samedi 25 juin

AVEC NICOLE DOCIN JULIEN

LOUFTIBUS FAIT SON CIRQUE

Durée : 1 h SYNAGOGUE Q 14 h - Dimanche 26 juin

Spectacle de fin d’année des enfants de l’atelier cirque.

UN MONDE AILLEURS

FER FORCE

Conte et musique. A partir de 8 ans. Contes venus d'Afrique de l'Ouest, de Louisiane, de Cuba, d'Haïti, du Grand Nord, d'Europe, du Brésil...

Durée : 50' GRANDE SCÈNE REMPART Q 18 h - Samedi 25 juin

Durée : 1 h 15 CHAPITEAU FIRLIFAN'S Q 16 h 30 - Dimanche 26 juin

LA TENTE D'EDGAR

A partir de 2 ans

Miam Miam

GRANDE SCÈNE REMPART Q 17 h - Samedi 25 juin

AVEC MURIEL BLOCH, CONTEUSE ET JOAO MOTA, MUSICIEN

COLETTE UGUEN

Fanfare folk. Tout public. Un bal familial et amical.

SPECTACLES DE RUE

A partir de 7 ans

MON PETIT DOIGT M'A DIT !

BAL'US TRAD Durée : 2 h CHAPITEAU REMPART Q 21 h - Samedi 25 juin

TRÉSORS

Durée : 30' SYNAGOGUE Q 16 h - Dimanche 26 juin

Cirque caustique. A partir de 5 ans

AVEC STÉPHANE AMOS

Spectacle de rue et magie. Tout public à partir de 7 ans Durée : 45' VERGER Q 14 h 30 et 17 h - Samedi 25 juin

LA PARADE DES MONSTRES (CIE PIZZICATO), BULLES GÉANTES (SÉBASTIEN KAUFFMANN), ILÔPATROTO (ILONA CHAUDON) Tout public. Spectacles déambulatoires Rempart Q Dimanche 26 juin

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 3

SHOPPING / JUIN

Quelques nouveautés du mois DES COMPOTES ST-MAMET À BOIRE

UNE GAMME DE JEANS RESPECTUEUX DE L’ENVIRONNEMENT LANCÉE EN EUROPE

PaillePom', c'est une gamme de 4 parfums de compote à la texture veloutée à boire à la paille : pomme, pomme-fraise, pomme-banane et pomme-poire, une purée 100% fruits avec juste ce qu'il faut de jus de pomme pour sucrer. En s'associant avec la marque Oasis, St Mamet propose également des Gourdes Tropical ou Fraise-framboise, purées de fruits sans sucre ajouté.

Les deux formules offrent des portions de fruits d'origine entièrement naturelle, pour toute la famille.

Environ 5 € le pack de 12 briquettes ou gourdes.

UN SAC UNIQUE CONSTITUÉ DE CHUTES DE TISSUS ET DE PNEUS RECYCLÉS

VEGEBOM, UN BAUME UNIVERSEL POUR TOUS LES PETITS BOBOS Peau irritée, mains abimées, piqûres d'insectes ou de plantes, coups, bosses... une réponse à tous les petits soucis de la vie quotidienne. Sa formule certifiée bio est une association de 8 plantes sous forme d'huiles essentielles pour un effet calmant, relaxant et réparateur : Eucalyptus, Cajeput, Camphre, Laurier noble, Menthe, Cèdre, Muscade et Camomille Matricaire.

Plus d'infos sur Levi's Water<Less: store.levi.com/waterless - Plus d'infos sur Nudie Jeans: nudiejeans.com

© DR

Numéro lecteurs : 01 43 26 58 48

© Levi’s

La marque Mais il est où le Soleil? dévoile pour cet été un sac de voyage élaboré à partir de chutes de tissus et de pneus recyclés. Réalisé à la main par des artisans indiens, cet accessoire est ainsi, pour chaque modèle créé, une pièce unique. Ce sac coloré et écolo est disponible en trois tailles, pour des prix allant de 20 à 80 euros.

La marque américaine Levi's a présenté les jeans respectueux de l'environnement Water<Less lors d'une soirée de lancement à Londres. Pendant le processus de fabrication Levi's, l'étape de finition est particulièrement coûteuse en eau : elle consiste à passer les jeans dans des machines à laver et sèche-linge industriels pour peaufiner leur apparence et leur texture. Ce procédé nécessite en moyenne 42 litres d'eau pour chaque paire. Avec la gamme Water<Less, Levi's change de méthode et cela se traduit par une baisse de consommation d'eau de 28 à 96% pour les jeans produits en Amérique. En Europe, la production nécessite en moyenne 45 litres d'eau pour un jean, et Levi's compte réduire cette consommation de 15 litres. Levi's a oeuvré pour la sensibilisation à la question de l'accès à l'eau potable. Depuis la Journée mondiale de l'eau, la marque a fourni 200 millions de litres d'eau potable à certaines communautés du monde qui en manquent, par le biais de l'ONG Water.org.

D'autres marques de jeans, comme Nudie Jeans, sont également conscientes de l'impact écologique de leurs produits. Nudie Jeans adhère à une charte de "procédures écologiques" pour la fabrication de ses jeans, utilise du coton bio et élimine tout produit chimique du processus de fabrication. Afin de s'aligner sur des consommateurs de plus en plus soucieux d'environnement, les marques s'investissent dans ce domaine. Elles sont nombreuses à mener des actions environnementales et ne manquent pas de souligner leurs moindres efforts en ce sens.

7,90 € le tube 40 g - 11,90 € le tube 100 g

S C’EST CHAQUE MOIS 5 ÉDITION DU MAGAZINE D’INFORMATIONS SUR LES SPECTACLES : » NANCY » METZ » STRASBOURG » DIJON » BESANÇON/BELFORT* * version numérique uniquement

EN TOUT CHAQUE MOIS, 120 000 EXEMPLAIRES DISTRIBUÉS GRATUITEMENT SUR L’EST DE LA FRANCE Spectacles Publications, c’est aussi un site Internet

www.spectacles-publications.com qui complète ces informations “papier” avec une réactivité propre à Internet, et une mise à jour au quotidien si nécessaire.

Vous y trouverez notamment chaque semaine les horaires des cinémas de votre ville, et aussi la possibilité d’acheter en ligne des produits culturels. Une adresse à mettre dans vos favoris et à consulter tous les jours !

BULLETIN D’ABONNEMENT

Vous pouvez aussi choisir de recevoir le magazine chaque mois : » en version numérique Sur votre e-mail : - au prix de 5 €, renvoyer le bulletin ci-joint avec votre chèque - ou gratuitement, en adressant votre demande à info@spectaclespublications.com et en acceptant de recevoir des offres commerciales Votre adresse mail : ....................................................................... » en version papier A votre domicile, au prix de 38 € en remplissant le bulletin ci-après : M. ................................................................. .......................................................................

Adresse : .................................................... ....................................................................... ....................................................................... ....................................................................... souhaite s’abonner pour 1 an. édition de : ...............................................

Ci-joint un chèque de 38 €* ou de 5 € à l’ordre de Spectacles Publications.

A envoyer à SPECTACLES PUBLICATIONS BP 43722 - 54098 NANCY cedex * Pour le Luxembourg, la Belgique et l’Allemagne : 70 €

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 4

23e Festival International de Colmar Renseignements : 03 89 20 68 97 Programme complet : www.festival-colmar.com Réservations par correspondance au Bureau du Festival - 8 rue Kléber - 68000 Colmar Billetterie : Théâtre Municipal de Colmar Tél. 03 89 41 05 36 / Koïfhus - 29 Grand'Rue à Colmar, de 10 h à 18 h, dimanche de 10 h à 15 h / Sur les lieux des concerts une heure avant le début A L'ÉGLISE SAINT MATTHIEU (sauf mention spéciale)

Du 1er au 14 juillet

ORCHESTRE SYMPHONIQUE DE LA RADIO DE BERLIN DIRECTION : MAREK JANOWSKI ARABELLA STEINBACHER, VIOLON

GRIGORY SOKOLOV, RÉCITAL DE PIANO J.S. Bach : Concerto italien BWV 971 - Ouverture dans le style français BWV 931 / Schumann : Humoresque op 20 - Quatre pièces pour piano op 32 21 h - Mercredi 6 juillet

ORCHESTRE NATIONAL PHILHARMONIQUE DE RUSSIE DIRECTION : VLADIMIR SPIVAKOV VADIM GLUZMAN, VIOLON

Brahms : Concerto pour violon et orchestre en ré majeur / Beethoven : Symphonie n°7 21 h - Jeudi 7 juillet

ORCHESTRE NATIONAL PHILHARMONIQUE DE RUSSIE DIRECTION : VLADIMIR SPIVAKOV FREDERIEKE SAEIJS, VIOLON - HÉLÈNE MERCIER ET LOUIS LORTIE, PIANO

Sibelius : Pan et Echo - Concerto pour violon en ré mineur / Poulenc : Concerto pour deux pianos / Ravel : Boléro 21 h - Vendredi 8 juillet

ORCHESTRE NATIONAL PHILHARMONIQUE DE RUSSIE DIRECTION : JOHN AXELROD LETICIA MUNOZ MORENO, VIOLON

Bizet : Suite orchestrale de Carmen / Lalo : Symphonie espagnole pour violon et orchestre / Debussy : Iberia / Rimski-Korsakov : Capriccio espagnol 21 h - Samedi 9 juillet

Marek Janowski

Weber : Oberon, ouverture / Saint-Saëns : Concerto pour violon et orchestre n°3 / Mozart : Symphonie n° 41 "Jupiter" 21 h - Vendredi 1er juillet

ORCHESTRE NATIONAL PHILHARMONIQUE DE RUSSIE DIRECTION ET VIOLON : VLADIMIR SPIVAKOV ANTOINE TAMESTIT, ALTO - ALEXANDER ROMANOVSKY, PIANO

ORCHESTRE SYMPHONIQUE DE LA RADIO DE BERLIN

DIRECTION : MAREK JANOWSKI

CHAPELLE ST PIERRE 18 h 15 - Lundi 4 juillet Arabella Steinbacher

Renseignements : 03 89 20 68 97

www.festival-colmar.com ORCHESTRE NATIONAL PHILHARMONIQUE DE RUSSIE DIRECTION : VLADIMIR SPIVAKOV AKIKO SUWANAI, VIOLON

Prokofiev : Extraits de Roméo et Juliette (musique de ballet) - Concerto pour violon n°1 / Dvorak : Symphonie dite "Du Nouveau Monde" 21 h - Mardi 12 juillet

Tchaïkovski : Polonaise de l'opéra Eugène Onéguine / Chopin : Concerto pour piano et orchestre n°1 / Verdi : Ouverture de l'opéra La Force du destin / Paganini : Concerto pour violon et orchestre n°1 21 h - Mercredi 13 juillet

ORCHESTRE SYMPHONIQUE DE LA RADIO DE BERLIN

Beethoven : Sonate pour violon et piano n°8 Sonate pour piano n°13 / Brahms : Sonate pour violon et piano n°1

Eglise Saint Matthieu (14e s.) Koïf hus (14e & 15e s.)

Chapelle Saint Pierre (18e s.) Théâtre du parc des expositions Musique Symphonique - Musique de chambre Récitals de piano - Ciné-concert

DIRECTION : VLADIMIR SPIVAKOV PHILIPPE KOPACHEVSKY, PIANO - FENG NING, VIOLON

Weber : Euryanthe, ouverture / Saint-Saëns : Concerto pour piano et orchestre n°2 / Mozart : Symphonie n° 39 21 h - Samedi 2 juillet

ARABELLA STEINBACHER, VIOLON - CÉDRIC TIBERGHIEN, PIANO

25 concerts - Direction artistique : Vladimir Spivakov

ORCHESTRE NATIONAL PHILHARMONIQUE DE RUSSIE

DIRECTION : MAREK JANOWSKI BARRY DOUGLAS, PIANO

Bruckner : Symphonie n°5 17 h - Dimanche 3 juillet

1

© G. Vivien

Class ique

Brahms : Sonate pour violon et piano n°3 / Stravinski : Suite italienne / Franck : Sonate pour violon et piano en la majeur 21 h - Mardi 5 juillet

Antoine Tamestit

Soirée Mozart : Concerto pour piano n°24 Symphonie concertante pour violon, alto et orchestre K 364.

17 h - Dimanche 10 juillet

ANDRAS SCHIFF, RÉCITAL DE PIANO Mozart : Variations pour piano K 500 / Mendelssohn : Variations sérieuses en ré mineur op 54 / Haydn : Variations pour piano en fa mineur Hob. XVII : 6 / Schumann : Thème avec Variations, dit "Geistervariationen" / Beethoven : Les Variations Diabelli op 120 21 h - Lundi 11 juillet

François-Frédéric Guy

CLÔTURE DU FESTIVAL : CINÉ-CONCERT EXCEPTIONNEL "MUSIQUE ET CINÉMA"

© G.Vivien

Concert

VLADIMIR SPIVAKOV, VIOLON ALEXANDER GHINDIN, PIANO

ORCHESTRE NATIONAL PHILHARMONIQUE DE RUSSIE DIRECTION : VLADIMIR SPIVAKOV SOLENNE PAÏDASSI, VIOLON

Tchaïkovski : Concerto pour violon en ré majeur op 35 (1er mouvement - musique jouée dans le film "Le Concert" de Radu Mihaileanu) / Chaplin : Les Lumières de la ville (projection du film avec accompagnement - musique de Charlie Chaplin sauf La Violetera de José Padilla) THÉÂTRE DU PARC DES EXPOSITIONS 21 h - Jeudi 14 juillet

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 5

Quatuor Prazak

Concert

Class ique

"L’ART DE LA FUGUE" DE JOHANN SEBASTIAN BACH

Conservatoire de Dole

ANNE LAURENT, DANSE - CHRISTINE JOUVE, CHORÉGRAPHIE - ENSEMBLE CRISTOFORI - ENSEMBLE LES ALIZÉS

11, avenue Aristide Briand - Tél. 03 84 82 00 45

THÉÂTRE MUSICAL - BESANÇON 20 h - Jeudi 9 juin

OPEN THE DOORS LES CAVES, DÉPARTEMENT DES MUSIQUES ACTUELLES Entrée libre et gratuite THÉÂTRE 21 h - Samedi 4 juin

JOURNÉE SUR L’ART CONCENTRATIONNAIRE 14 H 30 : LA LÉGENDE DE L’AMOUR ET DE LA MORT DU PORTE-ÉTENDARD CHRISTOPH RILKE

TRIOS DE DEBUSSY ET DE CHOSTAKOVITCH ISABELLE DEBEVER, VIOLON - SOPHIE MAGNIN, VIOLONCELLE - EMMANUELLE FRANCONY, PIANO

ELISE EFREMOV BOBESCU, RÉCITAL DE CHANT Mozart, mélodies françaises, airs d'opéra LA MAISON DU BEUVRAY - SAINT LÉGER SOUS BEUVRAY - Tél. 03 85 82 55 46

QUINTETTE DE CUIVRES "MYST’AIR"

Conservatoire du Pays de Montbéliard

Mélodrame de Viktor Ullmann pour piano et récitant, Theresienstadt, août 1944. Avec projections d’images de Theresienstadt.

THÉÂTRE MUSICAL - BESANÇON

FESTIV'ÉTÉ

CLAIRE CORNELOUP, PIANO

20 h - Vendredi 3 juin

20 H : DURATE ! DEVISE DU CARDINAL ANTOINE PERRENOT DE GRANVELLE ENSEMBLE EXAUDI NOS (BARCELONE) DIRECTION : JOAN GRIMALT

Réservations à partir du 27 juin 20 h - Mardi 28 juin

Réservations à partir du 29 juin 20 h - Jeudi 30 juin

AU JARDIN DE BILITIS

SOIRÉE OCTUOR À VENTS ET FLÛTE

CONCERT JEHAN ALAIN

Beethoven, Mozart, Gouvy…

ENSEMBLE VOCAL DU CONSERVATOIRE DIRECTION : ISABELLE JOST BENJAMIN PRUNET, ORGUE

Réservations à partir du 1er juillet 20 h - Samedi 2 juillet

Bal Renaissance : à 17 h 30, le Fort sera investi par les classes de musique et de danse ancienne ainsi que par les enfants des cursus de danse et de chant choral. Le public pourra tout d'abord voir quelques chorégraphies originales puis sera invité à danser sous la houlette d'un maître à danser. Après une brève collation, diverses compositions vocales et instrumentales de la Renaissance seront jouées à 19 h 30 lors d'une déambulation musicale avec la complicité des guides du service Animation du Patrimoine.

Mélodies de Berlioz et Debussy SALLE DU PARLEMENT - BESANÇON 15 h 30 - Samedi 11 juin

O ROSA BELLA LES ALIZÉS - LES HAULZ ET LES BAS

6e Festival de musiques anciennes de BesançonMontfaucon

Musique de Johannes Ciconia ÉGLISE - MONTFAUCON 20 h - Samedi 11 juin

Contact : 03 81 83 48 91 info@festivaldemontfaucon.com Programme complet : www.festivaldemontfaucon.com

Spectacle médiéval pour enfants et parents.

GRAND KURSAAL - BESANÇON 11 h 30 - Dimanche 12 juin

LE JOUEUR DE FLÛTE DE HAMELIN LES HAULZ ET LES BAS (FRIBOURG) : IAN HARRISON, GESINE BÄNFER, CHALÉMIES, BOMBARDES ET CORNEMUSES - PETRA GACK, COMÉDIENNE

GRANVELLE À BICYCLETTE : "SUR LA VERDURE"

OUVERTURE : LA VIOLE CELTIQUE

LES ALIZÉS : RODRIGO CALVEYRA, CLÉMENCE COMTE, RENATA DUARTE, LUCILE TESSIER, FLÛTES À BEC

JORDI SAVALL, VIOLE DE GAMBE ANDREW LAWRENCE-KING, HARPE

Autour d’Antoine Perrenot de Granvelle : oeuvres d’A. Willaert, C. da Rore… ÉGLISE - CHALÈZE 17 h - Dimanche 12 juin

GRAND KURSAAL - BESANÇON 20 h - Mercredi 8 juin

Entrée gratuite FORT DU MONT-BART - BAVANS De 17 h 30 à 22 h - Samedi 18 juin

MUSIQUES DES LUMIÈRES LA CAMPE’NOTE DE VIEUX-CHARMONT CONTRASTE, ENSEMBLE VOCAL DE FRANCHE-COMTÉ SZUHWA WU ET MARC TOGONAL, VIOLON RACHEL GLEIZE, VIOLONCELLE MICHEL LAIZÉ, CONTINUO J. HAYDN : MISSA BREVIS DE SANCTI JOANNI DE DEO / MOZART : MISSA BREVIS EN RÉ MAJEUR / M. HAYDN : AVE MARIA / OEUVRES INSTRUMENTALES

ISABELLE DRUET, MEZZO-SOPRANO ARTHUR SCHOONDERWOERD, PIANO ERARD

© V. Chamla

RENAISSANCE(S) AU MONT-BART

Motets et chansons d'Adriaen Willaert, Cipriano da Rore, Orlando di Lasso ÉGLISE - MONTFAUCON Vendredi 10 juin

DUO PERK (STANISLAS BUJOK ET GILDAS LEFAIX)

Tél. 03 81 31 87 80

Programme pour choeur et orgue pour le centenaire de la naissance de Jehan Alain. Décédé à l'âge de 29 ans, il a laissé un corpus de 140 partitions et une contribution majeure dans la littérature d'orgue du XXe siècle. En introduction, une guide présentera l'église. ÉGLISE ST MAIMBOEUF - MONTBÉLIARD 20 h - Mardi 14 juin

INTRODUCTION PAR GILLES DE TALHOUËT LÉOPOLDINE HUMMEL, RÉCITANTE ARTHUR SCHOONDERWOERD, PIANO

Durée : 45' - Tarif : 3 € AUDITORIUM KARL RIEPP 18 h 15 - Mardi 7 juin

Tarif : 3 € par soirée CLOÎTRE DE LA VISITATION

Théâtre

CLÔTURE DU FESTIVAL : UNE PETITE MUSIQUE DE NUIT… ISABELLE DRUET, MEZZO-SOPRANO ENSEMBLE CRISTOFORI - DIRECTION ET PIANOFORTE : ARTHUR SCHOONDERWOERD

Airs d’opéra, de concert et concertos pour pianoforte de Mozart GRAND KURSAAL - BESANÇON 20 h - Dimanche 12 juin Jordi Savall

ÉGLISE - VIEUX-CHARMONT 20 h - Samedi 25 juin

Scènes du Jura Tél. 03 84 86 03 03 - www.scenesdujura.com

LA BÊTE À DEUX DOS OU LE COACHING AMOUREUX DE YANNICK JAULIN CIE DES LUMAS CONCEPTION ET JEU : ANGÉLIQUE CLAIRAND

Ce spectacle démontre que la plupart de nos manières d’agir sont enracinées dans le règne animal et que toutes nos histoires d’amour sont inséparables de notre biologie.

Spectacle pour adultes - Nombre de places limité - Lieu de repli en cas de pluie FOYER RURAL - VALEMPOULIÈRES 20 h 30 - Mardi 7 juin COUR DES URSULINES - POLIGNY 20 h 30 - Mercredi 8 juin SALLE POLYVALENTE - BALANOD 20 h 30 - Jeudi 9 juin COUR DU BOEUF SUR LE TOIT - LONS LE SAUNIER 21 h - Vendredi 10 juin

LA FEMME SANS PASSÉ CONCEPTION, JEU, COUTURE, BRODERIE : JEANNE MORDOJ

Une femme brode des poupées, des tas de poupées qui s’amoncellent. Pour quelle raison ?

Pour combler un vide ? Peupler une solitude ?

Ou bien pour essayer de reconquérir son héritage à elle, tout ce qui la compose ?

L'OPPIDUM - CHAMPAGNOLE 20 h 30 - Mercredi 15 et jeudi 16 juin

Petit Théâtre de la Bouloie Bâtiment Félix Gaffiot 7, rue Laplace - BESANÇON Réservations au CROUS : 03 81 48 46 61 www.crous-besancon.fr

STOP CIE LA CAROTTE

Dans le cadre de Emergences (dispositif mis en place par la Ville de Besançon), présentation du travail de la compagnie en résidence. Trois femmes viennent nous interpréter l'histoire du Petit Chaperon Rouge...

Tarif : 3 € 20 h - Mercredi 1er juin

CRÉATION 2011 THÉÂTRE UNIVERSITAIRE DE FRANCHE-COMTÉ Présentation du travail en création. Ou les facéties d'une troupe de théâtre amateur.

Tarif : 4 € SALLE JENNY D'HÉRICOURT Chemin de l'Épitaphe 20 h 30 - Jeudi 9 et vendredi 10 juin

Ensemble Contraste

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 6

SEMAINE L'ÉCOLE AU Carte blanche à la - 2e ÉDITION Maison de la Poésie THÉÂTRE Les élèves de la Haute-Saône sont invités à AU NOUVEAU THÉÂTRE - BESANÇON Tél. 03 81 88 55 11 - www.nouveau-theatre.fr

Le Nouveau Théâtre accueille 4 spectacles de la Maison de la Poésie à Paris, dirigée par Claude Guerre. En collaboration avec le Centre régional du Livre de Franche Comté.

faire leur théâtre autour du personnage de Don Quichotte. Programmation en cours.

Entrée libre sur réservation THÉÂTRE EDWIGE FEUILLÈRE - VESOUL - Tél. 03 84 75 40 66 - www.theatre-edwige-feuillere.fr Q Du 30 mai au 4 juin

Danse

V. DE TONY HARRISON MISE EN SCÈNE : CLAUDE GUERRE AVEC GUILLAUME DURIEUX

1985, l'Angleterre vit au rythme des grèves de mineurs. A Leeds, Tony Harrison vient nettoyer la tombe de ses parents quand il tombe sur un skinhead en train de la taguer. Un dialogue irréel s'engage.

SILENCE, ÇA TOURNE !

CIE CAFARNAÜM, ATELIER THÉÂTRE ADULTES-GROUPE 1 Tarif unique : 5 € Tél. 03 84 22 04 38 - www.cafarnaum.com CENTRE CULTUREL DES RÉSIDENCES - BELFORT Q 20 h 30 - Vendredi 24 et samedi 25 juin

Q 21 h - Jeudi 9 et vendredi 10 juin

DANS LE JARDIN DE MON PÈRE TEXTE, MISE EN SCÈNE ET JEU : CLAUDE GUERRE

Un texte de deuil pour dire la douleur de Claude Guerre qui tente de saisir son insondable rapport au père.

Q 19 h - Jeudi 9 juin Q 16 h - Samedi 11 juin

PHILOCTÈTE ET RAVACHOL

FESTIVAL DU PÈRE UBU "LE RETOUR" Le temps d’un week-end, le Père Ubu, sa femme et leurs administrés prennent leurs quartiers au coeur de la cité baumoise. Du théâtre, de la vie, de la fête, de l’émotion…

Service Culturel - Tél. 03 81 84 41 67 BAUME LES DAMES Q Samedi 25 et dimanche 26 juin

DE CÉDRIC DEMANGEOT MISE EN SCÈNE : PATRICK ZUZALLA AVEC DAMIEN HOUSSIER

Deux solitudes, deux refus du monde tel qu'il est, deux arts de dire non se retrouvent ici.

Q 19 h - Vendredi 10 juin Q 18 h 30 - Samedi 11 juin

JE SUIS UN PETIT PACHYDERME DE SEXE FÉMININ : LES POÈTES DE COLETTE MAGNY MISE EN SCÈNE : CLAUDE GUERRE AVEC ODJA LLORCA

Colette Magny, chanteuse des années 70, faisait chanson de tout bois, mettant sa voix au service de Rilke, Louise Labbé, Rimbaud, Artaud, Aragon…

Q 21 h - Samedi 11 juin

GALA ANNUEL DE L'USB DANSE Tarif : 6 € CENTRE DE RENCONTRES - BAUME LES DAMES Tél. 03 81 84 07 13 www.baume-les-dames.org Q De 16 h à 18 h - Dimanche 19 juin

JOURS DE DANSE BESANÇON VILLE ANIMALE Un événement dansé organisé par la Compagnie Pernette dans le cadre des F'estivales de la Ville de Besançon et en ouverture de la programmation estivale de la Citadelle. L'occasion de découvrir des extraits du répertoire de la compagnie ("Le Passage", "Pedigree"), un travail de création avec des danseurs amateurs (traduction gestuelle d'un conte lié à l'animal, danse inspirée du mouvement animal et danse avec une souris) et des propositions d'autres compagnies (compagnies Jeanne Simone, Le Montreur, Les Guetteurs), autour de la thématique de la danse et de l'animal...

Compagnie Pernette - Tél. 03 81 51 60 70 www.compagnie-pernette.com COUR DU MUSÉE DU TEMPS - BESANÇON Q A partir de 21 h 30 - Vendredi 24 juin AU COEUR DE LA VILLE ET À LA CITADELLE BESANÇON Q Après-midi - Samedi 25 juin A LA CITADELLE (Bal animal) - BESANÇON Q 20 h 30 - Samedi 25 juin

DE PROFUNDIS, LE CHANTIER DES ORIGINES CRÉATION : NATHALIE PERNETTE

LES HOMMES VIENNENT DE MARS, LES FEMMES DE VÉNUS UN SPECTACLE DE ET PAR PAUL DEWANDRE MISE EN SCÈNE : THOMAS LE DOUAREC

Le décor : un bureau de prof, un tableau et deux tabourets, rouge pour les hommes et vert pour les femmes. Paul Dewandre entre en scène. Blouse blanche et baguette de professeur à la main, le public devient son auditoire pour un cours décalé d'éducation sur la relation entre hommes et femmes. Passant du rouge au vert, il enchaîne les personnages masculins et féminins, revenant régulièrement dans son rôle de prof pour faire la synthèse.

Danse et installation plastique. Dans le cadre des fêtes de la Pentecôte de la Ville de Dole.

La création du monde vue comme un chantier, au sens premier du terme. Avec des casques, des câbles, des seaux, des lampes frontales, tout un ensemble de mécanismes et d’accessoires. Et deux danseurs qui seront les ouvriers ou les manoeuvres de ce chantier divin. Nathalie Pernette a convoqué le trio de plasticiens Tricyclique Dol qui crée des objets de grande taille en mêlant matériaux de récupération et technologie très pointue. Désir d’associer les arts plastiques au mouvement pour rendre compte des 7 premiers jours de l’existence terrestre.

Billetterie au Théâtre : 03 84 82 99 19 CHAPELLE DES CORDELIERS - DOLE Q 21 h 30 - Samedi 11 juin

LOSP - Points de vente habituels / Renseignements groupes et CE : 03 81 80 86 03 KURSAAL - BESANÇON Q 20 h 30 - Mercredi 22 juin

22JUIN

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 7

11JUIN

Con-

2e FESTIVAL LA NUIT DE LA LOUE

Spakr

Starliners (rock électro), Joyce Jonathan (chanson), Pep's (reggae soul), Dodging Buddha, mix live Vincent Leclere

cert

La Poudrière Rockhatry Pôle des Musiques Actuelles Tél. 03 84 58 11 77 - BELFORT - pmabelfort.com

SHIGETO (BIDOUILLAGES ÉLECTRO, USA) Tarif : 5 € 18 h 30 - Mercredi 1er juin

VIEUX FARKA TOURÉ (BLUES, MALI) / SUMBUL PALAUQUI (MUSIQUE DU MONDE, BELFORT) Tarifs : 16 € - 13 € - 10 € 17 h - Dimanche 5 juin

La Rodia 4, rue de Chardonnet - BESANÇON Tél. 03 81 87 86 00 - www.larodia.com Locations : points habituels

Rens. 03 81 62 40 33 service.culturel.ornans@orange.fr - Tarif : 17 € Gratuit - de 10 ans - Points habituels PARC DE LA VISITATION - ORNANS À partir de 19 h 30 - Samedi 25 juin

Le Moulin de Brainans Lieu dit "Le Moulin" - Tél. 03 84 37 50 40 www.moulindebrainans.com

THOMAS PITIOT & BATLIK / BALMINO Chansons d'amitié, chansons intimistes, deux univers au cœur des mots et des rimes...

Tarifs : 15 € - 13 € - 10 € 20 h 30 - Samedi 4 juin

SPAKR / DJ FROGG Univers klezmer, tzigane, Spakr nous entraîne dans son monde de fête et de voyage... Mix bootleg en fin de soirée.

Tarifs : 14 € - 12 € - 10 € 21 h - Samedi 11 juin

L'ATELIER PART EN LIVE

Punk rock des années 90.

Les apprentis musiciens de l'atelier musical DLM à Poligny se succèderont avec en guest Erik'n'Me, figure du rock'n'roll jurassien

Tarifs : de 10 à 14 € 20 h 30 - Mercredi 1er juin

Tarifs : 5 € - Gratuit moins de 8 ans 20 h 30 - Samedi 18 juin

BENJA

TWO TIMERS

SNUFF & BURNING HEADS / THE REBEL ASSHOLES

Blues rock anglais Entrée libre

KIOSQUE DE POLIGNY 20 h 30 - Samedi 25 juin

75 ANS DE L'ORCHESTRE D'HARMONIE D'HÉRICOURT

L'ORCHESTRE MUNICIPAL D'HARMONIE DE VESOUL ET SNCF INVITE PASCAL CONTET, ACCORDÉON Tarifs : de 5 à 12 € THÉÂTRE EDWIGE FEUILLÈRE Place P. Renet - VESOUL Tél. 03 84 75 40 66 www.theatre-edwige-feuillere.fr 20 h 30 - Samedi 11 juin

FIMU 25e FESTIVAL INTERNATIONAL DE MUSIQUE UNIVERSITAIRE De la musique classique au hip hop, du rock aux musiques du monde en passant par le jazz et les musiques actuelles, la diversité des styles de la programmation témoigne de la dimension multiculturelle du festival. Le basson sera à l'honneur cette année.

Rens. 03 84 54 25 81 - infos@fimu.org www.fimu.com

BELFORT Les 11, 12 et 13 juin

CHRISTOPHE GODIN AVEC MÖRGLBL L'un des grands guitaristes mondiaux vient avec ses musiciens présenter en exclusivité le nouvel album du groupe Mörglbl (jazz/rock).

Concert précédé d’une masterclass acoustique et d’une 1ère partie étudiante.

Christophe Godin

Tarifs : 10 € - 8 € - 6 € 20 h 30 - Vendredi 10 juin

FÊTE DE LA MUSIQUE À partir de 18 h - Mardi 21 juin

ANDRÉ MINVIELLE / ROGER TURNER / HASSE POULSEN PETIT KURSAAL 20 h 30 - Mercredi 29 juin

TOM PABLO GAREIL GRAND KURSAAL 18 h - Jeudi 30 juin

HAMID DRAKE / RAYMOND BONI FRITZ HAUSER, SOLODRUMMING GRAND KURSAAL 18 h - Vendredi 1er juillet

DANIEL HUMAIR / CONNY BAUER / BRUNO CHEVILLON THÉÂTRE MUSICAL 20 h 30 - Vendredi 1er juillet

THÉÂTRE MUSICAL 20 h 30 - Samedi 2 juillet

LES EUROCKÉENNES DE BELFORT Tryo, Keziah Jones, Beth Ditto, Ticken Jah Fakoly, Gaëtan Roussel, Katerine, Aaron, The Do...

Renseignements et programme complet : 03 84 22 46 58 - festival@eurockeennes.fr www.eurockeennes.fr Les 1er, 2 et 3 juillet

FESTIVAL MUSICOPOLIS

LES ETOILES NOIRES

GRAND KURSAAL 18 h - Mercredi 29 juin

BERNARD LUBAT / BENAT ACHIARY

3 boulevard Ouest - BESANCON Tél. 03 81 41 08 09 - www.micropolis.net Points de vente habituels

Programme : devart.asso-web.com 18 h - Vendredi 10 et samedi 11 juin

PETIT KURSAAL 20 h 30 - Mardi 28 juin

GRAND KURSAAL 18 h - Samedi 2 juillet

Micropolis

40 concerts et récitals gratuits, 117 musiciens sur scène.

GERALD CLEAVER / CRAIG TABORN / WILLIAM PARKER

ROSETTE

Pop rock, dans le cadre des Émergences

"Machination", création électro jazz post-rock.

BESANÇON Du 27 juin au 2 juillet

PETIT KURSAAL 20 h 30 - Jeudi 30 juin

Rens. 03 84 56 73 02 HALLE MARCEL CERDAN - HÉRICOURT À partir de 10 h 30 - Dimanche 5 juin

STELLARDRIVE / JEAN-FRANÇOIS PAUVROS / FEETWAN

Tél. 03 81 83 39 09 - aspro.impro@gmail.com www.aspro-impro.fr

PATRICE SOLETTI

Traditionnel concert de l'orchestre d'harmonie suivi des Tambours de Franche-Comté, de l'ensemble de cuivres de l'école de la ville, de l'Harmonie de Beaulieu-Mandeure et du BigBand de l'Harmonie de Mandeure.

Tarif unique : 3 € 20 h - Samedi 4 juin

30e Festival jazz & Musique Improvisée en Franche-Comté

Rés. : 06 77 23 73 79 - Tarifs : 8 € - 4 € PETIT THÉÂTRE DE LA BOULOIE 42, av de l’Observatoire - BESANÇON Tél. 03 81 48 46 61 - www.crous-besancon.fr 20 h 30 - Jeudi 16 juin

20 h 30 - Vendredi 24 et samedi 25 juin

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 8

14e ÉDITION Tél. 03 85 44 43 36 - musicaves@aol.com www.musicaves.fr - Tarifs : 14 € - 8 €/tempo ; Gratuit - de 14 ans Locations : Harmonia Mundi Chalon/Saône ; OT de Givry-Côte Chalonnaise GIVRY Q Du 29 juin au 3 juillet

lées vertes, les quatre complices poursuivent l’aventure proposée la veille par les "violons barbares" et tressent un pont entre musique écrite occidentale et oralité orientale.

DOMAINE BESSON Q 22 h - Jeudi 30 juin

TEMPO 4 : FRANÇOIS SALQUE, ELENA ROZANOVA

Artistes d’ici et d’ailleurs, musiques d’hier et d’aujourd’hui, vins de Givry, 3 lieux, 3 ambiances : "Route de la soie" au Domaine Besson, arc-en-ciel rock au Domaine Thénard, émotions classiques en l’Église de Poncey.

François Salque, un des représentants de l'école française du violoncelle, et sa complice Elena Rozanova, pianiste russe au jeu généreux, présentent un récital romantique : Beethoven (Sonate n°3), Schumann (5 pièces populaires), Brahms (Sonate en mi mineur).

TEMPO 1 : VIOLONS BARBARES

ÉGLISE DE PONCEY Q 19 h - Vendredi 1er juillet

Des accents sauvages : chevauchées dans les steppes d’Asie Centrale, folklore balkanique, sonorités méditerranéennes, légendes nordaméricaines... Musique débordante d’énergie et mélodies teintées de folk-rock aux rythmes galopants.

TEMPO 5 / 1ère PARTIE : BAND OF GNAWA

DOMAINE BESSON Q 21 h - Mercredi 29 juin

TEMPO 2 : ABBAS BAKHTIARI & L'ENSEMBLE POUYA

Initié par Loy Ehrlich avec Eric Lörher, Louis Bertignac et leurs solos de guitare fiévreux, Cyril Atef, Akram Sedkaoui et Hassan Boussou, un jeune maâlem gnaoui d’Essaouira accompagné de Band of Gnawa revisite les standards rock des 70’s (les Beatles, Hendrix, Rolling Stones, Led Zeppelin...) à la sauce épicée gnawa.

FESTIVAL SANS FRONTIÈRES

MUSICAVES Conception : didier carlet

Musicaves

DOMAINE THÉNARD Guinguette Musicaves à 20 h Q 21 h - Vendredi 1er juillet

2011 29 JUIN

AU 03JUILLET GIVRY

TEMPO 5 / 2e PARTIE : MAÏNOMENOS

RÉSERVATIONS

03 85 44 43 36

Après 10 ans d’expérience avec Kaophonic Tribu, les 3 membres fondateurs forment Maïnomenos où se mêlent énergie et puissance des rythmiques tribales, à base de djembés et dumdums, les références électriques (basse, guitare) et sonorités ethniques (berimbau brésilien, didjeridoo australien, flûtes orientales et irlandaises...).

www.musicaves.fr Tarifs de 8 à 14 €

DOMAINE THÉNARD Q 23 h - Vendredi 1er juillet

LES PETITS PLAISIRS...

Abbas Bakhtiari, né sur les rives du Golfe Persique, est initié à la musique traditionnelle par son père, maître de la flûte ney et de la zorna (bombarde). Imprégné des traditions persanes classiques, il propose, avec l’ensemble Pouya, un voyage au cœur de la musique savante d’Iran, puisée dans les sources du soufisme.

DOMAINE BESSON Q 20 h - Jeudi 30 juin

TEMPO 3 : MARCO POLO, MATHIAS DUPLESSY & LES 3 VIOLONS D'ASIE La rencontre de ces vièles de cultures différentes offre une musique onirique... Des steppes aux déserts, des montagnes aux val-

Mathias Duplessy

Apéritif-concert avec Les Tire-Boutons (swing musette) à La Billebaude à 11 h. Promenade machon du verre à pied, départ à 12 h de l'église de Poncey (3 km). Apéritif-concert avec Les Mooritz (punk rock, reggae, rock alternatif) à La Cadole à 18 h.

Q Samedi 2 juillet

TEMPO 6 : QUATUOR VOCE, PHILIPPE PERROUSSET & ELENA ROZANOVA Pour ce 1er volet, les Voce invitent Philippe Perrousset avec flûte de Mozart et Elena Rozanova dans le Quintette de Schumann avant de poursuivre avec les Métamorphoses Nocturnes de Ligeti. ÉGLISE DE PONCEY Q 17 h - Samedi 2 juillet

TEMPO 7 / 1ère PARTIE : MAD SHEER KHAN

pour en faire un spectacle total, mixant rock, reggae, métal, électro, funk...

Confrontant ses origines afro-asiatiques aux vibrations urbaines, armé de son Dilruba électrifié ("violon" indien), mixant world, psychédélique, rock et indie dub, Mad Sheer Khan, voix blues portée par des percussions guerrières, propose un rock tribal.

DOMAINE THÉNARD Q 23 h - Samedi 2 juillet

DOMAINE THÉNARD Guinguette Musicaves à 20 h Q 21 h - Samedi 2 juillet

TEMPO 7 / 2e PARTIE : RAOUL PETITE Ce groupe de 30 ans d'âge, hors normes, offre un détournement de tous les styles musicaux

Raoul Petite

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 9

TEMPO 8 : QUATUOR VOCE & FRANÇOIS SALQUE Haydn, Quatuor n°2 de l’opus 9, entre extériorité et introspection, avant l’œuvre considérée comme le chef-d’œuvre de la musique de chambre, le monumental Quintette pour 2 violoncelles de Schubert écrit 2 mois avant sa mort et son extatique second mouvement. ÉGLISE DE PONCEY Q 11 h - Dimanche 3 juillet

Archimede

ZAZIE

MER 5 OCT s ( s (

0 ! !2# %80/ , Âł$5%. s !545.

0!2# %80/ , Âł$5%. s !545.

JEU 15 DĂ&#x2030;C s ( ( s ( , /')6% s #(%6)'.9 34 3!56%52 , /')6% s #(%6)'.9 34 3!56%52

BERNARD LA LAVILLIERS AVILLIERS V SAM 15 OCT s ( s ( ( ,! #/--!.$%2)% s $/,% ,! #/--!.$%2)% % s $/,%

CHARLES AZ AZNAVOUR ZNA AVOUR V

CHARLES AZNAVOUR

Pyrprod

VEN 4 NOV s ( s (

:Âł.)4( s $)*/.

Après plus de 60 ans de scène, Charles Aznavour est toujours en haut de lâ&#x20AC;&#x2122;affiche. Professant la discipline du travail, chantant dans cinq langues et ayant vendu plus de 100 millions de disques Ă travers le monde, lâ&#x20AC;&#x2122;homme aux mille chansons est sans aucun doute aujourdâ&#x20AC;&#x2122;hui le chanteur français le plus connu Ă travers le monde.

32, bd Carnot - Dijon - TĂŠl. 03 80 667 666 www.pyrprod.fr / Fnac, Carrefour www.fnac.com - TĂŠl. 0892 68 36 22 (0,34 â&#x201A;Ź/min) / Ticketnet - TĂŠl. 0 892 69 70 73 (0,34 â&#x201A;Ź /min) www.ticketnet.fr / Le Bien Public - TĂŠl. 03 80 42 44 44

MICHAEL GR GREGORIO REGORIO ... PIRATE PIRA ATE T LES CHANTEURS CHANTEEURS MERC 16 NOV s ( s ( :Âł.)4( s $)*/.

ZIC AUTUN FESTIVAL Les amateurs de reggae, dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠlectro et style pop rock verront se succĂŠder des musiciens tels que Pierpoljak, Archimède et Secret Maker. La première partie de l'ĂŠvĂŠnement sera assurĂŠe par un groupe local choisi lors de sa participation Ă une soirĂŠe DJ Ă Autun, place du champ de mars, le 25 juin.

H.F. H.F F. THIĂ&#x2030;F THIĂ&#x2030;FAINE FAIN A NE SAM 19 NOV s ( s ( ( :Âł.)4( s $)*/.

Tarifs : de 60 Ă 100 â&#x201A;Ź ZĂ&#x2030;NITH - DIJON Q 20 h 30 - Vendredi 4 novembre

HUBERT FĂ&#x2030;LIX THIĂ&#x2030;FAINE

Tarif : 16 â&#x201A;Ź PARC DES EXPOSITIONS - L'Ă&#x2030;DUEN-AUTUN Q 20 h 30 - Samedi 17 septembre

RFM P PARTY AR A TY 80

AVEC A VEC LA RUE KET V KETANOU TA ANOU U + ZEBDA ZEBDA !

SAM 26 NOV s ( s ( ( :Âł.)4( s $)*/.

CHANTAL CHANT TAL A GOYA GO OYA

Quatre ans après son triomphal "Totem Tour", Zazie prĂŠsente un best of de son rĂŠpertoire ainsi que son très attendu 7e album "Za7ie", sorti en septembre dernier, pour lequel elle a dĂŠcidĂŠ d'enregistrer chez elle, 7 jours sur 7, en composant sur 7 thĂŠmatiques du quotidienâ&#x20AC;Ś une intĂŠgrale de 49 chansons.

LE LAC DES CYGNES

Tarif : 40 â&#x201A;Ź PARC DES EXPOSITIONS - L'Ă&#x2030;DUEN-AUTUN Q 20 h 30 - Mercredi 5 octobre

LLâ&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2030;TRANGE â&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;&#x2122;Ă&#x2030;TRANGE HISTOIRE DU U CHĂ&#x201A;TEAU CHĂ&#x201A;TEAU HANTĂ&#x2030; DIM 4 DĂ&#x2030;C s ( s (

:Âł.)4( s $)*/.

VEN 27 JAN 2012 s ( :Âł.)4( s $)*/.

03 80 667 66 67 666 66 66 6 - www www.pyrprod.fr ww www.py ww. ww w.pyrpr .pyr yrprod yrp rpr pro rod od.fr d.fr d.f fr Pyrprod Pyrpr rod o / Nouna Prod Prro od : 32 Bd. Carnot Carrnot n - DIJON DIJ JON

Locations : Pyrpr Pyrprod ro od d & Points de vente habit habituels tuels CLUB PYRPROD

BERNARD LAVILLIERS Lavilliers n'a pas attendu la mode pour teinter son rock de world-music. Comme le montrent ses deux derniers albums "Carnets de bord" et "Samedi soir Ă Beyrouth", il se nourrit sans cesse du mĂŠlange ĂŠternel des genres et des cultures.

En ce sens, il est toujours aux prises avec la plus forte actualitĂŠ et la modernitĂŠ.

Tarifs : 43 â&#x201A;Ź - 40 â&#x201A;Ź LA COMMANDERIE - DOLE Q 20 h 30 - Samedi 15 octobre

Spectacles / TOUTE Lâ&#x20AC;&#x2122;ACTUALITĂ&#x2030; CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 10

Š Yann Orhan

OGRES DE BA BARBACK ARBACK

Š Laurent Seroussi

ÂŤ LA LA TOURNĂ&#x2030;E ENTRE NOUS N Âť MAR 22 NOV s ( ( s ( ,! #/--!.$%2)% s $/,% ,! #/--!.$%2)% % s $/,% MERC 23 NOV s s ( ( 3!,,% - 3%-"!4s #(!,/. 3!½.% 3!,,% - 3%-"! !4 4s # #(!,/. 3!½.%

nlicences P PYRPROD : 2-146643 & 3-146644

ZAZIE

"SupplĂŠments de mensonge", son 16e album, parle de mort, dâ&#x20AC;&#x2122;amour, dâ&#x20AC;&#x2122;humour et de rĂŠsurrection. Le disque dâ&#x20AC;&#x2122;un ĂŠcorchĂŠ vif au lyrisme percutant, dâ&#x20AC;&#x2122;un poète artisan discret et lucide qui, en près de trente cinq ans de carrière, a su transcender doutes, angoisses et ĂŠpreuves pour forger, Ă lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠcart des modes et des frivolitĂŠs, une Ĺ&#x201C;uvre dense, singulière, rĂŠsolument Ă part.

Tarifs : 43 â&#x201A;Ź - 37 â&#x201A;Ź ZĂ&#x2030;NITH - DIJON Q 20 h 30 - Samedi 19 novembre

LA RUE KETANOU / LES OGRES DE BARBACK / ZEBDA Après 8 annÊes de projets solo, les Zebda reprennent la route pour un "tour de chauffe" en avant-première de la sortie de leur nouvel album et partageront exceptionnellement la scène du ZÊnith avec Les Ogres de Barback.

Tarif : 29 â&#x201A;Ź ZĂ&#x2030;NITH - DIJON Q 20 h 30 - Samedi 26 novembre

1, 2 & 3 JUILLET JUILLET 2 2011

FESTIVAL F E S T I VA Festival automobile de Mulhouse Rens. 03 69 77 67 77 service.evenements@mulhouse-alsace.fr www.festivalauto.mulhouse.fr Accès gratuit à toutes les animations et à l’Autodrome (à l’exception des balades en voitures anciennes) Q Les 1er, 2 et 3 juillet

La 13e édition du festival, qui s’ouvrira sur l’inauguration de l’Autodrome, nouvelle piste d’évolution de la Cité de l’Automobile, Musée National-Collection Schlumpf, sera parrainée par René Arnoux, pilote de Formule 1 de 1978 à 1989. Exposition des plus beaux modèles de Ferrari, défilés, animations participatives, rallye et spectacles au programme de ces 3 jours de fête.

VENDREDI 1er JUILLET AU MUSÉE Trophée International de l’Automobile d’Exception : les musées automobiles européens exposent leurs plus beaux joyaux, à côté des mythiques Ferrari. À 20 h 30, spectacle inaugural de la Compagnie Titanick Theater sur l’Autodrome.

SAMEDI 2 JUILLET CENTRE VILLE Parc Salvator : Salon International de l’Automobile d’Exception, exposition de modèles mythiques de Ferrari et des véhicules des musées européens ; Parc Steinbach : Village Auto Kid’s et Teenager, simulateurs de conduite rallye et F1, Wii sur grand écran, voitures électriques et à pédales, circuit rallye téléguidé… ; Cité de l’Automobile : animations et baptêmes en voiture de sport ; Place de la Réunion et centre ville : rallye touristique (départ à 9 h), balades en voitures anciennes jusqu’à la Cité de l’Automobile, le Zoo au coeur du vieux Mulhouse, City Tour en bus Citroën, studio photo avec en décor la Batmobile ou la 403 de l’Inspecteur Columbo, spectacles de rue, graff et animation musicale. À 20 h, Nuit de l’Auto, entre belles calandres et ambiances musicales, suivie à 22 h du concert d'Axelle Red (place de la Réunion).

Alliant une interprétation sensuelle à un esprit résolument soul, Axelle Red enchaine les succès. Depuis "Sensualité" jusqu’au duo "Manhattan Kaboul" avec Renaud, elle se livre avec sincérité dans chacune de ses chansons, s’ouvrant sur son jardin secret ou révélant son engagement humanitaire. Son dernier album, "Un Cœur Comme Le Mien", nous plonge dans un univers musical entre soul et folk.

AUTOM A UT

BILE

DE MULHOUSE

UD W LLRR Q HUHU M X LOOHW , Q D X J X UD OOHH

w w w. f e s t i v a l a u t o . m u l h o u s e . f r

Autodrome Aut odro

*P[t KL KL S»(\[V S»(\[VTVIPSL

LE PARRAIN 2011, RENÉ ARNOUX EExposition xposition des des plus plus beaux beaux modèles modèles de de Ferrari, Fe ddéfilés, éfilés, animations animations participatives, participatives, rallye rallye et et sspectacles pectac au programme de ces 3 jours de fête.

LLes es nouveautés nouveautés : •B Balades alades en en voitures voitures anciennes, anciennes, jjusqu’à usqu’à la la Cité Cité de de l’Automobile, l’Automobile, llee ZZoo oo oouu aauu ccœur œur dduu vieux vieux M ulhouse, C ity Tour Tour eenn bus bus C itroën.

Mulhouse, City Citroën.

• SStudio tudio pphoto hoto aavec vec ll’Inspecteur ’Inspecteur Colombo Colombo et et sa sa ccélèbre élèbre 4403, 03, llaa FFord ord G ran TTorino orino ddee SStarsky tarsky & H utch, B atman eett sa sa B atmobile.

Gran Hutch, Batman Batmobile.

LLes es incontournables incontournables : • Vendredi Vendredi 1eerr juillet juillet : IInauguration nauguration de de l’Autodrome l’Autodrome : sspectacle pectacle de de llaa C ompagnie TTitanick itanick Theater Theater à la la Cité Cité de de l’Automobile l’Automobile à partir partir de de Compagnie 220h30.

0h30.

Samedi •S amedi 2 jjuillet uillet : N Nuit uit ddee ll’Automobile ’Automobile : à partir partir de de 220h 0h nnuit uit de de llaa m musique usique aautomobile utomobile au au centre centre ville ville aavec vec Jesers, Jesers, Legende Legende et et Pietro Pietro M Messina. essina. À 222h 2h : Axelle Axelle Red Red eenn concert, concert, Place Place de de la la Réunion.

Réunion.

Dimanche •D imanche 3 jjuillet uillet : LLaa G Grande rande Parade Parade A Automobile utomobile : à 14h30 14h30 ddéfilé éfilé sspectacle pectacle sur sur l’Autodrome, l’Autodrome, intitulé intitulé ““l’épopée l’épopée historique historique de de ll’automobile ’automobile ””..

Accès llibre Accès ibre à toutes toutes les les animations animations et et à l’Autodrome l’Autodrome ((àà ll’exception ’exception des des balades balades en en voitures voitures anciennes anciennes Office O ffice de de TTourisme) ourisme) TTarif arif spécial spécial de de 5 € à la la C Cité ité de de l’Automobile l’Automobile ppendant endant ttoute oute la la durée durée du du Festival Festival AAccessible ccessible aaux ux ppersonnes ersonnes à m mobilité obilité rréduite éduite IInformations nformations VVille ille de de M ulhouse - Service Service Tourisme Tourisme & Événements Événements Mulhouse Mail M ail : service.evenements@mulhouse-alsace.fr service.evenements@mulhouse-alsace.fr TTél. él. : 0033 6699 7777 6677 7777

0033 89 8 9 35 3 5 48 4 8 48 48

DIMANCHE 3 JUILLET À L'AUTODROME Animations pour tous : mini-bolides téléguidés, caisses à savon, karting, baptêmes en Ferrari, en Corvette ou en véhicule star de série télévisée ; Le Km de Mulhouse (départ à 10 h) ; La Grande Parade Automobile (départ à 14 h 30) : défilé retraçant l’épopée historique de l’automobile.

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 11

Dagré Communication | www.dag gre.fr | RCS 390 92

Tout public

Tout public

Activité

UN OHM ET UNE FAM - VISITE D’INSTALLATION ET DÉBAT Franche-Comté Nature Environnement : 03 81 50 25 69 ETUPES (25)

Mercredi 15 juin

DES CHAUVES-SOURIS CHEZ SOI...

ET ALORS ? - VISITE D’INSTALLATION Commission de Protection des Eaux de Franche-Comté : 03 81 88 66 71 AMANGE (39)

Vendredi 17 juin

Micropolis 3, bd Ouest - BESANÇON - Tél. 03 81 41 08 09 www.micropolis.net e

85 FOIRE COMTOISE L’INDE DES MAHARAJAS Traditionnellement, la Foire accueille 140 000 visiteurs pour leur faire découvrir les richesses du monde. Cette année, les portes s’ouvrent sur l’Inde et ses merveilles. L’une d’entres elles, le Rajasthan - l’Etat le plus grand de l’Inde - est mise à l’honneur. Au menu, découvertes, informations, conseils, divertissements, équipements et rencontres avec les professionnels, dans une ambiance conviviale. Nombreuses animations : fête foraine, espace commercial (habitat, gastronomie, bien-être, espaces en plein air, artisanat...), agricole (basse-cour, moutons, chiens, Montbéliardes et chevaux) et parades quotidiennes de l’éléphant ! www.foire-comtoise.com Tarifs : 5,50 € - 4,50 € - 2,50 € (6/12 ans) Gratuit - 6 ans Tarif unique les 30 et 31 mai : 3,50 € Du 28 mai au 5 juin

BROCANTE Dimanche 12 juin

Maison de l’environnement de Franche-Comté 7 rue Voirin - BESANÇON www.maison-environnement-franchecomte.fr

RENDEZ-VOUS NATURE Inscription préalable souhaitée auprès de l’association proposant la manifestation.

Heures et lieux de rendez-vous précisés lors de l’inscription

LES ENTRAILLES DE LA TERRE : ATTENTION POLLUTION !

CONFÉRENCE ET SORTIE TERRAIN Jura Nature Environnement : 03 84 47 24 11 LA PESSE (39)

Samedi 4 juin

DU RIFIFI CHEZ LES PAPILLONS ANIMATION Doubs Nature Environnement : 03 81 61 36 44 CHARQUEMONT (25)

Samedi 4 juin

PELOUSES ET ORCHIDÉES SORTIE DÉCOUVERTE Société d’Histoire Naturelle du Pays de Montbéliard : 03 81 37 35 24 ETRABONNE (25)

Dimanche 5 juin

4e TRANSVOSGES PORSCHE 2011

TEMPS FORT DES RENDEZ-VOUS NATURE : SEVERN, LA VOIX DE NOS ENFANTS

Re-découvrez les routes vosgiennes au cours de ce rassemblement automobile exclusivement réservé aux Porsche. Départ Château de Lunéville. Etapes : circuit de Chenevières, Baccarat, Épinal, Route des Crêtes

AIDONS LES TOURBIÈRES À CHANGER… À LEUR RYTHME ! 1 Cycle de 3 sorties découverte complémentaires Pôle-relais Tourbières : 03 81 81 78 64 LAC DES ROUSSES (39)

Samedi 18 juin

DES JARDINS EXTRAORDINAIRES ANIMATION

AVEC YACINE AÏT KACI Dans le cadre de la programmation de L'Allan - Tél. 0 805 710 700 (n° vert) - www.lallan.fr SCÈNE NUMÉRIQUE - MONTBÉLIARD

19 h - Jeudi 9 juin

HISTOIRE DE LA FORÊT DU PAYS DE MONTBÉLIARD Pour fêter l'année internationale de la forêt, une guide du service Animation du patrimoine vous emmène en promenade dans le bois en compagnie de musiciens.

Chaussures de marche recommandées RV devant le stade - Rue du parcours -

DAMPIERRE LES BOIS 14 h - Dimanche 26 juin

Doubs Nature Environnement : 03 81 62 14 14 CLÉRON (25)

Mercredi 22 juin

AIDONS LES TOURBIÈRES À CHANGER… À LEUR RYTHME ! 2 Pôle-relais Tourbières : 03 81 81 78 64 LAMOURA (39)

Samedi 25 juin

ATELIERS ÉCO-CITOYENS Gratuit - Inscription indispensable : 03 81 50 25 69 (places limitées)

FABRIQUER SON FOUR SOLAIRE Réalisé par TRI et Doubs Nature Environnement 18 h 30 - Mardi 7 juin

PHOTOVOLTAÏQUE, COMMENT NE PAS TOMBER DANS LE PANNEAU ?

Réalisé par l’Ajena 18 h 30 - Mardi 14 juin

FABRIQUER DES GÎTES POUR ACCUEILLIR LES ANIMAUX ASSISTANTS DU JARDINIER Réalisé par le CPIE Vallée de l’Ognon dans le cadre de la Charte "Jardiner, naturellement !"

18 h 30 - Mardi 28 juin

EXPOSITION "RÉNOVATION PERFORMANTE"

Renseignements : Club 911 Vosges Passion Tél. 06 23 46 99 72 garage.mougel@wanadoo.fr Les 9, 10 et 11 septembre

Pourquoi et comment rénover son logement, des exemples de rénovation et les gestes économes au quotidien.

Entrée libre MAISON DE L'ENVIRONNEMENT Du lundi au vendredi de 9 h à 12 h et de 14 h à 17 h - Du 1er juin au 28 juillet

Spec tacles

LES MERCREDIS DES ENFANTS : ZOOM SUR LA BIODIVERSITÉ Animation réalisée par Doubs Nature Environnement Gratuit MAISON DE L'ENVIRONNEMENT

vivants

14 h - Mercredi 29 juin Projection-débat en présence du réalisateur Jean-Paul Jaud

FÊTES DE PENTECÔTE À DOLE : CIRQUES ET FANFARES

L'ART NUMÉRIQUE MIS EN PERSPECTIVE

Maison de l’environnement de Franche-Comté : 03 81 50 25 69 Entrée libre PETIT KURSAAL - BESANÇON (25) 20 h 30 - Lundi 6 juin

www.doledujura.fr Les 11 et 13 juin

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 12

Spectacles à Besançon/Belfort Disponible gratuitement sur iPhone Application à télécharger sur l’App Store

AUTOMOBILE

A quatre ou à deux roues…

Renault ouvre les réservations de sa compacte électrique Twizy La Twizy, voiture urbaine ultracompacte et électrique de Renault, peut désormais être réservée sur le site du constructeur Renaultze.com. Livrée à la fin de cette année, la voiture est accessible à partir de 6.990 ¤. Ce prix d'appel concerne la version Twizy 45 équipée d'un moteur de 5 ch et bridée à 45 km/heure. Les automobilistes intéressés devront ajouter la somme de 45 ¤ par mois pour la location de la batterie. La Twizy se décline en deux autres modèles équipés d'un moteur de 17 ch, Urban et Technic. Le premier est disponible à 7.690 ¤ tandis que le deuxième coûte 8.490 ¤. Pour ces deux déclinaisons, la location de batterie revient à 49 ¤ par mois. Ultracompacte, la Twizy mesure 2,32 m de long et pèse 450 kilos. Proche d'un deux-roues doté d'une cellule de protection, elle est équipée de quatre roues conçues pour se déplacer facilement et en sécurité dans les centres urbains. Véhicule 100% électrique, elle embarque un moteur de 15 kW (20 chevaux) alimenté par une batterie lithium-ion, qui dispose d'une autonomie de 100 km avec une charge complète.

Après la Shelby Mustang et la Shelby Cobra, la Shelbycyclette Les fans de Carroll Shelby convoitent généralement des chefs-d'oeuvre parfois inaccessibles comme les Shelby Cobra et Mustang. L'arrivée d'un vélo estampillé Shelby pourrait faire évoluer cette fascination. Carroll Shelby est l'une des légendes de l'automobile américaine. Cet ancien pilote de F1 reconverti dans la conception et la modification d'automobiles a développé des véhicules en association avec Chrysler et Ford notamment, qui sont devenus des classiques auprès des collectionneurs comme du grand public. Cette semaine a été annoncé un partenariat d'un nouveau genre pour Carroll Shelby puisqu'il s'associe au fabricant de vélos Felt Bicycles pour concevoir un cruiser accordé à l'esthétique Shelby. Revêtu de la livrée Wimbledon White / Guardsman Blue rendue légendaire par certains des véhicules de Shelby (dont la GT350), ce vélo sera produit en série limitée.

Construit autour du cadre en aluminium hydroformé de Felt, il intègre trois vitesses et une fourche amortie.

Les roues 36 rayons sont équipées de pneus "blue dot", autre clin d'oeil au pedigree automobile de Shelby.

Le cruiser Shelby sera disponible dans le monde au prix de $999, selon le site de Felt : feltbicycles.com

Demandez le programme Eco-conduite !

Une petite journée suffit pour intégrer les rudiments d'une conduite à la fois plus sûre et moins exigeante en énergie. L'essentiel à retenir... l'anticipation, il faut regarder loin afin d'utiliser au maximum l'élan du véhicule et éviter ainsi de freiner et d'accélérer inutilement. Les automobilistes doivent prendre conscience que les voitures fonctionnent très bien à bas régime (1500 à 2500 tr/mn). Il faut adapter sa conduite en conséquence, et à la clé, une économie minimum de 15 % à la pompe et des gains sur l'entretien des freins, de l'embrayage et des pneus, ainsi qu'une diminution très nette des accidents. Le programme "Eco-conduite" se réalise dans le cadre d'une formation continue soit dans votre entreprise, soit sur le circuit de Geoparc, référence en termes d'impact sur l'environnement et de développement durable. (http://www.geoparc.com/environnement.html). C'est une proposition faite à la journée : la matinée sera consacrée à la théorie, l'aprèsmidi à la pratique.

Pour plus de renseignements sur le programme, visitez le site : www.janhughazard.fr onglet éco-conduite / Pour demander un devis : j2h@wanadoo.fr

SLS AMG Roadster : Mercedes-Benz se décide à en dire un peu plus Après de nombreuses fuites, Mercedes-Benz présente ses propres images de la version roadster du modèle SLS AMG et confirme son lancement, prévu pour l'automne.

Le SLS AMG Roadster - faux jumeau du SLS AMG Coupé aux portières papillon, lancé en 2009 - sera présenté au salon de Francfort (Allemagne) en septembre. Des tests seraient en cours, précédant sa commercialisation. La conception du modèle s'est faite en parallèle à celle du SLS AMG Coupé. C'est pourquoi, selon le constructeur, les

deux véhicules partagent de nombreuses caractéristiques. Parmi elle, le moteur de 571 ch qui lui permet d'atteindre 317 km/h, pour un poids à peine supérieur de 2 kg à celui de son frère. Le toit se rétracte et peut être actionné jusqu'à une vitesse de 50 km/h. Il a été conçu de façon à limiter le bruit du vent, grâce à l'amélioration de la jointure avec le pare-brise. La disparition des portières papillon épaissit la silhouette du véhicule mais augmente sa rigidité et réduit les vibrations. A l'intérieur, le système audio Bang & Olufsen BeoSound AMG est monté au dos des sièges. L'endroit qui lui était réservé dans le modèle coupé est dédié, sur le roadster, au rangement du toit. Mercedes-Benz précise que ces photos montrent la voiture encore au stade de protoype (d'où l'absence de sigle). Mais la version définitive du SLS AMG Roadster devrait y ressembler - elle sera présentée officiellement le 13 septembre à l'International Motor Show de Francfort (du 15 au 25 septembre) et mise sur le marché à l'automne.

Site : mercedes-benz.com

VEND MINI COOPER S FEV 2007 PRIX 16 500 € 1ÈRE MAIN - 35 000 KM - jantes de 16 Toit ouvrant électrique en verre Ciel de pavillon anthracite Inserts piano black Radio boost cd Régulateur de vitesse Ordinateur de bord Volant multi-fonction, etc.

06 23 42 19 30 Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 13

Monsieur Papa,

Ciné

de Kad Merad A douze ans, Marius aurait tout pour être heureux… si seulement il avait un père.

Sa mère, elle, cumule de lourdes

1ER JUIN

responsabilités professionnelles, un contexte familial d’autant plus compliqué qu’il s’imbrique avec son activité professionnelle.

Autant dire qu’elle n’a guère de temps à consacrer à son fils ou pour répondre à ses interrogations de filiation. Pour parler franchement, elle lui ment allègrement et invente le géniteur qui pense-t-elle pourrait lui convenir. Ce qui, naturellement, ne peut manquer d’avoir des conséquences qu’elle n’avait pas prévues.

VERY BAD TRIP 2 de Todd Phillips (Comédie, USA) avec Bradley Cooper, Zach Galifianakis, Ed Helms

Phil, Stu, Alan et Doug s’offrent un voyage exotique en Thaïlande à l’occasion du mariage de Stu. Après l’inoubliable soirée d’enterrement de sa vie de garçon à Las Vegas, Stu ne veut rien laisser au hasard et opte pour un brunch léger, sans risque, avant la cérémonie. Mais les choses ne se passent pas toujours comme prévu.

Q Actuellement

Quant à Robert, quinquagénaire placide, lui, cela a l’air d’aller : il travaille régulièrement et consciencieusement comme repasseur dans son immeuble du 13ème arrondissement de Paris, s’entend bien avec ses clients-voisins, soutient le moral de celle qui ne va pas très bien, et par ailleurs entraîne les gamins du quartier au football.

La rencontre improbable a bien sûr lieu, les deux univers vont interférer, pour donner naissance à une comédie sentimentale mais sans excès, servie par d’excellents comédiens et un climat très original.

Et l’acteur Kad Merad est également

La vie de Walter n’est plus ce qu’elle était. Déprimé, vivant au ralenti, il s’éloigne de sa famille et de ses proches. Sa femme finit par le chasser de la maison pour le bien de leurs enfants. Touchant le fond, il s’accroche malgré lui à une marionnette de castor trouvée un soir.

Par jeu ou par désespoir, il utilise cette marionnette pour extérioriser toutes les choses qu’il n’ose pas dire à sa famille et ses collègues.

Q Actuellement

LA DÉFENSE LINCOLN

besoin - par le coup de cœur qu’il

de Brad Furman (Thriller, USA, 1h58) avec Matthew McConaughey, Marisa Tomei, Ryan Phillippe

histoire « d’amour et de solitude, de famille et du rapport mèreenfant. » Mais aussi de liberté, de bonheur.

Alain NOËL

“X-Men : Le Commencement” nous entraîne aux origines de la saga, révélant une histoire secrète autour des événements majeurs du XXe siècle. Avant que les mutants n’aient révélé leur existence au monde, et avant que Charles Xavier et Erik Lehnsherr ne deviennent le Professeur X et Magneto, ils n’étaient encore que deux jeunes hommes découvrant leurs pouvoirs pour la première fois. Avant de devenir les pires ennemis, ils étaient encore amis, travaillaient avec d’autres mutants pour empêcher la destruction du monde, l’Armageddon.

Au cours de cette opération, le conflit naissant entre les deux hommes s’accentua, et la guerre éternelle entre la Confrérie de Magneto et les X-Men du Professeur X éclata…

Q A partir du 1er juin

LE CHAT DU RABBIN de Joann Sfar, Antoine Delesvaux (Animation, France, 1h40) avec les voix de François Morel, Maurice Bénichou, Hafsia Herzi

de Jodie Foster (Drame, USA, 1h31) avec Mel Gibson, Jodie Foster, Anton Yelchin

première qu’il justifie - s’il en était

Un passage réussi pour cette

de Matthew Vaughn (Science-fiction, USA) avec James McAvoy, Michael Fassbender, Kevin Bacon

LE COMPLEXE DU CASTOR

présent derrière la caméra. Une

a éprouvé à la lecture du scénario.

X-MEN LE COMMENCEMENT

© Autochenille Prod. - TF1 Droits audiovisuels - France 3 Cinéma

CINÉMA / VU POUR VOUS

Michael Haller est avocat à Los Angeles. Habile, il est prêt à tout pour faire gagner les criminels de bas étage qu’il défend. Toujours entre deux tribunaux, il travaille à l’arrière de sa voiture, une Lincoln Continental. Ayant passé la plus grande partie de sa carrière à défendre des petits voyous minables, il décroche pourtant ce qu’il pense être l’affaire de sa vie : il est engagé pour défendre un riche play-boy de Beverly Hills accusé de tentative de meurtre.

Alger, années 1920. Le rabbin Sfar vit avec sa fille Zlabya, un perroquet bruyant et un chat espiègle qui dévore le perroquet et se met à parler pour ne dire que des mensonges. Le rabbin veut l'éloigner. Mais le chat, fou amoureux de sa petite maîtresse, est prêt à tout pour rester auprès d'elle...

Q A partir du 1er juin

UN BAISER PAPILLON de Karine Silla (Comédie dramatique, France, 1h41) avec Vincent Perez, Valeria Golino

© EuropaCorp Distribution

Q Actuellement

INFILTRATION

© JM Marion - Pathé Productions

de Dover Koshashvili (Drame, Israel, 1h56) avec Guy Adler, Michael Aloni, Dalia Beger

Ils ont dix-huit ans et sont les nouvelles recrues de l’armée israélienne, ils arrivent des quartiers riches de Jérusalem, des bidonvilles ou des kibboutzim. Malgré les grands écarts sociaux ou ethniques, et les inégalités physiques ou intellectuelles, ils se passionnent pour les mêmes choses, l'amour, le foot, la musique, la philosophie… Durant les 3 mois de l’été 1956, ils vont vivre une expérience qui va bouleverser leur vie, celle de l’apprentissage de la plus redoutable activité de l’humanité : la guerre.

Billie et Louis ont la chance de s'aimer passionnément et d'avoir une famille. Jusqu'au jour où une terrible nouvelle fait basculer leur existence et celle de leurs proches. Marie, l'amie de Billie et comédienne reconnue, redouble d'acharnement pour donner la vie tandis qu'Alice son infirmière, combattante pour la liberté, lui maintient que la vie « c'est maintenant et dans l'instant ». Un film, sur l'amour, l'espoir et la certitude que la force de la vie, malgré les plus dures épreuves, reprendra toujours le dessus.

Q Actuellement

Q A partir du 1er juin

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 14

Gianni, la soixantaine éclatante, fait preuve d’un dévouement exceptionnel : il est au service de son épouse, femme active débordée, de sa fille adorée, du fiancé de sa fille qui a élu domicile chez lui, et surtout de sa vieille mère, noble déchue qui s’obstine à vivre au-dessus de ses moyens. Un jour, son ami Alfonso lui ouvre les yeux : tous les hommes de sa génération, malgré leurs airs respectables, ont une maîtresse. Gianni tente alors de changer les choses...

RAMATA

UNE SÉPARATION

de Elise Girard (Drame, France, 1h15) avec Valérie Donzelli, Jérémie Elkaïm, Philippe Nahon

de Léandre-Alain Baker (Drame, Congo/France/Sénégal, 1h30) avec Katoucha Niane, Viktor Lazlo, Ibrahima Mbaye

de Asghar Farhadi (Drame, Iran, 2h03) avec Leila Hatami, Peyman Moadi, Shahab Hosseini

Un couple se dirige vers un train en partance pour Venise. Sur le quai, Julien annonce à Marie qu’il part en rejoindre une autre et s’en va, la laissant seule à Paris, enceinte. Bouleversée, Marie se refuse à être victime de cette situation. Elle trouve du réconfort dans son travail auprès de ses deux « cow-boys » de patrons, Jean-Jacques et Jean-Loup, qui dirigent un cinéma du quartier latin spécialisé dans les films classiques américains…

de Gustavo Taretto (Drame, Espagne/Argentine/Allemagne, 1h35) avec Pilar López de Ayala, Inés Efron, Carla Peterson

Martin est phobique mais se soigne. Petit à petit il parvient à sortir de son isolement, de son studio et de sa réalité virtuelle. Il est web-designer. Mariana sort d'une relation longue. Elle est perdue et confuse, à l'image du désordre qui règne dans son appartement. Martin et Mariana vivent dans la même rue, dans des immeubles l'un en face de l'autre mais ne se sont jamais rencontrés. Ils fréquentent les mêmes endroits mais ne se remarquent pas. Comment peuvent-ils se rencontrer dans une ville de trois millions d'habitants ? Ce qui les sépare les rassemble...

RENDEZ-VOUS AVEC UN ANGE de Yves Thomas, Sophie de Daruvar (Comédie dramatique, France, 1h38) avec Isabelle Carré, Sergi López, Xavier Beauvois

Q A partir du 1er juin

© Oceans Films

QUELQUES KILOS DE DATTES POUR UN ENTERREMENT

Judith, jeune infirmière, s’efface tellement devant son mari Roland, tourmenté et en quête d’idéal, qu’elle n’arrive pas à lui dire qu’elle vient de se faire renvoyer. Quand il l’apprend, il se met à la suivre… Il découvre que dans une vie cachée, elle est une autre, mystérieuse et sublime…

Q A partir du 1er juin

de Saman Salour (Comédie dramatique, Iran, 1h25) avec Mohsen Tanabandeh, Nader Fallah, Mohsen Namjou

Sadry et Yadi, employés dans une petite station service située auparavant au bord d’une route fréquentée, se trouvent livrés à eux mêmes en pleine steppe depuis la construction d’une déviation. C’est l’hiver et la neige est abondante. Dans cet endroit reculé, Sadry et Yadi reçoivent de temps à autre la visite d’Orouj, croque-mort local, qui est leur seul lien avec la vie réelle...

Q A partir du 1er juin

MAUDITE PLUIE ! de Satish Manwar (Comédie dramatique, Inde, 1h35) avec Girish Kulkarni, Sonali Kulkarni, Jyoti Subhash

Kisna et Alka s’aiment et affrontent ensemble le sort difficile que leur réserve leur vie d’agriculteurs dans la région du Maharashtra, en Inde. En effet, les sécheresses à répétition poussent un grand nombre de paysans ruinés au suicide. Alka, craignant que son mari ne subisse le même sort, convainc son entourage d’établir une "garde rapprochée" pour veiller sur lui. Malgré la sécheresse redoutée, Kisna continue à cultiver sa terre, mais chacun de ses faits et gestes est désormais au centre des plus grandes inquiétudes. Surtout lorsque la pluie tarde à arriver...

Q A partir du 1er juin

Q A partir du 1er juin

Q A partir du 1er juin

MEDIANERAS

Q A partir du 1er juin

Défiant l’honneur et la réputation de sa famille, Ramata découvre, à 50 ans, l’amour et le plaisir de la chair dans les bras d’un petit malfrat de 25 ans son cadet. Dès lors, sa vie tranquille et supposée heureuse dans la haute bourgeoisie dakaroise bascule… Mais qui est réellement ce jeune homme ? Est-il arrivé par hasard dans la vie de Ramata ?

© Memento Films

© Pyramide Diffusion

de Gianni Di Gregorio (Comédie, Italie 1h30) avec Gianni Di Gregorio, Valeria De Franciscis, Alfonso Santagata

BELLEVILLE TOKYO

LONELY TUNES OF TEHRAN

THE PRODIGIES de Antoine Charreyron (Animation, France, 1h27) avec Jeffrey Evan Thomas, Jacob Rosenbaum, Dominic Gould

Ils sont cinq, vivant aux quatre coins des EtatsUnis. Cinq petits génies, des adolescents d'une intelligence inouïe capables de manipuler l'esprit d'autrui. Jimbo Farrar possède ces mêmes capacités et cherche depuis toujours ses semblables.

Q A partir du 8 juin

LONDON BOULEVARD de William Monahan (Thriller romantique, USA/GB, 1h42) avec Keira Knightley, Colin Farrell, Ray Winstone

Alors que Mitchel sort de prison plein de bonnes intentions, il tombe sur son vieil ami Billy, petit voyou à la recherche d’un complice, qu’il accepte d’aider en échange d’un toit. Incapable de rompre avec son passé, il fait la connaissance de Charlotte, une star de cinéma terrée dans un luxueux hôtel particulier pour échapper aux hordes de paparazzi. Sensible à la vulnérabilité de la séduisante jeune femme, Mitchel devient rapidement son garde personnel.

Q A partir du 8 juin

LIMITLESS de Neil Burger (Thriller, USA, 1h45) avec Bradley Cooper, Robert De Niro, Abbie Cornish

Un écrivain essaie une nouvelle drogue censée décupler les facultés intellectuelles. Il devient célèbre grâce à la substance mais bien vite des effets secondaires apparaissent...

Q A partir du 8 juin

de Saman Salour (Iran, 1h19) avec Behrooz Jalili, Hamib Habibifar, Mojtaba Bitarafan

Solitaire et taciturne, Behrouz, ancien opérateur radio pendant la guerre Iran/Irak, retrouve à Téhéran, après de longues années, son cousin Hamid, personnage haut en couleurs et ingénieur en télécommunications au chômage.

Tous deux décident de gagner leur vie en installant des antennes paraboliques chez des particuliers, activité potentiellement lucrative mais dangereuse, car illégale. La vie des deux cousins, devenus à cette occasion inséparables, se déroule sans encombre jusqu'au jour où...

Q A partir du 1er juin

Lorsque sa femme le quitte, Nader engage une aide-soignante pour s'occuper de son père malade. Il ignore alors que la jeune femme est enceinte et a accepté ce travail sans l'accord de son mari, un homme psychologiquement instable…

Q A partir du 8 juin

AMERICAN TRANSLATION de Jean-Marc Barr, Pascal Arnold (Drame, France, 1h49) avec Pierre Perrier, Lizzie Brocheré, Jean-Marc Barr

Un amour se construit sur une rencontre de hasard entre Chris et Aurore. Ils ont vingt ans et vivent une passion exclusive. C’est une belle histoire d’amour comme on en voit qu’au cinéma... Et puis Aurore découvre que Chris tue.

Va-t-elle continuer à vivre passionnément, complice malgré elle, ou dénoncer celui qu’elle aime envers et contre tout ?

Q A partir du 8 juin

TERRITOIRES de Olivier Abbou (Epouvante, 1h35) avec Roc LaFortune, Sean Devine, Nicole Leroux

Revenant d’un mariage au Canada, 5 amis rentrent en voiture aux Etats-Unis lorsqu’ils se font arrêter en pleine forêt par deux membres de la Police des Frontières. Alors qu’ils n’ont rien à se reprocher, les policiers les accusent de terrorisme et leur font subir des interrogatoires brutaux. Devant le silence de leurs prisonniers, ils décident de les enfermer dans des cages cachées au cœur de la forêt et de continuer leurs investigations à l’abri des regards.

Q A partir du 8 juin

8JUIN LOW COST de Maurice Barthélémy (Comédie, France, 1h29) avec Jean-Paul Rouve, Judith Godrèche, Gérard Darmon

Excédés par une attente de 8 heures dans un avion dont la clim est en panne, les passagers du vol low cost Djerba-Beauvais sont prêts à tout pour rentrer chez eux.

Même à décoller sans le pilote...

Q A partir du 8 juin

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 15

© P. Duhesme - Les Films du Kiosque

GIANNI ET LES FEMMES

CINÉMA / VU POUR VOUS

Ciné

Kung Fu Panda,

de John Madden (Thriller, GB, 1h50) avec Sam Worthington, Helen Mirren, Ciarán Hinds

15JUIN

© Walt Disney France

de Jennifer Yuh Nelson

L'AFFAIRE RACHEL SINGER

EYES FIND EYES

© Paramount Pictures France

de Jean-Manuel Fernandez, Sean Williams (I) (Thriller, France/USA, 1h22) avec Alexandre Marouani, Alma Jodorowsky, Thomas Badek

Un ancien agent du Mossad qui a pris part à une mission secrète il y a trente ans pour capturer et faire juger un criminel de guerre nazi, doit retourner en Europe de l’Est pour revivre le traumatisme lié à ces événements et découvrir la vérité.

Ernst Ipsum, expert réputé en authentification d’œuvres d’art, a des ennuis. Enferré dans une histoire de vol de tableau, il doit jouer un double jeu et se retrouve pris au piège. De plus en plus isolé, il sombre dans l’angoisse avec le sexe comme seule échappatoire. Dans sa déchéance, il perdra jusqu’à la possibilité de distinguer le vrai du faux.

Q A partir du 15 juin

L'AMOUR A SES RAISONS

Q A partir du 8 juin

de Giovanni Veronesi (Comédie romantique) avec Robert De Niro, Monica Bellucci, Michele Placido

POURQUOI TU PLEURES ?

Différentes histoires d'amour se déroulant en Italie.

de Katia Lewkowicz (Comédie romantique, France, 1h39) avec Benjamin Biolay, Emmanuelle Devos, Nicole Garcia

Q A partir du 15 juin

BLUE VALENTINE de Derek Cianfrance (Drame romantique, USA, 1h54) avec Ryan Gosling, Michelle Williams, Mike Vogel

Po, le panda passionné de kung fu, est de retour. Toujours costaud et entouré de ses amis et maîtres les « Cinq cyclones » alias Tigresse, Grue, Mante, Vipère, et Singe, il est encore serveur dans © Le Pacte

le restaurant de nouilles que tient son père, un canard. Il a certes réalisé son rêve qui était de devenir le Guerrier Dragon qui protège la Vallée de la Paix. Autant dire qu’il mène une vie « topissime » (version revisitée du « trop top » chers à nos ados).

Mais cette réussite est menacée par Lord Chen, un implacable ennemi décidé à conquérir la Chine mais également à éradiquer totalement le kung fu, grâce à une arme secrète, réputée invincible !

Pour triompher de ce malfaisant, Po devra mobiliser toutes ses forces et celles de ses amis, mais aussi - en bon héros et conformément aux traditions orientales - s’aventurer sur l’austère

A quelques jours de son mariage, un jeune homme qui n’en a pas l’habitude se retrouve confronté à des décisions cruciales. Face à sa fiancée qui a disparu, face à la fille qu’il vient de rencontrer, face à sa belle-famille dont il ne comprend pas la langue, face à sa mère, sa sœur, ses potes et même aux ouvriers sur le chantier de son futur appartement, il doit trancher. Mariage ou passion, passé familial ou futur conjugal, pétales ou dragées, tout va y passer.

Q A partir du 15 juin

chemin de la connaissance de soi et de la recherche de ses racines (on comprendra notamment pourquoi Po le panda a pour père un canard !). Alors il ajoutera à son « palmarès » le titre de sauveur de la Chine… et de son art martial favori. Inspiré par les films d’action made in Hong-Kong, ce film d’animation aux combats bien réglés et aux résonances sociales a de quoi faire fondre les petits et amuser les grands, qui noteront en outre le casting remarquable qui rassemble aussi bien Angelina Jolie que Jackie Chan, Dustin Hoffman ou Jean-Claude Van Damme. Quant à la réalisatrice, elle a déjà à son actif 4 collaborations avec les animations DreamWorks.

INSIDIOUS de James Wan (Epouvante, USA, 1h42) avec Patrick Wilson, Rose Byrne, Barbara Hershey

Josh, son épouse et leurs trois enfants vivent depuis peu dans leur nouvelle maison lorsque l'aîné tombe dans un coma inexpliqué. Étrangement, une succession de phénomènes paranormaux débute peu après. Un médium leur révèle alors que l'âme de leur fils se trouve quelque part entre la vie et la mort, dans la dimension astrale.

Q A partir du 15 juin

ALAIN NOËL

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 16

Dean et Cindy se remémorent les bons moments de leur histoire et se donnent encore une chance, le temps d’une nuit, pour sauver leur mariage vacillant.

Q A partir du 15 juin

BEGINNERS de Mike Mills (Drame, USA) avec Ewan McGregor, Christopher Plummer, Mélanie Laurent

Oliver, illustrateur a Los Angeles, collectionne les déceptions amoureuses. Quand son père, Hal, tire sa révérence après avoir fait son coming-out a 75 ans et rejoint avec entrain la communauté homosexuelle, Oliver se penche sur ses relations familiales et ses échecs sentimentaux. Et il hérite un chien philosophe et bavard. La dépression guette. Jusqu’au jour où il rencontre Anna…

Q A partir du 15 juin

BIENVENUE À CEDAR RAPIDS de Miguel Arteta (Comédie, USA, 1h26) avec Ed Helms, John C. Reilly, Anne Heche

Un homme quelque peu naïf doit quitter sa petite ville natale pour se rendre à Cedar Rapids, afin de représenter son mentor, récemment décédé, à une conférence régionale d'assureurs. Le choc culturel est assuré...

Q A partir du 15 juin

ESCALADE

BLITZ

de Charlotte Silvera (Drame, France, 1h20) avec Carmen Maura, Renaud Cestre, Julie Durand

de Elliott Lester (Thriller, 1h37) avec Jason Statham, Paddy Considine, Luke Evans

Armés d’un bouquet et d’un large sourire, quatre élèves de Terminale sonnent chez Alice Nabat, leur proviseur. Ils viennent lui souhaiter "bon anniversaire". Surprise mais émue par tant de gentillesse, Alice Nabat invite les adolescents à prendre un verre. Une fois, la porte refermée, une nuit terrible va se dérouler… Que veulent-ils ces aimables garnements venus visiblement avec une arrière-pensée : en découdre avec cette figure de l’Autorité qu’est Alice Nabat ?

A Londres, Brant, un policier, aidé du sergent Porter Nash, doit faire face à un tueur en série qui assassine des policiers...

© Mars Distribution

OMAR M'A TUER de Roschdy Zem (Drame, France, 1h25) avec Sami Bouajila, Denis Podalydès, Maurice Bénichou

L'ELÈVE DUCOBU

Q A partir du 22 juin

de Philippe de Chauveron (Comédie, France) avec Elie Semoun, Vincent Claude, Bruno Podalydès

3 rue Gustave Courbet - BESANÇON Tél. 03 81 61 54 54 6 rue Gambetta - BESANÇON - Tél. 03 81 82 09 44

LES TANNEURS 12 rue du 21 janvier - DOLE - Tél. 03 84 82 63 75

CINEMA LE STUDIO MJC 21 place Barberousse - DOLE - Tél. 03 84 82 50 40

MEGARAMA 1 rue de la Source - ECOLE VALENTIN Tél. 03 81 85 38 32

CINEMA LE FOYER 45, rue d’Helvetie - PONT DE ROIDE Tél. 03 81 92 42 19

ESPACE MOLIÈRE 16 rue des Thermes - luxeuil-les-bains Tél. 08 92 68 06 17*

LE MAJESTIC 3, quai Mavia - GRAY - Tél. 08 92 68 70 26*

Q A partir du 22 juin

CINEMA RENOIR 7 rue Pasteur - LONS LE SAUNIER Tél. 03 84 24 38 67

ESPACE MELIES

BRIGHTON ROCK

Esplanade du Gal Charles de Gaulle - LURE Tél. 03 84 30 21 66

de Rowan Joffe (Drame, GB, 1h51) avec Sam Riley, Andrea Riseborough, Helen Mirren

COLISEE 8 rue Henri Mouhot - MONTBELIARD Tél. 03 81 94 53 89

Un gangster tue un rival et se rend compte peu de temps après que son larcin a eu un témoin gênant : une serveuse. il décide de la séduire pour mieux la faire chanter.

CINEMA OLYMPIA 1 rue Gambetta - PONTARLIER Tél. 03 81 39 17 63

MAJESTIC ESPACE DES LUMIERES ZAC des Haberges - Rue du Dr Courvoisier VESOUL - Tél. 0 892 68 70 26*

Q A partir du 22 juin

MEGARAMA LUMINA

NOIR OCÉAN

L'APPARITION DE LA JOCONDE

de Marion Hänsel (Belgique/France/Allemagne, 1h27) avec Nicolas Robin, Adrien Jolivet, Romain David

de François Lunel (Comédie dramatique, France, 1h20) avec Serge Riaboukine, Dominique Besnehard, Vanessa Glodjo

Trois jeunes garçons à bord d’un navire de la Marine française en 1972 participeront aux essais nucléaires à Mururoa, dans le Pacifique, inconscients des dangers qu’ils encourent et des effets dramatiques pour notre planète...

Franck, un scénariste affecté par sa séparation avec sa femme, est invité par un producteur français à venir écrire un scénario à Paris. Il s’installe à l’hôtel George V. Après plusieurs jours de travail infructueux, il reçoit la visite de Lisa, un être étrange qui prétend être sortie du célèbre tableau de Leonardo da Vinci… La Joconde.

Q A partir du 22 juin

Espace Lumière - 12 bd Moïse Foglia AUDINCOURT Tél. 08 92 68 11 25* / 08 92 68 07 42*

CINÉMA PAX Rue de la Gare - VALDAHON - Tél. 03 81 56 41 98 *0,34 euros la min.

TRANSFORMERS 3 de Michael Bay (Science-fiction, USA) avec Shia LaBeouf, Rosie HuntingtonWhiteley, Tyrese Gibson

Troisième aventure cinématographique des robots transformables...

Q A partir du 29 juin

Q A partir du 22 juin

MIKE de Lars Blumer (France, 1h26) avec Marc-André Grondin, Christa Theret, Eric Elmosnino

Kembs. 4284 habitants. Mike, Fred et J-C, 20 ans, ont grandi dans ce village d’Alsace, à la frontière de l’Allemagne et de la Suisse. Ici, il n’y a pas grand-chose à faire… Dans l’indifférence quasi générale, le trio fonce tête baissée, sourire aux lèvres. Il s’amuse entre parties de foot de division d’honneur, plans foireux échafaudés au fond du garage, et virées en moto.

Mais Mike a quelque chose en plus : depuis des années, il a une véritable passion pour les voitures et a la fâcheuse habitude de les voler avant de les remettre à leur place, en toute innocence. C’est son moyen de locomotion très personnel. Plus que tout, il aime les conduire.

C’est au volant d’une Porsche qu’il séduit Sandy. Avec elle, une véritable histoire d’amour commence.

Q A partir du 22 juin

HONEY 2

MY LITTLE PRINCESS

de Bille Woodruff (Comédie, USA) avec Katerina Graham, Seychelle Gabriel, Mario López

de Eva Ionesco (Drame, France) avec Isabelle Huppert, Anamaria Vartolomei, Denis Lavant © Les Productions Bagheera

© Pathé

Q A partir du 22 juin

MARCHE BEAUX ARTS

Espagne, pendant la guerre civile, un clown est contraint de combattre avec l'armée. Emprisonné puis tué, il laisse un fils, Javier. Celui-ci devient à son tour clown dans les années 70.

Un clown triste. Il est alors embauché dans un cirque où il tombe amoureux de la compagne de son chef. Une sombre rivalité s'installe entre les deux hommes.

22 JUIN

Dimanche 23 juin 1991, Ghislaine Marchal est retrouvée assassinée à son domicile de Mougins. Deux jours plus tard, Omar Raddad, son jardinier, est arrêté et aussitôt incarcéré à la Maison d’Arrêt de Grasse. Il parle peu, comprend mal le français, a la réputation d’être calme et sérieux. Des lettres de sang accusent : « Omar m’a tuer ». Dès lors, il est le coupable évident.

Q A partir du 22 juin

1845, Oregon. Une caravane composée de trois familles engage le trappeur Stephen Meek pour les guider à travers les montagnes des Cascades. Parce qu'il prétend connaître un raccourci, Meek conduit le groupe sur une piste non tracée à travers les hauts plateaux désertiques. Ils se retrouvent perdus dans un désert de pierre. La faim, la soif et le manque de confiance dans l'instinct de survie de chacun d'entre eux sont autant d'obstacles qui se dressent sur leur chemin.

2 place du Théâtre - BESANÇON - Tél. 03 81 87 82 76

de Álex de la Iglesia (Drame, France/Espagne, 1h47) avec Carlos Areces, Antonio de la Torre, Carolina Bang

Arthur Bach est un homme qui s’est toujours fié à deux choses : sa fortune quasi-illimitée et le bon sens terre à terre de sa nourrice de toujours pour faire face à toutes les situations. Il doit cette fois affronter son plus grand défi, choisir entre un mariage arrangé qui lui permettrait de continuer à vivre luxueusement, et un avenir incertain avec ce que l’argent ne peut pas acheter : Naomi, la seule femme qu’il ait jamais aimée.

de Kelly Reichardt (Western, USA, 1h44) avec Michelle Williams, Paul Dano, Bruce Greenwood

KURSAAL

BALADA TRISTE DE TROMPETA

de Jason Winer (Comédie, USA) avec Russell Brand, Jennifer Garner, Helen Mirren

LA DERNIÈRE PISTE

48 rue des Cras - BESANÇON - Tél. 03 81 40 32 00

PLAZZA VICTOR HUGO

ARTHUR, UN AMOUR DE MILLIARDAIRE

Q A partir du 22 juin

FJT LES OISEAUX

Q A partir du 22 juin

Q A partir du 15 juin

L’élève Ducobu s’est encore fait renvoyer d’une école. Cette fois, pour éviter de finir en pension, il n’a plus qu’une seule chance : réussir à Saint-Potache. Pour s’en sortir, ce cancre attachant va devoir se surpasser et mettre au point les tricheries les plus ingénieuses et les plus spectaculaires jamais imaginées.

LE CINEMA DES QUAIS 1 boulevard Richelieu - BELFORT Tél. 03 84 90 40 40

Hannah et Violetta forment un couple hors du commun : mère insaisissable et fillette en quête d'amour maternel, artiste fantasque et modèle malgré elle. Lorsqu’Hannah demande à sa fille si elle veut être son modèle, tout bascule dans la vie de Violetta qui vivait jusque là avec sa tendre grand mère. D’une enfance banale elle devient égérie du milieu branché parisien ...

Q A partir du 29 juin

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 17

Tout juste sortie d'un centre de détention pour mineurs, Maria Ramirez, danseuse talentueuse, trouve un moyen de s'en sortir grâce à un nouveau groupe de danseurs.

Q A partir du 29 juin

NAOMI de Eitan Zur (Drame, Israël, 1h30) avec Suhel Haddad, Rami Heuberger, Melanie Peres

Ilan Ben Natan, professeur émérite de 58 ans, est marié à Naomi, une superbe jeune femme qu’il aime d’un amour obsessionnel. Un jour, il découvre que sa plus grande peur est devenue réalité : Naomi a un amant.

Q A partir du 29 juin

LES TUCHE

© F. Lefebvre - Pathé Productions

de Olivier Baroux (Comédie, France) avec Jean-Paul Rouve, Isabelle Nanty, Claire Nadeau

A Bouzolles, tout le monde connaît la famille Tuche. Jeff, Cathy et leurs trois enfants vivent du système D. Respectueuse de la philosophie Tuche, « l’homme n’est pas fait pour travailler », toute la famille s’emploie à être heureuse malgré le cruel manque de revenus.

Re prises Ciné

VIDÉO / JUIN

Les films du mois ALIX DELAPORTE

L'Espace Cinéma à Besançon Tél. 03 81 51 03 12 - espace.cine@free.fr www.theatre-espace.fr AU KURSAAL

Q A partir du 29 juin

FESTIVAL DE MUSIQUES ANCIENNES

NI À VENDRE, NI À LOUER

Tous les matins du monde Q 17 h - Dimanche 5 juin Concert de Jordi Savall Q 20 h - Mercredi 8 juin

de Pascal Rabaté (Comédie, France, 1h20) avec Jacques Gamblin, Maria de Medeiros, François Morel

CINÉ-CONCERT : CASANOVA Q 20 h - Jeudi 16 juin

C'est un week-end de printemps sur le littoral atlantique. Deux retraités se rendent dans leur résidence secondaire, une maisonnette aussi vaste qu’un timbre poste, et croisent un couple de punks ayant pour gîte une maison dessinée sur le sable...

PANIC SUR FLORIDA BEACH

ROCK STARS Sailor et Lula, Joe Strummer : The future is unwritten, Walk the line, When you're strange Q Du 17 au 25 juin

ZOOM

Q A partir du 29 juin

93 La belle rebelle, Robert Mitchum est mort Q Du 17 au 25 juin

LA PRIMA COSA BELLA

LA NUIT DU COURT MÉTRAGE

de Paolo Virzi (Comédie dramatique, Italie, 1h51) avec Valério Mastandrea, Micaela Ramazzotti, Stefania Sandrelli

Hors-pistes Q 21 h - Jeudi 23 juin

ANGÈLE ET TONY AVEC CLOTILDE HESME, GRÉGORY GADEBOIS, EVELYNE DIDI

Angèle fait irruption dans la vie de Tony, marin pêcheur solitaire dans un petit port normand. Elle le cherche, il garde ses distances, malgré le désir qu'il a pour elle. Il ne parvient pas à croire que cette femme belle et qui porte un mystère soit pour lui... Un premier film juste, simple et touchant, qui a reçu le prix du Meilleur Premier Film Français 2010.

Dark Star - DVD : 20 €

© Wild Bunch

SÉANCE SPÉCIALE NEAL BEGGS

Eté 1971. Anna, jeune mère ravissante et frivole, remporte le concours de beauté d’une station balnéaire. Son tempérament inconséquent et jouisseur rend sa vie de famille quelque peu chaotique. 30 ans plus tard, toujours marqués par cette vie haute en couleurs, Anna et ses enfants, réunis à son chevet, sauront-ils se réconcilier ?

Q A partir du 29 juin

NICOSTRATOS, LE PÉLICAN de Olivier Horlait (Drame, France) avec Emir Kusturica

Yannis a 14 ans et vit sur une petite île grecque qui a su demeurer sauvage. Depuis la mort de sa mère, la relation qui l’unit avec son père, Démosthène, s’est durcie. Lors d’un voyage à Athènes, il sauve d’une mort probable un jeune pélican du nom de Nicostratos. Contraint de l’élever en cachette pour soustraire à la colère paternelle, Yannis devient bien malgré lui une vedette dans son île qui se trouve transformée par le tourisme grâce à ce magnifique pélican blanc, le plus grand oiseau d’Europe !

JOE DANTE

CÉDRIC ANGER

AVEC JOHN GOODMAN

1962 : la crise des missiles de Cuba plonge la planète dans une psychose atomique. Key West, ville située à seulement 150 km des côtes cubaines, s'attend au pire. C'est à ce moment que le producteur de films d'épouvante Lawrence Woolsey vient présenter l'histoire d'un homme transformé en fourmi géante après avoir été exposé aux ondes radioactives, semant la panique en ville... Réalisé en 1993 et porté par l'interprétaion "cataclysmique" de John Goodman (The Big Lebowski), un chef-d'oeuvre d'humour et d'inventivité.

Carlotta - DVD : 20 € - Blu-Ray : 25 €

Le Frac Franche-Comté et l’Erba de Besançon organisent un cycle de projections d’oeuvres vidéo et/ou cinématographiques d’artistes contemporains. Projections suivies d’une rencontre avec l’artiste : "Expressway" (2000, 11 mn, collection Frac Franche-Comté) / "Surfaceaction" (2008, 8 mn) / "Cable Car" (2002, 12 mn) / "The Alphabet Climb" (2004, 11 mn) / "Marmolada Beez" (2011, extrait de 10 mn "Shipsides and Beggs Projects") / "From our house to the summit of Europe" (2010, extrait de 10 mn)

MAURO BOLOGNINI

CLASSIQUES DU CINÉMA ITALIEN

Tél. 03 81 61 55 18 contact@frac-franche-comte.fr Entrée libre PETIT KURSAAL - BESANÇON Q 18 h - Mercredi 1er juin

L'AVOCAT AVEC BENOÎT MAGIMEL, GILBERT MELKI, ERIC CARAVACA

Léo est un avocat d'affaires qui semble promis à un bel avenir. Mais rapidement il découvre, derrière une entreprise qu'il défend, l'existence d'une organisation criminelle dirigée par un mafieux très bien entouré. Il entraîne Léo dans l'illégalité et un engrenage de violence se referme sur lui... Grandeur et décadence d'un jeune loup aux dents longues : un polar noir et efficace, traité avec réalisme.

M 6 Vidéo - DVD : 20 € - Blu-Ray : 25 €

Q A partir du 29 juin

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 18

Un film inédit en DVD inaugure la 2e vague de cette collection "de poche" à prix abordable : La Viaccia (Le Mauvais Chemin) du réalisateur Mauro Bolognini. Présenté en sélection officielle au Festival de Cannes 1961, ce drame passionnel nous donne à voir une Claudia Cardinale dans un de ses plus beaux rôles, et un tout jeune Jean-Paul Belmondo, alors nouvelle figure du cinéma français. A découvrir également les 2 premiers longs-métrages de Nanni Moretti : Je suis un autarcique (Io sono un autarchico), peinture de la génération du cinéaste, section Forum au Festival de Berlin 1987, et Ecce Bombo, sélection officielle au Festival de Cannes 1978, portrait d'un mégalomane loufoque qui souffre de ne pas pouvoir diriger le monde ... Éditions Montparnasse 10 € le DVD

Exposition

LA MAISON HELLER

Le 19 Centre Régional d'Art Contemporain 19, avenue des Alliés - MONTBÉLIARD Tél. 03 81 94 43 58 - www.le-dix-neuf.asso.fr

... WITH A MENTAL SQUINT Joël Kermarrec, Damien Cadio, Arnaud Vasseux, Katharina Ziemke LE 19 Jusqu'au 12 juin

OLIVIER GOURBIÈRE PETITE RÉCOLTE PICTURALE

IVAN ARGOTE

UTBM, SITE DE STÉVENANS Jusqu'au 24 juin

VENGANZA

RAPHAËLLE PAUPERT-BORNE

En lien avec la Foire Internationale d’Art Contemporain de Bâle-Art Basel, cette biennale présente de jeunes plasticiens sélectionnés par les directeurs d’écoles supérieures d’art de France, de Suisse, d’Italie et d’Allemagne.

LA VIE, COMME UN TABLEAU

Entrée libre LA MALS - 4, rue de l'Hôtel de Ville - SOCHAUX Tél. 03 81 94 78 33 Du mardi au dimanche de 15 h à 18 h 30 sauf jours fériés Jusqu'au 4 juin

RAPHAËL ZARKA TOPOGRAPHIE ANECDOTÉE DU SKATEBOARD Le Frac Franche-Comté présente, en partenariat avec les musées du Jura, une exposition autour de l’oeuvre vidéo de Raphaël Zarka, récemment acquise. Avec "Topographie anecdotée du skateboard" (40', 2008), à partir d’une quarantaine de films et vidéos de skate réalisés entre 1964 et 2006, Zarka dresse une typologie des espaces du skateboard.

Tarif : 2 € MUSÉE DES BEAUX-ARTS - Place P. de Chalon LONS-LE-SAUNIER - Tél. 03 84 47 64 30 Du mardi au vendredi de 14 h à 17 h, week-ends et jours fériés de 14 h à 18 h Jusqu'au 12 juin

GABY GENTIT, ROBERT DUBAIL Sculpture, techniques mixtes LA MAISON DU PRINCE - 8, rue de Pontarlier SOCHAUX - Tél. 03 81 95 56 39 Jusqu'au 12 juin

O+ INSTALLATION CINÉMATIQUE EN HOMMAGE AU PRINCIPE FÉMININ Peter William Holden imagine d’étranges robots dansants : dans "Autogene", 8 parapluies s’ouvrent et se referment, "Arabesque" est l’articulation rythmique de jambes et de bras en résine, "Solenoid B" enclenche un numéro de claquettes avec des souliers vernis privés de corps… Dans cette nouvelle installation (créée en partie lors d’une résidence [ars]numerica en juin 2010), le numérique prend le relais. Le mouvement n’est plus généré par des automates, mais par des images projetées sur des écrans disposés en cercle.

L'Allan - Tél. 0 805 710 700 (n° gratuit) www.lallan.fr - Entrée libre HÔTEL DE SPONECK - MONTBÉLIARD Du mardi au vendredi de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h, samedi de 10 h à 12 h Jusqu'au 25 juin

LE 19 Du 25 juin au 25 septembre

JULIE LEGRAND Le Granit et la Savoureuse, deux noms géographiquement voisins, familiers aux habitants de Belfort. Julie Legrand sculpte, assemble, fabrique, emboîte les matériaux les plus divers et hétéroclites - fils, liens, silicone, verre, éponge… - pour réaliser des pièces aussi fragiles qu’imposantes.

Entrée libre LE GRANIT - Galerie - 1, Fbg de Montbéliard BELFORT - Tél. 03 84 58 67 67 www.theatregranit.com Du mardi au samedi de 14 h à 18 h, le dimanche de 15 h à 19 h et les soirs de spectacle Jusqu'au 19 juin

COULEURS DES CULTURES DU MONDE L'exposition illustre la thématique du livre de Michel Albert-Vanel, paru en 2009. La couleur constitue en effet un lien essentiel entre les cultures. Et à son aspect esthétique se mêle une réflexion plus en profondeur sur l'identité, les différences...

Entrée libre BU LUCIEN FEBVRE - 43, fbg des Ancêtres BELFORT - scd.univ-fcomte.fr Du lundi au vendredi de 9 h à 19 h, samedi de 9 h à 12h Jusqu'au 30 juin

AU TEMPS DES MAMMOUTHS OU COMMENT PARTIR À LA RECHERCHE DU TEMPS PERDU EN FRANCHE-COMTÉ Une occasion unique de revenir 20 000 ans en arrière pour mieux comprendre la vie de ces animaux préhistoriques mythiques. Des squelettes entiers, des maquettes d’animaux à taille réelle et des environnements fidèlement reconstitués... pour une plongée spectaculaire et ludique au cœur de la préhistoire.

PAVILLON DES SCIENCES - MONTBÉLIARD www.pavillon-sciences.com Jusqu'au 4 septembre

INTERVENTIONS IN SITU DE THIERRY GÉHIN, 2010 www.le-dix-neuf.asso.fr CENTRE HOSPITALIER - Espace Le Corridor 2, rue du Dr Flamand - MONTBÉLIARD Jusqu'au 30 juin

CHARLES LAPICQUE À BESANÇON Grâce à la générosité d’un donateur, Norbert Ducrot-Granderye, le musée des Beaux-Arts et d’Archéologie ainsi que la bibliothèque municipale de Besançon conservent une exceptionnelle collection d’œuvres de Charles Lapicque (1898-1988). A la fin des années 1990, elle réunissait une centaine d’œuvres et a été enrichie en 2010, comptant désormais près de 270 pièces importantes : 9 peintures dont "Calvaire I" (1947), "Les Mouettes" (1959), "La Naissance d’Aphrodite" (1964), "Le Golgotha" (1968)..., une tapisserie d’Aubusson "Rivière bretonne", plus de 60 estampes et 192 dessins, auxquels s’ajoutent plusieurs livres illustrés donnés à la bibliothèque municipale.

Tarifs : 5 € - 2,50 € - Gratuit - 18 ans MUSÉE DES BEAUX-ARTS ET D'ARCHÉOLOGIE 1, place de la Révolution - BESANÇON Tél. 03 81 87 80 49 www.musee-arts-besancon.org Tous les jours sauf mardi de 9 h 30 à 12 h et de 14 h à 18 h, samedi et dimanche de 9 h 30 à 18 h Prolongation jusqu'au 29 août

LA VIE DE CHÂTEAU : DE LA FORTERESSE À LA RÉSIDENCE DE PLAISANCE A la demande du Conseil Général de Haute-Saône, des fouilles ont été entreprises en janvier 2010 par l’Institut national de recherches archéologiques préventives.

Les fondations des remparts du château médiéval ont été mises au jour, constituant une découverte intéressante puisqu’il n’existait jusqu’alors aucune trace archéologique. Les vestiges de ce château médiéval constituent le début d’une longue histoire, qui aboutit aujourd’hui à un château d’architecture néo-classique agrémenté d’un jardin à la française, que l’on peut admirer à Champlitte.

Entrée gratuite MUSÉE ALBERT ET FÉLICIE DEMARD CHAMPLITTE (70) - Tél. 03 84 67 82 00 musee-champlitte@cg70.fr Tous les jours de 9 h 30 à 12 h et de 14 h à 18 h sauf mardi, samedi matin et dimanche matin Jusqu'au 6 décembre

RENDEZ-VOUS AUX JARDINS Démonstration de tressage de petites haies pour le jardin avec Marie-José Hucher De 14 h 30 à 17 h - Samedi 5 juin

Animation avec vols de rapaces 15 h - Dimanche 6 juin

Banquette style Louis XV (fin 19e siècle)

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 19

COURBET CONTEMPORAIN A l’heure actuelle, de nombreux artistes revendiquent l'influence de Courbet. Adepte d’un dialogue entre art ancien et contemporain, le musée présente de manière thématique (portrait, nu, nature) le travail d’une quinzaine d’artistes axé sur cette réflexion.

Entrée libre MUSÉE DES BEAUX-ARTS DE DOLE 85, rue des Arènes - Tél. 03 84 79 25 85 musee.dole@wanadoo.fr Tous les jours sauf dimanche matin et lundi de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h, mercredi jusqu'à 20 h Jusqu'au 18 septembre

Château des Ducs de Wurtemberg MONTBÉLIARD - Tél. 03 81 99 22 61 www.montbeliard.fr - Tous les jours sauf mardi de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h

NOTRE VALLÉE : UN REGARD SUR LES COLLECTIONS CONTEMPORAINES L’exposition rassemble un choix de tableaux, sculptures, dessins et gravures des années 1950 jusqu’à nos jours, puisés dans un fonds de plus de 700 œuvres contemporaines appartenant aux musées de Montbéliard. Une petite centaine d’œuvres, pour la plupart inédites, sont mises à jour dans un cheminement particulier : le spectateur est invité à découvrir la collection au travers de rapprochements esthétiques, visuels, formels. Des incursions d’objets ou d’œuvres d’autres départements viennent donner une nouvelle lecture des œuvres contemporaines.

Jusqu'au 16 octobre

ABYSSES Sur 200 m2, le visiteur est immergé dans les profondeurs de la mer à travers une atmosphère sombre. La lumière provient d' éléments rétro-éclairés valorisant les photos de ces organismes des grandes profondeurs pour la plupart inconnus. Si la beauté de ces abysses est incomparable, les surprises scientifiques le sont tout autant : ce n’est qu’en 1979 que furent découverts les "fumeurs noirs", cheminées accrochées aux dorsales océaniques émettant de l'eau sulfureuse à 350°C. La surprise fut immense pour la communauté scientifique car toute une vie sous-marine s’est développée autour de ces fumeurs : elle n’a pas eu besoin de soleil pour apparaître...

Jusqu'au 22 octobre

EXPOSITION / MEMORIAL CHARLES DE GAULLE

Caricaturiste, illustrateur, collectionneur... et résistant Situé aux confins de la Champagne, de la Lorraine et de la Bourgogne, le Mémorial Charles de Gaulle de Colombey-les-deux-églises propose à ses visiteurs de revivre l'Histoire du XXe siècle grâce à une scénographie spectaculaire et interactive.

Les ambitions de cet équipement culturel d'envergure sont en passe d'être atteintes avec une fréquentation soutenue et une programmation culturelle proposant tout au long de l'année expositions temporaires, concerts, projections ou encore rencontres….

Temps fort de la saison culturelle 2011, le Mémorial propose une exposition mettant en lumière une facette peu connue de la personnalité de Jean Moulin, celle de l'artiste et de l'amateur d'art. Car derrière le haut-fonctionnaire de l'administration préfectorale, chef de l'armée des ombres et martyr de la résistance, se cache sous le pseudonyme de Romanin un caricaturiste de talent, un illustrateur à la sensibilité exacerbée et un collectionneur averti.

19 décembre 1964. En présence du général de Gaulle, la République rend un vibrant hommage à Jean Moulin lors de la cérémonie de transfert de ses cendres au Panthéon. Dans un discours empreint de grandiloquence et d’émotion, André Malraux célèbre le résistant Jean Moulin, chef du peuple de la nuit, symbole de la France combattante et héros martyr de la résistance. Dans l’atmosphère glaciale de la rue Soufflot, les mots de Malraux résonnent lorsqu’il évoque avec gravité le supplice de Jean Moulin : "Le jour où, au fort Montluc à Lyon, après l’avoir fait torturer, l’agent de la Gestapo lui tend de quoi écrire puisqu’il ne peut plus parler, Jean Moulin dessine la caricature de son bourreau." Par cet ultime geste de défi adressé à ses tortionnaires, Jean Moulin exprime toute la force de son engagement résistant. Au moment le plus tragique de son existence, il fait aussi vivre une dernière fois sa passion pour le dessin. Car derrière le résistant se cache un autre Jean Moulin qui, toute sa vie durant, sous le pseudonyme de Romanin, s’est adonné à son violon d’Ingres.

L’exposition "Romanin, l’autre Jean Moulin" propose de mettre en lumière un artiste au profil multiple, à la fois caricaturiste, illustrateur, amateur d’art et marchand de tableaux. Cette facette de la personnalité de Jean Moulin est méconnue ; elle permet pourtant de prendre la mesure d’un homme à la sensibilité profonde qui porte un regard tantôt amusé, tantôt incisif sur le monde de son temps. Dans ses dessins, Romanin exerce sa veine satirique et croque sans détour le monde politique et la société des années folles. Dans les gravures qu’il réalise pour illustrer Armor de Tristan Corbière, c’est l’artiste à l’émotion exacerbée qui apparaît.

Enfin, à travers sa collection de tableaux, on approche le connaisseur averti et le passionné d’art moderne qui décide d’ouvrir en 1943 une galerie pour couvrir ses activités clandestines.

Le Mémorial Charles de Gaulle présente un ensemble exceptionnel de 120 oeuvres prêtées par le Musée des Beaux-Arts de Béziers, le Musée Jean Moulin de la Ville de Paris et les Archives départementales des Alpes-Maritimes (dessins de jeunesse, caricatures, croquis, aquarelles, tableaux d’art moderne...) réparties au sein d’un parcours chrono-thématique composé de 7 séquences : "Une vocation précoce", "Le violon d’Ingres d’un haut fonctionnaire", "Sports d’hiver", "Vie mondaine, vie de bohème", "Regards sur les femmes", "Douloureuses illustrations", "L’art, entre passion et couverture". Chaque séquence met en perspective le parcours de l’homme (éducation, carrière, centres d’intérêt, résistance...) et les œuvres de l’artiste. Edition d'un catalogue

" Composition" de Survage, huile sur toile de la collection personnelle de JM.

"un bel enterrement", dessin publié le 11 octobre 1930 dans le journal Le Rire.

"caricature patriotique", dessin de JM inspiré d'une fable de La Fontaine et représentant Guillaume II en grenouille et le général Joffre en bœuf, 1915, Musée des Beaux-Arts de Béziers

Romanin, l'autre Jean Moulin MÉMORIAL CHARLES DE GAULLE COLOMBEY-LES-DEUX-ÉGLISES (52) Tél. 03 25 30 90 80 contact@memorial-charlesdegaulle.fr www.memorial-charlesdegaulle.fr Tous les jours de 9 h 30 à 19 h Q Jusqu'au 5 août "le cousin germain", premier dessin de Jean Moulin publié le 28 octobre 1915 dans le journal la Baïonnette.

Musée des Beaux-Arts de Béziers

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 20

ROMANINMoulin l’autre Jean

d d’art ctionneur, marchan lle co , ur te tra us ill , te Caricaturis

on familier et il désobéir à son démParis et à consacrer ut pe ne lin ou M n de "Jea faire rer à des journaux continue à collabo irées et de ses loisirs à dessiner et àin…" so s an m se Ro de s nt signé une partie s dessins publiés so de la caricature. Se

s à découvrir

Plus de 120 oeuvre exposition du

11 10 mai au 5 août 20 rlesdegaulle.fr

www.memorial-cha

Mémorial Charles de Gaulle 52330 Colombey-les-deux-églises T 03.25.30.90.80 - F 03.25.30.90.99 ouvert tous les jours de 9h30 à 19h

BEAUTÉ / BIEN-ÊTRE

Le soleil illumine tout

CLUB DES CRÉATEURS DE BEAUTÉ Un teint frais et vitaminé, une chevelure brillante, un maquillage tendre... l'imagination est au service de la beauté avec, entre autres, Jean-Marc Maniatis (Shampooing Shine Attraction), Cosmence (Soin Cell Booster), agnès b. (Crème éclat ou Gloss embellisseur), BioExigence (Déodorant fraîcheur florale)

SOLAR SUBLIME DE L'ORÉAL Ce lait protecteur anti-frizz s'utilise avant et pendant l'exposition.

Il nourrit et protège la fibre du cheveu des effets néfastes du soleil.

16,50 € les 250 ml

LES SENSORIELLES DE LIERAC Un bouquet de 3 fleurs blanches (gardénia, camélia, jasmin) pour une eau fraîche qui se vaporise sur tout le corps et un gel douche qui neutralise le calcaire, le chlore et le sel pour un nettoyage ultra doux.

32 € et 10 €

www.ccbparis.fr

MASCARA RESPECTISSIME WATERPROOF LA ROCHE-POSAY La mer, la piscine, la chaleur, le vent ne lui font pas peur. Ce mascara waterproof destiné aux yeux sensibles tient parfaitement et se démaquille aisément, évitant frottement et irritations.

Idéalement utilisé avec le Démaquillant Yeux waterproof La Roche-Posay à la formule biphasée.

MIXA SOLAIRE PEAUX SENSIBLES Un usage familial pour une gamme astucieuse de 5 soins destinés à la fois aux enfants et aux adultes, au visage et au corps : quatre produits Haute Protection (crèmes et laits SPF 30 et 50) et un Après Soleil Réparateur Intense.

De 8 à 11 € environ

Environ 17 € et 12 €

La nature au service de la beauté SOIN ORLANE PERFECTION CORPS ANTI-ÂGE Une formule qui s'appuie sur le Concentré anti-âge végétal associant les meilleurs extraits végétaux pour une action synergique dans toutes les couches de la peau et le Complexe Remodelant d'algues rouges qui amplifie l'effet amincissant obtenu avec la seule caféine.

87 € le tube 200 ml

LES EAUX FLORALES BIO SANOFLORE LUSH ET LA LAVANDE Les cosmétiques Lush, frais et faits à la main avec des ingrédients naturels, utilisent la lavande pour ses qualités relaxantes, antiseptiques et cicatrisantes.

Dream Cream, soin corporel best-seller, est excellent pour les peaux sensibles.

Ange à fleur de peau, autre best-seller, est une délicieuse pâte nettoyante qui rééquilibre et apaise la peau du visage. On retrouve aussi l'huile essentielle de lavande dans Poutoun, pain moussant pour le bain, la crème hydratante L'Oracle ou la nouvelle crème de rasage Dirty.

De 5,95 à 25,95 € - www.lush.fr

Naturellement riches en principes actifs végétaux, elles sont obtenues grâce à la distillation à la vapeur d'eau, procédé d'extraction le plus respectueux des végétaux. Sans parfum ajouté, adaptées à toutes les peaux même sensibles, elles ne dessèchent pas. Chaque fleur a ses propriétés : eau florale de rose pour illuminer le teint, de bleuet pour soulager les yeux, de lavande pour purifier, de fleur d'oranger pour les peaux sèches et sensibles, de camomille pour apaiser.

De 5,90 à 7,90 €

SHAMPOOING DERCOS MINÉRAL DOUX

VICHY FÊTE SES 80 ANS

1er shampooing doux fortifiant aux minéraux rares de l'Eau Thermale de Vichy, il apaise et renforce le cuir chevelu en facilitant le renouvellement cellulaire. Une formule pour toute la famille sans paraben, sans silicone, sans colorant, hypoallergénique.

La doyenne des marques de pharmacie, n°1 dans le monde, s'est offert pour son anniversaire le crayon d'une illustratrice de mode afin de relooker sa mythique Eau Thermale, éditée en série limitée, version nomade (50 ml), offerte pour l'achat d'un soin hydratant Aqualia Thermal.

8,10 € les 400 ml

Une fraîcheur bienfaisante DÉODORANT ROGER & GALLET Cédrat, Thé vert, Bois d'orange... une fragrance qui transforme la toilette en plaisir : 11,90 €

ANTI-TRANSPIRANT EFFICACITÉ 24 H DE VICHY Un aérosol "effet" sec qui dissipe toute moiteur : 9,10 €

DÉODORANT PHYSIOLOGIQUE 24 H DE LA ROCHE-POSAY Aérosol ou bille, une formule qui offre efficacité et tolérance optimales : 7,70 €

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 22

DÉODORANT SANOFLORE 24 H SANS CONCESSION Spray naturel ou bille, aucun compromis entre efficacité et respect de la peau : 9 € et 7,20 €

STRESS RESIST DE VICHY Un traitement intensif anti-transpirant, efficace 24 h en toutes circonstances : 8,60 €

STRESS DÉODORANTS MEN EXPERT INVINCIBLE 96 H Une technologie à haute concentration en actifs régulateurs de transpiration pour des hommes actifs, spray ou bille : 3,80 €

23 Grand Est

www.echos-systemes.fr Collectivités

Nature

Habitat

Entreprises

éco-consommation ....................................

bon à savoir ..............................

TIC : ALLONGEZ LA VIE DE VOS ÉQUIPEMENTS !

Du 1er au 15 juin, dans toute la France, c'est le Printemps Bio : les acteurs de l'agriculture biologique invitent le public, lors de diverses animations, à s'informer sur ce mode de production et à déguster des produits bio.

Cette année, des apéros bio sont organisés, en particulier les vendredi 10 et samedi 11 juin. Ils mettront en avant la diversité des boissons, l'un des marchés les plus dynamiques de la bio (+ 42% de ventes pour les jus de fruits bio et + 17% pour les vins issus de raisins bio entre 2008 et 2009), et des accompagnements : fruits et légumes de saison, viandes et charcuteries, produits laitiers, céréaliers et oléagineux…

Connaître les animations près de chez vous : www.printempsbio.com

Saviez-vous que l'empreinte carbone de la production d'ordinateurs pèse 3,5 fois celle liée à leur utilisation professionnelle en France ? (Pour une hypothèse de production en Asie et une durée d'utilisation de 5 ans en France). Ce chiffre et plusieurs autres repères présentés par le WWF dans son "Guide pour un système d'information éco-responsable" le montrent : pour réduire l'impact environneLes équipements TIC, après avoir été utilisés le plus longtemps possible, doivent être confiés à la filière de mental des technologies de l'information recyclage des DEEE (déchets d'équipements électriques et de la communication, les TIC (inforet électroniques). matique, télécommunications, électronique), la priorité est d'allonger leur durée d'utilisation (alors qu'on mise davantage sur l'optimisation de leur consommation électrique, ce qui reste une démarche tout à fait nécessaire). L'enjeu actuel est bien de limiter la fabrication de nouveaux matériels. Car les impacts - consommation énergétique, émissions de gaz à effet de serre, épuisement des ressources non renouvelables, rejets de substances toxiques, accroissement des déchets… - "interviennent essentiellement lors de la fabrication ou de la fin de vie des appareils ; sans omettre les défis sociaux que constitue leur fabrication dans les pays émergents", explique-t-on au WWF. Bref, il est grand temps de passer du "jetable" au "durable". Ce qui n'a pas été la tendance des dernières décennies : en vingt-cinq ans, la durée moyenne d'utilisation d'un ordinateur a été divisée par 3, passant de 10 à 3 ans ! Le guide du WWF veut favoriser la prise de conscience sur les impacts des TIC et propose des moyens d'agir à chaque étape du cycle de vie (achat, utilisation, fin de vie) des logiciels, ordinateurs, téléphones mobiles, imprimantes et autres serveurs informatiques.

Guide téléchargeable gratuitement en rubrique S'informer/Actualités (info du 27 avril 2011) sur www.wwf.fr

© C. Regnard

LE PRINTEMPS BIO PREND L'APÉRO

RÉTROGRADER À 30 POUR MIEUX VIVRE LA VILLE Privilégier des modes de déplacement économes en énergie et peu polluants, gagner en qualité de vie et en sécurité dans les villes… Ces objectifs plaident pour des changements de comportements et une diminution de la circulation automobile. Un groupement d'associations nationales de promotion d'une nouvelle mobilité a ainsi lancé une opération "Ville 30, Ville à Vivre" (www.ville30.org). Objectif : inciter les conducteurs à auto-limiter leur vitesse en ville, pour mieux partager et sécuriser l'espace urbain. Car la probabilité pour un piéton d'être tué par un choc avec une voiture roulant à 30 km/h est de moins de 10 %, contre 80 % à 50 km/h. Et à ces deux niveaux de vitesses, l'automobiliste met respectivement 13 m et 28 m pour s'arrêter ! Face à ces enjeux, la municipalité de Strasbourg conduit le projet de rétrograder à 30 km/h sur l'ensemble de son territoire, avec au final pas moins de 70 % de sa voirie en zone 30.

En savoir plus : article "Ecollectivités" dans Échos Systèmes Grand Est n°16, en kiosque.

MANGER SANS NOURRIR L'EFFET DE SERRE

© C. Regnard

............................................

Tourisme

On en parle souvent moins que de l'habitat ou des transports. Mais il est un autre poste important dans les émissions de gaz à effet de serre de chacun d'entre nous : l'alimentation. Elle peut représenter jusqu'à un tiers des émissions individuelles.

Il s'agit de CO2, dû aux dépenses énergétiques de production, transformation agro-alimentaire, emballage, transport, conservation et distribution des aliments… Il s'agit aussi d'autres gaz, plus spécifiquement liés à l'activité agricole (protoxyde d'azote et méthane). Pour réduire l'impact de notre alimentation, il n'y a certes pas de recette miracle, mais une chose est sûre : pour s'alimenter plus "durable", chacun peut agir au quotidien sans aucun investissement lourd (à l'inverse d'un habitat à isoler par exemple). Tout commence par les choix d'achat : produits locaux, de saison, le moins emballés possible, en privilégiant la qualité à la quantité, les modes de production respectueux de l'environnement (bio, élevage extensif, etc.)… Puis lorsqu'on passe en cuisine, la vigilance est de mise sur l'énergie utilisée (cuisson, mais aussi conservation : les équipements "froid" sont très gourmands en électricité) et sur le gaspillage alimentaire. Car chaque Français jette en moyenne 20 kg de nourriture par an à la poubelle ! Ces quantités se composent de 7 kg de produits alimentaires encore emballés et de 13 kg de restes de repas, fruits et légumes abîmés et non consommés. Acheter différemment, cuisiner éco, ne pas gaspiller : divers leviers d'action permettent de manger sans nourrir l'effet de serre.

En savoir plus : dossier "Consommation" dans Échos Systèmes Grand Est n°16, en kiosque.

© Abdulsatarid (Fotolia.com) - Pascal Einsweiler

Patrimoine

Échos Systèmes vous informe sur les énergies renouvelables, la construction durable, les entreprises et les collectivités qui bougent, la nature et l’environnement dans votre région.

LIVRES / JUIN

Nouvelles parutions ROMAN

ROMAN

NOUVELLES

ROMAN

BD

PEREZ, RICAUME ET GETO

L'ORDRE DU CHAOS CATHLEEN SCHINE NEIL CROSS

CAPTIF

BETTY ET SES FILLES

Dans quelques semaines, la maladie aura tué Kenny. Sa dernière volonté est de remercier ceux qui l'ont aidé au cours de sa vie, notamment Callie, ancienne camarade de classe, qui a mystérieusement disparu. Malgré la douleur intolérable, Kenny est prêt à tout pour la retrouver...

Portrait d'un homme ordinaire pris au piège d'une machine infernale, un roman noir très efficace.

Betty, 75 ans, divorcée après 50 ans de mariage, se réfugie dans un cottage dans le Connecticut.

La rejoignent bientôt ses filles, Miranda, en disgrâce après divers scandales, et Annie, divorcée et mère de famille, qui ne s'en sort pas. Mais bientôt l'amour sourit à nouveau aux deux soeurs... Un univers intelligent et hilarant. A découvrir.

Belfond - 352 pages - 18 €

BD

Phébus - 318 pages - 20 €

ROMAN MARY WESLEY

LA RESQUILLEUSE L'histoire d'une grand-mère indigne dont l'auteur (1912-2002) publia son 1er roman à l'âge de 70 ans. Cet ouvrage est paru une première fois en 1994 sous le titre "Souffler n'est pas jouer".

Héloïse d'Ormesson - 288 pages 20 €

Mélancoliques, sensibles, dix nouvelles qui, bien sûr, font penser au grand Raymond Carver. Le destin frappe chacun des personnages, tranquillement. Au milieu du plus simple des quotidiens, de part et d'autre de l'Amérique, les failles se créent et peuvent mener au drame. Un ouvrage (bien) traduit par France Camus-Pichon qui a reçu le prestigieux Flannery O'Connor Award.

THIERRY SERFATY

DEMAIN EST UNE AUTRE VIE Jamie Byrne grille un feu : le choc est mortel. En quelques secondes, il voit sa vie défiler : son regret, ne pas avoir su quitter à temps la femme qui lui a toujours refusé les enfants dont il rêvait. Puis il s’éveille en sursaut.

Il est vivant, dans sa maison, sa voiture est intacte. Une belle jeune femme l’embrasse tendrement, deux jeunes garçons lui sautent au cou. Il ne les a jamais vus...L'auteur renverse les codes du genre et explore avec talent les frontières de la réalité.

Albin Michel - 374 pages - 20 €

BD JUILLARD - YANN

LE REQUIEM DES ABYSSES

Albin Michel - 454 pages - 22 €

LA THÉORIE DE LA LUMIÈRE ET DE LA MATIÈRE

Éditions de l'Olivier - 210 pages 20 €

ROMAN MAXIME CHATTAM

Début des années 1900, la France connaît d'étranges phénomènes : des momies disparaissent des musées, les médiums meurent mystérieusement, une créature étrange décime des familles. Fasciné par le Mal, le romancier Guy de Timée se lance à la poursuite de ce monstre... Ce thriller d'un des nouveaux maîtres du genre clôt le cycle sur le Paris 1900 initié avec Léviatemps.

TOME 1 : JÉRÔME BOSCH

ANDREW PORTER

THOMAS CADÈNE

LES AUTRES GENS#2 À partir d'une trame de soap opera contemporain, Thomas Cadène a initié sur le net une oeuvre collective hors norme, fédérant les meilleurs talents d'aujourd'hui (Bastien Vivès, Kris, Aseyn, Vincent Sorel, entre autres). Voici le 2e volet d'une des séries les plus étonnantes du moment.

Dupuis - 220 pages - 14,95 €

MEZEK

BD BOISSERIE - PLOQUIN - SIRO

1948. La création d'Israël ne va pas sans heurts et les bombes égyptiennes pilonnent Tel-Aviv.

L'état hébreu ne peut leur opposer que de vieux Mezek pilotés par des aviateurs mercenaires.

Björn est de ceux-là, risquant sa vie pour quelques milliers de dollars... Une part d'histoire rarement abordée dans un one shot de l'excellente collection Signé.

AGENTS DU MOSSAD

Le Lombard - 64 pages - 15,95 €

BD BRIAN AZZARELLO ET VICTOR SANTOS

SALE FRIC Richard Junkin est un raté. Ancienne gloire universitaire de football, pathétique vendeur de voitures amoureux de la fille de son patron et accroc au jeu. Il va se perdre dans un monde qui n'est pas le sien, celui des hommes qui ont réussi... Le 2e titre du label Dark Night, nouvelle ligne polar.

Delcourt - 200 pages - 14,95 €

T. 1 - EICHMANN Membre des services de renseignements israéliens, Ben est avec son ami Roni à la division des opérations spéciales. Roni se fait abattre et agonisant, a juste prononcé le nom d'Eichmann. Ben tente de remonter le fil de cette énigme... Un récit sobre et efficace écrit sur la base d'un véritable travail d'enquête journalistique par Frédéric Ploquin, grand reporter à Marianne.

12 bis - 48 pages - 13,50 €

D'après une vision d'Euzébius, la fin du monde dépendra de la faute d'un seul homme... Dérégler l'ordre du chaos annoncé, tel est dorénavant le but d'Euzébius et des Veilleurs, secte dont la mission est d'influer sur les hommes de pouvoir. A commencer par le peintre Jérôme Bosch... Le 1er tome d'une série prometteuse des scénaristes Sophie Ricaum et du Nancéien Damien Perez dont les 6 tomes seront illustrés par 6 dessinateurs différents.

Delcourt - 56 pages - 13,95 €

BD OLIVIER CINNA & STÉPHANE PIATZSZEK

FÊTE DES MORTS !

Serge, flic français, est chargé de collaborer avec la police cambodgienne dans la traque de pédophiles. Il semblerait bien que la respectable bourgeoisie n'hésite pas à faire le trafic d'enfants... Un polar sombre et tendu, ancré dans une noire réalité.

Futuropolis - 104 pages - 19 €

PRATIQUE ALIX LEFIEF-DELCOURT

L'AIL MALIN En application locale, en cure, sous forme d'huile essentielle, l'ail est un des rares végétaux à concentrer autant de bienfaits pour la santé.

Ce petit guide en présente les multiples utilisations. Dans la même collection, "Mes petites recettes magiques aux Oméga 3".

Ledu.S Editions - 155 pages - 5,90 €

BD BERNARD GIRAUDEAU ET CHRISTIAN CAILLEAUX

LES LONGUES TRAVERSÉES Diego, le matelot à quai, et Théo, l'ancien marin apprenti écrivain, nous entraînent sur les quais du port de Lisbonne, à la poursuite de leurs rêves d'enfance. L'ultime récit de Bernard Giraudeau, comédien, écrivain et scénariste de bande dessinée, disparu en 2010.

Dupuis - 80 pages - 15,95 €

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 24

PRATIQUE HÉLÈNE LEMAIRE

1001 SECRETS DE MINCEUR Pour en finir avec les régimes dont la plupart sont mauvais pour la santé, l'auteur, diététicienne nutritionniste depuis 20 ans, explique comment être à l'écoute de son corps, de ses besoins et aller vers une nourriture de bon sens.

Prat - 344 pages - 14,90 €

HOROSCOPE / JUIN 2011

Vaste redistribution de cartes astrales…

Le ciel n’attend pas le redouté décembre 2012 ! Depuis 6 mois, les transits importants de planètes lentes se succèdent, et en même temps un grand vent de libération souffle sur la Terre. En ce début juin, Jupiter entre en Taureau et forme un sextile avec Neptune : il est grand temps de savoir où l’on va, surtout dans le domaine financier.

Bélier 20 MARS-20 AVRIL Mars est en Taureau et passe en Gémeaux le 21, au moment où le Soleil arrive en Cancer, Vénus est en Gémeaux depuis le 9, et Mercure entre au Cancer le 16. La période est partagée : la première quinzaine est un peu agitée, mais vous savez garder la tête froide et tirer votre épingle du jeu. A partir du 16, puis du 21, le naturel revient très vite et vous foncez tête baissée. Attention aux coups d’éclat.

Allez jusqu’au bout de vos projets.

Q Si vous avez l'ascendant en Bélier quel que soit votre signe, attention aux achats précipités : ne cédez pas aux envies du moment avant d’avoir estimé vos moyens ou vos priorités.

Taureau 20 AVRIL-20 MAI Vénus sort de votre signe et entre aux Gémeaux le 9, Mars fait de même le 21, au moment où le Soleil arrive en Cancer, où Mercure est arrivé le 16. La période est excellente socialement. Vous savez mettre à l’aise. Le moment est favorable aux discussions délicates et les relations de famille sont au beau fixe. Attention cependant aux risques de malentendus. Si vous êtes né avant le 25 avril, profitez des opportunités pour évoluer socialement.

Q Si vous avez l'ascendant en Taureau quel que soit votre signe, sachez rester économe et évitez surtout de vous endetter de multiples façons.

Cancer 21 JUIN-22 JUILLET La Nouvelle Lune a lieu en Gémeaux le 11, puis le Soleil reste en Gémeaux jusqu’au 21 et entre dans votre signe, où Mercure est arrivé le 16, Vénus passe en Gémeaux le 9, Mars en fait autant le 21. Durant toute la première quinzaine, le climat est excellent : il vous faut vite mettre vos

qualités en avant. Après le 16, vos principaux défauts reprennent le dessus et votre susceptibilité ombrageuse n’arrange rien. Ne vous donnez pas autant d’importance.

Q Si vous avez l'ascendant en Cancer quel que soit votre signe, faites appel à vos amis et relations si vous avez besoin d’aide et de conseils.

Lion 22 JUILLET-23 AOÛT Le Soleil est en Gémeaux jusqu’au 21 puis arrive en Cancer, signe où Mercure est entré le 16, Vénus fait son entrée en Gémeaux le 9, Mars en fait autant le 21. Le climat général est assez positif. La première quinzaine ressemble assez à fin mai : agissez car rien ne se fera seul. A partir du 16, puis du 21, votre imagination revient à son niveau habituel et cela peut être très prometteur. Attention cependant aux aléas de votre personnalité parfois fantasque. Si vous êtes né avant le 27 juillet, profitez de la période pour démarrer vos projets importants.

Q Si vous avez l'ascendant en Lion quel que soit votre signe, vos contacts et relations sociales peuvent vous aider à réaliser vos ambitions professionnelles.

Vierge 23 AOÛT-22 SEPTEMBRE Mercure est en Gémeaux jusqu’au 16 puis arrive en Cancer, où le Soleil entre ensuite le 21, Vénus passe en Gémeaux le 9, Mars en fait autant le 21.

Cette période ne fera pas partie de vos meilleurs souvenirs, mais ne sera pas négative pour autant. Attention à la première quinzaine : votre esprit peine à s’adapter aux changements.

Après le 16, tout s’arrange. Vous êtes à l’aise avec les gens. Ce que vous ferez ne sera pas forcément exceptionnel, mais sera fait avec le cœur.

Q Si vous avez l'ascendant en Vierge quel que soit votre signe, n’hésitez pas à fournir les efforts nécessaires pour réaliser vos projets, même si le résultat n’est pas immédiat.

Balance 22 SEPTEMBRE-23 OCTOBRE Vénus est en Taureau jusqu’au 9 et passe en Gémeaux, Mars en fait autant le 21, où le Soleil arrive en Cancer, signe où Mercure est arrivé le 16.

La première quinzaine met en avant vos capacités concrètes. N’en restez pas au stade des idées, agissez. A partir du 16, vous éprouverez plus de difficultés, essentiellement pour des raisons relationnelles. Sans doute êtes-vous trop direct. Faites preuve d’un peu de souplesse.

Q Si vous avez l'ascendant en Balance quel que soit votre signe, la situation financière doit faire l’objet de toute votre attention : évitez si possible de vous endetter pour une longue période !

Scorpion 23 OCTOBRE-22 NOVEMBRE Mars se trouve en Taureau et arrive en Gémeaux le 21, au moment où le Soleil fait son entrée en Cancer, Vénus est en Gémeaux depuis le 9, et Mercure passe en Cancer le 16. Juin se présente sous de bons auspices.

En première quinzaine, mettez l’accent sur la réalisation de vos idées.

Plus le mois avance, plus vous voulez en faire. Attention à la dispersion et ne surestimez pas vos capacités. Si vous êtes né avant le 28 octobre, la période est décisive pour évoluer socialement.

Q Si vous avez l'ascendant en Scorpion quel que soit votre signe, cette période favorise nettement les plaisirs de l’existence : les célibataires en profiteront les premiers, les autres aussi…

GÉMEAUX 20 MAI / 21 JIUN Mercure est dans votre signe jusqu’au 16 puis passe en Cancer, où le Soleil arrive ensuite le 21, Vénus entre dans votre signe le 9, Mars en fait autant le 21. S’il fallait trouver un superlatif au mot agitation, juin en constitue la période idéale. Votre esprit souhaite en faire toujours plus. Les intentions sont là, mais pas l’intendance ! Vos promesses restent sans suite. Toute cette agitation semble se calmer à partir du 16, mais ce n’est que très relatif…

Q Si vous avez l'ascendant en Gémeaux quel que soit votre signe, vérifiez soigneusement tout ce qu’on vous affirme si des questions d’argent ou d’intérêt sont en jeu.

Sagittaire

Verseau

22 NOVEMBRE-21 DÉCEMBRE

20 JANVIER-19 FÉVRIER

Le Soleil se trouve en Gémeaux jusqu’au 21 puis entre en Cancer, signe où Mercure est arrivé le 16, Vénus fait son entrée en Gémeaux le 9, Mars en fait autant le 21. La première quinzaine prolonge le climat constructif de fin mai. Profitez-en pour réaliser le plus important. Après le 16, le rêve et l’imaginaire reprennent leurs droits et les choses du quotidien semblent vous ennuyer. Concentrez-vous sur les priorités qui n’attendront pas votre prochain bon vouloir…

Mercure se trouve en Gémeaux jusqu’au 16 puis entre en Cancer, où le Soleil arrive ensuite le 21, Vénus fait son entrée en Gémeaux le 9, Mars en fait autant le 21. Vous êtes insaisissable. Tout s’agite, tout vous échappe et vous échappez à tout !

Fixez-vous une tâche et menez-là à bien. Après le 16, votre attitude semble froide et distante. Impliquezvous et montrez vos sentiments. Si vous êtes né avant le 25 janvier, saisissez les chances offertes.

Q Si vous avez l'ascendant en Sagittaire quel que soit votre signe, les questions de famille ou liées au domicile apparaissent comme prioritaires.

Q Si vous avez l'ascendant en Verseau quel que soit votre signe, votre situation financière est toujours à surveiller de près.

Capricorne 21 DÉCEMBRE-20 JANVIER Mars est en Taureau et entre en Gémeaux le 21, au moment où le Soleil passe en Cancer, Vénus se trouve en Gémeaux depuis le 9, et Mercure arrive au Cancer le 16. Très globalement, le climat est intéressant mais partagé. L’agitation cérébrale ambiante vous stimule tout au cours de la première quinzaine : les contacts sont profitables. Après le 16, et surtout le 21, le côté ombrageux et maussade de votre personnalité reprend le dessus et perturbe ces bonnes relations. Adaptez-vous.

Q Si vous avez l'ascendant en Capricorne quel que soit votre signe, la période est aux soirées en bonne compagnie : accordez-vous quelques loisirs.

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 25

Poissons 19 FÉVRIER-20 MARS Vénus est en Taureau puis passe en Gémeaux le 9, Mars fait de même le 21, au moment où le Soleil arrive en Cancer, signe où Mercure est arrivé le 16. L’agitation cérébrale de cette période vous concerne. Jusqu’au 16, restez le plus imperméable possible et ne vous laissez pas influencer. En seconde quinzaine, les relations sociales peuvent être importantes dans la réussite de ce que vous entreprenez. Efforcez vous d’être disponible.

Q Si vous avez l'ascendant en Poissons quel que soit votre signe, n’ayez pas recours à n’importe quelles solutions sans avoir vérifié soigneusement de quoi il s’agit.

Robert le Diable © CNCS / Pascal François - Une Eclipse, Attribué à Noël Gasselin (C) RMN / Stéphane Maréchalle - Réalisé par @SNcommunication 09 81 85 34 91