/besancon-06-2012 by SPECTACLES PUBLICATIONS

Spectacles n°61

juin

2012

à Besançon

www.spectacles-publications.com

LE 27 JUIN

Belfort et Franche-Comté

Spectacles&Loisirs /// CONCERTS P.11 / CINÉ P.6 / DANSE P.15 / EXPOSITIONS P.16 / THÉÂTRE P.18 / JEUNE PUBLIC P.22 / CLASSIQUE P.19 / ACTIVITÉS P.20 / LIVRES P.3 / TOUT PUBLIC P.4 / HOROSCOPE P.23 / SHOPPING P.22

Une couverture unique du Nord-Est ! AU SOMMAIRE DU NUMÉRO DE JUIN 2012 Cette fois, c'est bien la fin de la saison culturelle 2011/2012, dont les derniers feux brilleront ce mois-ci. Vous pourrez déjà découvrir en avantpremière la nouvelle saison 2012/2013 pour de nombreuses structures. Ces informations seront complétées dans notre prochain numéro qui est, comme chaque année, double, et couvre les mois de juillet-août (date de bouclage avant le 12 juin pour la rédaction).

PAGE 3

Livres PAGE 4

Tout Public PAGE 6

Cinéma PAGE 10

Vidéo PAGE 11

Concerts PAGE 15

Danse PAGE 16

Expositions

D'ici là, bonne lecture et bonne fête de la musique le 21 juin prochain !

PAGE 18

Théâtre PAGE 19

Concerts Classiques PAGE 19

Disques PAGE 20

Conso’vert PAGE 21

Beauté/Bien-être PAGE 21

Activités PAGE 22

Shopping PAGE 22

Jeune Public PAGE 23

Horoscope

RAPPEL : Sur notre site Internet, nous avons mis en place un module destiné aux organisations qui ont oublié notre date de bouclage et qui souhaitent néanmoins publier sur notre site Internet des informations relatives aux manifestations qu'elles organisent. Elles pourront par ce biais, en dehors du magazine "papier", annoncer leurs événements (après validation par notre rédaction) dans un emplacement dédié et avec la possibilité de joindre des photos ou programme, moyennant un prix modique à régler en ligne via "Paypal".

120 000 exemplaires (30 000 exemplaires par édition) distribués chaque mois (10 fois par an), sur quatre grandes agglomérations et alentours de l’Est de la France : Dijon, Metz, Nancy, Strasbourg. L’édition de Besançon/Belfort est diffusée uniquement en version numérique. “Spectacles”, c’est le magazine indispensable depuis 1984 (édition de Nancy), 1988 (édition de Metz), 1997 (édition de Strasbourg), 2001 (édition de Dijon) et mai 2006 (édition Besançon/Belfort).

Arlon

Luxembourg Esch/Alzette

Trêves

Longwy

Agenda des spectacles (cinéma, concerts, Sarrebruck Thionville Yutz Verdun Forbach Briey Karlsruhe théâtre, opéra, expositions…), il présente tout St Avold Sarreguemines Bitche ce qui est à voir dans ces cinq agglomérations Metz Pont-à Haguenau Mousson Bar-le-Duc et dans leur région respective (Alsace, Sarrebourg Toul Nancy Bourgogne, Franche-Comté, Lorraine, Strasbourg Lunéville Luxembourg, Allemagne). St Dizier Sélestat Neufchâteau St Dié Dans chaque édition, Epinal Chaumont ce sont aussi des Colmar Langres Luxeuil Auxerre chroniques au fait de Lure Belfort Mulhouse l’actualité sur les Vesoul Montbard Dijon Montbéliard disques, les livres, Besançon la vidéo, la beauté, Dole Beaune Nevers l’automobile, ainsi Pontarlier Autun Poligny qu’un horoscope. Chalon-sur-Saône C’est également un Lons-le-Saunier Mâcon site Internet www.spectacles-publications.com qui prolonge l’information “papier” I Besançon/Belfort et l’actualise au quotidien.

I Nancy

I Metz

I Strasbourg

I Dijon

Chic à l’extérieur, sérieux à l’intérieur, depuis sa création Spectacles sait faire briller l’information dans ses pages

Dès le 1er du mois, à consulter aussi sur Internet : www.spectacles-publications.com

PATRICK ALLIGAND

Spectacles à Besançon, Belfort et Franche-Comté Q Tirage : 30 000 exemplaires - Edité par SPECTACLES PUBLICATIONS Spectacles Q Remise des éléments pour le prochain numéro :

12 juin 2012

Q Siège social et rédaction : 22 rue François de Neufchâteau - BP 43722 - 54098 Nancy cedex - T. 03 83 92 42 42 - F. 03 83 94 02 87 info@spectaclespublications.com - www.spectacles-publications.com Q Gérant, directeur de la publication : Patrick Alligand, patrick@alligand.fr Q Publicité : Laurence Favier (06 09 35 13 56) - laurence@spectaclespublications.com, Pierre Ledermann (06 64 11 96 30) - pierre@spectaclespublications.com Q Rédaction : Marie-Elisabeth Pouget, rédactrice en chef - mep@spectaclespublications.com,

Nathalie Muller, assistante de rédaction - nathalie@spectaclespublications.com, Céline Kohler, rédactrice - celine@spectaclespublications.com, Bruno Blin (horoscope). Sauf demande expresse, les documents et photos envoyés ne sont pas retournés Q Prépresse : Studio Page Graphique SARL - Print : Karine Deschamps, Elisabeth Vicaire - pg@spectaclespublications.com - Web : Nicolas Birckel - nicolas@page-graphique.fr Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 2

LIVRES / JUIN

A lire sous le soleil ! ROMAN

ROMAN

JUSSI ADLER OLSEN

MOLLY KEANE

PROFANATION

FRAGILES SERMENTS

CUISINE

JACQUES MARTIN, RÉGRIC, ROBBERECHT LEFRANC - TOME 23 ANN CLEEVES

BLEU COMME LA PEUR Sur une île des Shetland, des ornithologues affrontent l'isolement dû à la tempête quand la directrice du refuge est assassinée. Qui a commis un crime sur cet îlot minuscule ? Une enquête haletante de l'inspecteur Jimmy Perez, dernier volet du quartet des Shetland. Belfond noir - 20,50 € ROMAN ANTONIO LOBO ANTUNES

LA SPLENDEUR DU PORTUGAL 3 frères et soeurs à Lisbonne, après 15 ans de séparation. Leur mère, en Angola, s'apprête à mourir... Lyrisme et monologues alternés pour un thème cher à l'auteur : la guerre en Angola. Points - 9,70 €

Cercles fermés d'affaires, corruption au plus haut niveau, secrets de la grande bourgeoisie, après "Miséricorde", l'inspecteur Morck et son assistant syrien dans une nouvelle enquête... Un nouveau venu danois dans le monde du polar très remarqué en 2011. Albin Michel - 22,90 €

Chez Molly Keane (1904-1996), les ladies sont despotes, toxiques et manipulatrices. La haute société anglo-irlandaise est déshabillée par son regard acéré, moqueur mais sensible. Egalement, en poche (La Petite Vermillon), "Et la vague les emporta". Quai Voltaire - 21 €

DOCUMENT PHILIPPE ROSSIGNOL

L'ECOLE DE NOTRE ENFANCE Les éditions Rossignol produisaient des tableaux pédagogiques qui se trouvaient dans les classes des années 1970. Les gravures, de grande qualité, étaient réalisées par de véritables artistes. Le fils des fondateurs a sélectionné ici les plus belles planches. De Borée - 29,90 €

ROMAN JOHN IRVING

DERNIÈRE NUIT À TWISTED RIVER USA, années 50. Quand Danny, bûcheron, voit son père aux prises avec un ours, il abat la bête sans hésiter. Sauf que c'était une Indienne de 120 kilos qui s'ébattait avec son géniteur ! Des personnages inénarrables, une construction virtuose par un grand romancier américain.

CUISINER BIO avec 2 ouvrages d'une collection qui édite des livres d'écologie depuis 30 ans : "Je cuisine bio rapido presto" de Frédérique Chartrand (40 recettes faciles) et "Les recettes du panier bio" d'Amandine Geers et Olivier Degorce (plus de 150 recettes pour accommoder une cinquantaine de légumes).

L'ÉTERNEL SHOGUN Années 50, en reportage au Japon, Guy Lefranc est témoin du vol de l'armure du dernier shogun... 2012 marque le 60e anniversaire de cette célèbre série et pour l'occasion, les 4 premières aventures sont disponibles en tirage limité sous couvertures inédites.

Terre Vivante - 12 € - 17,20 €

Casterman - 10,80 €

DIÉTÉTIQUE DR LAURENT CHEVALLIER

BD JENSEN, CASE

JE MANGE SAIN, JE MAIGRIS BIEN

LE TUEUR DE LA GREEN RIVER

Une foule d'informations et de conseils pratiques pour fuir l'imposture des régimes à la mode et choisir l'alimentation appropriée à ses besoins.

L'histoire vraie du tueur en série le plus tristement célèbre des Etats-Unis, Gary Leon Ridgway, incarnation du Mal. A ce jour, 49 meurtres lui sont attribués, mais il en a avoué 71... Un "graphic novel" fort, efficace et violent.

Livre de Poche - 6,60 €

Ankama - 15,90 €

Points - 8,70 €

BD FLORENT CALVEZ

AMERICAN TRAGEDY L'Histoire de Sacco et Vanzetti Dans les années 20, les USA sont marqués par des attentats anarchistes. Malgré un manque de preuves, les immigrés Sacco et Vanzetti sont condamnés à mort. Florent Calvez restitue l'ambiance de ce scandale judiciaire. Delcourt - 14,30 €

BD JIM

BD RICARD ET THOMAS

UNE NUIT À ROME

BIRIBI

A 20 ans, Raphaël et Marie se sont promis de passer ensemble la nuit de leurs 40 ans. Raphaël n'a plus que 2 jours pour fêter ses 40 ans et décider de son destin. Une interrogation sur l'amour, la fidélité et le temps qui file...

Maroc, fin XIXe siècle. A Biribi s'entassent les soldats condamnés par la cour martiale. Lucciani ne songe qu'à se faire la belle... Un album de la collection "La grande évasion" : 8 récits de fiction ou inspirés de faits réels.

Grand Angle - 17,90 €

Delcourt - 14,95 €

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 3

Tout public Minéral&Gem e

49 bourse aux Minéraux de Sainte-Marie-aux Mines

Pays de Montbéliard Brocantes et vide-greniers PARKING STADE DE SOUS ROCHES VALENTIGNEY Samedi 2 juin ENCEINTE SPORTIVE DE BART Dimanche 3 juin SECTEUR DE LA PLANCHETTE - MONTBÉLIARD Dimanche 10 juin TRIANGLE DU CONGO - MONTBÉLIARD Dimanche 24 juin LA ROSELIÈRE - MONTBÉLIARD Samedi 30 juin

Rallye des 40-60 à Sochaux Véhicules des années 40 à 60. Rens. 03 81 95 33 59 Dimanche 17 juin

Foire d'été à Montbéliard CENTRE VILLE Samedi 23 et dimanche 24 juin

Hérimoncourt fête la nature Rens. 03 81 36 13 95 Dimanche 24 juin

Marché paysan à Vandoncourt LA DAMASSINE Samedi 30 juin

Pour cette édition, Minéral&Gem regroupera près de 900 exposants au cœur de la ville. Fabricants, lapidaires (tailleurs), importateurs, chasseurs de pierre ou artisans d'art venus des 5 continents pour présenter leurs marchandises et leurs plus précieuses découvertes attireront des milliers de visiteurs de toute l'Europe. Minéral&Gem est l'une des principales manifestations mondiales avec Tucson (USA) et Munich (D), et occupe le premier rang en France. Pour tous, professionnels, amateurs, collectionneurs de minéraux, de fossiles, de météorites, de gemmes ou encore de pierres précieuses, de bijoux, de perles, d'objets précieux, ou simples curieux, Minéral&Gem sera la source de toutes les découvertes et de toutes les rencontres. Cet évènement exceptionnel proposera au public plusieurs expositions prestigieuses, de nombreuses conférences, des activités pour les enfants. Les expositions : "Val d'Argent, terre minéralogique", "Trésors dévoilés", "Les agates de la région Idar-Oberstein", "Les racines de l'art" (Pôle Minéral) ; "Joyaux ailés", "Créateurs de bijoux" (Pôle Gem). Durant les 2 jours d'ouverture au grand public, interventions et animations se succéderont. Pour les professionnels européens, Sainte-Marie-aux-Mines sera pendant quatre jours (du 21 au 24 juin) le rendez-vous annuel à ne pas manquer, la plateforme de négoces permettant de consulter l'une des offres des plus larges au monde, d'opérer des transactions aux meilleurs rapports, de nouer des nouveaux contacts. Un centre international d'affaire niché dans un paysage verdoyant et préservé, de forêts et de petites montagnes. Une logistique et une infrastructure impressionnantes (accueil, parking professionnel, transport, restauration, hôtellerie...) est mise en œuvre pour recevoir les dizaines de milliers de visiteurs. Rens. 03 89 73 53 52 info@sainte-marie-mineral.com www.sainte-marie-mineral.com Tarif : 8 €/jour. Pass 2 jours : 12 € SAINTE-MARIE-AUX MINES De 9 h à 19 h - Samedi 23 juin De 9 h à 18 h - Dimanche 24 juin

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 4

ENTREZ DANS MON JARDIN, NATURELLEMENT ! Plus d’une trentaine de jardins naturels ouvrent leurs portes au grand public. Particuliers, associations et autres structures vous font découvrir leurs potagers, vergers et massifs de fleurs, et partageront avec vous leur passion et leur savoir-faire du jardinage naturel. Rens. 09 51 65 54 03 www.jardiner-naturellement.org EN FRANCHE-COMTÉ Les 30 juin et 1er juillet

Nous vous rappelons que le prochain numéro de Spectacles sera double, il couvrira les mois de juillet et août 2012 Les informations pour ce numéro devront donc nous parvenir avant le 12 juin. Ces délais sont calculés au plus juste et impératifs. Il nous est donc impossible de tenir compte des annonces reçues après cette date. Merci de ne pas l’oublier. La rédaction

Les Dionysies en Pays du Revermont Rens. Centre Régional du Livre de FrancheComté (CRLFC) - Tél. 03 81 82 04 40 crlfc@wanadoo.fr - www.crl-franche-comte.fr Entrée gratuite à toutes les animations (sauf repas) ARBOIS / POLIGNY / SALINS-LES-BAINS Du 5 au 8 juillet

Placé sous le signe du dieu grec Dionysos, sous le patronage duquel de grandes fêtes annuelles étaient organisées dans la Grèce antique, le Festival littéraire en pays du Revermont, "Les Dionysies", vise au début de l'été à permettre à un large public de découvrir la création littéraire contemporaine grâce à des lectures par des comédiens de renom, des discussions avec les auteurs et des promenades littéraires au gré des textes et des richesses du patrimoine. Les Dionysies accordent un espace approprié de parole vraie aux écrivains invités autour de la création durant les quatre jours. Tout au long du festival, des discussions avec les auteurs ponctuent les temps de découverte des textes. Cette année, six auteurs sont invités à échanger autour de leurs œuvres, sur le thème "L'individu, le collectif" : Arnaud Cathrine, Yasmine Char, Marie Cosnay, Louis-Philippe Dalembert, Rouja Lazarova et Noémi Lefebvre. Balade littéraire

Jeudi 5 juillet

Samedi 7 juillet

De 10 h à 12 h - Balade littéraire et historique à Poligny avec la comédienne Catherine Cretin et une guide du Pays d'art et d'histoire.

De 9 h à 14 h - Randonnée littéraire reliant Arbois et Salins-les-Bains

14 h 30 - Rencontre jeunesse avec l'écrivain Arnaud Cathrine, les écoles et le collège de Poligny (Biliothèque du Comté de Grimont, Poligny) 19 h - Lectures par les comédiens des textes de Marie Cosnay, Louis-Philippe Dalembert, Rouja Lazarova et Noémi Lefebvre. Dégustation thématique de vins et commentaires œnologique (Salle Pasteur, Arbois) 22 h - Dîner gastronomique à thème (Restaurant La Balance Mets & Vins, Arbois)

Vendredi 6 juillet En matinée - Atelier typographique (MJC, Arbois) 10 h - Petit-déjeuner littéraire avec Marie Cosnay autour de ses livres (Bibliothèque municipale d'Arbois) De 14 h 30 à 16 h 30 - Balade littéraire mêlant texte et découverte des musées arboisiens. 16 h 30 et 17 h - Vernissage de l'exposition des lavis de Colette Deblé (MJC d'Arbois) 17 h - Vernissage de l'exposition de photographies de Marc Blanchet (Hôtel de Ville d'Arbois) De 18 h à 21 h 30 - Soirée littéraire avec les écrivains (Domaine viticole de la Pinte) 22 h - Dîner gastronomique à thème (Restaurant La Balance Mets & Vins, Arbois)

sa flèche de verre de 10,50 m de hauteur, des halls d'exposition, une salle de spectacle modulable qui accueille 2200 spectateurs assis et 6500 debout. Le parc des expositions gère également un restaurant gastronomique, des espaces brasserie, bars et self service.

Micropolis BESANÇON - www.micropolis.net

INTERVIEW DE DIDIER SIKKINK, DIRECTEUR

Quel est le rôle du directeur de cette imposante structure ? D.S. : Avec une équipe de 35 personnes, il imagine l'avenir et les développements potentiels. L'évènementiel et le spectacle sont éphémères par définition. Chaque manifestation atteint son apogée et disparaît. Il faut sans cesse se renouveler et inventer de nouvelles perspectives. Nous produisons une dizaine d'évènements par an, nous en accueillons beaucoup d'autres.

inter view

En matière de spectacles, n'êtesvous qu'un lieu d'accueil ? D.S. : Pas seulement. Nous produisons et pro-

SPECTACLES : Pouvez-vous définir ce qu'est Micropolis ? Didier Sikkink : Situé à 10 minutes du centre ville de Besançon, c'est un complexe qui se développe sur 14 ha. On y trouve un Palais des Congrès d'une facture architecturale audacieuse, avec sa charpente remarquable et

grammons aussi. Dans le cadre de la Foire Comtoise, qui recevait cette année Madagascar, nous avons produit un spectacle, créé par des artistes malgaches et offert au public. Promouvoir auprès des tourneurs, notre salle, ses capacités d'accueil, et ses hautes qualités acoustiques, dans une perspective de développement, nous mobilise aussi.

11 h et 14 h - Visite du fonds ancien de Salinsles-Bains, véritable mine d'or littéraire. De 13 h à 19 h - Salon du livre en région avec les éditeurs de Franche-Comté, des régions limitrophes et de Suisse (Place des Salines, Salinsles-Bains) De 15 h à 18 h - Lectures par les comédiens des textes des écrivains invités, conversations avec Yasmine Char, Louis-Philippe Dalembert, Rouja Lazarova et Noémi Lefebvre, animées par Pascaline Mangin (Salle Notre-Dame, Salins-lesBains) 19 h 30 - Soirée Dionysiaque : apéritif-performance ; spectacle musical de et avec Arnaud Cathrine et Julie Rey "Il n'y a pas de cœur étanche" (lieu à confirmer)

Dimanche 8 juillet De 10 h à 18 h - Salon du livre en région avec les éditeurs de Franche-Comté, des régions limitrophes et de Suisse (Place des Salines, Salinsles-Bains) De 11 h à 12 h - Lectures de textes des écrivains invités dans un jardin arboisien par la comédienne Catherine Cretin (Arbois) De 14 h à 15 h 30 - Balade littéraire et historique à Salins-les-Bains. De 15 h à 18 h - Lectures par les comédiens des textes des écrivains invités. Conversations avec Yasmine Char, Louis-Philippe Dalembert, Rouja Lazarova, Noémi Lefebvre, animées par Pascaline Mangin (lieu à confirmer)

Envisagez-vous votre rayonnement au-delà de Besançon et sa région ? D.S. : C'est déjà le cas pour certains salons. La

Spec tacles vivants

ÉMERGENCES Mis en place par la Ville de Besançon, ce dispositif propose de mettre en lumière les créations émergentes d’artistes bisontins (théâtre, danse, musique), en leur apportant conseils, aide financière et lieu de résidence. "Ombres et Lumières", cie Dans’Art le 5 juin au Théâtre Musical ; "Bahar", cie Beng Beng le 6 juin au Théâtre de l'Espace ; "L'Ogresse", cie Valkyrira les 6 et 7 juin au Petit Théâtre ; "La femme comme viande morte", cie Une hache dans les spaghettis le 8 juin au Nouveau Théâtre ; "Projet O., art ensemble", Miqi O le 9 juin à La Rodia Programme : besancon.fr BESANÇON Du 5 au 9 juin

RONAN TABLANTEC CIRQUE CYNIQUE ET MARITIME, SÉBASTIEN BARRIER

Ronan Tablantec est un drôle d’énergumène qui sillonne la France pour livrer à peu près tout ce qui lui passe par la tête avec un humour spontané, engagé et clairvoyant (quand il est inspiré). Sans texte, sans répétition et sans personnage, il se plante devant vous pour vous parler de vous en vous parlant de lui. Et viceversa...

Foire Comtoise, notre plus importante production, reçoit environ 140 000 visiteurs. Pour les spectacles ce sera possible, si notre programmation cible des artistes dont l'audience reste trop confidentielle pour les grandes salles, mais qui attirent un large public de passionnés, prêts à se déplacer très loin. Mon projet pour la rentrée : rendre les soirées plus conviviales avec l'ouverture de nos restaurants avant et après les spectacles.

Rens. et rés. 03 84 86 03 03 www.scenesdujura.com ÉCOLE DU CENTRE - MOREZ 20 h 30 - Mercredi 6 juin

Quel est votre statut ?

Un festival de rue à la campagne où se produisent des compagnies professionnelles et les amateurs de l'association. Du théâtre, de la danse, du cirque, du chant, du spectacle dans chaque recoin…

D.S. : Micropolis est une S.E.M. qui fonctionne sans aucune subvention. Nos actionnaires publics comme privés se félicitent de nos résultats économiques satisfaisants et de nos actions d'animation à l'échelon régional et départemental. Ces conditions remplies, nous sommes entièrement libres et autonomes. PROPOS RECUEILLIS PAR JOSIANE DAVID

Brocante Dimanche 10 juin

Cirque Pinder Du 15 au 18 juin

Vente aux enchères Samedi 16 et dimanche 17 juin

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 5

L'ANNUELLE DES ARTISTES À LA CAMPAGNE

Rens. et rés. 03 81 55 20 61 - 03 81 63 03 53 www.artistesalacampagne.fr DAMMARTIN-LES-TEMPLIERS - BOUCLANS CHAMPLIVE Les 8, 9 et 10 juin

CINÉMA / VU POUR VOUS

LES FEMMES DU BUS 678

Ciné

Cassos

de Mohamed Diab (Drame, Egypte, 1h40) avec Nelly Karim, Bushra Rozza, Nahed El Sebaï

Fayza, Seba et Nelly, trois femmes d’aujourd’hui, aux vies totalement différentes, s’unissent pour combattre le machisme impuni qui sévit au Caire dans les rues, dans les bus et dans leurs maisons.

de Philippe Carrese (Comédie, France, 1h23) avec Didier Bénureau, Simon Astier, Agnès Soral

Elégant et méticuleux, courtois et soumis, Marc est

Q Actuellement

ALMANYA de Yasemin Samdereli (Comédie, Allemagne, 1h41) avec Denis Moschitto, Fahri Ogün Yardim, Arnd Schimkat

PROMETHEUS de Ridley Scott (Science-fiction, USA, 2h03) avec Michael Fassbender, Charlize Theron, Noomi Rapace, Idris Elba

"Suis-je allemand ou turc ?" C’est la question que se pose Cenk Yilmaz, 6 ans, lors d’un match de football, alors que ni ses camarades allemands ni ses camarades turcs ne veulent de lui dans leur équipe.

le quidam parfait, il aurait du reste

Q Actuellement © Twentieth Century Fox

pu s’appeler X ou Untel... Employé d’assurance dans une ville de

tout pour être content de son sort, s’il n’était affligé d’une épouse tyrannique, limite castratrice et sans doute infidèle. L’idée lui vient de s’en débarrasser, de manière radicale. Mais où prendre l’argent pour payer le tueur à gages qui se

Une équipe d’explorateurs découvre un indice sur l’origine de l’humanité sur terre. Cette découverte les entraîne dans un voyage fascinant jusqu’aux recoins les plus sombres de l’univers. Là-bas, un affrontement terrifiant qui décidera de l’avenir de l’humanité les attend. Pour les amateurs, on précisera qu’il s’agit d’un prequel à Alien, que Ridley Scott avait en tête depuis longtemps.

de David Wain (Comédie, USA, 1h39) avec Jennifer Aniston, Paul Rudd, Malin Akerman

province, il aurait

PEACE, LOVE ET PLUS SI AFFINITÉS

Q Actuellement

chargera de l’opération ? Voici notre homme lui-même recruté par « le Milieu » comme chauffeur - naïf et gaffeur - d’un truand qui va braquer une bijouterie. L’occasion d’avoir les peurs de sa vie, mais aussi de se prendre à un jeu excitant et de s’instruire sur différents sujets, logiquement étrangers à sa vie bien rangée.

George et Linda quittent New-York et le stress des grandes villes après le licenciement de George, et rejoignent la communauté d’Elysium, dont l’unique règle de fonctionnement est d’être soi-même…

7 JOURS À LA HAVANE de Benicio Del Toro, Pablo Trapero, Julio Medem (Drame, France/Espagne, 2h09) avec Josh Hutcherson, Othello Renzoli, Daniel Brühl

Q Actuellement

Marquée et servie par un humour noir constant, une absurde cavale nocturne qui rappelle aussi bien Georges Lautner que les

WOODY ALLEN : A DOCUMENTARY

frères Coen, un de ces films résolument tournés vers la comédie © RezoFilms

mais qui déroule des péripéties dont on aurait pu faire un film noir, et même très noir. comme pour signifier par antiphrase que c’est la nuit que les êtres se révèlent, et même trouvent leur chemin. Sur le plan esthétique, c’est par ailleurs magnifique et envoûtant. Auteur reconnu de romans policiers, également scénariste, Philippe Carrese a signé un certain nombre de réalisations pour la

Ce film est présenté en Sélection Officielle – Un Certain Regard au Festival de Cannes 2012. Véritable portrait contemporain de la mythique capitale cubaine, le film offre un regard instantané de la ville à travers sept chapitres, réalisés par sept réalisateurs internationaux. Q Actuellement

télévision et même participé sur Canal Plus, avec Bruno Carette et Chantal Lauby, à une aventure qui devait devenir celle des Nuls.

Q A partir du 13 juin (le 6 juin dans le sud)

ALAIN NOËL

JE FAIS FEU DE TOUT BOIS de Dante Desarthe (Comédie, France, 1h38) avec Dante Desarthe, Valérie Niddam, Michel Ferry

Comme chaque année au festival de Cannes, Daniel Danite, cinéaste, cherche un moyen de sauver le 7e art, en danger perpétuel, selon lui. Son idée du moment, que chaque cinéaste se choisisse un frère. Ça ferait deux fois moins de films, ils seraient deux fois meilleurs. Q Actuellement

Une atmosphère nocturne de bout en bout baigne l’ensemble,

de Robert B. Weide (Documentaire, USA, 1h53) avec Chris Rock, Dianne Wiest, Woody Allen

Un regard intime sur la vie, la carrière et le processus créatif de l’auteur-réalisateur le plus prolifique des États-Unis, de sa plus tendre enfance à Brooklyn jusqu’à la sortie de son dernier film à succès "Minuit à Paris". Q Actuellement

ONE O ONE de Franck Guérin (Drame, France, 1h35) avec Cassandre Manet, Yann Peira, Brian Yang

Dans la ville de Taipei, un homme, Abbas, recherche inlassablement une jeune Française disparue des années plus tôt. Sa compagne taïwanaise cherche à le sortir de l’état de torpeur qui guide son errance. Mais, Abbas porte en lui le souvenir obsédant d’événements tragiques… Q Actuellement

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 6

LE GRAND SOIR

ICH BIN EINE TERRORISTIN

de Benoît Delépine, Gustave Kervern (Comédie, France, 1h32) avec Albert Dupontel, Benoît Poelvoorde, Bouli Lanners

de Rahma Benhamou-El Madani (Documentaire, France/Algérie/Maroc, 1h20)

de Valerie Gaudissart (Comédie, France/Pologne/Allemagne, 1h37) avec Mathilde Besse, Huguette Besse, Benoît Giros

MADAGASCAR 3, BONS BAISERS D’EUROPE

"Quand j’étais petite fille, je voyais régulièrement ma mère pratiquer la transe. Elle entrait lentement dans cette attitude extrême jusqu’à oublier le monde extérieur et ses limites. Des années passèrent..."

Q A partir du 6 juin

de Eric Darnell, Tom McGrath, Conrad Vernon (Animation, USA, 1h33)

Ce film est présenté en Sélection Officielle Hors-Compétition au Festival de Cannes 2012. Alex le lion, Marty le zèbre, Gloria l'hippopotame et Melman la girafe cherchent toujours désespérément à rentrer chez eux ! Évidemment, King Julian, Maurice et les pingouins les suivent dans leurs péripéties…

Ce film est présenté en Sélection Officielle – Un Certain Regard au Festival de Cannes 2012. Les Bonzini tiennent le restaurant 'la Pataterie' dans une zone commerciale. Leur fils ainé, Not, est le plus vieux punk à chien d'Europe. Son frère, Jean Pierre, est vendeur dans un magasin de literie...

Violette sait qu’elle va partir et, une nuit, Violette partira. Hors de sa maison, elle marchera sur les pas de Rosa. Rosa, sa Rosa, Rosa Luxemburg, celle, dont du haut de ses onze ans à peine, elle se sent l’héritière, la mémoire.

UNE ÉDUCATION NORVÉGIENNE de Jens Lien (Drame, Norvège/France, 1h28) avec Åsmund Høeg, Sven Nordin, Sonja Richter

Q A partir du 6 juin

Q A partir du 6 juin © Zootrope Films

TAGNAWITTUDE

BILLA 2 de Chakri Toleti (2h35) avec Ajith Kumar, Parvathy Omanakuttan, Bruna Abdullah

UNE SECONDE FEMME de Umut Dağ (Drame, Autriche, 1h33) avec Nihal Koldas, Begüm Akkaya, Vedat Erincin

Q A partir du 6 juin

ARRÊTE DE PLEURER PÉNÉLOPE de Corinne Puget, Juliette Arnaud (Comédie, France, 1h24) avec Juliette Arnaud, Corinne Puget, Christine Anglio

1979. Nikolaj a 14 ans et vit une existence idyllique avec son frère et ses parents hippies, Magnus et Lone. Lorsque Lone meurt dans un accident de voiture, Magnus fait une grave dépression et Nikolaj se plonge dans l’album “Never Mind the Bollocks” des Sex Pistols.

Nous connaissons tous Billa, le criminel le plus recherché d'Asie du Sud, le chef de la mafia incontesté. Mais que savons nous de ses origines ? D'où vient il ? Comment est-il devenu le redoutable Don ? Chaque homme a son passé. Chaque Don a sa légende.

Q A partir du 6 juin

La relation de complicité entre Fatma, mère de six enfants, et Ayse, la seconde femme qu'elle a choisie secrètement pour son mari.

COULEUR DE PEAU : MIEL

Q A partir du 6 juin

de Jung, Laurent Boileau (Animation, France/Belgique, 1h15) Avec William Coryn, Christelle Cornil, Jean-Luc Couchard

GERHARD RICHTER PAINTING de Corinna Belz (Documentaire, Allemagne, 1h37) avec Gerhard Richter

Q A partir du 6 juin

L'histoire du Docteur Alfred Jones, scientifique spécialisé dans la pisciculture, qui se trouve impliqué dans un projet atypique qui changera le cours de sa vie : amener du saumon au Yémen.

Mélangeant animation et prises de vues réelles, ce documentaire raconte le destin d'un déraciné et sa quête pour se réconcilier avec ses origines.

Q A partir du 6 juin

Chloé, Léonie et Pénélope, trois amies d’adolescence qui se sont perdues de vue depuis une dizaine d’années, se retrouvent brusquement chez le notaire de la tante de Chloé chez qui elles avaient l’habitude de passer leurs vacances d’été.

de Lasse Hallström (Drame, GB, 1h47) avec Ewan McGregor, Emily Blunt, Amr Waked

DES SAUMONS DANS LE DÉSERT

Gerhard Richter, l’un des artistes contemporains les plus importants de la scène internationale, a ouvert les portes de son studio à la réalisatrice Corinna Belz au printemps et à l’automne 2009, alors qu’il travaillait sur une série de grandes toiles abstraites.

21 JUMP STREET de Phil Lord, Chris Miller (Comédie, USA, 1h49) avec Jonah Hill, Channing Tatum, Brie Larson

Q A partir du 6 juin

Les nouvelles aventures de la brigade de 21 Jump Street, un groupe de jeunes policiers pouvant aisément se faire passer pour des adolescents et ainsi infiltrer les réseaux des trafiquants de drogue qui sévissent dans les milieux universitaires californiens.

BANGKOK RENAISSANCE de Jean-Marc Minéo (Action, France/Thaïlande, 1h20) avec Jon Foo, Caroline Ducey, Michaël Cohen

Q A partir du 6 juin

Manit, dix ans, assiste à l’assassinat de ses parents. Implacables, les tueurs décident de l’éliminer. Touché à la tête, l’enfant survit miraculeusement à ses blessures, mais se retrouve frappé d’ataraxie.

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 7

Q A partir du 13 juin

BIENVENUE PARMI NOUS

Ciné

LA PETITE VENISE

de Claudine Nougaret, Raymond Depardon (France, 1h40) avec Raymond Depardon, Claudine Nougaret

de Andrea Segre (Drame, Italie/France, 1h38) avec Zhao Tao, Rade Serbedzija, Marco Paolini

de Jean Becker (Drame, France, 1h30) avec Patrick Chesnais, Jeanne Lambert, Miou-Miou

JOURNAL DE FRANCE

QUAND JE SERAI PETIT

de Jean-Paul Rouve (Comédie dramatique, France, 1h35) avec Jean-Paul Rouve, Miou-Miou, Claude Brasseur

À l'occasion d'un voyage, Mathias, 40 ans, croise par hasard un enfant qui lui fait étrangement penser à lui au même âge. Profondément troublé, il se lance dans une quête insensée sur les traces du petit garçon qui risque bien de bouleverser son existence et son équilibre familial… Q A partir du 13 juin

LA GRAMMAIRE INTÉRIEURE de Nir Bergman (Drame, Israël, 1h44)

Jérusalem, début des années soixante. Cela fait trois ans que le jeune Aaron Kleinfeld, pourtant au seuil de la puberté, n’a pas pris un centimètre. Peut-être qu’une de ses glandes est atteinte, expliquant son retard de croissance. Q A partir du 13 juin

Malgré sa renommée, Taillandier, la soixantaine, a brusquement cessé de peindre. En pleine déprime, il décide de partir de chez lui, sans but précis et sans donner d’explication à ses proches. Au cours de son périple, il fait l’étrange rencontre d’une adolescente égarée, Marylou...

Ce film est présenté en Séance Spéciale au Festival de Cannes 2012. C’est un journal, un voyage dans le temps, il photographie la France, elle retrouve des bouts de films inédits qu’il garde précieusement : ses débuts à la caméra, ses reportages autour du monde, des bribes de leur mémoire, de notre histoire.

Q A partir du 13 juin

EL CAMPO de Hernán Belón (Drame, Italie/Argentine, 1h25) avec Dolores Fonzi, Leonardo Sbaraglia, Matilda Manzano

Q A partir du 13 juin

Elisa et Santiago achètent une maison de campagne et s’y rendent avec leur fille de 2 ans pour prévoir des travaux et passer quelques jours de vacances. Loin de la ville, Elisa commence à éprouver des sensations inconnues. Sa vie lui semble vide et dépourvue de sens...

THE SITTER

Q A partir du 13 juin

de David Gordon Green (Comédie, USA, 1h40) avec Jonah Hill, Sam Rockwell, Ari Graynor

MARLEY de Kevin Macdonald (Documentaire, USA, 2h24) avec Bob Marley, Ziggy Marley, Jimmy Cliff

Un documentaire consacré à la vie, à la musique, et à l'héritage de Bob Marley. Q A partir du 13 juin

Un étudiant fait du baby-sitting sur son temps libre, mais il n'est pas préparé à vivre la pire nuit de sa vie...

Q A partir du 13 juin

THE RAID de Gareth Evans (Action, USA, Indonésie, 1h41) avec Iko Uwais, Joe Taslim, Yayan Ruhian

DIAS DE GRACIA

Au cœur des quartiers pauvres de Jakarta, se trouve une citadelle imprenable. Une équipe de policiers d'élite est envoyée sur les lieux pour capturer un baron de la drogue. Mais pendant l'opération, les policiers se retrouvent enfermés au 6e étage...

de Everardo Gout (Thriller, France/Mexique, 2h13) avec Paulina Gaitan, Carlos Bardem, Miguel Rodarte

TRISHNA de Michael Winterbottom (Drame, GB, 1h48) avec Freida Pinto, Riz Ahmed, Roshan Seth

Mexico. 2002, 2006, 2010. Un flic. Un otage. Une femme. Corruption, violence, vengeance. Trois destinées, durant trente jours, pendant trois Coupes du Monde de football. Trois façons de se battre pour survivre.

De nos jours au Rajasthan, Trishna, une jeune paysanne indienne travaille pour son père. Issue d'un milieu défavorisé, elle fait la rencontre de Jay, un séduisant jeune homme fortuné. Charmé, il offre à Trishna de travailler en tant que serveuse dans son hôtel de luxe.

Q A partir du 20 juin

Q A partir du 13 juin

THE DICTATOR de Larry Charles (Comédie, USA, 1h23) avec Sacha Baron Cohen, Ben Kingsley, Anna Faris

80 JOURS de Jon Garaño, José Mari Goenaga (Drame, Espagne, 1h45) avec Itziar Aizpuru, Mariasun Pagoaga, José Ramón Argoitia

BLANCHE-NEIGE ET LE CHASSEUR de Rupert Sanders (Fantastique, USA) avec Kristen Stewart, Charlize Theron, Chris Hemsworth

Shun Li, jeune serveuse dans un modeste traiteur de Chioggia, petite ville sur la lagune de Venise. Grâce à son permis de séjour, elle espère faire venir son fils de huit ans resté en Chine. Très vite elle se lie d’amitié avec un vieux pêcheur, Bepi.

L’histoire héroïque d’un dictateur qui va jusqu’à risquer sa vie pour s’assurer que son cher pays oppressé ne devienne jamais une démocratie.

Q A partir du 20 juin

Dans une réécriture du conte des frères Grimm, le chasseur supposé tuer Blanche-Neige dans les bois devient son protecteur et son mentor afin de vaincre la Reine maléfique.

Axun, une femme de 70 ans se rend à l’hôpital pour s’occuper de l’ex-mari de sa fille. Elle découvre que la femme qui s’occupe du malade d’à côté est Maïte, sa meilleure amie d’adolescence.

Q A partir du 13 juin

SAUDADE de Katsuya Tomita (Comédie dramatique, Japon, 2h47) avec Wesley Bandeira, Chie Kudô, Chika Kumada

A travers l’histoire de plusieurs ouvriers du bâtiment envoyés par des agences sur un site "pourri", cette fiction d’une liberté de ton électrisante sonde une identité nationale en miettes. Q A partir du 13 juin

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 8

CE QUI VOUS ATTEND SI VOUS ATTENDEZ UN ENFANT de Kirk Jones (II) (Comédie, USA, 1h50) avec Cameron Diaz, Jennifer Lopez, Brooklyn Decker

Une série d'histoires croisées directement inspirées d'un guide de la grossesse écrit par Heidi Murkoff et très populaire aux États-Unis... Q A partir du 20 juin

L'OMBRE DU MAL de James McTeigue (Thriller, Espagne/Hongrie/USA, 1h51) avec John Cusack, Alice Eve, Luke Evans

Les cinq derniers jours de la vie d'Edgar Allan Poe, lancé sur la piste d'un serial killer qui s'inspire de ses romans pour commettre ses crimes... Q A partir du 20 juin

STARBUCK

de Azazel Jacobs (Comédie, USA, 1h45) avec John C. Reilly, Jacob Wysocki, Creed Bratton

de Ken Scott (Comédie, Canada, 1h43) avec Patrick Huard, Julie Le Breton, Antoine Bertrand

Elevé par un oncle souffrant, tête de turc de ses camarades et ignoré par ses professeurs, Terri s’est résigné à être un outsider et vit reclus dans sa solitude. Sa rencontre inattendue avec le proviseur adjoint de son lycée, qui voit en lui l’adolescent qu’il était autrefois, va bouleverser son existence et lui faire découvrir que la vie peut être aussi faite de joie et de partage.

Alors qu’il s’apprête à être père, David Wosniak, éternel adolescent de 42 ans, découvre être le géniteur anonyme de 533 enfants déterminés à le retrouver.

TERRI

L'ÂGE DE GLACE 4 : LA DÉRIVE DES CONTINENTS - 3D

Q A partir du 20 juin

LA CLINIQUE DE L'AMOUR

de Steve Martino, Mike Thurmeier (Animation, USA, 1h34)

de Alexandr Sokurov (Drame, Russie, 2h14) avec Johannes Zeiler, Anton Adasinskiy, Isolda Dychauk

Q A partir du 20 juin

JITTERS

SAFE

de Baldvin Zophoníasson (Drame, Islande, 1h37) avec Gísli Örn Garðarsson, Atli Oskar Fjalarsson, Hreindís Ylva Garðarsdóttir

de Boaz Yakin (Action, USA, 1h34) avec Jason Statham, Chris Sarandon, James Hong

Lors d'un voyage en Angleterre, Gabriel, 16 ans, se lie d'amitié avec son colocataire Markus, un adolescent rebelle et fascinant. De retour en Islande, ses amis sentent bien que quelque chose a changé...

Q A partir du 27 juin

Librement inspiré de l'histoire de Goethe, Alexander Sokourov réinterprète radicalement le mythe. Faust est un penseur, un rebelle et un pionnier, mais aussi un homme anonyme fait de chair et de sang conduit par la luxure, la cupidité et les impulsions.

de Artus de Penguern (Comédie, France, 2h30) avec Bruno Salomone, Helena Noguerra, Artus de Penguern

Après un cataclysme qui a provoqué la dérive de tout un continent, Manny, Diego et Sid se retrouvent séparés du reste de la horde. Et les voilà partis pour leur plus grande aventure ! Essayant de rejoindre leurs amis à tout prix, ils utilisent un iceberg comme bateau et se retrouvent dans un périple maritime épique !

FAUST

Q A partir du 27 juin

Q A partir du 20 juin

BEL AMI

Un ancien agent secret sauve une petite fille à la mémoire exceptionnelle, déclenchant ainsi une guerre des gangs entre les Triades, la mafia russe et des politiciens new-yorkais corrompus.

de Declan Donnellan, Nick Ormerod (Drame, France/GB/Italie) avec Robert Pattinson, Uma Thurman, Kristin Scott Thomas

John - consciencieux et romantique - et Michael - inconséquent et volage - sont chirurgiens dans la clinique de leur père, David Marshal. John, fou amoureux de Priscilla, une merveilleuse infirmière, se voit ravir sa dulcinée par Michael, qui l’épouse illico. Q A partir du 27 juin

QUAND SOUFFLE LE VENT de Jimmy T. Murakami (Animation, GB, 1h20)

Q A partir du 27 juin

THE DEEP BLUE SEA de Terence Davies (Drame, USA/GB, 1h38) avec Rachel Weisz, Tom Hiddleston, Simon Russell Beale

BITCH SLAP de Rick Jacobson (Action, USA, 1h46) avec Erin Cummings, America Olivo, Julia Voth

Elles sont trop, elles sont bonnes, et elles n'ont peur de rien... Q A partir du 20 juin

ADIEU BERTHE OU L'ENTERREMENT DE MÉMÉ de Bruno Podalydès (Comédie, France, 1h40) avec Denis Podalydès, Valérie Lemercier, Isabelle Candelier

Film présenté à la Quinzaine des Réalisateurs 2012. Mémé is dead. Berthe n'est plus. Armand avait "un peu" oublié sa grand-mère… Pharmacien, il travaille avec sa femme Hélène à Chatou. Dans un tiroir de médicaments, Armand cache ses accessoires de magie car il prépare en secret un tour pour l'anniversaire de la fille… Q A partir du 20 juin

de Ken Loach (Comédie dramatique, GB/Irlande/France, 1h37) avec Roger Allam, John Henshaw, Daniel Portman

L'ascension sociale de Georges Duroy, un homme arriviste et séducteur, employé au bureau des chemins de fer du Nord et qui parvient au sommet de la pyramide sociale parisienne grâce à ses maîtresses et au journalisme...

Jim et Hilda, un couple de retraités, vivent dans un cottage isolé en pleine campagne. Ils apprennent qu’une nouvelle guerre se prépare : une guerre nucléaire. Le couple ne comprend guère les implications de cette nouvelle menace...

Q A partir du 27 juin © Le Pacte

Q A partir du 20 juin

UN BONHEUR N'ARRIVE JAMAIS SEUL

Ce film est présenté en Sélection Officielle Compétition au Festival de Cannes 2012. A Glasgow, Robbie, tout jeune père de famille, est constamment rattrapé par son passé de délinquant. Il croise la route de Rhino, Albert et la jeune Mo lorsque, comme eux, il échappe de justesse à la prison mais écope d’une peine de travaux d’intérêts généraux.

de James Huth (Comédie romantique, France) avec Sophie Marceau, Gad Elmaleh, François Berléand

Sacha aime ses amis, son piano, la fête. La nuit, il joue dans un club de jazz et séduit des jolies filles. Charlotte a trois enfants, deux ex-maris et une carrière professionnelle à gérer. Tout les oppose. Ils sont faits l’un pour l’autre.

Q A partir du 27 juin

OFF WORLD

Q A partir du 27 juin

de Mateo Guez (Drame, Canada/Philippines, 1h16) avec Marc Abaya, Che Ramos, Lao Rodrigues

Dans les années 50 à Londres, une femme au foyer de milieu aisé décide de quitter son époux pour son amour de jeunesse, un pilote de la Royal Air Force.

LA PART DES ANGES

Lucky, jeune homme originaire de Toronto, va avoir sa vie transformée au cours d’un voyage dans son village d’origine, SmokeyMountain, un des plus vastes bidonvilles des Philippines. Q A partir du 27 juin

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 9

Q A partir du 27 juin

SIBÉRIE de Joana Preiss (Documentaire, France, 1h21) avec Bruno Dumont, Joana Preiss

Un couple part en voyage avec deux petites caméras pour faire un film. A bord du transsibérien, ils échangent sur l'amour, le désir, le cinéma. Peu à peu, la caméra devient pour chacun le moyen de traquer les sentiments de l’autre. Q A partir du 27 juin

VIDÉO / JUIN

Re prises

Les films du mois

Ciné

MASAKI KOBAYASHI

HARAKIRI

L'Espace Cinéma à Besançon

(1962) AVEC TATSUYA NAKADAI, AKIRA ISHIHAMA

Au XVIIe siècle, un ronin (samouraï sans maître) frappe à la porte d'un puissant clan et demande d'y accomplir le suicide par harakiri. Pour tenter de l'en dissuader, l'intendant commence à lui raconter l'histoire de Motome Chijiwa, qui souhaitait aussi accomplir le même rituel. Un immense film du cinéma japonais qui parle des codes de l'honneur avec une élégance rare.

Tél. 03 81 51 03 12 - espace.cine@free.fr www.theatre-espace.fr KURSAAL - Place Granvelle

Michael Cimino Le Canardeur, Voyage au bout de l'enfer, La Porte du paradis, L'Année du Dragon Q Du 7 au 16 juin

Carlotta - DVD : 15 € - Blu-Ray : 20 €

Zoom Kelly Reichardt

BILLY WILDER

EMBRASSE-MOI, IDIOT/AVANTI !

Wendy et Lucy, La Dernière Piste Q Du 8 au 15 juin

Jack Lemmon, Dean Martin, Kim Novak, pour deux classiques par le maître de la comédie hollywoodienne présentés par Patrick Brion, historien du cinéma.

Festival cinéma du réel 2012 (hors les murs) La Cause et l'usage, Découverte d'un principe en case 3. Projections suivies d'un débat avec Julien Meunier et Guillaume Massart, réalisateurs.

JEAN-PIERRE DENIS

Q 20 h 30 - Vendredi 8 juin

AVEC CÉLINE SALLETTE, ERIC CARAVACA

Filmedia - DVD : 15 € - Blu-Ray (Avanti ! uniquement) : 20 €

ICI-BAS

CHRISTIAN ROUAUD

Fin 1943, sous l'Occupation. Soeur Luce, religieuse exemplaire, est infirmière à l'hôpital. La rencontre d'un aumônier, Martial, qui a pris le maquis, bouleverse son existence. Inspirée de faits réels, l'histoire d'un amour tragique filmée avec sobriété et portée par une actrice remarquable.

Q LE CINEMA DES QUAIS

1 boulevard Richelieu - BELFORT Tél. 03 84 90 40 40

Q FJT LES OISEAUX

48 rue des Cras - BESANÇON Tél. 03 81 40 32 00

Q KURSAAL

Pyramide - DVD : 20 €

Q MARCHE BEAUX ARTS

JEFF NICHOLS

2 place du Théâtre - BESANÇON - Tél. 03 81 87 82 76

TAKE SHELTER

3 rue Gustave Courbet - BESANÇON Tél. 03 81 61 54 54

AVEC MICHAEL SHANNON, JESSICA CHASTAIN

Q PLAZZA VICTOR HUGO

6 rue Gambetta - BESANÇON - Tél. 03 81 82 09 44

Q LES TANNEURS

12 rue du 21 janvier - DOLE - Tél. 03 84 82 63 75

Q CINEMA LE STUDIO MJC

21 place Barberousse - DOLE - Tél. 03 84 82 50 40

Q MEGARAMA

1 rue de la Source - ECOLE VALENTIN Tél. 03 81 85 38 32

Q CINEMA LE FOYER

45, rue d’Helvetie - PONT DE ROIDE Tél. 03 81 92 42 19

Curtis vit paisiblement entre sa femme et sa fille muette jusqu'à ce que, peu à peu, les éléments atmosphériques l'inquiètent. Il devient sujet à de violents cauchemars et la menace d'une tornade apocalyptique l'obsède. Il s'endette pour construire un abri et son comportement devient inexplicable. Une atmosphère envoûtante pour une remarquable production du cinéma américain indépendant. Ad Vitam - DVD : 20 € - Blu-Ray : 25 €

Q ESPACE MOLIÈRE

16 rue des Thermes - luxeuil-les-bains Tél. 08 92 68 06 17*

Q LE MAJESTIC

3, quai Mavia - GRAY - Tél. 08 92 68 70 26*

TOUS AU LARZAC

LEWIS MILESTONE

OKINAWA AVEC RICHARD WIDMARK, JACK PALANCE

Au plus fort de la guerre du Pacifique, un groupe de marines débarque sur l'île d'Okinawa, tenue par les Japonais. Face à la peur et au danger, les hommes se soudent... Un casting de premier ordre pour un film de 1950.

Tout commence en 1971 lorsque le ministre de la défense, Michel Debré, déclare que le camp militaire du Larzac doit s'étendre, faisant fi des terres des paysans aveyronnais. La colère se répand comme une traînée de poudre et les paysans déploieront des trésors d'imagination pour faire entendre leurs voix. En 10 ans de résistance, d'intelligence collective et de solidarité, ils remporteront la victoire ! Ad Vitam - DVD : 20 €

Filmedia - DVD : 15 € - Blu-Ray : 20 € ROGER DONALDSON

LE BOUNTY AVEC MEL GIBSON, ANTHONY HOPKINS

1787. Le lieutenant Bligh demande à Christian Fletcher de servir à ses côtés à bord du Bounty. Au cours de la traversée, la tyrannie de Bligh sépare les deux hommes et la mutinerie couve. Nouvelle version d'un film culte soutenue par un excellent casting. Filmedia - DVD : 15 € - Blu-Ray : 20 €

Q CINEMA RENOIR

7 rue Pasteur - LONS LE SAUNIER - Tél. 03 84 24 38 67

Q ESPACE MELIES

Esplanade du Gal Charles de Gaulle - LURE Tél. 03 84 30 21 66

Q COLISEE

THIERRY BINISTI

Q CINEMA OLYMPIA

AVEC AGATHE BONITZER, MAHMOUD SHALABY

UNE BOUTEILLE À LA MER

8 rue Henri Mouhot - MONTBELIARD Tél. 03 81 94 53 89 1 rue Gambetta - PONTARLIER - Tél. 03 81 39 17 63

Tal, 17 ans, est une Française installée à Jérusalem avec sa famille. Après l'explosion d'un kamikaze elle écrit une lettre à un Palestinien imaginaire, la glisse dans une bouteille et la confie à son frère pour qu'il la jette à la mer près de Gaza... Une fable contemporaine.

Q MAJESTIC ESPACE DES LUMIERES

ZAC des Haberges - Rue du Dr Courvoisier VESOUL - Tél. 0 892 68 70 26*

Q MEGARAMA LUMINA

Espace Lumière - 12 bd Moïse Foglia - AUDINCOURT Tél. 08 92 68 11 25* / 08 92 68 07 42*

Q CINÉMA PAX

Diaphana - DVD : 20 €

Rue de la Gare - VALDAHON - Tél. 03 81 56 41 98 *0,34 euros la min.

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 10

Con-

certs La Rodia Scène de musiques actuelles 4, rue de Chardonnet - BESANÇON Tél. 03 81 87 86 00 - www.larodia.com

Blood Red Shoes / Wallace Vanborn Grunge rock

La Poudrière Rockhatry Pôle des musiques actuelles de Belfort Tél. 03 84 58 11 77 - www.pmabelfort.com

Orchestres d'harmonie, fanfares, big-bands et chorales.

Tarif : 6 € 20 h 30 - Samedi 2 juin

Rens. 03 81 37 01 77 Dimanche 3 juin

avec Mr Duterche, Turbo-Lala, 20.100, Mat, Rob Da Noize

Alonzo

L'Axone

Rap français.

MONTBÉLIARD - www.axone-montbeliard.fr

Tarif : 5 € 19 h 30 - Samedi 16 juin

Tarifs : 18 € - 15 € - 12 € 20 h 30 - Vendredi 8 juin

Lenny Kravitz

Le Kiosque en fête à Poligny

20 h - Mercredi 6 juin

Rockhatry fest #4

Thriller live

Terakaft, cie Theatre Group (TéléMoustic, Fantaisies potagères)

Gratuit 15 h - Dimanche 17 juin

20 h 30 - Mercredi 13 juin

Département des musiques actuelles amplifiées du conservatoire

GYMNASE DES LONGINES - VALENTIGNEY 20 h 30 - Samedi 9 juin

Concert de fin d'année.

Mad Musique

Festival international des musiques électroniques de Franche-Comté

Concert de restitution des ateliers. Tarifs : 5 € - 3 € 20 h - Samedi 23 juin

Tryo

Musique des Balkans 20 h 30 - Vendredi 8 juin

Projet O. : Art Ensemble Ovni sonore, musical et chorégraphique, dans le cadre d'Emergences 19 h 30 - Samedi 9 juin

Nils Frahm / Julie Normal Piano, ondes Martenot 20 h - Mercredi 20 juin

ORCHESTRE D'HARMONIE DE VESOUL ET SNCF AVEC FABRICE MILLISCHER, TROMBONISTE DIRECTION : PIERRE KUMOR THÉÂTRE EDWIGE FEUILLÈRE Place Pierre Renet - VESOUL - Tél. 03 84 75 40 66 www.theatre-edwige-feuillere.fr 20 h 30 - Samedi 2 juin

31e FESTIVAL JAZZ ET MUSIQUE IMPROVISÉE EN FRANCHE-COMTÉ Rens. 03 81 48 95 39 - aspro.impro@gmail.com Programme et billetterie : www.aspro-impro.fr Loc. points habituels KURSAAL / THÉÂTRE MUSICAL - BESANÇON Du 25 au 30 juin

Jura Grains de folie

Rock, trip-hop. LB Goodson, Macadam Dive, Subdudes.

Electro-Clique

Rona Hartner / Astarojna / DJ Tagada

Tél. 03 84 37 50 40 www.moulindebrainans.com

Damassine Tour 2012

20 h 30 - Vendredi 1er juin

20 h 30 - Jeudi 7 juin COMPLET

Moulin de Brainans

Concours national des orchestres d'harmonie à Audincourt

Gratuit 20 h - Vendredi 22 juin

20 h 30 - Samedi 2 juin

Pays de Montbéliard

Harmonie de Valentigney Prisme... à Montbéliard Ou comment, lors d'un concert, l'improvisation qui entoure une œuvre écrite, qui s'invite et s'immisce au détour d'un silence ou d'une phrase, peut modifier la perception que l'on a de cette œuvre. LE 19 - Centre Régional d'Art Contemporain Tél. 03 81 94 43 58 - www.le19crac.com 20 h 30 - Vendredi 15 juin

Fête de la musique

QUICHOTTE OPÉRA JAZZ DE MIKE WESTBROOK, LIVRET DE JEAN-LUC LAGARCE MISE EN SCÈNE : CHARLOTTE NESSI ENSEMBLE JUSTINIANA, CIE NATIONALE DE THÉÂTRE LYRIQUE ET MUSICAL

En 1989, l’Ensemble Justiniana a commandé à l’écrivain Jean-Luc Lagarce et au compositeur Mike Westbrook un opéra sur Don Quichotte. Cet opéra-jazz reste aujourd’hui une œuvre majeure, que la compagnie a décidé de recréer en plein air, pour et avec tous les habitants de la région Franche-Comté. 9 représentations seront données en plein air aux quatre coins de la Franche-Comté, dans des lieux insolites. Rens. et rés. 03 81 82 34 43 BOURGUIGNON-LÈS-MOREY RDV Route du Point de Vue de la Roche 20 h 30 - Dimanche 3 et lundi 4 juin ROSET-FLUANS RDV Corne de Chaux 20 h 30 - Samedi 9 et dimanche 10 juin BONLIEU RDV Ranch du Marais 20 h 45 - Samedi 16 et dimanche 17 juin BERMONT RDV Terrain de Cross 20 h 45 - Samedi 23 et dimanche 24 juin SALINE ROYALE D'ARC-ET-SENANS 20 h 45 - Samedi 30 juin

ESPLANADE DE LA SALLE DES FÊTES FESCHES LE CHATEL 19 h - Samedi 16 juin STADE - MATHAY 20 h - Samedi 16 juin MONTBÉLIARD / SELONCOURT / MANDEURE Jeudi 21 juin PARKING DE LA FONTAINE - NOMMAY Vendredi 22 juin RENCONTRES JEAN JAURÈS VIEUX-CHARMONT 20 h 30 - Samedi 23 juin

avec Festi Family, Le Teuf & Co Tarif : 12 € 19 h - Samedi 9 juin

Tropi'call !

PROMENADE CROICHET À partir de 18 h - Samedi 23 juin

FESTIVAL RENCONTRES ET RACINES À AUDINCOURT Boloföli, Monstroplantes, Boulevard des Airs, Budzillus, The Abyssinians, Les Globules Rosés, Holloys, Didier Wampas & Bikini Machine, Travailleurs de l'ombre, Blitz The Ambassador, Le Peuple de l'herbe, Unno samedi à partir de 15 h 45 ; Takatum, Hawa, Emel Mathlouthi, Kichigaî Taiko, Terakaft, Carmen Maria Vega, Improvisation Percussion, Flavia Coelho, Imany, Tock'art, Broussaï, Stephen Marley dimanche à partir de 13 h 45. Rens. 03 81 36 37 79 rencontresetracines@audincourt.fr rencontres-et-racines.audincourt.com Tarifs : 8 €/jour sur place - 7 €/jour en prévente Gratuit moins de 12 ans accompagnés Loc. points habituels ESPACE FILATURE JAPY Samedi 23 et dimanche 24 juin

Rythmes et couleurs à Valentigney Groupes folkloriques venus du monde entier. Rens. 03 81 36 22 42 PLACE DE LA RÉPUBLIQUE Les 29, 30 juin et 1er juillet

MUSICOPOLIS Rencontre de toutes les musiques. Scènes de musiques actuelles : Indi 360 à 21 h, Oniric Fighters à 22 h, Shiva Rosa à 23 h le vendredi ; Celsius à 21 h, Artemus Philemone à 22 h, Red Sides à 23 h le samedi. Scène musique classique : 5e Nuit de la Musique de Chambre avec 11 formations à 21 h le vendredi ; 9e Nuit du piano en présence de 14 pianistes à 21 h le samedi. Rens. http://devart.asso-web.com Concerts gratuits MICROPOLIS - BESANÇON Vendredi 8 et samedi 9 juin

Spectacles à Besançon/Belfort Disponible gratuitement sur iPhone et iPad Application à télécharger sur l’App Store

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 11

Con-

certs

THE RABEATS RABEATS T Tribute T ribute to the Beatles

6$0 -8,1 Â&#x2021; + Â&#x2021; &200$1'(5,( Â&#x2021; '2/( 6$0 -8,1 Â&#x2021; + Â&#x2021; &20 00$1'(5,( Â&#x2021; '2/(

'( 3$/0$6 '( 3 $/0$6 ÂŤSur ma routeÂť

9(1 6(3 Â&#x2021; + Â&#x2021; &200$1'(5,( Â&#x2021; '2/( 9(1 6(3 Â&#x2021; + Â&#x2021; &20 00$1'(5,( Â&#x2021; '2/(

De Palmas

6+$.$ 321. 6+$.$ 321. .

-(8 2&7 Â&#x2021; + Â&#x2021; =e1,7+ Â&#x2021; ',-21 -(8 2&7 Â&#x2021; + Â&#x2021; =e1 1,7+ Â&#x2021; ',-21

)25(9(5 .,1* 2) 323 )25(9(5 .,1 1* 2) 323 0(5& 129 Â&#x2021; + Â&#x2021; =e1,7+ Â&#x2021; ',-21 0(5& 129 Â&#x2021; + Â&#x2021; = e1,7+ Â&#x2021; ',-21

75<2 75 <2

Nouvel album, nouveau spectacle 6$0 129 Â&#x2021; + Â&#x2021; =e1,7+ Â&#x2021; ',-21 6$0 129 Â&#x2021; + Â&#x2021; =e1 1,7+ Â&#x2021; ',-21

/<1'$ /(0$< / <1'$ /(0$ $<

ÂŠ/H FRHXU TXL IDLW PLOOH WRXUVÂŞ ÂŠ/H FRHXU TXL IDLW PLOOH / L I LW LOOH WRXUVÂŞ W

Pyrprod

-(8 129 Â&#x2021; + Â&#x2021; =e1,7+ Â&#x2021; ',-21 -(8 129 Â&#x2021; + Â&#x2021; =e1 1,7+ Â&#x2021; ',-21

32, bd Carnot - DIJON TĂŠl. 03 80 667 666 - www.pyrprod.fr Loc. Fnac, Carrefour www.fnac.com - 0892 68 36 22 (0,34 â&#x201A;Ź/mn) Ticketnet - 0892 69 70 73 (0,34 â&#x201A;Ź /mn) www.ticketnet.fr /Bien Public : 03 80 42 44 44

/(6 2*5(6 '( %$5%$&. /(6 2*5(6 '( %$5%$&. %28/(9$5' '(6 $,56 %28/(9 9$5' $ ' '(6 $,56 /(6 +85/(0( (176 'Ň&#x2039;/e2 /(6 +85/(0(176 'Ň&#x2039;/e2

M Pokora

9(1 129 Â&#x2021; + Â&#x2021; 3 9(1 129 Â&#x2021; + Â&#x2021; 3$5& '(6 (;326 Â&#x2021; 3$5 $5& '(6 (;326 Â&#x2021; &+$/21 685 6$21(

Il impose sa griffe avec des morceaux conĂ§us pour durer. Tarifs : 40 â&#x201A;Ź - 37 â&#x201A;Ź ZĂ&#x2030;NITH - DIJON Q 20 h - Vendredi 1er juin

$512

6$0 'e& Â&#x2021; + Â&#x2021; /$ 9$3(85 Â&#x2021; ',-21 6$0 'e& Â&#x2021; + Â&#x2021; /$ $ 9$3(85 Â&#x2021; ',-21 $

6DLQW 3pWHUVERXUJ %DOOHW 7KpkWUH 6DLQW 3pWHUVERXUJ %DO OOHW 7KpkWUH 6$0 'e& Â&#x2021; + Â&#x2021; =e1,7+ Â&#x2021; ',-21 6$0 'e& Â&#x2021; + Â&#x2021; =e1 1,7+ Â&#x2021; ',-21

0,&+(/ 6$5'28 0,&+(/ 6$5 '28 /HV JUDQGV PRPHQWV

9(1 0$56 Â&#x2021; + Â&#x2021; =e1,7+ Â&#x2021; ',-21 9(1 0$56 Â&#x2021; + Â&#x2021; =e 1,7+ Â&#x2021; ',-21

*263(/ 3285 92,; *263(/ 3285 5 92,; 5 92,; 6$0 0$56 Â&#x2021; + Â&#x2021; =e1,7+ Â&#x2021; ',-21 6$0 0$56 Â&#x2021; + Â&#x2021; =e e1,7+ Â&#x2021; ',-21

/( /$& '(6 &<*1(6 /( /$& '(6 &<*1(6 6DLQW 3pWHUVERXUJ %DOOHW 7KpkWUH 6DLQW 3pWHUVERXUJ %DO OOHW 7KpkWUH

"Quelque chose comme dix huit singles ! Tout commence donc avec " Sur la route" enregistrĂŠ en1993 jusquâ&#x20AC;&#x2122;Ă lâ&#x20AC;&#x2122;inĂŠdit qui accompagnera ce best of en 2011. 18 ans, 18 chansons, ce nâ&#x20AC;&#x2122;est pas ĂŠreintant comme rythme, certes, mais constant et rĂŠgulier." Tarifs : 37 â&#x201A;Ź - 33 â&#x201A;Ź LA COMMANDERIE - DOLE Q 20 h 30 - Vendredi 14 septembre

Shaka Ponk

Tryo nlicences P PYRPROD : 2-146643 & 3-146644

&$66( 12,6(77( &$66( 12,6 (77(

GĂŠrald de Palmas

Leur nouvel album sâ&#x20AC;&#x2122;annonce mĂŠlodique, mais aux couleurs dâ&#x20AC;&#x2122;une ĂŠpoque toujours plus rugueuse. LA RODIA - BESANĂ&#x2021;ON Q 20 h 30 - Jeudi 7 juin COMPLET ZĂ&#x2030;NITH - DIJON Q 20 h - Samedi 24 novembre

The Rabeats A chacun de leurs shows, ils interprĂ¨tent une cinquantaine de tubes des Beatles, revisitant toutes les pĂŠriodes de la carriĂ¨re des 4 de Liverpool. Tarifs : 36 â&#x201A;Ź - 33 â&#x201A;Ź LA COMMANDERIE - DOLE Q 20 h 30 - Samedi 9 juin

Du rock mutant explorant le virtuel pour mieux sâ&#x20AC;&#x2122;enraciner dans le rĂŠel. Tarifs : 35 â&#x201A;Ź - 32 â&#x201A;Ź ZĂ&#x2030;NITH - DIJON Q 20 h 30 - Jeudi 18 octobre

Forever King of Pop Lâ&#x20AC;&#x2122;intensitĂŠ dâ&#x20AC;&#x2122;un hommage au roi de la pop, Mickael Jackson. Tarifs : de 29 Ă 56 â&#x201A;Ź ZĂ&#x2030;NITH - DIJON Q 20 h 30 - Mercredi 14 novembre

Lynda Lemay Le cĹ&#x201C;ur qui fait mille tours. ZĂ&#x2030;NITH - DIJON Q 20 h 30 - Jeudi 29 novembre

The Rabeats

9(1 0$56 Â&#x2021; + Â&#x2021; =e1,7+ Â&#x2021; ',-21 9(1 0$56 Â&#x2021; + Â&#x2021; =e e1,7+ Â&#x2021; ',-21

Les Ogres de Barback / Bd des Airs / Les Hurlements dâ&#x20AC;&#x2122;LĂŠo PARC DES EXPOSITIONS - CHALON-SUR-SAĂ&#x201D;NE Q 20 h - Vendredi 30 novembre

3$75,&,$ .$$6 3 $75,&,$ .$ $$6 ÂŠ.DDV FKDQWH 3LDIÂŞ

0$5 $95 Â&#x2021; + Â&#x2021; =e1,7+ Â&#x2021; ',-21 0$5 $9 95 Â&#x2021; + Â&#x2021; =e1,,7+ Â&#x2021; ',-21

)5$1. 0,&+$(/ )5$1. 0,&+ +$(/ Avec A vec ses musiciens

',0 $95 Â&#x2021; + Â&#x2021; =e1,7+ Â&#x2021; ',-21 ',0 $9 95 Â&#x2021; + Â&#x2021; =e1,7+ Â&#x2021; ',-21

03 80 667 66 67 666 66 66 6 - www www.pyrprod.fr ww www.py ww. ww w.pyrpr .pyr yrprod yrp rpr pro rod od.fr d.fr d.f fr Pyrprod Pyrpr rod o / Nouna Prod Prro od : 32 Bd. Carnot Carrnot n - DIJON DIJ JON

Locations : Pyrpr Pyrprod ro od d & Points de vente habit habituels tuels CLUB PYRPROD

Spectacles / TOUTE Lâ&#x20AC;&#x2122;ACTUALITĂ&#x2030; CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 12

Envoyez-nous

vos informations info@spectaclespublications.com

Sons d'une Nuits d'été Rens. et rés. Office de Tourisme de Nuits St Georges - Tél. 03 80 62 11 17 ; Office de Tourisme de Beaune - Tél. 03 80 26 21 30 ; Fnac - Tél. 0 892 68 36 22 - www.fnac.com ; Ticketnet - Tél. 0 892 390 100 - www.ticketnet.fr www.festivalnuits.fr Tarifs/concert : 26 € - 19 € - 16 € - Gratuit pour les moins de 12 ans accompagnés Pass semaine : 60 € PARC DU CHÂTEAU DU CLOS DE LUPÉ NUITS ST GEORGES Festival en plein air, repli salle Omnisports de Nuits St Georges en cas de mauvais temps Q Du 3 au 7 juillet

BBA & Friends play The Commitments Sous les instruments des 11 interprètes, la musique du film d'Alan Parker se transforme en soul irlandaise des quartiers nord de Dublin. 1ère partie : Fallin' Ditch. Q 20 h 30 - Mardi 3 juillet

Charlie McCoy Monstre sacré de l'harmonica, spécialiste de la musique country et du blues, il a accompagné de nombreux artistes, dont Elvis Presley, Bob Dylan, Simon & Garfunkel, Johnny Hallyday et Eddy Mitchell. Une soirée placée sous le signe du grand ouest américain. 1ère partie : Les Bar Roaches. Q 20 h 30 - Mercredi 4 juillet

Nicole Croisille

Elle a commencé par la danse, avant de chanter dans les caves de St Germain des Prés puis dans les boîtes de jazz de New York. Elle est ce qu'on appelle "une chanteuse à voix". "Une femme avec toi", "Téléphone-moi", "Parlez-moi de lui"... Elle reprend aussi Starmania et Nougaro pour un grand moment vocal et musical. 1ère partie : San Sey'a.

Dick Rivers Le dernier dinosaure du rock français. À l'origine du groupe les Chats Sauvages, il va contribuer à la reconnaissance de ce style musical. Il vient de sortir son dernier album "Mister D", une véritable bouffée d'air qui émane de la route 66. Une soirée qui rend hommage aux grands espaces américains. 1ère partie : After Midnight.

Q 20 h 30 - Jeudi 5 juillet

Sanseverino

Q 20 h 30 - Samedi 7 juillet

Enfant, il parcourt le monde avec son père : en Europe de l'Est, il découvre la musique tzigane et le jazz manouche. Il décide d'apprendre la guitare en autodidacte ; il aborde dans ses chansons, de façon décalée, des thèmes comme la guerre, l'amour, la cigarette… Une soirée aux accents manouches pour un moment débridé. 1ère partie : The Certenue's Brothers. Q 20 h 30 - Vendredi 6 juillet Sanseverino

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 13

Dick Rivers

Fotolia : © DWP - © ulricksouveton - © robynmac

Samedi 30 juin 20 h 30 -

29 juin 7222 - pm/conseil 03 83 32 72 61

Inna Modja 20h30 Corneille 22h

MICKAEL MIRO

En quelques mois, son premier album "Juste comme ça" est déjà disque de Platine avec plus de 100 000 exemplaires vendus. "L'horloge tourne" est l'une des meilleures diffusions radios de l'année 2011 et le single s'est écoulé à plus de 150 000 téléchargements. Ultime consécration du jeune artiste, il est nominé dans 2 catégories aux NRJ Music Awards : Chanson francophone et Révélation francophone de l'année. 22 h - MATT

POKORA

30 juin

Mickael Miro 20h30 Matt Pokora 22h 1er juille juillett

Backstage Rodéo 19h Catherine Ringer 20h30

Vainqueur incontesté des NRJ Music Awards nommé dans les catégories Artiste masculin francophone et Chanson francophone de l'année - il sera sur scène à Saint-Dizier pour un véritable show à l'américaine. Son nouvel album "A la poursuite du bonheur" - sorti le 19 mars dernier, s'est écoulé en quelques semaines à plus de 40 000 exemplaires.

Dimanche 1er juillet 19 h - BACKSTAGE

Concerts gratuits au parc du Jard de Saint-Dizier www.musical-ete.fr

www.facebook.com/musical.ete

RODÉO

Jeune groupe messin formé en 2007, Backstage Rodéo oscille entre rock garage, blues et brit-pop. Reconnu pour ses prestations scéniques déjantées, il se fait également connaître du public grâce aux bandes son de "Norman fait des Vidéos". 20 h 30 - CATHERINE

Rens. www.musical-ete.fr www.facebook.com/musical.ete Concerts gratuits PARC DU JARD - SAINT-DIZIER Q Les 29, 30 juin et 1er juillet

La 15e édition du festival de musiques actuelles organisé par la Ville de Saint-Dizier aura lieu dans le cadre naturel du Parc du Jard, au bord de la Marne, en face du château et des remparts de Saint-Dizier. L'ouverture du site, à 18 h vendredi et samedi et à 17 h dimanche, permettra au public de découvrir le village festival avec ses artisans, ses associations, ses stands et ses espaces restauration.

CORNEILLE

Vendredi 29 juin

22 h -

20 h 30 - INNA

Nominé 2 fois aux NRJ Music Awards dans la catégorie Artiste masculin francophone et Duo francophone de l’année, le chanteur d’origine rwandaise est de retour à Saint-Dizier pour la sortie de son album "Les inséparables".

MODJA

Révélation francophone de l'année aux NRJ Music Awards. Jeune auteur-compositeur malienne, dont le 2e album "Love Revolution" nous a accompagnés tout au long de l'été dernier avec ses morceaux entrainants "French Cancan" et "Mr Sainte Nitouche".

Musical'Été à Saint-Dizier

RINGER

Artiste-interprète féminine de l'année aux Victoires de la musique. Icône du groupe phare Les Rita Mitsouko, Catherine Ringer a marqué le monde de la musique avec son compagnon Fred Chichin. Créatifs et déjantés, ils ont exploré tous les courants musicaux, s'intéressant tour à tour au jazz, au punk, au hip hop, au rock, à la new wave… Suite au décès en 2007 de Fred Chichin, Catherine Ringer repart aujourd'hui en solo avec son nouvel album "Ring'n roll". Encensé par la critique, son album retrouve toute l'inventivité et l'énergie du groupe mythique.

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 14

Youn Sun Nah

Jazz à Couches

Danse

26e édition Rens. et rés. Office de Tourisme du Couchois Tél. 03 85 49 66 29 - contact@jazzacouches.fr www.jazzacouches.fr COUCHES Q Du 4 au 7 juillet

A chaque édition, Jazz à Couches s’imprègne un peu plus du parfum sud bourguignon, petit à petit il se fait aussi connaître hors des frontières de la Bourgogne. La petite équipe, devenue grande famille des bénévoles (90 personnes), met chaque année en valeur les richesses de cette région : plaisirs de la table, activités touristiques et musiciens de jazz... Après 23 ans d’existence, Jazz à Couches, c’est également une scène Off ouverte aux jeunes musiciens de la région, une journée musicale et oenologique, "lejazzadugoût", des jam-sessions, et enfin un Big Band composé essentiellement de bénévoles de l’association.

Mercredi 4 juillet 15 h - LA CORDE À VENTS (SALLE JEAN GENET) Prises de becs (jeune public). Dans ce concert

acoustique, La Corde à Vent raconte des histoires de sons à mettre entre toutes les oreilles... Tarifs : 5 € - 4 € (moins de 10 ans) 20 h 30 - IMPÉRIAL KIKIRISTAN (CHAPITEAU, ZONE DE LOISIRS) Kigrad Kaffee. A travers le répertoire de la cul-

ture du Kikiristan (rai musette, rockabilly persan, electronic zurna...), l'orchestre Impérial invite sept figures cultes pour un voyage au bout du folklore d'un pays méconnu… Tarif unique : 8 €

LE BAL DINGUE Bal chorégraphique NATHALIE PERNETTE, CHORÉGRAPHE EN RÉSIDENCE

Jeudi 5 juillet 18 h - FESTIVAL OFF (PLACE DE LA RÉPUBLIQUE) 20 h 30 - INCEPTION

TRIO (CHAPITEAU, ZONE DE LOISIRS) Frédéric Nardin, Mattéo Bortone et Leon Parker partagent cette même vision du jazz : audelà du savoir, de la connaissance et de la technique, leur musique se veut avant tout surprenante... Tarifs : 21 € - 16 €

YOUN SUN NAH (CHAPITEAU, ZONE DE LOISIRS) 22 h 30 -

Soprano lyrique capable d’écarts de notes à faire pâlir les chanteuses d’opéra, Youn Sun

Nah explose les standards habituels du jazz pour mieux le sublimer. Tarifs : 21 € - 16 € En clôture de soirée -

JAM SESSION

Vendredi 6 juillet 17 h - FESTIVAL OFF (PRIEURÉ SAINT-GEORGES) 20 h 30 - KAKTUS GROOVE BAND (CHAPITEAU, ZONE DE LOISIRS)

La formation jazzfanfare de ce brass band ne sera pas sans rappeler le style de Ceux Qui Marchent Debout et la voix d’RWan Séguillon, le chanteur du groupe Java. Tarifs : 21 € - 16 € 22 h 30 - IBRAHIM MAALOUF (CHAPITEAU, ZONE DE LOISIRS)

Le trompettiste franco-libanais mêle depuis des années un souffle moyen-oriental à son jazz. A l’occasion de la sortie de "Diagnostic", il ajoute des connivences multiples : balkaniques, brésiliennes, latin jazz, rock. Tarifs : 21 € - 16 € En clôture de soirée - JAM

SESSION

Samedi 7 juillet À partir de 11 h - LE JAZZADUGOUT (CHÂTEAU DE MARGUERITE DE BOURGOGNE)

Symphonic Bazar (clarinette/accordéon) à 11 h 30 ; dégustation des vins des Côtes du Couchois à 12 h et 18 h ; Shapagan Quartet (musiciens en phase de professionnalisation, d’influence jazz mais aussi groove et funk) à 14 h30; Timothée Quost Quintet (standards revisités et compositions) à 16 h ; Chansons à vrac (chanson française à l'accent jazz) à 17 h 30. Tarif : 5 € 20 h 30 - DENIS DESBRIERES SEXTET (CHAPITEAU, ZONE DE LOISIRS)

"Charivari... Tous ces projets, tous ces artistes, toutes ces amitiés qui ne font que m’inspirer chaque instant derrière fûts, peaux et autres poum-tchac-boum-zim..." Tarifs : 21 € - 16 € 22 h 30 - PALATINO QUARTET (CHAPITEAU, ZONE DE LOISIRS)

Michel Benita, Glenn Ferris, Fabrizio Bosso et Aldo Romano ont des "curriculums" longs comme le bras qui racontent à peu près toutes les batailles des musiques d’aujourd’hui. Tarifs : 21 € - 16 € En clôture de soirée - JAM

SESSION

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 15

Le bal dingue commence comme un bal traditionnel, animé par de vrais musiciens, un balmusette, avec des valses, des polkas, des tangos, des marches. Et sur ces airs à trois ou quatre temps, Nathalie Pernette et cinq danseurs de sa compagnie vous apprendront d’autres pas de danse... Scènes du Jura - Tél. 03 84 86 03 03 SALLE DES FÊTES - NEY (bus au départ de Dole et Lons) Q 20 h 30 - Samedi 9 juin

DES PAS DANS LES MOTS Sur un plateau évolueront quatre corps parlants et deux corps dansants, tous en mouvement. Et les mots de Montaigne pour guider le jeu et prolonger le mouvement. Rens. 03 81 94 77 80 conservatoire.agglo-montbeliard.fr ESPACE VICTOR HUGO - MONTBÉLIARD Q 20 h 30 - Samedi 30 juin

LUTHERIE

Expo-

Exposition d'une vingtaine d'instruments de grands maîtres de la lutherie hollandaise des XVIIe et XVIIIe siècles, et présentation d'une Octobasse, copie de celle de Jean-Baptiste Vuillaume, réalisée par l'atelier Jean-Jacques Pagès.

sitions

www.amagalerie.com MUSÉE DU TEMPS - BESANÇON Jusqu'au 3 juin

Pays de Montbéliard

ARCHÉOLOGIE(S)

Françoise et Stanislas Kovazyc Photographies sur l'Algérie CENTRE CULTUREL CYPRIEN FORESTI SELONCOURT - Tél. 03 81 36 13 46 Jusqu'au 3 juin

Médiathèque de Montbéliard Rens. 03 81 99 24 24 www.montbeliard.fr/mediatheque

LE LIVRE ÉLU Exposition des travaux d'une centaine de classes du Pays de Montbéliard d'après des livres choisis par les élèves. Jusqu'au 16 juin

Mandragore tatouée Exposition autour d’un mythe féminin un peu sorcier... Rencontre avec une plasticienne native d’Alger, formée aux Beaux-Arts de Besançon, graphiste indépendante et Jurassienne d’adoption.

Acquisitions de la ville de Lons-le-Saunier avec la participation du FRAM, dépôts du Centre national des arts plastiques et dons de l’Association des amis des musées du Jura. Le musée des Beaux-Arts élabore en collaboration avec le musée d’archéologie un projet en vue de l’agrandissement et la rénovation des 2 musées pour la refonte en un seul établissement.

MAISON DU DÉPARTEMENT 41, rue du Maréchal Joffre - MONTBÉLIARD www.doubs.fr/culture Entrée libre, du lundi au jeudi de 9 h à 12 h et de 13 h 30 à 17 h 30, vendredi de 9 h à 12 h Jusqu'au 15 juin

Tarifs : 2,10 €- 1,10 € - Gratuit moins de 18 ans, pour tous mercredi et 1er dimanche du mois MUSÉE DES BEAUX-ARTS DE LONS-LE-SAUNIER Place Philibert de Chalon - Tél. 03 84 47 64 30 Du mardi au vendredi de 14 h à 17 h, samedi, dimanche et jours fériés de 14 h à 18 h Jusqu'au 17 juin

Le temps des autres "pièces de constructions" Le Frac Franche-Comté a lancé un programme de résidences dans les quartiers en 2011 avec la résidence de Mehdi A. à la MJC. L’artiste a travaillé en partie avec les habitants afin de connaitre des évènements qui se sont produits dans différents lieux de Besançon. Fruit de ce travail, la performance "Le temps des autres" deviendra par la suite une installation.

Musées départementaux Albert-et-FélicieDemard de Champlitte

Frac Franche-Comté - Tél. 03 81 61 55 18 MJC PALENTE - 24, rue des Roses - BESANÇON

Château de Champlitte - Tél. 03 84 67 82 00 www.cg70.fr

Performance 18 h 30 - Vendredi 8 juin

Musée départemental d'Arts et Traditions populaires

Photographies du guide de ahute montagne

Exposition

RENDEZ-VOUS AUX JARDINS

Du 19 juin au 29 septembre

Du 11 au 29 juin

Conférence sur les jardins et les orangeries par Marc Lechien, paysagiste

CARTE BLANCHE À FRANÇOIS VIROT

15 h - Dimanche 3 juin

L'HÉRITAGE D'UN SAVOIR-FAIRE Exposition de la Fondation du Patrimoine Jusqu'au 18 juin © Mehdi A.

Cette double exposition interroge le rôle de l’archéologie à travers les époques. Un premier volet dévoile trois millénaires de l’histoire de Mandeure-Mathay. Hommage aux hommes qui ont fouillé les vestiges de ces localités, il met également en exergue le rôle religieux de l’agglomération. La seconde partie porte un nouveau regard sur l’archéologie, au travers d’oeuvres d’artistes contemporains ayant trait, de près ou de loin, à cette discipline.

LE MUSÉE DES BEAUX-ARTS DE LONS-LE-SAUNIER S'ENRICHIT

Pascale Lhomme

DE CHAMPLITTE AU MEXIQUE : ESPÉRANCES, ÉPREUVES ET DÉSILLUSIONS Au 19e siècle, de nombreux habitants de Champlitte en Haute-Saône émigrèrent au Mexique en quête d'une vie meilleure.

Tête en marbre découverte à Mandeure vers 50 av. J-C

Tarifs : 3 € - 1,50 € - Gratuit moins de 18 ans MUSÉE DU CHÂTEAU DES DUCS DE WURTEMBERG - MONTBÉLIARD Tél. 03 81 99 22 61 - www.montbeliard.fr Tous les jours sauf mardi de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h - Visite guidée dimanche 10 juin Du 1er juin au 14 octobre

Jusqu'au 25 novembre

Musée départemental des Arts et Techniques RENDEZ-VOUS AUX JARDINS "Histoire de pommes et de patates", conférence de Yves-Claude Lequin, agrégé d'histoire à l'UTBM vendredi 1er juin à 17 h 30

JEAN-PIERRE SERGENT

Les 1er, 2 et 3 juin

LES CHAMPIGNONS : ENTRE DÉLICES ET PÉRILS

NATURES, CULTURES, L'ORIGINE DES MONDES

Jusqu'au 30 novembre

Entrée libre FERME DE FLAGEY - 28, Grande Rue www.musee-courbet.fr Du mercredi au dimanche de 14 h à 18 h Jusqu'au 3 juin

LUMIÈRE BLANCHE À MONTBÉLIARD Frédéric Bouffandeau pratique une peinture abstraite et dépouillée. Malgré tout, ses œuvres picturales s'adressent toujours aux sens et s'insèrent dans une réflexion tridimensionnelle

FUTURAMA Robots, extraterrestres, maisons automatisées, inventions délirantes... À travers différentes thématiques, découvrez comment on imaginait l'avenir dans le passé...

Rens. 03 81 98 82 81 CENTRE HOSPITALIER Tous les jours de 9 h à 18 h Jusqu'au 3 septembre

MUSÉE DE PLEIN AIR DES MAISONS COMTOISES - Rue du Musée - NANCRAY Tél. 03 81 55 29 77 www.maisons-comtoises.org Jusqu'au 26 août Le temps des autres "pièces de construction"

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 16

JEAN-FRANÇOIS GUILLON

PARCOURS DE MÉMOIRE

Il arpente le monde en poète et chasseur de signes dans les villes. De ses collectes, des "choses lues" naissent des installations où sont réunies sculptures, dessins, photographies et performances, généralement conçues à l’occasion d’expositions, d’interventions en milieu urbain -public ou privé- ou sur la scène pour le spectacle vivant.

Un corpus d’œuvres de Maja Bajevic & Emanuel Licha, Thierry Bernard, Simon Faithfull, Didier Marcel, Anita Molinero, Régis Perray, Josef Schulz mélangeant différents moyens d’expression - vidéos, photographies, sculptures - issues du fonds du Frac.

Entrée libre LE GRANIT, scène nationale - Galerie 1, fbg de Montbéliard - BELFORT Tél. 03 84 58 67 67 - www.legranit.org Jusqu'au 20 juin

Rens. www.frac-franche-comte.fr LA FRATERNELLE / GYMNASE DE MAISON DU PEUPLE - 12, rue de la Poyat - SAINT-CLAUDE Tél. 03 84 45 42 26 - www.maisondupeuple.fr Du lundi au vendredi de 9 h à 12 h et de 14 h à 18 h sur RDV, samedi de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h, dimanche de 14 h à 18 h Jusqu'au 8 juillet

LAURENT PÉCHEUX (LYON 1729 - TURIN 1821)

Le Pavé dans la Mare

UN PEINTRE FRANÇAIS DANS L’ITALIE DES LUMIÈRES

7, place Victor Hugo - BESANÇON Tél. 03 81 81 91 57 - www.pavedanslamare.org

Rome au XVIIIe siècle : foyer artistique fécond où l’Europe entière vient s’instruire, admirer, mais aussi créer. L’Antique, exhumé et collectionné, est l’objet d’approches nouvelles avec Piranèse, défenseur de la création étrusque et romaine, et Winckelmann, théoricien du "beau idéal" dans l’art grec. Les deux peintres les plus en vue sont l’allemand Anton Raphaël Mengs (1728-1779), et Pompeo Batoni (1708-1787), le portraitiste obligé des jeunes lords accomplissant leur "Grand Tour" d’Europe. Arrivé de Lyon à Rome en 1753, Laurent Pécheux est d’emblée en contact étroit avec ces deux maîtres éminents : Mengs qui le conseille, et Batoni avec lequel il sera associé pour certaines commandes. Il s’affirme comme l’un des représentants les plus accomplis de la peinture d’histoire romaine, au moment où s’élabore ce qu’on devait plus tard nommer le Néoclassicisme. MUSÉE DES BEAUX-ARTS DE DOLE 85, rue des Arènes - Tél. 03 84 79 25 85 musee.dole@wanadoo.fr Du 27 juin au 30 septembre

Galerie Européenne de la Forêt et du Bois DOMPIERRE-LES-ORMES - Tél. 03 85 50 37 10 www.galeriedubois.cg71.fr

Jean-Marie de Bonte

Patrice Ferrasse

Potatomic, Patrice Ferrasse, production Le Pavé Dans La Mare, 2012

Cité d'elle, partie 1, résidence à la Citadelle et exposition au Pavé Jusqu'au 13 juillet

Nicolas Floc'h Résidence en entreprise et exposition, sur les thématiques de l'eau et du verre. VERRERIE DE LA ROCHÈRE Jusqu'au 31 août

Les nouvelles formes d'architecture en bois

Volcan islandais à panache

ECHO OF THE MOON Cette exposition conçue par l’artiste présente sculptures et installations axées sur l’idée de transparence et de lumière absolue, en écho avec sa proposition au CRAC d’Altkirch, axée sur l'obscurité et l’opacité. Rens. 03 81 99 23 61 MUSÉE D'ART ET D'HISTOIRE BEURNIERROSSEL - MONTBÉLIARD Jusqu'au 26 août

Cette exposition rassemble des peintres de différentes générations : les uns ont acquis une maturité et une notoriété nationale, voire internationale (J.P. Bertrand, F. Burgos, B. Frize, J. Fyfe et A. Le Méléder), les autres émergent sur la scène artistique ou sont au début d’une œuvre prometteuse (M. Damas, O. Filippi, R. Hysbergue, C. Roth, M. Scafati, et E. Van der Meulen). Ces artistes, sans renoncer au tableau ou aux médiums traditionnels de la peinture, ont opéré pour une part une réduction délibérée de leur pratique à un certain nombre de paramètres précis.

La réplique du plan conservé aux Invalides à Paris est à nouveau exposée dans la salle d'armes. Un chef-d'œuvre de minutie qui restitue les quartiers et fortifications de la ville du XVIIIe siècle. MUSÉE DU TEMPS - 96, Grande Rue BESANÇON - Tél. 03 81 87 81 61 www.besancon.fr/museedutemps Jusqu'en février 2013

Jusqu'au 26 août

Hors les murs : Frédéric Bouffandeau "LUMIÈRE BLANCHE" LE CORRIDOR - Centre hospitalier de BelfortMontbéliard - Tous les jours de 9 h à 18 h Jusqu'à la rentrée 2012

Entrée libre MUSÉE DE LA LUNETTE - Place Jean Jaurès MOREZ - Tél. 03 84 33 39 30 www.musee-lunette.fr Jusqu'au 31 août

Eyjafjallajökull

LUCA FRANCESCONI

La peinture, mode d'emploi

PLAN-RELIEF DE BESANÇON

L'exposition présente les photographies de Claude-Henri Bernardot, "photo-chronoséquences" à la manière des chronophotographies d’Étienne-Jules Marey et d'Edwards Muybridge. Cette technique photographique permet d'étudier le mouvement en le décomposant à partir de plusieurs clichés pris à intervalles réguliers.

Jusqu'au 30 juin

Jusqu'au 2 juillet

CRAC - 19, avenue des Alliés - MONTBÉLIARD Tél. 03 81 94 43 58 - www.le19crac.com Entrée libre

LA TENTATION DU MOUVEMENT

Wabi Zokoshutsu I II III. Macros argentiques sur le thème du végétal.

Timber Project

Le 19

Photographies du volcan entré en éruption en mars et avril 2010 réalisées par Patrick Marcel, responsable pédagogique de L.A.V.E. Collection de roches volcaniques et de minéraux, film présentant différents volcans en éruption, maquette d'un volcan en coupe. BIBLIOTHÈQUE UNIVERSITAIRE LUCIEN FEBVRE - 43, fbg des Ancêtres - BELFORT Tél. 03 84 21 52 88 Jusqu'au 20 juillet

COD.ACT Sous ce nom, André et Michel Décosterd associent leurs compétences. Le premier est musicien, compositeur et plasticien du son, le second architecte et plasticien. Ensemble, ils développent un travail qui se décline sous la forme de performances et d'installations interactives. À l’origine de leur démarche, une réflexion autour du son, de l'image et de la lumière et de leur possible interaction. ESPACE GANTNER - 1, rue de la Varonne BOUROGNE - Tél. 03 84 23 59 72 www.espacemultimediagantner.cg90.net Entrée libre, du mardi au samedi de 14 h à 18 h, le jeudi de 14 h à 20 h Jusqu'au 2 septembre

Spectacles à Besançon/Belfort Disponible gratuitement sur iPhone et iPad Application à télécharger sur l’App Store

Envoyez-nous

vos informations info@spectaclespublications.com

HORLOGES D'ÉDIFICE COLLECTION DU MUSÉE DU TEMPS Les horloges d'édifice marquent la course du temps sous la charpente du Palais Granvelle. Une quinzaine de mouvements mécaniques, remis en fonctionnement, font découvrir le monde des "grandes horloges" au rythme de leurs balanciers. MUSÉE DU TEMPS - PALAIS GRANVELLE 96, Grande Rue - BESANÇON Jusqu'au 16 septembre

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 17

Théâtre

L'Ecole au théâtre

JAZ

écrite et également d'Internet.

Autour du personnage de Pinocchio - Sous le regard de Pierre-Yves Chapalain

de Koffi Kwahulé - Mise en scène : Guillaume Dujardin - avec Léopoldine Hummel

Si vous souhaitez participer, renseignez-vous au théâtre Du 4 au 9 juin

AFTER THE END

Rens. 03 81 32 38 00 bib.vieuxcharmont@free.fr BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE - VIEUX CHARMONT 19 h - Jeudi 7 juin

Franches Conteries

de Dennis Kelly - Mise en scène : Olivier Werner - avec Pearl Manifold et Pierre-François Doireau

Festival des arts du récit

CORVÉE DE BOIS

Du 12 au 17 juin

Le Granit Théâtre Edwige Feuillère

Scène nationale - 1 fg de Montbéliard BELFORT - Rés. 03 84 58 67 67 www.legranit.org

Notre monde en 2058. Le monde s'organise comme il peut…

CHRONIQUE D'UN SUPRASENSUEL

Rens. et rés. 03 81 62 14 29 SALLE COMMUNALE - CLERON (25) 20 h 30 - Samedi 9 juin

d’après Léopold von Sacher Masoch - Texte et mise en scène : Raphaël Patout - avec PierreFrançois Doreau et Pearl Manifold

BATAILLE INTIME

VESOUL - Billetterie : Place P. Renet billetterie@theatre-edwige-feuillere.fr

Rencontres de théâtre amateur

d’après Roland Topor - avec Bruno Bayeux et Sylvain Groud

La vieille et la bête

Présentation de la saison 2012/2013

CONCEPTION, MISE EN SCÈNE ET JEU : ILKE SCHÖNBEIN AVEC ALEXANDRA LUPIDI, MUSICIENNE

en présence des artistes Dès le 13 juin, ouverture de la billetterie pour la nouvelle saison et mise en ligne 19 h 30 - Mardi 12 juin

CIE GRAVITATION

de Didier Daeninckx - Voix : Mounia Boudiaf avec Nicolas Dufour

Le pas de côté Samedi 2 et dimanche 3 juin

NOW FUTUR / 2

Dans le bain Une semaine de rencontres et de spectacles. Ouverture des portes de la nouvelle salle et présentation de la saison 2012/2013. BAINS DOUCHES - 4, rue Charles Contejean MONTBÉLIARD Du 18 au 22 juin

LES FRANCHES CONTERIES Festival des arts du récit - 8e édition Contes et histoires se baladeront à Lure et alentours : Luxeuil, et pour la première fois à Vesoul au Théâtre Edwige Feuillère. Rens. 03 84 30 54 30 auditorium@mairie-lure.fr Du 12 au 17 juin

LES MODULABLES

MA Scène nationale-Pays de Montbéliard Tél. 0 805 710 700 (N° vert) www.mascenenationale.com

Spectacle gratuit - Durée : entre 1 h et 1 h 30 19 h : rencontres et tapas / 20 h : spectacle Lundi 18 juin

Des roses et des bleus

FAITES CONNAISSANCE AVEC 2012-2013

DE GUSTAVE AKAKPO MISE EN SCÈNE : MARC TOUPENCE AVEC LES COLLÉGIENS DE MANDEURE Gratuit sur ins. THÉÂTRE - MONTBÉLIARD 20 h - Mardi 5 juin

Festival des caves Il est question d’une marionnette, d’une marionnettiste et d’une instrumentiste dont la musique accompagne chaque geste, souligne chaque effet… Jauge limitée 20 h 30 - Jeudi 31 mai et vendredi 1er juin

Jauges très réduites, rés. indispensable : 0 805 710 700 ou 03 81 97 35 12 pas de réservation via le site internet MONTBÉLIARD ET MONT-BART Du 7 au 9 juin

Texte de Paul Valéry - Mise en espace : Guillaume Dujardin - avec l'OBMFC et Maxime Kerzanet

Théâtre Humour

BAINS DOUCHES - MONTBÉLIARD 17 h : goûter numérique / 18 h : présentations de saison / 19 h : rencontres et tapas / 20 h : spectacles (Christophe Maltot (sous réserve) le 19 juin, La Banda de l'OBMFC le 20 juin, Sylvain Groud and Co le 22 juin) Mardi 19, mercredi 20 et vendredi 22 juin

LE RAVISSEMENT D'ADÈLE DE RÉMI DE VOS PAR L'ATELIER THÉÂTRE ADULTES DU CCSRB Rés. Cie Cafarnaüm Tél. 03 84 22 04 38 www.cafarnaum.com CENTRE CULTUREL DES RÉSIDENCES BELFORT 20 h 30 - Vendredi 15 et samedi 16 juin

LE 29 ÇA CONTE : CONTES COQUINS SPECTACLE POUR ADULTES PAR VÉRONIQUE DE MIOMANDRE

Théâtre, danse et musique

TRIO DE NUIT

Café

Déambulation chorégraphique Joanne Leighton - www.ccnfc-belfort.org A partir de 10 ans

APÉRO-LECTURE : OH BOULOT ! CIE LES MOTS-DITS DE VALENTIGNEY

Les textes lus et mis en scène par la Cie Gravitation de Besançon, sont issus de la littérature contemporaine ou classique, de la presse

Micropolis BESANÇON - www.micropolis.net

Les hommes viennent de Mars, les femmes de Vénus Sous la forme d'un cours interactif et drôle, Paul Dewandre nous fait revivre des situations incroyablement universelles. 20 h 30 - Jeudi 7 juin

Nicolas Canteloup 20 h 30 - Lundi 11 juin REPORTÉ AU 3 NOVEMBRE

ELIE SEMOUN "Tranches de vies" Absent des planches depuis "Merki", il est de retour avec un one man show mis en scène par Muriel Robin. Rens. et rés. groupes : Oxo Production Tél. 03 80 410 333 - Loc. : points habituels Tarifs : 45 € - 38 € AXONE - MONTBÉLIARD 20 h - Jeudi 14 juin

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 18

Rens. 03 81 96 65 73 alalueurdescontes@laposte.netwww.alalueur descontes.fr GRANGE DE LA FERME GRABER DAMBENOIS 20 h 15 - Vendredi 29 juin

Les Hommes viennent de Mars...

Comédies Musicales

Concerts

Class iques

DISQUES / JUIN

Classes de sensibilisation en chant choral, Maîtrise du Pays de Montbéliard et Atelier vocal CENTRE BELON VALENTIGNEY Q 20 h - Mardi 19 juin

Audition choeur Post-Maîtrise et élèves adolescents du cursus voix TEMPLE VALENTIGNEY Q 18 h - Mercredi 27 juin

Auditions de chant CAVEAU DU CONSERVATOIRE Q 18 h - Lundi 25 juin Q 20 h - Mardi 26 juin

THE GREGORIAN VOICES Ce choeur bulgare de huit hommes présentera des chants grégoriens à l'unisson, des chants orthodoxes et des chants et madrigaux de l'époque de la Renaissance et du Baroque. Tarifs : 20 € - 18 € Loc : www.ticketnet.fr / www.francebillet.com Entrée et caisse du soir à partir de 19 h 30 CATHÉDRALE ST CHRISTOPHE BELFORT Q 20 h 30 - Dimanche 3 juin

Conservatoire du Pays de Montbéliard MONTBÉLIARD - Tél. 03 81 31 87 80

Audition de piano CENTRE BELON VALENTIGNEY Q 18 h - Mardi 26 juin

RÉCITAL D'ORGUE FRANZ RAML Œuvres de Hassler, Kerll, Muffat, Couperin, Buxtehude, Bach Tarifs : 12 € - 6 € - Office de Tourisme de Dole Tél. 03 84 72 11 22 COLLÉGIALE NOTRE-DAME - DOLE Q 20 h 30 - Samedi 9 juin

OBMFC DIRECTION : JEAN-FRANÇOIS VERDIER EMMANUEL ROSSFELDER, GUITARE

L’autre Instant baroque Audition des élèves en 3e cycle et perfectionnement (flûtes à bec, traversière et basse continue) Telemann, Couperin, Leclair

©Thiborama

CAVEAU DU CONSERVATOIRE Q 20 h - Mercredi 6 juin

Informatique musicale SALLE POLYVALENTE LYCÉE CUVIER (à confirmer) - MONTBÉLIARD Q 18 h 30 - Jeudi 7 juin

Ensemble de musique Interactive DIRECTION : JACOPO BABONI SCHILINGI

Gironnay, Vincenot, Goutfreind SCÈNE NUMÉRIQUE PORTES DU JURA 11, cour Leprince Ringuet MONTBÉLIARD Q 20 h 30 - Vendredi 8 juin En prélude … : audition des classes de composition mercredi 6 juin à 20 h (Scène numérique)

Prisme… Jeux de masques et de miroirs Cage, J.S. Bach, Crumb, Bartok, Ravel, Scarlatti LE 19, CENTRE D'ART CONTEMPORAIN MONTBÉLIARD Q 20 h 30 - Vendredi 15 juin

Des pas dans les mots Une trajectoire (dansée) avec Montaigne ESPACE VICTOR HUGO MONTBÉLIARD Q 20 h 30 - Samedi 30 juin

OBMFC - Emmanuel Rossfelder

Mendelssohn, Rodrigo, Gershwin THÉÂTRE MUSICAL DE BESANÇON 49, rue Mégevand - Tél. 03 81 87 81 97 www.letheatre-besancon.fr Q 20 h - Mardi 19 juin

COMME BACH #4 Cantate, mode d'emploi OBMFC - JEAN-FRANÇOIS VERDIER - DIRECTION : MICHEL BRUN - CHŒUR CONTRASTE, ENSEMBLE VOCAL DE FRANCHE-COMTÉ

Bach : Cantate BWV 26 "Ach wie flüchtig, ach wie nichtig" En partenariat avec le service Animation du Patrimoine de PMA Tarifs : 12 € - 9 € MA Scène nationale-Pays de Montbéliard Tél. 0 805 710 700 (N° vert) www.mascenenationale.com TEMPLE ST MARTIN MONTBÉLIARD Q 15 h - Dimanche 24 juin Comme Bach - Contraste

Votre juke-box sur Internet C'était une époque que certains ne peuvent pas connaître où pour écouter des variétés anglosaxonnes il fallait se précipiter sur son "transistor" et écouter "Salut les copains" ou certaines émissions le soir tard ou bien avoir l'avantage de passer ses vacances ou habiter dans le Pasde-Calais pour pouvoir capter Radio Caroline qui émettait d'un bateau entre la France et l'Angleterre (voir le film "Good morning England" qui retrace cette épopée). C'était donc il y a bien longtemps dans les années 60. De plus on ne trouvait pas (sauf peut-être chez les disquaires spécialisés) la chanson entendue rapidement à la radio, qui diffusait le plus souvent des adaptations en français de succès anglo-saxons. Quelques années plus tard, les disquaires furent approvisionnés en marchandises d'outreAtlantique ou d'outre-Manche. C'était bien, on trouvait presque tout, puis ce furent les cassettes, puis les CD, puis vint la musique numérique et les grands disquaires fermèrent leur porte un à un. Ainsi à Londres, sur Piccadily Circus, le grand magasin de musique a été remplacé par un marchand de textile. Aux USA, la firme Tower Records en difficulté a fermé tous ses magasins et son grand point de vente à New York, près du Lincoln Center a été remplacé par un centre commercial. En France, Virgin souhaiterait fermer certains de ses megastores dont celui des Champs-Elysées et celui de Metz. La musique se vend de moins en moins sur support physique (sauf peut-être sur vinyle pour une clientèle d'amateurs éclairés et ils ont raison, car c'est vraiment chouette un vinyle dans sa belle pochette) mais de plus en plus en numérique, via Internet. Malgré tout, il faut vivre avec son temps et ce qu'il y a de bien sur Internet, c'est que l'on trouve presque tout ce que l'on cherche. Actuellement vous pouvez acheter des albums ou une chanson sur le net (via Itunes d'Apple ou autres boutiques en ligne), mais vous pouvez surtout écouter en "streaming" toute la musique que vous voulez et notamment découvrir les nouveautés. De nombreux sites

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 19

offrent ce service, Spotify, Deezer, ... Parlons de Deezer qui est une création française et qui s'est associé avec Orange. Vous pouvez l'écouter sur votre ordinateur, sur votre smartphone, sur votre Ipad... où vous voulez, quand vous voulez et même sans connection Internet. Mais ce qu'il y a de génial dans ces services, c'est le choix offert. Vous avez ainsi le plus grand juke-box que vous puissiez imaginer ! Une fois votre compte créé et votre abonnement payé (il peut être compris dans votre forfait téléphonique chez Orange), vous vous constituez vos play-lists, soit en recherchant une chanson, soit un ou une interprète. Par exemple vous tapez "The girl from Ipanema", résultat : 370 versions, de très bonnes et de moins bonnes, dont l'une des dernières interprétations d'Amy Winehouse. Mais vous avez aussi "The boy from Ipanema" chanté en général par des femmes et vous découvrez la très bonne version de Rosemary Clooney (la tante de George !), actrice et chanteuse des années 50. Vous pouvez aussi écouter dans de nombreuses versions la très belle chanson de Léo Ferré, "Le temps du tango", moi j'aime bien la version de Jean-Roger Caussimon ! Nos enfants connaissent ces services par coeur, mais nous les parents ou grands-parents les découvrons et sommes éblouis par les choix proposés d'albums que nous rêvions d'acquérir dans notre jeunesse et que nous pouvons écouter à satiété, d'autant plus que sur les radios commerciales c'est toujours la même rengaine. On ne peut pas dire que l'on entende souvent Frank Sinatra, Dean Martin ou Jean Sablon pour parler de mes crooners préférés. Ainsi sur Deezer, si vous recherchez Sinatra, il y a 37 albums en ligne ! Prochainement, je vous parlerai de mes autres découvertes, car le plaisir sur ces sites de musique en ligne c'est de découvrir l'interprétation d'une chanson que l'on aime par un chanteur ou une chanteuse que l'on ne connaissait pas. Si vous avez des remarques à formuler, écrivez-moi par mail à PATRICK@ALLIGAND.FR

20 Grand Est

www.echos-systemes.fr Patrimoine

Collectivités

Nature

Habitat

Entreprises

éco-consommation ..........................

bon à savoir ..................................... Rénovation énergétique : nouvelles règles pour les copropriétés

Le Musée EDF Electropolis de Mulhouse* propose jusqu'au 2 septembre prochain une grande exposition intitulée Consom'Attitudes, destinée à sensibiliser le grand public aux enjeux de la consommation durable. Interactive, l'exposition Consom'Attitudes propose aux visiteurs de décoder les effets cachés de notre consommation et d'agir au mieux pour consommer responsable et limiter, autant que possible, notre impact sur l'environnement. Elle s'organise autour de quatre thématiques : consommation, qualité de vie et environnement : explication de l'évolution de la consommation ; être conso'citoyen : quel est l'effet de notre consommation sur l'environnement ? ; naissance et renaissance des objets : qu'est-ce que l'éco-conception ? ; la forêt des possibles : comment arriver à l'éco-consommation ? Chaque thématique est illustrée par des ateliers interactifs. On peut ainsi faire ses courses dans le supermarché "O2 market", concevoir un éco-produit au "bureau d'études", comprendre en quoi une consommation éco-responsable agit sur l'environnement mais également sur la santé… Infos sur www.ademe.fr/alsace/consomattitudes

Fondée en 1912, la Ligue de Protection des Oiseaux (LPO) fête cette année ses 100 ans. Comptant aujourd'hui 45 000 adhérents, 5000 bénévoles actifs, 450 salariés sur le territoire national et dans son réseau d'associations locales actives dans 74 départements, la LPO est la première association de protection de la nature, dédiée à la biodiversité, en France. Son activité s'articule autour de la protection et la conservation des espèces, et l'éducation et la sensibilisation. La LPO est le représentant officiel en France de BirdLife International, alliance mondiale qui réunit plus de 115 associations dans le monde. www.lpo.fr

*Exposition organisée par l'Ademe Alsace, la Région Alsace et Mulhouse Alsace Agglomération, avec le mécénat d'EDF et en partenariat avec l'Académie de Strasbourg, la Nef des sciences et l'Ariena.

La voiture 100% solaire en Alsace

Besançon met le compostage au menu des restaurants scolaires

Le compostage mécanique rotatif manuel, peu répandu en France, est testé.

La loi Grenelle 2 a défini de nouvelles règles pour les copropriétés en matière de rénovation thermique. Les copropriétaires en habitat collectif doivent notamment faire l'"état des lieux" énergétique de leur(s) bâtiment(s) d'ici moins de 5 ans : un diagnostic de performances énergétique collectif (pour les copropriétés de 49 lots ou moins) ou un audit énergétique (pour les plus de 49 lots) doit être réalisé entre le 1er janvier 2012 et le 31 décembre 2016 dans les copropriétés dont le dépôt de permis de construire est antérieur au 1er juin 2001, disposant d'une installation collective de chauffage. Il s'agira ensuite de prendre des mesures d'amélioration : un contrat de performance énergétique (CPE) ou un plan de travaux devra être soumis au vote de l'assemblée générale suivant l'audit ou le DPE collectif. En savoir plus : article "Rénovation énergétique : les immeubles se mobilisent", dans Échos Systèmes Grand Est n°20, en kiosque.

La LPO fête ses 100 ans

La voiture 100% solaire "SolarWorld GT" est passée en Alsace du 18 au 20 mai dernier ; elle est en effet soutenue par le programme energivie.info. Roulant à la seule force du soleil, elle effectue le 1er tour du monde uniquement à l'aide d'un moteur électrique énergétiquement autonome (elle a démarré ce tour en Australie en janvier dernier). Son périple est prévu pour durer 365 jours, pendant lesquels elle franchira 4 continents, 50 pays et parcourra quelque 30 000 kilomètres sans pétrole, sans bruit, sans pollution, avec l'énergie solaire pour seul carburant. La Solar World GT est dotée de cellules solaires intégrées et a été conçue par l'Ecole d'Ingénieur de Bochum (Allemagne), avec l'aide technique et le sponsoring de plus de 80 partenaires et industriels. La SolarWorld GT

............................................

Expo Consom'Attitudes à Mulhouse

Au niveau national, le Grenelle de l'environnement fixe un objectif de réduction de -5 kg/habitant/an en 5 ans des quantités de déchets, et de valorisation de la matière organique de 36 % en 2009 à 45 % en 2015. Dans ce contexte et dans le cadre de son Agenda 21, la ville de Besançon a lancé en avril une expérimentation de compostage des déchets organiques des restaurants scolaires au sein de six écoles. Car à Besançon, "3,3 tonnes de déchets fermentescibles, dont 2 tonnes compostables, sont produites chaque semaine dans les 61 restaurants scolaires de la ville". Cette expérimentation doit durer un an et permettra de tester différents modes de compostage et de déterminer quelles sont les plus adaptés à chaque configuration et taille des restaurants scolaires (bac mécanique, mécanique à manivelle ou composteur de quartier). Le compost sera valorisé au plus près du composteur, dans l'école, la rue ou le quartier. À terme, 70 à 117 tonnes par an de déchets organiques produits par les restaurants scolaires pourraient être valorisés.

Tourisme

Échos Systèmes vous informe sur les énergies renouvelables, la construction durable, les entreprises et les collectivités qui bougent, la nature et l’environnement dans votre région.

BEAUTÉ / BIEN-ÊTRE

Soleils de juin LA ROCHE-POSAY

CAPITAL SOLEIL DE VICHY

Le fluide protecteur Anthelios AC SPF 30 est spécial peaux grasses à tendance acnéique. Les brillances sont absorbées, la peau est durablement matifiée.

Une réponse aux attentes des peaux mixtes à grasses avec l'Emulsion anti-brillance toucher sec SPF 50 visage qui laisse la peau mate et bien protégée.

Flacon 50 ml : 13,70 €

Tube 50 ml : 13 €

DORIANCE SOLAIRE ET ANTI-ÂGE

INNEOV SOLAIRE

Des phytopigments®, du melon, du sélénium, du zinc, des vitamines C et E et de l'huile de cameline : des composants d'origine naturelle pour des capsules à l'effet "bonne mine".

Nouveaux packagings pour Inneov Solaire Intensif Antiox (peaux qui bronzent facilement) et Inneov Sensibilité Solaire (peaux sensibles), préparateurs solaires au B-Carotène.

16 € la boîte de 60 capsules

17 € la boîte de 30 gélules

POUDRE BRONZANTE ORLANE Elle possède une formule-soin aux actifs anti-déshydratants et veloute le teint en différents hâles, clair, cuivré, bronze et, nouveauté 2012, ambré. 35 € le (grand) boîtier

MIXA SOLAIRE

SHAMPOOINGS SOINS DOP Douceurs de Provence : citron vert-romarin, lait d'amandepêche blanche, huile de noixmiel, camomille-tournesol, sans silicone et sans paraben.

LA DAMASSINE Rens. (sauf indication contraire) : 03 81 31 88 60 damassine@agglo-montbeliard.fr

Une ligne Peau Sensible qui crée une Crème Très Haute Protection SPF50+ pour les premières sorties au soleil des enfants, sans paraben, sans parfum, sans colorant et résistant à l'eau.

LA DAMASSINE UTILISE L'ÉNERGIE DU SOLEIL

Tube 100 ml : 8 €

Ins. obligatoire : 03 81 94 45 60 VANDONCOURT 15 h - Samedi 9 juin

Des cheveux éclatants SOIN SUBLIMATEUR MANIATIS

Activités

VANDONCOURT 15 h - Dimanche 3 juin

ATELIER JARDINAGE : PURINS D'ORTIE ET COMPAGNIE…

COACHING NATURALISTE : LES ARBRES DE NOS FORÊTS VANDONCOURT 14 h 30 - Dimanche 10 juin

STAGE PHOTO : MACRO PHOTO, UN MONDE PRODIGIEUX À DÉCOUVRIR

LES BLONDS DESSANGE

EXTRA-DOUX DE DUCRAY

A l'huile de tournesol pour les blondes, de macadamia pour les brunes, un soin qui redonne vigueur au cheveu et un second souffle à la couleur.

Une ligne "Blond californien" pour les cheveux colorés, "Blond soleil éclaircissant" pour les naturels : shampooing, baume démêlant, élixir ou spray éclaircissant sans rinçage.

Une formule pour toute la famille qui respecte le cuir chevelu, discipline les cheveux et ne pique pas les yeux, sans paraben, sans silicone, sans phénoxyéthanol.

Ins. obligatoire : 03 81 94 45 60 (adultes uniquement) VANDONCOURT De 10 h à 16 h - Samedi 16 juin

Tube 150 ml : 17,90 € - www.ccb

De 4 à 10 €

7,40 € les 400 ml

Ins. obligatoire : 03 81 94 45 60 VANDONCOURT 10 h - Dimanche 17 juin

2,60 € les 250 ml

Une peau lumineuse

ATELIER CUISINE : TOUS AUX FOURNEAUX

SORTIE NOCTURNE À LA RENCONTRE DES CHAUVES-SOURIS RV devant l'église - Rue Louis Dormoy FESCHES LE CHÂTEL 20 h 30 - Vendredi 22 juin

SORTIE : J'HERBORISE EN VILLE

SOINS SUR MESURE ANNAYAKE

ANTIRIDES EXTRÊME SPF 30 ORLANE

Soins en 3 temps pour les 4 familles de peau (normale, grasse, sèche et mixte) : 4 Fluides Préparateurs, 4 Crèmes Equilibrantes et, nouveauté 2012, 3 soins spécifiques : le Masque Equilibrant Peaux Mixtes, le Fluide Matifiant Peaux Grasses et l'Huile Nourissante Peaux Sèches.

Un soin à la fois solaire et antirides, qui protège des UVA/UVB, répare la ride grâce à son Mémoxyle® et la prévient grâce à l'extrait de jasmin. Le fameux Complexe B21 Bio-Energic Anti-Âge relance les mécanismes de défense et de réparation naturels de la peau. Flacon airless 50 ml : 140 €

De 42,90 € à 49,90 €

Fraîcheur et bien-être DÉODORANT VICHY 24 H

ROGER & GALLET

Dédié aux peaux réactives, sans sels d'aluminium ni alcool, il garantit 24 h de protection et un toucher sec qui permet un habillage immédiat.

réédite les boîtes voyage vintage en métal violet, rose ou orange, offertes dans les coffrets de 4 savons parfumés.

Flacon-bille 50 ml : 7,90 €

21 €

Plantes et confort SERIANE JOUR OU NUIT Seriane Jour aide à résister au stress de la vie quotidienne, Sériane Nuit améliore la qualité du sommeil et facilite l'endormissement. 11 € la boîte de 30 gélules

ARKO BIO JAMBES LÉGÈRES Une infusion associant 4 plantes bio qui contribuent quotidiennement au confort, à la beauté et à la légèreté des jambes : Vigne rouge, Cassis, Myrtille et Reine des prés. 4,70 € la boîte de 20 sachets

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 21

RV parking école primaire du Montanot AUDINCOURT 14 h - Samedi 23 juin

ATELIER EXTRACTION DE MIEL VANDONCOURT 15 h - Dimanche 24 juin

STAGE DE DANSES LATINES RV à 13 h 30 pour les fiches d'inscription Tarifs : 30 € - 25 € Tél. 06 50 30 16 72 danse.latine@nicolas-friot.fr danse-latine.nicolas-friot.fr STUDIO DE DANSE DES HEXAGONES MONTBÉLIARD De 14 h à 17 h 45 - Samedi 16 juin

VISITES GUIDÉES DU FORT DU MONT BART À BAVANS Rens. : 03 81 31 87 80 www.patrimoine-pays-de-montbeliard.fr 15 h - Les week-ends et jours fériés jusqu'au 30 juin, les vendredis, samedis et dimanches du 1er juillet au 31 août

SHOPPING / JUIN

JEUNE PUBLIC

Ethiquable fait évoluer son packaging

A lire NINA ET NINO DE YOKOCOCO

Pour la première fois depuis sa création en 2003, Ethiquable, entreprise coopérative pionnière du commerce équitable en France, change l'intégralité de ses emballages. Les packs sont redéfinis pour rendre lisible l'engagement de l'entreprise et rappeler au consommateur ce qu'il défend avec l'achat d'un produit équitable. L'ensemble de la gamme aura changé en rayons fin 2012.

Nina est une petite chatte très sage, Nino un chaton bien chenapan... Un album graphique au dessin simple et épuré adapté aux tout-petits. L'auteur, graphiste d'origine japonaise, vit en Grande-Bretagne. Belin - 12,70 €

UNE SI BELLE ENTENTE

www.ethiquable.coop

DE NOËLLA KIM, VIRGINIE ALADJIDI ET AURÉLIA FRONTY

Deux frères ne se quittent jamais et travaillent ensemble dans les rizières... Un conte basé sur une histoire réelle : au XVe siècle en Corée, deux frères s'entraidaient à un point tel que le roi fit ériger une statue à leur mémoire !

Parquets : nouveaux stratifiés

Dès 5 ans - Chan-Ok - 13,25 €

Cette collection de stratifiés que vient de créer Tarkett, baptisée Strech Out 832, agrandit les pièces de la maison grâce à l'absence de démarcation de lames. La continuité de ses teintes offre une apparence homogène au sol, d'aspect naturel boisé, grisé et blanchi très tendance ; ou plus traditionnelle, avec des décors nervurés façon châtaignier, noyer ou érable. Elle est écologique car issue à plus de 80% de matières naturelles et renouvelées, 100% recyclables, contribuant à une meilleure qualité de l'air intérieur : son taux d'émission de composé organique volatile (COV) est 10 fois inférieur à la réglementation européenne en vigueur.

JE CUISINE NATURELLEMENT LÉGER ET PAS CHER

©Tarkett

D'AUDE LE PICHON ET ANNETTE MARNAT

Comment inciter les enfants à lutter dès leur plus jeune âge contre la "malbouffe" et l'obésité ? Voici une quinzaine de recettes simples, équilibrées et économiques.

www.tarkett.fr

Nouveautés high-tech Hewlett-Packard présente une nouvelle gamme d'appareils et parmi eux le HP Envy Spectre XT : un ultrabook premium et ultra mobile. Il est doté d'un design métallisé, de la technologie Beats Audio, d'une webcam HD et d'un écran 13,3" HD, dispose de 128 Go de mémoire de stockage, d'une autonomie de 8 h. Commercialisé le 8 juin aux États-Unis au prix de $999,99. hp.com

LE PREMIER SMARTPHONE ANDROID POUR LES SENIORS Le Doro PhoneEasy 740 est doté de larges touches, de tonalités très sonores, de polices larges et d'une loupe éclairante. Il peut aussi servir aux technophobes. La navigation est facilitée, notamment grâce à de grandes icônes.

Parmi les applications offertes, on trouve une version simplifiée de Facebook. L'appareil sera disponible en septembre. Prix non communiqué. doro.com

UN APPAREIL PHOTO COMPACT ET ÉTANCHE POUR LES AVENTURIERS L'Olympus TG-1 iHS est le premier appareil robuste à comporter un objectif ultra rapide f2.0. Étanche, antichoc, il dispose d'un capteur CMOS rétro-éclairé de 12 mégapixels, d'un zoom optique 8x, d'un GPS embarqué, de la vidéo HD 1080p. Vendu au prix de $399,99.

écran LCD tactile haute résolution (480x320) de 3,5". Il fonctionne sous Android 4.0 Ice Cream Sandwich, dispose d'un processeur Snapdragon cadencé à 1GHz, de 2 Go de ROM, 512 Mo de RAM et d'un appareil photo de 3,2 mégapixels. Disponible avant fin 2012. Prix non communiqué kyocera-wireless.com

UN SMARTPHONE ANDROID QUI RÉPOND À LA VOIX, AU DOIGT ET À L'OEIL Le Galaxy S III représente le nec plus ultra des smart-

phones. Un peu plus grand, plus épais et plus lourd que le Galaxy S2, il est équipé d'un processeur à 4 cœurs cadencé à 1,4GHz. Fonctionnant sous Android Ice Cream Sandwich, il se distingue par son intelligence artificielle, puisqu'il réagit au doigt, à la voix mais aussi au regard de l'utilisateur. Disponible avec 16 Go à 64 Go de mémoire interne en Europe en version 3G, puis aux États-Unis, au Japon et en Corée du Sud en 4G cet été.

Père Castor - 12 €

A regarder 12 HISTOIRES EN COMPAGNIE DES ANIMAUX Ma Compil' est de retour avec 12 nouvelles aventures de petits héros adorés des enfants : Oui-Oui, Trotro, Petit Ours Brun, Franklin, T'choupi...

samsung.com/global/galaxys3 Galaxy S III

Universal - DVD : 10 € (le 19 juin)

olympusamerica.com/cpg_sect ion/product.asp?product=1621

LES CONTES DU PÈRE GAUD

UN SMARTPHONE ANDROID À TOUTE ÉPREUVE

PAR LES CONTEURS AMATEURS DE L’ATELIER LAB’ORATOIRE

L'Hydro Android de Kyocera résiste à une immersion de 30' par 1 m de profondeur. Le smartphone dispose d'un

Rens. 03 81 96 65 73 www.alalueurdescontes.fr ÉCOLE PERGAUD - ETUPES 17 h - Mardi 26 juin

UN PUISSANT ULTRABOOK DOTÉ DE LA TECHNOLOGIE BEATS AUDIO

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 22

HOROSCOPE / JUIN 2012

Le vent tourne ! Jupiter forme une quadrature croissante à Neptune et fait son entrée dans le signe des Gémeaux : cet aspect traduit l’élimination d’un élément constitutif du cycle planétaire démarré entre mai et décembre 2009, période de recomposition du paysage politique. Dans le contexte des récentes élections législatives, le climat astral pourrait donc être résumé par la phrase d’Edgar Faure : "Ce n’est pas la girouette qui tourne, c’est le vent !"

Bélier

d’évoluer socialement : saisissez les opportunités.

Balance

20 mars-20 avril

Si vous avez l'ascendant en Gémeaux quel que soit votre signe, vos projets sont très nombreux : concentrez-vous juste sur ce que vous pouvez faire.

22 septembre-23 octobre

Mars est toujours en Vierge, Vénus reste en Gémeaux, le Soleil y achève son parcours et arrive le 20 en Cancer, et Mercure fonce des Gémeaux jusqu’en Lion après avoir traversé le Cancer. Un climat mitigé : vous restez sur votre réserve alors qu’il vous faudrait avancer, et vous réagissez à contretemps. N’occupez pas votre esprit à mille choses. Si vous êtes né entre le 12 et le 15 avril, pas de panique, mais ne négligez pas les petites alertes. Si vous avez l'ascendant en Bélier quel que soit votre signe, prenez davantage soin de vous : l’arrivée de l’été peut vous motiver.

Taureau 20 avril-20 mai Vénus est en Gémeaux et y rétrograde, le Soleil s’y trouve jusqu’au 20 puis entre en Cancer, Mercure fonce des Gémeaux jusqu’en Lion, et Mars continue sa progression en Vierge. Juin est particulièrement instable. Rien ne se passe comme prévu, votre attention se disperse. Adaptez-vous et recentrez votre intérêt sur ce qui est le plus urgent. Si vous êtes né après le 16 mai, cette période vous permet d’évoluer socialement : saisissez les opportunités. Si vous avez l'ascendant en Taureau quel que soit votre signe, veillez aux coups de folie et à leurs conséquences financières...

Gémeaux 20 mai-21 juin Mercure file de votre signe jusqu’en Lion, Vénus est aussi dans votre signe et y rétrograde, le Soleil s’y trouve jusqu’au 20 puis entre en Cancer, et Mars continue sa progression en Vierge. Ce climat mouvementé semble vous convenir. Vous avez plusieurs idées par jour, mais la réalité ne suit pas. Tentez d’organiser votre quotidien et n’oubliez pas vos proches. Si vous êtes né avant le 25 mai, cette période vous permet

Lion 22 juillet-23 août Le Soleil est en Gémeaux jusqu’au 20 puis entre en Cancer, Vénus est en Gémeaux, Mercure traverse rapidement ce signe, passe en Cancer puis arrive dans votre signe, Mars est toujours en Vierge. Le climat astral vous dope. Vous êtes porté dans tout ce que vous faites, mais avec le risque d’être tributaire des autres. Sachez être autonome dans vos choix et vos réalisations. Si vous êtes né après le 19 août, la période favorise également la réussite de vos ambitions. Si vous avez l'ascendant en Lion quel que soit votre signe, vos relations sociales et amicales peuvent vous être nécessaires.

Vierge 23 août-22 septembre Mercure fonce des Gémeaux jusqu’en Lion, Vénus est aussi en Gémeaux et y rétrograde, le Soleil s’y trouve jusqu’au 20 puis arrive en Cancer, et Mars continue son chemin en Vierge. L’ambiance agitée ne vous réussit guère. Vous êtes perturbé par la précipitation, les changements, les controdres et autres revirements de votre entourage. Adaptez-vous : il n’y a que ça à faire dans l’immédiat. Si vous êtes né avant le 28 août, la période favorise nettement la réussite de vos ambitions. Si vous avez l'ascendant en Vierge quel que soit votre signe, vos chances de promotion professionnelle sont réelles : n’hésitez pas à vous mettre en avant.

Vénus rétrograde en Gémeaux, le Soleil y est jusqu’au 20 puis arrive en Cancer, Mercure file des Gémeaux jusqu’en Lion, et Mars continue son chemin en Vierge. L’ambiance agitée de cette période touche vos relations avec autrui. Les dérobades et engagements non tenus vous agacent au plus haut point. Quelques éclats de voix sont possibles. Si vous êtes né entre le 15 et 18 octobre, prenez le temps nécessaire au lieu d’aller trop vite. Si vous avez l'ascendant en Balance quel que soit votre signe, c’est le temps des rêves amoureux : assurezvous que ces sentiments soient bien partagés.

Scorpion

Cancer 21 juin-22 juillet Le Soleil est en Gémeaux jusqu’au 20 puis arrive dans votre signe, Vénus reste en Gémeaux, Mercure le traverse très rapidement et file jusqu’en Lion, Mars est toujours en Vierge. L’agitation du monde vous perturbe dans votre quotidien. Adaptez-vous sans toutefois céder à la pression générale. Si vous êtes né entre le 14 et le 17 juillet, n’en faites pas trop : la générosité a ses limites. Si vous avez l'ascendant en Cancer quel que soit votre signe, ne restez pas inactif : vous avez tendance à vous renfermer et à tout déléguer à vos proches.

cède est d’autant plus nécessaire que des décisions importantes sont à prendre. Si vous avez l'ascendant en Sagittaire quel que soit votre signe, surveillezvotre équilibre général au cours de cette période.

23 octobre-22 novembre Mars se trouve toujours en Vierge, Vénus est en Gémeaux, le Soleil y finit son parcours et entre le 20 en Cancer, Mercure fonce des Gémeaux jusqu’en Lion, après avoir traversé le Cancer. Vous êtes tiraillé entre le besoin d’agir et une prudence inhabituelle. La solution dépend de la nécessité où vous êtes. Ne forcez rien et attendez un peu. Si vous êtes né après le 18 novembre, quelques décisions importantes sont à prendre sans traîner. Si vous avez l'ascendant en Scorpion quel que soit votre signe, veillez attentivement à tout ce que vous signez, aussi bien sur le fond que sur la forme.

Sagittaire

Capricorne 21 décembre-20 janvier Mars est en Vierge, Vénus se trouve en Gémeaux, le Soleil y achève son parcours et entre le 20 en Cancer, Mercure file des Gémeaux jusqu’en Lion, après avoir traversé le Cancer. L’ambiance instable de ce mois vous concerne indirectement, via votre entourage. Ne vous laissez pas atteindre et tentez au contraire d’être une référence ou un point stable pour quelques-uns. Si vous êtes né entre le 12 et le 15 janvier, ce moment est idéal pour poser tranquillement quelques jalons pour l’avenir. Si vous avez l'ascendant en Capricorne quel que soit votre signe, les questions relatives à votre domicile prennent de l’importance en ce moment.

22 novembre-21 décembre Le Soleil est en Gémeaux jusqu’au 20 puis entre en Cancer, Vénus reste en Gémeaux, alors que Mercure le traverse très rapidement et file jusqu’en Lion, Mars est toujours en Vierge. L’instabilité de la période vous trouble particulièrement. Il vous est difficile de décider sans changer d’avis. Prenez conseil si vous n’arrivez pas à mener vos projets seul. Si vous êtes né avant le 27 novembre, ce qui pré-

Verseau 20 janvier-19 février Mercure fonce des Gémeaux jusqu’en Lion, Vénus est aussi en Gémeaux et y rétrograde, le Soleil s’y trouve jusqu’au 20 puis arrive en Cancer, et Mars continue son chemin en Vierge. Le climat astral de cette

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 23

période vous électrise. Restez en dehors de ce qui n’a que peu d’importance, et concentrez-vous sur l’essentiel. Soyez autonome dans vos avis et jugements, sans dépendre de ceux d’autrui. Si vous êtes né après le 15 février, les priorités sont surtout d’ordre social et professionnel. Si vous avez l'ascendant en Verseau quel que soit votre signe, sachez dire ce qu’il faut quand il le faut, sans plus ni moins.

Poissons 19 février-20 mars Vénus rétrograde en Gémeaux, le Soleil y est jusqu’au 20 puis arrive en Cancer, Mercure file des Gémeaux jusqu’en Lion, et Mars continue son chemin en Vierge. Votre sensibilité au monde extérieur est très forte. Aussi, le défi de ce mois est de rester le plus imperméable possible à l’agitation générale. Ne vous occupez que de ce qui vous concerne directement, et protégez-vous du reste. Si vous êtes né avant le 24 février, vos priorités sont d’ordre social et professionnel : sachez être là quand il le faut. Si vous avez l'ascendant en Poissons quel que soit votre signe, les relations sociales s’améliorent après un creux : sachez cependant les entretenir.

[dleb[pClekiò7

GH GI e w

WXedd[c[djiòGFòcW_

òl{ z òh[gk_[cò òiy~ { x{ }òcei[iòkdZòWhedò òiy~ { { òZ[hò\[hd[òabWd]ò òc w òZ_[òpWkX[h\b j[ò òbw }{òXbWdY^[Cd[_][ò ½ ò`w y{ òbWòf[j_j[òh[dWhZ[òhki [ò

òX { òem[dòm_d]hWl[ò

w òHFGHCHFGIòCòf^ejeòòmmmDX[de_jf[bb[j_[hCZ_WXebkiD\hòCò]hWf^_ic[òedhòCò y{ y{ òHCGFJFIMJò{ òICGFJFIMK

òmw} { òjWdd^ ki[hò òX { òb[iòf/Y^[khiòZ[òf[hb[iò òf yy òjeiYW

Zw { òi { òb[iòlWh_Wj_ediò]ebZX[h] ò] wÌwòCòf{ wòZedògk_Y^ejj[

òf y òCòYw w w òCòj~ òCò] {y {ò

bWò\eb_[òZWdiòbWòZWdi[ò ò] ~w òf[[hò]odj

h y w `{ |{ òbw {òEòl {ò]{ ò

D { w w w z ~ D{

Eò]{ w zò\ { òEòc y~w{ òiy~wz{ò òEòW { {òZw y~òEòZ { y~ò^{ y~{

ijhWiXekh]òPòFNHKòNJòGJòNJò>FBGKòóEò ?òCòckb^eki[òPòAòIIò>F?IòNOòILòHNòHNòCòYebcWhòPòAIIò>F?IòNOòHFòHOòFG