/besancon-07-2011 by SPECTACLES PUBLICATIONS

Spectacles n°52

Juillet-août 2011

à Besançon

www.spectacles-publications.com

Belfort et Franche-Comté

Spectacles&Loisirs /// CONCERTS P.20 / CINÉ P.8 / CLASSIQUE P.7 / EXPOSITIONS P.4 / THÉÂTRE P.6 / JEUNE PUBLIC P.3 / TOUT PUBLIC P.16 / ACTIVITES P.16 / LIVRES P.18 / VIDEO P.14 / HOROSCOPE P.17 / BOUTIQUES P.15

AU SOMMAIRE DU NUMÉRO DE JUILLET-AOUT 2011 PAGE 3

Jeune Public PAGE 4

Expositions PAGE 6

Théâtre PAGE 7

Concerts classiques PAGE 8

Cinéma PAGE 14

Beauté/bien-être PAGE 14

Vidéo PAGE 15

Shopping PAGE 16

Tout Public PAGE 16

Activités PAGE 17

Horoscope PAGE 18

Livres PAGE 19

Conso’Vert PAGE 20

Concerts

Qu'il est agréable de lire le numéro d'été de "Spectacles" ! Chaque région propose de très nombreuses animations estivales, quantité de festivals de théâtre et de musique et des spectacles de rue. C'est aussi le temps des belles expositions de peinture dans les musées des grandes villes. Un choix très vaste qui permettra à chacun d'agrémenter ses loisirs d'été, avant ou après ses vacances. C'est aussi un avantgoût de la prochaine saison culturelle qui sera complétée dans notre édition de septembre, à paraître fin août. Bonnes vacances à nos lecteurs et annonceurs, qu'ils partent ou qu'ils restent dans leur région respective.

Spectacles à Besançon / Belfort

Disponible gratuitement sur iPhone Application à télécharger sur l’App Store

LE DIRECTEUR DE LA PUBLICATION PATRICK ALLIGAND

Spectacles à Besançon, Belfort et Franche-Comté Q Tirage : 30 000 exemplaires - Edité par SPECTACLES PUBLICATIONS Spectacles Q Remise des éléments pour le prochain numéro :

12 août 2011

Q Siège social et rédaction : 22 rue François de Neufchâteau - BP 43722 - 54098 Nancy cedex - T. 03 83 92 42 42 - F. 03 83 94 02 87 info@spectaclespublications.com - www.spectacles-publications.com Q Gérant, directeur de la publication : Patrick Alligand, patrick.alligand@spectaclespublications.com Q Publicité : Laurence Favier (06 09 35 13 56) - laurence@spectaclespublications.com, Pierre Ledermann (06 64 11 96 30) - pierre@spectaclespublications.com Q Rédaction : Marie-Elisabeth Pouget, rédactrice en chef - mep@spectaclespublications.com,

Nathalie Muller, assistante de rédaction - nathalie@spectaclespublications.com, Céline Kohler, rédactrice - celine@spectaclespublications.com, Bruno Blin (horoscope). Sauf demande expresse, les documents et photos envoyés ne sont pas retournés Q Prépresse : Studio Page Graphique SARL - Print : Karine Deschamps, Elisabeth Vicaire - pg@spectaclespublications.com - Web : François Scheer - francois@page-graphique.fr Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 2

JEUNE PUBLIC / NOUVEAUTÉS

Jeune Public

A regarder

COURBET ET LE JURA

22e festival international pour l'enfant

Cette exposition propose de montrer à travers des œuvres les liens qui ont uni Gustave Courbet au Jura, ses amitiés ou relations ainsi que sa prédilection pour les paysages typiques de cette région. Les réseaux qu’il y tissa sont de plusieurs ordres : d’abord des liens d’amitié, mais aussi des relations sociales et politiques, des échanges intellectuels et artistiques et enfin des fréquentations cynégétiques. Viscéralement attaché à sa terre natale, il revenait fréquemment retrouver sa famille et ses amis, mais aussi peindre et exposer, marcher et chasser.

Chantal Goya

DE SINEM SAKAOGLU ET JESPER MOLLER

Chaque nuit, comme tous les enfants du monde, Théo rejoint le pays des rêves grâce au sable magique du Marchand de Sable. Mais une nuit, le vilain Tourni-Cauchemar vole le sable et prend le contrôle du Pays des Rêves... Un film d'animation poétique et onirique. Dès 4 ans Bac Vidéo - DVD : 20 €

LES AVENTURES DE MIMI

LE KIT DE MES VACANCES

Ce manuel destiné aux filles fourmille d'infos, de conseils pratiques et d'idées d'activités en tous genres : fabriquer un cerf-volant, une barrette dauphin, personnaliser ses tongs, préparer une sortie en VTT... Les filles vont pouvoir tenir leur journal, commenter les visites... Elles trouveront aussi 10 cartes postales et un lot de 12 bandz sur le thème des vacances. Dès 7 ans Nathan - 13,90 €

L'ÉTRANGE HISTOIRE DU CHÂTEAU HANTÉ

Trois nouveaux DVD des aventures de la charmante petite souris et de ses amis, Charley le crocodile, Tallulah le poussin ou Eddie l'éléphant : "Joyeux anniversaire Mimi", "Mimi jardine" et "Les vacances de Mimi". De 1 à 4 ans Universal - 10 € le DVD

A lire LES PETITES HISTOIRES DU SOIR "Les Fées", "Contes des pourquoi et comment", "Contes magiques", "Ruses et malices"... Ces petits recueils proposent 10 histoires aux illustrations variées autour de thèmes éternels. Des contes traditionnels classiques, des contes du monde ou des contes inédits pour une lecture individuelle ou avec ses parents. Gründ - 64 pages - 3,95 €

ÉTOILES, CONSTELLATIONS ET GALAXIES Pour découvrir comment se forment les étoiles, pourquoi la Terre n'est pas au centre de l'Univers et quels outils sont développés pour connaître l'espace. Des textes documentaires, des récits de fiction, des encadrés et des explications : une approche de l'astronomie ludique et adaptée aux plus jeunes. Dès 9 ans - Fleurus 64 pages - 14,95 €

LES AVENTURES D'OSCAR ET MAURICETTE TOME 14 : LE SECRET DE L'U-999 DE HECTOR ET P. BOUSQUET

Oscar et Mauricette sont deux petits détectives dont les aventures extraordinaires passent toutes par la Lorraine. Il est question ici d'épave de sous-marin et de trésor du maréchal Rommel. Éditions Serpenoise 32 pages - 10 €

OPÉRATION TRIO Mina, Mathis et Robin découvrent une pièce secrète dans le musée virtuel dont le grand-père de Mina, le professeur Théodore, est le concepteur. Mais le professeur est resté coincé dans les couloirs du temps ! Pour le libérer, les trois amis doivent exécuter les missions programmées par Théodore. Tome 1, "Face aux gladiateurs"/Tome 2, "Pièges en Egypte"/Tome 3 "Duel de chevaliers"/ Tome 4, "Vol à Versailles".

sitions

Idéklic Renseignements : 03 84 42 00 28 - ideklic.fr MOIRANS EN MONTAGNE Les 10, 11, 12 et 13 juillet

LE MARCHAND DE SABLE

Expo-

Une forêt de Russie, en Oural. Un bûcheron vit là avec ses enfants dans une petite maison. Depuis quelques jours ces derniers sont seuls, car leur père a disparu. À quelques lieues se trouve le village de Livanof et l’on dit que cette région est persécutée par une sorcière qui peut, quand elle le désire, jeter des sorts aux hommes et aux animaux... Marie-Rose vient à passer, elle-même victime de la sorcière. Alors qu’elle cherche un refuge, elle rencontre les enfants qui lui proposent de l’abriter. Une rencontre avec l’Enchanteur Merlin va alors changer le destin de nos amis. Tarifs : 39 € - 36 € - 35 € - 32 € Renseignements et location : Pyrprod 32 Bd Carnot à Dijon - Tél. 03 80 66 76 66 www.pyrprod.fr / Fnac, Carrefour www.fnac.com - Tél. 0 892 68 36 22 (0,34 €/min) / Ticketnet - Tél. 0 892 69 70 73 (0,34 € /min) www.ticketnet.fr / Le Bien Public Tél. 03 80 42 44 44 ZÉNITH - DIJON 15 h - Dimanche 4 décembre

Dès 8 ans - Nathan Chaque ouvrage : 4,95 €

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 3

Tarifs : 2 € - 1 € - Gratuit - 18 ans, mercredi et le 1er dimanche du mois MUSÉE DES BEAUX-ARTS - Place Philibert de Chalon - LONS-LE-SAUNIER - Tél. 03 84 47 64 30 musee-beaux-arts@ville-lons-le-saunier.fr Tous les jours sauf lundi de 14 h à 17 h, samedi, dimanche et jours fériés de 14 h à 18 h Vernissage samedi 2 juillet à 11 h 30 Visites guidées dimanches 10, 24, 31 juillet, 14, 28 août et 4 septembre à 15 h Du 2 juillet au 23 octobre

LE CORBUSIER EXPOSE Cette exposition propose une synthèse des aspects fondamentaux du travail de Le Corbusier - architecte, urbaniste mais aussi théoricien et peintre - dont les apports ont été déterminants pour la conception et l’imaginaire des lieux d'exposition du 20e siècle. Comment présenter un tableau ? Comment concevoir un lieu d’exposition ? Comment bâtir un musée ? Tout au long de sa vie de créateur, Le Corbusier a choisi un processus d’exposition expérimental développant une série de propositions singulières pour la présentation de son œuvre architecturale et plastique (affiches, lithographies, dessins, sculptures, tapisseries et tableaux). Le parcours chronologique et thématique de l’exposition présente les étapes les plus significatives de la recherche et de la création d’un nouvel espace muséal. La frontière entre arts plastiques et architecture s’efface, notre conception classique de l’œuvre d’art laisse place à une vision globale où chaque élément fait partie intégrante d’un espace architectural. MUSÉE DES BEAUX-ARTS ET D'ARCHÉOLOGIE 1, place de la Révolution - BESANÇON Tél. 03 81 87 80 49 Du 9 juillet au 10 octobre

INTERVIEW / CLAUDE JEANNEROT

Expo-

Retour aux sources pour Courbet

sitions

Musée de la lunette Place Jean Jaurès - MOREZ Tél. 03 84 33 39 30

Expositions temporaires : "Apparaissance" jusqu'au 29 août ; "Miroirs aux illusions" jusqu'au 31 août ; "Silmo d'or" jusqu'au 30 janvier

Tarifs : 5 € - 3 € - Gratuit moins de 6 ans et pour les expositions temporaires Q Tous les jours sauf mardi de 10 h à 13 h et de 14 h à 18 h en juillet et août

SPECTACLES : Pourquoi un musée si prestigieux dans une si petite localité ?

Quel impact touristique en attendez-vous ?

Claude Jeannerot, Président du Conseil Général du Doubs :

par an. Nous espérons doubler cette fréquentation, avec les retombées qui en découlent.

Ce nouveau musée sera le centre d'un ambitieux projet de mise en valeur du territoire. Ses habitants, ses paysages ont été pour Courbet une source inépuisable d'inspiration. Notre projet "Pays de Courbet, pays d'artiste" est le 4e en France à recevoir le label Ethnopôle. Projet scientifique et culturel, il met en résonance les lieux chers au peintre : la ferme familiale de Flagey, transformée en lieu d'exposition, de concerts, et chambres d'hôtes ; les sources de la Loue, maintes fois peintes par Courbet, un des sites les plus visités de Franche-Comté ; l'atelier du peintre à Ornans en cours de restauration. Notre ambition : faire de ce musée un moteur de développement économique pour qu'il rayonne au-delà de son territoire en France et à l'étranger. Qu'est-ce qui vous a séduit dans le projet architectural ? C.J. : Sa modernité, son respect du caractère historique

C.J. : L'ancien petit musée accueillait 25 000 visiteurs

PROPOS RECUEILLIS PAR JOSIANE DAVID

MUSÉE COURBET Place Robert Fernier - ORNANS Tél. 03 81 86 22 88 www.musee-courbet.fr

Le nouveau musée Courbet, à Ornans (Doubs), ouvre ses portes le 1er juillet, après trois ans de travaux. Une surface quadruplée, une scénographie résolument moderne, une ouverture sur les paysages qui ont tant inspiré le maître du Réalisme… Ce musée rend hommage à l’enfant du pays. Du 2 juillet au 3 octobre est présentée l'exposition temporaire "Courbet/Clésinger, œuvres croisées". Gustave Courbet (1819-1877), le peintre, et Jean-Baptiste Auguste Clésinger (1814-1883) le sculpteur, tous deux francs-comtois, sont devenus amis au cours de leur carrière. Animés de la même vitalité créatrice, de la même indépendance d'esprit, du même goût pour la liberté, leurs créations, largement fondées sur une fascination partagée pour la femme et la nature, présentent de nombreuses similitudes…

CHARLES LAPICQUE À BESANÇON

Tarifs : 6 € - 4 € Gratuit 1er dimanche du mois Q Tous les jours sauf mardi de 10 h à 18 h

le Musée d'Ornans obtient en prêt, pour ses expositions temporaires, les œuvres de Courbet exposées dans les grands musées français et étrangers. Les grands tableaux de 1850 seront présents grâce à des modules audiovisuels très sophistiqués.

C.J. : Avec le label "Musée de France"

À l’occasion de la réouverture du musée Gustave Courbet à Ornans, un certain nombre de musées de la région se sont réunis pour organiser un événement autour de cet artiste majeur qui a marqué l’art de son temps ainsi que celui des générations qui l’ont suivi. A l’heure actuelle, de nombreux artistes revendiquent l'influence de Courbet. Adepte d’un dialogue entre art ancien et contemporain, le musée présente de manière thématique (portrait, nu, nature) le travail d’une quinzaine d’artistes axé sur cette réflexion. MUSÉE DE L'ABBAYE Donations Guy Bardone-René Genis SAINT-CLAUDE Vernissage vendredi 8 juillet à 18 h Q Du 8 juillet au 2 octobre MUSÉE DES BEAUX-ARTS DE DOLE 85, rue des Arènes - Tél. 03 84 79 25 85 musee.dole@wanadoo.fr Tous les jours sauf dimanche matin et lundi de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h, mercredi jusqu'à 20 h Q Jusqu'au 18 septembre

des bâtiments existants mais aussi le dialogue permanent entre le paysage et les œuvres, grâce aux larges baies vitrées en surplomb qui Clésinger, Femme piquée par un serpent, Musée d’Orsay, Paris ouvrent sur la rivière et le village. Les œuvres majeures de Courbet ne sont pas à Ornans, comment pallier ce handicap ?

COURBET CONTEMPORAIN

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 4

Grâce à la générosité d’un donateur, Norbert Ducrot-Granderye, le musée des Beaux-Arts et d’Archéologie ainsi que la bibliothèque municipale de Besançon conservent une exceptionnelle collection d’œuvres de Charles Lapicque (1898-1988). A la fin des années 1990, elle réunissait une centaine d’œuvres et a été enrichie en 2010, comptant désormais près de 270 pièces importantes : 9 peintures dont "Calvaire I" (1947), "Les Mouettes" (1959), "La Naissance d’Aphrodite" (1964), "Le Golgotha" (1968)..., une tapisserie d’Aubusson "Rivière bretonne", plus de 60 estampes et 192 dessins, auxquels s’ajoutent plusieurs livres illustrés donnés à la bibliothèque municipale. Tarifs : 5 € - 2,50 € - Gratuit - 18 ans MUSÉE DES BEAUX-ARTS ET D'ARCHÉOLOGIE 1, place de la Révolution - BESANÇON Tél. 03 81 87 80 49 www.musee-arts-besancon.org Tous les jours sauf mardi de 9 h 30 à 12 h et de 14 h à 18 h, samedi et dimanche de 9 h 30 à 18 h Q Prolongation jusqu'au 29 août

AU TEMPS DES MAMMOUTHS OU COMMENT PARTIR À LA RECHERCHE DU TEMPS PERDU EN FRANCHE-COMTÉ

Une occasion unique de revenir 20 000 ans en arrière pour mieux comprendre la vie de ces animaux préhistoriques mythiques. Des squelettes entiers, des maquettes d’animaux à taille réelle et des environnements fidèlement reconstitués... pour une plongée spectaculaire et ludique au cœur de la préhistoire. PAVILLON DES SCIENCES - MONTBÉLIARD www.pavillon-sciences.com Q Jusqu'au 4 septembre Atelier lait

Portrait de Louis Pasteur par Callot

Le Musée Pasteur de Dole Maison Natale de Pasteur 43, rue Pasteur - DOLE - Tél. 03 84 72 20 61 maison-natale-pasteur-dole@wanadoo.fr www.musee-pasteur.com Tarifs : 5 € - 3 € (12/18 ans, étudiants) Gratuit moins 12 ans et adhérents Société des Amis de Pasteur Q En juillet-août, du lundi au samedi de 10 h à 18 h, dimanche et jours fériés de 14 h à 18 h

UN MUSÉE SURPRENANT DE PAR SA RICHESSE Louis Pasteur, né à Dole et fils de tanneur devint un savant célèbre dans le monde entier. Ses découvertes scientifiques révolutionnèrent bien des domaines : les pratiques médicales et chirurgicales, l'industrie agro-alimentaire… Mais aussi l'hygiène : après Pasteur, les salles de bains et les toilettes entrèrent dans nos maisons ! Suivez les pas de Pasteur, entrez dans sa maison natale et découvrez au sein du musée l'histoire familiale de ce grand homme, mais aussi et surtout au travers d'une rétrospective unique, composée de vitrines, maquettes et vidéos, ses plus grandes découvertes, sans oublier sa postérité.

DES EXPOSITIONS TEMPORAIRES Cet été, découvrez au travers d'expositions temporaires deux Pasteuriens d'exceptions. Au rez-de-chaussée est présenté "Emile Duclaux, un savant humaniste", qui devint le premier directeur de l'Institut de Paris après Pasteur et qui fut un fervent défenseur de l'éducation populaire. A l'étage, l'exposition "Charles Chamberland, un jurassien disciple de Pasteur" vous permettra de découvrir un collaborateur fidèle de Pasteur, un bon vivant qui inventa avec Pasteur les filtres et autoclaves permettant la stérilisation d'instruments mais aussi de purifier l'eau…

ATELIERS AVEC EXPÉRIENCES POUR LES PETITS ET LES GRANDS Dans la nouvelle salle du musée, petits et grands pourront découvrir les mystères du lait : comment le lait passe de l'état liquide à l'état solide (beurre, fromage…), pourquoi caille-t-il ? Des expériences amusantes et pédagogiques de physico-chimie pour comprendre ses différentes transformations. Ces ateliers seront suivis d'une brève découverte de l'œuvre de Pasteur. Tarifs (entrée au musée comprise) : 7 € (adultes) - 5 € (12/18 ans, étudiants) 2 € (moins de 12 ans) - Réservation conseillée Q De 10 h 15 à 11 h 45 - Mardis 5, 12, 19, 26 et jeudis 7, 21 et 28 juillet

VISITES GUIDÉES POUR LES FAMILLES Proposées par les Amis de Pasteur. Suivez le guide et découvrez l'enfance et la vie de Louis Pasteur, mais aussi les grandes découvertes qui jalonnèrent sa carrière scientifique et changèrent bien des habitudes. Les anecdotes évoquées par les guides bénévoles sauront vous emmener sur les traces du plus célèbre Jurassien… Sans supplément au billet d'entrée Q Les mardis, mercredis et jeudis à 16 h Du 5 juillet au 1er septembre

Château des Ducs de Wurtemberg MONTBÉLIARD - Tél. 03 81 99 22 61 www.montbeliard.fr - Tous les jours sauf mardi de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h

NOTRE VALLÉE : UN REGARD SUR LES COLLECTIONS CONTEMPORAINES L’exposition rassemble un choix de tableaux, sculptures, dessins et gravures des années 1950 jusqu’à nos jours, puisés dans un fonds de plus de 700 œuvres contemporaines appartenant aux musées de Montbéliard. Une petite centaine d’œuvres, pour la plupart inédites, sont mises à jour dans un cheminement particulier : le spectateur est invité à découvrir la collection au travers de rapprochements esthétiques, visuels, formels. Des incursions d’objets ou d’œuvres d’autres départements viennent donner une nouvelle lecture des œuvres contemporaines. Q Jusqu'au 16 octobre

ABYSSES Sur 200 m2, le visiteur est immergé dans les profondeurs de la mer à travers une atmosphère sombre. La lumière provient d' éléments rétro-éclairés valorisant les photos de ces organismes des grandes profondeurs pour la plupart inconnus. Si la beauté de ces abysses est incomparable, les surprises scientifiques le sont tout autant : ce n’est qu’en 1979 que furent découverts les "fumeurs noirs", cheminées accrochées aux dorsales océaniques émettant de l'eau sulfureuse à 350°C. La surprise fut immense pour la communauté scientifique car toute une vie sous-marine s’est développée autour de ces fumeurs : elle n’a pas eu besoin de soleil pour apparaître... Q Jusqu'au 22 octobre

COURANT D'ART 2011 2E CHEMIN D'ART CONTEMPORAIN

13 installations et sculptures contemporaines MJC de Dole - Tél. 03 84 82 00 35 contact@mjcdole.com - www.mjcdole.com VÉLOROUTE DE DOLE À ORCHAMPS Q Jusqu'au 18 septembre

Le 19 Centre Régional d'Art Contemporain 19, avenue des Alliés - MONTBÉLIARD Tél. 03 81 94 43 58 - www.le-dix-neuf.asso.fr Du mardi au samedi de 14 h à 18 h, dimanche de 15 h à 18 h. Fermé les 14 juillet et du 15 au 29 août

CAMILLE SAINT-JACQUES "JOURNÉES", PEINTURES SUR PAPIER" Q Jusqu'au 25 septembre

RAPHAËLLE PAUPERT-BORNE "AU FIL DES JOURS", PEINTURES ET DESSINS, FILMS ET VIDÉOS

1ère rétrospective de grande ampleur de cette personnalité de la scène artistique française. Q Jusqu'au 25 septembre

LE BRÉSIL DÉBARQUE À GRAY Après les arts africain et chinois l'an passé, le musée Baron Martin vous invite à découvrir le Brésil à travers "Fascinants tropiques", exposition regroupant plus d'une centaine de peintures colorées et festives. De Belem au Mato Grosso et à Porto Alegre, de la forêt amazonienne à Reciff, de Pernambuc au Rio Grande, en passant par Bahia, Rio de Janeiro et Sao Paulo, toute l'âme, les travaux et les jours, comme les distractions et les croyances du peuple brésilien sont évoqués. Cueilleurs de coton du Santa Catarina, d'ananas, de noix de cajou ou de café du Parana et du Minas Gerais, pêcheurs de Bahia, fête Yemanja donnant à voir les barques voguant sur la mer éclairées de bougies dans la nuit du 1er janvier, oiseleurs, vie des favelas, exode rural et désertification… comptent parmi les sujets de prédilection de ces peintres de talent restituant des visions profuses, colorées, fascinantes, festives ou amères de ces lointains tropiques. Une occasion unique de découvrir un art de peindre la vie et un pays méconnus en Europe grâce au prêt d'une exceptionnelle collection réunie depuis plus de 35 ans. Tarifs : 7,50 € - 5,50 € - Gratuit moins de 12 ans MUSÉE BARON MARTIN - 6 rue Pigalle - GRAY Tél. 03 84 65 69 10 Tous les jours sauf mardi de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h Q Jusqu'au 30 septembre

SOUFFLES Le Pavé dans La Mare s'invite à la Verrerie de la Rochère et expose sa collection. Un ensemble d’itinéraires visuels singuliers, une succession de parcours d’artistes qui ont eu besoin, à un moment de leur développement, du "Pavé" pour produire leur création. Quatre espaces s’ouvrent au public, selon quatre thématiques influencées par quatre ouvrages majeurs de l’histoire de l’art et de la critique : La Transparence et l’Obstacle, La Main et l’Outil, L’Évolution Créatrice et l’Expérience Intérieure. Le Pavé dans la Mare - Centre d'art contemporain - Tél. 03 81 81 91 57 - pavedanslamare@free.fr

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 5

www.pavedanslamare.org VERRERIE DE LA ROCHÈRE Rue de la Verrerie - PASSAVANT LA ROCHÈRE Rencontre avec les artistes samedi 2 et dimanche 3 juillet de 14 h 30 à 18 h Q De 14 h 30 à 18 h jusqu'au 31 août, sur RDV du 1er septembre au 31 octobre

LA VIE DE CHÂTEAU : DE LA FORTERESSE À LA RÉSIDENCE DE PLAISANCE A la demande du Conseil Général de la HauteSaône, des fouilles archéologiques ont été entreprises au mois de janvier 2010 par l’Institut national de recherches archéologiques préventives. Ces fouilles, menées derrière le château, avaient pour objectif de découvrir un bassin mentionné sur un plan daté de la fin du 18e siècle. Ce bassin, qui semble finalement avoir été un projet initié par le marquis de Toulongeon, propriétaire du château à cette époque, n’a jamais été réalisé. Cependant, lors de ces recherches, ont été mises au jour les fondations des remparts du château médiéval, ce qui constitue une découverte intéressante puisqu’il n’existait jusqu’alors aucune trace archéologique. Les vestiges de ce château médiéval constituent le début d’une longue histoire, qui aboutit aujourd’hui à ce château d’architecture néo-classique agrémenté d’un jardin à la française, que l’on peut admirer à Champlitte. Dans un premier temps, l’exposition tente de retracer d’une part l’histoire du château de Champlitte ainsi que celle de ses propriétaires : la famille de Vergy, l’une des plus puissantes du duché de Bourgogne, qui acquiert la terre de Champlitte en 1228 et la conserve jusqu’au 17e siècle ; mais également la famille de Toulongeon, qui conserve des biens à Champlitte jusqu’au début du 19e siècle et à qui l’on doit la reconstruction du château en 1768 et 17811782, suite à un important incendie en 1751. L’accent est également mis sur l’architecture de quelques châteaux situés en Haute-Saône et dans les départements limitrophes (Doubs, Haute-Marne). Edition d'un catalogue (10 €, en vente à la boutique du musée). Entrée gratuite MUSÉE ALBERT ET FÉLICIE DEMARD CHAMPLITTE (70) Tél. 03 84 67 82 00 - musee-champlitte@cg70.fr Tous les jours de 9 h 30 à 12 h et de 14 h à 18 h sauf samedi et dimanche matins Q Jusqu'au 6 décembre

AUTOUR DE L'EXPOSITION ARLEQUIN, VALET DE DEUX MAÎTRES DÉAMBULATION THÉÂTRALISÉE, CIE LES MENTEURS D'ARLEQUIN Départ à l’intérieur du château puis balade dans le parc (repli salle des fêtes en cas de pluie) Q Samedi 16 juillet

CONCERT ENSEMBLE LA SALAMANDRE Musique du 18e siècle ÉGLISE DE CHAMPLITTE Q 18 h - Dimanche 24 juillet

PARCOURS MUSICAL Quatre lieux significatifs du passé prestigieux de Champlitte constitueront le cadre d’écoute de la musique baroque interprétée par Ronald Martin-Alonso à la viole de gambe. Départ salon des papiers peints du château puis tour des Annonciades, cloître du couvent des Augustins et enfin place de la Gargouille. Q 16 h - Dimanche 21 août

NEIGE CHORÉGRAPHIE : MICHÈLE ANNE DE MEY

Théâtre

Danse MAISON DU PEUPLE 20 h 30 - Vendredi 16 décembre

INVISIBLES TEXTE ET MISE EN SCÈNE : NASSER DJEMAÏ

Théâtre - Création GRANIT 19 h 30 - Jeudi 5 janvier 20 h 30 - Vendredi 6 janvier

LA GRANDE ET FABULEUSE HISTOIRE DU COMMERCE TEXTE ET MISE EN SCÈNE : JOËL POMMERAT

Le Granit, scène nationale : Saison 2011/2012 1 faubourg de Montbéliard - BELFORT Tél. 03 84 58 67 67 - www.legranit.org

Théâtre - Création

Emma la clown

GRANIT 19 h 30 - Jeudi 12 janvier 20 h 30 - Vendredi 13 janvier

LES SPECTACLES

HABIT(U)ATION

MICHEL PORTAL / BOJAN Z

OUVERTURE DE SAISON

MARIE-JOSÈPHE JUDE, JEAN-FRANÇOIS HEISSER

CONCEPTION, ÉCRITURE ET MISE EN SCÈNE : ANNE-CÉCILE VANDALEM

Jazz

Un après-midi et une soirée festives.

Duo de pianos

Théâtre

16 H ET 19 H : EMMA LA CLOWN, VOYANTE EXTRA-LUCIDE

Liszt, Ravel

MAISON DU PEUPLE 20 h 30 - Mardi 15 novembre

GRANIT 20 h 30 - Mardi 17 janvier

GRANIT 20 h 30 - Mercredi 21 septembre

RICHARD III

EMMA LA CLOWN ECRITURE ET MISE EN SCÈNE : MERIEM MENANT

D'APRÈS WILLIAM SHAKESPEARE MISE EN SCÈNE : DAVID GAUCHARD

Humour, à voir en famille

CHORÉGRAPHIE : KADER ATTOU

Théâtre, musique, vidéo

Danse

SCÈNE NATIONALE DU PAYS DE MONTBÉLIARD 20 h - Jeudi 17 novembre

GRANIT 19 h 30 - Jeudi 19 janvier 20 h 30 - Vendredi 20 janvier

DE ET AVEC MERIEM MENANT

Spectacle en caravane PETIT ODÉON

17 H, 18 H ET 19 H 30 : UN BREF DÉRANGEMENT

SYNFONIA

TEXTE : FALK RICHTER MISE EN VOIX : ANNE MONFORT

MAISON DU PEUPLE 20 h 30 - Mardi 4 octobre

Lecture

LES BONNES

Jazz vocal

PETITE SALLE

DE JEAN GENET MISE EN SCÈNE : JACQUES VINCEY

17 H 30, 18 H 15 ET 19 H 15 : ENTRETIENS D’EMBAUCHE CRÉATION

Théâtre - Création

GRANIT 20 h 30 - Vendredi 18 novembre

MINA AGOSSI QUARTET

GRANIT 19 h 30 - Mardi 11 et jeudi 13 octobre 20 h 30 - Mercredi 12 et vendredi 14 octobre

BLACK TIE

Castelet forain de marionnettes

ROSA LA ROUGE

SUR LE PLATEAU

DE CLAIRE DITERZI ET MARCIAL DI FONZO BO

GRANIT 20 h 30 - Lundi 21 novembre 19 h 30 - Mardi 22 novembre

TEXTE : JACQUES JOUET MISE EN SCÈNE ET SCÉNOGRAPHIE : GRÉGOIRE INGOLD

20 H 30 : THIERRY ROMANENS : "FORMAT A3" Chanson

Théâtre musical GRANIT 20 h 30 - Mardi 18 octobre

GRANDE SALLE

HISTOIRE DE L’OIE

Entrée libre Samedi 10 septembre

Théâtre jeune public, à voir en famille

A LA GALERIE DENIS SAVARY AVEC JEAN-YVES JOUANNAIS : "UN BALCON EN FORÊT" Installation, performance, vidéo Du 24 septembre au 5 novembre

MEHDI MEDDACI Installation vidéo, photo, cinéma

DE MICHEL-MARC BOUCHARD MISE EN SCÈNE : MARC TOUPENCE GRANIT 19 h 30 - Jeudi 20 octobre

GEMELOS D’APRÈS "LE GRAND CAHIER" D’AGOTA KRISTOF MISE EN SCÈNE : LA TROPPA

Théâtre GRANIT 20 h 30 - Vendredi 4 novembre 19 h 30 - Samedi 5 novembre

DIEU EST-ELLE UNE PARTICULE ?

YIDDISHLAND ENSEMBLE MUSIQUE OBLIQUE

Musique de chambre : Prokofiev, Bruch, Bloch, Chostakovitch, Golijov GRANIT 20 h 30 - Mardi 24 janvier

COLLECTIF RIMINI PROTOKOLL

MURMURES DES MURS

Théâtre, musique, vidéo

CONCEPTION ET MISE EN SCÈNE : VICTORIA THIERRÉE-CHAPLIN AVEC AURÉLIA THIERRÉE

CHRISTOPHE ALÉVÊQUE : "SUPER REBELLE"

Nouveau cirque, à voir en famille GRANIT 20 h 30 - Vendredi 27 janvier 19 h 30 - Samedi 28 janvier

Humour

LA PETITE RENARDE RUSÉE

MAISON DU PEUPLE 20 h 30 - Jeudi 24 novembre

OPÉRA DE LEOS JANACEK MISE EN SCÈNE : CHARLOTTE NESSI ENSEMBLE JUSTINIANA

SOUS LA GLACE

Opéra, à voir en famillle

DE FALK RICHTER MISE EN SCÈNE : ANDREA NOVICOV

MAISON DU PEUPLE 20 h 30 - Mardi 31 janvier

Théâtre GRANIT 19 h 30 - Mardi 6 décembre 20 h 30 - Mercredi 7 décembre

AD VITAM

CASCADEUR

GRANIT 20 h 30 - Jeudi 2 février

avec orchestre et vidéo-jockey Pop / Festival TGV-Génériq

ECRITURE ET INTERPRÉTATION : CARLOTTA SAGNA

Danse

8760 HEURES

Du 17 novembre au 17 décembre

COMMENT AI-JE PU TENIR LÀ-DEDANS ?

ULLA VON BRANDENBURG Installation, projection

FABLE DE STÉPHANE BLANQUET ET JEAN LAMBERT-WILD D’APRÈS "LA CHÈVRE DE M. SEGUIN" D’ALPHONSE DAUDET

Du 14 janvier au 25 février

Théâtre jeune public, à voir en famille

Jazz

GRANIT 20 h 30 - Mercredi 8 février 19 h 30 - Jeudi 9 février

DOMINIQUE DE BEIR : "A BOUT PORTANT"

GRANIT 19 h 30 - Mercredi 9 novembre

GRANIT 20 h 30 - Samedi 10 décembre

LE SONGE D’UNE NUIT D’ÉTÉ

Installation

SALVES

LES FUYANTES

DE WILLIAM SHAKESPEARE MISE EN SCÈNE : DAVID GAUCHARD

Du 17 mars au 2 mai

CHORÉGRAPHIE : MAGUY MARIN EN COLLABORATION AVEC DENIS MARIOTTE

CONCEPTION, SCÉNOGRAPHIE : BORIS GIBÉ MISE EN SCÈNE : CAMILLE BOITEL

JEAN-FRANÇOIS GUILLON

Danse

Nouveau cirque

Installation, performance

MAISON DU PEUPLE 20 h 30 - Jeudi 10 novembre

GRANIT 19 h 30 - Mardi 13 décembre 20 h 30 - Mercredi 14 décembre

Du 12 mai au 20 juin

GRANIT 20 h 30 - Vendredi 9 décembre

ERIK TRUFFAZ QUARTET

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 6

CONCEPTION : ALEXIS ARMENGOL COMPAGNIE THÉÂTRE À CRU

Théâtre, concert

Théâtre, musique, vidéo - Création GRANIT 19 h 30 - Mardi 14 et jeudi 16 février 20 h 30 - Mercredi 15 février

Théâtre

Café

Théâtre Humour

(SUPER) HAMLET

LA NUIT FANTASTIQUE

D'APRÈS WILLIAM SHAKESPEARE ET "LES CONTES DE SHAKESPEARE" DE CHARLES ET MARY LAMB SCÉNARIO, ADAPTATION : MÉTILDE WEYERGANS ET SAMUEL HERCULE

Lecture itinérante, concert, dégustation

Ciné-spectacle jeune public à voir en famille Création GRANIT 19 h 30 - Mercredi 22 février

GRANIT A partir de 19 h - Vendredi 20 avril

32, bd Carnot - Dijon - Tél. 03 80 66 76 66 www.pyrprod.fr Billetterie : Fnac, Carrefour - www.fnac.com Tél. 0 892 68 36 22 (0,34 €/min) / Ticketnet Tél. 0 892 69 70 73 (0,34 € /min) www.ticketnet.fr / Le Bien Public - Tél. 03 80 42 44 44

EXQUISITE CORPSE

DOMINIQUE DE LACOSTE

La cafetière - Texte : Théophile Gautier - Mise en voix : Anne Monfort / Ensemble Musique Oblique

AHMED PHILOSOPHE

CHORÉGRAPHIE : JOANNE LEIGHTON / CCNFCB

DE ALAIN BADIOU MISE EN SCÈNE : GRÉGOIRE INGOLD

Danse - Création

Théâtre COOPÉRATIVE 19 h 30 - Mardi 13 et jeudi 15 mars 20 h 30 - Mercredi 14 et vendredi 16 mars

GRANIT 19 h 30 - Jeudi 10 mai 20 h 30 - Vendredi 11 mai

TIGRAN HAMASYAN TRIO

CÉU

Piano jazz

Chanson électro

GRANIT 20 h 30 - Mardi 15 mai

GRANIT 20 h 30 - Jeudi 22 mars

PINOCCHIO D’APRÈS CARLO COLLODI TEXTE ET MISE EN SCÈNE : JOËL POMMERAT

Théâtre jeune public, à voir en famille GRANIT 19 h 30 - Mercredi 28 mars

LES FOLIES D’OFFENBACH ADAPTATION ET MISE EN SCÈNE : JEAN LACORNERIE DIRECTION : BERNARD TÉTU PERCUSSIONS CLAVIERS DE LYON, LES SOLISTES DE LYON

Théâtre musical MAISON DU PEUPLE 20 h 30 - Mardi 3 avril

BOXE, BOXE CHORÉGRAPHIE : MOURAD MERZOUKI CONCEPTION MUSICALE : QUATUOR DEBUSSY

LES FANTÔMES NE PLEURENT PAS CONCEPTION ET MISE EN SCÈNE : ANNE MONFORT

Théâtre - Création LA COOPÉRATIVE 20 h 30 - Lundi 21 et mercredi 23 mai 19 h 30 - Mardi 22 et jeudi 24 mai

CONCERTS SANDWICHS Cette saison, la Haute école des Arts de Berne en Suisse (Hochschule der Künste) s’associe au Granit et propose quatre concerts-sandwichs de styles différents, interprétés par les élèves de l’école. Entrée libre GRANIT

12 h 20 - Mardi 10 janvier

STREEO

Théâtre jeune public, à voir en famille - Création LA COOPÉRATIVE 18 h 30 - Mardi 10 avril

LE TARTUFFE DE MOLIÈRE MISE EN SCÈNE : ERIC LACASCADE

Théâtre MAISON DU PEUPLE 19 h 30 - Jeudi 12 avril 20 h 30 - Vendredi 13 avril

BIRÉLI LAGRÈNE / SYLVAIN LUC Jazz GRANIT 20 h 30 - Mercredi 18 avril

Mâme Jansen, l’incontournable satellite de Gisèle Rouleau vient de grossir les statistiques des accidentés de la route. C’est à la fin d’une excursion à la "mer de sable" qu’elle s’est fait coincer par son sac bandoulière dans la porte arrière de l’autocar. Bilan : 26 fractures, une prothèse dentaire et 3 mois d’hôpital… Gisèle Rouleau se retrouve donc en charge d’une amie plus proche d’une terrine de campagne que de Miss Univers ! Mâme Jansen est plâtrée, bandée, de la racine des cheveux à la pointe des tongs, ce qui explique qu’elle ne participera que de façon virtuelle au spectacle. Avec son culot légendaire, son moral d’acier et sa pêche d’enfer, Gisèle prend tout en main : la survie de Mâme Jansen, la gestion de l’hôpital, le travail des médecins et infirmières, qu’elle traite en confrères, les accueils aux urgences…

Oxo Production Tél. 03 80 410 333 - www.oxoproduction.com Locations : points habituels

BOIRE, FUMER ET CONDUIRE VITE DE PHILIPPE LELLOUCHE AVEC VANESSA DEMOUY, DAVID BRÉCOURT, PHILIPPE LELLOUCHE ET CHRISTIAN VADIM

Trois hommes enfermés dans un commissariat pour un excès de vitesse, un excès de boisson et avoir fumé dans un lieu public, sont défendus par une avocate commise d'office. Tarifs : 45 € - 39 € LA COMMANDERIE - DOLE 20 h 30 - Mercredi 5 octobre

THÉÂTRE DES FEUILLANTS - DIJON 20 h 30 - Mardi 4 octobre PETIT KURSAAL - BESANÇON 20 h 30 - Mercredi 7 décembre

STÉPHANE ROUSSEAU

THOMAS NGIJOL

Tarif : 39 € L'AXONE - MONTBÉLIARD 20 h 30 - Vendredi 4 novembre

" A BLOCK !"

"LES CONFESSIONS DE ROUSSEAU" Nouveau spectacle

Jazz-folk

MAISON DU PEUPLE 20 h 30 - Vendredi 6 avril

CONCEPTION, MARIONNETTE ET MISE EN SCÈNE : ALAIN MOREAU, À PARTIR DE L'UNIVERS D'ANTONIO CATALANO

Dominique de Lacoste

"EN COUP DE VAMP"

EVOLUTION, MARCEL OETIKER TRIO

Danse hip-hop

PICCOLI SENTIMENTI

Pyrprod

Concerts

Jazz

Class iques

12 h 20 - Mardi 21 février

PAVEL YELETSKIY Classique 12 h 20 - Mardi 17 avril

NINA JAKSIC, MEGHAN BEHIEL Classique 12 h 20 - Mardi 22 mai

DANSE SANDWICH LOOKING FOR ROMEO CHORÉGRAPHIE : JOANNE LEIGHTON / CCNFCB Entrée libre GRANIT 12 h 20 - Mardi 20 mars

Thomas Ngijol promène une classe et une nonchalance comique qui lui ont immédiatement valu les faveurs du public. Cette ascension fulgurante, cette rencontre avec le public font aujourd’hui de lui une des valeurs sûres de l’humour français. PETIT KURSAAL - BESANÇON 20 h 30 - Samedi 10 décembre

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 7

PREMIÈRE NUIT DU PIANO 10 jeunes pianistes franc-comtois et suisses présentent 18 œuvres tirées du répertoire de Beethoven, Debussy, Liszt, Bach, Chopin, Bartok… Entrée gratuite dans la limite des places disponibles - www.association-devart.fr ESPACE MARTIN - 2, place Cretin - PONTARLIER 20 h - Samedi 2 juillet

CASE DÉPART

de Frédéric Schoendoerffer (Thriller, France, 1h40) avec Karine Vanasse, Eric Cantona, Mehdi Nebbou

de Thomas Ngijol, Fabrice Eboué, Lionel Steketee (Comédie, France, 1h34) avec Thomas Ngijol, Fabrice Eboué, Joséphine de Meaux

Un événement mystérieux lié à notre passé éclate au grand jour. C’est la guerre qui menace aujourd’hui notre Terre ; une guerre d’une telle ampleur que l’aide des Transformers pourrait, cette fois, ne pas suffire à nous sauver. Q Actuellement

LES TUCHE de Olivier Baroux (Comédie, France, 1h35) avec Jean-Paul Rouve, Isabelle Nanty, Claire Nadeau

A Bouzolles, tout le monde connaît la famille Tuche. Jeff, Cathy et leurs trois enfants vivent du système D. Respectueuse de la philosophie Tuche, « l’homme n’est pas fait pour travailler », toute la famille s’emploie à être heureuse malgré le cruel manque de revenus. Q Actuellement

MY LITTLE PRINCESS de Eva Ionesco (Drame, France, 1h45) avec Isabelle Huppert, Anamaria Vartolomei, Denis Lavant

Hannah et Violetta forment un couple hors du commun : mère insaisissable et fillette en quête d'amour maternel, artiste fantasque et modèle malgré elle. Lorsqu’Hannah demande à sa fille si elle veut être son modèle, tout bascule dans la vie de Violetta qui vivait jusque là avec sa tendre grand mère. D’une enfance banale elle devient égérie du milieu branché parisien ... Q Actuellement

NICOSTRATOS, LE PÉLICAN de Olivier Horlait (Drame, France, 1h35) avec Emir Kusturica, Thibault Le Guellec

Yannis a 14 ans et vit sur une petite île grecque qui a su demeurer sauvage. Depuis la mort de sa mère, la relation qui l’unit avec son père, Démosthène, s’est durcie. Lors d’un voyage à Athènes, il sauve d’une mort probable un jeune pélican du nom de Nicostratos. Contraint de l’élever en cachette pour soustraire à la colère paternelle, Yannis devient bien malgré lui une vedette dans son île qui se trouve transformée par le tourisme grâce à ce magnifique pélican blanc, le plus grand oiseau d’Europe ! Q Actuellement

LA PRIMA COSA BELLA de Paolo Virzi (Comédie dramatique, Italie, 1h51) avec Valério Mastandrea, Micaela Ramazzotti, Stefania Sandrelli

Eté 1971. Anna, jeune mère ravissante et frivole, remporte le concours de beauté d’une station balnéaire. Son tempérament inconséquent et jouisseur rend sa vie de famille chaotique. 30ans plus tard, toujours marqués par cette vie haute en couleurs, Anna et ses enfants, réunis à son chevet, sauront-ils se réconcilier ? Q Actuellement

Juillet 2010, Montréal, Canada. Sophie Malaterre, 25 ans, illustratrice de mode, voit arriver les vacances d’été avec angoisse. Pas de projets, pas d’ami, pas de fiancé... On lui parle du site switch.com qui permet d’échanger sa maison le temps d’un mois. Sophie trouve, par miracle, un duplex à Paris, avec vue sur la TourEiffel. Son premier jour est idyllique. Le lendemain matin, elle est réveillée par les flics. Un corps décapité est dans la chambre d’à côté. Elle n’a plus aucun moyen de prouver qu’elle n’est pas Bénédicte Serteaux, la propriétaire des lieux.

Deux jeunes Antillais se retrouvent propulsés à la fin du XVIIIe siècle dans les champs de canne à sucre sous le joug d'un esclavagiste... Q A partir du 6 juillet

LÉA de Bruno Rolland (Drame, France, 1h33) avec Anne Azoulay, Ginette Garcin, Eric Elmosnino

Léa vit au Havre, va à la fac, s’occupe seule de sa grand-mère et, pour boucler les fins de mois, travaille comme serveuse dans une boite de nuit. Mais elle rêve d'une autre vie. Son admission à l'Institut d'Etudes Politiques de Paris va précipiter ses décisions, mais cela coûte cher. Léa décide alors de devenir strip-teaseuse. Le jour, elle apprend à Science Po les "vertus de l'économie libérale". La nuit, dans une boite de strip-tease parisienne "chic", elle les pratique.

Q A partir du 6 juillet

NAOMI de Eitan Zur (Drame, Israël, 1h42) avec Yossi Pollak, Melanie Peres, Orna Porat

Ilan Ben Natan, professeur émérite de 58 ans, est marié à Naomi, une superbe jeune femme qu’il aime d’un amour obsessionnel. Un jour, il découvre que sa plus grande peur est devenue réalité : Naomi a un amant.

IL N'EST JAMAIS TROP TARD de Tom Hanks (Comédie, USA, 1h39) avec Tom Hanks, Julia Roberts, Bryan Cranston

Q A partir du 6 juillet

Q Actuellement

AMNISTIE de Bujar Alimani (Drame, France/Grèce/Albanie, 1h23) avec Luli Bitri

HANNA de Joe Wright (Drame, USA) avec Saoirse Ronan, Eric Bana, Tom Hollander

Hanna est une adolescente de 14 ans d'Europe de l'Est. Elle a été entraînée pour devenir une machine à tuer de sang froid. Hanna découvre qu'une autre vie est possible lorsqu'elle rentre en contact avec une famille française, et surtout quand elle devient amie avec leur fille. Mais son père essaye de la ramener dans son monde. Elle découvre alors qu'elle a été élevée comme une tueuse dans un camp de prisonnier de la CIA. Q A partir du 6 juillet

HOP

Q A partir du 6 juillet

Fraîchement licencié d’un poste qu’il occupait depuis des années, Larry Crowne décide de s’inscrire à l’université pour reprendre ses études. Ce changement de vie professionnelle prend une tournure plus personnelle lorsqu’il tombe sous le charme de son professeur d’expression orale, Mme Tainot. Belle, cynique, désabusée par le niveau affligeant de ses étudiants et déçue par son mariage, elle est également à un tournant de sa vie… Q A partir du 6 juillet

de Tim Hill (Comédie, USA, 1h35) avec James Marsden, Russell Brand, Kaley Cuoco

Robbie est un lapin adolescent dont le père dirige une chocolaterie secrète qui produit chaque année les délicieuses confiseries pour les fêtes de Pâques. Le père de Robbie, connu pour être le Lapin de Pâques, est prêt à céder la chocolaterie familiale à son fils.

de Michael Bay (Science-fiction, USA) avec Shia LaBeouf, Rosie HuntingtonWhiteley, Tyrese Gibson

Q Actuellement

Le gouvernement albanais vient de publier une loi permettant aux prisonniers mariés de rencontrer leur conjoint dans l’intimité une fois par mois. Elsa se rend donc à date précise à Tirana pour rencontrer son mari emprisonné pour loyers impayés. Sheptim s’y rend également pour rencontrer son épouse, incarcérée pour faux et usage de faux. Une histoire d’abandon commence entre ces deux êtres solitaires. Q A partir du 6 juillet

DERRIÈRE LES MURS de Pascal Sid, Julien Lacombe (Thriller fantastique, France, 1h30) avec Laetitia Casta, Thierry Neuvic, Jacques Bonnaffé

SORTILÈGE de Daniel Barnz (Fantastique, USA, 1h23) avec Vanessa Hudgens, Alex Pettyfer, Mary-Kate Olsen

TRANSFORMERS 3

C'est un week-end de printemps sur le littoral atlantique. Deux retraités se rendent dans leur résidence secondaire, une maisonnette aussi vaste qu’un timbre poste, et croisent un couple de punks ayant pour gîte une maison dessinée sur le sable...

de Pascal Rabaté (Comédie, France, 1h20) avec Jacques Gamblin, Maria de Medeiros, François Morel

SWITCH

Superficiel et trop gâté, Kyle, 17 ans, est le garçon le plus populaire de son lycée. Obsédé par son image et sa notoriété, il va s’en prendre à la victime de trop… Pour s’amuser, Kyle cherche à humilier Kendra, une fille gothique de sa classe que la rumeur dit être une sorcière. Q A partir du 6 juillet

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 8

Ciné

NI À VENDRE, NI À LOUER

Auvergne, 1922. Suzanne, jeune romancière, décide de s’isoler à la campagne pour écrire son nouveau livre. Mais peu à peu des visions et des cauchemars font leur apparition tandis que de mystérieuses disparitions de petites filles sèment le trouble dans le village... Q A partir du 6 juillet

CHICO & RITA

I'M STILL HERE THE LOST YEAR OF JOAQUIN PHOENIX

de Fernando Trueba, Javier Mariscal (Animation, GB/Espagne, 1h34)

Cuba, 1948. Chico, jeune pianiste talentueux, écoute les derniers airs de jazz venus d’Amérique, en rêvant de s’y faire un nom. De son côté, la belle et sauvage Rita essaie de gagner sa vie en chantant dans les clubs et les bals populaires, où sa voix captive toute l’assistance. Des bordels de la Havane à New York, en passant par Hollywood, Paris et Las Vegas, la musique et ses rythmes latinos vont les entraîner dans une histoire d’amour passionnée. Q A partir du 6 juillet

UN AMOUR DE JEUNESSE de Mia Hansen-Love (Comédie dramatique, France, 1h50) avec Lola Creton, Sebastian Urzendowsky, Magne Havard Brekke

Camille a 15 ans, Sullivan 19. Ils s’aiment d’un amour passionnel, mais à la fin de l’été, Sullivan s'en va. Quelques mois plus tard, il cesse d'écrire à Camille. Au printemps, elle fait une tentative de suicide. Quatre ans plus tard, Camille se consacre à ses études d'architecture. Elle fait la connaissance d’un architecte reconnu, Lorenz, dont elle tombe amoureuse. Ils forment un couple solide. C’est à ce moment qu’elle recroise le chemin de Sullivan…. Q A partir du 6 juillet

En 2008, l'acteur Joaquin Phoenix annonce qu'il prend sa retraite du métier et tente sa chance comme chanteur hip-hop. Durant un an, son beau-frère Casey Affleck, armé de sa caméra, documentera au jour le jour sa dépression, son dégoût de la célébrité et ses nombreux revers. Parallèlement, l'ex-acteur à l'apparence négligée entame la tournée de promotion du film "Two Lovers" de James Gray, durant laquelle il crache son fiel contre le show-business et tient des propos incohérents devant les caméras de télévision. Entre les sauteries avec ses amis et ses prestations de rappeur, Joaquin Phoenix, devenu la risée de tout Hollywood, crie son désespoir.

13JUILLET HARRY POTTER ET LES RELIQUES DE LA MORT - PARTIE 2 de David Yates (Fantastique, GB/USA) avec Daniel Radcliffe, Emma Watson, Rupert Grint

Dans la 2e partie de cet épisode final, le combat entre les puissances du Bien et du Mal de l’univers des sorciers se transforme en guerre sans merci. Les enjeux n’ont jamais été si considérables et personne n’est en sécurité. Mais c’est Harry Potter qui peut être appelé pour l’ultime sacrifice alors que se rapproche l’ultime épreuve de force avec Voldemort.

Q A partir du 13 juillet

LES MYTHOS de Denis Thybaud (Comédie, France) avec Stéphanie Crayencour, Ralph Amoussou, Alban Ivanov

En dépit de leur totale inexpérience, trois lascars de banlieue se lancent dans la protection rapprochée. Grâce à un "plan mytho", ils sont affectés à la protection de Marie Van Verten : jeune femme capricieuse et fantasque, héritière de la plus grosse fortune de Belgique... Et accessoirement cible de tueurs surentraînés ! Le sens de l'improvisation de nos héros suffirat-il à les tirer d'affaire ?

de Casey Affleck (Documentaire, USA, 1h48) avec Joaquin Phoenix, Antony Langdon, Casey Affleck

Q A partir du 13 juillet

3 FOIS 20 ANS

LE JOURNAL D'UN DÉGONFLÉ : RODRICK FAIT SA LOI

de Julie Gavras (Comédie romantique, France, 1h28) avec William Hurt, Isabella Rossellini, Doreen Mantle

LE MOINE de Dominik Moll (Historique, Espagne, 1h41) avec Vincent Cassel, Déborah François, Joséphine Japy

de David Bowers (Comédie, USA, 1h34) avec Zachary Gordon, Devon Bostick, Steve Zahn

TOO MUCH PUSSY !

La suite des aventures du jeune Greg Heffley, aux prises avec son méchant grand frère Rodrick.

de Emilie Jouvet (Documentaire, France, 1h38) avec Madison Young, Mad Kate, Judy Minx

Q A partir du 13 juillet © Gaumont Distribution

Ce road-movie jouissif et truculent sur la postpornographie et le mouvement féministe sexpositif suit les folles aventures de 7 jeunes artistes performeuses, réunies le temps d'une tournée épique en van à travers toute l’Europe. Pendant l'été 2009, la troupe a foulé les scènes cosmopolites des boîtes de nuits branchées parisiennes, en passant par les squats queers underground berlinois et les théâtres prestigieux de Paris, Berlin, Stockholm, Copenhague...

Q A partir du 6 juillet

LA TRAQUE de Antoine Blossier (Thriller fantastique, France, 1h20) avec Grégoire Colin, Bérénice Bejo, François Levantal

Une nuit, plusieurs cerfs se jettent inexplicablement sur la clôture électrique d'une exploitation agricole. Apercevant de profondes traces de morsures sur les cadavres des bêtes, les propriétaires de l'exploitation comprennent qu'un prédateur sévit dans les bois alentours. Décidée à le chasser, la famille d'agriculteurs s'enfonce au coeur de la forêt voisine.

Adaptation du célèbre roman gothique de Matthew G.Lewis, publié en 1796, « Le Moine » raconte le destin tragique de Frère Ambrosio dans l’Espagne catholique du XVIIe siècle. Abandonné à la naissance aux portes du couvent des Capucins, Ambrosio est élevé par les frères. Devenu un prédicateur admiré pour sa ferveur et redouté pour son intransigeance , il se croit à l’abri de toute tentation. L’arrivée d’un mystérieux novice va ébranler ses certitudes et le mener sur le chemin du péché.

Q A partir du 13 juillet

Dans une comédie romantique, un homme et une femme s’aiment mais tout les oppose. Alors, malgré la force des sentiments, ils se séparent pour mieux se retrouver. C’est ce qui va arriver à Mary et Adam. Mais Mary et Adam n’ont pas les habituels vingt ou trente ans, ils en ont presque soixante. Cette soixantaine élégante et dynamique de notre époque. Celle qui gère brillamment enfants, petits-enfants, travail et amis avec son cortège de soucis ou de joies. Jusqu’au jour où ils réalisent qu’ils font désormais partie de la catégorie senior… à leur grande surprise… Et ils réagissent de façon tout à fait opposée. Adam est frénétique, dans l’action et le déni. Il a une crise de « jeunisme ». Mary, elle, décide d’affronter la situation en faisant ce qu’elle sait faire de mieux : s’occuper de son mari et de sa famille. Mais sa volonté de bien faire est excessive. Et sa « préparation à la vieillesse » effraye son entourage. Q A partir du 13 juillet

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 9

LES DEUX CHEVAUX DE GENGIS KHAN de Byambasuren Davaa (Drame, Mongolie/Allemagne, 1h27) avec Urna Chahar-Tugchi, Hicheengui Sambuu, Chimed Dolgor

Une chanson qu’on croyait perdue, un violon à tête de cheval détruit ainsi qu’une promesse faite à sa grand-mère conduisent la chanteuse Urna à retourner sur la terre de ses ancêtres, la Mongolie. Q A partir du 13 juillet

LA MUJER SIN PIANO de Javier Rebollo, Stefan Schmitz (Comédie dramatique, Espagne, 1h35) avec Carmen Machi, Jan Budar, Pep Ricart

Une femme aux abords de la cinquantaine, une femme parmi tant d'autres, décide une nuit de fuir sa vie de routine. Sa fuite dure ce que dure la nuit, et avec elle apparaît un tout autre monde : surréel, absurde, fantastique. Q A partir du 13 juillet

CINEMA / VU POUR VOUS

ATTACK THE BLOCK

M. POPPER ET SES PINGOUINS

de Joe Cornish (Science-fiction, GB, 1h28) avec Nick Frost, Jodie Whittaker, Luke Treadaway

Super 8

de Mark Waters (Comédie, USA, 1h40) avec Jim Carrey, Carla Gugino, Ophelia Lovibond

Un gang d’adolescents fait face à une invasion de féroces extraterrestres. Leur affrontement transforme une cité de Londres en une cour de récréation futuriste, un immeuble en une forteresse assiégée et des zonards en héros… Q A partir du 20 juillet

DANCE BATTLE HONEY 2 J.J. Abrams, ancien réalisateur, scénariste et producteur des séries Alias ou Lost, réalisateur de Mission Impossible 3 ou Star Trek, revient avec un spectaculaire opus, produit par Steven Spielberg (E.T, Rencontres du troisième type…). Dans une bourgade américaine, à la fin des années 70, une bande d’adolescents tourne en super 8 un film mettant en scène des zombies et autres morts-vivants. En cachette de leurs parents, en authentiques passionnés de cinéma, ils s’investissent à fond dans ce projet, à la manière, peut-on penser, des deux initiateurs du présent film. Mais un soir, alors qu’ils sont « en tournage » ils sont témoins d’un accident ferroviaire dont les répercussions vont bouleverser leur vie. Et si l’accident n’en était pas un ? Qu’est-ce que l’armée - qui investit la région et saisit toutes sortes de présumées pièces à conviction tente de cacher au public, et que signifient les disparitions inexpliquées, les phénomènes étranges qui se produisent ici et là dans la ville ? Les voilà qui essaient d’en savoir plus, ce qui bien sûr ne va pas sans danger… Sur fond de quotidien et d’hommage des deux compères à leur enfance pareillement américaine et cinéphile, un récit haletant, ponctué d’effets spéciaux spectaculaires et marqué d’un humour incessant encore que discret, du vrai bon travail d’artisans… pas mal aidés, il est vrai, par la machine hollywoodienne à qui rien n’est impossible ! ALAIN NOËL

Tout juste sortie d'un centre de détention pour mineurs, Maria Ramirez, danseuse talentueuse, trouve un moyen de s'en sortir avec sa passion grâce à un nouveau groupe de danseurs.

Enfant, Tommy Popper attendait impatiemment les occasions de parler par radio à son père, un explorateur toujours parti aux quatre coins du monde. Des années plus tard, Popper est devenu un brillant promoteur immobilier à Manhattan. Sa réussite lui a coûté son couple : divorcé d’Amanda, il ne voit plus ses enfants qu’un week-end sur deux. M. Popper mène une vie solitaire et luxueuse dans son appartement ultramoderne de Park Avenue, et il est sur le point de devenir un des associés de la prestigieuse firme qui l’emploie. Mais lorsqu’un matin, il reçoit l’ultime cadeau de son père décédé – un pingouin vivant, sa vie bascule. En cherchant à se débarrasser de l’animal, M. Popper va juste réussir à en récupérer cinq autres. Alors que les adorables bestioles transforment peu à peu son appartement en banquise, M. Popper voit sa vie déraper. Q A partir du 20 juillet

Q A partir du 20 juillet

THE MURDERER de Hong-jin Na (Thriller, Corée du Sud, 2h20) avec Kim Yun-seok, Jung-woo Ha, Jo Seong-Ha

LE SANG DES TEMPLIERS

Frontière entre la Russie, la Chine et la Corée du Nord. Criblé de dettes, proche de la misère, un homme accepte un contrat pour assassiner quelqu'un. C’est son dernier recours pour subvenir aux besoins de sa famille. Il sait peu de choses sur sa cible. Mais il n’avait jamais imaginé l’engrenage dans lequel il allait être pris…

de Le Sang des Templiers (Action, GB/USA, 2h01) avec Kate Mara, Paul Giamatti, Jason Flemyng

En 1215, le roi d’Angleterre, Jean, a été contraint de signer la Magna Carta, un document qui assure la liberté du peuple et constitue désormais la base du droit commun en Angleterre. Furieux d’y avoir été forcé, il lève une armée de mercenaires et commence à piller le pays...

Q A partir du 20 juillet

J'AIME REGARDER LES FILLES

THE TROLL HUNTER

de Frédéric Louf (Comédie dramatique, France) avec Pierre Niney, Lou de Laâge, Michel Vuillermoz

de André Øvredal (Aventure, Norvège, 1h43) avec Otto Jespersen, Hans Morten Hansen, Tomas Alf Larsen

Un groupe d'étudiants norvégiens part à la recherche de mystérieux trolls géants. Au fil de leurs recherches ils vont découvrir ce que le gouvernement leur a caché pendant des années...

Q A partir du 3 août

de Bille Woodruff (Comédie musicale, USA, 1h50) avec Katerina Graham, Seychelle Gabriel, Mario López

de J.J.Abrams (Science-fiction, USA, 1h50) avec Chris Pine, Zachary Quinto, Winona Ryder, Eric Bana

Q A partir du 20 juillet

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 10

La veille du 10 mai 1981, Primo et Gabrielle, 18 ans, se rencontrent. Elle fait partie de la bourgeoisie parisienne. Lui est fils de petits commerçants de province. Ebloui par le charme de Gabrielle et des filles qui l’entourent, Primo bluffe. Il s’invente un nouveau pedigree, ment beaucoup, et compense le vide de ses poches à coups d'audace et d'imagination. Q A partir du 20 juillet

L'ART DE SÉDUIRE

CARS 2

EN VILLE

ITINÉRAIRE BIS

de Guy Mazarguil (Comédie romantique, France, 1h30) avec Mathieu Demy, Julie Gayet, Lionel Abelanski

de Brad Lewis, John Lasseter (Animation, USA)

de Valérie Mréjen, Bertrand Schefer (Drame, France, 1h15) avec Lola Creton, Stanislas Merhar, Adèle Haenel

de Jean-Luc Perreard (Comédie, France, 1h30) avec Leïla Bekhti, Fred Testot, Jean-François Stévenin

SUBMARINE

de Richard Ayoade (Comédie dramatique, USA/GB, 1h37) avec Sally Hawkins, Paddy Considine, Craig Roberts

Oliver Tate, un adolescent de 15 ans a deux objectifs : perdre sa virginité avant son anniversaire et éteindre la flamme entre sa mère et son ex qui vient de revenir à la surface.

Q A partir du 27 juillet

Q A partir du 20 juillet

Dans Cars 2, Flash McQueen, la star des circuits automobiles, et son fidèle compagnon Martin la dépanneuse reprennent la route pour de nouvelles aventures. Les voilà partis pour courir le tout premier Grand Prix Mondial, qui sacrera la voiture la plus rapide du monde ! Mais la route du championnat est pleine d’imprévus, de déviations et de surprises hilarantes, surtout lorsque Martin se retrouve entraîné dans une histoire comme il n’en arrive qu’à lui : une affaire d’espionnage international ! Ecartelé entre son désir d’assister Flash McQueen dans cette course particulièrement difficile et celui de mener à bien une mission d’espionnage top secrète, Martin se lance dans un voyage bourré d’action et une course-poursuite explosive sur les routes JUILLET du Japon et de l’Europe, suivi par ses amis et regardé par le monde entier.

Iris, seize ans, vit la fin de son adolescence dans une petite ville de province lorsqu'elle rencontre par hasard Jean, un photographe parisien d'une quarantaine d'années. Au fil des rendezvous, leur relation se transforme en une amitié amoureuse qui bouleverse leurs vies.

ABSENT de Marco Berger (Drame, Argentine, 1h27) avec Antonella Costa, Alejandro Barbero, Carlos Echevarría

Jean, 35 ans, habite encore avec sa mère dans sa petite ville de Corse et travaille comme cuisinier dans le restaurant familial. Son avenir, à son grand désespoir, est tout tracé : reprendre le restaurant. Mais un jour, Nora, jeune femme de caractère est jetée à la mer depuis un voilier de course. Elle échoue sous les yeux de Jean. C’est l’aventure qui frappe à sa porte. Une nuit très mouvementée commence : une promenade en voiture avec une femme aussi imprévisible que séduisante, qui va l’entraîner bien loin de chez lui…

Martin se blesse lors d'un cours de natation. Après l’avoir emmené à l’hôpital, Sebastian, son professeur, propose à Martin de le raccompagner chez lui. Mais il n’y a personne. Le professeur n’a alors d’autre choix que de lui proposer de passer la nuit chez lui, sans encore se douter des vraies intentions de son jeune hôte… Q A partir du 27 juillet

Q A partir du 3 août

LOURDES de Jessica Hausner (Drame, France/Autriche, 1h39) avec Sylvie Testud, Bruno Todeschini, Elina Löwensohn

UNE VIE TRANQUILLE de Claudio Cupellini (Drame, Italie, 1h45) avec Toni Servillo, Francesco Di Leva, Juliane Köhler

Q A partir du 20 juillet

de Michael Winterbottom (Comédie, GB, 1h47) avec Steve Coogan, Margo Stilley, Rob Brydon

Q A partir du 27 juillet

Deux vieux amis entreprennent un tour des restaurants romantiques dans la campagne anglaise après que la petite amie de l'un d'eux soit partie.

COLOMBIANA de Olivier Megaton (Action, USA/France) avec Zoe Saldana, Michael Vartan, Max Martini

Q A partir du 20 juillet

LES CONTES DE LA NUIT

Une jeune femme, Cataleya Restrepo, se lance aux trousses d'un gang responsable de la mort de ses parents à Bogota...

de Michel Ocelot (Animation, France, 1h24)

Q A partir du 27 juillet

BAD TEACHER de Jake Kasdan (Comédie, USA, 1h32) avec Cameron Diaz, Justin Timberlake, Jason Segel

Une enseignante grossière se fait jeter négligemment par son petit ami et reporte son attention sur un collègue. Elle se mesure à un rival qui entend devenir le professeur modèle de l'école...

Q A partir du 27 juillet

Tous les soirs, une fille, un garçon et un vieux technicien se retrouvent dans un petit cinéma qui semble abandonné, mais qui est plein de merveilles. Les trois amis inventent, se documentent, dessinent, se déguisent. Et ils jouent toutes les histoires dont ils ont envie dans une nuit magique où tout est possible Q A partir du 20 juillet

THE TRIP

CADAVRES À LA PELLE de John Landis (Comédie, GB, 1h31) avec Simon Pegg, Andy Serkis, Isla Fisher

Edimbourg, capitale mondiale de la médecine, 1828 ! Deux émigrés irlandais, William Hare et William Burke, ont bien leur petite idée pour fournir aux éminents praticiens de dissections les cadavres de première fraîcheur qui leur sont nécessaires… Q A partir du 27 juillet

Christine a passé la majeure partie de sa vie immobilisée dans un fauteuil roulant. Elle se rend à Lourdes, site de pèlerinage légendaire au coeur des Pyrénées, afin de sortir de son isolement. Elle se réveille un matin apparemment guérie par un miracle. Le leader du groupe de pèlerinage, un séduisant membre de l’ordre de Malte commence à s’intéresser à elle. Alors que sa guérison suscite jalousie et admiration, Christine tente de profiter de sa nouvelle chance. Q A partir du 27 juillet

Rosario Russo, un restaurateur italien quinquagénaire installé depuis quinze ans dans la campagne allemande à proximité de Francfort, mène une vie paisible avec sa femme et son fils. Il reçoit un jour la visite de deux jeunes Italiens et reconnaît en l’un d’eux le fils qu’il a abandonné en Italie des années auparavant. Il tente de renouer des liens avec lui et se rend compte que les deux jeunes sont mandatés par la Camorra… Q A partir du 3 août

KILLING BONO de Nick Hamm (Comédie, GB, 1h54) avec Ben Barnes, Pete Postlethwaite, Krysten Ritter

HAPPY, HAPPY de Anne Sewitsky (Comédie dramatique, Norvège, 1h25)

Les Happy Christians sont des habitants du Sud de la Norvège, connus pour leur extrême positivisme. Ils sourient tout le temps et sont heureux à la folie ! Kaia est une Happy Christian ! Chaque jour que Dieu fait, elle remercie la vie pour sa famille… Et ce, même si les matins ne sont pas toujours ensoleillés. Mais l’arrivée de nouveaux voisins va lui faire prendre conscience de sa propre vitalité et influencer le comportement de tout son entourage… Q A partir du 27 juillet

LES SCHTROUMPFS de Raja Gosnell (Animation, USA)

Chassés de leur village par Gargamel, les Schtroumpfs débarquent dans notre monde, au beau milieu de Central Park. Q A partir du 3 août

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 11

Jean-François, psychothérapeute amoureux d'une de ses patientes, se sent enfin libre de la séduire lorsqu'elle décide d'arrêter sa thérapie. Tétanisé devant l'objet de son amour, JeanFrançois accumule toutes les maladresses. Il se tourne alors vers Julien, un de ses patients qui le consulte pour trouble obsessionnel compulsif de drague.

Neil McCormick n’en doute pas : une vie de rock star l’attend. Il est beau, jeune, talentueux. Un génie en herbe. Avec son frère, Ivan, ils vont créer Shook Up, le plus grand groupe de rock du monde ! Au même moment, Paul, leur camarade de classe, a les mêmes ambitions. Mais Neil sait que Paul n'a pas l'étoffe d'une star, que U2, le nom de son groupe est ridicule et que Bono le surnom dont il s’est affublé l’est encore plus ! Dans son ascension vers la gloire, Neil McCormick est persuadé qu’il les laissera loin derrière lui… Q A partir du 3 août

VOYEZ COMME ILS DANSENT

LA PLANÈTE DES SINGES : LES ORIGINES

de Claude Miller (France/Canada) avec Marina Hands, James Thiérrée, Maya Sansa

de Rupert Wyatt (Science-fiction, USA) avec James Franco, John Lithgow, Freida Pinto

Q A partir du 3 août

VOLTIGES

de Paul Feig (Comédie, USA, 2h05) avec Kristen Wiig, Maya Rudolph, Ellie Kemper

Emma et Cassandra se rencontrent dans un centre de voltige équestre. S’instaure une relation de pouvoir mêlée de séduction entre les deux adolescentes au mimétisme déroutant. Q A partir du 3 août

GREEN LANTERN de Martin Campbell (Action, USA) avec Ryan Reynolds, Blake Lively, Peter Sarsgaard

Dans un univers aussi vaste que mystérieux, une force aussi petite que puissante est en place depuis des siècles : des protecteurs de la paix et de la justice appelés Green Lantern Corps, une confrérie de guerriers qui a juré de maintenir l’ordre intergalactique, et dont chaque membre porte un anneau lui conférant des super-pouvoirs. Mais quand un ennemi du nom de Parallax menace de rompre l’équilibre entre les forces de l’univers, leur destin et celui de la Terre repose sur leur dernière recrue, le premier humain jamais choisi : Hal Jordan. Q A partir du 10 août

MELANCHOLIA de Lars von Trier (Science-fiction, France/Danemark/Suède/Allemagne, 2h10) avec John Hurt, Kirsten Dunst, Charlotte Gainsbourg

À l'occasion de leur mariage, Justine et Michael donnent une somptueuse réception dans la maison de la soeur de Justine et de son beau-frère. Pendant ce temps, la planète Melancholia se dirige vers la Terre...

de Frank Coraci (Comédie, USA, 1h39) avec Kevin James, Rosario Dawson, Leslie Bibb

Les aventures de Conan à travers le continent d'Hyboria, en quête de vengeance suite au meurtre de son père et du massacre de son village.

Quand il décide de démissionner car son travail l'empêche de trouver l'amour, un gardien de zoo reçoit l'aide inattendue des animaux du parc, qui vont lui enseigner les secrets de la nature...

Q A partir du 17 août

Q A partir du 10 août

MES MEILLEURES AMIES

de Lisa Aschan (Suède, 1h24) avec Kevin Caicedo Vega, Sigmund Hovind, Linda Molin

ZOOKEEPER

de Marcus Nispel (Action, USA) avec Jason Momoa, Ron Perlman, Leo Howard

CAPTAIN AMERICA: FIRST AVENGER

Deux femmes se battent pour organiser le mariage de leur amie... Q A partir du 10 août

PUDANA DERNIÈRE DE SA LIGNÉE

THE FUTURE

de Joe Johnston (Action, USA) avec Chris Evans, Tommy Lee Jones, Hugo Weaving

de Miranda July Drame, Allemagne/USA) avec Miranda July, Hamish Linklater, David Warshofsky

Les premières années de l’univers Marvel. Steve Rogers, frêle et timide, se porte volontaire pour participer à un programme expérimental qui va le transformer en un Super Soldat connu sous le nom de Captain America. Allié à Bucky Barnes et Peggy Carter, il sera confronté à la diabolique organisation Hydra dirigée par le redoutable Red Skull.

Sophie et Jason, un couple de trentenaires, vit dans un petit appartement à Los Angeles. Dans un mois, ils adopteront Paw Paw, un chat abandonné. Un peu paniqués à l’idée de perdre leur liberté, ils quittent leur travail et se donnent 30 jours pour accomplir leurs rêves. Sophie et Jason vont tenter toutes les expériences jusqu’à traverser l’espace-temps pour donner une nouvelle chance à leur futur.

Q A partir du 17 août

de Anastasia Lapsui, Markku Lehmuskallio (Drame historique, Finlande, 1h23)

Q A partir du 17 août

COMMENT TUER SON BOSS ?

Neko fait partie du peuple des Nenets qui vivent dans la toundra sibérienne. On est dans les années quatre-vingt et l’Union soviétique de l’époque procède au déplacement des Nenets parce que l’on suppose que d’immenses gisements de gaz se trouvent dans le sous-sol des terres qu’ils habitent. Neko vit avec son père et sa grand-mère en pleine solitude. Ils se déplacent en kayak, attrapent des poissons et chantent les chansons des chamans. L’enfance idyllique de Neko touche à sa fin lorsque sa mère l’envoie contre son gré dans un internat soviétique. Le film se base sur les souvenirs d’enfance de la réalisatrice Anastasia Lapsui.

VALLANZASCA de Michele Placido (Thriller, Italie, 2h05) avec Kim Rossi Stuart, Filippo Timi, Moritz Bleibtreu

de Seth Gordon (Comédie, USA) avec Jennifer Aniston, Jason Bateman, Colin Farrell

Une biographie du truand milanais Renato Vallanzasca... Un premier crime à l’âge de 9 ans, une réputation d’envergure à 27 ans. Son charme et son humour gagnent le coeur de la plupart des Italiens, malgré les violences commises par son gang. Arrêté à maintes reprises et aujourd’hui condamné à une quadruple perpétuité, celui qu’on surnomme « La Fleur du mal » s’est joué des institutions pénitentiaires et a créé sa propre légende.

Pour Nick, Kurt et Dale, la seule chose qui pourrait rendre le travail quotidien plus tolérable serait de réduire en poussière leurs intolérables patrons. Démissionner étant exclu, les trois copains échafaudent, avec l’aide de quelques verres de trop et les conseils douteux d’un ancien détenu, un plan alambiqué, mais infaillible, pour se débarrasser de leurs employeurs respectifs... définitivement.

Q A partir du 10 août

Q A partir du 17 août

L'ARTISTE

Q A partir du 17 août

LA PIEL QUE HABITO

de Mariano Cohn, Gaston Duprat (Comédie dramatique, Argentine/Italie, 1h30) avec Alberto Laiseca, Sergio Pangaro, Andrés Duprat

MICHEL PETRUCCIANI

de Pedro Almodóvar (Drame, Espagne, 2h) avec Antonio Banderas, Elena Anaya, Marisa Paredes

Jorge Ramirez travaille dans un service de gériatrie. Les dessins qu’il propose à une galerie font de lui un artiste incontournable. Mais l’auteur de ces oeuvres est en fait Romano, un vieil homme souffrant d’une forme d’autisme.

de Michael Radford (Documentaire, France/Italie/Allemagne, 1h30) avec Michel Petrucciani

Un documentaire sur le jazzman français. Q A partir du 17 août

Une vidéaste française traverse le Canada à bord d’un train d’Est en Ouest sous la neige. Ce voyage l'amène à rencontrer la dernière compagne de son ex mari, show man internationalement connu, aujourd’hui disparu. Chacune des deux femmes va essayer de comprendre comment “l’homme de leur vie” a aimé et vécu avec l’autre.

Au cours de ses recherches pour vaincre la maladie d'Alzheimer, un scientifique parvient à faire évoluer un singe nommé Caesar, qui va mener son espèce à dominer le monde.

CONAN

Q A partir du 10 août

Depuis que sa femme a été victime de brûlures dans un accident de voiture, le docteur Robert Ledgard, éminent chirurgien esthétique, se consacre à la création d’une nouvelle peau, grâce à laquelle il aurait pu sauver son épouse. Douze ans après le drame, il réussit dans son laboratoire privé à cultiver cette peau : sensible aux caresses, elle constitue néanmoins une véritable cuirasse contre toute agression, tant externe qu’interne, dont est victime l’organe le plus étendu de notre corps. Pour y parvenir, le chirurgien a recours aux possibilités qu’offre la thérapie cellulaire. Outre les années de recherche et d’expérimentation, il faut aussi à Robert une femme cobaye, un complice et une absence totale de scrupules. Q A partir du 17 août

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 12

COWBOYS & ENVAHISSEURS de Jon Favreau (Western, USA) avec Daniel Craig, Olivia Wilde, Harrison Ford

Milieu des années 1800. Des extraterrestres ont pour but d'envahir l'Ouest américain et d'asservir l'Humanité. Mais les cowboys et les Apaches ont d'autres plans. Q A partir du 24 août

MONTE CARLO de Thomas Bezucha (Comédie, USA) avec Selena Gomez, Leighton Meester, Katie Cassidy

Trois jeunes Américaines laissent tomber leurs vacances à Paris et partent pour Monaco où elles se font passer pour de jeunes femmes fortunées. Q A partir du 24 août

LES BIEN-AIMÉS

LA VENGEANCE DU PETIT CHAPERON ROUGE

de Christophe Honoré (Comédie dramatique, France, 2h15) avec Catherine Deneuve, Chiara Mastroianni, Ludivine Sagnier

UN TIGRE PARMI LES SINGES de Stefano Incerti (Drame, Italie) avec Toni Servillo, Nello Mascia, Geppy Geijeses

de Mike Disa (Animation, USA)

Du Paris des sixties au Londres des années 2000, Madeleine, puis sa fille Véra vont et viennent autour des hommes qu’elles aiment. Mais toutes les époques ne permettent pas de vivre l'amour avec légèreté. Comment résister au temps qui passe et qui s'attaque à nos sentiments les plus profonds ?

Le Petit Chaperon Rouge, le Loup, et la MèreGrand dirigent une agence d'espionnage ultra moderne. Leur prochaine mission : délivrer Hansel et Gretel qui ont été kidnappés par une sorcière maléfique. Q A partir du 24 août

Francis arrive à Venise pour écrire son prochain roman. Il cherche à louer un endroit pour travailler. Il rencontre Judith, un agent immobilier, qui insiste pour qu’il visite une maison isolée dans l’Ile de Sant Erasmo. Francis lui propose comme on se jette a l’eau : « Si on habite ici tous les deux… je signe tout de suite… ». Ils se lancent alors dans une vie de couple. Mais quand Francis est amoureux il ne parvient pas à écrire.

Q A partir du 24 août

THIS MUST BE THE PLACE de Paolo Sorrentino (Drame, France/Italie/Irlande) avec Sean Penn, Frances McDormand, Eve Hewson

Q A partir du 24 août

PAIN NOIR

Cheyenne est une ancienne star du rock. A 50 ans, il a conservé un look gothique, et vit de ses rentes à Dublin. La mort de son père, avec lequel il avait coupé les ponts, le ramène à New York. Il décide de poursuivre, à travers l'Amérique, la vengeance qui hantait son père.

de Agustí Villaronga (Drame, France/Espagne, 1h48) avec Sergi López, Marina Gatell, Eduard Fernàndez

En Catalogne, les années qui suivent la guerre civile en Espagne, marquées par la violence, et vues à travers les yeux d'un petit garçon de 10 ans dont le père est injustement accusé de meurtre...

Q A partir du 24 août

de Gilles Legrand (Drame, France) avec Niels Arestrup, Lorànt Deutsch, Patrick Chesnais

DESTINATION FINALE 5 de Steven Quale (Horreur, USA) avec Miles Fisher, Emma Bell, Arlen Escarpeta © Pascal Chantier/Epithete Films

Q A partir du 24 août

Q A partir du 31 août

Q LES TANNEURS

Dans ce cinquième épisode, la Mort est toujours aussi omniprésente et se déchaîne après qu’un homme est victime d’une terrible prémonition, laquelle permet de sauver ses collègues de l’effondrement d’un pont suspendu. Ce groupe d’âmes innocentes n’était pas supposé survivre, et, dans une course terrifiante contre le temps, ces malheureux tentent frénétiquement de trouver le moyen d’échapper au sinistre agenda de la Mort. Q A partir du 31 août

de Valérie Donzelli (Drame, France, 1h40) avec Valérie Donzelli, Jérémie Elkaïm, Gabriel Elkaïm

Un couple, Roméo et Juliette. Un enfant, Adam. Un combat, la maladie. Et surtout, une grande histoire d'amour, la leur...

Q MARCHE BEAUX ARTS

3 rue Gustave Courbet - BESANÇON Tél. 03 81 61 54 54

Q PLAZZA VICTOR HUGO

6 rue Gambetta - BESANÇON - Tél. 03 81 82 09 44

Q CINEMA LE STUDIO MJC

21 place Barberousse - DOLE - Tél. 03 84 82 50 40

Q MEGARAMA

1 rue de la Source - ECOLE VALENTIN Tél. 03 81 85 38 32

Q CINEMA LE FOYER

Sur la route des vacances, la femme de Stéphane Monnereau, capitaine de police à la P.J. parisienne, disparaît. Les indices semblent indiquer qu’il n’est peut-être pas étranger à cette disparition. Pour éviter d’être placé en gardeà-vue, Stéphane prend la fuite avec son fils. Désormais il devra assumer seul sa double mission : se disculper aux yeux des enquêteurs et savoir ce qui est vraiment arrivé à sa femme.

Q ESPACE MOLIÈRE

Q A partir du 31 août

45, rue d’Helvetie - PONT DE ROIDE Tél. 03 81 92 42 19 16 rue des Thermes - luxeuil-les-bains Tél. 08 92 68 06 17*

Q LE MAJESTIC

3, quai Mavia - GRAY - Tél. 08 92 68 70 26*

Q CINEMA RENOIR

7 rue Pasteur - LONS LE SAUNIER Tél. 03 84 24 38 67

Q ESPACE MELIES

Esplanade du Gal Charles de Gaulle - LURE Tél. 03 84 30 21 66

Q COLISEE

BLACKTHORN de Mateo Gil (Western, Espagne) avec Sam Shepard, Nikolaj Coster-Waldau, Stephen Rea

Passé pour mort depuis 1908, Butch Cassidy, le légendaire hors-la-loi, se cache en réalité en Bolivie depuis 20 ans sous le nom de James Blackthorn. Au crépuscule de sa vie, il n’aspire plus qu’à rentrer chez lui pour rencontrer ce fils qu’il n’a jamais connu. Lorsque sur sa route il croise un jeune ingénieur qui vient de braquer la mine dans laquelle il travaillait, Butch Cassidy démarre alors sa dernière chevauchée…

8 rue Henri Mouhot - MONTBELIARD Tél. 03 81 94 53 89

Q CINEMA OLYMPIA

1 rue Gambetta - PONTARLIER Tél. 03 81 39 17 63

Q MAJESTIC ESPACE DES LUMIERES

ZAC des Haberges - Rue du Dr Courvoisier VESOUL - Tél. 0 892 68 70 26*

Q MEGARAMA LUMINA

Espace Lumière - 12 bd Moïse Foglia AUDINCOURT Tél. 08 92 68 11 25* / 08 92 68 07 42*

Q CINÉMA PAX

Rue de la Gare - VALDAHON - Tél. 03 81 56 41 98 *0,34 euros la min.

Q A partir du 31 août

Re prises Ciné

Un été au ciné à l'Espace Cinéma BESANÇON - Tél. 03 81 51 03 12 espace.cine@free.fr - www.theatre-espace.fr

CINÉMA EN PLEIN AIR "Panique au village", "L'âge de glace 3", "Princess Bride", "Les vacances de monsieur Hulot", "Alice au pays des merveilles", "L'homme qui murmurait à l'oreille des chevaux", "Nausicaä de la Vallée du vent" Entrée libre DANS LES QUARTIERS Q Du 6 juillet au 2 septembre

L'ÉTÉ DU CINÉMA FRANÇAIS

Bloody Week-end Chapitre II CONVENTION DU FILM DE GENRE

LA GUERRE EST DÉCLARÉE

2 place du Théâtre - BESANÇON - Tél. 03 81 87 82 76

de Franck Mancuso (Policier, France) avec Yvan Attal, Pascal Elbé, Talid Ariss

Q A partir du 24 août

TU SERAS MON FILS

On ne choisit ni ses parents, ni ses enfants ! Paul de Marseul, propriétaire d’un prestigieux vignoble à Saint Emilion, a un fils, Martin, qui travaille avec lui sur le domaine familial. Mais Paul, vigneron exigeant et passionné, ne supporte pas l’idée que son fils puisse un jour lui succéder. Il rêve d’un fils plus talentueux, plus charismatique… plus conforme à ses fantasmes de père ! L’arrivée de Philippe, le fils de son régisseur va bouleverser la vie de la propriété. Paul tombe en fascination devant ce fils idéal. Commence alors une partie d’échec qui se jouera à quatre : deux pères, deux fils, sous le regard impuissant des femmes qui les entourent.

Q KURSAAL

R.I.F. (RECHERCHE DANS L'INTÉRÊT DES FAMILLES)

Q A partir du 24 août

Luffy et son équipage naviguent sur les mers à la recherche du légendaire trésor appelé "One Piece" et doivent faire face à de nombreux pirates.

48 rue des Cras - BESANÇON - Tél. 03 81 40 32 00

12 rue du 21 janvier - DOLE - Tél. 03 84 82 63 75

de André Téchiné (Drame, France, 1h51) avec André Dussollier, Carole Bouquet, Mélanie Thierry

de Munehisa Sakai (Animation, Japon, 1h53)

Q FJT LES OISEAUX

Un comptable avec peu de scrupules travaille dans une prison. L'homme, un Napolitain taciturne est un adepte des jeux de hasard. Il est surnommé Gorbatchev à cause de la tache de naissance sur son front. Du jour au lendemain, il décide de protéger et d'aider une jeune femme prénommée Lila.

IMPARDONNABLES

ONE PIECE - STRONG WORLD

Q LE CINEMA DES QUAIS

1 boulevard Richelieu - BELFORT Tél. 03 84 90 40 40

Un événement unique en France qui s’adresse à un public âgé de plus de 16 ans passionné par le cinéma de genre et qui souhaite se réunir afin d’échanger sur une passion commune. Thème 2011 : Vampire. www.bloodyweekend.fr FOYER MUNICIPAL - AUDINCOURT Q Les 8, 9 et 10 juillet

Q A partir du 31 août

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 13

"Tournée", "Avant l'aube", "Les femmes du 6e étage", "L'arbre", "Poupoupidou", "La Princesse de Montpensier", "Potiche", "Simon Werner a disparu" Tarifs : 4 € - 3,50 € - 2,50 € AU KURSAAL Q Du 6 juillet au 23 août

BEAUTÉ / BIEN-ÊTRE

VIDÉO / JUILLET-A

La nature au service de la beauté TONUCIA ANTI-ÂGE DE RENÉ FURTERER

HUILES ESSENTIELLES NATURACTIVE Les huiles essentielles sont d'extraordinaires concentrés de molécules actives, reconnues en particulier pour leurs qualités olfactives. En été, certaines d'entre elles sont particulièrement appréciées : Citronnier (tonique), Citronnelle de Java (éloigne les moustiques), Mandarinier (apaisant). Le diffuseur Galet Naturactive en permet une diffusion par chaleur douce régulée. Pour les voyages, la Brume transport (menthe, genévrier, gingembre...) est à vaporiser dans l'habitacle, avant le départ ou au moment de la pause-détente.

Les films du m

L'ORÉAL SÉRIE NATURE

Sous l'effet du temps, les cheveux s'affinent, se dévitalisent. Plus secs, moins denses, ils manquent de matière et deviennent plus difficiles à coiffer. René Furterer a formulé 3 soins à partir d'actifs d'origine naturelle, tonifiants et redensifiants, aux huiles essentielles de lavande et d'orange stimulantes : le Sérum tonus redensifiant à l'extrait de mélisse, à appliquer (sans rinçage) après le Shampooing tonus redensifiant et le Masque tonus redensifiant aux microprotéines de blé.

Une gamme reformulée de shampooings et soins capillaires, sans silicones et sans parabènes dans des flacons 100% recyclables : Pureté Naturelle, Abondance de Cacao (cheveux fins), Douceur d'Huiles (cheveux rebelles)... dans les salons L'Oréal Professionnel.

JAKE SCOTT

WELCOME TO THE RILEYS

Environ 13 €

AVEC JAMES GANDOLFINI, KRISTEN STEWART, MELISSA LEO

Au cours d'un déplacement professionnel à la Nouvelle Orléans, Doug Riley rencontre une très jeune fille, Mallory. Livrée à elle-même, elle est stripteaseuse et se prostitue. L'affection paternelle qu'il ressent pour elle bouleverse le couple qu'il forme avec Loïs, huit ans après le décès tragique de leur fille. Le fils de Ridley Scott filme avec justesse des acteurs formidables, évitant sensiblerie et poncifs.

De 10 à 33 € environ

Bac Vidéo - DVD : 20 € KEN LOACH

ROUTE IRISH AVEC MARK WOMACK, ANDREA LOWE, JOHN BISHOP

De 7,30 à 39,90 € (le diffuseur) www.naturactive.fr

Nouveautés de l’été KERACNYL DE DUCRAY

LOOK LUMINIZER L'ORÉAL PARIS 3 produits pour un regard sublimé : le mascara Volume Millions de Cils démultiplie les cils tout en les illuminant ; la ligne de la paupière est intensifiée avec l'eyeliner Super liner ; le fard à paupières Color Infaillible ponctue le crescendo de la couleur. Le tout se décline en 4 couleurs suivant les 4 grandes teintes de l'iris. De 9,90 à 13,30 €

Baume (à l'huile de carthame pour les peaux sèches) ou Fluide (Cucurbita Pepo pour les peaux normales à mixtes), ces deux soins (contenant un pourcentage élevé d'Eau thermale d'Avène, apaisante) réparent, hydratent et assainissent les peaux masculines sensibles.

La ligne Keracnyl propose un programme complet de prise en charge des peaux grasses à imperfections ou à tendance acnéique. Testés sous contrôle dermatologique, ces produits apportent une réponse efficace et adaptée grâce à la combinaison d'actifs performants, reconnus pour leurs propriétés séborégulatrices, kératoréductrices, assainissantes et apaisantes. La nouvelle Crème, enrichie en vitamine PP, favorise la diminution des boutons enflammés et apaise, la nouvelle formule du Gel Moussant nettoie et purifie en douceur.

16,10 € - www.eau-thermale-avene.com

10 et 16 €

APRÈS-RASAGE AVÈNE

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 14

En septembre 2004, Fergus persuade son ami d'enfance Frankie d'intégrer son équipe d'agents de sécurité, à Bagdad, pour un salaire de 12 000 livres. Ensemble, ils vont risquer leur vie dans une ville où règnent la terreur, l'impunité et l'avidité. Quand Frankie meurt sur la "Route Irish", route la plus dangereuse de Bagdad, Fergus rejette l'explication officielle et entame sa propre enquête sur la mort de son ami. Entre film de guerre et enquête policière, une réflexion sur la violence et la rédemption. Diaphana - DVD : 20 € (le 20 août) DELPHINE GLEIZE

AOÛT

SHOPPING / ÉTÉ

mois

Les nouveautés de l’été LE THÉ GLACÉ DU PALAIS DES THÉS

AVEC VINCENT LINDON, QUENTIN CHALLAL, EMMANUELLE DEVOS

David, 50 ans, dermatologue, est fou de son métier. Il soigne depuis toujours Romain, 13 ans, atteint d'une déficience génétique rare qui le fait vivre à l'écart de la lumière du jour. Rien ne semble pouvoir les séparer jusqu'au jour où David obtient une mutation qu'il espérait depuis longtemps... Jamais mélo, un film émouvant et sensible. Studio 27 - DVD : 20 € R. ELLIS FRAZIER

ACROSS THE LINE AVEC AIDAN QUINN, ANDY GARCIA, MARIO VAN PEEBLES

Charlie Wright, banquier milliardaire, est accusé d'escroquerie. Avec des millions de dollars en sa possession, il se cache à Tijuana, au Mexique, pour retrouver sa fille perdue depuis des années. Sa rencontre avec un gangster mexicain l'entraîne dans une succession de trafics et fusillades... ICO - DVD : 15 € - Blu-Ray : 20 € RICARDO TROGI

1981 AVEC JEAN-CARL BOUCHER, SANDRINE BISSON, CLAUDIO COLANGELO

Québec, 1981. Ricardo, 11 ans, a du mal à s'adapter à sa nouvelle école et au quartier dans lequel ses parents viennent d'emménager. Peu sûr de lui, il s'invente une vie pour intégrer la bande des k-ways rouge et séduire la belle Anne. Il va rapidement être dépassé par ses mensonges. Une comédie québécoise pétillante sélectionnée dans de nombreux festivals. E One - DVD : 15 €

TROIS NOUVEAUX PRODUITS L'ARBRE VERT Le leader français des produits écologiques certifiés présente un Nettoyant multi-usages en spray qui permet de dégraisser aussi bien la plaque en vitrocéramique que l'évier ou les chaises, un Vaisselle & Mains à l'Aloe Vera pour faire la vaisselle mais aussi se laver les mains avec une grande douceur et des Tablettes anti-calcaire à utiliser en complément de la lessive lorsque l'eau est dure.

De 5 à 7,50 € les 100 g www.palaisdesthes.com

Lumix FT3

LA PERMISSION DE MINUIT

Le thé glacé est une boisson désaltérante, subtile et fraîche, rapide à préparer. Il suffit d'en faire infuser 15 à 20 grammes dans 1 litre d'eau à mettre au frais pendant 1/2 heure pour les mélanges à base de thé vert, 1 heure pour ceux à base de thé noir, infusion qui peut être prolongée selon les goûts. La théine n'étant guère soluble dans l'eau froide, ces thés peuvent être consommés tout au long de la journée. Le Palais des Thés propose une très belle sélection, accompagnée de tous les conseils nécessaires suivant le mélange choisi. Parmi ceux-ci : Thé des Sources (beau thé vert de Chine, menthe et bergamote) ou Thé des Concubines (mélange de thés verts et noirs de Chine, pétales de rose et fruits).

De 2,95 à 8,90 €

10 APPAREILS PHOTOS ET CAMÉSCOPES BAROUDEURS POUR L'ÉTÉ OLYMPUS TG-610, HIGH-TECH ET WATERPROOF

PENTAX OPTIO WG-1 GPS, PARÉ POUR L'AVENTURE

ROLLEI SPORTSLINE 60, LE BAROUDEUR ABORDABLE

SANYO XACTI CA100, LE CAMÉSCOPE TOUT-TERRAIN

Le TG-610 est capable de prendre des photos jusqu'à 5 mètres de profondeur. Il est aussi antichoc jusqu'à 1,50 m et peut résister à des températures de -10°C. Son capteur affiche 14 mégapixels et peut filmer sous l'eau en HD.

Le WG1-GPS de Pentax supporte les plongées jusqu'à 10 mètres, les chocs jusqu'à une hauteur de 1,5 mètre, les températures négatives et une pression de 100 kg. Conçu pour la mer, le ski, la randonnée... ce compact de 143 grammes dispose d'une géolocalisation des photos par GPS.

Taillé pour la mer et le soleil, Rollei lance son Sportsline 60 à prix cassé. Ce compact étanche jusqu'à 3 mètres se dote d'un capteur 5 mégapixels capable de filmer en HD sous l'eau (720 p à 30 images/seconde).

Rare caméscope de poche étanche, le Sanyo Xacti CA100 ne pèse que 242 grammes et peut filmer jusqu'à 3 mètres sous l'eau. Il permet d'enregistrer des films en Full HD et de photographier avec une résolution de 14,3 mégapixels.

249,99 € www.olympus.fr

PANASONIC LUMIX DMC-FT3, LE COMPACT GPS Le Lumix FT3 est conçu pour des conditions extrêmes. Il peut descendre sous l'eau jusqu'à 12 mètres, subir une chute de 2 mètres, et fonctionner par 10°C. Les randonneurs peuvent profiter du GPS, de l'altimètre, du baromètre et de la boussole. 399 € www.panasonic.fr

349 € - www.pentax.fr

SONY DSC-TX10, ÉTANCHE ET 3D Référence robuste de la gamme Cyber-shot, ce compact ultra-plat est étanche jusqu'à 5 mètres, résistant au gel, à la poussière et aux chocs. Son capteur 16,2 mégapixels permet d'enregistrer des vidéos en Full HD (1080 p). 350 € - www.sony.fr

79,95 € www.rcp-technik.com

LIQUID IMAGE SCUBA SERIES 322, LE MASQUE CAMÉRA Spécialiste des caméras pour plongeurs et skieurs, la marque californienne propose plusieurs masques à capteur intégré. Dont ce Scuba Series 322 qui dispose, entre les deux lunettes, d'un appareil photo grand angle qui accompagne le plongeur jusqu'à 40 m. 349 dollars sur Amazon.com www.liquidimageco.com

349 € - www.sanyo.fr

CAMSPORTS EVO COLOR, MICROCAMÉRA POUR LES LOISIRS OUTDOOR La société française Camsports, spécialisée dans les caméras embarquées, propose ce caméscope à peine plus grand qu'un briquet. Ses différents accessoires permettent de l'embarquer sur un masque de ski, un casque moto ou le guidon d'un vélo. 159 € www.camsports.com

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 15

KODAK CAMERA PLAYSPORT, LA VIDÉO HD SOUS L'EAU Petite caméra de poche de 135 grammes, il est étanche, anti-choc, et résiste à la poussière. Il peut plonger jusqu'à 3 mètres avec une autonomie de 2 heures. Son capteur CMOS de 5 mégapixels réalise des vidéos en Full HD. 179,99 € www.kodak.com

TOSHIBA CAMILEO BW10, WATERPROOF ET ANTI-POUSSIÈRE Conçue pour les sports outdoor, la caméra de poche de Toshiba fonctionne sous la pluie et l'eau et résiste au sable. Elle permet de filmer Full HD et de prendre des photos (5 mégapixels, zoom numérique 10x). 149 € - www.toshibamultimedia.com

Tout public Ville d'Arbois Tél. 03 84 66 55 50 otsi@arbois.com - www.arbois.com

PHOTOGRAPHIES DE MICHEL LOUP

LES PETITES FÊTES DE DIONYSOS FESTIVAL LITTÉRAIRE Neuf écrivains sont invités autour du thème "Ici, ailleurs, nulle part" : Gwenaëlle Aubry, Agnès Desarthe, Theo Hakola, Jean-Baptiste Harang, François Migeot, Akira Mizubayashi, Yves Ravey, Tiphaine Samoyault et Mona Thomas. Conversations avec les écrivains, lectures par des comédiens, concerts, balades littéraires, dégustations de vins et produits régionaux, dîners à thème, librairie permanente, expositions, animations enfants... CRL de Franche-Comté - Tél. 03 81 82 04 40 crlfc@wanadoo.fr - www.crl-franche-comte.fr Entrée libre et gratuite (sauf repas et soirée dionysiaque du 9 juillet, sur réservation) ARBOIS ET PAYS DU REVERMONT Du 7 au 10 juillet

HALL DE L'HÔTEL DE VILLE Du 1er juillet au 27 août

3e FESTIVAL DES ARTS CRÉATIFS Démonstrations d'artisans, artistes et créateurs. SQUARE SARRET DE GROZON Les 2 et 3 juillet

EXPOSITION COURBET MÉCONNU : L’ŒUVRE GRAVÉE, DU RÉALISME À LA CARICATURE MUSÉE MAISON D'ART SARRET DE GROZON Du 2 juillet au 25 septembre

EXPOSITION MICHIO TAKAHASHI MJC Du 7 au 20 juillet

FESTIVAL INTERNATIONAL D'ORGUE ÉGLISE ST-JUST

MARIE-ODILE VIGREUX, ORGUE ET NURIA SANDROMA GABAS, CORNET À BOUQUIN

Fontana, Cabezon, Bruna

18 h - Dimanche 10 juillet

GÉRARD CLOSE, ORGUE

Lohet, Scronx, Chaumont

18 h - Dimanche 17 juillet

BROCANTES À MICROPOLIS BESANÇON - Tél. 03 81 41 08 09 www.micropolis.net Dimanches 10 juillet et 14 août

VIDE-GRENIER À BETHONCOURT Rens. 03 81 32 32 79 PARKING DU TERRAIN DE TENNIS De 10 h à 18 h - Samedi 16 juillet

4e TRANSVOSGES PORSCHE 2011 Re-découvrez les routes vosgiennes au cours de ce rassemblement automobile exclusivement réservé aux Porsche. Départ Château de Lunéville. Etapes : circuit de Chenevières, Baccarat, Épinal, Route des Crêtes Club 911 Vosges Passion - Tél. 06 23 46 99 72 garage.mougel@wanadoo.fr Les 9, 10 et 11 septembre

NATURE ET FAMILLE

Activités

VISITE D'UNE CHÈVRERIE ET GOÛTER À LA FERME 15 h - Mardis 5, 26 juillet, 9 et 30 août

VISITE DE LA FERME DES BUIS 15 h - Mardis 12 juillet et 16 août

VISITE DE "L'ILE AUX LAMAS" À ANGEOT 15 h - Mardis 19 juillet et 23 août

DÉCOUVERTE D'UN ÉLEVAGE DE DAIMS À SUARCE 15 h - Mardi 2 août

Festiv'été à Belfort Réservations obligatoires : Maison du Tourisme - Tél. 03 84 55 90 90 www.belfort-tourisme.com Tarifs : de 2,50 à 39 €

SORTIES À LA JOURNÉE SUR LES TRACES DE L'EMPIRE JAPY Jeudi 7 juillet

SUR LES RAILS DU TGV Mercredi 20 juillet

DELLE, PORTE DU SUNDGAU ET DE LA SUISSE Samedi 30 juillet

SORTIES PRIVILÈGES SOUS LA LIGNE BLEUE 14 h - Mercredis 13 juillet et 24 août

VISITE DE LA PISCICULTURE COURTOT À VELLESCOT 15 h - Vendredi 12 août

130 ANS DU LION VISITE GUIDÉE SUR LA TRACE DES LIONS 14 h 30 - Dimanche 10 juillet, samedis 13 et 27 août

VISITE GUIDÉE DE L'ESPACE BARTHOLDI 14 h 30 - Vendredis 15 juillet et 5 août

VISITE GUIDÉE "LE SIÈGE DE BELFORT" 20 h - Vendredi 6 août

VISITE GUIDÉE DU CIMETIÈRE DES MOBILES 14 h 30 - Jeudi 18 août

GÉOCACHING AU BALLON D'ALSACE 14 h - Samedi 23 juillet

SUR LES RAILS DU TGV Mercredi 10 et vendredi 19 août

CULTURE ET PATRIMOINE VISITE GUIDÉE DU CŒUR HISTORIQUE DE BELFORT 14 h 30 - Lundis 4, 11, 18, 25 juillet, 1er, 8, 22 et 29 août

P. KUMOR, TROMPETTE ET C.BACHELEY, ORGUE

Albinoni, Buxtehude, Bach

VISITE GUIDÉE BELFORT AU MOYEN AGE

HANA BARTOSOVA, ORGUE

20 h - Samedi 9 juillet

18 h - Dimanche 24 juillet

Zach, Cernohorsky, Seger

18 h - Dimanche 31 juillet

FEDERICO ANDREONI

Sweelinck, Cabanilles, Storace, 18 h - Dimanche 7 août

HEINZ-PETER KORTMANN, ORGUE ET BARBARA KORTMANN, FLÛTE

Marais, Couperin, Reincken 18 h - Dimanche 14 août

ARLEQUIN, VALET DE DEUX MAÎTRES

Spec tacles vivants

COMÉDIE DE CARLO GOLDONI SQUARE SARRET DE GROZON 20 h 30 - Mercredi 13 juillet

LA JURASSIENNE DE RÉPARATION THÉÂTRE GROUP' PLACE DU CHAMP DE MARS 21 h 45 - Mercredi 20 juillet

8e ÉDITION DES FESTI'CAVES ANCIENNE COUR DE L'HÔTEL PARTICULIER SARRET DE GROZON Du 22 au 24 juillet

BROCANTE D'ARBOIS Dimanche 24 juillet

PHOTOGRAPHIES DE S. LANGLOIS ET J.P. CALAME

VISITE GUIDÉE DU FORT DE LA MIOTTE 15 h - Samedi 16 juillet 20 h 30 - Samedi 20 août

VISITE GUIDÉE DE LA CITADELLE DE BELFORT 15 h - Dimanches 17, 24, 31 juillet, 7, 14, 21 et 28 août

VISITE GUIDÉE DU FORT DORSNER À GIROMAGNY ET DÉGUSTATION DE BIÈRE ARTISANALE 14 h 30 - Mercredis 27 juillet et 17 août

DES GODONS PLEIN LES POCHES

VISITE GUIDÉE BELFORT DE PARCS EN JARDINS 14 h 30 - Mercredis 3 et 31 août

SPECTACLE SON ET LUMIÈRE MISE EN SCÈNE : JEAN LOUIS DEVILLE

SAVOIR-FAIRE

Le spectacle s'inspire des ouvrages et de la vie de Louis Pergaud, auteur franc-comtois attaché à la vie rurale et aux figures locales régionales.

L'ATELIER DU LUTHIER

Rens. 03 81 38 10 11 www.son-lumiere-montbenoit.com Tarifs : 13 € - 6 € (6/12 ans) PARVIS DE L'ABBAYE - MONTBENOIT 21 h 30 - Du 21 au 25 juillet

15 h - Vendredi 29 juillet

15 h - Mercredi 6 juillet

L'ÉBÉNISTERIE CHOUX VISITE DU MOULIN THURIOT À BETHONVILLIERS 15 h - Vendredi 26 août

MJC Du 12 au 26 août

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 16

LES PISTES CYCLABLES DU TERRITOIRE DE BELFORT EN TANDEM Tarifs : 8 € la demi-journée - 14 € la journée 24 € le week-end Maison du Tourisme de Belfort et du Territoire de Belfort - 2bis, rue Clemenceau Tél. 03 84 55 90 90 accueil@belfort-tourisme.com www.belfort-tourisme.com

HOROSCOPE / JUILLET-AOÛT 2011

Une étape majeure ? Un carré Uranus-Pluton commence à se former au cours de cet été et durera quatre ans. Ce cycle, entamé en 1965-67 par la conjonction de ces deux planètes lentes, est notamment lié aux progrès techniques dans les moyens d’utiliser l’énergie pour se déplacer et communiquer. Il faut s’attendre à des avancées très importantes dans ce domaine d’ici à 2015.

Bélier 20 MARS-20 AVRIL Mars passe des Gémeaux en Cancer, le Soleil fait le parcours CancerVierge, Vénus sortant des Gémeaux en fait autant et Mercure effectue l’essentiel de son parcours en Lion. Globalement le climat est positif et prometteur. Il faut cependant prévoir quelques contrariétés affectives en juillet et quelques ratés en août dans la réalisation des projets : soyez objectif et pragmatique. Si vous êtes né entre le 31 mars et le 5 avril, soyez vigilant : protégez-vous là où vous êtes fragile. Si vous avez l'ascendant en Bélier quel que soit votre signe, respectez bien les règles et codes et soyez vigilant au cours de vos petits trajets.

Taureau 20 AVRIL-20 MAI Vénus sort des Gémeaux et va jusqu’en Vierge, le Soleil effectue le parcours Cancer-Vierge, Mars évolue des Gémeaux vers le Cancer, Mercure fait l’essentiel de son voyage en Lion. L'été est prometteur : mettez en avant vos principales qualités, notamment dans tous vos contacts. Veillez simplement à ne pas en dire trop et à ne pas vous emporter. Si vous êtes né entre le 26 avril et le 1er mai, la période est idéale pour améliorer votre confort ou satisfaire des ambitions sociales ou professionnelles. Si vous avez l'ascendant en Taureau quel que soit votre signe, c'est la période idéale pour adapter votre alimentation au mode de vie qui vous correspond.

Gémeaux 20 MAI-21 JUIN Pour l’essentiel de la période, Mercure reste en Lion, Vénus va de votre signe jusqu’en Vierge, le Soleil est en Cancer et se déplace jusqu’en Vierge, Mars évolue de votre signe vers le Cancer. La période est assez brillante. Vos qualités apparaissent facilement et vous semblez vous débrouiller aisément en tout. En août,

des retards sont possibles dans vos projets. N’ébruitez pas trop vite vos idées et ne vous engagez pas sur des dates. Si vous avez l'ascendant en Gémeaux quel que soit votre signe, vos priorités sont essentiellement familiales ou amoureuses, l’un n’étant pas forcément incompatible avec l’autre…

Vierge 23 AOÛT-22 SEPTEMBRE Pour l’essentiel de la période, Mercure est en Lion, Vénus effectue le trajet des Gémeaux vers votre signe, le Soleil est en Cancer et se déplace jusque votre signe, Mars évolue des Gémeaux vers le Cancer. Cette période est positive et créatrice, avec une confiance en vous assez rare. Que vous soyez en vacances ou non, lancez-vous sans attendre dans tout ce qui demande de l’audace. Après le 21 août, votre naturel prudent reprend le dessus : ce sera le moment de gérer ce que vous aurez accompli auparavant. Si vous avez l'ascendant en Vierge quel que soit votre signe, votre entourage peut vous aider plus que vous ne croyez : sollicitez-le.

Balance 22 SEPTEMBRE-23 OCTOBRE Vénus effectue le trajet GémeauxVierge, le Soleil est en Cancer et se déplace jusqu’en Vierge, Mars évolue des Gémeaux vers le Cancer, Mer-

cure fait l’essentiel de son parcours en Lion. Globalement, l’été s’annonce assez satisfaisant. Faites preuve d’imagination et cherchez d’abord à réaliser vos rêves. Des contrariétés sont possibles en juillet : ne demandez pas aux autres plus qu’ils ne peuvent faire. Si vous êtes né entre le 3 et le 8 octobre, vos projets peuvent connaître quelques retards de réalisation. Si vous avez l'ascendant en Balance quel que soit votre signe, vos ambitions professionnelles ou sociales reprennent le dessus, ce qui n’empêche pas un dépaysement en juillet.

Lion 22 JUILLET-23 AOÛT Le Soleil se déplace du Cancer jusqu’en Vierge, Vénus fait le parcours Gémeaux-Vierge, Mars évolue des Gémeaux vers le Cancer, Mercure reste essentiellement en Lion. Cette période assez brillante favorise les talents en tous genres et les relations avec les autres. Profitez-en pour mettre en avant ce que vous savez faire ou vous perfectionner. De fin juillet à fin août, les amoureux seront sur leur petit nuage. Si vous êtes né entre le 28 juillet et le 3 août, c’est le moment de concrétiser vos projets. Si vous avez l'ascendant en Lion quel que soit votre signe, les congés seront sans doute restreints, la priorité restant sur vos ambitions professionnelles.

Scorpion

Sagittaire

Verseau

23 OCTOBRE-22 NOVEMBRE

22 NOVEMBRE-21 DÉCEMBRE

20 JANVIER-19 FÉVRIER

Mars évolue des Gémeaux vers le Cancer, le Soleil effectue le trajet Cancer-Vierge, Vénus sort des Gémeaux et fait le même parcours, Mercure fait l’essentiel de son voyage en Lion. Si pour l’essentiel de belles possibilités sont affichées, les discussions sont fortes et peuvent parfois être orageuses, voire explosives ! Durant la première quinzaine d’août, sachez adapter vos points de vue. Si vous êtes né entre le 28 octobre et le 3 novembre, il est temps de choisir vos orientations pour les prochaines années.

Le Soleil évolue du Cancer jusqu’en Vierge, Vénus chemine entre Gémeaux et Vierge, Mars progresse des Gémeaux vers le Cancer, Mercure stagne essentiellement en Lion. L’essentiel semble dominé par les loisirs et la convivialité : l’absence de contraintes est votre objectif. N’oubliez pas les quelques obligations inhérentes à toute vie en société. A partir de la seconde quinzaine d’août, le climat change : le retour aux réalités quotidiennes pourra s’avérer difficile.

Pour l’essentiel de la période, Mercure reste en Lion, Vénus effectue le parcours Gémeaux-Vierge, le Soleil est en Cancer et se déplace jusqu’en Vierge, Mars va des Gémeaux vers le Cancer. Cet été est vécu sous tension. Beaucoup d’idées et de projets se bousculent. Ne vous dispersez pas : vous ne pouvez pas être partout. Si vous êtes né entre le 25 et le 31 janvier, les décisions à prendre doivent tenir compte des priorités.

Si vous avez l'ascendant en Scorpion quel que soit votre signe, avant de partir en vacances, veillez à régulariser toutes les factures et dettes.

Si vous avez l'ascendant en Sagittaire quel que soit votre signe, décrochez un peu et passez quelques beaux jours en compagnie de vos proches.

Capricorne 21 DÉCEMBRE-20 JANVIER

Cancer 21 JUIN-22 JUILLET La Lune se renouvelle dans votre signe et en Lion, le Soleil va de votre signe jusqu’en Vierge, Vénus fait le trajet Gémeaux-Vierge, Mars évolue des Gémeaux vers votre signe, Mercure reste essentiellement en Lion. Cet été semble excellent à tous points de vue. Votre imagination est très fertile : utilisez-la, mais en gardant les pieds sur terre. Si vous êtes né entre le 2 et le 7 juillet, des illusions sont possibles : attention aux atterrissages douloureux. Si vous avez l'ascendant en Cancer quel que soit votre signe, il n’est pas nécessaire de dépenser plus pour vivre un été merveilleux : adaptez vos projets à vos moyens.

Mars va des Gémeaux en Cancer, le Soleil fait le trajet Cancer-Vierge, Vénus quitte les Gémeaux et fait le même parcours, Mercure effectue l’essentiel de son voyage en Lion. Cette période estivale peut s’avérer perturbante pour ceux qui aiment leur petit train-train. Faites preuve de souplesse et d’inventivité. Si vous êtes né entre le 31 décembre et le 6 janvier, faites tout ce qui est nécessaire pour arranger votre situation. Si vous avez l'ascendant en Capricorne quel que soit votre signe, la période est au "changement d’air", mais n’omettez pas de régler auparavant tout ce qui doit l'être.

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 17

Si vous avez l'ascendant en Verseau quel que soit votre signe, la période peut être favorable aux transactions financières, mais restez réaliste.

Poissons 19 FÉVRIER-20 MARS Vénus fait le trajet Gémeaux-Vierge, le Soleil est en Cancer et se déplace jusqu’en Vierge, Mars évolue des Gémeaux vers le Cancer, Mercure fait l’essentiel de son parcours en Lion. L’ambiance est très stimulante pour tous les créateurs et les relations sont excellentes. La seconde quinzaine d’août est plus tendue. Des influences extérieures peuvent chercher à vous dicter vos attitudes : ne cédez pas à la pression. Si vous avez l'ascendant en Poissons quel que soit votre signe, profitez de cet été pour voir du monde, retrouver vos amis ou renouer des contacts.

LIVRES / ÉTÉ

Vient de sortir ROMAN

ROMAN

NICCI FRENCH

ARNALDUR INDRIDASON

PLUS FORT QUE LE DOUTE

HYPOTHERMIE

Greg, mort dans un accident de la route, laisse une épouse effondrée. Une mystérieuse jeune femme est morte à ses côtés. Pour sa veuve, il y a forcément une explication. Son mari ne la trompait pas et elle est résolue à le prouver avec tenacité ! Encore une intrigue bien ficelée par le duo Nicci French. Paraît simultanément "Tous complices" au Fleuve Noir.

Avec son intuition désabusée, le commissaire Erlendur Sveinsson ne croit pas au suicide de Maria, même si elle était déprimée, même si elle vivait dans un monde de médiums et de fantômes. Une nouvelle enquête intimiste et prenante du maître du polar islandais. Q Points 350 pages - 7 €

CUISINE ÉPISTOLAIRE

CUISINE

ANDREA ISRAEL ET NANCY GARFINKEL

ANDREA CHESMAN

CUISINE ET CORRESPONDANCE

SAGESSE DE LA CUISINE TRADITIONNELLE

LA PHARMACIE DE MAMIE DE A À Z

Apprenons à revenir aux choses simples en adoptant une alimentation saine et forcément écologique avec moins de produits transformés. Cet ouvrage agréablement illustré donne toutes les techniques et recettes pour conserver les légumes, faire des confitures, des yaourts, des fromages... Des produits naturels pour cuisiner simplement.

D'acné à verrue, en passant par fatigue, piqûres d'insectes, troubles digestifs...une quantité de recettes de grands-mères à base de produits naturels et peu coûteux. Chez le même éditeur et sur le même principe : Les secrets du bicarbonate.

Une amitié en 82 recettes Lilly et Val ont en commun la passion de la cuisine et sont amies depuis l'enfance. Elles ne cessent de s'envoyer des lettres et e-mails dans lesquels elles partagent leurs espoirs, leurs chagrins... et leurs recettes. Une construction originale autour de recettes savoureuses : tourte aux pommes, scones aux groseilles et gingembre, poulet épicé au riz... Q Fleuve Noir 350 pages - 18 €

PRATIQUE

Q Larousse 128 pages - 4,90 €

Q Éditions de La Martinière 176 pages - 24,90 €

Q Pocket - 352 pages - 6,60 €

Les nouveautés BD BOUJUT, TARDI ET STANISLAS

LE PERROQUET DES BATIGNOLLES Tome 1 : L'énigmatique Monsieur Schmutz Rien ne va plus à la Maison de la Radio ! Une cantatrice est assassinée après son passage sur les ondes, la présentatrice de la météo marine est agressée. Oscar Moulinet, petit ami de cette dernière, décide d'enquêter. Seul indice, les deux victimes possédaient un petit canard à musique... Cet album est le dernier projet auquel aura participé Michel Boujut, disparu peu avant sa parution. Cela avait d'abord été un feuilleton radiophonique à succès diffusé sur France Inter en 1997 et 1998. Q Dargaud 56 pages - 13,95 €

CHRISTOS N.GAGE ET CHRIS SAMNEE

ZONE 10 Un tueur du nom d'Henri VIII sème une série de corps décapités dans New York. L'enquête d'Adam Kamen piètine jusqu'au jour où une lésion accidentelle au cerveau lui donne une nouvelle perception de l'affaire... Une solide intrigue policière autour des mystères de la trépanation. Q Delcourt 184 pages - 14,95 € COLLECTIF

COMMENT JE ME SUIS FAIT PLAQUER... Comment les jeunes auteurs de BD parlent-ils d'amour ? Fragments de réponses avec ce recueil de 15 nouvelles et différentes versions : autobiographique, décalée ou même

fantastique, chaque histoire fait le point sur les joies et déceptions de l'amour vues par la génération des 25-35 ans représentés par Bastien Vivès, Thomas Cadène, Lucie Dubiano, Marion Montaigne... Q Dupuis 128 pages - 19,95 € YATUU

MOI, 20 ANS, DIPLOMÉE, MOTIVÉE... EXPLOITÉE Yatuu, jeune stagiaire en agence de pub, raconte son expérience à travers son blog BD créé en décembre 2009. Ce recueil hilarant est dédié à tous les exploités du bureau, payés très exactement 398,13 € et obligés de finir après 19 h. Un phénomène de société. Q 12 Bis - 80 pages - 13,50 €

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 18

COTHIAS, ORDAS ET GALLAND

LE FILS DE L'OFFICIER Cycle 1 : La Tête abîmée Sidoine apprend à l'âge de 7 ans que son père est en fait un officier des colonies qui n'a pas voulu de lui. Puis les malchances s'accumulent tout au long de sa vie... C'est la France de 1908 qui sert de toile de fond à ce drame humain tissé d'inégalités sociales considérées comme parfaitement normales à l'époque. Q Grand Angle 48 pages - 13,50 €

19 Grand Est

www.echos-systemes.fr Patrimoine

Collectivités

Nature

Habitat

Entreprises

éco-consommation ....................................

bon à savoir .............................. AMBROISIE RIME AVEC ALLERGIES

............................................

En savoir plus : article "Ecojardinage" dans Échos Systèmes Grand Est n°17, en kiosque, et www.ambroisie.info

EN VACANCES, PAS DE REPOS POUR L'ÉCO-RESPONSABILITÉ Crédit : Fredon Alsace

Le printemps passé, la nature réserve encore des surprises en matière d'allergies respiratoires. Ainsi, à partir de mi-août et jusqu'à l'automne, l'ambroisie (Ambrosia artemisiifolia), une plante très invasive, libère son pollen qui entraîne de nombreuses réactions respiratoires (rhinites, trachéites, asthme…) et cutanées (urticaire, eczéma…). Originaire d'Amérique du nord, arrivée en France au XIXe siècle, l'ambroisie est très présente en région Rhône-Alpes et signalée localement dans nos régions. 6 à 12 % de la population française seraient sensibles au pollen d'ambroisie. La vigilance face à l'installation de cette plante invasive et la lutte contre son développement s'imposent.

Tourisme

Échos Systèmes vous informe sur les énergies renouvelables, la construction durable, les entreprises et les collectivités qui bougent, la nature et l’environnement dans votre région.

Transports, consommation, pratiques sportives, impact sur les populations locales lorsqu'on part à l'étranger… Les axes d'action sont nombreux pour minimiser les conséquences des vacances de cet été. C'est même une période où l'on peut changer ses habitudes pour plus d'éco-responsabilité. Info sur http://ecocitoyens.ademe.fr/mes-vacances

L'ÉTIQUETAGE ENVIRONNEMENTAL EST NÉ Pour "guider le consommateur" dans ses choix et "faire changer les comportements d'achat", le Ministère de l'écologie expérimente, depuis le 1er juillet 2011, un étiquetage environnemental des produits de consommation. Multicritères, il intègre, outre les émissions de gaz à effet de serre, les impacts du produit sur les ressources (ex : eau), sur la biodiversité… 168 entreprises, dont un tiers dans le secteur de l'alimentation, se sont engagées dans l'expérimentation : l'étiquetage environnemental apparaît désormais sur des produits de ces entreprises engagées et sera évalué (l'expérimentation est prévue pour au moins un an). L'objectif est, à terme, de généraliser cet affichage.

UNE NUIT POUR LA CHAUVE-SOURIS Mammifères volants fascinants mais menacés, les chauves-souris sont des animaux mystérieux. Vous souhaitez mieux les connaître et savoir comment contribuer à les protéger ? Ne manquez pas la 15e Nuit Européenne de la chauve-souris, les samedi 27 et dimanche 28 août. Les structures et associations de bénévoles qui les étudient et les protègent proposeront alors, partout en France, des conférences, diaporamas, sorties nocturnes accessibles gratuitement au public de tout âge. Les animations seront d'autant plus nombreuses que 2011 a été définie comme Année mondiale de la chauve-souris. Programme en région sur www.sfepm.org/NuitChauveSouris En savoir plus sur les chauves-souris : article « Ecosystèmes» dans Échos Systèmes Grand Est n°17, en kiosque.

LIVRE VERT POUR LA TERRE Le Petit Livre Vert de la Fondation pour la Nature et l'Homme (ex Fondation Nicolas Hulot) a bénéficié d'une actualisation avec l'appui technique de l'Ademe : cette nouvelle édition vient de paraître. Plus de 100 éco-gestes classés par lieux de vie (cuisine, salon, salle de bains, école, bureau, voyage…) y sont présentés. Ils concernent la réduction des nuisances sonores, le tri et le recyclage des déchets, la protection de la qualité de l'air, les économies d'eau et d'énergie, le respect des espèces vivantes, les repères pour l'environnement… Avec des chiffres clés et des exemples concrets actualisés, chacun peut y trouver de quoi passer à l'action ! Téléchargeable gratuitement en rubrique Nos outils/Pour agir sur www.fondation-nature-homme.org

LE LAVABLE, UNE BONNE COUCHE DE POLLUTIONS ÉVITÉES Par rapport aux couches jetables, les changes pour bébé lavables "consomment 3,5 fois moins d'énergie, 2,3 fois moins d'eau, 8,3 fois moins de matières premières non renouvelables, 90 fois moins de matières premières renouvelables, et génèrent 60 fois moins de déchets solides", affirme l'Ademe Alsace dans son dépliant consacré à ce sujet. Et de chiffrer l'avantage économique de cette alternative au jetable : l'économie réalisable pour une famille avec deux enfants serait de 1 000 €. Car sachant qu'un enfant consomme entre 4000 et 6000 couches jetables avant d'être propre, le coût des couches jetables dans une famille de deux enfants est de 2 800 €. Alors que le coût d'un lot de changes lavables et de son entretien (lavages, lessive, …) est évalué à 1 800 € pour deux enfants (solides, les changes lavables peuvent être réutilisés pour le deuxième enfant). Info sur www.ademe.fr/alsace

Con-

certs Pyrprod 32, bd Carnot - Dijon - Tél. 03 80 667 666 www.pyrprod.fr / Fnac, Carrefour www.fnac.com - Tél. 0892 68 36 22 (0,34 €/min) / Ticketnet - Tél. 0 892 69 70 73 (0,34 € /min) www.ticketnet.fr / Le Bien Public - Tél. 03 80 42 44 44

Archimède

Charles Aznavour

ZIC AUTUN FESTIVAL

BERNARD LAVILLIERS

Les amateurs de reggae, d’électro et style pop rock verront se succéder des musiciens tels que Pierpoljak, Archimède et Secret Maker. La première partie de l'événement sera assurée par un groupe local choisi lors de sa participation à une soirée DJ à Autun le 25 juin.

Lavilliers n'a pas attendu la mode pour teinter son rock de world-music. Comme le montrent ses deux derniers albums "Carnets de bord" et "Samedi soir à Beyrouth", il se nourrit sans cesse du mélange éternel des genres et des cultures.

Tarif : 16 € PARC DES EXPOSITIONS - L'ÉDUEN-AUTUN Q 20 h 30 - Samedi 17 septembre

ZAZIE Quatre ans après son triomphal "Totem Tour", Zazie présente un best of de son répertoire ainsi que son 7e album "Za7ie", sorti en septembre dernier, pour lequel elle a décidé d'enregistrer chez elle, 7 jours sur 7, en composant sur 7 thématiques du quotidien… une intégrale de 49 chansons. PARC DES EXPOSITIONS - L'ÉDUEN-AUTUN Tarif : 40 € Q 20 h 30 - Mercredi 5 octobre L'OGIVE - CHEVIGNY ST SAUVEUR Tarif : 48 € Q 20 h 30 - Jeudi 15 décembre

SEXION D'ASSAUT Avec plus de 300 000 exemplaires vendus de "L’Ecole Des Points Vitaux", Sexion D’Assaut a prouvé qu’il représentait le rap français des années 2010. Tarif : 26 € LA VAPEUR - DIJON Q Mercredi 12 octobre LA COMMANDERIE - DOLE Q 20 h 30 - Vendredi 28 octobre

tumes colorés, ce spectacle éblouissant vous entraînera au coeur de cette Irlande belle et mystérieuse. AMPHITHÉÂTRE ROMANÉE CONTI - DIJON Q 14 h 30 et 17 h 30 - Dimanche 6 novembre

MICHAEL GREGORIO

Tarifs : 43 € - 40 € LA COMMANDERIE - DOLE Q 20 h 30 - Samedi 15 octobre

Il incarne aussi bien les grands de la scène française (Hallyday, Bashung, Goldman…) que les stars internationales (Prince, Ray Charles, ACDC, Paul McCartney, …) et nous replonge dans l’émotion des inoubliables (Piaf, Brel, Bob Dylan, Pavarotti...) le tout dans un savant mélange de performance, d’hommages et d’humour.

CHARLES AZNAVOUR Après plus de 60 ans de scène, professant la discipline du travail, chantant dans cinq langues et ayant vendu plus de 100 millions de disques à travers le monde, l’homme aux mille chansons est le chanteur français le plus connu à travers le monde. Tarifs : de 60 à 100 € ZÉNITH - DIJON Q 20 h 30 - Vendredi 4 novembre

Tarifs : 39,50 € - 36,50 € LA COMMANDERIE - DOLE Q 20 h 30 - Mardi 22 novembre SALLE MARCEL SEMBAT - CHÂON/SAÔNE Q 20 h 30 - Mercredi 23 novembre

Dans leur premier album sorti en juin 2009, Archimède rendait hommage à la plupart des visuels d’albums cultes de l’histoire du rock dans le clip du single "Vilaine canaille". Depuis, "L’été revient", "Fear Facteur" et "Au diable Vauvert" ont pris le relais. Une pop franglo-saxonne nonchalante ou cynique et des thèmes n’omettant pas l’humour et la bonne humeur.

IRISH CELTIC

Tarif : 21 € LA VAPEUR - DIJON Q Vendredi 18 novembre

Des chorégraphies précises, des claquettes explosives, des musiques entraînantes, des cos-

RFM PARTY 80

NOLWENN LEROY

ARCHIMÈDE

Tarifs : 33 € - 28 € ZENITH - DIJON Q 20 h - Samedi 5 novembre

Tarifs : 43 € - 37 € ZÉNITH - DIJON Q 20 h 30 - Samedi 19 novembre

Emile et Images, Jean-Pierre Mader, Début de Soirée, Cookie Dingler et Thierry Pastor pour deux heures de concert live.

ZENITH - DIJON Q Vendredi 18 novembre

Rap et chant, beats pour les dancefloors et compositions proches d'une certaine chanson urbaine, c'est tout cela que l'on découvre en suivant le chemin d'un rappeur qui prend des risques mais dont la maîtrise et l'expérience empêchent toute sortie de route.

"Suppléments de mensonge", son 16e album, parle de mort, d’amour, d’humour et de résurrection. Le disque d’un écorché vif, d’un poète artisan discret et lucide qui, en près de 35 ans de carrière, a su transcender doutes, angoisses et épreuves pour forger, à l’écart des modes et des frivolités, une œuvre dense, singulière, résolument à part.

Tarifs : 39 € - 36 € ZÉNITH - DIJON Q 20 h 30 - Mercredi 16 novembre

"Bretonne"

SOPRANO

HUBERT FÉLIX THIÉFAINE

LA RUE KETANOU / LES OGRES DE BARBACK / ZEBDA Après 8 années de projets solo, les Zebda reprennent la route pour un "tour de chauffe" en avant-première de la sortie de leur nouvel album et partageront exceptionnellement la scène du Zénith avec Les Ogres de Barback. Tarif : 29 € ZÉNITH - DIJON Q 20 h 30 - Samedi 26 novembre

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 20

Zazie

Soprano

ROSETTE

Con-

GRAND KURSAAL 18 h - Samedi 2 juillet

BERNARD LUBAT / BENAT ACHIARY

certs

THÉÂTRE MUSICAL 20 h 30 - Samedi 2 juillet

LES EUROCKÉENNES DE BELFORT Tryo, Keziah Jones, Beth Ditto, Ticken Jah Fakoly, Gaëtan Roussel, Katerine, Aaron, The Do... Renseignements et programme complet : 03 84 22 46 58 - festival@eurockeennes.fr www.eurockeennes.fr Les 1er, 2 et 3 juillet

30e Festival jazz & Musique Improvisée en Franche-Comté Tél. 03 81 83 39 09 aspro.impro@gmail.com www.aspro-impro.fr BESANÇON Jusqu'au 2 juillet

Les F'estivales à Besançon

22e FESTIVAL DE BOUCHE À OREILLE

11e FESTIVAL DE LA PAILLE À MÉTABIEF

Rens. La Rodia - Tél. 03 81 87 86 00 www.larodia.com Concerts gratuit COUR DU PALAIS GRANVELLE

Ensemble Da Camera Freiburg, Huun Huur Tu (musique mongole), ciné-opéra "Les Titans", Ensemble Céladon, Ensemble Basiani (polyphonies géorgiennes), Concerto Soave ; journée contes, fête des fours et du feu ; Nuit des Artistes.

Musiques actuelles au cœur du Haut-Doubs : Yaël Naim, Sinsemilia, Les Hurlements d'Léo, High Tone, Florent Marchet, Beat Assailant, Uncommonmenfrommars, Vidimozz, You Touff, Primate, Side on Venus, Ventolin, Tetra Hydro K, Monsieur Z, My Lady's House, concerts off...

SHARRIE WILLIAMS

GERALD CLEAVER / CRAIG TABORN / WILLIAM PARKER

Ses racines plongent dans le gospel, le jazz et le blues avec des influences contemporaines, de Tina Turner à Etta James, d’Aretha Franklin à la légendaire Billie Holliday.

PETIT KURSAAL 20 h 30 - Mardi 28 juin

Programme complet : 03 84 85 47 91 www.festival-jura.com PETITE MONTAGNE Du 19 au 31 juillet

www. festivalpaille.fr Vendredi 29 et samedi 30 juillet

21 h - Vendredi 15 juillet

PATRICE SOLETTI

JUANA FÉ

GRAND KURSAAL 18 h - Mercredi 29 juin

Depuis sa création en 2004, Juana Fé distille un mélange festif et original sur des rythmes populaires de salsa, cumbia, jazz, reggae, hip hop, samba, boléro, paso doble, rumba ou rock.

ANDRÉ MINVIELLE / ROGER TURNER / HASSE POULSEN

21 h - Vendredi 22 juillet

PETIT KURSAAL 20 h 30 - Mercredi 29 juin

FAYÇAL SALHI

TOM PABLO GAREIL

Forte de ses multiples influences, entre racines algériennes et énergie du jazz, et de sa riche instrumentation, la musique de Fayçal Salhi se révèle universelle.

GRAND KURSAAL 18 h - Jeudi 30 juin

HAMID DRAKE / RAYMOND BONI

21 h - Vendredi 5 août

ALOAN

PETIT KURSAAL 20 h 30 - Jeudi 30 juin

Entre électro sensuelle et rock’n’roll fifties, le groupe genevois Aloan nous entraine dans un univers peuplé de monstres et de beautés bizarres.

FRITZ HAUSER, SOLODRUMMING GRAND KURSAAL 18 h - Vendredi 1er juillet

21 h - Vendredi 12 août

DANIEL HUMAIR / CONNY BAUER / BRUNO CHEVILLON

PUSH UP ! Le collectif nous transporte dans un voyage musical, poétique et festif, qui puise son inspiration dans la richesse des répertoires rock, soul et jazz des années 70.

Une rencontre entre plusieurs genres musicaux dans un but d'ouverture et de découverte culturelle.

Rens. www.rockalissimo.com Pass 2 jours : 27 € (sur place) 22 € (prévente) Navette depuis la gare de Dole (1 €), camping gratuit sur place SAINT-AUBIN (Jura) Les 26 et 27 août

www.festivaldupioupiou.com BESANÇON ET PELOUSEY Du 24 au 27 août

Les Festi'caves

DE 19 H 45 À 2 H VENDREDI 26 AOÛT

www.festicaves.com ARBOIS Du 22 au 24 juillet

Tarifs : 20 € (sur place) - 15 € (prévente)

Aux côtés d'Elmer Food Beat ("Daniela", "Couroucoucou Roploplo", "Madame l'infirmière", "Le plastique c'est fantastique" ou encore "La caissière de chez Leclerc") se produiront Mad In Shanty Town, Mad In Ska, Nadamas et un sound System.

Trois jours de dégustation des vins de l'AOC Arbois et des concerts de tous styles. Les concerts en plein air seront donnés à la lueur des bougies et lampions d'Arbois.

ZIVELI ORKESTAR (MUSIQUE KLEZMER ET BALKANIQUE) / NADAMAS (RAGGAMUSETTE) / AFFAIRE JAZZEE (SWING MANOUCHE)

DE 19 H À 2 H SAMEDI 27 AOÛT Tarifs : 22 € (sur place) - 17 € (prévente)

Vendredi 22 juillet

Les mythiques K's Choice, têtes d'affiche du festival, seront accompagnés de Yukka's Splash, Blind Deef and Dumb, KYS et 4 groupes de la région doloise.

LES TIT'NASSELS (CHANSON HUMORISTIQUE) / PASCAL MATHIEU (CHANSON POÉTIQUE) / LA PETITE EPICERIE (CHANSON THÉÂTRALE)

21 h - Vendredi 19 août

FESTIVAL DU PIOUPIOU

Rockalissimo à Saint-Aubin

Rockalissimo K'S Choice

Samedi 23 juillet

RENÉ LAGOS DIAZ (MUSIQUE CLASSIQUE)

THÉÂTRE MUSICAL 20 h 30 - Vendredi 1er juillet

ÉGLISE ST PIERRE DE MATHENAY 11 h - Dimanche 24 juillet

Daniel Humair

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 21

VOUS PRÉSENTE LE MEILLEUR DES SPECTACLES

MAR 4 OCT - FEUILLANTS - DIJON MER 5 OCT - PARC EXPO - AUTUN MER 12 OCT - LA VAPEUR - DIJON SAMEDI 15 OCTOBRE MER 7 DÉC - KURSAAL - BESANCON JEU 15 DÉC - OGIVE - CHEVIGNY ST S. VEN 28 OCT - COMMANDERIE - DOLE LA COMMANDERIE - DOLE

SAMEDI 5 NOVEMBRE ZÉNITH - DIJON

AMPHI ROMANÉE CONTI - DIJON

DIMANCHE 6 NOVEMBRE

MERCREDI 16 NOVEMBRE ZÉNITH - DIJON

VENDREDI 18 NOVEMBRE ZÉNITH - DIJON

VENDREDI 18 NOVEMBRE LA VAPEUR - DIJON

SAMEDI 19 NOVEMBRE ZÉNITH - DIJON

MAR 22 NOV - COMMANDERIE - DOLE MER 23 NOV - M.SEMBAT - CHALON /S.

SAMEDI 26 NOVEMBRE ZÉNITH - DIJON

DIMANCHE 4 DÉCEMBRE ZÉNITH - DIJON

SAM 10 DÉC - FEUILLANTS - DIJON MAR 7 FÉV - KURSAAL - BESANCON

VENDREDI 16 DÉCEMBRE LA VAPEUR - DIJON

VENDREDI 27 JANVIER 2012 ZÉNITH - DIJON

VENDREDI 9 MARS 2012 AUXERREXPO - AUXERRE

MARDI 13 MARS 2012 MERCREDI 14 NOVEMBRE 2012 AUXERREXPO - AUXERRE ZÉNITH - DIJON

+ ZEBDA + LA RUE KETANOU

03 80 667 666 - www.pyrprod.fr Locations : Pyrprod & Points de vente habituels

nlicences : 2-146643 & 3-146644

VENDREDI 4 NOVEMBRE ZÉNITH - DIJON