Spectacles n°53
Septembre 2011
à Besançon
www.spectacles-publications.com
Belfort et Franche-Comté
Spectacles&Loisirs /// CONCERTS P.4 / CINÉ P.18 / CLASSIQUE P.14 / EXPOSITIONS P.8 / THÉÂTRE P.10 / JEUNE PUBLIC P.7 / CONFÉRENCES P.15 / ACTIVITÉS P.15 / LIVRES P.2 / VIDÉO P.17 / HOROSCOPE P.23 / SHOPPING P.2 / AUTOMOBILE P.24
LIVRES / RENTRÉE
Les livres du mois ROMAN ERIC PUCHNER
ROMAN
DOCUMENT
RICHARD RUSSO
FLORENCE AUBENAS
MOHAWK
LE QUAI DE OUISTREHAM
ROMAN
ROMAN
DONATO CARRISI
MONS KALLENTOFT
LE CHUCHOTEUR
HIVER
5 bras de petites filles sont découverts dans 5 petites fosses. Le criminologue Goran Gavila, désorienté, fait appel à Mila Vasquez, experte en affaires d'enlèvement. Inspiré de faits réels, un thriller italien angoissant, Prix SNCF du polar européen.
Un matin de février, en Suède, Malin Fors et ses collègues de la Criminelle trouvent un cadavre, nu et gelé, attaché à une branche d'arbre avec une corde au cou... Un polar glacé et très noir qui se détache nettement du peloton des autres Scandinaves.
Le Livre de Poche - 575 pages 7,50 €
Points - 510 pages - 7,80 €
FAMILLE MODÈLE Warren Ziller, père d'une famille américaine ordinaire, décide de quitter le tranquille Wisconsin pour une Californie rêvée, investissant tout dans un projet immobilier qui sera un véritable fiasco, cachant ce désastre à sa femme et ses trois enfants. Une tragi-comédie brillante où la profondeur n'est pas masquée par un ton drôle et original. Albin Michel - 525 pages - 24 €
PRATIQUE MICHEL DROULHIOLE
LES MEILLEURS VINS À MOINS DE 6 EUROS Où trouver les vins aux meilleurs prix, que signifient les appellations, quel vin associer à chaque occasion sans se ruiner... Du même auteur : "Dico-guide 2012 des vins de France". Leduc - 5,90 € et 12,90 €
Dans une petite ville au nord de l'état de New York, Mohawk, archétype de la petite bourgade américaine, les différentes histoires d'un groupe d'individus, hommes et femmes de tous âges, dont les vies sont mêlées de manière subtile. Publié en 1986 aux USA, le premier roman de Russo, qui porte toute son oeuvre à venir.
Pour mieux saisir la réalité sociale de la crise, la journaliste, sans autre qualification que le bac sur son CV, est devenue "agent de nettoyage" pendant six mois. Un document distingué, entre autres, par le prix Joseph Kessel 2010. Points - 240 pages - 6,50 €
Quai Voltaire - 438 pages - 22,50 €
La nouveauté BD
CUISINE
DAVID B.
LA LECTURE DES RUINES Durant la Première Guerre, Jean van Meer, folkloriste distingué mais aussi agent des forces de l'Entente, reçoit pour mission d'entraîner les services secrets allemands sur une fausse piste... Un roman graphique original, poétique et érudit, pour réfléchir sur la violence de la guerre.
NOÉMIE ANDRÉ
30 RECETTES LÉGÈRES... SANS EN AVOIR L'AIR !
Dupuis - 96 pages - 14 €
Des recettes minceur qui ne baigneront plus dans l'huile grâce au vaporisateur contenu dans le coffret. Pâtes complètes aux champignons, tajine de poulet aux courgettes... Des idées simples et bonnes. Larousse - Coffret : 15,90 €
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 2
SHOPPING / RENTRÉE
Les nouveautés de la rentrée LES 100 ANS DE LUSTUCRU C'est après le rachat par leur père d'une petite fabrique de pâtes en 1871 que les trois frères Cartier Million fondent la marque Lustucru en 1911. Le bon Pèr' Lustucru, personnage d'une chanson populaire, incarnera la bonne humeur et la gourmandise de la marque pendant de nombreuses années. La cuisinière Germaine lui succèdera et reste encore aujourd'hui le personnage emblématique de la marque. Pour fêter ses 100 ans, Lustucru édite en série limitée (avis aux collectionneurs de la marque !) des boîtes collector en métal reprenant des illustrations originales. Déclinées en rouge ou bleu et en deux formats dans certains lots promotionnels (boîte collector + lot promo 3 x 250g) Environ 2,50 €
AU SOMMAIRE DU NUMÉRO DE SEPTEMBRE 2011
LE CARNET EQUOLOGY QUO VADIS
PAGE 2
Ces nouveaux carnets sont en papier 100% recyclé et recyclable et munis d'une couverture biodégradable au toucher souple et à la douceur nature. Disponibles en noir, rouge ou sable, fermés par un élastique ton sur ton. En papeteries-librairies, magasins spécialisés et grands magasins.
PAGE 3
De 12 à 16 €
Livres Shopping PAGE 4
Concerts PAGE 6
Tout Public
VOYAGE AU COEUR DE LA CULTURE JAPONAISE : LA POÉSIE DES BOÎTES WASHI Le thé a une place primordiale dans la culture japonaise, dont la tradition est en harmonie avec la nature. Les boîtes washi, égayant l'arrivée de la saison froide, associent cérémonial autour du thé et raffinement des motifs : fleurs illuminées par la lumière du soleil, grues au plumage coloré, bouquet de bambous ou fleurs de cerisiers… Les boîtes washi du Palais des Thés sont des boîtes en métal recouvertes de papier de mûrier traditionnel : "wa", caractère chinois désignant le Japon et "shi" représentant la matière du papier. Fabriqué à la main à partir de fibres naturelles, le washi est un papier d’une grande résistance qui absorbe instantanément l’encre, donnant ainsi un éclat particulier aux couleurs. Ces boîtes, originaires de la région de Kyoto, sont idéales pour la conservation du thé. De 10 à 12 € www.palaisdesthes.com
PAGE 7
Jeune Public PAGE 8
Expositions PAGE 10
Théâtre PAGE 14
Concerts classiques PAGE 15
Activités PAGE 15
Conférences PAGE 16
Conso’vert PAGE 17
Vidéo PAGE 18
Cinéma PAGE 22
Beauté/Bien-être PAGE 23
Horoscope PAGE 24
Automobile Spectacles Remise des éléments pour le prochain numéro :
12 septembre 2011
Et voilà, c'est la rentrée avec son cortège de bonnes et de mauvaises nouvelles. A "Spectacles" on préfère n'annoncer que les bonnes (et laisser les mauvaises aux journaux financiers même si elles auront nécessairement un impact sur nos chers loisirs). C'est la raison pour laquelle vous trouverez dans votre édition de septembre un panorama presque complet de la nouvelle saison culturelle 2011/2012. Comme chaque année elle est très dense et variée. Chacun devrait y trouver son bonheur et de quoi lui permettre de passer d'agréables moments dans les différentes activités qu'il aura choisies. Sachez que nous vous accompagnerons tout au long de l'année culturelle et que vous pouvez retrouver nos informations sur l'édition papier mais aussi sur notre site Internet spectacles-publications.com et sur notre "appli" iPhone du même nom. Bonne lecture et bon courage à tous pour cette rentrée 2011. LE DIRECTEUR DE LA PUBLICATION PATRICK ALLIGAND
Spectacles à Besançon, Belfort et Franche-Comté Tirage : 30 000 exemplaires - Edité par SPECTACLES PUBLICATIONS
Siège social et rédaction : 22 rue François de Neufchâteau - BP 43722 - 54098 Nancy cedex - T. 03 83 92 42 42 - F. 03 83 94 02 87 info@spectaclespublications.com - www.spectacles-publications.com Gérant, directeur de la publication : Patrick Alligand, patrick@alligand.fr Publicité : Laurence Favier (06 09 35 13 56) - laurence@spectaclespublications.com, Pierre Ledermann (06 64 11 96 30) - pierre@spectaclespublications.com Rédaction : Marie-Elisabeth Pouget, rédactrice en chef - mep@spectaclespublications.com,
Nathalie Muller, assistante de rédaction - nathalie@spectaclespublications.com, Céline Kohler, rédactrice - celine@spectaclespublications.com, Bruno Blin (horoscope). Sauf demande expresse, les documents et photos envoyés ne sont pas retournés Prépresse : Studio Page Graphique SARL - Print : Karine Deschamps, Elisabeth Vicaire - pg@spectaclespublications.com - Web : François Scheer - francois@page-graphique.fr Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 3
Barzingault
Con-
certs Moulin de Brainans Tél. 03 84 37 50 40 com@moulindebrainans.com www.moulindebrainans.com
PRÉSENTATION DE SAISON Entrée libre
CENTRE SCHWEITZER - DOLE 16 h - Mercredi 14 septembre
PARC ANSART 14, RUE DU COLLÈGE - POLIGNY (repli Cave Théâtre en cas de pluie) La Bibliothèque communautaire du Comté de Grimont et les associations Mi-Scène et Promodégel/Moulin de Brainans présentent leur programmation. L'occasion de découvrir les artistes et les actions à venir, le tout saupoudré de musique live avec Clara Yucatan, d'happening théâtral avec le Pudding Théâtre et un pot de l'amitié. 20 h - Vendredi 16 septembre
MUTUALITÉ SOCIALE AGRICOLE LONS LE SAUNIER 16 h - Mercredi 5 octobre
DOMB / CLARA YUCATAN / ARURE LIVE BAND Transe, dub, chanson - Des chants aux multiples dialectes, des rythmiques denses, des instruments du monde entier, voilà les ingrédients de Domb, un tohu-bohu explosif de blast acoustique, de samba core et de world music. Frère et soeur, les Yucatan adoptent un pianiste-bassiste pour former un trio prometteur, Clara Yucatan. Les 3 Bisontins nous entraînent dans leur petit monde surréaliste perché sur des mélodies folk/pop... Arure, Dj bisontin, puise son inspiration dans le jazz, le classique, le rock et l'électro...
Auditorium de Lure, saison 2011/2012
JACQUES BOILLEY
29, rue Albert Mathiez - Tél. 03 84 30 54 30 auditorium@mairie-lure.fr
Chanson jeune public Tarif unique : 5 € 14 h 30 - Dimanche 2 octobre
WALLY / BARZINGAULT
HYPOCONDRIAC 1er Théâtre musical 20 h 30 - Vendredi 24 février
MELISSMELL Chanson française 20 h 30 - Samedi 24 mars
BŒUF MUSICAL AVEC L'EMMA DE LONS
Wally
CONFÉRENCE MAUPASSANT
Tous styles
18 h 30 - Jeudi 12 avril
Entrée libre 21 h - Samedi 8 octobre
FLAMENCO Y PURO
FUMUJ / QWEL & MAKER
20 h 30 - Samedi 14 avril
Musique, chant et danse
Fusion, hip hop
LE HORLA
Tarifs : 14 € - 12 € - 10 € 21 h - Samedi 15 octobre
Théâtre 20 h 30 - Vendredi 20 avril
FESTIVAL RESONANCES ÉLECTRONIQUES
Humour, chanson (ouverture de saison)
Drum'n'bass - Ed Rush, Turnsteak, Dale Cooper, Lin-C, Moonlift
Tarif : 5 € - Gratuit moins de 16 ans et adhérents 2011/2012 20 h 30 - Mardi 27 septembre
Tarifs : 14 € - 12 € - 10 € 21 h 30 - Samedi 22 octobre
NICOLAS JULES Chanson française
CRAZY FEST Métal - Sidilarsen, Furax, Slam in Church, Losing All Tarifs : 12 € - 10 € - 8 € w 21 h - Samedi 29 octobre
20 h 30 - Jeudi 13 octobre
LE QUATUOR VAGABOND Voyage musical 20 h 30 - Vendredi 21 octobre
RUMEURS, LES POSSÉDÉES DE LOUDUN Théâtre 20 h 30 - Samedi 5 novembre
RÉCITAL PIANO QUATRE MAINS
Tarif unique : 12 € (abonnement Promodégel et Carte Avantages jeunes pour les - de 30 ans compris) 21 h - Samedi 17 septembre
Orchestre d'Harmonie de Lure 20 h 30 - Samedi 19 mai
LES FRANCHES CONTERIES Festival des arts du récit de Lure et alentour Du 12 au 17 juin
JEUNE PUBLIC TOC-TOCQUE Théâtre d'objet et musique 14 h 30 - Lundi 24 octobre
Théâtre d'ombres
Théâtre musical
NOMADE SI JE VEUX
20 h - Samedi 17 décembre
AMOUR ET GRIVOISERIES Cabaret à malices Domb
CONCERT DE PRINTEMPS
LÀ OÙ SOUFFLE LE VENT
Musique d'ensemble
CHAPITEAU STADE BONNOTTE - POLIGNY 17 h 30 - Samedi 24 septembre
20 h 30 - Samedi 12 mai
MAMAN REVIENT PAUVRE ORPHELIN
CONCERT DE NOËL
Babylon Circus, Les Fatals Picards, HK & les Saltimbanks, Elisa do Brasil, Tock'Art
Récit théâtral
20 h 30 - Samedi 19 novembre
20 h 30 - Samedi 3 décembre
POLIZIC
FAIT(S) DIVERS, À LA RECHERCHE DE JACQUES B.
20 h 30 - Vendredi 20 janvier
TARTUFFE
10 h - Mercredi 23 novembre
Théâtre 10 h - Mercredi 14 décembre
AU CLAIR DE LUNE Théâtre 10 h - Mercredi 25 janvier
PETIT BOND Théâtre 10 h - Mercredi 28 mars
Commedia dell'arte 20 h 30 - Samedi 4 février
MILDIOU, L'ENFANT DU CHAMP DE PATATES Récit théâtral 20 h - Mardi 14 février
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 4
QUATUOR AVEC HAUTBOIS 20 h 30 - Vendredi 30 mars
Maison Pour Tous de Beaucourt, saison 2011/2012 Foyer Georges Brassens - TĂŠl. 03 84 56 96 94 contact@mptbeaucourt.fr www.mptbeaucourt.fr
LES BLAIREAUX / BENOÎT DORÉMUS Vendredi 23 septembre
DAPHNÉ Vendredi 14 octobre
LA MAISON TELLIER / CLAIRE TIMMERMAN
Oxo Production TĂŠl. 03 80 410 333 - www.oxoproduction.com Loc. : points habituels
JEAN-LOUIS AUBERT L'ancien membre de TÊlÊphone poursuit sa carrière de chanteur en solo. "Roc’Êclair" est un album hommage à la vie, aux proches et à l’amour. Des cadeaux à gagner avec l'application Facebook sur Smartphone. Tarifs : 43 ₏ - 37 ₏ AXONE - MONTBÉLIARD 20 h - Vendredi 14 octobre
COCK ROBIN
Vendredi 4 novembre
-HDQ /RXLV $XEHUW 5RF (FODLU 7RXU
RFWREUH $[RQH 0RQWEÂŽOLDUG RFWREUH $[RQH 0RQWEÂŽOLDUG
&RFN 5RELQ RFWREUH /D 9DSHXU 'LMRQ RFWREUH /D 9DSHXU 'LMRQ
6WÂŽSKDQH 5RXVVHDX S
//HV FRQIHVVLRQV GH 5RXVVHDX I L G 5 QRYHPEUH 3DUF ([SRV &KDORQ QRYHPEUH 3DUF ([SRV &KDORQ VXU 6DšQH S VXU 6DšQH QRYHPEUH $[RQH 0RQWEŽOLDUG QRYHPEUH $ $[RQH 0RQWEŽOLDUG 0 EŽO G
3DWULFN )LRUL
/ LQVWLQFW PDVFXOLQ
GÉRARD DALTON Mercredi 9 novembre
QRYHPEUH 3DUF ([SRV &KDORQ QRYHPEUH 3DUF ([SRV &KDORQ VXU 6DšQH S VXU 6DšQH PDUV $[RQH 0RQWEŽOLDUG PDUV $[RQH 0RQWEŽOLDUG 0 E O G
ELLIOTT MURPHY / ALEX KEILING & THE MARYJILL BAND
<DQQLFN 1RDK
Jeudi 10 novembre
QRYHPEUH =ÂŽQLWK 'LMRQ QRYHPEUH =ÂŽQLWK 'LMRQ
MINA AGOSSI
-XOLHQ &OHUF
Au Granit, Belfort Vendredi 18 novembre
IÂŽYULHU =ÂŽQLWK 'LMRQ IÂŽYULHU =ÂŽQLWK 'LMRQ
CLARIKA Mardi 22 novembre
BRASSENS, HOMME LIBRE ConfĂŠrence chantĂŠe
Lundi 28 novembre
JOĂ&#x2039;L FAVREAU
Anna Lacazio et Peter Kingsbery rÊinterprèteront leurs tubes ("When your heart is weak", "The promise that you made", "Just around the corner") mais aussi les nouveaux sons de l'album "Songs from a Bell Tower", sorti en octobre 2010.
Mardi 29 novembre
Tarif : 29 â&#x201A;Ź LA VAPEUR - DIJON 20 h 30 - Mardi 25 octobre
JUNE & LULA / SĂ&#x2030;LECTION TGV GĂ&#x2030;NĂ&#x2030;RIQ
PATRICK FIORI
FEST'HIVER MARIE TOUT COURT ET JACQUES BOUDUBAN Dimanche 22 janvier
JOFROI Mercredi 25 janvier
ANDRĂ&#x2030; BORBĂ&#x2030;
RICHARD GOTAINER LE JAZZ ET LA JAVA
PROMOTION RANDONNĂ&#x2030;E Cie du Grammont
Samedi 24 et dimanche 25 mars
RENCONTRE JACQUES DOUAI avec Philippe Forcioli, RĂŠmo Gary et VĂŠronique Pestel Vendredi 30 mars
MICHEL ARBATZ Vendredi 6 avril
KARIM KACEL / LA CLOUĂ&#x2030;E Mardi 10 avril
THOMAS FERSEN Samedi 14 avril
FRANĂ&#x2021;OIS GAILLARD Vendredi 11 mai
L'ATELIER CHANSON SUR SCĂ&#x2C6;NE Vendredi 25 mai
PDUV =ÂŽQLWK 'LMRQ PDUV =ÂŽQLWK 'LMRQ
'UDFXOD
/ DPRXU SOXV IRUW TXH OD PRUW DYULO =ÂŽQLWK 'LMRQ DYULO =ÂŽQLWK 'LMRQ
(OLH 6HPRXQ
7UDQFKHV GH YLHV PDL =ÂŽQLWK 'LMRQ PDL =ÂŽQLWK 'LMRQ M $ MXLQ $[RQH 0RQWEÂŽOLDUG MXLQ $[RQH 0RQWEÂŽOLDUG 0
Label LN
La Rodia
TĂŠl. 03 83 45 81 60 - www.label-ln.fr Locations : points habituels
4, rue de Chardonnet - BESANĂ&#x2021;ON TĂŠl. 03 81 87 86 00 - www.larodia.com
CATHERINE RINGER
THE SUBS / WE ARE ENFANT TERRIBLE / LYNCH THE ELEPHANT
OUI-OUI ET LE CADEAU SURPRISE
Mardi 14 fĂŠvrier
Mardi 20 mars
&KRHXUV HW 'DQVH &KRHXUV HW 'DQVH &KRHXUV HW 'DQVHV 'DQVHV G GH O $UPÂŽH 5XVVH O $ ÂŽ 5
LA RODIA - BESANĂ&#x2021;ON 20 h 30 - Samedi 15 octobre
Vendredi 3 fĂŠvrier
JULOS BEAUCARNE
RUSSE
ZZZ R[RSURGXFWLRQ ZZZ R[RSURGXFWLRQ FRP &RQQHFWH] YRXV VXU QRWUH SDJH )DFHERRN S Q FRP &RQQHFWH] YRXV VXU QRWUH SDJH )DFHER S J RRN ,QVFULYH] YRXV ¨ OD QHZVOHWWHU SRXU UHFHYRLU OHV LQIRV H[FOXVLYHV VXU YRV VSHFWDFOHV , ,QVFULYH] YRXV ¨ OD QHZVOHWWHU SRXU U L ¨O O WW S UHFHYRLU OHV LQIRV H[FOXVLYHV VXU YRV VSHFWDFOH L O L I O L W OHV 5ŽVHUYDWLRQV )QDF &DUUHIRXU /HFOHUF *ŽDQW &DVLQR &RUD &XOWXUD 5ŽVHUYDWLRQV )QDF &DUUHIRXU /HFOH 5Ž WL ) & I / OHUF *ŽDQW &DVLQR &RUD &XOWXUD *Ž W & L & & OW RX VXU ZZZ IQDF FRP ZZZ WLFNHWQHW IU ZZZ GLJLWLFN FRP RX VXU ZZZ IQDF FRP ZZZ WLFNHWQ I WL N WQHW IU ZZZ GLJLWLFN FRP WI GL LWL N
Mardi 6 dĂŠcembre
Ă&#x20AC; la Mals, Sochaux Vendredi 17 fĂŠvrier
CHĹ&#x2019;URS ET DANSES DE Lâ&#x20AC;&#x2122;ARMĂ&#x2030;E
6\PSKRQLTXH
Après le très frais 1er single "Peut-ĂŞtre que peut-ĂŞtre", Patrick Fiori revient avec "L'Instinct masculin", un album très personnel qui lui permet de s'ouvrir un peu plus aux travers des textes et/ou musiques de ses amis. PARC EXPOSITIONS - CHALON Tarifs : de 37 Ă 44 â&#x201A;Ź 20 h 30 - Samedi 5 novembre AXONE - MONTBĂ&#x2030;LIARD Tarifs : de 37 Ă 40 â&#x201A;Ź 20 h 30 - Samedi 17 mars 2012
YANNICK NOAH
L'AXONE - MONTBĂ&#x2030;LIARD 14 h et 17 h - Dimanche 30 octobre
Musiques ĂŠlectroniquĂŠes Tarifs : 10 â&#x201A;Ź - 5 â&#x201A;Ź 21 h - Jeudi 8 septembre
LA RODIA - BESANĂ&#x2021;ON 20 h 30 - Jeudi 3 novembre
TWIN TWIN / YOUNG FATHERS / LA CANAILLE / MOVEZERB
LAURENT GERRA
Electro pop, hip hop
L'AXONE - MONTBĂ&#x2030;LIARD 20 h 30 - Jeudi 8 dĂŠcembre
Tarifs : 10 â&#x201A;Ź - 5 â&#x201A;Ź 21 h 30 - Samedi 10 septembre
DUB INC
FILLS MONKEY
LA RODIA - BESANĂ&#x2021;ON 20 h 30 - Jeudi 24 novembre
Duo rythmique burlesque (tout public)
SELAH SUE
L'un des chanteurs les plus populaires de la scène musicale nationale. Tarifs : de 39 Ă 59 â&#x201A;Ź ZĂ&#x2030;NITH - DIJON 20 h - Mercredi 9 novembre
JULIEN CLERC SYMPHONIQUE Dans un spectacle inĂŠdit, il revisite l'ensemble de ses grands standards, ainsi que des nouvelles chansons, rĂŠorchestrĂŠes spĂŠcialement pour ĂŞtre accompagnĂŠes par un orchestre symphonique. Tarifs : de 35 Ă 60 â&#x201A;Ź ZĂ&#x2030;NITH - DIJON 20 h - Vendredi 3 fĂŠvrier 2012
Spectacles / TOUTE Lâ&#x20AC;&#x2122;ACTUALITĂ&#x2030; CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 5
Tarifs : 5 â&#x201A;Ź - 2 â&#x201A;Ź 17 h - Mercredi 21 septembre
BRASSEN'S NOT DEAD / MAGGY BOLLE CHANTE BRASSENS Punk rock, chanson Tarifs : 14 â&#x201A;Ź - 12 â&#x201A;Ź - 10 â&#x201A;Ź 20 h 30 - Jeudi 29 septembre
certs La Poudrière Pôle des musiques actuelles de Belfort Tél. 03 84 58 11 77 - contact@pmabelfort.com www.pmabelfort.com
5e ANNIVERSAIRE EYE OF THE DEAD
Tout public
Club 911 Vosges Passion - Tél. 06 23 46 99 72 garage.mougel@wanadoo.fr Les 9, 10 et 11 septembre
BAL ET STAGE FOLK AVEC ALISON QUARTET Dans le cadre de la Fête de la Cancoillotte Rens. www.mjc-palente.fr - Entrée libre FRAISANS 14 h - Samedi 3 septembre
Soirée métal Tarifs : 13 € - 10 € 20 h 30 - Samedi 10 septembre
PSYKICK LYRIKAH Hip hop, rock Tarif : 5 € 18 h 30 - Jeudi 29 septembre
Petit Théâtre de la Bouloie BESANÇON - Rens. 03 81 48 46 61 www.crous-besancon.fr (rubrique Culture)
LES IMPROMPTUS CIE TERALUNA
Arpentant les Campus de Besançon avec leurs mobylettes, un comédien et son acolyte musicien explorent des textes brefs et insolites sur fond de musiques inédites. Lundi 12 et mardi 13 septembre
MARS RED SKY Psychédélique, rock stoner. Prolongation de l'apéro-conférence de Didier Maiffredy (18 h) et l'exposition "Rock Poster Art" à la Maison des étudiants. 20 h 30 - Jeudi 29 septembre
DÉCORDINAIRE Festival alternatif des émergences avec concerts (Systr, Barrio Populo, Dom Colme, Näo Live Band, Casper Whirlin, Primate...), marché nocturne vendredi et samedi, décoparade samedi 16 h au centre ville, artisanat du monde, performances plasticiennes, restauration Rens. 03 84 56 85 43 decordinaire@wanadoo.fr www.alternadiff.fr Entrée libre RUE DES PRÉS - HÉRICOURT Les 23, 24 et 25 septembre
Re-découvrez les routes vosgiennes au cours de ce rassemblement automobile exclusivement réservé aux Porsche. Départ Château de Lunéville. Etapes : circuit de Chenevières, Baccarat, Épinal, Route des Crêtes
L'ART DANS LA RUE 150 artistes français et étrangers, métiers d'art, animations de rue, Baz'art (espace enfants), démonstrations artistiques... "Variations artistiques", spectacle son et lumière, samedi à 22 h au Parc Thermal. Invités d'honneur : Michel Gantner (photographe), Jean-No (sculpteur), Denis Bauquier (peintre), Lionel Estavoyer (écrivain). www.artdanslarue.fr - Entrée libre LUXEUIL-LES-BAINS Samedi 3 et dimanche 4 septembre
Micropolis 3, bd Ouest - BESANÇON - Tél. 03 81 41 08 09 www.micropolis.net
HAUTE FOIRE DE PONTARLIER 7 200 m2 d’exposition, 120 exposants, 18 000 visiteurs, l'Italie à l'honneur. La Haute Foire rassemble en un même lieu des professionnels de la gastronomie et de l’habitat dans une ambiance chaleureuse et conviviale, le tout accompagné d’un espace bars et restaurants qui régale les papilles midi et soir et propose spectacles et prestations musicales de qualité. www.haute-foire.com Tarifs : 3 € - 2 € Gratuit - 6 ans et pour tous le 12 septembre ESPACE RENÉ POURNY - PONTARLIER De 14 h à 23 h 30 - Jeudi 8 septembre De 10 h à 23 h 30 - Les 9, 10 et 11 septembre De 10 h à 17 h - Lundi 12 septembre Du 8 au 12 septembre
TOUT PETIT FESTIVAL DE POCHE
Envoyez-nous
vos informations info@spectaclespublications.com
Thierry Romanens
Arts plastiques ( peinture, photo), arts de la scène (danse, conte..), musiques( scène ouverte), artisanat (création textile, céramique, tournage sur bois, vannerie), ateliers, guinguette.
© F. Sbarro
Con-
4e TRANSVOSGES PORSCHE 2011
Rens. 03 81 83 49 58 - www.mjc-palente.fr Entrée libre, chapeau ORVE (Monts du Lomont) Les 10 et 11 septembre
BAL FOLK À CHAZOT avec Alison Quartet et l'Air du Temps Rens. 03 81 83 49 58 - www.mjc-palente.fr Tarif : 7 € SALLE DES FÊTES 21 h - Samedi 10 septembre
LONS ANGELES Festival musique(s) et cinéma(s), avec Peter Kernel, Clara Clara, Câlin, Jack & The Bearded Fishermen, Karaocake, Hugo Clarence, courts métrages, expo photos...
OUVERTURE DE SAISON DU GRANIT, SCÈNE NATIONALE
Rens. et programme : www.lonsangelesfestival.com LONS LE SAUNIER Les 16, 17 et 18 septembre
1, fbg de Montbéliard - BELFORT Tél. 03 84 58 67 68 - www.legranit.org
Spec tacles vivants
Un après-midi et une soirée festive rythmées par diverses propositions artistiques, dans plusieurs lieux du théâtre et en extérieur, ponctuées par les interventions ludiques et musicales d'une fanfare, le tout se prolongeant par une nuit festive, avec buffets et piste de danse : "Emma, voyante extra-lucide" de et par Meriem Menant (16 h et 19 h au Petit Odéon) ; "Entretiens d’embauche" de Jacques Jouet, mis en scène par Grégoire Ingold (17 h 30, 18 h 15 et 19 h 15 au Granit) ; lecture d’"Un bref dérangement" de Falk Richter, par Anne Monfort (17 h, 18 h et 19 h 30 au Granit) ; concert de Thierry Romanens (20 h 30 au Granit). À partir de 16 h - Samedi 10 septembre
BROCANTE Dimanche 11 septembre
ANIMOPOLIS, 1ère ÉDITION DU SALON DES ANIMAUX Chiens, chats, animaux de la basse-cour (lapins, poules, pigeons, canards, faisans...), NAC (Nouveaux Animaux de Compagnie), oiseaux, poissons, chevaux, poneys, animaux sauvages... ; expositions et animations. www.salon-animopolis.com De 10 h à 18 h - Samedi 17 et dimanche 18 septembre
FORUM POUR L'EMPLOI Mardi 20 et mercredi 21 septembre
EXPOSITION RAIL MINIATURE 25 Samedi 24 et dimanche 25 septembre
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 6
Emma La clown
JEUNE PUBLIC / NOUVEAUTÉS
Jeune Public
A lire
LES IMPRESSIONNISTES
SI J'ÉTAIS... PIRATE
Ce premier titre de la collection "Voir les arts" permet d'explorer ce mouvement artistique, racontant son histoire, ses origines, ses caractéristiques, ses partisans, ses détracteurs... Il est accompagné d'un DVD de 52'
Au fil des pages, un bateau pirate à construire, une longue-vue à monter, des cartes à remplir, des accessoires pour habiller plusieurs capitaines, un jeu de l'oie... Larousse - 15,90 €
Dès 12 ans Fleurus - 64 pages - 15,95 €
Les mercredis des enfants à la Maison de l’Environnement de Franche-Comté 7 rue Voirin - BESANÇON www.maison-environnement-franchecomte.fr Animations gratuites – Renseignements et inscriptions : 03 81 50 25 69
ZOOM SUR LA BIODIVERSITÉ
CONTES DE LA NUIT DE MICHEL OCELOT
A l'occasion de la sortie du film en 3D, 6 ouvrages pour revivre ces contes en images. Tous les soirs, une fille, un garçon et un vieux technicien se retrouvent dans un cinéma abandonné. Ils inventent des personnages, dessinent, se déguisent... Nathan - 14,90 € et 5,50 €
PLOUF, SPLAT ! DE ROB SCOTTON
Splat n'aime vraiment pas l'eau ! Aussi, lorsque l'institutrice annonce que toute la classe part pour la piscine, Splat se décompose... et il n'est pas le seul ! C'est en s'inspirant du vieux matou de ses voisins que Rob Scotton, illustrateur reconnu en Angleterre, a inventé ce personnage attendrissant. Dès 4 ans Nathan - 40 pages - 12,90 €
Saviez-vous que jusqu’au 19e siècle, sur les 7 collines autour de Besançon, on pouvait voir des pâtures, des vergers et des vignes ? Voyons lors d’un jeu de piste sur la colline de Rosemont ce qu’il reste des traces de ces activités agricoles. Réalisé par Doubs Nature Environnement 14 h - Mercredi 14 septembre
DE L’ART AU NATUREL Les enfants partiront à la découverte du monde minéral-végétal-animal grâce à des activités artistiques sensorielles, d’expression, réalisation de photos et croquis, collecte d’éléments naturels, etc. Ils apprendront ainsi à utiliser la nature en la respectant. Réalisé par Doubs Nature Environnement 14 h - Mercredi 21 septembre
INTRIGANTE FORÊT...
A lire et à écouter CHANTE AVEC NOMI-NOMI PAROLES ET MUSIQUE DE NOÉMIE BROSSET ILLUSTRATIONS DE VIRGINIE GRAIRE
Le petit chaperon rouge
Pour se questionner sur la fragilité des forêts et l’action de l’Homme sur celle-ci. Au programme : puzzle sur l’écosystème de la forêt, contes sur les petites bêtes, jeux sur les mousses et lichens, mimes de la vie d’un arbre, etc. Réalisé par les Petits Débrouillards de Franche-Comté 14 h - Mercredi 28 septembre
20 chansons qui mêlent comptines traditionnelles et créations. Un livre-CD pour chanter, danser, taper des mains, jouer avec sa voix... Nathan - 48 pages - 19,90 €
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 7
LE PETIT CHAPERON ROUGE d'après le conte populaire ECRITURE ET MISE EN SCÈNE : JOËL POMMERAT
Tout public dès 6 ans - Une adaptation simple et lumineuse qui s'est taillé un beau succès au sein des spectacles dits pour jeune public depuis sa création en 2005. Durée : 45' Scènes du Jura : 03 84 86 03 03 THÉÂTRE - LONS LE SAUNIER 13 h - Mercredi 28 septembre 19 h 30 - Vendredi 30 septembre
PREMIERS PAS SUR LA DUNE TOF THÉÂTRE CONCEPTION, ÉCRITURE, MISE EN SCÈNE, SCÉNOGRAPHIE ET MARIONNETTES : ALAIN MOREAU
Tout public dès 3 ans - Un clown, un canard en plastique, un hochet, une maison : autant d'objets qui évoquent la petite enfance et qui composent l'architecture intérieure de René, petit homme en proie à l'effritement de son identité et héros, bien malgré lui, de ce spectacle. Durée : 40' Scènes du Jura : 03 84 86 03 03 LA FABRIQUE - DOLE 19 h 30 - Mardi 4 octobre
sitions
BIEN URBAIN Un parcours artistique dans et avec l'espace public, principalement sur l'axe Battant/Campus Bouloie. Les artistes internationaux invités prennent la rue, la ville... comme lieu d'expression, en utilisant diverses techniques : peinture, affichage, détournement, installation... CAMPUS DE LA BOULOIE - BESANÇON Rens. 03 81 48 46 61 - www.bien-urbain.fr Q En septembre
AU TEMPS DES MAMMOUTHS OU COMMENT PARTIR À LA RECHERCHE DU TEMPS PERDU EN FRANCHE-COMTÉ
L'occasion de revenir 20 000 ans en arrière pour mieux comprendre la vie de ces animaux mythiques. Des squelettes entiers, des maquettes à taille réelle et des environnements reconstitués... pour une plongée au cœur de la préhistoire. PAVILLON SCIENCES - MONTBÉLIARD www.pavillon-sciences.com Q Jusqu'au 4 septembre
COURANT D'ART 2011 2e CHEMIN D'ART CONTEMPORAIN
13 installations et sculptures contemporaines MJC de Dole Tél. 03 84 82 00 35 - www.mjcdole.com VÉLOROUTE DE DOLE À ORCHAMPS Q Jusqu'au 18 septembre
Bibliothèque Universitaire de Belfort 43, fbg des Ancêtres - Tél. 03 84 21 52 88 Entrée libre
MILLE LIONS ! Aquarelles, sculptures et photographies réalisées par des ateliers de la Maison de quartier Centre-Ville, de la section peinture de Danjoutin, des photographes amateurs et des enfants. En clôture des festivités du 130e anniversaire du Lion de Belfort. Q Du 5 septembre au 26 octobre
STATUES QUO Faites de plâtre ou de pierre, les statues sont des corps sans vie et sans âme qui ne connaissent ni l'amitié, ni l'amour ou la mort. Cette porosité entre le monde des statues et celui des êtres vivants est le fil conducteur de l'exposition proposée par Thierry, le sculpteur, et Romaric, le photographe. Q Du 9 septembre au 13 octobre
LE BRÉSIL DÉBARQUE À GRAY
À l’occasion de la réouverture du musée Courbet d'Ornans, certains musées se sont réunis pour organiser un événement autour de cet artiste qui a marqué l’art de son temps et des générations qui ont suivi. Un dialogue entre art ancien et contemporain présente de manière thématique le travail d’une quinzaine d’artistes axé sur cette réflexion.
Après les arts africain et chinois l'an passé, le musée invite à découvrir le Brésil à travers "Fascinants tropiques", exposition regroupant plus d'une centaine de peintures colorées et festives. De Belem au Mato Grosso et à Porto Alegre, de la forêt amazonienne à Reciff, de Pernambuc au Rio Grande, en passant par Bahia, Rio de Janeiro et Sao Paulo, toute l'âme, les travaux et les jours, comme les distractions et les croyances du peuple brésilien sont évoqués. Cueilleurs de coton du Santa Catarina, d'ananas, de noix de cajou ou de café du Parana et du Minas Gerais, pêcheurs de Bahia, oiseleurs, vie des favelas, exode rural et désertification … comptent parmi les sujets de prédilection de ces peintres. L'occasion de découvrir un art de peindre la vie et un pays méconnus grâce au prêt d'une collection réunie depuis plus de 35 ans.
MUSÉE DES BEAUX-ARTS 85, rue des Arènes - DOLE - Tél. 03 84 79 25 85 Tous les jours sauf dimanche matin et lundi de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h, mercredi jusqu'à 20 h Q Jusqu'au 18 septembre MUSÉE DE L'ABBAYE Donations G. Bardone-R. Genis - ST-CLAUDE Q Jusqu'au 2 octobre
UN BALCON EN FORÊT INSTALLATION DENIS SAVARY, AVEC JEAN-YVES JOUANNAIS
Son travail protéiforme se nourrit de disciplines vastes mêlant les sciences, l’histoire de l’art, la littérature, le cinéma, associant les genres et les époques. LE GRANIT, scène nationale (Galerie) 1, fbg de Montbéliard - BELFORT Tél. 03 84 58 67 68 - www.legranit.org Vernissage le 23 septembre à 18 h en présence de l’artiste avec performance "Un balcon en forêt", proposition de SLD, Delphine Lorenzo et Denis Savary (grande salle à 19 h, entrée libre) Q Du 24 septembre au 5 novembre
Tarifs : 7,50 € - 5,50 € - Gratuit moins de 12 ans MUSÉE BARON MARTIN 6 rue Pigalle - GRAY - Tél. 03 84 65 69 10 Tous les jours sauf mardi de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h Q Jusqu'au 30 septembre
Le 19 Centre Régional d'Art Contemporain 19, avenue des Alliés - MONTBÉLIARD Tél. 03 81 94 43 58 - www.le-dix-neuf.asso.fr Du mardi au samedi de 14 h à 18 h, dimanche de 15 h à 18 h
CAMILLE SAINT-JACQUES "JOURNÉES", PEINTURES SUR PAPIER
Frac : next generation #2 Le Frac Franche-Comté présente une exposition consacrée aux projets architecturaux de cinq Frac : Franche-Comté, Bretagne, Centre, Nord-Pas de Calais et Provence-Alpes-Côte d’Azur. Composée de 5 modules, l’exposition s’attachera à présenter au grand public et aux professionnels chacun des 5 projets architecturaux, leur inscription dans le tissu urbain, ainsi que la manière dont les différents concepteurs ont proposé une réponse architecturale adéquate, prenant en compte les larges enjeux et fonctions des Frac. Rens. 03 81 65 71 28 - Entrée libre LE GYMNASE - Espace culturel de l’IUFM de Franche-Comté - Fort Griffon - BESANÇON Du mardi au vendredi de 13 h 30 à 18 h, week-end et jours fériés de 15 h à 18 h, vernissage jeudi 15 septembre à 18 h 30 Q Du 16 septembre au 19 octobre
Une dizaine de grandes aquarelles Q Jusqu'au 25 septembre
RAPHAËLLE PAUPERT-BORNE "AU FIL DES JOURS", PEINTURES ET DESSINS, FILMS ET VIDÉOS
1ère grande rétrospective Q Jusqu'au 25 septembre
HÉMISPHÈRE SUD Dix artistes venant d'Argentine, du Brésil et du Chili témoignent à travers leurs œuvres de la force créatrice du dessin latino-américain. Cadu, Cervino, Di Caro, Grinspum, Oyarzun, Prior, Pruden, Reyna, Strada, Villani. ÉCOLE D'ART G. JACOT - BELFORT Q Du 30 septembre au 26 novembre
MICHEL BOHBOT : LE POÈTE ET LES ARTISTES Collectionneur, grand voyageur, historien, critique, éditeur, galeriste, poète et écrivain, Michel Bohbot est un passionné de livres et d'art. 96 artistes et 92 éditeurs aux styles (figuratif ou abstrait) et horizons divers avec lesquels il a collaboré sont exposés. MÉDIATHÈQUE - Centre des Alliés Avenue des Alliés - MONTBÉLIARD Tél. 03 81 99 24 24 Entrée libre - Visite commentée par Michel Bohbot samedi 17 septembre à 10 h 30 Q Jusqu'au 1er octobre MUSÉE D'ART ET D'HISTOIRE Hôtel Beurnier-Rossel - 8, place St-Martin MONTBÉLIARD - Tél. 03 81 99 24 93 Tarifs : 3 € - 1,50 € - Gratuit - 18 ans et 1er dimanche du mois - Rencontre-débat avec Michel Bohbot dimanche 18 septembre à 10 h 30 Q Jusqu'au 6 novembre
SOUFFLES Un ensemble d’itinéraires visuels singuliers, une succession de parcours d’artistes qui ont collaboré avec Le Pavé pour produire leur création. Rens. 03 81 81 91 57 www.pavedanslamare.org VERRERIE DE LA ROCHÈRE PASSAVANT LA ROCHÈRE Q Sur RDV, jusqu'au 30 octobre
COURBET/CLÉSINGER, ŒUVRES CROISÉES Gustave Courbet (1819-1877), le peintre, et Jean-Baptiste Auguste Clésinger (1814-1883) le sculpteur, tous deux francs-comtois, sont devenus amis. Animés de la même vitalité créatrice, du même goût pour la liberté, leurs créations, fondées sur une fascination partagée pour la femme et la nature, présentent de nombreuses similitudes… Tarifs : 6 € - 4 € - Gratuit 1er dimanche du mois MUSÉE COURBET - Place R. Fernier - ORNANS Tél. 03 81 86 22 88 - www.musee-courbet.fr Tous les jours sauf mardi de 10 h à 18 h en septembre, de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h en octobre Q Jusqu'au 3 octobre
Musée Courbet Ornans
JOURNÉES DU PATRIMOINE Visites guidées samedi à 17 h et dimanche à 11 h Q De 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h - Samedi 17 et dimanche 18 septembre
Musée de la lunette Place J. Jaurès - MOREZ - Tél. 03 84 33 39 30 Tarifs : 5 € - 3 € - Gratuit moins de 6 ans et expos temporaires - Tous les jours sauf mardi de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h
VOYAGES À MOREZ, IMAGES DU PATRIMOINE Q Du 17 septembre au 27 février
SILMO D'OR Q Jusqu'au 30 janvier
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 8
© Ateliers 2/3/4
Expo-
COURBET CONTEMPORAIN
Exemples de prix
Cartes commerciales Format 85 x 54 mm • Papier 350 g • Délai 5 jours
Cartes quadri recto pelliculées recto 1000 exemplaires ....................... 45 € HT 2500 exemplaires ....................... 75 € HT
Cartes quadri recto non pelliculées 250 exemplaires ......................... 36 € HT 500 exemplaires ......................... 41 € HT 1er mille ........................................ 44 € HT 1000 supp. ................................... 30 € HT
Flyers La vie de château : de la forteresse à la résidence de plaisance
LE CORBUSIER EXPOSE Une synthèse des aspects fondamentaux du travail de Le Corbusier - architecte, urbaniste mais aussi théoricien et peintre - dont les apports ont été déterminants pour la conception et l’imaginaire des lieux d'exposition du 20e siècle. Comment présenter un tableau ? Comment bâtir un musée ? Le Corbusier a choisi un processus d’exposition expérimental développant une série de propositions singulières pour la présentation de son œuvre architecturale et plastique (affiches, lithographies, dessins, sculptures, tapisseries et tableaux). Le parcours chronologique et thématique présente les étapes les plus significatives. La frontière entre arts plastiques et architecture s’efface, notre conception classique de l’œuvre d’art laisse place à une vision globale où chaque élément fait partie intégrante d’un espace architectural. MUSÉE DES BEAUX-ARTS ET D'ARCHÉOLOGIE 1, place de la Révolution - BESANÇON Tél. 03 81 87 80 49 Q Jusqu'au 10 octobre
COURBET ET LE JURA A travers les oeuvres, les liens qui ont uni Gustave Courbet au Jura, ses amitiés ou relations ainsi que sa prédilection pour les paysages de cette région. Les réseaux qu’il y tissa sont de plusieurs ordres : d’abord des liens d’amitié, mais aussi des relations sociales et politiques, des échanges intellectuels et artistiques et enfin des fréquentations cynégétiques. Attaché à sa terre natale, il revenait fréquemment retrouver sa famille et ses amis, mais aussi peindre et exposer, marcher et chasser. Tarifs : 2 € - 1 € - Gratuit - 18 ans, mercredi et 1er dimanche du mois MUSÉE DES BEAUX-ARTS - Place P. de Chalon LONS-LE-SAUNIER - Tél. 03 84 47 64 30 Tous les jours sauf lundi de 14 h à 17 h, samedi, dimanche et jours fériés de 14 h à 18 h Visite guidée dimanche 4 septembre à 15 h Journées du Patrimoine les 17 et 18 septembre : musée ouvert de 14 h à 18 h (entrée gratuite), visites commentées samedi à 14 h, dimanche à 14 h 30 (enfants), 16 h et 17 h Q Jusqu'au 23 octobre
A la demande du Conseil Général de Haute-Saône, des fouilles ont été entreprises en janvier 2010 par l’Institut national de recherches archéologiques préventives. Elles avaient pour objectif de découvrir un bassin mentionné sur un plan de la fin du 18e siècle. Ce bassin n’a jamais été réalisé mais, lors de ces recherches, ont été mises au jour les fondations des remparts du château médiéval, constituant le début d’une longue histoire, qui aboutit aujourd’hui à ce château d’architecture néo-classique agrémenté d’un jardin à la française. L’exposition tente de retracer d’une part l’histoire du château ainsi que celle de la famille de Vergy, qui acquiert la terre en 1228 et la conserve jusqu’au 17e siècle ; mais également la famille de Toulongeon, qui conserve des biens à Champlitte jusqu’au début du 19e siècle et à qui l’on doit la reconstruction du château après un important incendie en 1751. L’accent est également mis sur l’architecture de châteaux situés en Haute-Saône et dans les départements limitrophes (Doubs, Haute-Marne). Edition d'un catalogue (10 ¤ à la boutique du musée). Entrée gratuite MUSÉE ALBERT ET FÉLICIE DEMARD CHAMPLITTE (70) Tél. 03 84 67 82 00 - musee-champlitte@cg70.fr Tous les jours de 9 h 30 à 12 h et de 14 h à 18 h sauf mardi, samedi et dimanche matin Q Jusqu'au 6 décembre
135 g. • CB • Quadri recto/verso
Format 210 x 150 mm 1000 exemplaires ..................... 149 € HT 5000 exemplaires ..................... 254 € HT
Format 210 x 100 mm 1000 exemplaires ..................... 134 € HT 5000 exemplaires .................... 224 € HT
Papier à lettres Format A4 • 90 g. • Offset quadri recto
1000 exemplaires ..................... 134 € HT 5000 exemplaires .................... 299 € HT
AUTOUR DE L'EXPOSITION MINI-FESTIVAL DE FILMS HISTORIQUES "La prise du pouvoir par Louis XIV", de Roberto Rossellini ; "Le roi danse", de Gérard Corbiau ; "Tous les matins du monde", d'Alain Corneau ; "Ridicule", de Patrice Leconte ; "Que la fête commence", de Bertrand Tavernier ; "Anne des mille jours", de Charles Jarrott Q Les 10, 11, 24 et 25 septembre
JOURNÉES DU PATRIMOINE Musée d’Arts et Traditions Populaires : samedi de 13 h à 18 h, dimanche de 10 h à 18 h ; Musée des Arts et Techniques : samedi de 14 h à 18 h, dimanche de 13 h à 18 h ; Dépôt d’art sacré : samedi et dimanche de 14 h à 18 h Entrée gratuite Q Samedi 17 et dimanche 18 septembre
Château des Ducs de Wurtemberg MONTBÉLIARD - Tél. 03 81 99 22 61 www.montbeliard.fr - Tous les jours sauf mardi de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h
NOTRE VALLÉE : UN REGARD SUR LES COLLECTIONS CONTEMPORAINES Un choix de tableaux, sculptures, dessins et gravures des années 1950 jusqu’à nos jours, puisés dans un fonds de plus de 700 œuvres contemporaines appartenant aux musées de Montbéliard. Une petite centaine d’œuvres, pour la plupart inédites, sont mises à jour dans un cheminement particulier : le spectateur est invité à découvrir la collection au travers de rapprochements esthétiques, visuels, formels. Des incursions d’objets ou d’œuvres d’autres départements viennent donner une nouvelle
lecture des œuvres contemporaines. Q Jusqu'au 16 octobre
ABYSSES Sur 200 m2, le visiteur est immergé dans les profondeurs de la mer à travers une atmosphère sombre. La lumière provient d'éléments rétroéclairés valorisant les photos de ces organismes des grandes profondeurs pour la plupart inconnus. Si la beauté de ces abysses est incomparable, les surprises scientifiques le sont tout autant : ce n’est qu’en 1979 que furent découverts les "fumeurs noirs", cheminées accrochées aux dorsales océaniques émettant de l'eau sulfureuse à 350°C. Toute une vie sous-marine s’est développée autour de ces fumeurs : elle n’a pas eu besoin de soleil pour apparaître... Q Jusqu'au 22 octobre
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 9
Autres documents, autres formats... N’hésitez pas à nous interroger ! Contactez Patrick Alligand
22, rue François de Neuchâteau BP 43722 • 54098 NANCY cedex Tél. 03 83 92 42 42 Fax 03 83 94 02 87 pg@spectaclespublications.com www.page-graphique.fr
Le mardi à Monoprix
Théâtre
COURTELINE, AMOUR NOIR (LA PEUR DES COUPS / LA PAIX CHEZ SOI / LES BOULINGRIN) MISE EN SCÈNE : JEAN-LOUIS BENOIT Q 20 h 30 - Mardi 10 avril
LA VIEILLE ET LA BÊTE MISE EN SCÈNE ET INTERPRÉTATION : ILKA SCHÖNBEIN
SOUS CONTRÔLE
FESTIVAL LES FRANCHES CONTERIES
Des individus se débattent dans un univers devenu paranoïaque. Chacun est amené à se demander s'il n'est pas surveillé, mais par qui ou quoi ? Toute compréhension du monde semble échapper aux personnages.
Q Du 12 au 17 juin
VESOUL - Billetterie : Place Pierre Renet billetterie@theatre-edwige-feuillere.fr (du mardi au vendredi de 13 h 30 à 18 h 30, samedi de 14 h à 18 h) - Tél. 03 84 75 40 66
Q 20 h 30 - Mardi 15 mai
avec Zed Van Traumat, chant, lauréat du second prix du Concours Jeunes Talents 2008 Vincent Mouchès, guitares - Guillaume Schmidt, saxophones - Nicolas Domenech, contrebasse - Didier Ottavian, batterie Entrée libre sur réservation Q 20 h 30 - Vendredi 9 septembre
DANSE MADE IN VESOUL
© E. Didym
CCN DE BELFORT - JOANNE LEIGHTON
CONCERTS / OPÉRA / COMÉDIE MUSICALE LE CARNAVAL DES ANIMAUX LES SOLISTES DES SIÈCLES
DUEL LAURENT CIRADE, PAUL STAÏCU
Q 20 h 30 - Jeudi 29 septembre
Q 17 h - Dimanche 5 février
LA CALACA
THÉÂTRE
Q 20 h 30 - Samedi 22 octobre
CET ENFANT DE JOËL POMMERAT
WEST SIDE STORY DE LEONARD BERNSTEIN - ENSEMBLE JUSTINIANA
FESTIVAL JACQUES BREL 11e ÉDITION
TEMPÊTE !
Q 20 h 30 - Jeudi 3 et samedi 5 novembre Q 14 h 30 - Vendredi 4 novembre Q 17 h - Dimanche 6 novembre
D’APRÈS SHAKESPEARE - ADAPTATION ET MISE EN SCÈNE : IRINA BROOK
QUATUOR CALIENTE
Ce festival de la chanson française prend une dimension nouvelle en devenant Festival Découverte de la jeune chanson française.
Q 20 h 30 - Mardi 8 novembre
Q 20 h 30 - Vendredi 18 novembre
LE MARDI À MONOPRIX
FRENCH HORN QUARTET
CHANSONS À DOMICILE
Q 20 h 30 - Vendredi 21 octobre
D'EMMANUEL DARLEY AVEC JEAN-CLAUDE DREYFUS Q 20 h 30 - Mardi 15 novembre
avec Jeanne Garraud, Le Larron, Nicolas Jules et Vendeurs d’enclumes
SALETÉ
Q Du 1er au 6 octobre
Q 20 h 30 - Samedi 26 novembre
AVEC MOHAMED GUELLATI
TÊTES RAIDES
ON PURGE BÉBÉ !
Q 20 h 30 - Vendredi 7 octobre
DE FEYDEAU - MISE EN SCÈNE : LAURENT BRETHOME
LES ARTISTES DANS LA VILLE
Q 20 h 30 - Jeudi 15 décembre
Q 18 h 30 - Mercredi 23 novembre
JUNE ET LULA Q 20 h 30 - Samedi 3 décembre
FAYÇAL SALHI QUINTET Q 20 h 30 - Samedi 21 janvier
LA PETITE RENARDE RUSÉE DE LEOS JANACEK - ENSEMBLE JUSTINIANA
Q De 19 h 30 à 23 h 30 - Dimanche 9 octobre
ALEX BEAUPAIN / L
(SUPER) HAMLET
KHALID K, LE TOUR DU MONDE EN 80 VOIX
Q 20 h 30 - Lundi 10 octobre
D’APRÈS SHAKESPEARE - COMPAGNIE LA CORDONNERIE
Q 20 h 30 - Samedi 11 février
LA COMPAGNIE DES SPECTRES
ARNAUD VAN LANCKER QUARTET ET INVITÉ, LES ROYAUMES DE BOHÈME
DE LYDIE SALVAYRE AVEC ZABOU BREITMAN
BARCELLA, TOURNEPOUCE
Q 20 h 30 - Mardi 7 février
Q 15 h et 19 h - Mercredi 12 octobre
MILDIOU, L’ENFANT DU CHAMP DE PATATES
NICOLAS JULES Q 20 h 30 - Jeudi 13 octobre
THOMAS FERSEN Q 20 h 30 - Vendredi 14 octobre
CIRQUE / CLOWNS / HUMOUR LA MALLE DE CIRCASSIE
DE ET AVEC GÉRARD POTIER ET GÉRARD BARATON
Q 18 h 30 - Mercredi 1er février
Q 20 h 30 - Samedi 24 mars
RÔDEUSE Q 20 h 30 - Samedi 31 mars
Q Vendredi 17 et samedi 18 février
VOCA PEOPLE
VIGILE
Q 17 h - Dimanche 15 avril
THÉÂTRE GROUP’
Q 20 h 30 - Jeudi 23 février
UNE SOIRÉE AUTOUR DE CLAUDIO MONTEVERDI
PINOCCHIO
Q 18 h 30 - Mercredi 9 mai
DE JOËL POMMERAT
Q 15 h - Mercredi 7 décembre
Q 19 h - Mercredi 14 mars Q 20 h 30 - Jeudi 15 mars
LE PÉPIN DU JARDIN
SEMIANYKI
LE TARTUFFE
L’ORCHESTRE MUNICIPAL D’HARMONIE DE VESOUL ET SNCF
COMPAGNIE GONDWANA
TEATR SEMIANYKI
Q 20 h 30 - Vendredi 9 décembre
DEUX HOMMES JONGLAIENT DANS LEUR TÊTE ROLAND AUZET, JÉRÔME THOMAS Q 19 h - Mardi 13 décembre
DONKA, UNE LETTRE À TCHEKHOV DANIELE FINZI PASCA
Q 20 h 30 - Mardi 10 janvier
DE MOLIÈRE AVEC PATRICK CHESNAIS ET CLAUDE BRASSEUR
CIE A CORPS ÉCRITS
Présentation du travail de la compagnie en résidence. Six voix, un placard, des secrets. Une absence. Du rouge à lèvres bien sûr, 1 larme, 7 chaises, 6 présences. Une absence. Des souvenirs, du linge à étendre, des choses à dire, des doutes, une chansonnette. Une absence. 6 cœurs qui battent, 2 yeux qui brillent. Une absence. Tarif : 5 € Q 20 h 30 - Mardi 27 septembre
Compagnie Cafarnaüm : Saison 2011/2012 BELFORT - Tél. 03 84 22 04 38 www.cafarnaum.com
OUVERTURE DE SAISON : ENFIN SEUL(S) ! CCSRB Q 20 h - Le 23 septembre ESPACE JOUVET Q 20 h 30 - Du 20 au 23 octobre
Q 19 h - Mardi 17 janvier Q 15 h - Mercredi 18 janvier
Q 20 h 30 - Mardi 11 octobre
L'ABSENTE
CABARET IMPOSSIBLE
CONCOURS JEUNES TALENTS
LOÏC LANTOINE
Gratuit Q 20 h 30 - Mardi 20 septembre
ENSEMBLE LABORINTUS
LETTRES D’AMOUR DE 0 À 10
Q 19 h - Mardi 31 janvier
CIE LE SIXIÈME ACTE
Q 20 h 30 - Jeudi 26 janvier
Q A partir de 15 h - Samedi 8 octobre
COMPAGNIE L'ARTIFICE
BESANÇON Réservations conseillées : 03 81 48 46 61 www.crous-besancon.fr (rubrique Culture)
Q 20 h 30 - Jeudi 31 mai et vendredi 1er juin
Théâtre Edwige Feuillère : Saison 2011/2012 PRÉSENTATION DE SAISON SOIRÉE D'OUVERTURE
Petit Théâtre de la Bouloie
Q 15 h - Mercredi 23 mai
FOUIC THÉÂTRE BLUE.FR ESPACE JOUVET Q 20 h 30 - Le 15 novembre
ABILIFAÏE LEPONAIX ESPACE JOUVET Q 20 h 30 - Le 18 novembre
SOIRÉE IMPRO CCSRB Q 20 h 30 - Le 9 décembre
SEULEMENT DE VOS ESPACE JOUVET Q Les 27 et 28 janvier
GEORGE DANDIN DE MOLIÈRE CRÉATION CAFARNAÜM 2012 ESPACE JOUVET Q Les 23, 24, 25, 30 et 31 mars, 6 et 7 avril
INVITE FABRICE MILLISCHER, TROMBONISTE
Q 20 h 30 - Samedi 17 mars
Q 20 h 30 - Samedi 2 juin
SPECTACLE ATELIER
LES TROIS SOEURS
CARTE BLANCHE À JAN V. VANEK
ESPACE JOUVET Q Les 20 et 21 avril CCSRB Q Les 11 et 12 mai, 15 et 16 juin
DE TCHEKHOV - MISE EN SCÈNE : VOLODIA SERRE Q 20 h 30 - Mardi 27 mars
BIENVENUE DANS L’ESPÈCE HUMAINE MISE EN SCÈNE : BENOÎT LAMBERT
CINÉ-CONCERT : "TABOU" DE F.W. MURNAU Q 20 h 30 - Samedi 12 mai
Q Du 2 au 7 avril
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 10
MA scène nationale-Pays de Montbéliard : programme automne-hiver
PLUG
Rens. et rés. : 0 805 710 700 (N° vert) billetterie@mascenenationale.com www.mascenenationale.com A MONTBÉLIARD (Théâtre, Hôtel de Sponeck, Square Parrot, Scène numérique, Temple, Axone, Palot) - L'ARCHE DE BETHONCOURT LE GRANIT DE BELFORT
COLLECTIF L’UNIJAMBISTE
La scène nationale de Montbéliard devient MA scène nationale-Pays de Montbéliard. Un projet qui correspond au rapprochement de l’Allan (scène nationale), de l’Arche (scène jeunes publics) et d’[ars]numerica (pôle de création numérique), ainsi qu’à l’arrivée de Yannick Marzin à la tête de la structure.
CIE LÀ OÙ
Q Le 5 novembre
GOÛTEZ VOIR ! FESTIVAL CULINAIRE Q Du 7 au 10 novembre
RICHARD II Q Le 17 novembre
ORCHESTRE EN FÊTE ! Q Le 19 novembre
LE PEUR DU LOUP NATHALIE PERNETTE
Q Le 24 novembre
QUARTIER LOINTAIN CIE STT
Q Le 25 novembre
COMME BACH #1 ORCHESTRE BMFC
OUVERTURE DE SAISON : ¡ FLAMENCO ! L'ART FLAMENCO CONF. DE DAVID DEMANGE - GRATUIT HÔTEL DE SPONECK Q 18 h 30 - Le 29 septembre
POLIGONO SUR, SÉVILLE CÔTÉ SUD FILM DE DOMINIQUE ABEL CINÉMA LE COLISÉE Q 20 h 30 - Le 29 septembre
NOCHE FLAMENCA
Q Le 27 novembre
ALEXIS. UNE TRAGÉDIE GRECQUE CIE MOTUS
Q Le 29 novembre
TIGRAN HAMASYAN Q Le 6 décembre
LES OISEAUX ORCHESTRE BMFC
Q Le 14 décembre
CONCERT DE NOUVEL AN ORCHESTRE BMFC Q Le 6 janvier
UN POINT C’EST TOUT ADRIEN M / CLAIRE B
Q Les 11, 12 et 13 janvier
TOUTE LIBERTÉ LES ARROSOIRS (COMPAGNIE) Q Les 19 et 20 janvier
COMME BACH #2 Le danseur Andrés Marin a inventé un nouveau langage sans renier la tradition. Pour cet "Op. 24", il s’est entouré du chanteur Segundo Falcon et du guitariste Salvador Gutiérrez. 1ère partie : le cantaor Jesús Méndez.
ORCHESTRE BMFC
THÉÂTRE Q 20 h 30 - Le 30 septembre
Q Le 24 janvier
DEVORIS CAUSA ESCARLATA CIRCUS HÔTEL DE SPONECK Q Les 30 septembre et 1er octobre
GÉOGRAPHIE DU DANGER CIE HORS SÉRIE
Q Le 5 octobre
DICK ANNEGARN Q Le 9 octobre
APPARTÉ, FEUILLETON POÉTIQUE CIE DES BAINS DOUCHES
Q Le 22 janvier
DANS LA NUIT LA PLUS CLAIRE JAMAIS RÊVÉE CIE SOUND TRACK
HAND STORIES YEUNG FAÏ
Q Le 31 janvier
ECLATS ET AUTRES LIBERTÉS THÉÂTRE LE CLOU
Q Les 2 et 3 février
VICTOR HUGO ET LA MUSIQUE ORCHESTRE BMFC Q Le 11 février
VOYAGEURS IMMOBILES P. GENTY ET M. UNDERWOOD Q Le 14 février
Q Les 14 et 15 octobre
SONGE D’UNE NUIT D’ÉTÉ
HÉROS ORDINAIRES
Q Le 15 février
CIE SYLVAIN GROUD Q Le 14 octobre
PUDIQUE ACIDE / EXTASIS
LES QUATRE SAISONS
Q Le 17 février
ORCHESTRE BMFC Q Le 15 octobre
ON THE ROCK !
BLACK ’N’ BLUES,
CIE SENTIMENTAL BOURREAU
A MINSTREL SHOW
CIE L’UNIJAMBISTE
M. MONNIER ET J-F DUROURE
PLEASE KILL ME Q Le 21 février
CIE I.D.A.
Q Le 21 octobre
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 11
CONCERT DE NOËL
Théâtre
Le technicien
DIRECTION : EVELYNE MILLOT BASILIQUE NOTRE-DAME Q 17 h - Dimanche 11 décembre
LES CUIVRES DE NOËL AVEC LE BRASS BAND SAGONA DES HAUTS DE SAÔNE BASILIQUE NOTRE-DAME Q 16 h - Dimanche 18 décembre
FESTIVAL GRAY EN BAROQUE AU THÉÂTRE
LA SALAMANDRE Q 20 h 30 - Vendredi 20 janvier
PIERRE GALLON, CLAVECIN
SCÈNES DU JURA www.scenesdujura.com - Tél. 03 84 86 03 03
Q 18 h - Samedi 21 janvier
TRIO VIOLE DE GAMBE, THÉORBE, CHANT ET DANSE
SOIRÉES D'OUVERTURE DE LA SAISON 2011/2012
Q 20 h 30 - Samedi 21 janvier
En présence d'artistes programmés et avec la projection du film de saison.
Q 16 h - Dimanche 22 janvier
Entrée libre sur réservation OPPIDUM - CHAMPAGNOLE Q 20 h - Jeudi 8 septembre THÉÂTRE - LONS LE SAUNIER Q 20 h - Vendredi 9 septembre THÉÂTRE - DOLE Q 20 h - Samedi 10 septembre MUSÉE DE LA LUNETTE - MOREZ Q 19 h - Mercredi 14 septembre ESPACE NOTRE-DAME - SALINS LES BAINS Q 19 h - Jeudi 15 septembre LA CHEVALERIE - SAINT AMOUR Q 19 h - Vendredi 16 septembre
LE LAOSTIC BOURGOGNE
TOUT LE PLAISIR EST POUR NOUS DE RAY COONEY ET JOHN CHAPMAN PAR LES JONGLEURS DE NOTRE-DAME THÉÂTRE Q 20 h 30 - Vendredi 27 janvier
CONCERT
Billetterie et renseignements : Mairie - 1, place du Général de Gaulle Tél. 03 84 65 69 03 (du lundi au vendredi de 10 h à 12 h et de 15 h à 17 h) - www.ville-gray.fr
JOURNÉES DU PATRIMOINE Voir à la rubrique conférences Q Samedi 17 et dimanche 18 septembre
I MUVRINI
Tél. 03 81 94 16 62 - www.la-mals.fr
CHORÉGRAPHIE : ANTONIO GADÈS
PINK MARTINI Q Le 1er octobre
ORGANISÉ PAR L'HARMONIE DE GRAY
MICHEL LEEB
THÉÂTRE Q 16 h - Dimanche 5 février
Hilarmonic Show
LES MONOLOGUES DU VAGIN D'EVE ENSLER AVEC MARIE-CHRISTINE BARRAULT THÉÂTRE Q 20 h 30 - Mercredi 15 février
Ville de Gray : Saison 2011/2012
La Mals, Théâtre de Sochaux : Saison 2011/2012
D'APRÈS VAHÉ KATCHA ADAPTATION ET MISE EN SCÈNE : JULIEN SIBRE Q Le 11 octobre
LE MEC DE LA TOMBE D'À CÔTÉ
BASILIQUE NOTRE-DAME Q 20 h 30 - Jeudi 15 mars
DIRECTION ARTISTIQUE ET PIANO : ANTOINE HERVÉ Q Le 17 février
LE TECHNICIEN COMÉDIE DE ERIC ASSOUS MISE EN SCÈNE : JEAN-LUC MOREAU AVEC ROLAND GIRAUD, MAAIKE JANSEN
Q Le 18 octobre
Q Le 13 mars
GRAND ÉCART
WEST SIDE STORY
DE STEPHEN BELBER MISE EN SCÈNE : BENOÎT LAVIGNE AVEC THIERRY LHERMITTE
DE LEONARD BERNSTEIN (VERSION DE CONCERT) LES PERCUSSIONS CLAVIERS DE LYON ET LES SOLISTES DE LYON - BERNARD TÊTU
Q Le 9 novembre
Q Le 23 mars
ORGUE ET HAUTBOIS
20000 LIEUES SOUS LES MERS
JACQUES WEBER
EMMANUEL HOCDE ET HERVÉ LE LIEPVRE
D'APRÈS JULES VERNE ADAPTATION, MISE EN SCÈNE ET INTERPRÉTATION : SYDNEY BERNARD ET THIERRY LE GAD
"Eclats de vie"
ORGANISÉ PAR L'HARMONIE DE GRAY THÉÂTRE Q 20 h 30 - Samedi 31 mars Q 16 h - Dimanche 1er avril
Le héros se glisse dans la peau de soie élastique de Cobra Norato pour délivrer la fille de la reine Luzia de "Grand Serpent". Un spectacle en lien avec l'exposition estivale sur le thème du Brésil.
THÉÂTRE Q 20 h 30 - Jeudi 19 avril
LE CIRQUE INVISIBLE
FESTIVAL ROLLING SAÔNE
DE ET AVEC VICTORIA CHAPLIN ET JEAN-BAPTISTE THIERRÉE
D'APRÈS VICTOR HUGO ADAPTATION ET MISE EN SCÈNE : PHILIPPE HONORÉ
6e édition HALLE SAUZAY Q Vendredi 11 et samedi 12 mai
DÙNYA "Sur la route des Gitans" THÉÂTRE Q 20 h 30 - Jeudi 24 mai
Q Le 14 novembre
LES TAMBOURS DE TOKYO Q Le 22 novembre
Q Les 28, 29 et 30 novembre
DE JEAN ANOUILH MISE EN SCÈNE : MICHEL FAGADAU AVEC ANNY DUPEREY, SARA GIRAUDEAU, RUFUS (SOUS RÉSERVE) Q Le 2 décembre
GORAN BREGOVIC LE DINDON DE GEORGES FEYDEAU MISE EN SCÈNE : PHILIPPE ADRIEN
ARTCELLI MISE EN SCÈNE : ISMAËL GUTIERREZ THÉÂTRE Q 20 h 30 - Samedi 5 novembre
Q Le 10 janvier
DIDIER GUSTIN
COMÉDIE DE GÉRARD BITTON ET MICHEL MUNZ MISE EN SCÈNE : JOSÉ PAUL ET AGNÈS BOURY
LE GAI MARIAGE
"Ajouter comme ami"
Q Le 17 janvier
SALLE DES CONGRÈS Q 20 h 30 - Vendredi 25 novembre
UMOJA Spectacle musical d'Afrique du Sud
UNE FOLLE HISTOIRE DE LA MUSIQUE
Q Le 19 janvier
ORGANISÉE PAR L'HARMONIE DE GRAY
L'HOMME DE L'ATLANTIQUE Marie-Christine Barrault
Q Le 28 mars
TOMATITO SEXTET Musique gitane Q Le 30 mars
PHYSALIS ET LE CIRQUE EN CASCADE CIE DES BAINS-DOUCHES Q Le 4 avril
COLOMBE
Q Le 13 décembre
FUGUES BAROQUES EN HARD ROCK
THÉÂTRE Q 20 h 30 - Samedi 3 décembre
Q Le 10 février
D'APRÈS KATARINA MAZETTI MISE EN SCÈNE : PANCHIKA VELEZ
MISÉRABLES
THÉÂTRE Q 20 h 30 - Jeudi 20 octobre
ECRITURE ET MISE EN SCÈNE : DANIEL COLAS AVEC JEAN-FRANÇOIS BALMER, BÉATRICE AGENIN
Hommage à la chanson française
D'APRÈS LE CONTE DE RAUL BOPP ADAPTATION ET MISE EN SCÈNE : ODILE COLLINET - CIE THÉÂTRE EN VIE
"Eclats de vie"
HENRI IV, LE BIEN-AIMÉ
LE REPAS DES FAUVES
BASILIQUE NOTRE-DAME Q 20 h 30 - Dimanche 13 avril
JACQUES WEBER
Q Le 7 février
LE JAZZ ET LA JAVA
VERS LES TERRES DU SANS-FIN
THÉÂTRE Q 20 h 30 - Jeudi 22 septembre
NOCES DE SANG / SUITE FLAMENCA
Q Le 7 octobre
SOUL GOSPEL ACADEMY CONCERT-SPECTACLE
Q Le 3 février
CRÉATION ET CHORÉGRAPHIE : OLIVIER DUBOIS Q Le 27 janvier
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 12
LE CARTON COMÉDIE DE CLÉMENT MICHEL MISE EN SCÈNE : ARTHUR JUGNOT ET DAVID ROUSSEL AVEC DAMIEN JOUILLEROT, JÉRÉMY MALAVEAU, DJAMEL MEHNANE
Sommé par son propriétaire de déménager séance tenante, Antoine appelle d’urgence ses copains à la rescousse. Le premier à venir, c’est Vincent, son meilleur ami qui une fois de plus a trompé Marine… Puis il y a Katia, un top model qui a rendez-vous avec Lorenzo, le pourvoyeur de la camionnette du déménagement… Il y a aussi Émilie, la séduisante et rigoureuse fille du propriétaire qui n’est pas une inconnue pour Vincent…. Sept personnages, "enfants de Feydeau et de Friends" qui ne sont jamais au bon endroit, au bon moment… Renseignements : ASCBM - Tél. 03 81 35 24 43 CENTRE CULTUREL POLYVALENT - MANDEURE Q 20 h 30 - Vendredi 21 octobre
Café
Théâtre Humour
C’EST CHAQUE MOIS 5 ÉDITIONS DU MAGAZINE D’INFORMATIONS SUR LES SPECTACLES : Q NANCY Q METZ Q STRASBOURG Q DIJON Q BESANÇON/BELFORT* * version numérique uniquement
EN TOUT CHAQUE MOIS, 120 000 EXEMPLAIRES DISTRIBUÉS GRATUITEMENT SUR L’EST DE LA FRANCE
Pyrprod 32, bd Carnot - Dijon Tél. 03 80 66 76 66 - www.pyrprod.fr Billetterie : Fnac, Carrefour - www.fnac.com Tél. 0 892 68 36 22 (0,34 €/min) / Ticketnet – Tél. 0 892 69 70 73 (0,34 € /min) – www.ticketnet.fr / Le Bien Public - Tél. 03 80 42 44 44
Spectacles Publications, c’est aussi un site Internet
"EN COUP DE VAMP" Mâme Jansen est plâtrée, bandée, de la racine des cheveux à la pointe des tongs, ce qui explique qu’elle ne participera que de façon virtuelle au spectacle. Avec son culot légendaire, son moral d’acier et sa pêche d’enfer, Gisèle prend tout en main : la survie de Mâme Jansen, la gestion de l’hôpital, le travail des médecins et infirmières, qu’elle traite en confrères, les accueils aux urgences… THÉÂTRE DES FEUILLANTS - DIJON Q 20 h 30 - Mardi 4 octobre PETIT KURSAAL - BESANÇON Q 20 h 30 - Mercredi 7 décembre
THOMAS NGIJOL " A BLOCK !" Thomas Ngijol promène une classe et une nonchalance comique qui lui ont immédiatement valu les faveurs du public. THÉÂTRE DES FEUILLANTS - DIJON Q 20 h 30 - Samedi 10 décembre
Boire, fumer et conduire vite
Oxo Production Tél. 03 80 410 333 - www.oxoproduction.com Locations : points habituels
BOIRE, FUMER ET CONDUIRE VITE COMÉDIE DE PHILIPPE LELLOUCHE MISE EN SCÈNE : MARION SARRAUT AVEC VANESSA DEMOUY, DAVID BRÉCOURT, PHILIPPE LELLOUCHE ET CHRISTIAN VADIM
Deux saisons sur les planches parisiennes et leurs 500 représentations se sont jouées à guichets fermés : ce succès ne s’explique pas par le hasard, mais bien par le talent des comédiens et de l'auteur. Le quatuor nous plonge dans un univers rempli d’humour et de réflexion, qui émeut tout le monde. Trois hommes, à la veille de la nouvelle année, se retrouvent enfermés dans un commissariat de
police ; l’un pour avoir bu, l’autre pour avoir fumé dans un lieu public et l’autre pour excès de vitesse. Tous trois vont être confrontés à une avocate commise d’office qui devra les défendre. Dialogues cinglants, répliques vives et drôles nous font passer du rire aux larmes, de l’absurdité à la réflexion. LA COMMANDERIE - DOLE Q 20 h 30 - Mercredi 5 octobre SALLE MARCEL SEMBAT - CHALON SUR SAÔNE Q 20 h 30 - Jeudi 6 octobre ZÉNITH - DIJON Q 20 h 30 - Mercredi 14 décembre
STÉPHANE ROUSSEAU "LES CONFESSIONS DE ROUSSEAU" Nouveau spectacle Tarif : 39 € L'AXONE - MONTBÉLIARD Q 20 h 30 - Vendredi 4 novembre
Thomas Ngijol
© Pascalito
DOMINIQUE DE LACOSTE
www.spectacles-publications.com qui complète ces informations “papier” avec une réactivité propre à Internet, et une mise à jour au quotidien si nécessaire. Vous y trouverez notamment chaque semaine les horaires des cinémas de votre ville, et aussi la possibilité d’acheter en ligne des produits culturels. Une adresse à mettre dans vos favoris et à consulter tous les jours !
BULLETIN D’ABONNEMENT Vous pouvez aussi choisir de recevoir le magazine chaque mois : Q en version numérique Sur votre e-mail : - au prix de 5 €, renvoyer le bulletin ci-joint avec votre chèque - ou gratuitement, en adressant votre demande à info@spectaclespublications.com et en acceptant de recevoir des offres commerciales Votre adresse mail : .............................................................. Q en version papier A votre domicile, au prix de 38 € en remplissant le bulletin ci-après : M. ......................................................... .............................................................. Adresse : ............................................. .............................................................. .............................................................. .............................................................. souhaite s’abonner pour 1 an. édition de : ...................................... Ci-joint un chèque de 38 €* ou de 5 € à l’ordre de Spectacles Publications. A envoyer à SPECTACLES PUBLICATIONS BP 43722 - 54098 NANCY cedex * Pour le Luxembourg, la Belgique et l’Allemagne : 70 €
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 13
Class iques
MAGIC MIRROR
DIR. : SIR ANDREW DAVIS THOMAS ZEHETMAIR, VIOLON
MAGIC MIRROR
THÉÂTRE MUNICIPAL
20 H : CONCOURS : FINALE
Renseignements et inscriptions au secrétariat, Pôle Scolarité (de 9 h à 12 h et de 14 h à 17 h) - 4, Cour du Château à Montbéliard Tél. 03 81 94 77 80
THÉÂTRE MUSICAL
Accès libre - Annulation si pluie KIOSQUE GRANVELLE
DE 11 H À 17 H : PAUSE CONCERTS
10 H ET 15 H : CONCOURS : 1/8 FINALE ORCHESTRE BMFC
18 H 30 : CONFÉRENCE DE FRANCISCO LÓPEZ
MAGIC MIRROR
POSSIBILITÉ DE BONS D'ESSAI POUR DES SÉANCES OU DES RENCONTRES AVEC LES PROFESSEURS
LUNDI 19 SEPTEMBRE
Dès le 1er septembre
KURSAAL
REPRISE DES COURS ET DES ACTIVITÉS
MARDI 20 SEPTEMBRE
A partir du 19 septembre
52e CONCOURS INTERNATIONAL DE JEUNES CHEFS D'ORCHESTRE Tél. 03 81 82 08 72 - www.festival-besancon.com A BESANÇON (sauf mention contraire) Du 15 septembre au 1er octobre
18 H 30 : CONCERT-RENCONTRE AVEC L’ENSEMBLE PRAGUE MODERN MAGIC MIRROR
20 H : CASSANDRE
MAGIC MIRROR
ENSEMBLE PRAGUE MODERN - DIR. : MICHEL SWIERCZEWSKI - FANNY ARDANT, RÉCITANTE
20 H : ENSEMBLE ORCHESTRAL CONTEMPORAIN
KURSAAL
20 H 30 : LES SOLISTES DES SIÈCLES Darrell Ang
JEUDI 15 SEPTEMBRE
VENDREDI 30 SEPTEMBRE
DE 18 H 30 À 23 H 30 : LA NUIT DU CONCOURS Rés. indispensable 48 h à l’avance PETIT KURSAAL
VENDREDI 16 SEPTEMBRE DE 11 H À 14 H : L’ORCHESTRE NE TIENT PAS EN PLACE ! ORCHESTRE BMFC Accès libre - Annulation si pluie DIVERS QUARTIERS
20 H 30 : ORCHESTRE PHILHARMONIQUE DU LUXEMBOURG DIR. : SIR ANDREW DAVIS + HAÏDOUTI ORKESTAR, FANFARE BALKANO-TURQUE
PETIT KURSAAL
18 H 30 : CONFÉRENCE DE MICHEL TABACHNIK RALPH VAN RAAT, PIANO MAGIC MIRROR
20 H : BRUSSELS PHILHARMONIC
PLACE GRANVELLE
KURSAAL
DIR. : VLADIMIR JUROWSKI - NIKOLAÏ LUGANSKY, PIANO THÉÂTRE MUSICAL
21 H : ENSEMBLE DE MUSIQUE INTERACTIVE
21 H : TRIO ESQUINA
Baboni, Schilingi
Tango
MAGIC MIRROR
MAGIC MIRROR
DE 21 H À 2 H : BACK TO THE TREES
SAMEDI 1er OCTOBRE
Parcours libre en forêt
Flamenco
DIMANCHE 25 SEPTEMBRE
20 H : ORCHESTRE BMFC
20 H 30 : M-J JUDE ET J-F HEISSER, PIANOS
18 H 30 : LES 10 ANS DU MAGIC MIRROR
THÉÂTRE GRANIT - BELFORT
JEUDI 22 SEPTEMBRE
MAGIC MIRROR
20 H : PIERRE-LAURENT AIMARD, PIANO KURSAAL
18 H 30 : COMPAGNIE ALTÉRITÉS
Annulation si pluie LIEU SURPRISE
SALINE ROYALE - ARC ET SENANS
18 H 30 : CONCERT-RENCONTRE AVEC P-L AIMARD
YVES RAVEY, RÉCITANT - ILYA GRINGOLTS, VIOLON
20 H : LONDON PHILHARMONIC ORCHESTRA
THÉÂTRE MUSICAL
SAMEDI 17 SEPTEMBRE
15 H ET 17 H 30 : CONCERT-LECTURE AUTOUR DE M. JARRELL ET Y. RAVEY
DIR. : DARRELL ANG, LAURÉAT 2007 - SHIGEKO HATA, ISABEL SOCCOJA, SOPRANOS - MICHAËL CHANU, CONTREBASSE
DIR. : M. TABACHNIK ANNA CATERINA ANTONACCI, SOPRANO
Voir par ailleurs dans cette rubrique
Accès libre - Annulation si pluie KIOSQUE GRANVELLE
MAGIC MIRROR
DE 11 H À 17 H : PAUSE CONCERTS : PARCOURS MUSICAL DANS LA SALINE
Entrée libre - Si pluie, repli Théâtre musical, billets à retirer dès 10 h à la billetterie (Kursaal) PLACE DE LA RÉVOLUTION
DE 13 H À 17 H : HARMONIES DE FRANCHE-COMTÉ
18 H 30 : CONCERT-RENCONTRE AVEC ISABELLE FAUST
MAGIC MIRROR
TRISTAN PFAFF, PIANO
21 H : TANDEM MAGIC MIRROR
18 H 30 : CONCERT-RENCONTRE AVEC LE CHOEUR CONTRE Z’UT
16 H : LISZT : ANGE OU DÉMON
THÉÂTRE E. FEUILLÈRE - VESOUL
ANDRÉ MINVIELLE, VOCALCHIMISTE LIONEL SUAREZ, ACCORDÉON
20 H : CONCOURS : 1/2 FINALE OPÉRA
MERCREDI 21 SEPTEMBRE
ÉGLISE ST MAURICE - SALINS LES BAINS
JEUDI 29 SEPTEMBRE
BRUSSELS PHILHARMONIC
KURSAAL
20 H 30 : LES SOLISTES DES SIÈCLES
En anglais (traduction simultanée)
14 H 30 ET 20 H : CONCOURS : 1/4 FINALE
20 H : CONCOURS : 1/2 FINALE ORATORIO
20 H : LA BELLE AU BOIS DORMANT (RE-CRÉATION) THÉÂTRE MUSICAL
THÉÂTRE MUSICAL
64e Festival international de musique Besançon Franche-Comté
MAGIC MIRROR
SAMEDI 24 SEPTEMBRE SALLE DU PARLEMENT
BIG BAND DE L’ORCHESTRE UNIVERSITAIRE DE BESANÇON
CONFÉRENCE D’ALEXANDRE DRATWICKI
BRUSSELS PHILHARMONIC - DIR. : HERVÉ NIQUET
DE 13 H À 17 H : HARMONIES DE FRANCHE-COMTÉ
18 H 30 : CARTE BLANCHE À L'UNIVERSITÉ DE FRANCHE-COMTÉ
18 H 30 : PRÉLUDE À LA BELLE
VENDREDI 23 SEPTEMBRE 18 H 30 : FAYÇAL SALHI QUINTET RENCONTRE MOHAMED GUELLATI
KURSAAL
MERCREDI 28 SEPTEMBRE
MAGIC MIRROR
20 H : ORCHESTRE PHILHARMONIQUE DU LUXEMBOURG
DIMANCHE 18 SEPTEMBRE
Conservatoire de musique, de danse et d'art dramatique du Pays de Montbéliard
21 H : DHOAD, GYPSIES OF RAJASTHAN
© Y. Petit
Concerts
18 H 30 : CONCERT-RENCONTRE AVEC THOMAS ZEHETMAIR
MAGIC MIRROR
MARDI 27 SEPTEMBRE 18 H 30 : CONCERT-RENCONTRE AVEC LE MICHELANGELO QUARTET MAGIC MIRROR
20 H : MICHELANGELO QUARTET SALLE DU PARLEMENT
20 H 30 : LA BOÎTE À JOUJOUX ENSEMBLE CARPE DIEM THÉÂTRE - MORTEAU
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 14
MAGIC MIRROR
DIR. : JEAN-FRANÇOIS VERDIER - ISABELLE FAUST, VIOLON - NATHALIE PERNETTE ET SÉBASTIEN LAURENT, DANSE - MOHAMED GUELLATI, RÉCITANT KURSAAL
JEAN-FRANÇOIS HEISSER ET MARIEJOSÈPHE JUDE
Activités
Duo de pianos - Dans le cadre du Festival International de Musique de Besançon Liszt : Poèmes symphoniques, transcription pour deux pianos, Les Préludes, Hamlet et Mazeppa / Ravel : Ma Mère l’oye, pièces enfantines pour piano quatre mains - La Valse, poème chorégraphique, transcription pour deux pianos
Le Théâtre Musical de Besançon : Saison d'octobre à décembre 2011
Jean-François Heisser
LA BOTTE SECRÈTE
7 rue Voirin - BESANÇON www.maison-environnement-franchecomte.fr
Les Brigands
RENDEZ-VOUS NATURE
Le 8 novembre
CABARET
Les 15 et 16 décembre
Les 7 et 8 octobre
LES SEA GIRLS FÊTENT LA FIN DU MONDE
Inscription préalable souhaitée auprès de l’association proposant la manifestation. Heures et lieux de rendez-vous précisés lors de l’inscription - Manifestations à destination d’un public jeune ou adulte, certaines également accessibles aux enfants, se renseigner.
CALIGULA de Giovanni Maria Pagliardi
Direction artistique : Kitty Hartl
Le Poème Harmonique
BAROQUE IL DILUVIO UNIVERSALE de Michelangelo Falvetti Direction : Leonardo Garcia Alarcon Le 9 novembre
Mise en scène : Patrick Haudecoeur Le 19 octobre
ALEXANDRE THARAUD, PIANO ET LES VIOLONS DU ROY
ORCHESTRE BMFC
Le 15 novembre
DIRECTION ET VIOLON : SVETLIN ROUSSEV / DIRECTION ET VIOLONCELLE : SÉBASTIEN VAN KUIJK
PATRICIA PETIBON CHANTE HAENDEL
Les Quatre saisons
DANSE
Le 14 octobre
HÉROS EXTRAORDINAIRES
DIRECTION : SIGISWALD KUIJKEN
Le 7 décembre
Cie Sylvain Groud
L'ART DE LA FUGUE
Le 25 novembre
Yoann Bourgeois et Marie Fonte Le 1er décembre
Cie Dernière Minute
Le 13 décembre
Les 5 et 6 décembre
Conservatoire régional des espaces naturels de Franche-Comté : 03 81 53 04 20 OUGNEY-DOUVOT (25) Samedi 3 septembre
DES POMMES DANS MES CÉRÉALES VISITE D’EXPLOITATION AGRICOLE
Gratuit - Inscription indispensable : 03 81 50 25 69 (places limitées) MAISON DE L'ENVIRONNEMENT 18 h 30 - Mardi 13 septembre
Confé rences
Musée Baron Martin 6, rue Edmond Pigalle - GRAY Tél. 03 84 65 69 10
LE VOYAGE DU PATRIMOINE
La visite se terminera par une dégustation de produits.
Dans le cadre des Journées du Patrimoine
Vergers Vivants : 03 81 37 82 26 BRÉRY (39) Samedi 10 septembre
RIO DE JANEIRO AU XXE SIÈCLE
CPIE du Haut-Jura : 03 84 42 85 96 SAINT LUPICIN (39) Samedi 10 septembre
AU PLUS PRÈS DE LA NATURE SORTIE DÉCOUVERTE
MICRO
"Des oiseaux"
Entrée libre
CONFÉRENCE D'ANNE-MARIE BRENOT 15 h - Samedi 17 septembre
A L'ÈRE DE LA MONDIALISATION, PEUT-ON ÊTRE À LA FOIS DE SON PAYS ET CITOYEN DU MONDE ? CAFÉ PHILOSOPHIQUE AVEC CLAUDE TALAIA 15 h - Dimanche 18 septembre
Doubs Nature Environnement : 03 81 61 36 44 CUSANCE (25) Samedi 17 septembre
EN VOIX
LE MARCHÉ DES "ASTUCES NATURE" - ANIMATION
BABEBIBOBU Les Cris de Paris Le 18 octobre
ATELIER ÉCO-CITOYEN : FABRIQUER SES ÉCOPRODUITS MÉNAGERS
DES CHEVAUX COMTOIS AU SECOURS DE L’AZURÉ ! CHANTIER NATURE
LA TEMPÊTE… 12 ANS APRÈS ! SORTIE DE TERRAIN
Le 29 novembre
Haydn, Brahms
DIRECTION : JEAN-FRANÇOIS VERDIER
Maison de l’environnement de Franche-Comté
Opéra-bouffe de Claude Terrasse
49, rue Mégevand - Tél. 03 81 87 81 97 www.letheatre-besancon.fr
CABARET NEW BURLESQUE
CLAJ La ferme de la batailleuse : 03 81 49 91 84 ROCHEJEAN (25) Samedi 24 septembre
Venez apprendre à fabriquer vos propres écoproduits ménagers avec des ingrédients très naturels : vinaigre, citron, huile d’olive, savon noir... Réalisé par le CPIE de la Vallée de l’Ognon © T. Chapuzot
LE GRANIT, scène nationale 1 faubourg de Montbéliard - BELFORT Tél. 03 84 58 67 67 - www.legranit.org 20 h 30 - Mercredi 21 septembre
MON JARDIN DE MONTAGNE ATELIERS, DÉGUSTATION
Patricia Petibon
CPIE du Haut-Jura : 03 84 42 85 96 MOREZ (39) Samedi 17 septembre
MOULINS D’HIER ET D’AUJOURD’HUI VISITE D’INSTALLATION CPIE Bresse du Jura : 03 84 85 12 75 VOITEUR (39) Samedi 17 septembre
PLACE AUX ENDUITS ET PEINTURES NATURELLES À LA MAISON ! - CHANTIER
© DG
CPIE du Haut-Doubs : 03 81 49 82 99 COMMUNAILLES EN MONTAGNE (39) Samedi 24 septembre
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 15
Spectacles à Besançon/Belfort Disponible gratuitement sur iPhone Application à télécharger sur l’App Store
16 Grand Est
www.echos-systemes.fr Collectivités
Nature
Habitat
Entreprises
éco-consommation ....................................
bon à savoir ..............................
LES BRIQUES RENAISSENT EN PAPIER HYGIÉNIQUE
Pas moins de 300 espèces d'oiseaux se reproduisent régulièrement en France, parmi lesquelles 100 sont très abondantes et faciles à observer. Ces "100 oiseaux communs nicheurs de France" sont présentés dans l'ouvrage du biologiste Frédéric Jiguet où, pour chaque espèce, une double page illustrée livre les éléments d'identification, de comportement, les détails sur les habitats, une description de la répartition géographique et de l'évolution des effectifs sur les deux dernières décennies. Car toutes espèces confondues, le nombre d'oiseaux communs nicheurs est en baisse de 12% !
Les Français trient actuellement moins d'une brique d'emballage de liquide alimentaire sur deux. Pourtant, les séparer des déchets ménagers pour les recycler permet de valoriser plusieurs matières. Une brique se compose de carton essentiellement (environ trois quarts de son poids), de plusieurs couches de polyéthylène (environ un quart de son poids) et d'une fine feuille d'aluminium lorsqu'il faut assurer une durée de vie prolongée au liquide contenu. Le carton des briques présente des fibres de cellulose longues, intéressantes en papeterie. C'est pourquoi l'entreprise Novatissue, à Laval-sur-Vologne (88), spécialisée dans la production de papiers d'essuyage issus à 100% de papiers recyclés, s'est lancée fin 2010 dans le recyclage des briques. Sur une nouvelle ligne de préparation de pâte à papier spécifique, l'entreprise recycle les briques en papier toilette et essuie-tout : avec le carton de 4,5 briques, 1 rouleau de papier toilette est fabriqué. L'usine vosgienne prévoit de traiter cette année 10 000 tonnes de briques alimentaires, puis de faire tourner son outil à plein dès 2013 : 36 000 t/an de briques devraient alors être recyclées, soit la totalité des briques alimentaires aujourd'hui collectées en France (43% des briques utilisées au niveau national sont triées et recyclées). Ces objectifs s'inscrivent dans le cadre du Grenelle Environnement, qui prévoit le recyclage de 75% des emballages ménagers d'ici 2012. Seul un effort de tri significatif de la part des consommateurs permettra d'atteindre ces ambitions.
UNE SEMAINE POUR BOUGER AUTREMENT
© C. Regnard
LES OISEAUX COMMUNS NICHEURS MENACÉS ?
Coédition Delachaux et Niestlé / Muséum d'Histoire Naturelle de Paris, format 15 x 21 cm, 224 p, 24 ¤
............................................
Tourisme
© C P Desgrieux Phototheque Eco Emballages
Patrimoine
Échos Systèmes vous informe sur les énergies renouvelables, la construction durable, les entreprises et les collectivités qui bougent, la nature et l’environnement dans votre région.
Papiers essuyage issus de briques recyclées
Du 16 au 22 septembre se tiendra la Semaine européenne de la mobilité. Pour cette 10e édition en France, quatre thèmes sont mis à l'honneur afin d'inciter chacun à repenser ses modes de déplacements, en faveur d'une mobilité plus durable et plus sécurisée : le numérique au service de l'écomobilité, les bienfaits des modes de déplacements doux pour la santé, l'efficacité énergétique, le partage de la route pour la sécurité de tous. Programme sur www.bougezautrement.gouv.fr
Les études montrent que dans l'air des classes d'écoles, la concentration des polluants est généralement plus importante qu'à l'extérieur, en raison notamment des fournitures scolaires dont certaines contiennent des produits nocifs pour la santé : solvants, métaux lourds, conservateurs... Le guide d'achat « Le cartable sain » informe sur les bons choix (labels, solutions par familles de produits) pour la santé et l'environnement. Il est téléchargeable sur le site de l'Ademe et sur www.moncartablesain.fr
En savoir plus : article "Echos cycles" dans Échos Systèmes Grand Est n°17, en kiosque.
CARTABLE RESPONSABLE Les achats de rentrée scolaire peuvent s'effectuer pour rendre le cartable plus léger à la fois pour l'environnement (chaque produit acheté a un impact lors de sa fabrication, de son transport, de son utilisation et de sa fin de vie) et pour le budget. Voici quelques réflexes utiles : Vérifier le stock de matériel scolaire de l'année précédente. Il reste certainement des consommables (feuilles, cartouches…), et plus d'un objet peut être réutilisé car en bon état : règle, trousse, cartable (il peut être relooké !)… "Un sac à dos en polyester de 3 kg émet, de sa fabrication à son élimination, environ 59 kg de CO2, chiffre l'Ademe. Autrement dit, utiliser un cartable de l'année précédente au lieu d'en acheter un nouveau revient à éviter autant d'émissions de CO2 que ce qu'émet une voiture sur 370 km" / Ne pas se laisser tenter par un produit sans réelle utilité (attendre les indications des enseignants évite les achats inutiles) / Privilégier les produits portant un "écolabel" (NF-Environnement, écolabel européen, Ange Bleu, Nordic Swan), il garantit un faible impact écologique et sanitaire des produits, ainsi que leur qualité d'usage / Privilégier les produits solides, ayant une bonne durée de vie ; préférer le rechargeable au jetable ; choisir les produits les moins emballés ; penser aux achats d'occasion. Enfin, profitez de cette période pour sensibiliser votre enfant, et… transposez ces principes au bureau ! Toutes les infos sur http://ecocitoyens.ademe.fr/ mes-achats/bien-acheter/fournitures-scolaires
VIDEO / SEPTEMBRE
Les nouveautés du mois MARTIN PROVOST
CÉLINE SCIAMMA
PHILIPPE CLAUDEL
JEAN-PIERRE ET LUC DARDENNE
JOSÉ ALCALA
OÙ VA LA NUIT
TOMBOY
TOUS LES SOLEILS
LE GAMIN AU VÉLO
COUP D'ÉCLAT
AVEC YOLANDE MOREAU, PIERRE MOURE, EDITH SCOB
AVEC ZOÉ HÉRAN, MALONN LÉVANA, JEANNE DISSON
AVEC STEFANO ACCORSI, NERI MARCORÈ, CLOTILDE COURAU
AVEC CÉCILE DE FRANCE, THOMAS DORET
AVEC CATHERINE FROT, KARIM SEGHAIR
Victime de la violence de son mari, Rose Mayer en finit avec lui le jour où il tue une jeune fille avec sa voiture. Elle l'assassine (de la même manière) puis se rend à Bruxelles chez son fils, qui a fui l'enfer familial. Mais la liberté apparente n'efface pas la culpabilité... Un beau titre pour un très beau film, crépusculaire et prenant, avec une remarquable Yolande Moreau.
Laure, 10 ans, arrivant dans un nouveau quartier, fait croire qu'elle est un garçon. Devenant Michaël, elle profite de sa nouvelle identité comme si la fin des vacances ne devait pas marquer la fin de la supercherie. Une oeuvre sensible sur l'enfance et ses ambiguités.
Alessandro est un professeur italien de musique baroque qui vit à Strasbourg avec sa fille de 15 ans et son frère, un gentil fou anarchiste. Ayant en sorte deux adolescents à élever, il en a oublié de reconstruire sa vie amoureuse. Un hommage à la comédie italienne à travers une charmante histoire, chaleureuse et gaie.
Cyril va avoir 12 ans et n'a qu'une idée : retrouver son père qui l'a placé dans un foyer. Il rencontre Samantha, qui tient un salon de coiffure et qui accepte de l'accueillir les week-ends. Elle va aider peu à peu le jeune garçon à sortir de la violence et de la colère qui l'emprisonnent. Un conte bouleversant qui raconte la vie sans pathos inutile. Grand Prix au Festival de Cannes.
A Sète, Fabienne Bourrier, capitaine de police, traque les clandestins de tous bords. Sa routine est soudain perturbée par la mort d'Olga, une jeune prostituée qui s'est apparemment suicidée. Mais Olga était traquée et avait un fils, Ilan. Fabienne ne peut s'empêcher de partir sur les traces de l'enfant. Un bon film noir, porté par l'interprétation nuancée de Catherine Frot.
Diaphana - DVD : 20 € (21 septembre)
Ad Vitam - DVD : 20 € (le 13 septembre)
Pyramide - DVD : 20 €
UGC - DVD : 20 € (le 7 septembre)
Diaphana - DVD : 30 €
HANNES STÖHR
JASMILA ZBANIC
FABIENNE BERTHAUD
MIKHAËL HERS
DAVID LEAN
BERLIN CALLING
LE CHOIX DE LUNA
SUMMERTIME
AVEC ZRINKA CVITESIC, LEON LUCEV, ERMIN BRAVO
PIEDS NUS SUR LES LIMACES
MEMORY LANE
AVEC PAUL KALKBRENNER, RITA LENGYEL, CORINNA HARFOUCH
AVEC THIBAULT VINÇON, DOUNIA SICHOV, LOLITA CHAMMAH
AVEC KATHARINE HEPBURN, ROSSANO BRAZZI
Le DJ Ickarus, alias Martin, anime les clubs du monde entier. De retour à Berlin, il continue à courir les fêtes, à grand renfort de drogues. Après une soirée, il finit aux urgences psychiatriques... Le DJ Paul Kalkbrenner incarne Martin dans ce film qui a Berlin et sa scène électro en toile de fond, signant la bande originale. Dépassant les clichés, Stöhr n'élude pas pour autant les sujets qui fâchent tels que l'addiction à la cocaïne et à la kétamine.
Luna et Amar sont amoureux et vivent à Sarajevo. Quand Amar est licencié pour alcoolisme, il est attiré dans une communauté intégriste et se transforme radicalement. L'amour de Luna peutil résister aux menaces qui pèsent sur son statut de femme moderne et indépendante ? La lente désagrégation d'un couple entravé par l'intégrisme, filmé avec finesse et sensibilité.
Un été, sept amis de 25 ans passent quelques jours dans la ville où ils ont grandi. Alors que les journées d'août défilent, chacun porte en lui l'intuition que ces moments partagés peuvent être les derniers. Une petite chronique sur la jeunesse qui passe.
Jane Hudson, Américaine quadragénaire et vieille fille, réalise son rêve en allant passer ses vacances à Venise. Les premiers moments d'exaltation passés, le poids de la solitude grandit jusqu'au jour où elle entre dans la boutique d'antiquités de Renato de Rossi. Un film de 1955 qui est aussi une carte postale de Venise sur fond d'histoire romanesque et mélancolique.
AVEC DIANE KRUGER, LUDIVINE SAGNIER
L'exubérante Lily vit dans un univers fantaisiste en harmonie avec la nature, chez sa mère à la campagne. Sa soeur aînée, Clara, est mariée et citadine. A la mort de leur mère, Clara doit bouleverser ses projets pour s'occuper de Lily. Les deux soeurs vont alors se révéler l'une à l'autre. Un film original, empreint de folie douce.
Ad Vitam - DVD : 20 €
Aventi - DVD : 20 €
Diaphana - DVD : 20 €
Carlotta - DVD : 20 €
Arte - DVD : 15 €
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 17
CINÉMA / VU POUR VOUS
Ciné
Captain America First avenger
LES WINNERS de Thomas McCarthy (Comédie dramatique, USA, 1h46) avec Melanie Lynskey, Paul Giamatti, Amy Ryan
Un jeune athlète en fugue bouleverse la vie familiale et professionnelle d'un coach de lutte de lycée... Q Actuellement
de Joe Johnston (Science-fiction, USA, 2h03) avec Chris Evans, Tommy Lee Jones, Hugo Weaving
LA LIGNE BLANCHE BLACKTHORN
© Paramount Pictures France
de Mateo Gil (Western, Espagne, 1h32) avec Sam Shepard, Nikolaj Coster-Waldau, Stephen Rea
Marvel, le retour ? C'est dans ces studios de bande dessinée qu'est né le Captain, en mars 1941 (plusieurs mois avant l'entrée en guerre des Etats-Unis). D'emblée, le décor était planté : le héros, drapeau américain sur le torse, décochait un crochet au menton d'Hitler. Il sera le premier représentant d'une série de justiciers super-héros nés dans le même studio : Iron Man, Thor, Hulk, créés eux dans les années 60 et arrivés ensuite sur les écrans du monde entier. Le présent opus reprend le thème en mode majeur,
Passé pour mort depuis 1908, Butch Cassidy, le légendaire hors-la-loi, se cache en réalité en Bolivie depuis 20 ans sous le nom de James Blackthorn. Au crépuscule de sa vie, il n’aspire plus qu’à rentrer chez lui pour rencontrer ce fils qu’il n’a jamais connu. Lorsque sur sa route il croise un jeune ingénieur qui vient de braquer la mine dans laquelle il travaillait, Butch Cassidy démarre alors sa dernière chevauchée…
voit s'engager la lutte du Bien et du Mal, c'est-à-dire de la démocratie contre le nazisme. Le méchant est mégalomane, le héros se révèle invincible - même si de temps à autre il subit quelques revers. En 1941, l'armée américaine recrute, mais Steve Rogers - petit, asthmatique - est réformé, tout patriote qu'il soit (il tente à plusieurs
Jean, comédien de théâtre respecté, mène une vie dissolue. Séparé de la mère de son enfant Sylvain, il consacre l'essentiel de son temps à son travail, à l'alcool et aux femmes. Sylvain, en pleine adolescence, ressent le besoin de se rapprocher de son père. Sur un coup de tête, tous deux partent rejoindre un vieil ami de Jean, Bob l'Américain, qui vit dans un ranch isolé. Dès lors ils vont tenter de s’appréhender mutuellement, avec maladresse, hésitation et parfois même avec violence. Q Actuellement
Q Actuellement
LA GROTTE DES RÊVES PERDUS de Werner Herzog (Documentaire, France/USA/GB/Canada/Allemagne, 1h30) avec Charles Fathy, Werner Herzog, Dominique Baffier
Ayant obtenu l'autorisation exclusive de filmer dans la grotte Chauvet en Ardèche, Werner Herzog tente de capturer le mystère de ces peintures rupestres, plus vieilles traces connues de création humaine. Q Actuellement
mâtiné de fantastique. La seconde guerre mondiale
de Olivier Torres (Comédie dramatique, France, 1h20) avec Pascal Bongard, Elliott Murphy, Julien Bouanich
R.I.F. (RECHERCHE DANS L'INTÉRÊT DES FAMILLES) de Franck Mancuso (Policier, France, 1h30) avec Yvan Attal, Pascal Elbé, Talid Ariss
Sur la route des vacances, la femme de Stéphane Monnereau, capitaine de police à la P.J. parisienne, disparaît. Les indices semblent indiquer qu’il n’est peut-être pas étranger à cette disparition. Pour éviter d’être placé en garde à vue, Stéphane prend la fuite avec son fils. Désormais il devra assumer seul sa double mission: se disculper aux yeux des enquêteurs et savoir ce qui est vraiment arrivé à sa femme. Q Actuellement
LA GUERRE EST DÉCLARÉE de Valérie Donzelli (Drame, France, 1h40) avec Valérie Donzelli, Jérémie Elkaïm, Gabriel Elkaïm
Un couple, Roméo et Juliette. Un enfant, Adam. Un combat, la maladie. Et surtout, une grande histoire d'amour, la leur...
NEDS de Peter Mullan (Drame, France/GB/Italie, 1h58) avec Conor McCarron, Steven Robertson, Martin Bell
Q Actuellement
route croise celle du Dr Erskine, Allemand émigré en Amérique,
CADAVRES À LA PELLE
inventeur d'un sérum qui, du gringalet, va faire un super-héros.
de John Landis (Comédie, GB, 1h31) avec Simon Pegg, Andy Serkis, Isla Fisher
D'abord chargé de lever des fonds pour soutenir l'effort de guerre, il ne tarde pas à affronter directement l'armée ennemie, au premier rang de laquelle le Crâne rouge, chef de l’organisation criminelle Hydra, qui s’est approprié une partie de la découverte du Dr Erskine et entend dominer le monde, avec ou sans Hitler. Des super-pouvoirs mais aussi une profonde humanité, la camaraderie des combattants, un zeste d’humour, un brin de romance : tous les ingrédients sont là, le spectateur n’a plus qu’à se régaler. Q Actuellement
ALAIN NOËL
Pauvres et vivant d’arnaques, deux compères, William Burke et William Hare, découvrent par hasard qu’un cadavre frais peut leur rapporter beaucoup d’argent. Édimbourg est en 1820 un haut lieu de la médecine en Europe et les chirurgiens cherchent désespérément des cadavres humains pour pratiquer leurs dissections et faire ainsi avancer leur science. La demande en produits frais augmente. Appâtés par l’argent et désireux avant tout d’assouvir les envies matérielles de leur bien aimées, Burke et Hare ne vont pas tarder à orchestrer des "accidents" pour obtenir toujours plus de cadavres frais pour la science. Q Actuellement
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 18
© Mars Distribution
reprises de s'engager, sous des noms différents). Heureusement, sa
Glasgow, 1973. Le jeune John McGill est sur le point d’entrer au collège. Garçon brillant, la voie est cependant loin d’être toute tracée pour lui, entre un père violent et les préjugés de ses professeurs qui n'ont pas oublié son frère aîné "irrécupérable", Benny, devenu membre des NEDS. Les NEDS (Non Educational Delinquents), dangereuses petites frappes, font régner la terreur dans les quartiers. La réputation de Benny vaut à John d’être protégé et lui ouvre très vite les portes du gang. Q Actuellement
de Akim Isker (Action, France, 1h29) avec Jalil Naciri, Gilles Bellomi, Ahcen Titi
Kiko, Gilles et Pera braquent une banque et s’enfuient avec 45 millions d’euros répartis dans trois sacs Vuitton. En sortant, ils découvrent avec stupéfaction que Titi, le chauffeur du gang, et sa Fiat Panda ont disparu. Kiko, la tête pensante du trio cagoulé, ne trouve pas de meilleur refuge qu’un commissariat pour échapper à la police !
ET MAINTENANT ON VA OÙ ? de Nadine Labaki (Comédie dramatique, France, 1h50) avec Claude Msawbaa, Leyla Fouad, Antoinette El-Noufaily
© Rudy Bou Chebel - Pathé
LA PLANQUE
Q A partir du 7 septembre
HABEMUS PAPAM
PUTTY HILL
SEXE ENTRE AMIS de Will Gluck (Comédie, USA, 1h49) avec Justin Timberlake, Mila Kunis, Emma Stone
Deux amis qui entretiennent une relation purement physique voient les sentiments se mêler à leur histoire. Q A partir du 7 septembre
L'ANGE DU MAL de Michele Placido (Drame, Italie, 2h05) avec Kim Rossi Stuart, Filippo Timi, Moritz Bleibtreu
Un premier crime à l’âge de 9 ans, une réputation d’envergure à 27 ans. Le gangster Renato Vallanzasca défraie la chronique en Italie. Son charme et son humour gagnent le cœur de la plupart des Italiens, malgré les violences commises par son gang. Arrêté à maintes reprises et aujourd’hui condamné à une quadruple perpétuité, celui qu’on surnomme « l’Ange du mal » s’est joué des institutions pénitentiaires et a créé sa propre légende.
La mort prématurée d'un jeune homme à Baltimore réunit une famille brisée qui évoque les souvenirs.
Après la mort du Pape, le Conclave se réunit afin d'élire son successeur. Plusieurs votes sont nécessaires avant que ne s'élève la fumée blanche. Enfin, un cardinal est élu ! Mais les fidèles massés sur la place Saint-Pierre attendent en vain l'apparition au balcon du nouveau souverain pontife. Ce dernier ne semble pas prêt à supporter le poids d'une telle responsabilité...
Q A partir du 7 septembre
Q de Laurent Bouhnik (Comédie dramatique, France, 1h43) Interdit aux moins de 16 ans avec Deborah Revy, Gowan Didi, Johnny Amaro
Q A partir du 7 septembre
Dans un paysage social dégradé par la crise économique que traverse le pays, la vie de plusieurs personnes va être bouleversée par la rencontre avec Cécile qui, comme le personnage de "Théorème" de Pasolini, symbolise le désir. À croire que les sentiments exacerbés dans une époque trouble amènent l'homme à vouloir exprimer sa profonde envie de vivre par une sexualité débridée et un amour charnel passionné.
PRÉSUMÉ COUPABLE de Vincent Garenq (Drame, France, 1h42) avec Philippe Torreton, Wladimir Yordanoff, Noémie Lvovsky
Q A partir du 14 septembre
CARRÉ BLANC
Le calvaire d'Alain Marécaux, l'"huissier" de l'affaire d'Outreau, arrêté en 2001 ainsi que sa femme et 12 autres personnes pour d'horribles actes de pédophilie qu'ils n'ont jamais commis...
de Jean-Baptiste Leonetti (Drame, Belgique/Suisse/Luxembourg/France, 1h17) avec Sami Bouajila, Julie Gayet, Jean-Pierre Andreani
Q A partir du 7 septembre
AU REVOIR
Dans un monde déshumanisé, Philippe et Marie, deux orphelins, grandissent ensemble. 20 ans plus tard, ils sont mariés. Philippe est un cadre froid et implacable. Marie assiste impuissante à ce qu'ils sont devenus l'un pour l'autre : des étrangers. Leur destin bascule lorsque Marie décide de braver le système pour préserver ce qu'il reste de leur amour. Jusqu'où iront-ils pour continuer d'exister à deux, seuls contre tous ?
de Mohammad Rasoulof (Drame, Iran, 1h40) avec Leyla Zareh, Fereshteh Sadreorafai, Shahab Hoseini
Q A partir du 7 septembre
de Matthew Porterfield (Drame, USA, 1h25) avec Sky Ferreira, Cody Ray, Dustin Ray
© Mars Distribution
© Le Pacte
de Nanni Moretti (Comédie dramatique, France/Italie, 1h42) avec Michel Piccoli, Nanni Moretti, Jerzy Stuhr
Au Liban, dans un village isolé, cerné par des mines, les femmes chrétiennes et musulmanes complotent pour empêcher les hommes de se battre. Jusqu’au jour où survient un drame… Q A partir du 14 septembre
FRIGHT NIGHT de Craig Gillespie (Horreur, USA, 2h) avec Colin Farrell, David Tennant, Anton Yelchin
Charlie Brewster est au top : élève de terminale parmi les plus populaires, il sort également avec la plus jolie fille du lycée. Il est tellement cool qu’il méprise même son meilleur ami, Ed. Mais les problèmes vont arriver avec son nouveau voisin, Jerry. Sous les dehors d’un homme charmant, il y a chez lui quelque chose qui cloche. Après l’avoir observé, Charlie en vient à l’inévitable conclusion que son voisin est un vampire qui s’attaque à leur quartier… Bien sûr, personne ne croit le jeune homme, qui se retrouve seul pour découvrir d’urgence le moyen de se débarrasser du monstre… Q A partir du 14 septembre
CRAZY, STUPID, LOVE de John Requa, Glenn Ficarra (Comédie romantique, USA, 1h58) avec Steve Carell, Ryan Gosling, Analeigh Tipton
A tout juste quarante ans, Cal Weaver mène une vie de rêve : bonne situation, belle maison, enfants formidables et mariage parfait avec sa petite amie du lycée. Mais lorsqu’il apprend que sa femme Emily le trompe et demande le divorce, sa vie « parfaite » s’écroule. Q A partir du 14 septembre
LA GUERRE DES BOUTONS de Yann Samuell (Comédie, France, 1h35) avec Mathilde Seigner, Eric Elmosnino, Alain Chabat
Les écoliers de deux villages se mènent chaque année une guerre terrible : quand un camp fait un prisonnier, il soustrait à ce dernier tous ses boutons... Q A partir du 14 septembre
de Sherif Arafa, Yousry Nasrallah, Mariam Abou Ouf, Marwan Hamed, Mohamed Aly (Egypte, 2h05) avec Mona Zakki, Ahmed Dawood, Ahmed El Fishawy
Dix courts métrages de fiction, autour de la révolution du 25 janvier en Egypte. Dix histoires vécues, entendues ou imaginées... Q A partir du 7 septembre
Dans la situation désespérée de l’Iran d’aujourd’hui, une jeune femme avocate à qui on a retiré sa licence d’exercer, est enceinte. Elle vit seule car son mari journaliste est dans la clandestinité. Traquée par les autorités, et se sentant étrangère dans son propre pays, elle décide de fuir... Q A partir du 7 septembre
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 19
© 2011 One World Films - Arnaud Borrel
18 JOURS
© Pretty Pictures
Q A partir du 7 septembre
LA NOUVELLE GUERRE DES BOUTONS
de Ludovic Virot (Documentaire, France, 1h15)
Pour remporter un tournoi de free fight qui lui permettrait de payer l'opération de sa femme, le benjamin d'une famille de boxeurs accepte d'être coaché par son père, un ancien boxeur alcoolique auquel il ne parle plus depuis des années. Q A partir du 14 septembre
LA FÉE
Q A partir du 14 septembre
Mars 1944. Alors que la planète est secouée par les soubresauts de la guerre mondiale, dans un petit coin d’une campagne française se joue une guerre de gosses… Car, depuis toujours, les gamins des villages voisins de Longeverne et Velrans s'affrontent sans merci. Cette fois, leur guerre va prendre une tournure inattendue : tous les petits prisonniers se voient délestés des boutons de leurs vêtements, en sorte qu’ils repartent presque dénudés, vaincus et humiliés. Ce conflit porte désormais un nom : la "guerre des boutons". Et le village qui aura récolté le plus de boutons sera déclaré vainqueur… En marge de ce conflit, Violette, une jeune fille d'origine juive, fait battre le cœur de Lebrac, le chef des Longeverne. La véritable origine de Violette sera-t-elle dénoncée et découverte ?
KINSHASA SYMPHONY de Martin Baer, Claus Wischmann (Documentaire, Allemagne, 1h38)
Regard sur la façon dont vivent les habitants de l'une des villes les plus chaotiques du monde : Kinshasa. Ils ont réussi à créer un des systèmes de coopération humaine les plus complexes jamais inventés : un orchestre symphonique.
de et avec Dominique Abel, Fiona Gordon, Bruno Romy (Comédie, France/Belgique, 1h33)
Q A partir du 14 septembre
Dom est veilleur de nuit dans un petit hôtel du Havre. Un soir, une femme arrive à l’accueil, sans valise, pieds nus. Elle s’appelle Fiona. Elle dit à Dom qu’elle est une fée et lui accorde trois souhaits. Le lendemain, deux vœux sont réalisés et Fiona a disparu. Mais Dom est tombé amoureux de la Fée Fiona et veut la retrouver.
MAIS COMMENT FONT LES FEMMES ?
Q A partir du 21 septembre
de Douglas McGrath (Comédie, USA, 1h35) avec Sarah Jessica Parker, Greg Kinnear, Pierce Brosnan
VOTRE MAJESTÉ
Q A partir du 14 septembre
de David Gordon Green (Comédie fantastique, USA, 1h42) avec Natalie Portman, Danny McBride, James Franco
UN TIGRE PARMI LES SINGES
Le prince Thadeous, arrogant et paresseux, doit effectuer une quête pour sauver son royaume avec l'aide de son frère Fabious, héritier présomptif. Ils doivent sauver la fiancée de ce dernier, la Belladone enlevée par le méchant magicien Leezar.
© SND
de Stefano Incerti (Drame, Italie, 1h27) avec Toni Servillo, Nello Mascia, Geppy Geijeses
Un comptable peu scrupuleux travaille dans une prison. Napolitain taciturne, c’est un adepte des jeux de hasard. Il est surnommé Gorbatchev à cause de la tache de naissance sur son front. Du jour au lendemain, il décide de protéger et d'aider une jeune femme prénommée Lila.
de Bertrand Bonello (Drame, France, 2h02) avec Adèle Haenel, Hafsia Herzi, Jasmine Trinca
Kate est mariée, a deux enfants et un job épuisant. Professionnelle jusqu’au bout des ongles, elle jongle avec un emploi du temps de ministre pour concilier son travail, l’éducation de ses enfants et sa vie de couple... Q A partir du 21 septembre
Q A partir du 14 septembre
© Haut et Court
de Gavin O'Connor (Arts martiaux, USA) avec Nick Nolte, Tom Hardy, Joel Edgerton
de Christophe Barratier (Comédie, France, 1h40) avec Kad Merad, Gérard Jugnot, Laetitia Casta
Regardé de loin et appréhendé de l’extérieur, le vieillissement effraie. Pourtant en écoutant ceux qui la vivent, la vieillesse ne saurait être réduite à l’altération du corps. Alors que le physique tend vers moins de mobilité, l’esprit ne développe-t-il pas plus de souplesse ? Le grand âge peut-il être porteur de nouvelles promesses ? Six octogénaires témoignent intimement de leurs tentatives de s’adapter aux difficultés physiques et d’accepter les désirs qui changent. Leur longue expérience et leur soif de vivre les incitent à se détacher des contraintes quotidiennes pour savourer un temps pour soi.
© Mars Distribution
WARRIOR
L'APOLLONIDE SOUVENIRS DE LA MAISON CLOSE
À l'aube du XXème siècle, dans une maison close à Paris, une prostituée a le visage marqué d'une cicatrice qui lui dessine un sourire tragique. Autour de la femme qui rit, la vie des autres filles s’organise : rivalités, craintes, joies, douleurs... Du monde extérieur, on ne sait rien. La maison est close. Q A partir du 21 septembre
ATTENBERG de Athina Tsangari (Drame, Grèce, 1h35) avec Ariane Labed, Vangelis Mourikis, Evangelia Randou
Marina vit avec son père dans une ville industrielle. Gardant ses distances avec les êtres humains qu'elle juge bien trop étranges, elle préfère écouter les chansons de Suicide, regarder les documentaires animaliers de Sir David Attenborough... Q A partir du 21 septembre
MINEURS 27 de Tristan Aurouet (Policier, France) avec Jean-Hugues Anglade, Nassim Si Ahmed, Marie-Ange Casta
Q A partir du 21 septembre
LA BRINDILLE de Emmanuelle Millet (Drame, France, 1h21) avec Christa Theret, Johan Libéreau, Maud Wyler
© Manny Films
Ciné
LE SENS DE L'AGE
LE COCHON DE GAZA de Sylvain Estibal (Comédie, France/Belgique/Allemagne, 1h38) avec Sasson Gabai, Baya Belal, Myriam Tekaïa
de Koji Yamamura (Animation, Japon, 0h38)
Si on ouvrait cette boîte à malice… On y trouverait des oiseaux espiègles, un petit chien et ses amis musiciens ou encore un crocodile hirsute qui a mal aux dents…
Après une tempête, Jafaar, un pêcheur palestinien de Gaza, remonte par hasard dans ses filets un cochon tombé d’un cargo. Bien décidé a se débarrasser de cet animal impur, il décide toutefois d’essayer de le vendre afin d’améliorer son existence misérable. Q A partir du 21 septembre
Q A partir du 14 septembre
SHARK 3D
© Les Films du Préau
de David R. Ellis (Horreur, USA, 1h35) avec Sara Paxton, Chris Carmack, Joel Moore
Un groupe de sept personnes s'installe pour des vacances dans une résidence de Louisiane, près d'un lac. Le paradis devient cauchemardesque lorsqu'ils découvrent que celui-ci est infesté de requins.
© Ad Vitam
LA BOÎTE À MALICE
Sarah, 20 ans, vit dans un foyer avec son amie Julie et passe de petits boulots en petits boulots. Alors qu’elle se lance avec détermination dans sa vie d’adulte, elle s'aperçoit qu'elle est enceinte de 7 mois : un déni de grossesse. Bouleversée, elle se retrouve partagée entre sa soudaine condition de future maman qu'elle doit assumer et la vie de femme active qu'elle recherche tant... Q A partir du 21 septembre
Q A partir du 21 septembre
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 20
Vincent Descharnes est un flic de province à l'allure ordinaire. Il y a dix ans, il a enterré une sale affaire pour sauver sa peau. Wilson et Stan ont en commun leur passion pour Déborah mais aussi un lourd secret. Il y a dix ans, ils ont subi un traumatisme dont aucun enfant ne peut se remettre. Wilson veut oublier. Stan veut parler, sans savoir qu'il met alors en marche une terrible machination… Q A partir du 21 septembre
LAÏCITÉ INCH'ALLAH de Nadia El Fani (Documentaire, France/Tunisie)
Août 2010, en plein Ramadan sous Ben Ali et malgré la chape de plomb de la censure, Nadia El Fani filme une Tunisie qui semble ouverte au principe de liberté de conscience et à son rapport à l'Islam… Q A partir du 21 septembre
de John Singleton (Thriller) avec Taylor Lautner, Lily Collins, Alfred Molina
Un jeune homme découvre que ses parents ne sont pas réellement ceux qu'ils prétendent. Une révélation qui l'entraînera dans une aventure où les pièges se succèdent et où il devra lutter pour sauver sa vie.
UN HEUREUX ÉVÉNEMENT
WE NEED TO TALK ABOUT KEVIN
de Rémi Bezançon (Comédie dramatique, France) avec Louise Bourgoin, Pio Marmai, Josiane Balasko
de Lynne Ramsay (Drame, GB, 1h50) avec Tilda Swinton, John C. Reilly, Ezra Miller
de Gus Van Sant (Drame, USA, 1h31) avec Mia Wasikowska , Henry Hopper, Schuyler Fisk
Le parcours initiatique de deux adolescents fascinés par la mort... A partir du 21 septembre
A partir du 28 septembre
GLEE ! ON TOUR - 3D de Kevin Tancharoen (Comédie musicale, USA) avec Lea Michele, Cory Monteith, Amber Riley © Diaphana - Nicole Rivelli
de Patrick Séraudie (Documentaire, France, 1h24)
Le 10 Juin 1944 à Oradour-sur-Glane, Robert Hébras échappe à la mort. « Une vie avec Oradour » retrace son histoire, avec le récit minutieux de cette journée, filmé dans les ruines du village-martyr.
A partir du 28 septembre
A partir du 28 septembre
1942, Paris est occupé par les Allemands. Younes, un jeune émigré algérien, vit du marché noir. Arrêté par la police française, il accepte d’espionner pour leur compte à la Mosquée de Paris.
LE CINEMA DES QUAIS
1 boulevard Richelieu - BELFORT Tél. 03 84 90 40 40
A partir du 28 septembre
FJT LES OISEAUX
A partir du 21 septembre
LOS HEREDEROS - LES ENFANTS HÉRITIERS
NOTRE PARADIS
48 rue des Cras - BESANÇON - Tél. 03 81 40 32 00
de Gaël Morel (Drame, France) avec Stéphane Rideau, Béatrice Dalle
2 place du Théâtre - BESANÇON - Tél. 03 81 87 82 76
Vassili, prostitué vieillissant aux pulsions criminelles, trouve un jeune homme inanimé dans le Bois de Boulogne et le recueille chez lui. Les deux hommes, devenus complices et amants, se prostituent ensemble et volent leurs clients. Mais peu à peu, l’étau se resserre suite aux menaces de représailles et le couple doit fuir Paris précipitamment. La cavale commence…
de Eugenio Polgovsky (Documentaire, Mexique, 1h30)
Dans les campagnes mexicaines, c'est au sortir de l'enfance qu'on commence le travail. Ces jeunes, comme leurs ancêtres, sont pris dans un combat quotidien pour survivre. Histoire d'une pauvreté dont on hérite, de génération en génération.
A partir du 28 septembre
KURSAAL
LA FOLIE ALMAYER
MARCHE BEAUX ARTS
de Chantal Akerman (Drame, France) avec Stanislas Merhar, Marc Barbé, Aurora Marion
PLAZZA VICTOR HUGO
Quelque part en Asie du Sud-Est, loin de tout, sur la rive d'un grand fleuve tumultueux. Un fleuve qui aura un rôle déterminant dans l'histoire. Une simple histoire qui réunit passion et rêves, racisme et argent, désir d'indépendance et lâcheté, mais par dessus tout l'amour d'un père pour sa fille. Un amour qui l'entraînera vers sa perte.
3 rue Gustave Courbet - BESANÇON Tél. 03 81 61 54 54 6 rue Gambetta - BESANÇON - Tél. 03 81 82 09 44
LES TANNEURS
12 rue du 21 janvier - DOLE - Tél. 03 84 82 63 75
CINEMA LE STUDIO MJC
21 place Barberousse - DOLE - Tél. 03 84 82 50 40
MEGARAMA
1 rue de la Source - ECOLE VALENTIN Tél. 03 81 85 38 32
A partir du 28 septembre
CINEMA LE FOYER
A partir du 21 septembre
UN ÉTÉ BRÛLANT TRUE LEGEND
© Universal Pictures France
de Woo-Ping Yuen (Action, USA/Chine/Hong-Kong, 1h54) avec David Carradine, Michelle Yeoh, Man Cheuk Chiu
A partir du 28 septembre
LES HOMMES LIBRES de Ismael Ferroukhi (Drame, France) avec Tahar Rahim, Michael Lonsdale, Christopher Buchholz
Le concert du Glee Tour filmé en 3D...
UNE VIE AVEC ORADOUR
Toute sa vie durant, Su Can a cherché à atteindre les sommets des arts martiaux. Deux choses lui sont plus importantes que tout : le rêve de créer une forme d’art martial unique qui se transmettrait de génération en génération, et sa femme bien aimée.
Adapté du livre d'Eliette Abecassis, "Un heureux événement" brise les tabous de la maternité via le journal intime tragi-comique d'une jeune femme qui devient mère.
Eva a mis sa vie professionnelle et ses ambitions personnelles entre parenthèses pour donner naissance à Kevin. La communication entre mère et fils s’avère d’emblée très compliquée. A l’aube de ses 16 ans, il commet l’irréparable. Eva s’interroge alors sur sa responsabilité. En se remémorant les étapes de sa vie avant et avec Kevin, elle tente de comprendre ce qu’elle aurait pu ou peut-être dû faire.
RESTLESS
© Gaumont Distribution
A partir du 28 septembre
© Pyramide Distribution
© Sony Pictures Releasing France
IDENTITÉ SECRÈTE
45, rue d’Helvetie - PONT DE ROIDE Tél. 03 81 92 42 19
de Philippe Garrel (Drame, France, 1h35) avec Louis Garrel, Monica Bellucci, Céline Sallette
ESPACE MOLIÈRE
Paul rencontre Frédéric par un ami commun. Frédéric est peintre. Il vit avec Angèle, une actrice qui fait du cinéma en Italie. Pour vivre en attendant d’être acteur, Paul fait de la figuration. Sur un plateau, Paul rencontre Elisabeth qui est aussi figurante. Ils tombent amoureux. Frédéric invite Paul et Elisabeth à Rome.
3, quai Mavia - GRAY - Tél. 08 92 68 70 26*
A partir du 28 septembre
8 rue Henri Mouhot - MONTBELIARD Tél. 03 81 94 53 89
16 rue des Thermes - luxeuil-les-bains Tél. 08 92 68 06 17*
LE MAJESTIC
CINEMA RENOIR
7 rue Pasteur - LONS LE SAUNIER Tél. 03 84 24 38 67
ESPACE MELIES
Esplanade du Gal Charles de Gaulle - LURE Tél. 03 84 30 21 66
Re prises Ciné
COLISEE
CINEMA OLYMPIA
CECI N’EST PAS UN FILM de Jafar Panahi, Mojtaba Mirtahmasb (Documentaire, Iran, 1h15) avec Jafar Panahi
Depuis des mois, Jafar Panahi attend le verdict de la cour d’appel. A travers la représentation d’une journée dans sa vie, Jafar et un autre cinéaste iranien, Mojtaba Mirtahmasb, nous proposent un aperçu de la situation actuelle du cinéma iranien. A partir du 28 septembre
1 rue Gambetta - PONTARLIER Tél. 03 81 39 17 63
MAJESTIC ESPACE DES LUMIERES
ZAC des Haberges - Rue du Dr Courvoisier VESOUL - Tél. 0 892 68 70 26*
Tout va bien, The Kids Are All Right
MEGARAMA LUMINA
COMÉDIE DRAMATIQUE DE LISA CHOLODENKO (2010, USA, 104 MIN, VOST)
CINÉMA PAX
CAMPUS DE LA BOULOIE (plein air, derrière Maison des étudiants, repli salle Jenny d'Héricourt) - BESANÇON Rens. 03 81 48 46 61 www.crous-besancon.fr (rubrique Culture) 21 h 30 - Jeudi 22 septembre
Espace Lumière - 12 bd Moïse Foglia AUDINCOURT Tél. 08 92 68 11 25* / 08 92 68 07 42* Rue de la Gare - VALDAHON - Tél. 03 81 56 41 98 *0,34 euros la min.
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 21
BEAUTÉ / BIEN-ÊTRE
Hydratation et nutrition SÉRÉNAGE D'AVÈNE
HYDRA CHRONO + DE LIÉRAC Nouveaux packagings, nouvelles textures, la gamme entière se refait une beauté. Les soins hydratants (Crème douceur, Fluide fraîcheur, Gel-crème soyeux, Baume généreux...) mais aussi les démaquillants, le Gommage et les Masques forment des soins hightech, de haute tolérance. Pot ou flacon-pompe : 35,70 €
Soin nuit destiné aux peaux matures, un baume réparateur associant les bienfaits du Pro-Calcium, de la Gelée Royale et de 10 huiles précieuses.
HYDRAPHASE INTENSE LA ROCHE-POSAY La ligne s'étend avec Hydraphase UV Intense, texture riche ou légère, dont le système filtrant assure une protection optimale contre les UVA et UVB, ainsi que Hydraphase Intense Yeux, soin intensif anti-poches. 19,70 € et 18,80 €
AGE PERFECT NUTRITION INTENSE DE L'ORÉAL PARIS
Pot 50 ml : 17 €
Un programme pour redonner confort, densité et vitalité aux peaux matures, chaque soin bénéficiant de la puissance du duo Glycoléol/H.A.F. : Crèmes jour et nuit et Sérum vital nutri-redensifiants. 33,35 € et 36,65 €
SOINS HYDRATANTS PLANTE SYSTEM À L'EDELWEISS L'Edelweiss, connu pour sa résistance au froid, aux UV et variations de température, est com-
plété par l'Antarcticine® qui a démontré ses effets sur l'hydratation et la résistance au froid. En Crème peaux sèches ou Fluide pour peaux normales à mixtes. 16 €
EAU DE PÉTALES “À LA ROSE” AGNÈS B. Hydratante et tonifiante, d'un pschitt elle se brumise en constellation aquatique sur l'ensemble du corps. Piquée çà et là de notes épicées, elle s'épanouit en frissons sur la peau. 35,90 € - www.ccbparis.fr
Nouveautés Combattre les imperfections de rentrée RITUEL SANOFLORE
NORMADERM ANTI-ÂGE
Pour redonner son équilibre à la peau, des soins quotidiens bio (Roll-on SOS imperfections, Emulsion fraîche anti-imperfections) et des gestes d'hygiène complémentaire avec le Gel aromatique purifiant, le Masque purifiant et la Crème gommante aromatique.
Un soin sur mesure pour les femmes qui veulent lutter à la fois contre les imperfections et les signes de l'âge. Une double efficacité due à l'action synergique de 3 actifs : LHA, Acide Glyconique et Vitamine C. Tube 50 ml : 17 €
De 9 € à 16,50 €
DORIANCE CAPILLAIRE Des composants d'origine naturelle (huile de coco, cresson, myrtille, oligo-éléments, vitamines) pour contribuer à freiner la chute des cheveux, stimuler leur croissance et renforcer les ongles. Offre rentrée : Coffret 2 boîtes de 45 capsules (pour 2 mois) + un masseur de tête (édition limitée). 29 €
Couleurs de septembre pa esthétique
&
PARIS DELHI SHANGAÏ DE BOURJOIS Le rose fuchsia est décliné à l'envi. Les lèvres s'habillent de Sweet Kiss rose vif (n° 80), bois de rose (n° 81) ou rose clair couvrant (n° 82), posé avec l'Applicateur pro double embout. Le regard est mutin sous un trait de Liner Feutre Ultra Black.
bien-être
Esthétique & bien-être 5 rue Drouin - Nancy Tél. 03 83 30 11 55 contact@myspa-nancy.fr www.myspa-nancy.fr Le lundi de 14 h à 19 h - Du mardi au vendredi de 10 h à 20 h 30 Le samedi de 10 h à 18 h Parking privé et sécurisé Tram 1 arrêt Cathédrale à 5 minutes à pied
Aménagé sur près de 500 m2, un espace de bien-être où beauté rime avec cérémonie et où le temps s'arrête...
De 6,90 à 13,95 €
MAT POUDRÉ AGNÈS B. OMBRE CRÈME SATINÉE SHISEIDO 12 teintes éclatantes et intenses créées par Dick Page. Une harmonie parfaite entre tenue, beauté et coloris inventifs.
Un fond de teint matifiant qui se décline en 4 nuances légèrement plus dorées que les autres, sublimant le hâle de l'été en un teint lumineux et naturel. 21,90 € - www.ccbparis.fr
26 € (mi-septembre)
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 22
CURE DE FORCE ANTICHUTE KLORANE A la fois antichute et fortifiant, ce soin en flacon spray associe au complexe quininecaféine un concentré de vitamines qui fortifie la fibre capillaire. Spray 125 ml : 29 €
CRÈME EXFOLIANTE NUTRIEXTRA DE VICHY Adapté aux peaux sèches et sensibles, un lissage exfoliant pour le corps très confortable grâce à ses macro-billes douces et ses micro-billes de jojoba. Tube 400 ml : 15 €
HOROSCOPE / SEPTEMBRE 2011
Deux lunes pour une seule ? Une curieuse théorie a été publiée cet été par la revue “Nature” : deux véritables satellites auraient co-existé autour de la Terre durant une longue période avant de fusionner par impact. Voilà peut-être pourquoi notre Lune possède deux faces différemment structurées : l’une recouverte par de vastes étendues, l’autre plus montagneuse. De l’or en barre pour les amateurs de science fiction ! De notre point de vue, aucune conséquence : dommage pour certains…
Bélier 20 MARS-20 AVRIL Mars passe du Cancer vers le Lion, Vénus et le Soleil se suivent et arrivent respectivement en Balance les 15 et 23, Mercure "fonce" du Lion jusqu’en Balance. Voici une fin d’été qui va en s’améliorant. Le début du mois est plutôt prudent. La suite est beaucoup plus audacieuse : sachez où vous allez avant d’agir. Si vous êtes né entre le 5 et le 8 avril, la période est au ralentissement : adaptez-vous au mouvement sans rien forcer. Si vous avez l'ascendant en Bélier quel que soit votre signe, les sentiments et la séduction reviennent au premier plan : ne croyez cependant pas à tout ce que l’on vous dit.
Taureau 20 AVRIL-20 MAI Vénus et le Soleil gravitent apparemment ensemble entre Vierge et Balance, Mercure avance rapidement du Lion vers la Balance, Mars évolue selon son rythme du Cancer vers le Lion. La première partie du mois est assez satisfaisante : saisissez vos chances sans tarder. Par la suite, des sautes d’humeur et des colères orageuses n’arrangent rien. Si vous êtes né entre le 28 avril et le 1er mai, la période est décisive : ce qui précède vous concerne particulièrement. Si vous avez l'ascendant en Taureau quel que soit votre signe, surveillez votre alimentation de près : conservez les bonnes habitudes ou ayez les bons réflexes.
Gémeaux 20 MAI-21 JUIN Mercure "fonce" du Lion vers la Balance, Mars passe du Cancer vers le Lion, et Vénus et le Soleil évoluent ensemble entre Vierge et Balance. Un bon mois en perspective. Vos idées sont claires, faciles à exprimer et à mettre en application. Agissez en conséquence. Veillez simplement à mesurer la portée de vos paroles et de vos écrits.
Si vous avez l'ascendant en Gémeaux quel que soit votre signe, les questions d’ordre personnel arrivent au premier rang des priorités.
Cancer 21 JUIN-22 JUILLET Le Soleil et Vénus avancent dans le même temps entre Vierge et Balance, Mercure « fonce » du Lion vers la Balance, Mars évolue de votre signe vers le Lion. Dans l’ensemble, la période est plutôt positive. Soyez le plus rationnel possible et agissez. Seule la seconde partie du mois est perturbée : mettez en accord vos ressentiments intérieurs avec votre image "publique". Si vous êtes né entre le 7 et le 10 juillet, prenez conseil mais ne laissez pas régler vos affaires par autrui. Si vous avez l'ascendant en Cancer quel que soit votre signe, les bonnes relations avec le voisinage sont importantes, mais faites attention aux petits bavardages.
Lion 22 JUILLET-23 AOÛT Le Soleil et Vénus avancent en même temps entre Vierge et Balance, Mercure "file" de votre signe jusqu’en Balance, Mars entre le 19 dans votre signe. Septembre s’annonce excellent à tous points de vue. C’est le moment de concevoir et de concrétiser vos projets. Soyez attentif aux détails et ne négligez pas les différentes étapes de réalisation. Si vous êtes né entre le 30 juillet et le 3 août, toutes les chances sont de votre côté pour réussir : n’attendez pas que le train soit passé. Si vous avez l'ascendant en Lion quel que soit votre signe, la période met en avant les questions matérielles : entourez-vous de tous les conseils et garanties nécessaires.
Balance 22 SEPTEMBRE-23 OCTOBRE Vénus et le Soleil font le trajet de la Vierge vers votre signe, où Mercure arrive le 25 après être parti du Lion, Mars évolue selon son rythme du
Cancer vers le Lion. Ce mois s’achève mieux qu’il n’a commencé. Quelques contrariétés émaillent les premiers jours et peuvent retarder vos plans. Sinon, tout va pour le mieux. Soyez toutefois attentif aux détails pour tout ce que vous faites. Si vous êtes né entre le 8 et le 11 octobre, cette période demande prudence et rigueur. Si vous avez l'ascendant en Balance quel que soit votre signe, faites appel à vos amis et à vos relations, en particulier si vous avez besoin d’avoir confiance en quelqu’un.
Vierge 23 AOÛT-22 SEPTEMBRE Mercure "file" du Lion vers la Balance, Mars évolue du Cancer vers le Lion, Vénus et le Soleil avancent à peu près ensemble entre votre signe et la Balance. Votre mois anniversaire est très constructif : tout ce que vous projetez a de bonnes chances de réussite. Mettez en avant vos qualités principales. Les décisions sont longues à prendre au cours de la seconde partie du mois : faites vos choix, mais ne tardez pas trop. Si vous avez l'ascendant en Vierge quel que soit votre signe, prenez conseil si vous vous sentez perdu et ne restez pas sans agir au cours de cette période.
Scorpion 23 OCTOBRE-22 NOVEMBRE Mars évolue du Cancer vers le Lion, Vénus et le Soleil font le même chemin et entrent respectivement en Balance les 15 et 23, Mercure "fonce" du Lion jusqu’en Balance. Un mois très variable. L’exigence est votre principale revendication en tous domaines. C’est utile au niveau professionnel, mais dur à vivre. Vos sautes d’humeur sont légion. Faites l’effort de rendre la vie plus supportable. Si vous êtes né entre le 31 octobre et le 3 novembre, il vous faut prendre de nouvelles orientations de vie... pour vous la simplifier. Si vous avez l'ascendant en Scorpion quel que soit votre signe, prenez quelques vacances si vous ne l’avez pas fait ou changez d’horizon quelques jours.
Sagittaire 22 NOVEMBRE-21 DÉCEMBRE Le Soleil et Vénus avancent en même temps entre Vierge et Balance, Mercure "file" du Lion vers la Balance, Mars évolue du Cancer vers le Lion. Septembre est constructif, mais vous êtes désordonné. Vous savez ce que vous voulez, mais la réalisation n’est pas à la hauteur. Agissez avec méthode, soyez attentif aux détails et évitez de "survoler" les choses comme vous le faites souvent. Après le 19, vos idées s’éclaircissent et tout deviendra plus facile. Si vous avez l'ascendant en Sagittaire quel que soit votre signe, les questions sociales et professionnelles reviennent au premier plan : soyez prêt à agir.
Capricorne
Poissons
21 DÉCEMBRE-20 JANVIER
19 FÉVRIER-20 MARS
Mars entre le 19 en Lion, Vénus et le Soleil se suivent et arrivent respectivement en Balance les 15 et 23, Mercure "fonce" du Lion jusqu’en Balance. Septembre démarre sur une note tendue. L’émotivité domine vos décisions et réactions. Quelques bourdes sont possibles. A l’inverse, la seconde moitié du mois est plus raisonnée ; presque trop ! Ne passez pas trop de temps à réfléchir lorsqu’il vous faut agir. Si vous êtes né entre le 5 et le 8 janvier, soyez attentif à votre équilibre et prenez soin de vous.
Vénus et le Soleil évoluent de la Vierge vers la Balance, Mercure "file" du Lion vers la Balance, et Mars passe du Cancer vers le Lion. Septembre apparaît comme un mois très constructif : réalisez vos projets. Mettez en avant vos qualités principales. Ajoutez-y un peu de rigueur dans les détails et vous aurez ainsi de bonnes chances de succès. Après le 19, prenez conseil autour de vous et auprès de spécialistes, mais ne soyez pas trop long pour vous décider. Faites tout ce qui s’avère nécessaire pendant qu’il en est temps.
Si vous avez l'ascendant en Capricorne quel que soit votre signe, cette période favorise la convivialité, les contacts et les échanges : abusez-en !
Verseau 20 JANVIER-19 FÉVRIER Mercure avance rapidement du Lion vers la Balance, Mars passe du Cancer vers le Lion, Vénus et le Soleil évoluent en même temps entre Vierge et Balance. Ce mois est très dynamique et tendu. Vous apparaissez souvent "sur le pont", à pied d’œuvre, en action continuelle. Attention au surmenage : sachez prendre des moments de repos. Si vous êtes né entre le 28 et le 31 janvier, il vous faut revoir votre position sociale et l’adapter aux réalités. Si vous avez l'ascendant en Verseau quel que soit votre signe, la période favorise nettement les investissements de toute nature, à adapter à vos besoins et moyens réels.
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 23
Si vous avez l'ascendant en Poissons quel que soit votre signe, cette période favorise les festivités et retrouvailles en tous genres : profitez-en.
AUTOMOBILE
La rentrée automobile Jaguar esquisse son concept C-X16
Jaguar a publié la première image d'un nouveau concept car qui sera dévoilé au salon de Francfort en septembre. Décrit par le constructeur comme un "concept de production", le C-X16 devrait préfigurer la ligne des véhicules Jaguar à venir. Il sera présenté officiellement le 13 septembre à la grand messe allemande de l'automobile. C'est l'équipe conceptrice des XJ, XF et XK, dirigée par Ian Callum, designer en chef de la marque, qui signe ce modèle dont le gabarit annoncé comme plus modeste par rapport aux modèles actuels de la marque devrait l'aider à rivaliser avec Porsche. A la compacité, le C-X16 devrait joindre un nouveau moteur V6 à essence couplé à une boîte six vitesses. Lancement prévu en 2013. Des déclinaisons devraient suivre, dont un coupé.
proposant notamment deux nouvelles carrosseries "Rouge Arizona" et "Fashionista". Tous les modèles "Fiesta" ont été équipés de ports USB en série, d'une aumônière sur le dossier du siège conducteur et d'un habillage en moquette au dos de la banquette arrière. La Fiesta Trend de son côté a été pourvue de jantes quinze pouces avec enjoliveurs six branches. La Trend Pack se distingue à l'extérieur par ses antibrouillard avec entourage chromé et ses nouveaux enjoliveurs. Dans le véhicule, de nouveaux inserts argent brillants au niveau des ouïes de ventilation et des poignées de porte créent un contraste avec le nouvel intérieur gris foncé, qui se dote par ailleurs d'un volant tout cuir, d'un ordinateur de bord et d'une nouvelle sellerie. La Fiesta Sport Platinum jouit dorénavant de sièges en cuir, de jantes alliage noires et d'inserts intérieurs en finition noir brillant. La Ford Fiesta s'affiche pour l'heure comme la deuxième voiture la plus vendue en Europe depuis le début de l'année, d'après l'analyste JATO Dynamics. Elle succède à la Golf de Volkswagen.
La Smart Fortwo électrique s'offre une nouvelle jeunesse
Mercedes présente sa première SLK 250 CDI, sportive et économique
Ford offre une cure de jouvence à sa Ford Fiesta pour ses 35 ans
Lancée en 1976, la Ford Fiesta fête cette année ses 35 ans. A cette occasion, le constructeur automobile, qui célèbre par ailleurs les quinze millions d'unités produites dans le monde depuis sa création, offre un lifting à son véhicule, en
confort de conduite accru, aussi bien sur les autoroutes que sur les petites routes. La marque présente à travers cette nouveauté le roadster diesel le plus performant de sa catégorie, aux performances d'une véritable sportive. Cette Mercedes SLK 250 CDI est proposée à 41.828 € TTC et pourra être commandée à partir du 13 septembre.
Pour la toute première fois, Mercedes propose une version diesel de son roadster SLK. Cette 250 CDI embarque un moteur 4 cylindres de 204cv et se comporte comme une vraie sportive, tout en restant très économe. Le moteur de la SLK 250 CDI est très économique, puisqu'il ne consomme que 4,9 litres aux 100 km pour 128g/km d'émission de CO2. Il procure aussi de belles accélérations, étant capable de passer de 0 km/h à 100 km/h en 6,7 secondes. Mercedes promet un
Daimler présente sa troisième génération de Smart Fortwo électrique, plus puissante et autonome que l'actuelle. Commercialisée au printemps 2012, elle sortira des chaînes de production de Hambach (Moselle). Cette nouvelle génération est équipée d'un moteur électrique de 55 kW lui permettant d'atteindre la vitesse maximale de 120 km/h et de grimper de 0 à 100 km/h en 13 secondes. Sa batterie lui octroie une autonomie de 140 km en conduite en ville, le tout sans la moindre émission de CO2. Elle se recharge entièrement en huit heures sur une prise électrique classique ou bien en une heure seulement à l'aide d'un adaptateur sur une borne de recharge publique. Si la deuxième génération n'avait été produite qu'à 2.000 exemplaires, celle-ci devrait franchir le cap des 10.000, distribués à travers plus de 30 pays. Son prix n'a pas encore été communiqué.
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 24
bmw
BMW lance sa nouvelle marque BMW i et ses premiers modèles BMW a présenté lors d'une conférence de presse à Munich, le vendredi 29 juillet dernier, sa nouvelle marque premium BMW i (sur la base de moteurs électriques ou hybrides) et ses deux premiers modèles BMW i3 et BMW i8, dont la commercialisation est prévue en 2013.Deux premiers modèles, l'un urbain et l'autre plus sportif, viennent d'être dévoilés. La BMW i3 est la première voiture de série de la marque allemande entièrement électrique. Principalement destinée à rouler en ville, elle offre un espace intérieur convivial, grâce à son accumulateur d'énergie électrique intégré dans le soubassement de la voiture. De son côté, la BMW i8 s'inscrit dans une lignée sportive. Ici, les deux moteurs sont logés sur les modules de l'essieu avant et de l'essieu arrière, reliés par une "quille d'énergie" qui abrite l'accumulateur haute tension. Avec BMW i, le constructeur souhaite accentuer ses efforts en terme de développement durable, du développement de ses concepts à leur production en série puis leur mise en circulation. Selon Philippe Dehennin, Président du Directoire de BMW Group France, "la France représente le deuxième marché potentiel pour l'électrique". La BMW i3 et la BMW i8 devraient arriver sur le marché d'ici 2013.
La nouvelle Audi A5, plus intelligente et écolo, officiellement présentée
Côté transmission, la nouveauté concerne la direction assistée électromécanique, de série sur toutes les finitions. La nouvelle A5 est aussi une voiture intelligente, dotée d'assistance au conducteur de série comme par exemple le système qui interprète les mouvements du volant et est capable d'avertir le conducteur, lorsque celui-ci est fatigué, de la nécessité de faire une pause, l'aide au conducteur lors de changement de voie, l'aide au maintien de trajectoire et le régulateur de vitesse. L'A5 n'est pas en reste du côté du divertissement, avec son lecteur CD radio doté de huit haut-parleurs. Le haut de gamme propose quant à lui le MMI Navigation plus, doté d'un disque dur, d'un écran couleur de sept pouces avec représentation 3D et d'un lecteur DVD. Le modèle d'entrée de gamme, l'Audi A5 Sportback 1.8 TFSI sera proposé à 33.800 €. La commercialisation de cette nouvelle gamme devrait commencer immédiatement après sa présentation officielle au Salon de Francfort, du 15 au 25 septembre.
Audi dévoile un concept-car urbain et électrique
Audi lève le voile sur sa nouvelle gamme A5. La Sportback, le Coupé, le Cabriolet et les modèles haut de gamme S5 se voient dotés de nouveaux moteurs, de transmission et de technologies embarquées améliorées. Le programme A5 comprend au total trois blocs essence et quatre TDI, tous à injection directe et suralimentation. En moyenne, leur consommation a baissé de 11% grâce aux systèmes Stop & Start et de récupération de l'énergie, désormais en série pour tous les modèles. Dans la gamme essence, un nouveau moteur fait son apparition, le 3.0 TFSI, un V6 à turbocompresseur qui délivre 272 ch, tandis que le 1.8 TFSI a été entièrement revu. D'une puissance de 170 ch, il ne consomme désormais plus que 5,7 l/100 km (pour 134 grammes de CO2 émis par km) dans le Coupé A5. Les moteurs diesel sont aussi plus propres. Ainsi le 2.0 TDI présent dans le Coupé A5 et d'une puissance de 177 ch n'émet que 122 g de CO2 au km pour une consommation moyenne de 4,7 litres aux 100 km. Les modèles haut de gamme de l'A5, la S5 en Sportback, Coupé et Cabriolet, sont tous propulsés par le 3.0 TFSI d'une puissance de 333 ch. Ce V6 consomme une moyenne de 8,1 litres pour une vitesse limitée à 250 km/h (de 0 à 100 km/h en 4,9 secondes).
Il s'agit du pendant urbain de l'Audi e-tron présentée il y a deux ans à Francfort. Le cockpit est en fibre de carbone renforcé. Quant à la propulsion, elle est assurée par deux moteurs électriques e-tron alimentés par une batterie Lithium Ion. Le conducteur peut ajuster sa position de conduite à sa taille et sa corpulence en jouant sur la position du volant ou des pédales. Ses roues de 21 pouces ne sont pas encastrées et la position du conducteur et de son passager est relativement basse, ce qui lui confère une image assez sportive. Ce concept-car ne dispose pas de porte classique mais d'un hayon coulissant qui permet de s'installer dans la voiture. A peine née, cette e-tron urbaine a déjà des concurrentes avec la Renault Twizy ou encore la BMW i3, un conceptcar citadin et électrique présenté il y a quelques jours. Audi devrait officiellement présenter cette voiture lors du salon de Francfort.
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 25
LE 28 SEPTEMBRE UNIQUEMENT AU CINÉMA
49€
99€(1) - 50€(2) remboursés pour toute souscription à l’édition spéciale 1h pour BlackBerry® à 24,99€/mois avec un engagement de 24 mois
BlackBerry® Curve™ 3G DAS : 1,45 W/kg(8)
Mobiles non compris dans l’offre Visuels non contractuels.
GLEE TM & © 2011 Twentieth Century Fox Film Corporation. All Rights Reserved.
(3)
INTERNET E-MAILS BLACKBERRY® BLACKBERRY® MESSENGER 200 Mo inclus(4)
ACCÈS À
TM
(5)
epuis le lien “My Friends” sur le portail inside m6 mobile Débit réduit au-delà de 500 Mo/mois
SMS/MMS ILLIMITÉS(6)
5 TITRES GLEE INCLUS
(7)
24,99€/mois avec un engagement de 24 mois USAGES EN FRANCE MÉTROPOLITAINE.
m6mobile.fr
Offre soumise à conditions et valable en France métropolitaine du 25 août au 5 octobre 2011 sur réseaux et mobiles compatibles. Disponible avec engagement de 12 mois pour 3€ de plus/mois. Illimités sous réserve d’un crédit > 0€ et jusqu’à 250 destinataires différents par mois. Le contrôle parental mobile n’est pas actif avec un mobile BlackBerry®. L’Edition Spéciale 1H M6 mobile pour BlackBerry® n’est pas disponible en version sim. (1) Prix de vente conseillé au 25/08/11 dans les magasins participants sous réserve de la souscription à l’Édition Spéciale 1h M6 mobile pour BlackBerry® à 24,99€/mois avec engagement de 24 mois. Mobile également disponible sans offre Orange selon tarifs en point de vente. (2) Offre différée de remboursement valable pour tout achat du coffret BlackBerry® Curve™ 3G d’un montant supérieur ou égal à 51€ TTC et la souscription concomitante à l’édition spéciale M6 mobile 1h pour BlackBerry® d’une durée de 12 mois minimum. Voir conditions complètes de remboursement et coupon-réponse dans le chéquier promos mobile d’août 2011 disponible en point de vente.(3) Crédit équivalent à 1h d’appel voix (hors nos spéciaux). Les autres types de communication sont décomptés selon la fiche tarifaire en vigueur. (4) Voix sur IP et usages modem accessibles avec option correspondante. Envoi et réception d’e-mails et de pièces jointes sous réserve d’accessibilité du compte mail. Usages Peer to Peer et Newsgroups interdits. Usages bloqués à 200 Mo - déblocage possible (voir fiche tarifaire en vigueur). Mails BlackBerry® (1 adresse mail paramétrable). Services accessibles sous réserve d’offres et de terminal compatibles. Voir détails, conditions spécifiques et liste des mobiles compatibles sur orange.fr. (5) Toutes les connexions et navigations en dehors du lien « My Friends » depuis le portail mobile Inside M6 mobile seront décomptées du forfait 200 Mo (voir fiche tarifaire en vigueur). Débit réduit au-delà de 500 Mo/mois jusqu’à la date de facturation. (6) Hors SMS et MMS surtaxés et nos courts. (7) 5 titres au choix issus de la saison1 Glee The music à telecharger sur ton ordinateur du 25/08/2011 au 31/12/2011 sur gleethemusic.m6mobile.fr à compter de la réception du SMS de confirmation. Mentions légales et conditions générales d’utilisation disponibles sur le site gleethemusic.m6mobile.fr <http://www.gleethemusic.m6mobile.fr> (8) Le DAS (débit d’absorption spécifique) des téléphones mobiles quantifie le niveau d’exposition maximal de l’utilisateur aux ondes électromagnétiques pour une utilisation à l’oreille. La réglementation française impose que le DAS ne dépasse pas 2 W/kg. Facebook est une marque déposée par Facebook Inc. Twitter est une marque déposée par Twitter Inc. Twitter est utilisé sous licence. Windows Live™ Messenger®. ©2011 Microsoft Corporation. Tous droits réservés. Windows Live Messenger est une propriétédes sociétés du groupe Microsoft. © [2011] Research In Motion Limited. Tous droits réservés. BlackBerry®, RIM®, Research In Motion®, SureType®, SurePress™ ainsi que les marques déposées, les noms et les logos qui leur sont associés sont la propriété de Research In Motion Limited et sont enregistrés et/ou utilisés aux Etats-Unis et dans les pays du monde entier. Toutes les autres marques déposées sont la propriété de leurs propriétaires respectifs. M6 WEB, 89, avenue Charles-de-Gaulle, 92575 Neuilly-sur-Seine Cedex - RCS Nanterre 414 549 469. - Orange France, 1 avenue Nelson Mandela, 94745 Arcueil Cedex. SA au capital de 2 096 517 960€ - RCS Créteil 428 706 097 .