SPECTACLES
N°102
/// ET AUTRES LOISIRS
à DIJON et en Bourgogne
FÉVRIER 2011
www.spectacles-publications.com
À CONSOMMER AVEC GOURMANDISE À
CHENOVE
Michel
Photo A. Voyemant
GALABRU
Samira Kadiri
Journée internationale des femmes
Jean Cacheleux Meilleur ouvrier de France
03 80 51 55 70
www.mairie-chenove.fr
02 ///
SHOPPING
EDITO/SOMMAIRE PRODUITS METHOD, MILITANTS CONTRE LA SALETÉ
Créée par Adam Lowry et Eric Ryan aux Etats-Unis à la fin des années 90, cette marque de produits nettoyants ludiques et design, respectueux de l’environnement, est une vraie révolution dans l’art du nettoyage. Ne cachez plus vos produits sous l’évier ! L'Eau de Toilettes, nettoyant WC écologique menthe-eucalyptus, à base d'acide lactique, nettoie à fond et désodorise, Ça Baigne, nettoyant salle de bains écologique, déloge résidus de savon et taches tenaces, Sol'Utions, nettoie sols et surfaces écologiquement et parfume (amande ou citron-gingembre)... Ils sont beaux, ils sentent bon, ils sont entièrement biodégradables et leurs contenants recyclables. On les trouve dans les magasins Auchan aux alentours de 3,50 €
LA TENNIS BOUTCHOU Les marques Pataugas et Little Marcel s'associent pour le lancement d'une tennis originale pour la saison estivale. Baptisée "Boutchou", cette tennis est habillée d'un imprimé de rayures multicolores acidulées, signature emblématique de Lit© Pataugas Little Marcel tle Marcel. Réservée aux femmes et aux enfants, elle est disponible à partir de 89 € (modèle enfant). Conçue avec une semelle de gomme, la tennis "Boutchou" est commercialisée en coloris noir ou blanc avec les logos Pataugas et Little Marcel. En vente dans les points de vente Pataugas, au Printemps et aux Galeries Lafayette, cette ligne est disponible dans des tailles variant du 36 au 41 pour les femmes, et du 28 au 35 pour les enfants. www.pataugas.com
JUS DE FRUITS ÉTHIQUABLE, ÉQUITABLES ET BIO Goyave/banane, banane/mangue, mangue/passion et orange, 4 recettes qui assemblent le meilleur des fruits du commerce équitable. Issus d'un système de culture agro-forestier labellisé bio, ils sont cueillis à maturité et sélectionnés par 4 coopératives de petits producteurs au Pérou, au Brésil et en Equateur. Sans sucres ajoutés, leurs saveurs sont préservées sous vide d'air grâce au procédé Tetra Pak. Environ 2 € et 2,70 € en grandes surfaces et sur www.boutique-ethiquable.com
Après les fêtes de fin d'année et un mois de janvier bien chargé en programmation, voici donc le premier n° de l'année. Même si février rime avec vacances à la neige, il présente néanmoins un grand choix de concerts, d'expositions, de pièces de théâtre, etc. Bref, il y en a pour toutes les envies. Finalement, elle est arrivée avant Noël, l'application i-phone de "Spectacles". De nombreux utilisateurs l'ont déjà téléchargée ; si ce n'est pas encore fait, allez sur l'App Store, elle est gratuite. Une version 2 est en préparation, ainsi qu'une version pour iPad. N'hésitez pas à nous faire part de vos observations sur cette application par mail (info@spectaclespublications.com). Nous préparons par ailleurs pour ce premier semestre une refonte de la maquette du journal, qui devrait, nous l'espérons, vous satisfaire. En attendant, bonne lecture et bonnes vacances à ceux qui partent. Le Directeur de la publication, Patrick ALLIGAND
SPECTACLES
SHOPPING ......................... 2 MANIFESTATIONS DIVERSES 3 CONFERENCES .................. 6 JEUNE PUBLIC ................... 6 BEAUTE/BIEN-ETRE .......... 9 THEATRE ......................... 10 MUSIQUE CLASSIQUE ET LYRIQUE ......................... 12 CONCERTS ...................... 14 EXPOSITIONS .................. 19 DANSE ............................. 20 LIVRES ............................ 21 VIDEO .............................. 22 CINEMA ........................... 24 ACTIVITES/FORMATIONS . 27 AUTOMOBILE ................... 28 CONSO’VERT ................... 30 HOROSCOPE .................... 31
N°102
/// FÉVRIER 2011
essentiel et gratuit /// www.spectacles-publications.com
Tirage : 30 000 exemplaires Edité par “SPECTACLES PUBLICATIONS” Siège social et rédaction : 22, rue François de Neufchâteau BP 43722 - 54098 NANCY CEDEX Téléphone 03 83 92 42 42 - Fax 03 83 94 02 87 e-mail : info@spectaclespublications.com internet : http://www.spectacles-publications.com
A DIJON ET EN BOURGOGNE
Nathalie MULLER - assistante nathalie@spectaclespublications.com Céline KOHLER - rédactrice celine@spectaclespublications.com Bruno BLIN - horoscope.
Gérant, Directeur de la Publication : Patrick ALLIGAND patrick.alligand@spectaclespublications.com
Studio graphique : PAGE GRAPHIQUE s.à.r.l. • PAO : Karine DESCHAMPS, Elisabeth VICAIRE pg@spectaclespublications.com • Internet : François SCHEER francois@page-graphique.fr
Publicité : Laurence FAVIER - Tél. 06 09 35 13 56 laurence@spectaclespublications.com
Imprimerie : EST-IMPRIMERIE à Moulins-lès-Metz.
Rédaction : Marie-Elisabeth POUGET - rédactrice en chef mep@spectaclespublications.com
Sauf demande expresse, les documents et photos envoyés ne seront pas retournés.Dépôt légal à parution
/// 03
MANIFESTATIONS DIVERSES VILLE DE CHENÔVE La culture se dévoile à Chenôve, même en hiver ! Alors profitez des longues soirées de février pour faire le plein de découvertes et d'émotions. Le spectacle événement de Michel Galabru enflammera à coup sûr la scène de la salle des fêtes avec son hilarant one-man show. Puis la terre du céramiste bourguignon Jean Cacheleux révèlera tous ses secrets dans une exposition tout en finesse. Pour enfin retrouver la chaleur musicale de Samira Kadiri et de l'ensemble Arabesque qui feront voyager sur les bords de la Méditerranée. Renseignements : Direction de la Culture - Tél. 03 80 51 55 70 - www.ville-chenove.fr Billetterie : Escale Charcot - 5, rue Armand Thibaut (du lundi au vendredi de 14 h à 18 h et le mercredi de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h)
EXPOSITION : SCULPTURES ET CÉRAMIQUES DE JEAN CACHELEUX, MEILLEUR OUVRIER DE FRANCE
CONCERT : JOURNÉE DES FEMMES AVEC SAMIRA KADIRI
Samira Kadiri avec Ensemble Arabesque
Pour célébrer la journée internationale de la femme, la Ville de Chenôve invite la cantatrice arabo-andalouse Samira Kadiri. D'origine marocaine, elle occupe une place particulière dans le monde de la chanson lyrique, tant par ses qualités artistiques que par ses engagements profonds en faveur du partage de la musique comme langage universel. Accompagnée par l'ensemble Arabesque (dirigé par le violoniste Nabil Akbib), elle chante d'une voix très pure, dans une langue aujourd'hui disparue, des airs écrits et conservés depuis le XIIIe siècle. Présente dans de nombreux festivals internationaux, elle a à cœur de défendre et de transmettre la tradition andalouse propre à la Méditerranée. Tarifs : 6 € - 3 € SALLE DES FÊTES »
20 h - Mardi 8 mars
Pétrir la terre, travailler la matière et révéler toute la beauté de l'argile, voilà l'œuvre de Jean Cacheleux, céramiste d'art bourguignon présenté pour la première fois à Chenôve. Les sculptures et céramiques se dévoilent au fil d'une exposition de pièces uniques réalisées au creux de la main, au gré des cuissons, où l'instinct se mêle au savoir-faire, laissant toute sa place au hasard, forcément heureux, mais toujours guidé par un talent hors pair. Du lundi au vendredi de 14 h à 18 h et le mercredi de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h ESCALE CHARCOT »
Jusqu'au 11 février
THÉÂTRE : MICHEL GALABRU, SEUL EN SCÈNE A 89 ans, voilà un Michel Galabru qui n'a pas froid aux yeux. Pendant plus d'une heure, c'est seul en scène qu'il nous parle de sa vie, de sa carrière, impressionnante et inégalée (plus de 250 films et téléfilms), de ses rencontres étonnantes et de son enfance turbulente, le tout avec la verve et le talent qu'on lui connaît. De "Papy fait de la résistance" aux "Gendarmes de SaintTropez", sans oublier les femmes et Dieu, autres sujets de prédilection, il se dévoile dans un one-man show drolatique et sensible dont seul il a le secret. Rien n'échappera à sa langue fleurie et son sens de la formule proche d'un Sacha Guitry. Son œil rond, son accent rocailleux et sa gouaille inimitable font de lui un des plus grands acteurs français, au succès populaire jamais démenti. Tarifs : 15 € - 8 € - 5,50 € SALLE DES FÊTES »
20 h - Mardi 22 février
Samira Kadiri et Nabil Akbib
Michel Galabru
04 ///
MANIFESTATIONS DIVERSES
DIJON CONGREXPO Tél. 03 80 77 39 00 www.dijon-congrexpo.com
SALON MINÉRAUX ET FOSSILES Voir par ailleurs » Les 5 et 6 février
SALON DIJON CÉRÉMONIA »
Les 5 et 6 février
26e SALON DE L'HABITAT DE DIJON Pôle ameublement-décoration, agencements intérieurs, cuisines et salles de bains, cheminées, carrelages, parquets, placards, spas... ; artisans de la décoration présentant leur savoir-faire ; pôle amélioration et rénovation de l’habitat-aménagements extérieurs Exposition des artistes de l’ESSOR (union des artistes bourguignons), conférences sur des thèmes d’actualité. Entrée payante Tous les jours de 10 h à 19 h »
Du 11 au 14 février
SALON CRÉATIVA »
Du 24 au 27 février
VIDE-GRENIER À MÂCON
MODES DE VIE Créations d'artistes et d'habitants Depuis 6 ans, Modes de vie oriente sa démarche culturelle et sociale en direction d’habitants des quartiers de l’agglomération dijonnaise. Des ateliers de pratiques artistiques et un accompagnement à la fréquentation des institutions culturelles sont mis en place. Modes de vie s'expose en un parcours artistique à l'échelle de l'agglomération. L'occasion de présenter les créations d'artistes et d'habitants nées lors d'ateliers mis en place en amont du festival. Des créations de compagnies se font l'écho de cette démarche. Spectacles, instantanés poétiques, concerts, installations, expositions et rencontres s'enchaînent dans les quartiers de l'agglomération dijonnaise et leurs centres villes. Cette année, les compagnies de l'Artifice et des Cubiténistes sont à l'honneur, ainsi que Michaël Santos, musicien et compositeur. Gratuit Renseignements : 03 80 66 16 57 www.myspace.com/modesdevie DIJON ET AGGLOMÉRATION »
Jusqu'au 16 février
AUTOUR DU SON
10 places offertes aux 10 premières personnes nous envoyant un mail à webmaster@spectacles-publications.com
Tél. 03 85 21 91 70 www.mjc-heritanmacon.org Entrée gratuite GYMNASE - MJC DE L'HÉRITAN »
De 8 h à 18 h - Samedi 6 février
Spectacle, concert, installation sonore CENTRE SOCIAL DU BIEF - LONGVIC »
17 h - Mardi 1er février
L'OURS DES VILLES Exposition
LE SALON DE L'ÉROTISME À BESANÇON Il vous emmènera cette année dans la capitale mondiale de tous les excès, celle du jeu, du music hall, de la sensualité et de l'entertainment, Las Vegas. Sur 10 000m2, dans une déco féerique, une centaine d'exposants, la crème du strip-tease européen, des animations échevelées, un magicien exceptionnel, des fauves et une marraine prestigieuse, Oksana (ex-égérie des productions Marc Dorcel). Plus que jamais, le salon Erotik Besançon gâtera ses visiteuses. Elles y trouveront des espaces dédiés à la beauté et aux soins du corps, les dernières lignes de prêt-à-porter et de lingerie sexy et, en spectacles, la crème du strip masculin français. Samedi 5 février sera élue Miss Vegas nue. Pour participer au concours, s'inscrire sur www.erotikbesancon.com. Restauration traditionnelle et rapide MICROPOLIS - BESANÇON »
Les 4, 5 et 6 février
TEMPS DE PAROLES Lectures-spectacles, "Écrivains en scène", "Un écrivain en Côte d'Or"...
MUSÉE DES BEAUX-ARTS - DIJON Tous les jours sauf mardi de 10 h à 17 h Vernissage le 9 février à 18 h »
Tél. 03 80 58 89 93 lavoixdesmots@wanadoo.fr www.lavoixdesmots.fr À DIJON ET EN BOURGOGNE »
Jusqu'au 9 février
12e SALON DU LIVRE ANCIEN DE CHENÔVE Une vingtaine d'exposants, des collectionneurs, lecteurs, écrivains professionnels ou amateurs. Un rendez-vous annuel où vous pourrez trouver le livre de votre enfance ou la bibliographie que vous recherchez. Des livres, des encyclopédies, des romans, des contes, des bandes dessinées et pourquoi pas l'affiche publicitaire que vous n'avez trouvé ni sur internet ni ailleurs… Renseignements : Bibliothèque F. Mitterrand Tél. 03 80 51 55 09 ou 06 62 85 14 43 amis.biblio-chenove@laposte.net Tarifs : 2 € - Gratuit pour les moins de 12 ans SALLE DES FÊTES - CHENÔVE
De 8 h 30 à 18 h 30 - Dimanche 13 février
»
Du 10 au 16 février
BROCANTE AUX HALLES DE BEAUNE »
Samedi 19 et dimanche 20 février
SPECTACLES VIVANTS PAN-POT ou Modérément chantant Collectif Petit Travers C'est le ballet des balles qui tient ici la vedette. Dans ce spectacle, elles rebondissent, roulent pour mieux se laisser rattraper par trois jongleurs en costard-cravate. Le pianiste accompagne leur mouvement. MÂCON, SCÈNE NATIONALE 1511, avenue C. de Gaulle - MÂCON Tél. 03 85 22 82 99 www.theatre-macon.com » 20 h 30 - Vendredi 4 février
/// 05
MANIFESTATIONS DIVERSES
© Liesbeth Bernaerts
Ivana Muller 60 Minutes
SALON DES MINÉRAUX, FOSSILES, PIERRES PRÉCIEUSES ET BIJOUX 18e édition
ACTIONS Consacré à ce qui est dénommé aujourd’hui performances, "Actions" présente des spectacles qui surfent sur les disciplines du théâtre, de la danse, des arts plastiques ou de la musique. Les codes traditionnels artiste-spectateur sont bousculés, le point de vue et le regard décalés. Renseignements et réservations : 03 80 39 52 20 - atheneum@u-bourgogne.fr atheneum.u-bourgogne.fr Pass deux soirées (11 et 12 février) : 14 € 9 € - 5,50 € - Billetterie sur place à partir de 18 h et sur www.digitick.com Entrée libre à la conférence DIJON »
Les 10, 11 et 12 février
JEUDI 10 FÉVRIER ÉCOLE NATIONALE SUPÉRIEURE D'ART DE DIJON
De 17 h à 20 h - Atelier, Ivana Müller 20 h - Conférence, Ivana Müller et Jean-Marc Adolphe (Mouvement Magazine)
VENDREDI 11 FÉVRIER ATHENEUM
19 h - Requiem, Cie Les derniers hommes De 19 h à 22 h 30 - Bonjour concert, Halory Goerger 20 h - Une histoire de la performance en 20 minutes, Guillaume Désanges 20 h 30 - 60 minutes of opportunism, Ivana Müller Apparitions aléatoires - Chorale, Encyclopédie de la parole
SAMEDI 12 FÉVRIER ATHENEUM
19 h - Requiem De 19 h à 22 h 30 - Bonjour concert 20 h - 60 minutes of opportunism 21 h 30 - () : Tragédie pour 2 espaces, Franck Mas Apparitions aléatoires - Chorale, Encyclopédie de la parole
»
De 10 h à 19 h - Samedi 5 et dimanche 6 février
91e CARNAVAL DE CHALON-SUR-SAÔNE
LES PLUS BEAUX NUMÉROS DU MONDE
"Je ne suis pas un numéro"
Réservations : 03 80 75 59 25 L'ABREUVOIR - SALIVES
Renseignements : 04 92 79 58 95 - 06 81 94 32 35 Tarifs : 5 € 2 € (moins de 10 ans accompagnés) PALAIS DES CONGRÈS ET EXPOSITIONS DIJON-BOURGOGNE »
LUDOR CITRIK Le clown et bouffon, naïf et cruel, partage avec le public ses incertitudes d'un présent déjà écrit.
Des minéraux du monde entier, avec les dernières découvertes faites en Chine, Brésil, Pakistan… Fidèles et passionnés pourront découvrir et acquérir de nouveaux minéraux, du caillou à 1 € à la pièce de musée. Exposition "Améthyste de l'Uruguay" : petits échantillons, géodes de plus de 150 kg... Robert Blanc, spécialiste en paléontologie depuis 1972, présentera entre autres des Ammonites de grande taille (jusqu'à 60 cm de diamètre) âgées de 160 millions d'années, en provenance de Madagascar, et des Pectens, ancêtres de la coquille Saint-Jacques, en provenance des Bouches-du-Rhône, vieux de 20 millions d'années. Témoins de l'histoire de la vie sur Terre, les fossiles, provenant des différentes régions du monde, représenteront toutes les époques géologiques : Ammonites, Trilobites, poissons, plantes, dents de Mammouth, de requins géants… Animations par le Club Fossiles Gemmes & Minéraux Dijon Bourgogne (observation à la binoculaire suivie d'un diaporama ; exposition "Les Bois Fossiles de 200 millions d'années de l'Autunois") ; librairie spécialisée ; ateliers pour enfants (initiation au dégagement de fossiles, chantiers de fouilles)
Cirque
Sous une pluie de confettis : musiques internationales, chars, plus de 1 200 artistes, fête foraine...
Tarifs : 45 € - 30 € ZÉNITH - Parc de la Toison d'Or - DIJON Tél. 03 80 72 21 21 - www.zenith-dijon.fr »
Renseignements : 03 85 43 08 39 infos@carnavaldechalon.com www.carnavaldechalon.com
17 h - Dimanche 20 février
20 h 30 - Samedi 19 février
»
Du 25 février au 6 mars
Pan-Pot
'X I¼YULHU DX 'X I¼YULHU I¼ ¼YYULHU D ¼Y DXX PDUV PDUV
&KDORQ & KKDORQ DORQ VVXU X U 6 6DÇQH DÇQH &RPLW¼ GHV )½WHV & &RP &R RPLW¼ L W¼ GH GH HV )½WHV V )½W ½WH WHV
::
06 ///
:: ::
CONFERENCES SÉRÉNADES, DIVERTIMENTI ET CASSATIONS par Daniel Gaudet, professeur d'analyse au Conservatoire de Lyon Dans le cadre des conférences AGORA organisées par le Service Culture de la Ville de Mâcon Entrée libre MÉDIATHÈQUE - MÂCON » 19 h - Mardi 8 février
GOURMAND'ART
JEUNE PUBLIC :: :: :: :: :: :: ::
»
L'ARC
Scène Nationale - Esplanade F. Mitterrand LE CREUSOT - Tél. 03 85 55 13 11 www.larcscenenationale.fr
L'OMBRE AMOUREUSE d’Olivier Balazuc A partir de 7 ans 4 comédiens-musiciens-chanteurs s’emparent de 11 personnages autour de jeux d’optique. Durée : 1 h » 19 h 30 - Mardi 1er février
Regards partagés autour de l'art "Retour à la figuration" (guerre 39-40), pop-art, figuration narrative… Echanges artistiques animés par Florence Le Maux et prolongés par un apéro gourmet à 13 h et la visite commentée de l'exposition de Bernard Pras
ATELIERS/STAGE
Tarif : 10 € sur réservation L'ARC, Scène Nationale - Esplanade F. Mitterrand - LE CREUSOT - Tél. 03 85 55 13 11 www.larcscenenationale.fr
Inscriptions ouvertes
»
::
Cie Le Grand jeté ! - Frédéric Cellé : atelier danse parent-enfant à partir de 4 ans et une 2e session pour enfants de 4 à 6 ans. Cie Adrien M : stage de jonglage pour les 10-15 ans.
BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE DE DIJON www.bm-dijon.fr
HISTOIRES AU PETIT-DÉJEUNER
ÇA ME DIT, ON LIT !
Petit-déjeuner suivi d'animations lecture Moins de 3 ans accompagnés d'un adulte
A partir de 5 ans
- CENTRE VILLE JEUNESSE Tél. 03 80 48 82 42 »
De 9 h 30 à 10 h 30 - Vendredi 4 février
- PORT DU CANAL - Tél. 03 80 48 82 28
Gratuit, entrée libre Renseignements : 03 80 48 82 27 BIBLIOTHÈQUE FONTAINE D'OUCHE »
10 h 30 - Samedi 12 février
UN PHOTOMATON EN INDE…
De 9 h 30 à 10 h 30 - Vendredi 11 février
Les enfants pourront se déguiser et repartir avec une photo souvenir d'un voyage imaginaire en Inde...
DÉCOUVERTE DES LANGUES EUROPÉENNES
Réservation souhaitée MÉDIATHÈQUE CHAMPOLLION Tél. 03 80 48 84 00
»
En hongrois-français 5 à 10 ans
»
De 14 h 30 à 16 h - Mercredi 16 février
Gratuit sur inscription - MÉDIATHÈQUE CHAMPOLLION Tél. 03 80 48 84 00
De 10 h 30 à 11 h 30 - Mercredi 9 février
»
11 h - Dimanche 13 février
MUSÉE DE LA VIE BOURGUIGNONNE PERRIN DE PUYCOUSIN / MUSÉE D'ART SACRÉ
- BIBLIOTHÈQUE MANSART Tél. 03 80 48 80 50
De 10 h 30 à 11 h 30 - Mercredi 16 février
»
17, rue Sainte-Anne - DIJON
ATELIER COSTUMES Pour les 4-6 ans Cycle de 3 séances Sur inscription : 03 80 48 80 97
De 10 h 30 à 12 h ou de 16 h à 17 h 30 Les 2, 9 et 16 février
»
VIENS RÉALISER TON ALBUM PHOTO Atelier pour les 7 à 12 ans Sur inscription au service "Vacances pour ceux qui restent" Renseignements : 03 80 48 82 24 03 80 48 82 25 »
De 14 h à 16 h - Du 21 au 25 février
ATELIER MUSIQUES ORIGINALES Cet atelier associe une visite du musée et un moment musical utilisant des ustensiles de cuisine. Inscription auprès du festival "A Pas contés" : 03 80 30 98 99
10 h (4-5 ans) et 14 h 30 (8-10 ans) Samedi 19 février » 10 h (6-7 ans) - Dimanche 20 février »
Spectacles à Dijon Disponible gratuitement sur iPhone Application à télécharger sur l’App Store
MUSÉE DES BEAUX-ARTS DE DIJON
MUSÉE ARCHÉOLOGIQUE DE DIJON
Tél. 03 80 74 52 09
5, rue Docteur Maret - Tél. 03 80 48 83 70
L'AUTRE COULEUR DU BLANC
LES GALLO-ROMAINS AU BOUT DES DOIGTS
Atelier 7-13 ans - Gratuit » 14 h 30 - Dimanche 6 février
MUSÉE OUVRE-TOI ! Promenade à partir de 4 ans - Gratuit » 15 h 30 - Dimanche 6 février
A L'OMBRE DES TABLEAUX Atelier d'arts plastiques » 10 h (dès 5 ans) et 14 h 30 (dès 7 ans) Samedi 19 février » 10 h (dès 7 ans) - Mercredi 23 février
Atelier pour les 8 à 12 ans Réalisation d'une lampe à huile, initiation à la mosaïque… Sur inscription au service "Vacances pour ceux qui restent" Renseignements : 03 80 48 82 24 ou 03 80 48 82 25 »
De 9 h à 12 h - Du 21 au 25 février
ATELIER DU MERCREDI Pour les 8-12 ans Tous les mercredis de l'année scolaire, les enfants découvrent des œuvres dans les espaces du musée puis, encadrés par les médiatrices culturelles, s'attachent à réaliser des objets suivant les techniques les plus proches de celles utilisées à l'origine. Cette année, les thèmes proposés sont : la monnaie gauloise, les pavements au Moyen-Age, la déesse Minerve, les Sources de la Seine, la lampe à huile. Sur inscription au 03 80 48 83 70 (il reste des places) »
De 14 h à 16 h et de 16 h à 18 h
/// 07
www.apascontes.fr
À PAS CONTÉS
03 80 30 98 99
Association Bourguignonne Culturelle 4 passage Darcy - Dijon - Tél. 03 80 30 98 99 Programme complet : www.apascontes.fr DIJON - CÔTE D'OR »
Du 12 au 23 février
"A pas contés", c'est l’occasion d’aller au spectacle, de découvrir des compagnies et la réalité de leur travail (journées Pro), de parler des langues étrangères, de rencontrer des auteurs et des illustrateurs (Crocmillivre), de dessiner, de jouer la comédie... Il y aura des spectacles français, allemands, italiens, belges, québécois et tchèques. Et pour la 1ère fois, le festival s’occupe aussi de vos soirées : ne manquez pas les 20 h en famille.
* Les époux Cie Arcal - Création » Les 17, 18, 19 et 20 février
* Arsène et Coquelicot L’Yonne en scène (Bourgogne) » Les 18, 19, 20 et 21 février
Y es-tu © E.Carecchio
11e Festival international jeune et tous publics
ABC 2010-2011 | licence spectacles n°3-138027 | illustration : Mélanie Rutten | conception graphique : Simon Lépine
© J. Henry
La Mer en pointillés
* La cigogne et le coucou Cie Arts et Couleurs (Belgique) » Les 12 et 13 février
MOYENS * Le bureau des histoires Théâtre du Tilleul (Belgique) » Les 12, 13 et 14 février
* Nomade, si je veux Bouffou Théâtre - Création » Les 17 et 18 février
* Y es-tu ? Cie S’appelle reviens (Bourgogne) » Les 14 et 15 février
* L’air de rien
PETITS * Dis-moi, Nina Cie Melimalo » Les 18 et 19 février
* Bramborry Theater de Spiegel (Belgique) » Les 18 et 19 février
* Embrasser la lune Le Fil rouge » Les 12 et 13 février
* Bleu pétoche L’Eclaircie (Bourgogne) » Les 21, 22 et 23 février
* Chien bleu Gioco Vita (Italie) » Les 12, 13, 14, 15, 16 et 17 février
* La mer en pointillés Bouffou Théâtre » Les 21, 22 et 23 février
* MonStreS La BaZooka » Les 21 et 22 février
Cie Manie » Les 13 et 14 février
* La ronde de nos saisons La Belle Indienne » Les 15, 16 et 17 février
* La Fête Cie Rodisio (Italie) » Les 14, 15 et 16 février
* Vy Collectif travaux publics (Belgique) » Les 15 et 16 février
* 20000 lieues sous les mers Cie Sidney Bernard/Cité des Augustes » Les 21, 22 et 23 février
* Je suis un tremblement La Tribu d’essence » Les 16, 17 et 18 février
* Dronte Cie Krepsko (Rép. tchèque) » Les 21, 22 et 23 février
GRANDS * L’adoptée Lardenois et Cie » Les 16, 17 et 18 février
* L’oie d’or Kulturinsel Halle (Allemagne) » Les 15 et 16 février
* Erwan et les oiseaux Cie Chat Borgne Théâtre » Les 17, 18, 19 et 20 février
* Une veillée singulière Théâtre de cuisine » Les 21, 22 et 23 février
* L’apprentie sage-femme Pleine lune pour tout le monde » Le 15, 16, 17 et 18 février
* J’ai aimé Cie En attendant (Bourgogne) » Les 14 et 15 février
* Mon père, ma guerre Cie Tro Héol » Le 15 février
* Eclats et autres libertés Le Clou (Québec) » Le 16 février
* Oh boy !
CROCMILLIVRE
Olivier Letellier » Les 18, 19 et 20 février
AU CELLIER DE CLAIRVAUX BAS
* Roland (ou la vérité du vainqueur) La Pire espèce (Québec) » Les 16 et 17 février
Salon du livre jeunesse »
Les 12 et 13 février
08 ///
À REGARDER
PETITE BOÎTE JAUNE de David A. Carter
YOBI, LE RENARD À CINQ QUEUES
LE CRIQUET Film d'animation de Zdenek Miler
» ÉDITIONS MONTPARNASSE - DVD : 20 €
MISSION MOCLAND Film d'animation de Juan Manuel Suarez La planète Moc et ses habitants sont en danger : l'affreux général Neflin leur a volé leur énergie vitale et a détrôné la reine Pola. Pour ramener la paix, Pola organise une exxpédition à la recherche de l'Aloma, susceptible de générer l'énergie volée... En bonus : 2 jeux interactifs » UNIVERSAL - DVD : 15 €
de Anne Lecap Au printemps 1936, Emilie part travailler dans la cité ouvrière du Teil et tombe amoureuse d'un jeune syndicaliste. Elle va vivre avec ses camarades et son amoureux les moments forts de cette période : la victoire du Front Populaire, les Accords Matignon avec les grandes avancées sociales (40 heures, congés payés, augmentation des salaires), les grèves et occupations d'usines, les fêtes improvisées...
Film d'animation de Lee Sung-Gang
Yobi vit dans la colline depuis des millénaires. Les humains étant effrayés par les renards à cinq queues qui volent leurs âmes, pour approcher le garçon dont elle est tombée amoureuse, Yobi doit mettre à profit son aptitude à se transformer en jeune fille... Le réalisateur s'est inspiré d'une célèbre légende coréenne pour livrer un conte aux élans écologiques, mêlant poésie, romance et fantastique.
QUAND LA RÉVOLTE GRONDE
La vie mouvementée du petit criquet qui, muni de son violon, croise la route de nombreux animaux de la forêt. 7 courtes histoires en musique par le créateur de La Petite Taupe. Dès 2 ans » ARTE - DVD : 10 €
Avez-vous vu Petite Boîte Jaune ? Estelle tout près ou très loin ? Est-ce qu'elle monte ou est-ce qu'elle descend ? Un livre animé pour découvrir les contraires de façon simple et ludique. Dès 3 ans. » MANGO - 16 pages - 13,95 €
DES MILLIERS DE JOURS de Vincent Gaudin et Amélie Jackowski
À LIRE
Dès 11 ans » FLAMMARION - 228 pages - 5,50 €
HIER TU COMPRENDRAS de Rebecca Stead 1979. Miranda vit avec sa mère et son beau-père dans un quartier populaire de New York. Un jour, son meilleur ami, Sal, se fait frapper par un garçon et cesse toute relation avec Miranda. Puis des lettres mystérieuses commencent à arriver... Un puzzle plein de suspense, lauréat du Newberry Medal 2010, prestigieux prix de littérature jeunesse aux USA. Dès 12 ans » NATHAN - 248 pages - 13,50 €
MONSIEUR BLAIREAU ET MADAME RENARDE
LES GRANDS CLASSIQUES DU PÈRE CASTOR
TOME 4 : JAMAIS TRANQUILLE ! de Brigitte Luciani et Eve Tharlet L'hiver approche, Monsieur Blaireau et Madame Renarde préparent leur maison avant l'arrivée du froid. Mais les blaireaux et les renards ne vivent pas la mauvaise saison de la même manière... Comment vont-ils traverser leur premier hiver ensemble ? » DARGAUD - 34 pages - 15,50 €
A l'image d'une vie, un petit livre qui se plie et se déplie... Au fil des pages, il dit les joies, les peines, ce qui reste, ce qui s'efface, le temps qui passe... Dès 9 ans » BELIN - 24 pages - 9,90 €
LA GUERRE DES MONDES N'AURA PAS LIEU de Johan Heliot Londres, 1887. Le jeune Herbert G. Wells rêve de devenir écrivain. Son roman ayant été refusé, il décide d'embarquer pour l'Amérique. Mais son projet est compromis par l'apparition d'un navire spatial martien ! Un hommage drôle et divertissant à l'un des pères de la science-fiction. Dès 12 ans » MANGO - 322 pages - 16 €
Racontés en images dans de beaux albums cartonnés grand format, des contes classiques qui ont conquis des milliers de petits lecteurs depuis les années 50 : Poule rousse et Roule galette. Glissée dans un rabat en fin d'album, une fiche avec le texte complet. Dès 2-3 ans » FLAMMARION - 14,90 €
/// 09
VITAMINE & MINÉRAUX JUNIOR
ARTHRODONT COMBAT LA GINGIVITE
Ce complément alimentaire de la gamme Naturactive des Laboratoires Pierre Fabre, adapté aux besoins des 615 ans, contient 3 vitamines (C, D, E), 3 minéraux (calcium, fer, potassium) et un actif végétal, l'extrait de Camu camu, très riche en vitamine C. 8,10 € la boîte de 30 comprimés.
La pâte gingivale Arthrodont (5,80 €) réduit l'inflammation, en traite les symptômes et renforce la gencive pour permettre un meilleur traitement de la cicatrisation. Son principe actif est l'enoxolone, initialement extrait de la racine de réglisse. Un brossage quotidien des dents 3 fois par jour est recommandé ainsi qu'une brosse à dents adaptée, telle Inava Sensibilité, et la solution gingivale Arthrodont (9,30 €) qui complète l'action décongestionnante. Correctement prise en charge, la gingivite est totalement réversible.
GYNO-CONTROL PHYSIO DEMAQ COSMENCE
NOUVEAUTÉS SHISEIDO
Ce démaquillant crème se transforme en eau pour éliminer en douceur tous les maquillages, même waterproof, tout en respectant le pH physiologique de la peau. Enrichie d'extrait de nénuphar, sa texture évolutive ne nécessite pas de rinçage et laisse la peau douce et fraîche : 11,90 €
Benefiance WrinkleResist24 propose 7 références qui garantissent jour après jour 24 heures de contrôle sur la formation et l'apparence des rides dues au photovieillissement. L'actif-clé : l'extrait de Mukurossi, un arbre originaire d'Inde. Mousse nettoyante, lotions adoucissantes, émulsions et crèmes jour et nuit : de 46 à 78 € Le visage s'illumine avec Teint Lissant Perfecteur (36,10 €), un fond de teint qui uniformise, lisse, hydrate et protège à travers 8 teintes très étudiées. Sur la bouche, le Crayon Lèvres Lissant (19 €), en contour ou en aplat, ainsi que le formidable Rouge Eblouissant (25 €), hydratant et repulpant, décliné en 13 teintes.
www.ccbparis.fr (également sur iPad, disponible gratuitement sur App Store)
CRÈME SOIN ABSOLU ICTYANE Une crème plébiscitée depuis de nombreuses années par toutes les peaux sèches, à qui elle offre sécurité (avec le complexe vaseline/glycérine que les Laboratoires Ducray ont été les premiers à utiliser), efficacité (activité démontrée sous contrôle dermatologique) et plaisir. 20 € le pot 200 ml
SOINS MAINS ET ONGLES • CRÈME RÉPARATRICE MAINS VICHY Riche de polyphénols de rose, de beurre de karité, de glycérine, d'allantoïne, de vitamine E et d'eau thermale de Vichy, elle soulage et nourrit. Sa texture mate assure un toucher non gras : 3,90 €
• CRÈME FONDANTE MAINS ET ONGLES SANOFLORE Une formule qui répond aux exigences du label Bio Solidaire avec de l'huile essentielle de lavandin, des huiles végétales d'avocat, de tournesol, d'olive, du beurre de karité et de la cire d'abeille : 11 €
• CRÈME MAINS ORIGINELLE BIOEXIGENCE Très nourrissante, elle contient de la glycérine, des huiles végétales et de la cire d'abeille bio, et laisse la peau souple, douce et confortable : 9,90 € (www.ccbparis.fr)
COLOR INFAILLIBLE DE L'ORÉAL PARIS Avec sa texture de crème inédite, un véritable velouté à paupières qui révèle la couleur en un seul passage. Waterproof, ne migre pas dans les ridules, résiste aux plissements et frottements. 8 teintes : 10,80 €
PALETTE RESPECTISSIME LA ROCHE-POSAY La Palette Ombre Douce marie une base fixatrice pour magnifier les paupières sensibles et un duo d'ombres jouant sur l'alchimie des contrastes : vert, brun, prune ou gris (17,90 €)
ÉLIXIR ULTIME KÉRASTASE Quatre huiles du monde entier (germe de maïs, pracaxi, argan et camélia) pour une combinaison d'actifs antioxydants et émollients. Un soin capillaire qui s'utilise avant le shampooing, avant ou après le brushing, en soin quotidien protecteur... une petite quantité suffit : 32 €
CRAYON-CREAMY ROUGE AGNÈS B.
DÉODORANTS NARTA RESIXYL 72H
Produit hybride, il combine la praticité d'un crayon (facile d'application) et le résultat maquillage (pigmenté et crémeux) d'un rouge à lèvres. 8 nuances : 9,90 €
Une formulation inédite sans alcool et sans paraben qui contient un actif anti-transpirant, une poudre aux pouvoirs absorbants et la perlite pour limiter la sensation d'humidité. Pour homme ou femme, en stick, bille et atomiseur : entre 4 et 5 €
www.ccbparis.fr (également sur iPad, disponible gratuitement sur App Store)
L'équilibre de la flore vaginale est constamment bouleversé et de nombreuses femmes souffrent d'infections telles que mycoses ou cystites entraînant gênes, douleurs et traitements à répétition. Les Laboratoires Arkopharma ont développé Gyno-ControlFlore Intime, composé du Lactobacillus acidophilus La-14, un probiotique qui, en maintenant le pH vaginal autour de 4.5, permet de reconstituer la flore (vaginale et intestinale), restaurer la barrière protectrice et améliorer l'écologie bactérienne sans aucun effet indésirable. 14,50 € la boîte de 30 gélules.
AFFRONTER L'HIVER •PHYTAROMA Une gamme qui regroupe 2 médicaments à base d'huiles essentielles (Gouttes aux essences et Aromasol), un complément alimentaire (G.A.E. capsules), un purificateur d'atmosphère (Brume aromatique) et deux sprays (gorge et nasal). De 6,50 à 10,50 €
• ARKORESPIR La nouvelle gamme des Laboratoires Arkopharma, à base d'huiles essentielles d'eucalyptus, de romarin et de menthe 100% pures, se décline en Spray assainissant (7,90 €), Patches pour dégager le nez (7,50 € les 7) et Bonbons suisses sans sucre à sucer (4 €). Et, pour renforcer ses défenses naturelles, Dynergie Bio, un complexe stimulant à base de ginseng, de gelée royale, de propolis et d'acerola : 18,90 € la boîte de 20 ampoules. Pour les amateurs de tisanes, l'infusion ArkoBio Confort Respiratoire (4,70 € les 20 sachets) associe 4 plantes (matricaire, mauve, eucalyptus et sureau) pour respirer plus librement.
• PHYSIODOSE, L'HYGIÈNE NASALE L'hygiène nasale joue un rôle capital dans la prévention des rhumes et des infections. Le spray Physiodose (4,90 €), composé d'eau de mer isotonique, permet un nettoyage quotidien en toute sécurité. Sans actif chimique ni conservateur, il a une action préventive et curative. Lorsque le rhume est installé, Physiodose Fluidifiant (6,90 €) permet d'évacuer les sécrétions épaisses.
Lev Dolgatsjov - Fotolia
G. Divoux-Sanoflore
BEAUTE/BIEN-ETRE
10 ///
THEATRE EOP PRODUCTION
RÉACTIONS EN CHAÎNE
MADAME MAÎTRESSE
L'ARC
par Violaine Madame Maîtresse, institutrice en pré-retraite, reprend du service. Tendre, cruelle ou loufoque, elle instruit sa classe de CM2 avec méthode et passion... Au programme, la Bourgogne, et rien que la Bourgogne ! Énergie et humour avec Violaine. Tarifs : 8 € - 5 € Renseignements, réservations : 03 80 35 52 27 - norges.spectacles.free.fr GRANDE SALLE - NORGES LA VILLE » 20 h 30 - Samedi 5 février
Scène Nationale - Esplanade F. Mitterrand LE CREUSOT - Tél. 03 85 55 13 11 www.larcscenenationale.fr
THÉÂTRE DE BEAUNE
LE TERRIER d'après Franz Kafka Compagnie Propos-Denis Plassard Un échafaudage, un canapé, un tapis, une télévision… Ce bunker qu’un couple a construit pour se protéger du monde représente l’enfermement intérieur qu’aborde la dernière nouvelle de Kafka. Entre écriture chorégraphique et discours théâtral, une mise en scène inventive. Durée : 55' » 20 h 30 - Mercredi 9 février
DES ANGES MINEURS Compagnie Haut et Court Illusions d’optique, construction musicale, voix off et machinerie théâtrale… A travers une fresque de 49 tableaux le spectateur est guidé doucement vers un ailleurs. Durée : 3 h 30 avec 2 entractes » 19 h 30 - Jeudi 10 février
64, rue de Lorraine Réservations : 03 80 24 55 61
Comédie d’Eric Carrière, Jean Marc Longval, Smaïn Fairouze Mise en scène : Pascal Légitimus avec Smaïn et Cyrielle Clair Une chaîne de télé ; un audimat en chute libre ; un PDG obligé de virer la star du JT, qui n’est autre que son Smaïn épouse ; leur fille qui débarque avec un fiancé qui déplaît parce qu’il est issu d’une minorité visible ; un gardien Cyrielle Clair raciste et envahissant ; un directeur des programmes à la recherche de la ménagère de moins de 50 ans idéale... un festival de réactions en chaîne ! - MAISON DE MARSANNAY LA CÔTE » 20 h 30 - Vendredi 11 février - THÉÂTRE MUSICAL DE BESANÇON » 20 h 30 - Samedi 12 février
LE CHÊNE D'ALLOUVILLE avec Georges Beller, Rebecca Hampton (actrice dans "Plus belle la vie") MAISON DE MARSANNAY LA CÔTE » 20 h 30 - Jeudi 5 mai
NOVECENTO PIANISTE d'Alessandro Baricco Cie du Fier Monde Mise en scène : Michel Bernier » 20 h 30 - Mardi 1er février
TEMPÊTE ! d'après William Shakespeare Compagnie Irina Brook Une création librement inspirée de la comédie mythique. » 20 h 30 - Jeudi 17 février
UN HOMME EST UN HOMME d'après Bertolt Brecht Cartoun Sardines Théâtre Adaptation, scénographie, mise en scène : Patrick Ponce et Dominique Sicilia En Inde, dans un port militaire de l’empire britannique, une tenancière de bar clame que l’on peut transformer n’importe quel homme en guerrier sanguinaire et propose de le prouver... "Jeter toutes les idées reçues sur Brecht et son théâtre, ne garder que sa vitalité et sa modernité". Location : ABC - Tél. 03 80 30 98 99 THÉÂTRE DES FEUILLANTS - DIJON » 20 h 30 - Mardi 1er février
5bis, avenue Nicéphore Niépce CHALON-SUR-SAÔNE - Tél. 03 85 42 52 00 info@espace-des-arts.com www.espace-des-arts.com
LA TRAGÉDIE DU ROI RICHARD II de William Shakespeare Mise en scène : Jean-Baptiste Sastre avec Denis Podalydès de la Comédie-Française © C. Raynaud de Lage
Renseignements, vente : VD Evénements Tél. 09 71 21 50 10 Tarif spécial pour CE, groupes Billetterie : Fnac (Dijon, Quetigny) - Géant (Chenôve) - Leclerc (St Apollinaire, Marsannay la Côte) - Cultura (Dijon) - Cora (Dijon) Mairie de Marsannay la Côte
ESPACE DES ARTS, SCÈNE NATIONALE
Une histoire de bruit et de fureur, traversée de jugements iniques et de conspirations dont Shakespeare a tiré une pièce singulière. Car le rêve de Richard II – qui réprima pourtant dans le sang les révoltes paysannes – est celui d’un royaume aussi paisible qu’un jardin, où pousseraient l’amour et la paix. Tout le drame de Richard est là, dans cette ambivalence qui le constitue et lui fait dire, dans la traduction de Frédéric Boyer "À moi tout seul, je joue plusieurs rôles". C’est cela que Jean-Baptiste Sastre ambitionne de faire entendre, tout autant la brutalité de la pièce que sa douceur, sa mélancolie que sa tendresse. Durée : 2 h 45 environ GRAND ESPACE »
20 h - Jeudi 10 et vendredi 11 février
NOTRE BESOIN DE CONSOLATION Création Mise en scène : Julie Berès Pilule du bonheur, fécondation in vitro, allongement artificiel de la vie, séquençage du génome humain, chirurgie esthétique… autant de sujets que Julie Bérès et son équipe, accueillies pour la 3e fois, n’entendent pas laisser aux marchands d’existences inoxydables. "Il s’agit pour moi d’élaborer une composition où l’imaginaire des interprètes entre en interaction avec l’émotion qu’offrent la création sonore, les trouvailles scénographiques, les distorsions que permettent les projections de la vidéo et de la lumière."(J. Bérès) Durée : 1 h 20 environ PETIT ESPACE
20 h - Mardi 15, mercredi 16 et jeudi 17 février
»
/// 11
THEATRE
THÉÂTRE DIJON BOURGOGNE LE CHERCHEUR DE TRACES d’après la nouvelle de Imre Kertész Adaptation et mise en scène : Bernard Bloch avec Xavier Béja, Philippe Dormoy, Jacques Pieiller, Evelyne Pelletier Un homme revient, 20 ans après, sur les lieux où se sont déroulés d’indicibles crimes. Toute trace a disparu et il ne retrouve rien des sensations qu’il y avait vécues … "À partir de ce qu’il a vécu encore adolescent à Auschwitz et à Buchenwald, puis comme écrivain en Hongrie "socialiste", Imre Kertész nous offre une oeuvre littéraire d’une force extraordinaire. Devenu luimême le sujet poétique de ses romans, il a fait de ses souffrances - et de ses étonnements - le matériau d'une fiction dont il est le personnage principal. Et du coup, il nous permet non seulement de savoir ce qui s'est passé mais encore de l'éprouver, nous donnant ainsi la possibilité d'en faire quelque chose et d'échapper à une sidération paralysante (...).
© Dan Aucante
Création © Dan Aucante
Billetterie : Parvis Saint-Jean Tél. 03 80 30 12 12 - www.tdb-cdn.com
RÉPÉTITION OUVERTE "Le Chercheur de traces" Entrée libre - Sur réservation PARVIS ST JEAN
De 14 h 30 à 18 h 30 - Mercredi 2 février
»
CLUB THÉÂTRE : PRÉSENTATION "Le Revizor "de Gogol animé par Jacques Senelet et Elisabeth Hoornaert Compagnie des Gens SALLE JACQUES FORNIER » 20 h - Samedi 5 février » 17 h - Dimanche 6 février
Mais, au-delà de ses qualités littéraires intrinsèques, la force de ce texte mystérieux, énigmatique, m'a dès l'abord convoqué à le mettre en théâtre. Le théâtre permet de toucher un autre public que celui du livre. Et il permet de le toucher autrement... Au théâtre, la réception est collective et elle est sensible." (B. Bloch) PARVIS ST JEAN
20 h - Mardi 8, mercredi 9, jeudi 10 et vendredi 11 février » 17 h - Samedi 12 février • Rencontre à chaud le 10 février à l'issue du spectacle • De l'écrit à la scène… Bernard Bloch, metteur en scène, et Isabelle Rèbre, dramaturge »
Gratuit »
14 h 30 - Samedi 12 février
L'APPRENTIE SAGE-FEMME de Karen Cushman Adaptation : Philippe Crubézy avec Nathalie Bécue Mise en scène : Félix Prader
Lecture-spectacle - Création Dans le cadre du Festival A Pas Contés Tout public à partir de 10 ans C'est une histoire simple, l'histoire d'un apprentissage. L’histoire d’Alice qui n’avait pas de passé et pas d’avenir, même pas de nom, rien qu’un pauvre présent, et qui, en quelques mois, va reconstruire sa vie en regardant le monde qui l’entoure, en écoutant ses intuitions, en se trompant dans ses expériences. En apprenant. C’est l’histoire d’une petite fille qui se trouve enfin un nom, un visage, un corps. Une petite fille qui cherche à se faire une petite place sous les nuages, avoir quelque chose à elle ne serait-ce que son existence. C'est l'histoire d'Alice, non pas tombée du ciel mais sortie du fumier et qui, de tentatives maladroites en humiliations répétées, va définitivement devenir maîtresse de sa vie... A son tour, elle deviendra la sagefemme du village et, devenue vieille, avant de passer, pourra raconter son histoire pour que les enfants venus de nulle part sachent qu’eux aussi, ils ont droit à leur place sous les nuages. CELLIER DE CLAIRVAUX "HAUT"
14 h 30 et 20 h - Mardi 15 et jeudi 17 février » 20 h - Mercredi 16 février » 14 h 30 - Vendredi 18 février • Rencontre à chaud à l'issue de chaque spectacle (sauf le 18) »
12 ///
THEATRE
MUSIQUE CLASSIQUE ET LYRIQUE Spectacle par Séverine Recouvrot, autour des textes de Pierre Autin-Grenier Dans le cadre du Festival Temps de paroles Gratuit MÉDIATHÈQUE - 23 rue de la République MÂCON - Tél. 03 85 39 90 26 » 18 h 30 - Samedi 5 février
HUMOUR/CAFE-THEATRE MATCH D'IMPROVISATION THÉÂTRALE Saint Apollinaire / Equipe d'Europe Tarifs : 11 € - 5,50 € Renseignements : 03 80 72 93 58 ESPACE TABOUROT DES ACCORDS SAINT APOLLINAIRE
20 h (ouverture des portes à 19 h 30) Samedi 5 février
»
LE MAL DE MÈRE de Pierre Olivier Scotto Mise en scène : Isabelle Rattier assistée de Jérome Faucher avec Bruno Madinier et Marthe Villalonga Une vieille dame débarque dans le bureau d'un psychanalyste. A 70 ans, elle veut absolument commencer une thérapie car personne ne l'écoute ; au moins, en payant, elle est sûre qu'on le fera. Tarif : 39,80 € - 36,80 € Placement numéroté AChalon Spectacles - Tél. 03 85 46 65 89 spectacles@achalon.com - www.achalon.com Office du Tourisme - Tél. 03 85 48 37 97 Réseaux Fnac/Billetel (www.fnac.com), Ticketnet (www.ticketnet.fr) et www.spectaclespublications.com À L'ESPACE DES ARTS - CHALON SUR SAÔNE » 15 h - Dimanche 13 février
PUNCH & JUDY IN AFGHANISTAN Stuffet Puppet Theater
STÉPHANE ROUSSEAU "Les confessions de Rousseau" Grande star au Québec, Stéphane Rousseau est la nouvelle coqueluche du public français. Largement plébiscité par le public, son dernier one man show adapté par Franck Dubosc a connu un large succès. Le voici de retour avec un nouveau one man show très attendu. Dans un décor de rêve, il nous plonge dans sa réalité et nous confie certains des épisodes les plus émouvants, croustillants et irrésistibles de sa vie. Usant de tous ses charmes et de ses multiples talents, il raconte, chante, danse… et peint ! Renseignements et location : Label LN Tél. 03 83 45 81 60 - www.label-ln.fr / Fnac, Carrefour, Auchan, Virgin, Leclerc, Cora, Cultura et points habituels ZÉNITH - DIJON »
OPÉRA DIJON Tél. 03 80 48 82 82 - www.opera-dijon.fr Billetterie : Fnac, Ticketnet et www.spectaclespublications.com À L'AUDITORIUM
ANIMA ETERNA BRUGGE Direction : Jos van Immerseel Pascal Amoyel, piano Wagner : Siegfried-Idyll - Prélude de l’Acte III de Lohengrin Liszt : Concerto pour piano n° 2 - Du berceau jusqu’à la tombe, poème symphonique n° 13 - "Les Préludes", poème symphonique n° 3 Si Liszt et Wagner ont entretenu une correspondance très soutenue, leur relation n’a pourtant pas été exempte de conflits, portant essentiellement sur le mariage de Wagner avec l’une des filles de Liszt ou la question de l’influence musicale de l’un sur l’autre. » 20 h - Vendredi 4 février
MAHLER DE MAHLER ! Orchestre Dijon Bourgogne Direction : David Walter Irina de Baghy, mezzo-soprano - Jerôme Billy, ténor Le Chant de la Terre (transcription Schönberg) - Rückert Lieder (transcription D. Walter) » 20 h - Vendredi 11 février
SOCIÉTÉ DE MUSIQUE DE CHAMBRE DU VAL DE SAÔNE "LE PIANO SYMPHONIQUE" (QUATRE MAINS) Sanja et Lidija Bizjack Stravinski : Petrouchka R. Strauss : Aus Italien musique.chambre@laposte.net - musiquedechambre-valdesaone.net Tarifs : 20 € - 10 € - Gratuit -18 ans ÉGLISE NOTRE-DAME DE LA PAIX - MÂCON »
17 h - Dimanche 13 février
ORCHESTRE DE MÂCON
20 h 30 - Mercredi 9 février
LES CHEVALIERS DU FIEL
Direction : Eric Geneste "Sérénades" Suk : Sérénade pour cordes Elgar : Sérénade pour cordes Dvorak : Sérénade pour vents et cordes Billetterie : 03 85 22 82 99 billetterie@theatre-macon.com MÂCON, SCÈNE NATIONALE 1511, avenue Charles de Gaulle www.theatre-macon.com » 20 h 30 - Vendredi 18 février
"La Brigade des feuilles"
Neville Tranter raconte l'histoire d'un marionnettiste venu en Afghanistan pour distraire les troupes alliées. Punch Bin Laden et sa femme sanguinaire, Judy, semblent y contrôler la situation. Qu'arrive t-il quand la naïveté et le cynisme se rencontrent ? MÂCON, SCÈNE NATIONALE 1511, avenue C. de Gaulle Tél. 03 85 22 82 99 billetterie@theatre-macon.com www.theatre-macon.com »
20 h 30 - Mardi 15 février
Ce duo d'humoristes à l'accent du Sud a décidé de s'attaquer aux employés municipaux. Vivez une grève surprise comme si vous y étiez. Apprenez les techniques d'économie de l'effort physique, du maniement du râteau et de la dialectique syndicale. Ecrivez vous-même vos prochains slogans. Quand un employé municipal forme un jeune collègue à devenir titulaire… ce sont vos impôts locaux qui tremblent ! Oxo Production - Tél. 03 80 410 333 www.oxoproduction.com Locations : points habituels MICROPOLIS - BESANCON »
20 h 30 - Mardi 15 mars
AXONE - MONTBELIARD »
20 h 30 - Jeudi 17 mars
ZÉNITH - DIJON »
20 h 30 - Samedi 19 mars
L'HEURE HAYDN Intégrale des quatuors à cordes de Joseph Haydn Quatuor Manfred Gratuit - réservation obligatoire (à partir du 7 février) : 03 80 67 11 22 MUSÉE DES BEAUX-ARTS - DIJON
* 10 h 30 : Quatuors op 55 n° 3 et op 76 n°3 "L'Empereur" * 16 h : Quatuors op 2 n°6 et op 76 n° 6 »
Samedi 19 février
© A. Vanhee
C'EST TOUS LES JOURS COMME ÇA
/// 13
MUSIQUE CLASSIQUE ET LYRIQUE
AUDITORIUM DU CONSERVATOIRE DU GRAND CHALON TEMPS FORTS GUITARE(S)
1 rue Olivier Messiaen - CHALON SUR SAÔNE Tél. 03 85 42 42 67 www.conservatoire.legrandchalon.fr
NUIT DES CLAVIERS
Concerts, rencontres pédagogiques, conférences…
RÉCITAL TANIA CHAGNOT La guitare est mise à l'honneur pour quatre journées éclectiques. Pour ouvrir ce temps fort, Tania Chagnot. Titulaire de nombreux prix, elle est la première guitariste française à remporter le prestigieux Concours international de guitare de Paris-Radio France. Elle a créé le Festival International de guitare de Paris. » 20 h - Jeudi 17 février
Prokofiev : Ouverture sur des thèmes juifs J.S. Bach : Clavier bien tempéré Ricercare (extraits) Mozart : Sonate pour piano Ligeti : Concerto de chambre Debussy : 6 épigraphes antiques et récital piano avec Florence Pavie (Scarlatti, Debussy, Chopin) Du clavecin au piano, en passant par l'étonnant orgue Hammond chez Ligeti, de l'instrument solo aux claviers entremêlés dans les trames orchestrales complexes, cette Nuit vous invite à un parcours insolite et contrasté. Instrument central dans le répertoire de la musique occidentale, le clavier sous toutes ses formes est aussi l'outil de travail naturel et premier de la plupart des compositeurs. » 20 h - Mardi 8 février
Guitare(s) 16 > 19 FÉVRIER
4 JOURS POUR VOYAGER DANS L’ESPACE ET LE TEMPS
LES PICCOLIS A L'AUDITO : DU COQ À L'ÂNE
Tania Chagnot
Billetterie : Espace des Arts »
Récital JEUDI 17 FÉVRIER - 20 H - AUDITORIUM
20 h - Vendredi 11 mars
DAVE LIEBMAN / JEAN-MARIE MACHADO "Eternal moments"
Michèle Bernard
Ex-partenaire de Miles Davis, Chick Corea, Wayne Shorter, Jack DeJohnette et tant d'autres, Dave Liebman porte avec lui toute la force créatrice et le patrimoine du jazz américain et reste aujourd'hui une des dernières légendes vivantes du saxophone jazz. » 20 h - Jeudi 24 mars
SEMAINE DE LA DANSE Dix spectacles pour permettre aux associations, écoles de danse et classes de danse du Conservatoire de venir s'exprimer dans des conditions professionnelles.
MICHÈLE BERNARD Jeune public Après quelques années consacrées au théâtre, Michèle Bernard choisit la chanson comme mode d'expression, d'abord comme interprète, puis comme auteur et compositeur. Femme aux multiples talents, elle compose aussi des musiques pour le théâtre ou la télévision, signe quelques mises en scène, écrit pour des enfants et crée sans cesse de nouveaux spectacles. » 20 h - Vendredi 11 février
Chanson pour les petits et les grands VENDREDI 11 FÉVRIER - 20 h - AUDITORIUM
Dave Jean-Marie
Liebman Machado « Eternal Moments » JEUDI 24 MARS - 20 h - AUDITORIUM
Entrée libre billets à retirer à partir du 15 mars »
Orchestre Ecole
Du 29 mars au 2 avril
Concert symphonique Debussy, Strauss, Rimsky-Korsakov 12 ET 13 AVRIL - 20 h - AUDITORIUM
ORCHESTRE ÉCOLE Concert symphonique Debussy : Nocturnes pour orchestre R. Strauss : Concerto pour cor n°1 Rimsky-Korsakov : Capriccio espagnol » 20 h - Mardi 12 et mercredi 13 avril
BRASS BAND DU GRAND CHALON © J. Charretton
Michèle Bernard
La formation témoigne chaque année de son dynamisme et de son enthousiasme musical. Depuis plus de vingt ans, elle réunit amateurs confirmés, grands élèves et enseignants du Conservatoire, arpente les scènes intérieures et extérieures avec des programmes inventifs et variés.
Informations / Réservations 03 85 42 42 67
1 rue Olivier Messiaen 71100 Chalon-sur-Saône
Entrée libre billets à retirer à partir du 5 avril »
18 h - Samedi 16 avril
Tout le programme sur www.conservatoire.legrandchalon.fr
14 ///
CONCERTS MCNN
HEADCHARGER / NOISYGIFT / AKIRISE
YAEL NAIM (world music)
(métal)
Piano classique, pop paternelle, prédilection pour le jazz et le folk, autant d'empreintes lumineuses et légères qui vibrent dans ses ballades.
Tél. 03 86 93 09 09 billetterie@mcnn.fr - www.mcnn.fr
TRIBUTE TO JOHN COLTRANE
Tarifs : 25 €- 22 €- 5,50 €
(D'Jazz Kabaret)
»
Les Etrangers familiers Tarifs : 24 €- 15 €- 10 € » 20 h - Mardi 1er février
Tarifs : de 5,50 à 15 € »
»
Samedi 5 février
Mercredi 9 février
20 h - Jeudi 10 mars
STROMAE (électro rap)
UN SALUT À GEORGES BRASSENS
BLOG-STAX (jam session jazz)
THOMAS FERSEN
Gratuit
"Détour par le château du Comte"
»
20 h - Jeudi 10 février
Tarifs : 30 €- 25 € »
THE INSPECTOR CLUZO
20 h 30 - Jeudi 10 février
(nouvel album "The French Bastards") /
DONC
THE MIGHTY FANGS (rock)
Cie Zone Sensible Un "opéra-comic-jazz" mené par trois comédiennes et un pianiste. Tarifs : 15 €- 10 € » 19 h - Mardi 15 février
Tarifs : 18 €- 15 € »
Vendredi 11 février
VENUS IN FURS : GLASSER / LA SERA (électro pop) Une soirée placée sous le signe de Vénus représentée par deux héroïnes : Glasser, comparée souvent à Bat for Lashes pour sa voix caressante et La Sera, groupe aux mélodies pop sucrées des 50's emmené par Katy Goodman, bassiste des Vivian Girls. Pré-soirée avec Sparse au Bistrot Quentin de 19 h à 22 h Tarifs : 15 €- 12 €- 5,50 € »
20 h - Mardi 15 février
Tarifs : 22 €- 19,50 €- 5,50 € »
20 h - Samedi 12 mars
ALOE BLACC & THE GRAND SCHEME (soul)
Gratuit
Sautant sans mal de l'énergie frénétique du rap au format serré de la chanson, Aloe Blacc fait montre d'une verve et d'une inspiration impressionnantes. 1ère partie : Maya Jupiter
de Tim Rose (All, 2006, interdit - 18 ans) » 21 h - Mercredi 23 février
- BAD BIOLOGY (SEX ADDICT)
42, avenue de Stalingrad - DIJON Tél. 03 80 48 86 00 - www.lavapeur.com
Début 2010, son premier single "Alors on danse" explose les charts internationaux et le propulse au rang de phénomène musical.
LA CINEMATEK DE MR DUTERCHE - BARRICADE
LA VAPEUR
CABARET BRECHT TANGO BROADWAY
de Frank Henenlotter (USA, 2008, interdit - 12 ans) » 21 h - Mercredi 9 mars
Tarifs : 19 €- 16 €- 5,50 €
SUPPORT YOUR LOCAL BAND
THE DØ (pop rock)
8 groupes sélectionnés auront chacun 20 minutes pour montrer de quoi ils sont capables.
DREAM TEEN ON THE MIX (boum électro)
Après avoir frappé un grand coup avec son premier album "A Mouthful", révélés lors du festival GéNéRiQ en 2008 et alors qu'un deuxième album est annoncé pour les prochains mois, The Dø sera assurément l'un des groupes les plus attendus de 2011...
Gratuit
Tarifs : 25 €- 22 €- 5,50 €
Gratuit »
»
20 h - Vendredi 25 février
De 14 h à 18 h 30 - Samedi 26 février
»
»
20 h - Mercredi 23 mars
Mise en scène : Alfredo Arias Un tour de chant flamboyant délivré par deux divas argentines. Tarifs : 24 €- 15 €- 10 € » 20 h - Jeudi 17 février
TATOUAGE Entre théâtre, danse et chant, Alfredo Arias célèbre deux personnalités de l’histoire de l’Argentine. Tarifs : 24 €- 15 €- 10 € »
20 h - Vendredi 18 février
MÂCON, SCÈNE NATIONALE 1511, avenue Charles de Gaulle - MÂCON Tél. 03 85 22 82 99 - www.theatre-macon.com
QUELQU'UN T'ATTENDRA AU BORD DU CHEMIN Marie Braun, Cie La Farfalla Trois musiciens reprennent des standards de jazz à la contrebasse, accordéon et batterie. Une femme arrive et commence à improviser à la flûte. Un passant, intrigué, se met à danser et invite la jeune femme... » 20 h 30 - Mardi 1er février
20 h - Samedi 2 avril
ORIENT, MON AMOUR
EXPOSITIONS Entrée libre aux horaires du café culturel
- MORCEAUX CHOISIS Photographies des festivals Sons en Scène et Ici L'Onde (2010), collectif Altervisions » Du 1er au 28 février
- ROXANNE GAUTHIER De la fin de l'été ou comment je suis entrée dans l'hiver » Du 1er au 31 mars
MASS HYSTERIA / THE ARRS (métal) Une musique puissante, en appelant autant à la rigueur du métal qu'à la folie du hardcore, des paroles sensées, une attitude ultime et par-dessus tout constructive. Tarifs : 20 €- 17 €- 5,50 € »
20 h - Vendredi 4 février
Yael Naim
Le groupe Bratsch invite des personnalités des musiques arabo-andalouses, judéo-espagnoles, du MoyenOrient et des Balkans. Chant, percussions, clarinette et saxophone, accordéon, bouzouki, oud, viole d'amour, mandole et contrebasse, 20 musiciens nous entraînent dans une grande nouba. » 20 h 30 - Vendredi 11 février
/// 15
CONCERTS
,ULVK /HJHQGV J
PDUV /H =ŽQLWK 'LMRQ PDUV //H =ŽQLWK =Ž LWK 'LMRQ 'M Q PDUV 3DUF GHV ([SRVLWLRQV 0ŠFRQRQ PDUV 3DUF GHV ([SRVLW S LWLRQV 0ŠFRQRQ PDUV $X[HUUH[SR $X[HUUH $ PDUV $ $X[HUUH[SR $ $X[HUUH
MARCEL AMONT
PDUV /H =ÂŽQLWK 'LMRQ PDUV /H =ÂŽQLWK 'LMRQ
52 quai Saint Cosme - CHALON-SUR-SAONE TĂŠl. 03 85 94 05 78 - www.lapeniche.org
PALAIS DES CONGRĂˆS - DIJON TĂŠl. 03 21 88 14 14 Âť
/HV &KHYDOLHUV GX )LHO /H V &KHYDOLHUV G GX )LHO
LAPÉNICHE
$VD $ VD
The Certenue's Brothers/Ars Longa le 4 ; Gagadilo/The Ain't le 12 ; The Wackids (jeune public) le 16 ; Zion Train/Free's B/Bullstoop le 19 ; apĂŠromix Jean-Marc Weber/Plantigrade/ Pierrot le 23. Âť En fĂŠvrier
15 h - Mercredi 2 fĂŠvrier
TÉREZ MONTCALM
DYULO /D 9DSHXU 'LMRQ DYULO /D 9DSHXU 'LMRQ Q
-DPHO 'HEERX]H -DPHO 'HEERX] ]H PDL /H =ÂŽQLWK 'LMRQ PDL /H =ÂŽQLWK 'LMRQ
))ORUHQW 0DUFKHW ORUHQW 0DUFKHW
Š Jean-Marc Lubrano
LA CAVE À MUSIQUE
Il suffit que TĂŠrez Montcalm s’empare d’une mĂŠlodie pour qu’elle semble lui appartenir depuis toujours. La magie d’une voix, âpre et rocailleuse, fiĂŠvreuse et fĂŠline, et un phrasĂŠ singulier qui trahit ses origines canadiennes. Elle s’accompagne Ă la guitare et le swing de ses mots respire aussi sur les cordes de l’instrument. Si c’est au jazz qu’elle doit la virtuositĂŠ de son chant, c’est au rock qu’elle emprunte son ĂŠnergie. Elle dĂŠlivre un rĂŠpertoire oĂš ses propres compositions dialoguent avec "C’est extra" de LĂŠo FerrĂŠ ou du "Je n’attendais que toi" de Charles Aznavour. Dans Connexion, album sur lequel s’appuie cette tournĂŠe, U2, Nina Simone ("My baby just cares for me"), Cole Porter ("C’est magnifique") sont aussi de la partie. Tarifs : 22 â‚Ź- 16 â‚Ź- 8 â‚Ź ESPACE DES ARTS, SCĂˆNE NATIONALE 5bis, avenue NicĂŠphore NiĂŠpce CHALON-SUR-SAĂ”NE - TĂŠl. 03 85 42 52 00 info@espace-des-arts.com www.espace-des-arts.com Âť
20 h - Mercredi 2 fĂŠvrier
JAZZ ET POLAR
PDL /D 9DSHXU 'LMRQ PDL /D 9DSHXU 'LMRQ
119, rue Boulay - MĂ‚CON TĂŠl. 03 85 21 96 69 - www.cavazik.org
3DWULFN )LRUL 3 DWULFN )LRUL
Mademoiselle Pi et Le CafÊ des Nouvelles le 4 ; Les Tremplins GiboulÊes le 5 ; N'Relax et Get The Blessing le 6 ; Agnès Obel le 8 ; No Shangsa, Le Singe Blanc et Generic le 11 ; L'Entonnoir (jeune public) le 16 ; Les Magiciens de l'Ombre le 19 ; Les Nuits de l'Alligator le 25 ; SÊville 82 le 26.  En fÊvrier
PDL /H =ÂŽQLWK 'LMRQ PDL /H =ÂŽQLWK 'LMRQ
&DORJHUR & DORJHUR J 6\PSKRQLTXH 6\PSK \ S RQLTXH T --HDQ /RXLV $XEHUW HDQ /RXLV $XEH HUW <DQQLFN 1RDK < DQQLFN 1RDK
7RXWHV OHV YLGHRV HW OHV LQIRV VXU YRV VSHFWDFOHV VXU 7RXWHV OHV YLGHRV HW OHV V LQIRV VXU YRV VSHFWDFOHV VXU ZZZ R[RSURGXFWLRQ FRP HW VXU QRWUH SDJH )DFHERRN ZZZ R[RSURGXFWLRQ FRP S P HW VXU QRWUH SDJH )DFHERRN S J 6R\H] LQIRUPŽV OHV SUHPLHUV HQ YRXV LQVFULYDQW ¨ QRWUH QHZVOHWWHU 6R\H] LQIRUPŽV OHV SUHPLHUV HQ Q YRXV LQVFULYDQW ¨ QRWUH QHZVOHWWHU I O 5ŽVHUYDWLRQVV GDQV OHV SRLQWV GH YHQWH KDELWXHOVV 5ŽVHUYDWLRQV GDQV OHV SRLQWV GH YHQWH KDELWXHOV
OXO PRODUCTION
20 h 30 - Vendredi 4 fĂŠvrier
ILLICO - LE MAGIC ORCHESTRA Une "forme opĂŠra" inĂŠdite, un cabaret dĂŠlurĂŠ qui aurait embouti la musique classique. Âť 20 h 30 - Vendredi 4 fĂŠvrier
PASSAGES Cie de l'Ecoutoir Une ĂŠcriture scĂŠnique qui souligne l'unitĂŠ entre musique, regards et entrelacs des corps. Âť 20 h 30 - Samedi 12 fĂŠvrier
- / $8%(57
QRYHPEUH /H =ÂŽQLWK 'LMRQ QRYHPEUH /H =ÂŽQLWK ' 'LMRQ
Renseignements et rĂŠservations : 03 85 60 2000 THĂ&#x2030;Ă&#x201A;TRE MUNICIPAL - AUTUN
64, rue de Lorraine TĂŠl. 03 80 24 55 61 - www.beaune.fr
CALOGERO
MXLQ /H =ÂŽQLWK 'LMRQ MXLQ /H =ÂŽQLWK 'LMRQ
L'auteur-compositeur, arrangeur, pianiste, mĂŞle compositions et folk songs armĂŠniennes.
THĂ&#x2030;Ă&#x201A;TRE DE BEAUNE
TĂŠl. 03 80 410 333 - www.oxoproduction.com Locations : points habituels
IRISH LEGENDS Sur les rythmes des claquettes irlandaises, tap dance, danseuses et danseurs venus des acadĂŠmies de Dublin et de Galway, proposent un voyage au cĹ&#x201C;ur de la lĂŠgende celte. Jouant sur des instruments de musique traditionnels, les musiciens interprètent un florilège des plus beaux airs du folklore irlandais. Tarifs : 42 â&#x201A;Ź- 35 â&#x201A;Ź- 29â&#x201A;Ź - ESPACE POURNY - PONTARLIER Âť
20 h - Mardi 22 mars
Âť
- PARC DES EXPOSITIONS - MĂ&#x201A;CON Âť
20 h - Samedi 26 mars
- PARC DES EXPOSITIONS - AUXERRE
- ZĂ&#x2030;NITH - DIJON
20 h - Mercredi 23 mars
Âť
20 h - Dimanche 27 mars
YANNICK NOAH Il est aujourd'hui l'un des chanteurs les plus populaires de la scène musicale française. Tarif unique : 44,50 â&#x201A;Ź - PARC DES EXPOSITIONS - CHALON-SUR-SAĂ&#x201D;NE Âť Âť
20 h - Samedi 26 mars
ASA Trois ans après la sortie de son premier album Êponyme, Asa prÊsente "Beautiful Imperfection". Sa musique est un vÊritable mÊlange d'Ênergie, d'humour et d'Êmotion. Avec sa voix chaude à la Macy Gray ou Nina Simone, elle crÊÊe des chansons à mi-chemin entre la pop, la soul et le r'n'b, en passant par la funk et le reggae.
EntrĂŠe gratuite, rĂŠservation conseillĂŠe : 03 80 48 82 27 BIBLIOTHĂ&#x2C6;QUE DE FONTAINE D'OUCHE DIJON
20 h - Jeudi 3 fĂŠvrier
ELTON JOHN
Tarifs : 25 â&#x201A;Ź- 5,50 â&#x201A;Ź LA VAPEUR - DIJON
ZĂ&#x2030;NITH - DIJON TĂŠl. 03 80 72 21 21 info@zenith-dijon.fr - www.zenith-dijon.fr Âť
20 h - Vendredi 25 mars
- AUXERREXPO - AUXERRE
Un spectacle mĂŞlant standards du jazz et du polar. Les extraits de textes d'Himes, Ellroy ou Manchette rĂŠpondront aux accords du trio jazz de Marc Esposito...
Âť
Thierry Suc et RAPAS prĂŠsent
MXLQ /H =ÂŽQLWK 'LMRQ MXLQ /H =ÂŽQLWK 'LMRQ
ANDRĂ&#x2030; MANOUKIAN QUARTET
Âť
)/25(17 0$5&+(7
Âť
20 h 30 - Vendredi 4 fĂŠvrier Yannick Noah
20 h 30 - Mercredi 13 avril
16 ///
CONCERTS
Abba Mania
PYRPROD Renseignements et locations : Pyrprod 32, bd Carnot - Dijon - Tél. 03 80 667 666 www.pyrprod.fr / Fnac, Carrefour www.fnac.com - Tél. 0892 68 36 22 (0,34 €/min) / Ticketnet - Tél. 0 892 69 70 73 (0,34 €/min) www.ticketnet.fr / Le Bien Public -Tél. 03 80 42 44
ABBA MANIA La magie d’Abba Mania, c’est de recréer le dernier concert du mythique groupe suédois, en 1982, tout en restant fidèle aux moindres détails : paroles, son, éclairages, chorégraphie, chaussures à semelles compensées, piano électrique, globe disco... jusqu’à l’accent suédois. Tarifs : 36,50 €- 33,50 € ZÉNITH - DIJON »
20 h 30 - Jeudi 3 février
THE RABEATS A chacun de leurs concerts, ils interprètent une cinquantaine de chansons des Beatles allant de la première époque ("Love me do", "Help !"...) à la dernière ("Let it be", "Get back", "Come together"...). Ces artistes se distinguent tout d’abord par leur style : avec leurs coupes au bol, leurs costumes noirs et
Madjo
l’estrade ronde sur laquelle évolue le batteur, on se croit en présence des vrais garçons de Liverpool. Enchaînant copies conformes et légères variantes The Rabeats séduit par son énergie et ses qualités musicales. Tarifs : 39 €- 36 €- 33 € ZÉNITH - DIJON »
20 h 30 - Samedi 5 février
ARRÊTE DE PLEURER PÉNÉLOPE ! de Christine Anglio, Corinne Puget et Juliette Arnaud L'histoire d'une soirée où se retrouvent trois personnages liés par une amitié qui vieillit mal, pour fêter l'enterrement de la vie de jeune fille d'une quatrième amie qui est en retard. Les préoccupations des trois auteurs épinglent le snobisme, les riches, la prétention du monde artistique, la mode et les hommes bien sûr. Tout le monde en prend pour son grade mais dans la bonne humeur. Tarifs : 29 €- 26 €- 25 € LA COMMANDERIE - DOLE » 20 h 30 - Mardi 8 mars
STÉPHANE ROUSSEAU "Les confessions de Rousseau" Grande star au Québec, Stéphane Rousseau est la nouvelle coqueluche du public français. Largement plébis-
cité par le public, son dernier one man show adapté par Franck Dubosc a connu un large succès. Le voici de retour avec un nouveau one man show très attendu. Dans un décor de rêve, il nous plonge dans sa réalité et nous confie certains des épisodes les plus émouvants, croustillants et irrésistibles de sa vie. Usant de tous ses charmes et de ses multiples talents, il raconte, chante, danse… et peint !
MADJO
Tarifs : 39 €- 36 € AUXERREXPO - AUXERRE
BERNARD LAVILLIERS
»
20 h 30 - Samedi 12 mars
DORA L'EXPLORATRICE ET LA CITÉ DES JOUETS PERDUS "La Cité des jouets perdus" Du petit écran à la scène, venez retrouver la vraie Dora l’exploratrice, ainsi que Babouche, Diego et tous ses amis. Tout au long du spectacle les enfants feront preuve de leur habilité à chanter, compter et s’orienter pour aider Dora l’exploratrice à retrouver la Cité des jouets perdus. Tarifs : de 21 à 30 € - ZÉNITH - DIJON »
14 h et 17 h - Mercredi 16 mars
- MICROPOLIS - BESANÇON »
14 h et 17 h - Samedi 19 mars
Madjo offre des sons et des rythmes urbains faisant la part belle à des voix hypnotiques et tribales, Brooklyn et Dakar se tenant par la main. Dans un choc des cultures permanent, quelque part entre Indie folk et soul, Madjo bricole bidouille et détruit pour mieux reconstruire, s’enfuit pour mieux revenir. LA VAPEUR - DIJON »
20 h - Vendredi 19 mars
ZÉNITH - DIJON »
20 h 30 - Vendredi 8 avril
SCOOBY-DOO ET LES PIRATES FANTÔMES Un spectacle familial plein d'humour. ZÉNITH - DIJON »
14 h 30 et 17 h 30 - Mercredi 13 avril
THE LOST FINGERS LA VAPEUR - DIJON »
20 h - Jeudi 14 avril
LES HOMMES VIENNENT DE MARS, LES FEMMES DE VÉNUS par Paul Dewandre, d'après le best-seller de John Gray ZÉNITH - DIJON »
20 h 30 - Jeudi 14 avril
JULIAN PERRETA LA VAPEUR - DIJON »
20 h - Vendredi 15 avril
DANCE MACHINE La tournée des années 90 ZÉNITH - DIJON
20 h 30 - Vendredi 15 avril
»
GOSPEL POUR 100 VOIX - ZÉNITH - DIJON »
20 h 30 - Samedi 7 mai
- LA COMMANDERIE - DOLE »
The Rabeats
Stéphane Rousseau
Scooby-Doo et les pirates fantômes
20 h 30 - Samedi 14 mai
nlicences : 2-146643 & 3-146644
03 80 667 666 - www.pyrprod.fr Locations : Pyrprod & Points de vente habituels
18 ///
CONCERTS
LES PRODUCTIONS LABEL LN PRĂ&#x2030;SENTENT Ă&#x2030; LE MEILLEUR DES SPECTACLES
PĂ&#x2030;NICHE CANCALE Port du Canal - DIJON - TĂŠl. 03 80 43 15 72 contact@penichecancale.com www.penichecancale.com
LOU DI FRANCO (pop nu jazz)
SAM. 2/4 s 15H & 21H & DIM. 3/4 s 14H ZĂ&#x2030;NITH ss DIJON
LUNDI 6 JUIN s H s 20H MARCEL M ARCEL SEMBAT SEMBAT s s CHAL CHALON ON SUR S SAONE SAONE
Âť
LLOCATIONS OCATIONS : FNAC U CARREFOUR U GĂ&#x2030; GĂ&#x2030;ANT ANT U VIRGIN U LLECLERC ECLERC U CORA CORA AUCHAN U CULTURA CULLTURA T ET POINTS DE VE VENTE ENTE HABITUELS CONSULTEZ CONSUL LT TEZ LE PROGRAMME COMPL COMPLET, LET T, RĂ&#x2030;SERVEZ RĂ&#x2030;SERVEZ ET IMPRIMEZ VOS BILLETS â&#x20AC;&#x153;Ă&#x20AC; â&#x20AC;&#x153; Ă&#x20AC; DOMICILEâ&#x20AC;? DOMICILE â&#x20AC;? SUR
RENSEIGNEMENTS, TARIFS GROUPES GRO OUPES : L LABEL ABEL LLN N 03
DJ BILUCA (brasilian mix) Âť
Âť
TĂŠl. 03 85 41 50 04 www.myspace.com/denaypatrickproductions Locations : points habituels
HYPERION (quatuor Ă cordes) Âť
Il revient avec un nouvel album, "L'Age d'horizons", arrangĂŠ par l'accordĂŠoniste Sergio Tomassi qui signe en outre quatre mĂŠlodies. Tarifs : 51 â&#x201A;Ź- 46 â&#x201A;Ź THĂ&#x2030;Ă&#x201A;TRE MUSICAL - BESANĂ&#x2021;ON
Âť
20 h 30 - Samedi 5 fĂŠvrier
Âť
Lâ&#x20AC;&#x2122;histoire dâ&#x20AC;&#x2122;une rencontre : celle de Peter Kingsbery et d'Anna Lacazio, mais aussi du rockâ&#x20AC;&#x2122;n roll et de mĂŠlodies harmonieuses qui les mèneront au succès pendant près de 25 ans.
20 h - Jeudi 10 fĂŠvrier
LA BOUM DE LA MARINETTE (Port du Canal Mix) Âť
22 h - Vendredi 11 fĂŠvrier
LA VIDA FELIZ (flamenco)
Âť
"Lâ&#x20AC;&#x2122;Embellie", son dernier album, est le fruit de nouvelles collaborations musicales. Calogero y ajoutera des morceaux choisis, parmi lesquels des tubes comme "En apesanteur" ou "Face Ă la mer". - L'OGIVE - CHEVIGNY Tarif : 45 â&#x201A;Ź Âť
COCK ROBIN
par Sandy Sims et ses danseurs Un spectacle chantĂŠ en direct, avec plus de 40 costumes
(country folk)
20 h - Samedi 12 fĂŠvrier
15 h - Dimanche 13 fĂŠvrier
GĂŠnĂŠration Prod - TĂŠl. 03 80 63 74 35 www.generationprod.com Tarifs : 15 â&#x201A;Ź- 12 â&#x201A;Ź Locations : points habituels ODĂ&#x2030;ON - GENLIS Âť
20 h 30 - Jeudi 10 fĂŠvrier
20 h 30 - Jeudi 17 fĂŠvrier
BESANGELES TRAFFIC : JUNE & MIGI O. + GUEST (electro hip hop)
20 h 30 - Samedi 12 fĂŠvrier
- SALLE MARCEL SEMBAT - CHALON/SAĂ&#x201D;NE Tarif : 48 â&#x201A;Ź Âť
22 h - Vendredi 18 fĂŠvrier
THIEVES LIKE US / GALACTIC CLASSICS (ĂŠlectro pop) Âť
20 h - Samedi 19 fĂŠvrier
JE ME SOUVIENS ThÊâtre rock'n'roll, cie La Martingale  17 h - Dimanche 20 fÊvrier
20 h 30 - Jeudi 17 fĂŠvrier 20 h 30 - Jeudi 24 mars
LA ROTULE 50'S / OLDIES (rock) Âť
21 h - Jeudi 24 fĂŠvrier
BRITT HĂ&#x2013;RTEFUNK (jerk) Âť
22 h - Vendredi 25 fĂŠvrier
LE CHAUFFEUR EST DANS LE PRĂ&#x2030; / NENAD & GORAN (Balkan sound) Âť
CHIMĂ&#x2C6;NE BADI "Laisse les dire" Après 3 millions de disques vendus et une pause bien mĂŠritĂŠe, Chimène Badi revient mĂŠtamorphosĂŠe, avec un nouvel album intitulĂŠ "Laisse les dire". Titre ĂŠvocateur dâ&#x20AC;&#x2122;une nouvelle façon de penser pour la chanteuse qui a souffert des critiques par le passĂŠ. Ce nouvel album, aux sonoritĂŠs "rythm'n and blues" a ĂŠtĂŠ rĂŠalisĂŠ entre New York, Paris et Bruxelles, sous la houlette du producteur amĂŠricain Scott Jacoby. Son 1er single "Laisse les dire" est disponible en tĂŠlĂŠchargement lĂŠgal. Renseignements : 0971 21 50 10 Tarifs : 39 â&#x201A;Ź - 37 â&#x201A;Ź - 34 â&#x201A;Ź Locations : rĂŠseaux Fnac et Ticketnet MICROPOLIS - BESANĂ&#x2021;ON Âť
20 h 30 - Vendredi 8 avril
20 h - Samedi 26 fĂŠvrier
LA BOUM DES P'TIOTS (5/10 ans)
Cock Robin
Âť
16 h - Dimanche 27 fĂŠvrier
DENIS KOMERA (art mural sur pĂŠniche) Âť
Jusqu'au 27 fĂŠvrier
Pour votre publicitÊ Š Violetta
Âť
HOMMAGE Ă&#x20AC; DALIDA
THE NORTH BAY MOUSTACHE LEAGUE
Âť
20 h 30 - Vendredi 11 fĂŠvrier
20 h 30 - Samedi 5 fĂŠvrier
- SALLE MARCEL SEMBAT - CHALON/SAĂ&#x201D;NE
CALOGERO
SERGE LAMA
17 h - Dimanche 6 fĂŠvrier
CANAL CANCALE : MELVILLE INKY LINEN (folk)
Tarif : 38,50 â&#x201A;Ź - THĂ&#x2030;Ă&#x201A;TRE MUSICAL - BESANĂ&#x2021;ON Âť
20 h - Samedi 5 fĂŠvrier
LA CARAVANE DES JEUX
83 45 81 60
Âť
(afrobeat funk)
Âť
D2P PRODUCTIONS
22 h - Vendredi 4 fĂŠvrier
Tarifs : 20 â&#x201A;Ź- 15 â&#x201A;Ź- 12 â&#x201A;Ź L'ARC - Esplanade F. Mitterrand - LE CREUSOT TĂŠl. 03 85 55 13 11 - www.larcscenenationale.fr
THE AFROROCKERS / DJ KEEDO
Âť
www.label-ln.fr w www .label-ln.fr
21 h - Jeudi 3 fĂŠvrier
François Raulin au piano et Bruno Chevillon à la contrebasse accompagnent le maÎtre burkinabÊ du djembÊ, Adama DramÊ. Une rencontre entre improvisation jazz et musique mandingue.
TĂŠl. 06 09 35 13 56 [ Laurence Favier ]
Š Benoit Peverelli
MER. 9/2/2011 s s 20H30 s s ZĂ&#x2030;NITH s s DIJON D
", -Ă&#x160; ,/Ă&#x160;UĂ&#x160;*," , Ă&#x160;-"1-Ă&#x160;, - ,6 Ă&#x160; Ă&#x160; " / " ", -Ă&#x160; ,/Ă&#x160;UĂ&#x160;*," , Ă&#x160;-"1- , - ,6 Ă&#x160; Ă&#x160; " / " -Ă&#x160;Ă&#x160;UĂ&#x160;U
Ă&#x160; Ă&#x160;x{ä£äÂ&#x2122;Ă&#x160;UĂ&#x160;, -Ă&#x160; Ă&#x160; Ă&#x160;x{ä£äÂ&#x2122;Ă&#x160;U , -Ă&#x160; 9Ă&#x160;
9Ă&#x160;Ă&#x17D;nĂ&#x201C;Ă&#x160;xä£{Ă&#x201C;Ă&#x2021; Ă&#x17D;nĂ&#x201C; xä£{Ă&#x201C;Ă&#x2021;
SAMEDI 12/3 s 14H30 & 17H45 ZĂ&#x2030;NITH s DIJON
TRIO NON TEMPĂ&#x2030;RĂ&#x2030;
/// 19
EXPOSITIONS PHOTOGRAPHIES DU CLUB UAICF DE DIJON clubphotodijon.canalblog.com Entrée libre SALLE DE LA COUPOLE - 1, rue Sainte Anne DIJON »
De 10 h à 19 h - Du 1er au 6 février
AUTOUR DES JEUX Présentation de jeux anciens prêtés par le musée de la vie bourguignonne en association avec des livres sur le jeu que possède la BM (à partir de 5 ans). Prêt de jeux à la ludothèque (du 15 février au 2 avril). BIBLIOTHÈQUE MANSART - DIJON Tél. 03 80 48 80 50 »
Du 1er au 12 février
ROUES LIBRES "Un tour du monde à vélo de 5 années", photographies de Sylvie Massart et Florence Archimbaud Entrée libre MÉDIATHÈQUE DE MÂCON 23, rue de la République Tél. 03 85 39 90 26 Mardi, jeudi et vendredi de 13 h à 18 h 30, mercredi et samedi de 10 h à 18 h 30 »
Du 1er au 19 février
THE UNKNOWN GROUP
MARCELLE CAHN, ENTRE AMIS
L’exposition réunit des oeuvres de Dan Graham (Triangle Pavilion, 1987), Susan Hiller (The Last Silent Movie, 2007), Joachim Koester (Tarantism, 2007), Guillaume Leblon (Unknown Group, 2008) et un ensemble de dessins de Marc Nagtzaam. Elle traite de la possibilité de l'émergence de l'individu/sujet au sein d'un groupe, et de l'émergence nécessaire du sentiment d'appartenance au groupe chez le sujet.
"La Femme à la raquette", conservée au musée de Mâcon, peinte par Marcelle Cahn (1895-1981) en 1926 alors qu'elle sort de l'atelier de Léger, est le prétexte à montrer l'évolution de son œuvre. Depuis la figuration jusqu'aux collages ultimes, la démarche de l'artiste sera accompagnée de peintures de Jean Legros et d'estampes de Jean-François Baltzen, amis et collectionneurs. "La Femme à la raquette" est montrée avec 3 autres peintures de Marcelle Cahn dans l'exposition organisée par Michel Seuphor en 1929 autour du mouvement qu'il avait dénommé "Cercle et Carré", regroupant Kandinsky, Baumeister, Léger, Arp, Schwitters, Le Corbusier... La discrétion de la jeune femme peintre, d'origine strasbourgeoise - qui s'était formée aussi bien à Berlin auprès de Corinth qu'à Paris à la Grande Chaumière ou dans l'atelier de Fernand Léger -, lui a fait choisir un chemin rigoureux, proche du Cubisme puis des théoriciens du Purisme.
Entrée libre FRAC BOURGOGNE - 49, rue de Longvic DIJON - Tél. 03 80 67 18 18 www.frac-bourgogne.org Du jeudi au dimanche de 14 h à 18 h sauf jours fériés »
Jusqu'au 27 février
ALIZARD PÈRE ET FILS, PEINTRES ET PROFESSEURS (1827-1948) Marcelle Cahn Spatial B, 1969, sculpture en bois peint Cliché : Musés de Mâcon
Tarifs : 2,50 € - 1,60 € Gratuit moins de 26 ans, habitants de Mâcon et communes associées MUSEE DES URSULINES - 5, rue des Ursulines MÂCON - Tél. 03 85 39 90 38 musees@ville-macon.fr Du mardi au samedi de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h, dimanche de 14 h à 18 h »
Jusqu'au 27 février
ENTREZ EN MATIÈRE ! Trois matières - le métal, le charbon, la terre - une histoire... Comment raconter différemment l'utopie et l'innovation sur le territoire ? Tél. 03 85 73 92 00 www.ecomusee-creusot-montceau.fr Tarif : 3 € CHÂTEAU DE LA VERRERIE - LE CREUSOT Du lundi au vendredi de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h, week-end et jours fériés de 14 h à 18 h. »
Jusqu'au 6 février
DAVID ASKEVOLD De la fin des années 60 jusqu’à sa mort en 2008, il fut un pionnier de l’expérimentation vidéo, sonore, textuelle ou photographique. LE CONSORTIUM - 16, rue Quentin - DIJON Tél. 03 80 49 86 07 - www.leconsortium.com Du mardi au dimanche de 14 h à 18 h, samedi de 10 h à 13 h et de 14 h à 18 h. Fermé les jours fériés »
Jusqu'au 13 février
VINCENT J. STOKER "Hétérotopia" En construisant son cadre de façon quasi mathématique et en s'efforçant de montrer la décrépitude, Vincent J. Stoker nous sensibilise au paradoxe de lieux à la fois chaotiques et chargés de sens. ESCALE CHARCOT - 5, rue Armand Thibaut CHENÔVE - Tél. 03 80 51 55 70 »
Du 23 février au 25 mars
BERNARD PRAS Aux confluences du pop art et de la performance, dans un aller-retour entre figuration et défiguration, Bernard Pras ne peut susciter l’indifférence. L'Arc accueille ses oeuvres, photographies couleur et installations construites à partir d’objets de récupération. Mi-satiriques, mi-fantastiques, ses constructions en 3 dimensions sont accompagnées d'une création née sur place. Entrée libre L'ARC, SCÈNE NATIONALE Esplanade F. Mitterrand - LE CREUSOT Tél. 03 85 55 13 11 www.larcscenenationale.fr Du mardi au vendredi de 13 h 30 à 19 h, samedi de 14 h 30 à 19 h, dimanche 13 février de 14 h 30 à 18 h Visite commentée dimanche 13 février à 14 h 30 »
Jusqu'au 12 mars
Alizard, Autoportrait, 1905
En 2003, le musée a acquis plus de 300 documents relatifs aux peintres Antoine Julien et Joseph Paul Alizard. Cette rétrospective fait un état de la recherche sur leur vie et leurs oeuvres dont la majorité est inédite. La scénographie met l’accent sur la formation des artistes au XIXe siècle, le processus de création... www.alizard-haute-marne.fr Tarifs : 4 €- 2 € Gratuit moins 12 ans et 1er dimanche du mois MUSÉE GUY BAILLET - Place du Centenaire LANGRES - Tél. 03 25 86 86 86 Tous les jours sauf mardi de 9 h 30 à 12 h et de 14 h à 18 h - Visite guidée 1er dimanche du mois à 15 h »
Jusqu'au 7 mars
20 ///
EXPOSITIONS
SPECTACLES
DANSE
en Franche-Comté
VOYAGES EN ITALIES 2
DEMAIN
Cette exposition présente le 2e volet sur l'Italie et enregistre l'évolution aux XIXe et XXe siècles des éléments constitutifs du voyage, le rapport au paysage et au pittoresque, l'écriture et l'image, l'archéologie et les peuples, l'avènement des loisirs et des circuits migratoires.
Ecriture scénique, chorégraphie, interprétation : Michèle Noiret Première en France Une pièce qui plonge au plus profond de l'être humain, traversant ses doutes, ses failles, ses angoisses, mais aussi toute sa puissance de vie. Billetterie : Fnac, Ticketnet et www.spectaclespublications.com AUDITORIUM - DIJON » 20 h - Mardi 1er février
MUSÉE VIVANT DENON - 3, rue Boichot CHALON-SUR-SAÔNE - Tél. 03 85 94 74 41
PROGRAMME FORSYTHE
Jusqu'au 21 février
DIALOGUES MOUVEMENTÉS
Ballet de l’Opéra de Lyon © D. Schwer
»
* Quintett Regards contemporains sur les travaux d'Etienne-Jules Marey : Alexandra Allard, Paolo Gioli, Cédric Klapisch L’exposition confronte les travaux d’Etienne-Jules Marey aux oeuvres d’artistes contemporains : les polaroids de Paolo Gioli, les tableaux protéiformes d’Alexandra Allard ou encore le court métrage de Cédric Klapisch. Au-delà de l’apport purement scientifique, elle s’attache à mettre en avant la part artistique, indéniable, des travaux de Marey. Tarifs : 5,50 € - 4,10 € - 3,50 € Journal de l’exposition offert MUSÉE DES BEAUX-ARTS DE BEAUNE Porte Marie de Bourgogne - 6, bd Perpreuil (et 19 rue Poterne) Tél. 03 80 24 98 70 et 03 80 24 56 92 Tous les jours sauf mardi de 11 h à 13 h et de 14 h à 18 h »
Jusqu'au 13 mars
Pièce pour 15 danseurs Musique : Gavin Bryars
* Workwithinwork Pièce pour 5 danseurs Musique : Luciano Berio Décloisonnant les disciplines (textes, arts plastiques, multimédia), William Forsythe s’est ingénié à repousser les limites du ballet et de ses Workwithinwork conventions. Le Ballet de l’Opéra de Lyon a très tôt su réserver au chorégraphe américain, installé en Allemagne depuis 1973, la place qui lui revient. Deux nouvelles pièces viennent, cette saison, enrichir un répertoire déjà fourni. "Workwithinwork" (2003) offre un flot continu de mouvements où alternent soli, duos et trios, tandis qu’à l’opposé de ce foisonnement virtuose, "Quintett" (1998) tente l’approche des modestes efforts pour se mouvoir. Mais de l’un à l’autre, une même maestria. Durée : 1 h 30 environ ESPACE DES ARTS, Scène Nationale - 5bis, avenue Nicéphore Niépce - CHALON-SUR-SAÔNE Tél. 03 85 42 52 00 - info@espace-des-arts.com - www.espace-des-arts.com »
20 h - Vendredi 4 février
LATITUDE21
AMIANTE, CHRONIQUE D'UN CRIME SOCIAL L'affaire de l'amiante de 1906 à nos jours : BD, témoignages, photos et documents d'époque. » Jusqu'à fin mars
FACE À FACE La faune locale grandeur nature, photographies »
Jusqu'en août
PIERRE LENOIR, PEINTRE ANTICONFORMISTE Pierre Lenoir, dont l’oeil rieur était en permanence en observation, était aussi un homme témoin de son époque dont il dénonçait avec parfois un regard quasi obsessionnel certaines dérives. Tél. 03 85 76 27 16 ecomusee.de.la.bresse@wanadoo.fr www.ecomusee-de-la-bresse.com Entrée libre MUSÉE MUNICIPAL DE LOUHANS 29, rue des Dôdanes Du lundi au vendredi de 14 h à 18 h »
Jusqu'au 8 mai
SHOWTIME Philippe Ménard et Boukson Sere Smoking, chaussures vernies et lunettes noires, ils jouent des images et du son et dansent la parodie du quotidien en développant les nouvelles danses "afro", le coupé décalé et le warba. MÂCON, SCÈNE NATIONALE - 1511, avenue Charles de Gaulle - Tél. 03 85 22 82 99 www.theatre-macon.com » 20 h 30 - Mardi 8 février
© O. Testa
33, rue de Montmuzard - DIJON www.latitude21.fr
Retrouvez chaque mois la version numérique sur :
PASSO A partir de l’observation d’événements coutumiers, Ambra Senatore crée des pièces qui déplacent nos points de vue vers une réalité décalée et humoristique, souvent assortie d’une critique tranchante. La chorégraphe italienne poursuit ici son travail à la frontière de la danse, du théâtre et de l’art visuel. L'ARC, Scène Nationale - Esplanade Mitterrand LE CREUSOT - Tél. 03 85 55 13 11 www.larcscenenationale.fr
20 h 30 - Mercredi 16 février • Rencontre à l'issue de la représentation
.com spectacles-publications
Ou abonnez-vous gratuitement à la version numérique en envoyant votre adresse mail à:
»
ions.com info@spectaclespublicat
/// 21
LIVRES
ROMANS/NOUVELLES LES VISAGES de Jesse Kellerman Ethan, propriétaire d'une galerie, met la main sur une série de dessins étranges et exceptionnels mêlant des portraits d'enfants à un décor torturé. La critique crie au génie, mais un flic à la retraite croit reconnaître les visages de victimes de meurtres non résolus... Un thriller obsédant, Grand Prix des lectrices de Elle et Prix du meilleur polar des lecteurs de Points.
LA RIGOLE DU DIABLE de Sylvie Granotier
CHEVALIER DE L'ORDRE DU MÉRITE
Chargée de la défense d'une femme que tout accuse d'avoir empoisonné son vieux mari dans la Creuse, Catherine, jeune avocate parisienne, va devoir affronter un autre crime, jamais élucidé : celui de sa propre mère, quand elle était enfant. Une histoire ambiguë qui mêle le charme d'une écriture à l'étude des aspects les plus noirs de la nature humaine.
de Sylvie Testud
ALBIN MICHEL - 360 pages - 19,50 €
FAYARD - 272 pages - 17 €
Toute la journée, c'est une femme active et qui assure : rendez-vous, réunions, courses... Une fois chez elle, elle se transforme en femme de ménage et récure. Pas la moindre miette, pas le moindre cheveu dans le lavabo ne trouve grâce et son compagnon, générateur de ce désordre, l'exaspère... Drôle et grinçant, le nouveau roman de la comédienne Sylvie Testud.
LE DIURNE de Corbeyran et Celanovic Cité érigée en territoire vampire, Loukiana doit défendre ses accès sans relâche. Lorsqu'est révélée une nouvelle espèce, capable de supporter la lumière du jour, c'est la panique... Le 1er volet d'un thriller fantastique qui revisite le mythe du vampire par le scénariste du Chant des Stryges et un jeune dessinateur serbe. 12 BIS - 52 pages - 13,50 €
TOMBÉ DU CIEL
POINTS - 475 pages - 7,80 €
LA SYMPHONIE D'EINSTEIN CE QUE SAVAIT LE CHAT de Martha Grimes Le commissaire Jury a le spleen : sa collègue et maîtresse Lu Aguilar est dans le coma depuis son accident. Un meurtre va le détourner de ses tristes pensées : une bibliothécaire modeste et habituellement discrète a été abattue alors qu'elle était vêtue d'un tenue haute couture. Seul le chat du pub est témoin... Ambiance feutrée pour cette nouvelle enquête de Richard Jury. PRESSES DE LA CITÉ - 380 pages - 21 €
LES PETITS
d'Alex Rovira et Francesc Miralles Après une émission de radio consacrée à Einstein, le journaliste barcelonais Javier Costa reçoit un billet de bus pour Cadaquès accompagné d'une équation rappelant la formule de la relativité. Il se lance alors à la recherche de "l'ultime réponse" d'Einstein, talonné par des physiciens fous, des hommes de main sans scrupules et une mystérieuse adolescente... Un thriller traduit dans 13 pays, lauréat du prix du roman de Torrevieja, par les stars montantes de la fiction espagnole. FIRST - 370 pages - 21,90 €
Nouvelles de Frédérique Clémençon Les petits, au propre comme au figuré, sont les victimes de ces huit histoires emplies de tristesse et de cruauté. L'auteur ne croit guère à la générosité ni à l'amour familial et parle de choses terribles dans un style remarquable. ÉDITIONS DE L'OLIVIER - 200 pages - 18 €
MASQUE DE SANG de Lauren Kelly alias Joyce Carol Oates La riche Drew Hildebrand disparaît après avoir organisé une exposition de "bio-art" : foetus et masques de sang humain. Seul indice sur les lieux : un crucifix ; seul témoin : sa nièce, sous l'empire du "crystal meth". Un suspense original par une des plus grandes romancières américaines. ALBIN MICHEL - 302 pages - 19,50 €
UN JOUR de David Nicholls Edimbourg, 1988. Au lendemain de la remise de leurs diplômes, Emma et Dexter passent la nuit ensemble. Lui, issu d'un milieu aisé, séduisant, frivole et sûr de lui, elle, d'origine modeste, complexée et idéaliste. Commence ainsi une amitié amoureuse sur près de 20 ans que nous suivons à travers une seule jeune journée par an... Drôle, émouvant, intelligent, cet excellent 3e roman de David Nicholls, traduit en 25 langues, est en cours d'adaptation cinématographique. BELFOND - 536 pages - 22 €
de Gaultier et Berberian
BANDE DESSINÉE VIES TRANCHÉES LES SOLDATS FOUS DE LA GRANDE GUERRE Ouvrage sous la direction de Jean David Morvan assisté de Yann Le Gal d'après une étude d'Hubert Bieser Ancien infirmier psychiatrique, Hubert Bieser a consacré la fin de sa carrière à l'étude des milliers d'archives de l'hôpital de Ville-Evrard, réquisitionné par l'armée en 1915 pour accueillir les soldats rendus fous au combat. 15 cas emblématiques de ces soldats internés sont ici traités par 15 dessinateurs triés sur le volet. DELCOURT - 102 pages - 19,90 €
BLAKE ET MORTIMER TOME 20 : LA MALÉDICTION DES TRENTE DENIERS (2)
Les tribulations burlesques d'Emile, musicien raté, "star de la loose" et de son nouvel ami, Boris, l'extraterrestre tombé du ciel qui recherche une "petite boîte" ! Le temps d'un roman graphique, Charles Berberian abandonne son complice Philippe Dupuy pour s'associer avec un graphiste de talent (notamment chef décorateur pour l'excellent dessin animé Les Triplettes de Belleville). FUTUROPOLIS - 136 pages (noir et blanc) - 20 €
HÉRITAGES de Hans et Gourdon Héritière d'un don qui lui donne le pouvoir de guérison, Nina hésite à accepter cet héritage magique. Jusqu'au jour où elle comprend qu'elle est la proie d'un complot et qu'elle a de puissants ennemis que son pouvoir semble particulièrement intéresser... Magie et suspense pour le 1er album du duo Stéphanie Hans et Bénédicte Gourdon. DUPUIS - 56 pages - 13,50 €
de Jean Van Hamme, Antoine Aubin et Etienne Schréder Des attaques en mer comme dans les films d'aventures, une promenade dans la Grèce des petites gens, un naufrage, une quête sous la terre... le sinistre Olrik fait toujours des siennes. Le mystère est entretenu jusqu'au bout dans cette 2e partie reprise par deux nouveaux dessinateurs après la disparition prématurée de René Sterne lors de la création du 1er volet. DARGAUD - 56 pages - 14,50 €
VIVE LA CLASSE ! de Baru Il ne s'agit pas de la classe des écoliers, ni de la classe sociale mais de celle des conscrits, ceux qui devaient faire leur service militaire à l'âge de 18 ans... Un album paru en 1987, réédité en une version revue et corrigée par Baru, à l'occasion de sa présidence du festival d'Angoulême. FUTUROPOLIS - 60 pages - 16 €
22 ///
VIDEO TAMARA DREWE de Stephen Frears avec Gemma Arterton, Dominic Cooper, Tamsin Greig Avec ses jambes et son talent pour briser les coeurs, Tamara Drewe est une Amazone londonienne. C'est pourquoi son retour au village est un choc pour cette petite communauté. Tous sont attirés par celle dont les divagations amoureuses éveillent les passions... Frears met en scène l'héroïne de BD créée par Posy Simmonds dans un film léger et drôle, sélectionné à Cannes. » DIAPHANA - DVD : 20 € - Blu-Ray : 25 €
ONCLE BOONMEE CELUI QUI SE SOUVIENT DE SES VIES ANTÉRIEURES
A 5 HEURES DE PARIS de Leon Prudovsky avec Dror Keren, Elena Yaralova Dans la banlieue de Tel-Aviv, deux solitaires : Yigal, chauffeur de taxi, Lina, professeur de piano. Elle est en transit, il n'a jamais quitté Israël. Tous deux redoutent l'avion qui les attend : il a la phobie des airs et doit se rendre avec son fils à Paris, elle ne sait plus si elle doit partir avec son mari au Canada. Leur histoire n'est-elle qu'une escale ? Une comédie douce amère, sélectionnée au Festival de Toronto. » M6 - DVD : 20 €
MILLENIUM 2 LA FILLE QUI RÊVAIT D'UN BIDON D'ESSENCE ET D'UNE ALLUMETTE
Les apparitions de sa femme et de son fils défunts confirment à Oncle Boonmee que sa fin est proche. Dans son domaine, entouré des siens, il se souvient alors de ses vies antérieures... Une fable hypnotique, Palme d'Or du Festival de Cannes 2010.
1976, Grace, mariée à son associé Charlie, dirige la première maison close légale dans l'état du Nevada. Bien qu'elle ait abandonné depuis longtemps toute idée de romantisme, sa vie change quand un jeune boxeur arrive. Un triangle amoureux inattendu se crée alors... Deux grands acteurs oscarisés dans un film inspiré de faits réels. » AVENTI - DVD : 15 € (le 15 février)
SIMON WERNER A DISPARU... de Fabrice Gobert avec Ana Girardot, Jules Pelissier 1992, dans une petite ville de la région parisienne. Lors d'une soirée arrosée, des adolescents découvrent dans le bois un corps qui semble sans vie. 15 jours plus tôt au lycée, un élève de Terminale, Simon Werner, manque à l'appel et on trouve du sang dans une salle de classe... Sélectionné à Cannes, un polar qui parle de l'adolescence et de ses illusions. En bonus, un CD avec des versions inédites de la BO composée par Sonic Youth. » DIAPHANA - DVD : 23 €
POETRY Dans une ville de Corée, Mija vit avec son petit-fils collégien. Elle s'inscrit à des cours de poésie et prend des notes pour écrire un poème, découvrant des beautés insoupçonnées. De tristes événements lui feront perdre son innocence. Un petit bijou de finesse, Prix du scénario au Festival de Cannes 2010. » DIAPHANA - DVD : 20 €
Quelques jours seulement après l'exécution d'Ann Boleyn, Henry VIII épouse la douce Jane Seymour. Mais son bonheur est vite perturbé par les ligues catholiques qui déplorent le changement de cap du roi... Une reconstitution somptueuse et romancée primée de nombreuses fois. » SONY - Coffret DVD : 30 € ou Blu-Ray : 35 €
CRIME D'AMOUR
» PYRAMIDE - DVD : 25 €
de Taylor Hackford avec Helen Mirren et Joe Pesci
avec Jonathan Rhys Meyer
de Changdong Lee avec Junghee Yun, David Lee, Hira Kim
de Apichatpong Weerasethakul avec Thanapat Saisaymar
LOVE RANCH
LES TUDORS SAISON 3
de Daniel Alfredson avec Michael Nyqvist, Noomi Rapace
d'Alain Corneau avec Ludivine Sagnier, Kristin Scott Thomas
LES PILIERS DE LA TERRE de Sergio Mimica-Gezzan d'après le best-seller de Ken Follet avec Ian McShane, Donald Sutherland, Matthew Macfadyen
Prise au piège d'une manipulation parfaitement orchestrée, Lisbeth va devoir affronter son douloureux passé. Mais Mikael Blomkvist va tout faire pour prouver qu'elle n'est pas la tueuse que l'on croit. Le 2e volet tiré de la saga de Stieg Larsson (plus de 10 millions d'exemplaires). » UGC - DVD : 20 € - Blu-Ray : 25 €
Dans les bureaux d'une multinationale, deux femmes : Isabelle travaille sous les ordres de Christine, qu'elle admire. Convaincue de son ascendant, Christine entraîne Isabelle dans un jeu pervers de séduction et de domination... qui ira trop loin. Une intrigue machiavélique qui ménage le suspense jusqu'au bout. » UGC - DVD : 20 € - Blu-Ray : 25 €
La construction d'une cathédrale dans l'Angleterre du XIIe siècle avec ses intrigues politiques et religieuses, les histoires d'amour et de sexe, mais aussi le quotidien des bâtisseurs. Une série en forme de beau spectacle avec une production soignée et une excellente distribution. » SONY - Coffret 3 DVD : 30 € - Coffret 3 Blu-Ray : 40 €
/// 23
VIDEOS
L'INCOMPRIS de Luigi Comencini (1966) avec Anthony Quayle Le consul britannique à Florence vient de perdre sa femme. Ebranlé, il partage la nouvelle avec son fils aîné mais protège le plus jeune en lui disant que sa mère est en voyage. Il manifeste toute sa tendresse au petit qui est de santé fragile et délaisse l'aîné qu'il juge insensible... L'un des plus beaux films sur les blessures de l'enfance, grand classique du cinéma.
CE QUE JE VEUX DE PLUS de Silvio Soldini avec Alba Rohrwacher, Pierfrancesco Favino Anna mène une vie tranquille entre son travail, ses amis et son compagnon, jusqu'au jour où elle rencontre Domenico, marié et père de famille. Rendez-vous clandestins, étreintes à la sauvette, mensonges... chaque jour, ils en demandent un peu plus. Grand Prix du Festival de Cabourg. » PYRAMIDE DVD : 20 €
CHATROOM de Hideo Nakata avec Aaron Johnson, Imogen Poots, Matthew Beard William, 17 ans et seul, ouvre un forum sur internet pour les adolescents de sa ville. Ils vident leur sac sur leurs parents, leurs amis, leurs traumatismes... William les incite à "régler leurs problèmes". Aucun ne se doute qu'il est perturbé et déterminé à influencer le groupe "à la vie, à la mort"... » DIAPHANA - DVD : 15 €
AFFREUX, SALES ET MÉCHANTS d'Ettore Scola (1976) avec Nino Manfredi Au coeur d'un bidonville romain, Giacinto règne en tyran. Lui, sa femme, leurs dix enfants, les conjoints, les maîtresses et la grand-mère vivent sous le même toit pouilleux et tous acceptent son autorité car il possède un magot que chacun espère lui voler... Naturalisme et humour noir, ce portrait du sous-prolétariat des années 60, qui choqua lors de sa sortie, est un pur chef-d'oeuvre.
» CARLOTTA - DVD : 15 €
3 COMÉDIES DE MICHEL AUDIARD "Elle cause plus... elle flingue" (1972) avec Annie Girardot, Bernard Blier "Bons baisers... à lundi" (1974) avec Jean Carmet, Bernard Blier - "Vive la France" (1974), une hilarante et irrespectueuse histoire de notre pays. Dans un coffret, 3 films du roi du dialogue qui disait "J'parle pas aux cons, ça les instruit." » OPENING - Coffret DVD : 25 €
GEORGES FEYDEAU par la Comédie-Française "Un fil à la patte", "La Puce à l'oreille", "La Dame de chez Maxim", "Feu la mère de Madame", "Mais n'te promène donc pas toute nue" et "Le Dindon", 6 célèbres pièces de Feydeau interprétées par la Comédie-Française réunies dans un coffret de 5 DVD. On retrouve Robert Hirsch, Jean Piat, Michel Aumont, Geneviève Casile, Michel Duchaussoy, Berengère Dautun... des comédiens qui interprètent avec virtuosité ces petits chefs-d'oeuvre. » ÉDITIONS MONTPARNASSE - Coffret : 40 €
LA BATAILLE DE BASSORA
Spectacles à Dijon
de Marc Munden avec Gerard Kearns Irak, 2003. Un bataillon de jeunes recrues est envoyé à Bassora pour maintenir la paix. Chaque jour, ces soldats sans expérience sont confrontés à la peur, aux attentats ... Elu meilleur film de l'année par la British Academy of Films, récompensé dans plusieurs festivals, un film de guerre bouleversant, dans la lignée de Démineurs. » OPENING - DVD : 15 € - Blu-ray : 20 €
ENTRE NOS MAINS Documentaire de Mariana Otero Pour sauver leur emploi, des femmes décident de reprendre le pouvoir dans leur entreprise de lingerie en créant une coopérative. Au gré des épreuves, elles découvrent la force du collectif. Une histoire captivante, drôle et émouvante. » DIAPHANA - DVD : 20 € (le 16 février)
LE TESTAMENT DE TIBHIRINE d'Emmanuel Audrain Résultat de près de 10 ans de prospection, l'histoire des moines assassinés, des archives inédites et des témoignages. Le réalisateur se concentre sur les raisons qui ont poussé ces religieux à ne pas fuir, hommage à ces hommes dévoués à leur religion et à la terre algérienne. En complément, des entretiens où chacun raconte, analyse et se souvient. » ÉDITIONS MONTPARNASSE - DVD : 18 €
INCENDIARY de Sharon Maguire avec Michelle Williams, Ewan McGregor
Disponible
gratuitement
sur iPhone
Une jeune femme dont le fils et le mari sont tués alors qu'elle est en train de commettre un adultère avec Jasper, rencontré dans un bar, est rongée par le remord. En quête de vérité, elle noue une relation avec le policier chargé de l'affaire. Mais ce dernier cache un secret que Jasper découvre... Une adaptation du best-seller de Chris Cleave. » AVENTI - DVD : 15 €
» CARLOTTA - DVD : 15 €
Application à télécharger sur l’App Store
24 ///
CINEMA
UN ÉTÉ SUÉDOIS de Fredrik Edfeldt (Drame, Suède, 1h36) avec Blanca Engström, Shanti Roney, Annika Hallin
Une fillette se retrouve seule avec sa tante immature pendant que sa famille participe à une mission humanitaire en Afrique. Par un ingénieux stratagème, elle parvient à éloigner sa tante et reste seule maîtresse dans sa maison isolée à la campagne. Durant ces quelques jours de solitude, la « Fille » expérimente l’amitié décevante, l’éveil du corps et des sensations inconnues allant de la tendresse à l’inconsolable tristesse. Au retour de ses parents, la fillette est devenue une adolescente. » Actuellement
Ryu est une fille solitaire dont l'air fragile contraste avec la double vie qu'elle mène : la nuit elle travaille dans la Halle à Marée de Tokyo et occasionnellement elle est recrutée comme tueuse à gages. M. Nagara est un entrepreneur puissant, affligé par la mort de sa fille Midori qui s'est suicidée. Il en rend responsable David, un homme d'origine espagnole qui tient un commerce de vins à Tokyo. Ishida, un employé de M. Nagara qui aimait Midori en silence, engage Ryu pour tuer David... Un ingénieur du son, obsédé par les bruits de la ville japonaise et fasciné par Ryu, est le témoin muet de cette histoire d'amour. » Actuellement
de Cédric Anger (Policier, France, 1h42) avec Benoît Magimel, Gilbert Melki, Aïssa Maïga
Tout juste reçu au barreau, Léo est un avocat destiné à un grand avenir. Les clients les plus prestigieux ne manquent pas de faire appel à son talent inné pour le droit des affaires. Mais les apparences sont trompeuses, et Léo découvre bientôt derrière les entreprises qu’il défend les tentacules d’une organisation mafieuse. Bientôt, un client sulfureux l’entraîne sournoisement dans l’illégalité la plus grande, et une spirale de danger et de violence se referme autour de lui. Comment sauver sa vie sans trahir son client ? » Actuellement
COMMENT SAVOIR de James L. Brooks (Comédie romantique, USA) avec Jack Nicholson, Reese Witherspoon, Paul Rudd
Un triangle amoureux : un homme d’affaires et un joueur de baseball professionnel s’opposent pour gagner le cœur d’une jeune femme... » Actuellement
RIEN À DÉCLARER de Dany Boon (Comédie, France/Belgique, 1h48) avec Benoît Poelvoorde, Dany Boon, Chritel Pedrinelli
1er janvier 1993 : passage à l'Europe. Deux douaniers, l'un Belge, l'autre Français, apprennent la disparition prochaine de leur petit poste de douane fixe situé dans la commune de Courquain France et Koorkin Belgique. Francophobe de père en fils et douanier belge trop zélé, Ruben Vandervoorde se voit contraint d'inaugurer la première brigade volante mixte franco-belge. Son partenaire français sera Mathias Ducatel, voisin de douane et ennemi de toujours. » A partir du 2 février
JE SUIS UN NO MAN'S LAND de Thierry Jousse (Comédie, France, 1h32) avec Philippe Katerine, Julie Depardieu, Aurore Clément
93 LA BELLE REBELLE
L'AVOCAT Philippe est chanteur et dans l’existence d’un chanteur, il y a des moments où tout s’accélère, surtout quand une groupie déjantée, des parents délaissés, une ornithologue lunaire et un ami d’enfance coriace conspirent à vous compliquer la vie… » Actuellement
LES CHEMINS DE LA LIBERTÉ de Peter Weir (Aventure, USA) avec Colin Farrell, Ed Harris, Jim Sturgess
En 1940, une petite troupe décide de s’évader d’un camp de travail sibérien. Pour ces hommes venus de tous les horizons, s’échapper de cet enfer ne sera que le début de l’aventure… Ensemble, ils vont parcourir plus de 10 000 kilomètres, à travers la toundra sibérienne glacée, traversant les plaines de Mongolie, les fournaises du désert de Gobi puis les sommets de l’Himalaya pour franchir la Grande Muraille de Chine. Certains s’arrêteront en chemin, d’autres ne survivront pas aux épreuves. » Actuellement
© David Koskas - Pathé
Un port de pêche en Normandie. Une petite annonce les a mis sur le même chemin et Angèle débarque dans la vie de Tony. Angèle est brusque, elle ne connait rien à l'amour et ses tentatives de séduction sont repoussées par Tony. Trop belle, trop déroutante, il ne peut croire qu’elle est là pour lui. » Actuellement
de Isabel Coixet (Drame, Espagne, 1h49) avec Rinko Kikuchi, Sergi López, Min Tanaka
de Jean-Pierre Thorn (Documentaire, France, 1h13) avec Daniel Baudon (Sixties Memory), Marc Perrone, Loran (Bérurier Noir et Les Ramoneurs de Menhirs)
Une épopée - du rock au slam en passant par le punk & le hip hop - incarnant un demi-siècle de résistance musicale flamboyante et se faisant porte-voix d'une jeunesse et de territoires en perte d'identité, sous les coups des mutations industrielles, des désillusions politiques et de l'agression constante des pouvoirs successifs les stigmatisant comme « voyous», « sauvageons » ou « racailles ». » Actuellement
MORGEN de Marian Crisan (Drame, France/Hongrie/Roumanie, 1h40) avec Andras Hathazi, Yılmaz Yalçın, Elvira Rimbu
Nelu, la quarantaine, est vigile au supermarché de Salonta, une petite ville sur la frontière entre Roumanie et Hongrie. C’est là que nombre de migrants sans papiers tentent, par tous les moyens, de passer en Hongrie puis, au-delà, en Europe occidentale. Les journées de Nelu se déroulent inlassablement de la même manière : pêche à l’aube, puis travail, et enfin chez lui, avec sa femme Florica. Ils vivent seuls, dans une ferme isolée au milieu des champs, en dehors de la ville. Un matin, Nelu fait une prise peu commune dans la rivière : un Turc qui essaie de passer la frontière… » A partir du 2 février
LE DISCOURS D'UN ROI de Tom Hooper (Drame historique, GB/Australie, 1h58) avec Colin Firth, Geoffrey Rush, Helena Bonham Carter
© Wild Bunch Distribution
de Alix Delaporte (Drame, France) avec Clotilde Hesme, Grégory Gadebois, Evelyne Didi
CARTE DES SONS DE TOKYO
© Nicolas Comment
ANGÈLE ET TONY
L'histoire vraie et méconnue du père de l'actuelle Reine Elisabeth. Il va devenir, contraint et forcé, le Roi George VI, suite à l’abdication de son frère Edouard VII. D'apparence fragile, incapable de s'exprimer en public, considéré par certains comme inapte à la fonction, George VI affrontera son handicap grâce au soutien indéfectible de sa femme et surmontera ses peurs grâce à un thérapeute du langage aux méthodes peu conventionnelles. » A partir du 2 février
UN CHIC TYPE de Hans Petter Moland (Comédie, Norvège, 1h47) avec Stellan Skarsgard, Bjorn Floberg
Après avoir purgé un peine de 12 ans pour avoir tué sa femme, un homme hésite entre se réconcilier avec sa famille brisée ou se venger des personnes qui l'ont transformé en tueur... » A partir du 2 février
/// 25
CINEMA »»»
les horaires sur spectacles-publications.com (rubrique cinéma, horaires des salles)
CONTRE TOI
VERY COLD TRIP
de Lola Doillon (Drame, France) avec Kristin Scott Thomas, Pio Marmai, Jean-Louis Tribes
de Dome Karukoski (Finlande, 1h35) avec Jasper Pääkkönen, Kari Hietalahti, Kari Ketonen
BLACK SWAN
de Pablo Trapero (Drame, France/Argentine, 1h47) avec Ricardo Darin, Martina Gusman
Sosa est un avocat véreux, un carancho. Spécialisé dans les accidents de la circulation à Buenos Aires, il profite sans scrupules des victimes et s’enrichit grâce aux assurances et à la corruption. Un soir, à la recherche de potentiels clients, il rencontre Lujan, une jeune urgentiste. Elle essaye de sauver la vie d’un homme, il essaye d’en faire son client. Leur histoire commence là, dans la rue, la nuit… » A partir du 2 février
NOTRE ÉTRANGÈRE de Sarah Bouyain (Comédie dramatique, France/Burkina Faso, 1h22) avec Dorylia Calmel, Assita Ouedraogo, Nathalie Richard
Suite au décès de son père, Amy, une jeune métisse vivant en région parisienne, revient à Bobo au Burkina Faso, pour chercher sa mère dont elle a été séparée à l’âge de 8 ans. Elle ne revoit que sa tante. » A partir du 2 février
LE MARCHAND DE SABLE de Jesper Møller, Sinem Sakagolu (Animation)
Chaque nuit, comme tous les enfants du monde, Théo rejoint le Pays des Rêves grâce au sable magique dispersé par le Marchand de Sable. Mais une nuit, le vilain Tourni-Cauchemar vole le sable magique et prend le contrôle du Pays des rêves. » A partir du 9 février
© Distrib Films
FRANKIE & ALICE de Geoffrey Sax (Drame, USA/Canada, 1h41) avec Halle Berry, Stellan Skarsgard, Chandra Wilson
En proie à des troubles du comportement, Frankie Murdoch consulte un médecin, le Dr. Oz, qui diagnostique un syndrome de personnalité multiple : Frankie laisse parfois la place à Alice, qui représente la part violente et raciste d'elle-même... » A partir du 2 février
TRON L'HÉRITAGE de Joseph Kosinski (Science-fiction, USA, 2h07) avec Jeff Bridges, Olivia Wilde, Garrett Hedlund
Sam Flynn, 27 ans, est le fils expert en technologie de Kevin Flynn. Cherchant à percer le mystère de la disparition de son père, il se retrouve aspiré dans ce même monde de programmes redoutables et de jeux mortels où vit son père depuis 25 ans. Avec la fidèle confidente de Kevin, père et fils s'engagent dans un voyage où la mort guette, à travers un cyber univers époustouflant. » A partir du 9 février
MA COMPAGNE DE NUIT de Isabelle Brocard (Drame, France) avec Emmanuelle Béart, Hafsia Herzi, Lauriane Escaffre
Julia, architecte en apparence comblée, décide d'employer une aide ménagère. Mais la jeune fille comprendra très vite que Julia est atteinte d'un cancer en phase terminale et a besoin de compagnie pour finir ses jours. Un lien puissant et profond va peu à peu unir les deux femmes qui partageront ces derniers moments de vie... » A partir du 9 février
YOGI L'OURS
La vie est belle pour Janne, un jeune trentenaire finlandais... Il ne fait rien de ses journées. Sa fiancée Inari n’en peut plus et lui pose un ultimatum : soit il trouve un décodeur tv avant l’aube - elle le lui réclame depuis longtemps - soit elle le quitte. Janne n’a plus le choix : il se lance avec ses deux meilleurs amis sur les routes enneigées de Laponie où sa fainéantise légendaire ne lui sera pas d’une grande aide. » A partir du 9 février
de Eric Brevig (Animation, USA)
Parce que le parc Jellystone perd des clients, Mayor Brown décide de le fermer et de vendre le terrain. Résultat : plus personne ne pourra profiter de la beauté de cet environnement naturel et, pire encore, Yogi et son ami Boo Boo seront expulsés de l’endroit qui a toujours été leur foyer. Face au plus grand défi de sa vie, Yogi doit prouver qu’il est « un ours plus malin que la moyenne ». » A partir du 9 février
ANIMAUX ET CIE de Reinhard Klooss, Holger Tappe (Animation, Allemagne)
QUI A ENVIE D'ÊTRE AIMÉ ? de Anne Giafferi (Comédie, France, 1h29) avec Eric Caravaca, Arly Jover, Valérie Bonneton
C'est l'histoire d'un homme de 40 ans, Antoine, marié, deux enfants, brillant avocat, il semble avoir réussi sa vie ! Mais un jour, Antoine va faire une rencontre inattendue, irrationnelle, bouleversante... un peu honteuse aussi. Antoine va rencontrer Dieu, et il ne s'y attendait pas. Mais pas du tout ! » A partir du 9 février
Rubrique cinéma : tous les horaires sur
www.spectacles-publications.com
Partout dans le monde, l'homme détruit la nature. Le delta de l'Okavango, en Afrique, est désormais le dernier paradis terrestre où les animaux peuvent s'ébattre en toute liberté. C'est là que Billy le suricate et son meilleur ami Socrate, un lion végétarien, attendent l'évènement de l'année : la crue qui inonde le delta et assure la survie de tous. Pourtant, cette fois, l'eau n'est pas au rendez-vous... Billy va découvrir que si l'eau n'arrive pas, c'est parce qu'un barrage a été construit pour fournir de l'énergie à un complexe hôtelier de luxe ! Le suricate, son copain le lion et tous les animaux réussiront-ils à sauver le delta ? » A partir du 9 février
© Metrpolitan FilmExport
CARANCHO
© Fox Searchlight Pictures
Des sentiments naissent entre un jeune kidnappeur et sa victime, une femme chirurgien. Celui-ci veut se venger d’un accident médical qui l’empêche de vivre sereinement et décide d’enlever cette femme qu’il tient pour responsable. Lorsque cette dernière parviendra à s’échapper, elle n’aura de cesse de retrouver son geôlier, autant par amour que par vengeance. » A partir du 2 février
Rivalités dans la troupe du New York City Ballet. Nina est prête à tout pour obtenir le rôle principal du Lac des cygnes que dirige l’ambigu Thomas. Mais elle se trouve bientôt confrontée à la belle nouvelle recrue, Lily... » A partir du 9 février
© Haut et Court
© Mars Distribution
de Darren Aronofsky (Thriller, USA, 1h43) avec Natalie Portman, Mila Kunis, Vincent Cassel
26 ///
CINEMA »»»
HALLAL POLICE D'ETAT
les horaires sur spectacles-publications.com (rubrique cinéma, horaires des salles)
LARGO WINCH 2 de Jérôme Salle (Aventure, France) avec Tomer Sisley, Sharon Stone, Olivier Barthelemy
© Wild Bunch Distribution
Paris 2011, un serial killer sévit dans les épiceries de Barbès. Parmi les victimes, la femme d’un diplomate algérien. C’est assez pour que la police algérienne entre en jeu et mette à disposition de la police nationale française le plus grand duo de flics d’Afrique du Nord… l’inspecteur Nerh-Nerh et Le Kabyle, aux méthodes pas très… académiques. » A partir du 16 février
© Jean Marie Leroy
de Rachid Dhibou (Comédie, France, 1h30) avec Ramzy Bedia, Eric Judor, Jean-Pierre Lazzerini
Propulsé à la tête du groupe W après le décès de son père adoptif, Largo Winch décide, à la surprise générale, de le mettre en vente afin de créer une ambitieuse fondation humanitaire. Mais le jour de la signature, il se retrouve accusé de crimes contre l'humanité par un mystérieux témoin. Pour prouver son innocence, Largo devra retourner sur les traces de sa vie passée, au coeur de la jungle birmane. » A partir du 16 février
SEX FRIENDS de Ivan Reitman (Comédie romantique, USA) avec Natalie Portman, Ashton Kutcher, Cary Elwes
Ils sont amis et décident de devenir fuck-buddies, mais la liberté de leur relation ne pèsera pas lourd face à la naissance de certains sentiments. » A partir du 16 février
de Audrey Estrougo (Comédie musicale, France, 1h30) avec Leïla Bekhti, Benjamin Siksou, Cécile Cassel
JOHN RABE, LE JUSTE DE NANKIN de Florian Gallenberger (Drame historique, France/Chine/Allemagne, 2h09) avec Ulrich Tukur, Gottfried John, Steve Buscemi
Nankin, 1937. John Rabe qui vit depuis plus de trente ans dans l'ancienne capitale chinoise dirige la filiale locale de Siemens et doit rentrer à Berlin. Lors de son bal d'adieu, la ville est bombardée par l'armée japonaise. Le lendemain matin, les étrangers encore en ville proposent de mettre en place une zone de sécurité à Nankin afin de protéger les civils chinois. John Rabe est nommé président de cette zone... » A partir du 16 février
LES FEMMES DU 6e ÉTAGE LAST NIGHT
de Philippe Le Guay (Comédie, France) avec Fabrice Luchini, Sandrine Kiberlain, Carmen Maura
de Massy Tadjedin (Drame romantique, France/USA, 1h32) avec Knightley, Eva Mendes, Guillaume Canet
© Gaumont Distribution
Paris, années 60. Jean-Louis Joubert, agent de change rigoureux et père de famille « coincé », découvre qu’une joyeuse cohorte de bonnes espagnoles vit... au 6ème étage de son immeuble bourgeois. Maria, la jeune femme qui travaille sous son toit, lui fait découvrir un univers exubérant et folklorique à l’opposé des manières et de l’austérité de son milieu. » A partir du 16 février
La même nuit, un homme part en voyage d'affaires avec une collègue très attirante, alors que sa femme renoue avec un ancien amant. Une fable moderne sur les relations entre hommes et femmes, pointant du doigt la fragilité et la complexité du couple, entre fidélité et infidélité. » A partir du 16 février
GNOMEO ET JULIET de Kelly Asbury (Animation, USA/GB)
Juliette est belle comme le jour et comme tous les Capulet... porte un bonnet rouge. Gnoméo est brave et comme tous les nains de la famille Montague... porte un bonnet bleu. Juliette et Gnoméo vont-ils pouvoir vivre leur amour au grand jour sous leur flamant rose en plastique préféré ? » A partir du 16 février
LA PETITE CHAMBRE
© Miramax Films
de Stéphanie Chuat, Véronique Reymond (Comédie dramatique, France/Suisse, 1h27) avec Michel Bouquet, Florence Loiret Caille, Eric Caravaca
C’est une histoire de coeur. Celui d’Edmond n’est plus très solide. Mais il bat au rythme d’une indépendance farouche, celle qui lui fait refuser l’idée d'entrer en maison de retraite, celle qui le pousse à refuser les soins de Rose, qu’on lui envoie comme infirmière à domicile. Papy fait de la résistance ? Un jour, une mauvaise chute oblige Edmond à accepter l’aide de Rose... » A partir du 16 février
TOI, MOI, LES AUTRES
JEWISH CONNECTION de Kevin Asch (Comédie dramatique, USA, 1h29) avec Jesse Eisenberg, Justin Bartha, Danny Abeckaser
A la fin des années 90, un million de pilules d’ecstasy ont été acheminées d’Amsterdam à New York par des Juifs orthodoxes recrutés à leur insu. Sam Gold, 20 ans, est l’un d’entre eux. Refusant la voie stricte et balisée que sa famille lui a déjà tracée, il accepte sans hésiter la proposition de son voisin Yosef de faire passer des « médicaments » contre rémunération. Mais Sam comprend vite la vraie nature du trafic et se laisse happer par le gain de l’argent facile. » A partir du 16 février
RIO SEX COMEDY de Jonathan Nossiter (Comédie, France/Brésil, 1h52) avec Charlotte Rampling, Bill Pullman, Irène Jacob
Un groupe d'étrangers venus de différents pays se retrouve sur les plages de Rio... » A partir du 23 février
Gab a une vie rangée : une fiancée, un mariage en préparation, une famille aisée. Leïla ne s’autorise pas à vivre la sienne : des études de droit, un petit frère turbulent, une maman partie trop tôt… Alors lorsque Gab renverse le petit frère de Leïla, c’est le choc des mondes et le début d’une grande histoire d’amour qui va se heurter violemment à la réalité. » A partir du 23 février
AMOURS SALÉES ET PLAISIRS SUCRÉS de Joaquin Oristrell (Comédie, Espagne, 1h42) avec Olivia Molina, Paco León, Alfonso Bassave
Sofia est née prématurément en juin 1968 dans le lavabo d'un coiffeur le jour de l'assassinat de Robert Kennedy. Pendant 15 ans elle est élevée au milieu des tables et des fourneaux du restaurant de ses parents. Travailleuse, ambitieuse et imprévisible, elle tombe bientôt amoureuse de deux hommes : elle en épouse un, Toni, le gendre idéal, et aura 3 enfants avec lui, et avec l'autre, Frank, un agent que tout artiste rêverait d'avoir, elle découvre les secrets de la grande cuisine. » A partir du 23 février
TRUE GRIT de Ethan et Joel Coen (Western, USA, 2h05) avec Jeff Bridges, Josh Brolin, Matt Damon
Mattie Ross, quatorze ans, est déterminée à rendre justice à son père, tué de sang-froid par le lâche Tom Chaney. Elle engage Rooster Cogburn, un Marshall alcoolique réputé pour avoir la gâchette facile, et décide de l’accompagner (malgré ses réticences) à la poursuite de Chaney. Ils devront traquer le criminel jusqu’en territoire Indien, et le trouver avant LaBoeuf, un Ranger également à sa recherche pour un meurtre commis au Texas. » A partir du 23 février
/// 27
CINEMA
ACTIVITES/FORMATIONS REQUIEM POUR UNE TUEUSE
LES VOYAGES DE GULLIVER
de Jérôme Le Gris (Thriller, France, 1h31) avec Mélanie Laurent, Clovis Cornillac, Tchéky Karyo
de Rob Letterman (Comédie, USA) avec Jack Black, Jason Segel, Emily Blunt
Au cours de son exploration, l'écrivain Lemuel Gulliver, atterrit dans le Triangle des Bermudes et plus précisément sur l'île de Liliput. Alors que tous les habitants sont minuscules, Gulliver, lui, est devenu un géant... » A partir du 23 février
Lucrèce, jeune tueuse à gage passionnée d’opéra, doit faire disparaître un chanteur lyrique qui menace les intérêts d'une multinationale. Elle est engagée pour chanter aux cotés de sa cible le Messie de Haendel, dans un château en Suisse... » A partir du 23 février
REPRISES
127 HEURES
17e FESTIVAL INTERNATIONAL DES CINÉMAS D'ASIE DE VESOUL
de Danny Boyle (Aventure, USA/GB, 1h34) avec James Franco, Lizzy Caplan, Amber Tamblyn
© Chuck Zlotnick
Compétition longs métrages de fiction inédits en France et documentaires ; thématique familles d'Asie ; regard sur le cinéma coréen (1945-2010) ; francophonie d'Asie : Cambodge, Rithy Panh, avant et après ; japanimation : hommage à Satoshi Kon ; jeune public.
Parti pour une randonnée en solitaire dans les gorges de l’Utah, Aron Ralston, jeune alpiniste expérimenté, se retrouve bloqué au fond d’un canyon isolé lorsqu’un rocher s’éboule, lui emprisonnant le bras. Pris au piège, menacé de déshydratation et d’hypothermie, il est en proie à des hallucinations avec pour seule compagnie le souvenir des siens. Cinq jours plus tard, comprenant que les secours n’arriveront pas, il va devoir prendre la plus grave décision de son existence… » A partir du 23 février
Tél. 03 84 76 55 82 festival.vesoul@wanadoo.fr www.cinemas-asie.com »
MUSÉE DES BEAUX-ARTS DE DIJON Tél. 03 80 74 52 09 - Tarif visite
www.bm-dijon.fr
L'OEUVRE DU MOIS
JAZZ ET POLAR
"Effet de neige à Eragny" de Pissarro
Adolescents et adultes
»
15 h - Mercredi 2 et samedi 19 février
Renseignements : 03 80 48 82 27 BIBLIOTHÈQUE FONTAINE D'OUCHE
"Démocratie et tyrannie"
»
» » »
18 h 15 - Vendredi 4 février 14 h 15 - Samedi 5 février 12 h 30 - Vendredi 18 février
"Un souvenir d'Arcadie" Dans le cadre du cycle "Palettes" d'Alain Jaubert AUDITORIUM DU MUSÉE GREUZE - TOURNUS Tél. 03 85 51 23 50
20 h 30 - Lundi 14 février (introduction F. Vidonne) » 14 h 30 - Jeudi 17 et vendredi 18 février »
IL ÉTAIT UNE FOIS… Le XVIIe siècle
»
»
14 h - Samedi 19 février
ARCHÉOPAUSE Les objets en ivoire de la villa de Selongey Découvrez de façon privilégiée certaines œuvres du musée, grâce à ce nouveau rendez-vous mensuel pendant la fermeture méridienne.
Jeudi 3 février
MUSÉE DE LA VIE BOURGUIGNONNE PERRIN DE PUYCOUSIN / MUSÉE D'ART SACRÉ 17, rue Sainte-Anne - DIJON Tél. 03 80 48 80 90
DIMANCHE 6 FÉVRIER
• AUTUN
• BEAUNE Cap’Cinéma 13 bis, boulevard Maréchal Joffre Tél. 03 80 24 21 85
• CHALON-SUR-SAONE AXEL - 67, rue Gloriette Tél. 08 36 68 01 21* ESPACE DES ARTS 5bis, rue Nicéphore Niépce Tél. 03 85 42 52 12
LE PLESSIS - Rue Ferrer Tél. 03 85 58 05 21
CINE CAP VERT - Quetigny Tél. 08 92 68 73 33*
• MACON
* 15 h et 16 h : visites guidées "Les anciens métiers" (parcours dans les collections permanentes)
LE DARCY - 8, place Darcy Tél. 0892 680 694*
LES CORDELIERS - Rue Loché Tél. 0 892 68 63 30*
DIMANCHE 27 FÉVRIER
DEVOSGE - Rue Devosge Tél. 03 80 30 74 79
MARIVAUX Place Gérard Genevès Tél. 0 892 68 63 30*
NUITON - Rue Thurot Tél. 03 80 62 39 58
• LE CREUSOT
• TOURNUS
VOX - 41, rue Fructidor Tél. 08 36 68 01 21*
LE MORVAN - Rue Verrerie Tél. 03 85 55 05 20
LES 5 NEF 5, rue Fructidor Tél. 08 36 68 69 10*
LA PALETTE 37, rue de la République Tél. 03 85 51 08 25
• MONTBARD LE PHENIX - 33, rue d’Abrantes Tél. 03 80 92 49 00
* 0,34 €/mn
les horaires sur : www.spectacles-publications.com
* Danse indienne "Bollywood" A partir de 8 ans - 14 h : initiation (environ 1 h) - 16 h : spectacle Inscriptions conseillées »
Samedi 5 février
* Conférence musicale "A la découverte des musiques indiennes " Adolescents et adultes (collation indienne) Inscription obligatoire »
De 10 h à 12 h - Samedi 12 février
* Conférence cinématographique "Bollywood et le cinéma indien" Adolescents et adultes Inscription obligatoire »
De 14 h à 17 h - Samedi 12 février
EXIT SAISON 3 La foule et la ville
Inscription souhaitée : 03 80 48 80 50
• MONTCEAU-LES-MINES
• NUITS-SAINT-GEORGES
MÉDIATHÈQUE CHAMPOLLION Tél. 03 80 48 84 00
DIMANCHE 13 FÉVRIER
ABC - 7, rue du Chapeau Rouge Tél. 0892 680 694*
OLYMPIA - 16, avenue Foch Tél. 0892 680 694*
CHAMPOLLION MONTE LE SON ! ET S'INVITE EN INDE
Ateliers d'écriture à la bibliothèque Mansart Adolescents et adultes
• DIJON
ELDORADO Rue Alfred de Musset Tél. 03 80 66 12 34
18 h 30 - Mercredi 9 février
* 15 h et 16 h : visites guidées "Autour du costume"
* 15 h et 16 h 30 : visite-conte pour petits et grands (à partir de 6 ans) ARLETTY 5, rue Pernette Tél. 03 85 52 05 54
14 h 30 - Samedi 5 février
* Une fin de journée avec Dominique Sylvain Entrée libre renseignements : 03 80 48 82 55 BIBLIOTHÈQUE CENTRE-VILLE ADULTES
»
TITIEN
* Un après-midi avec Patrick Raynal
VISITE THÉMATIQUE
Sur inscription : 03 80 48 83 70 MUSÉE ARCHÉOLOGIQUE DE DIJON 5, rue Docteur Maret
Du 8 au 15 février
BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE DE DIJON
De 14 h à 16 h - Samedis 19 et 26 février
»
DIMANCHE 20 FÉVRIER
* 15 h : visite guidée Découverte du Musée d'Art Sacré et de ses réserves * 16 h : visite guidée Les anciens commerces dijonnais
Spectacles à Dijon Disponible gratuitement sur iPhone Application à télécharger sur l’App Store
28 ///
AUTOMOBILE LES 10 VOITURES ATTENDUES EN 2011 Le marché automobile doit accueillir en 2011 une série de petits nouveaux, avec une tendance prononcée pour les hybrides et les électriques. De Citroën à Mercedes, en passant par Nissan, Peugeot et Renault, présentation de 10 stars attendues dans les concessions françaises l'année prochaine.
PEUGEOT 508
Après la DS3, lancée en 2009, la DS4 constitue le deuxième volet de la nouvelle ligne premium de Citroën. Cette version chic de la C4 se présente sous la forme d'une berline surélevée au style de coupé sport. L'habitacle mise sur les équipements haut de gamme et une ambiance raffinée. Elle sera personnalisable par les clients (combinaisons des teintes, couleur des cuirs, etc.), et disponible avec des motorisations diesel e-HDi peu polluantes (avec Stop&Start, boîte robotisée, récupération de l'énergie au freinage). Date de lancement : printemps 2011 Tarif : plus de 21.000 € (estimation)
La nouvelle Focus à vocation mondiale (elle sera vendue dans 120 pays dont les Etats-Unis) a soigné sa finition, son design, et abaissé sa consommation en carburant grâce aux technologies ECOnetic de Ford (technologie Start-Stop, etc.). Elle sera proposée en trois types de carrosserie : berline cinq portes, berline quatre portes et break. Une version sportive ST est prévue pour 2012. Date de lancement : mi-mars 2011 Tarifs : 18.850 € (essence) et 20.950 € (diesel)
3 portes, il sera ensuite proposé en 5 portes. Il sera aussi décliné en version 2 et 4 roues motrices. Date de commercialisation : second semestre 2011 Tarifs : à partir de 35.000 €
OPEL AMPERA
LEXUS CT 200H
PEUGEOT 3008 HYBRID4
La nouvelle berline au lion réalise la fusion entre les anciennes 407 et 607. Cette 508, qui arbore le nouveau design de Peugeot, se pose comme la nouvelle référence française en matière de grande routière. Elle sera notamment disponible avec un diesel e-HDi peu polluant, et par la suite un diesel hybride. Date de commercialisation : début 2011 Tarif : à partir de 22.900 € (1.6 VTi 120 ch, finition Access). Surcoût de 1.000 € pour le break SW
RENAULT FLUENCE ET KANGOO EXPRESS ZE
C'est la version hybride diesel du crossover Peugeot 3008. Il s'agit également de la première voiture française de série à embarquer une motorisation hybride, combinant moteurs thermique et électrique, et de la première hybride diesel au monde. Cette quatre roues motrices de 1,4 tonne n'émet que 99 g de CO2/km, et consomme 3,8 litres aux 100 km. Date de lancement : avril 2011 Tarif : non connu
Cette Lexus est la cousine huppée de la Toyota Auris HSD. Sa motorisation hybride essence-électricité lui permet d'atteindre les 87 g de CO2/km, devenant ainsi la voiture essence la moins polluante du marché après la Smart. Date de commercialisation : mars 2011 Tarifs : à partir de 27.000 € (bonus de 2.000 € déduit)
MERCEDES CLS
Elles sortiront aussi en 2011 :
NISSAN LEAF
Renault commercialisera début 2011 sa gamme de véhicules électriques "ZE". Les deux premiers modèles, la berline Fluence ZE et l'utilitaire Kangoo Express ZE, affichent une autonomie de 160 km et une vitesse maxi d'environ 130 km/h. La biplace ultracompacte Twizy arrivera quelques mois plus tard, tandis que la citadine Zoe sera lancée en 2012. Date de lancement : 1er semestre 2011 Tarifs : Fluence ZE à 21.300 € (+ 79 € /mois pour la location de batterie), et Kangoo Express ZE à 15.000 € HT (+ 72 € /mois pour la batterie)
CITROËN DS4
Sacrée "Voiture de l'année" en Europe (une première pour un véhicule électrique), la Nissan Leaf sera commercialisée en France dès l'été prochain, après un lancement aux Etats-Unis, au Japon, et dans quelques pays européens. Cette berline s'équipe d'un moteur électrique de 80 kW alimenté par un bloc de batteries lithium-ion logé sous le plancher. Elle dispose d'une autonomie de 160 km et peut atteindre les 140 km/h. Date de lancement : été 2011 Tarif : environ 30.000 € (superbonus de 5.000 € déduit)
Cousine européenne de la Chevrolet Volt, l'Opel Ampera est une berline dotée d'un moteur électrique et d'un petit moteur thermique agissant comme générateur de courant. Le premier permet de rouler, sans émission de CO2, sur une soixantaine de kilomètres. Au-delà, le second entre en action pour assurer une autonomie de 500 km. Au final, la consommation moyenne n'est que de 1,6 l/100 km, tandis que les émissions de CO2 n'excèdent pas les 40 g/km. La batterie peut être rechargée en 4 heures sur une prise 230 volts. Date de lancement : 4e trimestre 2011 Tarif : 37.900 € (superbonus de 5.000 € déduit)
Pionnière du style coupé quatre portes de luxe, la CLS revient dans une nouvelle version plus sportive (la face avant est inspirée de la SLS AMG) et plus high-tech. En plus des finitions haut de gamme, le client pourra personnaliser l'habitacle avec un large choix de couleurs, de bois et de cuirs. Date de commercialisation : début 2011 Tarifs : plus de 60.000 € (estimation)
LAND ROVER EVOQUE
FORD FOCUS L'Evoque est le plus petit, le plus léger, et le moins polluant des Range Rover jamais conçus par le spécialiste anglais du tout-terrain. D'abord disponible en
- Toyota Verso-S (monospace compact), début 2011 - Honda Jazz Hybrid (hybride), mars 2011 - Kia Optima (berline), début 2011 - Chevrolet Orlando (monospace), début 2011 - Nouvelle Chevrolet Aveo (citadine), printemps 2011 - Audi Q5 Hybrid Quattro (hybride) - Nissan Murano CrossCabriolet (SUV cabriolet) - BMW Serie 6 cabriolet (coupécabriolet) - Saab 9-4X (crossover), août 2011 - Porsche Cayman R (coupé sport), février 2011 - Volkswagen New Beetle 2 (citadine) - Nouvelle Volkswagen Jetta (berline), janvier 2011 - Nouvelle Opel Zafira (monospace), fin 2011 - Renault Twizy (biplace électrique), fin 2011 - Lancia Ypsilon (citadine), fin 2011
/// 29
AUTOMOBILE
NS C’EST CHAQUE MOIS 5 ÉDITIO DU MAGAZINE D’INFORMATIONS SUR LES SPECTACLES : » NANCY » METZ » STRASBOURG » DIJON » BESANÇON/BELFORT*
BONUS, PERMIS, DEUX-ROUES… CE QUI CHANGE EN 2011 POUR LES CONDUCTEURS Entre le durcissement du bonus écologique, l'assouplissement du permis à points et les nouvelles mesures concernant les conducteurs de scooters, 2011 s'annonce chargée en nouveautés sur les routes. Retour sur les principaux changements qui concernent les conducteurs au 1er janvier.
LES CONTRATS D'ASSURANCES EN HAUSSE
LE BONUS ÉCOLOGIQUE REMANIÉ
Les cyclomoteurs de moins de 50 cm3 mis en circulation avant le 1er juillet 2004 devront obligatoirement être immatriculés à partir du 1er janvier 2011. Les conducteurs en infraction s'exposeront à une amende de 750 €.
Très populaire mais trop coûteux pour l'Etat, le bonus écologique va être durci au 1er janvier. La prime de 1.000 € passe à 800 €, et concernera les achats de voitures émettant entre 61 et 90 g de CO2/km (contre 61 et 95 g cette année), celle de 500 € tombe à 400 € (sur les véhicules rejetant entre 91 et 110 g de CO2/km contre 96-115 g en 2009), tandis que le bonus de 100 € est tout simplement supprimé. Le superbonus de 5.000 € pour les voitures électriques et celles émettant moins de 60 g de CO2 est maintenu. En revanche, le bonus de 2.000 € est maintenu pour les voitures hybrides (moins de 110 g de CO2 contre moins de 135 g en 2009), mais pas pour les véhicules GPL, désormais soumis aux mêmes règles que les voitures essence et diesel.
FIN DE LA PRIME À LA CASSE Après deux ans de bons et loyaux services, la prime à la casse tire sa révérence. Malgré un montant revu à la baisse au 1er janvier 2010 (de 1.000 à 700 €) puis au 1er juillet (de 700 à 500 €), cette aide fiscale a été plébiscitée pour environ 600.000 achats de voitures neuves en 2010. Elle a pris fin le 31 décembre dernier.
ASSOUPLISSEMENT POUR LE PERMIS À POINTS Récemment adopté par les députés, le projet de loi d'orientation et de programmation pour la performance de la sécurité intérieure (Lopssi II) abaisse à deux ans le délai au bout duquel un automobiliste peut récupérer l'intégralité de ses points, à condition qu'aucune infraction n'ait été commise durant cette période. Le texte écarte toutefois de ce dispositif les conducteurs ayant commis de graves infractions (quatrième ou cinquième catégorie), comme les grands excès de vitesse, le passage au feu rouge ou la conduite en état d'ivresse. Par ailleurs, la loi instaure une peine complémentaire pour confisquer le véhicule d'un conducteur condamné à la conduite sans permis, ou sous influence d'alcool, de stupéfiants.
Les contrats auto ne seront pas épargnés par la hausse des tarifs d'assurances en 2011, avec une progression des prix comprise entre 2,5% et 4,5%.
CYCLOMOTEURS : OBLIGATION D'IMMATRICULATION
SCOOTERS ET CYCLISTES : DU NOUVEAU AU CODE DE LA ROUTE De nouvelles dispositions, concernant les conducteurs de scooters et les cyclistes, entrent en vigueur en 2011. * Jusqu'à présent, les automobilistes détenteurs du permis B pouvaient piloter des scooters de moins de 125 cm3 ou des modèles à trois roues sans formation spécifique. A partir du 1er janvier 2011, la nouvelle disposition du Code de la route met fin à cette exception et les oblige à suivre une formation de 7 heures. Cette formation, comportant un volet pratique et un volet théorique, sera dispensée dans une école de conduite ou un organisme agréé. Les conducteurs ayant assuré et utilisé un scooter à deux roues entre 50 et 125 cm3 ou un scooter à trois roues au cours des cinq dernières années sont dispensés de cette formation. * Les conducteurs d'un cyclomoteur débridé (c'est-à-dire dont la mécanique a été transformée pour en augmenter la puissance et la vitesse) seront passibles d'une amende de quatrième classe, soit 135 €. Pour rappel, les vendeurs de scooters débridés sont depuis 2006 passibles d'une peine d'emprisonnement et de 30.000 € d'amende. * Concernant les vélos, le Code la route autorise désormais les cyclistes à franchir un feu rouge afin de contourner l'intersection s'ils tournent à droite. Cette mesure ne s'applique qu'à certains carrefours signalés par un panneau. * Le Code de la route introduit l'obligation, pour un conducteur, de céder le passage à un piéton s'engageant sur la chaussée ou qui manifeste son intention de le faire par un geste, même en dehors d'un passage protégé, ou sur une aire piétonne ou une zone de rencontre. Le conducteur qui ne respecte pas cette mesure est passible d'une amende de 135 €. Le piéton souhaitant traverser une chaussée devient ainsi prioritaire, mais doit toutefois se plier à une règle : emprunter le passage clouté si celui-ci se trouve à moins de 50 mètres.
* version numérique uniquement
EXPOSITION MUSEO VILLAGE 111 ans d'histoire et de victoires de l'automobile italienne Motor Village, la vitrine du Groupe Fiat au Rond-Point des Champs-Elysées, présente des modèles emblématiques de ses marques à travers un parcours retraçant les différentes décennies, dans une mise en scène d’objets cultes et de costumes représentatifs de chaque époque. Cette exposition grand public est présentée de manière didactique et chronologique via un parcours coloré et ludique. Photos et films documentaires inédits, victoires et trophées, focus sur l’origine des usines italiennes… pour découvrir la légende du groupe automobile transalpin. Huit modèles emblématiques de la marque sont présentés : la Lancia Beta Torpedo (1909), l’Alfa Romeo 6C 1750 GS (1931), l’Alfa Romeo 8C 2900 B (1938), la Maserati 300S (1955), l’Abarth 750 Bertone Car record (1956), la Fiat 124 Spider (1968), la Lancia Delta S4 Compétition (1985) et la Fiat 500 modèle 001. Pour illustrer l’univers de ces voitures de légende, un antiquaire de mode a sélectionné dans sa collection privée des costumes d’époque datant de 1900 à nos jours. L’art contemporain est également à l’honneur avec des oeuvres exclusives de jeunes artistes italiens créées sur une base d’éléments de carrosserie de Fiat Panda. MOTOR VILLAGE 2, Rond-Point des Champs Elysées - PARIS » Jusqu'au 14 mars
EN TOUT CHAQUE MOIS, 120 000 EXEMPLAIRES DISTRIBUÉS GRATUITEMENT SUR L’EST DE LA FRANCE Spectacles Publications, c’est aussi un site Internet
www.spectacles-publications.com qui complète ces informations “papier” avec une réactivité propre à Internet, et une mise à jour au quotidien si nécessaire. Vous y trouverez notamment chaque semaine les horaires des cinémas de votre ville, et aussi la possibilité d’acheter en ligne des produits culturels. Une adresse à mettre dans vos favoris et à consulter tous les jours !
BULLETIN D’ABONNEMENT Vous pouvez aussi choisir de recevoir le magazine chaque mois : » en version numérique Sur votre e-mail : - au prix de 5 €, renvoyer le bulletin ci-joint avec votre chèque - ou gratuitement, en adressant votre demande à info@spectaclespublications.com et en acceptant de recevoir des offres commerciales Votre adresse mail : ....................................................................... » en version papier A votre domicile, au prix de 38 € en remplissant le bulletin ci-après : M. ................................................................. ....................................................................... Adresse : .................................................... ....................................................................... ....................................................................... ....................................................................... souhaite s’abonner pour 1 an. édition de : ............................................... Ci-joint un chèque de 38 €* ou de 5 € à l’ordre de Spectacles Publications. A envoyer à SPECTACLES PUBLICATIONS BP 43722 - 54098 NANCY cedex * Pour le Luxembourg, la Belgique et l’Allemagne : 70 €
30 Grand Est
www.echos-systemes.fr Patrimoine
Collectivités
Nature
Habitat
Entreprises
Tourisme
éco-consommation .................................
bon à savoir .................................
Des aides financières locales aux équipements en énergies renouvelables (solaire thermique, photovoltaïque, bois énergie…) existent pour les particuliers qui s'équipent de ces systèmes. Pouvez-vous en bénéficier ? Le site Internet de Qualit'EnR, la structure qui gère les appellations qualité des professionnels pour les énergies renouvelables, vous aide à le savoir : en plus d'informer sur les dispositifs nationaux (crédit d'impôt…), il répertorie désormais sous forme de carte les aides que les régions, départements et communes allouent aux particuliers.
Le nombre de maisons bâties en bois n'a cessé de croître depuis une décennie et le bois occupe aujourd'hui quelque 7% du marché de la construction en France. Il représente 13 à 14% du marché en Franche-Comté et Lorraine, et jusqu'à 25% dans les Vosges. Résistant, mis en œuvre selon plusieurs techniques offrant diverses possibilités architecturales, le bois est un matériau très intéressant au plan écologique. Matière renouvelable, il stocke du CO2 qui reste séquestré au sein de la construction tant qu'elle est en place et permet de limiter les impacts du chantier (c'est une "construction sèche") et ses dépenses en énergie… Il est réputé plus cher que les constructions classiques, mais l'écart de prix à l'investissement diminue à mesure que les standards thermiques augmentent. Car le bois dispose d'atouts pour atteindre les performances thermiques les plus exigeantes. Dix fois moins conducteur que le béton, il permet notamment de minimiser les ponts thermiques d'une construction plus facilement. Toutefois, pour y parvenir, il faut bien connaître ce matériau et assurer sa bonne mise en oeuvre : le choix des professionnels adéquats reste crucial. Mieux vaut également viser une haute performance énergétique pour la future maison, choisir le revêtement extérieur adapté à l'entretien que l'on est en mesure d'assurer, et dans le cadre d'une démarche écologique complète, opter plutôt pour des isolants d'origine renouvelable et du bois local. Les filières professionnelles régionales s'emploient actuellement à structurer et développer cette offre de bois locaux.
Lors des fêtes, de nombreux bouchons de liège ont fini à la poubelle… alors qu'ils peuvent être recyclés ! Ils permettent de fabriquer des produits d'isolation thermique et acoustique, en épargnant la matière "noble" qu'est le liège naturel. Ne jetez plus vos bouchons, triez-les à part de vos déchets ménagers et renseignez-vous sur les points de collecte qui peuvent exister près de chez vous. Car, bien qu'il n'y ait pas encore de filière organisée en France, des initiatives locales existent. L'Alsace est bien couverte par un réseau de points de collecte qui approvisionnent l'atelier de recyclage du centre de soins allemand pour épileptiques "Diakonie Kork", et la Lorraine et la Franche-Comté comptent également des collecteurs (infos sur www.diakonie-kork.de et dans Echos Systèmes n°9 d'avril-mai-juin 2009). L'entreprise de recyclage belge Le petit liège collecte aussi sur une partie du nord-est.
www.lepetitliege.be/cdr/france.html
2011, ANNÉE DES FORÊTS L'ONU a déclaré 2011 "Année internationale des forêts", pour sensibiliser à l'importance de la gestion durable et de la conservation des différents types de forêt, partout dans le monde.
www.un.org/fr/events
En savoir plus : dossier spécial Construction bois d'Échos Systèmes Grand Est n°15, en kiosque.
PERFORMANCE ÉNERGÉTIQUE : LES ANNONCES IMMOBILIÈRES AFFICHENT LA COULEUR
© Ademe
© C. Regnard
LE LIÈGE SE RECYCLE
© CNDB
LE BOIS, BARDÉ D'ATOUTS POUR LA CONSTRUCTION © C. Regnard
DES AIDES LOCALES AUX ÉQUIPEMENTS EN ÉNERGIES RENOUVELABLES
www.qualit-enr.org
............................................
Échos Systèmes vous informe sur les énergies renouvelables, la construction durable, les entreprises et les collectivités qui bougent, la nature et l’environnement dans votre région.
À compter du 1er janvier 2011, toutes les annonces immobilières de vente ou de location doivent afficher la performance énergétique du bien concerné. Cette disposition, prévue par la loi Grenelle, s'applique aux annonces publiées dans la presse, en vitrine des agences immobilières et sur les sites Internet professionnels. Les annonces presse devront a minima mentionner la classe énergétique du bien (classement par lettre, de A à G). En vitrine et sur Internet, l'étiquette énergie lisible et en couleur ainsi que la classe énergétique devront apparaître clairement. Cette nouvelle obligation vise à améliorer l'information des acquéreurs et loueurs de biens immobiliers, de sorte que la performance énergétique du bien devienne un des éléments constitutifs du choix. Car la facture annuelle de chauffage représente 900 € en moyenne par ménage, les dépenses annuelles pouvant varier de 250 € pour une maison "basse consommation" à plus de 1 800 € pour une maison mal isolée. Rappelons que le secteur du bâtiment est le plus gros consommateur d'énergie en France parmi les secteurs économiques : il mobilise 68 millions de tonnes d'équivalent pétrole (42,5% de l'énergie finale totale) et génère 123 millions de tonnes de CO2, soit 23% des émissions nationales (2 tonnes de CO2 par Français).
/// 31
HOROSCOPE VERSEAU 20 janvier-19 février Mercure quitte votre signe et arrive en Poissons le 21, un jour après le Soleil et deux jours avant Mars, Vénus est en Capricorne. Les trois premières semaines de ce mois anniversaire sont marquées par une tension générale, positive ou négative : le résultat dépendra de vous. Evitez toute dispersion. Soyez vigilant durant les dix derniers jours du mois. Si vous avez l'ascendant en Verseau quel que soit votre signe, la gestion de vos finances ne doit plus ressembler à de l’acrobatie permanente.
BÉLIER
En ce début d’année, Uranus entre complètement en Bélier, après 7 ans de séjour en Poissons et d’une relation particulière avec Neptune en Verseau. Le sens de cette "réception mutuelle" Uranus-Neptune est à relier avec la crispation et la refonte entre les principes de la raison et ceux de la foi, en confrontation depuis quelques années. Sans doute allons-nous vers un éclaircissement progressif d’un côté comme de l’autre, et c’est vers cela que chacun doit tendre.
GÉMEAUX
Si vous avez l'ascendant en Bélier quel que soit votre signe, janvier a été propice aux retrouvailles : essayez de ne pas reperdre les gens de vue !
SAGITTAIRE
20 mai-21 juin
23 août-22 septembre
22 novembre-21 décembre
Mercure entre en Poissons le 21, un jour après le Soleil et deux jours avant Mars, Vénus étant en Capricorne. Une grande partie du mois est assez positive. Vous êtes plutôt réaliste et réactif face aux événements. Profitez-en pour agir. Après le 21, les choses se brouillent. Veillez à mettre en phase vos idées, projets et actions.
Mercure arrive en Poissons le 21, un jour après le Soleil et deux jours avant Mars, Vénus se trouve en Capricorne. Profitez des trois premières semaines pour définir vos projets et agir. Vous aurez de bonnes chances de réussite. Après, ce sera plus difficile. Mettez vos idées et vos actions en phase si vous voulez être compris.
Si vous avez l'ascendant en Gémeaux quel que soit votre signe, votre réseau de relations peut vous aider, surtout si vous recherchez un emploi.
Si vous avez l'ascendant en Vierge quel que soit votre signe, la période est à la réorganisation de vos finances.
Le Soleil arrive le 20 en Poissons, suivi par Mercure et Mars dans les trois jours, Vénus séjourne en Capricorne. Les trois premières semaines sont positives. Vos projets et réalisations sont dans le droit fil de vos idées et il est conseillé de passer à l’action. A partir du 20, les choses deviennent rapidement incohérentes et votre esprit tend à se disperser. Evitez tout engagement important.
20 mars-20 avril Mars passe du Verseau en Poissons le 23, trois jours après le Soleil et Mercure, Vénus étant en Capricorne. Quelques contrariétés se profilent au niveau des sentiments. Il vous faut exprimer clairement vos soucis. Mettez en accord vos idées et vos actions. Jupiter est entré dans votre signe, et son mouvement concerne les personnes nées avant le 28 mars : c’est le moment de mettre en œuvre vos projets. Et si vous êtes né entre le 4 et le 6 avril, la période est délicate : attachez-vous à résoudre ce qui ne va pas.
VIERGE
BALANCE
CANCER
Si vous avez l'ascendant en Sagittaire quel que soit votre signe, veillez à être ponctuel pour toutes vos démarches : quelques tracasseries sont possibles.
22 septembre-23 octobre 21 juin-22 juillet Le Soleil entre le 20 en Poissons, suivi dans les trois jours par Mercure et Mars, Vénus se trouve en Capricorne. La période est un peu tendue. Vous ne supportez pas les remarques. Mais de votre côté, vous ne vous privez pas. Si vous êtes né avant le 29 juin, votre enthousiasme peut vous mener loin, mais restez campé dans la réalité. Et si vous êtes né entre le 5 et le 7 juillet, la période semble pavée de contrariétés : persévérez. Si vous avez l'ascendant en Cancer quel que soit votre signe, la plus grande prudence est conseillée dans la gestion de vos finances et de votre patrimoine.
TAUREAU
Vénus est en Capricorne, et le trio Soleil-Mercure-Mars passe du Verseau en Poissons entre le 20 et le 23. Des contrariétés affectives et des difficultés relationnelles sont à prévoir. Ne demandez pas l’impossible. Si vous êtes né avant le 30 septembre, c’est le moment de vous décider si vous avez des projets audacieux. Et si vous êtes né entre le 7 et le 9 octobre, le mouvement direct de Saturne correspond à quelques coups de freins : profitez de cette baisse de régime pour revoir vos priorités.
CAPRICORNE 21 décembre-20 janvier
Si vous avez l'ascendant en Balance quel que soit votre signe, la période met l’accent sur les questions liées à votre domicile.
Mars passe du Verseau en Poissons le 23, trois jours après le Soleil et Mercure, Vénus séjourne dans votre signe. Cette période est excellente au niveau relationnel et affectif. C’est le moment de négocier des contrats ou de revoir votre position professionnelle. Le baromètre de votre vie amoureuse est au beau fixe. Si vous êtes né avant le 29 décembre, vous pouvez vous lancer dans une entreprise nouvelle. Et si vous êtes né entre le 4 et le 6 janvier, ne traitez pas vos petites "faiblesses" par le mépris.
SCORPION
Si vous avez l'ascendant en Capricorne quel que soit votre signe, les priorités sont tournées vers votre bien-être physique et moral.
LION
20 avril-20 mai Vénus est en Capricorne, et le trio Soleil-Mercure-Mars évolue du Verseau vers les Poissons entre le 20 et le 23. La période est un peu troublée. Jusqu’au 23, tout ne fonctionne pas toujours comme prévu, ce qui vous agace. Ne programmez rien, ou pas grand-chose, durant cette période. Après le 23, les choses s’améliorent. C’est sécurisant, parfois un peu monotone, mais ces quelques jours représentent la meilleure période pour agir avec efficacité.
22 juillet-23 août
23 octobre-22 novembre
Le Soleil arrive le 20 en Poissons, trois jours avant Mercure et Mars, Vénus est en Capricorne. Les trois premières semaines sont marquées par une tension inhabituelle. Vous ne tenez pas en place, vous pensez que les gens ne vous aident pas beaucoup. Donnez-vous quelques objectifs et agissez seul. Vous éviterez ainsi toute critique. Après le 20, le climat se détend. La pression se relâche, pour votre plus grand bien, et celui des autres…
Mars évolue du Verseau en Poissons le 23, trois jours après le Soleil et Mercure, Vénus se trouve en Capricorne. Les trois premières semaines sont assez tendues. Il est préférable de différer la réalisation de vos projets après le 20. A partir de là, durant quelques jours, les choses redeviennent plus claires, voire lumineuses. Faites cependant l’effort d’expliquer vos idées.
Si vous avez l'ascendant en Taureau quel que soit votre signe, la période favorise l’évasion. Attention cependant à ne pas trop fuir le quotidien.
Si vous avez l'ascendant en Lion quel que soit votre signe, soyez vigilant dans la gestion de vos documents : quelques tracasseries ne sont pas à exclure.
Si vous avez l'ascendant en Scorpion quel que soit votre signe, la période donne la priorité à vos activités extra-professionnelles : mettez l'accent sur vos préférences.
POISSONS 19 février-20 mars Vénus se trouve en Capricorne, et le trio Soleil-Mercure-Mars arrive dans votre signe entre le 20 et le 23. Le mois est exceptionnel. Vous cumulez bon nombre de qualités et il ne faudrait pas gâcher vos opportunités. N’hésitez pas à réaliser quelques défis. La période pousse en avant toutes les initiatives audacieuses. Si vous avez l'ascendant en Poissons quel que soit votre signe, la période est très favorable : il faut mettre le pied à l’étrier.
Vendredi 11 février à 20h30 Maison de Marsannay - MARSANNAY LA CÔTE
Samedi 12 février à 20h30 Théatre Musical - BESANÇON