/dijon-03-2011 by SPECTACLES PUBLICATIONS

J e ud i 5 m a i

à 20h30

Maison de Mar sannay - MARSANNAY LA CÔTE

/// 03

CINEMA 3e édition

FESTIVAL INTERNATIONAL DU FILM POLICIER DE BEAUNE

Renseignements : Office de Tourisme Intercommunal "Beaune, Côte & Sud" Tél. 03 80 26 21 30 - www.beaune-tourisme.fr www.beaunefestivalpolicier.com

LES TEMPS FORTS

Du 30 mars au 3 avril

Depuis près de vingt-cinq ans, Régis Wargnier dessine avec brio et audace les contours d’une fresque romanesque et humaine que fondent l’héroïsme. Ses huit longs métrages portent le sceau de l’élégance, marquant l’histoire de quêtes passionnées. Sa touche, son regard et sa sensibilité enrichiront la compétition de ce 3e Festival International du Film Policier de Beaune. Grand Jury 2010

Robert Duvall

Régis Wargnier

Claude Lelouch

- Une compétition internationale de 8 longs métrages notés par un jury officiel, un jury police et un jury de la critique. Ces jurys décerneront quatre prix : Le Grand Prix, le Prix du Jury, le Prix Spécial Police et le Prix de la Critique. - Une compétition "Sang Neuf" de 6 films qui offrent une interprétation innovante du genre policier et le jury Sang Neuf qui décernera son prix. - La projection de 6 à 7 films Hors-Compétition - L’hommage à une personnalité internationale

HONG KONG POLAR

1985 - "La Femme de ma vie", avec Christophe Malavoy, Jane Birkin et Jean-Louis Trintignant (César du Meilleur Premier Film) 1988 - "Je suis le seigneur du château", avec Dominique Blanc et Jean Rochefort 1992 - "Indochine", avec Catherine Deneuve, Vincent Perez et Jean Yann (Oscar et Golden Globe du Meilleur Film Etranger) 1994 - "Une femme française", avec Emmanuelle Béart et Daniel Auteuil 1998 - "Est-Ouest", avec Sandrine Bonnaire, Oleg Menchikov et Catherine Deneuve 2005 - "Man to Man", avec Joseph Fiennes, Kristin Scott Thomas 2006 - "Pars vite et reviens tard", avec José Garcia, Lucas Belvaux et Marie Gillain 2011 - "La ligne droite", avec Rachida Brakni, Cyril Descours et Clémentine Célarié

Pour la troisième année consécutive, le Festival International du Film Policier de Beaune rendra hommage à une ville pour son influence et sa dimension mythologique au sein du genre policier. Après Paris et New York, hommage cette année à Hong Kong au travers de 7 à 8 films : Hong Kong Polar La noirceur stylisée des ruelles de l’ancienne colonie britannique apparaît en effet comme le théâtre privilégié du polar. Dans les années 1980, une première vague de cinéastes redéfinit le genre, entre film noir, film d’action et film choral. Des réalisateurs tels que Tsui Hark ("L’enfer des armes", 1980 ; "Time and Tide", 2000), John Woo ("Le Syndicat du Crime", 1986 ; "The Killer", 1989), Ringo Lam ("City on Fire", 1987 ; "Full Alert", 1997) ou Jackie Chan ("Police Story", 1985, également acteur) en renouvellent habilement les codes en proposant une version métissée du genre, à la violence souvent sophistiquée. C’est le moment de l’explosion du polar hongkongais, marquée par un pessimisme appuyé et des scènes d’action chorégraphiques qui frôlent le ballet sauvage. On assiste à l’avènement, quelques années plus tard, de ce que certains ont nommé le "néo-polar", brillamment représenté par des cinéastes devenus indissociables du genre comme Johnnie To ("The Mission", 1999 ; "P.T.U.", 2005 ; "Vengeance", 2009) ou Dante Lam ("Beast Cops", 1998 ; "The Beast Stalker", 2009). Mais au-delà de ces images d’Epinal de scènes de combats spectaculaires, d’affrontements mortels entre membres des triades et flics désabusés, c’est une vision nihiliste de la société que le polar hongkongais propose au spectateur : celle d’un monde gangréné par la corruption où les limites entre le Bien et le Mal s’effacent au rythme des coups de feu échangés et du sang versé. Dans le cadre de "Hong Kong Polar", les festivaliers pourront découvrir une sélection de films emblématiques, dévoilée ultérieurement.

Samuel L Jackson, 2010

• FILMOGRAPHIE SELECTIVE (réalisateur et scénariste)

RÉGIS WARGNIER, PRÉSIDENT DU JURY LONGS MÉTRAGES

Claude Chabrol

04 ///

CINEMA

SOMMAIRE EDITO

CONCERTS ................... 16 MUSIQUE CLASSIQUE ET LYRIQUE .................. 20 DANSE .......................... 22 ACTIVITES FORMATIONS ................ 23 THEATRE ...................... 24 BEAUTE/BIEN-ETRE ..... 26 EXPOSITIONS .............. 27 LIVRES ......................... 30 CONFERENCES ............ 31 VIDÉO .......................... 31 Retrouvez nos rubriques shopping, conso’vert, automobile et horoscope sur www.spectacles-publications.com

SPECTACLES

Le Directeur de la publication, Patrick ALLIGAND

N°103

/// MARS 2011

essentiel et gratuit /// www.spectacles-publications.com

Tirage : 30 000 exemplaires Edité par “SPECTACLES PUBLICATIONS” Siège social et rédaction : 22, rue François de Neufchâteau BP 43722 - 54098 NANCY CEDEX Téléphone 03 83 92 42 42 - Fax 03 83 94 02 87 e-mail : info@spectaclespublications.com internet : http://www.spectacles-publications.com

A DIJON ET EN BOURGOGNE

Nathalie MULLER - assistante nathalie@spectaclespublications.com Céline KOHLER - rédactrice celine@spectaclespublications.com Bruno BLIN - horoscope.

Gérant, Directeur de la Publication : Patrick ALLIGAND patrick.alligand@spectaclespublications.com

Studio graphique : PAGE GRAPHIQUE s.à.r.l. • PAO : Karine DESCHAMPS, Elisabeth VICAIRE pg@spectaclespublications.com • Internet : François SCHEER francois@page-graphique.fr

Publicité : Laurence FAVIER - Tél. 06 09 35 13 56 laurence@spectaclespublications.com

Imprimerie : EST-IMPRIMERIE à Moulins-lès-Metz.

Rédaction : Marie-Elisabeth POUGET - rédactrice en chef mep@spectaclespublications.com

Sauf demande expresse, les documents et photos envoyés ne seront pas retournés.Dépôt légal à parution

de Alister Grierson (Aventure, USA/Australie, 1h45) avec Richard Roxburgh, Rhys Wakefield, Alice Parkinson

de Alexandre Coffre (Comédie, France, 1h28) avec François Damiens, Pascale Arbillot, Laurent Lafitte

Plongeur expert, Frank McGuire se lance dans l’exploration à haut risque des grottes immergées d’Esa’ala, dans le Pacifique sud. Il emmène avec lui, entre autres, son fils de dix-sept ans, Josh, et le milliardaire Carl Hurley, qui finance l’expédition. L’équipe s’engage dans le plus vaste, le plus mystérieux et le plus inaccessible des réseaux de grottes du monde. Lorsqu’une tempête tropicale s’abat sur la zone, ils sont obligés de s’enfoncer dans le labyrinthe sous-marin pour lui échapper. Désormais perdus dans un décor incroyable, ils doivent absolument trouver une issue avant qu’il ne soit trop tard. » Actuellement

MANIFESTATIONS DIVERSES .................... 11

UNE PURE AFFAIRE

David Pelame a la quarantaine. Il est marié à Christine depuis assez longtemps pour avoir oublié qu’ils s’aimaient autrefois. Il a deux enfants avec qui la communication se fait de plus en plus rare. Professionnellement, David n’est jamais devenu le grand avocat associé d’un cabinet de renom qu’il rêvait d’être mais plutôt un simple grattepapier qui excelle dans les tâches les plus rébarbatives. Bref, la vie de David ne fait pas rêver. Si on avait un conseil à lui donner ?… Ce serait qu’il se ressaisisse. C’est ce qu’il va faire, en découvrant, le soir de Noël, une valise pleine de cocaïne et un téléphone croulant sous les appels de clients. » A partir du 2 mars

LA PERMISSION DE MINUIT de Delphine Gleize (Drame, France) avec Vincent Lindon, Emmanuelle Devos, Caroline Proust

C'est une amitié hors normes. David a 50 ans, Romain en a 13... David, professeur en dermatologie, fou de son métier, le soigne et l’opère depuis qu'il a 2 ans. Atteint d’une déficience génétique rare, Romain vit à l’écart de la lumière du jour. C’est "un enfant de la lune". Rien ne semble pouvoir les séparer jusqu’au jour où David obtient une mutation qu’il n’attendait plus. Comment annoncer à Romain son départ ? » A partir du 2 mars

LE ROMAN DE MA FEMME de Djamshed Usmonov (Drame, France, 1h40) avec Léa Seydoux, Olivier Gourmet, Gilles Cohen

Paul disparaît subitement, laissant derrière lui sa femme, Eve, et des dettes énormes. Alors que la police ouvre une enquête, Eve reçoit le soutien de Maître Chollet, un avocat ami de son mari, qui l’aide à remonter la pente et rachète ses dettes. Ils deviennent proches, trop proches même, au point d’attirer sur eux les soupçons de la police. » A partir du 2 mars

FASTER de George Tillman Jr. (Action, USA) avec Dwayne Johnson, Billy Bob Thornton, Maggie Grace

Un ancien flic souhaite se venger de la mort de son frère survenue dix ans auparavant... » A partir du 2 mars

WINTER'S BONE de Debra Granik (Drame, USA, 1h40) avec Jennifer Lawrence, John Hawkes, K evin Breznahan

Ree Dolly a 17 ans. Elle vit seule dans la forêt des Ozarks avec son frère et sa soeur dont elle s'occupe. Quand son père sort de prison et disparaît sans laisser de traces, elle n'a pas d'autre choix que de se lancer à sa recherche sous peine de perdre la maison familiale, utilisée comme caution. » A partir du 2 mars

JEUNE PUBLIC ............. 08

SANCTUM

CINEMA ........................ 03

Pour répondre à la demande de nos lecteurs et de nos annonceurs, à partir du n° d'avril, le magazine “Spectacles à Dijon, en Bourgogne et en FrancheComté”, traitera également des grands rendez-vous de Franche-Comté. Il sera aussi distribué dans les lieux culturels importants de cette région. Néanmoins, pour plus d'informations sur la Franche-Comté, vous pourrez continuer à lire son édition numérique, son site web ou son application iPhone (à télécharger gratuitement sur l'app.store d'Apple). Par ailleurs, en ce mois de mars qui annonce l'arrivée du printemps, vous trouverez dans nos colonnes de quoi satisfaire vos envies de sorties et de découvertes. Alors bonne lecture et rendez-vous le mois prochain.

/// 05

CINEMA »»»

les horaires sur spectacles-publications.com (rubrique cinéma, horaires des salles)

NEVER LET ME GO

LA LIGNE DROITE

PAUL de Greg Mottola (Science fiction, France/USA/GB/Espagne, 1h42) avec Seth Rogen, Simon Pegg, Nick Frost

Depuis plus d’une soixantaine d’années, Paul, un extraterrestre, vit sur terre et collabore avec le gouvernement américain. Il se cache à l'abri des regards dans une base militaire ultra secrète... Paul est à l'origine de tout ce qu’on a pu imaginer sur les extraterrestres, du merchandising aux scénarios de Rencontres du troisième type , E.T. ou encore X Files. Hélas pour lui, maintenant que le gouvernement américain lui a soutiré toutes les informations intéressantes sur la vie extraterrestre, il décide de se débarrasser de lui. Paul réussit alors à s'échapper et tombe nez à nez avec deux adolescents attardés fans de science-fiction qui sillonnent les États-Unis en camping car. » A partir du 2 mars

SALE TEMPS POUR LES PÊCHEURS

de Julien Leclercq (Policier, France, 1h35) avec Vincent Elbaz, Gregori Derangère, Mélanie Bernier

Deux marginaux voyagent hors des sentiers battus. Ils font le tour des villes d'Amérique du Sud où ils organisent des compétitions de catch : Orsini, le businessman qui s'autoproclame "Le Prince", et son protégé Jacob van Oppen, un ancien champion du monde et incontrôlable Titan, que seule la douce mélodie de Lily Marlene apaise. » A partir du 2 mars

Frédéric, un jeune en réinsertion, travaille dans un grand hôtel à la montagne. Un client disparaît. Frédéric suspecte la famille qui l'emploie mais choisit de protéger son patron, qui le fascine. Bientôt, il est mis en danger. » A partir du 2 mars

Samedi 24 décembre 1994. Quatre terroristes du GIA prennent en otage à Alger l'Airbus A-300 d'Air France et les 227 personnes présentes à bord. Personne ne connaît leurs intentions : ils sont armés et apparaissent extrêmement déterminés. Les terroristes revendiquent la libération de leurs camarades d'armes et exigent le décollage immédiat de l'avion. Mais ce n'est finalement qu'après de longues négociations diplomatiques tendues entres les gouvernements français et algériens et l'exécution de 3 passagers que l'avion quitte l'aéroport d'Alger. Nous sommes le lundi 26 décembre, il est 3h33 du matin, quand l'Airbus atterrit à Marseille-Marignane. Trois personnages, Thierry, un soldat du GIGN, Carole Jeanton, une technocrate ambitieuse et Yahia Abdallah, un Djihadiste déterminé sont au cœur de l'événement. Leurs logiques vont s'affronter jusqu'au dénouement final. » A partir du 9 mars

SANS IDENTITÉ

JIMMY RIVIÈRE

de Jaume Collet-Serra (Thriller, France/GB/Canada/Japon/Allemagne/ USA, 1h50) avec Liam Neeson, Diane Kruger, January Jones

de Teddy Lussi-Modeste (Drame, France, 1h30) avec Guillaume Gouix, Hafsia Herzi, Béatrice Dalle

AVANT L'AUBE de Raphaël Jacoulot (Thriller, France, 1h44) avec Jean-Pierre Bacri, Vincent Rottiers, Ludmila Mikaël

de Aktan Arym Kubat (Drame, Kirghizistan/Allemagne/France/ Pays-Bas, 1h16) avec Aktan Arym Kubat, Taalaikan Abazova, Askat Sulaimanov

On l’appelle Monsieur Lumière. Dans ce village perdu au milieu des montagnes kirghizes, loin du pouvoir et de l’économie, il entretient les lignes, trafique parfois les compteurs pour venir en aide aux plus démunis. Coeur ouvert et généreux, il ne leur apporte pas seulement l’électricité : il écoute, conseille, conforte les peines et tempère les disputes conjugales de ces villageois oubliés par la civilisation moderne. Monsieur Lumière a un rêve : construire sur les montagnes des éoliennes pour alimenter toute la vallée en électricité. Mais il va devoir faire face à des hommes puissants et corrompus qui sont les nouveaux maîtres du pays. » A partir du 2 mars

Depuis l'enfance, Kathy, Ruth et Tommy sont les pensionnaires d'une école en apparence idyllique, une institution coupée du monde où seuls comptent leur éducation et leur bienêtre. Devenus jeunes adultes, leur vie bascule : ils découvrent un inquiétant secret qui va bouleverser jusqu'à leurs amours, leur amitié, leur perception de tout ce qu'ils ont vécu jusqu'à présent. » A partir du 2 mars

L'ASSAUT

de Alvaro Brechner (Comédie dramatique, Espagne/Uruguay, 1h40) avec Gary Piquer, Jouko Ahola, Antonella Costa

LE VOLEUR DE LUMIÈRE

Alors qu'il est à Berlin pour donner une conférence, un homme tombe dans le coma, victime d'un accident de voiture. Plus tard, une fois réveillé, il apprend qu’un autre homme a pris son identité et cherche à le tuer. Avec l’aide d’une jeune femme, il va tout mettre en œuvre pour prouver qui il est. » A partir du 2 mars

de Régis Wargnier (Drame, France, 1h38) avec Rachida Brakni, Cyril Descours, Clémentine Célarié

de Mark Romanek (Drame romantique, GB/USA, 1h43) avec Keira Knightley, Carey Mulligan, Andrew Garfield

Jimmy Rivière est un jeune gitan, solaire, nerveux, parfois trop. Sous la pression de sa communauté, il se convertit au Pentecôtisme et renonce à ses deux passions : la boxe thaï et Sonia. Mais comment refuser le nouveau combat que lui propose son entraîneur ? Et comment résister au désir si puissant qui le colle à Sonia ? » A partir du 9 mars

Leïla, après cinq années de prison, retrouve la liberté. Elle va rencontrer Yannick, un jeune athlète qui vient de perdre la vue dans un accident. La seule discipline que celui-ci peut pratiquer avec son handicap, c’est la course. Mais avec un guide, auquel il est attaché, par un fil, le temps de l’entraînement. Ce sera en l’occurrence, une guide : Leïla, elle-même athlète de haut niveau dans sa vie d’avant. Leïla se tait sur son passé. Yannick, étouffé par les marques de compassion de son entourage, va s’arranger de ce silence. » A partir du 9 mars

POURSUITE de Marina Déak (Drame, France, 1h30) avec Marina Déak, Aurélien Recoing, Yann Guillemot

Audrey a quitté Eric. Reste leur fils de sept ans, Mathieu : Audrey le met chez sa mère, « en attendant ». Mais en attendant quoi ? De trouver un logement, un emploi, un compagnon stable ? Tout le monde voudrait savoir quoi… » A partir du 9 mars

FIGHTER de David O. Russell (Drame, USA, 1h53) avec Mark Wahlberg, Christian Bale, Melissa Leo

Micky Ward est un jeune boxeur dont la carrière stagne. Il rencontre Charlene, une femme au caractère bien trempé, qui va l'aider à s'affranchir de l'influence négative de sa mère, qui gère maladroitement sa carrière, et de ses sœurs envahissantes. Son demi-frère Dicky Eklund, lui, a connu la gloire sur le ring, il y a bien longtemps. C’était avant qu’il ne sombre dans la drogue, avant son séjour en prison. Entre le sportif en quête d’un second souffle et l’ex-toxico, il y a longtemps que le courant ne passe plus. Pourtant, parfois, les hommes changent, et Micky et Dicky vont peut-être avoir ensemble, la chance de réussir ce qu’ils ont raté chacun de leur côté… » A partir du 9 mars

06 ///

CINEMA »»»

les horaires sur spectacles-publications.com (rubrique cinéma, horaires des salles)

ROUTE IRISH

de Ken Loach (Drame, GB, 1h49) avec Mark Womack, Andrea Lowe, Trevor Williams

LE MARQUIS de Dominique Farrugia (Comédie, France, 1h28) avec Franck Dubosc, Richard Berry, Jean-Hugues Anglade

Thomas Gardesse, VRP en système d’alarme, est arrêté pour un fait mineur et envoyé en prison pour 6 mois. Afin de gagner le respect des détenus il se fait passer pour Le Marquis, un génie du casse dont personne ne connaît le visage. Quinze jours avant sa sortie, un braqueur du nom de Quentin Tasseau le fait évader pour l’emmener à Manille afin qu’il participe à un casse dont le commanditaire a besoin des talents du Marquis… » A partir du 9 mars

DHARMA GUNS de Francois-Jacques Ossang (Science fiction, France/Portugal, 1h33) avec Guy McKnight, Elvire, Lionel Tua

de D.J. Caruso (Science fiction, USA) avec Alex Pettyfer, Dianna Agron, Timothy Olyphant

LE RITE

Trois sont déjà morts. Qui sera le quatrième ? Un adolescent extraordinaire, John Smith, fuit devant des ennemis prêts à tout pour le détruire. Changeant perpétuellement d’identité, ne restant jamais longtemps dans la même ville, il est accompagné par Henri, qui veille sur lui. Partout où il va, John est le nouveau venu, celui qui n’a aucun passé. Dans la petite ville de l’Ohio où il s’est installé, il va vivre des événements inattendus qui vont changer sa vie. » A partir du 9 mars

de Mikaël Hafstrom (Horreur, USA) avec Anthony Hopkins, Alice Braga, Rutger Hauer

Inspiré de faits réels, The Rite suit la trajectoire d’un séminariste sceptique, Michael Kovak, qui assiste à contrecoeur à des cours d’exorcisme au Vatican. A Rome, il rencontre un prêtre peu orthodoxe, le père Lucas, qui lui présente la face sombre de sa foi... » A partir du 9 mars

WE WANT SEX EQUALITY de Nigel Cole (Drame historique, GB, 1h53) avec Sally Hawkins, Rosamund Pike, Miranda Richardson

BOXING GYM

de Charles Nemes (Comédie, France, 1h30) avec Fred Testot, Guy Lecluyse, Vincent Desagnat

Fergus et Frankie sont inséparables depuis l'enfance. Jeunes adultes, ils partent tous les deux comme agents de sécurité à Bagdad, alors que la ville est ravagée par la guerre... » A partir du 16 mars

Un quartier se réunit dans le bistrot du coin tenu par Manu pour monter un spectacle caritatif. Jeremy le cuistot, Rico le barman, Vasarelli le flic, Fanny qui tient la crêperie… ils vont tous devoir composer les uns avec les autres. » A partir du 16 mars

WORLD INVASION : BATTLE LOS ANGELES

HA HA HA

de Jonathan Liebesman (Science fiction, USA) avec Aaron Eckhart, Michelle Rodriguez, Michael Peña

La lutte d'un peloton de Marines contre une invasion d'aliens dans les rues de Los Angeles... » A partir du 16 mars

L'histoire d'un garçon qui sort du coma et découvre qu'il est le fruit d'une expérience génétique... » A partir du 9 mars

NUMÉRO QUATRE

AU BISTRO DU COIN

de Hong Sangsoo (Drame, Corée/Corée du Sud, 1h56) avec Moon So-ri, Kim Sang-kyung, Yeong-ho Kim

Un réalisateur coréen émigré au Canada revient en Corée du Sud et rencontre un ami critique de cinéma. Ils rencontrent une jeune femme... » A partir du 16 mars

L’ÉTRANGE AFFAIRE ANGELICA de Manoel de Oliveira (Drame, Portugal, 1h35) avec Pilar López de Ayala, Ricardo Trepa, Filipe Vargas

vu pour vous

L’au-delà semble être dans l’air du temps, voir le dernier film de Clint Eastwood. Question peut-être de sensibilité européenne, Manoel de Oliveira voit les choses de façon moins clinique et plus poétique. Porteur d’un titre qui sonne un peu comme celui d’un roman policier bon marché - comme pour nous orienter sur une fausse piste -, son dernier opus raconte une fable onirique. L’aventure un rien dérangeante du jeune Isaac, photographe, locataire d’une pension de famille. Il est appelé d’urgence une nuit par une riche famille pour faire le dernier portrait de leur fille Angelica, morte brutalement juste après son mariage. Frappé par la beauté de son modèle, il prend les clichés demandés mais c’est alors que la morte reprend vie, pour lui seul. Sans en rien dire à quiconque, il en tombe amoureux et sa vision commence à le hanter, bien plus réelle que les personnages qu’il croise, en particulier les autres pensionnaires, dont la conversation banale à souhait ne le détourne pas de son rêve. La défunte Angelica le hante nuit et jour, jusqu’à l’épuisement. Mais il ne vit pas pour autant dans un monde imaginaire, au contraire il se passionne aussi pour la vie et le travail des paysans et des ouvriers du village, la progression d’un tracteur ou l’entretien d’une vigne, autant de sujets dont il s’approche par la photographie, comme si cette technique jouait pour lui un double rôle d’élucidation du réel en même temps que d’introduction à un « autre réel », onirique celui-là. Alain NOËL »

A partir du 16 mars

Au printemps 68 en Angleterre, une ouvrière découvre que, dans son usine, les hommes sont mieux payés que les femmes. En se battant pour elle et ses copines, elle va tout simplement changer le monde... » A partir du 9 mars

Austin, Texas. Richard Lord, ancien boxeur professionnel, a fondé son club de boxe, Lord’s Gym, il y a seize ans. Des personnes d’âge, d’origine et de classe sociale différents s’entraînent dans ce gymnase : hommes, femmes, enfants, docteurs, avocats, juges, hommes d’affaires, immigrants, boxeurs professionnels ou aspirants professionnels côtoient de simples amateurs et des adolescents en quête de force et d’assurance. Lord’s Gym est une illustration du “melting pot” à l’américaine. » A partir du 9 mars

de Frederick Wiseman (Documentaire, USA, 1h31)

/// 07

CINEMA

THE SILENT HOUSE (LA CASA MUDA)

de Cédric Klapisch (Comédie dramatique, France, 1h49) avec Karin Viard, Gilles Lellouche, Audrey Lamy

de Gustavo Hernandez (Horreur, Uruguay, 1h19) avec Florence Colucci, Abel Tripaldi, Gustavo Alonso

France, une mère de famille dunkerquoise, licenciée économique, quitte son mari docker et ses enfants pour "monter" sur Paris et y chercher du travail. Sur place, elle fera la rencontre d'un trader, événement fortuit qui ne sera pas sans conséquences pour elle... » A partir du 16 mars

CONVICTION de Tony Goldwyn (Drame, USA, 1h47) avec Hilary Swank, Sam Rockwell, Juliette Lewis

L’histoire vraie du dévouement inaltérable d’une sœur pour son frère. Lorsque Betty Anne Waters voit son frère aîné Kenny être arrêté pour meurtre et condamné à perpétuité en 1983, elle choisit de consacrer sa vie à prouver son innocence. Mère de deux enfants, elle reprend ses études abandonnées au collège pour obtenir un diplôme de droit tout en reprenant l’enquête... » A partir du 16 mars

LÉGITIME DÉFENSE de Pierre Lacan (Policier, France) avec Jean-Paul Rouve, Claude Brasseur, Olivier Gourmet

Benoît, éternel adolescent et pourtant père de famille, mène une vie heureuse et sans histoire. Un jour, son père, ancien flic devenu détective privé, disparaît mystérieusement. Benoît va découvrir le passé trouble d’un père qu’il croyait connaître. Et pour la première fois de sa vie, il va devoir se battre pour sauver sa peau et protéger ceux qu'il aime. » A partir du 16 mars

Laura et son père Wilson s'installent dans une maison à la campagne pour la retaper sur demande de son propriétaire. Ils passeront donc la nuit sur place avant de commencer les travaux le lendemain matin. Tout semble se passer pour le mieux avant que Laura n'entende un bruit provenant de l'extérieur mais devenant de plus en plus fort au premier étage de la maison. Wilson s'aventure en haut pour voir ce qu'il en est tandis que Laura l'attend seule au rez-de-chaussée... » A partir du 16 mars

REVENGE

LES YEUX DE SA MÈRE

HELL DRIVER

de Thierry Klifa (Comédie dramatique, France) avec Catherine Deneuve, Nicolas Duvauchelle, Jean-Baptiste Lafarge

de Patrick Lussier (Action, USA) avec Nicolas Cage, Billy Burke, Amber Heard

Un homme est prêt à tout pour retrouver ceux qui ont assassiné sa fille et kidnappé son bébé... » A partir du 23 mars

Un écrivain en mal d'inspiration infiltre la vie d'une journaliste star de la télé et de sa fille danseuse étoile pour écrire à leur insu une biographie non autorisée. Pendant ce temps, en Bretagne, un garçon de 20 ans, Bruno, qui habite avec ses parents, ne sait pas encore les conséquences que toute cette histoire va avoir sur son existence... » A partir du 23 mars

L'AGENCE de George Nolfi (Science fiction, USA) avec Matt Damon, Emily Blunt, Michael Kelly

Sommes-nous maîtres de notre destin ? Ou sommes-nous manipulés par des forces invisibles ? David Norris entrevoit l'avenir que le Sort lui réserve et se rend compte qu'il aspire à une autre vie que celle qui lui a été tracée. Pour y parvenir, il va devoir poursuivre la femme dont il est tombé follement amoureux à travers les rues de New York et ses réseaux souterrains... » A partir du 23 mars

MA COMPAGNE DE NUIT de Isabelle Brocard (Drame, France, 1h40) avec Emmanuelle Béart, Hafsia Herzi, Lauriane Escaffre

de Susanne Bier (Drame, Danemark, 1h53) avec Mikael Persbrandt, Trine Dyrholm, Ulrich Thomsen

Anton est médecin. Il partage son existence entre son foyer installé dans une ville paisible du Danemark, et son travail au sein d'un camp de réfugiés en Afrique. Il est séparé de sa femme, Marianne, et tous deux songent à divorcer. Leur fils aîné, Elias, âgé d'une dizaine d'années, se fait brutaliser à l'école par certains de ses camarades, jusqu'au jour où un autre garçon, Christian, décide de prendre sa défense. Ayant quitté Londres avec son père pour s'installer au Danemark, Christian est profondément marqué par le décès récent de sa mère, terrassée par un cancer. Des liens étroits se tissent bientôt entre les deux camarades. Mais quand Christian implique Elias dans un acte de vengeance particulièrement risqué où des vies humaines sont en jeu, leur amitié s'en trouve durement éprouvée. » A partir du 16 mars

LES MOOMINS ET LA CHASSE À LA COMÈTE de Maria Lindberg (Animation, Finlande, 1h17)

Un jour, Moomin remarque quelque chose d’étrange dans la vallée. Tout est recouvert d’une poussière grise : l’herbe, la rivière, les arbres, et même la maison moomin ! L’érudit monsieur le Rat Musqué explique à Moomin que ce sont les signes annonciateurs d’un destin terrible pour la terre… » A partir du 16 mars

RANGO © Zelig Films

MA PART DU GÂTEAU

les horaires sur spectacles-publications.com (rubrique cinéma, horaires des salles)

Julia, architecte en apparence comblée, décide d'employer une aide ménagère. Mais la jeune fille comprendra très vite que Julia est atteinte d'un cancer en phase terminale et a besoin de compagnie pour finir ses jours. Un lien puissant et profond va peu à peu unir les deux femmes qui partageront ensemble ces derniers moments de vie... » A partir du 23 mars

BURKE AND HARE de John Landis (Comédie, GB, 1h31) avec Simon Pegg, Andy Serkis, Jenny Agutter

L'histoire vraie de William Burke et William Hare, deux immigrés irlandais coupables de plusieurs crimes à Edinburgh entre 1827 et 1828. Ils revendaient ensuite les cadavres à l'Edinburgh Medical College, qui les utilisaient pour leurs dissections. » A partir du 23 mars

PRECIOUS LIFE de Shlomi Eldar (Drame, Israel, 1h22)

Toute la complexité du conflit israélopalestinien dans le combat d’une famille palestinienne et de médecins israéliens pour sauver la vie de Mohammad, 4 mois, atteint d’une maladie génétique... » A partir du 23 mars

de Gore Verbinski (Animation, USA, 1h55) avec les voix de Johnny Depp, Timothy Olyphant, Isla Fisher (VO)

»»»

Le voyage d’un caméléon solitaire à travers l’immensité du désert Mojave. Rango, lézard acteur qui a toujours voulu être un héros, a trouvé un public qui en aurait bien besoin, il prétend être un homme de loi dans une ville desséchée appelée “DIRT”. Rango réalise rapidement qu’il y a une différence entre être acteur et la vraie vie ; il est obligé de faire face à ses problèmes d’identité, va devoir donner un sens au mot amitié, accomplir sa quête et découvrir le complot qui se cache derrière l’absence d’eau de la ville. » A partir du 23 mars

LE MYTHO - JUST GO WITH IT de Dennis Dugan (Comédie romantique, USA) avec Adam Sandler, Jennifer Aniston, Nicole Kidman

Un homme demande l'aide d'une femme et de ses enfants pour conquérir la femme de ses rêves... » A partir du 23 mars

08 ///

CINEMA

JEUNE PUBLIC WASTELAND

NICOSTRATOS, LE PÉLICAN

de Lucy Walker (Documentaire, Brésil/GB, 1h30) avec Vik Muniz

de Olivier Horlait (Drame, France) avec Emir Kusturica

Que peut faire un artiste (Vic Muniz, Brésilien vivant à New York) dans la plus grande décharge publique au monde, le Jardim Gamacho, le lieu de Rio de Janeiro le moins glamour, a priori le moins fait pour dénicher la beauté ? Son projet fou, que relate ce documentaire exemplaire et d’une profonde humanité, consiste à photographier les « catadores » - ramasseurs de déchets recyclables - dans des mises en scène utilisant des objets et matériaux issus des poubelles et bennes qui se déversent à longueur de journée en une incroyable, monstrueuse, montagne d’ordures. Là s’activent et vivent des travailleurs qui tentent de s’organiser pour gagner leur vie, éviter les risques sanitaires de leur activité. Accidentés de la vie, femmes qui viennent ici pour nourrir leurs enfants sans avoir à se prostituer, ou encore le créateur du syndicat des catadores, se prêtent au jeu, et restituent des tableaux célèbres (L’assassinat de Marat, un portrait de femme par Picasso) que Muniz photographie. Les œuvres seront ensuite vendues, au profit des travailleurs de la décharge. Fasciné et fascinant, le documentaire montre les histoires individuelles, les espoirs et les rêves, en même temps que le pouvoir - limité - de l’art, qui ne guérit pas toutes les plaies, notamment la pauvreté, mais élève le regard.

vu pour vous

Alain NOËL »

A partir du 23 mars

• AUTUN ARLETTY 5, rue Pernette Tél. 03 85 52 05 54

• BEAUNE Cap’Cinéma 13 bis, boulevard Maréchal Joffre Tél. 03 80 24 21 85

• CHALON-SUR-SAONE AXEL - 67, rue Gloriette Tél. 08 36 68 01 21* ESPACE DES ARTS 5bis, rue Nicéphore Niépce Tél. 03 85 42 52 12

Yannis a 14 ans et vit sur une petite île grecque qui a su demeurer sauvage. Depuis la mort de sa mère, la relation qui l’unit avec son père, Démosthène, s’est durcie. Lors d’un voyage à Athènes, il sauve d’une mort probable un jeune pélican du nom de Nicostratos. Contraint de l’élever en cachette pour le soustraire à la colère paternelle, Yannis devient bien malgré lui une vedette dans son île qui se trouve transformée par le tourisme grâce à ce magnifique pélican blanc, le plus grand oiseau d’Europe ! » A partir du 23 mars

À LIRE

LA POLITIQUE C'EST QUOI ? LE POP-UP DU CORPS HUMAIN

de Jennie Maizels et William Petty Un grand livre consacré à la découverte de l'anatomie humaine dans tous ses détails. Sérieux et d'une grande richesse documentaire, il vaut aussi par la sophistication de ses pop-up. Truffé de rabats, languettes, roues et clapets à soulever, tirer, tourner, déplier... un festival de surprises. CASTERMAN - 18,50 €

LE POT DE PETIT OURS

REPRISES CINÉMA LA PALETTE

de Tracey Corderoy Illustrations : Caroline Pedler

Un ouvrage qui présente les grandes idées, les systèmes de gouvernement et montre comment la politique modèle le monde et répond à des questions essentielles : Pourquoi faut-il que quelqu'un dirige ? Pourquoi faut-il payer des impôts et obéir aux lois ?...

37, rue de la République - TOURNUS Tél. 03 85 32 58 48 - cinema@tournus.fr

AU-DELÀ / ANIMAUX ET CIE / VÉNUS NOIRE / TRON L'HÉRITAGE »

NATHAN - 96 pages - 15,50 €

Du 2 au 8 mars

BASSIDJI / LE DISCOURS D'UN ROI / LARGO WINCH II / ROUGE COMME LE CIEL »

Du 9 au 15 mars

BLACK SWAN / LES FEMMES DU 6e ÉTAGE / SOMEWHERE / LA FEMME AUX 5 ÉLÉPHANTS »

DE QUELLE COULEUR EST LE VENT ?

Du 16 au 22 mars

VERONESE "Un tableau en procès" Dans le cadre du cycle "Palettes" d'Alain Jaubert AUDITORIUM DU MUSÉE GREUZE - TOURNUS Tél. 03 85 51 23 50 » 20 h 30 - Lundi 14 mars (introduction F. Vidonne) » 14 h 30 - Jeudi 17 et vendredi 18 mars

• DIJON

• MONTCEAU-LES-MINES

ABC - 7, rue du Chapeau Rouge Tél. 0892 680 694*

LE PLESSIS - Rue Ferrer Tél. 03 85 58 05 21

CINE CAP VERT - Quetigny Tél. 08 92 68 73 33*

• MACON

LE DARCY - 8, place Darcy Tél. 0892 680 694*

LES CORDELIERS - Rue Loché Tél. 0 892 68 63 30*

DEVOSGE - Rue Devosge Tél. 03 80 30 74 79

MARIVAUX Place Gérard Genevès Tél. 0 892 68 63 30*

ELDORADO Rue Alfred de Musset Tél. 03 80 66 12 34

Petit Ours découvre un drôle d'objet, le pot. Avec son lapin Barnabé, il finira par en découvrir l'usage. Une histoire adorable à offrir à tous les petits en apprentissage de la propreté. GRÜND - 24 pages - 9,95 €

LA FIN DES DINOSAURES

NUITON - Rue Thurot Tél. 03 80 62 39 58

• LE CREUSOT

• TOURNUS

VOX - 41, rue Fructidor Tél. 08 36 68 01 21*

LE MORVAN - Rue Verrerie Tél. 03 85 55 05 20

LES 5 NEF 5, rue Fructidor Tél. 08 36 68 69 10*

LA PALETTE 37, rue de la République Tél. 03 85 51 08 25

• MONTBARD * 0,34 €/mn

Petit géant part chercher le vent et sa couleur. Il rencontre un vieux chien, un éléphant, une montagne, une fenêtre, un ruisseau, une pomme, un oiseau... L'auteur, de réputation internationale, nous fait entrer avec finesse dans le monde de l'invisible. Une appréhension de l'espace se fait au travers d'effets tactiles subtils (vernis, découpes, embossage...). CASTERMAN - 48 pages - 19,50 €

de M. Bachin et M. Sinore Un très bel ouvrage qui raconte l'histoire de ces derniers géants qui ont dominé la surface du globe, à

• NUITS-SAINT-GEORGES

OLYMPIA - 16, avenue Foch Tél. 0892 680 694*

LE PHENIX - 33, rue d’Abrantes Tél. 03 80 92 49 00

d'Anne Herbauts

l'époque du crétacé, puis ont disparu mystérieusement. Une bande dessinée permet d'observer leur mode de vie et leur évolution. Un documentaire détaillé décrit les dinosaures depuis les carnivores jusqu'aux herbivores.

LAROUSSE - 192 pages - 15,90 €

À REGARDER MA COMPIL' Avec cette collection, plus besoin de choisir : Bali, T'choupi, Oui-Oui, Petit Ours Brun, Franklin... se donnent rendezvous dans un même DVD pour vivre 12 nouvelles aventures : "Ma compil' pour le soir : Faites de beaux rêves" ou "Ma compil' pour les vacances : Vive la neige !" UNIVERSAL - DVD : 10 €

:: :: :: : :: :: :: :: :: :: ::

/// 09

JEUNE PUBLIC Renseignements et réservations : Espace des Arts, Scène nationale Tél. 03 85 42 52 12 billetterie@espace-des-arts.com www.espace-des-arts.com Tarifs : 8 € (adultes) - 4 € (-16 ans) / Tarif réduit à partir de 3 spectacles : 6 € (adultes) - 3 € (-16 ans) / Tarif unique à 3 € pour "Nos pères, nos mères" CHALON SUR SAÔNE »

Du 7 au 11 mars

COMÈTE COMIX Direction artistique et chorégraphie : Emilio Calcagno Dès 8 ans

LE RENDEZ-VOUS DES PICCOLIS 2 Une succession poétique de saynètes drôles et tendres, capable de mettre en mouvement une machine à rêve où les images, les sons et les couleurs sont plus éloquents que les mots. Un spectacle qui interroge sans donner de leçons sur la place qu’occupent la vie et les désirs des petits hommes dans le spectacle mouvant du monde qui les entoure.

DU COQ À L'ÂNE d’après les frères Grimm Mise en scène, récit et chant : Caroline Mutel

Durée : 40' - CLAUDEL-BERNANOS - Rue S. Mallarmé » » » »

PREMIERS PAS SUR LA DUNE

Conception, écriture, mise en scène, scénographie et marionnettes : Alain Moreau Théâtre d'objets - Dès 3 ans De drôles de marionnettistes en chapeau melon manipulent chou, baleine, canard, maisons et nuages, poisson rouge et cigogne pour peindre une histoire sans parole tout droit sortie d’un tableau surréaliste.

Durée : 45' THÉÂTRE GRAIN DE SEL

15 h - Lundi 7, mercredi 9, jeudi 10 et vendredi 11 mars » 10 h - Mardi 8, mercredi 9, jeudi 10 et vendredi 11 mars » 19 h - Mardi 8 mars »

14 h 30 et 20 h - Jeudi 10 mars

- MAISON VERTE - PLATEAU ST JEAN rue A. Malraux

14 h 30 et 20 h - Vendredi 11 mars et en tournée dans l'agglomération dijonnaise : - BIBLIOTHÈQUE - CHÂTENOY LE ROYAL » 20 h - Vendredi 18 mars - LE RÉSERVOIR - ST MARCEL » 20 h - Lundi 21 mars - LA TAVERNE - ST RÉMY » 20 h - Vendredi 25 mars »

Concert spectacle - Dès 6 ans Co-réalisation avec le Conservatoire du Grand Chalon Prenez un coq, un chat, un chien et un âne dont on verra les ombres chinoises animées par un maître du genre, six instrumentistes talentueux donnant de la viole de gambe, du violoncelle, du théorbe et du clavecin, ajoutez-y la voix de Caroline Mutel et vous aurez une merveilleuse interprétation d’un conte des frères Grimm, Les musiciens de Brême. L’histoire d’une amitié entre animaux fuyant l’ingratitude de leurs maîtres et capables de mettre en déroute un bataillon de brigands. © J. Henry

14 h 15 - Lundi 7, mardi 8 et jeudi 10 mars » 20 h - Mardi 8 mars » 15 h - Mercredi 9 mars »

10 h et 20 h - Mercredi 9 mars

- AUBÉPINS - 8, rue du Pont de Fer

15 h - Lundi 7, mardi 8, jeudi 10 et vendredi 11 mars » 10 h - Mardi 8, jeudi 10 et vendredi 11 mars » 16 h et 19 h - Mercredi 9 mars »

Mise en scène, conception décor et marionnettes : Serge Boulier Théâtre et objets - Dès 3 ans Co-réalisation avec le Théâtre Grain de Sel

Durée : 45' ESPACE DES ARTS, GRAND ESPACE

14 h 30 et 20 h - Mardi 8 mars

- PAIX-CHARREAUX - 26, rue de la Paix

Durée : 45' ESPACE DES ARTS, PETIT ESPACE

Voir la mer ! Mais pour tout papier, notre homme n’a que la naïveté de son désir, et pour toute richesse, sa bicyclette. Ce qui suffit pour prendre la route n’est pas forcément réglementaire pour les gardiens de frontières, surtout si l’on vient d’un lointain pays de l’Est... Avec poésie et humour, sans se voiler la face, dans un dispositif où dominent ingéniosité et magie du bricolage, Serge Boulier et ses marionnettes racontent l’histoire d’un Chaplin des Balkans qui pédale contre vents et marées pour réaliser son rêve.

14 h 30 et 20 h - Lundi 7 mars

- PRÈS ST JEAN - 1, rue W. Churchill

LA MER EN POINTILLÉS

Danse et bande dessinée : ce couple peu usuel, Emilio Calcagno, ex-danseur du Ballet Preljocaj, en fait son miel. Pour "Comète Comix", avec l’illustratrice Marie Caillou et le compositeur Bertrand Belin, il s’est inspiré des comics américains des années 40, avec leurs rêves d’un monde parfait, d’où le mal est à bannir à jamais. Entre rêve et fiction, des héros pleins d’espoir nous entraînent dans un voyage surréaliste où l’homme (super-héros) apparaît fatigué, désarmé et seul.

Une aventure de mots, tissant petits récits et conversations recousues pour ouvrir plus grand l’espace d’une autre littérature, sans doute très inattendue et singulière.

Durée : 1 h CONSERVATOIRE DU GRAND CHALON, AUDITORIUM » »

14 h 30 - Jeudi 10 et vendredi 11 mars 20 h - Vendredi 11 mars

NOS PÈRES, NOS MÈRES UNE CRÉATION PARTAGÉE Mise en scène et interprétation : Claire Monot Ateliers d’écriture : Carol Beaudoin Théâtre - Création - Dès 8 ans À la frontière entre autobiographies et fictions, ce spectacle porté par Carol Beaudouin, écrivain, et la comédienne Claire Monot, s’appuie sur des ateliers d’écriture menés depuis septembre sous l’égide de l’Espace des Arts. Un spectacle fait à partir de la parole des habitants des quartiers de Chalonsur-Saône et son agglomération, plume entre les doigts de ceux qui n’en font pas profession.

FABRIQUE TON PASSEPORT DE SUPER-HÉROS ! Avec la collaboration de Catherine Vageon, artiste plasticienne Choisis des parties de visage de différents personnages connus et assemble-les avec de la colle sur le passeport. ESPACE DES ARTS, ROTONDE 30' avant le début des spectacles

OEUVRE ÉPHÉMÈRE Scénographie : Catherine Vageon, artiste plasticienne avec l’aide des élèves de l'atelier Praxis de l'École Media Art L’Espace des Arts reconduit sa collaboration avec Catherine Vageon, plasticienne, pour la scénographie de la Rotonde. Cette année, le thème s’inspire de la notion d’identité développée dans le spectacle "La Mer en pointillés" et des figures des héros abordées dans "Comète Comix". Pour mener à bien cette installation, Catherine Vageon a fait participer ses élèves de l’Atelier Praxis de l’École Media Art de Chalon-sur-Saône à la réalisation d’une galerie de grands portraits de super-héros. Ces oeuvres seront suspendues sur les vitres de la Rotonde. ESPACE DES ARTS, ROTONDE ET HALL

10 ///

:: :: :: :: : :: :: :: :: :: BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE DE DIJON :: ::

www.bm-dijon.fr Animations gratuites

DES HISTOIRES ENCORE DES HISTOIRES avec Bernard Bacherot Dès 6 ans - Sur réservation : 03 80 48 82 28 PORT DU CANAL » 16 h - Mercredi 2 mars

LE ROI DES SINGES par Catherine Zarcate 7 à 12 ans - Inscription : 03 80 48 82 42 CENTRE VILLE JEUNESSE » 15 h - Samedi 12 mars

MARIONNETTES DU PARC DE LA TOISON D'OR Pour les 3 à 11 ans Tarifs : 6 € (enfant) - 7 € (adultes) 5 € (réduit) Réservations (recommandées) : Cie Intermarionnette - Tél. 03 80 72 41 27 info@intermarionnette.fr Billetterie ouverte 20' avant la représentation Durée : 45' par spectacle

LES 3 PETITS COCHONS GRANDE ORANGERIE DU JARDIN DE L'ARQUEBUSE - DIJON

10 h 30 et 16 h 30 - Lundi 28 février, mardi 1er, mercredi 2 et jeudi 3 mars

LE CIRQUE DES MARIONNETTES

HISTOIRES AU PETIT-DÉJEUNER

Marionnettes à fils

Moins de 3 ans accompagnés Inscription : 03 80 48 82 30 De 9 h 30 à 10 h 30 - CHAMPOLLION

THÉÂTRE DES GRÉSILLES - DIJON »

16 h - Dimanche 20 mars

LES AVENTURES DU PETIT CHIEN

Mardi 8 mars

Spectacle en lumière noire

- FONTAINE D'OUCHE

THÉÂTRE DES GRÉSILLES - DIJON

» »

Vendredi 25 mars

16 h - Dimanche 27 mars

- CENTRE VILLE JEUNESSE »

Mardi 29 mars

LECTURES DANS L'ESCALIER

MUSÉE DES BEAUX-ARTS DE DIJON

A partir de 4 ans CENTRE VILLE JEUNESSE »

10 h 30 - Mercredi 9 mars

CLARISSE, MEHDI ET LES AUTRES de David Dumortier Chef de troupe : Jean Louis Hourdin Tout public dès 10 ans Trois textes, trois comédiens. C’est "Cligne-musette" qui ouvre le spectacle. Ensuite, "Medhi met du rouge à lèvres" et "La Clarisse" sont entendus simultanément, mais pour la compréhension, l’un après l’autre. On entend un bout de l’un, puis un bout de l’autre…. "L’écriture de David Dumortier n’est pas infantile, notre jeu essaiera de ne pas s’adresser qu’aux enfants consommateurs de spectacles dits "pour eux". Non, ensemble nous parlons de la souffrance. Oui, à 7, 8 ans la vie est dure. Et c’est pas rigolo".(J.-L. Hourdin) Durée : 50' Théâtre Dijon Bourgogne - Parvis Saint-Jean Tél. 03 80 30 12 12 - www.tdb-cdn.com SALLE JACQUES FORNIER - DIJON » 20 h - Mercredi 16, jeudi 17 et vendredi 18 mars

Réservation conseillée : 03 80 74 52 09

DÉCOUVERTES DES LANGUES EUROPÉENNES

DESTINATION DESSIN

5 à 10 ans - Inscription : 03 80 48 82 30 De 10 h 30 à 11 h 30

* Trésors dans les vitrines

* Italien / français

Gratuit

- CHAMPOLLION »

PORT DU CANAL

Mercredi 16 mars

LA LUDOTHÈQUE Jeux du monde. Renseignements : 03 80 48 80 50 MANSART »

14 h 30 - Dimanche 6 mars

ARTS PLASTIQUES

Mercredi 23 mars

* Anglais / français »

Mercredi 16 mars

- MANSART »

De 7 à 13 ans

Jusqu'au 2 avril

* Dessinons ensemble ! Regarder pour mieux dessiner ! » A 10 h pour les plus de 4 ans et 13 h 30 pour les plus de 7 ans - Mercredi 9 mars

* Même pas peur ! Représentons la nuit. » A 10 h pour les plus de 4 ans et 13 h 30 pour les plus de 7 ans - Mercredi 30 mars

MUSÉE OUVRE-TOI !

ATELIERS DU MUSÉE DU HIÉRON 13, rue de la Paix - PARAY-LE-MONIAL www.musee-hieron.fr

MOSAÏQUES MOBILES 6-12 ans Inscriptions : 03 85 81 24 65 Tarif : 4 € par enfant

De 14 h à 16 h - Mercredi 2 et jeudi 3 mars

Découverte des oeuvres du musée. À partir de 4 ans » 15 h 30 - Dimanche 13 février

À VOUS DE JOUER * Les ducs de Bourgogne Crayon en main, suis la piste des ducs. A partir de 7 ans » 14 h 30 - Dimanche 20 mars

4-6 ans Cycle de 3 séances Sur inscription : 03 80 48 80 97 MUSÉE DE LA VIE BOURGUIGNONNE P. DE PUYCOUSIN - 17, rue Sainte-Anne - DIJON

De 16 h à 17 h 30 - Les 30 mars, 6 et 13 avril

PYRPROD Locations : Pyrprod - 32, bd Carnot - Dijon Tél. 03 80 667 666 - www.pyrprod.fr / Fnac, Carrefour - www.fnac.com Tél. 0892 68 36 22 (0,34 €/min) / Ticketnet - Tél. 0 892 69 70 73 (0,34 ⇔/min) www.ticketnet.fr / Le Bien Public Tél. 03 80 42 44 44

DORA L'EXPLORATRICE "La Cité des jouets perdus"

L'AIR DE RIEN Cie Manie Dès 6 ans Deux comédiens-jongleurs arbitrés par un musicien. Trois clowns sans nez rouge pour une communauté insolite. Durée : 1 h THÉÂTRE DE BEAUNE - 64, rue de Lorraine Tél. 03 80 24 55 61 » 15 h - Mercredi 23 mars

* Entre ombre et lumière De 10 à 13 ans » 15 h 30 - Mercredi 9 mars

COCOTTES DE PÂQUES

MÂCON, SCÈNE NATIONALE

Du petit écran à la scène, venez retrouver Dora l’exploratrice, ainsi que Babouche, Diego et tous ses amis. Tout au long du spectacle les enfants feront preuve de leur habilité à chanter, compter et s’orienter pour aider Dora à retrouver la Cité des jouets perdus. Tarifs : de 21 à 30 € - ZÉNITH - DIJON »

14 h et 17 h - Mercredi 16 mars

- MICROPOLIS - BESANÇON 1511, avenue C. de Gaulle Tél. 03 85 22 82 99 www.theatre-macon.com

14 h et 17 h - Samedi 19 mars

SCOOBY-DOO "Les pirates fantômes"

CHAT PERCHÉ Opéra d'après Marcel Aymé Musique : Jean-Marc Singier Mise en scène : Caroline Gontier Dès 8 ans Un opéra rural qui fait appel à diverses disciplines : cirque, danse, chant… » 20 h 30 - Vendredi 25 mars

CLOWN SUR TAPIS DE SALON Voir à la rubrique Manifestations » 15 h - Mercredi 30 mars

A bord de la Mystery Machine, le chien peureux et son équipe de choc font partager aux petits comme aux grands leurs aventures trépidantes. ZÉNITH - DIJON »

14 h 30 et 17 h 30 - Mercredi 13 avril

/// 11

MANIFESTATIONS DIVERSES L'ATELIER DU PEINTRE

SPECTACLES VIVANTS

IETO

CIRQUE PLUME : A partir de 6 ans

MÂCON, SCÈNE NATIONALE

Cirque, tout public à partir de 8 ans

• INTERVIEW DE BERNARD KUDLAK, DIRECTEUR ARTISTIQUE DU CIRQUE PLUME

1511, avenue Charles de Gaulle - MÂCON Tél. 03 85 22 82 99 billetterie@theatre-macon.com www.theatre-macon.com

Comment l'idée de "l'Atelier du peintre" est-elle née ? Trois envies sont à l'origine de ce spectacle. D'abord l'envie de faire un spectacle avec des miroirs en jouant sur la lumière. J'avais des miroirs, des cadres, des corps féminins et masculins très beaux, tout ce que l'on trouve dans un atelier de peintre. Nos spectacles utilisent la danse, le théâtre, la musique, les arts plastiques, pas la peinture. La faire entrer dans un cirque était un challenge. Enfin je rêve depuis longtemps de mettre les Ménines de Vélasquez dans un de nos spectacles, une sorte "d'obsession intérieure". Un spectacle sur la peinture le permettait enfin.

Dans le cadre de l'Effet Scènes

ÇA BOUGE MAIS ÇA TIENT

Des numéros de cirque, de danse, de la peinture... Y-a-t-il une ligne directrice qui crée l'unité ? Je crois que oui. L'idée c'est de s'amuser avec la peinture. On entre, on sort des cadres, on joue avec la porosité des frontières, avec les couleurs, spontanément on en met partout. Il y a des moments de calme et de poésie, puis des frénésies de couleur et de peinture. Une phrase de Soulage illustre parfaitement le spectacle "L'homme peint depuis 34000 ans et nos enfants spontanément se mettent à peindre".

CLOWN SUR TAPIS DE SALON Damien Bouvet, cie Voix Off (à partir de 5 ans)

Est-ce que vous écrivez vos spectacles de cirque comme une pièce de théâtre ? Non, pas comme une pièce de théâtre, mais on écrit nos spectacles de cirque. Il y a d'abord le travail à la table où je compose des listes, des dessins, des idées scénarisées. Dans une deuxième phase, le spectacle s'écrit durant les répétitions et les 30 premières représentations avec la matière du cirque : les corps, les techniques. Le spectacle présenté par l'ABC à Chevigny est plus abouti. Il peut encore évoluer. Propos recueillis par Josiane David

inter view

Cirque burlesque Création de Mahmoud Louertani Au travers de situations burlesques et de capacités acrobatiques, l'acrobate travaille à effacer, peu à peu, cette image de "lego" pragmatique et plastique donnée par l’empilement de trente valises identiques, pour faire émerger un personnage naïf et clownesque. » 20 h 30 - Mardi 15 mars

Avec maîtrise et légèreté, les acrobates Mosi Abdu Espinoza et Fnico Feldmann défient les lois de l'équilibre. Le duo s'amuse à explorer les méandres acrobatiques qui s'offrent à leur imagination. Tarifs : 20 € - 15 € - 12 € L'ARC, SCÈNE NATIONALE Esplanade F. Mitterrand - LE CREUSOT Tél. 03 85 55 13 11 www.larcscenenationale.fr »

Billetterie : ABC - 4, passage Darcy - Dijon Tél. 03 80 30 98 99 - accueil@abcdijon.org - www.abcdijon.org Tarifs : de 5,50 € à 30 € CHAPITEAU ESPLANADE LE POLYGONE - CHEVIGNY-ST-SAUVEUR Relâche les dimanches et lundis

PRÉCISIONS SUR LES VAGUES #2

Du 10 au 21 mai

Célia Houdart (auteur et metteur en scène), Sébastien Roux (compositeur de musique électronique), Valérie Dréville (comédienne-récitante), Olivier Vadrot (architecte designer) La description minutieuse de phénomènes marins dont on ne sait s'ils relèvent du scientifique ou du poétique. ATHENEUM - Centre culturel de l'Université de Bourgogne - DIJON Tél. 03 80 39 52 20 atheneum.u-bourgogne.fr Du lundi au vendredi de 10 h à 17 h et les soirs de spectacle, samedi 2 avril de 14 h à 18 h Vernissage mercredi 30 mars de 19 h à 22 h en présence de Célia Houdart et Olivier Vadrot » Du 29 mars au 7 avril

Archéologue de l’émotion, Damien Bouvet la crée avec les moyens du bord, ceux de la maison du clown : un lampadaire de livingroom, un meuble radio tourne disque, une voiture à pédales, un train à vapeur, un landau… » 15 h - Mercredi 30 mars

LA TÊTE EN CONFIOTE Clown, fil de fer, cie La Conserverie, tout public Mirabelle, vieille fille, rêve encore de devenir reine de la piste. Réservations : 09 81 98 30 54 contact@cirqonflex.fr - www.cirqonflex.fr THÉÂTRE MANSART - DIJON Spectacle suivi par la présentation du festival Prise de Cirq'#3 (du 12 au 17 avril) » 20 h 30 - Vendredi 18 mars

20 h 30 - Vendredi 25 mars

Cirque Plume

12 ///

MANIFESTATIONS DIVERSES

ÉCLATE TON RIRE, OH TITI !

L'HÉROÏSME AU TEMPS DE LA GRIPPE AVIAIRE

Création, Cie Kao Un hommage à Raymond Dubost, dit Titi, enfant du pays de Cluny, figure joyeuse et douloureuse de la ville. Tarifs : de 5,50 à 10 € CH LA CHARTREUSE (LE BAL) - DIJON Rencontre avec l’équipe à l’issue des représentations » 15 h - Mardi 22 mars » 20 h - Mercredi 23 mars

One-man show, avec Itsik Elbaz Dans ce texte drôle et amer, Thomas Gunzig dresse le portrait émouvant d'un super-héros un peu gauche. Tarifs : de 5,50 à 10 € CH LA CHARTREUSE (LE BAL) - DIJON » 20 h - Samedi 2 avril » 15 h - Dimanche 3 avril

L'HOMME-JASMIN

IL N'Y A PAS DE CŒUR ÉTANCHE

Théâtre, Le Solstice d'Hiver PARVIS ST JEAN - DIJON » 20 h - Lundi 4 avril

Documentaire musical autour de témoignages de patients du CH La Charteuse, création d'Arnaud Cathrine et Julie Rey

J'AI TRAVAILLÉ MON COMPTANT

* Atheneum - Dijon (de 5,50 à 13 €) » »

Théâtre de l'escalier CH LA CHARTREUSE (LE BAL) - DIJON » 15 h - Mardi 5 avril » 20 h - Mercredi 6 avril

19 h - Mercredi 23 mars 15 h et 20 h 30 - Jeudi 24 mars

* Théâtre du Grain de Sel - Chalon-sur-Saône (10 € - 5 €) »

OREILLES TOMBANTES, GROIN PRESQUE CYLINDRIQUE

20 h 30 - Vendredi 25 mars

* Abbaye de Corbigny (8 € - 4 €) »

20 h 30 - Vendredi 1er avril

Théâtre, création ContrePoints THÉÂTRE MANSART - DIJON » 20 h 30 - Mardi 5 et mercredi 6 avril

MARC PERRONE (accordéon) * Solo / 1ère partie : "Auprès de mon arbre" par l’ESAT Arc en ciel (Bistrot de la Scène, Dijon, de 5,50 à 11,50 ⇔ ) »

LE CARAVAGE (performance slam) THÉÂTRE MANSART - DIJON »

20 h 30 - Vendredi 25 et samedi 26 mars

* Ciné-concert "Autour de Chaplin" (CH La Chartreuse, Le Bal, Dijon, de 5,50 à 10 €)

Coorganisé par le Centre Hospitalier La Chartreuse de Dijon et l’association Itinéraires Singuliers depuis 1999, le festival ouvre des lieux d’échange entre les artistes et les populations issues de la norme ou de l'exclusion pour faire dialoguer l'art avec l'univers hospitalier, les milieux des handicaps, le champ social et le grand public. Après Laurentiu Dimisca en 2009, les artistes Moss et Philippe Azema sont mis à l’honneur cette année. Renseignements : 03 80 41 37 84 contact@itinerairessinguliers.com Accueil du public, information et librairie : Le Bal/CH La Chartreuse (1, bd Chanoine Kir, Dijon) ; La Coupole (1, rue Ste Anne, Dijon) EN BOURGOGNE »

Du 17 mars au 10 avril

4.48 PSYCHOSE Théâtre à Cran Ce texte posthume de la dramaturge anglaise Sarah Kane témoigne d'une force poétique et dramatique radicale. Tarifs : de 5,50 à 10 € CH LA CHARTREUSE (LE BAL) - DIJON » 15 h et 20 h - Vendredi 18 mars » 17 h - Samedi 19 mars

Création, Théâtre du Détour La vie d’un homme déclassé, fracturé, qui est mis en lumière par ce qu’il a de plus intime, de plus poétique : sa quête de l’écriture… Entrée libre sauf Théâtre du Grain de Sel (10 € - 5 €) * Espace Germaine Tillion - Plombières-lès-Dijon » 20 h - Vendredi 18 mars * Foyer du renouveau - Dijon » 17 h - Samedi 19 mars * Théâtre Gaston Bernard - Châtillon/Seine » 19 h - Mercredi 23 mars * Théâtre du Grain de Sel - Chalon/Saône » 15 h et 20 h 30 - Jeudi 24 mars * SDAT Centre de jour - Dijon » 14 h - Vendredi 25 mars * Résidence Icare - Chevigny-Saint-Sauveur » 20 h - Mardi 29 mars * Cellier des Moines - Charité sur Loire » 20 h - Jeudi 31 mars * ESAT Goéland - Dijon » 18 h 30 - Jeudi 7 avril

Théâtre-danse, Cie La Strada THÉÂTRE - BEAUNE » 20 h 30 - Jeudi 7 avril

15 h - Dimanche 27 mars

PAS-SAGE AU MUSÉE DES BEAUX-ARTS

GILLES

Visite décalée, création Cie Ça vient de se poser

Cabaret poétique, Groupe Rictus, Cie David Bobee THÉÂTRE DES FEUILLANTS - DIJON » 20 h 30 - Vendredi 8 avril

Entrée libre MUSÉE DES BEAUX-ARTS - DIJON »

19 h - Mercredi 30 mars

ESAT MUSICAL ARC EN CIEL * "Honki Tonki Band", repas-concert

COMME UN BOND EN PLEIN CIEL

MJC BOURROCHES - DIJON

Danse, Cie Les alentours rêveurs Dans un univers quasi carcéral, un être meurtri semble hanté par ses souvenirs.

CH LA CHARTREUSE - DIJON »

1ère partie : Lecture d’extraits de "Cahiers" de Nijinski Tarifs : de 5,50 à 13 € THÉÂTRE DES FEUILLANTS - DIJON » »

20 h - Samedi 9 avril

* "Signes particuliers" 15 h - Dimanche 10 avril L’héroïsme au temps de la grippe aviaire

20 h - Mercredi 30 mars 15 h et 20 h - Jeudi 31 mars

SÉBASTIEN BACQUIAS, DANIEL SCALLIET, MICKAËL SEVRAIN "Répertoire de la révolte", performance musicale 1ère partie : "Silences", par Sabine Masson Tarifs : 8 € - 5 € PÉNICHE CANCALE - DIJON »

20 h - Samedi 19 mars

BASTIEN LALLEMANT (chanson française) 1ère partie : Jérôme Comas Tarifs : de 5,50 à 10 € CH LA CHARTEUSE (LE BAL) - DIJON »

15 h - Dimanche 20 mars Marc Perrone

7e édition sur le thème du "Passage"

EN SORTIR !

FACE DE CUILLÈRE

FESTIVAL ITINÉRAIRES SINGULIERS

20 h - Jeudi 7 avril

/// 13

MANIFESTATIONS DIVERSES

DIJON CONGREXPO TĂŠl. 03 80 77 39 00 contact@dijon-congrexpo.com www.dijon-congrexpo.com

SALON ANIMALIA Âť

Les 5 et 6 mars

CHOCO'CROC, SALON DE LA GOURMANDISE Âť

Les 11, 12 et 13 mars

SALON IMMO D'OR Âť

Les 25, 26 et 27 mars

FOIRE AUX LIVRES, REVUES ET DISQUES D'OCCASION Renseignements : 03 80 67 15 15 sos.amitie.dijon.bourgogne@wanadoo.fr EntrĂŠe libre SALLE DEVOSGE - 7 rue Devosge - DIJON Âť Âť Âť

De 17 h Ă 22 h - Vendredi 11 mars De 9 h 30 Ă 20 h - Samedi 12 mars De 9 h 30 Ă 18 h - Dimanche 13 mars

CARNAVAL VĂ&#x2030;NITIEN Ă&#x20AC; SENNECEY-LĂ&#x2C6;S-DIJON Samedi Ă 16 h, dĂŠfilĂŠ dans les rues et Ă 18 h prĂŠsentation des 70 costumes au centre polyvalent de Sennecey. Dimanche de 10 h Ă 12 h, prĂŠsence des costumĂŠs aux abords du Palais des Ducs de Dijon puis, de 15 h Ă 16 h, dĂŠambulation autour du centre polyvalent de Sennecey. Âť Les 12 et 13 mars

91e CARNAVAL DE CHALON-SUR-SAĂ&#x201D;NE Musiques internationales, chars, plus de 1 200 artistes, fĂŞte foraine... Renseignements : 03 85 43 08 39 infos@carnavaldechalon.com www.carnavaldechalon.com Âť

Jusqu'au 12 mars

HW DYULO HW DYULO

VILLE DE LONGVIC

,QYLWpV GÂˇKRQQHXU &KULVWLDQ HW -XOLHQ )/$0$1'

TĂŠl. 03 80 68 44 12 culturel@ville-longvic.fr www.ville-longvic.fr

EXPOSITIONS

EntrĂŠe libre Aux heures d'ouverture de la MĂŠdiathĂ¨que ESPACE CULTUREL DU MOULIN

OD I

- IMAGES DE LA FEMME

HV HV

* Discriminations et stĂŠrĂŠotypes Panneaux imaginĂŠs par des ĂŠlĂ¨ves du BTS communication des Arcades. * 12 Regards sur 12 Femmes de la bande-dessinĂŠe L'exposition prĂŠsente 12 hĂŠroĂŻnes de la BD et Ă travers elles pas moins de douze auteurs europĂŠens et du reste du monde : Jacques Tardi avec AdĂ¨le Blanc-Sec, Jean-Claude MĂŠziĂ¨res avec ValĂŠrian, Marjane Satrapi avec Persopolis, AndrĂŠ Juillard avec Plume aux vents, Alain Dodier avec JĂŠrĂ´me K, JĂŠrĂ´me Bloche, RĂŠgis Loisel avec La quĂŞte de l'oiseau du temps, Jean Pierre Gibrat avec Le surcis, Yukito Kichiro avec Gumm, AndrĂŠ Taymans avec Caroline Baldwin Catel et Bocquet avec Kiki de Montparnasse, BrĂŠtecher avec Agrippine et Nob avec Mamette.

DP LOOH

5HQFRQWUHV 5HQFRQWUHV GH OD %' GH /RQJYLF GH OD %' GH /RQJYLF (VSDFH 0XQLFLSDO -HDQ %RXKH\ /LDQH DUUrW -HDQ %RXKH\

Inauguration mardi 8 mars Ă 18 h Âť Du 8 au 19 mars

- BOULE ET BILL Depuis leur premiĂ¨re apparition il y a un demi-siĂ¨cle, les deux hĂŠros crĂŠĂŠs par Jean Roba sont devenus des figures de la bande dessinĂŠe franco-belge. Boule, le petit garĂ§on et Bill, son attachant cocker, ont traversĂŠ le temps sans jamais se dĂŠmoder. Une exposition pour toute la famille pour dĂŠcouvrir et redĂŠcouvrir l'univers malicieux et chaleureux d'une famille idĂŠaleâ&#x20AC;Ś Âť Du 22 mars au 9 avril

RENCONTRE... RIES Rencontre avec Pierre Delye, auteur de livres pour enfants Ă l'univers colorĂŠ et ludique. EntrĂŠe libre MĂ&#x2030;DIATHĂ&#x2C6;QUE - TĂŠl. 03 80 68 21 60 Âť

18 h 30 - Mardi 29 mars

7es RENCONTRES DE LA BANDE DESSINĂ&#x2030;E ThĂ¨me : La famille Parrains : Christian et Julien Flamand

(QWUpH Â˝ OD MRXUQpH Â˝ OH ZHHN HQG 5HQVHLJQHPHQWV RX VXU ZZZ YLOOH ORQJYLF IU ( QWUpH Â˝ OD MRXUQpH Â˝ OH ZHHN HQG 5HQVHLJQHPHQWV RX VXU ZZZ YLOOH ORQJYLF IU

- Rencontres et dĂŠdicaces Une trentaine de dessinateurs, scĂŠnaristes et coloristes de BD seront prĂŠsents : Daniel Alexandre, CĂŠdric Perez, Marc Chalvin, Marc Males, Lapuss, Baba, Mara, Baloo, Philippe Thirault, Alberto Pagliaro, FrĂŠdĂŠrik Salsedo, Lionel Marty, Guillaume Griffon, Efix, Jean Mulatier, Marc Chalvin, Ben Lebegue, Olivier et JĂŠrĂ´me Jouvray, Miya, LoĂŻc Godard, Jean-Louis Thouard, Eric RĂźckstĂźhl, Marc Jakubowsky, Laurent Battistini, Pierre Glesser, Greg Newman, Nicolas Doucet, Nicolas Reitz, Patryck Vaucoulon. Tarifs : 2 â&#x201A;Ź/journĂŠe ; 3 â&#x201A;Ź /week-end ; Gratuit - 12 ans

De 10 h Ă 12 h et de 14 h Ă 18 h Samedi 2 et dimanche 3 avril

Âť

SORTIES CIRCUIT JET SET CARS Renseignements et inscriptions : 03 89 732 732 - 06 07 67 17 68 jetsetcars@wanadoo.fr - www.jetsetcars.fr

- L'ANNEAU DU RHIN (prĂ¨s de Colmar) Grand circuit de 4 km. VĂŠhicules de toutes marques Ă caractĂ¨re sportif acceptĂŠs, vĂŠhicules anciens ou V.H. bienvenus. Un moniteur (BPJEPS) sera prĂŠsent. Âť De 9 h Ă 17 h - Dimanche 13 mars

- SPA Plus d'informations auprĂ¨s de Jet Set Cars Âť

De 9 h Ă 17 h - Samedi 19 mars

ESPACE JEAN BOUHEY Âť

Les 1er, 2 et 3 avril

- Concert d'ouverture Orchestre Symphonique inter-ĂŠcoles de musique Beethoven, Saint-SaĂŤns, Tchaikovsky, Grieg EntrĂŠe libre Âť 20 h - Vendredi 1er avril

Pour votre publicitĂŠ

TĂŠl. 06 09 35 13 56 [ Laurence Favier ]

14 ///

MANIFESTATIONS DIVERSES

L I SS O POO SITION M ICCDR S EXP E ON PAR SANÇ DE BE RÉFÉREN

CÉE

infos & billetterie : www.salon-esthetik.com

SALON ESTHÉTIK À DIJON 1er salon grand public en France dédié à la beauté sous toutes ses formes, en passant par la médecine et la chirurgie esthétique

1 mars 201 3 1 e h c & Diman à 18 h 2 1 i d e m Sa de 10 h SIONN ROFES 2 P 0 7 1 500 m SUR 9 R

5e SALON DE LA PHOTOGRAPHIE ANIMALIÈRE DU VAL DE SAÔNE

BA ION ) URAT 6 ANS IT U’À 1 RESTA RATU G JUSQ G IN ATUIT R (G PARK 0€ ÉE 2,5 ENTR

Invité d'honneur : Michel Loup Renseignements : 03 80 29 04 44 photosanimalieresduvaldesaone.blogspot.com SAINT JEAN DE LOSNE

Les 18, 19 et 20 mars

MICROPOLIS 3, bd Ouest - BESANÇON - Tél. 03 81 41 08 09 - www.micropolis.net

BROCANTE DE PRINTEMPS 3 jours de conférences avec des experts de la santé pour tout voir et tout savoir sur les nouvelles techniques de la médecine esthétique. La beauté, les cosmétiques, les soins, les spas, la nutrition, les bienfaits du sport… au sein de 4 villages exposants. Un large choix de conférences animées par des médecins, chirurgiens, professeurs, nutritionnistes, coachs sportifs… pour vous conseiller et répondre à toutes vos questions. Valérie Orsoni, coach minceur des stars, vous dévoilera ses secrets à travers une I-Conférence. 3 jours riches en animations : apprendre avec des chefs renommés de restaurants gastronomiques une cuisine saine et innovante ou comment allier gourmandise et capital santé. Démonstrations de sport, de maquillages, jeux, quizz, avec de nombreux lots à la clef. Simulateur de golf indoor. Un salon sous le signe de l'or avec Gold Emotion : champagne, crémant, parfum aux paillettes d'or et maquillage aux feuilles d'or (un parfum aux paillettes d'or à gagner pour le 1001e inscrit sur la billetterie en ligne) Un espace dédié aux enfants de 4 à 12 ans sera encadré par une équipe d'animateurs. Renseignements : 03 80 55 05 68 salonesthetik@orange.fr www.salon-esthetik.com Tarifs : 6 €/jour ; 15 €/3 jours (pour assister à toutes les conférences) Billetterie en ligne : 20% de réduction du 1er au 10 mars avec le code “corail” PALAIS DES CONGRÈS - DIJON »

09 41 08 03 81 lis.net o p o r ic ww.m

22 photographes exposants, clubs, matériels, stages, animations...

TION GANISA UNE OR

ELS

180 professionnels venus de plus de 20 départements présentent des objets qui rappellent certains souvenirs, suscitent parfois une émotion, complètent des collections ou embellissent simplement les intérieurs : mobilier ancien, objets d’art et déco, luminaires, livres, porcelaines, pièces de collection, coquetiers, bibelots, fourrures…, sur un espace d’exposition de 9 500 m2. Tarif : 2,50 € - Gratuit pour les moins de 16 ans Parking gratuit, bar et restauration sur place

De 10 h à 18 h Samedi 12 et dimanche 13 mars

Actualité du salon et prise de RDV avec les exposants : www.salon-immopolis.com Entrée et parking gratuits, restauration sur place samedi et dimanche midis

BOURSE AUX VÉLOS »

La volonté de proposer un large panel d’exposants s’affirme cette année par la présence nouvelle de la Fédération Nationale de l’Immobilier (FNAIM) pour tout ce qui concerne les transactions et administrations de biens. Seront également présents les professionnels des banques assurances, agences immobilières, courtiers, promoteurs, organismes de conseils, mais également des constructeurs de maisons individuelles, de charpentes et ossatures bois pour répondre à toutes vos interrogations.

Samedi 12 et dimanche 13 mars

SALON IMMOPOLIS Malgré une conjoncture peu évidente depuis maintenant quelques années, Immopolis a su trouver sa place et s’installer au cœur de l’offre immobilière. A l’occasion de sa 5e édition, Immopolis se veut être un lieu d’échanges entre offres et demandes autour de professionnels spécialistes de l’immobilier.

» » »

De 14 h à 19 h - Vendredi 18 mars De 10 h à 19 h - Samedi 19 mars De 10 h à 18 h - Dimanche 20 mars

SALON BOIS ÉNERGIE »

Du 24 au 27 mars

SALON BIO & CO »

Du 1er au 4 avril

5e SALON DE L’IMMOBILIER DE FRANCHE-COMTÉ

Spectacles à Dijon

MICROPOLIS BESANÇON

18-20 MARS 2011

Disponible gratuitement sur iPhone

UITE ENTRÉE GRAT

UN PANORAMA COMPLET

DE L’OFFRE IMMOBILIÈRE RÉGIONALE

Application à télécharger sur l’App Store

Coup de pouc e à vos projets, 2 000 € offerts par

Les 18, 19 et 20 mars

Jouez sur www .salon-immop

olis.com

En partenariat avec

Vendredi de 14 h à 19 h Samedi de 10 h à 19 h / Dimanche de 10 h à 18 h

www.salon-immopolis.com

UNE ORGANISATION

/// 15

MANIFESTATIONS DIVERSES

S C’EST CHAQUE MOIS 5 ÉDITION DU MAGAZINE D’INFORMATIONS SUR LES SPECTACLES : » NANCY » METZ » STRASBOURG » DIJON » BESANÇON/BELFORT* * version numérique uniquement

EN TOUT CHAQUE MOIS, 120 000 EXEMPLAIRES DISTRIBUÉS GRATUITEMENT SUR L’EST DE LA FRANCE Spectacles Publications, c’est aussi un site Internet

www.spectacles-publications.com qui complète ces informations “papier” avec une réactivité propre à Internet, et une mise à jour au quotidien si nécessaire. Vous y trouverez notamment chaque semaine les horaires des cinémas de votre ville, et aussi la possibilité d’acheter en ligne des produits culturels. Une adresse à mettre dans vos favoris et à consulter tous les jours !

BULLETIN D’ABONNEMENT Vous pouvez aussi choisir de recevoir le magazine chaque mois : » en version numérique Sur votre e-mail : - au prix de 5 €, renvoyer le bulletin ci-joint avec votre chèque - ou gratuitement, en adressant votre demande à info@spectaclespublications.com et en acceptant de recevoir des offres commerciales Votre adresse mail : ....................................................................... » en version papier A votre domicile, au prix de 38 € en remplissant le bulletin ci-après : M. ................................................................. ....................................................................... Adresse : .................................................... ....................................................................... ....................................................................... ....................................................................... souhaite s’abonner pour 1 an. édition de : ............................................... Ci-joint un chèque de 38 €* ou de 5 € à l’ordre de Spectacles Publications. A envoyer à SPECTACLES PUBLICATIONS BP 43722 - 54098 NANCY cedex * Pour le Luxembourg, la Belgique et l’Allemagne : 70 €

14e FÊTE DU CRÉMANT TAPE-CHAUDRONS À CHÂTILLON-SUR-SEINE L'occasion de découvrir un vignoble à la personnalité bien affirmée et les nombreuses facettes du Crémant de Bourgogne, un verre à la main. D'autant que cette 14e édition redonne vie une fois de plus au défilé carnavalesque, le "Tape-chaudrons". Au cours de cette fête à la tradition plus que centenaire, la population tapait avec énergie sur des chaudrons pour chasser l'hiver et accélérer l'arrivée du printemps. Une vingtaine de chars décorés, des musiciens de tous horizons et diverses attractions venues du Pays Châtillonnais composeront un défilé haut en couleurs. La fête accueillera 20 vignerons afin de promouvoir le châtillonnais, son vignoble et son Crémant de Bourgogne. Des couleurs, de la musique, de nombreux visiteurs pour une dégustation et un défilé qui honorent les crémants et annoncent le retour du printemps. La journée se terminera par le traditionnel feu de joie du bonhomme carnaval. Renseignements : 03 80 91 50 50 info@mairie-chatillon-sur-seine.fr www.mairie-chatillon-sur-seine.fr Entrée gratuite (4 € le verre sérigraphié donnant droit à deux dégustations gratuites) Repas dansant de la Confrérie (20 h 30 Salle Luc Schreder) : 25 €, réservation à l'OT du Pays Châtillonnais au 03 80 91 13 19 COURS L'ABBÉ - CHÂTILLON-SUR-SEINE

De 10 h à 19 h - Samedi 19 mars Et dimanche 20 mars, de 10 h à 18 h, balade gourmande sur la Route du Crémant (ouverture des caveaux) »

16 ///

CONCERTS LA VAPEUR 42, avenue de Stalingrad - DIJON Tél. 03 80 48 86 00 - www.lavapeur.com

ROXANNE GAUTHIER "De la fin de l'été ou comment je suis entrée dans l'hiver" (exposition) Entrée libre aux horaires du café culturel »

Du 1er au 31 mars

Pour célébrer la journée internationale de la femme, la Ville de Chenôve invite la cantatrice arabo-andalouse Samira Kadiri. D'origine marocaine, elle occupe une place particulière dans le monde de la chanson lyrique, tant par ses qualités artistiques que par ses engagements profonds en faveur du partage de la musique comme langage universel. Accompagnée par l'ensemble Arabesque (dirigé par le violoniste Nabil Akbib), elle chante d'une voix très pure, dans une langue aujourd'hui disparue, des airs écrits et conservés depuis le XIIIe siècle. Présente dans de nombreux festivals internationaux, elle a à cœur de défendre et de transmettre la tradition andalouse propre à la Méditerranée.

de Frank Henenlotter (USA, 2008, interdit - 12 ans) Gratuit » 21 h - Mercredi 9 mars

YAEL NAIM (world music) Piano classique, prédilection pour le jazz et le folk, autant d'empreintes légères qui vibrent dans ses ballades. Tarifs : 25 € - 22 € - 5,50 €

20 h - Jeudi 10 mars

STROMAE (électro rap) Début 2010, son premier single "Alors on danse" le propulse au rang de phénomène musical. Tarifs : 22 € - 19,50 € - 5,50 € »

20 h - Samedi 12 mars

Il saute sans mal de l'énergie frénétique du rap au format serré de la chanson.

1ère partie : Maya Jupiter Tarifs : 19 €- 16 € - 5,50 €

20 h - Mercredi 23 mars

THE DØ (pop rock) »

Tarifs : 6 € - 3 € »

Samedi 2 avril

LA CAVE À MUSIQUE 119, rue Boulay - MÂCON Tél. 03 85 21 96 69 - www.cavazik.org

Les Frères Labrel/Fantazio sauve son âme le 4 ; Arnaud Tsamère le 5 ; La Barbe Bleue (jeune public) le 9 ; Atama/Black Bomb A le 12 ; Owl Collision/Martin Bisi/Gentlemen & Assassins le 18 ; Cannibales et Vahinés/Ukandanz & Asnaqe Guèbrèyes le 19 ; Soul music et petit livre rouge (conférence) le 25 ; Jokari Players/The Young Gods le 26. » En mars

INTERVIEW DANIEL FERNANDEZ TRIO - Pourquoi votre concert de Chenôve, en avril, revêt-il un caractère si exceptionnel ? C'est un projet culturel ambitieux, initié par Chenôve et son conservatoire de musique. 25 enfants, élèves des conservatoires de Chenôve et de Tétouan au Maroc, travaillent avec nous, pour chanter en concert en France et au Maroc. Les responsables du projet aiment notre musique, ils nous ont demandé de participer à l'aventure. Nous avons élaboré un programme musical mixte. Les enfants répètent chacun de leur côté avec leurs professeurs. Nous intégrons les répétitions à Chenôve, puis au Maroc. En avril, le 1er concert réunira Français et Marocains. - Comment l'écueil de la langue a-t-il été surmonté ? L'idée est de rapprocher le français et l'arabe en fonction des morceaux. Chacun chante dans sa langue. Il faut trouver l'harmonie, c'est notre travail. Notre connaissance du Maroc va nous faciliter la tâche. Lorsque nous serons là-bas, nous pourrons finaliser les arrangements. Actuellement, beaucoup de choses côté marocain nous échappent. Nous ne sommes pas inquiets, les rencontres des langues et des enfants se feront. - Qui fait les arrangements pour chœurs d'enfants ? C'est un travail en commun avec les professeurs. Nous allons chanter et jouer, les enfants répondront. Nous chantons nous mêmes en chœur, la matière chorale est déjà là. Il faut l'adapter à la tessiture des enfants. - Comment vivez-vous cette expérience ? Comme une aventure humaine. Nous faisons sortir les enfants du cadre scolaire. Ils apprennent que la scène ce n'est pas l'école, ils doivent bouger, ressentir avec d'autres. Ils découvriront aussi d'autres modes de vie. C'est un enrichissement. Propos recueillis par Josiane David »

20 h - Jeudi 14 avril

Port du Canal - DIJON - Tél. 03 80 43 15 72 contact@penichecancale.com www.penichecancale.com

DUBBAGE : NIBÉ (dubstep) »

52 quai Saint Cosme - CHALON-SUR-SAONE Tél. 03 85 94 05 78 - www.lapeniche.org

Off Broadway/Nightingale/ Peter Peter Falk le 5 ; Alienhearts/Aphte Punk/ Daryl Corn Flexx/DJ Brano/Miso Soup le 12 ; Gâtechien/Faustine Seilman le 20 ; Infracid le 24 ; Margarita/Pamela Burnes/MrMarcaille/BatalJ le 31. » En mars

22 h - Vendredi 4 mars

N'RELAX (pop jazz électro) »

20 h - Samedi 5 mars

BLUE JOB / HOME COOKIN' (funk) »

21 h - Jeudi 10 mars

RDD SOUND SYSTEM (reggae dub) 22 h - Vendredi 11 mars

MARC ESPOSITO TRIO (jazz) »

20 h - Samedi 12 mars

HUMANIST RECORDS FESTIVAL : CHELSEA WOLFE / AETHERTONE (pop folk) »

17 h - Dimanche 13 mars

LE MICROSCOPE ET LA BLOUSE / DR LARRY (sciences et musique) »

19 h - Mercredi 16 mars

CANAL CANCALE : CUT BY THE FUZZ (électro) »

20 h 30 - Jeudi 17 mars

SPARSE SOUND SYSTEM (électro) »

22 h - Vendredi 18 mars

ITINÉRAIRES SINGULIERS (théâtre, free rock et spoken words) »

20 h - Samedi 19 mars

SUR LE FIL Lecture théâtrale, Cie Gravitation, jeune public à partir de 5 ans » 17 h - Dimanche 20 mars

THE WASHING MACHINE CIE (blues rock'n'roll) »

21 h - Jeudi 24 mars

LA BOUM MUSCLÉE : MISTER B / SOUNDCHECK / DJ SLY (DJ sets) »

22 h - Vendredi 25 mars

FANFARE NI FREIN / CRÉMANT GOUGÈRES (world et groove) »

LA PÉNICHE

21 h - Jeudi 3 mars

DJ PAÏKAN (sitar groove et afro funk)

20 h - Mardi 8 mars

inter view

ALOE BLACC & THE GRAND SCHEME (soul)

Renseignements : Direction de la Culture - Tél. 03 80 51 55 70 - www.ville-chenove.fr Billetterie : Escale Charcot - 5, rue Armand Thibaut (du lundi au vendredi de 14 h à 18 h et le mercredi de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h) À LA SALLE DES FÊTES

JOURNÉE DES FEMMES AVEC SAMIRA KADIRI

LA CINEMATEK DE MR DUTERCHE : BAD BIOLOGY (SEX ADDICT)

PÉNICHE CANCALE

VILLE DE CHENÔVE

20 h - Samedi 26 mars

DINNER AT THE THOMPSON'S (jazz soul électro) »

21 h - Jeudi 31 mars

Pour votre publicité

Tél. 06 09 35 13 56 [ Laurence Favier ]

/// 17

CONCERTS

ZÉNITH DE DIJON

Les Chevaliers du Fiel

www.zenith-dijon.fr

19 mars Le Zénith - Dijon

ÂGE TENDRE ET TÊTE DE BOIS »

14 h 30 et 20 h 15 - Jeudi 17 mars

Irish Legends

MICHEL SARDOU »

23 mars Le Zénith - Dijon 26 mars Parc des Expositions - Mâconon 27 mars Auxerrexpo - Auxerre

20 h - Samedi 26 mars

YODELICE

Asa 13 avril La Vapeur - Dijon

Nouvel album "Cadioïd"

TITI ROBIN QUINTET

Un 1er album disque d'or, une Victoire de la Musique "Révélation de l'année" et une nomination au Prix Constantin.

Jamel Debbouze

Génération Prod - Tél. 03 80 63 74 35 www.generationprod.com Tarif unique : 30 € Locations : points de vente habituels AGORA - GENLIS

Florent Marchet

"Alezane"

20 h 30 - Jeudi 17 mars

21 mai La Vapeur - Dijon

Patrick Fiori

20 h 30 - Vendredi 18 mars

C'est avec l'âme vagabonde que le gadjo d'Angers s'abreuve aux sources des cultures gitanes et orientales. Tarifs : 15 € - 12 € L'ARC, scène nationale - Esplanade F. Mitterrand LE CREUSOT - Tél. 03 85 55 13 11 www.larcscenenationale.fr

13 mai Le Zénith - Dijon

28 mai Le Zénith - Dijon

Calogero

FRÉDÉRIC BOBIN

Symphonique

11 juin Le Zénith - Dijon

Folksong à la française

Thierry Suc et RAPAS présentent

Jean-Louis Aubert

Réservations : 03 85 56 25 95 gerardbobin@orange.fr - Tarifs : 10 € - 6 € SALLE DU MORAMBEAU - LE BREUIL »

FLORENT MARCHET

23 juin Le Zénith - Dijon CALOGERO

Yannick Noah

20 h 30 - Samedi 19 mars

*0,34 /MIN

9 novembre Le Zénith - Dijon

Julien Clerc Symphonique

STAFF BENDA BILILI Ces quatre guitaristes congolais, bientôt rejoints par quelques plus jeunes issus des faubourgs de la ville et aussi riches de talents que pauvres de condition, ont enflammé la scène du dernier Festival des Eurockéennes. Le groupe chaloupe entre le velouté de la rumba congolaise, le reggae, le funk d’un James Brown et la rugosité des sons distordus. Ces curieuses bêtes de scène, capables d’arracher à une boîte de conserve déguisée en guitare électrique des riffs dignes du grand Hendrix, parcourent les scènes du monde sur des fauteuils roulants Car ces incendiaires de talent sont pour la plupart hémiplégiques. Tarifs : 17 € - 16 € - 8 € ESPACE DES ARTS, scène nationale 5bis, avenue Nicéphore Niépce CHALON-SUR-SAÔNE - Tél. 03 85 42 52 00 info@espace-des-arts.com www.espace-des-arts.com »

20 h - Vendredi 18 mars

J.L AUBERT

3 février 2012 Le Zénith - Dijon

Toutes les videos et les infos sur vos spectacles sur www.oxoproduction.com et sur notre page Facebook. Soyez informés les premiers en vous inscrivant à notre newsletter. 03.80.410.333 - Réservations dans les points de vente habituels

OXO PRODUCTION Tél. 03 80 410 333 - www.oxoproduction.com Locations : points habituels

IRISH LEGENDS Sur les rythmes des claquettes irlandaises, tap dance, danseuses et danseurs venus des académies de Dublin et de Galway, proposent un voyage au cœur de la légende celte. Jouant sur des instruments de musique traditionnels, les musiciens interprètent un florilège des plus beaux airs du folklore irlandais. Tarifs : 42 € - 35 € - 29€ - ZÉNITH - DIJON »

20 h - Mercredi 23 mars

- PARC DES EXPOSITIONS - MÂCON »

20 h - Samedi 26 mars

ASA Sa musique est un mélange d'énergie, d'humour et d'émotion. Avec sa voix chaude à la Macy Gray ou Nina Simone, elle créée des chansons à michemin entre la pop, la soul et le r'n'b, en passant par le funk et le reggae. Tarifs : 25 € - 5,50 € LA VAPEUR - DIJON »

20 h 30 - Mercredi 13 avril

WHAT THE FOLK ? Le duo mâconnais de folk présente son nouvel album "Living Roots". Entrée libre MÉDIATHÈQUE (Salle de Conférence) - 23, rue de la République - MÂCON - Tél. 03 85 39 90 26 »

17 h - Samedi 12 mars

- PARC DES EXPOSITIONS - AUXERRE »

20 h - Dimanche 27 mars

YANNICK NOAH Il est aujourd'hui l'un des chanteurs les plus populaires de la scène musicale française. Tarif unique : 44,50 € - PARC DES EXPOSITIONS - CHALON-SUR-SAÔNE »

20 h - Vendredi 25 mars

- AUXERREXPO - AUXERRE »

20 h - Samedi 26 mars

LES BERTHES Dans un mélange subtil d'énergie et d'intelligence, le groupe, constitué de 7 musiciens de Franche-Comté, propose des concerts festifs et toniques. Renseignements et réservations : 03 80 35 52 27 - norges.spectacles.free.fr Tarifs : 8 € - 5 € GRANDE SALLE - NORGES LA VILLE »

20 h 30 - Samedi 19 mars

18 ///

CONCERTS

LES PRODUCTIONS LABEL LN PRĂ&#x2030;SENTENT Ă&#x2030; LE MEILLEUR DES SPECTACLES

LE MOULIN DE BRAINANS TĂŠl. 03 84 37 50 40 www.moulindebrainans.com

LUNDI 6 JUI LUNDI JUIN N s s 20H MARCEL MA RCEL SE SEMBAT MBAT s s CHAL CHALON ON SUR SAONE SAONE

JEUDI 8/12 s s 20H s s ZĂ&#x2030;N ZĂ&#x2030;NITH ITH H s s DIJON

69DB / CRYSTAL DISTORTION / DRAGONGAZ / ALIEN DUCH (ĂŠlectro) ", -Ă&#x160; ,/Ă&#x160;UĂ&#x160;*," , Ă&#x160;-"1-Ă&#x160;, - ,6 Ă&#x160; Ă&#x160; " / " ", -Ă&#x160; ,/Ă&#x160;UĂ&#x160;*," , Ă&#x160;-"1- , - ,6 Ă&#x160; Ă&#x160; " / " -Ă&#x160;Ă&#x160;UĂ&#x160;U

Ă&#x160; Ă&#x160;x{Ă¤ÂŁĂ¤Â&#x2122;Ă&#x160;UĂ&#x160;, -Ă&#x160;

Ă&#x160; Ă&#x160;x{Ă¤ÂŁĂ¤Â&#x2122;Ă&#x160;U , -Ă&#x160; 9Ă&#x160;

9Ă&#x160;Ă&#x17D;nĂ&#x201C;Ă&#x160;xĂ¤ÂŁ{Ă&#x201C;Ă&#x2021; Ă&#x17D;nĂ&#x201C; xĂ¤ÂŁ{Ă&#x201C;Ă&#x2021;

SAMEDI 12/3 s 14H30 & 17H45 ZĂ&#x2030;NITH s DIJON

VEN. 1er s 20H30 / SAM. 2/4 s 15H & 21H & DIM. 3/4 s 14H ZĂ&#x2030;NITH ZĂ&#x2030;N ITH s DIJON

LLOCATIONS OCATIONS : FNAC U CARREFOUR U GĂ&#x2030; GĂ&#x2030;ANT ANT U VIRGIN U LLECLERC ECLERC U C CORA ORA U AUCHAN U C CULTURA ULLTURA T ET POINTS DE VE VENTE ENTE HABITUELS CONSULTEZ CONSUL LT TEZ LE PROGRAMME COMPL COMPLET, LET T, RĂ&#x2030;SERVEZ RĂ&#x2030;SERVEZ ET IMPRIMEZ VOS BILLETS â&#x20AC;&#x153;Ă&#x20AC; â&#x20AC;&#x153; Ă&#x20AC; DOMICILEâ&#x20AC;? DOMICILE â&#x20AC;? SUR

Âť

22 h - Vendredi 4 mars

GONG IDEM GONG / NASSER / DJ NETIK (ĂŠlectro) Tarifs : 14 â&#x201A;Ź - 12 â&#x201A;Ź - 10 â&#x201A;Ź Âť

21 h - Samedi 19 mars

BROUSSAI / THE BUTTSHAKERS Âť

ALEX BEAUPAIN En 2008 est sorti "33 tours", un album ardent, plein de vie, de sexe et de consolations. La ligne claire des Smiths, le romantisme dâ&#x20AC;&#x2122;un Daho, la force obscure (parfois) de Murat...

LE SOIR, DES LIONS

Tarifs : de 5,50 Ă 24 â&#x201A;Ź THĂ&#x2030;Ă&#x201A;TRE DES FEUILLANTS - DIJON

"Ma derniĂ¨re sĂŠance"

Âť

FranĂ§ois Morel et Juliette Âť 20 h - Dimanche 13 mars

EDDY MITCHELL Âť

20 h - Jeudi 24 mars

20 h 30 - Mardi 8 mars

JAZZING FLAMENCO THE KLEZMATICS Depuis 1986, les six artistes rĂŠinventent toujours ce Klezmer dĂŠcomplexĂŠ de toute orthodoxie religieuse tout en conservant ses particularitĂŠs rythmiques, mĂŠlodiques et spirituelles. Tarifs : de 5,50 Ă 28 â&#x201A;Ź MAISON DE MARSANNAY Âť

20 h 30 - Mardi 29 mars

MCCOY TYNER Son itinĂŠraire qui sâ&#x20AC;&#x2122;enroule autour de la mĂŠlodie a ouvert une porte aux influences musicales extra-europĂŠennes, africaines ou orientales quâ&#x20AC;&#x2122;il a contribuĂŠ Ă intĂŠgrer au vocabulaire du jazz. Tarifs : de 5,50 Ă 28 â&#x201A;Ź THĂ&#x2030;Ă&#x201A;TRE DES FEUILLANTS - DIJON Âť

20 h 30 - Vendredi 1er et samedi 2 avril

Ballet de Madrid, Cie Antonio Najarro Âť 20 h - Vendredi 25 mars

Âť

20 h 30 - Jeudi 24 mars

20 h 30 - Samedi 26 mars

EMZEL CAFE / ANAKRONIC ELECTRO ORKESTRA (chanson urban swing) Tarifs : 14 â&#x201A;Ź - 12 â&#x201A;Ź - 10 â&#x201A;Ź Âť

HUMAN BEATBOX FESTIVAL #4

21 h - Vendredi 1er avril

STUPEFLIP / LEXICON / PRIMATE (various hip hop) Tarifs : 15 â&#x201A;Ź - 13 â&#x201A;Ź - 10 â&#x201A;Ź

20 h 30 - Vendredi 8 avril

Les rythmes de la voix TĂŠl. 03 80 28 80 42 www.humanbeatboxfestival.com DIJON Âť

AprĂ¨s "Les dix commandements" et "Le Roi Soleil", Dove Attia et Albert Cohen prĂŠsentent le premier opĂŠra rock consacrĂŠ Ă la vie du grand compositeur. Dans une mise en scĂ¨ne du compositeur et scĂŠnariste franĂ§ais Olivier Dahan (Les RiviĂ¨res Pourpres 2, Les Anges de lâ&#x20AC;&#x2122;Apocalypse, La MĂ´meâ&#x20AC;Ś), Mozart, lâ&#x20AC;&#x2122;OpĂŠra Rock, crĂŠe lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠvĂŠnement. Un spectacle 100 % live avec costumes et dĂŠcors d'ĂŠpoque, des chanteurs, comĂŠdiens, danseurs et 15 musiciens sur scĂ¨ne (dont 5 musiciens pop/rock et 10 musiciens classiques). Label LN - TĂŠl. 03 83 45 81 60 www.label-ln.fr - Locations : points habituels ZĂ&#x2030;NITH - DIJON Âť 20 h 30 - Vendredi 1er avril Âť 15 h et 21 h - Samedi 2 avril Âť 14 h - Dimanche 3 avril

Du 25 au 27 mars

INCREDIBLE POLO / TAYLOR MAC FERRIN : PIRA. TS Tarifs : 12 â&#x201A;Ź - 5,50 â&#x201A;Ź LA VAPEUR Âť

MCNN NEVERS - TĂŠl. 03 86 93 09 09 billetterie@mcnn.fr www.mcnn.fr

Âť

- HEXAGONE - AUTUN TĂŠl. 03 85 86 2000 saison.culturelle@autun.com

21 h - Samedi 26 mars

MOZART, L'OPĂ&#x2030;RA ROCK TĂŠl. 03 80 30 98 99 www.abcdijon.org

- SALLE MARCEL SEMBAT - CHALON/SAĂ&#x201D;NE D2P Productions - TĂŠl. 03 85 41 50 04 www.myspace.com/denaypatrickproductions Tarif : 48 â&#x201A;Ź

Tarifs : 15 â&#x201A;Ź - 13 â&#x201A;Ź - 10 â&#x201A;Ź

83 45 81 60

ABC

Son album "Lâ&#x20AC;&#x2122;Embellie" est le fruit de nouvelles collaborations musicales. Calogero y ajoutera des morceaux choisis, parmi lesquels des tubes comme "En apesanteur" ou "Face Ă la mer".

(reggae soul)

Âť

www.label-ln.fr w www .label-ln.fr

RENSEIGNEMENTS, TARIFS GROUPES GRO OUPES : L LABEL ABEL LLN N 03

Tarifs : 14 â&#x201A;Ź - 12 â&#x201A;Ź - 10 â&#x201A;Ź

CALOGERO

20 h - Vendredi 25 mars

BACH IN THE DAYS / KENNY MUHAMMAD / ART DISTRICT / NOCIFS SOUND SYSTEM / DALE COOPER Tarifs : 14 â&#x201A;Ź - 5,50 â&#x201A;Ź LA VAPEUR Âť

20 h - Samedi 26 mars

TOM THUM / EZRA & CAT'S EYES Tarifs : 8 â&#x201A;Ź - 5,50 â&#x201A;Ź LA PĂ&#x2030;NICHE CANCALE Âť

17 h - Dimanche 27 mars

CHIMĂ&#x2C6;NE BADI "Laisse les dire" AprĂ¨s 3 millions de disques vendus et une pause mĂŠritĂŠe, ChimĂ¨ne Badi revient avec un album intitulĂŠ "Laisse les dire", aux sonoritĂŠs "rythm'n and blues". Il a ĂŠtĂŠ rĂŠalisĂŠ entre New York, Paris et Bruxelles, sous la houlette du producteur amĂŠricain Scott Jacoby. Son 1er single est disponible en tĂŠlĂŠchargement lĂŠgal. Renseignements : 0971 21 50 10 Tarifs : 39 â&#x201A;Ź - 37 â&#x201A;Ź - 34 â&#x201A;Ź Locations : rĂŠseaux Fnac et Ticketnet MICROPOLIS - BESANĂ&#x2021;ON Âť

20 h 30 - Vendredi 8 avril

/// 19

CONCERTS

BERNARD LAVILLIERS

PYRPROD Renseignements et locations : Pyrprod - 32, bd Carnot - Dijon Tél. 03 80 667 666 - www.pyrprod.fr Fnac, Carrefour - www.fnac.com - Tél. 0892 68 36 22 (0,34 €/min) - Ticketnet - Tél. 0 892 69 70 73 (0,34 €/min) - www.ticketnet.fr Le Bien Public - Tél. 03 80 42 44 44

MADJO Madjo offre des sons et des rythmes urbains faisant la part belle à des voix hypnotiques et tribales, Brooklyn et Dakar se tenant par la main. Dans un choc des cultures permanent, quelque part entre indie folk et soul, elle bricole et détruit pour mieux reconstruire, s’enfuit pour mieux revenir. Son 1er album, "Trapdoor", est dans les bacs depuis septembre.

JULIANNA BARWICK

Lavilliers n'a pas attendu la mode pour teinter son rock de world-music. Comme le montrent ses deux derniers albums "Carnets de bord" et "Samedi soir à Beyrouth", il se nourrit sans cesse du mélange éternel des genres et des cultures. En ce sens, il est toujours aux prises avec la plus forte actualité et la modernité. Ouvrant ses chansons aux chants du monde, il nous rappelle que la soul, le reggae, la poésie se répondent et sont l'écho de nos propres mémoires. Tarifs : 43 € - 40 € ZÉNITH - DIJON »

Dans le cadre du festival de musiques avant-gardistes et indépendantes Humanist Records, une performance de l'artiste new-yorkaise. Entrée libre MUSÉE ARCHÉOLOGIQUE DE DIJON 5, rue Dr Maret Tél. 03 80 48 83 70 - www.dijon.fr »

LA VAPEUR - DIJON

NATACHA EZDRA CHANTE JEAN FERRAT

20 h - Jeudi 14 avril

JULIAN PERRETA

Dans The Hub, Hubert#6 apporte la matière brute : ses compositions, en anglais ou en français, interprétées seul à la guitare et au slide. Yarol Poupaud a réalisé pour chacune d’elles un univers bien particulier, un habillage fruit de sa culture musicale et de sa maîtrise de multi-instrumentiste producteur.

Après avoir écouté et réécouté près de 200 chansons, Natacha choisit d’interpréter plus d'une vingtaine de titres. Elle confie la réorchestration à Patrick Reboud et Léo Nissim pour une formation guitares (Dominique Dumont), accordéons (Patrick Reboud), flûtes et percussions (Christophe Sacchettini), sous le regard de Jacques Boyer pour la mise en scène et les interventions, en voix-off, du comédien Pierre Margot et de Tess.

Tarifs : 21 € - 5,50 € LA VAPEUR - DIJON

Tarifs : 23 € - 20 € SALLE MENDÈS FRANCE - QUETIGNY

1ère partie : The Hub

20 h 30 - Samedi 19 mars

SOIRÉE MUSICALE AU PROFIT DES RESTOS DU CŒUR

THE LOST FINGERS

20 h 30 - Vendredi 8 avril

LA VAPEUR - DIJON »

DANCE MACHINE La tournée des années 90 ZÉNITH - DIJON »

20 h 30 - Vendredi 15 avril

avec l'Effet Kartell (slam, soul), Istebna (jazz manouche) et le groupe Spakr (musiques tziganes). Photographies de Pauline Tylinski. 03 80 39 52 20 atheneum.u-bourgogne.fr Tarif unique : 10 € ATHENEUM Centre culturel de l'Université de Bourgogne DIJON »

20 h 30 - Jeudi 10 mars

GOSPEL POUR 100 VOIX - ZÉNITH - DIJON

20 h 30 - Samedi 7 mai

- LA COMMANDERIE - DOLE »

20 h 30 - Samedi 9 avril

20 h - Vendredi 15 avril

19 h - Mercredi 9 mars

20 h 30 - Samedi 14 mai

ZÉNITH DIJON 16/03/11

LA VAPEUR DIJON 19/03/11

ZÉNITH DIJON 08/04/11

ZÉNITH DIJON 13/04/11

ZÉNITH DIJON 14/04/11

ZÉNITH DIJON 15/04/11

LA VAPEUR DIJON 15/04/11

ZÉNITH DIJON 07/05/11

ZÉNITH DIJON 04/11/11

03 80 667 66 666 66 - www www.pyrprod.fr .pyrprod.fr o

Locations : Pyrpr Pyrprod rod & Points de vente ha habituels abituels

nlicences : 2-146643 & 3-146644

AUXERREXPO 12/03/11

20 ///

MUSIQUE CLASSIQUE ET LYRIQUE Tél. 03 80 48 82 82 - www.opera-dijon.fr Billetterie : Fnac, Ticketnet et www.spectaclespublications.com

TURANDOT Opéra-bouffe de Ferruccio Busoni Orchestre Dijon-Bourgogne - Choeur de l’Opéra de Dijon Direction musicale : Daniel Kawka Mise en scène : Cisco Aznar avec Sabine Hogrefe, Diana Axentii, Thomas Piffka, Bernard Deletré, Stéphanie Loris et les apprentis du Centre d’Art et de formation aux Arts du Cirque-Académie Fratellini Nouvelle production Fin du cycle consacré à Carlo Gozzi, qui signe l’histoire et les dialogues délirants : dans une Chine imaginaire, la Princesse Turandot, après s’être employée à décapiter ses prétendants, finira-t-elle par succomber à l’amour ? Durée : 1 h 20 sans entracte » 20 h - Mercredi 9 et vendredi 11 mars » 15 h - Dimanche 13 mars

Brahms : Zigeunerlieder Bartók : Danses roumaines - Quatre chants slovaques Dvorák : Quatre chansons populaires Stravinski : Soucoupes - Quatre chansons paysannes Ligeti : Trois chants du folklore hongrois, Ejszaka (Nuit), Reggel (Matin) Durée : 1 h 30 avec entracte »

20 h - Samedi 19 mars

LONDON PHILHARMONIC ORCHESTRA Direction musicale : Vladimir Jurowski Christian Tetzlaff, violon Brahms : Concerto pour violon op. 77 - Symphonie n° 4 Durée : 2 h avec entracte » 17 h - Dimanche 20 mars

20 h - Vendredi 11 mars

DAVE LIEBMAN / JEAN-MARIE MACHADO

FESTIVAL DE MUSIQUE DE CHAMBRE D'AUTUN

Dave Liebman

Réservations et renseignements : 03 85 86 80 20 00

CONFÉRENCE DE FABIEN BARXELL

20 h - Jeudi 10 mars

20 h 30 - Vendredi 11 mars

DAVID GRIMAL ET GEORGES PLUDERMACHER, VIOLON-PIANO Tarifs : 12 € - 35 € THÉÂTRE MUNICIPAL »

20 h 30 - Samedi 12 mars

ÉDOUARD NOTTET, PIANO Rameau : Quam dilecta - Deus noster refugium Mondonville : Sonate en symphonie op. 3 : Sonata prima - Dominus regnavit Durée : 1 h 40 avec entracte »

Concert de 20 h

CHAMBER ORCHESTRA OF EUROPE

* Claire Chevallier, piano Jos van Immerseel, piano Oeuvres pour piano à quatre mains 21 danses hongroises * David Grimal, violon Xavier Phillips, violoncelle Emmanuel Strosser, piano Sonate n° 3 pour violon et piano - Trio n° 1 pour piano et cordes * Harry van der Kamp, basse Jos van Immerseel, piano Gesänge, Lieder et Romanzen » Vendredi 18 mars

Direction musicale : Vladimir Ashkenazy François Leleux, hautbois Chostakovitch : Symphonie de chambre op. 110 a R. Strauss : Concerto pour hautbois en ré majeur Schumann : Symphonie n° 4 Durée : 1 h 30 avec entracte » 20 h - Samedi 26 mars

Direction musicale : Joël Suhubiette Corine Durous, piano Schubert : Mélodie hongroise D. 817 Schumann : Zigeunerleben Tchaïkovski : Choeurs profanes a capella

Tarifs : 12 € - 35 € THÉÂTRE MUNICIPAL

Sonate n° 1 pour violoncelle et piano - Trio n° 3 pour piano et cordes

CHOEUR DE CHAMBRE LES ÉLÉMENTS

Billetterie : Espace des Arts

DAVID GRIMAL, VIOLON

Direction musicale : Kristjan Järvi Angelika Kirchschlager, mezzo-soprano Sibelius : Der Schwan von Tuonela op. 22/2 Wagner : Wesendonck Lieder Grieg : Peer Gynt, suite de concert pour mezzo-soprano et orchestre, arrangement K. Järvi Durée : 2 h avec entracte » 20 h - Samedi 12 mars

Concert de 18 h * David Grimal, violon - Xavier Phillips, violoncelle - Emmanuel Strosser, piano

LES PICCOLIS A L'AUDITO : DU COQ À L'ÂNE

"Eternal moments"

KAMMERORCHESTER BASEL

Première saison : le printemps

1 rue Olivier Messiaen - CHALON SUR SAÔNE Tél. 03 85 42 42 67 www.conservatoire.legrandchalon.fr

HÔTEL DE VILLE Entrée gratuite

• Soirée étudiante » 20 h - Vendredi 11 mars • Atelier Turandot destiné aux enfants » 15 h - Dimanche 13 mars

AIMEZ-VOUS BRAHMS ?

Tim Vogler, Frank Reinecke, violons - Stefan Fehlandt, alto - Stephan Forck, violoncelle Beethoven : Quatuor n° 3 op. 18 Schumann : Quatuor n° 3 op. 41 Berg : Suite lyrique Fondé en 1985, le Quatuor Vogler a rapidement gagné une renommée internationale et possède une discographie impressionnante : découvrez l’intelligence, la puissance, la richesse et la cohésion d’un ensemble attaché à interpréter des programmes originaux. Durée : 1 h 30 avec entracte » 20 h - Samedi 2 avril

LES GRANDS MOTETS Le Concert d'Astrée Direction musicale : Emmanuelle Haïm avec Jaël Azzaretti, James Gilchrist, Marc Mauillon, Alain Buet Le Concert d'Astrée

AUDITORIUM DU CONSERVATOIRE DU GRAND CHALON

QUATUOR VOGLER

OPÉRA DIJON

20 h - Vendredi 25 mars

• Goûter "L'Apéro à l'Opéra" en compagnie des solistes » 11 h - Samedi 26 mars

Mozart, Chopin, Rachmaninov… Entrée gratuite THÉÂTRE MUNICIPAL »

ORCHESTRE À CORDES INTER-CONSERVATOIRES Entrée gratuite ANCIEN TRIBUNAL »

20 h - Mardi 15 mars

QUATUOR MANFRED

SEMAINE DE LA DANSE Dix spectacles pour permettre aux associations, écoles et classes de danse du Conservatoire de venir s'exprimer dans des conditions professionnelles. Entrée libre billets à retirer à partir du 15 mars »

Du 29 mars au 2 avril

Haydn, Schubert, Beethoven

ORCHESTRE ÉCOLE

Tarifs : 12 € - 25 € THÉÂTRE MUNICIPAL

Concert symphonique Debussy : Nocturnes pour orchestre R. Strauss : Concerto pour cor n°1 Rimsky-Korsakov : Capriccio espagnol b20 h - Mardi 12 et mercredi 13 avril

20 h 30 - Samedi 19 mars

QUATUOR DE CHAMBRE JUNIOR Entrée gratuite HÔTEL DE VILLE »

17 h - Dimanche 20 mars

QUATUOR SINE NOMINE

SWR SINFONIEORCHESTER BADEN-BADEN UND FREIBURG Direction musicale : Michael Gielen Christiane Iven, soprano - Hanno MüllerBrachmann, baryton Mahler : Des Knaben Wunderhorn Dvorák : "Symphonie n° 7 Durée : 1 h 30 avec entracte » 20 h - Mercredi 30 mars

20 h 30 - Lundi 14 mars

Ex-partenaire de Miles Davis, Chick Corea, Wayne Shorter, Jack DeJohnette et d'autres, Dave Liebman porte avec lui le patrimoine du jazz américain et reste une des dernières légendes vivantes du saxophone jazz. » 20 h - Jeudi 24 mars

Beethoven : Quatuor n° 3 op. 18 Berg : Suite lyrique Brahms : Quatuor n° 2 op. 51 Office du Tourisme de Semur : 03 80 97 05 96 THÉÂTRE - SEMUR EN AUXOIS »

20 h - Samedi 19 mars

BRASS BAND DU GRAND CHALON La formation témoigne chaque année de son dynamisme. Depuis plus de 20 ans, elle réunit amateurs confirmés, grands élèves et enseignants du Conservatoire, arpente les scènes intérieures et extérieures avec des programmes inventifs et variés. Entrée libre billets à retirer à partir du 5 avril »

18 h - Samedi 16 avril

/// 21

LYRIQUE

RACHEL "De l'opéra à l'opérette"

Il Circolo Artistico

UN FRANÇAIS À NAPLES Musiques françaises et tarentelles avec Eric Porche, clarinette et les musiciens du Circolo Artistico

1ère partie : Musique française Poulenc : Sonate pour clarinette et piano Fauré : Trio pour clarinette, violoncelle et piano

2e partie : TaranTODAY "La tarantelle aujourd’hui, formules rythmiques à caractère hypnotique" De Simone : Suite in Morte della Tarantola Paliotti : Variazione su basso di tarantella Candela : Tammorra project Panariello : Petraio Napolitano : Gli altri Gand : création Le projet TaranTODAY a comme objectif de fournir à la tradition de la musique folklorique de nouvelles "contaminations" par la musique actuelle, confiant aux compositeurs d’aujourd’hui la tâche d’interpréter dans leur propre langage le son suggestif du monde populaire. En collaboration avec le CRR de Dijon Location : ABC - Tél. 03 80 30 98 99 THÉÂTRE DES FEUILLANTS - DIJON »

20 h 30 - Vendredi 18 mars

SOCIÉTÉ DE MUSIQUE DE CHAMBRE DU VAL DE SAÔNE LES GRANDS DUOS CONCERTANTS David Selig, piano - Augustin Bourdon, violon Schubert, Liszt, Gershwin musique.chambre@laposte.net musiquedechambre-valdesaone.net Tarifs : 20 € - 10 € - Gratuit -18 ans ÉGLISE NOTRE-DAME DE LA PAIX - MÂCON » 17 h - Dimanche 27 mars

Puccini : Tosca Verdi : La Force du Destin O. Strauss : Les trois valses Lehar : La Veuve Joyeuse Rachel, soprano lyrique bourguignonne, dont la voix puissante et limpide vous fera vivre un grand moment d’émotion, de rêve et de plaisir, est surprenante et communicative sur scène. Tarifs : 6 € - 3 € Renseignements : Direction de la Culture Tél. 03 80 51 55 70 - www.ville-chenove.fr Billetterie : Escale Charcot - 5, rue Armand Thibaut (du lundi au vendredi de 14 h à 18 h et le mercredi de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h) SALLE DES FÊTES - CHENÔVE »

20 h - Mercredi 30 mars

L'OPÉRA DU DRAGON de Heiner Müller Mise en scène : Johanny Bert Création musicale et interprétation sur scène : Thomas Quinart avec Pierre-Yves Bernard, Maxime Dubreuil, Maïa Le Fourn, Christophe Noël Il était une fois son et image, acteurs et marionnettes Texte atypique dans le parcours de Heiner Müller, cet opéra est une oeuvre inspirée du "Dragon", pièce de E. Schwartz. Entre propos politique et fable sociale, il mêle mythologie et contes populaires. L’histoire est celle d’un peuple placé de lui-même sous la protection d’un dragon l’ayant sauvé du choléra. Le tribut à payer est le sacrifice annuel d’une jeune vierge... Müller raconte cette histoire cruelle dans une langue sans emphase. Pour renforcer cette concision littéraire et conserver le caractère musical, Johanny Bert fait appel à une musique originale et instaure un dialogue avec un musicien paré d’un instrumentarium hétéroclite. Plus que la dimension musicale, c’est le texte qu’il travaille comme une partition. Durée : 1 h 10 Location : ABC - Tél. 03 80 30 98 99 THÉÂTRE DES FEUILLANTS - DIJON » 20 h 30 - Mardi 22 et mercredi 23 mars

LES MOUSQUETAIRES AU COUVENT Opéra-comique en 3 actes d'après Varney, Prével et Ferrier Présenté en costumes et décors, mise en scène et en espace, accompagné au piano et par l'ensemble instrumental "Les voix de demain", par les artistes lyriques solistes et chœurs de l'Atelier et Troupe Lyrique de Côte d'Or Direction artistique et mise en scène : Isabelle Droin avec Isabelle Ange, Elisabeth Elneris, Jessica Lyabel, Malika Ramani, Paul Berthelmot, Philip Grimberg, Stéphane Gallet, Laurent Hozla, Djamel Zenaly, Simon Demay… Un spectacle lyrique et théâtral foisonnant ! Gontran le mousquetaire du Roi, aime Marie nièce du gouverneur & pensionnaire du couvent des Ursulines avec sa sœur Louise… Aidé par son ami Brissac et avec la complicité de l'Abbé Bridaine, les 2 mousquetaires vont s'introduire dans le couvent. Simone, l'aubergiste du Mousquetaire Gris, permettra-t-elle l'évasion du siècle ? Après moult péripéties, les 2 lascars seront pardonnés car leurs incartades auront évité un complot. Gontran épousera Marie et Brissac, Louise ! Vous aimez l'opéra-comique, venez passer un bon moment. Réservations : 06 88 98 66 56 Tarifs : 22 € - 19 € - 11 € (tarif réduit, groupe…) THÉÂTRE DES FEUILLANTS - DIJON »

20 h 30 - Samedi 26 mars

BACH-LONSDALE Hommage à J. S. Bach Michael Lonsdale, récitant Quatuor Manfred J.S. Bach : Chorals de Leipzig, Contrepoints de l’Art de la fugue, (extraits) transcription pour quatuor à cordes par le Quatuor Manfred Commentaires libres des textes des chorals lus par Michael Lonsdale. Qu4tre Archets pour Dijon Tél. 03 80 67 11 22 ÉGLISE ST MICHEL - DIJON »

20 h - Vendredi 1er avril

L'Atelier & troupe lyrique de Côte d'Or présente

Les mousquetaires au couvent Opéra-comique en 3 actes Varney 26 mars 2011 à 20h30 Théâtre des Feuillants - DIJON Réservations : 06 88 98 66 56 - Tarifs : 22 € - 19 € - 11 €

22 ///

DANSE Ad Astra

ESPACE DES ARTS Scène Nationale - 5bis, avenue Nicéphore Niépce CHALON-SUR-SAÔNE - Tél. 03 85 42 52 00 info@espace-des-arts.com www.espace-des-arts.com GRAND ESPACE

CORRERIA / AGWA

AD ASTRA Chorégraphie : Emmanuelle Vo-Dinh La chorégraphe s'attache aux représentations du corps féminin dans la peinture du XIXe siècle, pour exposer les facettes mystérieuses de la féminité. Dans le cadre de "Drôles de dames". MÂCON, SCÈNE NATIONALE 1511, avenue C. de Gaulle Tél. 03 85 22 82 99 - www.theatre-macon.com » 20 h 30 - Mardi 8 mars

• A 19 h : "Toucher terre", un solo de Laura de Nercy (entrée libre)

L'ARC Scène Nationale - Esplanade F. Mitterrand LE CREUSOT - Tél. 03 85 55 13 11 www.larcscenenationale.fr

COMPAGNIE CONTREPOINT Chorégraphie : Yan Raballand Le duo Contrepoint est un mouvement continu qui se métamorphose au gré de la musique de Francine Ferrer. Le quatuor Viola, nouvelle création, est conçu comme l’extension du travail sur le contrepoint. Durée : 1 h THÉÂTRE DE BEAUNE - 64, rue de Lorraine Réservations : 03 80 24 55 61 » 20 h 30 - Mardi 15 mars

• Rencontre au foyer à l'issue de la représentation

BITTER SUGAR Compagnie Raphaëlle Delaunay Le coeur de "Bitter sugar" bat dans l'énergie d'un sextet formé par des interprètes issus du classique, du hiphop, du jazz et de la danse africaine… Raphaëlle Delaunay, d'origine antillaise, est allée chercher son inspiration outre Atlantique, au temps de la naissance du mouvement jazz… Durée : 55' » 20 h 30 - Mercredi 9 mars • Spectacle programmé en lien avec "Drôles de dames" organisé par Mâcon, Scène nationale, qui donne un coup de projecteur sur la chorégraphie au féminin à l'occasion de la journée internationale des femmes, et met cette année Emmanuelle Vo-Dinh à l'honneur avec sa pièce "Ad astra". Le Palace à Cuisery ("La reine s’ennuie" - Andréa Sitter jeudi 10 mars à 20 h 30) et L’Arc rejoignent ces Drôles de dames…

Pour votre publicité

Tél. 06 09 35 13 56 [ Laurence Favier ]

Direction artistique et chorégraphie : Mourad Merzouki Pièce pour 11 danseurs Après avoir ravi le public de la Biennale de la danse de Lyon en 2008 avec "Agwa", Mourad Merzouki double la mise avec "Correria". À l’agilité de la première, qui prenait l’eau comme base physique et métaphorique, la seconde substitue une énergie débridée, course frénétique au rythme de nos vies. Présentées ensemble, ces deux pièces démontrent une fois de plus le goût du mélange du chorégraphe, qui, depuis ses débuts, greffe au hip-hop le cirque et les arts martiaux. Les onze danseurs de la compagnie brésilienne Urbana de Dança y déploient leur énergie en mêlant samba, capoeira, musique électronique, et, bien sûr, hip-hop. Dans le cadre de l’Effet Scène, festival des Scènes nationales Durée : 1 h avec entracte » 20 h - Mardi 15 mars

FEBRE Compagnie Membros À vif et engagé, Membros s’appuie sur un corps hip-hop en expériences, traversé par son vécu et ses influences. "Febre" (Fièvre), créé en 2007, est le 2e volet d’un triptyque sur la violence. "Febre" s'attache au symbolique de la violence. Le blanc du plateau et le mur en fond de scène pour toute scénographie offrent aux corps un espace quasi médical pour se briser, chuter, s’entasser, crier leur angoisse. La danse comme combat, comme exutoire. Durée : 55' » 20 h - Vendredi 25 mars

OPÉRA DIJON Billetterie : Grand Théâtre - Tél. 03 80 48 82 82 www.opera-dijon.fr / Fnac, Ticketnet et www.spectaclespublications.com À L'AUDITORIUM

AFTERLIGHT Trio, création 2010 Chorégraphie : Russell Maliphant Russell Maliphant fut danseur au Royal Ballet de Londres avant d’être un chorégraphe créateur de spectacles poétiques. Mêlant la danse classique, l’improvisation, le yoga, la capoeira, la danse moderne... il a beaucoup collaboré avec la danseuse Sylvie Guillem et fonde ses chorégraphies sur la relation entre le mouvement, la musique et la lumière. » 20 h - Jeudi 17 mars

ENTRE D'EUX * Salle des Pas Perdus Chorégraphie : Kader Belarbi Musique : Pièces pour piano de Sergueï Prokofiev

* Les épousés librement inspiré des lettres de Vincent Van Gogh à son frère Théo Chorégraphie : Kader Belarbi Musique : Uri Caine Ensemble - Adagietto n° 5 de Gustav Mahler

* Room Chorégraphie : Kader Belarbi Musique : Henryk Gorecki, Arvo Pärt

* Tulips Chorégraphie : Mats Ek Musique : Edvard Grieg Développant un style atypique dans son travail de chorégraphe et de danseur, Kader Belarbi réactualise en douceur la danse classique dans des spectacles où la présence humaine est primordiale : mettant en valeur la personnalité de chaque interprète, il crée des ballets classiques ancrés dans le présent où les corps, la sensibilité et la société d’aujourd’hui apparaissent en filigrane. » 20 h - Jeudi 24 mars

Compagnie Le Grand Jeté ! Frédéric Cellé Chorégraphie : Frédéric Cellé Un danseur, deux circassiens et un musicien, quatre présences pour quatre voyages improbables : la quête de leur étoile. » 20 h 30 - Vendredi 1er avril

Agwa

LA TÊTE DANS LES ÉTOILES

/// 23

ACTIVITES/FORMATIONS MUSÉE ARCHÉOLOGIQUE DE DIJON 5, rue Docteur Maret Sur inscription : 03 80 48 83 70

Pour nous envoyer

vos informations info@spectaclespublications.com

ARCHÉOPAUSE : LE CHRIST DU PUITS DE MOÏSE

MUSÉE DES BEAUX-ARTS DE DIJON

Un rendez-vous mensuel pendant la fermeture méridienne. » Jeudi 3 mars

ATELIER LAMPES À HUILE Exercez-vous à la fabrication de lampes à huile, à l'image des GalloRomains... » De 14 h 30 à 16 h 30 - Samedi 19 mars

MUSÉE DE LA VIE BOURGUIGNONNE / MUSÉE D'ART SACRÉ 17, rue Sainte-Anne - DIJON Tél. 03 80 48 80 90

Dimanche 6 mars * 15 h et 16 h : visites "Les anciens métiers" à travers les collections permanentes »

Dimanche 13 mars * 15 h et 16 h : visites "Hygiène et santé" à travers les collections permanentes »

Dimanche 20 mars * 15 h : "La vie en Bourgogne au 19e et début 20e siècles" (de la petite enfance à l'âge adulte, évocation du quotidien dans la maison...) * 16 h : "Le mobilier bourguignon" à travers les collections permanentes »

Dimanche 27 mars * 15 h : visite "Découverte du Musée d'Art Sacré et de ses réserves" * 16 h : visite "Les anciens commerces dijonnais" à travers les collections permanentes »

La date limite de réception des informations est le 12 du mois qui précède la parution. Ces délais sont calculés au plus juste et impératifs. Il nous est donc impossible de tenir compte des annonces reçues après cette date. Merci de ne pas l’oublier. La rédaction

Réservation conseillée : 03 80 74 52 09

L'OEUVRE DU MOIS "La Présentation au Temple" de Philippe de Champaigne »

15 h - Mercredi 9 et samedi 26 mars

VISITES THÉMATIQUES * Des mots pour fêter la langue française Visite autour de 3 mots tirés au sort. » 18 h 15 - Vendredi 11 mars » 14 h 15 - Samedi 12 mars » 12 h 30 - Vendredi 18 mars

* Espaces inventés. Photographies au musée par des étudiants de l'ENSA de Dijon Gratuit

De 10 h à 12 h et de 13 h à 17 h Samedi 19 mars

JOURNÉE PORTES OUVERTES À L'ÉCOLE NATIONALE SUPÉRIEURE D'ART DE NANCY

ACTUALITÉS DE 12 H 30 * Restauration des oeuvres d'art Anthony Pontabry, restaurateur, présente son travail sur "La Présentation au Temple". Gratuit »

12 h 30 - Jeudi 17 mars

IL ÉTAIT UNE FOIS… * Le 18e siècle sur fond de libertinage et d'émeutes populaires. Tarif visite »

14 h - Samedi 19 mars

ATELIER ARTS PLASTIQUES * Les sculptures de Claus Sluter Gratuit RDV parc du centre hospitalier de la Chartreuse (sur le bal) »

De 14 h à 17 h - Samedi 26 mars

ARTISTES D'UN DIMANCHE * "Le cortège des pleurants" Venez les observer et les dessiner. À partir de 14 ans Gratuit »

14 h 30 - Dimanche 27 mars

NOCTURNE * Pas-sage au musée Par la cie Ça vient de se poser Gratuit »

De 19 h à 21 h - Mercredi 30 mars

1, avenue Boffrand - 54000 NANCY - Tél. 03 83 41 61 61 ecole.art@ensa-nancy.fr - www.ensa-nancy.fr »

De 10 h à 19 h - Mercredi 23 mars

L'École nationale supérieure d'art de Nancy est la seule école nationale supérieure d'art du nord-est du territoire (Alsace, Champagne-Ardenne, Franche-Comté, Lorraine). Elle est aussi la seule école de son statut en région à développer 3 options ou départements d'études diplômantes et professionnalisantes : art, communication et design. Elle prépare à 2 diplômes nationaux : le Diplôme national d'arts plastiques (DNAP - BAC +3) / le Diplôme national supérieur d'expression plastique (DNSEP - BAC +5) habilité au grade de Master. L'offre d'ateliers figure parmi les plus importantes qui puisse se trouver au sein d'une école supérieure d'art française : bois, CAO, dessin, gravure, impression/édition numérique, interactivité, métal, multimédia, PAO, peinture, photographie argentique et numérique, prototypage, sérigraphie, son, thermoformage, typographie, vidéo, volume… L'École ouvre ses portes au public pour une journée de rencontres, d'information et de présentation de travaux d'étudiants afin de donner à chacun une information précise et détaillée sur les études proposées : - Les examens d'admission au concours d'entrée ; - le cursus des études : Diplôme National d'Arts Plastiques / Diplôme National Supérieur d'Expression Plastique - L'admission en cours de cursus. Les visiteurs seront accueillis par les étudiants, les enseignants et le personnel de l'École. Ils pourront ainsi découvrir les travaux réalisés : - En 1ère année du cursus ; - En option Art, Communication, Design (années 2 - 3 - 4 - 5 du cursus). Les ateliers seront également ouverts. Les candidats pourront retirer un dossier d'inscription aux concours d'entrée. Calendrier des concours : Concours d'entrée : jeudi 12, vendredi 13, lundi 16, mardi 17 et mercredi 18 mai (Clôture des inscriptions : 11/04) - Commission locale d'équivalence : mardi 19 avril (clôture des inscriptions : 19/03) - Commission d'intégration : lundi 23 mai (clôture des inscriptions : 02/04)

24 ///

THEATRE HISTOIRES D'HOMMES

PYRPROD Locations : Pyrprod - 32, bd Carnot - Dijon Tél. 03 80 667 666 - www.pyrprod.fr / Fnac, Carrefour - www.fnac.com Tél. 0892 68 36 22 (0,34 €/min) / Ticketnet Tél. 0 892 69 70 73 (0,34 €/min) www.ticketnet.fr / Le Bien Public Tél. 03 80 42 44 44

Compagnie Lola M Trois anges nous regardent avec curiosité, nous les humains toujours en quête d'états amoureux, et décident de descendre sur terre en s'incarnant en tentatrices... Réservations : 03 85 86 20 00 THÉÂTRE MUNICIPAL - AUTUN » 20 h 30 - Mardi 8 mars

ESPACE DES ARTS, SCÈNE NATIONALE 5bis, avenue Nicéphore Niépce CHALON-SUR-SAÔNE - Tél. 03 85 42 52 00 - info@espace-des-arts.com www.espace-des-arts.com GRAND ESPACE

VERS TOI TERRE PROMISE TRAGÉDIE DENTAIRE de Jean-Claude Grumberg Mise en scène : Charles Tordjman

ARRÊTE DE PLEURER PÉNÉLOPE !

LA COMÉDIE DES ERREURS de William Shakespeare Mise en scène : Dan Jemmett A partir de deux couples de jumeaux séparés dans un naufrage, la confusion, l’illusion et la farce vont bon train sous la plume de Shakespeare qui flirte allègrement avec la tragédie. Le pièce la plus courte et la plus fantasque de Shakespeare : calembours, quiproquos et légèreté dans une mise en scène du surprenant Dan Jemmett. Durée : 2 h Location : ABC - Tél. 03 80 30 98 99 THÉÂTRE DES FEUILLANTS - DIJON » 20 h 30 - Vendredi 11 mars

STÉPHANE ROUSSEAU "Les confessions de Rousseau"

DEALING WITH CLAIR (Claire en affaires) de Martin Crimp Mise en scène : Sylvain Maurice Mike et Liz, jeune couple de yuppies, vend sa maison londonienne par l’intermédiaire de Claire, agent immobilier d’une trentaine d’années, à James, quinquagénaire aisé et séduisant. Rien de plus banal, si ce n’est l’étrangeté qui se noue peu à peu entre les êtres. MÂCON, SCÈNE NATIONALE 1511, avenue C. de Gaulle Tél. 03 85 22 82 99 www.theatre-macon.com

Grande star au Québec, Stéphane Rousseau est la nouvelle coqueluche du public français. Largement plébiscité par le public, le voici de retour avec un nouveau one man show. Dans un décor de rêve, il nous plonge dans sa réalité et nous confie certains des épisodes les plus émouvants, croustillants et irrésistibles de sa vie. Usant de tous ses charmes et de ses multiples talents, il raconte, chante, danse… et peint ! Tarifs : 39 € - 36 € AUXERREXPO - AUXERRE »

20 h 30 - Samedi 12 mars

LES HOMMES VIENNENT DE MARS, LES FEMMES DE VÉNUS par Paul Dewandre, d'après le best-seller de John Gray ZÉNITH - DIJON » 20 h 30 - Jeudi 14 avril

20 h 30 - Vendredi 18 mars

TRANSPORTS EN COMMUN de Gérard François Compagnie Ponctuation Ça parle du couple, des rides, de l’Eldorado, du temps qui passe, de l’amour, des traces… Durée : 50' environ MJC DIJON BOURROCHES - 31 bd Eugène Fyot DIJON - Tél. 03 80 41 23 10 » 20 h 30 - Samedi 19 mars

J'AI TRAVAILLÉ MON COMPTANT L’Escalier, cie théâtrale Création pour deux comédiens, marionnettes et vidéo Renseignements : 09 53 62 28 62 En tournée en Bourgogne : Quetigny (21 et 22 mars), St Marcel (24 mars), Guérigny (29 mars), Château-Chinon (30 mars), Seurre (1er avril)

de Christine Anglio, Corinne Puget et Juliette Arnaud L'histoire d'une soirée où se retrouvent trois personnages liés par une amitié qui vieillit mal, pour fêter l'enterrement de la vie de jeune fille d'une quatrième qui est en retard. Les préoccupations des trois auteurs épinglent le snobisme, les riches, la prétention du monde artistique, la mode et les hommes bien sûr. Tout le monde en prend pour son grade mais dans la bonne humeur. Tarifs : 29 € - 26 € - 25 € LA COMMANDERIE - DOLE » 20 h 30 - Mardi 8 mars

"Sucrée-salée, horriblement drôle !" dit Jean-Claude Grumberg, auteur de cette pièce pour laquelle il a reçu un Molière en 2009 quand Charles Tordjman, metteur en scène, recevait de son côté le prix de la critique. Au centre de cette "Tragédie dentaire", qui allie l’indicible de la Shoah (nous sommes dans l’immédiat après-guerre) à des dialogues que le meilleur boulevard ne renierait pas, trône un fauteuil de dentiste. Nous sommes dans le cabinet de Charles et Clara Spodek, Juifs athées ayant perdu leurs deux filles : l’une dans un camp nazi, l’autre dans un couvent. Entre les difficultés qu’ils rencontrent pour récupérer leurs biens, les nuits sans sommeil à discuter d’une religion à laquelle ils ne croient pas, les négociations sans fin avec la mère supérieure et intraitable du couvent, les Spodek chérissent une espérance : recommencer une autre vie. Durée : 1 h 40 »

20 h - Mardi 22 et mercredi 23 mars

ROBERTO ZUCCO de Bernard-Marie Koltès Mise en scène : Pauline Bureau D’un fait divers sanglant qui défraya la chronique, l’histoire réelle de Roberto Succo, Bernard-Marie Koltès a su faire un mythe. Celui d’un tueur dont la destinée, placée sous le signe d’une fin annoncée, laisse derrière elle un sillage où se mêlent indissolublement amour et violence, crudité des faits et opacité des sentiments. Le scandale qui accueillit il y a plus de vingt ans la création du texte – était-il possible qu’un assassin puisse aussi être l’une des plus belles figures tragiques du théâtre ? – a laissé place à la célébration internationale d’un auteur dont Zucco reste la pièce la plus montée. Durée : 2 h » 20 h - Mardi 29 et mercredi 30 mars

ATHENEUM Centre culturel de l'Université de Bourgogne - Esplanade Erasme - DIJON Tél. 03 80 39 52 20 - atheneum.u-bourgogne.fr

IL N'Y A PAS DE COEUR ÉTANCHE

INÉDITS - LECTURES D'AUTEURS

de Arnaud Cathrine et Julie Rey Ce spectacle musical est le résultat d'entretiens avec une douzaine de patients du Centre Hospitalier La Chatreuse de septembre 2009 à juillet 2010. Dans le cadre d'Itinéraires Singuliers » 19 h - Mercredi 23 mars » 15 h et 20 h 30 - Jeudi 24 mars

Nouveau rendez-vous autour des écritures contemporaines avec les auteurs Arnaud Cathrine, Célia Houdart, Sonia Chiambretto, Hubert Colas, Stephan Castang, Aline Reviriaud. » De 17 h à 23 h - Samedi 26 mars

/// 25

THEATRE

CLARISSE, MEHDI ET LES AUTRES

Billetterie : Parvis Saint-Jean Tél. 03 80 30 12 12 - www.tdb-cdn.com

SOLEIL COUCHANT

d’Isaac Babel Mise en scène : Irène Bonnaud "Roi Lear de quat’sous, "Soleil couchant" raconte le déclin du vieux Mendel Krik, ses derniers jours de gloire et d’excès, et sa fin pathétique, estropié par ses fils, exhibé comme une vieille pouI. Bonnaud pée fardée devant les amis, le quartier et le rabbin venu bénir le nouvel ordre des choses. (…) Humaniste et cruel, ironique et sentimental, capable de mêler des réflexions talmudiques à l’atmosphère fellinienne d’un bouge du port d’Odessa, Babel construit des tableaux qui doivent autant à la peinture et à la musique qu’à la littérature". (I. Bonnaud) PARVIS ST JEAN » 20 h - Mardi 8, mercredi 9, jeudi 10 et vendredi 11 mars » 17 h - Samedi 12 mars

• Rencontre à chaud le 10 mars à l'issue du spectacle

de David Dumortier Voir à la rubrique Jeune Public SALLE JACQUES FORNIER » 20 h - Mercredi 16, jeudi 17 et vendredi 18 mars

JULIUS CAESAR Jules Caesar

CABARET DE L'ÂNE Musique klezmer Franck Seguy, clarinette et Renato Tocco, accordéon Entrez libres ! BAR DU PARVIS à l’issue de "Soleil couchant" » Vendredi 11 mars

ATELIER autour de "Soleil Couchant" Animé par Irène Bonnaud PARVIS ST JEAN » De 11 h à 17 h - Dimanche 13 mars

LES VISITES DU PARVIS ST JEAN Découverte des secrets du théâtre Entrée libre - Sur réservation PARVIS ST JEAN »

De 18 h à 19 h - Lundi 14 mars

ST JEAN, DESTIN THÉÂTRAL D'UNE ÉGLISE Visites de l’Office de Tourisme

de William Shakespeare Mise en scène : Arthur Nauzyciel En anglais avec surtitrage Créée en 1599 pour l’ouverture du Globe Theatre à Londres, c'est la première des grandes tragédies de Shakespeare. Elle contient, en embryon, toutes celles qui viendront après. C’est une pièce politique, où le langage et la rhétorique tiennent la première place. "Julius Caesar a constitué pour moi une étape importante. Sans m’en rendre compte, j’ai rassemblé dans ce spectacle tout ce qui me captivait quand j’avais 8 ans : la comédie musicale, les mondes parallèles, le cinéma, les masques, les mannequins… La part d’inconscient a ainsi été très importante dans l’élaboration de mon travail". (A.Nauzyciel) En collaboration avec l'Opéra Dijon Durée : 3 h 30 avec entracte PARVIS ST JEAN » 20 h - Mardi 22, mercredi 23, jeudi 24 et vendredi 25 mars » 17 h - Samedi 26 mars

Réservations : 03 80 44 11 44

LOINTAIN INTÉRIEUR

Départ à 15 h - Lundi 14 et jeudi 24 mars

ou la nuit remue d’après des textes d’Henri Michaux Conception : Robert Cohen-Solal Création

"Voix parlées et chantées, silences, rumeurs et vacarmes lointains, folklores imaginaires inventent un paysage sonore et théâtral. Là un personnage se débat au beau milieu de sa colère". (R. Cohen-Solal) Collaboration avec le Son en scène / Why Note SALLE JACQUES FORNIER

20 h - Mardi 29 et mercredi 30 mars, vendredi 1er avril » 17 h - Samedi 2 avril »

L'APRÈS DE L'AVANT Trio La Soustraction des Fleurs Musique traditionnelle contemporaine, déroutée, textes, improvisations. Les trois musiciens nous montrent, non sans humour, leur vision de la tradition populaire. Collaboration avec le Son en scène / Why Note PARVIS ST JEAN » 20 h - Jeudi 31 mars

LE TDB EN TOURNÉE QUE FAIRE ? (LE RETOUR) Mise en scène : Benoît Lambert - Vendredi 11 mars à 20 h 30 : Louhans Service culturel : 03 85 76 75 25 - Dimanche 13 mars à 17 h : Chanceaux Scène en Seine : 06 61 53 27 90 - Mercredi 16 mars : Ruffey les Echirey (annulé) - Vendredi 18 mars à 20 h 30 : Selongey Service culturel : 03 80 75 70 74 - Dimanche 20 mars à 17 h : Mâlain Vallée Animations : 03 80 49 02 01 - Vendredi 25 mars à 20 h 30 : Mirebeau-sur-Bèze - Mairie : 03 80 73 97 20 - Mardi 29 mars à 20 h 30 : Luzy Comité de territoire : 03 86 30 26 90

26 ///

THEATRE

BEAUTE/BIEN-ETRE SENNECEY EN SCÈNE Festival de théâtre amateur gratuit tout public

VINCENT ROCA "Vite, rien ne presse !"

AU CENTRE POLYVALENT

Il s'adresse aux amoureux pour qui les mots sont de subtils jouets.

Vendredi 25 mars 21 h : Madrigal Théâtre

Durée : 1 h 25 THÉÂTRE DE BEAUNE - 64, rue de Lorraine Réservations : 03 80 24 55 61

Samedi 26 mars - 15 h 30 : Gloméris ! Compagnie - 17 h 30 : Cie Les Aligotés - 20 h 30 : Cie M’Théâtre

20 h 30 - Vendredi 11 mars

Dimanche 27 mars - 10 h 30 : Bisoutanou’s (0-6 ans) - 15 h 30 : Carpe Diem Théâtre - 17 h 30 : Théâtre de la Couline »

IL FAUT SAUVER… LE CHÊNE D'ALLOUVILLE Comédie d'Eric Lenormand et Pierre Sauvil Mise en scène, décors et costumes : Eric Lenormand Musique : Claude Robert avec Georges Beller, Rebecca Hampton (actrice dans "Plus belle la vie"), Gérard Caillaud Le maire d'Allouville, petit village normand, s'est mis en tête d'élargir la route qui passe au milieu du village. Opération apparemment banale, mais qui risque de mettre en danger la vie d'un chêne millénaire. Malheureusement pour le maire, sa propre fille va s'opposer à ce projet avec l'aide du nouveau curé du village, un Père Blanc venu d'Afrique. Tous deux vont prêcher la révolte pour que le chêne soit sauvé. EOP Production Renseignements, vente : VD Evénements Tél. 09 71 21 50 10 Tarif spécial pour CE, groupes Billetterie : Fnac (Dijon, Quetigny) - Géant (Chenôve) - Leclerc (St Apollinaire, Marsannay la Côte) - Cultura (Dijon) - Cora (Dijon) Mairie de Marsannay la Côte MAISON DE MARSANNAY - MARSANNAY LA CÔTE » 20 h 30 - Jeudi 5 mai

LENY SELLAM "Des maux en l'ère" Dans le cadre des Eclats d'Humour Sérieusement drôle, Leny Sellam, avec ses personnages plus dingues les uns que les autres, et finalement drôlement sérieux quand, en amoureux des mots, il parvient à nous faire rire avec ses maux à lui… AChalon Spectacles - Tél. 03 85 46 65 89 spectacles@achalon.com - www.achalon.com Office du Tourisme - Tél. 03 85 48 37 97 / Réseaux Fnac/Billetel (www.fnac.com), Ticketnet (www.ticketnet.fr) et www.spectaclespublications.com THÉÂTRE PICCOLO - CHALON SUR SAÔNE »

20 h - Samedi 12 mars

LES CHEVALIERS DU FIEL "La Brigade des feuilles" Ce duo d'humoristes à l'accent du sud a décidé de s'attaquer aux employés municipaux. Vivez une grève surprise comme si vous y étiez. Apprenez les techniques d'économie de l'effort physique, du maniement du râteau et de la dialectique syndicale. Quand un employé municipal forme un jeune collègue à devenir titulaire… ce sont vos impôts locaux qui tremblent ! Oxo Production - Tél. 03 80 410 333 www.oxoproduction.com Locations : points habituels - MICROPOLIS - BESANÇON »

20 h 30 - Mardi 15 mars

- AXONE - MONTBÉLIARD »

20 h 30 - Jeudi 17 mars

- ZÉNITH - DIJON »

20 h 30 - Samedi 19 mars

COULEURS DE MARS • PERSONAL TEINT DU PR CHRISTINE POELMAN A mi-chemin entre le soin et le maquillage, un concentré de pigments qui, mélangé à sa crème de jour favorite, s'adapte à toutes les carnations. A doser plus ou moins selon sa carnation ou son hâle, un produit qui s'utilise toute l'année et convient à tout type de peau : 19,90 € www.ccbparis.fr

• CIL ARCHITECTE 4D L'ORÉAL PARIS Volume, allongement, déploiement et recourbement, une formule qui agit sur les 4 dimensions du cil et permet de créer un effet faux-cils : 12,70 €

• BOURJOIS Le maquillage Paris Ballerine célèbre une douceur faussement sage avec un teint et des lèvres nude et rosés (Touche illuminatrice Rose essentiel, Sweet Kiss Naturel Rose Romantique) et un oeil smoky (Ombre argent scintillant, Crayon Effet Smoky Sand Rose), de 9,95 à 13,95 € Pour un teint unifié et matifié, la Poudre Perfectrice Biodétox, d'origine 100% naturelle, se décline en 6 nuances (14,95 €). Pour un effet faux cils, le Mascara Volume Fast & Perfect, à brosse auto-rotative (17,95 €)

• L'ORÉAL PARIS Infaillible Pinceau (5 teintes : 15,40 €), c'est une formule longue tenue alliée à un applicateur brosse : un fini indétectable, qui laisse respirer la peau et ne bouche pas les pores. Le rouge à lèvres Color Riche (10,70 €) est un pilier de la marque depuis sa création en 1992, intense ou nude, sophistiqué ou naturel (270 teintes). A essayer aussi, le Rose à Lèvres Universel qui révèle une couleur unique et propre à chacune.

HUMOUR/CAFE-THEATRE RÉVEIL' COLOR DE DESSANGE MATCH D'IMPROVISATION THÉÂTRALE Hommes / Femmes Tarifs : 11 € - 5,50 € Renseignements : 03 80 72 90 90 ESPACE TABOUROT DES ACCORDS SAINT APOLLINAIRE »

20 h - Mardi 8 mars

Shampooing pour cheveux colorés, cette crème lavante sans sulfate ravive la couleur. Proposée en 2 formules (dont une pour cheveux desséchés), elle développe une mousse onctueuse enrichie d'huiles de genièvre et de romarin. 7,50 € les 250 ml.

JEUNESSE ET CONFORT DE LA PEAU • SÉRUM ET SOIN NUIT CODE JEUNESSE L'ORÉAL PARIS La gamme Code Jeunesse utilise la technologie Pro-Gen™ (Pro-Gen, issu de la fermentation des bactéries Bifidus + Adénosine, élément constitutif de l'ADN). Le sérum (15,60 €), concentré, apporte en quelques gouttes autant de Pro-Gen™ que le soin quotidien en 1 semaine. Le soin (13,60 €) prépare la beauté du lendemain grâce à l'activité biologique nocturne.

• NEOVADIOL GF DE VICHY Ce soin densifieur défroissant contours lèvres et yeux (22,70 €) transpose la technologie de Reconstruction Tissulaire, associant Pro-Xylane et Protéic GF (stimulant les facteurs de croissance des cellules) au coeur d'une formule fraîche et nutritive.

• TOLERIANE ULTRA DE LA ROCHE-POSAY Un soin à la Neurosensine qui soulage intensément et durablement les inconforts quotidiens des peaux allergiques ou intolérantes. Une texture ultraconfort, riche et onctueuse, qui s'étale et pénètre facilement, et apaise immédiatement : 15,90 €

• INITIATIC DE LIÉRAC Une ligne destinée à prévenir et corriger l'apparition des rides dès 30 ans avec un complexe végétal (Goji+un Peptide High Tech) réactivant l'énergie au coeur de la mitochondrie, entité présente dans chacune de nos cellules. Fluide ou crème : 37,20 € les 40 ml.

SOIN DU CORPS • BODY-SLIM DE LIERAC Inspiré des découvertes fondamentales sur les cellules "mères" et les possibilités de transformation de l'activité des adipocytes, ce concentré minceur globale assure, grâce à son complexe breveté (lotus sacré, saule blanc, biopeptides et sureau) une action sur les capitons, la perte de fermeté et la rétention d'eau : 37,50 € (en avril)

/// 27

EXPOSITIONS IDA TURSIC & WILFRIED MILLE

39e SALON DES ARTISTES À FONTAINE-LÈS-DIJON

Service culturel Ville de Fontaine-lès-Dijon - Tél. 03 80 58 05 88 CENTRE D'ANIMATION PIERRE JACQUES - FONTAINE-LÈS-DIJON Tous les jours de 14 h 30 à 19 h »

Du 26 mars au 10 avril

It was the dirty end of winter Depuis leur rencontre à l’École des Beaux-Arts de Dijon et le début de leur oeuvre commune au début des années 2000, les peintures figuratives d’Ida Tursic et Wilfried Mille interrogent la question de la peinture et son sujet, du visible et sa représentation, du comment peindre et quoi peindre. Entrée libre MUSÉE DES BEAUX-ARTS DE DOLE 85, rue des Arènes - Tél. 03 84 79 25 85 musee.dole@wanadoo.fr - www.doledujura.fr Tous les jours sauf dimanche matin et lundi de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h, jusqu'à 20 h le mercredi Visites commentées gratuites dimanches 6 et 20 mars à 15 h »

Jusqu'au 30 avril

Pour nous envoyer

vos informations info@spectaclespublications.com

ème

édition

ARTISTES

Salon des

26 MARS - 10 AVRIL 2011 CENTRE D’ANIMATION PIERRE JACQUES OUVERT TOUS LES JOURS DE

14H30 À 19H

PERDRYEL, invité d’honneur Renseignements : service culturel ville de Fontaine-lès-Dijon 03 80 58 05 88

Chaque année au printemps, la ville de Fontaine-lès-Dijon donne rendez-vous aux amateurs d'art. Pendant deux semaines, des artistes peintres et sculpteurs se partagent les allées du salon et tentent de captiver les visiteurs par leur technicité et leur sensibilité. Bientôt 40 ans d'existence pour le Salon des Artistes. Créé en 1972 par Marcel Bullier, aquarelliste fontainois réputé, le salon prend un ton résolument novateur dès 1977. Tous les styles, toutes les tendances, toutes les techniques sont aujourd'hui représentés : raku, travail du métal et du bois, fer forgé, huile, dessin, aquarelle, gouache, acrylique, laques, céramique, émaux… Perdryel, invité d'honneur de l'édition 2011, est né à Dijon en 1945. Très tôt il est attiré par la peinture. Une visite au musée de Dijon l'impressionne durablement. On lui offre d'anciens catalogues de vente de grandes collections où sont reproduites de nombreuses œuvres des grands maîtres de la peinture allant du Moyen Âge aux Impressionnistes, d'Hubert van Eych à Cézanne : il s'y plonge passionnément. A 12 ans il peint ses premières huiles, à 15 il participe à sa première exposition de groupe. Dès lors la peinture l'accompagnera toujours, avec ses exigences, ses pics d'intense activité et ses périodes d'attente. Les peintres qui exposent : Pierre Albert, Aline Bouquin, Christiane Bruley, Valérie Brun "Vally", Guy Bunod, Daniel Carette, Anne Chevtchouk Montrichard, Henri Daval, Jean-François Devalière, Michel Durost, Michel Faget, Maurice Guilbert, Robert Hezard, Elisabeth Kubicki, Nicole Lamaille, Patrick Lepak, Marie-Annick Macke, Jacques Martin, Georges Martinez, Claude Micheli, Benvinda Miguens Velez, Igor Misyats, Véronique Morelot, Marie-Jeanne Ormancey, Francis Orzel, Perdryel, Bernard Poisot, Micheline Reboulleau, Babette Rhodde, Michèle Rossigneux, Rachel Seguin, Alain Seguin, Gérard Thevignot, Patryck Vaucoulon, Eva Wieland. Sculpteurs : Hovik Bagdassarian, Michel Boussard, Nelly Chevasson, François Lepoivre, Véronique Morelot, Arlette Renaudin, Monique Riond Chardon, Catherine Scellier.

28 ///

EXPOSITIONS

MUSÉE FRANÇOIS POMPON - 3, place Dr Roclore SAULIEU - Tél. 03 80 64 19 51 »

Du 1er mars au 25 avril

TABLEAUX GOURMANDS Tableaux réalisés par des usagers sur le thème de la gourmandise. Entrée libre BIBLIOTHÈQUE MALADIÈRE 21 , rue Balzac - DIJON - Tél. 03 80 48 82 29 »

Du 1er mars au 28 mai

JEAN MOULIN, UN HÉROS MODERNE L'exposition présente la destinée de Jean Moulin, depuis son enfance à Béziers jusqu’à son arrestation et sa mort lors de son transfert en Allemagne le 8 juillet 1943. Elle relate son ascension au service de la République entre 1919 et 1939, puis dévoile ses talents artistiques et son activité dans la clandestinité. Tarifs : 4 € - 3 € - Gratuit jusqu'à 12 ans CENTRE D'INTERPRÉTATION DE LA LIGNE DE DÉMARCATION - Place du Bassin - GÉNELARD Tél. 03 85 79 23 12 www.lignededemarcation.fr »

Du 2 mars au 29 mai

ALIZARD PÈRE ET FILS, PEINTRES ET PROFESSEURS (1827-1948) En 2003, le musée a acquis plus de 300 documents relatifs aux peintres Antoine Julien et Joseph Paul Alizard. Cette rétrospective fait un état de la recherche sur leur vie et leurs oeuvres dont la majorité est inédite. www.alizard-haute-marne.fr - Tarifs : 4 € - 2 € Gratuit moins 12 ans et 1er dimanche du mois MUSÉE GUY BAILLET - Place du Centenaire LANGRES - Tél. 03 25 86 86 86 Tous les jours sauf mardi de 9 h 30 à 12 h et de 14 h à 18 h Visite guidée 1er dimanche du mois à 15 h »

Jusqu'au 7 mars

VOYAGES EN ITALIE 2

L'ART POSTAL il n’y a pas que les lettres qui sont importantes, le contenant peut déjà donner envie de découvrir ce que l’on vous dit. Les enveloppes présentées ici demandent à être ouvertes avec délicatesse, les boîtes à lettres décalées faire rêver les facteurs… BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE F. MITTERRAND Place Coluche - Tél. 03 80 51 55 09 bibliotheque@mairie-chenove.fr »

BERNARD PRAS

Du 17 mars au 3 avril

Œuvres monumentales en suspension de la sculptrice-mosaïste Valérie Colombel

5, rue Armand Thibaut - Tél. 03 80 51 55 70 Entrée libre Du lundi au vendredi de 14 h à 18 h, mercredi de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h

Tarifs : 4 € - 3 € - Gratuit - 18 ans MUSÉE DU HIERON 13, rue de la Paix - PARAY LE MONIAL Tél. 03 85 81 79 72 - www.musee-hieron.fr Du mardi au dimanche de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h

- CHADLI SI-MOHAMED "Regards sur le Maroc" Dans le cadre de la venue de Samira Kadiri et de l'ensemble "Arabesque" pour la journée internationale des femmes. "Je m'intéresse aux pays d'Afrique du Nord du fait de mes origines mais aussi pour permettre au public français et nord-africain de s'intéresser à leur patrimoine afin de le préserver. Conserver des traces du passé, sans passéisme primaire, a toujours été une de mes préoccupations de photographe et d'homme." » Jusqu'au 11 mars

- 2 LIEUX-1 VIE Exposition photographique réalisée par la MJC et la classe de jeunes primoarrivants du lycée professionnel Antoine » Du 14 au 31 mars

Photographies d'étudiants de l'ENSA de Dijon Entrée libre MUSÉE DES BEAUX-ARTS DE DIJON Palais des Ducs et des Etats de Bourgogne Tél. 03 80 74 52 09 - mba.dijon.fr

La Manufacture de Sèvres de 1872 à 1905 La Baigneuse

Aux confluences du pop art et de la performance, dans un aller-retour entre figuration et défiguration, Bernard Pras ne peut susciter l’indifférence. L'Arc accueille ses oeuvres, photographies couleur et installations construites à partir d’objets de récupération. » Jusqu'au 12 mars Elle rejoint la démarche des portraitistes qui, voyant la photographie s'imposer à la fin du 20e siècle, sont partis à la conquête de l'imaginaire. Vernissage vendredi 25 mars à 18 h 30 ; dimanche 3 avril : Gourmand'art à 11 h (10 €, visite commentée à 14 h 30 (gratuit) » Du 25 mars au 7 mai

Du 11 mars au 14 mai

DIALOGUES MOUVEMENTÉS LATITUDE21 33, rue de Montmuzard - DIJON www.latitude21.fr

AMIANTE, CHRONIQUE D'UN CRIME SOCIAL

MUSÉE VIVANT DENON - 3, rue Boichot CHALON-SUR-SAÔNE - Tél. 03 85 94 74 41

FACE À FACE

LA GRANDE AVENTURE DE LA VIE La biodiversité / Charles Sarwin » Jusqu'au 16 avril

La faune locale grandeur nature, photographies Jusqu'en août

Du 19 mars au 30 décembre

LAFAYETTE, TCHO-SAN, FEUILLES DE CAROTTE...

GINNY MUNDEN

ESPACES INVENTÉS

ABC (Hall) - 4, passage Darcy - DIJON Tél. 03 80 30 98 99 - www.abcdijon.org Entrée libre Du mardi au vendredi de 10 h à 13 h et de 14 h à 18 h, samedi de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h »

ESCALE CHARCOT

Fresque réalisée par Laurentiu Dimisca avec des adhérents et usagers d’associations d’entraide dijonnaises

PASSAGES

L'affaire de l'amiante de 1906 à nos jours : BD, témoignages, photos et documents d'époque. » Jusqu'à fin mars

Jusqu'au 14 mars

Esplanade F. Mitterrand - LE CREUSOT Tél. 03 85 55 13 11 www.larcscenenationale.fr Entrée libre Du mardi au vendredi de 13 h 30 à 19 h, samedi de 14 h 30 à 19 h, dimanche 3 avril de 14 h 30 à 18 h

ITINÉRAIRES SINGULIERS

Du 7 au 26 mars

Cette exposition présente le 2e volet sur l'Italie et enregistre l'évolution aux XIXe et XXe siècles des éléments constitutifs du voyage, le rapport au paysage et au pittoresque, l'écriture et l'image, l'archéologie et les peuples, l'avènement des loisirs et des circuits migratoires. »

L'ARC, SCÈNE NATIONALE

L’exposition confronte les travaux d’Etienne-Jules Marey aux oeuvres d’artistes contemporains : les polaroids de Paolo Gioli, les tableaux protéiformes d’Alexandra Allard ou encore le court métrage de Cédric Klapisch. Au-delà de l’apport purement scientifique, elle s’attache à mettre en avant la part artistique, indéniable, des travaux de Marey. Tarifs : 5,50 € - 4,10 € - 3,50 € Journal de l’exposition offert MUSÉE DES BEAUX-ARTS DE BEAUNE Porte Marie de Bourgogne 6, bd Perpreuil (et 19 rue Poterne) Tél. 03 80 24 98 70 et 03 80 24 56 92 Tous les jours sauf mardi de 11 h à 13 h et de 14 h à 18 h »

Jusqu'au 13 mars

Cliché : P. Plattier, Musées de Mâcon

"Les droits de la femme font grandir l'homme"

VILLE DE CHENÔVE

Œuvres de la Manufacture de Sèvres, 1885-1901

SYLVIE LABERRIGUE ET CHRISTINE LEMAIRE

Le musée des Ursulines met à l’honneur un ensemble d’œuvres céramiques déposées par la Manufacture nationale de Sèvres en 1882 puis en 1906, et spécialement exhumées des réserves dans le cadre de cette exposition-inventaire. Plus de cent objets - vases, pièces de forme, sculptures ou éléments décoratifs - sortis des fours de Sèvres entre 1872 et 1905 offrent la possibilité de découvrir un moment charnière de l’histoire du goût et de l’histoire de la manufacture à la période où celle-ci, aux prises avec la critique malgré la constante protection du gouvernement, connaît une profonde remise en cause. Cahier d'Inventaire n°14 Tarifs : 2,50 € - 1,60 € - Gratuit - 26 ans MUSÉE DES URSULINES 5, rue des Ursulines - MÂCON Tél. 03 85 39 90 38 - musees@ville-macon.fr www.musees-bourgogne.org - www.macon.fr Du mardi au samedi de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h, dimanche de 14 h à 18 h Visites guidées et animations sur "La gestuelle dans l'art" les 19 et 20 mars, dans le cadre du Week-End Musées Télérama »

Du 19 mars au 22 mai

/// 29

EXPOSITIONS

W %'

)ROOHPHQ

FOLLEMENT BD

BANDE DESSINĂ&#x2030;E

Sur les pas de Bob Morane... C'est avec l'univers de la bande dessinĂŠe, ses hĂŠros de papier, tĂŠmĂŠraires aventuriers de mondes rĂŠels ou imaginaires, dessinĂŠs Ă la palette du mystĂ¨re, de la fantaisie, du bruit, de la fureur et de l'humour, que s'ouvre l'exposition "Follement BD". Laissez-vous surprendre aux mots qui font mouche, aux bulles lĂŠgĂ¨res, aux couleurs posĂŠes en aplats, aux cadrages insolites, aux personnages protĂŠiformes qui vous feront vivre sous le charme de l'ĂŠtoffe des hĂŠros et de leur destin. Parmi ceux-ci, Bob Morane mĂ¨ne la danse grĂ˘ce aux gĂŠnĂŠreux concours de Daniel Kelbert, amateur graylois et grand collectionneur, lui-mĂŞme hĂŠros de BD. A dĂŠcouvrir des planches originales, des couvertures d'albums acryliques et huiles sur soie sans oublier des rendez-vous avec Daniel Kelbert et le dessinateur Coria.

IpYULHU PDL

Tarifs : 5,50 â&#x201A;Ź - 4 â&#x201A;Ź - 2,20 â&#x201A;Ź MUSĂ&#x2030;E BARON MARTIN - 6, rue E. Pigalle - GRAY TĂŠl. 03 84 65 69 10 - musee@ville-gray.fr - www.museebaronmartin.fr Tous les jours sauf mardi de 14 h Ă 17 h Âť

Jusqu'au 18 mai

- Ice, Photographies et documents dâ&#x20AC;&#x2122;Antoine dâ&#x20AC;&#x2122;Agata Fruits dâ&#x20AC;&#x2122;errances nocturnes associĂŠes Ă une part dâ&#x20AC;&#x2122;inconscience, les photographies dâ&#x20AC;&#x2122;Antoine dâ&#x20AC;&#x2122;Agata versent dans le flou, la fuite jusquâ&#x20AC;&#x2122;Ă un lyrisme noir.

- BLV 4, Conversations entre Ĺ&#x201C;uvres Depuis son dĂŠpĂ´t au musĂŠe en 2003, la vision de la collection de Bernard Lamarche-Vadel ne cesse dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŞtre renouvelĂŠe par le biais de la recherche et de ses applications musĂŠographiques et technologiques. ÂŠ Gallery Kicken Berlin / Phyllis Umbehr / Adagp, Paris 2011

- Nouvelles frontiĂ¨res, Le paysage dans la photographie contemporaine

BLV 4 - Umbo (Otto Umbehr, dit) Sans titre, autoportrait - c.1927 - 1930

Dans les derniĂ¨res dĂŠcennies du 20e siĂ¨cle, les photographes ont fait descendre le paysage du piĂŠdestal quâ&#x20AC;&#x2122;il occupait grĂ˘ce Ă la peinture. DĂŠsormais il nâ&#x20AC;&#x2122;est plus question de sublime, de romantisme et de beautĂŠ universelle, mais de territoires conquis, dĂŠtruits, mondialisĂŠs.

Tous les jours sauf mardi et jours fĂŠriĂŠs de 9 h 30 Ă 11 h 45 et de 14 h Ă 17 h 45

ÂŠ Antoine d'Agata / Magnum Photos / Courtesy Magnum Gallery

Âť

Jusqu'au 15 mai

FĂ&#x2030;ROCES TROPIQUES de Pinelli et Bellefroid Peintre officiel d'une mission ocĂŠanographique allemande en Papouasie en 1913, Heinz en dĂŠcouvre la beautĂŠ et, abandonnĂŠ par l'ĂŠquipage, apprend Ă y vivre. Puis, arrachĂŠ Ă ce paradis, propulsĂŠ dans la boucherie de la Grande Guerre, il tente en vain de le retrouver. RĂŠcit de voyage, chronique de guerre... une oeuvre inclassable. DUPUIS - Aire Libre - 90 pages - 15,95 â&#x201A;Ź

L'APPEL DE L'ESPACE de Will Eisner

MUSĂ&#x2030;E NICĂ&#x2030;PHORE NIĂ&#x2030;PCE 28, quai des Messageries - CHALON-SUR-SAĂ&#x201D;NE - TĂŠl. 03 85 48 41 98 - www.museeniepce.com

LIVRES

PIERRE LENOIR, PEINTRE ANTICONFORMISTE Pierre Lenoir, dont lâ&#x20AC;&#x2122;oeil ĂŠtait en permanence en observation, ĂŠtait aussi un tĂŠmoin de son ĂŠpoque dont il dĂŠnonĂ§ait avec parfois un regard quasi obsessionnel, certaines dĂŠrives. EntrĂŠe libre MUSĂ&#x2030;E MUNICIPAL 29, rue des Dodanes - LOUHANS Du lundi au vendredi de 14 h Ă 18 h Âť

Jusqu'au 8 mai

CHARLES LAPICQUE Ă&#x20AC; BESANĂ&#x2021;ON GrĂ˘ce Ă la gĂŠnĂŠrositĂŠ dâ&#x20AC;&#x2122;un donateur, Norbert Ducrot-Granderye, le musĂŠe des Beaux-Arts et dâ&#x20AC;&#x2122;ArchĂŠologie ainsi que la bibliothĂ¨que municipale de BesanĂ§on conservent une exceptionnelle collection dâ&#x20AC;&#x2122;Ĺ&#x201C;uvres de Charles Lapicque (1898-1988). Cette collection, qui Ă la fin des annĂŠes 1990 rĂŠunissait dĂŠjĂ une centaine dâ&#x20AC;&#x2122;Ĺ&#x201C;uvres, a ĂŠtĂŠ considĂŠrablement enrichie en 2010 et compte dĂŠsormais prĂ¨s de 270 piĂ¨ces importantes : neuf peintures dont "Calvaire I" (1947), "Les Mouettes" (1959), "La Naissance dâ&#x20AC;&#x2122;Aphrodite" (1964), "Le Golgotha" (1968) et "La Visitation" (1971), une tapisserie dâ&#x20AC;&#x2122;Aubusson "RiviĂ¨re bretonne", plus de 60 estampes et 192 dessins, auxquels sâ&#x20AC;&#x2122;ajoutent plusieurs livres illustrĂŠs de bois gravĂŠs ou de lithographies donnĂŠs Ă la bibliothĂ¨que municipale. Tarifs : 5 â&#x201A;Ź - 2,50 â&#x201A;Ź - Gratuit - 18 ans MUSĂ&#x2030;E DES BEAUX-ARTS ET D'ARCHĂ&#x2030;OLOGIE 1, place de la RĂŠvolution - BESANĂ&#x2021;ON TĂŠl. 03 81 87 80 49 www.musee-arts-besancon.org Tous les jours sauf mardi de 9 h 30 Ă 12 h et de 14 h Ă 18 h, samedi et dimanche de 9 h 30 Ă 18 h Visites guidĂŠes gratuites les dimanches Ă 16 h Âť

Jusqu'au 16 mai

Le radio tĂŠlescope de Mesa au Nouveau Mexique capte un signal en provenance de l'ĂŠtoile de Barnard. Cet ĂŠvĂŠnement sans prĂŠcĂŠdent exacerbe les tensions d'une humanitĂŠ au bord d'un conflit mondial... DĂŠja publiĂŠ en 1984, ce rĂŠcit mĂŞlant science-fiction, humanisme et polar, est un des meilleurs d'Eisner (1917-2005), grand auteur du 9e art. CASTERMAN - 135 pages - 13,95 â&#x201A;Ź

LA MAISON DE PAIN D'Ă&#x2030;PICE JOURNAL D'UN DISQUE de Cleet Boris

Ex-membre du groupe L'Affaire Louis Trio, Cleet Boris, alias Hubert Mounier, mĂ¨ne une carriĂ¨re solo depuis les annĂŠes 2000. C'est la naissance de son disque (chez NaĂŻve) qu'il raconte ici, entre rĂŠcit introspectif et clin d'oeil au monde de la BD qui lui est cher. DUPUIS - 152 pages - 22 â&#x201A;Ź

30 ///

LIVRES

ROMANS - NOUVELLES LA CHAMBRE DES VIES OUBLIÉES de Stella Duffy Au bout de 40 ans, Robert Sutton vend son pressing d'un quartier pauvre de Londres. Akeel, d'origine pakistanaise, l'achète. Pendant la transition, les deux hommes vont nouer une amitié rythmée par la vie pittoresque de leurs clients. Robert se demande s'il va livrer à Akeel la clé de la "chambre des vies oubliées", où il conserve des secrets... Un formidable portrait d'un quartier populaire sélectionné en 2008 pour le prestigieux Orange Prize. 10/18 - 380 pages - 8,20 €

RAYMOND CARVER : OEUVRES COMPLÈTES

CE QUE JE SAIS D'ALPHONSE de Laurence Jyl

de Jean-François Mallet

Quand elle rencontre Alphonse Boudard, Laurence Jyl est adolescente. Des années plus tard, ils se revoient à un salon du livre et c'est le coup de foudre. Il est marié, père de famille et a 30 ans de plus qu'elle mais peu importe... 10 ans après la mort de Boudard, le récit drôle et lucide de cet amour.

Des recettes bonnes et originales pour cuisiner les produits bio les plus courants : céréales, légumes secs, graines germées, laits végétaux, tofus, mais aussi fruits, légumes, viandes... En complément, des informations pour reconnaître les principaux labels bio, des adresses de magasins et de réseaux de distribution. Sérieux, beau et bien fait, un ouvrage à avoir dans sa bibliothèque de cuisine.

LA TABLE RONDE - 218 pages - 16 €

DANSES DE GUERRE de Sherman Alexie Sherman Alexie s'est imposé comme un maître de la nouvelle avec "Phoenix, Arizona" ou "Dix petits indiens". Ce recueil, Prix Pen Faulkner 2010, mêle comédie et tragédie, aborde la douleur avec légèreté et la condition humaine avec ironie et justesse.

TOME 5 : LES TROIS ROSES JAUNES TOME 6 : QU'EST-CE QUE VOUS VOULEZ VOIR ?

ALBIN MICHEL - 196 pages - 19 €

La suite de la judicieuse édition des oeuvres complètes de Carver avec les histoires des mêmes personnages ordinaires qui peuplent son univers, perdants écrasés par la vie, petites gens dans la dépendance, la séparation, le mensonge... Un style dépouillé qui ouvrit la porte à un nouveau territoire de la littérature. Magistral !

CUISINE

EDITIONS DE L'OLIVIER - 15 € et 12 €

NE LA QUITTE PAS DES YEUX de Linwood Barclay Pour lui changer les idées, David emmène sa femme Jan, dépressive, et Ethan, leur fils de 4 ans, dans un parc d'attractions. Mais Jan se volatilise et David fait figure de suspect car rien ne confirme l'état dépressif de son épouse... Il commence alors une enquête et se rend compte qu'il ne sait rien d'elle... Secrets, mensonges, trahisons dans la middle class américaine. BELFOND - 496 pages - 21,50 €

LE BIO BOOK

LAROUSSE - 192 pages - 17,90 €

de Christiane Chefson En 113 recettes mises au goût du jour, les grands classiques de la cuisine lorraine, de la quiche à la salade vosgienne, en passant par le lapin au gris de Toul et le pain d'épice maison.

LA SOUPE MINCEUR

de Gordon Ramsay Ce chef étoilé britannique et charismatique, star de la télévision, ne manque pas d'idées pour cuisiner rapidement, sainement et éviter les plats industriels. Ici, aucune préparation n'excède 30 minutes, et se fait même souvent en un quart d'heure : penne aux haricots verts et au chèvre, salade de patates douces à la mandarine, fish and chips express... TANA - 256 pages - 19,90 €

GÂTEAUX MAISON d'I. Popovic Plus de 70 recettes de pâtisseries sucrées et salées. Simples, délicieuses et issues des savoir-faire familiaux. Dans la même collection : Tajines & couscous. LAROUSSE - Les Authentiques 144 pages - 12,90 €

d'Olivier Houdart et Sylvie Prioul Ou comment dédramatiser les nombreuses règles rigoureuses de la langue française : accords, syntaxe... POINTS - 250 pages - 6,50 €

BANDE DESSINÉE LES ANNÉES DOUCES/T.2 de Taniguchi et Kawakami

CARNET DE RECETTES DE LORRAINE

OUEST FRANCE - 126 pages - 8 €

LA CUISINE RAPIDE

LA GRAMMAIRE, C'EST PAS DE LA TARTE

du Docteur Florence Solsona Un bol de soupe avant le repas et le surpoids s'en va. Finis, les frustrations et déséquilibres engendrés par les restrictions. Ce que propose le Dr Solsona, c'est une démarche saine et efficace avec une information complète et sérieuse, 150 menus répartis par saison, 100 recettes de soupes, potages, smoothies... LAROUSSE - 272 pages - 15,90 €

PRATIQUE

Tsukiko est de plus en plus attachée à son ancien professeur, de 30 ans son aîné. Au cours de leurs sorties, la connivence devient plus grande, un bonheur fugace passe... Suite et fin du dyptique que le subtil Jirô Taniguchi a tiré de l'oeuvre de la romancière Hiromi Kawakami. CASTERMAN - 240 pages - 16 €

LES COMBATTANTS TOME 1 : 10 JOURS EN MAI de Rullier et Duphot Collabos ou résistants, les premiers moments de la Seconde Guerre mondiale sont ambigus, comme en témoignent les divers destins croisés au fil de cette grande saga historique... Dans la grande tradition de la ligne claire, une nouvelle série qui devrait remporter tous les suffrages. DELCOURT - 56 pages - 13,95 €

HUITIÈME CONTINENT EDGAR POE : LE DERNIER CAUCHEMAR de Christian Vila et Stéphane Collignon

L'ARGILE, C'EST MALIN d'Alix Lefief-Delcourt Utilisée depuis des siècles pour ses nombreuses applications, l'argile dévoile tous ses secrets dans ce petit ouvrage. On connaît ses vertus pour assainir la peau ou soigner la dysenterie, mais elle peut aussi soulager plaies et brûlures, détacher, désodoriser... LEDUC.S ÉDITIONS - 160 pages - 5,90 €

1er tome d'une série littéraire, le récit imaginaire des dernières heures d'Edgar Allan Poe. Porté disparu 6 jours, il fut retrouvé errant dans Baltimore, hébété, en octobre 1849 et mourut quelques jours plus tard à l'hôpital. Christian Vila s'empare de l'énigme en une histoire teintée de romantisme noir. 2 opus seront consacrés à Jules Verne et Jack London. 12 BIS - 48 pages - 13,50 €

/// 31

CONFERENCES BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE DE DIJON www.bm-dijon.fr Animations gratuites

DES HISTOIRES ENCORE DES HISTOIRES Sur réservation obligatoire : 03 80 48 82 28 PORT DU CANAL »

20 h - Mercredi 2 mars

RENCONTRE AUTOUR DU JUKE-BOX Accès libre CHAMPOLLION »

Du 15 mars au 9 avril

REMISE DU PRIX DE POÉSIE DE LA VILLE DE DIJON MÉDIATHÈQUE CHAMPOLLION »

Samedi 19 mars (horaire à confirmer)

PAUSE LECTURE Autour des romans policiers Inscription : 03 80 48 82 30 CENTRE VILLE - LA NEF »

10 h - Samedi 19 mars

CAFÉ MUSICAL Inscription : 03 80 48 80 50 MANSART »

10 h - Samedi 26 mars

SALUT POÈTES ! Rencontre avec des poètes nordiques Entrée libre CENTRE VILLE - LA NEF

VIDEO

ASSOCIATION BOURGUIGNONNE CULTURELLE Billetterie abonnement ou à l'unité : 4, passage Darcy - DIJON Tél. 03 80 30 98 99

LA NATIONAL GALLERY DE LONDRES par François Martin, conférencier CRDP - Campus Universitaire » 18 h - Mardi 8 mars

FRANZ LISZT (1811-1886) par Nicole Desgranges, musicologue CONSERVATOIRE » 15 h - Vendredi 11 mars

BARCELONE, L'ART NOUVEAU FLORISSANT par Gilles Genty, directeur du musée du Petit Palais à Genève CRDP » 18 h - Mardi 15 mars

L'ESPRIT DE LA TARANTELLE par Dario Candela, compositeur, diplômé du Conservatoire de Naples et Jean-Louis Gand, compositeur, directeur honoraire du Conservatoire de Dijon En introduction au concert "Un Français à Naples" (le soir même à 20 h 30 au Théâtre des Feuillants) CONSERVATOIRE » 15 h - Vendredi 18 mars

VASSILY KANDINSKY, LE LANGAGE DE LA COULEUR

"Dis-moi dix mots"

par Pascale Fiszlewicz, chargée de cours à l'Ecole du Louvre CRDP » 18 h - Mardi 22 mars

Sur inscription : 03 80 48 82 29 MALADIÈRE

LES LEÇONS DE TÉNÈBRES AU XVIIE

De 14 h à 19 h - Samedi 26 mars

LECTURE SPECTACLE

19 h 30 - Mardi 29 mars

RENCONTRE-DISCUSSION AVEC SARA, ILLUSTRATEUR ET GRAPHISTE précurseur dans la technique d’illustration du papier déchiré Adolescents - adultes - Entrée gratuite

par Thierry Favier, musicologue CONSERVATOIRE » 15 h - Vendredi 25 mars

DE PRAGUE À BUDAPEST, UN ART NOUVEAU MÉCONNU par Gilles Genty CRDP » 18 h - Mardi 29 mars

HELEN de Sandra Nettelbeck avec Asley Judd, Goran Visnjic, Lauren Lee Smith

de Joël Calmettes

Belle, brillante, mariée et mère d'une adorable adolescente, Helen, professeur de musique, semble avoir une vie heureuse. En vérité, elle camoufle un lourd secret depuis plusieurs années : elle souffre d'une dépression profonde, des troubles psychiatriques qui l'empêchent de vivre. Personne ne comprenant sa souffrance, elle trouve refuge auprès de l'une de ses élèves, souffrant du même mal... Une sélection officielle du Festival de Sundance AVENTI - DVD : 20 €

À CONTRE-COURANT de Peter Callahan avec Joseph Fiennes, Justin Kirk, Elizabeth Reaser Pour célébrer le 5e anniversaire de la mort de son épouse, Paul demande à deux amis de l'aider à réaliser un rêve : traverser la rivière Hudson à la nage. Très vite, ces derniers comprennent qu'il pourrait vouloir se laisser mourir... Sélection officielle aux festivals de Sundance et de Seattle, une histoire d'amitié qui parle aussi du deuil et du droit de choisir son destin. SONY - DVD : 15 €

AMORE

MÉDIATHÈQUE - SAINT-APOLLINAIRE

18 h 30 - Vendredi 1er avril

de Luca Guadagnino avec Tilda Swinton

Pour nous envoyer

Pour votre publicité

vos informations

Tél. 06 09 35 13 56

info@spectaclespublications.com

[ Laurence Favier ]

Dans la propriété des Recchi, riches industriels milanais, Emma est enfermée dans son mariage et son sens du devoir. Puis elle fait la connaissance d'Antonio, génie de la cuisine et meilleur ami de son fils. Les passions longtemps réprimées s'expriment... Un film dominé par le charisme de Tilda Swinton. AD VITAM - DVD : 20 €

BERLIN 1885 La conférence de Berlin, convoquée par Bismarck, réunit entre novembre 1884 et février 1885 14 pays occidentaux : Allemagne, Autriche-Hongrie, Belgique, Danemark, Espagne, USA, France, Royaume-Uni, Italie, Pays-Bas, Portugal, Russie, Norvège, Suède, Empire Ottoman. Officiellement réunie pour statuer sur la liberté de commerce sur les fleuves Niger et Congo, la conférence en vint de fait à fixer les règles du partage de l'Afrique par les puissances coloniales : un partage à venir car seul un quart de l'Afrique est alors exploré et colonisé. 15 ans plus tard, le continent entier sera aux mains des Occidentaux. Pourtant - et évidemment - aucun Africain n'est convié à la table des négociations. Dans l'hiver berlinois, s'écrit une page noire de l'histoire de l'Afrique, et plus largement, de celle de l'humanité. Célèbre chez tous les africanistes, la Conférence de Berlin est sans cesse citée, invoquée, ou décriée, mais largement méconnue. ARTE VIDEO - DVD : 20 €

NO ET MOI de Zabou Breitman avec Julie-Marie Parmentier, Nina Rodriguez, Bernard Campan, Zabou Breitman Lou, 13 ans, deux classes d'avance, est une enfant précoce. Elle a peu d'amis et une mère sous tranquillisants. Elle fait la connaissance de Nora dite No, une sans abri de 18 ans, et ne peut bientôt plus se passer d'elle... Un joli conte de fées interprété avec talent. DIAPHANA DVD : 20 €

32 ///

AUTOMOBILE SALON DE L'AUTO DE GENÈVE

LA COUSINE EUROPÉENNE DE LA VOLT PRÉSENTÉE POUR LA PREMIÈRE FOIS Ampera

http://www.salon-auto.ch »

Du 3 au 13 mars

BMW DONNE QUELQUES DÉTAILS SUR SA VISION DU FUTUR DE L'AUTOMOBILE

BMW Vision ConnectedDrive - Exterior (02/2011)

Le constructeur allemand présentera un roadster deux places baptisé concept BMW Vision ConnectedDrive et, pour une fois, son atout principal ne se situe pas sous le capot mais plutôt à l'écran. La voiture est symbolique de la manière dont BMW envisage le futur de l'automobile et contrairement à certains prototypes qui ne sont clairement pas destinés à la production, le Vision pourrait bien se retrouver sur les routes à l'avenir. Son principal intérêt réside dans l'affichage tête haute, déjà proposé par Saab ou Audi, mais qui devrait encore se développer, comme l'ont montré les nouveautés présentées lors du salon CES de Las Vegas en janvier dernier. L'écran du concept Vision ConnectedDrive est large et affiche des informations comme la vitesse ou des instructions de navigation, et utilise également la technologie de la réalité augmentée. Cela lui permet par exemple de guider le conducteur dans un parking en lui montrant les places libres. A la place des rétroviseurs extérieurs, la voiture comporte des antennes, qui ne semblent pas nécessaires actuellement, mais qui pourraient être un indice sur les technologies en développement pour communiquer sans fil, à l'étude chez BMW mais aussi chez Ford. Si tous les véhicules sont équipés de ce type de technologie, ils devraient pouvoir éviter automatiquement une collision. BMW semble aussi emboîter le pas à General Motors, Ford et Toyota, en proposant une voiture fonctionnant avec des applications comme on en trouve sur une tablette ou un smartphone. Par exemple, le passager du futur pourra, à l'aide d'un écran, donner des infos au conducteur, qui apparaîtront directement sur l'affichage tête haute du pare-brise.

LE NOUVEAU TIGUAN DE VOLKSWAGEN EN PREMIÈRE MONDIALE Le constructeur automobile allemand Volkswagen présentera le nouveau Tiguan en première mondiale, indique-t-il dans un communiqué. Sa sortie est prévue en août en Europe. En prévente depuis le 4 février, le SUV compact se montera sous toutes les coutures. A l'image de son aîné sorti en 2007, le nouveau Tiguan sera décliné en deux versions pour la ville (Sport & Style) et les routes plus accidentées (Track & Style). Le modèle conservera le park-assist, système d'assistance de parking. D'autres options seront au programme à l'image d'un détecteur de fatigue. Alors que l'ancienne Tiguan était disponible sous quatre motorisations, la nouvelle version ajoute trois moteurs à son offre. Quatre d'entre eux fonctionnent à l'essence et les autres au diesel. L'entrée de gamme, version Trend & Fun, 1.4 TSI 122 chevaux (90 kW) est proposé au tarif agressif de 24.175 € en Allemagne, précise de le constructeur.

L'Opel/Vauxhall Ampera, qui est la version européenne de la Chevrolet Volt commercialisée aux Etats-Unis, sera présentée pour la première fois lors du salon. Tout comme la Volt, l'Ampera utilise l'énergie tout-électrique pour parcourir entre 40 et 80 km, avant qu'un moteur essence ne se mette en route, pour pouvoir parcourir au total plus de 500 km avec un plein. La voiture peut aller de 0 à 100 km/h en neuf secondes, et atteint une vitesse maximale de 161 km/h, selon Opel. Le conducteur peut choisir entre différents modes (Normal, Sport, Montagne et Ville) pour optimiser la performance de la voiture en fonction du terrain. La batterie se recharge en quatre heures environ, en utilisant une prise standard. C'est bien plus rapide que pour la Volt, qui ne se recharge qu'en huit heures, ceci étant possible grâce à l'utilisation du 230V en Europe. General Motors affirme que l'Opel Ampera sera la première voiture électrique zéro émission en Europe conçue pour rouler quotidiennement. Le constructeur espère éviter de subir la même controverse que celle qui avait eu lieu lors du lancement de la Volt aux Etats-Unis. A l'époque, certains commentateurs avaient critiqué le véhicule après avoir découvert que dans certaines circonstances, le moteur essence de la Volt contribuait directement à la transmission. Pour eux, cela signifiait que la Volt était une voiture hybride, et non tout-électrique. Cela n'a pas empêché la Volt de recevoir de nombreux prix, comme celui de la Voiture nord-américaine de l'année ou de la Voiture verte de l'année. L'Ampera sera une concurrente européenne pour la Leaf de Nissan et l'i-MiEV de Mitsubishi ; vendue 42.900 €, elle paraît bien partie pour être un succès, puisqu'Opel affirme avoir déjà reçu plus de 1.000 pré-commandes.

DES VÉHICULES ÉLECTRIQUES JAPONAIS Quelques mois seulement après le lancement de la Leaf, le constructeur automobile japonais Nissan a prévu de montrer son nouveau concept, une voiture de sport tout-électrique. Le constructeur vient de diffuser les premières images de son concept Nissan ESFLOW, le 9 février, en promettant que, même si le véhicule "ressemble à une voiture de sport, se manoeuvre comme une voiture de sport et a une performance de voiture de sport", il a été conçu de A à Z comme un véhicule électrique. Les premières images montrent un véhicule à deux places aux lignes sportives. Son châssis en aluminium le rend plus léger, et donc plus efficient, que la Nissan Leaf. Nissan dit que le ESFLOW utilise deux moteurs électriques (un moteur par roue arrière) et peut atteindre 100km/h en 5 secondes, avec une autonomie de plus de 240 km/h par charge, ce qui le rend plus proche du Tesla Roadster que de la Leaf, en termes de performance. Le ESFLOW n'est pour l'instant qu'un concept, mais au vu des détails fournis par Nissan sur le véhicule, certains observateurs pensent que le constructeur pourrait se préparer à sortir une version usine du véhicule électrique sportif dans un futur proche. Honda a annoncé le 10 février la présentation de son propre concept de véhicule électrique lors du salon de Genève, même si le sien vise un public bien plus large et "a été conçu pour répondre aux besoins quotidiens de l'utilisateur professionnel urbain". Le modèle s'inspire de la Fit/Jazz à hayon (un hybride qui vient d'être commercialisé), et il donne une idée de ce que l'on peut attendre du véhicule électrique Honda Fit EV, qui doit sortir aux Etats-Unis et au Japon en 2012.

/// 33

AUTOMOBILE

SHOPPING EN EUROPE, LES MODÈLES EMBLÉMATIQUES DE CHRYSLER SERONT PROPOSÉS SOUS LA MARQUE LANCIA

FEMMES EN FÊTE Pour la 5e année consécutive, l'association Service en tête organise cette opération à l'occasion de la journée de la femme. Le mardi 8 mars, plus de 450 cafés, bars, brasseries à travers la France offriront une rose à leur clientèle féminine et multiplieront les attentions envers elles.

Thema Lancia

UNE PREMIÈRE COLLECTION D'OPTIQUE POUR JOHN GALLIANO

Les établissements participants sur www.service-en-tete.fr

Le créateur britannique John Galliano enrichit son offre d'une première collection d'optique, conçue en partenariat avec Marcolin. Composée d'environ 60 modèles, cette ligne inédite pour hommes et femmes reprend "les codes solaires Galliano". Au programme, des formes arrondies et élégantes, soulignées par un motif gazette. Prix variant entre 230 et 350 €

LUKAS PODOLSKI AMBASSADEUR D'UNE LIGNE DE SOUS-VÊTEMENTS ADIDAS

www.johngalliano.com

Site : www.lancia.fr

Réalisée sur le thème des croisières, la campagne publicitaire de la collection printemps-été 2011 a été shootée à Capri (Italie). Maroquinerie, accessoires et vêtements haut de gamme sont mis en avant sur un air de dolce vita. www.louisvuitton.com

Adidas a choisi le footballeur allemand Lukas Podolski pour représenter sa collection printemps-été 2011 de sousvêtements. Baptisée "Performance Essentials", cette ligne inédite a été développée en collaboration avec des athlètes professionnels pour un résultat basé sur la fonctionnalité et le confort. La collection est d'ores et déjà disponible à partir de 18 €, dans des tons neutres comme le noir et le blanc, mais également en rose et bleu.

NAPAPIJRI LANCE UNE LIGNE DENIM INSPIRÉE DES ANNÉES 70 Les amateurs de look "rétro" apprécieront notamment les coupes, les finitions et les détails proposés sur les différents modèles, mais également les traitements et lavages offrant un aspect "usé" aux pièces de la collection. Baptisée "Projet Denim", cette ligne mixte est constituée de cinq jeans et d'une veste pour les hommes, ainsi que de deux jeans "slim-fit", d'un mini short et d'une jupe pour les femmes. Disponible à des prix variant entre 99 € (jupe ou mini short) et 199 € (jean). www.napapijri.com

Voyageur Lancia

LA DOLCE VITA AU COEUR DE LA CAMPAGNE LOUIS VUITTON

Lancia, filiale du groupe Fiat, a dévoilé son programme pour le Salon. Le constructeur italien en profitera pour lever le voile sur les Nouvelles Lancia Thema, Grand Voyager et Flavia, adaptations de modèles Chrysler destinés au marché européen. La Nouvelle Thema cherchera à réunir le meilleur de Lancia et Chrysler. Le véhicule se base sur les dimensions américaines de la Chrysler 300 avec un intérieur italien. Le modèle arrivera en octobre prochain chez les concessionnaires européens dans deux finitions et trois motorisations (essence 3,6 l V6 de 292 chevaux ; diesel 3,0 l V6 de 190 chevaux ; disel 3,0 l V6 de 224 chevaux). La Nouvelle Flavia et la Nouvelle Flavia Cabrio Concept concrétisent le lancement européen du Chrysler 200. Le Cabrio Concept, berline et convertible, a pour mission d'offrir un confort maximal au conducteur et aux passagers à l'aide d'une isolation phonique. La version européenne du Grand Voyager, précédé de Lancia dans sa dénomination européenne, fera aussi la collusion entre style italien et architecture américaine. Deux motorisations seront proposées (essence 3,6 de 283 chevaux et diesel 2,8 de 163 chevaux). Trois finitions seront disponibles, argent, or et platine. Lancia lèvera également le voile sur la Nouvelle Lancia Ypsilon et sur Delta.

34 Grand Est

www.echos-systemes.fr Patrimoine

Collectivités

Nature

Habitat

Entreprises

Tourisme

Échos Systèmes vous informe sur les énergies renouvelables, la construction durable, les entreprises et les collectivités qui bougent, la nature et l’environnement dans votre région.

éco-consommation .................................

bon à savoir ................................. BÉNÉVOLES SUR LA TOILE Vous souhaitez vous investir comme bénévole au sein de projets dans les domaines de la solidarité et du développement durable ? Vous faites partie d'une association et cherchez des bénévoles pour faire vivre de tels projets ? Le site "génération en action" peut vous être utile. Regroupant 220 associations et doté d'un moteur de recherche, il a pour vocation de mettre en relation ceux qui ont une volonté commune d'agir près de chez eux.

UNE SEMAINE POUR CHANGER DE COMPORTEMENTS

............................................

JOURNÉE MONDIALE DE L'EAU

Le 22 mars de chaque année est la "Journée mondiale de l'eau". Avec pour thème "L'eau pour les villes : répondre au défi urbain", la journée 2011 a pour objectif de braquer l'attention internationale sur les impacts de la croissance urbaine rapide, de l'industrialisation et des incertitudes liées au changement climatique, aux conflits et aux catastrophes naturelles, sur les réseaux d'eau urbains. Pour la première fois dans l'histoire de l'humanité, la majorité de la population vit dans les villes (3,3 milliards d'humains). L'étalement urbain continue et les bidonvilles, toujours en extension, représentent 38% de cette croissance.

www.unwater.org/worldwaterday

BOIS : TRANCHEZ EN FAVEUR DES LABELS Deux labels attestent que le bois que vous achetez provient de forêts gérées durablement : FSC (Forest Stewardship Council) et PEFC (programme de reconnaissance des certifications forestières). FSC garantit le respect de critères écologiques et sociaux. Ce label exigeant est attribué sur la base d'une pratique déjà concrétisée, avec des contrôles réguliers. PEFC, européen à l'origine, s'ouvre aux autres continents. Il certifie une gestion durable, sans aspect social, peut être accordé sur engagement et fait lui aussi l'objet de contrôles réguliers.

En savoir plus : www.mescoursespourlaplanete.com/Labels

"Changeons nos comportements", tel est le thème 2011 de la semaine du développement durable. Elle se déroulera du 1er au 7 avril prochain partout en France et permettra aux entreprises, associations, services publics, collectivités, établissements scolaires, de promouvoir via différents événements (films, expositions, ateliers…) les principes du développement durable. Avec un mot d'ordre : "Passez au durable, ça marche !". Derrière ce slogan se trouvent des initiatives concrètes et des habitudes à adopter de façon pérenne ; très souvent, gains financiers et de confort sont au rendez-vous ! Tous les domaines de la vie quotidienne sont concernés. Il s'agit de « consommer responsable », au plan environnemental et éthique, en choisissant des produits écolabellisés, peu emballés, issus du commerce équitable… Il s'agit aussi de se déplacer autrement en privilégiant les modes de transports les moins polluants et les moins gourmands en énergie (transports en commun, vélo, marche, covoiturage…), de réduire ses déchets (déjà à la source, c'est-à-dire via ses choix de consommation, puis grâce au tri/recyclage, au réemploi, au compostage…), de protéger la biodiversité. Et de repenser son logement et sa façon de l'occuper (économies d'eau, d'électricité, de chauffage, isolation, utilisation des énergies renouvelables…) pour y vivre mieux. Un vaste programme, auquel vous pouvez participer si vous avez une manifestation à proposer : les inscriptions sont ouvertes jusqu'au 31 mars 2011.

Inscriptions, informations sur les différents thèmes, programme de la semaine sur www.semainedudeveloppementdurable.gouv.fr

JARDINEZ SANS PESTICIDES ! La pratique du jardinage dépend de l'environnement où elle prend place (type de sol, disponibilité en eau…), mais elle impacte également ces milieux et les êtres vivants qui les habitent. Employer des pesticides est de loin l'acte le plus préjudiciable aux écosystèmes. Pour jardiner sans les dégrader et sans mettre en péril votre santé, techniques et astuces sont à la portée de chacun. Pour jardiner sans pesticides, il s'agit souvent d'anticiper les problèmes. On peut par exemple, pour limiter l'enherbement, couvrir le sol avec des paillages (organiques ou minéraux), des plantes couvre-sol, des engrais verts, et tolérer davantage la flore spontanée. On veillera aussi à entretenir la fertilité du sol par des apports réguliers de compost : il est pour cela utile de composter l'ensemble de ses déchets organiques. Côté gazon, augmenter la hauteur de coupe permet d'y limiter les adventices et les maladies. Il est de plus essentiel de choisir des plantes bien adaptées au sol, au climat, à l'exposition…, et de créer un équilibre écologique en plantant des haies arbustives variées, attractives pour les insectes auxiliaires et les oiseaux, et en installant abris et nichoirs pour cette faune alliée du jardinier.

En savoir plus : article "Ecojardinage" de la Fredon Alsace (www.fredon-alsace.fr) dans Échos Systèmes Grand Est n°15 ; sites Internet : www.mce-info.org/pesticides et portail « Zéro pesticide »sur www.eau-rhin-meuse.fr.

www.generation-en-action.com

/// 35

HOROSCOPE POISSONS

A en croire de récentes affirmations d’astronomes américains, tous les signes d’aujourd’hui seraient faux. Selon eux, les Taureaux seraient des Béliers, les Gémeaux seraient des Taureaux et ainsi de suite… Mais de quoi parle-t-on ? Des constellations du zodiaque sidéral ? Ou bien des signes du zodiaque tropical ? Une précision est nécessaire. Les signes des rubriques horoscopes sont définis par le cercle écliptique, lui-même créé par la trajectoire apparente du Soleil observé de la Terre. La position relative des signes évolue donc avec les multiples variations millénaires du mouvement de notre planète. Pour nous Terriens, cela ne change rien : votre signe est bien le vôtre et le restera !

(ZODIAQUE TROPICAL) 19 FÉVRIER-20 MARS Vénus se trouve en Verseau, Mars est dans votre signe, Mercure entre le 9 en Bélier, suivi le 20 par le Soleil. Ce mois anniversaire pour la plupart d’entre vous est particulièrement bien choisi pour agir. Le dynamisme ne vous fait pas défaut. Mais ne voyez pas trop grand même si votre générosité est débordante. Sachez aller jusqu’au bout de vos entreprises : plus le mois avance, et plus vous êtes facilement lassé en cours de route. Fixez-vous des étapes à mi-parcours. Si vous avez l'ascendant en Poissons quel que soit votre signe, cette période est pleine de possibilités : il vous faudra néanmoins passer au stade de leur réalisation.

GÉMEAUX (ZODIAQUE TROPICAL)

20 mars-20 avril Mars est en Poissons, Vénus en Verseau, Mercure entre le 9 dans votre signe, suivi le 20 par le Soleil. Le climat s’avère plutôt morne. La négligence peut s’installer et le rêve remplacer la réalité. Seule l’action réelle vous permettra d’utiliser votre énergie à bon escient. Si vous êtes né entre le 27 mars et le 3 avril, ne restez pas à attendre les opportunités. Il en est de même si vous êtes né entre le 4 et le 6 avril, mais vous devrez composer avec la réalité et ses contraintes. Si vous avez l'ascendant en Bélier quel que soit votre signe, vous semblez être perdu dans votre monde intérieur : réagissez.

TAUREAU (ZODIAQUE TROPICAL) 20 avril-20 mai Vénus se trouve en Verseau, Mars est en Poissons, Mercure entre le 9 en Bélier, suivi le 20 par le Soleil. Il y a un décalage entre vos envies et la réalité. Parfois, quelques remous seront à prévoir dans les relations amoureuses. Soyez clair et annoncez ce que vous souhaitez. Après le 20, attention aux étincelles : faites attention à ce que vous dites ou écrivez. Si vous avez l'ascendant en Taureau quel que soit votre signe, c’est le moment de solliciter vos amis afin de leur demander un peu de soutien.

SAGITTAIRE (ZODIAQUE TROPICAL)

20 mai-21 juin

23 août-22 septembre

22 novembre-21 décembre

Mercure arrive le 9 en Bélier, suivi le 20 par le Soleil, Mars est en Poissons, et Vénus se trouve en Verseau. Mars se présente sous le signe de la contrariété et de la contradiction. Votre esprit bouillonne mais sans vraiment d’effets concrets. Veillez à tenir vos engagements, car vous êtes attendu. Au niveau affectif, dites vraiment ce que vous ressentez.

Mercure fait son entrée le 9 en Bélier, suivi par le Soleil le 20, Mars est en Poissons, et Vénus se trouve en Verseau. Mars est a priori très dynamique et idéal pour la réalisation de vos projets. N’hésitez pas à donner le coup de fouet nécessaire et allez jusqu’au bout de ce que vous avez commencé. Soyez également clair sur vos souhaits et n'attendez pas que les autres devinent vos intentions ou qu' ils les devancent.

Le Soleil fait son entrée le 20 en Bélier, où Mercure est arrivé le 9, Mars est en Poissons, et Vénus se trouve en Verseau. Jusqu’au 20, l’ambiance est indécise. Vous manifestez quelques intentions, peu suivies d’effets. Le risque est de vous limiter à vos seules déclarations ou à un affichage de surface. Après le 20, votre volonté est plus nette, mais vos capacités d’action restent incertaines. Attention aux multiples ratés ou retards.

Si vous avez l'ascendant en Gémeaux quel que soit votre signe, les priorités sont tournées vers votre situation sociale et professionnelle.

CANCER (ZODIAQUE TROPICAL) BÉLIER (ZODIAQUE TROPICAL)

VIERGE (ZODIAQUE TROPICAL)

21 juin-22 juillet Le Soleil entre le 20 en Bélier, où Mercure est passé le 9, Mars est en Poissons, et Vénus se trouve en Verseau. Le beau fixe se fait attendre. Quelques contrariétés s’enchaînent. En fait, vous souhaitez faire uniquement à votre manière. Partez toutefois du principe que vous n’êtes pas infaillible. Si vous êtes né entre le 28 juin et le 3 juillet, la période est décisive : il vous faut agir. Il en est de même si vous êtes né entre le 4 et le 6 juillet, mais agissez avec prudence. Si vous avez l'ascendant en Cancer quel que soit votre signe, évadez-vous, même pour deux jours : il est important de voir d’autres horizons.

LION (ZODIAQUE TROPICAL) 22 juillet-23 août Le Soleil franchit le point vernal le 20 pour entrer en Bélier, où Mercure est arrivé le 9, Mars est en Poissons, et Vénus se trouve en Verseau. Ce mois est globalement satisfaisant et met en avant vos principales qualités. Profitezen pour faire tout ce qui vous importe. Sachez juste ce que vous voulez. Une réserve cependant au niveau affectif : vous exigez beaucoup trop de l’autre. Si vous avez l'ascendant en Lion quel que soit votre signe, soyez vigilant sur les mouvements financiers ainsi que les déclarations que vous faites en matière de biens.

Si vous avez l'ascendant en Vierge quel que soit votre signe, vous avez beaucoup à gagner à écouter les conseils.

BALANCE (ZODIAQUE TROPICAL) 22 septembre-23 octobre Vénus est en Verseau, Mars se trouve en Poissons, Mercure entre le 9 en Bélier, suivi le 20 par le Soleil. Cette période est assez positive en tous domaines et il vous faut agir. Quels que soient vos projets, restez fidèle à ce que vous êtes et donnez le meilleur de vous. Si vous êtes né entre le 29 septembre et le 5 octobre, cette période est une retombée positive de vos efforts précédents : agissez en conséquence. Il en est de même si vous êtes né entre le 6 et le 8 octobre, mais il vous faut être tenace.

Si vous avez l'ascendant en Sagittaire quel que soit votre signe, la négligence est souvent une manière de manifester votre dédain face aux détails : ne les négligez pas !

CAPRICORNE (ZODIAQUE TROPICAL) 21 décembre-20 janvier Mars se trouve en Poissons, Vénus est en Verseau, Mercure entre le 9 en Bélier, suivi le 20 par le Soleil. Si le climat est constructif, la mise en œuvre de vos projets peut être contrariée. Ne faites rien tout seul et évitez les critiques. Si vous êtes né entre le 28 décembre et le 3 janvier, c’est le moment de donner un coup de fouet à vos projets. Il en est de même si vous êtes né entre le 4 et le 6 janvier, mais tenez compte des contraintes.

Si vous avez l'ascendant en Balance quel que soit votre signe, la priorité est donnée à votre domicile : c’est le moment de vous lancer dans des travaux d’aménagement.

Si vous avez l'ascendant en Capricorne quel que soit votre signe, faites attention aux transactions financières et à ce que vous déclarez posséder.

SCORPION (ZODIAQUE TROPICAL)

VERSEAU (ZODIAQUE TROPICAL)

23 octobre-22 novembre

20 janvier-19 février

Mars est en Poissons, Vénus en Verseau, Mercure arrive le 9 en Bélier, suivi le 20 par le Soleil. Ce mois peut être riche en possibilités. Traduisez vos intentions en projets ou en réalisations. Attention au risque de décalage entre rêve et réalité. N’hésitez pas à être très clair. Au niveau affectif, vous êtes davantage dans l’attente que dans le partage réel.

Mercure arrive le 9 en Bélier, suivi par le Soleil le 20, Mars est en Poissons, et Vénus se trouve dans votre signe. Mars est un beau fixe général. Vous pouvez espérer le succès en beaucoup de domaines. Donnez-vous les moyens de réussir. Profitez de cette période pour reprendre contact, améliorer vos relations ou dénouer quelques malentendus. A l’inverse, ne rêvez pas tout haut et tenez compte des contraintes et des réalités.

Si vous avez l'ascendant en Scorpion quel que soit votre signe, les relations familiales sont actuellement au centre des priorités et il convient de ne pas passer à côté.

Si vous avez l'ascendant en Verseau quel que soit votre signe, vous êtes non-conventionnel… et crédule !