/dijon-04-2012 by SPECTACLES PUBLICATIONS

Spectacles n°114

avril

2012

à Dijon

Spectacles&Loisirs /// CONCERTS P.8 / CINÉ P.16 / DANSE P.27 / EXPOSITIONS P.28 / THÉÂTRE P.22 / JEUNE PUBLIC P.20 / CONFÉRENCES P.2 / ACTIVITÉS P.3 / LIVRES P.15 /

en Bourgogne en Franche-Comté

TOUT PUBLIC P.4 / HOROSCOPE P.31 / CLASSIQUE P.25

Conception graphique : franck@dujoux.fr / ©thinkstock

www.spectacles-publications.com

festival de Curiosités

09 mai / 09 juin 2012 Montbard

le sens du poil? Photographie - Installations Design - Musique - Peinture Dits & écrits - Théâtre - Danse Cinéma - Sciences - Conférences . . .

LE BIEN PUBLIC CRÉATEUR D’OUVERTURES Direction régionale des affaires culturelles Bourgogne

SOCA MONTBARD

VIEL Crépand

SAS

curiosites-montbard.com

Confé rences

Bibliothèque Municipale de Dijon www.bm-dijon.fr

Vous m'en direz des nouvelles ! LECTURES PAR SYLVIE OTTIN, GUY MARTINEZ ET MICHEL CORTET Rés. obligatoire : 03 80 48 82 27 FONTAINE D'OUCHE 20 h - Mardi 3 avril

Une fin de journée avec Antonin Varenne

PARCOURS DE L'ITINÉRANCE PAR LAURENT BUFFET

L'objet est d'aborder le travail respectif et le protocole commun des 3 artistes itinérants du projet "Les trois huit". www.frac-franche-comte.fr - Entrée libre CITÉ DES ARTS - Avenue Gaulard - BESANÇON 18 h - Mardi 3 avril

Appartenant à la nouvelle génération d’auteurs de polars français, il présentera 2 de ses ouvrages : "Fakirs" et "Le mur, le Kabyle et le marin" (2011). CENTRE VILLE LA NEF 18 h 30 - Mercredi 18 avril

La calligraphie latine dans tous ses états

AU SOMMAIRE DU NUMÉRO D’AVRIL 2012 PAGE 2

Conférences PAGE 3

Activités PAGE 4

Tout Public

L’histoire de la calligraphie et de l’enluminure, de l’Antiquité à nos jours.

PAGE 8

Rés. conseillée : 03 80 48 80 50 MANSART De 14 h 30 à 16 h et de 16 h 30 à 18 h - Du 24 avril au 2 mai

PAGE 8

Les Midis du Patrimoine "D'après Rubens, Jordaens et Van Dyck : estampes anversoises du 17e siècle" AVEC NADIA HARABASZ, EN CHARGE DE LA CONSERVATION ET DE LA RÉGIE DES ŒUVRES Durée : 45' - Rés. : 03 80 48 82 30 PATRIMONIALE, RÉSERVES 12 h 30 - Jeudi 19 avril

Bouts de route

Video Concerts PAGE 15

Livres PAGE 16

Cinéma PAGE 20

SPECTACLE AVEC PIERRE DELYE

Jeune Public

Parfois les routes s’arrêtent. À travers des contes et des légendes, nous irons... d’un bout à l’autre !

PAGE 22

Rés. obligatoire : 03 80 48 82 28 PORT DU CANAL 20 h - Mercredi 25 avril

APÉRO POLAR

Théâtre PAGE 25

Concerts classiques PAGE 27

avec Pascal Dessaint, autour de ses romans "Le Bal des frelons" et "Les derniers jours d'un homme"

Danse

Rés. conseillée ATHENEUM, Université de Bourgogne - DIJON Tél. 03 80 39 52 20 - atheneum.u-bourgogne.fr 19 h - Vendredi 4 avril

Expositions

PAGE 28

PAGE 30

Automobile

Spectacles à Dijon Disponible gratuitement sur iPhone et iPad

ILS ONT DOMESTIQUÉ PLANTES ET ANIMAUX

PAGE 31

Horoscope

PAR JEAN GUILLAUME, INGÉNIEUR AGRONOME LATITUDE21 - 33, rue de Montmuzard - DIJON Tél. 03 80 48 09 12 19 h - Jeudi 5 avril

EDITO Avec le printemps, c'est le début des belles expositions et des manifestations diverses et variées en Alsace, Lorraine, Bourgogne et Franche-Comté. C'est encore de belles tournées dans les salles de spectacles et le début des festivals qui viennent enrichir la programmation annuelle des institutions culturelles. Retrouvez le détail de ces informations dans les pages ci-après ou sur notre site spectaclespublications.com ou encore sur notre application i-Phone. Sur Internet, nous mettons en place à compter de ce mois un module destiné aux structures qui souhaitent publier sur notre site des informations relatives aux manifestations qu'elles organisent. Elles pourront par ce biais, en dehors du magazine "papier", annoncer leurs événements (après validation de notre rédaction) dans un emplacement dédié et avec la possibilité de joindre des photos ou programmes, moyennant un prix modique à régler en ligne via "Paypal". Nous espérons que ce service répondra à une demande latente.

Application à télécharger sur l’App Store

PATRICK ALLIGAND

Spectacles Remise des éléments pour le prochain numéro :

12 avril 2012

Spectacles à Dijon, en Bourgogne et Franche-Comté Tirage : 30 000 exemplaires - Edité par SPECTACLES PUBLICATIONS Siège social et rédaction : 22 rue François de Neufchâteau - BP 43722 54098 Nancy cedex - T. 03 83 92 42 42 - F. 03 83 94 02 87 - info@spectaclespublications.com - www.spectacles-publications.com Gérant, directeur de la publication : Patrick Alligand, patrick@alligand.fr Publicité : Laurence Favier (06 09 35 13 56) - laurence@spectaclespublications.com Rédaction : Marie-Elisabeth Pouget, rédactrice en chef - mep@spectaclespublications.com, Nathalie Muller, assistante de rédaction - nathalie@spectaclespublications.com, Céline Kohler, rédactrice - celine@spectaclespublications.com, Bruno Blin (horoscope). Sauf demande expresse, les documents et photos envoyés ne sont pas retournés Prépresse : Studio Page Graphique SARL - Print : Karine Deschamps, Elisabeth Vicaire - pg@spectaclespublications.com - Web : Nicolas Birckel - nicolas@page-graphique.fr Imprimerie : Est-Imprimerie (Moulins-lès-Metz) - Dépôt légal à parution Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 2

Activités

Office de Tourisme de Dijon 11, rue des Forges - Tél. 0892 700 558

de la vie de ses propriétaires et des oeuvres majeures de la riche collection Magnin

Pass Dijon-Côte de Nuits

15 h 30 - Samedi 28 avril

Conditions d'accès privilégiées aux principaux sites et monuments Valable 1 an de date à date Tarifs : 16 € - 8 € (12-18 ans)

Visite guidée : Dijon au fil du temps

Musée de la Vie bourguignonne Perrin de Puycousin, Musée d'Art sacré 17 rue Sainte-Anne - DIJON Tél. 03 80 48 80 90 - www.dijon.fr

Visites guidées AUTOUR DU COSTUME 15 h - Dimanche 1er avril

LES ANCIENS COMMERCES DIJONNAIS (ÉPICERIE, PHARMACIE, BOUCHERIE...) 15 h - Dimanche 8 avril

LA VIE DANS LES CAMPAGNES EN BOURGOGNE AU 19e SIÈCLE ET AU DÉBUT 20e SIÈCLE 15 h - Dimanche 15 avril

A TABLE !

Tarifs : 6 € - 3 € (étudiants et assimilés) 1 € (-18 ans) - Couples : 9 € - Gratuit handicapés et demandeurs d'emploi 15 h - Lundis 2, 16 et 23 avril

Musée des BeauxArts de Dijon Rés. : 03 80 74 52 09

L'oeuvre du mois : Recueil de planches de Trimolet 15 h - Mercredi 4 avril 11 h - Samedi 14 avril 12 h 30 - Jeudi 19 avril

Visite thématique : De l'autre côté 14 h 30 - Samedis 7 et 21 avril 18 h 15 - Vendredi 13 avril

Conférence : L'étude des marques commerciales (fabricants, marchands et autres intermédiaires) au dos des supports de peinture, un apport à l'histoire de l'art

15 h - Dimanche 22 avril

AVEC PASCAL LABREUCHE, CHERCHEUR ET RESTAURATEUR

LE PATRIMOINE RELIGIEUX DU MUSÉE D'ART SACRÉ

Tarifs et rés. : 03 80 67 11 10 AU MUSÉE MAGNIN 18 h 30 - Mardi 10 avril

15 h - Dimanche 29 avril

Les pauses gourmandes vigneronnes Contes, musique et dégustation sur le thème du vin. Spectacle précédé à 19 h d'une visite commentée de l'exposition "Un poème plastique de la vigne". Rés. obligatoire 19 h 30 - Samedi 21 avril

Jardin des Sciences de Dijon Parc de l’Arquebuse – 14, rue Jehan de Marville Tél. 03 80 48 82 00 - Gratuit sur rés.

Visite guidée de la tuliperaie RV à l'accueil du Pavillon du Raines 14 h 30 et 16 h - Dimanches 1er et 15 avril

Nature et culture Projection de "L'enfant sauvage" (1970) de François Truffaut suivie d'un débat mené par des chercheurs de l'Université de Bourgogne Dans la limite des places PLANÉTARIUM 19 h 30 - Jeudi 12 avril

DÉCOUVERTE DE L'HISTOIRE DE L'HÔTEL LANTIN

IL était une fois… L'Antiquité 14 h 30 - Samedi 14 avril

Artistes d'un dimanche : Le fil d'Ariane 14 h 30 - Dimanche 22 avril

Vacances pour ceux qui restent : De l'autre côté Réflexion plastique et poétique sur le verso des toiles Dès 13 ans - Rens. et ins. : 03 80 48 82 24 10 h - Mercredi 25 avril

Musée Magnin 4 rue des Bons-Enfants - DIJON

Visites commentées Durée : 1 h Tarif : 4.50 € + droit d'entrée réduit Rés. : 03 80 67 11 10 - regie.dijon@rmngp.fr

DE FOND EN COMBLE Une visite qui permet au public de découvrir des espaces qui lui sont d'ordinaire fermés et de revenir sur l'art de vie du XVIIe au XIXe siècle.

Fréquence Grenouille Une opération annuelle de sensibilisation à la préservation des zones humides avec plus de 400 animations. L’occasion d'alerter le public sur la nécessité de protéger ces milieux qui ont subi de nombreuses atteintes et destructions. www.enf-conservatoires.org www.reserves-naturelles.org Jusqu'au 31 mai

Sorties en Bourgogne Programme complet sur www.cenbourgogne.fr Pour les sorties terrain, se munir de vêtements chauds, de bottes et d’une lampe de poche

AUPRÈS DE MA MARE Rens. et ins : Conservatoire Tél. : 03 80 79 25 99 RV salle communale - CUNCY LÈS VARZY (58) De 20 h à 22 h - Vendredi 6 avril

À L'ÉCOUTE DES ZONES HUMIDES

Rens. et ins. : 03 80 51 04 51, 06 07 85 10 78 RV salle polyvalente - CHAMBOEUF (21) De 20 h à 22 h - Vendredi 13 avril

DÉCOUVERTE DU CRAPAUD PERSILLÉ ET AUTRES HABITANTS DE LA MARE

Rens. et ins. : Conservatoire - Tél. 03 80 79 25 99 RV salle du Guédarbaut - CRAVANT (89) De 20 h à 22 h - Vendredi 13 avril

À LA DÉCOUVERTE DES MARES DE PRAIRIE

Rens. et ins. : 06 21 09 21 43 RV Ferme du Marault - MAGNY-COURS (58) De 15 h à 17 h 30 - Samedi 14 avril

06 09 35 13 56 [Laurence Favier]

ARCHITECTURE ANTIQUE DANS LA COLLECTION MAGNIN Entre réalité archéologique et licence artistique 14 h 30 - Samedi 21 avril

* version numérique uniquement

EN TOUT CHAQUE MOIS, 120 000 EXEMPLAIRES DISTRIBUÉS GRATUITEMENT SUR L’EST DE LA FRANCE Spectacles Publications, c’est aussi un site Internet

www.spectacles-publications.com qui complète ces informations “papier” avec une réactivité propre à Internet, et une mise à jour au quotidien si nécessaire. Vous y trouverez notamment chaque semaine les horaires des cinémas de votre ville, et aussi la possibilité d’acheter en ligne des produits culturels. Une adresse à mettre dans vos favoris et à consulter tous les jours !

À LA DÉCOUVERTE DU SONNEUR

Rens. et ins. : 03 85 59 13 18 RV Grange de la dîme - LA VINEUSE (71) De 15 h à 17 h - Samedi 14 avril RV mairie, salle de la Mère Boitier TRAMAYES (71) De 10 h à 12 h - Samedi 12 mai RV mairie, salle Pierre Terrier - TRIVY (71) De 15 h à 17 h - Samedi 12 mai

GRENOUILLES ET COMPAGNIE

Rens. et ins. : 03 86 78 79 42 RV salle pédagogique de la Maison du Parc SAINT-BRISSON (58) De 20 h 30 à 23 h - Dimanche 15 avril

C’EST COÂ CES P’TITES BÊTES ?

Rens. et ins. : Conservatoire - Tél. 03 80 79 25 99 RV salle des fêtes R. Lemoine - Rue de la Cure (derrière l'église) - VIELVERGE (21) De 20 h à 22 h - Vendredi 20 avril

À LA DÉCOUVERTE DES HABITANTS DE LA MARE Rens. et rés. : 06 22 01 58 25 RV Château du Chêne à Beaumont SARDOLLES (58) De 15 h à 17 h 30 - Samedi 21 avril

LA GRENOUILLE AUSSI GROSSE QUE LES BOEUFS ?

Un compromis entre les terres agricoles et la protection de l'environnement

BULLETIN D’ABONNEMENT Vous pouvez aussi choisir de recevoir le magazine chaque mois : en version numérique Sur votre e-mail : - au prix de 5 €, renvoyer le bulletin ci-joint avec votre chèque - ou gratuitement, en adressant votre demande à info@spectaclespublications.com et en acceptant de recevoir des offres commerciales Votre adresse mail : .............................................................. en version papier A votre domicile, au prix de 38 € en remplissant le bulletin ci-après :

Rens. et ins. : 03 86 74 19 19 RV croisement entre la D185 et la D955 au lieu-dit des Gâtines Beauchet - TREIGNY (89) De 14 h à 16 h - Mercredi 25 avril

M. .........................................................

Rens. et ins. : 03 80 51 04 51, 06 07 85 10 78 RV Place des Tilleuls - CHAMBOEUF (21) A partir de 20 h - Samedi 28 avril

..............................................................

DANS LES PROFONDEURS DE LA MARE, J'AI TROUVÉ...

.............................................................. Adresse : ............................................. .............................................................. .............................................................. souhaite s’abonner pour 1 an.

16 h 30 - Samedi 14 avril

Pour votre publicité

C’EST CHAQUE MOIS 5 ÉDITIONS DU MAGAZINE D’INFORMATIONS SUR LES SPECTACLES : NANCY METZ STRASBOURG DIJON BESANÇON/BELFORT*

édition de : ......................................

Envoyez-nous

vos informations info@spectaclespublications.com

Ci-joint un chèque de 38 €* ou de 5 € à l’ordre de Spectacles Publications. A envoyer à SPECTACLES PUBLICATIONS BP 43722 - 54098 NANCY cedex * Pour le Luxembourg, la Belgique et l’Allemagne : 70 €

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 3

TOUT PUBLIC / VILLE DE MONTBARD

Quoi de plus curieux qu’un poil ? La 2e édition du festival de Curiosités adopte le sens du poil ? Une interrogation qui laisse libre cours à l’imagination. A partir d’étonnants retours aux différents appels à participation, artistes professionnels, amateurs, écoles, collèges, entreprises, particuliers, se rallient à la thématique proposée pour cette édition 2012, chacun souhaitant s’investir à son niveau dans l’aventure.

Le sens du poil ?

Axelle Remeaud

Visite libre

Ça et Erwatung. Un crâne décharné, une tête de poisson empalée, autant d’œuvres percutantes.

Collège Pasteur

FESTIVAL DE CURIOSITÉS Rens. 03 80 92 01 34 marc.sapolin@montbard.com www.curiosites-montbard.com MONTBARD Q Du 9 mai au 9 juin

C’est parmi plus de 70 projets que s’est établie la programmation finale. La pluridisciplinarité des registres offre une affiche où se mêlent audace, créativité, sens du partage, humour, surprises. L’art dans tous ses états persiste à faire de Montbard un lieu de connivences où se développent complicité et plaisir, avec passion et détermination. La ville de Montbard met un point d’honneur à faire de ce festival un grand moment fédérateur. L’enthousiasme généré confirme cette avidité de découvertes. Que la curiosité reste maîtresse d’œuvre et persiste à offrir aux regards richesse, ouverture d’esprit et attention. Partageons et restons naturellement curieux ! Ce sujet à la fois ludique et sérieux peut se caresser dans tous les sens... Il concentre sur lui dans l’imaginaire et le langage nombre d’interprétations, il mérite notre réflexion et notre considération. Ce thème simple pose de grandes questions, mêlant le surprenant et le familier, la science et le frivole, le social et l’intime. Il combine la grande histoire sociale des civilisations avec de petites histoires drôles et anecdotiques.

PARC BUFFON

Depuis les origines du monde, les poils interfèrent, se mêlent, s’immiscent dans tous les rapports humains, amoureux, superstitieux, médicaux, religieux. Si le cheval est la plus noble conquête de l’homme, le poil est sans conteste son plus utile moyen de communication. Dans le monde animal comme dans le monde végétal, le poil protège, camoufle, facilite la perception. Le poil se transforme en objet, le poil est un instrument de séduction, il est un symbole dans l’histoire. Un poil, c’est presque rien mais ça change tout !

Pilosités végétales. Approche naturaliste et artistique des poils et duvets végétaux (poils aériens et racinaires, matières végétales) à travers la réalisation de photographies et macrophotographies.

MUSÉE BUFFON Du mercredi au dimanche de 10 h à 12 h et de 14 à 18 h (gratuit). Rencontre avec les artistes dimanche 13 mai à partir de 15 h.

Frédéric Tchorbadjian Time machines. L’artiste applique la formule : "faire vite ce qui ne presse pas, afin de pouvoir faire lentement ce qui presse"...

TOUR DE L'AUBESPIN Heures de visite du Parc et le mercredi, samedi et dimanche de 14 h à 18 h (gratuit)

Fabien Ansault Chrysomallos sacrifié ou l’origine de la quête des argonautes... Créature fantastique d’Hermès, un bélier aux cornes et à la toison d’or.

Edith Basseville Toupet, installation inspirée des Cabinets des Curiosités

BIBLIOTHÈQUE MÉDIATHÈQUE JACQUES PRÉVERT

Atelier théâtre de la MJC Malraux ESPACE PAUL ELUARD Q 20 h - Jeudi 10 mai

BALADE POILANTE AUTOUR DE MONTBARD En musique, accompagnée par des instrumentistes en tout genre, cette promenade autour de Montbard conduira les marcheurs à la découverte de vaches, lapins, chevaux et autres animaux. Départ à 14 h 30 Parc Buffon, Tour Saint Louis, arrivée au centre équestre des Bordes pour le spectacle "Cabaret épidermique", musique, chansons et percussions avec Les Tontons Jacques, Rémy N’Diana et le Théâtre du Rabot.

Expositions visibles aux heures d'ouverture (jusqu'à 18 h samedis 12, 19 mai et 9 juin). Inauguration des expositions vendredi 11 mai à 18 h.

Aurélie Castella

Knoderer

ANTISÈCHE

Sans titre (photographies) / Shaved Pussy Cat. Taxidermie mettant en scène une chatte domestique posant dans une position iconique de la femme fatale.

Totalement à rebrousse-poil. Indomptable, baroque, inventif, jubilatoire sont des qualificatifs qui conviennent pour caractériser son art.

Émilie Muzy

Les 100 Petits Objets Intimes Lisses et Salis... (P.O.I.L.S.)

Avec plus de 200 participants, professeurs et élèves du Conservatoire, les artistes de la cie Déviation proposent un spectacle à faire vibrer tous les poils du corps... Cette représentation sera précédée d’une déambulation en ville, à la rencontre des créations insolites, des musiciens et chanteurs du Conservatoire, autour du thème du festival.

Ève et autres. Sculptures en métal de récupération et "poils" figurés par divers matériaux.

Arcade Pile poil. Exposition liée aux objets s’appuyant sur les expressions langagières ayant trait au poil et au cheveu. Rencontre avec les artistes dimanche 13 mai à partir de 15 h.

Linet Andréa

Résidence. Évocation d’une mémoire collective de l’ordre du stéréotype populaire.

Racines teintées. Ce portrait de mon père au début de sa carrière, en cheveux coupés, rend hommage, à la fois à mon enfance oubliée, à mes racines chypriotes et à mon père qui continue encore... à couper les cheveux.

Jérémy Page

N'Bo

Portraits des grands naturalistes. "Planté dans le cuir d’une peau de vache, je laisse le poil noir couvrir ou non la peau blanche. C’est comme un peintre qui n’aurait déposé sur la toile que les poils de son pinceau..."

Peaux de bêtes (d’abord caresser dans le sens du poil)

Julia Morlot

Du mercredi au dimanche de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h (gratuit)

OUVERTURE : SA MAJESTÉ LE POIL !

Chutes... de cheveux en quantité impressionnante pendant l’allaitement de mon dernier enfant.

Linet Andréa

MUSÉE DES BEAUX-ARTS

EXPOSITIONS

TOUR SAINT-LOUIS

QUELQUES TEMPS FORTS

Emmanuelle Hiron Les Furs. Représentations de la nature sous forme de chimères.

Exposition interactive sur les doudous.

Corinne Chalmeau Les Raplapoils. Création textile et bêtes à poils.

Petit poilu à Montbard EN VILLE OFD Photographismes. Visuels à l’esthétique publicitaire.

Sterenn Marchand Plantec Les poilus. Parcours de zoolâtrie sur les murs de la ville

PiedMainTête Collage dans la ville, rencontre le 19 mai.

Jean-Michel Baudoin Sens du poil, contresens de l’Histoire (Café Culture Coloriage aux heures d'ouverture)

Clémence Agnez

L’Histoire Naturelle (ment) Curieuse

Black lodge. Entre la "black lodge" de Twin Peaks, ou la machine à remonter le temps, l’installation induit un certain trouble.

Créatures (cour intérieure de l'Hôtel Buffon)

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 4

Q Samedi 12 mai

CENTRE NAUTIQUE AMPHITRITE Q 18 h 30 et 21 h - Samedi 19 mai

SALON CULIN'HAIR Restaurant Volant, La Fabrique à Berlue "Prendre d’assaut" un lieu insolite pour en faire l’espace d’un soir un restaurant éphémère. Un salon de coiffure situé au centre ville investi pour une expérience liant le cheveu et l’assiette... Tarifs : 10 € - 6 € - Sur réservation uniquement au 06 15 70 55 22 SALON DE COIFFURE CHRYSALIDE Rue Edme Piot Q Samedi 26 mai

BALADE À POIL Quand tous les poils se rencontrent... Manifestation prévue dans le cadre du jumelage éphémère des communes de Poil et Montbard. Balade dans les environs de Poil et grand repas sur place (prévoir son pique-nique).

Q Départ matinal - Dimanche 3 juin

Tout public CIRCUIT DIJONPRENOIS 1972-2012 40 ANS DE PASSION DE CÉLINE ET THOMAS DÉSARMÉNIEN

Sur ce circuit se sont écrites certaines des plus belles pages des compétitions automobiles, motocyclistes, camions et cyclistes. Il y a quelques années, la reprise du circuit par un groupe d'entrepreneurs bourguignons fut motivée par la passion, l'amitié mais aussi une envie forte de redonner à ce tracé mythique, véritable acteur de l'économie régionale, un avenir digne de son passé. Edition bilingue français/anglais Auto-édité par SEDP Circuit Dijon-Prenois Tél. 03 80 35 32 22 www.circuit-dijon-prenois.com

Micropolis 3, bd Ouest - BESANÇON Tél. 03 81 41 08 09 - www.micropolis.net Parking gratuit

Salon bio & co 5e édition : habitat sain & énergies renouvelables, alimentation & restauration, bien-être, santé & enfants, vêtements, artisanat & mobilier, commerce équitable & écologie, éditions & loisirs... Tarif : 4 € - Gratuit moins de 12 ans Du 30 mars au 2 avril

Brocante 85 exposants professionnels sur 3 000 m2 proposent meubles, bibelots, livres et autres objets d'exception. Entrée gratuite De 8 h à 13 h - Dimanche 8 avril

1er salon régional Emmaüs Bourgogne Franche-Comté Entrée gratuite De 9 h à 18 h - Samedi 14 avril

Bourse-exposition société numismatique Monnaies et cartes postales. Tarif : 2,50 € De 9 h à 17 h - Dimanche 15 avril

Festival International du Film Policier de Beaune

Hommage à une ville

Rens. 03 80 26 21 30 - www.beaune-tourisme.fr www.beaunefestivalpolicier.com Du 28 mars au 1er avril

Animations Off

Pour la 4e année consécutive, le Festival International du Film Policier de Beaune rend hommage à une ville pour son influence et sa dimension mythologique au sein du genre policier. En 2012, Londres est mise à l'honneur à travers London Polar. Elle est la ville de Jack l’éventreur et de Sherlock Holmes. Deux personnages qui représentent les 2 grandes catégories du genre : le noir (qui avoue ici ses origines gothiques) et le "police procedural" (énigme, enquête). Pendant 5 jours, le Festival International du Film Policier de Beaune offrira aux professionnels et au public un panorama des meilleurs films policiers en provenance du monde entier. Le jury 2012 est composé de Jean-Loup Dabadie (président), Naidra Ayadi, Pascal Bonitzer, Karim Dridi, Nadia Farès, Julie Ferrier, Tony Gatlif, Jean Ollé-Laprune, Nicola Saada, Jonathan Zaccaï

Compétition longs-métrages Une dizaine de films et 2 jurys : l'un composé de personnalités du cinéma, l'autre de membres éminents de la Police internationale. Les Prix sont remis après délibération des jurys lors de la Cérémonie de Clôture, dite Cérémonie du Palmarès.

Compétition "Sang Neuf" 5/6 films avec un jury dédié. La section met en valeur des cinéastes dont le travail pourrait apparaître comme décalé par rapport au genre et qui, en vérité, s’enrichit de leur regard.

Hommage à une personnalité du monde littéraire À l’instar du passé, Georges Simenon, Dennis Lehane, auteur de "Mystic River" et "Gone Baby Gone", Donald Westlake ou Mary Higgins Clark.

Hommage à une personnalité du cinéma Cinéaste ou comédien.

Création d’un nouveau Prix : le Prix Claude Chabrol En hommage au maître du genre, premier Président du Festival du Film Policier de Beaune.

Le "Cercle rouge"

Pour son influence et sa dimension mythologique au sein du genre policier. D'abord Paris, puis New York, Hong Kong, aujourd'hui Londres.

Pendant tout le festival, de nombreuses animations sont proposées à travers la ville.

SHERLOCK HOLMES ENQUÊTE À LA BIBLIOTHÈQUE GASPARD MONGE Histoire du personnage (genèse, succès, mort, résurrection), l’auteur, les continuateurs (dont le dernier volume signé Horowitz), les copies non conformes, les inspirations, les anecdotes, les adaptations TV et cinéma… L'occasion de mettre en valeur le fonds des différentes sections de la bibliothèque. Jeux de pistes entre les sections, projections du 1er épisode de Sherlock 2011 (BBC)… BIBLIOTHÈQUE GASPARD MONGE Place Marey Jusqu'au 15 juin

CONFÉRENCE "LONDON POLAR" par un professeur spécialiste du film noir, suivie de la projection d’un film emblématique de la thématique. CAP'CINÉMA Vendredi 30 ou samedi 31 mars

LA POLICE FAIT SON CINÉMA Venez découvrir dans différents lieux des véhicules anciens de patrouille de la Police américaine, affiches et divers matériels, qui nous replongent dans l’univers des films noirs des années 50-70. Samedi matin place Carnot, l’après-midi devant le Palais des Congrès, en soirée sur le parking de Cap’Cinéma ; dimanche en journée défilé en centre ville, en soirée à Cap’Cinéma. Les 31 mars et 1er avril

SÉANCE DE DÉDICACES Le lauréat du Prix du Premier Roman Policier du Festival de Beaune dédicacera son livre dans une librairie de Beaune.

Art populaire contemporain 2e BIENNALE D'ART SINGULIER Rens. et rés. 03 80 41 37 84 contact@itinerairessinguliers.com www.itinerairessinguliers.com GRANDE ORANGERIE - Parc de l'Arquebuse 14, rue J. de Marville - DIJON Entrée libre, tous les jours de 14 h à 18 h, nocturnes les jeudis lors des représentations Visites guidées et ateliers gratuits Jusqu'au 8 avril

Au programme : visites, ateliers, journée d’étude, rencontres, spectacles et projections, pour inviter à porter un regard juste et sensible sur les créateurs singuliers et sur l’"autre". Sauf mention contraire, les événements se déroulent dans la Grande Orangerie

Jeudi 29 mars 20 h

"Re-né" Qu’est-ce qui te fait vivre ?, Laurence Vielle

Vendredi 30 mars 14 h 30

"Re-né" Qu’est-ce qui te fait vivre ?, Laurence Vielle 19 h

Performance rencontre avec Laurence Vielle et Monique Dorsel (L’Embarcadère)

Samedi 31 mars 15 h et 17 h

Visite guidée 20 h

"Solinge", Laurence Vielle

Dimanche 1er avril 16 h

Visite guidée

Lundi 2 avril 18 h 30

"Mémoire de chrysalide", IME PEP 21 et Lycée les Arcades

Mardi 3 avril

Samedi 31 mars

19 h

MASTER CLASS AVEC…

Rencontre autour d’une œuvre : "Le corps empêché" par Pierre Ancet

Carte blanche à une personnalité du polar pour nous introduire dans son univers, ses goûts, ses maîtres, ses sensibilités artistiques et cinématographiques. Entrée libre et gratuite, dans la limite des places disponibles PALAIS DES CONGRÈS 16 h - Samedi 31 mars

"Club" qui réunit 15 personnalités du monde littéraire et cinématographique, amateurs éclairés. Ce jury remet le Grand prix du roman noir français et le Grand prix du roman noir international (avec pour seul critère la qualité du livre).

Mercredi 4 avril De 14 h à 16 h 30

Atelier ouvert avec le Musée des beaux-arts : "Collections" (Petite Orangerie) 19 h

Nocturne "La face cachée des œuvres", Cie Les alentours rêveurs (musée des beaux-arts)

Jeudi 5 avril 20 h

"Face de cuillère", Cie La mandarine blanche (Théâtre des Feuillants)

Bourse Militaria

Vendredi 6 avril

Casques, uniformes, médailles, équipements, armes de collection...

19 h

Lecture rencontre avec Sylvain Thirolle, Eugène Durif et Maryline Bizeul (L’Embarcadère)

De 9 h à 17 h - Dimanche 15 avril

Vente aux enchères

Samedi 7 avril

Tableaux, meubles anciens, bibelots, objets d'art...

15 h et 17 h

Visite guidée

Exposition samedi de 15 h à 20 h, dimanche de 9 h 30 à 10 h 45, vente dimanche à partir de 14 h Les 21 et 22 avril

Dimanche 8 avril À partir de 16 h

Visite guidée, clôture de la biennale Les jurés de l’édition 2011

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 5

6e FOIRE AUX PLANTES RARES

Tout public

47 exposants de Bourgogne et d’autres régions (Rhône-Alpes, Franche-Comté…) présentent des centaines de variétés de plantes. Visite de l'Ecomusée, conférence, exposition... www.foire-plantes-rares.com - Tarifs : Foire : 3 € - Ecomusée : 5 € - Gratuit jusqu'à 18 ans ÉCOMUSÉE DE LA BRESSE BOURGUIGNONNE Château - PIERRE-DE-BRESSE De 14 h à 18 h - Samedi 7 avril De 9 h à 18 h - Dimanche 8 avril

SCIENCE ET VÉRITÉ À L'EXPERIMENTARIUM

Citadelle de Besançon

Le public sera invité à jouer avec le vrai et le faux. À partir de 14 h, huit chercheurs présenteront leurs investigations autour de l'archéologie, des sciences de l'éducation, du goût, de la physique ou de la biologie. A 16 h, conférence-spectacle "Éloge de la pifométrie". A 18 h, pour démêler le vrai du faux et réfléchir aux implications de la "vérité scientifique" dans la société, Daniel Fievet (La Tête au Carré, France inter) animera un débat en présence de Jacques Testart ("père" scientifique du premier bébé éprouvette français et président de la Fondation Sciences Citoyennes).

Tél. 03 81 87 83 33 - www.citadelle.com

L'élevage du Gibbon à favoris roux Conférence de Brice Lefaux, directeur du Parc zoologique de Mulhouse et coordinateur de l’EEP (programme européen d’élevage) du Gibbon à favoris roux, espèce présente à la Citadelle. Gratuit, rés. conseillée SALLE COURBET 19 h - Mercredi 11 avril

Protégeons la biodiversité d’Asie du Sud-Est

Entrée libre et gratuite. À partir de 10 ans Programme complet : http://experimentarium.u-bourgogne.fr CENTRE DES SCIENCES DU GOÛT 9E bd Jeanne d'Arc - Campus, derrière la faculté de médecine - DIJON De 14 h à 20 h - Dimanche 1er avril

KULTUR'MIX Né de la volonté de la ville de promouvoir les initiatives des jeunes en aidant à la réalisation concrète de leurs projets, Kultur'Mix propose aux associations dijonnaises l'organisation d'un événement mensuel - en journée ou en soirée - sur le territoire dijonnais. Rens. 03 80 74 59 84 - www.dijon.fr Entrée libre, dans la limite des places

Coup de frais sur ton look ! PAR L'ASSOCIATION "PIROUETTE CACAHUÈTE" LIEU À DÉFINIR - DIJON De 19 h à 22 h - Vendredi 6 avril

BROCANTE AUX HALLES DE BEAUNE Les 7, 8 et 9 avril

Investi dans la préservation des espèces menacées, le Muséum de Besançon s’implique dans la campagne annuelle de sauvegarde de l’EAZA (Association Européenne des Zoos et Aquariums), dédiée en 2012 à la biodiversité de l’Asie du Sud-Est. Au programme : présentation des espèces asiatiques visibles à la Citadelle ; à la découverte de l’Asie du Sud-Est (contes, danse, stand zen, dégustation, musique, calligraphie...) ; ateliers pour enfants ; jeu de piste ; puzzle géant ; rencontres (vétérinaires, médiateurs, soigneurs, scientifiques). Gratuit pour les détenteurs d'un billet Citadelle et les abonnés Samedi 14 et dimanche 15 avril

APPRENTISSIMO 3e édition du salon de l'alternance et de l'apprentissage en Bourgogne, organisé par la Chambre de Commerce et d'Industrie de Côted'Or et la Chambre de Métiers et de l'Artisanat de Région Bourgogne. Vous souhaitez vous former ? Vous avez entre 15 et 25 ans ou vous êtes demandeur d'emploi : avez-vous déjà songé à l'alternance ? Sur Apprentissimo, vous trouverez des infos pratiques sur l'apprentissage et l'alternance, des outils pour être sûr de vos choix professionnels, des formations du CAP à Bac + 5. Nouveau cette année : un village "Recrutement" sur lequel des entreprises proposeront des offres en apprentissage et en alternance. Profitez de cette occasion unique pour rencontrer des professionnels, proposer votre candidature et même passer des entretiens d'embauche. Apprentissimo, c'est également un espace multimédia, des ateliers et des tables rondes, et, pour cette 3e édition, encore plus d'animations. Rens. Apolline Gatti - Tél. 03 80 65 92 35 Liste des exposants, programme et informations pratiques : www.apprentissimo-bourgogne.fr PARC DES EXPOSITIONS - DIJON Mercredi 18 et jeudi 19 avril

La Nuit fantastique Tarif unique : 22 € LE GRANIT, SCÈNE NATIONALE DE BELFORT 1, fbg de Montbéliard - Tél. 03 84 58 67 67 www.legranit.org À partir de 19 h - Vendredi 20 avril

La cafetière (lecture théâtralisée, création) TEXTE : THÉOPHILE GAUTIER MISE EN VOIX : ANNE MONFORT

Un jeune homme, invité chez des amis, loge dans une chambre où a lieu un mystérieux bal. Il y danse avec une jeune fille. Au petit matin, ses hôtes le retrouvent étreignant furieusement les débris d’une cafetière.

Vins étranges

Green

Dégustation proposée par Philippe Pérez

Documentaire retraçant les derniers jours de la vie d'une femelle orang-outan de Bornéo.

Ensemble Musique Oblique

Gratuit, rés. conseillée SALLE PROUDHON 16 h 30 - Mercredi 25 avril

À partir d'un conte d’Edgar Allan Poe, traduit par Charles Baudelaire, André Caplet compose en 1923 un conte fantastique pour harpe et quatuor à cordes.

LA MÂCONNAISE VAL DE SAÔNE Randonnée cycliste. 4 parcours route (40, 60, 80, 100 km) et 3 parcours VTT (29, 37, 49 km). Rens. ccbioux.blogspot.com RDV à partir de 7 h à la Maison de Quartier de Bioux à Mâcon Dimanche 15 avril

Spec tacles vivants

Tél. 03 86 93 09 09 - infos@mcnn.fr www.mcnn.fr

Plecs Cirque 20 h - Mardi 3 avril COMPLET (liste d'attente)

Dites-le avec des plumes ! Un retour aux joies du cabaret sous la houlette de Jean-Luc Revol. 19 h - Samedi 14 avril

5e FESTIVAL LA BOULOIE EN ÉBULLITION Les étudiants et jeunes amateurs présentent leurs créations où se mêlent le théâtre, la danse, la musique : une manière de faire partager leur travail élaboré sur le Campus les mois précédents. "Le rire des oiseaux", théâtre-musique, cie Une hache dans les spaghettis, le 16 à 20 h 30 ; "4.48 Psychose", théâtre, cie Les Désarçonnés, le 17 à 20 h 30 ; soirée danse le 18 à 20 h 30 ; "La porteuuuuh...", théâtre, troupe du CLC le 19 à 20 h 30. Rens. et rés. 03 81 48 46 61 www.crous-besancon.fr rubrique culture Tarif unique : 5 €/spectacle (une place achetée = une place offerte pour un autre spectacle du festival, dans la limite des places) Pass Festival : 9 € PETIT THÉÂTRE DE LA BOULOIE - BESANÇON Du 16 au 19 avril

Prise de Cirq' 4e ÉDITION DU FESTIVAL URBAIN, INNOVANT ET POPULAIRE DÉDIÉ AUX ARTS DU CIRQUE Carte blanche à Jérôme Thomas (cie ARMO Jérôme Thomas) et Jean-Marie Maddeddu (cie Les Piétons), créations 2012... L’espace chapiteau prendra place au jardin de l’Arquebuse où se tiendront des spectacles et également des ateliers d’initiation, une master class et une exposition d’Aude Léonard, illustratrice du festival Prise de CirQ’ depuis ses débuts. Rens. 09 81 98 30 54 - www.cirqonflex.fr DIJON ET AGGLOMÉRATION Du 21 au 29 avril

La tête en confiote SPECTACLE DE RUE ET DE CLOWN À PARTIR DE 5 ANS, CIE LA CONSERVERIE

Mirabelle essaye de mettre au point la MAC CSLM, la Machine A Confectionner la Confiture Sans Les Mains, qui dynamiterait le monde de l'électroménager. Elle nous convie à un petit goûter afin de nous dévoiler ses talents d'artiste (fil de ferriste) et culinaires... Rens. 03 80 48 90 20 - www.quetigny.fr - Gratuit PLACE CENTRALE - QUETIGNY 16 h - Mercredi 25 avril

BAL FOLK À LA GRANGE ROUGE animé par Ya Pas d'Raison et Bal à Trois Tarifs : 8 € - 6 € LA GRANGE ROUGE - LA CHAPELLE NAUDE Tél. 03 85 75 85 81 - www.lagrangerouge.fr Stage payant "Danses de Bresse" samedi de 14 h à 18 h, dimanche de 9 h 30 à 12 h 30 21 h - Samedi 21 avril

Maison de la Culture de Nevers et de la Nièvre

KIGRAD KAFEE Scènes de vie inédites d'un café concert de Kigrad, capitale du Kikiristan. Tarifs : 10 € - 8 € CELLIER DES MOINES - TOURNUS 21 h - Vendredi 13 avril

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 6

BEAUTÉ / BIEN-ÊTRE

Magie ou illusion ?

Couleurs de printemps BOURJOIS Le Vernis 1 Seconde colore les ongles en temps record grâce à une texture gel et un pinceau précis. Contours nets et 14 teintes. A précéder du trio So Perfect ! : base correctrice, durcisseur, top coat. Pour effacer, le Dissolvant Miraculeux 1 Seconde, sans coton. De 8,55 à 9,95 €

L'ORÉAL PARIS Le Rouge Caresse offre une texture légère qui enveloppe les lèvres d'un film délicat, sans surcharge. 12 couleurs acidulées, nuances de rose, beige et orange, faciles à porter.

Vendredi 13 avril 20h Hôtel de Ville CHENÔVE

Billetterie 03 80 51 55 70

11,80 €

Pour les hommes L'ORÉAL MEN EXPERT

AGNÈS B. HOMMES

3 soins Hydra Energetic X bonne mine : le Fluide Hydratant Anti Réveil Difficile à la Taurine, le Gel Purifiant au Charbon Magnétique et le Gel Hydratant Flash Bronzer (sans trace).

Un cocktail d'actifs (gingembre, ginseng et guarana) dont la synergie offre à la peau un vrai tonus : crème de rasage, fluide hydra-énergisant, anti cernes, gel bonne mine et stick lèvres.

De 6,90 à 11,90 €

L'Abreuvoir à Salives

Ville de Chenôve

Rens. et rés. 03 80 75 19 56 info@abreuvoir.fr - www.abreuvoir.fr

Carnaval

Le Bal aux Enchères SPECTACLE BAL TOUT PUBLIC, CIE TAXI BROUSSE

Pour qui cette danse, Monsieur met 3 jetons, Madame 4 jetons,. Une fois... deux fois... adjugé à Madame pour 4 jetons. Et voici Madame qui apprend une nouvelle danse et tout le Monde entre sur la piste. Voici le principe du spectacle. Le tout entrecoupé de lectures, de théâtre, de chants, de grands sourires et de petits plaisirs. Dans le cadre du Bal, stage de danse traditionnelles mercredi 18 avril de 14 h à 17 h. Tarif unique : 5 € 20 h 30 - Vendredi 20 avril

www.ville-chenove.fr

Prenez les clés de la ville, défilez dans le cortège de monstres, fées, pirates et personnages facétieux, dansez autour de Monsieur Carnaval embrasé, pour signifier la fin de l'hiver. Rens. 06 75 03 78 64 DANS LES RUES À partir de 14 h 30 - Dimanche 1er avril

Magie ou illusion ? AVEC OLIVIER ET CLOCLO (GRANDE ILLUSION), NONO ET CÉLINE (GRANDE ILLUSION), ALBAN WILLIAMS (MAGICIEN ET VENTRILOQUE), MICHEL ANDRÉ ET VIOLETTE (MAGIE COMIQUE), ARTISTES DE CLOSE-UP...

En ce vendredi 13, la ville propose un spectacle chargé de surprises. Les artistes magiciens vous étonneront : apparitions, disparitions, lévitation, grandes illusions telles que la femme coupée en deux ou la herse de la mort. La magie comique sera également au programme. Rens. 03 80 51 55 70 Billetterie : Direction des Affaires Culturelles Tarifs : 6 € - 3 € SALLE DES FÊTES 20 h - Vendredi 13 avril

De 11,90 à 23,90 € www.ccbparis.fr

Lutter contre les signes du temps INNEOV ANTI-AGE CELLULAIRE Un comprimé qui associe Hespéridine 430 mg, Sélénium et Vitamine C, un cocktail qui aide à protéger les cellules contre les dommages oxydatifs. Boîte de 60 comprimés (1 mois) : 31 €

AKOGÉLULES HUILE D'ARGAN L'Huile d'Argan est utilisée depuis des millénaires par les femmes berbères du fait de sa haute teneur en vitamine E et acides gras essentiels. 10,50 € la boîte de 60 capsules

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 7

IDEALIA DE VICHY Un soin à base de Kombucha, issu du thé, qui rétablit le comportement d'une peau saine, aux niveaux cellulaire, pigmentaire et vasculaire. Pot 50 ml : 26,30 €

QUADRACTIVE GOLD Complétant la gamme du Professeur Christine Poelman, un Sérum de Nuit Anti-Fatigue Récupérateur qui, s'appuyant sur la chronobiologie cutanée, favorise la récupération. 46,90 € les 30 ml www.ccbparis.fr

Canal Cancale : Damien St Loup

VIDEO / AVRIL

Con-

A (re)voir ce mois-ci ROBERT GUÉDIGUIAN

ROMAN POLANSKI

certs

JEAN RENOIR

Pop Q 20 h 30 - Jeudi 26 avril

Ill Chemistry / Boom Bap Original Hip hop US Q 22 h - Vendredi 27 avril

Fritz Kartofell (ex Raoul Petite) / Mr Duterche Rock’n’blues Q 21 h - Samedi 28 avril

Péniche Cancale Port du Canal - DIJON - Tél. 03 80 43 15 72 www.penichecancale.com

Mayd Hubb / TelDem Com’unity

LES NEIGES DU KILIMANDJARO AVEC ARIANE ASCARIDE, JEAN-PIERRE DARROUSSIN, GÉRARD MEYLAN

Bien qu'ayant perdu son travail, Michel vit heureux avec Marie-Claire. Ils sont fiers de leurs combats syndicaux et politiques. Quand ils se font voler par des hommes armés, leur bonheur vole en éclats, mais ils s'aperçoivent peu à peu qu'un des agresseurs a agi par nécessité. Une fable revigorante.

CARNAGE AVEC JODIE FOSTER, KATE WINSLET

Deux enfants se blessent dans une bagarre. Les parents de la "victime" demandent à s'expliquer avec les parents du "coupable". Très vite, les échanges polis se transforment en affrontement. Polanski adapte avec jubilation la pièce de Yasmina Reza. Wild Side - DVD : 20 € Blu-Ray : 25 € (le 11 avril)

Diaphana - DVD : 20 € Blu-Ray : 25 €

JOHN CASSAVETES

FRANC REYES

AVEC BEN GAZZARA, PETER FALK, JOHN CASSAVETES

Après la mort d'un ami, 3 quadragénaires échappent à leur existence réglée et, lors de jours de dérive et de beuveries, goûtent à une autre vie. Portrait d'hommes en crise, un chef-d'oeuvre de 1971 en édition collector avec les 2 versions et des compléments (dont un documentaire sur Cassavetes). Wild Side - Coffret 3 DVD : 25 €

THE MINISTERS AVEC HARVEY KEITEL, JOHN LEGUIZAMO

Le détective Santana est tué devant sa femme et sa fille, Céleste. Le seul indice laissé est le livret d'un groupuscule religieux, The Ministers. 13 ans plus tard, Céleste est inspectrice de police à New York. Des meurtres de truands sont perpétrés selon le même mode. Céleste et Joe, exéquipier de son père, sont chargés de l'enquête...

Musiques d’Ecosse et d’Irlande

Dj Farabou

Entrée libre MÉDIATHÈQUE 23, rue de la République - MÂCON Tél. 03 85 39 90 26 Q 17 h - Samedi 31 mars

The Real Elvis Press Play

AVEC EMILY ROSE, LUCAS BRYANT

HUSBANDS

AILLEURS ET À VENT

Afro groove

HAVEN SAISON 2 Retour dans le petit port de Haven pour une 2e saison où les phénomènes fantastiques se font de plus en plus présents autour de l'agent du FBI Audrey Parker, aidée par le flic Nathan Wuornos et le "touche à tout" Duke Crocker. Inspiré de "Colorado Kid" de Stephen King, qui décrit la série comme une excellente adaptation.

Q 15 h et 16 h 30 - Dimanche 29 avril

Q 21 h - Jeudi 5 avril

AVEC NORA SWINBURNE, ESMOND KNIGHT, ARTHUR SHIELDS

Carlotta - DVD : 15 € Blu-Ray : 20 €

Festival Prise de Cirq’

Electro dub

LE FLEUVE Sur les bords d'un fleuve indien vit une famille britannique. Les filles de la maison sont liées avec Melanie, née d'une mère hindoue. La venue d'un officier va troubler les jeunes filles. Mais ce dernier, souffrant d'une infirmité, refusera cet amour. Un film magique de 1951 en Technicolor restauré à l'initiative de Martin Scorsese.

CIE SACÉKRIPA, DÈS 4 ANS

Q 22 h - Vendredi 6 avril

Rock’n’jerk Q 22 h - Samedi 7 avril

Human Beatbox Festival Miss White & The Drunken Piano / Alexis Sorba Q 16 h - Dimanche 8 avril

Festival Kill Your Pop Pan Pan Pan / Clara Clara / Alligator (rock) Q 22 h - Jeudi 12 avril

Ivan Smagghe / Dumb & Dumber / Holy Strays (électro) Q 22 h - Samedi 14 avril

RDD Sound System Reggae Q 22 h - Vendredi 13 avril

Pierre Omer (ex Dead Brothers) & The Stewarts Garages Conspiracy Blues folk Q 18 h - Dimanche 15 avril

Rue des Pêcheries Hip hop jazz Q 21 h - Jeudi 19 avril

Bateau Ivre Fap Club : Le Tag Parfait Electro Q 22 h - Vendredi 20 avril

NMB Brass Band Funk rock Q 21 h - Samedi 21 avril

Aventi Coffret 4 DVD : 40 €

Filmedia - DVD : 15 € Blu-Ray : 20 €

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 8

La Rodia Scène de musiques actuelles 4, rue de Chardonnet - BESANÇON Tél. 03 81 87 86 00 - www.larodia.com

Clara Yucatan Pop airbag. Elle présente son 1er album "Poisplume". Des mélodies pop-folk avec des textes poétiques et épicés. Tarifs : 7 € - 5 € Q 16 h - Dimanche 1er avril

Black Box Revelation Blues garage psychédélique. Guitares crades, batterie fracassante, voilà en quelques mots la personnalité de ce duo bruxellois. Q 20 h 30 - Vendredi 13 avril

Cœur de Pirate Chanson. Coeur de pirate conte la suite d'une histoire vraie, la sienne, avec ce qu'il faut d'ellipse et de romance. Tarifs : de 24 à 29 € Q 20 h 30 - Vendredi 20 avril

Brigitte Chanson. Brigitte, c'est une brune et une blonde, une femme à collier de tête et une femme à lunettes. Tarifs : de 24 à 29 € Q 20 h 30 - Jeudi 3 mai

Cœur de pirate

DAVID KRAKAUER ET LE QUATUOR HABANERA DAVID KRAKAUER (CLARINETTE), CHRISTIAN WIRTH (SAXOPHONE SOPRANO), SYLVAIN MALEZIEUX (SAXOPHONE ALTO), FABRIZIO MANCUSO (SAXOPHONE TÉNOR), GILLES TRESSOS (SAXOPHONE BARYTON)

Le clarinettiste new-yorkais David Krakauer dégage une émotion brute doublée d'une jovialité débordante, sous lesquelles se nichent humour et générosité. Ses enregistrements témoignent d'un son brillant, au service de la virtuosité et de l'imagination. Les musiciens du quatuor Habanera naviguent de la création contemporaine aux répertoires de transcriptions insolites, de la musique du monde jusqu'aux musiques improvisées. Direction des Affaires Culturelles Tél. 03 80 51 55 70 - Tarifs : 15 € - 8 € - 5,50 € HÔTEL DE VILLE - CHENÔVE Q 20 h - Samedi 31 mars

LOÏC LANTOINE

La Vapeur

C'est un poète facétieux, avec l'amour en poche et des blessures plein les yeux.

42, avenue de Stalingrad - DIJON Tél. 03 80 488 600 - www.lavapeur.com

Tarifs : 20 € - 15 € L'ARC, scène nationale Esplanade Mitterrand - LE CREUSOT Tél. 03 85 55 13 11 - www.larcscenenationale.fr Q 20 h 30 - Samedi 31 mars

Brigitte Voir par ailleurs Q 20 h - Mardi 3 avril

Carmen Maria Vega Voir par ailleurs Q 20 h - Jeudi 5 avril

Catering Café Music d'Héricourt

Repérages Eurockéennes TelDem Com'unity, Damien Saint Loup, The Buttshakers

31, rue des Prés - Tél. 03 84 56 85 43 alternadiff.canalblog.com

Gratuit dans la limite des places disponibles Q 20 h - Vendredi 6 avril

Mon Désert (rock, Nancy) / Bhopal's Flowers (indie-rock, Mulhouse) / Fitzcarraldo (pop folk, Belfort/Montbéliard)

Human Beatbox Festival Box Office ; PMPDJ Grems, Entek, MiM, Starlion ; Eklips

Tarif : 8 € Q 20 h 30 - Samedi 31 mars

Tarifs : 14 € - 12 € - 5,50 € Q 20 h - Samedi 7 avril

Reggae Ragga Party

La cinematek de Mr Duterche

avec Tribuman (Strasbourg) + Skyman Selecta (Belfort) & Selecta Lychar (Strasbourg)

"Hideous sun demon", de Robert Clarke et Tom Boutross (1959, USA)

Damien Groleau

Tarif : 8 € Q 20 h 30 - Samedi 7 avril

Entrée libre Q 21 h - Mercredi 11 avril

Le pianiste présente son nouvel album "Pawana".

Impetus

Q 20 h 30 - Samedi 31 mars

Festival des cultures et musiques divergentes avec The Old Firm Casuals feat. Lars Frederiksen, Rancid (street punk, USA), Larcin (Oï !, Lille)

Fancy Mike (hip hop exp) / Sonic Boom (psyché) / Turzi Electronique Expérience (électro révisionnaire)

Théâtre Bacchus 6/8bis, rue de la Vieille Monnaie - BESANÇON Tél. 03 81 82 22 48 - www.theatre-bacchus.fr

Caroline Beley À la croisée de Zazie et K’s Choice, elle évolue dans un mélange de pop et de rock aux arrangements soignés.

Festival Kill Your Pop

Entrée gratuite Q À partir de 17 h - Dimanche 22 avril

Tarifs : 10 € - 5,50 € Q 20 h - Vendredi 13 avril

Q 20 h 30 - Jeudi 12 avril

La Poudrière Pôle des musiques actuelles de Belfort Avenue du Gal Sarrail Tél. 03 84 58 11 77 - www.pmabelfort.com

Turnsteak

D'Jazz Kabaret : Tribute to Art Blakey

SOIRÉE KEEP THE FAITH / TOWERBROWN

Figure emblématique du jazz, il a pendant plus de 60 ans influençé toute une génération de "hard-boppers".

Le Moloco - Musiques Actuelles du Pays de Montbéliard - Tél. 03 81 31 88 36 Tarifs : 10 € - 7 € - Points habituels STUDIO DES 3 ORANGES - AUDINCOURT Q 21 h - Samedi 31 mars

Tarifs : de 5,50 à 15 € Q 20 h - Mardi 17 avril

Liz Green / Mansfield.TYA Liz Green marque le retour en grâce d'une musique folk teintée d'un blues charmeur. Le duo Mansfield.TYA propose un mélange de pop/folk sensuel, subversif et dépouillé.

Hip hop électro. En 1ère partie : DJs. Tarif : 10 € Q 20 h 30 - Samedi 31 mars

Emel Mathlouti (Tunisie) / Mina Tindle (France) World & pop. Tarifs : 14 € - 11 € - 8 € Q 20 h 30 - Vendredi 6 avril

Festival Impetus Q Du 17 au 22 avril

GAMBLIN JAZZE, DE WILDE SEXTETE

Tarifs : 16 € - 13 € - 5,50 € Q 20 h - Jeudi 19 avril

Dialogue de mots et d’instruments, conversation alliant lecture et musique, c’est du jazz à sept voix que Gamblin et De Wilde sextet donnent à entendre.

Woyzeck 1313 OPÉRA PUNK DE GEORG BÜCHNER

Q 20 h - Vendredi 20 et samedi 21 avril COMPLET

Rens. et rés. ABC - Tél. 03 80 30 98 99 www.abcdijon.org - Tarifs : de 5,50 à 28 € THÉÂTRE DES FEUILLANTS - DIJON Q 20 h - Mardi 3 avril

Chinese Man feat. Tumi / Blake Worrel Accompagné d'un nouveau disciple, le trio de hip hop électro dub repart en quête de l'esprit zen. Tarifs : 23 € - 20 € - 5,50 € Q 20 h - Mercredi 25 avril

Baxter Dury / The George Kaplan Conspiracy Baxter Dury présente "Happy Soup", disque gorgé de chansons pop à l'élégance atemporelle. Tarifs : 16 € - 13 € - 5,50 € Q 20 h - Jeudi 26 avril

Dream teen Mix electro hip hop Q Samedi 28 avril

The Rapture Avec leurs titres funk-rock, les New-Yorkais réinventent la disco du 21e siècle.

Gamblin jazze, De Wilde Sextete

Tarifs : 20 € - 17 € - 5,50 € Q 18 h 30 - Dimanche 29 avril

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 9

Moulin de Brainans

Con-

Tél. 03 84 37 50 40 www.moulindebrainans.com

93 La belle rebelle / Marc Perrone

certs

Ciné débat concert Tarif unique : 7,50 € CINÉ COMTÉ DE POLIGNY Q 20 h - Jeudi 5 avril

Nuit Art Sonic

SEFYU C'est un univers total que le rappeur met en scène à travers des choix artistiques audacieux. Tarifs : 20 € - 15 € - 8 € L'EMBARCADÈRE - Place des Droits de l'Homme - MONTCEAU - Tél. 03 85 67 78 10 Q 21 h - Samedi 7 avril

BÉNABAR Il présente son album "Les Bénéfices du doute". 1ère partie : Charles Baptiste

MARTINTOUTSEUL

94, bd Mansart - DIJON Tél. 03 80 63 00 00 - www.theatre-mansart.com

Atom Heart Mother - Pink Floyd

Ce grand adepte de la mesure libre et du tambour de bouche livre le fruit de ses nombreuses recherches et expériences sur la vibration, au travers de chansons courtes et aléatoires.

Œuvre inscrite au programme du baccalauréat de musique, Atom Heart Mother des Pink Floyd est au cœur d’un projet mené par le Département de Musicologie de l’Université de Bourgogne et des chœurs de lycéens de l’Académie de Dijon.

Tarifs : 14 € - 12 € - 10 € Q 21 h - Samedi 14 avril

AN EVENING WITH RON GEESIN

Tarifs : 10 € - 8 € Q 20 h 30 - Vendredi 20 avril

Ce concert conférence donnera l’occasion au public de mieux connaître celui qui a donné sa couleur orchestrale et vocale à la musique des Floyd. Gratuit, dans la limite des places Q 18 h - Mardi 3 avril

ATOM HEART MOTHER Tarifs : 14 € - 8 € - 5 € Q 20 h 30 - Mercredi 4 et jeudi 5 avril

Maison au bord Morceaux des fuyards COMPOSITION, GUITARE, GUITARE PRÉPARÉE : MICKAËL SÉVRAIN - TEXTE ET LECTURE : JEAN-LUC BOURDON CRÉATION VIDÉO : DAVID CHÉRUBIN

Entre composition écrite et improvisation composée. Mickaël Sévrain réunit 3, puis 5 artistes pour traduire ces idées de transversalité, de traversées obliques. La notion de (-non)frontière des points de vue. Tarif unique : 5 € Q 20 h 30 - Jeudi 12 et vendredi 13 avril

Singall Gospel : tribute to Aretha Après un projet funk en 2009, le développement des aspects scéniques Singall Gospel s’attaque à une légende de la musique noire américaine : Aretha Franklin. Tarifs : 12 € - 8 € - 5,50 € Q 20 h 30 - Du 16 au 19 avril

Cie Traction Avant / Le Corps Musical Chants du monde a cappella & percussions corporelles (création lycéenne)

Rens. 03 80 72 90 90 medialude@ville-st-apollinaire.fr Tarifs : 8 € - 5,50 € ESPACE CULTUREL TABOUROT DES ACCORDS SAINT-APOLLINAIRE Q 21 h - Vendredi 6 avril

LA VAPEUR - DIJON Q 20 h 30 - Mardi 3 avril

Carmen Maria Vega Sur scène, entourée de ses musiciens, elle transmet avec rage, humour et tendresse des chansons à son image faites de textes incisifs et de refrains percutants.

THÉÂTRE DE L'ESPACE, scène nationale Place de l'Europe - BESANÇON Tél. 03 81 51 13 13 - www.theatre-espace.fr Q 20 h 30 - Vendredi 6 avril

Fidèle à son envie de faire partager ses découvertes, Kill Your Pop impose une programmation exigeante. Artistes émergents locaux, jeunes talents ou références internationales se succèderont au sein de propositions rock, folk, hip hop, électro ou pop. Un projet défendu par l'association Sabotage tout au long de l'année pour une audience curieuse de découvrir quelques trésors des musiques indépendantes d'aujourd'hui. Avec Jad Fair, Ivan Smagghe, And Also The Threes...

Rens. 03 80 28 80 42 www.humanbeatboxfestival.com DIJON (Consortium, La Vapeur, Péniche Cancale, Hôtel de Vogüe) Q Du 6 au 8 avril

Une brune et une blonde, du rétro et des folles de hip hop, des hippies qui kiffent ABBA et Marilyn Monroe, des histoires de gangsters et de filles d'aujourd'hui. 1ère partie : Handcrafted Soul.

Les Noailles, mécènes éclairés, proposent à Buñuel de produire un autre film après "Un chien andalou", pourvu que la musique soit de Stravinski. Ce sera "L'Âge d'or", sans Stravinski, ni Dali qui n'apporte que quelques suggestions.

Hippocampe Fou, parrain de Vidéo Rap et membre de la secte Phonétik, mixe l'humour et l'inventivité des textes au slam et beat box. Un ordinateur au bout des doigts, Näo développe une musique aérienne qui oscille entre rage contenue et envolées digitales. 1ère partie : restitution des masterclasses organisées avec les Caves de Dole du 24 au 27 avril.

Les rythmes de la voix avec Sly "The Mic Buddha" Johnson, Eklips, Miss White & The Drunken Piano, PMPDJ (Grems, Entek, MiM, Starlion), Box Office, Human Player, Alexis Sorba, Polo… Concerts, projections, masterclass, expo...

Brigitte

DE LUIS BUÑUEL (FRANCE, 1930) PARTITION (LE SCORPION) : MARTIN MATALON POUR 6 PERCUSSIONS, PIANO ET ÉLECTRONIQUE

KILL YOUR POP

HUMAN BEATBOX FESTIVAL #5

Tél. 03 80 410 333 - www.oxoproduction.com Loc. points habituels

CINÉ-CONCERT : L'ÂGE D'OR

Hippocampe Fou / Näo Live Band / Best of Masterclass

Tarifs : 10 € - 8 € (pour les abonnés, 1 place achetée = 1 place offerte) Q 21 h - Samedi 28 avril

Oxo Production

Syrano / Philippe B. Tristan

Théâtre Mansart

Rens. 03 80 66 51 89 CINÉMA L'ELDORADO 21, rue A. de Musset - DIJON Q 21 h - Jeudi 12 avril

ZÉNITH - DIJON - www.zenith-dijon.fr Q 20 h - Mardi 24 avril

Tarifs : 10 € - 8 € - 5 € Q 21 h - Samedi 7 avril

Auteur, compositeur, interprète, illustrateur, Syrano crée un univers où se mêlent modernité des rythmes urbains et tradition, lutte et joie. Entouré de 6 musiciens, il présente l'album "Les Cités d'Émeraude". Le Bisontin PB Tristan incorpore à ses compositions la chanson swing, la world music et les cultures urbaines...

Film de Vertov, mis en musique par le groupe Absent du collectif Recherche et Action Scénique de Dijon.

MAGIC SYSTEM

Rock & électro avec Aaru et Suj.Inc

Label LN - Tél. 03 83 45 81 60 - www.label-ln.fr Loc. : points habituels - Tarifs : 48 € - 35 € ZÉNITH - DIJON Q 19 h 45 - Mercredi 4 avril

CINÉ-CONCERT : L'HOMME À LA CAMÉRA

INDIE SOUND FESTIVAL, 9E ÉDITION

Rens. 09 52 15 51 18 - www.killyourpop.com DIJON Q Du 10 au 15 avril

PETIT THÉÂTRE DE LA BOULOIE BESANÇON

Dan Fante meets LI (électro-rock) / Willy Vlautin meets My Lady's House (folk-rock). Au détour d'un concert, rencontre avec des écrivains américains reconnus s'attaquant à mains nues au mythe du Rêve Américain. Gratuit, rés. conseillée : 03 81 48 46 61 Q 20 h 30 - Jeudi 5 avril

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 10

LA VAPEUR - DIJON Q 20 h - Jeudi 5 avril

Dracula, l'amour plus fort que la mort Inspiré de la personnalité complexe et énigmatique du mythique héros de Bram Stoker, loin de la créature sanguinaire, Kamel Ouali nous fait partager le destin solitaire de ce vampire troublant et attachant. Tarifs : de 39 à 65 € ZÉNITH - DIJON Q 20 h - Vendredi 13 avril Q 14 h 30 et 20 h - Samedi 14 avril

Julien Clerc Symphonique Il revisite l'ensemble de ses grands standards, ainsi que des nouvelles chansons, réorchestrés pour être accompagnés par un orchestre symphonique. LE SPOT - MÂCON Q 20 h - Vendredi 25 mai

M Pokora

Gérald de Palmas

Pyrprod 32, bd Carnot - DIJON Tél. 03 80 667 666 - www.pyrprod.fr Loc. Fnac, Carrefour www.fnac.com - 0892 68 36 22 (0,34 €/mn) / Ticketnet - 0892 69 70 73 (0,34 € /mn) www.ticketnet.fr /Bien Public : 03 80 42 44 44

Tryo

Gérald de Palmas

Forever King of Pop

Leur nouvel album s’annonce mélodique, mais aux couleurs d’une époque toujours plus rugueuse.

Avec "Sur ma route", sa 1ère compilation officielle, le chanteur compositeur de variété française entame une nouvelle tournée. "Tout commence avec "Sur la route" enregistré en 1993 jusqu’à l’inédit qui accompagnera ce best of en 2011. 18 ans, 18 chansons, ce n’est pas éreintant comme rythme, certes, mais constant et régulier. Et puis, ça fait un compte rond, j’aime bien. J’y ai ajouté deux ou trois petites choses moins connues, comme la maquette de Marie, différente de l’imparable version de Johnny. Du live, avec des arrangements revus et corrigés pour l’occasion, des chansons d’album que j’aurais aimé avec le recul, voir sortir en single." (Gérald de Palmas)

Imaginez une comédie musicale colorée avec plus de 35 artistes sur scène, des chorégraphies d’une énergie et d’une précision étonnantes, des chants qui donnent le frisson et une musique "live" durant tout le spectacle… Ajoutez une chorale gospel, des effets spéciaux et pour la première fois les reconstitutions live des vidéos les plus cultes : "Thriller "et "Smooth Criminal". Forever King of Pop, c’est tout simplement la magie, le rythme et l’intensité d’un hommage sincère au roi incontesté de la pop, Mickael Jackson.

Tarifs : 28 € LA RODIA - BESANÇON Q 20 h 30 - Jeudi 7 juin

M Pokora Pokora vient remettre de l’ordre dans la pop française, imposant sa griffe avec des morceaux conçus pour durer. Un come-back ? Non : un retour aux sources. Les sources d’une pop urbaine à la française, avec une touche de classe et le talent d’un chanteur populaire qui se donne les moyens d’accomplir ses rêves, et par ricochet de faire rêver son public.

Tarifs : de 29 à 56 € ZÉNITH - DIJON Q 20 h 30 - Mercredi 14 novembre

Tarifs : 37 € - 33 € LA COMMANDERIE - DOLE Q 20 h 30 - Vendredi 14 septembre

Tarifs : 40 € - 37 € ZÉNITH - DIJON Q 20 h - Vendredi 1er juin

ON BESANC

DIJON

JEUDI 7 JUIN LA RODIA

VENDREDI 14 SEPT LA COMMANDERIE

03 80 667 66 666 66 - www www.pyrprod.fr .pyrprod.fr o

Locations : Pyrpr Pyrprod rod & Points de vente ha habituels abituels Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 11

nlicences : 2-146643 & 3-146644

VENDREDI 1 ER JUIN ZÉNITH

DOLE

Con-

certs

porter joie et harmonie universelle. Phénomène mondial, les Voca People offrent une expérience vocale et théâtrale inoubliable autour des standards de la musique internationale. Ils allient performance vocale, chansons a cappella et techniques de beatbox, dans un spectacle unique, plein d'humour, d'émerveillement et d'énergie. KURSAAL - BESANÇON Q Jeudi 24 mai LE SPOT - MÂCON Q 20 h 30 - Jeudi 4 avril 2013

Les hommes viennent de Mars, les femmes de Vénus UN SPECTACLE DE ET PAR PAUL DEWANDRE MISE EN SCÈNE : THOMAS LE DOUAREC

Disney live ! La fabuleuse tournée de Mickey Mickey, accompagné de Minnie et de ses deux acolytes Donald et Dingo, décide de lancer un grand casting afin de monter un spectacle réunissant des artistes aux talents variés. À leurs côtés, le plus amusant des maîtres de cérémonie leur vient en aide pour mener à bien cette mission. Equipée d’un extraordinaire bus qui leur permettra de franchir les montagnes, de voler parmi les nuages et de traverser les cours d’eau, la joyeuse bande embarque le public dans un incroyable périple où l’amusement n’a pas de frontières. Petits et grands découvriront Minnie en adorable costumière et Dingo dans le rôle d’un machiniste particulièrement maladroit. Au cours de ce voyage, rempli d’imprévus et de rebondissements, les quatre amis feront de surprenantes rencontres. Ils croiseront le chemin de la belle Cendrillon et de ses deux demi-soeurs, de Tigrou ainsi que de Woody, Buzz l’Eclair et tous leurs amis. Le maître de cérémonie fera également participer le public en les invitant à chanter avec Cendrillon et à danser sur les chorégraphies très rythmées de Tigrou. Interaction, rires et divertissements sont au programme de ce fantastique voyage. LE SPOT - MÂCON Q 14 h et 17 h 15 - Dimanche 1er avril ZENITH - DIJON Q 14 h et 17 h 15 - Mercredi 11 avril

Voca People Quelque part dans les méandres lointains de l'univers, brille une planète blanche et unique : Voca, la planète musicale. Utilisant gammes musicales et expressions vocales comme langage, ses habitants, les Voca People, y coexistent paisiblement. Un jour, ils captent des sons venus de la Terre et d'autres planètes. Désireux de partager leur message musical et leur philosophie, 8 ambassadeurs quittent Voca et, grâce à leurs pouvoirs phénoménaux, entreprennent un voyage intergalactique à la rencontre des différentes cultures. Les Voca People croient profondément aux pouvoirs de la musique qui, selon eux, peut ap-

Voca People

Organisateur de spectacles 43 B, rue de Vesoul - Besançon Tél. 03 81 80 86 03 - davidlosp@free.fr

Représentant officiel de John Gray en France, Paul Dewandre nous livre une approche théâtrale du best-seller "Les hommes viennent de Mars, les femmes de Vénus". Au programme, une véritable thérapie de couple. Ou comment apprendre à communiquer avec sa moitié lorsqu'on ne parle pas du tout le même langage... John Gray illustre les différences qui séparent les deux sexes par la métaphore de Mars, dieu de la guerre, et de Vénus, déesse de l’amour. Nos crises, nos malentendus, nos incompréhensions, sont imputables aux différences profondes de nos natures. L’auteur livre ses réflexions en thérapie conjugale et donne des exemples de la vie de tous les jours pour progresser dans son couple. MICROPOLIS - BESANÇON Q Jeudi 7 juin LE SPOT - MÂCON Q Samedi 23 juin

Yannick Noah en acoustique Une reconversion spectaculaire. Yannick Noah champion de tennis français, élu personnalité préférée des Français pour la 5e année consécutive en 2010, est aujourd'hui un des chanteurs les plus populaires de la scène musicale française. Près de trois ans après sa tournée triomphale "Un autre voyage", qui avait réuni plus d'un million de spectateurs lors de 150 shows évènements et une tournée à guichets fermés dans tous les Zénith de France en 2011, Yannick Noah a repris la route en mars dans une toute nouvelle formule. Il présente lors de concerts acoustiques les tubes incontournables de son répertoire et les chansons issues de son dernier album studio ("Angela", "Hello"...). Des concerts plus intimes mais pas moins énergiques. LE SPOT - MÂCON Q 20 h - Mercredi 6 juin

Shy'm Après 530 000 albums, 750 000 singles vendus en France et un 3e album "Prendre l’air" déjà double disque de platine, l'icône de la génération urbain pop revient sur scène dans un grand show live. Moderne, dynamique, mais avec ce parfum eighties qui rend irrésistibles des titres comme "Prendre l’air" ou "En apesanteur", son album a séduit un large public. LE SPOT - MÂCON Q Mardi 26 juin

Les hommes viennent de Mars, les femmes de Vénus

Adam et Eve

Adam & Eve

Ils se re-aiment

"LA SECONDE CHANCE", COMÉDIE MUSICALE DE PASCAL OBISPO

PIERRE PALMADE ET MICHÈLE LAROQUE

On pensait qu'ils s'étaient tout dit, qu'ils s'étaient tout fait, on pensait qu'ils s'étaient quittés, on pensait même qu'ils étaient morts à la fin de leur dernier spectacle "Ils se sont aimés", qui avait brillamment suivi leur premier "Ils s'aiment". Et bien non, Michèle Laroque et Pierre Palmade ont ressuscité leur couple qui avait séduit la France entière en 1996 puis en 2001 et se sont lancés dans une troisième aventure : "Ils se re-aiment". Cette fois-ci, en admettant que leur mort n'était qu'un cauchemar, ils se donnent une dernière chance en engageant leur couple dans des histoires extraordinaires pour rompre à tout prix la monotonie qui les guette. Et ils ne font pas les choses à moitié : la télé-réalité, la jungle africaine, les petites annonces, le spiritisme ou même encore la danse, ils foncent dans tout ce qu'il y a d'insolite pour mettre du piment dans leur couple, et réussir enfin à être heureux ensemble. Sans trop s'engueuler. Mais rien n'est moins sûr si ce n'est une seule chose : ils se re-aiment.

Et s’il était donné une seconde chance à l’Humanité ? S’inspirant avec poésie et modernité de la première histoire d’amour, Pascal Obispo renoue avec les thèmes qui lui sont chers et nous invite à rêver d’un monde meilleur. Rythmée par une musique originale fidèle à ses plus grands succès, cette nouvelle comédie musicale est un grand spectacle familial, fédérateur et porteur d’espoir. Au (re)commencement sera toujours l’Amour… ZENITH - DIJON Q 15 h et 20 h 30 - Samedi 15 septembre

Cirkafrika Un triptyque mêlant le répertoire millénaire du Cirque de Pékin, la maîtrise technique du Cirque de Moscou à la dextérité et la joie de vivre des artistes africains. Des centaines de costumes colorés, véritable invitation à la célébration, mais aussi danse, chants, instruments traditionnels et contemporains vous guideront 2 heures durant dans ce périple autour du thème de la découverte de l'Afrique. Cinquante artistes, musiciens, danseurs, acrobates, contorsionnistes... diabolos, jonglerie aux massues, numéro de chapeaux, porté acrobatique, claquettes, gumboots, jonglerie aux bols, cerceaux, balles aux rebonds, icariens, antipodistes.

LE SPOT - MÂCON Q 20 h 30 - Samedi 2 février 2013

LE SPOT - MÂCON Q 17 h - Dimanche 27 janvier 2013

Yannick Noah

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 12

LOSP

Shy’m

présente

Saison 2012/13

La Fabuleuse tournée de Mickey 1er avril 2012 / 14h - 17h15 Le Spot - Macon 11 avril 2012 / 14h - 17h15 Zénith - Dijon

Voca People 24 mai 2012

Kursaal - Besançon 4 avril 2013 / 20h30 Le Spot - Macon

Les hommes viennent de Mars, les femmes de Vénus

Shy’M

Cirkafrika

26 juin 2012 Le Spot - Macon

27 janvier 2013 / 17h Le Spot - Macon

Le Spot - Macon

Adam & Eve

Yannick Noah “Acoustique”

“La seconde chance” 15 septembre 2012 / 15h - 20h30 Zenith - Dijon

Pierre Palmade & Michèle Laroque “Ils se re-aiment”

7 juin 2012 Micropolis - Besançon

23 juin 2012

6 juin 2012 / 20h Le Spot - Macon

2 février 2013 / 20h30 Le Spot - Macon

Locations : Fnac, Carrefour, Leclerc, Auchan, Géant Casino, Fracas et points habituels - Renseignements groupe et CE : LOSP - 03 81 80 86 03

Con-

certs JEAN-PHILIPPE BRUTTMANN Virtuose et compositeur, autodidacte, à l’instar de Paco de Lucia, au flamenco très personnel, il joue, écrit et construit une carrière faite d’exigence. THÉÂTRE DE BEAUNE - 64, rue de Lorraine Tél. 03 80 24 55 61 - www.beaune.fr Q 20 h 30 - Vendredi 13 avril

L'ONJ DE DANIEL YVINEC SHUT UP AND DANCE L'Orchestre National de Jazz fait appel à un compositeur et batteur américain pour explorer la rythmique sous toutes ses formes. Tarifs : 25 € - 22 € - 10 € LE THÉÂTRE, scène conventionnée 54, rue Joubert - AUXERRE Tél. 03 86 72 24 24 - www.auxerreletheatre.com Q 20 h 30 - Vendredi 13 avril

CAMEL ARIOUI Chanson Rens. et rés. 03 80 35 52 27 - Tarifs : 8 € - 5 € GRANDE SALLE - NORGES LA VILLE Q 20 h 30 - Samedi 14 avril

NANCY ON THE ROCKS L'Amphithéâtre de plein air du Zénith de Nancy accueille le 2 juin la 1ère édition de ce festival rock avec, en point d'orgue, le concert de Scorpions. Le mythique groupe de hard rock sera présent pour une ultime date en France, dans le cadre de sa tournée d'adieux après 40 ans de carrière. En exclusivité, la famille Scorpions sera unie pour la piqûre finale : Uli Jon Roth, Michael Schenker, Herman Rarebell et Rudy Lenners tous ensemble pour la dernière fois en France. Au programme également, dès le début de l'après-midi : Gamma Ray, Karelia, Pat Mc Manus Band, Koritni, Stan Skibby, Pat O May.

BUBBLIES Départ en 1991 dans le pop-rock pour les Bubblies, échappés-inspirés d’un certain dessin animé pour le nom et du grunge pour le son. 1ère partie : Steve Axel B. Il mêle rock inclassable, dance-music, pop, musique classique et sonorités du monde.

www.music-for-ever.fr - Loc. points habituels ZÉNITH (en plein air) - NANCY Q Samedi 2 juin

Tarif : 5 € MJC - Av. du Mal de Lattre de Tassigny MONTBARD - Tél. 03 80 92 12 31 Q 20 h 30 - Samedi 14 avril

IMPETUS Festival de cultures et musiques divergentes : concerts, performances, cinéma, jeune public, exposition. Avec Napalm Death, IconAclass, Scott Kelly, Monkey 3, The Old Firm Casuals... www.impetusfestival.com PAYS DE MONTBÉLIARD Q Du 17 au 22 avril

Ville d'Autun Rés. 03 85 86 20 00 - www.autun.com

6e Concours de la chanson d'expression française

Scorpions

THÉÂTRE MUNICIPAL Q 20 h - Samedi 14 avril

Natacha Ezdra chante Ferrat HEXAGONE Q 16 h - Dimanche 22 avril

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 14

DUO CHICK COREA / GARY BURTON Depuis près de 40 ans, le vibraphoniste Gary Burton – qui est avec Milt Jackson et Lionel Hampton l’un des grands représentants de cet instrument – se produit en concert avec le pianiste Chick Corea. De cette connivence capable de marier le toucher percussif, précis et rond de Corea et la virtuosité à quatre mailloches de Burton, est né un dialogue qui délivre un jazz d’une beauté et d’une intelligence rares. En à peine plus d’une heure, les deux complices enchaînent standards de Bill Evans et capiteuses compositions de Corea, rythmes flamenco et hommages subtils rendus à Bud Powell, rythmes endiablés ou thèmes empruntés à Thelonious Monk. Avec modestie et une maîtrise qui sait se garder de toute froideur, le duo manifeste un évident plaisir à se retrouver, toujours un peu plus libre dans l’art de l’improvisation. ESPACE DES ARTS, scène nationale 5bis, avenue Nicéphore Niépce CHALON-SUR-SAÔNE - Tél. 03 85 42 52 12 billetterie@espace-des-arts.com www.espace-des-arts.com Q 20 h - Samedi 14 avril

BIRÉLI LAGRÈNE / SYLVAIN LUC Le point de rencontre entre ces deux musiciens venus d’univers éloignés - le manouche pour Bireli Lagrène, le classique pour Sylvain Luc -, ce sont les standards du jazz, de "Summertime" à "So What", en passant par "All the things you are". LE GRANIT, SCÈNE NATIONALE DE BELFORT 1, fbg de Montbéliard Tél. 03 84 58 67 67 - www.legranit.org Q 20 h 30 - Mercredi 18 avril

SI J'ÉTAIS PRÉSIDENT Un cabaret "humoristico-musical" dans lequel les chefs d'état français se suivent et ne se ressemblent pas. L'accordéon d'Alphonse Sorrentino, la virtuosité de Laurent Kremer à la guitare ainsi que les imitations de Michel Uhring rappellent les temps forts de la Ve république. Un spectacle drôle, grinçant, où sketchs et chansons sont servis par 3 complices pleins d'énergie. Génération Prod - Tél. 03 80 63 74 35 Tarifs : 15 € - 12 € - Loc. points habituels ODÉON - GENLIS Q 20 h 30 - Jeudi 19 avril

LIVRES / AVRIL

A lire ce mois-ci NOUVELLES

ROMAN

ROMAN KARINE GIEBEL

ROMAN

JUSTE UNE OMBRE

L'AFFINITÉ DES TRACES

La vie de Cloé devient brusquement un cauchemar. On la suit, on l'observe et personne ne la croit, sauf Alexandre, flic à la dérive, qui décide de l'aider. Un roman noir et bien ficelé par l'auteur de "Meurtres pour rédemption".

Edith, jeune femme juive, se lie à une famille de réfugiés touaregs dans une base du Sahara lors de la guerre d'Algérie. Quand le fils aîné, dont elle éprise, est tué, elle embrasse la culture touarègue. Un roman qui revisite les thèmes de l'altérité et de la destinée.

Fleuve Noir - 20 €

ROMAN PATRICIA MC DONALD

Héloïse d'Ormesson - 18 €

LE POIDS DES MENSONGES STEPHEN KING

NUIT NOIRE, ÉTOILES MORTES Un fermier assassine sa femme aidé par leur fils, une femme violée se venge, un cancéreux fait un pacte "faustien", une femme découvre que son mari est un "serial killer". 4 nouvelles magistrales de Monsieur King. Albin Michel - 22,90 €

JONAS JONASSON

LE VIEUX QUI NE VOULAIT PAS FÊTER SON ANNIVERSAIRE Allan ne veut pas fêter ses 100 ans et s'enfuit de sa maison de retraite, pantoufles aux pieds. Dans un road-movie à travers la Suède, il tombera sur des millions dans une valise et une éléphante ! Innovant et déjanté à souhait. Pocket - 8,10 €

Catlin a un mari charmant et un adorable beau-fils de 6 ans. Quand ce dernier disparaît, les mensonges sur lesquels elle a bâti son mariage font surface et les soupçons pèsent sur elle. Pistes brouillées et suspense psychologique par une spécialiste du genre. Albin Michel - 19,90 €

ROMAN XAVIER DE MOULINS

CE PARFAIT CIEL BLEU Le journaliste de M6 raconte la grand-mère du narrateur, dans un roman qui emprunte sans doute à sa propre vie.

ROMAN GÉRALD TENENBAUM

BD DAN HIPP

GYAKUSHU ! PETER JAMES

A DEUX PAS DE LA MORT A Brighton, plusieurs femmes sont violées en quelques jours. Leur seul point commun : elles venaient de s'offrir des escarpins haut de gamme, que l'agresseur a emportés... Inventif et glaçant, le nouvel opus d'un des auteurs les plus lus au Royaume-Uni. Fleuve Noir - 20,50 €

Ou jusqu'où la Mort peut porter un homme qui n'a plus rien à perdre. Conclusion de la série avec ce 3e tome, une histoire de vengeance et de massacres par un auteur inspiré, fan de zombies. Ankama - 15,90€

BD GIL, RAMBAUD ET RICHAUD

LA BATAILLE L'adaptation magistrale du roman qui valut le prix Goncourt à Patrick Rambaud en 1997. Dupuis - 14,95 €

Au Diable Vauvert - 17,50 €

CLAIR-OBSCUR DANS LA VALLÉE DE LA LUNE

AZOUZ BEGAG ET DJILLALI DEFALI

CYRIL BONIN

LEÇONS COLONIALES

L'HOMME QUI N'EXISTAIT PAS

José, guide touristique au Chili, est rongé par un secret qui l'empêche de vivre. Sa rencontre avec une touriste américaine va changer sa vie. Une belle aventure par les auteurs de "Quelques jours ensemble".

1945. Marie débarque en Algérie pour être institutrice. Elle ignore à quel point les résistances culturelles et politiques sont fortes, dans un pays miné par la rivalité entre "colons" et "indigènes". L'ancien ministre Azouz Begag signe son premier scénario BD.

Pour Léonid, la vie n'est qu'un rêve et il évite la réalité, se réfugiant à la cinémathèque où il côtoie les personnages des comédies américaines des années 50. Un soir, il devient réellement transparent, invisible et inaudible ! Une fable poétique sur la solitude en forme d'hommage au cinéma.

MONTGERMON ET ALCANTE

Dupuis - Aire Libre - 14,95 €

CUISINE

CORBEYRAN

Delcourt - 16,95 €

ZODIAQUE TOMES 1 ET 2 LE DÉFI DU BÉLIER - LE SECRET DU TAUREAU Un thriller fantastique contemporain en 12 tomes, comme les 12 signes du Zodiaque. Corbeyran scénarise tous les albums mais a choisi un dessinateur différent pour chaque tome. Goethals pour le 1er, Horne pour le 2e. Delcourt - 13,95 €

Futuropolis - 16 €

MARY ET PHILIP HYMAN

CENTRE PRODUITS DU TERROIR ET RECETTES TRADITIONNELLES Un voyage dans l'histoire gourmande de la Beauce, du Val de Loire, de la Touraine, de la Sologned, du Berry... Rillettes, creusiot, matelote, cotignac... les secrets d'un savoir-faire traditionnel. Albin Michel - 25 €

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 15

CINÉMA / VU POUR VOUS

Ciné

Le fils de l’autre

RONDO de Olivier Van Malderghem (Drame, France/Belgique, 1h33) avec Jean-Pierre Marielle, Julien Frison, Aurore Clément

Bruxelles, été 42. Le jeune Simon voit avec horreur son père arrêté et déporté par les nazis. Il réussit à fuir en Angleterre où il rejoint son grand-père Abraham, personnage austère et distant. Dans cet exil, Simon ne trouve aucun réconfort auprès d’Abraham. Q Actuellement

LA COLÈRE DES TITANS de Jonathan Liebesman (Aventure, USA, 1h39) avec Sam Worthington, Liam Neeson, Ralph Fiennes

À PARTIR de Lorraine Lévy (Drame, France, 1h45) avec Emmanuelle Devos, Pascal Elbé, Jules Sitruk

4 AVRIL

S’apercevoir que l’on n’est pas le vrai fils de ses parents, c’est à n’en pas douter une épreuve. Dans le nord de la France, cela peut donner lieu à une comédie, voir La vie est un long fleuve tranquille. Mais sous d’autres cieux, plus troublés, cela peut aussi s’apparenter à une véritable tragédie lorsque, comme dans le cas de Joseph qui, au moment d’effectuer son service militaire dans l’armée israélienne où son père est colonel, apprend qu’il n’est pas l’enfant biologique d’Orith et Alon. Lui et sa famille réalisent ensuite que, peu après sa naissance, il a été échangé par accident - à l’occasion d’un bombardement sur la maternité où il se trouvait - avec Yacine, bébé palestinien qui, de ce fait, a grandi de l’autre côté du mur qui sépare les deux communautés. Tout s’écroule pour les deux familles que tout oppose. Et en premier lieu pour les deux adolescents. Car l’un, qui se croyait palestinien et comme tel se préparait à combattre pour la libération de son patrie, se découvre juif, donc membre de la communauté « occupante » qui impose "check points" voire vexations à l’autre. Le second, qui se savait le meilleur étudiant de son rabbin, voit son identité remise en cause par son maître lui-même La solution pourrait être l’acceptation sinon la compréhension de l’autre, si différent qu’il paraisse. Mais la réalisatrice ne sacrifie pas au message politique et se borne à raconter une histoire de « vrais gens » sur la tête de qui le ciel tombe un beau jour, et qui doivent se dépatouiller avec des conséquences aussi absurdes qu’inattendues. Q A partir du 4 avril

ALAIN NOËL*

Une décennie après sa victoire héroïque sur le monstrueux Kraken, Persée, le fils demi-dieu de Zeus, tente de mener une vie plus tranquille de pêcheur dans un village et élève seul son fils de 10 ans, Hélius...

2 DAYS IN NEW YORK de Julie Delpy (Comédie, France/USA, 1h35) avec Julie Delpy, Chris Rock, Albert Delpy

Marion est désormais installée à New York, où elle vit avec Mingus, un journaliste de radio, leurs deux enfants qu’ils ont eus de relations antérieures et un chat. Le couple est très amoureux ! Marion est toujours photographe et prépare son exposition.

Q Actuellement

LA TERRE OUTRAGÉE

PERFECT SENSE

de Michale Boganim (Drame, France/Pologne/Ukraine/Allemagne, 1h48) avec Olga Kurylenko, Andrzej Chyra, Ilya Iosifov

de David MacKenzie (Science-fiction, GB, 1h32) avec Eva Green, Ewan McGregor, Connie Nielsen

26 avril 1986. Ce jour-là, un accident se produit à la centrale de Tchernobyl. Insidieusement, la radioactivité transforme la nature. Dix ans plus tard, la ville de Pripiat est devenue un no man’s land et une étrange destination touristique.

Au milieu d'un monde frappé par une étrange épidémie qui détruit progressivement les cinq sens, un cuisinier et une brillante chercheuse tombent amoureux... Q Actuellement

Q Actuellement

WEEK-END YOUNG ADULT de Jason Reitman (Drame, USA, 1h33) avec Charlize Theron, Patrick Wilson, Elizabeth Reaser

Une femme d'une trentaine d'années qui écrit des romans pour jeunes adultes retourne dans sa ville natale afin de retrouver son ancien amour, aujourd'hui marié et père d'un enfant.. Q Actuellement

LES PIRATES ! BONS À RIEN, MAUVAIS EN TOUT de Peter Lord, Jeff Newitt (Animation, USA/GB, 1h29)

Malgré son enthousiasme, le Capitaine Pirate a beaucoup de mal à se faire passer pour une terreur des mers. Secondé par un équipage aussi peu doué que lui, il rêve pourtant de battre ses rivaux en remportant le prestigieux Prix du Pirate de l'Année.

de Andrew Haigh (Drame romantique, GB, 1h36) avec Tom Cullen (III), Chris New, Jonathan Race

Un vendredi soir, après une soirée arrosée chez ses amis, Russell décide de sortir dans un club gay. Juste avant la fermeture, il rencontre Glen et finit par rentrer avec lui. Mais ce qu'il avait pensé n'être qu'une aventure d'un soir va finalement se transformer en toute autre chose. Q Actuellement

WATER, LE POUVOIR SECRET DE L’EAU de Anastaysia Popova (Documentaire, Russie, 1h23)

L’eau est l’élément le plus important de notre planète : elle recouvre plus des 3/5ème de la surface du globe terrestre. Sans eau, pas de vie… Mais quel est donc cet élément que nous connaissons tous, et dont nous ne savons finalement pas grand-chose ? Q Actuellement

Q Actuellement

MINCE ALORS !

de Charlotte De Turckheim (Comédie, France, 1h40) avec Charlotte De Turckheim, Victoria Abril, Lola Dewaere

* Alain Dumas-Noël vient de faire paraître "Amateurs, s'abstenir !", un roman policier où l'humour fait passer le meurtre pour une légèreté, en eBook, à découvrir sur Applestore et Kindle d'Amazon.

MARIEKE de Sophie Schoukens (Drame, Belgique/Allemagne, 1h25) avec Hande Kodja, Barbara Sarafian, Jan Decleir

Nina est jeune, jolie et ronde. Malheureusement son mari Gaspard n’aime que les femmes très minces… Pour tenter de le séduire à nouveau, Nina accepte à contrecœur le cadeau qu'il lui offre : une cure d’amaigrissement à Brides-les-Bains.

Marieke est une jeune fille de 20 ans. Chaque jour elle délaisse son petit boulot dans une chocolaterie pour s’évader et profiter de la vie avec des hommes plus âgés. Dans leurs bras, elle retrouve un court instant l’amour et les souvenirs de son père disparu.

Q Actuellement

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 16

LE POLICIER

LOW LIFE

de Nadav Lapid (Drame, Israel, 1h45) avec Ben Adam, Michael Aloni, Meital Barda

de Nicolas Klotz, Elisabeth Perceval (Drame, France, 2h04) avec Camille Rutherford, Arash Naimian, Luc Chessel © Chew Wam - Nicolas Guiraud

Yaron se trouve au coeur d’un groupe de policiers d’élite, appartenant à une unité anti-terroriste de la police israélienne. Ses compagnons et lui sont l’arme, le fusil pointé par l’État sur ses adversaires, «l’ennemi arabe». Q Actuellement

LA VIDA ÚTIL

AUX YEUX DE TOUS

de Federico Veiroj (Drame, Espagne/Uruguay, 1h07) avec Paola Venditto, Jorge Jellinek, Manuel Martinez Carril

de Cédric Jimenez (Thriller, France, 1h25) avec Mélanie Doutey, Olivier Barthelemy, Francis Renaud

Jorge travaille à la Cinémathèque uruguayenne depuis 25 ans et vit encore chez ses parents. Plus qu’une passion, le cinéma est sa vie. Mais le jour où la Cinémathèque rencontre quelques difficultés financières remettant en cause son activité, Jorge reconsidère sa vie...

673 000 caméras de surveillance et des millions de webcams en France. Un hacker anonyme a piraté toutes les caméras de Paris et observe la ville à son insu. Petits délits et moments d'intimité volés, il voit tout. Jusqu’au jour où un attentat dévaste la gare d’Austerlitz.

Q Actuellement

SUR LA PISTE DU MARSUPILAMI

VOL SPÉCIAL

de Alain Chabat (Comédie, France, 1h45) avec Jamel Debbouze, Alain Chabat, Fred Testot

de Fernand Melgar (Documentaire, Suisse, 1h40)

Dans l’attente de leur expulsion du territoire helvétique, des requérants d’asile déboutés et des sans papiers sont emprisonnés au centre de détention administrative de Frambois. Certains ont passé plusieurs années en Suisse, travaillé, payé des impôts, fondé une famille.

de Luc Leclerc du Sablon (Documentaire, France, 1h38)

Du monde comme il va, de la chance qu’on a, de l’ENA, des Weston aux pieds, de Maupassant, de la vierge Marie mère du Che, des ronds-points, de la conscience des gens, de 1917, de l’énergie pour les chinois, des mauvais délinquants et des bons footballeurs...

de Matthew Dyas (Documentaire, GB, 0h40)

Le célèbre naturaliste David Attenborough entraîne le public à la découverte des premiers vertébrés volants. Les énigmatiques ptérosaures reprennent vie à l'écran grâce au meilleur de l'animation et de la 3D relief. Q A partir du 4 avril

A MOI SEULE

RÉUSSIR SA VIE

de Frédéric Videau (Drame, France, 1h31) avec Agathe Bonitzer, Reda Kateb, Hélène Fillières

Quand un reporter en quête de scoop arrive en Palombie, il ne se doute pas qu’il va faire la plus incroyable des découvertes… Avec un guide local plein de ressources, ils vont aller de surprise en surprise au cours d’une aventure trépidante. Q A partir du 4 avril

Gaëlle est soudain libérée par Vincent, son ravisseur, après huit années d’enfermement, où chacun a été « tout » pour l’autre. Cette liberté gagnée jour après jour contre Vincent, Gaëlle doit à nouveau se l’approprier dehors.

[REC]³ GÉNESIS

Q A partir du 4 avril

de Benoît Forgeard (Comédie dramatique, France, 1h24) avec Darius, Sylvain Dieuaide, Lucien Jerôme

Un réalisateur a toutes les peines du monde à finir son film. Au cours d'une séance de bruitage, il reçoit la visite des différents personnages de ses films précédents. Ils le conduisent à nous raconter trois histoires : "La Course nue", "Belle Ile en Mer", et "L'Antivirus". Q A partir du 4 avril

de Paco Plaza (Horreur, Espagne, 1h20) avec Leticia Dolera, Diego Martín, Ismael Martínez

POUR LUI

LE JUIF QUI NÉGOCIA AVEC LES NAZIS

de Andreas Dresen (Drame, France/Allemagne, 1h50) avec Steffi Kühnert, Milan Peschel, Talisa Lilli Lemke

C'est le plus beau jour de leur vie : Koldo et Clara se marient ! Entourés de leur famille et de tous leurs amis, ils célèbrent l'événement à la campagne. Mais tandis que la soirée bat son plein, certains invités commencent à montrer les signes d'une étrange maladie.

de Gaylen Ross (Documentaire, USA, 2h00)

Q A partir du 4 avril

de Fernand Melgar (Documentaire, Suisse, 1h40)

Au sein du Centre d'enregistrement de Vallorbe, dans le canton de Vaud, Fernand Melgar suit des demandeurs d'asile tout au long de la procédure (dont la durée n'excédera pas soixante jours) qui leur permet de se voir octroyer ou non le statut de réfugié.

Q Actuellement

LA FORTERESSE

MY WEEK WITH MARILYN de Simon Curtis (Biopic, USA/GB, 1h42) avec Michelle Williams, Eddie Redmayne, Julia Ormond

Franck, la quarantaine, en bonne santé, apprend une terrible nouvelle qui va profondément ébranler sa vie. Comment une famille ordinaire frappée par un évènement extraordinaire va-t-elle apprendre à célébrer, pour lui, la vie avant tout ?

Q Actuellement

LOOKING FOR SIMON de Jan Krüger (Drame, France/Allemagne, 1h30) avec Corinna Harfouch, Nico Rogner, Valerie Leroy

Q Actuellement

Au début de l’été 1956, Marilyn Monroe se rend en Angleterre pour la première fois. En pleine lune de miel avec le célèbre dramaturge Arthur Miller, elle est venue tourner "Le prince et la danseuse", le film qui restera célèbre pour l’avoir réunie à l’écran avec Sir Laurence Olivier...

Rezso Kasztner, considéré comme le Schindler juif, négocia face à face avec Adolf Eichmann et réussit à sauver 1700 Juifs, convoyés en train vers la Suisse. Ce fut probablement la plus grande opération de sauvetage de ce genre durant la Shoah. Q A partir du 4 avril

THE PLAGUE DOGS de Martin Rosen (Animation, GB, 1h43)

Deux chiens, Snitter et Rowf, s’évadent d’un laboratoire de recherche et essaient de survivre avec l’aide d’un renard futé, The Tod...

Q A partir du 4 avril

LA NUIT NOMADE

THE GREAT GHOST RESCUE

de Marianne Chaud (Documentaire, France, 1h30)

Simon, jeune médecin à Marseille, ne donne plus aucune nouvelle. Désespérée, sa mère demande à Jens, l'ex petit ami de Simon, de l'aider dans ses recherches...

Q A partir du 4 avril

PTÉRODACTYLES 3D : DANS LE CIEL DES DINOSAURES

Q A partir du 4 avril

Q Actuellement

AU PROCHAIN PRINTEMPS

Une communauté de jeunes gens s’organise. Une nuit ils s’opposent à la police venue évacuer un squat d’Africains. Carmen fait la rencontre de Hussain, jeune poète afghan. Fous amoureux, les amants ne se quittent plus.

C’est peut-être la dernière migration pour Tundup, la fin de sa vie nomade sur les hauts plateaux himalayens. Quand les marchands arriveront, Tundup et les siens devront choisir : vendre leur troupeau, abandonner leurs terres et partir à la ville ou rester au Karnak. Q A partir du 4 avril

Q A partir du 4 avril

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 17

de Yann Samuell (Fantastique, GB, 1h30) avec Kevin McKidd, Jason Isaacs, Toby Hall

Le jeune Humphrey a un gros problème. Lui et sa famille, les Craggyfords ont été chassés de leur demeure et se retrouvent sans aucun endroit à hanter. Humphrey décide alors de sauver sa famille en effrayant les humains jusqu’à ce que les fantômes retrouvent leurs droits. Q A partir du 4 avril

de Juliana Rojas, Marco Dutra (Drame, Brésil, 1h39) avec Helena Albergaria, Marat Descartes, Naloana Lima

TRAVAILLER FATIGUE

de Romain Levy (Comédie, France,1h40) avec Manu Payet, Clovis Cornillac, Douglas Attal

En plein échec professionnel et sentimental, Ben, qui se rêvait comique à New York, est de retour à Paris. Il rencontre Alex, présentateurvedette du Breakfast-club, le Morning star de la radio, avec qui ils vont partir reconquérir leur audience sur les routes de France.

de James Cameron (Drame, USA, 3h14) avec Leonardo DiCaprio, Kate Winslet, Billy Zane

Q A partir du 11 avril

Un écrivain sur le déclin arrive dans une petite bourgade des Etats-Unis pour y promouvoir son dernier roman de sorcellerie. Le soir même, il rencontre, en rêve, l’énigmatique fantôme d’une adolescente prénommée V...

Suite à un câlin bref, mais intense, la table dressée pour la noce est en désordre. La mariée court se recoiffer, tandis que l’homme replace les cartons sans respecter le plan de table. Le hasard fera-t-il bien les choses ?

LE ROI LION 3D de Roger Allers, Rob Minkoff (Animation, USA, 1h25)

Le long combat de Simba le lionceau pour accéder à son rang de roi des animaux, après que le fourbe Scar, son oncle, ait tué son père et pris sa place.

de Mathieu Zeitindjioglou (Documentaire, France, 1h17)

Q A partir du 11 avril

L'AMOUR ET RIEN D'AUTRE

Pour leur voyage de noces, Mathieu et Anna sont partis en Turquie. Caméra au poing, pour enquêter sur Garabed, le grand père arménien de Mathieu, qui a échappé au génocide de 1915…

de Tarsem Singh (Fantastique, USA, 1h45) avec Julia Roberts, Lily Collins, Armie Hammer

de Jan Schomburg (Drame, Allemagne, 1h28) avec Sandra Hüller, Georg Friedrich, Felix Knopp

Q A partir du 11 avril

Lorsque son père, le Roi, meurt, Blanche Neige est en danger. Sa belle-mère, cruelle et avide de pouvoir, l’évince pour s’emparer du trône. Quand la jeune femme attire malgré tout l’attention d’un Prince aussi puissant que séduisant, l’horrible marâtre ne lui laisse aucune chance et la bannit. Blanche Neige se réfugie alors dans la forêt…

Est-il possible que quelqu’un vous manque si fort qu’on puisse le retrouver dans un autre ? Martha est une jeune femme épanouie et heureuse en amour. Lorsque son mari Paul disparait soudainement, elle découvre qu’elle ne connaissait rien de lui...

NANA de Valérie Massadian (Drame, France, 1h08) avec Kelyna Lecomte, Alain Sabras, Marie Delmas

Q A partir du 18 avril

Nana a quatre ans et vit dans une maison de pierres par delà la forêt. De retour de l’école, une fin d'après-midi, elle ne trouve plus dans la maison que le silence.

Q A partir du 11 avril

LOCK OUT de James Mather, Stephen St. Leger (Thriller, USA/France, 1h36) avec Guy Pearce, Maggie Grace, Vincent Regan

Q A partir du 11 avril

MS One est une prison spatiale expérimentale où les 500 criminels les plus dangereux au monde sont maintenus dans un sommeil artificiel. Chargée d’une mission humanitaire, la fille du Président des Etats-Unis, Emilie Warnock, arrive à bord de la station. Q A partir du 18 avril

Les combats acharnés, livrés sur terre, en mer et dans les airs, pour sauver notre planète d'une force mystérieuse qui menace de l'anéantir.

Q A partir du 11 avril

LE FILS DU MARCHAND D'OLIVES

Q A partir du 11 avril

BLANCHE NEIGE de Peter Berg (Action, USA) avec Taylor Kitsch, Liam Neeson, Alexander Skarsgård

Lors du divorce de leurs parents, deux frères sont séparés. Koichi part vivre avec sa mère chez ses grands-parents à Kagoshima, alors que Ryunosuke vit avec leur père à Fukuoka...

Q A partir du 11 avril

BATTLESHIP

de Kore-Eda Hirokazu (Drame, Japon, 2h08) avec Koki Maeda, Ohshirô Maeda, Ryôga Hayashi

de Christelle Raynal (Comédie romantique, France, 1h24) avec Elsa Zylberstein, Franck Dubosc, Audrey Lamy

Dans un monde pas si lointain et à une époque pas si éloignée vivait une petite fille comme les autres qui croyait être invisible aux yeux de ses parents. Pour en être bien certaine, elle décida de disparaître.

de Francis Ford Coppola (Thriller, USA, 1h29) avec Val Kilmer, Bruce Dern, Elle Fanning

I WISH NOS VOEUX SECRETS

PLAN DE TABLE

de Olivier Ringer (Famille, France/Belgique, 1h17) avec Wynona Ringer, Olivier Ringer, Macha Ringer

TWIXT

de Rodolfo Pastor (Animation, Espagne)

Q A partir du 11 avril

A PAS DE LOUP

Q A partir du 4 avril

Q A partir du 11 avril

Découvrez notre champignon magique dans de nouvelles aventures toujours plus drôles !

Q A partir du 11 avril

Southampton, 10 avril 1912. Le paquebot le plus grand et le plus moderne du monde, réputé pour son insubmersibilité, le "Titanic", appareille pour son premier voyage…

Héléna est sur le point d'ouvrir son petit marché dans Sao Paulo, quand son mari perd son travail. Elle devient alors l'unique responsable financier de son foyer. Pendant ce temps, son épicerie rencontre de nombreux problèmes.

TITANIC 3D

LES NOUVELLES AVENTURES DE CAPELITO

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 18

Ciné

RADIOSTARS

MIRACLE EN ALASKA

de David MacKenzie (Comédie, GB, 1h20) avec Luke Treadaway, Natalia Tena, Mathew Baynton

de Ken Kwapis (Drame, USA, 1h47) avec Kristen Bell, Drew Barrymore, John Krasinski

Adam, pop star américaine, et Morello, une jeune rockeuse britannique indé, doivent se produire dans le même festival rock : "T in the Park" en Ecosse. Alors que tout les oppose et qu’ils ne se supportent pas, ils se retrouvent menottés l’un à l’autre...

Octobre 1988. Pour sauver trois baleines grises de Californie, piégées dans les glaces du Cercle arctique, un journaliste recrute son ancienne petite amie, une volontaire de Greenpeace. Q A partir du 18 avril

LES FRAISES DES BOIS de Dominique Choisy (Drame, France, 1h48) avec Juliette Damiens, Julien Lambert, Nathalie Richard

Violette vit chez ses parents, de riches propriétaires agricoles. Gabriel est caissier dans un supermarché. En apparence, ces deux personnages discrets sont sans histoire. Pourtant, ils étouffent dans leur quotidien et cachent chacun de sombres secrets.

Q A partir du 18 avril

NOUVEAU DÉPART

Q A partir du 18 avril

de Cameron Crowe (Comédie, USA, 2h03) avec Matt Damon, Scarlett Johansson, Thomas Haden Church

LE TEMPS DURE LONGTEMPS

de Özcan Alper (Drame, Turquie/Allemagne/France, 1h48) avec Gaye Gürsel, Durukan Ordu, Sarkis Seropyan

Père célibataire, Benjamin a bien du mal à élever ses 2 jeunes enfants. Espérant resserrer les liens familiaux, il décide de prendre un nouveau départ, plaque son travail et achète une vieille maison sur une immense propriété, qui a la particularité d’abriter un zoo délabré.

Sumru prépare un master d'ethnométhodologie à l’Université d’Istanbul. Elle s’installe dans le sud-est de la Turquie pour quelques mois afin d’y étudier les élégies anatoliennes et leur histoire. A Diyarbakır, elle rencontre Ahmet, qui a filmé des témoignages de survivants kurdes. Q A partir du 18 avril

LA PETITE VENISE

Q A partir du 18 avril

de Andrea Segre (Drame, Italie/France, 1h40) avec Zhao Tao, Rade Serbedzija, Marco Paolini

VIVA RIVA !

Shun Li, jeune serveuse dans un modeste traiteur de Chioggia, petite ville sur la lagune de Venise. Grâce à son permis de séjour, elle espère faire venir son fils de huit ans resté en Chine. Très vite elle se lie d’amitié avec un vieux pêcheur, Bepi.

de Djo Tunda Wa Munga (Drame, France/Belgique/Congo, 1h38) avec Patsha Bay, Manie Malone, Hoji Fortuna

Kinshasa, où la vie nocturne et trépidante semble toujours prête à engloutir le temps. Quelques rares privilégiés y mènent la grande vie, au mépris de tous les laissés pour compte...

ROCK'N'LOVE

LE PRÉNOM de Alexandre de La Patellière, Matthieu Delaporte (Comédie, France, 1h49) avec Patrick Bruel, Charles Berling, Valérie Benguigui

LA MARTINIQUE AUX MARTINIQUAIS L'AFFAIRE DE L'OJAM

Vincent, la quarantaine triomphante, va être père pour la première fois. Invité à dîner chez Élisabeth et Pierre, sa sœur et son beau-frère, il y retrouve Claude, un ami d’enfance. En attendant l’arrivée d’Anna, sa jeune épouse on le presse de questions sur sa future paternité...

de Camille Mauduech (Documentaire, France, 2h08)

Années 60. La Martinique, ancienne colonie devenue département français d’outremer en 1946, s’enlise dans un "indéfectible attachement à la France" alors que le grand souffle des luttes d’indépendances s’étend à travers le monde. La guerre d’Algérie portée sur le territoire français contraint de se positionner, de s’engager.

Q A partir du 25 avril

Q A partir du 18 avril

AVÉ de Konstantin Bojanov (Drame, Bulgarie, 1h27) avec Anjela Nedyalkova, Ovanes Torosyan, Svetlana Yancheva

AVENGERS de Joss Whedon (Action, USA) avec Chris Evans, Robert Downey Jr., Chris Hemsworth

Parti de Sofia, Kamen se rend en stop à Roussé, dans le nord de la Bulgarie. Sur la route, il rencontre Avé, une jeune fugueuse de 17 ans, qui lui impose sa compagnie. A chaque nouvelle rencontre, Avé leur invente des vies imaginaires et y embarque Kamen contre son gré.

Lorsqu’un ennemi inattendu menace la sécurité du monde, Nick Fury, le directeur du SHIELD (l’agence internationale de maintien de la paix) monte de toutes pièces une équipe capable de préserver l’humanité du chaos…

Q A partir du 25 avril

TYRANNOSAUR LES VACANCES DE DUCOBU

de Paddy Considine (Drae, GB, 1h32) avec Peter Mullan, Eddie Marsan, Olivia Colman

de Philippe de Chauveron (Comédie, France) avec Elie Semoun, François Viette, Joséphine de Meaux

Q A partir du 18 avril

Dans un quartier populaire de Glasgow, Joseph est en proie à de violents tourments à la suite de la disparition de sa femme. Un jour, il rencontre Hannah. Très croyante, elle tente de réconforter cet être sauvage. Mais derrière son apparente sérénité se cache un lourd fardeau...

CAP NORD

Q A partir du 25 avril

Q A partir du 18 avril

L'ENFANT D'EN HAUT de Ursula Meier (Drame, France/Suisse, 1h37) avec Léa Seydoux, Kacey Mottet Klein, Martin Compston

Une soirée de fête, des amours musicales : cap au Nord, sur un rythme Northern Soul.

Simon, 12 ans, emprunte l’hiver venu la petite télécabine qui relie la plaine industrielle où il vit seul avec sa sœur Louise, à l’opulente station de ski qui la surplombe. Là-haut, il vole les skis et l’équipement des riches touristes qu’il revend ensuite aux enfants de son immeuble...

Q A partir du 18 avril

de João Ribeiro (Thriller, France/Brésil/Mozambique/Portugal, 1h30) avec Carlo D'Ursi, Eliote Alex, Alberto Magassela

LE DERNIER VOL DU FLAMANT ROSE

Tizangara, au Mozambique, premières années de l’après-guerre civile. Cinq explosions. Cinq morts, des soldats des Nations Unies. « Pour connaître la vérité, n’interrogez pas les gens, interrogez la vie ». Q A partir du 18 avril

de Sandrine Rinaldi (Comédie musicale, France, 1h01) avec Laurent Lacotte, Sabrina Seyvecou, Lucía Sánchez

Loin de l’école St Potache, Ducobu, Léonie mais aussi Monsieur Latouche et Mademoiselle Rateau se retrouveront pour des vacances pleines de rebondissements et d’aventures... Q A partir du 25 avril

TUE-MOI de Emily Atef (Drame, France/Suisse/Allemagne) avec Maria-Victoria Dragus, Roeland Wiesnekker, Wolfram Koch

Une adolescente suicidaire, incapable de se tuer elle-même, croit trouver la solution quand elle rencontre un tueur en fuite qui s'est caché dans la ferme où elle effectue ses corvées quotidiennes... Q A partir du 25 avril

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 19

NINO UNE ADOLESCENCE IMAGINAIRE DE NINO FERRER de Thomas Bardinet (Comédie dramatique, France, 1h15) avec David Prat, Lou de Laâge, Sarah Coulaud

Nino a 16 ans, les vacances commencent et son coeur balance entre Natacha, une très belle fille, comédienne au théâtre comme dans la vie, et la délicieuse Nathalie qu’il connait depuis toujours. Q A partir du 25 avril

VOUS N'AVEZ ENCORE RIEN VU

INSIDE JOB

de Alain Resnais (Drame, France) avec Sabine Azéma, Anne Consigny, Anny Duperey

PETIT THÉÂTRE DE LA BOULOIE - BESANÇON Q 20 h 30 - Mercredi 11 avril

DE CHARLES FERGUSON (2010, USA, 120 MN, VOST, DOCUMENTAIRE NARRÉ PAR MATT DAMON)

Après sa mort, Antoine, homme de théâtre, fait convoquer chez lui tous ses amis comédiens ayant joués dans différentes versions de sa pièce Eurydice. Il a enregistré, avant de mourir, une déclaration dans laquelle il leur demande de visionner une captation des répétitions.

L'Espace Cinéma à Besançon Rens. 03 81 51 03 12 espace.cine@free.fr - www.theatre-espace.fr

Q A partir du 25 avril

KURSAAL Place Granvelle

POSITIF A 60 ANS !

LES VIEUX CHATS

Projection de films qui ont marqué l'histoire de la revue : "Le Narcisse Noir", "L'Esclave libre", "Satyricon", "Excalibur", "Gens de Dublin", "Van Gogh", "Secret Sunshine", "No Country For Old Men". Avec Pascal Binétruy, de la revue Positif, jeudi 5 et mercredi 11 avril.

de Sebastián Silva, Pedro Peirano (Drame, USA/Chili, 1h28) avec Belgica Castro, Claudia Celedón, Catalina Saavedra

Q Du 5 au 15 avril

A QUOI SERT UNE REVUE DE CINÉMA EN 2012 ?

Une journée particulière dans la vie d’Isadora, octogénaire des quartiers chics de Santiago du Chili : sa fille Rosario a l’intention de se refaire une santé financière en la contraignant à vendre l’appartement familial... Q A partir du 25 avril

Fabien Baumann et Pascal Binetruy, de la revue Positif, échangeront avec le public à l’issue de la projection du film "Un Autre Homme" de Lionel Baier. Q 20 h 30 - Jeudi 12 avril

COURTS MÉTRAGES Q 21 h - Vendredi 13 avril

SÉANCE SPÉCIALE / CYCLE #3 : JIMMY ROBERT Jimmy Robert développe un style singulier à travers l'utilisation fréquente d'une caméra super 8 et du noir et blanc parfois mélangé à la couleur. Projection, en présence du réalisateur, de "French film" (2000, 10 mn) ; Emma/Mystique (2003, 5 mn) ; Chartham Court (2002, 6 mn) ; "Consensus rouge-noir" (2010, 20 mn).

de Elio Petri (Drame, Italie, 1h39) avec Salvo Randone, Franco Sportelli, Regina Bianchi

A cinquante ans, Cesare Conversi a travaillé toute sa vie avec abnégation. Un jour, il voit mourir dans le tram un homme de son âge. Obsédé par l’approche inexorable de la mort, il s’arrête de travailler afin de profiter de la vie avant qu’il ne soit trop tard… Q A partir du 25 avril

LES GLANEURS ET LA GLANEUSE (2000) en présence de Bernard Bastide Q 20 h - Mercredi 4 avril

CLÉO DE 5 À 7 (1962) Q 20 h - Mercredi 11 avril

Re prises

LE POT

Ciné

CINÉ-DÉBAT "PAS DE CÔTÉ" LA LUTTE CONTRE LES DISCRIMINATIONS, 2e ÉDITION, ORGANISÉE PAR LES ÉTUDIANTS ASSISTANTS DE SERVICE SOCIAL DE L'IRTESS DE DIJON : LA POPULATION RROM EN FRANCE ET À DIJON

Dans la collection Les Imagidoux, un petit livre qui aborde une étape cruciale pour les tout petits : le pot ! Une atmosphère joyeuse et des images à travers lesquelles ils s'identifient.

Place de l'Europe

CINÉ-CONCERT : L'ÂGE D'OR Voir rubrique Concerts Q 20 h 30 - Vendredi 6 avril

VACANCES AU CINÉMA Q Du 24 avril au 4 mai

Q OLYMPIA

Gründ - 5 €

16, avenue Foch Tél. 0892 680 694*

HORUS LE PETIT ROI DE LILIOUM A. L'AMOULEN ET FÉLIX MOUREAUX

LE CREUSOT

BEAUNE

Q LE MORVAN

Q CAP’CINÉMA

Rue Verrerie - Tél. 03 85 55 05 20

13 bis, boulevard Maréchal Joffre Tél. 03 80 24 21 85

MONTBARD

CHALON-SUR-SAONE Q AXEL

Q LE PHENIX 33, rue d’Abrantes - Tél. 03 80 92 49 00

67, rue Gloriette - Tél. 08 36 68 01 21*

MONTCEAU-LES-MINES

Q ESPACE DES ARTS

Q LE PLESSIS

5bis, rue Nicéphore Niépce Tél. 03 85 42 52 12

Rue Ferrer - Tél. 03 85 58 05 21

Q VOX

MACON

41, rue Fructidor - Tél. 08 36 68 01 21*

Q LES CORDELIERS

Q LES 5 NEF 5, rue Fructidor - Tél. 08 36 68 69 10*

DIJON Q CINE CAP VERT

Une découverte de la mythologie égyptienne avec l'histoire de Horus, le prince faucon, attendant de devenir roi des dieux comme son père Osiris.

Rue Loché - Tél. 0 892 68 63 30*

Q MARIVAUX Place Gérard Genevès - Tél. 0 892 68 63 30*

NUITS-SAINT-GEORGES

Quetigny - Tél. 08 92 68 73 33*

Q NUITON

Projection de "Roms en errance", en présence du réalisateur Bernard Kleindienst, suivie d'une rencontre. "Fragments de vie", exposition photos de Jessica Vuillaume et Georges Bufan (2010).

Q LE DARCY

Rue Thurot - Tél. 03 80 62 39 58

Rue Devosge - Tél. 03 80 30 74 79

Rés. 03 80 66 51 89 CINÉMA ELDORADO - DIJON Q 20 h 15 - Mardi 3 avril

Q LA PALETTE

Q ELDORADO

37, rue de la République - Tél. 03 85 51 08 25

8, place Darcy - Tél. 0892 680 694*

Q DEVOSGE

Rue Alfred de Musset - Tél. 03 80 66 12 34

Touchatou s'habille, Touchatou va au lit... Des livres animés pour apprendre, avec des manipulations à chaque étape : tirettes, puzzle, matières... dans une tonalité chaleureuse et drôle. De 3 à 5 ans Casterman - 14,50 €

Q 20 h 30 - Mercredi 18 avril

5, rue Pernette - Tél. 03 85 52 05 54

D'ANNE-LAURE WITSCHGER

www.bm-dijon.fr BIBLIOTHÈQUE CENTRE-VILLE LA NEF - DIJON

Projection en présence de la réalisatrice

Q ARLETTY

TOUCHATOU

Le cinéma d'Agnès Varda

À L'OMBRE DE LA RÉPUBLIQUE

AUTUN

A lire

Rens. 03 81 61 55 18 contact@frac-franche-comte.fr Entrée libre PETIT KURSAAL 2, place du Théâtre - BESANÇON Q De 18 h à 20 h - Mercredi 18 avril

THÉÂTRE DE L'ESPACE

I GIORNI CONTATI (LES JOURS COMPTÉS)

JEUNE PUBLIC

TOURNUS

*0,34 euros la min.

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 20

Dès 6 ans Ankama - 14,90 €

L'OURS DE LA BIBLIOTHÈQUE DE KATIE CLEMINSON

Otto l'ours habite dans un livre, mais quand personne ne regarde, il s'en échappe. Un jour, la famille déménage et oublie le livre. Otto n'aime pas vivre dehors ! Une histoire attachante par une illustratrice anglaise qui monte. Dès 3 ans Casterman - 12 €

Jeune Public

MA Scène nationalePays de Montbéliard Tél. 0 805 710 700 (N° vert) www.mascenenationale.com A L'ARCHE - BETHONCOURT

Le voyage de Monsieur J. OBMFC - DIRECTION : ARNAUD PAIRIER

Tour du monde musical - Dès 3 ans 19 h - Mardi 3 et vendredi 6 avril

Histoires d'œufs 8-12 ans Gratuit mais rés. obligatoire Dans la limite des places JARDIN DES SCIENCES - Parc de l’Arquebuse 14, rue J. de Marville - DIJON - Tél. 03 80 48 82 00 De 10 h à 11 h 30 : jeu et découverte des coutumes liées aux œufs (dans le parc) De 14 h 30 à 16 h 30 : atelier de décoration (salle Panda) Mercredis 4 et 11 avril

Bibliothèque Municipale de Dijon

Place de l’Hôtel de Ville – Tél. 03 85 90 52 50

Exposition "Les super-héros"

Heure du conte

CHAMPOLLION Jusqu'au 27 avril

www.bm-dijon.fr

AVEC EMMANUELLE LIÉBY 6-10 ans PRES ST JEAN De 16 h à 17 h - Mercredi 11 avril

ATELIER DESSIN SUPER-HÉROS A partir de 8 ans rés. obligatoire : 03 80 48 84 00 De 10 h à 11 h 30, de 14 h à 15 h 30 et de 16 h à 17 h 30 - Samedi 14 avril

Qui es-tu vraiment ? Calligraphie et atelier - 8-11 ans

Musée des BeauxArts de Dijon Rés. : 03 80 74 52 09

Lire et faire lire

Ins. gratuite sur place ou par tél. JEUNESSE De 10 h à 12 h - Samedis 21 avril, 5 et 12 mai

Demande aux bénévoles de l’association Lire et faire lire de te lire l’histoire de ton choix.

(Du 11 avril au 9 juin, exposition sur l’écriture et la calligraphie prêtée par la Direction de la Lecture Publique de Saône et Loire)

CENTRE VILLE JEUNESSE De 15 h à 16 h 30 - Samedi 14 avril PORT DU CANAL ET CHAMPOLLION De 15 h à 16 h 30 - Mercredi 18 avril

Atelier d'arts plastiques

Piccoli sentimenti

4-6 ans

D'APRÈS L'UNIVERS D'ANTONIO CATALANO TOF THÉÂTRE (BELGIQUE), TEATRO DELLE BRICIOLE (ITALIE)

10 h - Mercredi 4 avril

Le rendez-vous des familles

Histoires dans l'escalier Dès 4 ans - Lectures improvisées dans les endroits insolites de la bibliothèque.

Venavi

CENTRE VILLE JEUNESSE 10 h 30 - Mercredi 18 avril

Vacances pour ceux qui restent

ou pourquoi ma sœur ne va pas bien

Petit bonhomme et cie SPECTACLE AVEC PIERRE DELYE

6-12 ans - Réflexion plastique et poétique sur le verso des toiles

DE RODRIGUE NORMAN MISE EN SCÈNE : OLIVIER LETELLIER

Dès 6 ans - Avec humour et tendresse, sans morbidité aucune, Olivier Letellier met en scène l’histoire de la petite Akouélé, qui, parce qu’elle attend en vain le retour de la forêt de son frère disparu, "ne va pas bien". L’histoire d’une enfant qui refuse de grandir seule, qui se souvient de "la chanson des jumeaux", qu’ils chantaient d’une même voix dans le ventre de leur mère, là où, déjà, tous deux jouaient à la corde à sauter…

14 h 30 - Dimanches 8, 15, 22 et 29 avril

Rens. et ins. : 03 80 48 82 24 14 h 30 - Mercredi 25 avril

Marionnettes - Dès 3 ans - Quelque chose s'agite sous la terre, un être indéfini rampe. Une histoire simple sur la curiosité, la solitude et l'attirance de l'interdit - En partenariat avec Le Granit

Bibliothèque municipale de Chalon sur Saône

Le chant des poulies

5-8 ans - Un jour, ils ont reçu la nouvelle : ils allaient être parents. Et ce fut une sacrée surprise ! Cet enfant, tout différent qu’il soit, est comme les autres : il a envie de tout découvrir, surtout ce qui lui est interdit. Rés. obligatoire : 03 80 48 82 28 PORT DU CANAL 16 h - Mercredi 25 avril

Atelier calligraphique 6-12 ans Rés. conseillée : 03 80 48 80 50 BIBLIOTHÈQUE MANSART De 10 h à 11 h 30 - Mercredis 25 avril et 2 mai

THÉÂTRE DE LA CHEMINÉE

Dès 6 ans - Poétique et burlesque, le spectacle raconte l'histoire de l’abbatiale de Cluny. © JM Lobbé

15 h - Mercredi 11 avril 19 h - Vendredi 13 avril Et aussi : LA COOPÉRATIVE - BELFORT (Le Granit - Tél. 03 84 58 67 67) 18 h 30 - Mardi 10 avril

Le Théâtre d'Auxerre Scène conventionnée Billetterie : 03 86 72 24 24

Le piano marteau Musique frappée - Dès 5 ans - Animal étrange et mystérieux, le piano devient un tableau vivant à explorer avec tous les sens.

Cuisses de grenouille CHORÉGRAPHIE : CARLOTTA SAGNA

Dès 5 ans - Le parcours initiatique d'une jeune fille qui rêve d'être danseuse.

20 h - Mardi 17 avril 15 h - Mercredi 18 avril

15 h 30 - Mercredi 11 avril

Lys Martagon

365 pingouins CIE LE MOUTON ROUGE

DE SYLVAIN LEVEY CIE LES VEILLEURS

Durée : 80' MÂCON, scène nationale 1511, av. C. de Gaulle www.theatre-macon.com - Tél. 03 85 22 82 99 15 h - Mercredi 11 avril

Dès 8 ans - Un hommage à la poésie qui réside en toute chose. 18 h 30 - Mercredi 18 avril

ANNULÉ Direction des Affaires Culturelles Tél. 03 80 51 55 70 SALLE DES FÊTES - CHENÔVE 15 h - Mercredi 4 avril

Une voleuse de mots AVEC SÉVERINE RECOUVROT / COLLECTIF IMPULSIONS

Lecture pour les 18 mois-4 ans et leurs parents Gratuit sur rés. : 03 80 46 29 29 BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE 4, rue des Vergers - QUETIGNY 10 h 15 et 11 h 15 - Samedi 14 avril

ESPACE DES ARTS, Petit espace 5bis, avenue N. Niépce - CHALON SUR SAÔNE Tél. 03 85 42 52 12 - www.espace-des-arts.com billetterie@espace-des-arts.com 20 h - Jeudi 12 avril

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 21

L'Embarcadère

THÉÂTRE DU RUGISSANT

Dans six appartements miniatures règnent les marionnettes, impressionnantes de vie et d’éloquence. Face à un castelet gigantesque en forme d’oeil, le spectateur pénètre au coeur du quotidien des personnages. Théâtre de l'Espace Tél. 03 81 51 13 13 - www.theatre-espace.fr SOUS CHAPITEAU (lieu à préciser) - BESANÇON Q 20 h 30 - Mardi 3 et vendredi 6 avril Q 19 h - Mercredi 4 et jeudi 5 avril (Le 5 avril, audiodescription sur rés. au 03 81 51 03 12)

MA Scène nationale Pays de Montbéliard

Gaspard Proust

Tél. 0 805 710 700 (N° vert) www.mascenenationale.com

L'humour très noir est son royaume désenchanté et il le manie à la pointe de sa plume.

Lettre au père

Le petit chaperon rouge DE JOËL POMMERAT, D’APRÈS LE CONTE POPULAIRE CIE LOUIS BROUILLARD

Dès 6 ans - Il était une fois une petite fille qui n’avait pas le droit de sortir toute seule … Q 20 h 30 - Vendredi 13 avril Q 17 h - Samedi 14 avril

Les peintres au charbon DE LEE HALL COMPAGNIE DU PASSAGE

Dans les années 1930 en Angleterre, un groupe de mineurs suit des cours d'histoire de l'art... Q 21 h - Jeudi 19 avril

Nouveau Théâtre DE BERTOLT BRECHT MISE EN SCÈNE : JEAN BOILLOT

Le metteur en scène tentera de s’éloigner de tout didactisme caricatural pour que jaillissent les contradictions profondes où sont plongés les individus, dans les guerres comme dans les crises d’hier et d’aujourd’hui. Q 20 h 30 - Mardi 3 avril Q 19 h - Mercredi 4 et jeudi 5 (rencontre après la représentation) avril

Le 20 novembre DE LARS NORÉN MISE EN SCÈNE : SIMON DELÉTANG

1511, av. C. de Gaulle www.theatre-macon.com - Tél. 03 85 22 82 99

Parvis Saint-Jean Tél. 03 80 30 12 12 - www.tdb-cdn.com

Têtes rondes et têtes pointues

Petites migrations

DE BERTOLT BRECHT MISE EN SCÈNE : CHRISTOPHE RAUCK

CONCEPTION, MISE EN SCÈNE, CHORÉGRAPHIE, DIRECTION MUSICALE : AURÉLIE MORIN

Pas à pas, on assiste à la manipulation politique qui, exploitant le désespoir d'une société, a conduit à la mise à mort d'un peuple. Q 19 h 30 - Jeudi 5 avril

Au bord de l'eau Deux écrivains viennent faire une lecture publique puis s'embrouillent, se contredisent, mêlent sans cesse réalité et imaginaire. C'est drôle, onirique et tendre. Q 20 h 30 - Mardi 17 avril

D’APRÈS KAFKA ADAPTATION ET MISE EN SCÈNE : JEAN-YVES RUF

A 36 ans, sur le point de se marier, Kafka adresse à son père une longue missive. Il veut défaire les noeuds qui restent de son enfance. Ce manifeste de survie mentale ébranle nos structures profondes.

Tout public, dès 3 ans - Après une mauvaise nuit, un petit personnage se réveille, enfile des bottes beaucoup trop grandes pour lui et se rend à l’école. Dans la cour, tous les enfants se moquent de lui à cause de ses bottes. Il part se cacher derrière l’arbre de la cour et s’évade...

Espace des Arts 5bis, avenue N. Niépce - CHALON SUR SAÔNE Tél. 03 85 42 52 12 - www.espace-des-arts.com billetterie@espace-des-arts.com

La mort de Danton

Durée : 40' SALLE JACQUES FORNIER Q 14 h 30 et 17 h - Mercredi 4 avril

DE GEORG BÜCHNER MISE EN SCÈNE : GEORGES LAVAUDANT

THÉÂTRE - MONTBÉLIARD Q 20 h - Mardi 3 avril

Equipés d’un casque audio, nous nous retrouvons attablés chez Silvio et Léda. Silvio, riche et oisif, rêve de devenir écrivain. Mais il se heurte à la trahison de Léda, sa femme, sa muse…

Dans la pièce de Büchner, drame historique rédigé en 1835 par un jeune homme de 22 ans que le typhus emportera à 24, rien ne cache la tragédie annoncée qui mènera Danton à la guillotine ; parce que l’intérêt est ailleurs, au-delà même de la logique carnassière d’une révolution qui pour survivre dut dévorer ses propres enfants : il est dans l’acceptation par Danton du sort qui lui est promis.

SCÈNE NUMÉRIQUE - MONTBÉLIARD Q 19 h et 21 h - Jeudi 12 et vendredi 13 avril

GRAND ESPACE Q 20 h - Mercredi 4 et jeudi 5 avril

L'amour conjugal D’APRÈS ALBERTO MORAVIA CIE DU VEILLEUR

Parc du Casino - BESANÇON - Tél. 03 81 88 55 11 www.nouveau-theatre.com.fr

Mère Courage et ses enfants

Théâtre Dijon Bourgogne

TEXTE, MISE EN SCÈNE ET INTERPRÉTATION : EVE BONFANTI ET YVES HUNSTAD

Place des Droits de l'Homme MONTCEAU LES MINES - Tél. 03 85 67 78 10 www.embarcadere-montceau.fr

Q 21 h - Mardi 3 avril

Mâcon, scène nationale

Théâtre

DANS L'ŒIL DU JUDAS

Présentation du festival Théâtre en mai (du 16 au 27 mai) et ouverture de la billetterie Entrée libre sur rés. PARVIS ST JEAN Q 19 h - Mardi 10 avril

Présentation de travaux des classes option théâtre de la cité scolaire Montchapet Entrée libre sur rés. SALLE JACQUES FORNIER Q 20 h - Mercredi 11 avril

La meilleure part des hommes

Le Théâtre Musical de Besançon 49, rue Mégevand - Tél. 03 81 87 81 97 www.letheatre-besancon.fr

Roméo et Juliette DE WILLIAM SHAKESPEARE MISE EN SCÈNE : OLIVIER PY

Q 20 h - Mercredi 4 et jeudi 5 avril

Les Trois sœurs D'ANTON TCHEKHOV MISE EN SCÈNE : VOLODIA SERRE Q 20 h - Vendredi 13 avril

D'APRÈS LE ROMAN DE TRISTAN GARCIA ADAPTATION LIBRE ET MISE EN SCÈNE : PAULINE BUREAU

Une trentaine d’années de vie - de 1980 à 2007 - où l’élection de François Mitterrand percute la chute du mur de Berlin, où l’arrivée du SIDA côtoie le triomphe de Michael Jackson, où la naissance d’Act Up fait autant de bruit que la cavale d’Action Directe. Dans ce carambolage de faits qui s’ignorent souvent les uns les autres et qui peinent encore à rejoindre l’histoire des manuels, on s’aime et on se hait, on s’accroche et on perd pied, on cherche sa place.

Opéra punk Woyzeck 1313

PETIT ESPACE Q 20 h - Mardi 17, mercredi 18 et jeudi 19 avril

DE CARLOS EUGENIO LOPEZ MISE EN SCÈNE : EVA VALLEJO

DE GEORG BÜCHNER

COMPLET LA VAPEUR Q 20 h - Vendredi 20 et samedi 21 avril Répétition ouverte lundi 16 avril de 18 h à 19 h (entrée libre sur rés.)

LA BALADE DES NOYÉS L'épopée grinçante de deux tueurs philosophes aux prises avec leur conscience.

Le 20 novembre 2006, dans la ville allemande d’Emsdetten, Sebastian Bosse, 18 ans, ceinturé d’explosifs, pénètre dans son ancien lycée pour y tuer le plus grand nombre de personnes… Pour Norén, le spectateur doit être directement impliqué pour pouvoir développer son esprit critique.

LE THÉÂTRE, Scène conventionnée - AUXERRE Billetterie : 03 86 72 24 24 Q 20 h 30 - Jeudi 5 avril (rencontre à l'issue de la représentation)

MATIN BRUN

Q 20 h 30 - Mardi 17 et vendredi 20 avril Q 19 h - Mercredi 18 et jeudi 19 (rencontre après la représentation) avril

D’APRÈS UNE NOUVELLE DE FRANCK PAVLOFF COMPAGNIE HAUT ET COURT

Sur le fil d’une narration proche du langage quotidien, cette interprétation nous interroge sur les mécanismes insidieux d’une collaboration silencieuse.

PREMIER COMBAT D'APRÈS LE JOURNAL DE JEAN MOULIN CIE ARCHIPEL

L'ARC, scène nationale - Esplanade Mitterrand LE CREUSOT - Tél. 03 85 55 13 11 www.larcscenenationale.fr Q 20 h 30 - Jeudi 12 et vendredi 13 avril

Tarifs : 10 € - 6 € - Gratuit -12 ans Rés. : Office de Tourisme - Tél. 03 80 92 53 81 ESPACE PAUL ÉLUARD - Place Gambetta MONTBARD - montbard.com Q 20 h 30 - Jeudi 5 avril

La mort de Danton

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 22

La pièce relate une nuit de juin 1940 où le résistant fut enfermé avec un tirailleur sénégalais.

théâtre

EOP Productions

Rens. Mairie de Marsannay 03 80 54 09 00 - MARSANNAY-LA-CÔTE

Rens. Euromuses 03 80 30 61 00 - Loc. : points de vente habituels

théâtre

Vendredi 11 mai 2012 - 20h30 Maison de Marsannay MARSANNAY-LA-CÔTE Tarif 30 €

théâtre

Jeudi 5 avril 2012 - 20h30 Maison de Marsannay MARSANNAY-LA-CÔTE Tarif 28 €

Mardi 20 novembre 2012 - 20h30 Maison de Marsannay - MARSANNAY-LA-CÔTE

Tarif 32 €

Mardi 2 octobre 2012 - 20h30 Polygone CHEVIGNY-ST-SAUVEUR Tarif 30 € Rens. Euromuses 03 80 30 61 00 - Loc. : points de vente habituels

Samedi 9 février 2013 - 20h30 Maison de Marsannay - MARSANNAY-LA-CÔTE

Prochainement en vente Rens. Euromuses 03 80 30 61 00 - Loc. : points de vente habituels

A VENIR : HÉLÈNE SEGARA Le 19 janvier 2013 à l’Ogive de Chevigny-St-Sauveur

Le Granit, scène nationale

Théâtre

1 fg de Montbéliard - BELFORT Rés. 03 84 58 67 67 - www.legranit.org

Une étoile pour Noël DE ET AVEC NASSER DJEMAÏ

L'ascension sociale d'un jeune issu des quartiers populaires dont la vie bascule tout à coup - En partenariat avec la Cie Les 3 Chênes Tarif unique : 5 € Rés. uniquement au 03 84 55 18 12 GRANIT Q 20 h 30 - Mercredi 11 avril

ARLEQUIN SERVITEUR DE DEUX MAÎTRES

Tartuffe

DE CARLO GOLDONI CIE DU MATAMORE

Un récit datant du XVIIe siècle mais très proche des situations familiales actuelles où les coups d'éclats du quotidien se succèdent, entre jalousie et non-dits.

DE MOLIÈRE MISE EN SCÈNE : ERIC LACASCADE

Ici, Arlequin porte le masque, la salopette et… l'irrévérence du petit peuple vénitien ; l'esprit de l'auteur n'est jamais trahi.

MAISON DU PEUPLE Q 19 h 30 - Jeudi 12 avril Q 20 h 30 - Vendredi 13 avril

THÉÂTRE DE BEAUNE - Tél. 03 80 24 55 61 Q 20 h 30 - Mardi 17 avril

La Nuit fantastique Lecture-Création : "La Cafetière" de Théophile Gautier, mise en voix par Anne Monfort, avec les percussions du Conservatoire de la CAB dirigées par Hervé Bergé / Musique avec l'ensemble Musique Oblique : "Le conte fantastique" d'André Caplet

Association Bourguignonne Culturelle Passage Darcy - DIJON - Tél. 03 80 30 98 99 accueil@abcdijon.org - www.abcdijon.org

GRANIT Q A partir de 19 h - Vendredi 20 avril

Face de cuillère DE LEE HALL CIE LA MANDARINE BLANCHE MISE EN SCÈNE : ALAIN BATIS

TÈMPOÉSIE

Lee Hall a le talent de jongler avec tous les ingrédients du mélodrame sans que cela devienne, ne serait-ce qu’un instant, mélodramatique. THÉÂTRE DES FEUILLANTS Q 20 h - Jeudi 5 avril

Celles qui savaient DE CLAUDE PUJADE RENAUD CIE LE TURLUPIN CONCEPTION ET INTERPRÉTATION : ELVIRE IENCIU

La portrait parlé et dansé de 5 héroïnes visionnaires de l'Antiquité avec la complicité du chorégraphe Teo Fdida et du musicien Vincent Lebègue. THÉÂTRE DES FEUILLANTS Q 20 h - Mardi 17 avril

Demaison s'évade

Avec ce nouveau spectacle, François-Xavier Demaison se promène de personnage en personnage en posant un regard acerbe et insolent sur le monde d'aujourd'hui.

RENCONTRE AVEC NORA BOSSONG Entrée libre MAISON DES ASSOCIATIONS - 2, rue des Corroyeurs - DIJON - Tél. 03 80 58 89 93 Q 20 h - Jeudi 19 avril

Extinction D’APRÈS THOMAS BERNHARD LECTURE PAR SERGE MERLIN ADAPTATION : JEAN TORRENT RÉALISATION : BLANDINE MASSON ET ALAIN FRANÇON

avec l’aimable autorisation de Peter Fabjan Dans cette lecture créée par France Culture au Théâtre National de la Colline, l’artiste Serge Merlin et l’écrivain autrichien Thomas Bernhard se confondent. Sur un plateau presque nu, assis derrière une table, le comédien fait davantage que lire, il épouse les méandres d’"Auslöschung" que Jean Torrent a adapté et livre le récit de Franz-Joseph Murau. Né en 1934 à Wolfsegg, celui-ci vit à Rome, loin de sa famille, des industriels autrichiens. Survient un télégramme : "Parents et frères morts dans un accident". Le voilà héritier de sa parentèle nazie… En quatrevingt dix minutes, Serge Merlin donne à entendre un texte marqué par la mort, la filiation et la haine avec une intensité pouvant passer du rire à la rage…

Maison de la Culture de Nevers et de la Nièvre Tél. 03 86 93 09 09 billetterie@mcnn.fr - www.mcnn.fr

Cyrano de Bergerac D'EDMOND ROSTAND CDR DE TOURS MISE EN SCÈNE : GILLES BOUILLON

Q 20 h - Jeudi 19 et vendredi 20 mars

Les Bodin's Nouveau spectacle, "Retour au pays" Q 20 h 30 - Samedi 21 avril

LA SYMPHONIE DES FAUX CULS D’OLIVIER LEJEUNE AVEC TEX, JULIE ARNOLD ET GILLES DÉTROIT

Hubert Karann, célèbre chef d’orchestre, s’apprête à diriger la 5e Symphonie de Beethoven quand un fan un peu collant, Henri Karpett, frappe à la porte de sa loge… EOP Production - Tarif : 30 € Euromuses : 03 80 30 61 00 / Mairie de Marsannay : 03 80 54 09 00 (tarif préférentiel) et points habituels MAISON DE MARSANNAY - MARSANNAY LA CÔTE Q 20 h 30 - Vendredi 11 mai

THÉÂTRE DES FEUILLANTS Q 20 h - Mardi 15 mai

MAISON DE MARSANNAY Q 20 h - Vendredi 20 avril

La symphonie des faux-culs - Tex

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 24

Concerts

Café

Class iques

Théâtre Humour "MADO REMET SA TOURNÉE"

CIE PIÈCES ET MAIN D'ŒUVRE

Exposition vivante d'artistes, programmation en cours Loc. : Office de Tourisme - Tél. 03 85 76 75 25 PALACE PIERRE PROVENCE LOUHANS-CHÂTEAURENAUD 20 h 30 - Les 30 et 31 mars, 6 et 7 avril

LUCIENNE FAIT SA VAMP

L'ATELIER DES AMIS DE PURCELL

Œuvres de Lalouette, Monteverdi, Purcell, Couperin, Charpentier, Campra - En partenariat avec les Amis de l'Orgue de Charolles. MUSÉE DU HIÉRON - 13, rue de la Paix PARAY-LE-MONIAL - Tél. 03 85 81 79 72 www.musee-hieron.fr 20 h 30 - Vendredi 13 avril

NOËLLE PERNA LE MOIS THÉRAPEUTIQUE, FESTIVAL D'HUMOUR

UNE SI NOIRE NUIT… UN PASSAGES DES TÉNÈBRES VERS LA LUMIÈRE

Avec sa fantaisie niçoise et toujours solidaire avec sa vie de quartier, elle a le projet fou de "recycler", dans un même élan, son bar, ses voisins…. et peut être même son spectacle ! "Huuuu…. Ben je fais comme je me le ressens… c'est ma tournée après tout !" Une soirée "écolo-rire" dont elle seule a le secret.

ROUSSEAU ET LA MUSIQUE DE SON TEMPS En partenariat avec le Conservatoire et l'Académie des Arts et Belles Lettres

Tarifs : de 32 à 40 € Génération Prod : 03 80 63 74 35 info@christian-legal.com www.generationprod.com Locations : points habituels AGORA - GENLIS 20 h 30 - Samedi 7 avril

Rés. (payante) obligatoire, dans la limite des places JARDIN DES SCIENCES, Grande Orangerie 14, rue J. de Marville - DIJON - Tél. 03 80 48 82 00 20 h - Vendredi 13 avril

Orchestre Dijon Bourgogne

SOIRÉE MUSICALE IMPROVISÉE

2 rue de l’Hôpital - DIJON - Tél. 03 80 44 95 95

Société de Musique de Chambre du Val de Saône Tarifs : 20 € - 10 € (adhérents) - Gratuit -18 ans Rens. 03 85 35 61 38 www.musiquedechambre-valdesaone.net

Cordes et accordéon Sciortino : Création par Augustin Bourdon et Thierry Bouchet - Œuvres de Mozart, Salieri, Dvorak, Ravel, Hersant, Piazzolla ÉGLISE NOTRE-DAME DE LA PAIX - MÂCON 17 h - Dimanche 15 avril

Le Théâtre Musical de Besançon

La Lucienne des Vamps est de retour avec un nouveau spectacle. L'occasion pour elle de causer de tout et de rien : les médecines douces, les jeunes, son enterrement... sans oublier quelques potins sur ses amies. En prime, les interventions de sa nièce, Solange, une godiche que l’on est pas près d’oublier.

LES ALIBI DE SAINT APOLLINAIRE / EQUIPE DU CRIQUET DE NÎMES

"Cycle 3 : Avril en exil"

Un vrai groupe de musique sur scène et des impros inspirées de la musique pop rock.

Concert-lecture Weill, Prokofiev

49, rue Mégevand - Tél. 03 81 87 81 97 www.letheatre-besancon.fr

Tarif unique : 5 € - Gratuit -12 ans Médi@lude/Service Culture 145, rue de Moirey - Tél. 03 80 72 90 90 ESPACE TABOUROT DES ACCORDS SAINT APOLLINAIRE 20 h 30 - Samedi 7 avril

Entrée libre ATHENEUM 15 h - Mardi 3 avril

En attendant le Messie

Marie Remandet, soprano Claude Stochl, piano Trio de Poche

20 h - Mercredi 11 avril

EOP Production PETIT KURSAAL - BESANÇON Locations : points habituels 20 h 30 - Mercredi 4 avril MAISON DE MARSANNAY - MARSANNAY LA CÔTE Locations : points habituels et Mairie de Marsannay - Tél. 03 80 54 09 00 (tarif préférentiel) 20 h 30 - Jeudi 5 avril

D'APRÈS LES SKETCHES ET CHANSONS DE HANOKH LEVIN - MISE EN SCÈNE ET ADAPTATION : JEAN-PHILIPPE SALÉRIO

Par-delà les montagnes

Tansman, Weill, Stravinsky

OBMFC - DIRECTION : NICOLAS FARINE

CHAPELLE DE L'HÔPITAL GÉNÉRAL 20 h - Jeudi 5 avril

Œuvres de Brahms, Saint-Saëns, Ducommun et Mozart

Absent des planches depuis "Merki" en 2009, Elie Semoun est de retour avec un nouveau one-man-show mis en scène par Muriel Robin.

Conférence musicale

AU GRAND KURSAAL 20 h - Jeudi 19 avril

Rens. et rés. groupes : Oxo Production Tél. 03 80 410 333 - www.oxoproduction.com Loc. : points habituels - Tarifs : 45 € - 38 € ZÉNITH - DIJON 20 h - Jeudi 10 mai AXONE - MONTBÉLIARD 20 h - Jeudi 14 juin

PAR PHILIPPE GONIN, PROFESSEUR À L'UNIVERSITÉ DE BOURGOGNE

ELIE SEMOUN "TRANCHES DE VIES"

"Exils hollywoodiens", la musique de films de l'âge d'or hollywoodien Loc : ABC - Tél. 03 80 30 98 99 SALLE LIFAR DU CRR DE DIJON 15 h - Vendredi 6 avril

Direction : Dominique Dournaud ANNE MERCIER, VIOLON

LES BODIN'S

Prokofiev, Weill, Mozart

Maria Bodin, paysanne coriace de 87 ans, perd la boule. Placée contre son gré en maison de retraite, elle décide de léguer sa ferme à son fils Christian, exilé à Paris avec femme et enfants. Cet héritage n’est-il pas un cadeau empoisonné ?

L'EMBARCADÈRE - Place des Droits de l'Homme - MONTCEAU - Tél. 03 85 67 78 10 17 h - Dimanche 1er avril THÉÂTRE MUNICIPAL - SENS - Tél. 03 86 83 81 00 20 h 30 - Vendredi 13 avril THÉÂTRE DES FEUILLANTS - DIJON Loc : ABC - Tél. 03 80 30 98 99 20 h - Samedi 14 avril

Tarifs : 35 € - 33 € - 25 € - Pyrprod - 32, bd Carnot Dijon - Tél. 03 80 667 666 - www.pyrprod.fr / Loc. Fnac, Carrefour - www.fnac.com - 0892 68 36 22 (0,34 €/mn) - Ticketnet - 0892 69 70 73 (0,34 € /mn) www.ticketnet.fr - Bien Public : 03 80 42 44 44 LA COMMANDERIE - DOLE 20 h 30 - Jeudi 5 avril

Spectacles à Besançon/Belfort Disponible gratuitement sur iPhone et iPad Application à télécharger sur l’App Store

SPECTACLE D’IMPROVISATION Ins. gratuite sur place ou au 03 85 90 51 50 BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE ADULTES, Salle d’Etudes - CHALON SUR SAÔNE 20 h 30 - Samedi 21 avril

COMPAGNIE LES A.HUR.I

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 25

Le Granit

ANDREAS STAIER, CLAVECIN

Concerts

Médiathèque de Mâcon

1, fg de Montbéliard - BELFORT Rés. 03 84 58 67 67 - www.legranit.org

Class iques

SALLE DE CONFÉRENCES 23, rue de la République - Tél. 03 85 39 90 26

Les Folies d’Offenbach SOLISTES DE LYON-BERNARD TÉTU / PERCUSSIONS CLAVIERS DE LYON ADAPTATION ET MISE EN SCÈNE : JEAN LACORNERIE

Récital "Destin de femmes" AVEC LES ÉLÈVES DU CONSERVATOIRE 17 h - Mercredi 4 avril

D'Amsterdam à Paris, harmonie poétique AVEC LE SCHERZO ET LES BIBLIAMBULES 18 h 30 - Vendredi 6 avril

Opéra de Dijon

QUATUOR MANFRED

Tél. 03 80 48 82 82 - www.opera-dijon.fr Billetterie : Grand Théâtre / Auditorium (soirs de spectacles uniquement, 1 heure avant le lever de rideau) / Fnac, Ticketnet et www.spectaclespublications.com A L'AUDITORIUM

"Le salon français"

Un spectacle qui dessine la cartographie farfelue et poétique des "folies d'Offenbach".

Jadin : Quatuor op 2 n°1 / Fauré : Quatuor op 121 / Franck : Quatuor en ré majeur

MAISON DU PEUPLE 20 h 30 - Mardi 3 avril

Tarifs : 15 € - 10 € - 5,50 € - Loc. : Fnac, Carrefour, Géant, U, Intermarché - Tél. 0 892 68 36 22 (0,34 €/mn) / Sur place, le soir du concert MUSÉE ARCHÉOLOGIQUE DE DIJON 5 rue Docteur Maret 20 h 30 - Vendredi 13 avril

Pavel Yeletskiy, piano

L’Incoronazione di Poppea (Le Couronnement de Poppée)

Mozart : Sonate pour clavier / Schumann : Etudes symphonique op 13

OPÉRA DE CLAUDIO MONTEVERDI LE CONCERT D'ASTRÉE - DIRECTION : EMMANUELLE HAÏM - MISE EN SCÈNE : JEAN-FRANÇOIS SIVADIER AVEC MAX EMANUEL CENCIC, SONYA YONCHEVA, ANN HALLENBERG, TIM MEAD

"J.S. Bach et la France" - Œuvres de J.S. Bach, Couperin, Grigny, Anglebert 20 h - Samedi 7 avril

Entrée libre GRANIT 12 h 20 - Mardi 17 avril

Auditorium du Conservatoire du Grand Chalon

DIRECTION : PATRICK AYRTON

Cantates et motets de J.S. Bach 16 h - Dimanche 8 avril

A 15 h : "Pour aller plus loin" : venez chanter avec Bach avec les Voces8 et Patrick Ayrton (au Foyer-bar de l'auditorium)

MA Scène nationale-Pays de Montbéliard

1 rue O. Messiaen - CHALON SUR SAÔNE Tél. 03 85 42 42 67 www.conservatoire.legrandchalon.fr Billetterie mardi, jeudi et vendredi de 10 h à 13 h et 15 h 30 à 16 h 30, mercredi de 10 h à 13 h et 14 h à 18 h 30

Tél. 0 805 710 700 (N° vert) www.mascenenationale.com

La Petite Messe Solennelle de Rossini

Comme Bach #3 OBMFC - DIRECTION : MICHEL BRUN

Olivier Sens : la toile sonore

NICO ET THE NAVIGATORS

Bach : Cantate BWV 161 "Komm du süsse Todesstunde" / Telemann : Suite en la pour flûte et cordes

Créations polymorphes autour de la composition, l’improvisation et les traitements sonores en temps réel.

ÉGLISE - VIEUX CHARMONT 15 h - Dimanche 1er avril

Entrée libre (places à retirer 1 h avant) 20 h - Vendredi 6 avril

Symphonies

De la vièle au violon...

OBMFC - DIRECTION : NICOLAS FARINE NEMANJA RADULOVIC, VIOLON

Conférence pédagogique et concert

Les turbulents Berlinois mêlent chant, danse, musique, tragi-comédie et burlesque. 20 h - Samedi 14 avril

Kammerochester Basel DIRECTION : GIOVANNI ANTONINI ISABELLE FAUST, VIOLON - MIKOS PERÉNYI, VIOLONCELLE - KRISTIAN BEZUIDENHOUT, PIANO

HÉLÈNE FOUCHÈRES ET BIRGIT GORIS, VIOLONS ET VIÈLES

Beethoven : Triple concerto op.56 - Symphonie n°7 Une histoire de pouvoir, d’amour et de manipulation érotique. L’ultime chef-d’oeuvre de Monteverdi.

Le Concert Spirituel

Durée : 3 h 40 avec entracte 15 h - Dimanche 1er avril 19 h 30 - Mardi 3 avril

"Extravagances de la Renaissance et du Baroque italiens" - Œuvres de Monteverdi, Fabri, Benevoli et Striggio

ATELIER LE COURONNEMENT DE POPPÉE Pendant que les parents assistent à l’opéra, les enfants de 5 à 10 ans participent à un atelier en lien avec ce spectacle. Durée : 3 h 30 Tarif : 10 € 15 h - Dimanche 1er avril

Bachfest FREIBURGER BAROCKORCHESTER VIOLON ET DIRECTION : PETRA MÜLLEJANS ANDREAS STAIER, CLAVECIN

J.S. Bach : Ouverture n°1 BWV 1066 - Concerto BWV 1060R / CPE Bach : Concertos Wq 43/5 et 43/3 - Symphonie Wq 174 20 h - Vendredi 6 avril

15 h - Dimanche 15 avril

DIRECTION : HERVÉ NIQUET

AU MUSÉE DENON 18 h - Mercredi 11 avril

Le temps des archets Temps fort autour des instruments à cordes

CAMERATA DU RHÔNE / CLASSES DE CORDES DU CONSERVATOIRE Œuvres de Ribbe, Bartok, Turina

20 h - Mardi 17 avril

20 h - Mercredi 18 avril

Jos van Immerseel, piano Florilège d'œuvres de Liszt ayant en commun une atmosphère religieuse et sprituelle.

QUATUOR BORODINE

20 h - Jeudi 19 avril

Chamber Orchestra of Europe

Brass Band du Grand Chalon

Directio et piano : Andràs Schiff

En partant de la grande saga ouvrière de Georges Navel, Yves Prunier a su faire revivre l'ambiance du début du XXe siècle, illustrée par la musique de Robert Llorca.

Œuvres de Haydn, Chostakovitch, Borodine

Haydn : Symphonie n° 49 / Schubert : Symphonie n°2 / Schumann : Concerto pour piano op 54 20 h - Vendredi 20 avril

Nemanja Radulovic

Brahms, Saint-Saëns, Ducommun, Mozart LA MALS - SOCHAUX 20 h - Vendredi 20 avril

DAVID GRIMAL, PIANO BRICE PAUSET, CLAVECIN J.S. Bach : 6 Sonates pour violon et clavecin BWV 1014 à 1019 15 h - Samedi 7 avril

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 26

18 h - Samedi 21 avril

Danse

BOXE, BOXE

LE PROJET RODIN

DIRECTION ARTISTIQUE ET CHORÉGRAPHIE : MOURAD MERZOUKI CONCEPTION MUSICALE : QUATUOR DEBUSSY

CHORÉGRAPHIE : RUSSELL MALIPHANT

Danse hip-hop - "La boxe, c’est déjà de la danse. C’est ce qui m’a frappé lorsque adolescent, j’ai découvert le hip-hop après de nombreuses années de pratique des arts martiaux". (M. Merzouki)

Display/Copy only

Le Granit - Rés. 03 84 58 67 67 www.legranit.org MAISON DU PEUPLE - BELFORT 20 h 30 - Vendredi 6 avril

CONCEPTION : JOANNE LEIGHTON

La pièce joue sur la dualité copie/original. Les représentations seront suivies de la projection de "Display/Copy only", documentaire sur une création réalisé par Benoît Marcandella. 19 h - Jeudi 12 avril 20 h 30 - Vendredi 13 avril

La peur du loup CHORÉGRAPHIE : NATHALIE PERNETTE

La danse en 10 dates CAUSERIE CHORÉGRAPHIQUE PAR ART DANSE CDC DIJON BOURGOGNE

En 10 dates et 10 extraits de film, la grande histoire des hommes croise la danse.

Tél. 0 805 710 700 (N° vert) www.mascenenationale.com Gratuit sur ins.

Gratuit sur rés. à l'Ecole de musique ESPACE LÉO FERRÉ 20 h 30 - Mercredi 4 avril

Le souffle du criquet AVEC SYLVAIN GROUD, GUY SEMBÉ, JÉRÔME BIARRAT ET LES ÉLÈVES DU COLLÈGE DE SOCHAUX

Face à face

Création déambulatoire - Les jeunes et les artistes ont travaillé d’arrache-pied pour concevoir une déambulation surprenante au sein du collège. © V. Warin

CHORÉGRAPHIE, INTERPRÉTATION : JOËLLE BOUVIER

Durée : 1 h environ COLLÈGE - SOCHAUX 20 h - Vendredi 6 avril

…entrent les murs AVEC SYLVAIN GROUD ET LES INTERNES DES LYCÉES CUVIER ET HUISSELETS

Parcours intérieur - Une création originale sur et avec les 180 internes résidant au lycée Cuvier. Lorsque les autres élèves quittent les lieux, les couloirs, la cour, le réfectoire leur appartiennent… Un ordinaire réinterprété par Sylvain Groud, ses complices (le comédien Bruno Bayeux, le vidéaste Clément Révérend, le plasticien Jonathan Loppin) et une trentaine d’internes. Durée : 1 h environ LYCÉE CUVIER - MONTBÉLIARD 20 h - Jeudi 12 avril

L'Abreuvoir SALIVES - Tél. 03 80 75 19 56 - www.abreuvoir.fr

Du classique au contemporain Joëlle Bouvier, après 18 ans de fusion avec Régis Obadia, chorégraphie seule depuis 1998 et a quitté en 2003 le CNDC d’Angers, qu’elle codirigeait avec lui. Ce solo retrace peut-être l’échappée belle de cette femme à fleur de peau qui apprend à dire "je". Rens. et rés. Service culturel Tél. 03 80 48 20 90 ESPACE MENDÈS FRANCE 20 h 30 - Vendredi 13 avril

Avec cette performance, accessible dès 10 ans, Nathalie Pernette, seule en scène, n'hésite pas à sortir du bois pour nous amener là où on ne l'attend pas avec virtuosité et finesse.

MA Scène nationale-Pays de Montbéliard

Ville de Quetigny

CIE ANOTA

Ce spectacle, à l'initiative du danseur étoile international Philippe Anota, est en dehors des projets artistiques convenus, pour un voyage à travers danse classique et contemporaine.

20 h 30 - Mardi 17 avril 19 h - Mercredi 18 et jeudi 19 avril

Qui, mieux que le chorégraphe anglais d’origine canadienne Russell Maliphant, pouvait s’inspirer d’Auguste Rodin tant ils sont proches dans leur façon de sculpter les torsions et les tensions du corps ? Sa gestuelle traque l’infini possible des corps au travail pour faire jaillir la beauté de la forme. Soutenue par la musique d’Alexander Zekke au violoncelle, complétée par des morceaux en vogue à l’époque de Rodin, comme "L’Élégie" de Jules Massenet ou une mélodie de Gluck jouée par Jascha Heifetz (l’air préféré du sculpteur), la pièce déploie une dimension sensible aux accents d’autrefois. Durée : 1 h ESPACE DES ARTS, 5bis, avenue N. Niépce CHALON SUR SAÔNE - Tél. 03 85 42 52 12 www.espace-des-arts.com 20 h - Mercredi 11 avril

LA JEUNE FILLE ET LA MORT Pièce chorégraphique pour 7 interprètes et le Quatuor Voce CIE ILLICO CHORÉGRAPHIE : THOMAS LEBRUN MUSIQUE : FRANZ SCHUBERT

Pour le chorégraphe, le Romantisme demeure "un sujet très contemporain, de par sa lente disparition et sa discrète résistance". L'ARC, scène nationale - Esplanade Mitterrand LE CREUSOT - Tél. 03 85 55 13 11 www.larcscenenationale.fr 20 h 30 - Vendredi 20 avril

UNE OMBRE PARFUMÉE CRÉATION CHORÉGRAPHIQUE DE NATACHA CROUZET

BABEL (WORDS) CHORÉGRAPHIE : SIDI LARBI CHERKAOUI ET DAMIEN JALET

Un panorama qui entremêle polyphonies du Moyen-Âge, percussions japonaises, musique classique indienne et prières soufies.

L'ombre et le lien, l'autre, le double, on avance ensemble... Médi@lude/Service Culture 145, rue de Moirey - Tél. 03 80 72 90 90 ESPACE TABOUROT DES ACCORDS SAINT APOLLINAIRE 20 h 30 - Samedi 28 avril

MÂCON, SCÈNE NATIONALE 1511, av. C. de Gaulle www.theatre-macon.com Tél. 03 85 22 82 99 20 h 30 - Mardi 10 avril

Tarifs : 12 € - 8 € / -14 ans : 4 € 20 h 30 - Vendredi 6 avril

Break your face #3 Battle de danse hip-hop CENTRE SOCIAL ET CULTUREL LÉO LAGRANGE Rens. : 03 80 71 91 14 ESPACE MENDÈS FRANCE 19 h - Vendredi 20 avril

Spectacles à Besançon/Belfort Disponible gratuitement sur iPhone et iPad Application à télécharger sur l’App Store

L'Abreuvoir - Cie Anota

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 27

sitions

Sulfatage de la vigne, A. Gaspart 1936

Dans le cadre des Parcours de la Mémoire sur le thème "Regards croisés sur la Grande Guerre"

Expo-

LA PRÉSENCE AMÉRICAINE EN HAUTE-MARNE

ARCHIVES DÉPARTEMENTALES - CHAUMONT Q Du 2 au 30 avril

SUZY OH Motifs, rythme, obsessions

NICOLAS DE LEYDE, SCULPTEUR DU XVe SIÈCLE

Entrée libre LA VAPEUR - 42, avenue de Stalingrad - DIJON Tél. 03 80 488 600 - www.lavapeur.com Vernissage mardi 10 avril à 19 h 30 Q Du 10 avril au 12 mai

UN REGARD MODERNE Nicolas Gerhaert de Leyde (vers 1430 - 1473) est considéré comme l’un des artistes les plus importants de la fin du XVe siècle au nord des Alpes, auteur d’innovations décisives tant sur le plan formel qu’iconographique. La modernité de ses oeuvres, en particulier sa capacité à saisir les physionomies, lui ont valu de son vivant une notoriété exceptionnelle. Son rayonnement s’est surtout exercé dans le monde germanique, où il a influencé le développement des célèbres sculpteurs Veit Stoss, Michel Erhart ou Tilman Riemenschneider. Cette première exposition monographique présente une partie de l’œuvre sur bois et sur pierre de l'artiste, dont le musée conserve quatre bustes d’hommes en grès, dont le très célèbre "Homme accoudé mélancolique". Elle permet en particulier de réunir les deux fragments encore existants du décor du portail de la Chancellerie de Strasbourg, la "Tête d’homme barbu" du musée de l’Œuvre et son pendant la "Tête de jeune femme" du musée de Francfort. Edition d'un catalogue (36 ¤) Tarifs : 6 € - 3 € MUSÉE DE L'ŒUVRE NOTRE-DAME 3, place du Château - STRASBOURG Tél. 03 88 52 50 00 - www.musees.strasbourg.eu Tous les jours sauf lundi de 10 h à 18 h (20 h le jeudi) - Visites commentées dimanche à 11 h, mercredi à 12 h 30 - Introduction à l'exposition jeudi à 18 h 15 et 18 h 45 (20 mn) Q Du 30 mars au 8 juillet

Musée des Beaux-Arts et d'Archéologie de Besançon 1, place de la Révolution - Tél. 03 81 87 80 49 www.musee-arts-besancon.org Tarifs : 5 € - 2,50 € - Gratuit dimanche Tous les jours de 9 h 30 à 12 h et de 14 h à 18 h sauf mardi, week-end de 9 h 30 à 18 h. Nocturne le jeudi jusqu'à 20 h. Visite guidée gratuite le dimanche à 16 h

Gérard Vulliamy (Les dessins surréalistes 1930-1947) Q Jusqu'au 2 avril

Bernard Plossu L’ouvrage mythique "Le Voyage mexicain", édité par les éditions Contrejour, provoque, dès sa parution en 1979, un retentissement dans le monde de la photographie avant de devenir emblématique de la génération Beatnik. L’exposition présente 220 photographies du voyage mexicain (1965-1966) et une centaine d’images inédites du retour à Mexico en 1970. Q Prolongation jusqu'au 30 avril

UN POÈME PLASTIQUE DE LA VIGNE DES HISTOIRES PLEIN LES TIROIRS Entrée libre MÉDIATHÈQUE DE MÂCON (Grand Hall) 23, rue de la République - Tél. 03 85 39 90 26 Q Du 11 avril au 9 mai

Jardin des sciences de Dijon Parc de l'Arquebuse 14, rue Jehan de Marville - Tél. 03 80 48 82 00 museum@ville-dijon.fr - www.dijon.fr Entrée libre

La vache ! Tout sur le plus "humain" des bovins... Imposantes et placides, les vaches font partie des paysages de nos campagnes. Leurs ancêtres étaient sauvages, mais cela fait plus de 10 000 ans qu'elles "côtoient" l’homme. Elevées pour leur force et leurs nombreuses ressources, elles font partie de la culture des hommes, de leurs images, de leurs légendes. Dans une agriculture dite "moderne", capables de nourrir les hommes à grande échelle, les vaches sont sélectionnées et élevées pour leur viande et leur lait. Aujourd'hui, les consommateurs se posent mille et une questions (sur les) vaches... D'où viennent nos vaches ? Quelles sont les caractéristiques des races françaises ? Quels usages et quelles ressources pour l’homme ? … PAVILLON DU RAINES Q Du 13 avril au 31 décembre

PORTRAITS DE VACHES par les élèves en option "arts plastiques et visuels" du Lycée du Castel, accompagnés par le photographe Vincent Arbelet. ARBORETUM Q Du 13 avril jusqu'en septembre

Morphogenèse De la naissance des formes, de leur évolution, de leur imaginaire... Le processus d'émergence des formes et la fascination qui en résulte sont devenus le point de départ de cette exposition commune à ces deux artistes, Julien Chateau et Ramya Chuon. Deux points de vue artistiques qui se confrontent pour mieux se compléter... PETITE ORANGERIE Q Du 30 avril au 25 mai

PHOTOGRAPHIES D'ALFRED GASPART, BOURGOGNE 1936 Présentation de 65 photographies noir et blanc prises par le peintre Alfred Gaspart durant son séjour dans le vignoble beaunois en 1935-1936. Corpus acquis en 2009 avec l'aide du FRAM (Fonds Régional d'Acquisition des Musées). Alfred Gaspart naît en 1900 en Argentine ; orphelin en 1903 il revient en France accompagné de ses deux sœurs. Il suit des cours à l'Ecole Nationale des Beaux-Arts de Paris dans l'atelier du peintre Cormon. Au début des années 1930, il installe son atelier à Montparnasse et noue de solides amitiés avec des artistes et écrivains comme Pierre Albert-Birot, Jean Follain, Marie Laurencin, André Salmon, le sculpteur Volti. Cependant sa vie parisienne ne satisfait pas pleinement son attirance et son goût pour la lumière. Il voyage alors autour de la Méditerranée puis décide de partir au contact de la nature et des hommes en Bourgogne. De ce séjour, il subsiste des photographies et une correspondance. De septembre 1935 à décembre 1936, il vit à Beaune au milieu des vignes et des vignerons. Durant ce séjour, il travaille, peint, dessine, photographie et entretient une correspondance avec sa sœur Paule, sa muse et sa complice. Il sillonne les vignes de Beaune, Pommard, Meursault, Volnay, Vougeot, rencontre les travailleurs et partage de nombreux moments dans l'observation d'une nature qui évolue au rythme des saisons. De ce séjour résulte ce corpus de photographies, "instantanés" de la vie dans les vignes, des photographies humanistes. Il fait revivre pleinement les terroirs et les hommes dans leur rapport à la terre et plus spécialement à la vigne. MUSÉE DE LA VIE BOURGUIGNONNE ET MUSÉE D'ART SACRÉ - 17, rue Sainte-Anne - DIJON Tél. 03 80 48 80 90 - museeviebourguignonne@ville-dijon.fr - www.dijon.fr Entrée libre, tous les jours sauf mardi de 9 h à 12 h et de 14 h à 18 h Visites commentées les dimanches à 16 h Q Jusqu'au 30 avril

ÉCRITURE ET CALLIGRAPHIE Entrée libre BIBLIOTHÈQUE JEUNESSE 12/12bis, place de l'Hôtel de Ville CHALON-SUR-SAÔNE - Tél. 03 85 90 52 50 Q Du 11 avril au 9 juin

Écomusée de la Bresse Bourguignonne Château Départemental - PIERRE-DE-BRESSE Tél. 03 85 76 27 16 www.ecomusee-de-la-bresse.com Tous les jours de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h (sauf samedis et dimanches matin)

Fabienne Darbois, portraits et rencontres Plasticienne imprégnée de l’ambiance du château, Fabienne Darbois le revisite en compagnie de ceux qui le construisirent, l’habitèrent, l’aimèrent, ou l’endeuillèrent. Q Du 14 avril au 30 septembre

De la cerise à la carotte et de la rose au chiendent "C’est un jardin extraordinaire" que Florence et Denis Gadenne composent en chansons, textes et images, tandis que l’Ecomusée convoque ses antiques herbiers, ses natures mortes... Q Jusqu'au 23 septembre

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 28

40e SALON DES ARTISTES DE FONTAINE-LÈS-DIJON Invité d'honneur : Anton Molnar CENTRE D'ANIMATION PIERRE JACQUES Rue du Gal de Gaulle Tous les jours de 14 h 30 à 19 h Q Jusqu'au 9 avril

Bibliothèque Municipale de Dijon www.bm-dijon.fr

Œuvres remarquables de Jean-Jacques Rousseau Présentation des œuvres conservées à la bibliothèque BIBLIOTHÈQUE PATRIMONIALE ET D'ÉTUDE Q Jusqu'au 28 avril

Au fil des mois, sur la pointe du crayon Daniel Hénon a croqué sur le vif les moments qui font la vie d’une bibliothèque. BIBLIOTHÈQUE CENTRE-VILLE JEUNESSE Q Jusqu'au 28 avril

DOMINIQUE DE BEIR A BOUT PORTANT (INSTALLATION) Le trait récurrent de son travail est la mise en abîme d’un geste répétitif de perforation de toutes sortes de surfaces "pauvres" à l’aide d’instruments pointus empruntés à différents secteurs d’activité, aujourd’hui conçus et réalisés par elle avec des artisans. Entrée libre GALERIE DU GRANIT 1, fbg de Montbéliard - BELFORT Tél. 03 84 58 67 68 - www.legranit.org Q Jusqu'au 28 avril

GÉRARD ALARY LES ANONYMES Habitué aux défis des grands espaces cultuels ( La Vieille Charité à Marseille, La Salpétrière à Paris, Les Célestins à Avignon), l'artiste propose dans le dortoir des Bénédictins 4 toiles monumentales dans une scénographie où œuvre et espace se répondent. "Les Anonymes" accueillent les visiteurs comme un livre ouvert où le geste de peinture inscrit des vanités dont l'origine renvoie à la culture universelle.

CHRISTIANE DELACROIX CÔTE COLISSON

Dépôts de fouille de l’ancien château des ducs de Bourgogne, collections géologiques, tableaux d’artistes montbardois, sculptures d’Eugène Guillaume, fonds de gravures, livres et objets scientifiques qui font revivre les pensées de Buffon et Daubenton. Entrée libre MUSÉE BUFFON Rue du Parc Buffon - MONTBARD Tél. 03 80 92 50 42 musee-site-buffon@wanadoo.fr Q Jusqu'au 29 avril

JEPHAN DE VILLIERS LES ARCHES DU SILENCE À la fois sculpteur et metteur en scène, l'artiste invite à pénétrer dans un monde où l'imagination et le fantastique unissent leur pouvoir pour bâtir un royaume, l'Arbonie. L'ARC, scène nationale Esplanade Mitterrand - LE CREUSOT Tél. 03 85 55 13 11 - www.larcscenenationale.fr Entrée libre, du mardi au vendredi de 13 h 30 à 19 h, samedi de 14 h 30 à 18 h, dimanche 15 avril de 14 h 30 à 18 h - Gourmand'art mardi 10 à 18 h 30 à la médiathèque du Creusot et dimanche 15 avril à 11 h à L'Arc Visite commentée dimanche 15 avril à 14 h 30 P'tit Gourmand'Art (à partir de 7 ans) mercredi 18 avril à 16 h Q Jusqu'au 6 mai

"Je conserve le pliage et dépliage des cartes toilées, le recto verso des cartes rigides, la couleur de celles qui sont colorées, le noir et blanc des cartes gravées. C’est dans cet espace contraint que s’épanouissent des ensembles narratifs..."

HAUTS CIELS En clôture de sa résidence à la cie Addition associée au théâtre, elle expose des peintures de ciels. LE THÉÂTRE, scène conventionnée 54, rue Joubert - AUXERRE - Tél. 03 86 72 24 24 Q Jusqu'au 30 juin

3 ans d'expédition scientifique à la découverte du monde invisible des océans.

MUSÉE DU HIÉRON 13, rue de la Paix - PARAY-LE-MONIAL Tél. 03 85 81 79 72 - www.musee-hieron.fr Q Jusqu'au 20 décembre

HALL DE L'ABC - 4, passage Darcy - DIJON Tél. 03 80 30 98 99 - www.abcdijon.org Entrée libre Q Jusqu'au 6 mai

LE RETOUR JEAN-MICHEL GASQUET DU VIEUX LOUIS / SOPHIE COROLLER Né à Louhans en 1920, Louis James, artiste ac-

LATITUDE21 - 33, rue de Montmuzard - DIJON Tél. 03 80 48 09 12 Rencontre conviviale au coeur de l'exposition vendredi 13 avril à 18 h 30 Q Jusqu'au 30 mai

LE MUSÉE À L'HÔPITAL SAISON 1 - LE PAYSAGE Présentation du projet participatif réalisé avec le musée des Beaux-Arts et les services de Chirurgie digestive et cancérologie et Chirurgie générale et d'urgence SALLE INTERPOLAIRE - 4e étage de Bocage Central - 14, rue Paul Gaffarel - DIJON Q Jusqu'au 17 septembre

compli (dessinateur, peintre, écrivain, cuisinier, pianiste…) y passa le début et la fin de sa vie. Rens. 03 85 76 27 16 www.ecomusee-de-la-bresse.com - Entrée libre MUSÉE MUNICIPAL 29, rue des Dodânes - LOUHANS Du lundi au vendredi de 14 h à 18 h Q Jusqu'au 11 mai

PHOTOGRAPHIES DE PHILIPPE GRONON

Jean-Michel Gasquet, né à Nîmes en 1929, vivant et travaillant dans le sud de la Bourgogne depuis 1976, est présent dans les collections du musée avec un bois monochrome noir de 1990. Dans l'espace consacré à la donation Repères peintures et sculptures d'artistes européens construits et concrets - faite au musée en 1997, cette œuvre rejoint celles de Josef Albers et d'Aurélie Nemours. Comme un point de fuite, avec ses surfaces qui captent la lumière et ses incisions qui les structurent de leurs ombres verticales, elle répond à l'appel d'un cheminement dans l'abstraction construite. 20 ans plus tard, après plusieurs détours par la couleur, l'artiste propose pour cette exposition temporaire des peintures sur bois composite, en noir et argent ou en blanc sur blanc. Les séries "Fragments" qui renvoient à Fernand Léger dont il fut un temps l'élève, puis les "Biseaux" ou "Alphabets" - qui gagnent encore en liberté - écrivent de longues séquences en laque noire, puis blanche, brillante ou mate. Tarifs : 2,50 € - 1,60 € - Gratuit moins de 26 ans, habitants de Mâcon et communes associées, demandeurs d'emploi. MUSÉE DES URSULINES - 5, rue des Ursulines (accessible aux personnes à mobilité réduite par le 5, rue de la Préfecture) - MÂCON Tél. 03 85 39 90 38 - musees@ville-macon.fr www.musees-bourgogne.org Du mardi au samedi de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h, dimanche de 14 h à 18 h Q Jusqu'au 20 mai

Autour de l'exposition Vivement dimanche

ANNE PITARD

TARA OCÉANS

THOMAS GLEB, GEORGES JEANCLOS, MAX WECHSLER

Le sauvetage et la repose au musée en 2012 du Signe de Thomas Gleb, créé en 1979 pour l'ancien carmel de Niort, est l’occasion d’une rencontre entre art et patrimoine : parmi les collections, terres cuites et bronzes du sculpteur Georges Jeanclos seront présentés dans les galeries hautes et les compositions lettrées de Max Wechsler dans les cabinets bas du musée.

LÉGENDES - CARTES TOILÉES

MUSÉE ARCHÉOLOGIQUE DE DIJON 5, rue Dr Maret Tél. 03 80 48 83 70 - www.dijon.fr Entrée libre, du mercredi au dimanche de 9 h à 12 h 30 et de 13 h 30 à 18 h Q Du 28 avril au 2 juillet

RÉSERVES OUVERTES

EN SIGNE DE VIE

PAR JOSÉ RAYMOND

Q 15 h - Dimanche 1er avril

La série des "Versos" photographiques réalisée depuis 2005 par l’artiste révèle l’histoire secrète de chefs-d’œuvre de l’art ancien, moderne et contemporain, puisés dans les collections publiques et privées. Née du simple constat qu’une fois retourné, un tableau acquiert un statut autonome et devient une œuvre en soi, cette série dépasse le simple exercice de style et interroge la relation entre la peinture et la photographie mais aussi entre l’objet et son image. La démarche de Philippe Gronon, qui travaille à la chambre et à l’échelle 1, s’apparente davantage à celle d’un peintre qu’à celle d’un photographe. Le choix des versos s’opère par leur capacité à devenir d’autres œuvres. L’artiste explore, à travers ces enregistrements photographiques, la diversité des matériaux, des formats, des couleurs et des textures tout en révélant l’esthétisme des écritures, des taches et des usures. 38 œuvres issues de cette série sont exposées. Entrée libre MUSÉE DES BEAUX-ARTS DE DIJON Palais des Ducs de Bourgogne Tél. 03 80 74 52 09 museedesbeauxarts@ville-dijon.fr mba-dijon.fr Tous les jours sauf mardi de 10 h à 17 h jusqu'au 30 avril, de 9 h 30 à 18 h ensuite. Fermé les 1er et 8 mai - Visites commentées samedis 7 et 21 avril à 14 h 30 MUSÉE MAGNIN 4, rue des Bons Enfants - DIJON Tél. 03 80 67 11 10 - musée.magnin@culture.fr Tous les jours sauf lundi de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h - "L'étude des marques commerciales (fabricants, marchands et autres intermédiaires) au dos des supports de peinture, un apport à l'histoire de l'art", conférence avec Pascal Labreuche, chercheur et restaurateur mardi 10 avril à 18 h 30 Q Jusqu'au 21 mai

SUR LES PAS D'UN ARCHITECTE FRANÇAIS AU CHILI VICTOR AUCLAIR (1866-1928)

Il fut élève à l'Ecole de Trait de RomanècheThorins. Architecte, il oriente ses recherches sur les potentialités du béton armé. Après les tremblements de terre de San Francisco et Valparaiso, il participe aux grands chantiers de Santiago, entre 1911 et 1925… Gratuit le 1er dimanche du mois MUSÉE DÉPARTEMENTAL DU COMPAGNONNAGE - 98, rue P-F. Guillon ROMANÈCHE-THORINS - Tél. 03 85 35 22 02 Tous les jours de 14 h à 18 h Q Jusqu'au 2 décembre

Musée Nicéphore Niépce 28, quai des Messageries - CHALON-SUR-SAÔNE Tél. 03 85 48 41 98 - www.museeniepce.com Tous les jours sauf mardi et jours fériés de 9 h 30 à 11 h 45 et de 14 h à 17 h 45

Charlotte Perriand (La photographie pour un autre monde) / Raphaël Dallaporta (Observation) Q Jusqu'au 20 mai

Musée du temps 96, Grande Rue - BESANÇON - Tél. 03 81 87 81 61 www.besancon.fr/museedutemps

Plan-relief de Besançon La réplique du plan conservé aux Invalides à Paris est à nouveau exposée dans la salle d'armes. Un chef-d'œuvre de minutie qui restitue quartiers et fortifications de la ville du XVIIIe siècle. Q Jusqu'en février 2013

La véridique histoire des acquisitions d'art contemporain au musée des Ursulines PAR BENOÎT MAHUET

Q 15 h - Mercredi 18 avril

Ateliers ludiques POUR LES JEUNES PUBLICS Q Jusqu'au 20 mai

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 29

Pour votre publicité

06 09 35 13 56 [Laurence Favier]

AUTOMOBILE

Vu au Salon de l’automobile de Genève (8 - 18 mars 2012) LA RENAULT TWIZY ÉLECTRIQUE EN VENTE DEPUIS LE 15 MARS MERCEDES FÊTE LES 60 ANS DE SA SL : UN MILLÉSIME 2012 PLUS LÉGER ET DYNAMIQUE

Renault a présenté la Twizy, son ultra-compacte 100 % électrique, qui est commercialisée chez les concessionnaires de la marque à partir de 6.990 ⇔. Selon la puissance de son moteur électrique, bridé ou non, Twizy est accessible avec ou sans le permis de conduire. Révélé en septembre 2009 au Salon de Francfort sous forme d'un concept électrique avant-gardiste, Twizy sera disponible en trois finitions : Urban (entrée de gamme), Color (personnalisable) et Technic (avec le plein d'options proposées en série). La version de 4 kW/5 ch est bridée à 45 km/h et ne nécessite pas le permis de conduire. La motorisation 13 kW/17 ch permet quant à elle d'atteindre les 80 km/h. Les futurs clients devront s'acquitter de la location de la batterie, soit environ 50 ⇔/mois supplémentaires.

LA RENAULT ZOÉ 100 % ÉLECTRIQUE EN VENTE À L'AUTOMNE

Mercedes a dévoilé son nouveau roadster SL. Au programme : une cure d'amaigrissement, deux nouveaux moteurs encore plus performants et une série d'options inédites. Sa commercialisation est prévue pour le printemps prochain et marquera le soixantième anniversaire de ce modèle d'exception. Le constructeur allemand a fait beaucoup d'efforts pour que la SL perde du poids, jusqu'à 140 kg pour la SL 350. Ce résultat, spectaculaire, est notamment dû à l'usage de l'aluminium pour le châssis. Sous le capot, la SL propose un V8 développant 435 ch pour la SL 500 et un V6 de 306 ch pour la SL 350. Ces nouveaux moteurs gagnent en performance, puisque la SL 500 passe de 0 à 100 km/h en seulement 4,6 s (soit 0,8 s de mieux que l'actuelle SL 500) et la SL 350 en 5,9 s (0,3 s de moins). Ces deux motorisations sont couplées avec une boîte automatique à sept vitesses. Du côté des équipements, le système de toit dit "Magic Sky Control", inauguré avec le SLK, permet d'obscurcir ou d'éclaircir le toit en verre à l'aide d'un simple bouton. Son mécanisme d'ouverture et de fermeture ne nécessite pas plus de 20 secondes. Mercedes inaugure également deux nouvelles options avec nouvelle SL : un système d'essuie-glaces intelligent ("Magic Vision Control") intégrant un jet fonctionnant dans les deux sens de balayage et un système audio ("FrontBass") disposant d'un caisson résonnant de basse, placé à l'avant du véhicule. Deux premiers modèles peuvent d'ores et déjà être commandés. La SL 350 est à partir de 93.534 ⇔, la SL 500 à 117.096 ⇔.

LA CLASSE A DE MERCEDES SE MUE EN PETITE BERLINE

Carlos Ghosn, PDG de la marque, l'a présentée lui-même à Genève. Cette voiture citadine, 100 % électrique, se veut accessible au grand public, malgré un tarif encore certainement dissuasif. Zoé sera disponible chez les concessionnaires à l'automne dans toute l'Europe, à partir de 15.700 ⇔ (bonus écologique déduit). En France, l'entrée de gamme Zoé Life sera équipée de série de la tablette multimédia intégrée Renault R-Link, d'un chargeur et de la climatisation régulée. C'est elle qui sera accessible à partir de 15.700 ⇔. Deux autres versions, davantage haut de gamme, Zoé Zen et Zoé Intens, seront proposées à partir de 17.500 ⇔ (bonus de 5.000 ⇔ déduit). La batterie de la voiture sera louée, à partir de 79 ⇔ par mois pour un forfait de 12.500 km par an. Infos et rés. sur le site de Renault Z.E. : www.renault-ze.com

Mercedes a présenté sa nouvelle Classe A, qui bascule de minispace à berline compacte. Plus grande et plus puissante, elle gagne pourtant aussi en émissions de CO2. Cette nouvelle Classe A sera en concession au mois de septembre. L'aspect de la nouvelle classe A est considérablement modifié. Elle dépasse désormais les 4 m (4,29 m de long précisément) et s'inscrit en concurrente directe de la BMW Série 1. Côté motorisations, Mercedes propose trois blocs essence pour l'A180 (122ch), l'A200 (156 ch) et l'A250 (211 ch) et trois autres diesel pour l'A180 CDI (109 ch), l'A200 CDI (136 ch) et l'A220 CDI (170 ch), tous équipés du système Stop and Start. Les clients auront le choix entre une boîte manuelle à six rapports ou automatique à double embrayage à sept vitesses. Le constructeur souligne que, pour la toute première fois, l'une de ses voitures va produire seulement 99 g/km de CO2. Chaque modèle sera en outre pourvu d'un système de prévention de collision, à l'aide d'un radar placé à l'avant de la voiture.

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 30

HOROSCOPE / AVRIL 2012

Ne te découvre pas d’un fil Ce proverbe typique de la météo d’avril pourrait aussi en résumer le climat astral. L’opposition Mars-Neptune, quasi exacte durant tout ce mois, traduit une action rationnelle bien affichée face à des intentions plus ou moins voilées. En clair, derrière ce qu’on vous dit, ou ce que vous entendez ou voyez, il faut rechercher ce qui est dissimulé, et ne pas donner beaucoup d’importance aux promesses du jour. Un vrai climat de saison finalement… !

Bélier

Cancer

Vierge

20 mars-20 avril

21 juin-22 juillet

23 août-22 septembre

Mars est en Vierge, en position quasi stationnaire, Mercure reprend sa marche directe en Poissons puis arrive le 16 dans votre signe, où se trouve le Soleil jusqu’au 19, avant d’entrer en Taureau ; Vénus arrive le 3 en Gémeaux. La raison semble guider vos intentions, mais jusqu’au 15, rien n’est défini ni réalisé. Par la suite, vous mettez les bouchées doubles. Si vous êtes né après le 15 avril, préparez soigneusement tout ce que vous devez faire.

Le Soleil est en Bélier jusqu’au 19 et arrive ensuite en Taureau, Vénus entre le 3 en Gémeaux, Mars est en Vierge, en position quasi stationnaire, et Mercure évolue le 16 entre Poissons et Bélier. Il est préférable d’agir concrètement après le 15, en ayant bien tout planifié. Si vous êtes né après le 17 juillet, n’avancez pas en terrain inconnu sans prendre quelques précautions.

Mercure se trouve en Poissons puis arrive le 16 en Bélier, où est le Soleil jusqu’au 19 avant de progresser en Taureau, Vénus entre le 3 en Gémeaux, Mars stagne sur les premiers degrés de votre signe. Le climat plutôt flou choque votre esprit rationnel et vous place souvent en porteà-faux. Ne réagissez pas de manière désabusée ou agressive : tentez de comprendre les motivations des autres.

Si vous avez l'ascendant en Bélier quel que soit votre signe, les loisirs prennent la première place : n’oubliez pas totalement le reste.

Gémeaux 20 mai-21 juin Mercure est en Poissons puis arrive le 16 en Bélier, où se trouve le Soleil jusqu’au 19 avant de progresser en Taureau, Vénus entre le 3 dans votre signe, Mars est en Vierge, en position quasi stationnaire. Vous réagissez fortement à l’ambiance confuse du moment. Vos paroles et vos actes sont contradictoires ou pas compris. Concentrez-vous sur peu de choses à la fois et efforcez-vous surtout de bien les expliquer. Si vous avez l'ascendant en Gémeaux quel que soit votre signe, votre cercle amical peut beaucoup vous soutenir : n’en abusez pas.

Si vous avez l'ascendant en Cancer quel que soit votre signe, évitez d’avancer "en solitaire" : faites appel à votre entourage et à vos relations.

Si vous avez l'ascendant en Vierge quel que soit votre signe, ne restez pas les bras croisés à attendre le miracle.

Lion

Balance

22 juillet-23 août

22 septembre-23 octobre

Le Soleil se trouve en Bélier jusqu’au 19 et passe ensuite en Taureau, Vénus arrive en Gémeaux le 3, Mars est en Vierge, en position quasi stationnaire et Mercure progresse des Poissons en Bélier le 16. Le climat vous fait réagir de manière franche, abrupte, voire explosive. Si vous êtes né entre le 6 et le 12 août, assurez vos chances de réussite par une attitude à la hauteur de vos ambitions.

Vénus arrive en Gémeaux le 3, Mercure est en Poissons jusqu’au 16, puis entre en Bélier, où se trouve le Soleil jusqu’au 19 avant de passer en Taureau, Mars est en Vierge, en position quasi stationnaire. Avril privilégie les relations avec votre entourage. Veillez à aplanir les doutes et malentendus. Si vous êtes né après le 18 octobre, faites preuve de souplesse.

Si vous avez l'ascendant en Lion quel que soit votre signe, votre position sociale ou professionnelle doit faire l’objet de toute votre attention.

Si vous avez l'ascendant en Balance quel que soit votre signe, soyez prudent si vous devez investir ou revoir vos placements financiers.

Taureau 20 avril-20 mai Vénus entre le 3 en Gémeaux, Mercure est en Poissons, puis arrive le 16 en Bélier, où se trouve le Soleil jusqu’au 19, avant d’entrer dans votre signe. Mars est en Vierge, en position quasi stationnaire. Cette période est assez chanceuse : il vous suffit de mettre en avant vos qualités personnelles pour réussir. Laissez simplement les autres libres de leurs choix et de leurs mouvements. Si vous êtes né entre le 3 et le 9 mai, vous êtes concerné encore plus que les autres par ce qui précède. Si vous avez l'ascendant en Taureau quel que soit votre signe, vos amours prennent une importance particulière, que vous soyez célibataire ou non.

Sagittaire

Verseau

22 novembre-21 décembre

20 janvier-19 février

Le Soleil est en Bélier jusqu’au 19 et passe ensuite en Taureau, Vénus fait son entrée en Gémeaux le 3, Mars est en Vierge, en position quasi stationnaire, et Mercure progresse des Poissons en Bélier le 16. L’ambiance floue de la période vous atteint particulièrement. Vous êtes vulnérable face aux effets de masse. Evitez de vous laisser emporter et agissez avec du recul.

Mercure est en Poissons puis entre le 16 en Bélier, où est le Soleil jusqu’au 19 avant d’arriver en Taureau, Vénus passe en Gémeaux le 3, Mars est en Vierge, en position quasi stationnaire. Cette période est plus calme que les précédentes. Vivez pleinement le quotidien et tentez de l’améliorer. Si vous êtes né entre le 2 et le 8 février, cette amélioration ne se fera qu’avec votre participation active.

Si vous avez l'ascendant en Sagittaire quel que soit votre signe, donnez plus de temps à vos proches.

Capricorne 21 décembre-20 janvier

Scorpion 23 octobre-22 novembre Mars est stationnaire en Vierge, Mercure reprend sa marche directe en Poissons puis entre le 16 en Bélier, où le Soleil se trouve avant de passer en Taureau le 19, Vénus arrive le 3 en Gémeaux. La période privilégie le concret. Ne passez pas trop de temps à disséquer. Si vous êtes né entre le 5 et le 11 novembre, il vous faut prendre quelques décisions importantes : ne traînez pas. Si vous avez l'ascendant en Scorpion quel que soit votre signe, votre entourage peut jouer un rôle important : tenez-en compte.

Si vous avez l'ascendant en Verseau quel que soit votre signe, faites l’effort d’économiser un peu.

Poissons

Mars est stationnaire en Vierge, Mercure évolue le 16 des Poissons vers le Bélier, où le Soleil se trouve avant de passer en Taureau le 19, Vénus arrive le 3 en Gémeaux. Cette période est celle des décisions concrètes. Il vous faut savoir où vous allez, sans être trop rigide : quelques heurts avec l’entourage ne sont pas exclus. Si vous êtes né après le 15 janvier, soyez ferme sur vos objectifs, mais souple sur les moyens.

19 février-20 mars

Si vous avez l'ascendant en Capricorne quel que soit votre signe, lisez attentivement tout document par lequel vous vous engagez.

Si vous avez l'ascendant en Poissons quel que soit votre signe, le recours au jeu n’a qu’un résultat : enrichir ceux à qui vous accordez votre confiance !

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 31

Vénus entre le 3 en Gémeaux, Mercure est dans votre signe jusqu’au 16, puis arrive en Bélier, où se trouve le Soleil jusqu’au 19 avant de passer en Taureau, Mars est en Vierge, en position quasi stationnaire. Vous êtes tiraillé entre la platitude du monde réel et la richesse de votre imagination. Prenez des décisions pour tout ce qui vous concerne personnellement.

17 1 7ème bie biennale ennale interna internationale e tionale

du 21 avril au 6 mai 2012 2

image

L s Méti rs Sebastião SALGADO Lily FRANEY François KOLLAR Catherine LEUTENEGGER Janine NIEPCE Marc RIBOUD Claude DITYVON et 40 photographes internationaux

(...)

Site Alstom, A Arsenal Metz 50 rue Oberlin 50, Ob berlin - Nancy 3, 3 avenue Ney - Metz M 21 avril > 6 mai 2012 3 > 29 avril 2012

Tout le programme prrogramme sur www.biennale-nancy.org www www.bie biennale-nancy.org nnale nancy org g