dijon-04-2013 by SPECTACLES PUBLICATIONS

Spectacles n°124

avril

2013

à Dijon

en Bourgogne en Franche-Comté

Spectacles&Loisirs /// CONCERTS P.3 / CINÉ P.12 / DANSE P.24 / EXPOSITIONS P.26 / THÉÂTRE P.20 / JEUNE PUBLIC P.18 / ACTIVITES P.25 / CLASSIQUE P.23 / CONSO’VERT P.29 / TOUT PUBLIC P.8

www.spectacles-publications.com

E N A C C C O R D AV E C 9 P R O D E T O P U S P R O D U C T I O N S , L E S 2 B E L G E S P R O D U C T I O N S P R É S E N T E N T

LARA FABIAN

Samedi 19 octobre 2013 - 20h30 - SALLE L’OGIVE - CHEVIGNY-SAINT-SAUVEUR Locations - Points de vente habituels - Renseignements : Euromuse Groupe CE 03 80 30 61 00

SHOPPING

VIVE LE THÉ ! Une nouvelle création parfumée du Palais des Thés. Un thé vert aux agrumes et au gingembre, parsemé de morceaux d'orange. Il se déguste chaud ou glacé toute la journée. 8,50 € les 20 mousselines www.palaisdesthes.com

LUSTUCRU BLÉ DÉLICE Elaborées à partir de blés contenant 15 % de blé complet, ces pâtes dorées à la fine saveur de céréale vont séduire toute la famille avec leur texture lisse et fondante. Elles se déclinent en coquillettes, torsettes, farfalles et spaghettis et cuisent en 7 à 12 minutes.

s ! e u q â P s e s u e Joy

1,20 € environ

AU SOMMAIRE DU NUMÉRO D’AVRIL

VINAIGRES ET MOUTARDES BIO EMILE NOËL

PAGE 3

PAGE 23

Emile Noël élargit sa gamme de vinaigres et moutardes en y apportant le même savoir-faire et la même exigence que pour ses huiles bien connues. C'est désormais entre 11 vinaigres et condiments que le choix s'élargit : crème de balsamique, vinaigre de cidre élaboré à partir de pommes entières, de framboise, balsamique aux noix... Très large également, la gamme de moutardes, au citron, à l'estragon, à l'huile de colza et olive... Tous certifiés issus de l'agriculture biologique.

Concerts

Lyrique

PAGE 8

PAGE 24

Tout Public

Danse

PAGE 11

PAGE 25

Beauté/Bien-être

Activités/Formation

De 2,30 à 6,15 € - www.emilenoel.com

PAGE 12

PAGE 26

Cinéma

Expositions

PAGE 18

PAGE 28

Vidéo

Livres

PAGE 18

PAGE 29

Jeune Public

Conso’Vert

PAGE 20

PAGE 30

Théâtre

Horoscope

3 NOUVEAUX PRODUITS D'ENTRETIEN BRIOCHIN La marque Jacques Briochin présente une gamme complète de produits d'entretien 100% biodégradables et naturels (labellisés Ecocert) pour dépoussiérer, astiquer et nettoyer la maison de fond en comble à l'arrivée du printemps... 3 nouveautés 2013 : la Terre de Sommières, argile naturelle, vient à bout de toutes les taches sur les surfaces délicates ou les textiles non lavables en machine, il suffit de saupoudrer et laisser agir ; le Percarbonate de Soude, agent blanchissant naturel, ravive le blanc des vêtements (2 doses en complément de la lessive) ; le Vinaigre en Gel, très adhérent, nettoie, détartre, désodorise et détache tout dans la cuisine et la salle de bains.

PAGE 23

Concerts classiques

De 3,95 à 5,95 € - www.lebriochin.com

Spectacles

CHASSONS LE GASPI AVEC L'OEUF DE NOS VILLAGES ! 80 kg d'aliments jetés à la poubelle chaque année pour une famille de 4 personnes ! La chasse au gaspillage est devenue une cause nationale et internationale. Depuis longtemps engagés en faveur du développement durable, les éleveurs de L'Oeuf de nos Villages organisent un concours visant à promouvoir les initiatives "anti-gaspi". Relayé sur les boîtes d'oeufs "Plein Air, éleveurs engagés" d'avril à juin, ce concours est ouvert à tous à partir de 7 ans. www.eleveursengages.fr

Q Remise des éléments pour le prochain numéro :

Spectacles à Dijon, en Bourgogne et Franche-Comté Q Tirage : 30 000 exemplaires Edité par SPECTACLES PUBLICATIONS

Q Siège social et rédaction : 22 rue François de Neufchâteau - BP 43722 - 54098 Nancy cedex 12 avril 2013 T. 03 83 92 42 42 - F. 03 83 94 02 87 info@spectaclespublications.com www.spectacles-publications.com Q Gérant, directeur de la publication : Patrick Alligand, patrick@alligand.fr Q Publicité : Laurence Favier (06 09 35 13 56) - laurence@spectaclespublications.com Q Rédaction :

Marie-Elisabeth Pouget, rédactrice en chef - mep@spectaclespublications.com, Nathalie Muller, assistante de rédaction - nathalie@spectaclespublications.com, Céline Kohler, rédactrice - celine@spectaclespublications.com, Bruno Blin (horoscope). Sauf demande expresse, les documents et photos envoyés ne sont pas retournés Q Prépresse : Studio Page Graphique SARL Print : Karine Deschamps, Céline Matringhen - pg@spectaclespublications.com Web : Marie Desplanque - marie@page-graphique.fr Q Imprimerie : Est-Imprimerie (Moulins-lès-Metz) - Dépôt légal à parution

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 2

Elle présente "Le Secret", son nouvel album exclusivement composé de titres inédits (sortie le 15 avril). Une heure trente de musique sans interruption, des titres comme autant d’histoires qui s’enchaînent sans jamais s’emmêler, qui s’assemblent doucement sans se ressembler, mais qui composent une seule et même personnalité… Parfois complexe, toujours riche, c’est cette personnalité que nous dévoile Lara Fabian, sans fard, avec toute la force dont elle sait faire preuve, à la fois pudique et mise à nu. Conçu et enregistré entre Canada et Belgique, "Le Secret" marque le retour de Lara Fabian aux sources de son identité la plus intime, celle qui refuse d’emprunter le chemin balisé sur lequel on pourrait parfois l’attendre. Une fois de plus, Lara reste en accord avec elle-même… Et avec son public, même si elle continue de le surprendre. Car si cette tournée a pour vocation première de dévoiler "Le Secret", Lara pense aussi à son public fidèle en reprenant quelques-uns de ses plus grands titres, aujourd’hui incontournables. Rens. 03 80 30 61 00 Tarifs : de 40 € à 45 € (placement assis numéroté) - Points de vente habituels L'OGIVE - CHEVIGNY-SAINT-SAUVEUR 20 h 30 - Samedi 19 octobre AUXERREXPO - AUXERRE 17 h - Dimanche 20 octobre

Con-

certs

Pyrprod Tél. 03 80 667 666 - www.pyrprod.fr Loc. Fnac, Carrefour - www.fnac.com 0892 68 36 22 (0,34 €/mn) Ticketnet - 0892 69 70 73 (0,34 € /mn) www.ticketnet.fr /Bien Public : 03 80 42 44 44 ZÉNITH DE DIJON (sauf mention contraire)

Kaas chante Piaf 21 titres mythiques de Piaf arrangés par Abel Korzienowsk. Tarifs : de 36 à 69 € 20 h 30 - Mardi 2 avril

Skip The Use

Ziaux et Kelka Au fil d'un concert-spectacle, les auteurs-compositeurs-interprètes entremêlent leurs univers, leurs chansons et leurs deux personnalités.

Ils insufflent une furie punk à des riffs rock métal, pimentée de beats électro, de disco ou hip hop. Tarifs : 32 € - 29 € 20 h 30 - Vendredi 5 avril

Tarifs : 36 € - 33 € LA COMMANDERIE - DOLE 20 h 30 - Jeudi 2 mai

Les Fatals Picards Après un Coming Tour intense en 2011, les voilà reparti sur la route en 2012 pour Un Coming Out Tour 2 de plus de 80 dates, avec la sortie de leur 2e live "Fatals sur Scène" le 16 avril. Tarifs : 26 € - 24 € LA VAPEUR - DIJON 20 h - Samedi 18 mai

Boulevard des Airs / Flox Dans une ambiance d’éclectisme, Boulevard des Airs propose une musique vivante, aux textes éloquents en français, en anglais et en espagnol. "All must disappear", nouvel album de Flox, est profondément ancré dans la modernité. Tarifs : 25 € - 22 € LA VAPEUR - DIJON 20 h - Jeudi 23 mai

Rens. 03 85 47 80 00 - www.chagny.fr - Tarif : 10 € THÉÂTRE DES COPIAUS - CHAGNY 20 h 30 - Samedi 6 avril

Booba Tarifs : de 29 à 39 € 20 h 30 - Samedi 6 avril

Pascal Obispo

Atheneum

Frank Michael

Centre culturel de l'Université de Bourgogne - DIJON Rens. 03 80 39 52 20 - atheneum.u-bourgogne.fr

Il interprète les titres de son album "Romantique", des inédits mais aussi des incontournables.

Tarif unique : 43 € SALLE SEMBAT - CHALON-SUR-SAÔNE 20 h 30 - Vendredi 24 mai

Tribute to Frank Zappa

Tarifs : de 41 à 59 € 16 h - Dimanche 14 avril

par les étudiants de musicologie Tarif unique : 5,50 € 20 h 30 - Mercredi 3 avril

Kill your pop #10 20 h 30 - Jeudi 11 avril

Carte blanche à Jérémy Chmielarz Entrée libre 20 h 30 - Mardi 30 avril

Il présente son album "Futur".

Stars 80, la tournée Jean-Luc Lahaye, Sabrina, Patrick Hernandez, François Feldman... Tarifs : de 36 à 56 € 20 h - Samedi 20 avril COMPLET Date supplémentaire mercredi 13 novembre

Le best of "MillésimeS" rassemble 20 ans de tubes.

Johnny Hallyday Tarifs : de 58 à 140 € 20 h - Jeudi 6 juin

Michel Sardou Tarifs : de 43 à 75 € 20 h 30 - Samedi 22 juin

Superbus L'occasion de découvrir leur nouvel album sur scène et de recroiser le groupe dans des salles intimistes.

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 3

Superbus

Lara Fabian

CONCERTS / LE CREUSOT

Faites une cure de sons au Creusot Le festival des Giboulées est né en 2001 d'un pari fou entre 5 étudiants de l'IUT du Creusot. La 1re édition eut lieu à Saint Sernin du Bois et obtient un succès immédiat. Après une 2e année à guichet fermé, le festival déménage au Creusot en 2004. À partir de cette date, l'ampleur du festival ne fera que grandir, le positionnant comme un rendez-vous attendu et incontournable, événement majeur en Bourgogne. Depuis maintenant plus de 10 ans, toute l'équipe s'attelle à proposer un festival toujours attrayant, bon enfant, chaleureux ; mais un festival dont la programmation se densifie, dont le rayonnement devient plus important d'année en année, dont les lieux de festivités, les formes artistiques et les rencontres se multiplient. Les Giboulées reviennent donc cette année avec une journée de plus, du 3 au 6 avril. Save the date pour une cure de sons à mi-chemin sur la ligne TGV Paris-Lyon. Etienne de Crécy

Sa chanson culte "Chase the devil" a d’ailleurs été samplée à de nombreuses reprises, notamment les titres "Lucifer" de Jay-Z et "Out Of Space" de Prodigy.

mixe aujourd’hui les plus grands noms du moment : Massive Attack, Jamiroquaï, Depeche Mode, Beastie Boys...

Sébastien Tellier

Max Romeo

Dub Pistols

Les Giboulées au Creusot 12e ÉDITION www.lesgiboulees.com Pass 2 soirs (5 et 6 avril) : 46 € - 41 € (sur place) - 39 € - 35 € (prévente) Loc. Fnac, Carrefour, Géant, Tél. 0892 683 622 (0,34 €/mn) www.fnac.com et points de vente habituels (réseaux Ticketnet, Francebillet) LE CREUSOT (sauf indication contraire) Les 3, 4, 5 et 6 avril

Mercredi 3 avril : open festival Open festival, gratuit

16 H - BOÎTE À GANTS MÉDIATHÈQUE

Spectacle musical, poétique et burlesque pour les 0/6 ans, La Toute Petite Cie Des comptines tarabiscotées, des chansons, des séquences absurdes et oniriques, des histoires à tiroir à dormir debout ou à jouer du piano couché, tout un monde tiré de la relation et de l’imaginaire des deux personnages…

17 H - FRANÇOIS PLACE DE LA MOLETTE

Depuis plus de 3 ans, François, seul en scène avec sa guitare, a joué dans toutes sortes de lieux. Il a notamment assuré les 1ères parties de Dick Annegarn, Oldelaf, Debout Sur Le Zinc, Lisa Portelli et bien d’autres.

21 H 30 NAZCA / JAROMIL / HYPHEN HYPHEN L'ESCALE

On retrouve chez Nazca la suavité de Lily Allen, la poésie de Renan Luce, la nonchalance de Fersen, la douceur de CocoRosie et le pétillement de Cocoon. Jaromil, c'est de l'électro-pop mélancolique, ou pas mélancolique du tout, ou

alors des balades folk, ça peut aussi partir en post-rock énervé, c'est selon. Hyphen Hyphen est LA révélation incontournable de la nouvelle scène électro-rock made in France.

Jeudi 4 avril 19 H - BATTLE IPOD C2C, CENTRE CULTUREL DE TORCY

Ici, pas de danse mais des affrontements tout de même. Tout possesseur d’un iPod, smartphone ou autre baladeur numérique est invité à s’inscrire au préalable afin de définir les matchs (16 places disponibles). Ici, pas de juge puisque vous passerez les étapes à l’applaudimètre et c’est donc le public qui vous donnera la possibilité de progresser dans le concours. La soirée sera clôturée par un battle entre deux artistes internationaux : Charlotte Subway (The Subways) vs Gary Powell (The Libertines). Gratuit pour les participants

21 H - WRONG CINÉMA LES PLESSIS À MONTCEAU Tarif : 5 € COMÉDIE DE QUENTIN DUPIEUX (94 MN, 2012, F)

Dolph Springer se réveille un matin et réalise qu’il a perdu sa raison de vivre, son chien Paul. Durant sa quête, Dolph va rencontrer une livreuse de pizza nymphomane, un voisin joggeur en quête d’absolu et un jardinier mexicain opportuniste... Quentin Dupieux (DJ Mr Oizo) offre ici une fable insolite et poétique, tournée aux Etats-Unis.

Vendredi 5 avril HALLE DES SPORTS Tarifs : 27 € - 25 € (sur place) - 21 € 19 € (prévente)

HORACE ANDY (REGGAE, JAM)

Samedi 6 avril À partir de 13 h - PLAINE DES RIAUX

Légende du reggae jamaïcain, Horace Andy c'est, bien sûr, la voix de Massive Attack. Il continue de sillonner les routes et de distiller un reggae bien à lui, l’occasion d’entendre une des plus belles voix du reggae.

CONTEST DE SKATE

JOHNNY CLARKE (REGGAE, JAM)

HALLE DES SPORTS Tarifs : 27 € - 25 € (sur place) - 21 € 19 € (prévente)

Reconnu et adulé en Jamaïque, Johnny Clarke enchaîne les tubes, ses passages sur scène démontrent sa signature musicale profondément rasta aux ambiances planantes et spirituelles.

DUB PISTOLS (DUB, GB) Les Anglais distillent depuis près de 15 ans leur dub teinté de hip hop, de rock et de ska. Ils défendent aujourd’hui leur 6e album et ne manqueront pas de retourner le dancefloor...

NAIVE NEW BEATERS (POP RAP, F) Après un 1er album, "Wallace", les Naive New Beaters reviennent en force pour défendre les couleurs d’un 2e opus 100 % hits pop rappée : "Bang !".

KANKA (DUB, F) Considéré comme l'un des fers de lance de la scène dub "steppa" européenne, les prestations live de Kanka font l’unanimité : rythmique toujours poussée, basses pachydermiques et sonorités électro tranchantes...

MAX ROMEO (REGGAE, JAM)

MAD PROFESSOR (DUB REGGAE, UK)

Il est aujourd’hui un des artistes reggae roots les plus populaires en Europe où il tourne régulièrement.

Petit génie des manipulations électroniques et connu pour ses albums de dub, Mad Professor re-

Dédié aux 5/35 ans, cet événement qui s’intègre au festival fusionne les dimensions sportives, culturelles et artistiques : concerts live, graph urbain, performances sportives…

SÉBASTIEN TELLIER (CHANSON ÉLECTRO, F) Après son 4e album, Sébastien Tellier, drapé dans ses habits de gourou de l’Alliance bleue, est de retour pour évangéliser les foules et partager son monde "bleu".

KAVINSKY (ÉLECTRO, F) Figure emblématique de la scène électronique parisienne des années 2000, Kavinsky s'est rapidement fait remarquer grâce à ses sonorités analogiques très typées 80's avec "Testarossa Autodrive" pour point d'orgue.

ETIENNE DE CRÉCY (ÉLECTRO HOUSE, F) Après avoir tourné dans le monde entier avec son live "Beats'n'Cubes", Étienne de Crécy prend le pouls de la nouvelle génération électronique lors d’un Dj set qui carbure.

titre "Embody", Sebastian aime la provocation et les shows qui décapent. Ultra prolifique et en perpétuelle effervescence, le musicien a réussi en quelques années à redéfinir l’electro.

JORIS DELACROIX (ÉLECTRO, F) Musicien depuis l’âge de 4 ans et remarqué sur la scène électro montpelliéraine, le jeune prodige électro /deep house défend son nouvel album "Room With View".

POPOF (ÉLECTRO TECHNO RAVE, F) DJ, compositeur et arrangeur français, Popof est un symbole de l’ambient techno à la française. Après un gros succès en 2007 avec son EP "Alcoolic", il rayonne aujourd’hui dans le monde grâce à ses DJ sets et live coups de massue.

GOOSE (ROCK ALTERNATIF, ÉLECTRO, B) Deux ans après la sortie de "Synrise" et un disque d'or en poche, Goose s’aventure aux frontières entre rock et dance. Mêlant savamment synthétiseurs lancinants et virulents, Goose crée un son agressif et terriblement dansant à la fois.

YOUR HAPPY END (ÉLECTRO, ROCK, TRIP HOP, F)

STUCK IN THE SOUND (POP ROCK, F)

Leur répertoire musical éclectique les fait naviguer des univers de Tim Buckley à ceux de Massive Attack. En live, leurs compositions prennent toute leur ampleur, du plus doux au plus intense et progressif.

La révélation rock hexagonale des années 2000 explose littéralement à l’international aujourd'hui.

RANGLEKODS (ÉLECTRO POP, DAN)

SEBASTIAN (ÉLECTRO HOUSE, F) Après avoir mis le feu avec son

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 4

Rangleklods crée un jeu de bascule incessant du rythme dans lequel s'imposent peu à peu jeux d'hypnose et d'hallucinations sonores.

Con-

certs Péniche Cancale Port du Canal - DIJON - Tél. 03 80 43 15 72 www.penichecancale.com

A.B.C.

La Vapeur

4, passage Darcy, Dijon - Tél. 03 80 30 98 99 www.abcdijon.org Tarifs : de 5,50 à 28 € THÉÂTRE DES FEUILLANTS - DIJON

42, av de Stalingrad - DIJON - Tél. 03 80 48 86 00 Programme sur www.lavapeur.com

Ten Drum Art Percussion Group

La princesse du hip-hop, Desdamona, partagera le micro avec la chanteuse de soul, Ada Dyer.

Depuis sa création, le groupe revitalise la tradition taïwanaise des percussions. Après un premier album, "Drum MusicLand", nominé aux "Grammy Awards" (2009) dans la catégorie musiques traditionnelles du monde, cet Ensemble originaire de Tainan, ancienne capitale située au sud de l’île, offre lors de ses prestations un véritable spectacle où se mêlent musique, chant et arts martiaux inspirés du taoïsme.

20 h - Mardi 2 avril

20 h - Mercredi 3 avril

The Astro Zombies (rock'n'roll psychobilly) 21 h - Jeudi 4 avril

Ciné-concert : (Super) Hamlet

Nasredine, le fou qui était sage

LA CORDONNERIE

Ursus Minor & More

Hilight Tribe / Kao Depuis plus de 10 ans, Hilight Tribe innove dans un son électro instrumental où fusionnent des instruments originaires des 4 coins du monde. Kaophonic Tribu distille des élans rock transe sur un groove puissant. 20 h - Jeudi 4 avril

Human beatbox festival Carnage The Executionner (US), The Beat & The Voice (F), The Beatbox Collective (UK) 20 h 30 - Vendredi 5 avril

Contes et musiques d'Orient, Manu Gence

Bauchklang

Emilie Lesbros & Tiko invitent Boots Riley (Human Beatbox Festival)

Un des groupes pionniers du beatbox (dès 5 ans).

Kill Your Pop Festival J.C. Sàtan / Dj Abbé Pierre 22 h - Jeudi 11 avril

George Kaplan Conspiracy / Sparse Selector 21 h - Samedi 13 avril

Pira.ts / Looping Sound System / Lévi Flow (beatbox & more) 21 h - Vendredi 12 avril

Skylab (électro) 21 h - Jeudi 18 avril

NMB Brass Band / Afrosoul Selecta (afrobeat experience & world beats) 21 h - Samedi 20 avril

Sax Machine (hip hop jazz) 21 h - Jeudi 25 avril

Lalo Snitkin / Quincy St Love (groove Technicolor) 22 h - Samedi 27 avril

19 h - Samedi 6 avril

18 h - Dimanche 7 avril

LA FERRONNERIE 16 h - Samedi 6 avril

Mesparrow / Bauchklang / Reeps One D’APRÈS SHAKESPEARE ET "LES CONTES DE SHAKESPEARE" DE CHARLES ET MARY LAMB

"Il y a quelque chose de pourri au royaume du Danemark". C’est le constat sans appel que fait Horatio, photographe officiel de la cour, en développant des négatifs dans son laboratoire. Les images des funérailles du Roi et des noces de son frère aîné se trouvent, côte à côte, comme formant une seule et même cérémonie… Une aventure maritime et nordique, drôle et tragique, qui conte le passage à l’âge adulte du jeune Hamlet, super-héros. Sur le film qu’ils ont réalisé, les membres de la Cordonnerie recréent avec talent et en direct dialogues, bruitages et musiques. 20 h - Mardi 9 avril

Texture Muchmuche Company (Prise de Cirq') À partir de 16 h - Dimanche 28 avril

La Cave à Musique 119, rue Boullay - MÂCON - Tél. 03 85 21 96 69 www.cavazik.org

Joe Bel + Mathieu Boogaerts le 5 ; Minifocus (jeune public) le 7. En avril

Zénith de Dijon

Collectif Métissé Il a réussi à imposer sa marque pour devenir un des groupes incontournables des dancefloors, des airplays TV et des radios. L'album "Destination soleil" a été disque d'or. Génération Prod - Tél. 03 80 63 74 35 com1@generationprod.com Tarifs : 25 € - 18 € (moins de 13 ans) Loc. points habituels AGORA - GENLIS 20 h 30 - Reporté au 21 septembre

www.zenith-dijon.fr

Serge Lama

Saez

Dans un nouveau tour de chant, il partage ses plus belles chansons et la dynamique de ses 50 ans de carrière.

20 h - Mercredi 3 avril

Voca People 20 h - Vendredi 12 avril

Stratèges Organisation - Tél. 04 76 67 00 84 Loc. points habituels : 55 € - 52 € - 51 € LE SPOT - MÂCON 20 h 30 - Vendredi 5 avril

20 h 30 - Mardi 16 avril

Stars 80 20 h - Samedi 20 avril

Bauchklang présente "Akusmatik", un album tourné vers l’électro minimale. Reeps One est une des influences majeures de la nouvelle génération de beatboxers. Voix grave, ambiance pop folk, Mesparrow est l'atout charme de la soirée. Avec le trio Norbert Lucarain, Sébastien Bacquias et Fatkab. 20 h 30 - Samedi 6 avril

Musique et cybernétique Music story #2. Atelier Cyborg, Frédéric Voisin raconte l'histoire de l'informatique musicale, entre Centrafrique et Star Wars. IUP DENIS DIDEROT 19 h - Lundi 8 avril

Séance d'écoute de la programmation Présentation des artistes du trimestre autour d'un verre et de gourmandises. BIBLIOTHÈQUE PATRIMONIALE D'ÉTUDE 19 h - Jeudi 11 avril

Tribute to Gerry Mulligan D’Jazz Kabaret met le baryton à l’honneur en rendant hommage à Gerry Mulligan. 1ère partie : département Jazz du CRR Dijon. 20 h - Jeudi 11 avril

Kill Your Pop #10 James Holden reste attaché aux racines électro. Rone produit une techno aérienne, entre minimale onirique et électronica. Spitzer c'est une électro aux humeurs changeantes. Luke Abbott se construit un univers fait d'exotisme chimique et de rêverie synthétique. Tarifs : 15 € - 12 € - 5,50 € 20 h - Vendredi 12 avril

Asaf Avidan & Band Folk rock 20 h - Samedi 13 avril COMPLET

Dany Brillant

Alex Beaupain TGB - Place du 8 mai 1945 CHÂTILLON-SUR-SEINE - Tél. 03 80 91 37 26 20 h 30 - Vendredi 5 avril

Bright Moments

Les Tambours du Bronx Ils fêtent leurs 25 ans avec le spectacle "Fukushima mon amour". 20 h - Vendredi 19 avril

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 6

Bright Moments / Cleo T Des chansons optimistes entre pop/folk et influences balkaniques. 18 h - Dimanche 21 avril

Marie-Pierre Arthur / Laurent Lamarca / La Chorale de la Vapeur Chansons 20 h - Vendredi 26 avril

Support your local band Don Aman (post rock noise) / We are The Sons of Faow Verny (emo pop folk) / After Taste (post hardcore) 20 h - Samedi 27 avril

Human Beatbox Festival à Dijon En 2013, le festival oscille entre hip hop, blues, électro minimale, musiques improvisées, pop… avec Heymoonshaker, Reeps One, The Beatbox Collective et bien d'autres. Rens. 03 80 28 80 42 www.humanbeatboxfestival.com Du 4 au 7 avril

LOSP Rens. groupes et CE : 03 81 80 86 03 davidlosp@free.fr Loc. Fnac, Carrefour, Leclerc, Auchan, Géant Casino, Fracas et points habituels

Voca People Ils offrent une expérience vocale et théâtrale autour des standards de la musique internationale, alliant performance vocale, chansons a cappella et techniques de beatbox. LE SPOT - MÂCON 20 h 30 - Jeudi 4 avril

Salut les Copains Aucun détail culte de cette décennie ne sera oublié : Scopitone, cheveux longs, twist, blousons noirs, Mai 68... Le livre d’une période qui a marqué l’Histoire s’ouvre pour 2 heures de spectacle. Le phénomène des années 60 sur scène ! Trois filles fans des idoles de l’époque vont vivre les grands moments des années Yéyé. Au milieu, un garçon avec une voix de crooner, interprété par Flo Malley. LE SPOT - MÂCON 20 h 30 - Samedi 6 avril

Roch Voisine Déjà 25 ans d’amour pour la chanson, Roch Voisine revient avec sa tournée ‘"Confidences". Accompagné de 5 musiciens, il invite à découvrir ses inspirations musicales d’aujourd’hui, laissant aussi la place aux plus grands succès de sa carrière. ZÉNITH - DIJON 20 h 30 - Mercredi 17 avril

Ici l'Onde : Temps fort #4

Aldona

Machines, musique et électronique

Ses chansons sont habillées aux couleurs de la rue, notamment de la rue de Belleville à Paris, où elle habite. Elle n’hésite pas à détourner les instruments de leurs sonorités au gré des chansons.

Que se passe-t-il entre le musicien – instrumentiste ou "électroniciste" – et ses outils – les instruments seuls ou "augmentés" grâce à l’informatique ?

L'ARC, scène nationale - Esplanade Mitterrand LE CREUSOT - Tél. 03 85 55 13 11 www.larcscenenationale.fr Rencontre-discussion à l'issue du concert 20 h 30 - Jeudi 11 avril

Rens. 03 80 73 31 59 - whynote@wanadoo.fr www.whynote.com DIJON Les 5, 6 et 7 avril

Sur des courts métrages de Ladislas Starewitch, le Collectif R.A.S. présente un ciné-concert audacieux. 20 h 30 - Vendredi 5 avril

Performances nouvelles/lutheries. LE CONSORTIUM De 14 h à 17 h - Samedi 6 avril

Singall Gospel : back to the roots

Müller Machines

Une centaine de choristes revisite les racines du gospel.

CONCEPTION, ÉCRITURE MUSICALE ET MISE EN SCÈNE : WILDRIED WENDING AVEC DENIS LAVANT

20 h 30 - Les 9, 10 et 11 avril

"Paysages sous Surveillance", "Nocturne", "Libération de Prométhée", monologues de Heiner Müller

Elefanf'U

TDB - PARVIS SAINT JEAN 20 h - Samedi 6 avril

DIJON ZENITH MARDI 12 NOV. 2013 à 20 h © Jacques Revon

RENSEIGNEMENTS : 03 80 26 51 09 WWW.KIOUKAN.COM - FACEBOOK : KIOUKAN LOCATIONS : POINTS DE VENTES HABITUELS

La fanfare dijonnaise cuisine la Nouvelle Orléans à la sauce moutarde. 20 h 30 - Vendredi 12 avril

Festirock organisations Rens. 03 80 26 51 09 - www.kioukan.com Loc. points habituels

Un univers entre chant rap et musique ethno. www.scenizz.com - Tarifs : 15 € - 12 € - 5,50 € Loc. points habituels THÉÂTRE DES FEUILLANTS - DIJON 20 h - Samedi 6 avril

La Niche du Chien à Plumes

La Rodia

Lofofora

4, rue de Chardonnet - BESANÇON Tél. 03 81 87 86 00 - www.larodia.com

21 h - Samedi 13 avril

L'AXONE - MONTBÉLIARD 20 h - Samedi 25 mai ZÉNITH - DIJON 20 h - Mercredi 12 juin

3e Printemps du Chien

Marc Lavoine

Ryoji Ikeda

ÉCLUSE 13 - DOMMARIEN (52) Tél. 03 25 88 88 80 - www.chienaplumes.fr

Rock

Patrick Bruel Chanteur, acteur, compositeur... Patrick Bruel signe un retour en force. "Lequel de Nous", sorti en 2012, est son 7e album studio.

20 h 30 - Samedi 6 avril

Arno

Capleton / Datune

Richard Gotainer

Il présente son 11e album, "Je descends du singe". Une syncope reggae, des synthés vintage et une guitare flamenco, portent cet hymne à la quête de soi, quand les nuits font vaciller ce qu’il reste de certitudes.

Nicolas Bras solo

Tarifs : 49 € - 42 € L'AXONE - MONTBÉLIARD 20 h - Mardi 18 juin ZÉNITH - DIJON 20 h - Mercredi 19 juin

Musique électronique minimaliste.

10 ans d'Uppertone, ragga/reggae

SALLE JEAN FAVRE - LANGRES 20 h - Vendredi 13 avril 20 h - Samedi 20 avril

20 h 30 - Vendredi 12 avril

Birth of joy Rock'n'roll psyché 20 h 30 - Samedi 13 avril

EZ3kiel Extended / nÄo 20 h 30 - Vendredi 26 avril

5e Open rock 6 groupes participent à cette rencontre organisée par le Conservatoire de Montbard. www.montbard.com - Entrée libre ESPACE P. ELUARD Place Gambetta - MONTBARD 20 h 30 - Samedi 13 avril

DIJON ZENITH VEN. 29 NOV. 2013 à 20 h

Zazie "Cyclo" est peut-être le plus naturel et le plus physique des albums de Zazie. Les rythmiques épousent les emballements du cœur et les engourdissements de la mélancolie. Le son est foisonnant, plus soucieux d’émotion que d’orthodoxie électro, pop ou chanson française. ZÉNITH - DIJON 20 h - Mardi 12 novembre

Muriel Robin revient... Tsoin tsoin Robin revient. On retrouve sur scène celle qu'on a connue, celle qui a nous fait rire avec les choses de la vie. Muriel Robin revient de loin. Tout a changé. Elle a changé. La silhouette et la femme dedans. Nouvelle Muriel, nouveau spectacle où se trame l’histoire de sa vie qui est aussi un peu, beaucoup la nôtre. ZÉNITH - DIJON 20 h - Vendredi 29 novembre

Instruments en matériaux de récupération. Rens. et rés. 03 85 90 51 50 - www.bm-chalon.fr BIBLIOTHÈQUE ADULTES - 1, place de l'Hôtel de Ville - CHALON-SUR-SAÔNE 17 h - Samedi 20 avril

Hugues Aufray Troubadour Tour Rens. et loc. 03 80 30 61 00 Tarifs : de 36 à 43 € L'OGIVE - CHEVIGNY-ST-SAUVEUR 17 h - Dimanche 28 avril

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 7

Dema/Made

Iltika

DIJON ZENITH MER. 19 JUIN 2013 à 20 h

Fables

LE CONSORTIUM 21 h - Vendredi 5 avril

LE CONSORTIUM 11 h - Dimanche 7 avril

MONTBELIARD L’AXONE MARDI 18 JUIN 2013 à 20 h

94, bd Mansart - DIJON - Tél. 03 80 63 00 00 theatre-mansart@crous-dijon.fr www.theatre-mansart.com

NoEh, BetweenUs, Electric Pop Art Ensemble

Violoncelle et installation électronique

DIJON ZENITH MER. 12 JUIN 2013 à 20 h

Théâtre Mansart

Machines : 3 expériences de musique "augmentée"

Carte blanche à Didier Petit et Etienne Bultingaire

MONTBELIARD L’AXONE SAMEDI 25 MAI 2013 à 20 h

Expositions

NOU

Tout public

V E AU

SALLE JEAN-FAVRE Vernissage samedi 30 mars à 18 h 30 De 15 h à 19 h - Jusqu'au 7 avril

Diderot d’art par Laurence Remongin En référence aux techniques de gravure des planches de l’"Encyclopédie", l’artiste associe calligraphie et cuivre. Rens. Lorenza.remongin@laposte.net

BRICOLAGE

Dix mots semés au loin L’Association Langres Montréal présente les 5 textes lauréats du concours d’écriture lancé en décembre.

MOTOS / CYCLES

Rens. 03 25 87 15 91 - langres-montreal@orange.fr

LD13 - Langres Diderot 2013

LOISIRS MAISON

Cap Horn -Thinkstock - Getty Images

Entrée libre

GASTRONOMIE

AUTOMOBILES ANIMATIONS

JARDIN BIEN-ÊTRE

DIJON 18-22 avril 2013

Après 27 ans d’absence, Dijon Congrexpo relance cette manifestation sous une nouvelle forme, correspondant aux goûts et aux attentes des consommateurs. A l’image de sa grande sœur de l’automne, la foire de printemps se veut à la fois une vitrine commerciale et un lieu de découverte, d’information, d’animation. Les beaux jours invitant à la détente, aux sorties et aux projets de toutes sortes, elle

Ce premier grand temps fort met à l’honneur l’"Encyclopédie", premier Dictionnaire raisonné des arts, des sciences et des métiers de Diderot et d’Alembert mais aussi les métiers d’art, les savoir-faire locaux si chers à Diderot, dont la coutellerie, les instruments de musique et de chirurgie ou encore le patrimoine industriel.

Depuis Diderot, la campagne innovante de l’Encyclopédie au WEB

Tarifs : 4 € - 2,50 € - Gratuit jusqu'à 15 ans DIJON CONGREXPO - 3, bd de Champagne Tél. 03 80 77 39 00 contact@dijon-congrexpo.com www.dijon-congrexpo.com De 10 h à 20 h jeudi, vendredi, samedi, dimanche, de 10 h à 18 h lundi Du 18 au 22 avril

Brocante aux Halles de Beaune

Diderot dans tous ses états

Conférences

consacrera une large place au jardin et à ses aménagements, à la maison et à sa décoration, au bien-être et à la remise en forme, à la mode, aux sports et loisirs de plein air, à la voiture, au vélo, aux saveurs et terroirs, au tourisme et aux voyages… Des animations ponctueront cette manifestation. Ainsi, les fans de la série Plus Belle la Vie pourront rencontrer, samedi 20 avril, Laurent Kerusore (Thomas) et Elodie Varlet (Estelle), deux des acteurs vedettes. Miss France 2013 sera présente le 18 avril pour l’inauguration.

Une nouvelle manifestation pour fêter les beaux jours

Langres a vu naître, il y a 300 ans, Denis Diderot, bouillonnant esprit du siècle des Lumières, père de la première Encyclopédie française, écrivain, critique d’art… LD13 est un projet de territoire culturel et festif construit autour du partage des savoirs.

Du 28 mars au 10 avril

Parc des Expositions Foire de Printemps à Dijon

www.diderot2013-langres.fr

Ce colloque réunit des experts en technologies du Web et présente des exemples d’encyclopédies territoriales participatives (appelées aussi Wiki territoriaux) de diverses régions de France. THÉÂTRE MICHEL-HUMBERT De 9 h 30 à 16 h 30 - Samedi 6 avril

Concerts Entrée libre

Musique à la Chambre du Roy Marie Labrousse et Ronaldo Lopes interprètent et commentent les codes musicaux du XVIIIe siècle à travers les œuvres de François Couperin et de Robert de Vissée. Sur rés. au 03 25 87 04 17 SALLE D'HONNEUR DE L'HÔTEL DE VILLE 18 h 30 - Mercredi 3 avril

La Querelle des Bouffons et "spécial Rameau" par l’Ecole de musique de Langres. "La Querelle des Bouffons" débute en 1752 à l'issue de la seconde représentation de la "Serva Padrona" de Pergolèse. Elle oppose le Coin du Roi, emmené par Mme de Pompadour, partisans de la tragédie lyrique, et le Coin de la Reine, regroupant les sympathisants de l'opéra-bouffe.

Les 30, 31 mars et 1er avril

Tél. 03 25 87 04 17 THÉÂTRE MICHEL-HUMBERT 18 h 30 - Mercredi 10 avril

Festival Itinéraires Singuliers

Théâtre : La Comédie du Paradoxe

8e édition autour de la thématique du temps : expos, spectacles, films, rencontres...

D’après le "Paradoxe sur le comédien", texte de Diderot, adapté et mis en scène par Jean-Marc Chotteau, La Comédie du Paradoxe est une réflexion drôle sur l’art dramatique.

Rens. 03 80 41 37 84 communication@itinerairessinguliers.com www.itinerairessinguliers.com EN BOURGOGNE Jusqu'au 7 avril

par la Cie La Virgule, centre transfrontalier de création théâtrale

Rés. 03 25 87 60 34 - Tarifs : 10 € - 5 € THÉÂTRE MICHEL-HUMBERT 20 h 30 - Jeudi 4 avril

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 8

L’"Encyclopédie" revisitée à l’école Soutenus par l’illustrateur Vincent Pianina dans le cadre d’une résidence d’artiste, des élèves ont réalisé des planches d’encyclopédie sur la base de thèmes variés. ECOLE MUNICIPALE DE MUSIQUE (AUDITORIUM DOLTO)

De l’Epinette au synthétiseur : l’évolution des claviers depuis le XVIIIe siècle L’évolution technologique des instruments à clavier et l’impact de cette évolution sur la musique et la composition musicale. Rens. 03 25 87 04 17 30 mars au 10 avril

Salon International de la Coutellerie et de la Cisellerie Le père de Denis Diderot était maître coutelier à Langres. Pour rendre hommage à cette ascendance, les Journées Européennes des Métiers d’Art réuniront plus de 80 artisans aux métiers variés : outre les couteliers et ciseliers, les visiteurs rencontreront des artisans vanniers, tailleurs de pierre, ébénistes, graphistes, joaillier... En partenariat avec la Confrérie du bassin coutelier nogentais - Tél. 03 25 86 86 49 confcoutnogent@orange.fr Entrée libre SALLE JEAN-FAVRE ET PARTOUT DANS LA VILLE Samedi 6 et dimanche 7 avril

À suivre : Denis prend ses quartiers Exposition, déambulation et embrasement de sculptures monumentales en osier liées à Diderot. Performing bal disco, le bal disco dont vous êtes le Héros ; jeux d’autrefois ; œuvres d’art dans l’espace public… Et aussi arts de la rue avec la Fête du Pétard en quartier historique. CITADELLE ET QUARTIER HISTORIQUE Vendredi 24 et samedi 25 mai

Kultur' Mix à Dijon Rens. 03 80 74 59 84 - www.dijon.fr Entrée libre, dans la limite des places

Step'n'go 3 : Time to fly PAR L'ASSOCIATION BATAY KREOL

Rencontres et shows autour des cultures urbaines (danse, foot freestyle, kata artistique et wushu). GYMNASE DES POUSSOTS - 204, rue d'Auxonne De 18 h à minuit - Samedi 27 avril

Faux airs, faussaires à Montbard 3e édition du Festival de curiosités Rens. www.curiosites-montbard.com www.montbard.com DANS TOUTE LA VILLE Du 27 avril au 19 mai

Ouverture de la Cité des Arts de Besançon

du CRR sur 290m2, soit environ 15 000 références accessibles au public en consultation sur place ; le théâtre de verdure, qui s'étend entre le Bastion Bregille et le bâtiment du Conservatoire, et qui accueillera des manifestations culturelles.

1 et 2 passage des Arts - Avenue Gaulard

Les différents espaces 2

L'auditorium, avec son plateau de 230 m , qui peut accueillir jusqu'à 290 spectateurs; le restaurantsalon de thé "Le Pixel", au rez-de-chaussée du bâtiment en briques ; les salles d'exposition du Frac, de 490 et 100m2, aménagées dans l'ancien bâtiment en briques du Port de commerce ; les 80 salles d'enseignement du Conservatoire, toutes conçues pour un usage spécifique ; le centre de documentation, qui regroupe les fonds du Frac et

Le Fonds régional d'art contemporain (Frac) Le Frac Franche-Comté, créé en 1982 par le Ministère de la Culture en partenariat avec la Région, est un outil de diffusion et de circulation des œuvres d'art contemporaines. Ce traditionnel "musée sans murs" prend ses quartiers dans la Cité des Arts pour s'inscrire plus profondément dans le paysage culturel du grand public. Sur un même site, le Frac peut aujourd'hui proposer des expositions, trois studios d'artistes, un centre de documentation, une salle de conférences ainsi que des salles de réserve. Le Frac Franche-Comté est parmi les premiers Frac à s'installer dans un site propre, conçu par un architecte de renom, avec ceux d'Aquitaine, de Bretagne, du Centre, du Nord-Pas-de-Calais et de la région PACA. A ce jour, le Frac FrancheComté compte dans sa collection 264 artistes et 495 œuvres. Depuis 2006, il privilégie une orientation qui fait écho à l'identité de son territoire, en explorant la question du temps.

Le Conservatoire à rayonnement régional (CRR) Porté par l'Agglomération du grand Besançon depuis 2006, le Conservatoire a véritablement "changé d'ère" en s'installant à la Cité des Arts. Il a quitté le Grenier d'Abondance sur la place de la Révolution, devenu trop étroit et vétuste pour ses quelques 1 400 élèves et 72 professeurs, assistants spécialisés et assistants d'enseignement artistique, répartis sur trois pôles de formation : danse, musique et théâtre. Il dispose à présent de 80 salles d'enseignement, de trois salles de répétition, de studios de travail, d'une salle d'orchestre de 170 m2 et d'un superbe auditorium.

Ouverture Inauguration officielle En présence d'Aurélie Filippetti, Ministre de la Culture et de la Communication, de Kengo Kuma, architecte de la Cité des Arts, ainsi que des élus des collectivités maîtres d'ouvrage et partenaires. Vendredi 5 avril

Portes ouvertes Un week-end riche en spectacles, expositions, concerts et performances artistiques. Elèves et professeurs du Conservatoire, artistes du Frac, se mobilisent pour offrir à tous un événement inoubliable et lancer la Cité des Arts dans une dynamique de partage artistique continue. Samedi 6 et dimanche 7 avril

Micropolis à Besançon Tél. 03 81 41 08 09 - www.micropolis.netO

Retropolis Salon du véhicule de sport et de collection. Près de 40 clubs et des propriétaires particuliers se sont mobilisés et rassemblés autour d'une envie commune : faire partager leur passion et parler mécanique. www.salon-retropolis.com Tarifs : 6 € - 4,50 € - Gratuit moins de 12 ans De 9 h à 19 h - Les 30, 31 mars et 1er avril

6e Salon bio & co Sur 12 000 m2, plus de 200 exposants nationaux et régionaux présenteront toute la diversité de la Bio et de la Construction saine : habitat sain & énergies renouvelables, alimentation & restauration, bien-être, santé & enfants, vêtements, artisanat & mobilier, commerce équitable & écologie, éditions & loisirs... Animations "enfants, énergies, déchets, cuisine, jardinage", conférences et ateliers "agriculture et alimentation biologique, santé, habitat sain, énergies renouvelables, écologie, commerce équitable", démonstrations "construction bio, isolation, revêtements"... Restauration sur place (saveurs du monde, traditionnelle, végétarienne). Tarif : 5 € - Gratuit moins de 12 ans De 10 h à 19 h - Les 5, 6 et 7 avril

Bourse Militaria Armes anciennes De 9 h à 17 h - Dimanche 14 avril

Vente aux enchères Tableaux, meubles anciens, bibelots, objets d'art... Exposition samedi de 15 h à 20 h, dimanche de 9 h 30 à 10 h 45. Vente dimanche à partir de 14 h. Les 20 et 21 avril

Foire Comtoise 9 jours d'animations, d'échanges, de découvertes, de démonstrations, de rencontres et de dégustations Tous les ans, cet événement d'ampleur régionale accueille plus de 136 000 visiteurs. L'invité d'honneur sera le Brésil, dans toute sa démesure : sa musique, ses danses, son soleil, ses plages, son carnaval, sa jungle et sa forêt, l'Amazone... À découvrir : le spectacle "Origens", voyage corporel et musical au travers des racines rythmiques brésiliennes ; le village brésilien et son artisanat ; des animations hautes en couleur, sur fond de batucada et de samba ; des restaurants aux mille saveurs. La Foire Comtoise, c'est aussi 500 exposants présents au cœur du plus grand espace commercial et la plus grande fête foraine de la région. www.foire-comtoise.com Du 4 au 12 mai

Brocante 85 professionnels sur 3 000 m2 d'exposition présentent meubles, bibelots, livres et autres objets anciens. De 8 h à 13 h - Dimanche 14 avril

Bourse numismatique Monnaies et cartes postales De 9 h à 17 h - Dimanche 14 avril

Rens. www.citedesartsetdelaculture.fr Les 5, 6 et 7 avril

Les hôtes de la Cité des Arts

Première réalisation en France de l'architecte japonais Kengo Kuma, et premier édifice culturel national de cette importance à être labellisé BBC Effinergie, la Cité des Arts sera inaugurée le 5 avril prochain à Besançon. En 2006, à l'initiative de Raymond Forni, alors Président du Conseil régional et de Jean-Louis Fousseret, Maire de Besançon, trois collectivités (la Région, le Grand Besançon et la Ville) se sont associées pour construire ensemble la Cité des Arts. Vouée à devenir un véritable pôle culturel et touristique, elle abrite le Conservatoire à rayonnement régional (CRR) et le Fonds régional d'art contemporain (Frac), regroupant ainsi dans un même espace deux structures prépondérantes du paysage culturel franc-comtois. L'envergure de ce pôle culturel doit placer Besançon sur le devant de la scène culturelle régionale et conférer à la Franche-Comté une vraie visibilité nationale en favorisant l'accès du plus grand nombre à l'offre et aux pratiques culturelles et artistiques, et en soutenant la création et la recherche dans les différents domaines des arts et de la culture. La Cité des Arts vient magistralement s'inscrire dans son territoire. Elle bénéficie en effet d'un cadre exceptionnel : située tout à la fois dans le cœur historique de Besançon, en entrée de ville, au pied de la Citadelle Vauban et le long du Doubs. Nichée au sein du quartier des Prés de Vaux, sur une ancienne friche industrielle de 25 hectares, la Cité des Arts intègre dans sa structure même un bâtiment de l'ancien port fluvial bisontin. Cette reconversion du site des Prés de Vaux s'inscrit dans un cadre plus large de dynamisation et d'élargissement du centre-ville, dans un esprit de valorisation à la fois patrimoniale, naturelle, urbaine et architecturale. L'aménagement de ce quartier est ainsi également dédié aux activités tertiaires et commerciales, à l'habitat ou encore aux activités de loisirs. La Cité des Arts est avant tout une structure remarquable définie par une architecture hors du commun, imaginée et conçue par Kengo Kuma, architecte japonais de talent aux concepts novateurs et caractérisés.

Cité des arts de Besançon

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 9

MAS

NT UDIA T É RS COU CON

/ IQUES E R TU UMÉR AI 2013 N I E P TS N 15 M AR TRE THÉÂ

DE DATE

: URE CLÔT

DIJON S DE N CROU 1000 DIJO U D /2 EL LTUR ANSART U C DM ICE .FR SERV OULEVAR ON DIJ 94 B / T S R A U RO MANS

@C RE 0 LTU 3 00 0 U C 06 03 8

É NN ? rs SIO cou AS IQUES P /con e T r R ! u E É lt NT NUM ENT p/cu S .ph DIA AL dex TU D’ART n T i N É / E IJO n.fr TES OU eD dijo TR Sd O S Ê TURE usU o U V r rc Z VO PEIN CRO n su 3 au IME DE riptio 201 de

PR EX

Tout public

? sc x et ne mai iper ire d’in cau u rtic e 15 es lo ctuer a nt l t pa formula s.fr ir a n a v e n a fe u e m nt et f t e o r r e m a n u s . Co gleme lture.c ndidat de p érique n? a ctio posé m s - Ré sur cu otre c séle y com arts nu tion a l r ou oyez v e duc ju es v 0€ pro ectu S, un re et d f s f r e - En u U s’ tu RIX: 20000 € P eille ent ue CRO la pein m m x 0 S i s m q e ra le LE er pr ix : 1 00 € . Co ns cha nels d le nne n .fr - Da fessio égiona électio - 1 e pr ix : 5 r o s ijon l pr ction - 2 e pr s-d iona u t le a o e 3 n r s - sur c jury us - Le z-vo e d Ren

Concours national de peinture et arts numériques Thème : "Masques" Ce concours est né de l’expérience des Services Culturels des CROUS à travailler avec les étudiants, et plus particulièrement de l’attachement du Réseau des Œuvres à valoriser la création étudiante. Ouverts à tous les étudiants inscrits dans un établissement d’enseignement supérieur, ces concours s’attachent ainsi à découvrir les nouveaux talents et à défricher le paysage créatif actuel dans ce qu’il a de plus prometteur. Chaque CROUS des Académies françaises auront à charge d’organiser un jury. Les œuvres de 3 étudiants seront primées régionalement, dans les deux catégories. Les œuvres primées dans chaque CROUS pourront être soumises au jury national, présidé par M. Yan Pei Ming. Jury régional bourguignon (distribution en cours) : sous la Présidence d'Anne Dallant, Directrice de l’ENSA Dijon ; Pierre Ancet, Président de la Commission Culture de l’Université de Bourgogne ; Rémi Cariel, Directeur du musée Magnin ; Valérie Dupont, enseignante en Arts Plastiques à l’Université de Bourgogne ; Dominique Pasqualini, Directeur de l’EMA Fructidor ; un enseignant du secondaire en arts plastiques ; un doctorant en Histoire de l’Art ; un représentant de la DRAC Bourgogne. Jury national (distribution en cours) : Anne Dallant, Directrice de l’ENSA Dijon ; Sophie Jugy, Directrice du musée des Beaux-Arts de Dijon ; un artiste Arts Numériques ; un représentant du Ministère de la Culture. Prix nationaux : 2 000 € (1er prix), 1 000 € (2e prix), 500 € (3e prix). Rens. Service Culturel du CROUS de Dijon Tél. 03 80 63 00 00 / 03 45 34 86 15 culture@crous-dijon.fr www.crous-dijon.fr - www.culture.cnous.fr Pour participer, envoyer le formulaire d’inscription (à télécharger sur le site de l’action culturelle du Cnous et des Crous, www.crous-dijon.fr rubrique culture/concours ou disponibles dans les services culturels des Crous), la photocopie de la carte d’étudiant et la lettre d’autorisation de publication Date limite de dépôt des œuvres : mercredi 15 mai

Spec tacles vivants

La fascination du désastre CRÉATION D'ADÈLL NODÉ-LANGLOIS, ATELIER 29

Trois clowns au fond du gouffre. De faux pas en mauvaise pente, ils ont dégringolé. Et maintenant, ils sont là, les pieds dans le caniveau et la tête dans les étoiles. THÉÂTRE MANSART - 94, bd Mansart - DIJON Tél. 03 80 63 00 00 theatre-mansart@crous-dijon.fr www.theatre-mansart.com 20 h 30 - Jeudi 4 avril L'ABREUVOIR - SALIVES Rens. 03 80 75 19 56 20 h 15 - Vendredi 5 avril

Carnaval de Chenôve Les cinq continents Sous l’impulsion des bénévoles et associations, le carnaval de Chenôve nous transporte pour un voyage dans les 5 continents : préparezvous à l’exotisme, la chaleur, la fête et la danse. L'occasion pour chacun de se déguiser, porter des masques, danser et chanter, bref de changer de personnage pour quelques heures … C'est en quelque sorte le monde à l'envers ! Déguisés, vous pourrez prendre les clés de la ville, défiler dans le cortège de monstres, fées, lutins, pirates et autres personnages facétieux, jusqu’à danser autour de Monsieur Carnaval embrasé, pour signifier la fin de l’hiver, laissant place aux couleurs du printemps. Rens. 03 80 51 55 70 - www.ville-chenove.fr DE LA PLACE LIMBURGERHOF À L’ESPLANADE DU CHAPITRE 14 h 30 - Dimanche 7 avril

: ÈME E TH ES L R SU QU

A.B.C. 4, passage Darcy, Dijon Tél. 03 80 30 98 99 - www.abcdijon.org

Emmène-moi ART ÉQUESTRE, CIRQUE PAGNOZOO

Entre calme et tempêtes, les six circassiens et neufs chevaux de la compagnie Pagnozoo vous offrent un spectacle surprenant de voltiges et d’acrobaties, rythmées par le galop des étalons. Emportés par les trois musiciens multiinstrumentistes, les artistes - humains et équidés - rivalisent de talents pour transporter le

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 10

public dans un univers de grâce et de mouvement. Ce spectacle jongle avec les émotions : force, légèreté, déchainement, accalmie… la palette des sensations entraîne le spectateur dans un voyage artistique de haut vol. Tarifs : de 5,50 à 28 € CHAPITEAU - Esplanade du Polygone Parc de la Saussaie - CHEVIGNY-ST-SAUVEUR 14 h 30 - Vendredi 3 et lundi 6 mai 20 h - Samedi 4, mardi 7 et samedi 11 mai 17 h 30 - Dimanche 5 mai 14 h 30 et 20 h - Vendredi 10 mai

BEAUTÉ / BIEN-ÊTRE

Tempo CRÉATION DANSE, JONGLADE, MAGIE, CIE ANXO

Passer sa vie dans une goutte d’eau et y voir le monde, faire des bulles de silence dans le désert des bruits, s’abandonner à la pluie... THÉÂTRE MANSART - 94, bd Mansart - DIJON Tél. 03 80 63 00 00 - www.theatre-mansart.com 20 h 30 - Vendredi 19 avril 17 h - Samedi 20 avril

La tête dans les étoiles DANSE, CIRQUE, MUSIQUE PAR LE GRAND JETÉ TGB - Place du 8 mai 1945 CHÂTILLON-SUR-SEINE - Tél. 03 80 91 37 26 20 h 30 - Jeudi 11 avril

Flying Fish Circus CIRQUE, CIE LES FLYING FISH, À PARTIR DE 8 ANS

La vie mouvementée d'une famille de circassiens. D'échauffements en changements de costumes, les angoisses et rires de ces saltimbanques alimentent les numéros les plus inventifs. Tarifs : de 9 à 22 € THÉÂTRE DE BEAUNE - 64, rue de Lorraine Tél. 03 80 24 55 61 - www.beaune.fr 20 h 30 - Samedi 13 avril

Ville de Quetigny Rens. et rés. 03 80 48 90 20 - www.quetigny.fr

Wasteland

Une peau éclatante

Un corps Bienfaits lisse et ferme de la nature

CRÈME HYDRATANTE ICTYANE

NUTRISSANCE DE ROGÉ CAVAILLÈS

Dernière née de la famille Ictyane des Laboratoires Ducray, cette crème protectrice SPF 15 apporte une hydratation optimale grâce à ses composants hydro-nutritifs et émollients. La Vitamine E et les filtres solaires aident la peau à se protéger du photovieillissement.

Une gamme riche en oligo-éléments et en vitamines, qui apporte l'énergie nécessaire pour stimuler le cycle d'hydratation naturelle de la peau (63 % de pouvoir hydratant dès la 1ère application) : laits et baume, soin nuit.

CIRQUE BARBETTE, À PARTIR DE 6 ANS

À travers équilibres et manipulations, le terrain vague devient successivement un terrain de camping, une aire de jeu, une scène de théâtre... Gratuit PLACE CENTRALE ROGER REMOND 16 h et 20 h - Mercredi 17 avril

Moi, Josephina ARTS DU CIRQUE À PARTIR DE 5 ANS - MIRIAM DE SELA

Performance acrobatique à l'intérieur d'un microscopique espace de jeu, une histoire sans parole, qui aborde les thèmes de la solitude et du désir de grandir. C'est un spectacle riche en images, porté par un bel univers musical, et qui s'adresse à tous âges. PETIT THÉÂTRE DES PRAIRIES 15 h et 19 h - Jeudi 25 avril

Prise de cirq'#5 Le festival se dévoilera progressivement tout au long du mois au Théâtre Mansart à Dijon, à l’Abreuvoir à Salives et au coeur de la ville de Quetigny à l’occasion de "prologues", avant d’occuper le Jardin de l’Arquebuse à Dijon pour un temps fort de programmation sous chapiteau et en extérieur. Rens. 06 07 82 70 49 contact@cirqonflex.fr - www.cirqonflex.fr DIJON ET AGGLOMÉRATION Du 23 au 28 avril

Magicien malgré lui SÉBASTIEN MOSSIÈRE

Un magicien déjanté et gaffeur, une fée parano et susceptible, un scénario délirant, pour un spectacle truffé de gags, de magie et de surprises. Rens. et rés. 03 80 48 15 34 LE POLYGONE - CHEVIGNY-SAINT-SAUVEUR 15 h - Mercredi 24 avril

14,90 à 24,90 € - www.rogecavailles.fr

Tube 40 ml : 13,50 €

BB CRÈME DIVINE LIFT'ARGAN Huiles d'argan, de figue de Barbarie, de dattier, de Rose, écran SPF 10... Des ingrédients "divins" pour atténuer les signes du temps avec leurs actions anti-oxydante, remodelante et fermeté. 2 teintes : Beiges nude et ambré.

SOMATOLINE COSMETIC POUR ZONES REBELLES Un sérum ultra-concentré pour une action ciblée sur les graisses résistantes au niveau des bras, hanches, cuisses et genoux. Avec son association d'actifs, ce traitement intensif agit sur le métabolisme des adipocytes. Tube 100 ml : 34,90 €

Tube 40 ml : 25,75 €

AGE PERFECT RENAISSANCE CELLULAIRE L'Oréal Paris propose une nouvelle approche pour protéger les cellules mères de l'oxydation, accélerer le renouvellement cellulaire et la régénération cutanée dès 50 ans. La gamme se compose d'un Soin reconstituant Jour, d'un Soin nuit et d'un Sérum d'or. De 18,50 à 18,90 €

SOIN BB HYDRATANT SHISEIDO Hydratant haute performance, anti-oxydants premium, retexturant de surface probant, poudres et pigments fusionnels... un soin universel qui assure confort, tenue et bonne mine. Disponible en 2 teintes, il s'applique sur ou à la place du soin de jour. Tube 30 ml : 32 €

MASQUE AU CHOCOLAT DÉTOXIFIANT IDA DELAM

Couleurs de printemps CC CREAM NUDE MAGIQUE Une solution sur mesure de L'Oréal Paris qui intégre dans sa formule des pigments micro-encapsulés se brisant lors de l'application, libérant la couleur, s'adaptant à chaque teint. 3 formules : mauve (anti-terne), verte (anti-rougeurs) et abricot (bonne mine). 14,50 € les 30 ml

VERNIS SO LAQUE GLOSSY BOURJOIS 8 teintes mode (beige, taupe, amande...) dans une formule glossy ultra-résistante : sa résine anti-écailles promet une tenue jusqu'à 10 jours ! 10 € environ

Riche en polyphénols, la fève de cacao a un pouvoir antioxydant qui aide à protéger du vieillissement. Alliée au Beurre de karité, hautement nourrissant, elle complète une formule qui relaxe, hydrate et réconforte la peau. Tube 50 ml : 6,90 € - www.ccbparis.fr

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 11

KRETOA Des Oméga 3 et antioxydants pour complémenter l'alimentation à certains moments : surpoids, sevrage tabagique, ménopause... Dès 40-45 ans pour préserver son capital santé. 20 € la boîte de 30 gélules + capsules www.kretoa.fr

DORIANCE SOLAIRE 2 formules pour répondre aux différentes envies de soleil : Doriance Solaire pour un teint éclatant ou Doriance Solaire et Anti-âge qui combat les signes de l'âge. Phytopigments, sélénium, tous les composants sont d'origine naturelle et sélectionnés dans le respect des apports journaliers. 16 € la boîte pour 1 mois

HUILE DE CALOPHYLLE BIO EMMA NOËL Extraite des noix d'un petit arbre tropical, elle est surtout recommandée pour booster la circulation sanguine mais aussi cicatriser les imperfections cutanées et calmer les douleurs articulaires ou musculaires. 9,80 € les 50 ml

CINÉMA / VU POUR VOUS

Ciné

Free Angela & all political prisoners

de Shola Lynch (Documentaire, France/USA, 1h37)

Jack le chasseur de géants de Bryan Singer (Aenture, USA, 1h50) avec Nicholas Hoult, Ewan McGregor, Bill Nighy

Lorsqu’un jeune fermier ouvre par inadvertance la porte entre notre monde et celui d’une redoutable race de géants, il ne se doute pas qu’il a ranimé une guerre ancienne… Débarquant sur Terre pour la première fois depuis des siècles, les géants se battent pour reconquérir leur planète. Q Actuellement

Les Amants passagers de Pedro Almodóvar (Comédie, Espagne, 1h30) avec Carlos Areces, Raúl Arévalo, Javier Cámara

Des personnages hauts en couleurs pensent vivre leurs dernières heures à bord d’un avion à destination de Mexico. La vulnérabilité face au danger provoque une catharsis générale qui devient le meilleur moyen d’échapper à l’idée de la mort. Q Actuellement

C’est l’histoire presque incroyable et pourtant tellement réelle d’une jeune professeure de philosophie, issue d’une famille d’intellectuels afro-américains, mais politiquement engagée et qui a le tort - en particulier aux yeux du FBI - d’être membre du parti communiste, ce qui en fait évidemment une figure diabolique aux yeux J.Edgar Hoover, le directeur du « Bureau. » C’est ainsi qu’elle en arrivera à avoir le douteux honneur de figurer parmi les dix personnes les plus recherchées des Etats-Unis… Elle est jeune, belle, charmante même, mais intraitable. Elle devient une icône des années 70, son personnage de noire, intellectuelle, révoltée, amoureuse, et sa coupe afro fait le tour du monde, partout des manifestations monstres réclament sa libération, John Lennon et Yoko Ono, les Stones la chantent… En face, l’hystérie est à son comble, elle reçoit des menaces de mort, des anonymes lui suggèrent de retourner en Afrique ou en Russie, Reagan, gouverneur de Californie, la traite de criminelle… Son parcours, ses idées, ses combats, illustrés d’archives de l’époque et commentés par elle-même aujourd’hui, font un récit passionnant de toute cette époque où s’affirmait le combat des Noirs pour l’émancipation, et le film culmine avec son procès en 1970. Accusée de meurtres et d’enlèvement, elle encourt trois condamnations à mort - alors qu’ainsi qu’elle le relève ironiquement, elle ne peut être tuée qu’une fois. Aujourd’hui, enseignante en Californie, Angela Davis milite pour l’abolition de la peine de mort aux USA. ALAIN NOËL

Q A partir du 3 avril

G.I. Joe : Conspiration de Jon Chu (Action, Canada/USA, 1h39) avec Channing Tatum, Bruce Willis, Dwayne Johnson

Dead Man Talking de Patrick Ridremont (Comédie dramatique, France/Belgique/ Luxembourg, 1h41) avec François Berléand, Virginie Efira, Patrick Ridremont

20 h. Un couloir de la mort quelque part. William Lamers est condamné au Poison pour homicides. La loi ne précisant pas la longueur de sa dernière déclaration, il va profiter de ce vide juridique pour défiler le fil de sa vie afin d’échapper à la sentence. Q Actuellement

Stories we tell de Sarah Polley (Documentaire, Canada, 1h48) avec Rebecca Jenkins, Peter Evans

Après avoir été trahie et décimée par une organisation terroriste, l’équipe des GI Joe réalise que le gouvernement a été infiltré et que notre monde est au bord de la destruction.

Sarah Polley a une famille (presque) normale… Et presque comme toutes les familles, la sienne cache un secret. Quand Sarah le découvre, alors qu'elle est déjà une actrice nominée aux Oscars et une réalisatrice reconnue, elle décide de se lancer à la recherche de la vérité.

Q Actuellement

La Cité Rose

Une chanson pour ma mère

de Julien Abraham (Comédie dramatique, France, 1h37) avec Azize Diabate Abdoulaye, Idrissa Diabaté, Ibrahim Koma

"Mitraillette" a 12 ans. Il vit à la Cité Rose, qu'il ne quitterait pour rien au monde. Son univers, c’est sa famille : Isma, son cousin de 16 ans, qui admire Narcisse, le caïd du quartier et prend un mauvais chemin. Q Actuellement

Guerrière de David Wnendt (Drame, Allemagne, 1h40) avec Alina Levshin, Jella Haase, Gerdy Zint

Marisa, 20 ans, fait partie d’un gang de néo-nazis au nord de l’Allemagne. Tatouée de swastikas, le crâne rasé, elle déteste les étrangers, les juifs, les noirs et les flics, à ses yeux tous coupables du déclin de son pays et de la médiocrité de son existence. Q Actuellement

de Joël Franka (Comédie, France, 1h35) avec Patrick Timsit, Dave, Sylvie Testud

Quelque part dans les Ardennes, aujourd’hui… C ’est parce qu’ils adorent leur maman qui est en train de disparaître, que les membres de cette famille décomposée décident de lui offrir le plus incroyable des cadeaux d'adieu: Dave, le chanteur, son idole, en personne ! Q Actuellement

Le Premier homme de Gianni Amelio (Drame, Algérie/France/Italie, 1h41) avec Jacques Gamblin, Catherine Sola, Maya Sansa

Août 1957. Un écrivain célèbre d’une quarantaine d’années, Jacques Cormery, rend visite à sa mère qui demeure à Alger. La ville est en état de guerre. Il se souvient de ses années d’écolier et de collège, de ses amis européens et algériens et de M. Bernard, son instituteur. Q Actuellement

Les Voisins de Dieu

de Meni Yaesh (Drame, France/Israel, 1h34) avec Roy Assaf, Gal Friedman, Itzik Golan

C’est le soir du Shabbat dans l’une des cités de Bat-Yam en Israël. Avi, Kobi et Yaniv, la vingtaine bagarreuse, se sont autoproclamés gardiens de leur quartier. Ils s’appliquent à faire respecter à la lettre leur vision des règles du Talmud. Q Actuellement

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 12

Mahmut ile Meryem de Mehmet Ada Öztekin (Historique, Turquie, 2h05) avec Aras Bulut ynemli, Melahat Abbasova, Tomris ncer

Sur fond de querelles familiales, l'amour impossible entre Mahmut, fils d'un souverain musulman, et Meryem, fille d'un prêtre chrétien. Q Actuellement

Dead Man Down

de Yorgos Lanthimos (Drame, Grèce, 1h33) avec Aggeliki Papoulia, Ariane Labed, Aris Servetalis

de Niels Arden Oplev (Thriller, USA, 1h57) avec Colin Farrell, Noomi Rapace, Terrence Howard

ALPS est le nom d’une société secrète. ALPS propose d’étranges services au moment du décès d’un proche. Est-ce qu’il s’agit de tromper la mort ou la vie? Qu’importe, avant tout, il s’agit d’obéir à Mont Blanc. Et pour Mont Blanc, il faut respecter les règles, toutes les règles…

Victor est le bras droit d’Alphonse, un caïd newyorkais. Quelqu’un s’en prend à leur gang, dont les hommes sont abattus les uns après les autres, et l’assassin multiplie les messages de menace.

VU POUR VOUS

Alps

Q A partir du 3 avril

Quartet

de Gilles Martinerie (Drame, France, 1h22) avec Quentin Grosset, Francis Renaud, Paul François

de Dustin Hoffman (Comédie, GB, 1h38) avec Maggie Smith, Tom Courtenay, Billy Connolly

de Alexandre Castagnetti (Comédie romantique, France, 1h36) avec Ludivine Sagnier, Nicolas Bedos, Jonathan Cohen

À Beecham House, paisible pension au cœur de la campagne anglaise qui accueille des musiciens et chanteurs d’opéra à la retraite, le bruit court qu’une nouvelle pensionnaire arriverait sous peu. © Universal Pictures International France

Xavier et son frère, Jacques, vivent à la campagne dans un pays fait de gorges, de plateaux et d'étendues immenses. Une nature généreuse et bienveillante qui contraste avec leur quotidien sombre et violent. Q Actuellement

Petit Corbeau de Ute von Münchow-Pohl, Sandor Jesse (Animation, Allemagne, 1h15)

Chaussette, le petit corbeau, aime avant tout les spaghettis et bien sûr sa chaussette rayée mais c’est surtout un sacré coquin, jamais à court de bêtises ! Un peu poule mouillée, il réussit toujours à attirer ses amis dans des aventures qui tournent souvent... mal, il faut bien le reconnaître ! Q Actuellement

Los Salvajes de Alejandro Fadel (Drame, Argentine, 1h59) avec Leonel Arancibia, Roberto Cowal, Sofia Brito

de Steven Soderbergh (Policier, USA, 1h46) avec Rooney Mara, Jude Law, Catherine Zeta-Jones

Quelque part en Argentine. Cinq adolescents s'évadent d'un centre de détention pour mineurs. Déterminés à rejoindre la grande ville, ils commencent une longue marche à travers la pampa. Ils tuent et pillent les rares personnes qu'ils rencontrent sur leur route, chassent pour se nourrir, se droguent pour s'oublier. Q Actuellement

Q A partir du 3 avril

El premio

Inch’Allah

Dans l’Argentine des années 70, Cecilia, petite fille de 7 ans, partage avec sa mère un lourd secret mais n’est pas encore en âge de le comprendre. Retranchée avec cette dernière dans une maison au bord de l’océan, la fillette se met inconsciemment en danger le jour où l’armée demande aux élèves de son école de rédiger une lettre a la gloire des militaires... Q Actuellement

Paroles de conflits

Perfect Mothers de Anne Fontaine (Drame, France/Australie, 1h51) avec Naomi Watts, Robin Wright, Xavier Samuel

Q A partir du 3 avril

Jon Banks est un psychiatre ambitieux. Quand une jeune femme, Emilie, le consulte pour dépression, il lui prescrit un nouveau médicament. Lorsque la police trouve Emilie couverte de sang, un couteau à la main, le cadavre de son mari à ses pieds, sans aucun souvenir de ce qui s’est passé, la réputation du docteur Banks est compromise…

de Paula Markovitch (Drame, Mexique/France/Pologne/Allemagne, 1h38) avec Paula Galinelli Hertzog, Sharon Herrera, Laura Agorreca

Q A partir du 3 avril

Alors qu'un avion la ramène de New York à Paris où elle s'apprête à se marier, la belle Julie se retrouve assise à côté d'Antoine, un séduisant débauché qu'elle a aimé 3 ans plus tôt. Elle va tout faire pour l‘éviter alors qu'il compte sur ces 7 h de vol pour la reconquérir !

Effets secondaires

de Anaïs Barbeau-Lavalette (Drame, Canada/France, 1h41) avec Evelyne Brochu, Sabrina Ouazani, Sivan Levy

Dans un camp de réfugiés palestiniens en Cisjordanie, Chloé, jeune sage femme québécoise, accompagne les femmes enceintes. Entre les check points et le mur de séparation, Chloé rencontre la guerre et ceux qui la portent de chaque côté. Q A partir du 3 avril

de François Caillat (Documentaire, France, 1h45)

Le Diable dans la peau

Amour & Turbulences

Q Actuellement

Une histoire mêlant l’amour, la luxure et le pouvoir de l’amitié, qui retrace les liaisons passionnées de Lil et Roz, deux amies d’enfance qui s’éprennent de leurs fils respectifs. Q A partir du 3 avril

Ill Manors de Ben Drew (Drame, GB, 2h00) avec Riz Ahmed, Ed Skrein, Natalie Press

Q A partir du 3 avril

11.6 de Philippe Godeau (Thriller, France, 1h42) avec François Cluzet, Bouli Lanners, Corinne Masiero

Toni Musulin est convoyeur de fonds depuis dix ans. Le 5 novembre 2009, à 10 heures du matin, il appuie doucement sur l’accélérateur de son fourgon blindé. À l’arrière de son véhicule, 11.6 millions d’euros… Q A partir du 3 avril

de Raphaël Beaugrand (Documentaire, France, 1h30)

Q Actuellement

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 13

La promenade commence à Passy, plus précisément au square d’Alboni, près du métro aérien, et se poursuit entre la rue de Tocqueville, le lycée Carnot, le lycée Balzac… D’abord dans les beaux quartiers, puis dans un Paris plus populaire, le narrateur évoque sa jeunesse amoureuse dans les années 70 et revient, aujourd’hui, sur les lieux qui l’ont le plus marqué. Cela ressemble à un documentaire mais c’est autre chose et plus que cela. On pense à la Nouvelle Vague, Eric Rohmer ou François Truffaut devant cet album qu’on feuillette devant nous et dont on s’attend presque à ce que les personnages s’animent et sortent des pages. Au gré de la mémoire, on voit alterner le flou des images d’hier, du souvenir même si la voix est nette et le souvenir précis - et le net de celles d’aujourd’hui. Et comme une coquetterie, voici quelques photos d’époque (pas sépia, quand même : ce temps n’est pas si loin !) et des images en super-8 de voyages pour évoquer la contre-culture américaine ou la dictature militaire dans le Chili d’après Allende. Mais l’essentiel reste la géographie amoureuse et les portraits-minute de quelques femmes. Et l’idée que si les mœurs évoluent et se « libèrent », le cœur reste le même et continue de battre comme autrefois.

Kirby, ex dealer, vient de sortir de prison, Ed est une tête brûlée, Michelle, une prostituée sous surveillance et le jeune Jack se trouve empêtré au sein d'un gang local. Chris est déterminé à se venger et Katya cherche désespérément à fuir ce trouble voisinage.

Raphaël Beaugrand, journaliste d'investigation, nous fait découvrir à travers son récit, le ressenti des témoins des principaux conflits entre Srebrenica et Hiroshima : 10000 km, 10 mois, 412 visages, 1 vélo.

Une jeunesse amoureuse

ALAIN NOËL

Q A partir du 3 avril

CINÉMA / VU POUR VOUS

La venta del paraíso

Ciné

Les gamins

de Emilio Ruiz Barrachina (Comédie, Espagne, 1h42) avec Ana Claudia Talancon, William Miller, Juanjo Puigcorbé

Aura María, jeune fille mexicaine quitte sa famille pour une promesse de travail à Madrid. Mais dès son arrivée elle va être confrontée à une réalité inhumaine loin du paradis rêvé. Q A partir du 3 avril

de Anthony Marciano (Comédie, France) Avec Alain Chabat, Max Boublil, Sandrine Kiberlain, Mélanie Bernier, Arié Elmaleh

Men on the Bridge de Aslı Özge (Drame, Turquie/Allemagne/Pays-Bas, 1h27) avec Fikret Portakal, Murat Tokgöz, Umut lker

La Maison de la radio

Fikret, Umut et Murat se côtoient sans se connaître sur le pont qui enjambe le Bosphore tous les jours à l’heure de pointe, comme des millions d’autres Istanbuliotes, et luttent pour parvenir à accomplir leurs aspirations dans cette métropole. © Les Films du Losange

de Nicolas Philibert (Documentaire, France, 1h43)

Jaurès de Vincent Dieutre (Documentaire, France, 1h22) avec Eva Truffaut, Vincent Dieutre

Elle est venue voir. Je n’ai aucune photo de Simon à lui montrer, aucune trace que ces plans volés, pris des fenêtres de chez lui, du côté du métro Jaurès : le canal, les voitures, la vie de quartier et cette poignée de réfugiés afghans confinés sous la voûte Lafayette…

Q A partir du 3 avril

Berberian Sound Studio

Q A partir du 3 avril

de Peter Strickland (Epouvante, GB, 1h32) avec Toby Jones, Cosimo Fusco, Eugenia Caruso

Le Temps de l'aventure

1976 : Berberian Sound Studio est l'un des studios de postproduction les moins chers et les plus miteux d'Italie. Seuls les films d'horreur les plus sordides y font appel pour le montage et le mixage de leur bande sonore.

de Jérôme Bonnell (Comédie dramatique, France/Belgique/Irlande, 1h45) avec Emmanuelle Devos, Gabriel Byrne, Gilles Privat

Q A partir du 3 avril

Kinshasa Kids de Marc-Henri Wajnberg (Drame, Belgique/France, 1h25) avec Emmanuel Fakoko, Gabi Bolenge, Gauthier Kiloko

Le premier, Anthony Marciano, a mis en scène les spectacles « one man show » du second (Max Boublil), et aujourd’hui ils ont co-écrit une comédie, réalisée par l’un et interprétée par l’autre. C’est l’histoire ébouriffante et totalement désopilante de deux grands adolescents qui refusent de grandir et s’élancent à corps perdu dans un énorme délire à deux. Thomas, passionné de musique et animé par l’ambition d’y réussir, doit en attendant chanter dans des mariages pour gagner sa vie. C’est ainsi qu’il rencontre Lola, laquelle tout naturellement l’emmène rencontrer ses parents. Ceux-ci sont deux joyeux déjantés, le futur beau-père, Gilbert, est un grand dépressif - on ignore si c’est la crise de la cinquantaine ou simplement le ras-le-bol d’être marié depuis 30 ans à Suzanne. Elle, est plutôt sympa mais c’est une allumée incontestable, fondue de nourriture bio et d’aide au tiers-monde. Ça dézingue tous azimuts, les cibles étant aussi bien les milieux du show-business, mais aussi des tenants de la santé par le bio et le naturel, de l’épilation à la mode et les deux compères composent une charge plutôt bien menée et efficace de nos modes de vie même si s’éclater tous les soirs en boîte ou partir à Marrakech pour le week-end ne fait pas forcément partie du quotidien de chacun de nous. Mais sait-on jamais ce que nous réserve l’avenir ?

Une plongée au cœur de Radio France, à la découverte de ce qui échappe habituellement aux regards : les mystères et les coulisses d’un média dont la matière même, le son, demeure invisible.

Q A partir du 3 avril

Une journée. Un train. Deux inconnus. Des échanges de regards, le cœur qui bat. Le regarder partir, le perdre à tout jamais ou s’offrir au temps de l’aventure ? Et si la vie d’Alix basculait…

ALAIN NOËL

Q A partir du 17 avril

Q A partir du 10 avril

Kinshasa, Congo. Huit enfants des rues, considérés comme sorciers par leurs familles, montent un groupe de musique pour déjouer le sort et reprendre le contrôle de leurs vies. Aidés par Bebson, musicien allumé qui s’improvise manager, ils feront vibrer la ville !

Q A partir du 3 avril

Derrière la Colline de Emin Alper (Drame, Grèce/Turquie, 1h34) avec Tamer Levent, Reha Özcan, Mehmet Özgür

Au pied de collines rocheuses, Faik mène une vie de fermier solitaire avec son métayer et sa femme. Quand arrivent de la ville son deuxième fils et ses petits-enfants, il les met en garde contre les nomades qui traversent la région. Tandis que se déroulent les vacances, la menace rôde, silencieuse et invisible. Q A partir du 10 avril

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 14

Les Croods

Oblivion

de Chris Sanders, Kirk DeMicco (Animation, USA, 1h32)

de Joseph Kosinski (Action, USA) avec Tom Cruise, Olga Kurylenko, Morgan Freeman

Les Croods est l’histoire de la première famille moderne du monde. Elle se déroule à une époque jusqu’à présent inconnue, l’ère Croodéolithique – lorsque Mère Nature en était aux premières étapes de ses expériences, dont le résultat était une flore et une faune bizarres.

Après des décennies de guerre contre la terrible menace dénommée les Scavs, les humains ont quitté la Terre. Jack Harper, qui vit sur une station située dans les nuages, a pour mission d’extraire des ressources vitales nécessaires aux humains expatriés.

de Dan Mazer (Comédie, GB, 1h37) avec Rose Byrne, Rafe Spall, Simon Bake

Nat, ambitieuse cadre d’entreprise et Josh, romancier obstiné, sont prêts à tout pour que leur mariage tienne plus d’une année… Parviendront-ils à prouver à leurs proches la solidité de leur union ?

Q A partir du 10 avril

de Kim Ki-duk (Drame, Corée du Sud, 1h44) avec Lee Jung-Jin, Min-soo Jo, Ki-Hong Woo

Abandonné à sa naissance, Kang-do est un homme seul qui n’a ni famille, ni ami. Recouvreur de dettes sans pitié et sans compassion, il menace ou mutile les personnes endettées dans un quartier destiné à être rasé.

de Danièle Thompson (Comédie dramatique, France, 1h40) avec Eric Elmosnino, Lou de Laâge, Kad Merad

Q A partir du 10 avril

Le Repenti de Merzak Allouache (Drame, Algérie/France, 1h27) avec Nabil Asli, Adila Bendimered, Khaled Benaissa

Algérie. Région des hauts plateaux. Un jeune homme court dans la neige trainant son balluchon. Rachid est un islamiste maquisard qui regagne son village grâce à la loi de "Concorde civile". Q A partir du 10 avril

Q A partir du 10 avril

de Nathan Nicholovitch (Drame, France, 1h30) avec Céline Farmachi, Gilles Kazazian, Clo Mercier

Q A partir du 10 avril

Les As de la jungle Opération banquise de David Alaux, Eric Tosti (Animation, France, 0h52)

Les Âmes Vagabondes de Andrew Niccol (Science-fiction, USA, 2h04) avec Saoirse Ronan, Diane Kruger, Max Irons

La Terre est envahie. L’humanité est en danger. Nos corps restent les mêmes, mais nos esprits sont contrôlés. Melanie Stryder vient d’être capturée. Elle refuse cependant de laisser place à l’être qui tente de la posséder. Q A partir du 17 avril

Parker de Taylor Hackford (Action, USA, 1h58) avec Jason Statham, Jennifer Lopez, Nick Nolte

En Antarctique, le village des pingouins est attaqué par un groupe de morses. Deux pingouins arrivent alors dans la jungle et demandent des renforts aux animaux les plus bizarres et décalés...

La Belle endormie de Marco Bellocchio (Drame, France/Italie, 1h50) avec Toni Servillo, Isabelle Huppert, Alba Rohrwacher

Le 23 novembre 2008, l'Italie se déchire autour du sort d'Eluana Englaro, une jeune femme plongée dans le coma depuis 17 ans. La justice italienne vient d'autoriser Beppino Englaro, son père, à interrompre l'alimentation artificielle maintenant sa fille en vie… Q A partir du 10 avril

The Act of Killing L'acte de tuer de Joshua Oppenheimer (II) (Documentaire, Danemark/Norvège/GB, 1h55)

Lorsque Joshua Oppenheimer se rend en Indonésie pour réaliser un documentaire sur le massacre de plus d’un million d’opposants politiques en 1965, il n’imagine pas que, 45 ans après les faits, les survivants terrorisés hésiteraient à s’exprimer. Q A partir du 10 avril

Le Petit roi et autres contes de Lajos Nagy, Mária Horváth (Animation, Hongrie, 0h41)

Programme de 5 courts métrages d'animation. Laissez-vous guider par le plus petit des hommes devenu roi ! Voici un petit tour d'horizon des contes et légendes de Hongrie remplis de mystère, d'ensorcellement, de ruse, de courage et de bien d'autres histoires magiques... Q A partir du 10 avril

Romanès de Jacques Deschamps (Documentaire, France, 1h12)

Alexandre Romanès s'appelait Bouglione, jusqu'au jour où il a claqué la porte du grand cirque familial. Vingt ans après, il a épousé Délia Romanès, chanteuse et fille de musiciens tsiganes de Roumanie. Q A partir du 10 avril

Pieta

Des gens qui s'embrassent

Sa mère vient de mourir. Son père n'est pas celui qu'elle croyait. Sa quête vers la vérité la mène de Paris à Lisbonne entre le passé et le présent.

Pas facile pour un flic de se mettre dans la peau d'un comédien. C'est pourtant le dur destin d'Arthur, contraint de monter sur les planches pour infiltrer un groupuscule d'artistes terroristes aussi dangereux qu'inefficaces.

Au fil des voyages, la petite caméra de Pippo Delbono saisit des instants uniques, rencontres avec des témoins connus ou moins connus qui disent (ou dansent) leur vision de l’univers. Parfois la caméra tourne en cachette.

Q A partir du 10 avril

de Carlos Saboga (Drame, France, 1h16) avec Anna Mouglalis, Simão Cayatte, Johan Leysen

de Pippo Delbono (Documentaire, Suisse/Italie, 1h15)

Casa Nostra

Mariage à l'anglaise

Photo

Amore carne

de Fabrice Sebille (Comédie, France, 1h27) avec Fabrice Abraham, Delphine Rollin, Philippe Duquesne

Les retrouvailles d’Hélène, Mathilde et Ben Scappini. Embarqués dans un road-movie pour rejoindre la maison de leur enfance, frère et soeurs se redécouvrent.

Q A partir du 10 avril

Ça tombe mal l’enterrement de la femme de Zef pendant que Roni marie sa fille ! Cet événement inattendu aggrave les conflits entre les deux frères que tout sépare déjà : métiers, femmes, austérité religieuse de l’un, joie de vivre de l’autre...

Blanche Nuit

Parker est un braqueur professionnel avec un code de conduite : ne jamais voler ceux dans le besoin, ne jamais blesser d’innocents. Lors d’un hold-up, il se fait doubler par ses associés qui lui dérobent sa part du butin et le laissent pour mort. Q A partir du 17 avril

Le Voile brûlé de Viviane Candas (Drame, France, 1h30) avec Sonia Amori, Stéphane Nahal, Rebecca Loi

L’histoire se déroule à la périphérie d’une grande ville qui peut être Istanbul, Francfort, Paris ou Alger, dans une cité peuplée de gens déracinés. Un frère et une sœur d’une vingtaine d’années, orphelins, partagent le studio de cette cité où ils ont grandi... Q A partir du 17 avril

La Traversée de Elisabeth Leuvrey (Documentaire, France, 1h12)

Chaque été, ils sont nombreux à transiter par la mer entre la France et l’Algérie, entre Marseille et Alger. Des voitures chargées jusqu’au capot… des paquetages de toutes sortes… des hommes chargés de sacs et d’histoires. Q A partir du 17 avril

Paradesi - l'Esclave de Bala (Drame, Inde, 2h10) avec Adharvaa, Vedika, Dhansika

Dans l’Inde britannique du début XXème siècle un couple d’intouchables foule les terres d’une plantation de thé à la recherche d’un travail afin de s’émanciper de leur condition sociale. Q A partir du 17 avril

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 15

Tad l'explorateur : A la recherche de la Cité perdue

Ciné

de Shane Black (Action, Chine/USA) avec Robert Downey Jr., Gwyneth Paltrow, Don Cheadle

de Enrique Gato (Animation, Espagne, 1h31)

Q A partir du 17 avril

La Playa de Juan Andrés Arango Garcia (Drame, Colombie/Brésil/France, 1h30) avec Luis Carlos Guevara, Jamés Solís, Andrés Murillo

The Grandmaster de Wong Kar-Wai (Biopic, Hong-Kong/Chine/France, 2h10) avec Tony Leung Chiu Wai, Zhang Ziyi, Chang Chen

Tomas, pas même la vingtaine, est afro-colombien. Mis à la porte par sa mère et son compagnon, il erre dans le quartier de La Playa à Bogota. Il est fasciné par le dessin, de ceux que l'on pourra transformer en coupe de cheveux.

Un récit de la vie d'Ip Man, maître légendaire de wing chun et futur mentor de Bruce Lee, dans la Chine des années 1930-40, et jusqu'au début des années 1950, lorsqu'il commence à enseigner son art à Hong Kong.

de Lenny Abrahamson (Drame, Irlande, 1h27) avec Jack Reynor, Lars Mikkelsen, Roisin Murphy

Q A partir du 17 avril

Promised Land

Les Profs

de Gus Van Sant (Drame, USA, 1h46) avec Matt Damon, Rosemarie DeWitt, Frances McDormand

de Pierre-François Martin-Laval (Comédie, France, 1h28) avec Christian Clavier, Isabelle Nanty, Pierre-François Martin-Laval

Steve Butler, représentant d’un grand groupe énergétique, se rend avec Sue Thomason dans une petite ville de campagne. Les deux collègues sont convaincus qu’à cause de la crise économique qui sévit, les habitants ne pourront pas refuser leur lucrative proposition de forer leurs terres pour exploiter les ressources énergétiques qu’elles renferment. Ce qui s’annonçait comme un jeu d’enfant va pourtant se compliquer lorsqu’un enseignant respecté critique le projet, soutenu par un activiste écologiste qui affronte Steve aussi bien sur le plan professionnel que personnel…

Survivre de Baltasar Kormákur (Drame, Islande, 1h33) avec Ólafur Darri Ólafsson, Jóhann G. Jóhannsson, Þorbjörg Helga Þorgilsdóttir

Q A partir du 17 avril

Hiver 1984, un chalutier sombre au large des cotes islandaises. Les membres de l’équipage périssent tous en quelques minutes. Tous sauf un. Dans l'eau glaciale, cette force de la nature parvient, au terme d'une nage héroïque de plus de 6 heures, à regagner la terre.

Les Lendemains En partant à la fac, Audrey s’éloigne de son cocon familial, de son amie d’enfance, de son copain. Avec sa nouvelle co-locataire, elle découvre le militantisme politique. De désillusions en difficultés, Audrey croise le chemin des jeunes du GRAL...

Q A partir du 17 avril

Q A partir du 24 avril

Zoé décide de prendre la route pour approcher un écrivain qu'elle admire et peut-être trouver un sens à son existence. Sur son chemin, elle croise Adrien, un jeune comédien, qui curieux et intrigué par son caractère insaisissable, décide de la suivre...

Désordres Vincent, professeur d’histoire géo, vient d’emménager avec sa femme et leur fils dans une vieille demeure du sud-ouest de la France. Nommé dans le lycée d’une petite ville, il aspire à une vie plus proche de la nature.

Richard Karlsen, capitaine de l’équipe de rugby et jeune homme de la middle class irlandaise, profite des derniers jours de l’été avant son entrée à l’université. Son avenir semble radieux et le champ des possibles lui est grand ouvert.

de Amélie van Elmbt (Comédie dramatique, France, 1h29) avec David Murgia, Alice de Lencquesaing, Jacques Doillon

de Bénédicte Pagnot (Drame, France, 1h47) avec Pauline Parigot, Pauline Acquart, Louise Szpindel

de Etienne Faure (Thriller, France, 1h40) avec Isaach de Bankolé, Sonia Rolland, Niels Schneider

What Richard did

La Tête la première

Q A partir du 17 avril

Tony Stark, l’industriel flamboyant qui est aussi Iron Man, est confronté cette fois à un ennemi qui va attaquer sur tous les fronts. Lorsque son univers personnel est détruit, Stark se lance dans une quête acharnée pour retrouver les coupables.

Q A partir du 24 avril

La Cage Dorée de Ruben Alves (Comédie, France/Portugal) avec Rita Blanco, Joaquim de Almeida, Roland Giraud

Q A partir du 17 avril

Blackie & Kanuto de Francis Nielsen (Animation, France, 1h23)

Suite à un quiproquo, Tad, ouvrier distrait, est pris par erreur pour un célèbre archéologue et envoyé en mission au Pérou…

Avec ses 12% de réussite au bac, le lycée Jules Ferry est le pire lycée de France. Ayant déjà épuisé toutes les méthodes conventionnelles, l’Inspecteur d’Académie, au désespoir, s’en remet aux conseils de son adjoint. Ce dernier lui propose de recruter une équipe de professeurs selon une nouvelle formule : aux pires élèves, les pires profs !

Iron Man 3

Kanuto, jeune chien de berger, apprend tant bien que mal son métier de gardien quand la naissance de Blackie, seule brebis noire d’une portée de brebis blanches, fait basculer sa vie. Loin de se fondre dans le troupeau, Blackie affirme sa différence et sème le désordre à la ferme. Q A partir du 17 avril

Maria et José Ribeiro vivent depuis 30 ans dans leur petite loge des beaux quartiers parisiens. Ce couple d’immigrés portugais fait l’unanimité dans le quartier, mais quand on leur propose de retourner au Portugal, personne ne veut les laisser partir. Et eux, que veulent-ils ?

Slow Life de Christian Merlhiot (Comédie dramatique, France/Japon, 1h12) avec Satô Kentarou, Yukiko Ito, Tomohiko Kyogoku

Q A partir du 24 avril

Kentaro a quitté sa ville natale depuis peu. Il s’est installé dans un village près de Kyoto et travaille dans un atelier de teinture. Il rend de petits services aux habitants et aide les cultivateurs pour les récoltes.

Hannah Arendt de Margarethe Von Trotta (Biopic, Allemagne, 1h53) avec Barbara Sukowa, Axel Milberg, Janet McTeer

Q A partir du 17 avril

1961 - La philosophe juive allemande Hannah Arendt est envoyée à Jérusalem par le New Yorker pour couvrir le procès d’Adolf Eichmann, responsable de la déportation de millions de juifs.

Q A partir du 17 avril

Q A partir du 24 avril

Q A partir du 17 avril

Paradis : Espoir

Clip

de Ulrich Seidl (Drame, France/Autriche/Allemagne, 1h31) avec Melanie Lenz, Joseph Lorenz, Michael Thomas

de Maja Milos (Drame, Serbie, 1h42) avec Isidora Simijonovic, Vukasin Jasnic, Sanja Mikitisin

Jasna, une adolescente de 16 ans, s’ennuie dans sa petite ville en périphérie de Belgrade, entre les cours du lycée et la vie chez elle, ou ses parents n’arrivent plus a dialoguer avec elle. Q A partir du 17 avril

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 16

Mélanie passe ses vacances d’été dans un centre d’amaigrissement très strict. Entre les activités sportives, les conseils nutritionnels, les batailles d’oreillers et les premières cigarettes, elle tombe sous le charme du directeur du centre, un médecin de 40 ans son aîné. Q A partir du 24 avril

La Police fait son cinéma

L'écume des jours

L’histoire surréelle et poétique d’un jeune homme idéaliste et inventif, Colin, qui rencontre Chloé, une jeune femme semblant être l’incarnation d’un blues de Duke Ellington. Leur mariage idyllique tourne à l’amertume quand Chloé tombe malade d’un nénuphar qui grandit dans son poumon… Q A partir du 24 avril

The Land of hope de Sion Sono (Drame, Japon, 2h13) avec Isao Natsuyagi, Jun Murakami, Megumi Kagurazaka

Un tremblement de terre frappe le Japon, entraînant l'explosion d'une centrale nucléaire. Dans un village proche de la catastrophe, les autorités tracent un périmètre de sécurité avec une bande jaune qui coupe en deux la localité.

Re prises Ciné

Q A partir du 24 avril

3, Chronique d'une famille singulière de Pablo Stoll Ward (Comédie, Uruguay/Argentine/Allemagne, 1h55) avec Néstor Guzzini, Matías Ganz, Carolina Centurión

Rodolfo vit une existence vide et froide auprès de sa deuxième épouse. Tandis que sa première femme Graciela et leur fille adolescente Ana traversent des moments décisifs de leur vie, Rodolfo va discrètement tenter de retrouver la place qu’il avait auprès d’elles avant de les abandonner dix ans plus tôt. Q A partir du 24 avril

Bob et les Sex-Pistaches de Yves Matthey (Comédie, Suisse, 1h23) avec Jules Sitruk, Alice Matthey, Maxime Kathari

Fils d’un punk sur le retour et d’une ex-midinette haute en couleur, Bob naît, grandit, fonde des groupes rock et prend son envol au milieu de ses guitares, de ses potes, de ses nanas et de ses angoisses d’ado. Q A partir du 24 avril

The Imposter de Bart Layton (Documentaire, GB, 1h39) avec Adam O'Brian, Anna Ruben, Cathy Dresbach

1994 Texas. Nicholas Barclay un adolescent de 13 ans, disparait sans laisser de trace. 1997 Espagne. Des policiers recueillent un adolescent terrorisé. Quand il parle enfin, il prétend être Nicholas. Pour sa famille c’est un immense soulagement. Q A partir du 24 avril

Festival International du Film Policier de Beaune Rome-Naples : boulevard du crime www.beaunefestivalpolicier.com Pass festival : 30 € - Pass journalier : 12 € CAP'CINÉMA - Bd Maréchal Joffre / PALAIS DES CONGRÈS (master class) - Av. Charles de Gaulle Q Du 3 au 7 avril

Après London Polar en 2012, le festival rend hommage, pour sa 5e édition, à deux villes emblématiques pour leur influence et leur dimension mythologique au sein du genre policier. Dans le cinéma de genre, le film policier, avec sa violence et sa tonalité mélodramatique, est le pendant de la légèreté et de l’humour propres à la comédie. Fortement enraciné dans le réel, le film policier italien s’est plié, selon le talent des cinéastes, à toutes les déclinaisons, explorant les univers urbains contrastés de villes comme Rome, coeur du pouvoir de l’Etat, ou Naples, cœur du pouvoir mafieux. Ainsi, même en un panorama rapide, apparaît l’analyse d’un contexte politique et social qui sert de soubassement aussi bien aux comédies noires qu’aux plongées dans les arcanes de la criminalité organisée et des connivences obscures entre pouvoir officiel et pouvoir occulte (…). Dans une perspective qui dépasse largement le cadre italien, le film policier, le "giallo", offre aux cinéastes les moyens réalistes ou métaphoriques pour décrire une réalité dérangeante, un "boulevard du crime" qui court de Palerme et Naples pour remonter jusqu’à Rome et de Rome pour pousser toujours plus loin ses ramifications.

Hommage à David Lynch, en sa présence Cinéaste, photographe, musicien et peintre, l’artiste est multiple et son nom comme son style font désormais partie du langage courant. Novateur, surréaliste, l’univers «"lynchien" fourmille

de Michel Gondry (Comédie dramatique, France, 2h05) avec Romain Duris, Audrey Tautou, Gad Elmaleh

d’obsessions récurrentes nées d’un seul désir : que les bords du tableau éclatent, ainsi que les frontières des genres et des arts, et que l’œuvre devienne sensible. D’"Eraserhead" à "Inland Empire", David Lynch nous entraîne dans un labyrinthe de rêves et de cauchemars peuplés de personnages gigognes et de nains, où les sons fusionnent avec la couleur et métamorphosent la toile cinématographique. Nominé 8 fois aux Oscars pour "Elephant Man", (dont celui du meilleur réalisateur), Prix de la Mise en scène à Cannes pour "Mulholland Drive", et Palme d’Or pour "Sailor et Lula", David Lynch est la révélation du cinéma américain des 30 dernières années.

Venez découvrir dans différents lieux du festival des véhicules anciens ou remarquables de la Police Italienne, affiches et divers matériels, qui nous replongent dans l’univers des polars italiens et de la mafia calabraise. Place Carnot le matin, Palais des Congrès l'après-midi, parking de Cap'Cinéma en soirée Q Samedi 6 avril Centre ville et défilé en soirée à Cap'Cinéma Q Dimanche 7 avril

Michel Hans, chorégraphe de l'image MUSÉE DU VIN Q Jusqu'au 21 mai

Bibliothèque Municipale de Dijon www.bm-dijon.fr

La commedia è bella Comédies italiennes choisies par les vidéothécaires.

Hommage à Kathy Bates, en sa présence

CENTRE-VILLE LA NEF Q Jusqu'au 5 avril

Kathy Bates a pour première passion le théâtre. Elle a déjà une longue carrière à Broadway, où elle fut dirigée par Robert Altman, lorsqu'elle apparaît pour la première fois au cinéma dans "Taking Off" de Milos Forman en 1971. À la fin des années 1980, elle se distingue dans des seconds rôles remarqués. Avec celui de l’infirmière psychotique de "Misery" de Rob Reiner, d’après Stephen King, Kathy Bates s’impose comme une comédienne incontournable. Elle reçoit alors l’Oscar et le Golden Globe de la Meilleure Actrice en 1990 et enchaîne dès lors des films qui rencontrent l’adhésion du public, comme "Beignets de tomates vertes" (1991). En parallèle à sa carrière de comédienne, Kathy Bates s’essaie dès 1996 à la réalisation. Nommée plus de 11 fois aux Emmy Awards pour ses diverses interprétations, notamment dans la série "Harry’s Law", elle continue d’apparaître régulièrement au cinéma. En 2008, elle retrouve ses partenaires de "Titanic" dans "Les Noces rebelles" de Sam Mendes avant d’incarner la poétesse et féministe Gertrude Stein dans "Minuit à Paris" de Woody Allen en 2011.

Kourou, le bagne de Guyane, les favelas du Brésil

Animations Off LES RENDEZ-VOUS DE BEAUNE

Projection et conférence par Maurice Thiney PORT DU CANAL Q 20 h - Mardi 30 avril

20 ans/20 heures de cinéma Passé au numérique l’année de sa majorité, Le Phénix fête aujourd’hui ses 20 ans. CINÉMA LE PHÉNIX 33, rue d'Abrantès - MONTBARD Tél. 03 80 92 49 00 - www.cinemalephenix.com Q Du samedi 6 avril 16 h au dimanche 7 avril à 12 h

AUTUN Q ARLETTY

5, rue Pernette - Tél. 03 85 52 05 54

BEAUNE Q CAP’CINÉMA

13 bis, bd Maréchal Joffre - Tél. 03 80 24 21 85

CHALON-SUR-SAONE

Entrée libre, dans la limite des places disponibles

Q AXEL - 67, rue Gloriette - Tél. 08 36 68 01 21* Q ESPACE DES ARTS

"Rome, Naples, Boulevard du crime" Rencontre avec Jean A. Gili, critique de cinéma, professeur d’histoire du cinéma à l’université Paris-I-Panthéon-Sorbonne, spécialiste du cinéma italien, et Laurent Scotto d'Ardino, maître de conférence à l’université Grenoble 3.

DIJON

CAP'CINÉMA Q 17 h - Jeudi 4 avril

Festival, mode d'emploi Rencontre avec Lionel Chouchan, fondateur du festival CAP'CINÉMA Q 17 h - Vendredi 5 avril

5bis, rue Nicéphore Niépce - Tél. 03 85 42 52 12 Q VOX - 41, rue Fructidor - Tél. 08 36 68 01 21* Q LES 5 NEF - 5, rue Fructidor - Tél. 08 36 68 69 10*

Q CINE CAP VERT - Quetigny - Tél. 08 92 68 73 33* Q LE DARCY - 8, place Darcy - Tél. 0892 680 694* Q DEVOSGE - Rue Devosge - Tél. 03 80 30 74 79 Q ELDORADO Rue Alfred de Musset - Tél. 03 80 66 51 89 Q OLYMPIA - 16, avenue Foch - Tél. 0892 680 694*

LE CREUSOT Q LE MORVAN - Rue Verrerie - Tél. 03 85 55 05 20

MONTBARD

Master Class Rencontre avec un maître du film policier.

Q LE PHENIX

PALAIS DES CONGRÈS Q 17 h - Samedi 6 avril

MONTCEAU-LES-MINES

Dédicace du lauréat du Prix du Premier Roman Policier du Festival de Beaune

MACON

Lieu et horaire à confirmer Q Samedi 6 avril

Q MARIVAUX

Présentation des nouvelles acquisitions du fonds de livres policiers BIBLIOTHÈQUE GASPARD MONGE Q 17 h - Samedi 6 avril

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 17

33, rue d’Abrantes - Tél. 03 80 92 49 00

Q LE PLESSIS - Rue Ferrer - Tél. 03 85 58 05 21 Q LES CORDELIERS

Rue Loché - Tél. 0 892 68 63 30* Place Gérard Genevès - Tél. 0 892 68 63 30*

NUITS-SAINT-GEORGES Q NUITON - Rue Thurot - Tél. 03 80 62 39 58

TOURNUS Q LA PALETTE

37, rue de la République - Tél. 03 85 51 08 25

VIDÉO

JEUNE PUBLIC

A lire CLAUDE MILLER

THÉRÈSE DESQUEYROUX AVEC AUDREY TAUTOU, GILLES LELLOUCHE

MUSCLE TES MATHS

Dans les Landes, on arrange les mariages pour réunir les terrains et allier les familles. Thérèse Larroque devient Madame Desqueyroux ; mais cette jeune femme aux idées avant-gardistes ne respecte pas les conventions ancrées dans la région. Pour se libérer du destin qu’on lui impose, elle tentera tout pour vivre pleinement sa vie. Une magnifique interprétation pour cette adaptation de Mauriac qui restera le dernier film de Claude Miller.

150 casse-têtes, activités, jeux pour comprendre les maths facilement. Avec des solutions à la fin du livre... Dès 10 ans Nathan - 16,90 €

LES QUATRE GÉANTS

UGC - BR : 25 € - DVD : 20 €

DE ZEMANEL ET ALINE BUREAU

Trois géants étendent l'un après l'autre leurs manteaux sur la Terre. D'abord le manteau rouge et vert de l'été, puis le jaune et brun de l'automne, enfin le manteau blanc de l'hiver. Mais le quatrième se fait attendre... La marche des saisons racontée avec beaucoup de poésie.

MASSOUD BAKHSHI

UNE FAMILLE RESPECTABLE

Dès 5 ans Père Castor - 13,50 €

AVEC BABAK HAMIDIAN

Arash, universitaire iranien qui vit en Occident, retourne donner des cours dans son pays. Entraîné dans des intrigues familiales et financières, il ne possède plus les codes de l'Iran. A la mort de son père, découvrant ce qu'est devenue sa "famille respectable", il sera obligé de faire des choix. Corruption, censure, religion, secrets de famille... le réalisateur a choisi l'angle du polar pour raconter avec talent la société d'un pays en transition. Pyramide - DVD : 20 €

LA TERRE Son coeur, son manteau, sa croûte... La vie sur Terre et sa richesse. 6 animations en réalité augmentée font comprendre de manière spectaculaire comment se sont formés les continents, comment une tornade naît, comment un glacier avance... Dès 9 ans Nathan - Dokéo + - 14,90 €

LES TROIS PETITS COCHONS ANDREA ARNOLD

LES HAUTS DE HURLEVENT AVEC KAYA SCODELARIO, JAMES HOWSON

Heathcliff, enfant vagabond, est recueilli par Mr Earnshaw qui vit seul avec ses enfants Hindley et Cathy. Heathcliff subit les violences de Hindley, jaloux de l'attention de son père pour lui... Une vision puissante et inventive du célèbre roman d'Emily Brontë. Diaphana - DVD (le 17 avril) : 20 €

Une histoire classique remise au goût du jour grâce à des illustrations modernes et des pop-up pour petits et grands. Dans la même collection, "Le Petit chaperon rouge". Gründ - 9,95 €

LE CORPS EN CHANTIER Une visite guidée ludique pour tout connaître du corps humain. On y découvre notre intérieur service par service, en partant de la direction générale (le cerveau) en passant par la communication interne (le sytème nerveux) jusqu'à la recherche et développement (la reproduction)... Dès 9 ans Nathan - 12,90 €

RICHARD FLEISCHER

DEUX FILMS VIRTUOSES ATLAS DU MONDE "LES INCONNUS DANS LA VILLE" (1955) AVEC VICTOR MATURE, RICHARD EGAN

Des océans aux continents, un voyage autour du monde en 20 cartes grand format, avec dépliants et volets à sOulever et un planisphère à accrocher. Un ouvrage de référence avec appli disponible sur l'Appstore, pour une leçon de géographie ludique.

Trois gangsters arrivent dans une petite ville de l'Arizona pour y commettre un hold-up. Ils se mêlent à la population pour préparer leur coup et découvrent les secrets bien gardés de certains habitants... Une parabole sur les multiples visages de la violence.

Pour les 7-10 ans. Flammarion - 16 €

"L'ETRANGLEUR DE BOSTON" (1968) AVEC TONY CURTIS, HENRY FONDA, GEORGE KENNEDY Deux femmes sont retrouvées étranglées à leur domicile au début des années 60. Au cours des deux années suivantes, plus d'une dizaine d'autres seront assassinées dans des circonstances similaires... Multipliant les audaces formelles (notamment la technique de l'écran multiple), un film emblématique avec un étonnant Tony Curtis.

ATTENTION, COCCINELLE ! Il était une fois une coccinelle qui apprenait à voler. Mais elle n'arrêtait pas de zigzaguer, dégringoler, tituber... Une histoire pour les plus petits. Gründ - 9,95 €

Carlotta - BR : 20 € - DVD : 17 €

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 18

Jeune Public

Bibliothèque de Chalon sur Saône www.bm-chalon.fr

L'heure du conte AVEC FRANÇOISE DELARCHE 18 mois-3 ans Ins. sur place ou au 03 85 97 01 79 PRÉS ST JEAN 10 h 30 à 11 h et 11 h à 11 h 30 - Mercredi 3 avril

AVEC ANNE COSSIO

Sac à modeler CIE QUADRICIEL

JEUNESSE 16 h à 16 h 30 (6-8 ans) et 16 h 30 à 17 h (3-5 ans) Mercredi 10 avril

Un sac, ça garde tout à l'intérieur. Mais quand on les ouvre, chacun a son histoire à raconter.

Le multimédia et ses mille et une facettes

SALLE DES FÊTES - CHENÔVE - Rens. 03 80 51 55 70 www.ville-chenove.fr 15 h - Mercredi 3 avril

Ins. sur place ou au 03 85 90 52 50 JEUNESSE 10 h 30 à 11 h 30 (6-8 ans) - Mercredi 3 avril 10 h 30 à 12 h (9-12 ans) - Samedi 13 avril

Chasse aux trésors côté jeunes / Puzzles côté enfants

Les fenêtres éclairées TURAK THÉÂTRE AUTEUR, ACTEUR, METTEUR EN SCÈNE, SCÉNOGRAPHE : MICHEL LAUBU

JEUNESSE Tout le mois d'avril

L'eau, source de vie 6-11 ans - Quizz, exposition et ateliers (10 h 30 à 12 h et 15 h à 16 h 30 le 24 avril) Ins. sur place ou au 03 85 97 01 79 PRÉS ST JEAN Tout le mois d'avril

Espace Public Numérique

La bande à Mickey et son magic show

8-12 ans - Jeux Internet et quizz - Thème : les chiens

Accompagnés de Dingo, Donald et leurs nouveaux amis magiciens, Mickey et Minnie réalisent des tours de magie inspirés des plus grands classiques Disney. Mickey revêt sa plus belle cape pour faire découvrir la magie avec la complicité de la Fée Marraine de Cendrillon, du Chapelier fou d’Alice au pays des merveilles, et des princesses Belle, Blanche-Neige, Cendrillon...

Les fenêtres éclairées © F. Lainie

Gratuit sur ins. 03 80 46 29 29 BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE - QUETIGNY 14 h 30 à 15 h 30 - Mercredi 10 avril

Dès 8 ans - Michel Laubu, tel un archéologue, compose des mondes à partir d’ustensiles collectés, de matériaux usagés, de débris végétaux. MACÔN, SCÈNE NATIONALE , Grand Théâtre 1511, avenue C. de Gaulle - Tél. 03 85 22 82 99 www.theatre-macon.com 19 h 30 - Mercredi 3 avril

En attendant le petit poucet

LOSP - Rens. groupes et CE : 03 81 80 86 03 davidlosp@free.fr - Loc. Fnac, Carrefour et points habituels ZÉNITH - DIJON 14 h et 17 h 15 - Samedi 13 avril LE SPOT - MÂCON 14 h et 17 h 15 - Dimanche 14 avril

THÉÂTRE DE L'ÉCLAIRCIE

Dès 7 ans - Le Grand et la Petite. L'imaginaire est leur géographie, le jeu leur moyen de locomotion. Il s'agit de faire le tour du monde, le réinventer.

Girouette, bandeau bressan Atelier pour les 7-12 ans Du 3 avril au 19 juin

Parcours conté à travers l'histoire de Nanette 15 h et 16 h - Dimanche 28 avril

9-13 ans - Travail sur le visage et les expressions Tarif : 24 € le cycle 3 séances (apporter blouse) Rés. 03 80 67 11 10 MUSÉE MAGNIN - 4, rue des Bons Enfants DIJON 10 h à 12 h - Mardi 16, mercredi 17 et jeudi 18 avril

Musées de Beaune Gratuit (10 enfants/séance) Sur rés. 03 80 24 56 92

La parole aux costumes ! MUSÉE DES BEAUX-ARTS 16 h à 17 h - Jeudi 18 (5-7 ans) et mardi 23 (8-11 ans) avril

Rosie Rose

La parole aux photos de Michel Hans !

CIE OPOPOP

Dès 4 ans - Un petit cirque peuplé de balles, d'ombrelles, de chapeaux, univers pétillant créé par la comédienne-jongleuse Karen Bourre. Durée : 45' THÉÂTRE DE BEAUNE - 64, rue de Lorraine Tél. 03 80 24 55 61 - www.beaune.fr 15 h 30 - Mercredi 10 avril

MUSÉE DU VIN DE BOURGOGNE 16 h à 17 h - Mardi 16 et jeudi 25 avril (8-11 ans)

Rosie Rose © V. Arbelet

17, rue Sainte-Anne - DIJON - www.dijon.fr Gratuit sur ins. 03 80 48 80 97 ou 03 80 48 80 90

Atelier terre

Accueil du jeune public dans le cadre d’"Un après-midi au musée".

Rés. Office culturel chevignois - Tél. 03 80 48 15 34 LE POLYGONE - CHEVIGNY ST SAUVEUR 15 h - Mercredi 10 avril

Musée de la Vie Bourguignonne et Musée d'Art sacré

Vacances de printemps au Musée Magnin

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 19

Et théâtre en mai ? B.L. Cette édition de transition préfigure ce

Théâtre

que je souhaite faire ici : un lieu de confrontation entre références et expériences. Expériences de jeunes talents qui débutent confrontés à de grands noms du théâtre. Cette année Mathias Langhoff sera "le parrain" de jeunes artistes qui font leurs premiers essais. Je veux revenir aux fondamentaux du théâtre : les acteurs, le texte. Renouer avec le festival de création. Garder le caractère festif avec des contrepoints tels P. Genty et Martin Petitguyot.

Comment un artiste compose-t-il avec la gestion d'un théâtre en période de crise ? B.L. Avec une excellente équipe. Il faut aussi

Scènes du Jura

savoir que postuler à un tel poste impose de voir l'acte créatif autrement, se poser la question cruciale de la rencontre avec le public, accepter de créer pour susciter son intérêt. Une œuvre de mise en scène dans un théâtre vide est-elle justifiable ? Bien Benoît Lambert, metteur en scène, que le contexte soit catastronouveau directeur du Théâtre Dijon Bourgogne phique, je reste optimiste et combatif. Les politiques doiSPECTACLES : vent comprendre que pour réussir demain, imagination, adaptation, anQu'est-ce qui va évoluer au TDB, ticipation sont essentielles. Seule la culture permet de les développer. sa programmation, ses activités ? La sacrifier aujourd'hui est suicidaire. Benoît Lambert : Je n'en fais pas mystère, Remplacer le Parvis St Jean par une salle mieux je suis ravi de succéder à François Chattot adaptée, est-ce toujours à l'ordre du jour ? dans ce théâtre-là. Pas de bouleversements, simplement les projets dif- B.L. L'idée d'une salle modulable, type théâtre éphémère, est abandonfèrent. Avec moi des artistes associés arrivent. Metteuse en scène née. Le réaménagement du Parvis permettant l'accueil d'au moins 500 comme Pauline Bureau, comédien comme Emmanuel Vérité, ou com- spectateurs, un minimum pour un CDN, au lieu des 280 actuels, me pagnie comme Idem Collectif. Un acteur s'en va, des acteurs arrivent. Je semble plus judicieux. C'est techniquement possible et moins coûteux. veux une programmation très ouverte avec de grands textes, de grands Le Grand Théâtre étant un lieu partagé, agrandir le Parvis permet au noms de la mise en scène, des spectacles événements et aussi de TDB d'avoir un lieu dédié et à Dijon de conserver au centre ville un jeunes créateurs qui travaillent avec des imaginaires différents de leurs théâtre chargé d'âme. aînés. Travailler toujours plus sur le public et surtout convaincre les PROPOS RECUEILLIS PAR JOSIANE DAVID jeunes que le théâtre est vivant et peut fortifier leur imaginaire. © V. Arbelet

Tél. 03 84 86 03 03 - scenesdujura.com

Cent culottes et sans papiers DE SYLVAIN LEVEY MISE EN SCÈNE : ANNE COUREL

inter view

THÉÂTRE - DOLE 19 h 30 - Mardi 2 avril

Saga des habitants du Val de Moldavie DE MARION AUBERT MISE EN SCÈNE : MARION GUERRERO THÉÂTRE - DOLE 20 h 30 - Mardi 9 avril

Métamorphose D'APRÈS FRANZ KAFKA ADAPTATION ET MISE EN SCÈNE : SYLVAIN MAURICE LA COMMANDERIE - DOLE 20 h 30 - Mardi 30 avril

Théâtre à l'Université

Théâtre Dijon Bourgogne

Participation des étudiants de l'UFR Lettres du CIEF et du Lycée Montchapet

Accueil, billetterie : Parvis St-Jean Tél. 03 80 30 12 12 - www.tdb-cdn.com

Tarif : 5,50 € ATHENEUM, Université de Bourgogne - DIJON Tél. 03 80 39 52 20 - atheneum.u-bourgogne.fr 20 h 30 - Mercredi 3 avril

Retour à Argos

20 000 lieues sous les mers

D’APRÈS "LES SUPPLIANTES" ET "PROMÉTHÉE ENCHAÎNÉ" D’ESCHYLE TRADUCTION DU GREC (SUPPLIANTES) ET MISE EN SCÈNE : IRÈNE BONNAUD - TEXTES ADDITIONNELS : VIOLAINE SCHWARTZ

TEXTE ORIGINAL DE JULES VERNE ADAPTATION THÉÂTRALE DE SYDNEY BERNARD Tarifs : 20 € - 15 € - 10 € Billetterie : 03 80 72 90 90 medialude@ville-st-apollinaire.fr ESPACE TABOUROT - SAINT APOLLINAIRE 20 h - Vendredi 5 avril

Les Magnifiques CHANT ET ACCORDÉON : CHRISTIAN PACCOUD CHANT ET CHOEURS : LES SOEURS SISTERS

Partenariat avec Itinéraires Singuliers PARVIS ST JEAN 20 h - Mardi 2 et mercredi 3 avril

CDN Besançon Franche-Comté

Il y a ceux qui sont supposés "aller bien". Et ceux qui sont supposés "aller mal". Cette frontière entre eux et nous (le mur du pavillon), Julie Rey et Arnaud Cathrine ont voulu savoir de quoi elle était faite. De septembre 2009 à juillet 2010, ils se sont rendus à l’hôpital tous les mois, ont rencontré une douzaine de patients volontaires… Partenariat avec Itinéraires Singuliers

19 h - Jeudi 4 avril 20 h 30 - Vendredi 5 avril

Au pied du mur sans porte

SALLE JACQUES FORNIER 20 h - Jeudi 4 avril 15 h et 20 h - Vendredi 5 avril 17 h - Samedi 6 avril

Müller Machines Voir à la rubrique Concerts PARVIS ST JEAN 20 h - Samedi 6 avril

TEXTE, MISE EN SCÈNE ET PEINTURES : VALÈRE NOVARINA

20 h 30 - Lundi 8, mardi 9 et jeudi 11 avril 19 h - Mercredi 10 avril

LE BIBLIOTHÉÂTRE / CIE PHILIPPE MATHÉ

SPECTACLE MUSICAL DE ET AVEC JULIE REY ET ARNAUD CATHRINE MISE EN SCÈNE : NINON BRÉTÉCHER

L'Atelier volant

TEXTE ET MISE EN SCÈNE : LAZARE

La photo de sixième

Il n'y a pas de coeur étanche

Esplanade J.L. Lagarce - BESANÇON Tél. 03 81 88 55 11

"Quand on me demande ce que sera mon prochain spectacle, je réponds : une tragédie grecque, une pièce d’Eschyle, l’histoire d’Africains qui traversent la Méditerranée en bateau et demandent l’asile à l’Europe. Et pour mon interlocuteur, l’affaire est faite, "l’actualisation" a encore frappé…" (I. Bonnaud) PARVIS ST JEAN 20 h - Du 9 au 12 avril 17 h - Samedi 13 avril

Textes extraits de romans de Suzie Morgenstern, Christophe Honoré, Ollivier Adam, Vincent Ravalec, Marie Desplechin, Catherine Leblanc, Arnaud Cathrine... Dans la classe de 6e B du collège Rosa Bonheur, c’est le jour de la photo... 3 adultes rassemblent dans une cour (sur scène) les 25 élèves. Ils font donc arriver successivement les Saïd, Antoine, Suzie, Léa, Thibault et tous les autres, parce ce que ces 3 adultes ont quelque chose à nous raconter : une histoire vraie dont les journaux ont parlé. Rés. Service culturel : 03 80 48 90 20 ESPACE MENDÈS FRANCE - QUETIGNY 20 h 30 - Vendredi 5 avril

Envoyez-nous

vos informations info@spectaclespublications.com

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 20

Thé à la menthe ou t'es citron ? COMÉDIE DE DANIELLE NAVARRO-HAUDECOEUR ET PATRICK HAUDECOEUR MISE EN SCÈNE : PATRICK HAUDECOEUR Denis Lavant

Molière 2011 Meilleure pièce comique "D'une efficacité redoutable. Les rires ne faisant qu'aller crescendo au fil de la représentation". (Télérama) Tarifs : de 26 € à 39 € Rés. Fnac - Office du Tourisme TicketNet - Carrefour - Géant Casino ESPACE DES ARTS - CHALON SUR SAÔNE 20 h 30 - Vendredi 10 mai

Les Amours vulnérables de Desdémone et Othello D'APRÈS "OTHELLO, LE MAURE DE VENISE" DE WILLIAM SHAKESPEARE ADAPTATION : RAZERKA BEN SADIA-LAVANT ET MANUEL PIOLAT-SOLEYMAT CONCEPTION ET MISE EN SCÈNE : RAZERKA BEN SADIA-LAVANT

De cette tragédie Razerka Ben Sadia-Lavant a tiré une adaptation qui place le passage de la civilisation à la barbarie au centre de sa réflexion. Comme dans sa précédente création, la danse et la musique tiendront une place essentielle et devraient permettrent à son théâtre "d'atteindre ce point culminant où se rejoignent régression dans la barbarie et montée des fantasmes". La chanteuse Sapho prêtera sa voix, capable d'emprunter à Oum Kalsoum comme au rock sauvage de Nina Hagen. Denis Lavant endossera le costume du perfide Iago. Qui pourrait aujourd'hui douter qu'il y a dans cet acteur puissant et complexe autant d'ange que de diable ? 20 h - Mardi 9 avril

Eclosion 4.0 Festival de théâtre universitaire Tarifs : 8 € - 5,50 € - Pass : 30 € - 15 € Rens. 03 80 38 22 23 www.tudijon.fr - tudijon@gmail.com THÉÂTRE MANSART (sauf mention contraire) 94, bd Mansart - DIJON Du 29 avril au 3 mai

Exposition photo permanente Photographies en vente : 20 € http://foxaep.com/site/ THÉÂTRE MANSART ET HALL DE L'ATHENEUM Durant tout le festival

Lundi 29 avril 14 h-16 h : Découverte

théâtrale

LE MASQUE PAR LISE HOLIN Gratuit, ouvert à tous 19 h 30-20 h : Improvisation

PAR CLAUDIA SULIMAN ET PATRICIA IONESCU 20 h 30-21 h 30 :

Ailleurs

MISE EN SCÈNE : SÉBASTIEN FOUTOYET

Zone de heurts/Espace de frictions 22 h-22 h 30 :

PAR EMILIE LAFRANCESCHINA

Phèdre, Epilogue CIE LE ROCHER DES DOMS THÉÂTRE MUNICIPAL - AUTUN Rés. 03 85 86 20 00 20 h 30 - Mercredi 10 avril

Ah, les vaches

22 h 30 à l'aube : Soirée

d'ouverture

14 h-16 h : Atelier

DE GUY DE MAUPASSANT CIE DES DRAMATICULES INTERPRÉTATION, MISE EN SCÈNE ET DISPOSITIF SCÉNIQUE : JÉRÉMIE LE LOUËT

19 h 30-20 h : Forme courte : Zone de heurts/Espace de friction

PAR EMILIE LAFRANCESCHINA

TEXTE : PETER TURRINI MISE EN SCÈNE : GUILLAUME MALVOISIN A L'ATHENEUM

Mercredi 1 mai 14 h-16 h 30 : Atelier

d'écriture

collectif 19 h 30-20 h 30 : Spectacle

invité : Le rien, le pire, le meilleur MISE EN SCÈNE : SYLVAIN PAOLINI TEXTE : JEAN MICHEL BAUDOIN 21 h-22 h : Spectacle invité : Embarqués…

[Laurence Favier]

Le Horla

Gratuit, ouvert à tous

TEXTE : CAROLE FRÉCHETTE MISE EN SCÈNE: LUCILE MORIN ET PIERRE LHENRI

06 09 35 13 56

20 h 30-21 h 30 : Création du TU : La Chasse aux rats

PAR EMILIE LAFRANCESCHINA

LECTEURS : JOËLLE DOUHAIRE ET GÉRARD BREY

Pour votre publicité

4, passage Darcy - Dijon Billetterie : 03 80 30 98 99 accueil@abcdijon.org - www.abcdijon.org

A L'ATHENEUM

danse-théâtre

20 h 30-22 h : Spectacle invité : Jean et Béatrice

Gratuit, dans la limite des places Rés. conseillée : 03 80 48 82 00 museum@ville-dijon.fr PLANÉTARIUM, JARDIN DES SCIENCES - DIJON 14 h 30 - Dimanche 21 avril

A.B.C

PAR CLAUDIA SULIMAN ET PATRICIA IONESCU

Mardi 30 avril

Spectacle proposé par les Mousquetextes dans le cadre de l’opération "Lectures en ville" De Jean de La Fontaine à Ludovic Janvier et Pascal Commère, ces lectures évoqueront les bovidés et ceux qui en vivent.

19 h 30-20 h : Forme courte : Improvisation

22 h-2 h : Soirée A L'ATHENEUM

What the fac ?

Vendredi 3 mai 9 h-13 h : Table

ronde autour de la pratique du théâtre amateur 19 h-20 h : Création du TU : La Chasse aux rats A L'ATHENEUM

MISE EN SCÈNE : JOSEPH MELCORE

20 h 30-21 h : Forme courte : Le Masque

22 h-23 h : Concert

PAR LISE HOLIN

: Nahotchan

Jeudi 2 mai 14 h-16 h :

Initiation à l’improvisation

5bis, avenue N. Niépce - CHALON-SUR-SAÔNE Tél. 03 85 42 52 12 - www.espace-des-arts.com billetterie@espace-des-arts.com

Espace des Arts

21 h 30-22 h : Création

du TU : Ailleurs

Mise en scène : Sébastien Foutoyet 22 h à l'aube : soirée

de clôture

PAR CLAUDIA SALIMAN ET PATRICIA IONESCU Gratuit, ouvert à tous 19 h-19 h 30 : Forme courte : Le Masque

PAR LISE HOLIN A L'ATHENEUM

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 21

Récital cauchemardesque d’un homme qui sombre dans l’irrationnel, ce conte fantastique est abordé ici avec une remarquable maîtrise. La partition vocale est incroyable : musicalité des mots, nuances des timbres, ruptures imprévisibles confèrent à cette adaptation un caractère obscur et fascinant. THÉÂTRE DES FEUILLANTS - DIJON 14 h 30 et 20 h - Mardi 30 avril

Exemples de prix

Cartes commerciales Format 85 x 54 mm • Papier 350 g • Délai 5 jours

Cartes quadri recto pelliculées recto 1000 exemplaires ....................... 45 € HT 2500 exemplaires ....................... 75 € HT

Cartes quadri recto non pelliculées 250 exemplaires ......................... 36 € HT 500 exemplaires ......................... 41 € HT 1er mille ........................................ 44 € HT 1000 supp. ................................... 30 € HT

Coup de foudre

EOP Production Rens. 03 80 30 61 00 - Loc. points habituels MAISON DE MARSANNAY - MARSANNAY LA CÔTE

Flyers Coup de foudre TEXTE ET MISE EN SCÈNE : FRANCIS JOFFO AVEC MAURICE RISCH ET PATRICE LAFFONT

Alain, auteur dramatique, a promis à Nicole, sa compagne au caractère de diva, qu'elle jouerait le rôle principal de la pièce qu'il vient de terminer. Mais le metteur en scène lui présente une comédienne qui s'avère être exactement le personnage…

TEXTE ET MISE EN SCÈNE : ERIC LE ROCH AVEC JEAN-PIERRE CASTALDI ET ARIANE BRODIER

Jean-Pierre Castaldi

Café

Théâtre Humour

Le mois thérapeutique, festival d'humour CIE PIÈCES ET MAIN D'ŒUVRE

Boris est un vieux garçon qui vit avec le souvenir de ses désirs "torrides". Mireille est une célibataire qui cherche le prince charmant. Arrive Monsieur Dante, un homme facétieux qui permet aux vœux de se réaliser. Il suffira d’un éclair pour que Boris se retrouve marié à Mireille depuis 20 ans ! L’amour se transforme alors en cauchemar quotidien…

Format 210 x 150 mm 1000 exemplaires ..................... 149 € HT 5000 exemplaires ..................... 254 € HT

Papier à lettres Format A4 • 90 g. • Offset quadri recto

1000 exemplaires ..................... 134 € HT 5000 exemplaires .................... 299 € HT

"Chose promise" L'EMBARCADÈRE - Place des droits de l'Homme MONTCEAU-LÈS-MINES - Rens. et rés. 03 85 67 78 10 21 h - Samedi 13 avril

> Du site vitrine au site marchand le plus complexe, nous vous proposerons un création sur-mesure, après étude de vos besoins. > Une mise à jour de vos contenus facilitée : votre site est entièrement administrable en ligne. > Un design attrayant, en accord avec votre charte graphique et vos souhaits d’identité visuelle.

20 h 30 - Vendredi 24 mai

Anne Roumanoff "Anne [Rouge]manoff !" Création 2012 - Dans ce nouveau spectacle, la femme en rouge revient plus mordante que jamais pour croquer dans l'actualité. Rien n’échappe à son regard acéré : la crise de la dette, les stagiaires, la quête du bonheur, les smartphones, les diktats alimentaires... PARC DES EXPOSITIONS - AUTUN D2P Spectacles - Rens. 03 85 41 50 04 www.d2p.fr - Points de vente habituels 20 h 30 - Mardi 9 avril THÉÂTRE MUSICAL - BESANÇON Music For Ever www.music-for-ever.fr Loc. Fnac, M.F.E (Tél. 03 89 64 21 36) / Réseau Tickenet, CE, Fracas Besançon Tél. 03 81 83 20 51 20 h 30 - Jeudi 25 avril

Autres documents, autres formats... N’hésitez pas à nous interroger ! Contactez Patrick Alligand

Contactez Patrick ALLIGAND au

03 83 92 42 42 ou par mail :

Arnaud Tsamère

Votre entreprise en ligne, simplement.

Format 210 x 100 mm 1000 exemplaires ..................... 134 € HT 5000 exemplaires .................... 224 € HT

"Exposition vivante d'artistes" Rens. 03 85 76 75 25 - PALACE P. ROVENCE LOUHANS-CHÂTEAURENAUD 20 h 30 - Les 5, 6, 12 et 13 avril

Prix à partir de 500 € HT

135 g. • CB • Quadri recto/verso

20 h 30 - Jeudi 2 mai

Ah ! Vos souhaits…

Création de site internet

22, rue François de Neuchâteau BP 43722 • 54098 NANCY cedex Tél. 03 83 92 42 42 Fax 03 83 94 02 87 pg@spectaclespublications.com www.page-graphique.fr

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 22

Visitez notre site internet et nos créations sur

www.page-graphique.fr

E. Strosser et R. Pasquier

Concerts

Class iques

Festival Kontact sonoreS Musiques électroniques et électroacoustiques - 5e édition Coréalisation Travers de Son / Nicéphore Cité / Conservatoire - En partenariat avec LaPéniche Prog. sur www.kontactsonores.com Du 2 au 6 avril

Mâcon, scène nationale

Purcell, Monteverdi, Mozart…

Orchestre Dijon Bourgogne Régis Pasquier sur mesure RÉGIS PASQUIER, VIOLON - EMMANUEL STROSSER, PIANO

Turina : La oración del torero op. 34 pour cordes / Saint-Saëns : Introduction et rondo capriccioso op. 28 pour violon et cordes (Trans. David Walter) - Havanaise op. 83 pour violon et cordes (Trans. David Walter) / Chausson : Concert pour piano, violon et quatuor à cordes, op. 21

CIE DÉCOR SONORE - CONCEPTION : MICHEL RISSE

Centre culturel L. Escande 1511, avenue C. de Gaulle Tél. 03 85 22 82 99 - www.theatre-macon.com

SALONS DU COLISÉE 20 h - Mardi 2 avril

Contes symphoniques

Soirée acousmatique

ORCHESTRE DE MÂCON - DIR. ERIC GENESTE

20 h - Vendredi 5 avril

Rimski-Korsakov : Shéhérazade / Stravinsky : L’Oiseau de feu

Nuit 2 - Salon romantique

GRAND THÉÂTRE 17 h - Dimanche 7 avril

L'EMBARCADÈRE - MONTCEAU LES MINES Loc. 03 85 67 78 10 21 h - Samedi 6 avril GRAND THÉÂTRE - DIJON Loc. A.B.C. : 03 80 30 98 99 20 h - Jeudi 11 avril

Concert sandwich

Les clefs d’écoute

Les monstrations inouïes

Concerts-dégustation NAREY MULLER, VIOLON - BLANDINE ODIN, VIOLONCELLE - VALÉRIE PLEY, PIANO - ROMAIN HUGON, VIOLONCELLE - HUN SUM KIM, PIANO - EDITH RAMBAUD, HAUTBOIS - PASCAL PETIOT, CLARINETTE MARTIAL PROST, COR - PATRICK VILAIRE, BASSON JEAN-MICHEL DISTEL, PIANO

Beethoven : Sonate n° 10 violon et piano op. 96 - Trio violon, violoncelle et piano op. 1 n° 3 Quintette piano et vents op. 16 / Brahms : Sonate violoncelle et piano op. 38 AUDITORIUM 20 h - Mardi 9 avril

Brass Band du Grand Chalon invite Owen Farr Au programme : Peter Graham : Summon the dragon / Torstein Aagaard-Nielsen : Nocturne / Patrice Sciortino : Bing-Bong / Alexandre Goedike : Concert-étude n° 2 par le soliste Owen Farr / J.S. Bach : Concerto brandebourgeois n°2, 3e mouvement Allegro assai pour 4 solistes : Arnaud Feller, Bruno Fourneray, Michel Jacquot et Simon Denizet / Jean-Baptiste Arban : Variations sur le thème du carnaval de Venise avec interprétation au saxhorn alto de Owen Farr / Gustav Holst : suite La Moorside dirigée par Pierre-Antoine Savoyat / Paul Lovat-Cooper : An untold story, œuvre originale avec Owen Farr, alto

ELÈVES DU CONSERVATOIRE DU MÂCONNAIS VAL DE SAÔNE Entrée libre 12 h 30 - Mercredi 3 avril

Zoom, John Cage au creux de l’oreille CIE INOUÏE ELECTROACOUSTIQUE : THIERRY BALASSE PIANO PRÉPARÉ, CHANT : CÉCILE MAISONHAUTE PERCUSSIONNISTE : ERIC GROLEAU VOIX PARLÉE : DAVID JISSE

Dans "Child of the Tree", des cactus, des branches et des cailloux servent de percussions. Avec "4’33’’" nous entrons dans un étrange morceau de musique silencieuse. Enfin, "Inlets" est une pièce pour 12 coquillages, une conque et feu de pommes de pin et feuilles aux timbres variés. La Cie Inouïe nous fait (re)visiter ce classique de la musique contemporaine. GRAND THÉÂTRE 20 h 30 - Mardi 9 avril

Concert sandwich CIE INOUÏE Entrée libre 12 h 30 - Mardi 9 avril

Interprètes d’hier et d’aujourd’hui AVEC RÉGIS PASQUIER Entrée libre dans la limite des places GRAND THÉÂTRE - DIJON 18 h 45 - Jeudi 11 avril

Concert-lecture : Ysaÿe et l’école franco-belge INTERVENANT : FRÉDÉRIC LAINÉ ANNE MERCIER, VIOLON - THIERRY ROSBACH, PIANO

Entrée libre ATHENEUM, Université de Bourgogne - DIJON Tél. 03 80 39 52 20 - atheneum.u-bourgogne.fr 21 h - Lundi 8 avril

Ensemble Senza Voce "Figaro-ci, Figaro-là" Tarifs : 8 € - 5,50 € - Loc. 03 80 72 90 90 medialude@ville-st-apollinaire.fr MAIRIE - ST APOLLINAIRE 20 h 30 - Samedi 13 avril

Concert d'orgue DANIEL BECKMANN, ORGANISTE DU DOM DE MAYENCE CATHÉDRALE ST BENIGNE - DIJON 17 h - Dimanche 14 avril

Lyri. que

Autour des oeuvres pour violon et piano d’Ysaÿe, Saint-Saëns et Franck Entrée libre dans la limite des places ATHENEUM - DIJON 19 h - Mardi 9 avril

Opéra de Dijon Tél. 03 80 48 82 82 - www.opera-dijon.fr Loc. Grand Théâtre / Auditorium (1 h avant lever de rideau) AUDITORIUM

Orphée et Eurydice OPÉRA DE C.W. GLUCK RÉVISÉ PAR HECTOR BERLIOZ DIR. MUSICALE : JEAN-FRANÇOIS VERDIER MISE EN SCÈNE ET CHOR. NATHALIE PERNETTE AVEC ISABELLE DRUET, MEZZO-SOPRANO Isabelle Druet

Bachfest Bach-Vivaldi : Concerti pour clavier FREIBURGER BAROCKORCHESTER ANDREAS STAIER, CLAVECIN 20 h - Jeudi 4 avril

AUDITORIUM 18 h - Samedi 13 avril

La Passion selon St Jean ACCENTUS - CONCERTO KÖLN DIR. LAURENCE EQUILBEY 20 h - Vendredi 5 avril Brass Band du Grand Chalon

Bach-Chostakovitch ANDREAS STAIER, CLAVECIN ALEXANDRE MELNIKOV, PIANO 20 h - Samedi 6 avril

Cantates CONCERT FRANÇAIS - DIR. ET CLAVECIN : PIERRE HANTAÏ 15 h - Dimanche 7 avril

1 rue O. Messiaen - CHALON SUR SAÔNE Tél. 03 85 42 42 67 www.conservatoire.legrandchalon.fr Billetterie : (fermée lundi) mardi : 10 h/13 h 17 h 30/20 h, mercredi : 10 h/13h - 14 h/18 h 30, jeudi et vendredi : 10 h/13 h - 14 h/15 h 30 Vac. scolaires : 10 h/12 h - 14 h/15 h 30

Auditorium du Conservatoire du Grand Chalon

Hindemith, Mozart, Debussy 20 h - Mardi 9 avril

Piotr Anderszewski, piano Prog. non communiqué 20 h - Samedi 13 avril

Orchestre Dijon Bourgogne Voir par ailleurs dans cette rubrique 20 h - Mardi 30 avril

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 23

Scène nationale de Besançon www.scenenationaledebesancon.fr Tél. 03 81 87 85 85 AU THÉÂTRE - BESANÇON 20 h - Vendredi 12 avril 15 h - Dimanche 14 avril

Danse

Identités masculines

Héroïnes

Des pièces chorégraphiées et dansées par des hommes.

C’EST CHAQUE MOIS 5 ÉDITIONS DU MAGAZINE D’INFORMATIONS SUR LES SPECTACLES : NANCY METZ STRASBOURG DIJON BESANÇON/BELFORT*

Kawa, solo à deux AÏCHA M’BAREK ET HAFIZ DHAOU

Le danseur s’extrait d’une masse de 1000 tasses de café dans une reptation lente provoquant leur éboulement.

F. et Stein

Les plus belles danses du monde BALLET DU THÉÂTRE NATIONAL DE SÉBASTOPOL

DOMINIQUE BAGOUET - CHRISTIAN BOURIGAULT

* version numérique uniquement

Reprenant l’histoire étrange et inquiétante de Frankenstein, "F. et Stein" raconte l’être et son double ainsi que la nécessité de se montrer autre pour vivre en société.

EN TOUT CHAQUE MOIS, 120 000 EXEMPLAIRES DISTRIBUÉS GRATUITEMENT SUR L’EST DE LA FRANCE

Danses de salon L'EMBARCADÈRE - Place des droits de l'Homme - MONTCEAU-LÈS-MINES Rens. et rés. 03 85 67 78 10 21 h - Jeudi 11 avril

Espace des Arts 5bis, avenue N. Niépce - CHALON SUR SAONE Tél. 03 85 42 52 12 - www.espace-des-arts.com

Le Visiteur

I wanna dance all night PHILLIPPE MÉNARD

Entre chorégraphies disco, classique ou contemporaine, Philippe Ménard dépasse chaque esthétique pour retrouver l’essence de la danse. MACÔN, SCÈNE NATIONALE , Grand et Petit Théâtre - Centre culturel L. Escande 1511, avenue C. de Gaulle - Tél. 03 85 22 82 99 www.theatre-macon.com 19 h 30 - Vendredi 12 avril

CHOR., DIR. NASSER MARTIN-GOUSSET

CHOR. ET INTERPRÉTATION : CAROLINE GROSJEAN Scène nationale de Besançon www.scenenationaledebesancon.fr Tél. 03 81 87 85 85 A L'ESPACE - BESANÇON 19 h - Jeudi 4 avril 20 h - Vendredi 5 avril

Semaine de la danse à Montbard Entrée libre ESPACE PAUL ÉLUARD Du 2 au 7 avril

Le Visiteur

Du plomb dans le coeur

Spectacles Publications, c’est aussi un site Internet

www.spectacles-publications.com qui complète ces informations “papier” avec une réactivité propre à Internet, et une mise à jour au quotidien si nécessaire. Vous y trouverez notamment chaque semaine les horaires des cinémas de votre ville, et aussi la possibilité d’acheter en ligne des produits culturels. Une adresse à mettre dans vos favoris et à consulter tous les jours !

COMPAGNIE LE GRAND JETÉ - CHORÉGRAPHE : FRÉDÉRIC CELLÉ

Performance dansée suivie d’un échange entre public et danseurs. 20 h 30 - Mardi 2 avril

Ballets avec les élèves de la classe de danse du Conservatoire de Montbard 20 h 30 - Samedi 6 avril 15 h - Dimanche 7 avril

Notre auteur avait choisi de s’isoler dans une maison pour réfléchir à un projet chorégraphique : le monde et sa représentation (vaste programme), quand un visiteur fait irruption. Qui est-il ? Que veut-il ? Le scénario pourrait servir de trame à un thriller ou un film fantastique. Martin-Gousset, fin chorégraphe frotté de théâtre et de culture cinématographique, le sait. PETIT ESPACE 20 h - Mercredi 3 avril

El Djoudour (Les Racines)

Short stories CHOR. CAROLYN CARLSON

BULLETIN D’ABONNEMENT Vous pouvez aussi choisir de recevoir le magazine chaque mois : en version numérique Sur votre e-mail : - au prix de 5 €, renvoyer le bulletin ci-joint avec votre chèque - ou gratuitement, en adressant votre demande à info@spectaclespublications.com et en acceptant de recevoir des offres commerciales

Mandala

Votre adresse mail :

Solo de 33' avec Sara Orselli Musique : Michael Gordon

..............................................................

Wind woman Solo de 8' avec Céline Maufroid Musique : Nicolas de Zorzi

des informations est le 12 du

en version papier A votre domicile, au prix de 38 € en remplissant le bulletin ci-après :

mois qui précède la parution.

M. .........................................................

La date limite de réception

..............................................................

BALLET CONTEMPORAIN D'ALGER CHOR., SCÉNOGRAPHIE, DIR. ARTISTIQUE : ABOU LAGRAA

Ces délais sont calculés au

Adresse : .............................................

"El Djoudjour" réunit pour la première fois le Ballet Contemporain Algérien et les danseurs de La Baraka, comme pour sceller le destin du danseur chorégraphe entre 2 mondes. "El Djoudjour" nous parle de cette culture du corps arabo-musulman, loin des clichés et des idées reçues. La danse est celle de l'émotion, de la poésie, rythmée par les accents troublants de la musique subtile d'Olivier Innocenti, ponctuée par les chants sacrés de l'algérienne Houria Aïchi.

Duo de 30' avec Chinatsu Kosakatani, Yutaka Nakata - Musique : Aleksi Aubry-Carlson

plus juste et impératifs.

..............................................................

Conçus comme de "nouvelles chorégraphiques" ces pièces évoquent l’éphémère, l’inconnu, le geste parfait accompli par l’esprit libéré, les équilibres de la nature que porte la philosophie zen...

Il nous est donc impossible de

L'ARC, scène nationale - Esplanade Mitterrand LE CREUSOT - Tél. 03 85 55 13 11 20 h 30 - Samedi 6 avril GRAND THÉÂTRE - DIJON - Loc. Opéra Dijon Tél. 03 80 48 82 82 - www.opera-dijon.fr 20 h - Lundi 8 avril

Merci de ne pas l’oublier.

GRAND ESPACE 20 h - Vendredi 3 mai

..............................................................

tenir compte des annonces reçues après cette date.

La rédaction

.............................................................. souhaite s’abonner pour 1 an. édition de : ...................................... Ci-joint un chèque de 38 €* ou de 5 € à l’ordre de Spectacles Publications. A envoyer à SPECTACLES PUBLICATIONS BP 43722 - 54098 NANCY cedex * Pour le Luxembourg, la Belgique et l’Allemagne : 70 €

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 24

Activités

Formation

Luminescence une approche du poète autrichien Ernst Jandl

Bibliothèque de Chalon sur Saône www.bm-chalon.fr

CONFÉRENCE PAR K.J.DJII

Les traductions de Jandl par K.J.Djii sont en cours de publication avec le soutien du CRL de Franche-Comté. Entrée libre Rés. causerieslitteraires@laposte.net http://des-passantes.over-blog.com MAISON DES ASSOCIATIONS, salle de conférences - 2, rue des Corroyeurs - DIJON 15 h - Jeudi 25 avril

Atelier de construction d'instruments de musique AVEC NICOLAS BRAS Ins. sur place ou 03 85 90 51 50 STUDIO 70 10 h à 12 h - Samedi 20 avril

Spectacles à Dijon

A la marge

Musée de la Vie Bourguignonne et Musée d'Art sacré 17, rue Ste-Anne - DIJON - www.dijon.fr

Visites commentées Le patrimoine religieux du musée d'art sacré 15 h - Dimanche 7 avril

Présentation de l'exposition "Une spiritualité au féminin" 16 h - Dimanche 7 avril

Dijon industriel

15 h - Dimanche 14 avril

Une visite / un film "La moutarde à Dijon" Visite-flash pour découvrir l'origine de la fabrication de la moutarde à travers des grands hommes et des techniques, suivie de la projection du film "La moutarderie Pasquier" (15') qui retrace l'histoire d'une moutarderie dijonnaise et présente les étapes de la fabrication artisanale.

Visites info énergie Rens. et rés. 03 80 59 12 80

Rénovation : l'isolation par l'extérieur SECTEUR GEVREY-CHAMBERTIN 14 h - Samedi 6 avril

Les matériaux dans la rénovation SECTEUR SENS 14 h - Samedi 6 avril

Rénovation d'une maison en pierre

Gratuit, sans ins. - Rens. 03 80 46 29 29

Ateliers d'écriture 10 h à 12 h - Samedi 6 avril

Causeries littéraires : partageons nos lectures Nouvelles sans frontières 18 h à 19 h 30 - Mardi 9 avril

ADULTES 11 h - Samedi 20 avril

Experimentarium Dès 9 ans - Qui sont les chercheurs ? Comment travaillent-ils ? Ateliers-discussions avec 8 jeunes chercheurs aux origines scientifiques diverses. Nouveauté : speed searching ! Entrée gratuite Rens. experimentarium.u-bourgogne.fr CENTRE DES SCIENCES DU GOÛT ET DE L'ALIMENTATION 9E, bd J. d'Arc (Campus) - DIJON 14 h à 18 h 30 - Dimanche 7 avril

SECTEUR MAGNY-COURS 14 h - Samedi 13 avril

Rénovation d'une maison de 1972 SECTEUR LOUHANS 14 h - Samedi 27 avril

15 h - Dimanche 21 avril

Bibliothèque municipale de Quetigny

Lectures coups de cœur, déclinaison du thème "Les instruments à cordes"…

Ecole Nationale Supérieure d'Art de Nancy 1 avenue Boffrand - NANCY Tél. 03 83 41 61 61 - www. ensa-nancy.fr

Calendrier des concours 2013 Concours d'entrée : du 13 au 17 mai Clôture des inscriptions : vendredi 5 avril Intégration : Commission d'admissibilité : du 13 au 17 mai Commission d'intégration : lundi 3 juin Clôture des inscriptions : lundi 22 avril

Apprentissimo Le RV incontournable pour trouver des infos pratiques sur l'apprentissage et l'alternance et découvrir les formations offertes, du CAP à Bac +5. Plus de 100 exposants vous attendent. Profitez-en pour rencontrer des entreprises qui proposeront des offres en apprentissage et en alternance, leur proposer votre candidature et même passer des entretiens d'embauche. C'est également un espace multimédia, des ateliers et de nombreuses animations. Retrouvez la liste des exposants, le programme, les informations pratiques sur www.apprentissimo-bourgogne.fr - Retirez votre invitation - Organisation Chambre de Commerce et d'Industrie de Côte-d'Or et Chambre de Métiers et de l'Artisanat de Région Bourgogne Rens. Apolline Gatti : 03 80 65 92 35 PARC DES EXPOSITIONS - DIJON Mercredi 10 et jeudi 11 avril

Visites au Musée Magnin 4, rue des Bons Enfants - DIJON Tarifs : 4,50 € + droit d'entrée réduit 13-25 ans : 3,50 € - Tél. 03 80 67 11 10

Disponible gratuitement

sur iPhone et iPad NOUVEAU et ern Le site int cles de Specta obile m en version

Français, Italiens et Hollandais Les rivalités esthétiques 10 h 30 - Dimanche 14 avril

Le collectionnisme Des antiquaires aux espaces d'exposition en passant par les collectionneurs, la visite explore l'érudition sur près de 3 siècles.

Application à télécharger sur l’App Store

14 h 30 - Samedi 27 avril

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 25

Ville de Besançon Musée du Temps 96 Grande Rue - Tél. 03 81 87 81 50 musee-du-temps@besancon.fr www.besancon.fr Tarifs : 5 € - 2,50 € - Gratuit moins 18 ans Du mardi au samedi de 9 h 15 à 12 h et 14 h à 18 h, dimanche et fériés de 10 h à 18 h

Expositions

Besançon à travers ses métiers Portraits de personnages du XVIIe au XIXe siècle présentés par le biais de leur fonction.

Musée de la Vie bourguignonne / musée d'Art sacré 17 rue Sainte-Anne - DIJON - Tél. 03 80 48 80 90 museeviebourguignonne@ville-dijon.fr www.dijon.fr

Dans le cadre du festival "Itinéraire Singulier" : "Les 80 ans de ma mère" 20 photographies de Sylvie Roche et 20 photomontages de Claire de Sédouy ; objets en volume d'Eva Kaddour.

Plusieurs centaines de cartes postales, affiches, unes de journaux, ou plaques émaillées. Visites guidées gratuites les dimanches à 16 h 30 Jusqu'au 19 mai

Le plan-relief de Besançon Réplique de celui conservé aux Invalides, il fut réalisé par une association bisontine suite à l’engouement que la réouverture du musée parisien suscita dans les années 1980. Le premier plan-relief de Besançon fut exécuté par l’ingénieur Sauvage en 1690 mais ne représentant pas les fortifications dans leur achèvement, un second plan fut initié par Ladevèze en 1720. Jusqu'en juillet

Lignes, volumes, matières Découverte de l’architecture contemporaine locale par le Conseil d’Architecture, d’Urbanisme et de l’Environnement du Doubs

Greuze : de Diderot à Sombreuil L'exposition aborde le thème du portrait : famille de Greuze, amis, graveurs mécènes, relations pour des commandes. Une vingtaine de documents sur papier sont concernés : peintures, dessins originaux (dont celui du marquis de Sombreuil acquis avec l'aide du FRAM), estampes, photographies anciennes. HÔTEL-DIEU - MUSÉE GREUZE 21, rue de l'Hôpital - TOURNUS Tél. 03 85 51 23 50 hotel.dieu.tournus@orange.fr www.musees-bourgogne.org Tous les jours sauf mardi et 1er mai, de 10 h à 13 h et de 14 h à 18 h Du 1er avril au 31 octobre

Zhu Hong

Que ce soit une maison individuelle bio-climatique, un parc de logements collectifs sociaux, ou un édifice public comme le musée Courbet à Ornans, des réalisations marquantes d’une époque qui cherche à allier l’esthétique et la fonctionnalité, les économies d’énergie et l’intégration paysagère...

Jusqu'au 8 avril

A.B.C.

Matthew McCaslin “What goes on in my Mind”

Pour sa dernière présentation avant fermeture, le musée fait le choix de montrer les œuvres emblématiques de sa collection : Primitifs italiens, peintures napolitaines, peintures XVIIIe de la collection Pâris, Romantiques du fonds Gigoux, paysages réalistes et plus généralement chefs-d’œuvre majeurs de Cranach à Bonnard. MUSÉE DES BEAUX-ARTS ET D'ARCHÉOLOGIE 1, place de la Révolution - Tél. 03 81 87 80 67 www.musee-arts-besancon.org Tarifs : 5 € - 2,50 € - Gratuit moins 18 ans Ts les jours sauf mardi de 9 h 30 à 12 h et 14 h à 18 h, week-end : 9 h 30 à 18 h Visites guidées gratuites les dimanches à 15 h ou 16 h Jusqu'au 15 septembre

Collectif A4 Un objet, un designer Du 10 avril au 25 mai

Jusqu'au 14 avril

Carte blanche à l’artiste américain dans la "white box" du nouveau bâtiment. Jusqu'au 14 avril

Marie Cool / Fabio Balducci “Il nunc s'é fatto scia” (Fabio Scataglini)

Les écrits complets de Xavier Forneret à Beaune

Bien que minimales dans leur facture, ces performances où le temps est suspendu expriment l'éphémère de l'existence.

Ils sont publiés pour la 1ère fois : théâtre, poésie, musique, aphorismes, contes et récits de la vie quotidienne. Écrivain beaunois raillé par ses contemporains, Xavier Forneret (1809-1884) est devenu le précurseur de l'écriture automatique et du surréalisme grâce à André Breton.

Valère Novarina

Exposition "Xavier Forneret : Originaux, Reprints, Nouvelle édition"

Rétrospective du sculpteur anglais né en 1934.

ATHENAEUM DE LA VIGNE ET DU VIN 16 h - Samedi 20 avril

Jusqu'au 14 avril

Écrivain, dramaturge, metteur en scène et peintre franco-suisse, né le 4 mai 1947 en Suisse. Jusqu'au 14 avril

Phillip King Jusqu'au 16 juin

Théâtre Mansart 94, bd Mansart - DIJON - Tél. 03 80 63 00 00 www.theatre-mansart.com

Louise Vayssié

L’embarras du choix

"Le début de la distance", installation

Florilège. Chefs-d'œuvre du musée des BeauxArts et d'Archéologie

4, passage Darcy - DIJON Tél. 03 80 30 98 99 - www.abcdijon.org Entrée libre, mardi au samedi de 13 h à 19 h

Présentation par Bernadette Blandin

Élisa Murcia Artengo

ESPACE 13/15 - 13/15, rue de la Préfecture Entrée libre, du lundi au jeudi de 8 h 30 à 12 h 30 et de 13 h 30 à 17 h 30, vendredi de 8 h 30 à 12 h 30 Jusqu'au 26 avril

Lari Pittman

BIBLIOTHÈQUE GASPARD-MONGE Du 11 avril au 1er juin

HALL DE L'HÔTEL DU DÉPARTEMENT 7, avenue de la Gare d'Eau Entrée libre, du lundi au jeudi de 8 h 30 à 12 h 30 et de 13 h 30 à 17 h 30, vendredi de 8 h 30 à 12 h 30 Jusqu'au 18 avril

"Alice au pays des merveilles" de Lewis Carroll est le point de départ de cette installation, une invitation à faire voyager le spectateur, à questionner son imagination.

37, rue de Longvic - DIJON Tél. 03 80 68 45 55 - www.leconsortium.fr Du mercredi au dimanche de 14 h à 18 h, vendredi nocturne jusqu'à 20 h, visites commentées vendredi à 18 h 30 et samedi à 15 h

L'œuvre de ce peintre emblématique de Los Angeles cherche à corrompre et à réinventer les codes de la pensée et de la peinture occidentales.

Actuellement

Cartes postales (1900-1936)

Le Consortium

La peintre chinoise se nourrit d’images tirées du patrimoine occidental. A partir de photographies qu’elle prend elle-même ou de reproductions tirées de livres anciens, elle crée des représentations figuratives. L'ARC, scène nationale Esplanade Mitterrand - LE CREUSOT Tél. 03 85 55 13 11 - www.larcscenenationale.fr Entrée libre, mardi au vendredi de 13 h 30 à 19 h, samedi de 14 h 30 à 18 h, dimanches 21 avril et 5 mai de 14 h 30 à 18 h Vernissage samedi 6 avril à 18 h 30 Du 6 avril au 18 mai

Dans le cadre de l’ouverture du FRAC FrancheComté dans ses nouveaux lieux au printemps, les musées de Belfort et la Galerie du Granit présentent une lecture de la collection qui réfléchit, indépendamment des thèmes retenus pour l’accrochage inaugural du FRAC, aux choix qui ont déterminé sa nature spécifique. TOUR 46 ET GALERIE DU GRANIT, scène nationale - BELFORT - Tél. 03 84 58 67 55 Visite expo sandwich mardi 2 avril à 12 h 20 (entrée libre) Jusqu'au 13 avril

Bibliothèque Municipale de Dijon www.bm-dijon.fr

Autour de Claude Boujon

Musées de nuit Quentin Georgelin établit là un dialogue entre numérique étrange et argentique, celui d'un photographe aux prises avec ses nuits au musée. ÉCOMUSÉE DE LA BRESSE BOURGUIGNONNE PIERRE-DE-BRESSE - Tél. 03 85 76 27 16 www.ecomusee-de-la-bresse.com Du 6 avril au 22 septembre

Boujon, Verdurette et cie PORT DU CANAL Jusqu'au 17 avril

À la découverte des calligraphies arabe et hébraïque MANSART Du 16 au 27 avril

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 26

Technicienne du spectacle vivant et photographe, elle propose une série de clichés qui donne à voir le plateau du théâtre, avant et après les spectacles. Jusqu'au 21 avril

Julien Fleurance Travaillant entre photographie sociale et plastique, il s’interroge sur la place des préjugés. Du 29 avril au 16 mai

Ibride, hybride ? Faux-airs, faussaires, monde animal, hybridations, mélange des genres et faux-semblants... C’est au design que le musée s’intéresse avec la première rétrospective nationale du collectif Ibride, qui réunit les savoir-faire de Carine Jannin (éditrice), et de créatifs associés au projet dès les débuts : Rachel Convers (graphiste) et Benoît Convers (designer). Depuis 15 ans, ce trio composite manufacture avec soin de petites collections qu’il conviendrait de qualifier de design d’auteur. Entrée libre MUSÉE-SITE BUFFON Rue du Parc Buffon - MONTBARD Tél. 03 80 92 50 42 Du 26 avril au 29 septembre

Louhans au fil des siècles

La vache !

1ère partie : photographies Scènes de vie quotidienne (marché), monuments emblématiques (Hôtel-Dieu) parfois disparus (Tribunal), moments exceptionnels (crues de la Seille) ont été immortalisés par Benoît Vadot, maire de Châteaurenaud décédé en 1908.

Rens. 03 85 76 27 16 www.ecomusee-de-la-bresse.com MUSÉE MUNICIPAL 29, rue des Dôdanes - LOUHANS Entrée libre, lundi au vendredi, 14 h à 18 h Jusqu'au 12 mai

J.-L. Tirpenne Le Château de Saint-Point, 1867

Paysages en mouvement II, de 1860 à 1960 Prolongement du 1er volet de "Paysages en mouvement", l'exposition offre la possibilité de découvrir les paysages animés du sud de la Saône-et-Loire retranscrits par des artistes de la fin du 19e et du 20e siècles. Des lieux ou monuments exceptionnels, parce que porteurs d'histoire(s), sont l'objet de multiples représentations qui nous conduisent de l'interprétation pittoresque à une vision romantique ou fictive. Le rôle de témoin objectif d'une ville en mutation est illustré par des dessins mettant en évidence le talent d'un Perret, artiste-archéologue. Sortir de la ville devient une nécessité à partir du milieu du 19e siècle ; La Greffière donne une interprétation naturaliste de la Roche de Solutré et les artistes Chambellan, puis Hugrel, jouent un rôle important dans la constitution des collections du musée. Le tournant du 20e siècle voit se mettre en place tous les enjeux esthétiques portés par la capitale : le néo-impressionnisme avec H. Petitjean, le paysage sentimental des bords de Saône avec G. Mathey ou la modernité propre à Plumet, Mingret, Villard, Thibaudet et Johé Gormand. Tarifs : 2,50 € - 1,60 € Gratuit moins de 26 ans, habitants de Mâcon et communes associées, demandeurs d'emploi. MUSÉE DES URSULINES - 5, rue des Ursulines (accessible aux personnes à mobilité réduite par le 5, rue de la Préfecture) - MÂCON Tél. 03 85 39 90 38 - musees@ville-macon.fr - www.musees-bourgogne.org Du mardi au samedi de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h, dimanche de 14 h à 18 h Prolongation jusqu'au 21 avril

Récits de voyages : les grandes découvertes et le voyage d'exploration Les plus belles pièces des 200 récits de voyages conservés dans les collections. BIBLIOTHÈQUE ADULTES Hôtel de Ville - CHALON-SUR-SAÔNE Tél. 03 85 90 51 50 - www.bm-chalon.fr Jusqu'au 15 mai

Musée Nicéphore Niépce 28, quai des Messageries - CHALON-SUR-SAÔNE Tél. 03 85 48 41 98 - www.museeniepce.com

(blv)5 Finir en beauté La collection de Bernard Lamarche-Vadel présente de nombreuses pièces représentatives de l'histoire de la photographie. Jusqu'au 19 mai

Alexis Ferrier Exposition et atelier sur le thème "La ville du futur" Si Quentin Blake et Tomi Ungerer ont bien contribué au fait qu’il fasse ce métier aujourd’hui, on peut dire qu’Alexis est tombé tout petit dans la marmite de l’illustration, avec un père dessinateur et une mère peintre. Encouragé pour ses premières pages, il partage son temps entre la planche à dessin et des voyages à la rencontre d’enfants rêveurs et lecteurs. Pouvoir créer une histoire ou faire de la sculpture avec des enfants en atelier est une source de plaisir pour un auteur illustrateur. Rens. 03 80 51 55 70 culture@mairie-chenove.fr www.ville-chenove.fr ESCALE CHARCOT Avenue du 14 Juillet - CHENÔVE Lundi, mardi, jeudi, vendredi de 14 h à 18 h, mercredi de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h Du 22 avril au 17 mai

Pour votre publicité

06 09 35 13 56 [Laurence Favier]

Biennale d'aquarelle de Ribeauvillé (68) Capitale des Ménétriers d'Alsace, Ribeauvillé a décidé de promouvoir l'art de l'aquarelle en créant, avec le soutien de la Société Française de l'Aquarelle, une biennale consacrée à ce médium. Celle-ci s'articule autour de trois manifestations concomitantes : une exposition consacrée aux œuvres d'aquarellistes réputés, une consacrée aux œuvres d'artistes amateurs ou professionnels sélectionnées par un jury indépendant, une journée conviviale consacrée à la peinture sur site, clôturée par l'accrochage des œuvres réalisées. Des masterclasses ainsi que des démonstrations seront organisées. La Biennale aura lieu du mercredi 3 au dimanche 7 juillet (vernissage le 3 juillet à 18 h, Salle Traber de la Cave de Ribeauvillé - Route de Colmar). Les deux expositions se tiendront les 5 jours, de 9 h à 19 h ; celle consacrée aux peintres invités dans la salle Traber (Route de Colmar) et celle consacrée aux peintres sélectionnés à l'Espace Culturel Le Parc (route de Guémar). La journée de peinture dans la ville aura lieu le dimanche 7 juillet. La remise des prix, suivie d'une réception, aura lieu le 7 juillet à 18 h 30 à l'Espace Culturel Le Parc. Rens. Service culturel de la Ville de Ribeauvillé Tél. 03 89 73 20 00 courriel culture.ribeauville@wanadoo.fr Dépôt des dossiers de participation au plus tard le 26 avril à 17 h

Les Arts Associés La photographie au service du cinéma Jusqu'au 19 mai

Michel Hans Chorégraphe de l'image Michel Hans poursuit depuis longtemps une quête esthétique qui passe par la fixation du temps. Il capture chaque instant d’un mouvement qui est figé sous forme de geste parfait, une sorte d’épure autrement condamnée à disparaître l’instant d’après, mais sauvée et révélée dans le cliché. Ce qui le meut et l’émeut est la recherche du mouvement dans sa pureté. En parallèle aux photographies de Michel Hans sont présentées dans la salle des Ambassadeurs des chronophotographies de Marey et deux photographies d’Edgerton provenant du musée Marey de Beaune. Tarifs : 5,60 € - 3,60 € MUSÉE DU VIN DE BOURGOGNE Hôtel des Ducs, rue d'Enfer - BEAUNE Tél. 03 80 22 08 19 Tous les jours de 10 h à 18 h - Conférence en présence de l’artiste jeudi 4 avril à 18 h 30 "Un après-midi au musée" les 16 et 25 avril de 16 h à 17 h (11/18 ans) Jusqu'au 21 mai

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 27

D'où viennent nos vaches ? Quelles sont leurs caractéristiques ? 40 races de vaches en France : toutes semblables, toutes différentes... L'exposition aborde les réalités de l'élevage des bovins aujourd'hui, et les questionnements posés par les modèles de production, les circuits économiques, les modes de consommation sur la santé, l'écologie, la ruralité… Pièces ostéologiques, maquettes et moulages grandeur nature, œuvres d'art, objets ethnographiques, photographies, films et multimédia, outils pédagogiques sont regroupés afin de dresser le portrait des vaches de nos campagnes. Programme d’activités proposé en parallèle. www.lavache.org - Rés. groupes : 03 80 48 82 00 museum@ville-dijon.fr - www.dijon.fr Entrée libre JARDIN DES SCIENCES DE DIJON Parc de l'Arquebuse - 14, rue J. de Marville En semaine 9 h à 12 h 30 et 14 h à 18 h, samedis et dimanches 14 h à 18 h. Fermé mardi, les 1er et 8 mai. Prolongation jusqu'au 1er septembre

Une spiritualité au féminin L’exposition fait proposition de lectures à travers le choix d'un ensemble d'œuvres – dont certaines tout à fait inédites – d’artistes féminines abordant la notion de spiritualité dans leur art. Répartie sur les deux sites, elle est déclinée en plusieurs thématiques que viennent illustrer les œuvres en dialogue avec les collections ou l’espace des lieux chargés d’histoire : Etre-au-monde (Rossella Bellusci, Claudine Drai), Enfance spirituelle (Nadia Sabourin, Isabelle Tournoud), Intimités d'un corps à coeur (Marjolaine Salvador-Morel, Mylène SalvadorRos), Jardin clos (Nadia Sabourin, Zoé Vida-Porumb), Le sillage d'elle (Amarante, Catherine Gfeller, Cécile Marie), Consumée par un feu brûlant (Tania Mouraud, Annick Roubinowitz), Présences absentes (Valérie Belin, Isabelle Tournoud), Transmutation (Valérie Colombel), Le temps du silence (Aliska Lahusen), Corps en lumière et en larmes (Hélène Mugot), Terra Incognita (Carole Benzaken). MUSÉE D'ART SACRÉ - 17, rue Ste-Anne - DIJON Tél. 03 80 48 80 90 - www.dijon.fr / MUSÉE DU HIÉRON - 13, rue de la Paix - PARAY-LE-MONIAL Tél. 03 85 81 79 72 - www.musee-hieron.fr Jusqu'au 30 décembre

LIVRES

Lectures printanières

ROMAN HARLAN COBEN

NE T'ÉLOIGNE PAS Atlantic City, sortie d'un club, une strip-teaseuse et un homme disparaissent. 17 ans après, la femme mène une vie rangée, aucune nouvelle de l'autre disparu. L'inspecteur Broome cherche, quand des secrets réapparaissent. Nouvel opus du maître du thriller.

LE VOLEUR DE REGARDS

Belfond - 19,90 €

L'Archipel - 22 €

ROMAN PATRICIA MACDONALD

ROMAN ALICE FERNEY

LA SOEUR DE L'OMBRE

ROMAN THIERRY DANCOURT

ROMAN SEBASTIAN FITZEK

JARDIN D'HIVER

Il a frappé, tuant une femme avant d'enlever son enfant. Dans la main de la victime, un chronomètre... Zorbach sait qu'il dispose de 45 heures et 7 minutes pour retrouver l'enfant. Le numéro 1 du suspense allemand.

CHERCHEZ LA FEMME Qu'est ce qu'aimer veut dire ? Qu'est-ce qui fait un destin conjugal ? Alice Ferney regarde au microscope une relation maritale qui fonce vers un échec annoncé.

Albin Michel - 20,90 €

LA FASCINATION DE L'ÉTANG

LA MAISON DU LYS TIGRÉ Stuart n'imaginait pas que la pendaison de crémaillère de son appartement londonien déclencherait une suite d'événements terrifiants... La subtile Ruth Rendell nous raconte les vérités au-delà des apparences. Le Livre de Poche - 7,10 €

Actes Sud - 23,50 €

RÉCIT PATRICK MODIANO

Patoche évoque son enfance. Pendant que sa mère court les théâtres et que son père est en Amérique du Sud, son frère et lui sont confiés à des amis bizarres. L'autobiographie d'un auteur majeur de la littérature française. Points - 7,10 €

BD WARNAUTS ET RAIVES

Larousse - 5,90 €

Au centre du récit de guerre des auteurs, imaginé en 2 diptyques (Les Temps nouveaux et Aprèsguerre), il y a Thomas le passionné, opposé à son frère Charles qui semble adhérer à des idées extrêmistes. Le nouvel album d'un brillant duo de la BD.

BIEN-ÊTRE ALBERT-CLAUDE QUEMOUN

MA BIBLE DE L'HOMÉOPATHIE Ultra-pratique pour les maux du quotidien, un livre de référence qui réunit les informations pour mieux vivre et soigner toute la famille. De Abcès à Zona, les maux et leurs solutions ainsi que l'abécédaire complet des médicaments homéopathiques. Leduc - 23 € BD TRYSTRAM ET BAUDY

PACIFIQUE

RÉCIT DOMINIQUE FABRE

DES NUAGES ET DES TOURS

NOUVELLES VIRGINIA WOOLF

Classées par ordre chronologique, ces nouvelles, écrites entre 1906 et 1941, permettent de suivre l'évolution du génie particulier d'une femme qui révolutionna la forme du roman et choisit de se noyer en 1941. Points - 8,70 €

10/18 - 6,60 €

REMISE DE PEINE

Quand Alex perd ses parents, elle se croit seule au monde. Mais le testament lui révèle qu'elle a une demi-soeur. Elle découvre que celle-ci est en prison pour meurtre et qu'elle se dit innocente... Secrets de famille et suspense psychologique, la mécanique bien huilée d'une reine du suspense.

ROMAN RUTH RENDELL

Une station de l'Atlantique en hiver. Le narrateur se raccroche au souvenir d'un amour qu'il ne peut oublier. Passé et présent s'entremêlent dans ce beau roman mélancolique.

Tous les bienfaits des tisanes. Dans la même collection, "Les secrets des médicaments de toujours" (Synthol, Valda, Ricqlès...)

Il raconte son quartier parisien et ses gens ordinaires, saison après saison, rejetés de la vie et de la ville. Simplement, minutieusement, il dit ceux qui "mériteraient des vies meilleures". Editions de l'Olivier - 16 € BIEN-ÊTRE BÉNÉDICTE BOUDASSOU

LES SECRETS DES TISANES BIEN-ÊTRE Un mini-guide qui présente 48 plantes pour bien digérer, bien dormir, bien respirer...

APRÈS-GUERRE TOME 1

Le Lombard - 15 € BD RASCAL ET THIERRY MURAT

AU VENT MAUVAIS Après 7 ans de prison, Abel découvre que son butin a disparu dans le béton d'un nouveau bâtiment. C'est alors qu'il trouve le portable d'une inconnue. Elle vit en Italie, il part le lui rapporter. De grandes vignettes sombres pour un "road-comics" nostalgique. Futuropolis - 18 € BD MARC-ANTOINE MATHIEU

LE DÉCALAGE Seconde guerre mondiale, dans le Pacifique. Udo, un "bleu", rejoint en tant que radio son affectation à bord d'un U-Boot, sous-marin prestigieux de la marine allemande... Le 1er album d'un nouveau duo prometteur qui travaille ensemble scénario et dessin. Casterman - 15 €

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 28

Retour de Julius Corentin Acquefacques, par un auteur qui explore les codes de la bande dessinée. On est soumis à une double lecture : le récit par les personnages secondaires et ce que voit Julius, invisible pour les autres mais pas pour le lecteur ! Delcourt - 14,30 €

Grand Est

www.echos-systemes.fr Patrimoine

Collectivités

Nature

Habitat

Entreprises

éco-consommation .............................

Tourisme

Échos Systèmes vous informe sur les énergies renouvelables, la construction durable, les entreprises et les collectivités qui bougent, la nature et l’environnement dans votre région.

bon à savoir ...............................

Isolation "biosourcée"

Le pellet, du bois granulé

Bois sous forme de fibres, chanvre, paille, liège, ouate de cellulose, laine de mouton ou plume… Les isolants biosourcés, c'est-à-dire issus de la biomasse végétale ou animale, se sont multipliés ces dernières années et sont aujourd'hui plus facilement accessibles. Ils permettent, par leur pouvoir isolant, d'économiser sur la facture de chauffage et d'améliorer le confort de l'habitat. Mais aussi d'économiser des ressources : ils sont d'origine renouvelable, consomment le plus souvent peu d'énergie à la production (et au transport s'ils sont issus d'une filière locale), sont recyclables et biodégradables (s'ils ne contiennent pas d'additifs). D'où un écobilan global favorable. Enfin, nombre d'entre eux possèdent d'intéressantes qualités intrinsèques : inertie thermique améliorant le confort d'été, capacité de régulation hygrothermique dans les parois, durabilité…

Granulés de bois, aussi appelés “pellets”

Le granulé de bois, ou pellet, fait fonctionner poêles ou chaudières automatiques avec la fluidité et la commodité du fuel. Petit par la taille - quelque 6 mm de diamètre et 25 mm de long - il est grand par sa densité énergétique : près de 5000 kWh/tonne. Ce combustible est produit par "recyclage" de copeaux et sciures de bois, qui subissent un séchage, un broyage et une granulation en presse. Les granulés obtenus ne contiennent ni adjuvant, ni colle : leur cohésion résulte de la forte compression qui lie les composants du bois. En savoir plus : reportage “GranuVosges fait rimer proximité et sobriété avec pellets”, dans Échos Systèmes Grand Est n°23, en kiosque.

Laine de chanvre Panneau de liège

En savoir plus : dossier "Isolants biosourcés : ayez la fibre économe, naturellement !", dans Échos Systèmes Grand Est n°23, en kiosque.

Tarif bonifié pour le photovoltaïque européen Des mesures d'urgence ont été présentées en Le nombre d'étapes de production des panneaux réalidébut d'année pour la fisées en Europe (ici, contrôle avant soudure des circuits lière photovoltaïque, vide cellules photovoltaïques) conditionne la bonification sant à développer au du prix de rachat de l'électricité photovoltaïque. moins 1 000 mégawatts de projets solaires en France en 2013. Pour les projets des particuliers, de nouveaux tarifs bonifiés de l'électricité solaire, plus favorables aux panneaux français et européens, sont entrés en vigueur le 31 janvier par deux arrêtés. La bonification est de 5 % sur les tarifs auxquels EDF rachète l'électricité d'origine photovoltaïque lorsque les cellules ou les panneaux sont "made in Europe", et elle passe à 10 % lorsque c'est l'ensemble qui est fabriqué dans l'Union Européenne. Plus d'infos sur www.photovoltaique.info

Deux guides sur l'autopartage Tri du papier : quels bénéfices pour l'environnement ?

EcoFolio, l'éco-organisme en charge de la collecte et du recyclage des papiers, a mis en ligne une "calculatrice" des bénéfices environnementaux du recyclage. Découvrez quel gain de gaz à effet de serre, quelles économies d'eau et d'énergie, permet votre geste de tri des papiers, brochures, magazines… sur www.ecofolio.fr/les-papiers

Consacrés à l'intérêt et aux enjeux de l'autopartage entre particuliers, deux guides ont été publiés début 2013 par le Ministère de l'écologie, de développement durable et de l'énergie. L'un, intitulé "Guide pratique de l'autopartage entre particuliers", rappelle en 30 pages les avantages (économies, écologie, souplesse, convivialité…) de cette formule de mise en commun de l'usage d'une voiture avec partage des frais. L'autre guide (36 pages), dédié au "Contrat d'assurance adapté à l'autopartage entre particuliers", s'adresse aux autopartageurs et aux assureurs et leur détaille les spécificités contractuelles liées à ce mode de déplacement. Guides en téléchargement gratuit, via la rubrique "Salle de lecture", sur www.developpementdurable.gouv.fr

...........................................................................................

HOROSCOPE / AVRIL 2013

La faim justifie les moyens Le Soleil, Vénus et Mars sont tous les trois en conjonctions réciproques. Soleil-Mars durant tout le mois, Soleil-Vénus et Vénus-Mars jusqu’au 20. Cette configuration impacte aussi la lunaison du mois, mais sans former d’aspect avec les planètes "lentes". Cela indique de fortes envies d’"avoir", conjuguées avec une volonté manifeste de "passer aux actes". Résultat : un certain vent de folie dans les couples, une grosse envie de dépenser et de profiter des plaisirs de l’existence.

Bélier 20 mars-20 avril Mars, le Soleil et Vénus sont dans votre signe et passent les 15, 19 et 20 en Taureau, Mercure évoluant le 14 des Poissons vers votre signe. L’activisme va bon train en ce mois anniversaire. Vous affichez votre présence, un peu partout en même temps. L’efficacité ne suit pas, mais il s’agit surtout pour vous de fuir l’absence de but et d’action : sachez néanmoins vous reposer et ne rien faire quand il le faut ! Si vous avez l'ascendant en Bélier quel que soit votre signe, ce qui est dit pour le signe solaire vous concerne également : sachez être efficace sans en faire trop.

Taureau 20 avril-20 mai Vénus, Mars et le Soleil séjournent en Bélier puis arrivent les 15, 19 et 20 dans votre signe, Mercure évolue le 14 des Poissons en Bélier. Votre rythme habituellement tranquille est "secoué" durant la première quinzaine, les choses revenant à la normale ensuite. Adaptez-vous aux situations : vous n’en serez que plus utile. Si vous êtes né entre le 25 et le 29 avril, vos projets peuvent être toujours retardés, ne vous découragez pas, mais ne prenez pas le prétexte pour ne rien faire ! Si vous avez l'ascendant en Taureau quel que soit votre signe, la mélancolie générale de cette fin d’hiver se prolonge : ne restez pas à vous morfondre chez vous

Gémeaux 20 mai-21 juin Mercure est en Poissons et passe le 14 en Bélier, signe où Vénus, Mars et le Soleil se trouvent, avant d’évoluer les 15, 19 et 20 vers le Taureau. Dans le prolongement de fin mars, la première quinzaine d’avril est encore un peu brouillonne à la fois dans votre esprit et dans vos réalisations. Après le 20, vos actes sont plus posés et réfléchis. Organisez-vous et faites en moins : vous le ferez mieux.

Si vous êtes né entre le 2 et le 8 juin, la période est comparable à la fin d’été dernier : il est temps de tracer de nouvelles orientations de vie. Si vous avez l'ascendant en Gémeaux quel que soit votre signe, votre situation peut nécessiter un regard extérieur : prenez conseil auprès de vos plus proches amis

Cancer 21 juin-22 juillet La Nouvelle Lune a lieu en Bélier, signe où arrive Mercure le 14, et où se trouvent Vénus, Mars et le Soleil, avant de passer les 15, 19 et 20 en Taureau. Bon nombre de contrariétés émaillent la première quinzaine de ce mois. Rien ne va comme vous le voulez : retards, changements de plans, mouvements d’humeurs… Prenez les choses avec philosophie, et évitez autant que possible les conflits. Après le 20, cela s’arrange, mais vous risquez toujours de pinailler sur des détails. Si vous avez l'ascendant en Cancer quel que soit votre signe, si nécessaire, n’hésitez pas à faire appel à vos relations sociales ou amis.

Lion 22 juillet-23 août Le Soleil, Vénus et Mars sont en Bélier avant d’évoluer les 15, 19 et 20 en Taureau, Mercure arrivant le 14 en Bélier. Ce mois est particulièrement chanceux à conditions de "flairer" et de saisir les opportunités présentes. Evitez cependant d’être trop sûr de vous ou de reporter l’action concrète à plus tard. Si vous êtes né entre le 27 et le 31 juillet, vos projets sont sans doute retardés : ne forcez pas plus que nécessaire. Si vous avez l'ascendant en Lion quel que soit votre signe, après une période un peu sensible, la situation s’améliore et reprend la tournure souhaitée.

Vierge 23 août-22 septembre Mercure est en Poissons et arrive le 14 en Bélier, signe où Vénus, Mars et le Soleil se trouvent, avant de passer les 15, 19 et 20 en Taureau. Ce début de printemps est assez déstabilisant. Votre esprit rationnel et organisé est confronté à la nécessité d’agir vite et plutôt intuitivement. Soyez pragmatique : choisissez ce qui donne des résultats. Si vous êtes né entre le 4 et le 10 septembre, la période est comparable à la fin d’été dernier : prenez les choses en main pour améliorer votre vie. Si vous avez l'ascendant en Vierge quel que soit votre signe, évitez de vous lancer dans des réalisations dont les contraintes n’ont pas été anticipées correctement.

Balance 22 septembre-23 octobre Vénus, Mars et le Soleil séjournent en Bélier puis arrivent les 15, 19 et 20 en Taureau, Mercure passe le 14 des Poissons en Bélier. Avril est assez énergique et riche en événements. C’est le moment de prendre les décisions nécessaires : ne retardez pas vos arbitrages au-delà de la seconde quinzaine. Après le 15, la priorité est à la réalisation concrète de vos projets. D’une manière plus générale, faites preuve de diplomatie dans toutes vos négociations. Si vous avez l'ascendant en Balance quel que soit votre signe, votre entourage mérite actuellement toute votre attention.

Scorpion 23 octobre-22 novembre Mars, le Soleil et Vénus sont en Bélier et passent les 15, 19 et 20 en Taureau, Mercure évoluant le 14 des Poissons vers le Bélier. L'ensemble de la période est énergique, mais aussi potentiellement explosif. Canalisez votre énergie dans des projets ou des réalisations positives, et non par des critiques oiseuses. Si vous êtes né entre le 28 octobre et le 1er novem-

bre, vos projets peuvent être retardés : il ne sert à rien de vous obstiner. Si vous avez l'ascendant en Scorpion quel que soit votre signe, vous êtes particulièrement concerné par l’article « la faim justifie les moyens » situé dans cette page.

Sagittaire 22 novembre-21 décembre Le Soleil, Vénus et Mars se trouvent en Bélier avant de faire leur entrée en Taureau les 15, 19 et 20, Mercure arrivant le 14 en Bélier. Vous disposez d’un potentiel de chance important pour réussir vos entreprises, mais votre esprit reste brouillon durant la première quinzaine. Faites l’effort d’être compréhensible par tous. Si vous êtes né entre le 3 et le 9 décembre, la période est comparable à la fin de l’été dernier : saisissez les opportunités présentes sans aucune hésitation. Si vous avez l'ascendant en Sagittaire quel que soit votre signe, veillez particulièrement à votre équilibre quotidien et notamment alimentaire.

Capricorne 21 décembre-20 janvier Mars, le Soleil et Vénus sont en Bélier et arrivent les 15, 19 et 20 en Taureau, Mercure évoluant le 14 des Poissons vers le Bélier. La première quinzaine est marquée par une accumulation de contrariétés diverses, jusqu’à l’agacement. Restez philosophe et attendez calmement que les choses se décantent. Après le 20, l’horizon semble aplani et vous pouvez reprendre plus sereinement vos projets là où ils s’étaient arrêtés. Si vous avez l'ascendant en Capricorne quel que soit votre signe, profitez de cette période pour vous dépayser quelque peu et sortir de la routine.

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 30

Verseau 20 janvier-19 février Mercure est en Poissons et passe le 14 en Bélier, signe où Vénus, Mars et le Soleil se trouvent, avant de passer les 15, 19 et 20 en Taureau. Autant la première quinzaine est agréable, facile à vivre et plutôt active, autant la suite du mois est plus difficile. Ne vous braquez pas à la première contrariété et soyez très souple. Si vous êtes né entre le 25 et le 29 janvier, vos projets souffrent de retards. Râler ne servira pas à grand-chose, sauf à vous soulager : adaptez vous aux circonstances. Si vous avez l'ascendant en Verseau quel que soit votre signe, la période est toujours à la vigilance financière pour quelques mois encore : patience !

Poissons 19 février-20 mars Vénus, Mars et le Soleil séjournent en Bélier puis arrivent les 15, 19 et 20 en Taureau, Mercure évolue le 14 de votre signe vers le Bélier. Durant la première quinzaine, votre esprit reste un peu agité et brouillon puis c’est le retour au calme après une période un peu excessive. C’est le moment de reprendre ce que vous n’avez pas achevé. Si vous êtes né entre le 2 et le 8 mars, la période est comparable à la fin de l’été dernier : faites le nécessaire pour avancer dans votre vie. Si vous avez l'ascendant en Poissons quel que soit votre signe, les projets se bousculent en ce début de printemps : faites déjà le tri dans vos idées.