/dijon-05-2011 by SPECTACLES PUBLICATIONS

SPECTACLES

N°105

/// ET AUTRES LOISIRS

à DIJON en Bourgogne et en Franche-Comté

MAI 2011

www.spectacles-publications.com

La Ville de Beaune présente

Garden Party Tremplin jeunes talents

Tout l’été, profitez de la mise à disposition de la scène extérieure des GARDEN PARTY. Vous pourrez vous produire et présenter vos projets artistiques. Profitez de la couverture médiatique et intégrez le plan de communication de l’événement. Comment Participer?? Envoyer avant le 15 mai 2011 vos démos, photos, bio, fiche technique au Service Communication Mairie de Beaune BP 30191 - 21205 Beaune Cedex Contact Programmation : Emilie Dussautoir emilie.dussautoir@mairie-beaune.fr

/// 03

SOMMAIRE

DANSE NUDA VITA

Mémoire de papillon

THÉÂTRE DE L'ESPACE Place de l'Europe - BESANÇON Tél. 03 81 51 13 13 - www.theatre-espace.fr

SYMFONIA PIESNI ZATOSNYCH Compagnie Accrorap Chorégraphie : Kader Attou (hip-hop) Musique : Symphonie n°3 pour soprano et orchestre de Henryk Górecki Un geste dansé qui reflète la richesse de l'humanité de Górecki aux portes d'Auschwitz. Kader Attou et le compositeur se sont entendus pour que la voix porte les corps dans un hymne à l'espoir et à l'amour. » 20 h 30 - Mardi 3 et vendredi 6 mai » 19 h - Mercredi 4 et jeudi 5 mai

MÉMOIRE DE PAPILLON Texte et mise en scène : Mohamed Guellati Chorégraphie : Kader Attou L'auteur-comédien et le chorégraphedanseur font voler en éclats les clichés liés à l'immigration. » 20 h 30 - Mardi 10 mai » 19 h - Mercredi 11 mai

Pour nous envoyer

vos informations LE THÉÂTRE MUSICAL DE BESANÇON 49, rue Mégevand Tél. 03 81 87 81 97 - www.letheatre-besancon.fr

ROMÉO ET JULIETTE Musique : Hector Berlioz Malandain Ballet Biarritz Héritier des maîtres classiques, Thierry Malandain poursuit son exploration des arcanes de l'Amour. » 20 h - Jeudi 12 mai

IL PLEUT BERGÈRE Cie Muse et Danse Une histoire de la contredanse. Musiques de Purcell, Lully, Campra, Mozart, Offenbach, Wagner… » 20 h - Vendredi 27 mai

Art Danse CDC Dijon Bourgogne 8 rue Gal Delaborde à Dijon Tél. 03 80 73 97 26 communication@art-danse.com Le 1er atelier a eu lieu le 16 avril dernier. Un 2e rendez-vous, ouvert à toutes et à tous, est prévu : CENTRE SOCIAL DE FONTAINE D'OUCHE DIJON »

THEATRE .......................................... 05 CONCERTS ..................................... 08 MANIFESTATIONS DIVERSES .......... 15 EXPOSITIONS .................................. 21 ACTIVITES/FORMATIONS ................. 25 MUSIQUE CLASSIQUE ET LYRIQUE .. 26 CINEMA ........................................... 28 Retrouvez nos rubriques livres, horoscope, beauté/bien-être, vidéo et conso’vert sur www.spectacles-publications.com

Edito Désolé, nous sommes en retard, notre nouvelle maquette est prête mais nous n'avions pas le temps de la mettre en place pour ce numéro de mai. Mille excuses pour ce contretemps, mais nous avons préféré jouer la sécurité et vous donner un nouveau magazine abouti. Soyez patients, vous découvrirez donc une nouvelle présentation de nos informations dans le numéro de juin. D'ici là, profitez bien de tous les spectacles que nous vous présentons dans ce numéro. Ils sont multiples, avec déjà un air d'été : de nombreux festivals de jazz, de belles expositions et des foires importantes dans toutes les régions que nous suivons. Vous pouvez aussi retrouver ces informations sur notre site Internet ou sur notre application iPhone gratuite. Le Directeur de la Publication, Patrick ALLIGAND

SPECTACLES

essentiel et gratuit /// www.spectacles-publications.com

A DIJON ET EN BOURGOGNE

N°105

/// MAI 2011

De 14 h à 18 h - Samedi 28 mai Tirage : 30 000 exemplaires Edité par “SPECTACLES PUBLICATIONS”

Siège social et rédaction :

Gérant, Directeur de la Publication : Patrick ALLIGAND patrick.alligand@spectaclespublications.com

Publicité : Laurence FAVIER - Tél. 06 09 35 13 56 laurence@spectaclespublications.com Rédaction : Marie-Elisabeth POUGET - rédactrice en chef mep@spectaclespublications.com Nathalie MULLER - assistante nathalie@spectaclespublications.com Céline KOHLER - rédactrice celine@spectaclespublications.com Bruno BLIN - horoscope.

L'HOMME À TÊTE DE CHOU Jean-Claude Gallotta chorégraphie pour 14 danseurs l'album culte de Serge Gainsbourg. Les chansons sont interprétées par Alain Bashung avec de nouvelles orchestrations portant une danse qui conjugue lyrisme, violence et lascivité.

20 h 30 - Jeudi 12 mai

Pour finaliser sa présence sur le territoire bourguignon, le chorégraphe Daniel Dobbels propose ce projet qu’il a eu l’occasion de monter avec les habitants de Cergy-Pontoise en 2004. L’objectif est simple : faire danser différentes générations de membres de mêmes familles lors d’ateliers qui aboutiront à une création présentée sur scène devant un large public.

JEUNE PUBLIC ................................ 04

22, rue François de Neufchâteau BP 43722 - 54098 NANCY CEDEX Téléphone 03 83 92 42 42 - Fax 03 83 94 02 87 e-mail : info@spectaclespublications.com internet : http://www.spectacles-publications.com

Toméo Vergès et les danseurs de la compagnie Man Drake invitent à danser avec le cinéma. Un événement qui commence au Kursaal avec le film "The Rocky Horror Picture Show" le 19 mai à 20 h 30 et qui se poursuit au long de la semaine avec une sélection de films dans lesquels la danse joue un rôle particulier. » 19 h - Samedi 28 mai

DANSES DE FAMILLE DISCRÈTES

info@spectaclespublications.com

THE RED PICTURE SHOW

MÂCON, SCÈNE NATIONALE 1511, avenue C. de Gaulle Tél. 03 85 22 82 99 - www.theatre-macon.com

Chorégraphie : Caterina Sagna et Carlotta Sagna Au sein de ce quatuor, ce ne sont que perfidies, mesquineries de bas étage. Une "conversation banale entre amis" devient un petit musée des horreurs domestiques. Entourées d'interprètes hors pair (Alessandro Bernardeschi et Tijen Lawton), et avec le concours d’un dramaturge malicieux (Roberto Fratini Serafide), Carlotta et Caterina Sagna malaxent gestes et mots pour en distiller le refoulé de ce que nous croyons dissimuler. "Nuda vita", c’est la vie mise à nu, au miroir comique et tragique de nos sales petites habitudes. Durée : 1 h environ ESPACE DES ARTS 5bis, avenue N. Niépce - CHALON-SUR-SAÔNE Tél. 03 85 42 52 00 www.espace-des-arts.com » 20 h - Mardi 3 mai

DANSE ............................................. 03

Studio graphique : PAGE GRAPHIQUE s.à.r.l. • PAO : Karine DESCHAMPS, Elisabeth VICAIRE pg@spectaclespublications.com • Internet : François SCHEER francois@page-graphique.fr

Roméo et Juliette

Imprimerie : EST-IMPRIMERIE à Moulins-lès-Metz. Sauf demande expresse, les documents et photos envoyés ne seront pas retournés. Dépôt légal à parution

04 ///

:: :: :: :: : :: :: :: :: :: BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE DE DIJON :: ::

JEUNE PUBLIC

MUSÉE DES BEAUX-ARTS DE DIJON

www.bm-dijon.fr

Réservation : 03 80 74 52 09

DÉCOUVERTES DES LANGUES EUROPÉEENNES

ARTISTES D'UN DIMANCHE : CHEVALIERS ET COTTES DE MAILLES

Langue des signes française

7-13 ans - Gratuit » 14 h 30 - Dimanche 15 mai

CENTRE-VILLE JEUNESSE »

RIGOLE AVEC LULU-GRENADINE

10 h 30 - Mercredi 4 mai

HISTOIRES AU PETIT-DÉJEUNER

A VOUS DE JOUER ! : HÉROS ET HÉROÏNES

Moins de 3 ans accompagnés d'un adulte

Dès 7 ans » 14 h 30 - Dimanche 22 mai

Réservation obligatoire

* Entre ciel et terre par Françoise Danjoux FONTAINE D'OUCHE » 9 h 30 - Mardi 17 mai

ATELIER D'ARTS PLASTIQUES : MEUBLES : MODE D'EMPLOI 10 h (+ 4 ans) et 13 h 30 (+ 7 ans) Mercredi 25 mai

* Contes de saison, contes d'été, contes en marguerite par Delphine Brual - CHAMPOLLION » 9 h 30 - Vendredi 20 mai - CENTRE-VILLE JEUNESSE » 9 h 30 - Vendredi 27 mai

UN MALHEUR DE SOPHIE Cie L'Artifice © M. Fechaud

ÇA ME DIT, ON LIT ! A partir de 5 ans FONTAINE D'OUCHE »

CHUCHOTEMENTS DE ZÈBRES DANS MON FRIGO Compagnie Pas de Loup

Au bord du monde adulte, dans la solitude de l'enfance, Sophie n'a écouté que ses impulsions devant le bocal des poissons... Un classique revisité ... Tarif : 5 € L'ABREUVOIR - SALIVES - Tél. 03 80 75 69 66 www.abreuvoir.fr »

Théâtre dansé - A partir de 5 ans Pièce pour un réfrigérateur, une danseuse, 103 petites cuillères, un musicien et une famille de zèbres. Tarifs : 8 € - 5 € contact@penichecancale.com PÉNICHE CANCALE - Port du Canal - DIJON »

17 h 30 - Dimanche 8 mai

de Laurence Gillot et Lucie Durbiano 3 nouvelles charmantes histoires de Lulu et de sa grande amie Lou qui séduira les petites filles. Dès 4 ans. NATHAN - 72 pages - 9,90 €

de Victoria Roberts et Tomislav Zlatic Grâce à Monsieur chien ou Mademoiselle souris, les contraires, les formes, les couleurs... sont découverts par les tout-petits. Quatre petits livres dans un coffret pour voyager d'étal en étal. Dès 3 ans. MANGO - 9,95 €

BERCEUSES ET COMPTINES POUR S'ENDORMIR

NAÎTRE

d'Hervé Le Goff 31 berceuses et comptines pour se préparer au sommeil au son de mélodies. Des classiques comme "Fais dodo, Colas mon p'tit frère", "Dodo, l'enfant do" ainsi que des berceuses venues d'ailleurs. Dès 2 ans PÈRE CASTOR - 64 pages + CD - 10,50 €

d'Emmanuelle Grundmann Certains grandissent à l'abri d'un oeuf, d'autres dans le ventre de leur mère ou dans une poche ventrale... Un ouvrage pour connaître les mille et une façons de naître. L'auteur, docteur en éthologie, oeuvre à la réhabilitation des espèces menacées. FLEURUS - 80 pages (+DVD de 52') - 15,95 €

LOUSSE, NOCHE ET BUM

10 h 30 - Samedi 21 mai

20 h 30 - Vendredi 20 mai

AU MARCHÉ !

MA GRANDE ENCYCLOPÉDIE DE MUSIQUE

d'Alex Cousseau et Candice Hayat Lousse a beaucoup d'imagination. Ainsi, ses deux amis, Noche l'éléphant et Bum l'escargot, ne la quittent jamais... sauf en classe. Ses parents ont beau lui dire que ce ne sont que des doudous, elle n'y croit pas... AUTREMENT - 40 pages - 12,50 €

Du classique aux musiques du monde, en passant par le jazz, le rock ou le hiphop, une découverte de la musique de ses origines à nos jours.

LES OBJETS DE LA MAISON ONT LA PAROLE !

ADMIRE LES COULEURS DES PEINTRES

de Laetitia Guyader, Laurent Pradeau et Amélie Jackowski La nuit, quand tout le monde dort, la pendule fait tic-tac, le robinet flic-flac... que font la cuisinière et le frigo ? Un charmant livre-CD de poèmes, comptines et chansons. BELIN - 40 pages + CD - 19,50 €

de Caroline Desnoëttes Les enfants sont invités à découvrir 33 oeuvres de 33 grands peintres qui dévoilent plus de 150 couleurs à découvrir autour de celles de l'arc-en-ciel. Dès 5/6 ans ALBIN MICHEL - 24 pages - 18,50 €

Dès 10 ans. MILAN - 144 pages + CD - 25 €

SCÈNE DE CRIME APRÈS LA TEMPÊTE de Charlotte Mourdlic et François Roca Après la tempête, deux petites filles découvrent le jardin ravagé. Dans le petit cimetière du village, elles vont, à leur manière, réparer les dégâts... ALBIN MICHEL - 32 pages - 12,50 €

Le corps d'un homme vient d'être retrouvé dans un hangar. L'inspecteur Julie Duroy soupçonne Jules, mais estce lui ? Le journal intime d'Alexia, un des suspects, le dossier criminel ainsi que le livret central aident le jeune lecteur à mener son investigation. Dès 10 ans. ROUGE & OR - 48 pages - 9,95 €

/// 05

THEATRE THÉÂTRE EN MAI

Presque une pièce, presque Pirandello / Une danse de mort (Ukraine) d’après Luigi Pirandello Mise en scène : Vlad Troïtskyi Theater Dakh En ukrainien surtitré en français Il sera question de mariage, de naissance et de mort, et tout commence par le décès d’une actrice la veille de la représentation. Il y a de la connivence dans l’air. Les personnages de Pirandello semblent avoir des cousins dans un village d’Ukraine. Le monde du théâtre ajoute son grain de sel. SALLE JACQUES FORNIER » 19 h - Mardi 24 mai » 21 h 30 - Mercredi 25 et jeudi 26 mai

Festival - 22e édition "Récits / Racines" Théâtre Dijon Bourgogne - www.tdb-cdn.com Accueil et billetterie : Parvis Saint-Jean Rue Danton - Dijon - Tél. 03 80 30 12 12 Fax : 03 80 30 01 89 (du 18 au 29 mai, ouverture tous les jours de 12 h à 20 h)

Du 18 au 29 mai

"Que peut le théâtre face aux crises dans lesquelles le monde se débat ? Que pèse un poète face à une planète qui craque de partout ? Que vaut le funambule qui avance téméraire (inconscient ?) sur le fil de son récit, cherchant l’équilibre entre le rire et les larmes, entre le savant et le populaire… ? Ce deuxième épisode du cycle "Récits / Racines" entamé en 2010 vient nourrir ces questions, et égrène des éléments de réponse". (François Chattot)

PRÉSENTATION PUBLIQUE Entrée libre sur réservation PARVIS ST JEAN »

Lundi 9 mai

BRANCHE 1 : THÉÂTRE DU MONDE The Wooster Group's Version of Tennessee Williams' Vieux Carré (USA) Mise en scène : Elizabeth LeCompte En anglais surtitré en français Pionnier dans le travail expérimental de la scène et des médias, le Wooster Group nous offre une version très en mouvement, en images et en sons de cette pièce, largement autobiographique. Texte et technologie ne font qu’un et servent la violence, la folie et le sordide de ce récit du passage à l’âge adulte d’un jeune homme qui s’éveille à l’homosexualité. PARVIS ST JEAN » 20 h - Mercredi 18 et jeudi 19 mai » 19 h - Vendredi 20 mai » 14 h 30 - Samedi 21 mai

Le Combat de Tancrède et Clorinde / Le Bal des ingrates (Lituanie) Mes Amis (Cluny)

La Nuit juste avant les forêts (Sète)

d’après Emmanuel Bove Lecture-spectacle avec Gérard Guillaumat Chef de troupe : Jean-Louis Hourdin Dans ce récit à la première personne paru en 1924, les échecs intimes et difficultés d'un homme en proie à la solitude et à la misère sociale sont relatées dans une écriture précise et économe. PÉNICHE CANCALE » 18 h 30 - Vendredi 20 mai » 14 h 30 - Samedi 21 mai » 16 h - Dimanche 22 mai

de Bernard-Marie Koltès Mise en scène : Moni Grégo assistée de Claude Gaignaire avec Yves Ferry Écrit pour l’acteur Yves Ferry, "La Nuit juste avant les forêts" met en scène un homme assis à une table de café, qui tente, par tous les mots dont il dispose, de retenir un inconnu qu’il a abordé dans la rue, un soir de profonde solitude. Un soliloque intense, violent et poétique, dont chaque mot traduit l’urgence de vivre et la peur d’être seul. ATHENEUM » 22 h - Vendredi 20 mai » 15 h 30 - Samedi 21 mai

La Maison des chiens / Oedipe (Ukraine) * La Maison des chiens Mise en scène : Klim * Oedipe d’après Sophocle Mise en scène : Vlad Troïtskyi Theater Dakh Autour d’Oedipe roi, un spectacle en deux parties qui use d’un dispositif scénique renversant, le tout accompagné de chants ukrainiens. SALLE JACQUES FORNIER » » »

20 h - Vendredi 20 mai 17 h 30 - Samedi 21 mai 18 h - Dimanche 22 mai

de Claudio Monteverdi Mise en scène : Gintaras Varnas avec Edita Bagdonaité, soprano - Gintaré Skeryté, soprano - Lukasz Dulewicz, alto Mindaugas Zimkus, ténor - Mindaugas Jankauskas, ténor - Nerijus Masevicius, basse En italien surtitré en français Gintaras Varnas offre une version pleine de magie de deux célèbres madrigaux de Monteverdi, il fait ce que l’on pourrait appeler du théâtre d’opéra. L’association de marionnettes géantes, de chanteurs et de musiciens baroques permet ici de tout exprimer, le beau, le tragique et même le drôle. Un spectacle pour tous. PARVIS ST JEAN » 20 h 30 - Mardi 24 mai » 19 h - Mercredi 25 et jeudi 26 mai

La Quermesse de Ménetreux (Niort)

Plus loin que les étoiles (Espagne)

Cie O.P.U.S. Le vrai public est accueilli par le vrai faux vice-président du vrai faux comité des fêtes de Ménetreux et est invité à participer à de vrais jeux de kermesse revisités par O.P.U.S : jeux d’adresse, de lancer, de pari, de force… JARDIN DU MUSÉE ARCHÉOLOGIQUE » 21 h 30 - Samedi 21 et dimanche 22 mai

Idée originale et mise en scène : Marta Gil Polo Texte : Marta Gil Polo et Albert Tola avec Marc Garcia Coté, Rafa Delacroix, Marc Garcia Llopis, Pau Quero En espagnol surtitré en français Le spectacle est l'hypothèse d'une mise en scène de l'inconscient de la famille de Michael Jackson engagé dans une structure de remémoration du noyau traumatique du passé dans une structure analytique en trois actes, un prologue et un épilogue. THÉÂTRE DES FEUILLANTS » 21 h 30 - Mercredi 25 et jeudi 26 mai

À quoi rêvent les chevaux la nuit pour être si peureux le jour ? (Châtillon/Seine - Création)

Tartarin raconté aux Pieds Nickelés (Marseille)

La Compagnie des Gens Conception et mise en scène : Jacques Senelet La Compagnie des Gens est l’invitée du TDB qui lui a laissé carte blanche pour la création de son nouveau spectacle dans un lieu chargé de sortilèges, le Manège de Saussy. Avec orchestre, tube Citroën, Juva quatre, Motobec culbutée, tartine de beauté, margarine d’amour, sept tentes igloo illuminées de l’intérieur, un cheval de Troie approximatif, quelques imperméables qui ne le sont plus guère, trois couteaux sans lame auquel il manque le manche et la clef USB ouvrant la porte du garage... MANÈGE DE SAUSSY » 20 h - Mercredi 18, jeudi 19, vendredi 20, mardi 24, mercredi 25, jeudi 26, vendredi 27 et samedi 28 mai

d’après Alphonse Daudet Mise en scène et scénographie : Marie Vayssière Cie du Singulier Les histoires, celles de Tartarin comme celles des Pieds Nickelés, tout à fait immorales, n’épargnent personne, pas même les malades et les pauvres. Le non-conformisme est la règle d’or chez les Pieds Nickelés. Chacun de leurs agissements est une apologie de l’arnaque et de la bonne vie aux frais des dupes, et par excellence, la figure du dupe, c’est Tartarin. SALLE JACQUES FORNIER » 17 h 30 - Samedi 28 mai » 21 h - Dimanche 29 mai

06 ///

THEATRE

LE GRANIT

Jules et Marcel (Marseille) d’après la correspondance de Jules Raimu et Marcel Pagnol Adaptation : Pierre Tré-Hardy Mise en espace : Jean-Pierre Bernard avec Michel Galabru, Philippe Caubère et Jean-Pierre Bernard Ce spectacle repose sur des lettres authentiques et souvent inédites, ainsi que sur des conversations entre les deux personnages afin d’exprimer les liens d’amitiés qui les reliaient. THÉÂTRE DES FEUILLANTS » 20 h - Samedi 28 mai

Life : Reset / Chronique d’une ville épuisée (Belgique) Texte et mise en scène : Fabrice Murgia / Artara avec Olivia Carrère "Une femme seule s’invente un double sur internet et s’enferme petit à petit dans un monde virtuel. Pas un mot mais une comédienne troublante (Olivia Carrère) dans un univers visuel et sonore fascinant". (Jean-Marie Wynants, Le Soir)

PARVIS ST JEAN » »

22 h - Samedi 28 mai 19 h 30 - Dimanche 29 mai

BRANCHE 2 : JEUNES POUSSES Ateliers Brecht (Strasbourg) Dirigés par Jean-Louis Hourdin Ecole du TNS Ces Ateliers nous prouvent que le dramaturge, metteur en scène, critique dramatique et poète allemand du XXe siècle n'a pas fini de donner du grain à moudre à notre monde contemporain... BOURSE DU TRAVAIL * Atelier Brecht 1, Jean la Chance » 21 h - Vendredi 20 mai * Atelier Brecht 2, Cabaret de la pensée » 17 h - Samedi 21 mai

Le Conte d’hiver (Strasbourg) d’après William Shakespeare Traduction Bernard-Marie Koltès Création collective dirigée par Pauline Ringeade Adapté par Koltès, le texte est ici

raconté à travers le prisme des codes de la mafia sicilienne. Le spectacle a été créé dans le cadre d’un atelier-sortie d’école du TNS. THÉÂTRE MANSART » » »

19 h - Vendredi 20 mai 17 h 30 - Samedi 21 mai 14 h 30 - Dimanche 22 mai

La triste désincarnation d’Angie la Jolie (Rennes) Mise en scène : Marine de Missolz Ecole du TNB Une tragédie qui fait son miel d’articles people, de paroles de fans, d’Angelina Jolie herself, de chorégraphies de Lara Croft et de rap aborigène. ATHENEUM » 19 h - Mardi 24, mercredi 25 et jeudi 26 mai

Funérailles d’hiver (Strasbourg) de Hanokh Levin Création de la Compagnie Drôle de Bizarre Mise en scène et adaptation : Maëlle Poésy Ce premier spectacle de cette compagnie issue de l'Ecole du TNS est une comédie grinçante et fantastique qui dresse le portrait d’une société individualiste et matérialiste. THÉÂTRE MANSART » 19 h - Vendredi 27 mai » 14 h 30 - Samedi 28 mai » 17 h - Dimanche 29 mai

Gênes 01 (Lille) de Fausto Paravidino Projet du collectif Si vous pouviez lécher mon coeur (EPSAD) Mise en scène : Julien Gosselin Relatant jour après jour les événements du G8 se tenant à Gênes en 2001,la pièce se focalise très vite sur la violence des échanges entre altermondialistes et policiers dans les rue de la ville italienne. Elle se centrera ensuite sur la mort tragique de Carlo Giuliani, jeune Génois abattu par un policier. ATHENEUM » 21 h - Vendredi 27 mai » 17 h - Samedi 28 mai » 15 h - Dimanche 29 mai

ABC

1, fg de Montbéliard - BELFORT Tél. 03 84 58 67 68 - www.theatregranit.com

Tél. 03 80 30 98 99 AU THÉÂTRE DES FEUILLANTS - DIJON

JUNGLES

JACQUES WEBER SEUL EN SCÈNE

Mise en scène et interprétation : Patrice Thibaud Le nouveau volet des aventures improbables du tandem Thibaud-Leygnac promet bien des réjouissances, d’autant que la comédienne Lorella Cravotta les a rejoints pour cet opus. Sous l’oeil bienveillant de Susy Firth et Michèle Guigon, "Jungles" s’intéresse au monde des animaux, à son humanité qui n’a d’égale que l’animalité des hommes. Création pour petits et grands, c'est un peu le miroir de nos petits travers contemporains. MAISON DU PEUPLE » 19 h 30 - Mardi 3 mai » 20 h 30 - Mercredi 4 mai

LE FESTIN DE PIERRE d'après "Dom Juan" de Molière Mise en scène : Julien Travaillé Théâtre de rue Une création in situ qui mêle des comédiens professionnels et amateurs. Les participants sont des adolescents et des adultes issus d'Offemont et du quartier des Résidences à Belfort qui se sont engagés dans des ateliers sous la direction de Julien Travaillé. Entrée libre AUTOUR DU GRANIT » 21 h 30 - Vendredi 27 et samedi 28 mai

BETTY MILLER OU LA LÉGENDE DE LA VIE DOUCE… ! de Frédéric Przybyl Compagnie Madrigal avec Gina Cellino Soirée au profit des Restos du Coeur La soixantaine, depuis 7 ans sur le bitume, Betty Miller est une ancienne gloire de Broadway. En ce soir de Noël, qu'elle s'apprête à fêter seule, surgit un individu aviné mais correctement vêtu, Doug Pawley. Il déboule tel un OVNI dans cet univers sordide que sont les bords de l'Hudson à cette heure tardive. Il veut apparemment se suicider. Betty décide de lui venir en aide… Tarif unique : 10 € Renseignements : 03 80 78 04 46 Billeterie Fnac, Carrefour, Casino THÉÂTRE DES FEUILLANTS - DIJON » 21 h - Lundi 9 mai

Balade d'un acteur dans la poésie du théâtre. » 20 h 30 - Jeudi 5 mai

HIROSHIMA MON AMOUR de Marguerite Duras Mise en scène et scénographie : Christine Letailleur avec Valérie Lang, Hiroshi Ota, Pier Lamandé Une oeuvre qui traite d'une question inépuisable et cruciale : celle du désir. » 20 h 30 - Vendredi 13 mai

NORWAY TODAY Cie Ces messieurs Sérieux

Juliette tapote sur un forum Internet une question : qui veut se suicider avec moi ? Auguste répond et pactise avec elle... Triste, me direz-vous... Pas si sûr ! L'intention de suicide étant présentée dès le départ, la pièce s'intéresse plus alors au sens de la vie, au rapport à l'autre, et laisse place à des moments drôles, poétiques ou réflexifs. Tarifs : 12 € - 8 € - 4 € (jusqu'à 14 ans) L'ABREUVOIR - SALIVES - Tél. 03 80 75 69 66 www.abreuvoir.fr »

20 h 30 - Vendredi 6 mai

/// 07

THEATRE

LA NONNA de Roberto Cossa L'Escalier, compagnie théâtrale Réservation indispensable : 09 53 62 28 62 THÉÂTRE DES PRAIRIES - QUETIGNY » 20 h 30 - Mercredi 11 et jeudi 12 mai

L'ARC Scène Nationale - Esplanade Mitterrand LE CREUSOT - Tél. 03 85 55 13 11 www.larcscenenationale.fr

HORS CHAMP Parmi les spectacles proposés :

DU MARIAGE AU DIVORCE 4 pièces de Georges Feydeau Mise en scène : Alain Françon avec Anne Benoit, Philippe Duquesne, Éric Elmosnino, Judith Henry, Julie Pilod, Gilles Privat, Régis Royer, Dominique Valadié

L'usage du monde d'après Nicolas Bouvier - Cie STT » Jeudi 12 mai

Qui de nous deux ? de Frédéric Cellé et Hervé Rigaud » Vendredi 13, samedi 14 et dimanche 15 mai

Beaucoup de bruit pour rien de William Shakespeare - Les 26000 couverts » Samedi 14 mai

Gilles et Bérénice d'après Racine - Cie Attention fragile » Vendredi 20 et samedi 21 mai

L'ALLAN MONTBÉLIARD - Tél. 0 805 710 700 (n° vert) www.lallan.fr

L'ex-directeur du Théâtre National de la Colline revient en force au vaudeville. Ce ne sont pas moins de quatre pièces courtes de Feydeau qui sont ici servies par une distribution exceptionnelle. Quatre farces conjugales, au centre desquelles le mariage et le couple ne sont pas à la fête, d’une subtilité d’analyse que le seul rire ne permet pas d’épuiser et qui prouvent, s’il en était encore besoin, qu’il y a grand danger et grande douleur à se pincer les doigts – ou la langue – dans les portes que le vaudeville se plaît à claquer. Durée de chaque pièce : 1 h 10 environ ESPACE DES ARTS, Grand Espace 5bis,avenue N. Niépce - CHALON-SUR-SAÔNE Tél. 03 85 42 52 00 www.espace-des-arts.com

FEU LA MÈRE DE MADAME + LÉONIE EST EN AVANCE »

20 h - Mercredi 11 mai

ON PURGE BÉBÉ + MAIS N'TE PROMÈNE DONC PAS TOUTE NUE ! »

20 h - Jeudi 12 mai

INTÉGRALE DES 4 PIÈCES »

19 h - Vendredi 13 mai

CYRANO DE BERGERAC d'Edmond Rostand Mise en scène : Gilles Bouillon Depuis décembre 1897, une oeuvre et un succès impérissables. LE THÉÂTRE MUSICAL DE BESANÇON 49, rue Mégevand - Tél. 03 81 87 81 97 www.letheatre-besancon.fr » 20 h - Mardi 24 et mercredi 25 mai

DÉMANGEAISONS DE L'ORACLE Sortie de chantier numérique Cie Hana San Studio - Florent Trochel Entre le banal et le singulier, l'archaïque et la technologie, le théâtre et le cinéma, une forme qui mêle les registres et les codes. Entrée libre SCÈNE NUMÉRIQUE »

Jeudi 5 mai

à 20h30

M a i s o n d e M a r s a n n a y - M A R S A N N AY L A C Ô T E

IL FAUT SAUVER… LE CHÊNE D'ALLOUVILLE

HUMOUR/CAFE-THEATRE FRANÇOIS-XAVIER DEMAISON

19 h - Jeudi 12 mai

OH LES BEAUX JOURS (pièce et concert) de Samuel Beckett Compagnie Roland furieux avec les musiciens improvisateurs Camille Perrin, contrebasse et Xavier Charles, clarinette Entre théâtre et musique, "Oh les beaux jours" nous montre comment être "capable de sombrer en chantant." AU PALOT » 20 h 30 - Vendredi 13 mai

DE CÂBLE ET D'ÉPÉE de Antoine Defoort et Halory Goerger Des classiques de SF sur écran géant résumés en SMS, la confession télévisuelle d’un robot honteux qui souhaite se convertir en humain, une chanson de geste du futur accompagnée aux plantes d’appartement et poisson gonflable... Un numéro savamment foutraque qui traite de la science, de la fiction et des deux réunis par un tiret. NOUVEAU THÉÂTRE - Parc du Casino BESANÇON - Tél. 03 81 88 55 11 www.nouveau-theatre.com.fr » 19 h - Jeudi 26 mai (rencontre à l'issue de la représentation) » 20 h 30 - Vendredi 27 mai

Comédie de Eric Lenormand et Pierre Sauvil Mise en scène, décors et costumes : Eric Lenormand Musique : Claude Robert avec Georges Beller, Rebecca Hampton (actrice dans "Plus belle la vie"), Gérard Caillaud Le maire d'Allouville, petit village normand, s'est mis en tête d'élargir la route qui passe au milieu du village. Opération apparemment banale, mais qui risque de mettre en danger la vie d'un chêne millénaire. Malheureusement pour le maire, sa propre fille va s'opposer à ce projet avec l'aide du nouveau curé du village, un Père Blanc venu d'Afrique. Tous deux vont prêcher la révolte pour que le chêne soit sauvé. EOP Production - Renseignements, vente : VD Evénements - Tél. 09 71 21 50 10 Tarif spécial pour CE, groupes - Billetterie : Fnac (Dijon, Quetigny) - Géant (Chenôve) Leclerc (St Apollinaire, Marsannay la Côte) Cultura (Dijon) - Cora (Dijon) - Mairie de Marsannay la Côte MAISON DE MARSANNAY MARSANNAY LA CÔTE » 20 h 30 - Jeudi 5 mai

Nouveau spectacle THÉÂTRE - 64, rue de Lorraine - BEAUNE Tél. 03 80 24 55 61 »

20 h 30 - Mardi 10 mai

JAMEL DEBBOUZE Tout sur Jamel Six ans après le triomphe de "100% Debbouze", il revient à sa discipline de prédilection, le one man show. Multicarte, l'artiste - aujourd'hui producteur et comédien renommé - renoue avec la scène pour notre plus grand plaisir. Tarifs : 45 € (placement assis numéroté) 38 € (placement assis libre) Oxo Production - Tél. 03 80 410 333 www.oxoproduction.com Locations : points habituels - AXONE - MONTBÉLIARD »

20 h - Mardi 10 mai

- ZÉNITH - DIJON »

20 h - Vendredi 13 mai

08 ///

CONCERTS

BEAUNE : LES JEUNES TALENTS ONT LEUR TREMPLIN

Twice

Sur les canaux depuis 1951

poète, écrivain sur l'histoire du rock'n’roll et de la country music), Hellvinz et Alpha Blondo (duo acoustique folk trash), Mr Duterche (underground 60's). Tarifs : 8 €- 5 €- 3 € »

21 h - Samedi 7 mai

WHAT THE FOLK ! (folk'n'roll) Le groupe situe les chansons et leurs interprètes dans le contexte des EtatsUnis, du XVIIIe siècle à nos jours, en y mêlant ses propres compositions, à la manière de Laurel et Hardy. BISTROT SPECTACLES / DIJON - PORT DU CANAL www.penichecancale.com

PÉNICHE CANCALE Bistrot spectacles - Port du Canal - DIJON Tél. 03 80 43 15 72 www.penichecancale.com contact@penichecancale.com

DUBBAGE : NEAT / GUPPY (dubstep) Neat : un jeune artiste français en pleine éclosion, une musique électronique entre dubstep et deep garage. Guppy : du dubstep influencé par la UK bass music, des tueries dancefloor, des vieux classiques indémodables. Tarif : 5 € »

21 h - Jeudi 5 mai

BATEAU IVRE : THE RISK TEAM (électro club) De la techno au hip hop, en passant par la house, le breakbeat et la drum’n’bass, toutes les musiques urbaines sont passées au mixeur. Tarif : 3 € »

22 h - Vendredi 6 mai

Tarif : 5 € »

21 h - Jeudi 12 mai

THE BUTTSHAKERS (SOUL'N'ROCK) / UNCLE YU (soul mix) The Buttshakers : une prestation live des plus groovy à la mode 60’s. Avec Uncle Yu, une "boum" autour des musiques afro-américaines et des grands classiques des années 80/90. Tarifs : 5 €- 3 € »

21 h - Vendredi 13 mai

ZATO (chansons folk) / TWICE (électro pop) / DJ PEANUTS (électro rock indé) Entre folk et chansons, intimistes et oniriques, les morceaux nus de Zato s’offrent à la liberté. Twice propose un subtil mélange d’énergie brute et d’émotion à l’état pur. Tarifs : 5 €- 3 € »

21 h - Samedi 14 mai

CANAL CANCALE : FALLIN’ DITCH Ce trio de musiciens dijonnais jongle avec des influences variées, entre musique surf, new wave et rythmiques africaines. Entrée libre »

20 h 30 - Jeudi 19 mai

FESTIVAL ONE + ONE : ROCK YOUR PARTY !

CLUB TROTTER

We are beautiful (pop urbaine mutante), Buddy Chessman (chanteur,

#1 : Boris Viande (Balkan Boombastic) Un mix entre énergie punk et exotisme

Tarif : 3 €

à l'européenne, fanfares serbes, ska ukrainien, folklore tzigane et latino et chanson française. » 22 h - Vendredi 20 mai #2 : Mr Toubab (sono mondiale) Un club itinérant où l'afrobeat du Nigeria, le n'dombolo du Congo, le châabi kabyle, le kolo serbe, la tarentelle de Sicile se mêlent au groove urbain, hiphop, dub, reggae, ragga… » 22 h - Vendredi 27 mai

FRÈRES DIARRA (traditionnel mandingue) / L'AFRIC C'EST CHIC (afro groove) Originaires de la province du Burkina Faso, les Frères Diarra ont grandi aux sons des rythmes traditionnels bwabas, mandingues et senoufos. Tarifs : 8 €- 5 €- 3 € »

21 h - Samedi 21 mai

FESTIVAL PRINTEMPS DE L'EUROPE : LA CAFETERA ROJA (rock festif) Le groupe fait le trait d'union entre musiques urbaines et mélodies poprock. Tarif : 5 € »

21 h - Jeudi 26 mai

CUMBIA ROCKERS SOUND SYSTEM (Cumbia Electro) / BUENA VIBRA (groove latino) Cumbia Rockers Sound System, collectif franco-colombien, propose un mix coloré de musiques latines, de hip hop, de rock et d’électro. Buena Vibra trouve la synthèse entre rythmes traditionnels et sons actuels. Tarifs : 8 €- 5 €- 3 € »

21 h - Samedi 28 mai

HOQUETS Ces trois performers joyeux et déjantés vous invitent à découvrir quelques spécialités belges, accompagnées par des instruments "faits maison". Tarifs : 8 €- 5 € »

17 h - Dimanche 29 mai

Quoi de plus normal pour une ville fleurie, organisatrice du festival Cours Eau Jardins, que de mettre en place des garden-parties ? Rassurez-vous, ici rien de (très) mondain. En revanche on compte sur beaucoup de (beau) monde. Les garden-parties, qui s'insèreront dans la programmation estivale, seront également des tremplins jeunes talents mis en place par la municipalité. L’objectif est d’ouvrir une scène professionnelle aux jeunes talents locaux tous azimuts, dans le cadre enchanteur du Théâtre de Verdure. L’occasion privilégiée de présenter vos projets artistiques et de profiter de la couverture médiatique de l’événement. Ce tremplin pourrait, par ailleurs, se transformer en première marche vers une représentation ou vers l’occasion de jouer en première partie de groupes d’exception, bientôt accueillis dans la future salle de spectacles Porte Marie de Bourgogne. Pour participer, il suffit de faire parvenir démos, photos, bio et fiche technique au Service communication/ Mairie de Beaune - BP 191 - 21206 Beaune Cedex. Une soirée dédiée aux cultures urbaines donnera le "la" d’une programmation éclectique dès le 1er juillet au Théâtre de verdure. Contact programmation : Emilie Dussautoir : emilie.dussautoir@mairie-beaune.fr

/// 09

CONCERTS

JDM 2010, scène

FESTIVAL LE JARDIN DU MICHEL

Les 2, 3 et 4 juin

Patrice (pop world soul, GER) Les Ogres de Barback (chanson rock, F) Chinese Man (electro hip-hop, F) Beat Torrent (electro breakbeat & video, F) Lexicon (hip-hop rock, USA) Leif Vollebekk (indie folk, CA) King Automatic (one man band, F) Backstage Rodeo (rock, F) The Aerial (electro pop, F)

VENDREDI 3 JUIN Tiken Jah Fakoly (african reggae pop, Côte d'Ivoire) AaRON (pop rock, F) Sinsemilia (reggae chanson rock, F) High Tone (dub electro, F) The Gaslamp Killer (dubstep electro hip-hop, USA) Plus Guest (rock garage, F) The Inspector Cluzo (rock funk, F) The Yupps (pop rock, F) Sam Gratt & The Swunktastic People (funk rock, F)

SAMEDI 4 JUIN The Bloody Beetroots death Crew 77 (electro dance punk, It) Groundation (spiritual roots reggae, USA) Raggasonic (reggae ragga, F) La Phaze (punky jungle rock, F) GaBLé (indie bricolo folk, F) Who Knew (indie folk pop, Isl) Heartbeat Parade (math rock, Lu) Mauvaise Herbe & The Jazz Smokers (hip-hop live, F) Swif Nebaza (rap slam, F) Raggasonic

Renseignements : 03 83 63 54 31 info@jardin-du-michel.fr www.jardin-du-michel.fr Tarifs (hors frais de location) : 26 €/jour ; 65 €/pass 3 jours - Camping et parking gratuits Locations : Magasins FNAC, Carrefour, Géant, Hyper U, MGEL, 0 892 68 36 22 (0,34 €/min), www.fnac.com - Magasins Cora, Leclerc, Virgin, Auchan, 0 892 390 100 (0,34 €/min), www.ticketnet.fr - La Poste - Hall du Livre Office Tourisme Nancy - www.digitick.com www.spectaclespublications.com BULLIGNY (54)

JEUDI 2 JUIN

Les Ogres de Barback

Dopé par son succès et récemment "décoré" d’un Alérion de la Culture (décerné par la Région Lorraine) pour son rayonnement musical, le Michel a profité de sa pause annuelle pour hiberner du côté de L’Autre Canal à Nancy, rencontrer ses amis de la fédération internationale de festivals "De Concert !" et concocter un riche programme 2011. Artistes internationaux, nationaux et talents locaux se partageront ainsi les 2 scènes pour faire vibrer un public intergénérationnel au son des Musiques Actuelles. Patrice, Chinese Man, Les Ogres de Barback, The Bloody Beetroots Death Crew 77, Groundation ou encore AaRON s’annoncent en têtes d’affiches incontournables. Beat Torrent, Tiken Jah Fakoly, Raggasonic, La Phaze ou encore High Tone investiront également le Jardin du Michel devenu un rendez-vous incontournable du Grand-Est. Le Michel réserve enfin une place de choix à ses découvertes, via une collaboration avec le réseau Multipistes, l’antenne Lorraine-Luxembourg du Printemps de Bourges et la fédération "De Concert !". Une occasion de découvrir sur la scène alternative les talents de demain : Who Knew, Leif Vollebekk, The Aerial, Plus Guest ou encore Heartbeat Parade, tous coups de coeur des pérégrinations hivernales du Michel. Le Michel culltive des valeurs de tolérance et de réconciliation : chapiteau solidaire sur le site des concerts, ambiance et convivialité au camping et réduction de l’empreinte écologique globale de la manifestation.

10 ///

LA VAPEUR

COCO LOCO (mix latino) Gratuit »

42, avenue de Stalingrad - DIJON Tél. 03 80 48 86 00 - www.lavapeur.com

YOUNGBLOOD BRASS BAND / KAKTUS GROOVE BAND (brass band funk, hip-hop)

GRAEME ALLWRIGHT accompagné par Erick Manana et Dina Rakotomanga. 40 ans de carrière pour cet artiste précurseur de la "protest-song en France". Plus de 20 albums, et des chansons éternelles comme "Jolie bouteille", "Les retrouvailles"... Artiste militant, il soutient de grandes causes et a chanté à Besançon pour soutenir les grévistes de LIP. A 83 ans, le chanteur d'origine néo-zélandaise, qui interprète ses œuvres avec la même fraîcheur, reste aussi un remarquable adaptateur. Renseignements : 06 77 66 69 73 prod5etoiles@yahoo.f Tarifs : 30 €- 25 € (+ frais de location) Billetterie : www.franche-comte-chanson.com et points de vente habituels - LE POLYGONE - CHEVIGNY ST SAUVEUR » Jeudi 28 avril - THÉÂTRE - MORTEAU » Vendredi 29 avril COMPLET - MAISON DE QUARTIER ST FERJEUX - BESANÇON » Samedi 30 avril et dimanche 1er mai - OPPIDUM - CHAMPAGNOLE » Mercredi 4 mai - THÉÂTRE - GRAY » Jeudi 5 mai - STUDIO DES 3 ORANGES - AUDINCOURT » Vendredi 6 mai - CINÉMA - MAICHE » Samedi 7 mai

NOAH LAGOUTTE EN CONCERT Réservations : 03 85 56 25 95 gerardbobin@orange.fr - Tarifs : 10 €- 6 € SALLE DU MORAMBEAU - LE BREUIL »

20 h 30 - Samedi 30 avril

LAPÉNICHE 52 quai St Cosme - CHALON-SUR-SAÔNE Tél. 03 85 94 05 78 - www.lapeniche.org

Sheriff Perkins & Thee Mysterious Asthmatic Avenger le 4 ; Commissaire Juve & Des Fourmis dans les mains le 7 ; Oy & L'Orchestre Tout Puissant Marcel Duchamp le 15 ; Action Beat le 26. » En mai

ZATO

LA CINEMATEK DE MR DUTERCHE "The machine girl" de Noboru Iguchi (USA/Japon, 2008) Gratuit

Pour fêter la sortie de son album "Mets ton casque" (le 23 mai), le Kaktus Groove Band convie à une fête où le cuivre est à l'honneur avec les 9 Américains du Youngblood Brass Band.

Tarifs : 18 €- 15 €- 5,50 €

20 h - Samedi 14 mai

21 h - Mercredi 18 mai

Il présente son album "Courchevel". Tarifs : 23 €- 7,50 €

DUM DUM CLUB #4 : GLAM ROCK PARTY

Gratuit

22 h - Samedi 28 mai

ATHENEUM

20 h - Vendredi 6 mai

THEE OH SEES / THE MAGNETIX

EXPOSITIONS

(garage rock)

- Ask to my head !

Fondé en 1997 par John Dwyer, Thee Oh Sees distille un mélange de garage "crampsien" et de mur du son à la Phil Spector, saupoudré d'indie touch. Mêlant l'improvisation à des morceaux existants, The Magnetix offrent des shows intenses.

Œuvres de Max Tobbias » Jusqu'au 5 mai

Centre culturel de l'Université de Bourgogne DIJON - Tél. 03 80 39 52 20 atheneum.u-bourgogne.fr

CHORALE UNIVERSITAIRE DE BOURGOGNE

- Elzo Durt Posters imprimés en sérigraphie Vernissage et DJ set mardi 10 mai à 19 h 30 » Du 10 mai au 6 juin

"Guerre et paix" Un mélange de styles allant du Moyen Age à Aperghis, en passant par les classiques (Mozart, Verdi), la chanson (Boris Vian, Barbara), le gospel et le jazz vocal.

Tarifs : 13 €- 10 €- 5,50 € Présoirée avec Mr Duterche au Bistrot Quentin jeudi 5 mai de 19 h à 22 h »

20 h - Mercredi 11 mai

THE JON SPENCER BLUES EXPLOSION Interview de Yann Cruaud (Mr Duterche) Quelles sont les tendances musicales les plus appréciées du public dijonnais ? L'électro marche toujours très bien. Le rock ou le métal concernent des publics plus restreints, sauf pour les grosses têtes d'affiche qui drainent un public de passionnés au-delà de Dijon et sa région.

Entrée libre

inter view

Concert des étudiants de musicologie sous la conduite de leur professeur Philippe Gonin Tarif unique : 5,50 € »

Vous recevrez fin mai, The Jon Spencer Blues Explosion, comment définir leur musique ? C'est un authentique groupe de rock. Rock alternatif, punk-rock, rock garage, c'est un peu tout cela. Ce groupe est apparu dans les années 90. A l'époque il imposait un style nouveau qui intégrait au rock une rythmique hip hop, des sons électro, du blues déstructuré. Fin 90, c'était une grosse tête d'affiche. Puis le groupe s'est séparé, Jon Spencer a formé Heavy Trash, un groupe aux accents rock plus classiques. The Blues Explosion revient pour une petite tournée européenne. Sa venue à la Vapeur est un événement. Les jeunes qui écoutent du rock, et qui ne connaissent pas ce groupe, devraient venir l'écouter. Ils prendront une claque, car Jon Spencer dégage une énergie folle, c'est une vraie bête de scène.

... pirate les chanteurs

Il y aura Jessie Evans en première partie. Sera-t-elle en duo avec Toby Dammitt ? Oui, ils seront en duo, je n'ai pas le détail du programme mais je pense que ce sera un spectacle proche de celui vu au Festival Gèneriq au Consortium à Dijon. Un spectacle exubérant, bien déjanté comme savent le faire Jessie Evans et Toby Dammitt (ex batteur d'Iggy Pop) qui dépassent toute étiquette musicale. Avec The Blues Explosion ce sera un mélange détonnant. Propos recueillis par Josiane David

www.zenith-dijon.fr

Tarifs : 20 €- 15 €- 5,50 € LA VAPEUR

Tarifs : 128 €- 67,50 €

Jessie Evans

20 h 30 - Mercredi 11 mai

- SALLE M. SEMBAT - CHALON-SUR-SAÔNE »

20 h 30 - Vendredi 13 mai

ZÉNITH DE DIJON FRÉDÉRIC FRANÇOIS Tarifs : 59 €- 44 € »

20 h 30 - Samedi 14 mai

ELTON JOHN »

20 h - Vendredi 27 mai

PIERRE PERRET Une figure majeure de la chanson, avec des titres aussi variés que "Le zizi" ou "Lily". Tél. 03 80 63 74 35 - www.generationprod.com Tarifs : de 32 à 40 € AGORA - GENLIS

17 h - Samedi 7 mai

Le trio interprète Aragon, Reggiani, Brel, Brassens, Ferré... Dans le cadre du Printemps des Retraités

20 h 30 - Samedi 21 mai

Explosion Jon Spencer Blues

Pour votre publicité © DR

15 h - Jeudi 5 mai

Tél. 03 85 41 50 04 www.myspace.com/denaypatrickproductions Points de vente habituels - KURSAAL - BESANÇON

20 h - Mardi 31 mai

RUE DE LAPPE

20 h 30 - Mercredi 11 mai

MICHAEL GREGORIO

Entrée libre MÉDIATHÈQUE - 23, rue de la République MÂCON - Tél. 03 85 39 90 26

Tél. 03 85 86 2000 - www.autun.com HEXAGONE - AUTUN

20 h 30 - Lundi 9 mai

TRIBUTE TO SUPERTRAMP

Duo folk onirique

83, rue Rambuteau - MÂCON Tél. 03 85 39 08 45 - www.crescent-jazz.net

Ersatz le 7 à 18 h 30, Jam Session le 12 à 21 h 30, TNT Trio le 21 à 21 h. » En mai

20 h 30 - Samedi 21 mai

20 h - Mardi 3 mai

METAL UP YOUR SOUND #2 (mix métal) »

CRESCENT JAZZ CLUB

FLORENT MARCHET

Tél. 06 09 35 13 56 [ Laurence Favier ]

/// 11

CONCERTS

OXO PRODUCTION Tél. 03 80 410 333 - www.oxoproduction.com - Locations : points habituels

Jamel Debbouze

FLORENT MARCHET

JEAN-LOUIS AUBERT

Valeur sûre de la chanson pop française, le Berrichon présente sur scène son dernier album "Courchevel".

"Roc’éclair" est un album hommage à la vie, aux proches et à l’amour, thèmes de prédilection de Jean-Louis Aubert

Tarifs : 23 €- 5,50 € LA VAPEUR - DIJON

Tarifs : 43 €- 37 € ZÉNITH - DIJON

20 h 30 - Samedi 21 mai

FLORENT MARCHET

21 mai La Vapeur - Dijon

20 h - Jeudi 23 juin

Patrick Fiori

L’instinct masculin

28 mai Zénith - Dijon 5 novembre Parc Expos - Chalon/Saône 17 mars 2012 Axone - Montbéliard

Amour, famille, amitié et nostalgie forment un mélange qui, interprété de manière personnelle, a propulsé l’artiste à la 3e place des ventes d’album en France avec "L'instinct masculin".

Calogero

Symphonique

11 juin Zénith - Dijon

Tarifs : 39 €- 36 €- 33 € ZÉNITH - DIJON

Jean-Louis Aubert

20 h 30 - Samedi 28 mai

Roc’Eclair Tour

CALOGERO SYMPHONIQUE

J.L Aubert

23 juin Zénith - Dijon 14 octobre Axone - Montbéliard

Accompagné d'un orchestre de 52 musiciens, dirigé par Pierre Adenot, Calogero revisite les grands tubes de ses 10 ans de carrière.

LES CHEVALIERS DU FIEL

Calogero

20 h - Samedi 11 juin

Chevaliers du Fiel

Tarifs : de 37 à 70 € ZÉNITH - DIJON »

10 mai Axone - Montbéliard 13 mai Zénith - Dijon

Florent Marchet

PATRICK FIORI

Tout sur Jamel

La brigade des feuilles 16 septembre Micropolis - Besançon

Cock Robin 25 octobre La Vapeur - Dijon

FESTIVAL ROLLING SAONE À GRAY 5e édition www.rolling-saone.fr Tarif : 25 € les 13 concerts en prévente Camping gratuit pour les festivaliers, parking à proximité, restauration rapide, festival abrité HALLE SAUZAY - GRAY (70) »

Les 13 et 14 mai

19 h 30 - GUILLAUME GRAND (folk, french pop) Avec son tube "Toi et moi", Guillaume Grand se classe n°1 des ventes en Belgique.

20 h 30 - LYS (pop-rock énergique, électro planante) Après avoir remporté le RTL2 Pop Rock Tour (région Bretagne), il devient le premier groupe breton produit par les internautes sur NoMajorMusik.com pour leur EP, "In my mind".

Les confessions de Rousseau 3 novembre Parc Expos - Chalon/Saône 4 novembre Axone - Montbéliard

Yannick Noah 9 novembre Zénith - Dijon

Julien Clerc

Symphonique

3 février 2012 Zénith - Dijon

Dracula

VENDREDI 13 MAI

21 h 30 - SOLDAT LOUIS (celtic, rock)

L’amour plus fort que la mort

18 h 30 - NAZKA

La compilation de 30 titres intitulée "Itinéraires" réunit un panel de chansons de 1988 à 2008.

13-14 avril 2012 Zénith - Dijon

Une émotion enrichie par des lignes mélodiques entre puissance rock et accroche pop.

23 h - MELISSMELL (french pop, indie, rock) Quelque chose entre ritournelle et chanson réaliste, entre hymne électrique et passion pour les mots/maux.

Minuit - SERGENT GARCIA (reggae, salsa, raggamuffin, rock) Après 3 ans d’absence et la sortie d’un Best of, Sergent Garcia revient avec "Mascaras", le disque le plus abouti de sa carrière.

SAMEDI 14 MAI 17 h 45 - LIVIN'IN A TREE HOUSE (groupe régional) 18 h 45 - STARLINERS (électro-rock, salsa, surf) Des textes en anglais, des mélodies imparables et des refrains rock’n’roll qui font transpirer. © Liberto Peiro

Stéphane Rousseau

20 h - MATIER (groupe régional) 20 h 45 - PHILIPPE KATERINE Sergent Garcia

Katerine est aujourd’hui connu comme un auteur en diagonale de tous les

Toutes les videos et les infos sur vos spectacles sur www.oxoproduction.com et sur notre page Facebook. Soyez informés les premiers en vous inscrivant à notre newsletter. Tél. 03.80.410.333 - Réservations dans les points de vente habituels autres. Ceux qui chercheraient à se raccrocher à des chansons à peu près normales trouveront prise avec la fameuse "Banane" ou les moments de rêverie que constituent "Sac en plastique", "Vieille chaîne" ou l"J’aime tes fesses".

0 h 45 - DUB PHONIC (dub electric, trip hop) "Un dub qui se fond dans l’électroambient et se fait chamanique jusqu’à prendre la forme d’une envoutante installation sonore" (Télérama)

23 h 15 - SHAKA PONK (rock, funk, électro) Le groupe de la scène underground berlinoise mélange les sons de guitare rock avec des riffs funk, des séquences électros, des ambiances tribales, le tout saupoudré d’un phrasé hip-hop reggae.

22 h 15 - NADAMAS (chanson espagnole, reggae, ska) Les cinq apôtres de Nadamas envoient avec tranchant des chansons faites de bonheur, de joies et de peines partagées.

ARCHIE SHEPP QUARTET La diversité de son répertoire (calypso, jazz modal, bop, afro jazz, blues, groove...) rappelle que le saxophoniste s’est désaltéré à la Great Black Music. OT de Langres - Tél. 03 25 87 67 67 et points habituels Tarifs : 25 €- 20 € SALLE JEAN FAVRE - LANGRES (52) »

20 h 30 - Samedi 21 mai

12 ///

CONCERTS

MONOFOCUS Electro-blues forain, dans le cadre d'"Hors Champ". EntrĂŠe libre DEVANT L'ARC, scĂ¨ne nationale Esplanade F. Mitterrand - LE CREUSOT TĂŠl. 03 85 55 13 11 www.larcscenenationale.fr Âť

MELISSMELL Quelque chose entre ritournelle et chanson rĂŠaliste, entre hymne ĂŠlectrique et passion pour les mots/maux qui font que la France est le pays des libertĂŠs contrastĂŠes. On retrouve ainsi des traces du spleenĂŠtique Baudelaire, de l'anarchiste FerrĂŠ, de Brel, homme du thĂŠĂ˘tre de l'ĂŠmotion, ou de Bertrand Cantat, ĂŠcorchĂŠ vif. Parmi les influences plus pop, il y a Billy Corgan des Smashing Pumpkins et surtout Janis Joplin. Ce premier album s'appelle "Ă&#x2030;coute s'il pleut". Il est le prĂŠlude Ă d'autres histoires. Car aujourd'hui, Melissmell n'en est qu'au dĂŠbut... Renseignements et rĂŠservations (obligatoires, jauge de 150 places) : Maison du Tourisme - TĂŠl. 03 86 78 79 57 Concert gratuit

21 h - Samedi 21 mai

LE MOULIN DE BRAINANS Lieu dit "Le Moulin" - TĂŠl. 03 84 37 50 40 www.moulindebrainans.com

KICKING FEST Toute une journĂŠe autour des cultures rock avec Hellbats, Billy Gaz Station, The Flying Donuts, Teenage Mixtape, stand tatoo... Tarifs : 12 â&#x201A;Ź- 10 â&#x201A;Ź- 8 â&#x201A;Ź Âť

MAISON DU PARC (Auditorium) SAINT-BRISSON (58) Âť

20 h 30 - Samedi 7 mai

AL JAWALA / MY LADY'S HOUSE

21 h - Vendredi 27 mai

Ă&#x201E;l Jawala propose une musique balkanique et cuivrĂŠe, teintĂŠe de jazz, funk et grooves modernes dans la lignĂŠe d'un Balkan Beat Box. Les Bisontins de My Lady's House dĂŠlivrent un folk inspirĂŠ oĂš s'entrelacent harmonies vocales hĂŠritĂŠes des 70's et atmosphĂ¨res des Hautes Plaines amĂŠricaines. Tarifs : 15 â&#x201A;Ź- 13 â&#x201A;Ź- 10 â&#x201A;Ź Âť

21 h - Samedi 14 mai

LES PRODUCTIONS LABEL LN PRĂ&#x2030;SENTENT Ă&#x2030; LE MEILLEUR DES SPECTACLES

AMAZIGH KATEB Ă&#x2030;mancipĂŠ de Gnawa Diffusion, Amazigh Kateb affirme la maturation de son inspiration Ă travers un album riche de sens et d'ĂŠmotions... Son projet de mettre en chanson les textes de son dĂŠfunt pĂ¨re (Yacine Kateb, pĂ¨re de la littĂŠrature moderne algĂŠrienne) est un manifeste en faveur de l'amour, de la rĂŠvolution, du rire et de la rĂŠsistance.

LUNDI 6/6 s 20H SALLE M. SEMBAT s CHALON-SUR-SAĂ&#x201D;NE

Tarifs : 13 â&#x201A;Ź- 10 â&#x201A;Ź THĂ&#x2030;Ă&#x201A;TRE - LONS-LE-SAUNIER

VENDREDI 25/11 s s 20H30 VENDREDI SALLEE M SALL M.. SEMBAT SEMBAT s s CHAL CHALON-SUR-SAĂ&#x201D;NE ON-SUR-SA AĂ&#x201D;NE

DIM. 25/3/12 s 14H30, 17H s ZĂ&#x2030;NITH s DIJON

JEUDI 23/2/12 s 20H s ZĂ&#x2030;NITH s DIJON

LLOCATIONS OCATIONS : FNAC U CARREFOUR U GĂ&#x2030; GĂ&#x2030;ANT ANT U VIRGIN U LLECLERC ECLERC U C CORA ORA U AUCHAN U C CULTURA ULLTTURA ET POINTS DE VE VENTE ENTE HABITUELS CONSULTEZ CONSUL LT TEZ LE PROGRAMME COMPL COMPLET, LET T, RĂ&#x2030;SERVEZ RĂ&#x2030;SERVEZ ET IMPRIMEZ VOS BILLETS â&#x20AC;&#x153;Ă&#x20AC; â&#x20AC;&#x153; Ă&#x20AC; DOMICILEâ&#x20AC;? DOMICILE â&#x20AC;? SUR

www.label-ln.fr w www .label-ln.fr

RENSEIGNEMENTS, TARIFS GROUPES GRO OUPES : L LABEL ABEL LLN N 03

83 45 81 60

ÂŠ Laurence Fragnol

JEUDI 8/12 s s 20H s s ZĂ&#x2030;N ZĂ&#x2030;NITH ITH s s DIJON

", -Ă&#x160; ,/Ă&#x160;UĂ&#x160;*," , Ă&#x160;-"1-Ă&#x160;, - ,6 Ă&#x160; Ă&#x160; " / " ", -Ă&#x160; ,/Ă&#x160;UĂ&#x160;*," , Ă&#x160;-"1- , - ,6 Ă&#x160; Ă&#x160; " / " -Ă&#x160;Ă&#x160;UĂ&#x160;U

Ă&#x160; Ă&#x160;x{Ă¤ÂŁĂ¤Â&#x2122;Ă&#x160;UĂ&#x160;, -Ă&#x160; Ă&#x160; Ă&#x160;x{Ă¤ÂŁĂ¤Â&#x2122;Ă&#x160;U , -Ă&#x160; 9Ă&#x160;Ă&#x17D;nĂ&#x201C;Ă&#x160;xĂ¤ÂŁ{Ă&#x201C;Ă&#x2021;

9Ă&#x160;Ă&#x17D;nĂ&#x201C; xĂ¤ÂŁ{Ă&#x201C;Ă&#x2021;

Âť

20 h 30 - Samedi 21 mai

CONCERT DU LYCĂ&#x2030;E JEAN MICHEL Un autre monde... au-delĂ des rĂŞves. Tarif unique : 4 â&#x201A;Ź Âť

19 h 30 - Mardi 24 mai

T. PITIOT & BATLIK / BALMINO Chanson Amazigh Kateb

Tarifs : 15 â&#x201A;Ź- 13 â&#x201A;Ź- 10 â&#x201A;Ź Âť

20 h 30 - Samedi 4 juin

/// 13

CONCERTS

GOSPEL POUR 100 VOIX Gospel pour 100 voix est la plus grande formation de gospel au monde. 150 000 albums vendus, 3 Palais Omnisport Paris Bercy, 9 Palais des sports et 100 dates de concerts ont fait de cette chorale la plus médiatisée et la plus professionnelle de toutes les Mass Choir en Europe. Gospel pour 100 voix est aussi la plus grosse tournée en Europe. Rencontre de la douleur des esclaves noirs et de la joie de vivre des Caraïbes, le gospel est aujourd’hui un véritable phénomène de société qui touche le cœur de tous par la force de son message et la beauté de ses chants. Réunir 100 des plus grands chanteurs de Gospel au monde est un pari fou et audacieux gagné grâce à l’amour du chant, l’amour des autres, l’amour de la musique que chacun des interprètes partage et veut faire partager. Renseignements et locations : Pyrprod - 32, bd Carnot - Dijon Tél. 03 80 667 666 - www.pyrprod.fr / Fnac, Carrefour - www.fnac.com - Tél. 0892 68 36 22 (0,34 €/min) Ticketnet - Tél. 0 892 69 70 73 (0,34 €/min) - www.ticketnet.fr / Le Bien Public - Tél. 03 80 42 44 44 Tarifs : 45 €- 40 €- 37 € - ZÉNITH - DIJON »

20 h 30 - Samedi 7 mai

- LA COMMANDERIE - DOLE »

LA RODIA

Tarifs : de 12 à 17 € 4, rue de Chardonnet - BESANÇON Tél. 03 81 87 86 00 - www.larodia.com Locations : points habituels

YOUNG BLOOD BRASS BAND / LA FANFARE EN PÉTARD Tarifs : de 12 à 17 € »

20 h 30 - Mercredi 4 mai

MOUNTAIN MEN / COSMIX BANDITOS

20 h 30 - Samedi 14 mai

THE YOUNG GODS / GENERIC

Tarifs : 14 €- 12 €- 10 € »

20 h 30 - Vendredi 6 mai

PIGALLE / SHARITAH MANUSH

20 h 30 - Samedi 21 mai

YANISS ODUA & E. SY KENNENGA / DILO RELEASE PARTY / UNITY VIBRATION / SKYMAN SELECTA Tarifs : de 12 à 17 € »

20 h 30 - Vendredi 27 mai

HINDI ZAHRA / FRÀNÇOIS & THE ATLAS MOUNTAINS Tarifs : de 15 à 20 € »

20 h 30 - Samedi 28 mai

Tarifs : de 15 à 20 € »

20 h 30 - Vendredi 13 mai

CHINESE MAN / FOWATILE / ARURE Tarifs : de 15 à 20 € »

20 h 30 - Samedi 14 mai

MUSIC'ADO Finale régionale 11/20 ans Entrée libre, dans la limite des places »

14 h - Dimanche 15 mai

LES FATALS PICARDS / LES BERTHES Tarifs : de 24 à 29 € »

DOLE

AUTUN

20 h 30 - Jeudi 19 mai

AUTUN

DOLE

PARC DES EXPOS 17/09/11

PARC DES EXPOS 05/10/11

COMMANDERIE 15/10/11

ZÉNITH DIJON 04/11/11

ZÉNITH DIJON 16/11/11

ZÉNITH DIJON 19/11/11

ZÉNITH DIJON 26/11/11

ZÉNITH DIJON 04/12/11

OGIVE CHEVIGNY 15/12/11

03 80 667 66 666 66 - www www.pyrprod.fr .pyrprod.fr o

Locations : Pyrpr Pyrprod rod & Points de vente ha habituels abituels

nlicences : 2-146643 & 3-146644

COMMANDERIE 14/05/11

/// 15

CONCERTS

MANIFESTATIONS DIVERSES

JULIEN LOURAU

Avec "Quartet Saïgon", le saxophoniste réunit l’une des formations maîtresses du jazz : Laurent Coq au piano, Thomas Bramerie à la basse, Donald Kotomanou aux percussions, lui-même soufflant soprano et ténor. Julien Lourau aura attendu d’avoir une quarantaine d’années et beaucoup bourlingué pour revenir à ce relatif classicisme. Volontiers éclectique dans son inspiration, mais résolument jazz, il déroule avec un talent aussi aérien au soprano que terrestre au sax ténor, le film d’une histoire qui se raconte à plusieurs et où le très new-yorkais Laurent Coq, son alter ego en matière de composition, ajoute une note essentielle. Ce nouvel opus révèle les nombreuses facettes du talent d’un musicien audacieux. After musical à la Rotonde Tarifs : 22 €- 16 €- 8 € ESPACE DES ARTS, SCÈNE NATIONALE 5bis, avenue Nicéphore Niépce CHALON-SUR-SAÔNE Tél. 03 85 42 52 12 billetterie@espace-des-arts.com www.espace-des-arts.com »

17e FOIRE AUX PLANTES RARES DE BEZOUOTTE

La plus importante exposition-vente de végétaux de Bourgogne propose 2 journées pour rencontrer les 100 exposants venus de toute la France, de Belgique ou d'Allemagne, habitués des foires aux plantes de niveau national, sélectionnés pour la qualité et la spécificité de leur production. 2 journées pour choisir ses arbres, arbustes, vivaces, semences biologiques, bulbes, plantes épiphytes, orchidées botaniques, hydrangéas, graminées, rosiers, clématites, pivoines, hémérocalles, hostas, bonsaïs, plants de légumes, fruitiers, rosiers, cactées, plantes aquatiques, aromatiques et autres plantes annuelles sélectionnées par les exposants horticulteurs et pépiniéristes. Deux journées pour découvrir les accessoires du jardin, murs végétaux, outils, gloriettes, tonnelles, mobilier, poteries, cadrans solaires, décoration d'ornement. Deux journées pour se documenter auprès de la librairie horticole, du Conservatoire des sites de Bourgogne, des promoteurs de la culture biologique thème de l'édition 2011. Deux journées pour s'informer auprès des membres des associations (cercle des chrysanthémistes, Société d'Horticulture de Côte d'Or, Jardin du Cheminot, Jardiniers de France), de Nicolas le jardinier de France Bleu Bourgogne, présent durant toute la foire, et assister aux conférences. Deux journées pour profiter de l'écrin de verdure et de la décoration végétale mis en place par les membres de l'association dans les rues du village. Un espace enfants s'occupera des plus jeunes pendant que les parents feront leurs achats.

20 h - Mardi 31 mai

Renseignements : Association Jardins Extraordinaires Tél. 03 80 36 73 70 - fap.bezouotte@live.fr www.jardins-extraordinaires.asso.fr Tarif : 3,50 €- Gratuit pour les enfants BEZOUOTTE (25 km à l'est de Dijon)

De 10 h à 18 h Samedi 7 et dimanche 8 mai

ème

Foire aux plantes rares

7- 8

MAI

de e 10h 10h à 118h 8h - 2km de e Mirebeau Mirebeau 25 d’Or 2 km de Dijon - Côte C Association Asso ociation “Jardins “Jardins Extraordinaires” Exttraordinaires”

BEZOUOTTE FOIRE AUX DISQUES, BD, CINÉMA & COLLECTIONS 40 exposants Entrée libre www.ultime-music.com SALLE MENDES FRANCE - QUETIGNY »

Liste des exposants, programme et informations pratiques : www.apprentissimo-bourgogne.fr Entrée libre PARC DES EXPOSITIONS - DIJON »

OFFICE DE TOURISME DE CHÂTILLON-SUR-SEINE

De 9 h 30 à 17 h 30 - Dimanche 1er mai

APPRENTISSIMO Un évènement qui donne du sens à l'alternance et à l'apprentissage ! Si vous avez entre 15 et 25 ans ou que vous êtes demandeur d'emploi, vous trouverez des informations pratiques sur l'alternance, des outils pour être sûr de vos choix professionnels, des entretiens avec des patrons qui recrutent des apprentis du CAP à Bac + 5. Si vous êtes chef d'entreprise, Apprentissimo est l'occasion de vous informer sur l'embauche d'alternants, d'anticiper un recrutement et d'échanger avec les jeunes et les formateurs. Apprentissimo, c'est également un espace multimédia, des sessions de job dating, des ateliers et des tables rondes, et, pour cette 2e édition, encore plus d'animations.

Mercredi 4 et vendredi 5 mai

Tél. 03 80 91 13 19 contact@tourisme-chatillonnais.fr www.tourisme-chatillonnais.fr

2e SALON DES PEINTRES DES AMIS DU CHÂTILLONNAIS SALLE DES BÉNÉDICTINES DE L'HÔTEL DE VILLE - CHÂTILLON-SUR-SEINE »

Du 10 au 18 mai

11e SEMAINE DU BOIS MAISON DE LA FORÊT - LEUGLAY »

Du 11 au 15 mai

VIDE-GRENIERS - VERDONNET »

Dimanche 15 mai

- POISEUL LA VILLE »

Dimanche 22 mai

- BALOT / NESLE ET MASSOULT »

Dimanche 29 mai

16 ///

Une organisation

MANIFESTATIONS DIVERSES

www.foire-comtoise.com

MICROPOLIS 3, bd Ouest - BESANÇON - Tél. 03 81 41 08 09 - www.micropolis.net

BROCANTE Près de 85 exposants exposent sur 3 000 m2 meubles, bibelots, livres, tableaux et autres objets.

L'EXPERIMENTARIUM FÊTE SES 10 ANS

JOURNÉES D'ÉTUDES "LA VULGARISATION SCIENTIFIQUE : QUEL(S) EFFET(S) POUR LE CHERCHEUR ?"

Ce programme unique en Europe (prix Diderot de l'initiative culturelle 2003) propose des rencontres entre des chercheurs de l'Université de Bourgogne et le grand public. 40 000 visiteurs (scolaires et grand public) ont rencontré plus de 180 chercheurs, au cœur de l'université, dans les lycées, dans des salles des fêtes ou encore sur le marché de Dijon. Ils ont pu découvrir la recherche actuelle de la façon la plus conviviale possible. En effet l'Experimentarium se déroule par ateliers de 20 minutes en petits groupes avec un chercheur. Toutes les sciences sont représentées : l'historien(ne), physicien(ne), biologiste ou chercheur en psychologie raconte son parcours et interagit avec le public grâce à des dispositifs simples et insolites (basés sur des expériences, des découvertes d'objets de recherche, des situations ludiques ou des sujets de société).

Ces 10 années d'expérience sont aussi l'occasion d'engager une réflexion sur la vulgarisation pour les médiateurs scientifiques et culturels, ainsi que pour les chercheurs.

Entrée et parking gratuits HALL A1 »

De 8 h à 13 h - Dimanche 8 mai

31e FOIRE DE LA PENTECÔTE »

De 9 h 30 à 19 h 30 - Dimanche 15 mai

85e FOIRE COMTOISE L’Inde des Maharajas Traditionnellement, la Foire accueille quelque 140 000 visiteurs pour leur faire découvrir les richesses du monde. Cette année, les portes s’ouvrent sur l’Inde et ses merveilles infinies. L’une d’entres elles, le Rajasthan - l’Etat le plus grand de l’Inde - est mise à l’honneur. Entre palais somptueux, culte de la nature, épices et pierres précieuses, ce lieu offre des souvenirs inoubliables. Au menu, découvertes, informations, divertissements, équipements et rencontres avec les professionnels, dans une ambiance festive et conviviale. Nombreuses animations : fête foraine, espace commercial (habitat, gastronomie, bien-être, espaces professionnels en plein air, artisanat...), agricole (basse-cour, moutons, chiens, Montbéliardes et chevaux), sans oublier les parades quotidiennes de l’éléphant ! www.foire-comtoise.com Tarifs : 5,50 € - 4,50 € - 2,50 € (6/12 ans) Gratuit - 6 ans - Tarif unique les 30 et 31 mai : 3,50 € »

Du 28 mai au 5 juin

http : experimentarium.u-bourgogne.fr CENTRE DES SCIENCES DU GOÛT 15, rue Picardet - DIJON »

Du 10 au 15 mai

LANCEMENT OFFICIEL EN PRÉSENCE DE SOPHIE BÉJEAN, PRÉSIDENTE DE L'UNIVERSITÉ DE BOURGOGNE »

18 h 15 - Mardi 10 mai

Inscription sur www.ocim.fr/La-vulgarisation-scientifique-quel »

Jeudi 12 et vendredi 13 mai

ANTHOLOGIE DE L'EXPERIMENTARIUM Dix chercheurs ayant participé au programme entre 2001 et 2005 reviennent (pour certains de très loin) raconter leur parcours en basant leur atelier sur les présentations qu'ils effectuaient lors de leur premier Experimentarium. » De 14 h à 18 h - Samedi 14 mai

ANNIVERSAIRE ET NOUVELLE FORMULE DE L'EXPERIMENTARIUM 9 jeunes chercheurs présenteront leur activité. Trois d'entre eux proposeront un atelier inédit, "la science au cinéma". Dans une salle de projection reconstituée, ils illustreront leurs investigations grâce à une sélection minutieusement choisie d'extraits de films grand public. Une occasion unique de questionner les représentations populaires véhiculées sur l'évolution, les climats du passé ou encore les cultes anciens. Au cours de l'après-midi, les acteurs de la ligue d'improvisation de St Apollinaire feront part de leur expérience scientifico-farfelue jusqu'au "happening d'anniversaire" vers 17 h 30. » De 14 h à 18 h - Dimanche 15 mai

/// 17

MANIFESTATIONS DIVERSES

Vue d'un stand, salon 2010

39e SALON DES ANTIQUAIRES DE DIJON Les années tube Cet événement, l’un des plus importants du genre en France, réunit chaque année une centaine de professionnels sélectionnés dans deux secteurs : "prestige et antiquités", le plus important avec une soixantaine d’exposants, et "l’allée de la brocante". Le salon a bâti sa réputation sur le beau mobilier classique du XVIIIe siècle mais les pièces des XVIIe, XIXe et début XXe siècles sont également présentes en nombre. Il est aussi proposé un vaste choix d’objets d’art : tableaux anciens et modernes, bijoux, faïences, argenterie, tapis et tapisseries, verrerie, arts d’Extrême-Orient, archéologie, objets de vitrine… A noter que deux experts se tiennent gracieusement à la disposition des visiteurs. La dimension culturelle est soulignée par une exposition thématique. Après un cycle consacré à la peinture russe lors des trois dernières éditions, le salon a fait appel cette année au pôle d’art contemporain Le Consortium.

L'exposition proposée – architecture & design – témoigne d'une collaboration avec l'entreprise bourguignonne Tolix, spécialisée depuis les années 1930 dans le mobilier métallique. En effet, en parallèle à la réouverture du Consortium – bâtiment rénové et étendu par l'architecte japonais Shigeru Ban –, l'exposition met en scène un pavillon de Shigeru Ban ("Paper Loghouse", 1995) qu'il a conçu comme une habitation temporaire destinée aux sinistrés du tremblement de terre de Kobé au Japon. Une architecture de l'urgence, de faible coût, de mise en oeuvre rapide et totalement recyclable, qui donne à des populations choquées un toit décent. Les murs de tubes de carton, des bâches pour le toit, et des fondations faites de caisses de bouteilles lestées de sable ; la conception est radicale et pourtant le résultat est une petite maison confortable et chaleureuse. Du tube de papier au tube métallique, le pas est vite franchi avec la présentation de mobilier "vintage" (reconsti-

tution d’un café et d’une chambre d’étudiant) créé par Tolix en Bourgogne depuis les années 1930. Chaises, fauteuils, tables en tôle de fer pliée et emboutie, les meubles Tolix partagent l'évidence et la simplicité avec la maison de Ban. Mais aussi avec l'idée qu'une forme peut résulter pas seulement d'une vir-

tuosité créative mais d'abord de la compréhension d'une matière et de techniques mises à son service. Tarif : 8,80 €- Gratuit jusqu'à 15 ans PARC DES EXPOSITIONS ET CONGRES DE DIJON Centre Clemenceau - 3, bd de Champagne Tél. 03 80 77 39 00 - contact@dijon-congrexpo www.dijon-congrexpo.com »

De 10 h 30 à 19 h 30 - Du 13 au 22 mai

DU 13 AU 22 MAI 2011. DIJON PARC DES EXPOSITIONS

39 SALON des ANTIQUAIRES e

et de la Brocante

LE CONSORTIUM INVITE SHIGERU BAN, ARCHITECTE ET TOLIX

Le Consortium

18 ///

MANIFESTATIONS DIVERSES

10e édition

26 / 29 mai 2011

Espace Cours

Epinal

w w w . i maginales. f r

SPECTACLES VIVANTS

NUIT DE L'ÉTRANGE

ÊTR'ANGE

"Les ailes du désir" de Wim Wenders / "Ricky" de François Ozon CINÉMA LE PHÉNIX »

Festival de curiosités à Montbard Etr'ange : le ton est donné. L'ange, cette créature intemporelle sera le thème décliné en mai, avec une programmation variée mêlant poésie, cirque, arts plastiques, théâtre, design, cinéma… Création sera le maître mot, avec la petite pointe insolite et décalée souhaitée par les organisateurs.

Salon du livre illustration Hervé LEBLAN - RC EPINAL B 340 995 323 00011

Café littéraire Expositions Cinéma

Renseignements : 03 80 92 58 87 ou 03 80 92 01 34 - montbard.com MONTBARD »

Du 2 mai au 2 juin

CIRQUE D'ANGES HEUREUX "Anges, eux..." ESPACE PAUL ELUARD »

20 h 30 - Mardi 3 mai

MARIE-JEANNE FOURNIER Ateliers d'écriture BIBLIOTHÈQUE »

19 h - Mercredi 4 mai

DIALOGUES AVEC L'ANGE Film de Gabriele Fonseca et Giulietta Bandiera CINÉMA

IMAGINALES, AN 10 Robin Hobb l'Américaine, Trudi Canavan l'Australienne sont les invitées des Imaginales, le Festival des mondes imaginaires qui fête cette année son 10e anniversaire à Epinal. Des invitées prestigieuses, aux côtés de plus de 130 autres venus de partout : Ayerdhal, Stephen Baxter, Pierre Bordage, Fabrice Colin, Anne Golon (Angélique, marquise des Anges), Erik L'Homme, Henri Loevenbruck, Jean-François Parot, Pierre Pelot, Pierre Pevel, Emmanuel Pierrat, Jacques Sadoul, Brandon Sanderson, Bernard Simonay et tant d'autres... Des écrivains, des illustrateurs, des auteurs de BD, tous participent à la fête qu'est devenue cette importante manifestation d'Epinal, connue et reconnue désormais au-delà des frontières. Plus de 70 cafés littéraires et rencontres, des expositions, des spectacles et animations, des déjeuners avec certains auteurs, un atelier d'écriture et un atelier d'illustration, un speed dating jeunes auteurs/éditeurs, des jeux (JCC, JDR...) et une murder party (à la BMI), des prix littéraires, les Fables de La Fontaine mises en scène, et d'autres moments forts : les Imaginales sont, pendant quatre jours, la plus grande librairie de France consacrée à la fantasy, au roman historique, à l'anticipation, au fantastique, aux contes et légendes. Dans les ors et les glaces des deux Magic Mirror's, sous la Bulle du Livre ou dans les allées du jardin, on rencontre des soldats de la Grande Armée ou des masques vénitiens, des person-

nages "gothiques" et des fées bienfaisantes… Vous pouvez venir sous votre déguisement préféré ! Dans ce décor désormais légendaire, chacun peut approcher facilement son auteur favori et faire plus ample connaissance. Depuis 10 ans, tout est fait aux Imaginales pour que la culture soit attrayante et captivante, pour que le livre et l'image soient au diapason du plaisir des festivaliers. L'entrée est libre et gratuite (sauf cinéma, concert Blowzabella et spectacle La Fontaine). Deux temps forts : le spectacle de Man'ok sur la Moselle, "De l'eau dans les oreillers", vendredi à 22 h (entrée libre) ; le concert de Blowzabella, samedi à 20 h 30 (entrée payante). Une organisation Ville d'Epinal, avec le concours de la Région Lorraine, du Ministère de la Culture (DRAC Lorraine), du Conseil Général des Vosges. Renseignements et programme complet : www.imaginales.fr JARDINS DU COURS - ÉPINAL (centre) »

20 h 30 - Jeudi 5 mai

SYLVAIN PAOLINI / PHILIPPE BLANC "Passages" SOUS-SOL MAIRIE »

Les 6, 7 et 13 mai

Renseignements : Club 911 Vosges Passion Tél. 06 23 46 99 72 garage.mougel@wanadoo.fr »

Les 9, 10 et 11 septembre

"Peut Etre", conte BIBLIOTHÈQUE »

16 h - Samedi 21 mai

LA MUSIQUE DES CORPS CREUX "Un ange de passe" ESPACE PAUL ELUARD »

20 h 30 - Samedi 21 mai

KAMMA ROSENBECK Danse, avec Benoît Jayot et Linet Andrea MUSÉE DES BEAUX-ARTS »

14 h et 15 h 30 - Dimanche 22 mai

ATELIER DE LECTURE À VOIX HAUTE MARCHÉ »

Vendredi 27 mai (matin)

ATELIER THÉÂTRE ISMAËL GUTIERREZ "Nous ne serons pas des anges !" MJC ANDRÉ MALRAUX »

20 h 30 - Vendredi 27 et samedi 28 mai

VISITE DES RÉSIDENCES ÉTERNELLES ANCIEN CIMETIÈRE »

21 h 30 - Vendredi 27 mai

C. WILLEMEZ "Entre ciel et chair" PRIEURÉ DE VAUSSE »

20 h 30 - Samedi 28 mai

NATHALIE GUERAUD Les mots d'Angelle.

ESPACE PAUL ELUARD

PARCOURS ÊTR-ANGE

20 h 30 - Vendredi 6 mai

SAUT DE L'ANGE SILO ET CANAL »

De 15 h à 16 h - Dimanche 8 mai

LES AMULECTEURS "L'œuf de l'ange", spectacle vocal et burlesque BIBLIOTHÈQUE »

20 h 30 - Mardi 10 mai

EMMANUEL KROMICHEFF "Petit manuel d'angéologie pratique" BIBLIOTHÈQUE »

20 h 30 - Mardi 10 mai

CHRISTIAN ROY

Re-découvrez les routes vosgiennes au cours de ce rassemblement automobile exclusivement réservé aux Porsche. Départ Château de Lunéville. Etapes : circuit de Chenevières, Baccarat, Épinal, Route des Crêtes

CLAUDIE OBIN

OPEN ROCK DU CONSERVATOIRE / ARTISTES EN FÊTE (CCRM 2)

Du 26 au 29 mai

4e TRANSVOSGES PORSCHE 2011

20 h 30 - Vendredi 20 mai

"O.T..N.I : objet théâtral non identifié" SALLE DE RÉUNION DE LA MAIRIE »

19 h - Jeudi 12 mai

BALADE ÉTRANGE DU VENDREDI 13 RDV PLACE GAMBETTA »

21 h - Vendredi 13 mai

ÉCOLE DE DANSE DU CONSERVATOIRE "Etr'Ange", spectacle chorégraphique sur le thème de l'ange ESPACE PAUL ELUARD » »

20 h 30 - Samedi 14 mai 15 h - Dimanche 15 mai

En déambulation dans les lieux publics

Ecole maternelle et élémentaire de Montbard En centre-ville

EXPOSITIONS & INSTALLATIONS - BAP (Ben Ahmed Philippe) : "La migration des nids" (Tour de l'Aubespin) - Linet Andrea : "Ange-eux" (Musée des Beaux-Arts) ; "Cirque d'anges (Bibliothèque) - Philippe Deutsch : "Traces d'ange" (parcours dans la ville) - Sonia Blanc : "Poussière d'ange" (Amphitrite) - Les Amis des Arts : "Pour nous surprendre" (Office de Tourisme) - Bénédicte Havet : "L'homme-ange" (Berge de la Brenne côté centre historique) - Edith Basseville : "Les Incorporelles' (Café Culture Coloriage) - Atelier ESCB, Foyer Mutualiste : "Calendrier des anges" (Amphitrite) - Fabien Ansault : "Panurge" (sous-sol musée des Beaux-Arts) - Fanny Villecroze / Eric Billion : Nids d'Anges, Bienvenue chez Ange la Mésange ou encore chez Georges le Rouge-gorge ! (Parc Buffon) - Arcade : "Design au Paradis" (Hôtel Buffon)

/// 19

MANIFESTATIONS DIVERSES

AIR DE RUE, FESTIVAL URBAIN À CHENÔVE Renseignements : 03 80 51 55 70 www.ville-chenove.fr culture@mairie-chenove.fr »

Jazz on the Park

Du 21 au 28 mai

CONTE & SOUL

GRAFF & ARTS GRAPHIQUES

K'BOUM

Avec des graffeurs du collectif Utopy'Art, structure de diffusion et de médiation culturelle née en février 2011, suite à la rencontre de plusieurs acteurs culturels d'événement associatifs (Sun Festival, festival Graines d'ailleurs à Dijon…). Utopy'Art se positionne au carrefour d'une culture libre qui agit pour la liberté des droits à la création, défend une société qui cultive ses diversités artistiques et travaille dans une optique d'un développement durable de la culture. Parmi les objectifs et valeurs du collectif, nous retrouvons la valorisation du métissage des arts afin de sensibiliser le public à une culture alternative et solidaire. Ateliers, performances, créations, exposition

Collectif AOC Pour K-boum, première création "petit format" du collectif AOC, Cyrille Musy a élaboré une pièce courte entremêlant danse, cirque, humour et vélo acrobatique (BMX). Traversant différents styles de danses comme la capoeira, le break ou la danse contemporaine, cinq jeunes hommes dont on ne sait s'ils sont vraiment sortis de l'enfance, bâtissent un univers décalé avec un style chorégraphique plus que singulier. Au gré de leur imagination débordante, le plateau nu se transforme alors en une cour de récréation ou une salle de jeux où tous leurs délires sont autorisés. C'est avec un malin plaisir qu'ils s'attachent à nous les faire partager. Du mini piano jusqu'à E.T. qui s'envole à vélo en passant par un télé-achat bidon, les personnages sont accompagnés dans leurs acrobaties et facéties par le musicien Bertrand Landhauser. 1ère partie : performance graff avec le collectif Utopy'Arts (à 18 h) Entrée libre, dans la limite des places disponibles COUR PAUL BERT » 19 h - Jeudi 26 mai

COUR PAUL BERT / ESCALE CHARCOT »

Du 23 au 28 mai

ATELIERS URBAINS Danse hip hop (Figure 2 Style), Parkour (Dijon Parkour Crew), Gym (Indépendante de Chenôve), BMX et Roller (Service municipal des Sports), Capoeira (association de Dijon), Cirque (Cercle Laïque Dijonnais), Arts Graphiques (Utopy'Arts)… Ouverts à tous, buvette COUR PAUL BERT / ESCALE CHARCOT

De 14 h à 17 h - Mardi 24 et mercredi 25 mai

Patrice Kalla

K'Boum

JAZZ ON THE PARK Figure 2 Style L'atmosphère de Jazz on the Park s'inspire du clip "Smooth Criminal" de Michael Jackson, lui même faisant référence à la comédie musicale "The Band Wagon" interprété par Fred Astaire. Jazz on the Park est un métissage de l'ambiance de cette époque et des prouesses techniques et spectaculaires propres à la danse hip hop. En effet, Figure 2 Style allie harmonieusement les rythmes, les styles et les techniques. La chorégraphie met l'accent sur l'énergie, les rythmes syncopés, les arrêts, les silences, la dynamique et la surprise, tout en favorisant l'expression individuelle et le feeling. Figure 2 style, à travers cette création, rend hommage à l'un des mouvements ayant le plus influencé la culture hip hop, le jazz. 1ère partie : Figure 2 Style et les élèves de l'école Entrée libre, dans la limite des places disponibles HÔTEL DE VILLE » 20 h - Samedi 28 mai

K'Boum

par Patrice Kalla Le conte enracine, la musique aussi. Les racines de ce conteur-là s'enfoncent dans les terres de "la jeunesse du monde". Traditions d'Afrique et musiques actuelles s'entremêlent. Dans cette nouvelle pièce "Conte et Soul", il y a une âme, c'est sûr. Celle du grand-père qui "se regarde dans le silence du monde". Celle aussi de toute une équipe dans laquelle chacun fait entendre sa voix : le slameur-diseurconteur Patrice Kalla, le batteur Grégory Jouandon (qui "le jazzifie"), Rémi Mercier et ses claviers, Claude Bakubama à la basse. Chacun participe à ce partage d'influences, cette fête où le son se fond à merveille dans l'histoire. De 10 h à 12 h - Initiation conte, slam et percussions corporelles (Escale Charcot - Inscriptions au 03 80 51 55 70, 15 participants maxi) 20 h - Concert (Hôtel de Ville) Entrée libre dans la limite des places disponibles » Samedi 21 mai

20 ///

MANIFESTATIONS DIVERSES

- Eric Billian, sculpteur et peintre animalier : "Mes'Anges" (Parc Buffon) - Karin Neumann : "True Romance " et "Chemins de Croix" (Musée des Beaux-Arts) - Andrée et Jean Moiziard (Musée des Beaux-Arts) - Ateliers du Collège L. Pasteur (Bibliothèque) - Société naturaliste du montbardois : "De la plume à l'oiseau" (Tour Saint Louis et Médiathèque)

LA CIE CIRKO SENSO FÊTE SES 10 ANS Spectacles, ateliers découverte des arts du cirque Programme complet : 03 80 22 54 79 cirkoum@gmail.com - www.cirkoum.com SOUS CHAPITEAU TERRAIN G. ROUPNEL Quartier St-Jacques - Rue des Vignes Rouges BEAUNE »

Temps fort artistique et participatif, arts du cirque, cinéma, arts plastiques, musique Pendant une semaine, une compagnie de cirque actuel itinérante investit le quartier avec son chapiteau et ses caravanes, et vient à la rencontre des habitants. Cette année, c’est le Bazar Forain qui dressera sa toile avec son spectacle "Le cirque" (samedi 7 à 20 h 30 et dimanche 8 mai à 17 h, tarif unique : 5 €).

Les membres du CMD et de la Fédération Française des Artistes Prestidigitateurs partagent leurs univers.

Du 4 au 8 mai

CIRQUE PLUME L’atelier du peintre Écriture, mise en scène, scénographie et direction artistique : Bernard Kudlak Composition, arrangements et direction musicale : Robert Miny Les artistes entrent dans l'atelier, une galerie, un lieu réel, imaginaire ? Ils s'emparent des outils du peintre, s'approprient ses gestes. Ils sont acrobates, jongleurs, clowns et musiciens, jouant une partition originale du Maestro Robert Miny. Bernard Kudlak, auteur et metteur en scène, les fait jouer avec des oeuvres pour un voyage dans l'imaginaire du peintre. Voyage ludique avant tout, tout au plaisir enfantin de barbouiller, sauter, danser, rire, de se rêver en apesanteur. Implanté en Franche-Comté (à Besançon et dans le Jura) depuis sa naissance en 1984, le Cirque Plume présente son 9e spectacle, toujours fidèle à créer de l’émotion et du sens dans un langage simple et universel. Durée : 1 h 50 sans entracte Déconseillé aux moins de 5 ans Billetterie : ABC - 4, passage Darcy - Dijon Tél. 03 80 30 98 99 accueil@abcdijon.org - www.abcdijon.org Tarifs : de 5,50 € à 30 € CHAPITEAU ESPLANADE LE POLYGONE CHEVIGNY-ST-SAUVEUR Relâche les dimanches et lundis » Du 10 au 21 mai

INTERVIEW DE PHILIPPE BUQUET, DIRECTEUR DE L'ESPACE DES ARTS

inter view

Votre programme "Cirques du monde" présente trois cirques qui se démarquent de la tradition du cirque. Est-ce une volonté ? La volonté était de faire découvrir d'autres cultures. Il n'existe pas de traditions du cirque au Vietnam et au Maroc. Lang tôi (Vietnam) et Chouf Ouchouf (Maroc), imprégnés des arts du cirque européen, inventent des formes nouvelles ancrées dans la culture de leur pays respectif. Quand au cirque Romanès il est bien dans la tradition du cirque, mais un cirque gitan, itinérant, intimiste, familial qui rompt avec les stéréotypes.

Qu'est ce que le cirque Tsigane ? C'est une invitation à entrer dans l'univers de la famille tsigane. La famille réunie, chacun, jeune ou vieux, intervient à tour de rôle et montre ce qu'il sait faire. Les enfants font des petits numéros charmants, les musiciens jouent… Au début cela paraît improvisé, puis le charme agit. Le spectacle, coloré, convivial, chaleureux semble guidé par le hasard. comme une fête gitane. Musique, danse, acrobatie, numéros de clowns, l'ensemble d'une grande qualité, plus structuré qu'il n'y paraît, ne veut pas nous "épater" mais nous offrir joie, légèreté, poésie.

Réservations : 09 81 98 30 54 contact@cirqonflex.fr - www.cirqonflex.fr QUARTIER FONTAINE D'OUCHE - DIJON »

Cirque Romanès S’il s’agit de poésie et de sentiments, le Cirque Romanes est l’un des plus grands chapiteaux du Monde. Alexandre Romanès, fils Bouglione ayant grandi dans la cage aux lions, raconte ce que le cirque est au monde du peuple Rom. Celui qui fut l’ami de Jean Genet est un homme de cirque, comme on disait autrefois un homme de lettres. Il dirige et mène, en famille, les rêves et l’aventure de ce petit cirque Romanès. Sous le chapiteau l’orchestre tsigane et les histoires ont tout autant leur place que les tours et les prodiges d’acrobates.

Les 5, 6 et 7 mai

GALA DU CERCLE DE MAGIE DIJONNAIS

ATTRACTIONS #1

PARADIS TSIGANE

Le spectacle "Paradis tsigane" nous permet-il de mieux comprendre la culture Rom ? Il permet de mieux la ressentir. On passe une merveilleuse soirée, joyeuse, ludique, avec des gens sympathiques. On perçoit l'aspect positif de la transhumance : la générosité, la solidarité. C'est un spectacle, pas un discours politique. Alexandre Romanès ne disserte pas sur les attaques contre les Roms. Si on souhaite en savoir plus on peut lui poser des questions, il parle facilement de sa famille et de son peuple. Tarifs : 12 € - 8 € - 4 € (jusqu'à 14 ans) L'ABREUVOIR - SALIVES Tél. 03 80 75 69 66 - www.abreuvoir.fr »

20 h 30 - Samedi 14 mai

Propos recueillis par Josiane David Espace des Arts, Scène Nationale Tél. 03 85 42 52 12 - billetterie@espace-des-arts.com - www.espace-des-arts.com Tarifs : 22 €- 16 €- 8 € CHAPITEAU ESPLANADE SAINTE-MARIE - CHALON-SUR-SAÔNE » »

20 h - Les 18, 19, 20, 21, 24, 26, 27 et 28 mai 15 h - Les 22 et 25 mai

Spectacles à Dijon Disponible gratuitement sur iPhone Application à télécharger sur l’App Store

Delia Romanès et on orchestre tsigane

/// 21

EXPOSITIONS

ROMANIN

n li u o M n a e J e r t u a l’

, marchand d’art ateur, collectionneur Caricaturiste, illustr ilier et il continue à

n fam désobéir à son démo de ses soirées "Jean Moulin ne peutrnaux de Paris et à consacrer une partiessins publiés de jou s s Se de caricature. collaborer à ssiner et à faire de la et de ses loisirs à de …" nin ma Ro sont signés

Mémorial Charles de Gaulle 52330 Colombey-les-deux-églises T 03.25.30.90.80 - F 03.25.30.90.99 ouvert tous les jours de 9h30 à 19h

s à découvrir Plus de 120 oeuvre

ai au 5 août 2011

exposition du 10 m

lesdegaulle.fr

www.memorial-char

ROMANIN, L'AUTRE JEAN MOULIN S'EXPOSE AU MÉMORIAL CHARLES DE GAULLE Situé aux confins de la Champagne, de la Lorraine et de la Bourgogne, le Mémorial Charles de Gaulle de Colombey-les-deux-églises propose à ses visiteurs de revivre l'Histoire du XXe siècle grâce à une scénographie spectaculaire et interactive. Les ambitions de cet équipement culturel d'envergure sont en passe d'être atteintes avec une fréquentation soutenue et une programmation culturelle proposant tout au long de l'année expositions temporaires, concerts, projections ou encore rencontres…. Temps fort de la saison culturelle 2011, le Mémorial propose une exposition temporaire mettant en lumière une facette peu connue de la personnalité de Jean Moulin, celle de l'artiste et de l'amateur d'art. Car derrière le haut-fonctionnaire de l'administration préfectorale, chef de l'armée des ombres et martyr de la résistance, se cache sous le pseudonyme de Romanin un caricaturiste de talent, un illustrateur à la sensibilité exacerbée et un collectionneur averti. Plus d'une centaine d'œuvres provenant des collections du Musée des Beaux-arts de Béziers et du Musée Jean Moulin de Paris seront présentées. La vocation de Jean Moulin pour le dessin est précoce ; il se plait très tôt à caricaturer ses contemporains et à porter un regard tantôt incisif tantôt amusé sur le monde de son temps. Dans ses dessins qu'il publie dans la presse satirique de l'entre-deux-guerres, Romanin croque d'un œil aiguisé les travers du monde politique et l'arrivée des dictatures en Europe. Le trait est plus léger lorsqu'il porte son regard sur les femmes de la Belle Époque, le monde des cabarets ou encore la société mondaine des années 1930. Maîtrisant la technique de la gravure, il réalise également en 1935 une série d'eaux-fortes pour illustrer le recueil Armor du poète breton Tristan Corbière. Le ton dramatique des illustrations et la violence des coups de crayon montrent un artiste grave qui retranscrit avec finesse l'humanité souffrante. Tout en s'adonnant à son violon d'Ingres, Jean Moulin voue aussi une véritable passion pour l'art. Dans sa collection se croisent de grands noms de l'art moderne : Dufy, Chirico, Friesz, Survage, Soutine… Une passion que Jean Moulin met au service de son engagement résistant en ouvrant à Nice en 1943 une galerie destinée à couvrir ses activités clandestines.

Renseignements : 03 25 30 90 80 www.memorial-charlesdegaulle.fr MÉMORIAL CHARLES DE GAULLE COLOMBEY-LES-DEUX-ÉGLISES (52) Tous les jours de 9 h 30 à 19 h »

Du 10 mai au 5 août

Affiche de la dernière exposition de la Galerie Romanin, 1943. Musée Jean Moulin de Paris

Autoportrait de Jean Moulin, 1928. Musée des Beaux-arts de Béziers

A Montparnasse V, les propositions, 1930. Musée des Beaux-Arts de Béziers

22 ///

EXPOSITIONS

Musée de Nuits-Saint-Georges g Art et Patrimoine Paatrimoine

MUSÉE NICÉPHORE NIÉPCE

MAURICE BOITEL, UN ÉCLAIRAGE INÉDIT

28, quai des Messageries CHALON-SUR-SAÔNE - Tél. 03 85 48 41 98 www.museeniepce.com

Peintre de paysages et de marines, Maurice Boitel (1919-2007) a vécu à GevreyChambertin, puis à Nuits-Saint-Georges. Désireux de traduire avec ses pinceaux l'émotion ressentie devant un paysage, il peint la Bourgogne qu'il considérait comme "son pays". Maurice Boitel aime aller dans une région qu'il connaît, qu'il a étudiée, où il va même parfois avec régularité. Plusieurs lieux l'inspirent particulièrement : Alger, Cadaqués, la Côte d'Opale, le Limousin, la Seine-et-Marne … Les tableaux présentés évoquent la richesse de cette œuvre foisonnante et la personnalité attachante d'un artiste qui peint sur le motif, en plein air et d'après nature. Peintre figuratif, il participa au salon de la Jeune Peinture, avec notamment Bernard Buffet, Michel-Henry, Jean-Pierre Alaux et Pierre-Henry rencontrés à l'Ecole nationale supérieure des Beaux-Arts de Paris. Il était considéré comme l'un des peintres les plus représentatifs de "la Nouvelle école de Paris", une génération de peintres nés dans les années 1920 qui se côtoyaient et exploraient différentes techniques picturales, marquées principalement par le réalisme et l'expressionnisme.

- Ice, Photographies et documents d’Antoine d’Agata Ses photographies versent dans le flou, la fuite jusqu’à un lyrisme noir.

- BLV 4, Conversations entre œuvres Depuis son dépôt au musée en 2003, la vision de la collection de Bernard Lamarche-Vadel ne cesse d’être renouvelée par le biais de la recherche.

- Nouvelles frontières, Le paysage dans la photographie contemporaine Dans les dernières décennies du 20e siècle, les photographes ont fait descendre le paysage du piédestal qu’il occupait grâce à la peinture. Désormais il n’est plus question de sublime, de romantisme et de beauté universelle, mais de territoires conquis, détruits, mondialisés.

Renseignements : 03 80 62 01 37 ville-nuits-saint-georges.fr Tarifs : 2,35 € - 1,45 € - Gratuit - 12 ans MUSÉE DE NUITS-SAINT-GEORGES ART ET PATRIMOINE Tous les jours sauf mardi de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h »

Du 2 mai au 31 octobre

Tous les jours sauf mardi et jours fériés de 9 h 30 à 11 h 45 et de 14 h à 17 h 45

La Courtavaux, huile sur toile, 1945

2 mai - 31 oc octobre tobre 2011 20111 Contact : 03 80 62 01 37 7 ville-nuits-saint-georges.fr ville-nuits-saint-georges.ffr

MES SAGES, MES SINGES Sculptures en bronze de Florence Jacquesson, Association Kalaweit Exposition pédagogique, artistique et culturelle dans le but de sensibiliser à l’environnement, à la biodiversité et au respect de l’animal. Présentation de la Tête d'Orang-Outang en marbre noir de François Pompon. MUSÉE FRANÇOIS POMPON - Place Dr Roclore SAULIEU - Tél. 03 80 64 19 51 museefrancoispompon@wanadoo.fr www.saulieu.fr » Du 2 mai au 31 août

GINNY MUNDEN Entrée libre L'ARC, scène nationale Esplanade F. Mitterrand - LE CREUSOT Tél. 03 85 55 13 11 www.larcscenenationale.fr Du mardi au vendredi de 13 h 30 à 19 h, samedi de 14 h 30 à 19 h »

Jusqu'au 7 mai

PIERRE LENOIR, PEINTRE ANTICONFORMISTE L’oeil en observation, il était aussi un témoin de son époque dont il dénonçait certaines dérives. Entrée libre MUSÉE MUNICIPAL - 29, rue des Dodanes LOUHANS Du lundi au vendredi de 14 h à 18 h »

Jusqu'au 8 mai

MUSÉE DES BEAUX-ARTS DE DIJON Palais des Ducs de Bourgogne Tél. 03 80 74 52 09 - mba.dijon.fr Entrée libre

ESPACES INVENTÉS Photographies d'étudiants de l'ENSA de Dijon » Jusqu'au 14 mai

CHARLES LAPICQUE À BESANÇON Grâce à la générosité d’un donateur, Norbert Ducrot-Granderye, le musée des Beaux-Arts et d’Archéologie ainsi que la bibliothèque municipale de Besançon conservent une exceptionnelle collection d’œuvres de Charles Lapicque (1898-1988). A la fin des années 1990, elle réunissait une centaine d’œuvres et a été enrichie en 2010, comptant désormais près de 270 pièces importantes : 9 peintures dont "Calvaire I" (1947), "Les Mouettes" (1959), "La Naissance d’Aphrodite" (1964), "Le Golgotha" (1968)..., une tapisserie d’Aubusson "Rivière bretonne", plus de 60 estampes et 192 dessins, auxquels s’ajoutent des livres illustrés donnés à la bibliothèque municipale. Tarifs : 5 € - 2,50 € - Gratuit - 18 ans MUSÉE DES BEAUX-ARTS ET D'ARCHÉOLOGIE 1, place de la Révolution - BESANÇON Tél. 03 81 87 80 49 www.musee-arts-besancon.org Tous les jours sauf mardi de 9 h 30 à 12 h et de 14 h à 18 h, samedi et dimanche de 9 h 30 à 18 h Visites guidées gratuites les dimanches à 16 h »

JEAN BERTHOLLE (1909-1996)

Jusqu'au 16 mai

LA GREFFE, ÇA MARCHE

La matière et l'esprit Le peintre, né à Dijon, fait partie de ces artistes qui, après la Seconde Guerre Mondiale, ont développé un art non figuratif. Visites, ateliers d'arts plastiques, concert... » Du 14 mai au 19 septembre

Jusqu'au 15 mai

Les besoins, l’organisation et les enjeux de la greffe médicale. Entrée libre MÉDIATHÈQUE - 23, rue de la République MÂCON - Tél. 03 85 39 90 26 »

Du 17 au 31 mai

/// 23

EXPOSITIONS

# # # LA VIE DE CHĂ&#x201A;TEAU : DE LA FORTERESSE Ă&#x20AC; LA RĂ&#x2030;SIDENCE DE PLAISANCE

ChĂ˘teau de Champlitte - DĂŠbut 20e siĂ¨cle

A la demande du Conseil GĂŠnĂŠral de la Haute-SaĂ´ne, des fouilles archĂŠologiques ont ĂŠtĂŠ entreprises en janvier 2010 par lâ&#x20AC;&#x2122;Institut national de recherches archĂŠologiques prĂŠventives. Les fondations des remparts ont ĂŠtĂŠ mises au jour, ce qui constitue une dĂŠcouverte intĂŠressante puisquâ&#x20AC;&#x2122;il nâ&#x20AC;&#x2122;existait jusquâ&#x20AC;&#x2122;alors aucune trace archĂŠologique. Les vestiges de ce chĂ˘teau mĂŠdiĂŠval constituent le dĂŠbut dâ&#x20AC;&#x2122;une longue histoire, qui aboutit aujourdâ&#x20AC;&#x2122;hui Ă ce chĂ˘teau dâ&#x20AC;&#x2122;architecture nĂŠo-classique agrĂŠmentĂŠ dâ&#x20AC;&#x2122;un jardin Ă la franĂ§aise. Edition d'un catalogue (80 pages, 10 â&#x201A;Ź). EntrĂŠe gratuite MUSĂ&#x2030;E ALBERT ET FĂ&#x2030;LICIE DEMARD ChĂ˘teau de Champlitte (70) TĂŠl. 03 84 67 82 00 musee-champlitte@cg70.fr Tous les jours de 9 h 30 Ă 12 h et de 14 h Ă 18 h sauf mardi, samedi matin et dimanche matin. Âť

Du 14 mai au 6 dĂŠcembre

â&#x20AC;˘ CONCERT DE MUSIQUE MĂ&#x2030;DIĂ&#x2030;VALE (dans le cadre de la Nuit des MusĂŠes) ClĂŠmentine Decouture (soprano), Catherine Trottmann (mezzo-soprano), Juliette Pourquery de Boisserin (lecture), Jean-Baptiste Medard (direction musicale) Von Bingen, Machaut RĂŠservation conseillĂŠe Âť 20 h 30 - Samedi 14 mai

MONTRES ET MERVEILLES Depuis sa crĂŠation en 2002, le musĂŠe n'avait pas prĂŠsentĂŠ l'intĂŠgralitĂŠ de ses collections de montres anciennes, conservĂŠes en rĂŠserves. Ce fonds constitue pourtant l'un des plus importants de France. Tarifs : 5 â&#x201A;Ź - 2,50 â&#x201A;Ź le samedi et pour les + de 60 ans - Gratuit le dimanche et pour les moins de 18 ans MUSĂ&#x2030;E DU TEMPS - 96 Grande Rue BESANĂ&#x2021;ON - TĂŠl. 03 81 87 81 50 www.besancon.fr/museedutemps Du mardi au samedi de 9 h 15 Ă 12 h et de 14 h Ă 18 h, dimanche et jours fĂŠriĂŠs de 10 h Ă 18 h. FermĂŠ le 1er mai Visites guidĂŠes gratuites les dimanches Ă 15 h et 16 h 30 Âť

Jusqu'au 29 mai

FOLLEMENT BD Sur les pas de Bob Morane... C'est avec l'univers de la bande dessinĂŠe, ses hĂŠros de papier, aventuriers de mondes rĂŠels ou imaginaires, dessinĂŠs Ă la palette du mystĂ¨re, de la fantaisie, du bruit, de la fureur et de l'humour, que s'ouvre l'exposition. Parmi ceux-ci, Bob Morane mĂ¨ne la danse grĂ˘ce aux gĂŠnĂŠreux concours de Daniel Kelbert, amateur graylois et grand collectionneur, lui-mĂŞme hĂŠros de BD. A dĂŠcouvrir des planches originales, des couvertures d'albums acryliques et huiles sur soie sans oublier des rendezvous avec Daniel Kelbert et le dessinateur Coria.

% & ! " ' " ( #

$ # "#

Tarifs : 5,50 â&#x201A;Ź - 4 â&#x201A;Ź - 2,20 â&#x201A;Ź MUSĂ&#x2030;E BARON MARTIN - 6, rue E. Pigalle GRAY - TĂŠl. 03 84 65 69 10 www.museebaronmartin.fr Tous les jours sauf mardi de 14 h Ă 17 h Âť

Jusqu'au 18 mai

LAFAYETTE, TCHO-SAN, FEUILLES DE CAROTTE... La Manufacture de SĂ¨vres de 1872 Ă 1905 Le musĂŠe met Ă lâ&#x20AC;&#x2122;honneur des cĂŠramiques dĂŠposĂŠes par la Manufacture nationale de SĂ¨vres en 1882 puis en 1906, et exhumĂŠes des rĂŠserves dans le cadre de cette exposition-inventaire. Plus de cent objets sortis des fours de SĂ¨vres entre 1872 et 1905 permettent de dĂŠcouvrir un moment charniĂ¨re de lâ&#x20AC;&#x2122;histoire du goĂťt et de lâ&#x20AC;&#x2122;histoire de la Manufacture Ă la pĂŠriode oĂš celle-ci, aux prises avec la critique malgrĂŠ la protection du gouvernement, connaĂŽt une profonde remise en cause. Tarifs : 2,50 â&#x201A;Ź - 1,60 â&#x201A;Ź - Gratuit - 26 ans MUSĂ&#x2030;E DES URSULINES - 5, rue des Ursulines MĂ&#x201A;CON - TĂŠl. 03 85 39 90 38 - www.macon.fr Du mardi au samedi de 10 h Ă 12 h et de 14 h Ă 18 h, dimanche de 14 h Ă 18 h. Âť

Jusqu'au 22 mai

â&#x20AC;˘ AUTOUR DE L'EXPOSITION - "SĂ¨vres Ă travers lâ&#x20AC;&#x2122;Exposition Universelle de 1900" par Claire Magnien Âť 15 h - Dimanche 8 mai

- Nuit europĂŠenne des musĂŠes Animations autour des collections en lien avec le thĂ¨me de lâ&#x20AC;&#x2122;outre-mer. Âť De 19 h Ă 23 h - Samedi 14 mai

JULIEN VIGNIKIN "Chemin de croix", huiles sur toiles marouflĂŠes sur bois HALL DE L'ABC - 4, passage Darcy - DIJON TĂŠl. 03 80 30 98 99 - www.abcdijon.org EntrĂŠe libre Du mardi au vendredi de 10 h Ă 13 h et de 14 h Ă 18 h, samedi de 10 h Ă 12 h et de 14 h Ă 18 h Âť

Jusqu'au 30 mai

REGARD NAĂ?F La 2e ĂŠdition de la biennale prend son envol et sâ&#x20AC;&#x2122;ouvre Ă lâ&#x20AC;&#x2122;international. Forte de son succĂ¨s en 2009, elle a su convaincre une trentaine dâ&#x20AC;&#x2122;artistes detenter lâ&#x20AC;&#x2122;aventure cette annĂŠe. Une confĂŠrence, prĂŠsidĂŠe par Pierre Bonniol, aura lieu samedi 28 mai Ă 16 h dans la salle de confĂŠrences de la MĂŠdiathĂ¨que. Dragan, peintre serbe particuliĂ¨rement reconnu et apprĂŠciĂŠ des amateurs dâ&#x20AC;&#x2122;art naĂŻf, est l'invitĂŠ d'honneur de cette ĂŠdition. Originaire de Belgrade, il a commencĂŠ Ă peindre Ă Paris dans les annĂŠes 70, au cours dâ&#x20AC;&#x2122;un de ses voyages en France. TrĂ¨s vite, il commence Ă participer Ă de nombreuses expositions et salons artistiques, mais câ&#x20AC;&#x2122;est au QuĂŠbec quâ&#x20AC;&#x2122;il connait son plus grand succĂ¨s et crĂŠe ses meilleures Ĺ&#x201C;uvres. Depuis, il a ĂŠtĂŠ rĂŠcompensĂŠ par de nombreux prix des salons internationaux de la peinture naĂŻve. 27 artistes de tous horizons sont rĂŠunis : Dragan (Serbie), Milan Mirosavic (Serbie), Slobodan Zivanovic (Serbie), Jan Bacur (Serbie), Jan Glozik (Serbie), Christiane Hurel (Pays- Bas), Manuel Castro (Portugal) ; Claudette BazinMehani, Danielle Bonniol-Ferrus, Henri Bruel, Alain Carron, Barbeito, Nathalie Fillod-Grenouillet, Marie Vergne, Jane Merelle, Chantal Sellan, Elisabeth Davy-Bouttier, Julie Groseille, Jean Deletre, Sylvie Marcel, Catherine Musnier, Josiane Richeux, Linda Frances-Trot, RĂŠgine Mouraret (France) ; MichĂ¨le Besson, Jean-Pierre Cleau, Chantal Maurer (MĂ˘con)

Renseignements : 03 85 39 71 47 MĂ&#x201A;CON - GALERIE MARY-ANN & SALLE FRANĂ&#x2021;OIS MARTIN - Quai Lamartine Du mardi au dimanche de 10 h Ă 12 h et de 14 h Ă 18 h - MĂ&#x2030;DIATHĂ&#x2C6;QUE - 23, rue de la RĂŠpublique Mardi, jeudi et vendredi de 13 h Ă 18 h 30, mercredi et samedi de 10 h Ă 18 h 30 Âť

Du 24 mai au 5 juin

Catherine Musnier

RĂŠgine Mouraret

24 ///

EXPOESCALE CHARCOT

EXPOSITIONS

CHENÔVE26 avril >182011mai

MUSÉE DU HIERON

JARDIN DES SCIENCES DE DIJON 14, rue Jehan de Marville - DIJON Réservations groupes : 03 80 48 82 00 museum@ville-dijon.fr - www.dijon.fr Entrée libre

À VOS PINCEAUX ! Technique d’aquarelle naturaliste Sur inscription uniquement (amenez votre matériel, débutants acceptés) RDV ACCUEIL DU PAVILLON DU RAINES

De 14 h à 16 h - Les vendredis en mai et juin

CUISINEZ AU JARDIN ! Cours + visite du jardin autour des plantes utilisées dans les recettes Sur inscription uniquement RDV ACCUEIL DU PAVILLON DU RAINES

De 14 h à 16 h 30 - Mercredis 4 et 18 mai

AQUARELLES AU JARDIN Lundi, mardi, jeudi, vendredi 14 h -18 h mercredi 10 h/12 h et 14 h/18 h Direction des Affaires Culturelles

03 80 51 55 70 www.ville-chenove.fr

CITÉS ARABES D'HIER ET D'AUJOURD'HUI Institut du Monde Arabe C’est dans l’aire du futur monde arabe que se sont développés les premiers établissements humains, les premières villes puis les premières Cités-Etats. Là sont apparus des systèmes urbains de plus en plus articulés, centrés sur la Méditerranée et ses axes d’échanges commerciaux et culturels. La civilisation islamique, civilisation de villes et d’échanges, s’inscrit dans cette droite ligne. De la médina traditionnelle à la mégalopole contemporaine, l’évolution de la ville arabe est à l’image d’un monde arabe en pleine mutation.

PETITE ORANGERIE Tous les jours sauf mardi de 14 h à 18 h »

Du 9 mai au 5 juin

VÉLO SCIENCES Le tour de la question Exposition interactive du CM1 au lycée GRANDE ORANGERIE »

Jusqu'au 14 mai

LA NUIT DES MUSÉES Programme complet à l'accueil du Pavillon du Raines » De 20 h à minuit - Samedi 14 mai

VISITONS LES ROSES ! Visite guidée de la Roseraie de l'Arquebuse » 14 h 30 et 16 h - Dimanches 22 et 29 mai

Cette année encore, le Jardin des sciences donne rendez-vous aux amateurs de couleurs et de saveurs afin de fêter les roses sous toutes leurs formes… et tout ce qui se rapporte aux jardins. Pour cette 6e édition, une nouveauté : un vide-greniers, destiné tant aux acheteurs qu’aux vendeurs, est proposé dans les allées du parc. Cette nouvelle orientation s'inscrit dans une démarche volontaire de réduction des déchets par la pratique de la vente entre particuliers. Arrosoirs, mobiliers de jardin, outils, bacs à sable, pots de fleurs… venez redonner un second souffle à vos objets dans un contexte convivial et respectueux de la planète. »

Un nouveau "chemin de Pâques" viendra animer les murs des bas-côtés de la basilique romane de Paray le Monial. L'exposition retrace la genèse de ce projet, des esquisses préparatoires de Pierre Lafoucrière jusqu'à leur transposition en émail dans les ateliers de l'abbaye de Ligugé. » Du 30 avril au 15 juin

NUIT DES MUSÉES Visites commentées, atelier jeune public, découverte en nocturne de l'exposition sur l'histoire des techniques artistiques. » De 20 h à minuit - Samedi 14 mai

De 14 h à 18 h - Dimanche 29 mai

PACHYDERME... QUE ÇA !

PASSAGES

Le portrait biologique, physiologique et comportemental du plus gros mammifère terrestre. Comment les connaissances et les manières de percevoir l’Éléphant ontelles évolué ? Que savons-nous aujourd’hui de cet animal ? Quel est son rôle au sein des écosystèmes ? Pourquoi est-il classé parmi les espèces menacées d’extinction ? Spécimens naturalisés, maquettes et moulages, oeuvres d'art, objets ethnographiques, objets en ivoire illégaux saisis par les douanes, photographies, films et outils multimédias sont regroupés afin de dresser le portrait détaillé de l'éléphant, sous ses multiples aspects.

Œuvres monumentales en suspension de la sculptrice-mosaïste Valérie Colombel. » Jusqu'au 30 décembre

BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE DE DIJON www.bm-dijon.fr

D'ICI ET D'AILLEURS, UN PROJET D'ÉDUCATION AU DÉVELOPPEMENT Les élèves se sont interrogés sur la notion de développement durable et la mise en œuvre d' actions variées sur ce thème, à l'échelle locale et internationale. L'exposition est accompagnée d'un film, "Ailleurs : regards croisés, vies partagées" qui présente le séjour au Maroc.

PAVILLON DU RAINES PARC DE L'ARQUEBUSE En semaine de 9 h à 12 h 30 et de 14 h à 18 h, samedi et dimanche de 14 h à 18 h, jusqu'à 19 h les dimanches du 2 mai au 31 août. Fermé les mardis, les 1er et 8 mai »

BIBLIOTHÈQUE FONTAINE D'OUCHE »

Jusqu'au 31 décembre

Du 3 au 28 mai

GRÉSILLES EN FÊTE MÉDIATHÈQUE CHAMPOLLION © Jardin des sciences-Dijon

Jusqu'au 18 mai

VOYAGES EN ITALIES 2

Du 27 mai au 26 septembre Allons voir si la rose

À partir du 26 mai

TABLEAUX GOURMANDS Tableaux réalisés par des usagers sur le thème de la gourmandise. Entrée libre BIBLIOTHÈQUE MALADIÈRE Tél. 03 80 48 82 29 »

Entrée libre MUSÉE DENON - 3, rue Boichot CHALON-SUR-SAÔNE - Tél. 03 85 94 74 01 beauxarts.denon@chalonsursaone.fr »

HONNEUR À PIERRE LAFOUCRIÈRE ET À L'ATELIER D'ÉMAIL DE LIGUGÉ

PARC DE L'ARQUEBUSE

Entrée libre ESCALE CHARCOT - 5, rue Armand Thibaut CHENOVE - Tél. 03 80 51 55 70 www.ville-chenove.fr Du lundi au vendredi de 14 h à 18 h, mercredi de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h »

13, rue de la Paix - PARAY LE MONIAL Tél. 03 85 81 79 72 - www.musee-hieron.fr Du mardi au dimanche de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h Tarifs : 4 € - 3 € - Gratuit - 18 ans

ALLONS VOIR SI LA ROSE...

Jusqu'au 28 mai

/// 25

EXPOSITIONS

ACTIVITES/FORMATIONS MICHEL JACQUOT

ÉCOMUSÉE DE LA BRESSE BOURGUIGNONNE

Parmi quelque 1000 tableaux conservés par l’artiste, 38 sont exposés à l’Hôtel du Département. Coloriste hors pair, fasciné par la géométrie, cet artiste discret accomplit une œuvre pleine de poésie qui emprunte au cubisme. Son sens aigu de l’équilibre se combine à une palette aux couleurs franches et lumineuses. Abstraite au début, sa composition laisse émerger le sujet en tendant vers une simplification des volumes.

Château Départemental - PIERRE-DE-BRESSE Tél. 03 85 76 27 16 www.ecomusee-de-la-bresse.com Tous les jours de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h (sauf les samedis et dimanches matin jusqu'au 14 mai)

Entre les lignes

Entrée libre HALL DE L'HÔTEL DU DÉPARTEMENT 7, avenue de la Gare d'Eau - BESANÇON www.doubs.fr Du lundi au jeudi de 8 h 30 à 12 h 30 et de 13 h 30 à 17 h 30, le vendredi de 8 h 30 à 12 h 30 »

Jusqu'au 23 mai

JEAN MOULIN, UN HÉROS MODERNE

TIRE-BOUCHONS, SÉCATEURS, FERS À REPASSER ET AUTRES MOULINS À POIVRE... A priori rien de commun entre ces différents outils, si ce n'est qu'ils font l'objet de toutes les préoccupations de trois collectionneurs passionnés qui présentent une partie de leur collection. » Jusqu'au 25 septembre

LA GRANDE VAISSELLE Les collections d’hier appellent celles de demain, et elles sont sujet d’inspiration pour les artistes d’aujourd’hui. 40 céramistes vous initient à cette grande vaisselle décalée et rutilante. » Jusqu'au 30 septembre

La destinée de Jean Moulin, depuis son enfance à Béziers jusqu’à sa mort lors de son transfert en Allemagne le 8 juillet 1943. L'exposition relate son ascension au service de la République entre 1919 et 1939, dévoile ses talents artistiques et son activité dans la clandestinité.

Cycle de 8 séances d'1 h 30 Tarif : 40 € le cycle MJC PALENTE - 24 rue des Roses - BESANÇON - Tél. 03 81 80 41 80 - www.mjc-palente.fr »

Mercredi de 20 h à 21 h 30 - Du 4 mai au 22 juin

MUSÉE DES BEAUX-ARTS DE DIJON Réservation : 03 80 74 52 09

ATELIER D'ARTS PLASTIQUES Petites formes, grand format » Mercredi 4, vendredi 6 et samedi 7 mai

VISITES THÉMATIQUES : JEAN BERTHOLLE (1909-1996). LA MATIÈRE ET L'ESPRIT »

Vendredis 20 et 27, samedi 28 mai

ARTISTES D'UN DIMANCHE : PAR LA FENÊTRE, LES OISEAUX DU JARDIN Gratuit »

14 h 30 - Dimanche 29 mai

CHIMIE ET TERROIR Dans le cadre de l'Année Internationale de la Chimie Ce colloque proposera, aux scolaires et au grand public, de (re)découvrir la chimie au travers de démonstrations utilisant les ressources naturelles de la Bourgogne. Gastronomie, vin et plantes seront les thématiques à l’honneur. Pendant 3 jours, plus de 40 chercheurs venus de toute la France proposeront des expériences ludiques et interactives. Ateliers réservés aux scolaires les 19 et 20 mai - Trois conférences (accès libre et gratuit) et une pièce de théâtre "Les lueurs de la rue Cuvier" (au Palais des Congrès de Beaune le 21 mai à 20 h 30).

Tarifs : 4 € - 3 € - Gratuit jusqu'à 12 ans CENTRE D'INTERPRÉTATION DE LA LIGNE DE DÉMARCATION - Place du Bassin - GÉNELARD Tél. 03 85 79 23 12 www.lignededemarcation.fr »

COURS DE LANGUE ET CIVILISATION CHINOISES

http://chimieterroir.u-bourgogne.fr chimie-terroir@u-bourgogne.fr PORTE MARIE DE BOURGOGNE - BEAUNE »

Jusqu'au 29 mai

Du 19 au 21 mai

LA NÉCESSITÉ DE L’ALTRUISME

RAPHAËL ZARKA

Conférence de Matthieu Ricard Au profit de l’association Karuna-Shechen, projets humanitaires dans les régions himalayennes Organisation : World Sacred Music, association le Festival des musiques sacrées du monde et Les Rencontres de Dijon : Blue Planet Forum www.dijonfestival.com – contact@dijonfestival.com - Entrée : 15 € Places avec don : Shenrezi : déduction fiscale de 60 %. Vous donnez 60 €, il vous en coûte 24 €/ Soirée Karuna : 100 € incluant votre place Shenrezi, le livre de M. Ricard "L'art de la méditation" dédicacé, le thé, le repas (hors boisson). Déduction fiscale de 60 % PALAIS DES CONGRÈS, Amphithéâtre R. Conti - 3, Boulevard de Champagne - DIJON - 18 h 30 : ouverture des portes (stands, librairie et ouvrages de Matthieu Ricard, etc) - 20 h : conférence - 21 h 30 environ : dédicace de Matthieu Ricard » Mercredi 25 mai

TOPOGRAPHIE ANECDOTÉE DU SKATEBOARD Le Frac Franche-Comté présente, en partenariat avec les musées du Jura, une exposition autour de l’oeuvre vidéo de Raphaël Zarka, récemment acquise. Tarif : 2 € MUSÉE DES BEAUX-ARTS - Place P. de Chalon LONS-LE-SAUNIER - Tél. 03 84 47 64 30 Du mardi au vendredi de 14 h à 17 h, week-ends et jours fériés de 14 h à 18 h »

Jusqu'au 12 juin

Spectacles à Dijon Disponible gratuitement sur iPhone Application à télécharger sur l’App Store

Pour votre publicité

Pour nous envoyer

Tél. 06 09 35 13 56

vos informations

[ Laurence Favier ]

info@spectaclespublications.com

26 ///

MUSIQUE CLASSIQUE ET LYRIQUE ABC

OPÉRA DIJON

LE THÉÂTRE MUSICAL DE BESANÇON

QUATUOR ÉBÈNE Borodine, Prokofiev, Brahms

Tél. 03 80 30 98 99

EN RÊVE - LISZT EN LUI-MÊME Création dans le cadre du Bicentenaire Liszt Marc Coppey, violoncelle - Peter Laul, piano Jean-Yves Clément, récitant THÉÂTRE DES FEUILLANTS - DIJON »

20 h 30 - Mardi 3 mai

LES JOURNÉES DE MUSIQUE ANCIENNE Musiques Buissonnières, randonnées musicales Informations complètes à l'inscription

20 h - Vendredi 20 mai

DE PURCELL À HAENDEL ORCHESTRE PHILHARMONIQUE DE DRESDE

Emmanuelle Haïm, clavecin Jonathan Cohen, violoncelle Stéphanie-Marie Degand, violon GRAND THÉÂTRE » 20 h - Samedi 21 mai

Direction musicale : Rafael Frühbeck de Burgos Brahms : Symphonie n°s 1 et 3 AUDITORIUM » 20 h - Jeudi 5 mai

• A 16 h : Goûter "De Purcell à Haendel" Dès 7 ans

ANIMA ETERNA BRUGGE

FOYER DU GRAND THÉÂTRE

Piano et direction musicale : Jos van Immerseel Claire Chevallier, piano

* L’arbre de Jessé Ensemble Gilles Binchois

AUDITORIUM

Tél. 03 80 48 82 82 - www.opera-dijon.fr Billetterie : Fnac, Ticketnet et www.spectaclespublications.com

49, rue Mégevand - Tél. 03 81 87 81 97 www.letheatre-besancon.fr

ORCHESTRE DE BESANÇON FRANCHE-COMTÉ - ORCHESTRE DES JEUNES DE L'ACADÉMIE DE L'OBFC Direction : Jean-François Verdier Florilège GRAND KURSAAL » 20 h - Jeudi 5 mai

LE SALON DE MUSIQUE Quintette Aquilon Romain Descharmes, piano Quintette Aquilon

L’EUROPE MUSICALE Pierre Hantaï, clavecin Couperin, Scarlatti, Bach, Haendel… GRAND THÉÂTRE » 20 h - Samedi 28 mai

ENSEMBLE GLI INCOGNITI Direction musicale et violon : Amandine Beyer Raquel Andueza, chant Oeuvres de Johann Rosenmüller GRAND THÉÂTRE » 15 h - Dimanche 29 mai

Dimanche 8 mai * Orpheus I am Joel Frederiksen, basse et luth Domen Marencic, viole de gambe Sven Schwannberger, théorbe, luth, flûtes » Dimanche 5 juin »

• Le 28 mai à 16 h : Goûter Gli Incogniti Programme Nicola Matteis Dès 7 ans

Le banquet du Voeu Interventions de chantres et de ménestrels ponctuées de lectures du récitant. SALLE DES ÉTATS (sous réserve) »

20 h 30 - Samedi 21 mai

HAYDN TOUJOURS !

FOYER DU GRAND THÉÂTRE Jos van Immerseel

Ravel, Poulenc, Gershwin

ALEXANDRE BODAK, RÉCITAL DE PIANO Oeuvres de Liszt Tarifs : 15 € - 10 € Location : Harmonia Mundi 22, rue Piron à Dijon et le soir du concert ATHENEUM, Centre culturel de l'Université de Bourgogne - Campus universitaire - DIJON »

20 h 30 - Vendredi 6 mai

REQUIEM DE MOZART

AUDITORIUM

20 h - Samedi 7 mai • A 16 h : Goûter autour d'Anima Eterna »

AVENTURES, NOUVELLES AVENTURES 25 ans du Quatuor Manfred COMPLET SALLE DE FLORE Palais des Etats de Bourgogne - DIJON » 20 h - Vendredi 6 mai

Barber, Debussy, Caplet, Ravel, Poulenc » 20 h - Lundi 9 mai

Ensemble Justiniana Direction musicale : Denis Comtet Mise en scène : Charlotte Nessi Ligeti : Musica Ricercata Schafer : Miniwanka or the moments of water AUDITORIUM » 20 h - Mercredi 11 mai

LEIF OVE ANDSNES, PIANO Beethoven, Brahms, Schönberg AUDITORIUM »

20 h - Vendredi 13 mai

PURCELL : DIDON & ENÉE Orchestre Dijon-Bourgogne Choeur de l’Opéra de Dijon Direction musicale : Jonathan Cohen Mise en scène : Lilo Baur Collaboration artistique : Emmanuelle Haïm avec la participation des jeunes solistes du Concert d’Astrée GRAND THÉÂTRE » 20 h - Jeudi 19, vendredi 20 et mardi 24 mai » 15 h - Dimanche 22 mai

par l'Orchestre Philharmonique de République Tchèque (Moravia) (18 musiciens) avec les solistes (Zdena Koublova, Veronika Hajnova, Roman Vocel et Josef Moravec) et le Choeur de l'Opéra de Prague (22 exécutants), sous la direction d'Adam Klemens. En complément, d'autres oeuvres de Mozart : Adagio et fugue KV 546 Sancta Maria KV 273 - Laudate Dominum (Vesperae Solemnes de Confessore KV 339). Durée : 1 h 30 avec entracte Placement libre (places non numérotées) Gratuit pour les moins de 6 ans Billetterie : points habituels, www.fnac.com, www.ticketnet.fr et www.billetreduc.com Renseignements : LP Organisation laurentpillet@aol.fr Ouverture des portes 1 h avant le début du concert CATHÉDRALE SAINT BÉNIGNE - DIJON »

20 h 30 - Jeudi 19 mai

ORCHESTRE DE BESANÇON FRANCHE-COMTÉ Direction : Jean-François Verdier Schubert, Berio, Bach » 20 h - Vendredi 20 mai

HOMMAGE À PHILIP GLASS Concert des étudiants de musicologie et du PESM Tarif unique : 5,50 € ATHENEUM, Centre culturel de l'Université de Bourgogne - Campus universitaire - DIJON Tél. 03 80 39 52 20 atheneum.u-bourgogne.fr » 20 h 30 - Mardi 10 mai

QUATUOR KONEVETS Chants d'église et chansons populaires russes ÉGLISE ST JOSEPH - DIJON »

20 h - Mardi 24 mai

/// 27

MUSIQUE CLASSIQUE ET LYRIQUE

MUSIQUES À SAINT-MARTIN

CONSERVATOIRE À RAYONNEMENT RÉGIONAL DU GRAND CHALON 1 rue Olivier Messiaen - CHALON SUR SAÔNE - Tél. 03 85 42 42 67 www.conservatoire.legrandchalon.fr

CHOEUR BRITTEN Choeur féminin Direction : Nicole Corti Campo : Petite Messe des anges pour choeur de femmes Holst : Hymns of Rig Veda pour choeur de femmes et harpe - Two easter pictures pour choeur de femmes et harpe - Ave Maria pour choeur de femmes Eben : Greek Dictionnary pour choeur de femmes et harpe Brahms : Quatre chants sérieux pour choeur de femmes, 2 cors et harpe Tarifs : de 8 à 20 € ÉGLISE ST PIERRE »

20 h - Jeudi 5 mai

Inauguré en 2010, Ce rendez-vous des musiques anciennes s’étoffe en vous proposant cette année deux concerts. Son objectif est de faire découvrir des musiques peu connues du grand public. Cette année, il s'agit d'un voyage musical sur sept siècles, allant du MoyenAge à l’époque pré-baroque. Tarif : 6 € Réservation : Agence de Tourisme Intercommunal de Chagny Tél. 03 85 87 25 95 ÉGLISE - CHAGNY

LAOSTIC-BOURGOGNE

UNE MUSIQUE, UN LIEU Tarifs : de 4 à 8 € - Concert d'orgue gratuit »

Samedi 15 mai

11 h : Musée Denon 1ère partie : Claire Forin, piano Thi Lien Truong, voix Poulenc, Kosma 2e partie : Catherine Nugues, piano Hélène Fouchères, violon Campo : Trio pour violon, violoncelle et piano

15 h : Maison de quartier Plateau St Jean Hélène Malnoury, piano Blandine Odin, violoncelle Stéphanie Huteau, percussions Sabine Malnoury-Gamet, arrangements Musiques de films américains

18 h : Cathédrale St Vincent Michel Tissier, orgue Widor : Symphonie n° 10 "La Romane"

19 h : Théâtre Piccolo Un récital de musiques médiévales monodiques et polyphoniques a capella, programme rare et méconnu, après avoir exploré en 2010 la musique de la Renaissance. Ce sont des musiques vocales pour voix de femmes, d’hommes ou polyphonies mixtes qui montrent l’évolution de l’écriture musicale entre les IXe et le XIVe siècle et qui sonneront en parfaite adéquation avec l’architecture de St-Martin. Créé il y a une vingtaine d’années, l’ensemble amateur Laostic-Bourgogne réunit des jeunes et des adultes de la région autour d’un projet animé depuis sa création par François Tainturier. » 20 h 30 - Mercredi 1er juin

Nicolas Nageotte, clarinette - Quatuor Satie

LA SALAMANDRE

Brahms : Quintette pour clarinette et cordes Campo : Quatuor à cordes Janacek : 2e quatuor "Lettres intimes"

Quatuor Satie

"Il Canzoniere del Seicento" (XVIIe) Canzones, motets, sonates et madrigaux des plus illustres compositeurs du seicento : Marini, Caccini, Frescobaldi, Bassano, Rossi, Monteverdi, mais aussi Schütz, Schopp… Six musiciens jouant flûtes à bec, cornets, dulciane, archiluth, théorbe, orgue, clavecin et chant. Créé en 2004 par Benoît Tainturier, l’ensemble est né de la rencontre de jeunes musiciens durant leurs études musicales au Conservatoire de Paris, dans la classe de Jean Tubéry. » 20 h 30 - Jeudi 2 juin

LE BANQUET CÉLESTE Direction, contre ténor : Damien Guillon Voix baroques J.S. Bach : Cantates BWV 84 "Ich bin vergnügt mit meinem Glücke" et BWV 82 "Ich habe genug" Pergolèse : Stabat Mater pour soprano, alto et cordes Tarifs : de 8 à 20 € CATHÉDRALE ST VINCENT » 20 h - Vendredi 20 mai

CHORALE SPIRITUS CHAMBER Whitacre, Elgar, Debussy Entrée libre - ÉGLISE DU SACRÉ COEUR - DIJON »

20 h 30 - Mardi 24 mai

- ÉGLISE ST SYMPHORIEN - NUITS ST GEORGES »

20 h - Jeudi 26 mai

28 ///

CINEMA de Kenneth Branagh (Fantastique, USA) avec Chris Hemsworth, Natalie Portman, Tom Hiddleston

Thor, le héros du nouveau film issu de l'univers Marvel, est un guerrier toutpuissant et arrogant dont les actes téméraires font renaître de nos jours un conflit ancestral. A cause de cela, il est banni du Royaume mythique d’Asgard et est condamné à vivre parmi les humains. » Actuellement

BON À TIRER (B.A.T.) de Bobby Farrelly, Peter Farrelly (Comédie, USA) avec Owen Wilson, Jason Sudeikis, Jenna Fischer

Meilleurs amis du monde, Rick et Fred sont tous deux mariés depuis longtemps. Lorsqu’ils commencent à montrer des signes de lassitude à la maison, leurs femmes décident d’une mesure radicale pour mettre du piment dans leur vie conjugale : elles donnent à leurs hommes « carte blanche », une semaine de liberté totale où ils pourront faire ce que bon leur semble. Sans aucune question. » Actuellement

MOI, MICHEL G, MILLIARDAIRE, MAÎTRE DU MONDE de Stéphane Kazandjian (Comédie documentaire, France, 1h25) avec François-Xavier Demaison, Laurent Lafitte, Guy Bedos

Homme d'affaires à succès, symbole d'un capitalisme moderne et décomplexé, Michel Ganiant a tout : l'argent, le pouvoir, l'amour. Et il veut que ça se sache. Alors qu'il s'apprête à réaliser le "coup" de sa carrière, il accepte de se laisser suivre par la caméra de Joseph Klein, journaliste impertinent et engagé. » Actuellement

COUP D'ÉCLAT de José Alcala (Drame, France, 1h30) avec Catherine Frot, Tchéky Karyo, Karim Seghair

A Sète, Fabienne, capitaine de police, passe son temps à traquer les clandestins. Un jour, sa routine est perturbée par la mort d’une jeune femme, Olga. Un suicide apparemment. Fabienne comprend qu’Olga avait un fils, qui a disparu. Animée par un sentiment de compassion qui la surprend elle-même, Fabienne se lance à la recherche de l’enfant. » Actuellement

LES NUITS ROUGES DU BOURREAU DE JADE de Julien Carbon, Laurent Courtiaud (Thriller, France) avec Frédérique Bel, Carole Brana, Carrie Ng

Hong Kong, de nos jours. Carrie est obsédée par les châtiments du Bourreau de Jade. Exécuteur du premier Empereur de Chine, il torturait ses victimes à l'aide de redoutables griffes et d'un poison provoquant un plaisir extatique mortel. Avec la complicité de son amant, elle explore des perversions sadiques inouïes et rêve de redonner vie à la légende en mettant la main sur la potion maudite. » Actuellement

LA LISIÈRE de Géraldine Bajard (Drame, France/Allemagne, 1h40) avec Melvil Poupaud, Audrey Marnay, Hippolyte Girardot

François, jeune médecin fraîchement diplômé, quitte Paris pour s’installer à Beauval, une ville nouvelle, où les pavillons flambant neufs s’alignent avec monotonie. A peine arrivé, il devient la cible d'un groupe d'adolescents, emmené par le charismatique Cédric. A la lisière de la forêt, le groupe s’adonne à des jeux dangereux, pour tromper son ennui. Jusqu’au jour où un de leurs jeux de rôles tourne mal… » Actuellement

LES COULEURS DE LA MONTAGNE de Carlos César Arbeláez (Drame, Colombie, 1h28)

Un village dans la cordillère des Andes. Manuel a un vieux ballon avec lequel il joue chaque jour au football avec les garçons de son âge. Pour ses 9 ans, Ernesto, son père, lui offre un nouveau ballon et une paire de gants de gardien de but. Un jour, Manuel et Julian, son copain de toujours, envoient le ballon sur un champ de mines. Malgré le danger, toute la bande de gamins décide d’aller le récupérer coûte que coûte… » Actuellement

vu pour vous

QUELQUES JOURS DE RÉPIT de Amor Hakkar (Drame, France, 1h20) avec Marina Vlady, Samir Guesmi, Amor Hakkar

“Pour son troisième long métrage, entièrement tourné en Franche-Comté, le réalisateur francoalgérien s’est inspiré d’une histoire réelle, une information lue dans un journal, banale, et effrayante. Il nous raconte, sur un mode intimiste, l’aventure qui pourrait être ordinaire mais s’avère exemplaire de deux hommes, deux homosexuels qui fuient leur pays, l’Iran, où pour cette unique raison ils risquent la mort… Au terme d’un long parcours dont on ne saura que peu de choses, Hassan, jadis photographe, et Moshen, ancien professeur de français à l’Université de Téhéran, arrivent en France, dans une petite ville assoupie où, a priori, ils devraient jouir de quelques jours de pause dans leur équipée, avant de tenter de gagner Paris. Clandestins, ils sont sur leurs gardes, mais sans excès. Et leur route croise celle de Yolande, une femme mûre qui vit seule. Entre les deux fuyards et cette femme qui peut-être n’attendait plus rien de la vie se noue une étrange relation, simple et secrète à la fois, chacun des personnages cédant à sa propre urgence, dans une communication limitée au minimum. Illuminé par la présence de Marina Vlady, le film évite les effets appuyés et la démonstration. Il n’en a que plus de force pour dénoncer une menace invisible mais dont nous savons par l’actualité internationale qu’elle est encore présente.” Alain NOËL » Actuellement

HH, HITLER À HOLLYWOOD de Frédéric Sojcher (Drame, France/Belgique, 1h25) avec Maria de Medeiros, Micheline Presle, Wim Willaert

Un bio-docu autour de Micheline Presle se transforme en une palpitante enquête pour découvrir une vérité cachée sur le cinéma européen. Il s'agit d'un mockumentary aux allures de thriller qui révèle un insoupçonnable complot de Hollywood contre l'industrie du cinéma européen. De nombreux réalisateurs et vedettes témoignent. » A partir du 4 mai

THOR

/// 29

CINEMA »»»

COUNTRY STRONG

les horaires sur spectacles-publications.com (rubrique cinéma, horaires des salles)

LA SOLITUDE DES NOMBRES PREMIERS

de Shana Feste (Biopic musical, USA, 1h52) avec Gwyneth Paltrow, Tim McGraw, Garrett Hedlund

L'AIGLE DE LA NEUVIÈME LÉGION de Kevin Macdonald (Drame, GB, 1h51) avec Channing Tatum, Jamie Bell, Donald Sutherland

de Saverio Costanzo (Drame, France/Italie/Allemagne, 1h58) avec Alba Rohrwacher, Luca Marinelli, Martina Albano

Un compositeur de musique country écrit pour une star déchue. Ensemble, ils relancent sa carrière mais entrent également dans une relation compliquée, impliquant le mari/manager de la chanteuse et une jeune starlette... » A partir du 4 mai

1984, 1991, 1998, 2007. Autant d'années qui séparent la vie de Mattia et d'Alice. Deux enfances difficiles, bouleversées par un terrible événement qui marquera à jamais leur existence. Entre leurs amis, leur famille et leur travail, Mattia et Alice sont malgré eux rattrapés par leur passé. La conscience d'être différents des autres ne fait qu'augmenter les barrières qui les séparent du monde, les menant à un isolement inévitable, mais conscient. » A partir du 4 mai

FAST AND FURIOUS 5 de Justin Lin (Action, USA) avec Vin Diesel, Paul Walker, Dwayne Johnson

L'ex-agent Brian O'Conner fait à nouveau équipe avec l'ancien taulard Dom Toretto, mais pour la première fois, ils se retrouvent tous deux du mauvais côté de la loi dans cette ultime coursepoursuite à haut risque. » A partir du 4 mai

L'HOMME D'À CÔTÉ de Gaston Duprat, Mariano Cohn (Argentine, 1h50) avec Rafael Spregelburg, Daniel Araoz, Eugenia Alonso

DE L'EAU POUR LES ÉLÉPHANTS de Francis Lawrence (Drame, USA, 1h55) avec Reese Witherspoon, Robert Pattinson, Christoph Waltz

VOIR LA MER de Patrice Leconte (Comédie dramatique, France, 1h32) avec Pauline Lefevre, Nicolas Giraud, Clément Sibony

C'est 2 frères. Qui habitent Montbard, en Bourgogne. Et qui, pour les vacances d'été, ont décidé d'aller voir leur mère à Saint Jean de Luz. Parce que ça fait longtemps. Ils ont trouvé un motorhome d'occasion, et vont faire la route au rythme du bitume, au gré des envies. Sauf que leur tombe dessus une fille qui n'était pas prévue. Une fille attachante. Inattendue. Et qui n'a jamais vu la mer. Ils font donc la route à trois. Et tout doucement, entre désirs diffus et envies cachées, ils réalisent que d'être un trio n'empêche pas de s'aimer. Sans jalousie. Plaisirs partagés. » A partir du 4 mai

Alors qu'il est sur le point de passer son examen final à l'école vétérinaire de Cornell, Jacob Jankowski perd ses parents dans un accident de voiture. A la suite de cette tragédie, il laisse tout tomber et rejoint les Frères Benzini, un cirque ambulant qui tente de survivre à la Grande Dépression... » A partir du 4 mai

de Martin Provost (Drame, France) avec Yolande Moreau

de Jean-Marie Teno (Documentaire, France/Cameroun, 1h10) avec Jules César Bamouni, Nanema Boubakar, Abbo Ouedraogo

Ouagadougou, Burkina Faso. Dans un quartier défavorisé de la ville, trois hommes tentent de s'en sortir comme ils peuvent. Bouba gère un vidéo-club dans lequels la plupart des DVD sont d'origine non identifiée. Jules César, artisan et musicien, fabrique des djembés tout en jouant de cet instrument. Abbo, lui, décore les murs de la ville avec des citations philosophiques. » A partir du 4 mai

PRIEST de Scott Charles Stewart (Horreur, USA) avec Paul Bettany, Cam Gigandet, Maggie Q

Dans un monde ravagé par des siècles de guerre entre l'homme et les vampires, un prêtre guerrier se retourne contre l'église afin de traquer une bande de vampires meurtriers qui ont kidnappé sa nièce. » A partir du 11 mai

LE DILEMME

Leonardo fait partie des designers en vogue de son pays. Signe évident de sa réussite, il vit avec son épouse Ana et sa fille Lola dans la maison Curutchet, seule maison construite par Le Corbusier en Argentine. Un matin, il est réveillé par un bruit obsédant, comme si on perçait un mur... » A partir du 4 mai

de Ron Howard (Comédie, USA, 1h52) avec Vince Vaughn, Kevin James, Jennifer Connelly

Deux amis de toujours travaillent ensemble et sont sur le point de lancer un projet afin de développer leur société. Mais leur amitié va être mise à mal quand l'un va découvrir que la femme de l'autre le trompe. Doit-il le dire ou garder le secret ? » A partir du 11 mai

LA BALLADE DE L'IMPOSSIBLE NORWEGIAN WOOD de Tran Anh Hung (Drame romantique, Japon, 2h13) avec Ken'ichi Matsuyama, Rinko Kikuchi, Kiko Mizuhara

OÙ VA LA NUIT

Parce qu’elle a été trop longtemps victime, Rose Mayer décide de prendre son destin en main et assassine son mari. Elle part alors pour retrouver son fils à Bruxelles, qui a fui l’enfer familial depuis des années. » A partir du 4 mai

En 140 après J.-C., l’Empire romain s’étend jusqu’à l’actuelle Angleterre. Marcus Aquila, un jeune centurion, est bien décidé à restaurer l’honneur de son père, disparu mystérieusement vingt ans plus tôt avec la Neuvième Légion qu’il commandait dans le nord de l’île. On ne retrouva rien, ni des 5000 hommes, ni de leur emblème, un Aigle d’or. Après ce drame, l’empereur Hadrien ordonna la construction d’un mur pour séparer le nord, aux mains de tribus insoumises, du reste du territoire. Pour les Romains, le mur d’Hadrien devint une frontière, l’extrême limite du monde connu. Apprenant par une rumeur que l’Aigle d’or aurait été vu dans un temple tribal des terres du nord, Marcus décide de s’y rendre avec Esca, son esclave. » A partir du 4 mai

LIEUX SAINTS

Tokyo, fin des années 60. Kizuki, le meilleur ami de Watanabe, s’est suicidé. Watanabe quitte alors Kobe et s’installe à Tokyo pour commencer ses études universitaires. Alors qu’un peu partout, les étudiants se révoltent contre les institutions, la vie de Watanabe est, elle aussi, bouleversée quand il retrouve Naoko, ancienne petite amie de Kizuki. Fragile et repliée sur elle-même, Naoko n’a pas encore surmonté la mort de Kizuki. Watanabe et Naoko passent les dimanches ensemble et le soir de l’anniversaire des 20 ans de Naoko, ils font l’amour. Mais le lendemain, elle disparaît sans laisser de traces. » A partir du 4 mai

30 ///

CINEMA

L'OEIL INVISIBLE de Diego Lerman (Drame, France/Espagne/Argentine, 1h35) avec Julieta Zylberberg, Osmar Núñez, Marta Lubos

de John Curran (Thriller, USA, 1h45) avec Robert De Niro, Milla Jovovich, Edward Norton

A la veille de prendre sa retraite, Jack Mabry est chargé de revoir le cas de Gerald Creeson dit "Stone", emprisonné pour le meurtre de ses grandsparents. Mais Jack n'est pas convaincu par la défense de Stone. Stone demande alors à Lucetta, sa petite amie, de séduire Jack... » A partir du 11 mai

Buenos Aires, mars 1982. Dans les rues de la capitale argentine, la dictature militaire est contestée. María Teresa est surveillante au Lycée National de Buenos Aires, l’école qui forme les futures classes dirigeantes du pays. Elle a 23 ans et veut bien faire. M. Biasutto, le surveillant en chef, décèle tout de suite en elle l’employée zélée qu’il attendait et lui apprend à être l’oeil qui voit tout, mais qui échappe aux regards des autres. María Teresa se lance alors dans une surveillance acharnée de ce petit monde clos, imaginant, décelant, traquant... » A partir du 11 mai

REVOLUCION de Mariana Chenillo, Patricia Riggen, Fernando Eimbcke, Gael García Bernal, Diego Luna (Comédie dramatique, Mexique, 1h50) avec Adriana Barraza, Ari Brickman, Carmen Corral

MINUIT À PARIS

Dix voix du cinéma mexicain s’unissent pour célébrer les 100 ans de la Révolution Mexicaine. Cette compilation énergique et aux multiples facettes exprime ce moment historique qui résonne encore dans la société d’aujourd’hui. » A partir du 11 mai

de Woody Allen (Comédie romantique, USA) avec Marion Cotillard, Owen Wilson, Rachel McAdams

PIRATES DES CARAÏBES : LA FONTAINE DE JOUVENCE

Un jeune couple d’Américains dont le mariage est prévu à l’automne se rend pour quelques jours à Paris. La magie de la capitale ne tarde pas à opérer, tout particulièrement sur le jeune homme amoureux de la Ville-lumière et qui aspire à une autre vie que la sienne. » A partir du 11 mai

LOVE & GAME

de Rob Marshall (Aventure, USA) avec Johnny Depp, Penelope Cruz, Ian McShane

UNE FOLLE ENVIE

THE TREE OF LIFE

de Bernard Jeanjean (Comédie romantique, France) avec Clovis Cornillac, Olivia Bonamy, Marianne Denicourt

de Terrence Malick (Aventure fantastique, GB/Inde) avec Brad Pitt, Sean Penn, Jessica Chastain

STONE

les horaires sur spectacles-publications.com (rubrique cinéma, horaires des salles)

Yann et Rose sont jeunes, ils s’aiment et veulent avoir un enfant. Neuf mois plus tard… toujours aucun bébé à l’horizon. Ils font alors preuve de beaucoup d’imagination et essayent tout… et n’importe quoi. Seulement voilà, à tellement vouloir être 3, est-ce qu’ils ne risquent pas de finir tous seuls ? » A partir du 18 mai

Jack grandit entre un père autoritaire et une mère aimante, qui lui donne foi en la vie. La naissance de ses deux frères l'oblige bientôt à partager cet amour inconditionnel, alors qu'il affronte l'individualisme forcené d'un père obsédé par la réussite de ses enfants. Jusqu'au jour où un tragique événement vient troubler cet équilibre précaire... » A partir du 18 mai

JUSTE ENTRE NOUS de Rajko Grlic (Drame, Serbie/Croatie/Slovénie, 1h29) avec Miki Manojlovic, Bojan Navojec, Natasa Dorcic

Une histoire contemporaine à huis clos sur les passions érotiques et les secrets bien gardés de la bourgeoisie. Sous la forme de portraits, ce film est une brève incursion dans les vies à Zagreb de deux frères, leurs femmes, leurs maîtresses et leurs enfants. Doubles vies et relations amoureuses parallèles sont mêlées dans cette histoire douce amère sur la quête incessante de l’amour et du bonheur, sur la passion qui ne cesse d’exister, et sur les terribles conséquences qui en émanent. » A partir du 11 mai

»»»

INTO ETERNITY de Michael Madsen (I) (Documentaire, Italie/Danemark/Suède/Finlande, 1h15)

Le chantier d'un sanctuaire conçu pour durer cent mille ans. Creusée dans le nord de la Finlande, à Onkalo, cette gigantesque grotte abritera des déchets nucléaires. S'adressant aux générations futures, ce documentaire en forme de film de science-fiction montre ces travaux gigantesques - cinq kilomètres de galeries plongeant 500 mètres sous terre - et pose la problématique de l'élimination des déchets radioactifs sous l'angle de la temporalité. » A partir du 18 mai

Le capitaine Jack Sparrow retrouve une femme qu’il a connue autrefois. Leurs liens sont-ils faits d’amour ou cette femme n’est-elle qu’une aventurière sans scrupules qui cherche à l’utiliser pour découvrir la légendaire Fontaine de Jouvence ? Lorsqu’elle l’oblige à embarquer à bord du Queen Anne’s Revenge, le bateau du terrible pirate Barbe-Noire, Jack ne sait plus ce qu’il doit craindre le plus : le redoutable maître du bateau ou cette femme surgie de son passé… » A partir du 18 mai

Alors qu'elle l'aide à trouver la forme, une femme kinésithérapeute, tombe amoureuse d'un joueur de basket dont la carrière est menacée. Les choses se compliquent lorsque sa meilleure amie commence à courtiser le joueur... » A partir du 11 mai

de Sanaa Hamri (Comédie romantique, USA) avec Michael Landes, Paula Patton, Pam Grier

/// 31

CINEMA

LE GAMIN AU VÉLO

les horaires sur spectacles-publications.com (rubrique cinéma, horaires des salles)

LA CONQUÊTE de Xavier Durringer (Comédie dramatique, France) avec Denis Podalydès, Florence Pernel, Hippolyte Girardot

Cyril, bientôt 12 ans, n'a qu'une idée en tête : retrouver son père qui l'a placé provisoirement dans un foyer pour enfants. Il rencontre par hasard Samantha, qui tient un salon de coiffure et qui accepte de l'accueillir chez elle pendant les week-ends. Mais Cyril ne voit pas encore l'amour que Samantha lui porte, cet amour dont il a pourtant besoin pour apaiser sa colère ... » A partir du 18 mai

27 avril 2002 - 6 mai 2007. Entre ces deux dates, l’irrésistible ascension de Nicolas Sarkozy à la magistrature suprême racontée à la façon d’un thriller. Au-delà du cas Sarkozy, la réalité dans tous ses aspects des tenants et des aboutissants de la conquête du pouvoir. » A partir du 25 mai

de Dover Koshashvili (Israel, 1h56) avec Guy Adler, Michael Aloni, Dalia Beger

de Jean-Pierre et Luc Dardenne (Comédie dramatique, France/Belgique/Italie) avec Cécile de France, Thomas Doret, Jérémie Renier

INFILTRATION

Ils ont dix-huit ans et sont les nouvelles recrues de l’armée israélienne, ils arrivent des quartiers riches de Jérusalem, des bidonvilles ou des kibboutzim. Malgré les grands écarts sociaux ou ethniques, et les inégalités physiques ou intellectuelles, ils se passionnent pour les mêmes choses, l'amour, le foot, la musique, la philosophie… Durant les 3 mois de l’été 1956, ils vont vivre une expérience qui va bouleverser leur vie, celle de l’apprentissage de la plus redoutable activité de l’humanité : la guerre. » A partir du 25 mai

LE COMPLEXE DU CASTOR

LA DÉFENSE LINCOLN

de Jodie Foster (Drame, USA) avec Mel Gibson, Jodie Foster, Anton Yelchin

de Brad Furman (Thriller, USA, 1h58) avec Matthew McConaughey, Marisa Tomei, Ryan Phillippe

La vie de Walter n’est plus ce qu’elle était. Déprimé, vivant au ralenti, il s’éloigne de sa famille et de ses proches. Sa femme finit par le chasser de la maison pour le bien de leurs enfants. Touchant le fond, il s’accroche malgré lui à une marionnette de castor trouvée un soir par hasard. Par jeu ou par désespoir, il utilise cette marionnette pour extérioriser toutes les choses qu’il n’ose pas dire à sa famille et ses collègues. » A partir du 25 mai

Michael Haller est avocat à Los Angeles. Habile, il est prêt à tout pour faire gagner les criminels de bas étage qu’il défend. Toujours entre deux tribunaux, il travaille à l’arrière de sa voiture, une Lincoln Continental. Ayant passé la plus grande partie de sa carrière à défendre des petits voyous minables, il décroche pourtant ce qu’il pense être l’affaire de sa vie : il est engagé pour défendre un riche playboy de Beverly Hills accusé de tentative de meurtre. » A partir du 25 mai

PLAY A SONG FOR ME de Esmir Filho (Drame, France/Brésil, 1h41) avec Henrique Larré, Tuane Eggers, Ismael Caneppele

Tambourine, 16 ans, fan de Bob Dylan, vit des jours paisibles dans une petite ville de campagne au Brésil où il communique avec le reste du monde via Internet. La réapparition de mystérieux personnages le plonge dans d’étranges souvenirs et dans un monde bien au-delà de la réalité. » A partir du 25 mai

VERY BAD TRIP 2

»»»

Hanna est une jeune adolescente de 14 ans de l'Europe de l'Est. Elle a été entraînée pour devenir une machine à tuer de sang froid. Mais Hanna découvre qu'une autre vie est possible lorsqu'elle rentre en contact avec une famille française, et surtout quand elle devient amie avec leur fille. Hanna finit par lutter pour reconquérir sa liberté et une vie normale. » A partir du 25 mai

REPRISES

de Todd Phillips (Comédie, USA) avec Bradley Cooper, Zach Galifianakis, Ed Helms

Phil, Stu, Alan et Doug s’offrent un voyage exotique en Thaïlande, à l’occasion du mariage de Stu. Après l’inoubliable soirée d’enterrement de sa vie de garçon à Las Vegas, Stu ne veut rien laisser au hasard et opte pour un brunch léger, sans risque, avant la cérémonie. Mais les choses ne se passent pas toujours comme prévu. » A partir du 25 mai

• AUTUN ARLETTY 5, rue Pernette Tél. 03 85 52 05 54

• BEAUNE Cap’Cinéma 13 bis, boulevard Maréchal Joffre Tél. 03 80 24 21 85

• CHALON-SUR-SAONE AXEL - 67, rue Gloriette Tél. 08 36 68 01 21* ESPACE DES ARTS 5bis, rue Nicéphore Niépce Tél. 03 85 42 52 12

LE FESTIVAL DU FILM EN 48 H EN BOURGOGNE Les candidats ont 2 jours pour écrire, tourner et monter un film qu'ils devront remettre 72 h précises après le lancement du concours. Renseignements et inscriptions : www.48hourfilmproject/dijon DIJON »

Du 27 au 29 mai

• DIJON

• MONTCEAU-LES-MINES

ABC - 7, rue du Chapeau Rouge Tél. 0892 680 694*

LE PLESSIS - Rue Ferrer Tél. 03 85 58 05 21

CINE CAP VERT - Quetigny Tél. 08 92 68 73 33*

• MACON

LE DARCY - 8, place Darcy Tél. 0892 680 694*

LES CORDELIERS - Rue Loché Tél. 0 892 68 63 30*

DEVOSGE - Rue Devosge Tél. 03 80 30 74 79

MARIVAUX Place Gérard Genevès Tél. 0 892 68 63 30*

ELDORADO Rue Alfred de Musset Tél. 03 80 66 12 34

• NUITS-SAINT-GEORGES

OLYMPIA - 16, avenue Foch Tél. 0892 680 694*

NUITON - Rue Thurot Tél. 03 80 62 39 58

• LE CREUSOT

• TOURNUS

VOX - 41, rue Fructidor Tél. 08 36 68 01 21*

LE MORVAN - Rue Verrerie Tél. 03 85 55 05 20

LES 5 NEF 5, rue Fructidor Tél. 08 36 68 69 10*

LA PALETTE 37, rue de la République Tél. 03 85 51 08 25

• MONTBARD LE PHENIX - 33, rue d’Abrantes Tél. 03 80 92 49 00

* 0,34 €/mn

les horaires sur : www.spectacles-publications.com

32 ///

LIVRES

ROMANS LE PAYS D'OÙ JE VIENS de Didier Cornaille Au lendemain d'une soirée arrosée, Luc se réveille avec surprise sur un parking. En fouillant un sac de voyage inconnu dans sa voiture, il trouve l'adresse et les clefs d'une passagère qu'il décide de retrouver... Ce hasard le ramène dans le Nord, pays de ses racines. L'occasion pour l'auteur, qui vit depuis 30 ans dans le Morvan, d'évoquer avec émotion le Nord, son pays natal. ALBIN MICHEL - 251 pages - 18 €

GATACA de Franck Thilliez Lucie, ancien lieutenant de police, survit depuis que sa fille Clara a été assassinée ; elle s'accroche pour Juliette, son autre petite fille, retrouvée vivante. Elle ne peut pardonner à Frank, qui fut son commissaire et amant, de l'avoir persuadée que les jumelles ne risquaient rien sur la plage. Ce dernier, un an après les faits, fait une étrange découverte. La suite haletante de "Syndrome (E)". FLEUVE NOIR - 510 pages - 20,90 €

L'AGENDA DES PLAISIRS de Abha Dawesar André, se surprenant lui-même, cède aux avances de son supérieur dès son premier jour au bureau. Plus périlleux encore, il passe dans les bras de l'irrésistible épouse de ce dernier ! Le jeune analyste financier jongle brillamment avec son agenda... Abha Dawesar, diplômée de philosophie à Harvard, transgresse les idées reçues avec libertinage et impertinence. HÉLOÏSE D'ORMESSON - 320 pages - 20 €

SOUVIENS-TOI DE HALLOWS FARM d'Angela Huth La Seconde Guerre mondiale est finie, Prue a épousé le riche Barry, qui lui assure un confort rassurant. Mais peu à peu, sa vie perd tout sens et sa seule

joie est de revoir ses amies de Hallows Farm, où elle a vécu pendant la guerre, image d'un bonheur perdu... Dans un décor de campagne anglaise, l'auteur donne une suite à son roman "Les Filles de Hallows Farm", avec finesse et humour. Un délice pour les amateurs de littérature britannique. LA TABLE RONDE - 344 pages - 21 €

NOUS, ANASTASIA de Patrice Ordas et Patrick Cothias Un roman qui ne prétend pas à la vérité historique mais qui propose une hypothèse : Anastasia Romanov, fille du dernier tsar, unique survivante, aurait été protégée par une "doublure" créée de toutes pièces par l'officier Félix Volodine, épris d'elle. Un travail à quatre mains par deux passionnés d'Histoire. GRAND ANGLE - 550 pages - 24,95 €

LIVRE SONORE LA FILLE DU PUISATIER de Marcel Pagnol L'enregistrement sonore du film spécialement monté pour le support audio avec un texte de liaison par Pagnol luimême. Datant de 1940, porté par Raimu, Fernandel, Charpin et Josette Day, il donne un témoignage en direct de la situation de la France populaire. FRÉMEAUX & ASSOCIÉS - Coffret 2 CD + livret - 30 €

DOCUMENTS MINCIR VITE ET RESTER MINCE du Dr Alain Delabos Fort du succès de sa méthode de chrono-nutrition, le Dr Delabos propose un programme spécial pour maigrir rapidement. Une méthode fondée sur les principes de la chrono-nutrition : manger les bons aliments au bon moment dans la bonne quantité. ALBIN MICHEL - 295 pages - 16,50 €

LES FLEURS DE BACH, MODE D'EMPLOI Mis au point par le Dr Bach, les 38 élixirs floraux rééquilibrent vos émotions, à l'origine de nombreuses affections physiques et psychologiques. Découvrez comment les utiliser et celui qui vous convient. Dans la même collection, "5 fruits et légumes par jour" : les 30 meilleurs fruits et légumes. FIRST - Ma santé au naturel - 190 pages 9,90 €

POTAGER EN POTS Toutes les bases pour savoir planter et cultiver les légumes, fruits et herbes aromatiques sur une terrasse avec le calendrier des travaux, un catalogue, un dictionnaire... Dans la même collection, "Vivaces faciles" : les bases pour utiliser les plantes qui repoussent tous les ans. LAROUSSE - Les Petits Truffaut - 120 pages 9,90 €

CUISINE CUISINE À TOUTE VAPEUR ! de Christian Cino Les paniers vapeur permettent de cuisiner équilibré. Voici 50 recettes vite et bien faites : ravioles, filets de poisson, flans de légumes... Dans la même collection, "Les grands classiques revisités" de Frédéric Berqué : 50 recettes de blanquette, poulet basquaise, hachis parmentier ... FIRST - Toquades - 96 pages - 6,90 €

MES PETITES RECETTES MAGIQUES ANTICHOLESTÉROL d'Anne Dufour et Carole Garnier 30 idées de menus et 100 recettes sympathiques et faciles : Cassou-light, Wok de poulet et nouilles sautées, Flans de poires... LEDUC S. - 200 pages - 5,90 €

BD LES AVENTURES DE PHILIP ET FRANCIS Tome 2 : Le piège machiavélique de Pierre Veys et Nicolas Barral Tandis que Francis Blake lit en fumant sa pipe, Philip Mortimer lui apprend que le professeur Miloch n'est pas mort et, de plus, lui donne rendez-vous dans un bâtiment désaffecté... Le duo VeysBarral récidive dans un album parodique, hommage à l'oeuvre d'Edgar P. Jacobs. DARGAUD - 56 pages - 13,95 €

LES AUTRES GENS #1 Thomas Cadène a initié sur le net une oeuvre collective fédérant toute une génération de dessinateurs familiers du medium Internet. Croisement de la BD et du manga, ce webfeuilleton développe une approche novatrice et accessible de la BD, révélant les meilleurs talents, entre autres, Bastien Vivès, Nicolas Nemiri, Kris, Aseyn, Vincent Sorel. DUPUIS - 222 pages - 14,95 €

SCÉNARIO CATASTROPHE de Sable et Tedesco Le romancier Alan Ripley intègre une cellule chargée d'imaginer les pires scénarios afin de contrer toute menace terroriste. Des années plus tard, il réalise qu'ils ne travaillaient pas pour le gouvernement mais pour un groupuscule voulant changer le cours de l'Histoire... Ce scénario captivant valut à Mark Sable d'être pris pour un terroriste et arrêté à l'aéroport de L.A. DELCOURT - 128 pages - 14,95 €

/// 33

VIDEO

UN SAC DE BILLES 1ÈRE PARTIE de Vincent Bailly et Kris

AFRICAN QUEEN

QUARTIER LOINTAIN

SOUND OF NOISE

de John Huston (1951) avec Katharine Hepburn, Humphrey Bogart Afrique, septembre 1914. Charlie Allnut transporte sur son bateau, l'African Queen, toutes sortes de marchandises. Il doit embarquer Rose Sayer, dont le frère a été tué par les Allemands, afin de la déposer en terrain neutre. Mais Rose le convainc de descendre jusqu'au lac Victoria afin d'aller détruire un navire allemand... Le chef-d'oeuvre du cinéma d'aventures présenté pour la première fois dans une version HD. OPENING - Double DVD : 15 €- Blu-ray : 20 €

de Sam Gabarski avec Pascal Greggory, Jonathan Zaccaï Thomas, la cinquantaine, père de famille, arrive par hasard dans la ville de son enfance. Pris d’un malaise, il se réveille 40 ans plus tôt, dans son corps d’adolescent. Il va non seulement revivre son premier amour, mais aussi chercher à comprendre les raisons du mystérieux départ de son père. Mais peut-on modifier son passé en le revivant ? Adaptation du manga du grand Jirô Taniguchi, un voyage onirique sur une belle partition du groupe Air. WILD SIDE - DVD : 15 €

de Johannes Stjarne Nilsson et Ola Simonsson avec Bengt Nilsson, Sanna Persson Halapi Un groupe de musiciens déjantés décide d'exécuter une oeuvre musicale apocalyptique en utilisant la ville comme instrument. L'officier de police Amadeus Warnebring, qui déteste la musique, s'engage dans une enquête... Une comédie musicale totalement décalée et inclassable qui ne manque pas de charme. WILD SIDE - DVD : 15 €

BELLE ÉPINE

Septembre 1941, Joseph a 10 ans, les Allemands occupent Paris. Il est juif et doit prendre la route avec son frère pour rejoindre la zone libre. Une adaptation du récit de Joseph Joffo, bestseller mondial de 1973. FUTUROPOLIS - 64 pages - 16 €

HORACIO D'ALBA Tome 1 : La République du point d'honneur de Le Gris et Siner Italie, début XVIe. Les états du nord vivent enfin en paix. Les princes ont choisi de régler leurs conflits à travers des duellistes professionnels qui chaque jour risquent leur vie. Ceci est l'histoire du plus célèbre d'entre eux... Un premier album talentueux sur un thème classique. 12 BIS - 56 pages - 13,50 €

de Rebcca Zlotowski avec Léa Seydoux Prudence, 16 ans, vient de perdre sa mère. Soudain libre, vivant dans l'appartement de famille déserté, elle rencontre Marilyne, la frondeuse du lycée. Grâce à elle, elle découvre le circuit sauvage de Rungis, où tournent dangereusement des motos trafiquées. Fascinée par cette bande, elle tente d'y gagner sa place en faisant passer sa solitude pour de la liberté... Un premier film plein de justesse qui évite les clichés sur l'adolescence. » PYRAMIDE - DVD : 20 €

LE VOYAGE DU DIRECTEUR DES RESSOURCES HUMAINES de Eran Riklis avec Mark Ivanir, Guri Alfi Le DRH de la plus grande boulangerie de Jérusalem doit escorter dans son pays le corps d'une employée immigrée, morte accidentellement. C'est le début d'un long périple qui l'entraîne sur les routes de la Roumanie, à la tête d'un convoi chaotique. Un film humaniste, entre Israël et Roumanie, mêlant allègrement comédie et tragédie, par le réalisateur de "La Fiancée syrienne" et "Les Citronniers", récompensé aux Israeli Academy Awards et au Festival de Locarno. PYRAMIDE - DVD : 20 €

MEAN STREETS de Martin Scorsese (1973) avec Robert De Niro, Harvey Keitel Quartier Little Italy, New York. Johnny Boy et Charlie, petits malfrats, côtoient les mafiosi qu'ils envient. Pour accéder au haut du pavé il faut respecter la loi d'honneur du milieu. Charlie a ses chances, car il a un oncle mafieux. Mais le problème se pose pour Johnny, bagarreur sanguin, criblé de dettes. Lorsqu'il se procure une arme et commence à faire le malin, ça dérape... En filmant le quotidien du quartier de son enfance, Scorsese révèle deux acteurs d'exception et réalise son premier chefd'oeuvre. CARLOTTA - DVD : 20 €- Blu-ray : 25 €

TANGO de Carlos Saura (1998) avec Miguel Angel Sola, Cecilia Narova Un réalisateur argentin, quitté par sa femme, se lance dans un projet de film sur le tango pour noyer son chagrin... Un hommage vibrant et sensuel au tango sur la musique virtuose de Lalo Schifrin. CARLOTTA - DVD : 20 €

CHELSEA HOTEL d'Abel Ferrara Ferrara rend hommage au Chelsea Hotel de New York, résidence légendaire de 12 étages et 250 chambres construite en 1883, et nous emmène dans un voyage au coeur d'un lieu qui abrita des personnalités telles que Mark Twain, Patti Smith, Bob Dylan, Leonard Cohen, Andy Warhol, Jimi Hendrix, Stanley Kubrick, Tennessee Williams, Charles Bukowski... WILD SIDE - DVD : 15 €

POUPOUPIDOU de Gérald Hustache-Mathieu avec Jean-Paul Rouve et Sophie Quinton Le corps de Candice Lecoeur est retrouvé sous une couche de neige dans le Jura. Il semble qu'elle se soit suicidée à l'aide de somnifères. David Rousseau, auteur de polar en panne d'inspiration, n'y croit pas. Il enquête, à la découverte de la vie de cette jeune femme qui pensait être la réincarnation de Marylin... Entre comédie et mélancolie, un ton très original, porté par une excellente interprétation. DIAPHANA - DVD 20 €(le 18 mai)

34 ///

HOROSCOPE LION

TAUREAU 20 AVRIL-20 MAI Vénus et Mercure entrent le 15 dans votre signe, quelques jours après Mars, le Soleil arrivant pour sa part en Gémeaux le 21. La première partie du mois est tendue, vécue de façon rapide et changeante. Après le 15, le climat change : vous retrouvez vos marques et vos repères. Il vous est plus facile de réaliser ce que vous entreprenez. L’objectivité vous fait cependant défaut : il est préférable de ne rien dire si vous ne pouvez pas faire la part des choses. Si vous avez l'ascendant en Taureau quel que soit votre signe, cette période est beaucoup plus chanceuse et agréable : revenez aujourd’hui sur tout ce qui n’a pas réussi auparavant.

GÉMEAUX 20 MAI-21 JUIN Mercure et Vénus arrivent le 15 en Taureau, quelques jours après Mars, le Soleil entre pour sa part dans votre signe le 21. Jusqu’au 15, le climat général est toujours marqué par la précipitation et l’éparpillement. Si vous avez quelques projets à entreprendre, il vaut mieux attendre la seconde quinzaine. Le mouvement se ralentit, vous avez plus de facilité à vous concentrer. Mais ne soyez pas seulement une belle machine à idées : faites en sorte de passer du concept au plan, jusqu’à la réalisation. Si vous avez l'ascendant en Gémeaux quel que soit votre signe, la tendance générale est de laisser « pourrir » les situations et de fuir : pourtant, rien ne sera résolu sans votre intervention directe.

CANCER 21 JUIN-22 JUILLET La lunaison se produit le 3 en Taureau, le Soleil passant ensuite en Gémeaux, Mercure et Vénus font leur entrée le 15 en Taureau, quelques jours après Mars. Jusqu’au 11-15, l’ambiance reste boudeuse, voire conflictuelle. Tout change en seconde quinzaine : l’harmonie revient en vous, et donc autour de vous… Allez de l’avant. Chacun a le droit de se tromper. Si vous êtes né après le 13 juillet, ce que vous décidez aujourd’hui aura de l’importance pour les années à venir ; et si vous êtes né entre le 1er et le 4 juillet, soyez très vigilant jusqu’en juillet prochain. Si vous avez l'ascendant en Cancer quel que soit votre signe, n’hésitez pas à faire appel à votre entourage et vos relations : sachez cependant renvoyer l’ascenseur.

SCORPION

VERSEAU

22 JUILLET-23 AOÛT

23 OCTOBRE-22 NOVEMBRE

20 JANVIER-19 FÉVRIER

Le Soleil évolue du Taureau vers les Gémeaux le 21, Mercure et Vénus passent le 15 en Taureau, quelques jours après Mars. Durant la première quinzaine, vous apparaissez déterminé dans vos paroles, mais avec des réalisations limitées. Par la suite, la tendance s’inverse. Vos capacités d’action sont là, mais vous semblez beaucoup moins décidé sur le chemin à prendre. Faites peu de choses, mais allez jusqu’au bout de vos convictions.

Mars évolue le 11 du Bélier vers le Taureau, peu avant l’entrée de Mercure et de Vénus dans ce même signe, le Soleil arrive pour sa part en Gémeaux le 21. Durant les 10 premiers jours, l’ambiance reste aussi effervescente que fin avril. A partir du 11, et surtout du 15, le calme semble revenir dans les cœurs et les esprits. La seconde quinzaine est le moment idéal pour faire ce que vous estimez être le plus important. Prenez le temps : la réussite dépend beaucoup de l’attention que vous portez aux détails.

Mercure et Vénus entrent le 15 en Taureau, quelques jours après Mars, le Soleil arrive en Gémeaux le 21. Durant toute la première quinzaine, les relations avec l’entourage restent tendues en raison de vos sautes d’humeur. Cela se calme ensuite, avec le retour vers plus de constance. Faites cependant l’effort de vous mettre à la portée des autres. Vos idées ne sont pas toujours à la portée de tous. Votre timidité naturelle passe souvent pour de la froideur ou de l’indifférence.

Si vous avez l'ascendant en Lion quel que soit votre signe, quelques beaux succès sont possibles si vous avez bien préparé vos projets : évitez toute improvisation.

VIERGE 23 AOÛT-22 SEPTEMBRE Mercure et Vénus arrivent le 15 en Taureau, quelques jours après Mars, le Soleil fait son entrée en Gémeaux le 21. Le début du mois de mai reste tendu, au moins jusqu’au 11. Vous vous énervez facilement, vos paroles dépassent votre pensée. Ensuite, le climat s’oriente vers un retour à la stabilité. Choisissez cette seconde quinzaine pour faire tout ce qui demande de l’attention, de la continuité et de la patience. Si vous avez l'ascendant en Vierge quel que soit votre signe, évitez de vous mettre en marge de la loi et des règlements de toutes sortes.

BALANCE 22 SEPTEMBRE-23 OCTOBRE Vénus et Mercure arrivent le 15 en Taureau, quelques jours après Mars, le Soleil entre pour sa part en Gémeaux le 21. Il vous sera utile de réserver la première quinzaine à tout projet demandant de l’énergie et des décisions rapides. Après le 15, il vous faudra plutôt privilégier ce qui nécessite du tact et de la patience. Si vous êtes né après le 14 octobre, vos choix actuels sont importants pour le futur ; et si vous êtes né entre le 1er et le 4 octobre, quelques projets peuvent être ralentis ou reportés. Si vous avez l'ascendant en Balance quel que soit votre signe, les questions financières peuvent prendre de l’importance : toutefois, ne les laissez pas orienter vos décisions.

Si vous avez l'ascendant en Scorpion quel que soit votre signe, la vie quotidienne n’est pas toujours très palpitante, mais elle est la contrepartie nécessaire des choses plus agréables.

Si vous avez l'ascendant en Verseau quel que soit votre signe, commencez déjà par « accrocher » un sourire à votre visage avant de vous adresser à qui que ce soit : ça aide beaucoup.

POISSONS

SAGITTAIRE 19 FÉVRIER-20 MARS 22 NOVEMBRE-21 DÉCEMBRE Le Soleil arrive en Gémeaux le 21, Mercure et Vénus entrent le 15 en Taureau, quelques jours après Mars. La période reste très constructive durant la première quinzaine. Si vous avez retardé un peu le démarrage de projets, c’est le moment. Après le 15, le temps ne sera plus à la création, mais à la gestion. Cette seconde quinzaine est aussi le moment idéal pour mieux organiser votre temps, faire un peu de rangement ; en bref, de quoi voir plus clair chez vous et dans votre esprit. Si vous avez l'ascendant en Sagittaire quel que soit votre signe, faire respecter « vos droits » est certes important, à la condition d’avoir déjà satisfait à vos devoirs les plus élémentaires…

Vénus et Mercure passent le 15 en Taureau, quelques jours après Mars, le Soleil arrivant pour sa part en Gémeaux le 21. Durant toute la première quinzaine, vous êtes en mouvement perpétuel. Attention, vous risquez de "tourner à vide" juste pour ne pas rester sans rien faire. A partir du 15, votre rythme se ralentit et reprend assez vite sa cadence. D’une façon générale, la seconde quinzaine est plutôt un temps de repos : profitez-en pour mieux organiser votre temps et votre espace de vie. Si vous avez l'ascendant en Poissons quel que soit votre signe, l’abondance d’idées et de projets ne nuit pas, mais l’absence d’organisation n’arrange rien : soyez méthodique.

BÉLIER CAPRICORNE 21 DÉCEMBRE-20 JANVIER Mars passe le 11 du Bélier vers le Taureau, quelques jours avant l’arrivée de Mercure et de Vénus dans ce même signe, le Soleil entre pour sa part en Gémeaux le 21. Après une dizaine de jours encore un peu chaotiques, l’amélioration se profile dès le 11 et surtout après le 15. Le calme revient et cela se ressent dans vos relations. Allez de l’avant ! Si vous êtes né après le 13 janvier, il est temps de ne plus réfléchir mais d’agir ; et si vous êtes né entre le 31 décembre et le 3 janvier, réagissez aux obstacles sans vous cacher la tête sous le sable. Si vous avez l'ascendant en Capricorne quel que soit votre signe, prenez tous les conseils que vous voudrez, mais décidez-vous par vousmême à un moment donné.

20 MARS-20 AVRIL Mars passe le 11 de votre signe en Taureau, quelques jours avant l’entrée de Mercure et de Vénus dans ce même signe, le Soleil arrive pour sa part en Gémeaux le 21. Le début du mois reste sur la tendance activiste précédente. Puis, à partir du 11 et surtout du 15, vous prenez davantage votre temps. Profitez de ce calme relatif pour vous organiser. Si vous êtes né après le 12 avril, il vous faut saisir les opportunités ; et si vous êtes né entre le 31 mars et le 3 avril, quelques projets peuvent être freinés de 2 à 3 mois. Si vous avez l'ascendant en Bélier quel que soit votre signe, la patience n’est pas votre principale qualité : observez et réfléchissez avant de définir votre plan d’action.

/// 35

BEAUTE/BIEN-ETRE

Exemples de prix

Cartes commerciales Format 85 x 54 mm • Papier 350 g • Délai 5 jours

Cartes quadri recto pelliculées recto 1000 exemplaires ....................... 45 € HT 2500 exemplaires ....................... 75 € HT

Cartes quadri recto non pelliculées 250 exemplaires ......................... 36 € HT 500 exemplaires ......................... 41 € HT 1er mille ......................................... 44 € HT 1000 supp. .................................. 30 € HT

Flyers

SOLEILS DE MAI • COSMENCE 3 nouveautés : la Crème Protectrice Anti-Rides FPS 50+ , le Lait Protecteur Bronzage Durable FPS 30 et le Soin Autobronzant Hydratant Corps. De 15 à 24 € environ www.ccbparis.fr

HYDRANCE OPTIMALE AVÈNE A base d'eau thermale d'Avène, des crèmes hydratantes sur mesure pour toutes les peaux sensibles. 2 formules incontournables, pour peaux normales à mixtes et pour peaux sèches à très sèches pour l'hydratation au quotidien (18,50 €) et 2 formules avec protection UV SPF 20 (17 €)

• PHYTOBRONZ ARKOPHARMA Un complexe d'huiles précieuses pour une peau souple, hydratée et protégée de l'intérieur : l'huile d'argan (revitalisante et nourrissante), l'huile de bourrache (régénérante et nutritive) et l'huile de sésame (protectrice et hydratante). 1 capsule par jour : 14,50 € la boîte de 30.

• ANTHELIOS DE LA ROCHE-POSAY Les Crèmes Fondantes et le Lait Dermo-Pediatrics adoptent à leur tour le Mexoplex®, une nouvelle génération de filtre permettant de renforcer la protection UVA tout en s'allégeant en éléments chimiques. De 13 à 19 € environ.

• CAPITAL SOLEIL DE VICHY Une protection jusqu'aux cellules souches épidermiques avec l'Huile et le Lait Protection Cellulaire Profonde (de 14 à 18 €) et un Après-soleil Soin Lacté Quotidien (13,40 €).

FLEUR D'OSMANTHUS ROGER & GALLET Les matières premières naturelles les plus délicates sont au coeur de cette création. L'Eau Fraîche parfumée (36,60 € le vapo 100 ml) créée par Nathalie Lorson mêle agrumes, benjoin, fève tonka, santal... Elle se décline en savon (5,70 €), Miel de douche (11,70 €), Lait corps (12,50 €)...

FORME ET LÉGÈRETÉ • LIPOFÉINE ARKOPHARMA Des gélules à base de Chitosan qui ont le pouvoir de capter les graisses mais aussi de provoquer un effet de satiété, à prendre 10 minutes avant chaque repas principal. 14,90 € la boîte de 60.

• INNÉOV SOLAIRE INTENSIF ANTIOX Un complément alimentaire qui utilise l'Emblica, fruit de la longévité issu de la médecine ayurvédique, qui favorise le bronzage et préserve des signes de l'âge. 21 € la boîte de 30 gélules.

• FOND DE TEINT COMPACT SOLAIRE SHISEIDO Protecteur SPF 30 (boîtier bleu) ou Bronzant SPF 6 (boîtier jaune), appliqué à l'éponge sèche (ou humide pour le SPF 30), il répond aux besoins des différents phototypes, résiste à l'eau et garantit une bonne mine en toutes circonstances : 30,50 €

APRÈS-SHAMPOOING KLORANE À LA CIRE DE MAGNOLIA Un baume qui fond dans le cheveu pour l'hydrater et reconstituer le film de protection qui lui confère sa brillance naturelle. À appliquer sur les longueurs et les pointes en laissant agir 2 minutes : 7,90 €

DÉPIL CALM MARY COHR Pour prolonger l'épilation, des produits apaisants et anti-repousse : un sérum qui s'applique les 2 jours qui suivent (17,50 € les 2 doses), une crème douceur à utiliser au quotidien (22,50 €), un déodorant spray (13,50 €) et un déodorant crème qui calment les irritations et freinent aussi la repousse (20 €).

135 g. • CB • Quadri recto/verso

Format 210 x 150 mm 1000 exemplaires ..................... 149 € HT 5000 exemplaires .................... 254 € HT

Format 210 x 100 mm 1000 exemplaires ..................... 134 € HT 5000 exemplaires .................... 224 € HT

Papier à lettres Format A4 • 90 g. • Offset quadri recto

1000 exemplaires ..................... 134 € HT 5000 exemplaires .................... 299 € HT

www.marycohr.com

SHAMPOOING LONGUEURS ET POINTES FRANCK PROVOST Il répare et nourrit les pointes abimées grâce à l'huile de mangue ; sans silicone, il respecte la fibre et n'alourdit pas : environ 6 € le flacon 750 ml.

COULEURS DE MAI • GLOSS EMBELLISSEUR AGNÈS B. Une texture crème légère et non collante, 7 nuances pimpantes et une haute hydratation 10 h pour des lèvres sublimées : 16,90 €. A assortir aux 12 couleurs très couture de la Laque 7 days (11,90 €) qui associe la brillance du vinyle à des tonalités classiques ou insolites. www.ccbparis.fr

• FARD INTENSE BOURJOIS

Autres documents, autres formats... N’hésitez pas à nous interroger ! Contactez Patrick Alligand

Les petites boîtes rondes, qui règnent depuis près de 150 ans, s'enrichissent de la gamme Intense : 10 teintes concentrées pour une longue tenue exceptionnelle (11 €). Longue tenue également le Vernis 10 jours (10 €) qui permet des retouches invisibles.

• SOLAR DE L'ORÉAL PARIS Icy Protection offre une fraîcheur intense à travers une protection optimale : Lait Protecteur SPF 15, 20 ou 30 et Soin Sorbet, Hydratant Intense après-soleil. De 10 à 13 € environ.

22, rue François de Neuchâteau BP 43722 • 54098 NANCY cedex Tél. 03 83 92 42 42 Fax 03 83 94 02 87 pg@spectaclespublications.com www.page-graphique.fr