Spectacles Publications Dijon n°157 / Juillet-Août 2016 by SPECTACLES PUBLICATIONS

Spectacles et art de vivre n° 157 • Juillet/Août 2016

Bourgogne Franche-Comté ®

DIJON, BESANÇON & ALENTOURS www.spectacles-publications.com

CULTURE / JEUNE PUBLIC / CONSO’VERT / SHOPPING / GASTRONOMIE / AUTOMOBILE / …

Jeune Public

203, rue d’Auxonne - DIJON 8,50 € (adultes) - 6,50 € (enfants) - 6 € (centres de loisirs) - Rens. et rés. 03 80 67 87 39

Zig et Grütt’s Palace, spectacle clownesque CIE POUDRE D’ESCAMPETTE

Dès 3 ans - 2 clowns farfelus prennent possession d’un palace de carton.

Le Bibliambule La Bibliothèque Jeunesse se promène. Venez écouter des histoires (pour les 0-5 ans) et découvrir albums et BD pour tous. Gratuit, annulation en cas d’intempérie Rens. Section Jeunesse : 03 80 24 55 76 A BEAUNE BLANCHES FLEURS ◗ 15 h à 17 h - Mercredi 6 juillet PARC DE LA BOUZAIZE ◗ 10 h à 17 h - Mardi 19 juillet, mercredis 3, 10, 24 et 31 août, jeudi 18 août PISCINE ◗ 10 h à 17 h - Mercredi 20 juillet CHALLANGE ◗ 15 h à 17 h 30 - Lundi 25 juillet GIGNY 15 h à 17 h 30 - Mardi 26 juillet BIBLI. CENTRE VILLE ◗ 14 h à 17 h - Mardi 16 août

Promenade au musée Création d’un carnet avec croquis et réalisations d’après des œuvres du musée. Ateliers en 3 séances pour 7-13 ans 3 séances : 24 € (ins. cycle complet) MUSÉE MAGNIN - 4, rue des Bons Enfants DIJON - Tél. 03 80 67 11 10 ◗ 10 h à 12 h - Du 6 au 8 juillet

La Minoterie 75 av. J. Jaurès - DIJON - Tél. 03 80 48 03 22 Gratuit

Stages artistiques Journée ou demi-journée - Semaine : 60 € Journée : 12 € - 1/2 journée : 6 € Déjeuner possible sur place ◗ Du 18 au 22 juillet (11-15 ans) ◗ Du 22 au 26 août (7-11 ans)

Bibliothèque de Chalon-sur-Saône Pour les 8-12 ans BIBLIOTHÈQUE ADULTES

Ateliers * Bestiaires : quand les z’animaux s’emmêlent Partez à la découverte des animaux sous toutes leurs formes. Ins. 03 85 93 15 98 ◗ 9 h à 12 h - Jeudi 28 juillet

* Japon, chiffon, canson… A la découverte du papier - Pour découvrir brièvement l’histoire du papier à travers les collections patrimoniales de la Bibliothèque. Ins. 03 85 90 51 50 ◗ 9 h à 12 h - Vendredi 26 août

A lire

◗ 15 h et 17 h - Mercredi 6 juillet ◗ 10 h 30 et 15 h - Jeudi 7 et vendredi 8 juillet

La poupée au fond du placard LE 30E JOUR DE LA LUNE

3-10 ans - Zéphyr est un petit garçon auquel sa mère offre une poupée magique. ◗ 10 h 30 et 15 h - Mardi 12 et mercredi 13 juillet

Pierre et le loup CIE BARBARA M’BODJ

3-10 ans - Des marionnettes dans une roulotte où s’envole la musique de «Pierre et le loup». ◗ 10 h 30 et 15 h - Du 19 au 21 juillet

La famille FarfeluX CIE POUR DEUX RIRES

Dès 4 ans - Diego le bavard, Maestro le sérieux, Rita la plus belle et Rico le rigolo. ◗ 10 h 30 et 15 h - Du 26 au 28 juillet

Histoires à l’ombre et au soleil

DEDANS DEHORS Le lecteur anime l'histoire en passant le personnage de page en page... Dans la même collection autour de la manipulation et l'observation, "La chasse aux sons", pour s'éveiller aux sons des mots !

LÉONID, LES AVENTURES D'UN CHAT T. 2 - La Horde

DE FRÉDÉRIC BRÉMAUD ET STEFANO TURCONI

Luttant désespérément contre les chats de la Horde, Léonid affronte les deux albinos... Un suspens pour tous les amoureux des chats.

Dès 4 ans - Histoires de toutes sortes lues par les bibliothécaires.

Dès 2 ans Nathan - Nathan comme un grand - 10,90 €

Rés. cons. 03 80 48 82 30 BIBLI. CENTRE VILLE JEUNESSE - DIJON ◗ 10 h 30 - Jeudis 7, 21, 28 juillet, 4, 11, 18 et 25 août

NOUVELLES COLLECTIONS JUNGLE

Soleil - 10,95 €

Jungle Jeunesse pour les 4-6 ans et Jungle Kids pour les 6-8 ans, des collections de BD aux approches pédagogiques et ludiques. Deux premiers titres Jungle Jeunesse : "Gaspard et Berlingot" de Silvia Vecchini et Sualzo, "Zoo Box" d'Ariel Cohn et Aron Nels Steinke.

DE DAVIDE CALI ET CHRISTINE ROUSSEY

C’est inuït ! Dès 5 ans - Depuis le départ de son pôle natal à cause du réchauffement qui détache l’iceberg sur lequel Narc, jeune esquimau, se trouvait, jusqu’au coeur d’une mégapole polluée, les rencontres qui parsèmeront sa route le feront grandir plus vite que dans l’immensité glacée. Rens. et rés. La Tête de Mule : 03 80 50 03 39 ou 06 13 51 38 87 - www.la-tete-de-mule.fr HÔTEL DE VOGÜÉ - DIJON ◗ 14 h 30 - Du 7 au 12 août

Pinocchio CIE VIOLAINE

CROTTE !

Steinkis - 9,95 €

Quand Monsieur le Président reçoit une crotte de pigeon sur le nez, il entre dans une grande colère et veut éradiquer les pigeons. Les experts ont une brillante idée : des chiens pour les faire fuir ! Mais les chiens font caca partout... Une satire drôle et cocasse de notre société.

20, ALLÉE DE LA DANSE

Dès 4 ans Nathan - 10 €

Installée à Nanterre au 20, allée de la Danse, l'École de Danse de l'Opéra national de Paris forme l'élite des danseurs de demain. La série "20, allée de la Danse" relate les aventures de 6 petits rats, chaque tome étant centré sur un des personnages du groupe, fille ou garçon.

LE VILAIN PETIT CANARD DE CURD RIDEL

Il était une fois un vilain petit canard qui ne ressemblait pas à ses frères et soeurs de couvée ... Le célèbre conte illustré en BD pour les tout petits.

Dès 3 ans - Geppetto rêve d’avoir un enfant. Il fabrique un pantin de bois. À peine sculpté, Pinocchio s’anime...

Dès 8 ans Nathan - 9,95 €

5 € - 4 € - Rens et rés. 06 67 93 26 69 JARDIN DES SCIENCES, Grande Orangerie 14, rue J. de Marville - DIJON ◗ 10 h 30 et 15 h - Du 24 au 26 août

A regarder

Franche-Comté Idéklic

Jeu de piste

27e festival international pour l’enfant

Avec le livret «Jeu de piste à la bibli’», chassez les indices pour découvrir à qui appartenaient les livres anciens de la Bibliothèque.

www.ideklic.fr Tél. 03 84 42 00 28 MOIRANS EN MONTAGNE ◗ Les 10, 11, 12 et 13 juillet

Ins. 03 85 90 51 50 ◗ 11 h à 12 h - Vendredi 12 août

JEUNE PUBLIC

Bistrot de la Scène

Dès 3 ans Bamboo - 10,60 €

SAM LE POMPIER

Vol. 11 : Le Feu d'artifice Sam le pompier est toujours là pour aider les habitants de Pontipandy. Entouré de sa brigade, il trouve des solutions à toutes les situations... Diffusé tous les jours dans Les Zouzous sur France 5, c'est le pompier préféré des plus petits. Universal - DVD : 10 €

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 2

Spectacles et art de vivre Bourgogne Franche-Comté DIJON, BESANÇON & ALENTOURS

Théâtre

AU SOMMAIRE DU NUMÉRO DE JUILLET/AOÛT PAGE 2

Jeune Public PAGE 3

Théâtre PAGE 6

Manifestations diverses PAGE 12

Expositions PAGE 22

Concerts classiques PAGE 25

Activités/Formation PAGE 25

Conso’vert PAGE 26

Livres PAGE 27

Concerts PAGE 31

Cinéma PAGE 36

Vidéo PAGE 37

Automobile PAGE 38

Beauté/Bien-être PAGE 38

Shopping PAGE 39

Horoscope

Spectacles

La Closerie

De nombreuses structures ont présenté la leur, d’autres le feront en septembre.

Causerie

Nous vous donnons rendezvous fin août avec notre numéro de rentrée ; d’ici là toute l’équipe de “Spectacles” souhaite à ses lecteurs et annonceurs d’excellentes vacances d’été (1). LE DIRECTEUR DE LA PUBLICATION, PATRICK ALLIGAND

Si l’anticyclone des Açores veut bien nous rendre visite ! (1)

Spectacles en Bourgogne Franche-Comté

◗ Tirage : 30 000 exemplaires Edité par SPECTACLES PUBLICATIONS ◗ Siège social et rédaction : 22 rue François de Neufchâteau - BP 43722 - 54098 Nancy cedex T. 03 83 92 42 42 - F. 03 83 94 02 87 12 août 2016 info@spectaclespublications.com www.spectacles-publications.com ◗ Gérant, directeur de la publication : Patrick Alligand - patrick@alligand.fr ◗ Publicité : Patrick Alligand - patrick@alligand.fr ◗ Rédaction : Marie-Elisabeth Pouget, rédactrice en chef - mep@spectaclespublications.com, Nathalie Muller, assistante de rédaction - nathalie@spectaclespublications.com, Céline Kohler, rédactrice - celine@spectaclespublications.com, Bruno Blin (horoscope), Nathalie Cattoire (conso’vert), Bernard Méaux (automobile). Sauf demande expresse, les documents et photos envoyés ne sont pas retournés. ◗ Prépresse : Studio Page Graphique SAS Print : Karine Deschamps, Elisabeth Vicaire - pg@spectaclespublications.com Web : Marie Jappiot, Laurine Wermann - webmaster@page-graphique.fr ◗ Imprimerie : Est Imprimerie (Moulins-lès-Metz) - Dépôt légal à parution ◗ Remise des éléments pour le prochain numéro :

Lectures avec les Poètes de l’amitié - Yolaine et Stephen Blanchard, Caroline Clément, Jérôme Comas, Chantal Lacaille, Sophie L’Hernault, Danièle Sejean 5 € - 2 € - Rés. 06 12 68 15 HÔTEL DE VOGÜÉ - DIJON ◗ 17 h et 20 h - Samedi 20 août

Papilles et pupilles

L’année culturelle 2015/2016 vient de s’achever, vive la nouvelle saison 2016/2017 !

Vous trouverez donc dans ce numéro double de l’été quelques pistes pour la rentrée, mais aussi de très nombreuses manifestations, expositions et festivals pour agrémenter vos loisirs pendant la période estivale et vous faire oublier vos soucis quotidiens.

Masques et bergamasques

17, route de Clamecy - ETAIS LA SAUVIN (89) Tél. 03 86 47 28 16 www.lacloserie-spectacles.fr

AVEC LAURENT GRISEL ◗ 16 h - Dimanche 10 juillet

Moi je crois pas DE J.C. GRUMBERG ◗ 20 h 30 - Vendredi 22 et samedi 23 juillet ◗ 16 h - Dimanche 24 juillet

Fred Teppe Burlesque

M. EN SCÈNE : MICHEL CORTET, AVEC JEAN-LOUIS TRÉCOURT, JEAN-HENRI BROSSAT ET MICHEL CORTET

Les comédiens de l’Escalier vous invitent à partager l’amour des mets et des mots. Ils ont embarqué avec eux le peintre Jean-Henri Brossat. Sur un mode décalé, ils convoquent quelques classiques de la littérature et de la gastronomie, mais aussi des textes ou chansons. Spectacle + dégust. : 8 € - Rés. 09 53 62 28 62 06 03 99 22 27 - theatredelescalier@free.fr HÔTEL DE VOGÜÉ - DIJON ◗ 19 h - Lundi 29, mardi 30 et mercredi 31 août

Ah, on respire ! COMPAGNIE DES GENS

Ce nouvel opus dont le titre est un hommage à la réplique culte du compagnon de route de la troupe, Gérard Odobert, disparu l’an dernier, renoue avec l’univers foutraque dont les “Gens” sont coutumiers. Il s’agit pour la circonstance, de la réécriture d’”Ex Voto”, une des pièces emblématiques de la compagnie créée en 1995 par Jacques Senelet, metteur en scène.

◗ 20 h 30 - Samedi 6 août ◗ 16 h - Dimanche 7 août

Macbett D’EUGÈNE IONESCO

Pièce insolite et jubilatoire, elle bouleverse les frontières des genres théâtraux. Rés. La Tête de Mule au 03 80 50 03 39 ou 06 13 51 38 87 SALLE DEVOSGE - DIJON ◗ 20 h - Du 18 au 23 juillet

La fille bien gardée D’EUGÈNE LABICHE 12 € - 8 € - Rés. Cie Le Rocher des Doms : 03 80 58 26 78 ou 06 87 35 45 93 HÔTEL DE VOGÜÉ - DIJON ◗ 21 h - Du 19 au 22 juillet

14 € - 12 € - Rés. O. de Tourisme du Pays Châtillonnais : 03 80 91 13 19 ESPACE KIKI DE MONPARTNASSE CHÂTILLON/SEINE ◗ 21 h 30 - Les 7, 8, 9, 14, 15, 16, 17, 20, 21, 22, 23, 27, 28, 29, 30 et 31 juillet, 3, 4 et 5 août

DE MOLIÈRE - CIE CÉLÉBRATION 43

Théâtre Dijon Bourgogne

CHÂTEAU DE BUSSY-RABUTIN www.chateau-bussy-rabutin.fr ◗ 19 h 30 - Jeudi 4 août

Ouverture du site internet et de la billetterie ◗ 13 h - Mardi 30 août

Les Fâcheux

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 3

Tél. 03 80 30 12 12

Présentation de la saison 16/17 PARVIS ST-JEAN ◗ 17 h - Samedi 10 septembre

Théâtre Les Théâtrales de Marsannay : saison 2016/2017 Présentées par EOP Productions et Euromuses 32 € - 27 € - Placement libre assis Rens. et loc. Euromuses : 17, rue Amiral Roussin - Dijon - Tél. 03 80 30 61 00 www.euromuses.fr / Billetterie : Fnac, Cultura, Leclerc, Carrefour, Géant, Intermarché MAISON DE MARSANNAY MARSANNAY LA CÔTE

Ma colocataire est une garce DE FABRICE BLIND ET MICHEL DELGADO, AVEC EVELYNE LECLERCQ ET MAURICE RISCH

Maurice Risch

Pour le meilleur et pour le rire DE LIONEL GÉDÉBÉ, AVEC DIDIER GUSTIN, MÉLANIE RODRIGUEZ, SÉVERINE FERRER, ALAIN DUPUIT

Barbara est belle et pétillante, François est bourré de charme. Ils sont les heureux parents de 2 beaux et grands enfants qui viennent de quitter le foyer familial. Pour fêter leurs 20 ans de mariage ainsi que cette liberté retrouvée, Barbara et François invitent leurs voisins et amis, Ann et Georges, à partager leur joie. Mais le vacarme de tant de bonheur finit par résonner aux oreilles du Diable qui décide d’y planter ses cornes pour y mettre bon ordre. ◗ 20 h 30 - Jeudi 17 novembre

Lit d’embrouilles DE FRANÇOIS JANVIER, AVEC DANIÈLE GILBERT, ANTHONY DUPRAY, LOÏSE DE JADAUT

Après une soirée bien arrosée, le réveil est brutal pour Raphaël, scénariste. Sa femme de ménage s’active depuis une heure, sa mère excentrique débarque à l’improviste pour lui annoncer son remariage et on découvre le cadavre d’une femme dans une malle de voyage. Tandis qu’une capitaine est chargée de l’enquête, les 3 protagonistes découvrent qu’ils fréquentaient tous la victime. Première révélation inattendue d’une affaire mouvementée où chacun va se livrer. ◗ 20 h 30 - Samedi 21 janvier

Mon pote est une femme comme les autres

Tout bascule M. EN SCÈNE : OLIVIER LEJEUNE, AVEC GRÂCE DE CAPITANI, OLIVIER LEJEUNE, NICOLAS VITIELLO, ELODIE WALLACE, ANNE-SOPHIE LEVEL, PHILIPPE RAMBAUD, FRED VASTAIR

Jacques Lassegue, publicitaire renommé, s’est résigné à épouser Corinne. A la sortie de l’église, Lucie, gaffeuse invétérée, lui loge un grain de riz dans l’oeil. Ce n’est que le début d’une succession de catastrophes et de quiproquos détonants qui l’empêchent d’assister

Nadège est jolie et manipulatrice. Hubert est naïf, timide, et a la libido d’une laitue... Elle vient réveiller le quotidien de ce vieux garçon avec une pincée de sexe, un zeste de séduction et une bonne dose d’humour. Plus de 5000 représentations pour cette comédie culte déjà applaudie par 1,5 million de spectateurs.

à son banquet de noce. Jean Tourille, le mari d’Emmanuelle, sa maîtresse, vient lui apprendre la mort accidentelle de cette dernière... Michel Rolors, présidentiable, met fin à leur collaboration professionnelle... Quant à Quentin Querrochot, le journaliste local, il ne sait plus sur quel pied danser. Tout s’enchaîne à un rythme d’enfer et tout bascule ! ◗ 20 h 30 - Samedi 11 mars ◗ 16 h - Dimanche 12 mars

La fille sur la banquette arrière DE BERNARD SLADE ADPAT. JEAN-CLAUDE CARRIÈRE, AVEC CHRISTIAN VADIM, CHRISTELLE REBOUL, ISABELLE TANAKIL

New York, 1950. Ronald Carmichaël, auteur à succès, apprend le jour de son mariage qu’il vient de perdre son plus précieux collaborateur. Comment le remplacer ? Survient une jeune femme. Myope et institutrice, elle s’appelle Pénélope Craddock, arrive de sa province et écrit elle aussi. Elle écrit même assez bien. Ronald engage Pénélope, dont il a perçu le talent. Commence alors une collaboration de dix ans, où ils connaîtront le triomphe et l’échec.

◗ 20 h 30 - Vendredi 23 septembre

Mon pote est une femme comme les autres DE ANTHONY MICHINEAU, AVEC CHARLOTTE VALANDREY, SACHA JUDASZKO

Maxime et Julien sont amis depuis toujours et partagent tout : le foot, les filles, les fêtes... Mais voilà que débarque chez Maxime une jolie inconnue qui prétend être Julien. Il se serait transformé en femme dans la nuit... Commence une aventure extraordinaire : comment convaincre son pote que cette fille, c’est lui ? ◗ 20 h 30 - Jeudi 13 octobre

Danielle Gilbert

Evelyne Leclercq

Fabrice Blind

◗ 20 h 30 - Vendredi 7 avril

Mon pote est une femme comme les autres

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 4

LES THÉÂTRALES DE MARSANN MARSANNAY-LA-CÔTE Y

PRÉSENTENT

6 nouveaux spectacles

Ville de Marsannay-la-Côte

Saison 2016 - 2017 P 3 spectac Pour spectacles ec les 27 la place ectac Pour 5 spectacles 22 la place aau lieu de 32 pour 1 specta spectacl acle

Réservations pour les abonnements abonnements :: •Office Officede deTourisme Tourismede deMarsannay Marsannay -- 03 03 80 80 52 52 27 27 73 73 46 61 99 00 63 •Foir’Fouille Euromuse Quetigny Groupe CE- 03 80 30

Chèques es séparés encaissés après près chaq que spectacl pectacle

Samedi 21 Janvier 2017 à 20h30

Maison de Marsannay

Marsannay-la-Côte

MANIFESTATIONS DIVERSES / JARDIN DES SCIENCES DE DIJON

Observer la Nature pour inventer le futur En 13 leçons, découvrez comment la Nature inspire notre futur ! Depuis 3,9 milliards d'années, les êtres vivants évoluent, se diversifient, "inventent" des matières, des surfaces en s'adaptant aux milieux...

Bio'inspiration JARDIN DES SCIENCES - Planétarium (Pavillon du Raines) - Parc de l'Arquebuse 14, rue J. de Marville - DIJON - Tél. 03 80 48 82 00 - museum@ville-dijon.fr - www.dijon.fr Entrée libre, de 9 h à 12 h 30 et 14 h à 18 h, fermé mardi, samedi matin et dimanche matin, les 14 juillet, 1er, 11 novembre et 25 décembre. w Jusqu'au 31 décembre

Qu'est-ce que la bio'inspiration ? Aujourd'hui, à l'heure où les activités humaines ont un impact négatif sur la planète, certains redécouvrent que la nature est une source d'inspiration, une bibliothèque de solutions pour innover tout en respectant l'environnement.

innover tout en respectant l'environnement. Une nouvelle occasion de comprendre que nous avons tout à gagner à vivre en bonne intelligence avec la Nature et protéger la biodiversité. Cette exposition bénéficie d’une mise en scène originale et ludique, adaptée à un public familial. Elle permet d’explorer à partir d'exemples concrets, la richesse des formes, matières, procédés, fonctionnements de la Nature et de comprendre comment les humains peuvent s'en inspirer dans le but d'un développement durable des sociétés. Le parcours proposé dans l’exposition se décline en 4 étapes.

En quoi consiste la bio’inspiration ? Le visiteur entre dans un "laboratoire de la bio'inspiration" : grâce à des explications simples et des dispositifs interactifs variés, il plonge au coeur de la démarche scientifique.

L'écosystème comme modèle ? La bio'inspiration ne se résume pas simplement à l'invention de gadgets ou d’objets imités des animaux ou des plantes. C'est aussi s'inspirer du fonctionnement des milieux et des relations entre les êtres vivants dans le but d'un développement durable des sociétés : dans un écosystème, la notion de déchets n'a pas de sens : les déchets des uns sont les matières premières des autres. Certains êtres vivants ont des interactions entre eux, ils évoluent, certains survivent dans des milieux hostiles... Après une crise

majeure, un milieu peut retrouver un état d'équilibre... Une approche de la bio'inspiration, le biomimétisme, encourage l'imitation des phénomènes naturels dans un objectif de développement durable. La nature est une source d'idées, un levier d'innovations pour faire autrement, pour modifier ses pratiques... Alors que dans le siècle à venir, 80 % des humains habiteront dans les villes, il est temps de s'inspirer de la nature et concevoir la ville comme un écosystème !

Soyez bio’inspirés ! Chacun peut être bio'inspiré : cela n'est pas si difficile, et cela peut même devenir un jeu ! Dans la dernière partie de l'exposition, le défi est lancé ! Chacun pourra s'exercer à la bio'inspiration : identifier ses besoins, explorer la nature, trouver des pistes et proposer sa solution. S'inspirer et, pourquoi pas s'engager personnellement à agir ?

Le saviez-vous ? La peau de requin facilite sa nage rapide, les termitières sont climatisées, le gecko peut rester au plafond maintenu par un seul de ses doigts et sans colle, la graine de bardane s'accroche aux poils des animaux, le fil de l'araignée est plus solide que l'acier, les lucioles produisent leur propre lumière, l'escargot de Bourgogne produit une substance adhésive ultra efficace, temporaire et non toxique... Observer, comprendre, s'inspirer de la Nature : du velcro de nos chaussures à la combinaison du nageur, de la colle aux éoliennes... La "bio'inspiration" est un formidable levier pour

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 6

Encartfetedelavignetraitdecoup.pdf

21/06/2016

14:37

du 24 au 27 août 2016

PauseS

Musicales

CMJ

detente

animations

Concerts

w w w.cotedor.fr

Manifs diverses

Les Fêtes de la Vigne, millésime 1946 En 1946, à la demande du Chanoine Kir, maire de Dijon, et pour égayer les jours d’après-guerre, les Fêtes de la Vigne voient le jour. Après un an d’absence, elles reviennent pour célébrer leur 70e anniversaire... Une belle occasion de découvrir les cultures traditionnelles et de s’ouvrir au monde. Organisées par Trad’Culture, association attachée à la promotion des cultures traditionnelles, le festival des Fêtes de la Vigne est le plus vieux de France. Pour ses 70 ans, un air de renouveau souffle sur cet événement international qui, les années paires, devient biennal et gagne en importance. Ce festival folklorique rend hommage aux traditions du monde entier : cette année les 5 continents sont représentés, avec près de 900 artistes, issus de 20 nations (Bénin, Bulgarie, Egypte, Estonie...), sans oublier une douzaine de groupes folkloriques locaux. www.fetesdelavigne.org DIJON ◗ Du 23 au 28 août

Les traditions du monde s’invitent en Côte-d’Or Pendant 6 jours, la place de la République de la capitale des Ducs de Bourgogne devient la scène de la diversité culturelle : spectacles sous le chapiteau, rencontres jeune public, ateliers de découverte de danse du monde, bal folk... Autres rendez-vous incontournables, les parades musicales en ouverture et clôture du festival. Sur le marché, partez à la découverte de produits d’ici et d’ailleurs, de gastronomie régionale, de vins et d’artisanat du monde. Conférences et dégustations sont organisées pour découvrir associations et techniques de vinifications. Retrouvez à la fin du festival le palmarès des groupes, défini par le public. A l’image des derniers rayons de soleil d’une belle semaine, les primés donneront un ultime spectacle sous le chapiteau en soirée. Le Cellier de Clairvaux profite de l’événement pour proposer musique du monde, gastronomie et convivialité en fin de journée, avec trois dîners spectacles, chaque soir aux couleurs d’un pays. Le 27 août, le festival s’invite à Beaune pour un concert avec trois groupes internationaux.

Pauses musicales dans les Jardins Du 24 au 27 août, les Jardins du Département accueillent les 4 coins de la terre : toutes les demi-heures, des concerts, organisés en partenariat avec le Conseil Départemental, vous feront voyager et découvrir des musiques du monde. Au programme de ces pauses musicales : expositions, animations, gastronomie, détente dans des sièges confortables et concerts...

Le festival file un Coup d'pouce Le 27 août, sur la scène du chapiteau, assistez à un spectacle coloré dont les bénéfices iront à l’association "Coup d’Pouce", qui vient en aide aux enfants atteints de cancer en Bourgogne.

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 7

crédits photos : Château du Hohlandbsourg – Pictural - SMASH - Armedia

DU 10 JUILLET AU 28 AOÛT 2016 (sauf les samedis) • 10H À 19H

n réductio

5 * famille e

LE BELVÉDÈRE DES ÉMOTIONS

LE TEMPS DES MOUSQUETAIRES

Clameur(s) Retour sur l’édition 2016, “Migrations - Et toi, d’où viens-tu ?”, qui se sont tenues à Dijon du 10 au 12 juin dernier.

Un pour tous et tous pour un !

GRAND SPECTACLE DE CAPE ET D’ÉPÉE A 11H, 15H ET 17H

Concert-cocktail dînatoire jazz manouche

*2 entrées adultes et 2 entrées enfants (6/17 ans)

EVÉNEMENTS FESTIFS (sur réservation)

Passionnés par les prouesses musicales de leurs voisins manouches, les Escrocs du Swing jonglent à leur façon avec les standards de Django Reinhardt, Stéphane Grapelli, Dorado Schmitt ou Bireli Lagrène.

Jeudi 7 juillet & Samedi 1 octobre • 20h er

Jazz manouche Concert-Cocktail dînatoire, avec les Escrocs du Swing Quartet

Tarif : 35 €, sur rés. ◗ 20 h - Jeudi 7 juillet

Jeudi 25 août • 20h Dimanche 11 septembre • 12h

/hohlandsbourg

À Wintzenheim,

Le temps des mousquetaires

Banquet médiéval Musique, chansons et fables du Moyen Âge, avec les Hauvoy Visite facultative à 11h ou 19h. près de

De cape et d'épée !

Colmar • www.chateau-hohlandsbourg.com

Château du Hohlandsbourg

inter Interview de Sophie view Barthel, responsable des actions culturelles du château du Hohlandsbourg SPECTACLES : D’un été à l’autre, on fait un

bond de près de 3 siècles. Pourquoi ?

SOPHIE BARTHEL : Ça cadre parfaitement

avec l’histoire du Hohlandsbourg. Le château a été édifié par les Habsbourg en 1279, pendant les voyages de Marco Polo qui étaient le thème de l’été dernier. Et sa partie haute a été abattue en 1637, pendant la Guerre de 30 ans, par les troupes françaises, alliées aux Suédois qui venaient de s’en emparer. Avouez que “Le temps des mousquetaires”, c’est un thème en or.

S.B. : C’est vrai : d’Artagnan et ses compa-

gnons restent des héros populaires, ce qui est idéal pour créer un spectacle autour d’eux. Par rapport à celui de l’an passé, celui-ci est plus écrit, plus travaillé, complètement sono-

Tél. 03 89 30 10 20 www.chateau-hohlandsbourg.com Accès par Wintzenheim (68) ou Husseren-lès-Châteaux (route des Cinq Châteaux) ◗ Tous les jours de 10 h à 19 h en juillet et août

risé, avec cascades et combats. Et toujours 3 représentations par jour. Il est moins didactique, mais cet aspect là reste présent dans les autres animations. Des ateliers qui font du bruit !

S.B. : En effet, puisqu’on peut tirer au mous-

quet, avec des munitions inoffensives bien sûr. On peut aussi démonter et remonter un canon, manipuler des maquettes pour comprendre la stratégie militaire de l’époque, et découvrir l’équipement du soldat d’élite : le mousquetaire. C’est destiné à toute la famille. Pour les enfants, on reconduit l’atelier créatif et on ajoute un nouveau jeu d’énigmes qui mène les plus perspicaces dans le château jusqu’au combat final. Et le Moyen Âge dans tout ça, on l’oublie ?

S.B. : Certainement pas ! “Le Moyen Âge fait

sa pub !”, notre exposition, est consacrée à son exploitation dans la publicité. Et puis, vu leur succès, nous continuons à organiser nos fameux banquets médiévaux, avec musique, chansons et fabliaux. RECUEILLI PAR FRANCIS GÉRARDIN

Dans le décor d'un campement militaire du 17e siècle, vivez avec les Armédia au temps de cette prestigieuse garde au service du roi. A 11 h, 15 h et 17 h, "Un pour tous et tous pour un !" Revivez dans un grand spectacle de cape et d'épée les aventures des "Trois Mousquetaires", rythmées de combats d'escrime et de cascades. Participez, en continu sur la journée, aux animations artillerie, stratégie militaire, exercice de tir au mousquet, allez à la recherche de l'énigme "Les petits Mousquetaires du Roi" et, pour les plus jeunes, décorez des boucliers, des couronnes et des chapeaux de fée pendant les ateliers créatifs. Tarifs : de 6,50 à 9 € - Famille : 26 € Tous les jours sauf samedi de 10 h à 19 h ◗ Du 10 juillet au 28 août

Banquet médiéval Après une visite commentée, goûtez au menu médiéval avec les Hauvoy au rythme de musiques, chansons et fables d'antan. Tarifs : de 16 à 48 € - 149 €/famille Visite guidée (facultative) à 19 h, dîner à 20 h. Sur rés. ◗ Jeudi 25 août

Animations permanentes ◗ Jusqu'au 13 novembre

Le Moyen Âge fait sa pub ! L’utilisation de l’imaginaire médiéval (châteaux, chevaliers, princesses, sorcières...) dans la publicité.

Carnet de découverte du jeune explorateur Pour les 7/12 ans

Jeux surdimensionnés en bois À partir de 8 ans

Goûter d'anniversaire 4/12 ans, sur rés.

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 8

giques Ateliers pédago ifs at cip rti pa et Jeu d’énigme s Ateliers créatif

Benjamin Stora

Bravant les intempéries, deux tentes solidement amarrées cour de Flore ont rassemblé un public dijonnais venu écouter battre le cœur du monde, pendant 3 riches journées de débats, d’échanges, d’interrogations, d’espoirs, rassemblant finalement plus de 5 000 personnes. Saluons les auteurs invités, qui ont surmonté les difficultés d’acheminement et répondu présent à ces rencontres. Tel Benjamin Stora, incontournable témoin de nos mémoires postcoloniales recomposées, venu in extremis porter son message de lucidité et d’ouverture… au prix de 10 h de route dans la même journée, ce qui lui a valu les acclamations du public. Coup de chapeau aussi aux bibliothécaires de la ville, qui ont roulé pendant le double de ce temps pour aller le chercher et le ramener chez lui. Que de moments mémorables pour cette 4e édition de Clameurs ! Dany Laferrière a enchanté la soirée inaugurale de son humour communicatif. Emotions, réflexions, témoignages, se sont succédé, lors de riches échanges d’idées, de textes, de musiques, pour dire ce monde en mutation, en quête de sens et de partage, tandis que chaque jour l’accable de violences nouvelles (au même moment, en Floride, un nouveau crime de masse se perpétrait). Clivages de générations, idées préconçues, peur de l’Autre… bien des frontières du dehors et du dedans restent à abolir, mais l’avenir se dessine : on aura particulièrement goûté la gaîté communicative des jeunes rappeurs de Chenôve, rassemblés autour d’Insa Sané. Gaîté d’autant plus émouvante que leur exercice du “Je me souviens…”, écrit à la manière de Georges Perec, disait pudiquement qu’il n’est pas toujours facile, ce chemin venu de si loin… Dimanche soir, quand la tente fut repliée, le campement levé, chacun rapportait chez lui un petit trésor de paroles glané au fil des “Clameurs”. Non, “la guerre des religions n’aurait pas lieu” (Raphaël Liogier). Non, comme l’écrivait au siècle précédent et déjà si lointain le poète Ilarie Voronca, relayé avec fougue par Hubert Haddad : “rien n’obscurcira la beauté de ce monde”… http://clameurs.dijon.fr

MARIE HÉLÈNE FRAÏSSÉ, DIRECTRICE DES RENCONTRES LITTÉRAIRES

Une programmation culturelle et sportive variée et de qualité avec des spectacles (théâtre, humour, spectacles de rue…), des concerts (musique classique, jazz, rock…), des séances de cinéma en plein air, des guinguettes, des animations sportives et des activités jeunesse. Rens. 03 85 39 71 46 - macon.fr - Accès libre et gratuit à l’ensemble des animations ◗ Jusqu’au 31 août

Faut qu’ça guinche ! Bal en bord de Saône.

Axelle Red Ses compositions soul mêlent des accents de pop ou de folk rock. ◗ 21 h - Samedi 16 juillet (Espl. Lamartine)

Les Dimanches de la collection ◗ 8 h à 12 h - Dimanches 17 juillet et 21 août (Espace Carnot-Montrevel)

Crescent Jazz Festival ◗ Du 18 au 23 juillet (Espl. Lamartine)

Les livreurs

◗ 16 h 30 - Samedi 2 juillet (Centre Paul-Bert)

Contes philosophiques, La Chose Publique, dès 7 ans

Ludo Kids

◗ 19 h - Mardi 19 juillet (Place St-Pierre)

Parcours de motricité pour enfants de 1 à 5 ans

Ensemble Cham

◗ 10 h à 12 h - Mercredis 6, 13, 20, 27 juillet, 24 et 31 août (Espl. Lamartine)

Football ◗ Les 8 et 9 juillet (Espl. Lamartine)

Orchestre Symphonique de Mâcon

Danse et chants soufis ◗ 18 h 30 - Dimanche 24 juillet (Espl. Lamartine)

Festival Les Nuits d’Eté Musique classique ◗ Du 25 au 29 juillet

◗ 21 h - Samedi 9 juillet (Place St-Pierre)

L’art sous les platanes

The Gospel Show

Exposition de 15 à 30 artistes peintres, sculpteurs, calligraphes, aux techniques diverses.

◗ 18 h 30 - Dimanche 10 juillet (Espl. Lamartine)

◗ 10 h à 18 h - Dimanche 31 juillet (Espl. Lamartine)

Cinéma en plein air

Concerts Made in Mâcon

Deux jours, une nuit ◗ 22 h - Lundi 11 juillet (Vallon des Rigolettes)

La vie rêvée de Walter Mitty ◗ 22 h - Lundi 18 juillet (Parc des Gautriats)

Le chant de la mer ◗ 22 h - Lundi 1er août (Cour de l’école Pagnol)

Keep Smiling ◗ 22 h - Lundi 8 août (Centre Paul-Bert)

Fête Nationale ◗ Mercredi 13 juillet (Espl. Lamartine/Place St-Pierre)

Eté Frappé à Mâcon

Les crieurs de lune, Crucq, William Brutus ◗ 20 h 30 - Vendredi 5 août (Espl. Lamartine)

Shake Shake Go (indie-folk) / Talisco (électro folk) ◗ 20 h 30 - Samedi 6 août (Espl. Lamartine)

◗ 14 h à 19 h - Mercredi 24 août (Espl. Lamartine)

Château de Bussy-Rabutin

Le cri de la girafe

Lâchez prise !

BUSSY LE GRAND - Tél. 03 80 96 00 03 www.bussy-rabutin.monuments-nationaux.fr

Danse et théâtre, cie Monana, dès 5 ans

Escalade, cirque, concerts (jeune public)

◗ 18 h 30 - Dimanche 7 août (Espl. Lamartine)

◗ Les 26 et 27 août

Battle de hip hop

Pique-nique républicain De 9 h 15 à 13 h et 14 h à 18 h, visites libres ou guidées, pique-nique dès 12 h.

Concerts rock

Tuiles

Eat a Kid, Brand New Hate, Dollhouse

Cirque, humour, Fred Teppe

◗ Jeudi 14 juillet

◗ 20 h 30 - Vendredi 15 juillet (Espl. Lamartine)

◗ 19 h - Mardi 9 août (Jardin du 1er Mai)

Soirée romantique de la Saint Amour ◗ 19 h - Samedi 6 août

Manifs diverses

Ecomusée de la Bresse Bourguignonne Château - PIERRE-DE-BRESSE Tél. 03 85 76 27 16

Visites nocturnes ◗ Les 21 juillet et 18 août

Visite insolite ◗ 21 h - Jeudi 4 août

La nuit des étoiles ◗ Samedi 6 août

Le Mois des Climats En 2016, la Semaine des Climats devient le Mois des Climats afin de proposer une programmation enrichie, ouverte aux habitants comme aux touristes. Ce Mois se clôturera par la célébration du 1er anniversaire de l’inscription des Climats du vignoble de Bourgogne au Patrimoine mondial. www.climats-bourgogne.com ◗ Jusqu'au 10 juillet

Brocante à Beaune HALLES ◗ Les 14 et 15 août

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 9

La Nuit de la chauvesouris à Montbard Les travaux de Daubenton sur les mammifères l’ont amené à décrire de nouvelles espèces. Son nom est attaché à un certain nombre d’animaux comme les chauves-souris. Le Parc accueillera, en plein air, un événement entre science et cinéma. Les spectateurs seront conviés à une discussion autour des croyances et mythes liées à la chauve-souris et à une sortie de terrain. En outre, ils seront invités à assister à la projection d’un film grand public sous les arbres du Parc. Rens. 03 80 92 50 42 - www.montbard.com PARC BUFFON ◗ 21 h - Samedi 27 août

Dijon l’été, on continue Temps forts www.dijon.fr

Dijon, un patrimoine pour l’humanité Son et lumières magistral PALAIS DES DUCS ET ÉTATS DE BOURGOGNE ◗ De 22 h à minuit - Du 1er au 4 juillet

Wilson place aux Arts

La Fiest’abeilles Marché et animations sur la place, concerts en soirées Facebook : Fiest’abeilles - Accès gratuit VAUX-SOUS-AUBIGNY (52) ◗ À partir de 10 h - Samedi 2 juillet

Sombernon dans le rétro 1ère foire vintage

PLACE WILSON ◗ De 14 h à 19 h - Samedi 2 juillet

Retrouvez l’ambiance du village pendant les Trente Glorieuses (1945/75) : brocante vintage, véhicules de collection, défilé en costumes d’époque, spectacles, concerts, bal années 50...

Foire bio, solidaire et équitable

Rens. 03 80 33 40 01 - www.sombernon.fr SOMBERNON (21) ◗ Les 2 et 3 juillet

Peinture, pastels, céramique, sculpture, bijoux...

PARC DU CHÂTEAU DE POUILLY ◗ 10 h à 18 h - Dimanche 3 juillet

Dijon fête le 14 juillet

Aéromobile 4

Grand feu d’artifices en musique.

Show aérien et voitures anciennes

LAC KIR ◗ À la tombée de la nuit - Jeudi 14 juillet

Rens. 06 82 23 23 92 - Tarif : 5 € - Gratuit -12 ans AÉRODROME DE POUILLY EN AUXOIS ◗ De 10 h à 18 h - Dimanche 28 août

Les fêtes de la vigne, folkloriades internationales CENTRE VILLE ◗ Du 23 au 28 août

Dijon plage Animations, baignade surveillée. LAC KIR ◗ Jusqu’au 4 septembre

Le brunch des Halles de Dijon HALLES DU MARCHÉ Les dimanches de 11 h à 15 h ◗ Jusqu’au 25 septembre

Patrimoines écrits Voyages en Bourgogne/Franche-Comté. Animations autour de trésors écrits et graphiques révélés à travers des expositions, des visites de fonds, des ateliers, des conférences… ◗ Jusqu’au 30 octobre

50e anniversaire du tournage de "La Grande Vadrouille" Film de Gérard Oury tourné en 1966 Exposition d'affiches, de photographies et d'objets en rapport avec le film, véhicules militaires, voitures anciennes ; reconstitutions de scènes tirées du film ; rencontre-débat et séance de dédicaces avec Vincent Chapeau, auteur de l’ouvrage "Sur la Route de la Grande Vadrouille" et Pascal Delmotte, auteur du livre "Bourvil, ça va ils sont contents" ; Vadrouille dans Meursault : visite guidée du village pour redécouvrir les lieux du tournage et des anecdotes inédites ; projection du film sur grand écran, en plein air, place de l’Hôtel de Ville, le samedi soir. Rens. 03 80 21 25 90 - info@ot-meursault.fr www.ot-meursault.fr MEURSAULT ◗ Les 3 et 4 septembre

Manifs diverses

Franche -Comté

Restez à jour nouvelle application

SPECTACLES PUBLICATIONS

L'été à Besançon Laissez-vous tenter par un spectacle, un concert, une exposition, un film ou une visite… La saison estivale, c’est tous les jours et pour tous ! Petits et grands, Bisontins et touristes, seul ou en groupe… Cet été culturel se décline autour de la thématique du temps, un fil rouge étroitement lié au patrimoine bisontin, avec l’exposition "Le Truc d’avant", à la Citadelle (jusqu'au 30 septembre) et les deux expositions du musée du Temps : "Nous ne faisons que passer" (jusqu'au 25 septembre) et "L’horloge de ma grand-mère, 300 ans d’horloges comtoises" (jusqu'au 30 octobre). Osez le "Décalage urbain (le Temps dans la ville)" avec "Remettons les pendules à l’heure !", spectacle déambulatoire de La Francomtoise de rue, ou partez à la découverte de la mesure du temps dans la ville et des savoir-faire qui ont fait la gloire de l’horlogerie bisontine en empruntant le "Parcours du temps", visite commentée par un guide-conférencier "Besançon Ville d’art et d’histoire". Et, comme tous les étés, vous avez rendez-vous les vendredis et samedis, du 22 juillet au 13 août, dans la Cour du Palais Granvelle, pour les concerts gratuits, avec en particulier, le samedi 30 juillet, l’ensemble de musique baroque Les Timbres, accompagné de l’ensemble japonais Harmonia Lenis, qui présentera sa nouvelle création, "La Musique de Shakespeare", autour du cycle des saisons. Si vous avez le coeur bien accroché, vous pourrez emprunter la machine à remonter le temps avec le spectacle "Vauban est son double", création théâtrale réalisée entre Namur et Besançon, qui sera présentée pour la première fois au public en clôture de la saison, à la Citadelle, du 26 au 28 août. Et pour compléter ce voyage spatio-temporel, les visites découvertes de Besançon Tourisme et Congrès seront autant d’occasions de découvrir la ville sous un jour nouveau ! Prog. 03 81 80 92 55 info@besancon-tourisme.com www.besancon-tourisme.com www.besancon.fr

À télécharger depuis votre App Store en recherchant

Spectacles Publications Utilisateur de longue date ? Supprimez l’ancienne version !

Disponible sur mobiles et tablettes Apple et Android

Nancy Trêves

Arlon

Luxembourg

Verdun

Thionville

Sarrebruck Yutz Forbach St Avold Sarreguemines Bitche

Briey

Metz

Pont-à Mousson

Bar-le-Duc

Toul

Commercy

Nancy

Karlsruhe

NiederbronnŁ Wissembourg -les-Bains Haguenau Sarrebourg Saverne Schiltigheim

Vandœuvre-lès-Nancy Lunéville St-Dizier

Metz

Esch/Alzette

Longwy

Neufchâteau Mirecourt

St-Dié

Strasbourg Illkirch Obernai Erstein Sélestat

Epinal

Chaumont

Colmar Langres

Luxeuil

Châtillon-Ł sur-Seine Montbard

Gray

Dijon Dijo Nuits-Saint-Georges Nuits-Saint-Ge

Dole

Chagny

es Mines e-Monial

Belfort

Mulhouse

Vesoul Montbéliard

Besançon Ornans Pontarlier Pontarlie

Beaune

Autun

Chalon-sur-Saône on-sur-Saône reusot

Dijon Besançon

Soultz-Haut-Rhin Lure

Champlitte

Salives

Strasbourg

Poligny

Louhans Tournus urnus

Lons-le-Saunier e-Saunier

Macon

Romanèche-Thorins

Brocante à Micropolis BESANÇON - www.micropolis.fr ◗ Dimanche 10 juillet

Retrouvez également votre magazine sur :

www.spectacles-publications.com

spectacles-publications 50 anniversaire du tournage de “La Grande Vadrouille” e

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 10

Manifs diverses

Ecomusée d'Alsace Toute l’Alsace ou presque, en un seul lieu L’Écomusée d’Alsace, plus grand musée vivant à ciel ouvert de France, s’organise comme un village alsacien du début du XXe siècle. Il fait vivre le patrimoine rural et présente à ses visiteurs les arts et traditions populaires de l’Alsace... Chemin du Grosswald - UNGERSHEIM (68) Tél. 03 89 74 44 74 - www.ecomusee-alsace.fr Tarifs/jour : 15 € - 10 € (4/14 ans)

inter Interview d’Anne-Flore view Schwartz, chargée de communication de l’Ecomusée d’Alsace

01 au 31/07 02 et 03/07 17/07 06 au 21/08 27 et 28/08

www.ecomusee-alsace.fr

68190 Ungersheim I entre Colmar et Mulhouse

RDV chez le barbier, distillation de fruits et cuisine en folie

SPECTACLES : Cet été encore les visiteurs

pourront découvrir les dessous de l’Ecomusée.

ANNE-FLORE SCHWARTZ : Cette anima-

Des animations qui méritent un beau battage...

A.-F. S. : Oui, mais seulement après la moisson. Pour ces deux temps forts de la vie agricole, on ne peut pas donner de date, météo oblige. Chacune sera l’occasion d’en apprendre beaucoup sur les pratiques paysannes du début du XXe siècle, en complément du parcours d’agronomie mis en place dans les champs. Sans négliger le spectacle des reconstitutions en costume et avec matériel d’époque. En août, les visiteurs pourront jouer les prolongations.

A.-F. S. : Les 3 premiers week-ends du mois, ils pourront rester dans l’écomusée de 10 h à minuit. À partir de 20 h 30, il s’illuminera pour les soirées “Songes et lumière”. Une façon de le découvrir sous un jour différent, d’une animation à l’autre. On aura en particulier une thématique Hansi, où les salariés et bénévoles incarneront plusieurs de ses œuvres. Il y aura également des conteurs, une harpiste... 7 soirées poétiques. Féeriques, même ! RECUEILLI PAR FRANCIS GÉRARDIN

◗ Les dimanches de juillet et août

tion recueille chaque année un beau succès. Nos salariés et bénévoles défilent en vêtements et sous-vêtements d’époque devant des visiteurs toujours amusés et souvent étonnés de voir porter les maillots de bain, les dessous et tenues de nuit que portaient nos aïeux. Ce sera le 17 juillet. Les 2 et 3 juillet, ils auront déjà pu assister à un défilé de mode alsacienne. Mode ancienne, grâce entre autres au groupe folklorique D’Kochloeffel, mais aussi mode contemporaine avec les créations de la couturière Julie Lacour, inspirées de la tradition régionale.

Activités agricoles Défilés de mode alsacienne d’hier et d’aujourd’hui Défilé de dessus et dessous d’époque Soirées « Songes & Lumières » (les week-ends) Folk’Estival

Activités agricoles De nombreuses animations sur la thématique agricole sont proposées, en lien avec le nouveau parcours du théâtre d’agriculture. Deux d’entre elles sont majeures. Les moissons s’effectuent selon l’état de maturité des céréales et selon la météo. Elles ont pour but de rentrer et de mettre à l’abri les céréales. Dès que les céréales sont fauchées, il faut profiter de l’humidité du sol sous les tiges pour déchaumer et mettre en place toutes les cultures dérobées d’automne, dont les navets et autres cultures fourragères. Après les moissons vient l’heure du battage ! La récolte arrive au village et les paysans s’activent : démonstration de battage au fléau, à la batteuse à manivelle et mise en marche de la grande batteuse mécanique. ◗ Du 1er au 31 juillet (en fonction des conditions climatiques)

Défilés de mode alsacienne d'hier et d'aujourd'hui En collab. avec des créateurs et couturiers professionnels. ◗ Après-midi - Les 2 et 3 juillet

Sellerie

9e Folk’Estival Durant 2 jours, des musiciens de tous horizons prennent possession des rues et des maisons du village. Au fil de votre visite, découvrez des sonorités mêlant musiques folks et traditionnelles.

Démonstrations par Caroline Rahier

◗ Samedi 27 et dimanche 28 août

◗ 10 h à 18 h - Dimanches 3 juillet et 7 août

Rentrée des classes

L’apiculture en Alsace du XXe siècle à nos jours

L’instituteur vous accueille dans sa salle de classe... Il vous explique comment se déroulait la rentrée au début du XXe siècle, et vous fait ensuite passer certaines épreuves du certificat d’études primaires : dictée, questionnaire de géographie, mathématiques... Testez vos connaissances ! Et peut-être recevrez-vous le diplôme remis aux meilleurs élèves.

Présentation de ruches d’époque en paille, vêtements, matériaux divers et couvain. ◗ 10 h à 12 h et 13 h 30 à 17 h 30 - Dimanches 3, 17 juillet, 14 et 28 août

Les dessous des dessus

◗ Les 3, 4, 10 et 11 septembre

Les couturières de l’Ecomusée ressortent dessus et dessous d’époque (1820 à 1920).

Expositions

◗ Après-midi - Dimanche 17 juillet

◗ Jusqu’au 2 novembre

Week-end des contes Un voyage dans l'imaginaire alsacien.

Matière grise Explorez la question du réemploi à une époque où l’architecture aspire à se réinventer.

◗ 14 h, 15 h et 16 h - Les 30, 31 juillet, 27 et 28 août

Bières d’Alsace, du comptoir à l’assiette

Démonstration de tonnellerie

L’évolution de la bière alsacienne, des brasseries populaires aux tables actuelles.

◗ 10 h à 18 h - Les 6 et 7 août

Soirées "Songes & Lumières" L’un des événements majeurs de l’été. À la nuit tombée, le musée s’illumine et s’anime au rythme des pas des visiteurs pour leur faire passer une soirée féerique. Découvrez la face cachée de l’Écomusée à travers prestations d’artistes, tableaux vivants, promenades surprenantes... ◗ Les 6, 7, 13, 14, 15, 20 et 21 août

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 11

Histoires ordinaires d’une famille alsacienne, 1914-1918 La vie quotidienne en temps de guerre.

EXPOSITIONS / VILLE DE LANGRES

Maison des Lumières, vue extérieure

A Langres, venez voir, venez vivre !

Musée d'art et d'histoire

Première ville française labellisée Ville d'Art et d'Histoire, plus grande enceinte fortifiée conservée en Europe, monuments gallo-romains, églises romanes, hôtels particuliers de la Renaissance, quartiers anciens préservés, patrie du grand philosophe Denis Diderot… Langres a de quoi vous séduire.

Musées de Langres Retrouvez les détails et l'actualité des musées sur www.musees-langres.fr

Aux portes de la Champagne et de la Bourgogne (45 mn de Dijon), ancrée sur son éperon rocheux, Langres surplombe un vaste panorama naturel au cœur du Pays des quatre lacs. Célèbre pour son enceinte fortifiée et pour son patrimoine bâti remarquable, la ville abrite aussi deux musées de France. Le musée d'Art et d'Histoire présente une des plus belles collections d'art et d'archéologie de la région et la toute nouvelle Maison des Lumières Denis Diderot est consacrée à l'un des plus brillants philosophes du siècle des Lumières.

Le musée d'Art et d'Histoire

La Maison des Lumières Denis Diderot

Place du Centenaire - Tél. 03 25 86 86 86

2, rue Chambrulard - Tél. 03 25 86 86 40

Au cœur de la cité, architecture contemporaine et vieilles pierres forment l'écrin inattendu d'un musée abritant une vaste collection d'art et d'archéologie. Depuis le XIXe siècle, amateurs éclairés et généreux donateurs ont constitué un exceptionnel fonds d'objets archéologiques de la Préhistoire à la période gallo-romaine, de sculptures du Moyen Age et de la Renaissance, d'arts décoratifs (coutellerie, faïences, meubles…), de peintures, de dessins et de gravures du XVIe au XXe siècle... Le parcours de visite est une immersion dans le riche patrimoine artistique de Langres, terre d'artistes renommés comme Jean Duvet, Jean Tassel ou Jules Ziegler. La surprise est au tournant de chaque salle, depuis le cabinet des Antiquités égyptiennes jusqu'à Raoul Dufy, en passant par les œuvres de Charles Le Brun, Gustave Courbet ou Eugène Delacroix…

La Maison des Lumières est le premier musée de France consacré à Denis Diderot (1713-1784). Installé dans un hôtel particulier des XVIe et XVIIIe siècles, ce musée présente la vie et l'œuvre du grand homme, dans le contexte du mouvement des Lumières. Homme aux curiosités multiples, sensible aux problèmes de son temps, Diderot participa à la révolution intellectuelle qui marqua son siècle. Philosophe et encyclopédiste, mais aussi romancier, homme de théâtre, critique d'art et homme de science : le musée évoque les différentes facettes du personnage. Une édition originale de l'"Encyclopédie" est présentée et expliquée. Peintures, sculptures, livres rares, instruments scientifiques et histoire naturelle rendent aussi compte du foisonnement intellectuel du siècle des Lumières. Vous croiserez notamment les œuvres de grands artistes français du XVIIIe siècle : Berthélemy, Doyen, Houdon, Greuze, Vernet, Vincent, Vien…

Joseph Marie Vien (1716-1809) Une prêtresse brûle de l'encens sur un trépied, 1763,

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 12

Salle des arts, vue intérieure salle des peintures

En 2016, trois expositions temporaires Jusqu'en septembre, venez découvrir

l'histoire étonnante du "Zeppelin de Bourbonne", abattu à l'aviation française en 1917. Jusqu'au 19 septembre, "Emilie du Châtelet : une femme des Lumières" met à l'honneur la plus célèbre philosophe et femme de science du XVIIIe siècle. Jusqu'au 10 octobre, le cycle d'expo-

sitions consacrées aux "Artistes de Diderot" se poursuit avec des œuvres majeures, vues et commentées par Diderot, du peintre Joseph-Marie Vien, promoteur du Néoclassicism

Exposition

En partEnariat avEc lE DépartEmEnt DE la HautE-marnE

LangrEs MuséE d’art & d’HistoirE

du 4 mai au 19 septembre 2016 Place du centenaire - 52200 langres - 03 25 86 86 86

Une femme des Lumières

du mercredi au lundi, de 9h à 12h et de 13h30 à 18h30

ExPosition du 21 mai au 10 oCtobrE 2016 musée d’art & d’Histoire LanGrEs

Place du Centenaire - 52200 Langres musees-langres.fr - 03 25 86 86 86 Du mercredi au lundi de 9h à 12h et de 13h30 à 18h30

musees-langres.fr

Maison des Lumières Denis Diderot 1 place Pierre Burelle - LANGRES 03 25 86 86 40 Musée d’Art et d’Histoire Place du centenaire - LANGRES 03 25 86 86 86

musees@langres.fr musees-langres.fr

17 au 30 août 10h-12h 15h-19h

Restauration du linteau de la Tentation d’Eve Terminée depuis le 5 juin, la campagne de financement participatif pour aider “Eve à se refaire une beauté” a été un succès. La somme demandée de 4 000 € a été largement dépassée avec un montant global de 6 630 €. Comme convenu, les sommes collectées permettront de restaurer l’œuvre que l’artiste Gislebertus a réalisée vers 1130 pour orner le portail latéral de la cathédrale Saint-Lazare d’Autun. La générosité des donateurs permettra aussi de restaurer la tête du diable récemment retrouvée. Rens. Musée Rolin, Autun - Tél. 03 85 54 21 60

Arlette Burgaud Paris Chapeaux Entrée libre SALLE F. MARTIN - HÔTEL DE VILLE - MÂCON ◗ Jusqu’au 2 juillet

Bibliothèque de Dijon Rens. 03 80 48 82 30 - www.bm-dijon.fr Entrée libre

Jehannin de Chamblanc ou la curiosité incarnée Anciennes Halles Verdun-sur-le-doubs

Conflu’Art Exposition-vente Peintres : José Arias, Yves Hasselmann, Didier Jourdy, Nicolas Maréchal, Chantal Saez. Céramistes sculpteurs : Regula Brotbek, Catherine Cherrier, Luc Denieul, Isabelle Leclerc, Monique Riond. Photographe : Christophe Bohème. Rens. 03 85 91 87 52 ANCIENNES HALLES (SALLE DES FÊTES) VERDUN SUR LE DOUBS (71) Entrée libre de 10 h à 12 h et 15 h à 19 h. Concert de piano avec Yves Hasselmann vendredi 26 août à 20 h 30. ◗ Du 17 au 30 août

Parlementaire, érudit et grand collectionneur, Jehannin de Chamblanc s’intéressait à tout et n’avait de cesse d’assouvir sa curiosité par l’achat de livres, d’estampes, d’objets, d’instruments de physique, de mobilier... Aujourd’hui ses collections sont dispersées entre le museum, le musée des beaux-arts et la bibliothèque. CENTRE-VILLE LA NEF Visite jonglée avec Laurent Renaudot, cie du Clair-Obscur, et Nathalie Collin, mardi 23 août à 19 h (rés. obligatoire, RDV au 3 rue de l’Ecole de Droit) ◗ Du 5 juillet au 27 août

Au Chœur de Domange CHAPELLE D’IGÉ (71) Facebook : Au Chœur de Domange De 14 h à 19 h en semaine, 10 h à 18 h le dimanche

Christine Busso Peinture Vernissage samedi 9 juillet à 18 h ◗ Du 9 au 24 juillet

Frédéric Leroy Sculpture, peinture, démonstrations Vernissage samedi 6 août à 18 h ◗ Du 6 au 21 août

Par quatre chemins Mosaïque contemporaine avec Aude Fourrier, Dugald McInnes, Enzo Tinareli, Joël Barguil Rens. 03 85 88 83 13 www.maisondelamosaique.org Entrée libre TOUR ST NICOLAS / MAISON DE LA MOSAÏQUE CONTEMPORAINE / GALERIE L’ATELIER - PARAY LE MONIAL ◗ Du 9 juillet au 13 septembre

Ville de Montbard Rens. 03 80 92 01 34 - www.montbard.com Entrée libre

Les nuits sont des jours en panne Lauréate d’un accessit Prix Jeune Talents, 2012, Conseil Départemental de Côte d’Or, Elodie Régnier nous invite à explorer le monde. En perpétuel mouvement, elle capte de près ou de loin avec son appareil photo, sa caméra ou son téléphone portable des moments qui mis bout à bout constituent la trame de la vie. Ces enregistrements d’instants volés sont répertoriés par destinations, thèmes, ou atmosphères. Puis ils sont réinterprétés au grès de ses envies par le dessin, comme une renaissance de la photographie, par des montages vidéos ou par des juxtapositions de photographies qui se répondent entre elles et s’interpellent. ◗ Jusqu’au 9 juillet

Dijon histoire urbaine ICOVIL, l’Institut pour une meilleure connaissance de l’histoire urbaine et des villes qui anime ce lieu, vous convie, grâce aux grandes maquettes, aux panneaux d’exposition, aux photos et au film de synthèse, à flâner tout en vous instruisant, à voyager à travers l’histoire de Dijon, dans la perspective des salons d’apparat de l’Hôtel Bouchu.

“Tout un chacun s’amuse à voir nombre de chimères, le nez en l’air à contempler ces dernières. Pourtant si ces chimères prenaient forme ?” (R. Tamain) Entrée libre BIB. PRÉVERT ◗ Jusqu’au 10 juillet

Fossiles, naissance d’une science

Jean-Jacques Mazoué est un peintre de l’exigence. De son acharnement naissent des portraits majestueux emprunts d’émotions qui nous interpellent au plus profond de nousmêmes. Formé à l’école des Beaux-arts de Beaune, il poursuit son apprentissage dans l’atelier de l’artiste dijonnais Titus le Pèse-nerfs.

MUSÉE BUFFON “Beautés intérieures”, rencontre avec Christophe Degeurce, conservateur du musée Fragonard, vendredi 8 juillet à 18 h. “La maison de Daubenton à Montbard”, rencontre avec Laurent Touvet samedi 6 août à 17 h (Hôtel de Ville). ◗ Jusqu’au 2 octobre

MALADIÈRE Vernissage en présence de l’artiste vendredi 8 juillet à 18 h ◗ Du 8 juillet au 30 septembre

Canopée

MARCHÉ COUVERT - SENS Vernissage vendredi 8 juillet à 18 h ◗ Du 8 au 18 juillet

Elodie Régnier

Sculptures de Rémi Tamain

Portraits

36 peintres, dessinateurs et photographes ont créé une œuvre originale sur une toile de tente recyclée, dans un même format (160 x 200 cm), faisant un clin d’oeil à l’imaginaire collectif de cette avancée sociale et culturelle relative aux loisirs et aux vacances.

HALL - 4, passage Darcy - DIJON Tél. 03 80 30 98 99 Entrée libre, du mardi au samedi de 13 h à 18 h

Nuages en tête

Dans l’esprit des cabinets d’histoire naturelle du XVIIIe siècle, éclairage sur le rôle joué par Daubenton dans les domaines de l’anatomie comparée et de la minéralogie.

36/36, les artistes fêtent les 80 ans des congés payés

A.B.C.

Gilles Malatray et Sterenn Marchand-Plantec En résonance avec les représentations des oiseaux de Buffon, alimentée par un dispositif solaire, cette installation sonore in situ invite à un parcours questionnant le statut du paysage sonore. Accès libre PARC BUFFON ◗ Jusqu’au 4 octobre

Douceur de vivre au Parc Buffon Découvrir la mémoire collective liée au Parc Buffon à travers des photos anciennes, des archives privées et des témoignages. TOUR ST-LOUIS AU PARC BUFFON ◗ Jusqu’au 4 octobre

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 14

Rens. 03 80 66 82 23 HÔTEL BOUCHU - 1, rue Monge - DIJON Tous les jours sauf dimanche de 14 h à 18 h ◗ Jusqu’au 13 juillet, du 22 août au 16 septembre, les 17 et 18 septembre (Journées du Patrimoine)

La nature sur le pas de la porte Association Bourgogne Nature Exposition, conférences et sorties naturalistes pour découvrir l’environnement aux côtés de naturalistes bourguignons. LATITUDE21 - 33, rue de Montmuzard - DIJON Tél. 03 80 48 09 12 ◗ Jusqu’au 31 juillet

Expositions

Chadebec bouscule l’affiche L’Ecomusée Creusot Montceau présente les affiches conçues par Bernard Chadebec, affichiste salarié de l’Institut national de recherche et de sécurité (INRS) de 1965 à 2005, au musée de l’Homme et de l’Industrie. Servies par des tirages poussés à plusieurs dizaines de milliers d’exemplaires et sujettes à réimpressions successives, ses productions trouvent leur place sur les parois des ateliers, à proximité des machines et dans tous les lieux à risques fréquentés par les salariés quel que soit leur statut : employés, ouvriers, artisans, manœuvres, opérateurs, techniciens, ingénieurs... Inspiré parfois par ceux qu’il considère comme ses pairs, tels Picasso, Léger, Magritte et Savignac, il s’attache à décomposer une situation dangereuse pour se concentrer sur les risques qu’elle présuppose. Il déculpabilise le lecteur et joue sur des registres variés où l’humour a toute sa place, favorisant ainsi une large propagation de messages qui préconisent la prévention et la recommandation.

Écomusée Creusot Montceau

EXPOSITION

DU 2 JUILLET AU 15 NOVEMBRE 2016 MUSÉE DE L’HOMME ET DE L’INDUSTRIE LE CREUSOT

Leur succès est tel que nombre d’entre elles figurent toujours au catalogue de l’Institut national de recherche et de sécurité. Et quand elles ne sont plus affichées sur les lieux de travail, elles font le bonheur des collectionneurs et écoles d’art plastiques où le travail de Bernard Chadebec, devenu œuvre de référence, est étudié. MUSÉE DE L’HOMME ET DE L’INDUSTRIE LE CREUSOT Tél. 03 85 73 92 00 www.ecomusee-creusot-montceau.fr ◗ Du 2 juillet au 15 novembre

Détourner Chadebec Michel Delacroix, enseignant au lycée du bois de Moirans-en-Montagne, confie à ses étudiants de DMA (diplôme des métiers d’arts) le soin de rebondir sur l’iconographie des affiches de sécurité créées par Bernard Chadebec pour la réinvestir avec distance, humour et créativité. Cette prise de recul, qui n’exclut pas l’irrévérence, s’inscrit pleinement dans une démarche pédagogique axée sur la création contemporaine. Les productions conservent la forme des affiches originelles tandis que le contenu procède du retournement ou du décalage. Seule une sélection des travaux, établie par un jury au regard de la pertinence des propositions, est présentée au public.

www.ecomusee-creusot-montceau.fr 03 85 73 92 00

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 15

André Maire Peintures et dessins Madagascar, Martinique, Vietnam Ses nus, paysages, natures mortes et portraits ainsi que ses grandes peintures décoratives en font un peintre important des années 30.

MUSÉE DES ARTS NAÏFS ET POPULAIRES 25, rue de l’Eglise - NOYERS-SUR-SEREIN Tél. 03 86 82 89 09 ◗ Jusqu’au 31 août

Exposition 21 mai 04 septembre 2016

Exposition photographique de deux tombes celtes

Ernest Gillet et Louis Cuinier

En 2015, les archéologues de l’Inrap ont fait une découverte exceptionnelle. C’est dans la banlieue de Troyes qu’ils ont retrouvé la tombe du prince celte de Lavau. Situé à 70 km de Vix, ce site présente plus d’un point commun avec celui de la princesse de Vix, retrouvée 62 ans plus tôt. Le musée dresse un parallèle avec la découverte du Trésor de Vix, en 1953. Ainsi, le visiteur a tout loisir de noter les similitudes et dissemblances de ces deux découvertes majeures.

Musée N. Niépce

MAISON DE LA MOSAÏQUE CONTEMPORAINE Quai de l’Industrie - PARAY-LE-MONIAL Tél. 03 85 88 83 13 - maisondelamosaique.org ◗ Jusqu’au 15 septembre

Créations de Lætitia Ambroselli, Aneme, Giuliano Babini, Olivier Perret, Franck Rouilly, Ruth Minola Scheibler

Trois dimensions

Vues en relief des collections du musée Niépce Une sélection dans les 25 000 vues stéréoscopiques du musée dévoile l’univers de cette 3D qui remonte à 1850. ◗ Jusqu’au 5 septembre (Maison Veuve Ambal)

L’oeil de l’expert

La photographie contemporaine L’exposition revient sur la politique du musée qui, en matière de photographie contemporaine, s’affirme en opposition au marché de l’art et à l’institutionnalisation de ce dernier.

Léon Herschtritt

Visites guidées de l’exposition ◗ 15 h - Dimanches 3 juillet, 7 août et 4 septembre

Visites guidées de l’atelier de Maxime Descombin

MUSÉE DE LA VIE BOURGUIGNONNE 17 rue Ste-Anne - DIJON - Tél. 03 80 48 80 90 Ts les jours sauf mardi de 9 h 30 à 12 h 30 et 14 h à 18 h ◗ Jusqu’au 5 septembre

Bestiaire minéral

◗ Jusqu’au 18 septembre

Autour de l’exposition

Deux soldats à l’honneur : Ernest, conducteur au 102e Escadron du Train des Equipages et Louis, du 65e Régiment d’Infanterie, supposé mort en mars 1917.

MUSÉE DU PAYS CHÂTILLONNAIS Trésor de Vix -CHÂTILLON-SUR-SEINE Tél. 03 80 91 24 67 - www.musee-vix.fr ◗ Jusqu’au 1er septembre

La fin d’un monde

Partant des archives du photographe et de négatifs inédits, l’exposition révise l’œuvre de Léon Herschtritt qui, à travers ses reportages des années 1960-70, met en scène la fin d’un certain monde. ◗ Jusqu’au 18 septembre

Modulation sur le carré n°?, métal, étude pour Bobigny, crayon feutre sur papier, 27,2 x 54,7 cm

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 16

Jacquot, Jacqueline et cie... Pichets anthropomorphes en céramique Alors que cette famille d’objets céramiques n’a jamais fait l’objet d’une exposition, le musée en présente un ensemble représentatif d’environ 150 pièces, pour la plupart issues d’une collection privée, mais également du musée municipal et de quelques collections publiques. Tarifs : 6 € - 3 € MUSÉE DE LA FAÏENCE ET DES BEAUX-ARTS 16, rue St-Genest (accès PMR) - NEVERS Tél. 03 86 68 44 60 Du mardi au dimanche de 10 h à 18 h 30 ◗ Jusqu’au 18 septembre

À la table des Ducs de Bourgogne De 1363 à 1477, quatre ducs se succèdent à la tête du duché de Bourgogne. Durant leurs séjours à Dijon, ils déploient un train de vie luxueux en particulier lors des repas : richesse de la vaisselle, opulence des mets, innombrables serviteurs participent à la mise en scène de la puissance ducale. Les cadeaux en vins ou aliments par la commune de Dijon à la cour ducale seront également évoqués. Dans le cadre de Patrimoine[s] Ecrit[s] en Bourgogne.

◗ 16 h 30 - Dimanches 7 août et 4 septembre

MUSÉE DES URSULINES - 5, rue des Ursulines (accès PMR 5, rue de la Préfecture) - MÂCON Tél. 03 85 39 90 38 - musees@ville-macon.fr www.musees-bourgogne.org / ATELIER MAXIME DESCOMBIN Rue Claude-Guichard - MÂCON

Eclosion, acier cor-ten, socle pierre, Collège Champforgeuil, non daté [1972-1973], crayon feutre sur papier, 34,2 x 31,5 cm

Avec 61 dessins et 3 carnets de croquis, l’exposition permet de découvrir la multitude des contributions du sculpteur Maxime Descombin (1909-2003) : projets pour des tapisseries, pour des reliefs muraux ou pour des sculptures monumentales, destinés à être installés dans des espaces publics. D’autres dessins abordent la représentation du corps et le nu, ou l’abstraction, par le jeu de la simplification des formes. Ces études permettent d’expliquer les soixante années de sculpture, ou “l’aventure de l’Atelier” de Champlevert, rue Claude-Guichard à Mâcon. Quelques dessins sur calque ou sur papier évoquent les grandes commandes de l’artiste pour l’espace public (établissement d’enseignement, maison de la culture, espace urbain) et les réflexions de Maxime Descombin - artiste autodidacte - autour des notions d’éducation, d’enseignement et de communauté. Les sculptures sont représentées à l’échelle souhaitée par l’artiste, dans toute leur monumentalité et intégrées à l’environnement urbain avec indications de cotes. On découvre ainsi des projets, aboutis ou non, à l’image des sculptures-lampadaires prévues pour l’entrée du pont de SaintLaurent à Mâcon (non réalisées) ; “Source”, une modulation sur le carré pour le Lycée Voisin de Bourg-en-Bresse (1979) ; ou les “Figures de plage en polyester avec foyer lumineux à l’intérieur” (non réalisées).

150 ans d’acquisitions d’œuvres sur papier autour de l’œuvre Maxime Descombin

Du mardi au samedi de 10 h à 12 h et 14 h à 18 h, dimanche et fériés de 14 h à 18 h. Fermé le 14 juillet. ◗ Jusqu’au 4 septembre

sitions

Quand le prince de Lavau rencontre la Un homme, un princesse de Vix objet, une histoire

28, quai des Messageries - CHALON-SUR-SAÔNE Tél. 03 85 48 41 98 - www.museeniepce.com

À dessein

Expo-

ARCHIVES MUNICIPALES 91, rue de la Liberté - DIJON - Tél. 03 80 74 53 82 archives-municipales@ville-dijon.fr Du lundi au vendredi de 9 h à 12 h 30 et 13 h 30 à 17 h. Visite commentée les 4 juillet et 6 septembre à 14 h 30. ◗ Jusqu’au 21 septembre

Venez visiter la villa Perrusson et son jardin Rue de la gare - ECUISSES - Tél. 03 85 68 21 14 - www.villaperrusson.fr

Site de l’Ecomusée restauré par la communauté urbaine Creusot Montceau, la villa Perrusson et son jardin ouvrent leurs portes au public tous les jours de 14 h à 18 h, jusqu’au 2 octobre

Située à Ecuisses, en Saône-et-Loire, la villa Perrusson a été conçue dès son origine pour exposer les éléments décoratifs produits par les usines de céramique fondées au XIXe siècle par la famille Perrusson. Cet ensemble architectural est constitué d’un corps de logis édifié en 1869, dit “pavillon Perrusson”, auquel est adossée, en 1890-1900, une aile nord, dite “pavillon Desfontaines”. Chacun des pavillons est aujourd’hui identifié par le nom des familles Perrusson et Desfontaines, qui occupèrent les lieux durant 6 générations.

Un jardin à l’anglaise

Animations estivales

Réhabilité dans l’esprit des parcs paysagers du XIXe siècle, avec son bassin, son orangerie, ses larges pelouses, ses arbres imposants et ses allées sinueuses ponctuées de massifs de buis aux formes courbes, il offre un écrin précieux à cette demeure bourgeoise.

Expositions “Un ornement bien naturel” - Installation de sculptures céramiques par l’artiste plasticienne Agnès Debizet. Colonnes géométriques, statues figuratives, créatures hybrides et formes végétales jalonnent les abords de la villa. “De la villa Perrusson aux catalogues” - Des

archives inédites pour découvrir la gamme de production des entreprises Perrusson. “Renaissance de la villa” - Des hommes et des

femmes à l’ouvrage : le mur de l’ancienne usine Perrusson devient une éphémère et géante galerie photographique constituée de portraits des acteurs de la réhabilitation de la villa.

Une “maison-catalogue”, vitrine d’un savoir-faire

Animations “Permission de feuilleter” - prendre un livre et

s’y plonger, une minute, une heure ou plus, à l’ombre d’un arbre du jardin de la villa Perrusson.

Exposition d’Agnès Debizet

Chargée d’éléments décoratifs en céramique créés et réalisés par l’usine de tuiles et d’ornements autrefois attenante à la villa, la demeure sert à exposer, ostensiblement, le catalogue de l’usine. Les commanditaires invités à déjeuner peuvent ainsi apprécier, sur pièce, la qualité des éléments céramiques présents sur les façades, décorant les parois intérieures de l’oriel, les pavements, les plafonds. Une large ouverture est judicieusement ménagée dans le parc arboré, offrant aux voyageurs de la ligne de chemin de fer toute proche une vue imprenable sur la villa et ses décors.

w Jusqu’au 2 octobre

La villa Perrusson et son jardin

“Balade sensorielle et dansée” et spectacle “La Voile”

Atelier jeune public “Au musée pour m’amuser”

w Dimanche 24 juillet et tous les dimanches d’août de 11 h à 14 h

Pendant les vacances d’été, des ateliers Land’Art sont proposés gratuitement aux enfants de 7 à 12 ans. Ils réalisent leur propre création nature, accompagnés par l’artiste plasticienne Marie Pélissier.

“Balade sensorielle et dansée” et spectacle de danse aérienne “La voile” - Deux spectacles

w Les mercredis de juillet et août de 10 h à 12 h au jardin de la villa (sur insc.)

gratuits à découvrir dans le jardin de la villa. w 17 h - Dimanche 10 juillet

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 17

Expositions

Jules & Marius

Le Consortium

Deux Côte-d’Oriens dans la Grande Guerre

37, rue de Longvic - DIJON Tél. 03 80 68 45 55 - contact@leconsortium.fr www.leconsortium.fr

Les destins croisés de Jules Baudoin et Marius Jayer, racontant les années de conflit de la Première Guerre. Jules, cultivateur mort à Verdun. Marius qui, après la guerre, poursuivra sa carrière militaire avant d’être maire de Vosne-Romanée. Souvenirs, documentation, journaux … ARCHIVES DÉPARTEMENTALES 8, rue Jeannin - DIJON ◗ Jusqu’au 30 septembre

Labyrinthe Le musée présente cette année le travail, sur le thème du labyrinthe, de huit artistes plasticiens graveurs, membres du collectif Envers-Endroit : Claude Bernard, Marité Bordas, Pierrette Burtin-Serraille, Martine Chantereau, Monique Dumont, Agnès Joannard, Nicole Mahuet et Marie-Hélène Tolon. Le groupe Envers-Endroit, constitué de huit artistes plasticiennes du sud de la Bourgogne et du Beaujolais, privilégient l’art de la gravure et de l’estampe pour s’exprimer. Chacune travaille dans son propre atelier, avec ses techniques et ses thèmes personnels, mais elles se retrouvent régulièrement pour exposer ensemble ou créer de nouvelles gravures sur un thème commun. C’est le cas pour le thème ancestral du labyrinthe, qui remonte à la nuit des temps, comme en témoignent les labyrinthes gravés dans la pierre il y a des millénaires, dont s’est emparé la civilisation crétoise avec Dédale et le Minotaure, mais

aussi l’art religieux, qui le figurait volontiers sur le sol de ses cathédrales. On le retrouve plus tard dans les parcs des châteaux, dédale de verdure pour amuser les promeneurs. Qu’il soit mental ou physique, le labyrinthe symbolise la difficulté à trouver l’issue, le tâtonnement dans la quête de la solution. L’exposition présente plusieurs techniques de gravures : à l’eau forte, au burin, au linoleum… La plaque gravée est ensuite livrée à la presse, qui rendra l’Envers sur le papier, à moins que ce ne soit l’Endroit, qui justement était gravé à l’envers sur la plaque... MUSÉE DU COMPAGNONNAGE 98, rue Pierre-François Guillon ROMANÈCHE-THORINS (71) - Tél. 03 85 35 22 02 museecompagnonnage@cg71.fr www.musee-compagnonnage71.fr Démonstrations de gravure par les artistes les 10 juillet, 7 août, 17-18 septembre et 2 octobre de 14 h à 18 h. Lecture de textes par l’écrivain Jean-Paul Kara-Mitcho dimanche 10 juillet à 15 h. ◗ Jusqu’au 2 novembre

Laure Prouvost : “Dropped here and then, to live, leave it all behind” / Wade Guyton ◗ Jusqu’au 25 septembre

Ecomusée de la Bresse Bourguignonne Château - PIERRE-DE-BRESSE Tél. 03 85 76 27 16

Déambulations louhannaises Photographies de J.Claude Moireau ◗ Jusqu’au 30 septembre (musée de Louhans)

Jean Brisé 60 ans de peinture ◗ Jusqu’au 30 septembre

Inclassable

Révélations sur les collections ◗ Jusqu’au 9 octobre

Le Baron de Triqueti

Sophie Verger à Saulieu Sculptures monumentales dans le centre et sur la traversée historique. Rens. Musée F. Pompon - Tél. 03 80 64 19 51 ◗ Installation jusqu’au 31 octobre

Autour de Greuze Offrandes à l’amour L’exposition se décline autour d’un tableau ayant fait l’objet d’une donation de B. Jubault, réalisé par une élève de Greuze, Charlotte-Augusta Dalrymple. Cette découverte permet de faire figurer dans le cabinet d’art graphique les représentations de figures féminines de Greuze liées à la thématique des offrandes à l’amour. HÔTEL-DIEU/MUSÉE GREUZE - 21, rue de l’Hôpital - TOURNUS - Tél. 03 85 51 23 50 Ts les jours sauf mardi 10 h à 13 h et 14 h à 18 h ◗ Jusqu’au 31 octobre

Here / There / Where Œuvres de Jean Dupuy, Matias Faldbakken et Steven Parrino BAINS DU NORD - 16, rue Quentin - DIJON Tél. 03 80 30 43 86 - www.frac-bourgogne.org Mercredi, jeudi, dimanche 14 h 30 à 18 h, vendredi 14 h 30 à 19 h, samedi 11 h à 18 h ◗ Jusqu’au 6 novembre

DE XAVIER VEILHAN

Créé en 2006 avec Alexis Bertrand, ce podium a été présenté pour la première fois au public lors de l’exposition “La Force de l’Art” au Grand Palais. Pour ce 3e épisode, il accueillera des œuvres de Xavier Veilhan provenant de plusieurs collections. ABBAYE DE CLUNY - Rue Porte de Paris - CLUNY Tél. 03 85 59 15 93 ◗ Jusqu’au 9 octobre

Donnant, donnant Voeux et dons aux dieux en Gaule romaine Cette exposition réalisée en collaboration avec le musée Romain de Nyon (Suisse) présente des témoignages archéologiques attestant des rituels d’offrandes dans les religions antiques. Ce qu’on appelle couramment des “ex-voto” : on implore la divinité et on promet une offrande si le vœu est exaucé. Il s’agit d’une sorte de contrat “Donnant Donnant” entre les hommes et les dieux. La pratique de l’offrande religieuse perdure et certains “ex-voto” actuels présentent des similitudes troublantes avec les objets archéologiques. MUSÉE ARCHÉOLOGIQUE DE DIJON 5, rue Dr Maret - DIJON - www.dijon.fr ◗ Jusqu’au 16 octobre

100 ans... Léo ? Tu t’rappelles ? Tout Léo Ferré, des années 50 jusqu’en 1993. Rens. 03 80 24 55 71 - http://beaune.bibli.fr BIBLI. G. MONGE - Place Marey - BEAUNE Mardi, mercredi, vendredi et samedi de 10 h à 12 h et 14 h à 17 h ◗ Jusqu’au 29 octobre

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 18

Musée de Bibracte SAINT-LÉGER-SOUS-BEUVRAY Tél. 03 85 86 52 35 - www.bibracte.fr Tous les jours de 10 h à 18 h

Quoi de neuf à Bibracte ? Autopsie d’une nécropole

La nécropole, fouillée dans les années 1990 et réétudiée en 2015, révèle des aspects inédits de la vie et de la mort des habitants de Bibracte. ◗ Jusqu’au 13 novembre

Un âge du fer africain Au cœur de l’Afrique de l’Ouest, à la découverte des technologies ancestrales d’extraction du fer, au travers de vestiges archéologiques, de pièces ethnographiques, de maquettes... ◗ Jusqu’au 13 novembre

Mosaïques Les climats du vignoble de Bourgogne - Des Hommes, des vignes et des arômes Avec la visite du musée des Beaux-arts et du musée du Vin de Bourgogne, le troisième lieu de l’exposition “Mosaïques” se révèle à travers un itinéraire original au coeur de Beaune. Un dialogue est créé entre photographies anciennes, issues des collections patrimoniales beaunoises, et images contemporaines proposées par Bénédicte Manière, installée en Côted’Or et Marie-George Stavelot, établie dans l’Yonne. Rens. 03 80 24 56 92 - www.beaune.fr BEAUNE ◗ Jusqu’au 27 novembre

Courbet et la Nature Regards croisés

RONAN BARROT, FABIAN CERREDO, ANTOINE CORREIA, EVA JOSPIN, EVI KELLER, WILFRID MOSER, MALGORZATA PASZKO, JACQUES PERCONTE, PAUL REBEYROLLE

Gustave Courbet, La Roche Pourrie, 1864, étude géologique, HST, 60x73, musée Max Claudet, Salins-les-Bains

Ainsi l’Abbaye expose cette année plus de 20 œuvres de Gustave Courbet, dont "La Roche Pourrie, étude géologique" présentée au Grand Palais en 2007 lors de la grande rétrospective dédiée à l’artiste. Des œuvres issues de l’Institut Gustave Courbet, de collections privées et de musées : musée Courbet à Ornans, musée Max Claudet à Salins... Parce qu’il aimait son "pays" de Franche-Comté où il a grandi et qu’il connaissait si bien, la lecture de ces œuvres peut se faire à plusieurs niveaux. Le paysage classique, celui recomposé et idéalisé par les maîtres des siècles précédents, se confond chez Courbet avec un réalisme revendiqué - voire une impétuosité - mais également un symbolisme et même un mysticisme profond. Il peint ses paysages comme on entre en religion, avec passion et révérence. Il couche sur la toile autant ce qu’il voit que ce qu’il ressent comme une résurgence de son enfance, une madeleine de Proust. Cela ouvre de larges possibilités de regards croisés, plus qu’on ne le penserait à priori. En effet, la matière, le réel ou l’illusion du réel, le symbole, la lumière de Courbet sont des champs d’explorations que l’on peut retrouver chez des artistes d’aujourd’hui : peinture collage chez Rebeyrolle, peinture matière chez Correia, Barrot, Cerredo ou Moser, peinture ou photographies reflets chez Paszko et Keller, vidéo texturisée chez Perconte, médium illusion chez Jospin. Comme Courbet, le paysage devient chez eux matière à ressentir et non plus seulement à voir. Une salle sera consacrée à l’atelier de collaboration de Courbet dont faisaient partie Cherubino Pata, Marcel Ordinaire, ou Théophile Morel. Tarifs : 8 € - 4,50 € - Gratuit moins de 12 ans Edition d'un catalogue ABBAYE D'AUBERIVE Centre d'art contemporain - AUBERIVE (52) Tél. 03 25 84 20 20 - www.abbaye-auberive.com Mardi de 14 h à 18 h 30, du mercredi au dimanche de 10 h à 12 h 30 et de 14 h à 18 h 30 (17 h 30 les 2, 16, 30 juillet et 27 août) w Jusqu'au 25 septembre

Ronan Barrot, Paysage, 2008, HST, 210x130

Malgorzata Paszko, Le reflet, 2011, acrylique sur toile, 185x190, Galerie Koralewski, Paris

Animations estivales Ateliers enfants (6/12 ans) w 15 h à 17 h 30 - Mercredis 6, 20 juillet, 3 et 17 août

Portraits en Jazz Variations sur des airs de Bizet, Rossini et Offenbach par R. Allouche (mezzo-soprano), B. Lallemant (contrebasse), N. Woillard (saxophones). w 18 h 30 - Samedi 9 juillet

Carrousel Séjour artistique en danse contemporaine avec Mariangela Siani et Arc à Cheval. w Déambulation à Arc-en-Barrois le 20 juillet, spectacle à l’abbaye le 23 juillet à 20 h

10e rencontre pour une fanfare non conventionnelle avec l’association Scudo 52 w Samedi 13 août

Mathias Duplesssy & les violons du monde w 18 h 30 - Samedi 20 août

Journées Européennes du Patrimoine w Les 17 et 18 septembre

Cette année, en collaboration avec l’Institut Courbet, l'Abbaye propose un dialogue autour des paysages de Gustave Courbet. Beaucoup connaissent le Courbet de "L’Enterrement à Ornans" (1849, 315 x 668 cm, huile sur toile, musée d’Orsay) ou de la scandaleuse "Origine du Monde" (1866, 48 x 55 cm, huile sur toile, musée d’Orsay), moins nombreux sont ceux qui connaissent son paysage, car il ne saute à la vue du spectateur ni par ses dimensions, ni par ses provocations.

Paul Rebeyrolle, La barrière, 2000, technique mixte sur toile, 250x270

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 19

Regards croisés

Expositions

Estoril

Pâle Mâle

TOM HOLMES ET CHRISTIAN LINDOW

Le projet de Tom Castinel et Antonin Horquin s’est tout d’abord concrétisé par deux publications réunissant textes et images. Le projet se situe à présent au croisement de l’écriture, du théâtre, de la vidéoperformance et des arts plastiques.

Tél. 03 80 67 18 18 - www.frac-bourgogne.org FRAC BOURGOGNE/ ST CHRISTOPHE 31, av. Gal Leclerc - CHAGNY Gratuit 1er vendredi du mois 13 h à 17 h 30 ◗ Jusqu’au 26 mars 2017

De Rome à Babylone Trésors cachés du musée Denon

Trésors cachés, patrimoine révélé Aboutissement d’une vaste opération d’étude des collections menée depuis 2008, cette exposition présente les révélations du récolement. Elle montre, en même temps, comment se sont constituées ces collections, en dévoilant des œuvres ou objets emblématiques de cette histoire. Des pièces de toute nature (archéologie, histoire naturelle, beaux-arts, ethnologie, histoire) et de tout type (peintures, gravures, lithographies, uniformes, livres, photographies, sculptures, minéraux, insectes) sont regroupées, à l’instar des anciens cabinets de curiosité. MUSÉE DE NUITS-SAINT-GEORGES 12, rue Camille Rodier - Tél. 03 80 62 01 37 Entrée libre, ts les jours sauf mardi de 10 h à 12 h et 14 h à 18 h. Visites guidées les 8 juillet à 16 h 30, 27 juillet et 24 août à 14 h 30, 13 août à 15 h 30. ◗ Jusqu’au 31 octobre

Issus d’Egypte, de l’Orient ancien, de la Grèce archaïque, de la Rome antique, ces objets sont le reflet des préoccupations des savants et collectionneurs des XIXe et XXe siècles, liées à la découverte de ces grandes civilisations : le polythéisme et les dieux inconnus, la vie après la mort et autres richesses inexplorées de l’histoire avant l’Histoire. MUSÉE DENON - 3, rue Boichot CHALON-SUR-SAÔNE - Tél. 03 85 94 74 41 ◗ Jusqu’au 29 mai 2017

Expositions

Franche -Comté

Paper is not dead #2 La diversité de la création autour du papier

LE 19 - CRAC - 19, av. des Alliés - MONTBÉLIARD Tél. 03 81 94 43 58 ◗ Jusqu’au 28 août

Ville de Montbéliard

Histoires sacrées, sacrées histoires - Saison 3 du “Musée s’invite à Planoise” L’univers des héros et mythes de l’Antiquité à nos jours. En complément, le parcours propose un aperçu d’autres mythologies… (accès PMR). CENTRE N. MANDELA - 13, av. d’Île de France Tél. 03 81 87 81 20 / ESPACE-LES 2 SCÈNES - Place de l’Europe - Tél. 03 81 87 85 85 - BESANÇON ◗ Jusqu’au 27 août

Tél. 03 81 99 22 61 - www.montbeliard.fr

Zones troubles

La mécanique des plantes

Karmelo Bermejo, Estelle Fredet, Thomas Mailaender et Michèle Waquant

Exploration des entrailles de ces êtres vivants qui nous entourent et leur fonctionnement : nutrition, reproduction, diversité.

Exploration des zones troubles de notre monde à travers 3 crises majeures du XXIème siècle : immigration, écologie et économie. Les artistes présentés portent un regard sur ces aspects tragiques de notre quotidien.

PAVILLON DES SCIENCES Parc scientifique du Près-La-Rose Tél. 03 81 91 46 83 - www.pavillon-sciences.com ◗ Jusqu’au 18 septembre

Jean Puy (1876-1960) Plénitude d’un fauve

Après des débuts marqués par le néo-impressionnisme et l’expérience de la couleur fauve, il se consacre à une peinture intimiste et figurative. MUSÉE DU CHÂTEAU DES DUCS DE WURTEMBERG ◗ Jusqu’au 18 septembre

Splendeurs minérales Œuvres de collection, produits du quotidien

MUSÉE DES MAISONS COMTOISES - NANCRAY www.maisons-comtoises.org ◗ Jusqu’au 3 juillet

Du plâtre aux feux d’artifices, les minéraux sont omniprésents.

Courbet et l’Impressionnisme

Jean Messagier, le grand cortège

Gustave Courbet est considéré comme l’un des précurseurs de l’Impressionnisme. Faire comprendre les liens qui unirent le maître du réalisme à cette jeune génération d’artistes, tel est l’enjeu que s’est donné le musée. Pour cela, il réunit une cinquantaine d’oeuvres des principaux acteurs du mouvement impressionniste et de leurs initiateurs, à l’occasion d’une exposition organisée en partenariat avec le musée d’Orsay.

La mythologie gréco-romaine

MUSÉE D’ART ET D’HISTOIRE ◗ Jusqu’au 9 octobre

Peintures, dessins, gravures et sculptures mettant en lumière cette figure locale. MUSÉE DU CHÂTEAU DES DUCS DE WURTEMBERG ◗ Jusqu’au 8 janvier

Par le courant d'un fleuve submergé Reculée et village de Baume-les-Messieurs

MUSÉE COURBET 1, place Robert Fernier - ORNANS Tél. 03 81 86 22 88 - www.musee-courbet.fr ◗ Du 9 juillet au 17 octobre

Par le courant d’un fleuve submergé Exposition proposée par le collectif In Fieri. Dix artistes investissent les grottes de Baumeles-Messieurs, un site naturel empreint d’une histoire géologique très singulière. La contreforme, l’empreinte, les traces sont autant de notions qui seront prises comme supports d’une diversité de savoir-faire artistiques. www.jura-tourism.com GROTTES DE BAUMES-LES-MESSIEURS ◗ Jusqu’au 21 août

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 20

ÉCOLE D’ART G. JACOT - 2, av. de l’Espérance BELFORT - Tél. 03 84 36 62 10 ◗ Jusqu’au 28 août

Microbiota Art orienté objet, Marion Laval-Jeantet et Benoît Mangin Depuis 1991, les artistes Marion Laval-Jeantet et Benoît Mangin collaborent sous le nom d’Art Orienté Objet, explorant le vivant dans sa totalité. Brouillant les frontières entre les règnes animaux, végétaux et humains, ils cherchent et expérimentent, aux croisements de la biologie, de l’anthropologie, de la psychologie ou de l’éthologie, depuis un territoire qui est celui de l’art, qui leur permet de tout oser, de tout rapprocher pour faire surgir des formes et des vérités, parfois dérangeantes, peut-être même terrifiantes. MUSÉE DES BEAUX-ARTS - 85, rue des Arènes Tél. 03 84 79 25 85 / MAISON NATALE DE PASTEUR - 43, rue Pasteur - Tél. 03 84 72 20 61 DOLE ◗ Jusqu’au 25 septembre

Pei ndr e l a s ens i bi l i t é

Église de Ruffey-sur-Seille, 1969. Collection particulière

Parcours artistiques dans (et avec) l’espace public Prog. bien-urbain.fr ◗ Jusqu’au 30 juillet

Musée du Temps Palais Granvelle - 96, Grande Rue - BESANÇON Tél. 03 81 87 81 50 - www.mdt.besancon.fr

Nous ne faisons que passer

Tout en laissant des traces de nos passages… Hervé Dez et Pablo Fernandez ont tracé leur itinéraire en prenant comme point de départ les différentes gares qui ponctuent la Ligne des Horlogers, ligne ferroviaire reliant la Suisse et la France. Présentant un travail de photographie documentaire, ils révèlent points communs et discordances entre ces deux régions, à travers l’urbanisation du territoire, la standardisation des modes de vies, les déplacements, le travail, les activités industrielles, formatrices et économiques. ◗ Jusqu’au 25 septembre

L’horloge de ma grand-mère, 300 ans d’horloges comtoises Au fil d’une quarantaine de comtoises de sa collection, le musée propose de découvrir les caractéristiques et l’évolution stylistique qui ont marqué l’histoire de ces horloges. ◗ Jusqu’au 30 octobre

Appel à contribution photographique Sortez de l’oubli de plus ou moins vieilles photographies où votre horloge comtoise familiale trône sous son meilleur profil et participez à la prochaine exposition du musée.

Le truc d’avant Rétrospective sur les objets de notre quotidien et leur évolution Les objets disparus de notre quotidien dans la 2e moitié du XXe siècle. Les enjeux de ce projet reposent d’une part sur la valorisation de ces “Trucs d’avant”, reflets de modes de vie et témoins de contextes passés et, d’autre part, sur l’étude des phénomènes sociaux liés à l’usage et à la consommation de ces objets.

KlemczynsKi pierre

1910-1991

Pierre Klemczynski (1910-1991) Peindre la sensibilité 70 huiles et dessins créés de 1927 à 1980 retracent la riche carrière nationale et internationale de cet artiste figuratif, lauréat du prix d’expression des musées nationaux en 1949, du prix de la Critique, équivalent au Goncourt en littérature, en 1972, et du prix Léonard de Vinci en 1973. Le parcours propose, à travers sept thèmes de prédilection de l’artiste - Portraits, Paris et sa banlieue, Marines et rivières, Le Jura, Intérieurs, Natures mortes, Poupées d’approcher l’évolution stylistique de l’artiste. Procédant par superposition des couleurs, le peintre travaille en demi-teintes, recherchant l’harmonie des tons et l’épure du trait. Ses paysages urbains comme ses intérieurs sont dépourvus de présence humaine, sous-entendue dans pratiquement toute son œuvre, et mène les critiques à évoquer Maurice Utrillo (1883-1955) ou Jean-Siméon Chardin (1699-1779) lorsqu’ils décryptent son travail. Il suit les cours de l’école de St-Germain-en-Laye puis de la Grande Chaumière après avoir découvert, enfant, les reproductions d’œuvres de maîtres flamands et hollandais appartenant à son père. Le regard d’un autoportrait de Rembrandt (1606-1669) va déterminer sa carrière. Travaillant comme décorateur à la Comédie française sous la direction notamment de Raoul Dufy (1877-1953), il expose pour la première fois au

Du 11 juin au 6 nov. 2016 au Musée des Beaux-Arts de Lons-le-Saunier place Philibert-de-Chalon • 03 84 47 64 30 • musees@lonslesaunier.fr Bourgogne Franche-Comté

Salon des indépendants en 1935. Sa rencontre avec le critique d’art Georges Giraudon à la fin des années 40 aboutit à la création avec quelques artistes de l’Ecole de la Bastille, qui marque de façon durable son appréhension des paysages urbains. En 1954, il participe à une exposition collective au Japon des Jeunes peintres figuratifs français, et en 1961 le jury de la Nouvelle Critique Cinématographique acquiert sa toile “L’église de Vescles” pour l’offrir comme prix à François Truffaut. En 1968, la galerie Durand-Ruel l’honore d’une rétrospective. L’exposition présente des œuvres inconnues du grand public, comme certains portraits familiaux ou autoportraits. Des dessins de son adolescence, des archives familiales, des dessins préparatoires soigneusement conservés, permettent d’appréhender de manière

complète la technique de l’artiste, basée sur le dessin, élément au cœur de son processus créatif. Un accent est porté sur les liens entre Klemczynski et le Jura. L’artiste déclare en effet en 1972 : “Je fais un peu corps avec ce pays qui est le mien. Et j’avoue que j’ai un choc dans le Jura, parce que le Jura est très varié”. Le peintre né à Saint-Claude habite ainsi quelques années à Saint-Didier et à Courlans, après une enfance parisienne, et peint régulièrement sites et paysages jurassiens. Mais surtout, il expose tous les ans à partir de 1949 et jusqu’en 1986 à Lons-leSaunier ses toiles récentes, avant de les présenter dans les salons et galeries parisiens. Tarifs : 2,15 € - 1,15 € - Gratuit -18 ans, chômeurs, personnes handicapées, pour tous mercredis et 1er dimanche du mois MUSÉE DES BEAUX-ARTS DE LONS-LESAUNIER Place P. de Chalon - Tél. 03 84 47 64 30 musees@lonslesaunier.fr Du mardi au vendredi de 14 h à 17 h, samedi, dimanche et fériés de 14 h à 18 h. Fermé le lundi. ◗ Jusqu’au 6 novembre

www.citadelle.com MUSÉE COMTOIS - 99, rue des Fusillés de la Résistance - BESANÇON (Citadelle) ◗ Jusqu’au 30 septembre

Autour de l’exposition

Un visiteur emballé

Pierre Klemczynski. Peindre la sensibilité Conférence de Dorothée Gillmann

Associant le collectif de constructeurs “Bruit du frigo” et la plasticienne Micha Derrider, découverte des emballages sous un angle décalé.

◗ Samedi 24 septembre

Le piano, 1981. Collection particulière

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 21

Le Jura singulier de Pierre Klemczynski

MAISON DE LA VACHE QUI RIT LONS-LE-SAUNIER - Tél. 03 84 43 54 10 ◗ Jusqu’au 31 octobre

La place de Bletterans, Poligny sous la neige, Poupée à la cithare (détails) © Pierre Guenat/ADAGP, Paris, 2016 - Graphiste Hervé Poirier.

Bien Urbain à Besançon

Conférence de Sylvie de Vesvrotte ◗ Samedi 8 octobre

La visite du collectionneur par Bernard Chemorin ◗ Samedi 5 novembre

Passion romantique

Concerts

Aurélienne Brauner, violoncelle - Catherine Manandaza, soprano - Mario Hacquard, baryton - Lorène de Ratuld, piano

Class iques

GRANGE DE BEAUVAIS - VENOUSE ◗ 20 h 30 - Vendredi 8 juillet

Jazz et bossa nova Quartet Blue Pearl ÉGLISE - LIGNY LE CHÂTEL ◗ 20 h 30 - Samedi 9 juillet

Musique russe Trio Makarenko AUDITORIUM - CHABLIS ◗ 20 h 30 - Lundi 11 juillet

Rencontres musicales de Noyers www.musicalesdenoyers.com Tél. 03 86 75 98 16 ÉGLISE NOTRE-DAME - NOYERS/SEREIN

Jeunes talents Ensemble Gustave, piano et trio à cordes Eléonore Darmon, violon ◗ 17 h - Dimanche 10 juillet

Gary Hoffman, violoncelle Julien Le Pape, piano ◗ 20 h 30 - Vendredi 15 juillet

Anne Queffélec, piano Olivier Charlier, violon

Ensemble vocal Stile Antico ◗ 20 h - Samedi 23 juillet

Philippe Cassard, piano ◗ 16 h et 18 h - Dimanche 24 juillet

De Bach à Bacchus Les Amis de la musique - Tél. 03 80 21 25 90 MEURSAULT

Parcours-découverte

◗ 20 h - Jeudi 11 août

◗ 18 h et 21 h - Samedi 13 août

Orchestre de Chambre de Minsk de Biélorussie ◗ 20 h - Lundi 15 août

Jordi Savall ◗ 20 h - Dimanche 18 septembre

Musique au Chambertin Office de tourisme de Gevrey-Chambertin Tél. 03 80 34 38 40

Paul Meyer, clarinette Pascal Contet, accordéon ÉGLISE - GEVREY-CHAMBERTIN ◗ 20 h - Vendredi 23 septembre

LA CHARMOTTE - FIXIN ◗ 20 h - Samedi 24 septembre

Concert sur le thème de l’opéra le violoncelliste François Salque + ensemble 8 violoncellistes (jeunes talents). ◗ 17 h - Dimanche 17 juillet

Vassilena Serafimova, vibraphone Rémi Delangle, clarinette ◗ 20 h 30 - Lundi 18 juillet

Concert au château avec en 1ère partie la présentation du Lauréat du Prix Boisseaux 2016 et en 2de partie le pianiste Sergio Marcheggiani. ◗ 20 h 30 - Mardi 19 juillet

Ls grandes heures de Cluny

Orchestre Bourgogne-Franche-Comté

Tél. 06 02 25 66 70 www.grandesheuresdecluny.com CLUNY

GRANGE DE BEAUVAIS - VENOUSE ◗ 19 h - Jeudi 7 juillet

Ensemble Beatus

Musique américaine

Nicolas André, Thierry Caens, David Guerrier, Gilles Mercier, Bernard Soustrot et Guy Touvron

◗ De 15 h à 19 h - Samedi 16 juillet

◗ 20 h - Samedi 16 juillet

AUDITORIUM - CHABLIS ◗ 20 h 30 - Mardi 5 juillet

La trompette dans tous ses éclats

Pierre Drevet Lilananda Jazz Quintet

Ensemble de cuivres.

Saxhornia

◗ 20 h - Samedi 6 août

au coeur du village où seront organisés 5 concerts alternés avec des dégustations.

Kaléid Brass

Le carnaval des animaux

Quatuor Ludwig Dana Ciocarlie, piano

Choeurs et Orchestre Symph. de l’Ain

◗ 20 h 30 - Jeudi 21 juillet

15 € - 10 € (-25 ans) - Office de tourisme de Chablis - www.festival.onlc.fr

◗ 20 h - Vendredi 5 août

Requiem de Mozart

Trio Owon

Festival du Chablisien

Jean-Philippe Collard, piano

Didier Lockwood, violon ◗ 20 h 30 - Mercredi 20 juillet

www.musicalgrandscrus-bourgogne.fr contact@musicalgrandscrus-bourgogne.fr Tél. 03 80 34 38 40

Soirée Beethoven

◗ 18 h - Dimanche 17 juillet

Thomas Enhco, piano

Festival Musical des Grands Crus de Bourgogne

Quatuor Ludwig

◗ 20 h - Jeudi 28 juillet

Vassilena Serafimova, marimba CHÂTEAU - BROCHON ◗ 10 h 30 - Dimanche 25 septembre

Cie Opus - Sam Garcia, accordéon ESPACE CHAMBERTIN - GEVREY-CHAMBERTIN ◗ 20 h - Vendredi 30 septembre

Jamait invite Sanseverino MAISON MARSANNAY - MARSANNAY LA CÔTE ◗ 20 h - Samedi 1er octobre

Nathan Mierdl, violon Quatuor Hypérion, cordes ÉGLISE - MOREY ST DENIS ◗ 17 h - Dimanche 2 octobre

Trio jazz Leloup/Venitucci/ Marguet SALLE DES FÊTES - CHAMBOLLE-MUSIGNY ◗ 20 h - Vendredi 7 octobre

Damien Luce, piano ÉGLISE - COUCHEY ◗ 20 h - Samedi 8 octobre

Thierry Caens - Spanish Brass Clôture du festival CHÂTEAU - CLOS DE VOUGEOT ◗ 18 h - Dimanche 11 octobre

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 22

28e Festival international de Colmar DIR. ARTISTIQUE : VLADIMIR SPIVAKOV ORCHESTRE NAT. DU CAPITOLE DE TOULOUSE ORCHESTRE NAT. PHILHARMONIQUE DE RUSSIE CHEFS : MIHHAIL GERTS - TUGAN SOKHIEV VLADIMIR SPIVAKOV TRIO ATANASSOV - QUATUOR HERMÈS VIOLON : BENJAMIN BEILMAN, VICTORIA BLAZHINA, RENAUD CAPUÇON, ALEXANDRA CONUNOVA, VADIM GLUZMAN, WILLIAM HAGEN, JULIA IGONINA, CLARA-JUMI KANG, DANIEL LOZAKOVITJ, ALEXEY LUNDIN, SOLENNE PAÏDASSI, TIMUR PIRVERDIEV, PHILIPPE QUINT, VLADIMIR SPIVAKOV PIANO : ZOYA ABOLITS, DAVID BISMUTH, LILIT GRIGORYAN, SOFJA GULBADAMOVA, GRIGORY SOKOLOV, ANDREW TYSON VIOLONCELLE : GAUTIER CAPUÇON, ANASTASIA KOBEKINA, ANNA PLETYUKHINA, NIKOLAÏ SOLONOVITCH, CAMILLE THOMAS ALTO : SVETLANA STEPCHENKO, ANDREI YAROVOI CLARINETTE : ANDREI MIKHALOVSKY

Le festival rend hommage à Jascha Heifetz (1901-1987), violoniste virtuose et grand musicien du XXe siècle. Son répertoire allait de Bach et Vivaldi à Poulenc et son ami Gershwin, et il a laissé un héritage discographique monumental. Autour de cette personnalité, Vladimir Spivakov a construit un programme mêlant concerts symphoniques, musique de chambre et récitals. Le public retrouvera les grands concertos du répertoire par les meilleurs archets d’aujourd’hui : Vadim Gluzman, qui joue le Stradivarius d’Auer, interprètera le concerto de Brahms et Renaud Capuçon celui de Mendelssohn. Les œuvres de Wieniawsky, Bruch ainsi que le répertoire français revivront sous les doigts de jeunes violonistes doués. Vladimir Spivakov retrouvera son archet pour Mozart et le Concerto funèbre de Hartmann, tandis que Philippe Quint interprètera le concerto de Korngold, créé par Heifetz en 1947. En ouverture, le festival accueillera l’Orchestre national du Capitole de Toulouse sous la direction de Tugan Sokhiev pour deux concerts. Et l’Orchestre philharmonique national de Russie donnera 7 concerts, avec un répertoire allant de Beethoven à Gershwin. Le grand pianiste Grigory Sokolov donnera un récital Schumann et Chopin. En même temps, les récitals et concerts de musique de chambre à 12 h 30 et 18 h 15 offriront l’occasion d’admirer de grands solistes comme Vladimir Spivakov ou Vadim Gluzman s’adonner aux joies de la musique de chambre, comme aimait à le faire Heifetz. KOÏFHUS, CHAPELLE ST PIERRE, ÉGLISE ST MATTHIEU Tél. 03 89 20 68 97 - www.festival-colmar.com ◗ Du 5 au 14 juillet

Au Chœur de Domange

Marina Chiche

Les Moments Musicaux 15è festival de musique classique

CHAPELLE ROMANE - IGÉ (71) - Facebook Au Chœur de Domange - 10 € pour les +16 ans

Duo Mosaïque VIOLETTE OUTIN, FLÛTE TRAV. NICOLAS GORNOUVEL, GUITARE

De la musique de la Renaissance de John Dowland aux compositeurs d’aujourd’hui. ◗ 20 h 30 - Samedi 2 juillet

Duo guitares CHRISTOPHE NEUHAUSER-SERGE DI MOSOLE © Marco Borggreve

◗ 17 h - Dimanche 31 juillet

Musicales en Côte chalonnaise Rens. info@musicales-cote-chalonnaise.fr - Tél. 06 07 48 50 73. Billetterie : www.musicales-cote-chalonnaise.fr / O. tourisme - Place de la Gare - 71390 Buxy / À la caisse avant chaque concert

“Depuis sa création en 2002, le Festival a comme idée première de célébrer la richesse de la musique de chambre. Ce genre musical, qui par essence se pratique en formation restreinte, permet la rencontre de musiciens qui, plutôt que de se produire seuls, décident de partager, jouer, créer ensemble. C’est cet idéal de partage, de transmission, de rencontres, entre les musiciens et le public, de plus en plus nombreux, qui guide nos choix et nous lie si fortement à ce projet culturel. En avant donc pour cette 15e édition des Musicales en Côte Chalonnaise qui donnera le “la” au coeur des territoires buxynois, du 18 au 21 août”.

Musique de chambre : “après-midi française” KIM BARBIER, PIANO - MARINA CHICHE, VIOLON ALEXANDER CHAUSHIAN, VIOLONCELLE MATE BEKAVAC, CLARINETTE

Milhaud : Suite pour violon, clarinette et piano / Poulenc : Sonate pour clarinette et piano, “L’invitation au château” pour violon, clarinette et piano / Saint-Saëns : Introduction et rondo capriccioso pour violon et piano ÉGLISE - BUXY ◗ 16 h - Dimanche 21 août

Duo Delmas CLAIRE PERROTTON, VIOLONCELLE CLÉMENT DELMAS, MARIMBA

“Quatre épisodes”, création Olivier Penard ◗ 20 h 30 - Samedi 27 août

Duo de Drée ÉGLISE - DRÉE (21)

Ducs of Arney Standards de swing, balades jazzy. ◗ 20 h 30 - Vendredi 5 août

Quatuor Hyperion ◗ 20 h 30 - Samedi 6 août

Jeudi 25 août - 20 h 30 Les Pianotokés match de piano ♦♦♦♦

Vendredi 26 août - 20 h 30 Trio Atanassov piano, violon, violoncelle ♦♦♦♦

Samedi 27 août - 20 h 30 Concert anniversaire carte blanche aux musiciens... ♦♦♦♦

Dimanche 28 août - 17 h Cédric Tiberghien récital de piano

Théâtre des Copiaus

Exposition de photographies d’Anaïs Joubert

Les Moments Musicaux de Chagny Logo Ramonet

15e festival de musique classique 20 € - 8 € (-18 ans) - Gratuit -8 ans Rés. Agence de tourisme : 03 85 87 25 95 THÉÂTRE DES COPIAUS

Les Pianotokés

Bach, Mozart, Saint-Saëns…

Match de piano placé sous le signe de l’humour et de la poésie musicale. Le public est seul juge…

◗ 17 h 30 - Dimanche 7 août

◗ 20 h 30 - Jeudi 25 août

Ensemble Tamaris

Trio Atanassov Piano, violon, violoncelle - Mozart : Trio K.502 / Sheng : Four mouvements / Schubert : Trio op. 100

Soirée jazz et vin TRIO OCARA : ERIC POUSSARD, TROMPETTE/BUGLE STÉPHANE PACYNA, GUITARES ANTHONY GAUTIER, BATTERIE/PERCUSSIONS

◗ 20 h 30 - Vendredi 26 août

Concert anniversaire

DOMAINE PIGNERET FILS - MOROGES ◗ 19 h - Jeudi 18 août

De la musique et des surprises… Carte blanche aux musiciens.

Récital de piano Kim Barbier

◗ 20 h 30 - Samedi 27 août

Cédric Tiberghien, récital de piano

Scarlatti : Sonates / Debussy : Doctor Gradus ad Parnassum - Voiles - Les collines d’Anacapri - Golliwoog’s Cakewalk / Granados : Goyesca n° 4 / Albeniz : El puerto - Evocacion - El Corpus Christi en Sevilla ÉGLISE - ST BOIL ◗ 19 h - Vendredi 19 août

KIM BARBIER, PIANO - MARINA CHICHE, VIOLON ALEXANDER CHAUSHIAN, VIOLONCELLE MATE BEKAVAC, CLARINETTE

Glinka : Trio pathétique pour clarinette, violoncelle et piano / Tchaïkovsky : Air de Lenski tiré de l’opéra “Eugène Onéguine” pour clarinette et piano - Trio à la mémoire d’un grand artiste op. 50, pour violon, violoncelle et piano ÉGLISE - ST BOIL ◗ 19 h - Samedi 20 août

Jardin des Jeunes Talents + Buffet champêtre

15ème édition

du 18 au 21 août 2016 Kim Barbier Mate Bekavac Alexander Chaushian Marina Chiche Trio Ocara

Mozart : Sonate K457 / Beethoven : Sonate op.51 “Waldstein” / Chopin : 24 préludes, op.28 ◗ 17 h - Dimanche 28 août

Exposition de photographies d’Anaïs Joubert dans les salles rénovées du théâtre. ◗ Pendant le festival

IRIS GUÉMY, VIOLONCELLE - NOÉMIE BERZ, PIANO

Pièces de Schubert, Brahms et Saariaho LE PINACLE - ST VALLERIN ◗ 11 h - Dimanche 21 août

Musique de chambre : soirée russe

www.musicales-cote-chalonnaise.fr Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 23

Trevor Pinnock

Concerts

Class iques

Musée Magnin

Venise Millénaire

4, rue des Bons Enfants - DIJON Tél. 03 80 67 11 10 - musee-magnin.fr

Jordi Savall, les ensembles La Capella Reial de Catalunya, Hespérion XXI, Le Concert des Nations et de nombreux musiciens invités.

Visite-concert Arteggio

Musiques spirituelles et profanes de Byzance, d’Istanbul, de l’Empire ottoman, de Grèce, de Turquie et d’Italie sont venues influencer les productions que Venise a pu offrir à l’histoire de la musique.

TRIO ALTHEA (THIERRY JUFFARD, VIOLON - PHILIPPE MOUCHON, ALTO - PIERRE NENTWICK, VIOLONCELLE)

Bach : Variations et partitas 15 € - 12 € - Gratuit -12 ans - Sur rés. 17 h 30 : présentation (gratuite) d’oeuvres en rapport avec le concert / 18 h 30 : concert ◗ Dimanche 31 juillet

Le vent sur l’arbre

Claire Désert, piano

45 € - 35 € - 8 25 € Loc. www.salineroyale.com SALINE ROYALE - ARC ET SENANS ◗ 20 h (ouverture portes à 19 h) - Jeudi 14 juillet

Patrick Ayrton, clavecin

leventsurlarbre@gmail.com www.leventsurlarbre.fr - 20 € - 16 € - 10 € O. tourisme Portes Sud Morvan : 03 86 30 02 65 MILLAY (5 km Luzy, 30 km Autun), ST HONORÉ LES BAINS ET LUZY ◗ Du 2 au 7 août

ÉGLISE - MILLAY ◗ 20 h 30 – Jeudi 4 août

Bach : Les variations Goldberg - Une succession de canons ingénieux, de danses courtoises et de pièces virtuoses dans une inouïe variété de styles.

Marion Chiron, accordéon et bandonéon

12 € - Sur rés. (vente sur place et www.agencerameau.com) ◗ 18 h 30 - Jeudi 25 août

Trevor Pinnock, clavecin

Lévy, Glorvigen, Berio…

Musique classique en Bourgogne - 15e édition

Bach, Froberger, Couperin… ÉGLISE - MILLAY ◗ 20 h 30 – Mardi 2 août

Geneviève Pungier, traverso Amandine Calige, violon Vanhal, Feldman, Barsanti… SALLE S. BECHET - ST HONORÉ LES BAINS ◗ 15 h – Mercredi 3 août

Eric Montalbetti, compositeur, et Christian Rivet Entretiens “La musique et le silence”

Debussy, Schönberg, Chopin…

Xavier Phillips, violoncelle EMMANUEL STROSSER, PIANO ÉGLISE - MILLAY ◗ 20 h 30 – Vendredi 5 août

◗ 18 h - Dimanche 17 juillet

Orchestre d’harmonie de Luzy Broege, Aulio, Kopler… ÉGLISE - MILLAY ◗ 15 h – Samedi 6 août

Quatuor Hermès

David Grimal, violon

Violons, alto, violoncelle - Haydn, Dutilleux, Schubert…

ÉGLISE - MILLAY ◗ 20 h 30 – Mercredi 3 août

Julie Alcaraz, piano M.-Claudine Papadopoulos, violon Mozart, Pärt, Schubert… ÉGLISE - MILLAY ◗ 15 h – Jeudi 4 août

Concerts

Class iques

Orchestre des Jeunes

DIJON - Rens. Amis de l’orgue de la cathédrale : 06 83 91 46 29 - 11 € - 8 €

Récitals d’orgue

ÉGLISE - MILLAY ◗ 18 h - Mercredi 3 août

Bach, Bartok, Montalbetti…

Cathédrale St Bénigne

Schumann, Brahms, Escaich

6e édition du stage musical proposé par l’Orchestre Victor Hugo Franche-Comté avec 80 jeunes musiciens de la région Bourgogne Franche-Comté - Dir. Jean-François Verdier + stage de direction avec de jeunes chefs

* J.-B. Monnot * I. Ikeda

www.ovhfc.com CHARGEY LES GRAY ◗ Du 21 au 27 août

◗ 18 h - Dimanche 24 juillet

Orgue et trompette

Concerts

H. Siebmanns et E. Liatte

Entrée libre LA ROSELIÈRE - MONTBÉLIARD ◗ 18 h - Vendredi 26 août GRAND KURSAAL - BESANÇON ◗ 16 h - Samedi 27 août

◗ 18 h - Mercredi 20 juillet

ÉGLISE - MILLAY ◗ 20 h 30 – Samedi 6 août

Pique-nique romantique de St Amour

Thierry Péteau, voix Ronaldo Lopez, théorbe

Voyage poétique et musical autour de Lamartine, dans le cadre du festival Musicales en Auxois.

Dans le secret des fables....

QUATUOR À CORDES COSMO ET HÉLÈNE THOMAS, COMÉDIENNE

TERRASSE DE BIBRACTE ST LÉGER SOUS BEUVRAY ◗ 18 h – Dimanche 7 août

Blandine Waldmann Récital de piano - Ravel, Debussy… LA CLOSERIE - 17, route de Clamecy ETAIS LA SAUVIN (89) - Tél. 03 86 47 28 16 www.lacloserie-spectacles.fr ◗ 20 h 30 - Mercredi 27 juillet

Sur rés. O. Tourisme Venaray les Laumes : 03 80 96 89 13 CHÂTEAU DE BUSSY-RABUTIN ◗ Dès 20 h - Samedi 6 août

Lyri. que

Musique et Mémoire 23e scène baroque www.musetmemoire.com VOSGES DU SUD, HAUTE SAÔNE ◗ Du 15 au 31 juillet

MAËLLE VILBERT, VIOLONCELLE SALLE DES FÊTES - LUZY ◗ 15 h – Vendredi 5 août

Franche -Comté

Festival de musique Besançon Franche-Comté Le 69e festival sera le creuset de rencontres d’artistes venus de tous les horizons - Anima Eterna, Les Solistes de Lyon, Arsys Bourgogne - et de solistes tels Renaud Capuçon ou Isabelle Druet. Billetterie : dès le 18 août sur www.festival-besancon.com / Dès le 23 août au Kursaal (Place Granvelle à Besançon), par correspondance (Festival de musique 2 rue Morand - 25000 Besançon) et par tél. (03 81 82 08 72) ◗ Du 9 au 18 septembre

Les soirées lyriques de Bon Espoir Récitals de chant, de piano, spectacle 10 à 20 € - Rens. 06 51 33 29 09 FERME DE BON ESPOIR - AISEY/SEINE (21) ◗ Les 5, 6 et 7 août

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 24

Activités

Formation

Bibliothèque de Chalon/Saône

Vosges en Marche

BIBLI. ADULTES - Rés. 03 85 90 51 50

Des formules originales pour la détente et la découverte du Massif des Vosges.

Le papier marbré 9 h à 12 h : Un support, des couleurs, un motif

- Réaliser un ou plusieurs décors marbrés sur papier : voilà un loisir créatif qui sort de l’ordinaire / 14 h à 16 h : Les papiers marbrés se dévoilent… Démonstration proposée par l’équipe Patrimoine de la Bibliothèque suivie d’un verre de l’amitié. ◗ Samedi 2 juillet

Bibliothèque de Dijon Gratuit - Tél. 03 80 48 82 30

Visite et dégustation PATRIMONIALE ET D’ÉTUDE - Rés. cons. ◗ 19 h - Vendredi 1er juillet

L’escrime à la baïonnette pendant la Grande Guerre, entre pratique et fantasme - Conf. de Julien Garry, asso. De Taille et d’Estoc

Excursions dans le passé Vsites guidées - Pourquoi y a-t-il un vitrail dans la salle de prêt ? De quand datent les globes de la salle d’étude ? ◗ 11 h à 12 h - Vendredis 5 et 19 août

Latitude21 33, rue Montmuzard - DIJON - Tél. 03 80 48 09 12 Gratuit, ins. oblig. (RV à l’ins.) : latitude21.fr latitude21@latitude21.fr ou 03 80 48 09 12

Sauvages de nos rues

PATRIMONIALE ET D’ÉTUDE ◗ 14 h 30 - Samedi 2 juillet

Pourquoi les bonnes herbes d’antan sont-elles injustement qualifiées de mauvaises ?

Un collectionneur dijonnais au 18e siècle

◗ Samedi 2 juillet

Jean-Baptiste-François Jehannin de Chamblanc ou le voyage immobile

Nuit Internationale de la chauve-souris ◗ Jeudi 28 juillet

PATRIMONIALE ET D’ÉTUDE

Midis du patrimoine Rés. cons.

* La bibliothèque de Jehannin de Chamblanc, avec Annie Haïk, doctorante à l’Université de Bourgogne

Atelier de l’Empowerment

◗ 12 h 30 - Jeudi 21 juillet

“Les territoires au défi d’une autre économie : l’oeconomie”, conférence de Pierre Calame

* La collection d’images de Jehannin, avec Nathalie Collin, en charge des collections iconographiques

http://msh-dijon.u-bourgogne.fr/tout-agenda MAISON DES SCIENCES DE L’HOMME, AMPHI. 6, esplanade Erasme - DIJON ◗ 18 h - Mercredi 6 juillet

◗ 12 h 30 - Vendredi 29 juillet

Voyages vers la différence Lectures par Les Mousquetextes Entrée libre dans la limite des places ◗ 19 h - Vendredis 22 juillet et 19 août

Ateliers pixel-stick Animation à partir des images de la collection Atelier avec Anne-Sophie Ropiot, plasticienne Sur rés. ◗ 15 h - Mardi 26 (dès 8 ans accompagnés) et mercredi 27 (ados-adultes) juillet

Scrapcooking Parents et enfants dès 5 ans FONTAINE D’OUCHE - Sur rés. ◗ 14 h - Mercredi 6 juillet

Partir en livre Les bibliothécaires vous donnent rendez-vous sur la place ou au jardin pour des lectures à l’ombre et au soleil. Accès libre FONTAINE D’OUCHE ◗ 14 h 30 - Les 12, 15, 19, 22, 26 et 29 juillet CENTRE-VILLE JEUNESSE ◗ 10 h 30 - Jeudis 21 et 28 juillet PORT DU CANAL ◗ 15 h - Mercredis 20 et 27 juillet

Haïkus et courts poèmes par Les Mousquetextes COUR D’HONNEUR 5, rue de l’Ecole de Droit - Rés. oblig. ◗ 18 h - Vendredi 5 août

Vacances pour ceux qui restent La ville de Dijon propose de nombreuses activités de loisirs à caractère sportif ou culturel. Pas moins de 70 disciplines sportives et 25 activités culturelles sont régulièrement au programme sous forme de stages de 5 demi-journées. Ins. ds lieux publics Rés. Anim. et éduc. sportives : 03 80 74 51 51 - www.mydijon.fr DIJON ◗ Du 11 juillet au 26 août

Musée de Nuits St Georges Visites guidées Entrée libre, rés. cons. 03 80 62 01 37

Des Gallo-Romains aux Mérovingiens Les collections archéologiques

Dépaysant naturellement…

Accueil en gîte de séjour confortable et chaleureux, randonnées accompagnées ou libres - Séjours randonnée avec une activité en alternance : aquarelle ou pastel, chant, atelier d'écriture, photo… - Randonnées itinérantes à thèmes, WE rando/cuisine aux plantes sauvages, VTT, Marche nordique… Programme été-automne 2016 sur demande 88120 BASSE/LE RUPT - Tél. 03 29 24 89 40 www.vosgesenmarche.com

Activités

Formation

Franche -Comté

Rendez-vous aux Musées Chaque mois, découvrez un objet des collections. MUSÉE DES BEAUX-ARTS Place P. de Chalon - LONS LE SAUNIER Tél. 03 84 47 64 30

Hache polie, d’où viens-tu ? ◗ 15 h - Dimanche 3 juillet ◗ 14 h 30 - Mercredi 6 juillet

Plat du château de Présilly ◗ 15 h - Dimanche 7 août ◗ 14 h 30 - Mercredi 10 août

Citadelle Besançon Soirée photographie Sur les conseils de photographes professionnels, les participants pourront immortaliser la Citadelle au coucher du soleil. Le parcours débute aux Terrasses de Vauban afin que chacun puisse profiter du panorama sur la ville. Il se poursuit par un point de vue depuis le glacis du Parc St Etienne pour enfin accéder à la vue panoramique depuis les remparts de la Tour de la Reine. Les participants déambulent le long des remparts et bénéficient de la lumière du crépuscule. Les dernières photographies sont réalisées de nuit devant le Front royal et sa demi-lune récemment restaurée. www.citadelle.com Durée : 2 h 30 - Équipement : pied et appareil photo reflex ou bridge avec possibilité réglage manuel - Âge minimum : 16 ans (mineur accompagné). Limité à 30 pers. - 6,50 € Sur rés. 03 81 87 83 33 (lundi au vendredi) Billetterie et ouverture des portes : 20 h Départ : 20 h 30 / Terrasses de Vauban ◗ Jeudi 7 juillet

◗ 12 h 30 - Vendredi 29 juillet ◗ 14 h 30 - Mercredi 17 août

Découverte du site des Bolards Quand l’archéologie nous parle ◗ 15 h 30 - Samedi 30 juillet ◗ 16 h 30 - Vendredi 19 août

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 25

Eté éco-conso bio illico L’été a mis du temps à arriver… mais il est là. Il apporte avec lui son lot d’activités, parmi lesquelles les pique-niques, et donc l’occasion de profiter d’un repas plein de nature et de naturel. Alors, afin de déjeuner bio, choisissez la vaisselle biodégradable qui concilie praticité et respect de l’environnement. Il existe en effet un large choix de vaisselle jetable en matériaux naturels : en bois, en pulpe ou en bambou, toutes les pièces sont faciles à transporter, biodégradables, compostables ou recyclables. Pour les marcheurs/randonneurs, la gourde s’impose ! De plus, elle est une excellente alternative aux bouteilles jetables. Sachez qu’il existe des gourdes filtrantes qui éliminent les impuretés de l’eau et la rendent potable pour pouvoir s’approvisionner n’importe où… A bon écolo-responsable.

Du bio ? Moi, jamais !... Ou pas… Désapprendre à polluer… pas simple. Surtout quand on a vu le jour dans les années 70 «dans une bulle de plastique orange» : poufs à billes de polystyrène, moquette synthétique, sous-pulls acryliques… Il est parfois difficile pour certains d’entre nous de nous désintoxiquer des produits qui nous connaissons depuis toujours. Voici quelques clés pour nous responsabiliser face à notre planète : refuser ce dont on n’a pas besoin. A savoir : paille en plastique jetable, porte-clés publicitaires, emballages, etc. Réduisons le superflu : emballages (et oui, encore et toujours…), déplacements en voiture au profit du covoiturage, vêtements, objets, papiers à imprimer… Réutilisons au maximum ce que nous consommons (contenants pour l’alimentation, piles rechargeables, bouteilles en verre…) en louant, en échangeant ou en partageant voiture, maison, tondeuse, ou encore en achetant d’occasion. Recyclons ce que nous pouvons ni refuser, ni réduire, ni réutiliser… Apprenons à faire, petit à petit, jour après jour, un geste pour notre planète. Un petit geste en vaut toujours un grand.

LIVRES

Concerts

A lire au soleil

Festival Jazz’n Celtic à Montbard Rens. 03 80 92 01 34 - www.montbard.com Gratuit PARKING DE L’ORANGERIE (sauf mention contraire) - MONTBARD ◗ Les 30 juin, 1er et 2 juillet

Jeudi 30 juin 20 h 30 - Projection de “Killing Bono”

(Cinéma Le Phénix)

Tarif : 4 €

Vendredi 1er juillet 19 h 30 - Départ parade avec Les

ROMAN JEAN-FRANÇOIS COATMEUR

LES NOCES MACABRES

Trois notables ayant fait leurs études ensemble sont menacés par un coup de fil. Avec Alain Vénoret, revenu à Brest après des années d'absence, ils formaient un joyeux quatuor. Pourquoi se sont-ils séparés ? Que leur a chuchoté cette mystérieuse voix ? Un suspense diabolique. Albin Michel - 15 €

ROMAN STELLA GIBBONS

LA FERME DE COUSINE JUDITH

Flora, devenue orpheline et pauvre, s'installe chez ses cousins Starkadder : Judith, son mari, ses trois enfants et tante Ada, qui mène la ferme à la baguette depuis sa chambre ! Une satire truculente de la bonne société anglaise du début du XXe siècle, parue en France en 1946. Belfond - 15 €

ROMAN ELISABETH HERRMANN

TOUS CES SILENCES

Un corps est trouvé dans un parc, en partie dévoré. Ins-

table, Charlie Rubin semble la coupable idéale et a même avoué. Mais la policière Sanela Beara doute. Plongée au sein de la société rurale allemande, un best-seller outre-Rhin. Fleuve Noir - 19,90 €

ROMAN SAUL BLACK

LEÇONS D'UN TUEUR

7 femmes sont mortes dans tout le pays, violées, torturées, des objets placés dans leurs corps. Valerie Hart, inspectrice à la brigade de San Francisco, sait qu'elle n'a plus le temps, car la vie d'une fillette est en jeu. Un thriller qui ne se lâche pas. Pocket - 8,50 €

ROMAN JACQUELINE SUSANN

LA VALLÉE DES POUPÉES

DOCUMENT GUILLEMETTE LE VALLON DE LA MÉNODIÈRE

J'AURAIS PRÉFÉRÉ M'APPELER DUPONT

Ses parents sont châtelains mais Guillemette, elle, rêve d'aller au Flunch et d'intégrer le corps des majorettes. C’est sûr, elle n’est pas à sa place dans cette famille. Chronique d'une enfance rebelle. Livre de Poche - 6,30 €

BD PACO ROCA

LA MAISON

Après le décès de leur père, deux frères et une soeur reviennent dans la maison de leur enfance pour en organiser la vente. Chaque objet qu'ils jettent réveille des souvenirs... Le thème de la disparition traité dans un très bel album intimiste.

BD CARLOS GUIJARRO

PROMENADE DES CANADIENS

A Malaga, avec le chemin Promenade des Canadiens, des vacanciers découvrent un épisode de la guerre d'Espagne... Ce roman graphique revient sur un des faits les plus meurtriers de ce conflit. Steinkis - 18 €

BD FÉLIX ET GASTINE

Burgundy Pipers, formation bourguignonne de joueurs de cornemuse et les élèves du conservatoire (esplanade de la gare). 20 h 30 - Big Band du conservatoire de Montbard, dir. Valérie Houssier et Daniel Deroeux 21 h 30 - Les Burgundy Pipers en intervention surprise. 22 h 15 - Big Band de Marsannay, dir. Nicolas Fourgeux, avec Sania Bumane, chanteuse invitée (Lettonie)

Samedi 2 juillet 21 h - Avalon Celtic Dances

Groupe international né de la réunion des meilleurs spécialistes de danses et musiques irlandaises. Une mise en scène inédite avec des tableaux inspirés des légendes celtiques. 22 h 30 - The Moorings

L'HÉRITAGE DU DIABLE

T.4 - L'Apocalypse

1938. Constant est sur la piste d'une toile de Poussin peignant la jeune fille qu'il aime, disparue. Le tableau intéresse aussi les nazis, convaincus qu'il leur offrira le pouvoir du Diable. Une histoire inspirée par le mystère de Rennes-le-Château. Grand Angle - 13,90 €

Delcourt - 16,95 €

Elles sont jeunes et belles quand elles débarquent et la gloire semble à portée de main. Mais de Broadway à Hollywood, de la vie nocturne aux cures de désintox, il y a un prix à payer... Jugé subversif à sa parution en 1966, un roman devenu classique, avec 30 millions d'exemplaires. 10-18 - 8,80 €

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 26

Un excellent groupe français, dans l’esprit des célèbres Pogues, hautement apprécié par leurs pairs irlandais. Un répertoire mêlant tradition et punk-rock : un quintet “ultra-énergétique”...

La Cave à Musique 119, rue Boullay - MÂCON Tél. 03 85 21 96 69 - www.cavazik.org

“Les apéros” dans la cour : The Bermudaz (groove) + The Bongo Hop (afro caribean colombian) le 7 à 19 h ; Radio Tutti feat. Barilla Sisters (bal du monde) le 14 à 19 h. ◗ En juillet

Jazz à La Lunette

Tryo

Des “Mélanges Improbables” pour ce 1er festival de Jazz à Langres, avec une seule et même programmation dynamique. Rens. Philippe Chanclu - 06 42 87 91 42 Rés. OT de Langres - Tél. 03 25 87 67 67 Loc. points habituels - Buvette et restauration LA LUNETTE 10 - LANGRES Ouverture du site à 18 h 30 ◗ Les 1er, 2 et 3 juillet © Julien Mignot

Vendredi 1er juillet En déambulation - Jazz New Orleans,

Ecole de musique de Langres

20 h - Miguel M Quintet

Le chanteur guitariste et auteur compositeur puise son inspiration dans les musiques noires américaines. 21 h 30 - Fred Chapellier

Le Chien à Plumes Pour sa 20e édition, Le Chien à Plumes invite à un tour du monde de découvertes musicales : France, Italie, Hollande, Angleterre, Madagascar ou Kenya seront au rendez-vous. Le festival, comme à l’accoutumée, aime mixer les genres : le rock croisera la chanson, le métal, le reggae, l’électro, la folk, la pop, le hip hop, la funk, le swing, le ragga, l’irish, le balkan, le jazz… et quelques ovnis aussi... Rens. 03 25 88 78 82 - www.chienaplumes.fr Pass 3 jours : 69 € (sur place) - 64 € (www.chienaplumes.fr/billets, loc en sus) LAC DE VILLEGUSIEN - LANGRES (52) ◗ Les 5, 6 et 7 août

Vendredi 5 août Le style du bluesman a maturé sous le soleil du guitariste blanc américain Roy Buchanan. 23 h - Boney Fields & The Bone Project

Julian Marley (reggae, Jamaïque/UK) Mass Hysteria (métal, F) Miossec (chanson, F) Biga Ranx (ragga, F)

Boney Fields a été biberonné par le son des sixties, la soul et le rhythm’n’blues, mais aussi la funk, le jazz et le rock.

The Wanton Bishops (rock, Liban)

Samedi 2 juillet

Dizraeli & Downlow (hip hop, UK)

20 h - Chœur gospel

Dir. Valérie Martin. Le chœur de la Communauté de Communes de Bologne Vignory Froncles propose un répertoire aux multiples esthétiques. 21 h 30 - Valérie Graschaire Trio

Elle ne pouvait trouver meilleurs compagnons de route que Jean-Yves Jung et Franck Agulhon. 23 h - Christophe Wallemme

La Gallera Social Club (electronika folk, Venezuela/F) The Dizzy Brains (rock, Madagascar)

Samedi 6 août Louise Attaque (chanson rock, F) Caravan Palace (électro swing, F)

Tryo (reggae chanson, F) Goran Bregovic (musique des Balkans, Serbie) Kiril Djaikovski (électro hip hop balkan, Macédoine)

The Shoes (électro pop, F)

Zoufris Maracas (chanson, F)

Delirium Psychedelic Orchestre (création rock orchestrée, F)

3 Somesisters (ovni, F) Inuit (électro pop, F)

Ilaria Graziano & Francesco Forni (folk, Italie)

Tina Mweni & Namaste (jazz hip hop, Kenya/F)

“Öm Project”

Kuenta I Tambu (électro tropical, Hollande)

Des titres jazz, pop rock, modelés sur des effluves indiennes.

Griejoy (électro rock, F)

Dimanche 3 juillet

Dimanche 7 août

Lucille Crew (hip hop funk, Israël) Doolin’ (irish music, F)

Tremplin (surprise) Scène danse hip hop + Ring’O Star + Burning Dog

Dijon l’été, on continue Temps forts www.dijon.fr

Garçon la note ! Festival musical pour animer le centre-ville, sur les terrasses. Les concerts sont gratuits et les styles éclectiques (jazz, chanson française...). De 19 h 30 à 22 h en semaine ◗ Du 1er juillet au 31 août

D’Jazz au jardin JARDIN DARCY ◗ 19 h à 20 h 30 - Du 11 au 15 juillet

À partir de 14 h - Duna Orkestar

Bal folk

Interventions musicales et festives

Animé par La Contrebande

15 h - Quadratone

PLACE DARCY ◗ 19 h 30 à 22 h 30 - Mercredi 3 août

Des styles métissés, aux confins du jazz, du rock, de la world music ou d’autres univers sonores qui laissent la part belle à l’improvisation.

D’Jazz à la plage PLAGE LAC KIR ◗ 19 h à 20 h 30 - Les 5, 12 et 19 août

16 h 40 - Louis Winsberg Trio

“Gipsy Eyes”

Concert de rentrée

“Dans les yeux de Rocky Gresset, j’ai vu briller la même flamme que dans le regard d’Antonio El Titi. C’est alors que j’ai imaginé ce trio, me sentant alors comme le trait d’union possible pour que la rencontre ait lieu”. (Louis Winsberg)

avec HF Thiéfaine, Birdy Nam Nam, FKJ, Minuit, Dewolff, Johnny Mafia... Gratuit PLACES DE LA LIBÉRATION ET DU THÉÂTRE ◗ 18 h 30 à 1 h - Vendredi 2 septembre

18 h 15 - Ibrahim Keita et Nankama

Ils mêlent les rythmes traditionnels mandingues à ceux du blues, de la salsa, de l’afro beat, du reggae ou de la funk.

Julian Marley

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 27

Concerts Entrée au 53 bis, rue de la Préfecture ou 23, bd de la Trémouille - DIJON www.cotedor.fr - Accès libre et gratuit Restauration sur place : burgers par le FoodTruck “B comme Burgui” (avec des produits 100% Côte-d’Or) et bar à vin des indépendants. ◗ À partir de 18 h 30 - Jeudi 7 juillet

Jazz à Couches 30e édition Tél. 03 85 49 66 29 - contact@jazzacouches.fr www.jazzacouches.fr ◗ Du 6 au 9 juillet

Mercredi 6 juillet CHAPITEAU ZONE DE LOISIRS H. LEVITTE Tarif libre

Pony Pony Run Run

20 h - Big Band Chalon Bourgogne “Rock Swings”

Leur nouvel album “Voyage Voyage” est résolument pop, mélodique, et d’une efficacité immédiate. Le premier single “Alright” cartonne depuis plusieurs semaines sur K6FM.

Dans ce programme, il y a matière à déferlement sonore et rythmique et à des thèmes où les instruments apportent une sensation de velours.

Alice on the roof

21 h 15 - Battle BB Chalon Bourgogne

Elle a été demi-finaliste de The Voice Belgique en 2013. Découvrez les titres de l’album “Higher”, sorti sur le label de Marc Pinilla, leader du groupe belge Suarez.

Komodo Ces cinq Dijonnais ont peaufiné leur musique une poignée d’années avant de lancer Komodo et livrer leur propre définition de la pop. Une musique fiévreuse aux accents électroniques et tribaux.

Nicolas Virey & Magnus Ils œuvrent dans un registre peu connu : la musique à bourdon. Rens. 03 80 48 82 30 - www.bm-dijon.fr BIBL. CENTRE-VILLE LA NEF - DIJON ◗ 15 h - Samedi 2 juillet

vs BB de Couches

Côté répertoire, les musiciens amateurs couchois ont appris à viser haut, empruntant aux maîtres Basie et Ellington, Coltrane, Mingus, Parker (Maceo), Pastorius…

7e édition avec Broussaï (reggae), Impro’DIJ (improvisation hip hop) et Horizon (pop rock). Jeux en bois, démonstrations de cirque. Rens. 03 80 51 81 11 Facebook.com/FestivalCoteACote Entrée gratuite, restauration PLACE SAINT-VINCENT - MOREY-SAINT-DENIS (21) ◗ À partir de 17 h - Samedi 2 juillet

Festival St Rock à La Clayette (71) 7e édition Vendredi, de 19 h à 1 h (12 €) : Broken Back, Gianni Kosta, Binômes, Sable Horses, Duellum, Yeast. Samedi, de 17 h à 2 h (17 €) : Shake Shake Go, Nach, Deputies, Dusktotem, Aloha Orchestra. www.saintrock.eu PRÉ DE LA PISTE ◗ Vendredi 8 et samedi 9 juillet

22 h 30 - Le Peuple Etincelle

concert dansant

Musical’été 19e édition du festival gratuit dédié aux musiques actuelles proposé par la Ville de Saint-Dizier 3 soirs de concerts gratuits : six artistes ou groupes qui vont fêter le début des vacances et de l’été, en se succédant sur la scène du Parc du Jard.

Un déclic photographique de feu d’artifice... Ainsi le nom de l’orchestre est-il venu à l’esprit du musicien pour donner pleinement leur sens à des musiques qui lui tiennent à cœur. “Ailleurs si près”, “Danse ma peine”… François Corneloup les dit traversées de bien des influences.

Rens. 03 25 07 31 26 PARC DU JARD - SAINT-DIZIER Le site sera ouvert à 18 h 30 vendredi 1er et samedi 2 et à 17 h 30 dimanche 3 juillet pour permettre au public de profiter du village festival avec ses artisans, ses associations, ses stands et ses espaces de restauration. ◗ Du 1er au 3 juillet

Samedi 9 juillet

Vendredi 1er juillet

CHÂTEAU DE COUCHES Tarif : 12 €

20 h 30 - Georgio

16 h 30 - Le Jazz a du goût

Le concert qui précède la dégustation de “La Note blanche” présente un duo guitare violoncelle. Misja Fitzgerald Michel et Olivier Koundouno ont inscrit à leur répertoire les mélodies d’un artiste incompris de son vivant : le compositeur et chanteur folk anglais Nick Drake (1948-1974). CHAPITEAU ZONE DE LOISIRS H. LEVITTE Tarifs : 22 € - 17 €

En ouverture, il chauffera la scène par sa prose et sa performance : un jeune talent à découvrir. 22 h - Sean Paul

Le roi du dance-hall et du reggae est de retour dans les bacs et sur scène, avec son nouvel album dont le premier titre “One Wine” créé l’évènement.

Samedi 2 juillet 20 h 30 - Sophie Tapie

20 h 30 - Xavier Desandre Navarre

“Beat Body Soul”

En plus des toms en plusieurs tomes, des cymbales, des tuyaux siffleurs..., il y a ces boîtiers à effets multiples qui font écho, transforment ou répètent le son à l’envi… 22 h - Electro Deluxe

Jeudi 7 juillet PLACE DE LA RÉPUBLIQUE Gratuit 18 h - Buloo

Tous ces musiciens sont des enfants de Jazz en Herbe, l’université du jazz pour 10/16 ans qui se tient en août cette année, entre Mâcon et Pont-de-Veyle. CHAPITEAU ZONE DE LOISIRS H. LEVITTE Tarifs : 22 € - 17 € 20 h - Vincent Tortiller 5tet - “Daïda”

Aujourd’hui batteur, Vincent Tortiller développe une musique d’admiration pour des artistes dont il aime à composer des “Tribute to”. 21 h 30 - James Carter / Organ Trio

“Django Unchained”

Festival Côte à Côte

Deux sets tout d’abord rassembleront des musiciens qui, tous, ont été des acteurs du jazz qui a couru à Couches. Puis les spectateurs pourront apprécier “le coup du 30e”, petite surprise avant de retourner à la musique.

Tout semble différencier la légèreté du guitariste tsigane prodige Django Reinhardt de l’hyperexpressionnisme du saxophoniste américain qui s’en fait l’interprète.

Vendredi 8 juillet PLACE DE LA RÉPUBLIQUE Gratuit 17 h - 69...

1969, l’empreinte de 2 albums, enregistrés par Miles Davis : “In a silent way” et “Bitches brews”. “69…”, projet du département Jazz du Conservatoire de Dijon, peint une époque riche où les textures électriques permettent de créer un mur de son collectif. 18 h - Quartet Lines

Les compositions de ce jeune groupe strasbourgeois puisent à des sources diverses : Rage against the Machine, Borodine, E.S.T., The Cinematic Orchestra, Steve Lacy, Tim Berne … CHAPITEAU ZONE DE LOISIRS H. LEVITTE Tarifs : 22 € - 17 €

Showcase aux jardins du Département

20 h 30 - Le All Star du 30e

La sarabande rockeuse, par moments aussi un peu plus rêveuse d’Electro Deluxe, orchestre français de langue anglaise, ne mettra pas longtemps à attirer le public.

D’Aujourd’hui à Demain Musique et création, 15e Festival de musique contemporaine Rens. et prog. http://clunycontemporaine.org/ CLUNY ◗ Du 7 au 12 juillet

Thierry Caens à Dijon Fireworks

Création classico-pop-rock pour le feu d’artifice, avec GECCD, Super Faust, Trio No Smoking, C. Lechenet. Entrée libre LAC KIR ◗ 21 h - Jeudi 14 juillet

Du petit bal à la grande musique Duo T. Caens/S. Garcia (accordéon) Tarifs : 10 € - 5 € Rés. vivartis@thierrycaens.com MARCHÉ DES HALLES ◗ 21 h - Mardi 2 août

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 28

Son aventure a débuté avec la coach Jennifer et s’est poursuivie lorsqu’elle a été remarquée par le label canadien Vega Musique. Elle trouve son style “country/folk” en français en s’installant à Montréal. 22 h - Fréro Delavéga

Deux amis, musiciens-chanteurs : Jérémy Fréro et Florian Garcia, dit Delavéga. Révélés au public lors de la saison 3 de The Voice, les Fréro Delavéga ont sortis leur premier album en 2014. Cet été, le public découvrira leurs titres mélancoliques et doux, aux refrains cadencés.

Dimanche 3 juillet 19 h 30 - Axel Bauer

Il a fait ses débuts dans les années 80, à la tête du star-système, avec son tube “Cargo de nuit”. Lors du Festival Musical’été, le public sera plongé dans un univers rock des années 70, teinté de variété grâce aux riffs rock, à l’énergie romantique de l’artiste et ses titres électriques et mélodiques. 21 h - Zazie

Elle est déjà venue enflammer la scène de Musical’été en 2003. Cette année, elle fait son “Heureux tour” et passera par Saint-Dizier présenter les titres de son album “Encore Heureux”.

Les Nuits de Saint-Sauveur Festival de musiques éclectiques www.lesnuitsdesaintsauveur.fr PARC DU CHÂTEAU - 1, rue de Bel-Air ST-SAUVEUR-EN-PUISAYE (89) Animations dès 16 h, concerts dès 20 h 30, spectacle jeune public à 11 h le 15 août ◗ Les 12, 13 et 14 août

Foire aux vins d’Alsace 69e édition

Louane / L.E.J

Billetterie : 03 90 50 50 50 www.foire-colmar.com Loc. points habituels, frais en sus PARC DES EXPOSITIONS - COLMAR ◗ Du 5 au 15 août

Sa participation à The Voice son rôle dans “La Famille Bélier” l’ont installée durablement dans le paysage artistique hexagonal. Le “Summer 2015” de L.E.J, mash-up de 11 morceaux, totalise 35 millions de vue sur le web.

Peter Doherty Dans la pure tradition des grands compositeurs britanniques, Peter Doherty a posé, que ce soit avec les Libertines, les Babyshambles ou en solo, quelques uns des hymnes de la nation rock tout entière.

◗ 20 h - Jeudi 11 août

The Cranberries / Amy MacDonald Le tube planétaire “Zombie” a installé les Cranberries au firmament de la pop. Amy MacDonald présente son nouvel album et reprend des tubes tels que “This is The Life” ou “Mr Rock n Roll”.

Tarif : 37 € ◗ 20 h - Vendredi 5 août

Les Insus Les ex-Téléphone, alias Jean-Louis Aubert, Louis Bertignac et Richard Kolinka remontent sur scène pour une tournée nationale qui s’annonce triomphale. 1ère partie : The Temperance Movement. Les Britanniques retournent à la source du blues.

Tarif : 39 € ◗ 20 h - Vendredi 12 août

Nuit Blanche Pour cette 7e édition, tout est fait pour plonger les festivaliers dans la peau d’un viking le temps d’une soirée. Avec Robin Sculz et Feder. Warmup : Richard Orlinski.

◗ 20 h - Samedi 6 août

Jain / Hyphen Hyphen / Josef Salvat / Vianney

www.vikingsnight.fr - Tarif : 39 € ◗ 23 h - Samedi 13 août

Jain, qui a fait son apprentissage entre la France, le Congo et l’Arabie Saoudite, se balade sans complexe entre pop, afrobeat, hip-hop et reggae. Les Hyphen Hypen, amateurs de pop électronique débridée, ont le sens de la fête. Beaucoup ont découvert Joef Salvat avec son étonnante reprise de Rihanna, “Diamonds”. Si la pop de Vianney revêt les contours de la candeur, elle n’en reste pas moins d’une grande profondeur.

Pascal Obispo / Cœur de Pirate Accompagné d’un orchestre symphonique, Pascal Obispo fera le show en égrenant certains de ses tubes intemporels. Cœur de Pirate a su s’imposer avec une voix reconnaissable entre mille, une très grande intégrité artistique et sa belle qualité d’écriture.

Tarif : 29 € ◗ 17 h 30 - Dimanche 7 août

Tarif : 39 € ◗ 20 h - Dimanche 14 août

Manu Chao La Ventura

Fréro Delavega / The Avener

Le trublion du rock repart sur les routes, au moment où sa musique, tout comme sa parole, finissait par sérieusement manquer. 1ère partie : Teacher Jekyll. Le groupe confronte allégrement la musique afro latine traditionnelle à des sonorités plus urbaines.

Les Fréro Delavega s’entendent à merveille, et les harmonies qu’ils créent s’inscrivent en nous de manière presque magique. The Avener avance sans complexe avec cette touche funk irrésistible qui a fait son succès. Tarif : 37 € ◗ 20 h - Lundi 15 août

Tarif : 33 € ◗ 19 h 30 - Lundi 8 août

Il a fallu attendre longtemps pour que les deux compères produisent leur premier album ensemble... 1ère partie : Claudio Capeo. Ce groupe alsacien énergique partage sa joie de vivre à la Foire aux Vins depuis quelques années. Tarif : 41 € ◗ 20 h - Mardi 9 août

Mass Hysteria

Hard Rock Session Limp Bizkit s’est distingué dès ses débuts par son incroyable capacité à mêler les genres rock et hip-hop. Slayer a livré il y a 30 ans l’un des meilleurs albums heavy de tous les temps, “Reign in Blood”. Arch Enemy propose un discours engagé au potentiel subversif. Mass Hysteria prouve que la fusion du métal alternatif et du rap est chose possible en France. Tarif : 49 € ◗ 17 h 30 - Mercredi 10 août

Fréro Delavega

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 29

Alain Souchon & Laurent Voulzy

Concerts

Sons d’une Nuits d’été

13e Festival des musiques rares

Rés. OT de Nuits St Georges Tél. 03 80 62 11 17 - www.ot-nuits-st-georges.fr www.francebillet.com - www.fnac.com www.ticketmaster.fr Côte & Musique de Beaune - Tél. 06 43 75 77 51 Tarif/soirée : 34 € - 27 €. Pass semaine : 80 € PARC DU CHÂTEAU DES DOMAINES ALBERT BICHOT (en plein air) - NUITS ST GEORGES ◗ Du 5 au 9 juillet

Communauté de communes Mâconnais Val de Saône

Christelle Chollet

Kendji Girac

Niché en plein cœur du plus célèbre vignoble du monde, ce festival est devenu une référence parmi les grands rendez-vous musicaux de l’hexagone, à mi-chemin entre Paris et Metz/ Nancy, Luxembourg et Dijon. Plus de 150 000 spectateurs se sont pressés, l’an passé, pour applaudir 11 plateaux d’artistes. Rens.foireenscene.fr/fes/ Concerts accessibles avec le seul pass d’entrée à la foire : 5 € en semaine - 7 € le week-end. PARC DES EXPOSITIONS - Avenue du Président Roosevelt - CHALONS EN CHAMPAGNE (51) ◗ Du 26 août au 5 septembre

Dire Straits Legacy ◗ Vendredi 26 août

Maître Gim’s ◗ Samedi 27 août

En cours de programmation ◗ Dimanche 28 août

The Avener / The Shoes ◗ Lundi 29 août

Manu Chao

Carrefour de stars ◗ Mardi 30 août

Pascal Obispo ◗ Mercredi 31 août

Enrico Macias ◗ Jeudi 1er septembre

Souchon & Voulzy ◗ Vendredi 2 septembre

Manu Chao ◗ Samedi 3 septembre

◗ Dimanche 4 septembre

Alain Chamfort ◗ Lundi 5 septembre

Elle a rempli le “Grand Point Virgule” pendant 3 mois, elle s’est produite à Bobino où elle a prolongé... Son nouveau spectacle “Comic Hall”, ce sont des sketchs, des tubes revisités, de l’énergie, des fous rire, de la folie, de la dérision… ◗ 20 h 30 - Mardi 5 juillet

Les Innocents

1ère partie : Lou di Franco Après des carrières solos, les deux membres fondateurs, Jean-Pierre Nataf et Jean-Christophe Urbain se sont réunis pour reprendre l’histoire là où elle s’était arrêtée avec la sortie d’un nouvel opus, “Mandarine”. ◗ 20 h 30 - Mercredi 6 juillet

Thomas Dutronc

1ère partie : Boris Barbé

Exposition Marie-Jo Joubert

Balade au pays du sable et du papier GALERIE L’ENVOÛTÉE - ACADÉMIE DE MÂCON Entrée libre, ts les jours sauf dimanche de 14 h à 19 h. Vernissage musical avec Eric Meunier le 2 juillet à 18 h. ◗ Du 2 au 23 juillet

La Cour de Bourgogne Angélique Mauillon (harpe médiévale) et Anne Delafosse (chant) ÉGLISE DE CHARDONNAY ◗ 18 h - Dimanche 3 juillet

Sonates d’été Suzanne Marie et Olivier Besnard, œuvres pour violon et piano.

Virtuose de la guitare manouche, chanteur, acteur, interprète dans “Le soldat rose”, ce touche-à-tout s’est engagé dans un programme plutôt rock (un peu à la manière de son père).

ÉGLISE DE ST-GENGOUX-DE-SCISSÉ ◗ 20 h 30 - Jeudi 7 juillet

◗ 20 h 30 - Jeudi 7 juillet

Os Lusiadas, épopée de Luis Camoens, musique J.Claude Amiot / “1492” de Vangelis / œuvres de Magellan.

Catherine Lara 1ère partie : Delo

Cette artiste, violoniste, chanteuse, compositrice, arrangeuse, productrice, affiche plus de 40 ans de succès. Toujours à la pointe de l’innovation, à la recherche de sons nouveaux et différents, elle n’est pas seulement une “rockeuse” mais simplement un diamant musical pur et dur. ◗ 20 h 30 - Vendredi 8 juillet

Gilbert Montagné

1ère partie : Christian avec un C C’est une vraie histoire d’amour avec la Bourgogne où il a été fait chevalier du tastevin en 2011 au Clos de Vougeot. Avec ses musiciens et ses choristes, il revient pour un concert toujours plus survolté. Il clôturera cette 12e édition avec une soirée sous les sunlights des tropiques… ◗ 20 h 30 - Samedi 9 juillet

Grands navigateurs

ÉGLISE DE ST-ALBAIN ◗ 18 h - Dimanche 10 juillet

Afrique Amérique Musiques traditionnelles et baroques, l’univers des griots et de l’Amérique latine. ÉGLISE DE VÉRIZET (VIRÉ) ◗ 18 h - Jeudi 14 juillet

Concert Clément Musique baroque et classique. ÉGLISE DE LUGNY ◗ 18 h - Dimanche 17 juillet

Johnny Hallyday à Haguenau Après avoir débuté il y a 1 an sa tournée événement “Rester Vivant”, Johnny sera sur scène à Haguenau, Espace Vieille Ile (face à la médiathèque), pour une soirée exceptionnelle. L’idole des Français interprétera des titres de son 50e album studio “De l’amour”, mais également quelques-uns de ses plus grand tubes. Rens. 06 47 98 72 26 - www.sortirahaguenau.fr Tarifs : de 59 à 250 € ESPACE VIEILLE ÎLE - HAGUENAU (67) ◗ 20 h 30 - Jeudi 7 juillet

Johnny Hallyday Bercy 2013

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 30

Foire en Scène à Châlons en Champagne

1ère partie : Sunken Eyes

Rés. 03 85 33 26 82 cc.maconnais.valdesaone@wanadoo.fr www.bourgogne-hautmaconnais.fr Concert : 15 € - Gratuit -16 ans et demandeurs d’emploi - Abt 4 concerts : 40 € - Billetterie 1/2 h avant concert, dans la limite des places ◗ Jusqu’au 17 juillet

La Closerie

Ciné

17, route de Clamecy - ETAIS LA SAUVIN (89) Tél. 03 86 47 28 16 www.lacloserie-spectacles.fr

Anne David

Hommage à Marie Noël ◗ 20 h 30 - Samedi 9 juillet

La Rencontre Brassens / Ferré / Brel

◗ 20 h 30 - Samedi 16 juillet ◗ 16 h - Dimanche 17 juillet

Gérard-André

David Gilmour

La voix des poètes

◗ 20 h 30 - Samedi 13 août ◗ 16 h - Dimanche 14 août

Ben Zimet

Concerts

Franche -Comté

Jazz & musique improvisée en Franche-Comté 35e édition Rens. 03 81 48 95 39 - www.aspro-impro.fr ◗ Du 28 juin au 2 juillet

La Guerre du Son 13e édition avec Aérophone, Hell Of A Ride, Asian Dub Foundation, Guerilla Poubelle le vendredi ; Sonith, Blanker Republic, ETHS, Naâman, Nao le samedi. www.laguerreduson.com LANDRESSE (25) ◗ Les 15 et 16 juillet

Festival de la Paille 16e édition avec Tryo, Bigflo & Oli, Birdy Nam Nam, Jahneration, Dudy, Fenc/s, No Smoking Trio le vendredi ; Phonograff, Jain, The Rising Sun, Caribbean Dandee (JoeyStarr & Nathy), Dirty Deep, Lilly Wood & The Prick, Teldem Com’Unity, Mass Hysteria, Beatrider, Sticky Socks, Elsa Puls, Pop Fabrik, Cosmix Banditos, Khynn le samedi.

Chants yiddish

◗ 20 h 30 - Samedi 20 août ◗ 16 h - Dimanche 21 août

Ninja Turtles 2

L’ancien membre mythique des Pink Floyd présente son album “Rattle That Lock”, sorti en septembre dernier.

de Dave Green (Aventure, USA, 1h52) avec Megan Fox, Stephen Amell, Noel Fisher

Michelangelo, Donatello, Leonardo et Raphael sont de retour pour affronter des méchants toujours plus forts et impressionnants, aux côtés d’April O’Neil, Vern Fenwick et d’un nouveau venu, le justicier masqué hockeyeur Casey Jones.

Label LN - Tél. 03 83 45 81 60 www.label-ln.fr Loc. points habituels SALINE ROYALE D’ARC ET SENANS ◗ 21 h - Samedi 23 juillet

◗ Actuellement

Les Pluralies de Luxeuil-les-Bains 15e édition Rens. 06 38 77 86 93 - www.pluralies.net ◗ Du 20 au 23 juillet

Mercredi 20 juillet 19 h - Fatras (Auberge)

Neuf musiciens qui prennent vie au fil d’un crayon qui s’enfuit. 21 h 30 - Zaz (Cloître)

Elle présente les morceaux de l’album “Paris” et les titres qui ont fait son succès.

Jeudi 21 juillet 19 h - Trio Laid (Auberge)

Ils feraient pâlir les meilleurs humoristes. 21 h 30 - “A fuego lento”, cie Bilbobasso (Cloître)

Deux êtres s’attirent et se déchirent au son de la contrebasse et de l’accordéon. 21 h 30 - “L’enfant des promesses

oubliées” de Christophe Maniguet

Vendredi 22 juillet 19 h - Kehot’ribotte (Auberge)

Un tour du monde sur place des saveurs, des rythmes festifs à la fois irlandais, russes, cajun, italiens ou vosgiens.

de Fabien Onteniente (Comédie, France, 1h45) avec Franck Dubosc, Claude Brasseur, Mylène Demongeot

Dans un salon où règnent autodérision et convivialité, ils entraînent dans leur univers baroque déjanté.Dès 5 ans

Comme chaque été, au Camping des Flots Bleus se retrouvent pour leurs vacances nos amis, Les Pic, Jacky et Laurette, Gatineau, tout juste divorcé de Sophie, le 37, et Patrick Chirac fidèle à ses habitudes. Cette année, Patrick a décidé de tester le co-voiturage...

21 h 30 - Alexis HK (Cardinal Jouffroy)

◗ Actuellement

21 h 30 - “Madame et sa croupe”, cie Un de ces 4 (Cloître)

Il réveille l’âme de Georges Brassens depuis bientôt 2 ans avec “Georges & moi”, entre chanson et stand up.

Samedi 23 juillet 19 h - Joli Falzar (Auberge)

Le groupe de Troyes allie une musique festive à des textes sur la vie quotidienne. 21 h 30 - Jibé (Cloître)

Entre one-man show et stand-up, un univers cartoonesque délirant. 21 h 30 - Alexis HK (C. Jouffroy)

(Cardinal Jouffroy)

Bérénice, Bruno et Thomas ne se sont plus revus depuis des années.

Conjuring 2 : Le cas Enfield de James Wan (Epouvante, USA, 2h13) avec Vera Farmiga, Patrick Wilson, Frances O’Connor

Lorraine et Ed Warren se rendent dans le nord de Londres pour venir en aide à une mère qui élève seule ses quatre enfants dans une maison hantée par des esprits maléfiques. Il s’agira d’une de leurs enquêtes paranormales les plus terrifiantes… ◗ Actuellement

L’effet aquatique de Solveig Anspach (Comédie dramatique, France/Islande, 1h23) avec Florence Loiret-Caille, Samir Guesmi, Didda Jonsdottir

Samir, la quarantaine dégingandée, grutier à Montreuil, tombe raide dingue d’Agathe. Comme elle est maître-nageuse à la piscine Maurice Thorez, il décide, pour s’en approcher, de prendre des leçons de natation avec elle, alors qu’il sait parfaitement nager. Mais son mensonge ne tient pas trois leçons - or Agathe déteste les menteurs!

www.festivalpaille.fr MÉTABIEF (25) ◗ Les 29 et 30 juillet

No Logo Festival

◗ Actuellement

3 jours de reggae avec Damian “Jr Gong” Marley, Morgan Heritage, Flavia Coelho, Manudigital, Mystically le vendredi ; Dub Inc., Inner Circle, Leah Rosier, Weeding Dub le samedi ; Alborosie, Kabaka Pyramid, Mystical Faya le dimanche. nologofestival.fr LES FORGES - FRAISANS (39) ◗ Les 12, 13 et 14 août

Camping 3

Zaz

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 31

Sur quel pied danser de Paul Calori, Kostia Testut (Comédie musicale, France, 1h25) avec Pauline Etienne, Olivier Chantreau, François Morel

Alors que Julie pense décrocher un CDI dans une fabrique d’escarpins de luxe, un plan social vient chambouler ses rêves de stabilité : entre lutter aux côtés d’ouvrières frondeuses ou bien faire profil bas, la jeune femme ne sait sur quel pied danser.

Après avoir grandi dans la jungle africaine, Tarzan a renoué avec ses origines aristocratiques, répondant désormais au nom de John Clayton, Lord Greystoke. Il mène une vie paisible auprès de son épouse Jane jusqu’au jour où il est convié au Congo en tant qu’émissaire du Commerce. ◗ A partir du 6 juillet

Nos pires voisins 2

Truman

de Nicholas Stoller (Comédie, USA, 1h32) avec Seth Rogen, Rose Byrne, Zac Efron

de Cesc Gay (Comédie dramatique, Espagne/Argentine, 1h48) avec Ricardo Darín, Javier Cámara, Dolores Fonzi

Mac et Kelly Radner, pour l’arrivée de leur deuxième enfant, sont enfin prêts à franchir l’étape ultime vers la vie adulte et déménager en banlieue. Mais alors qu’ils mettent tout en œuvre pour vendre leur maison, une sororité d’étudiantes décomplexées succède à l’ancienne fraternité de Teddy... ◗ A partir du 6 juillet

◗ A partir du 6 juillet

Viva de Paddy Breathnach (Drame, Irlande/Cuba, 1h40) avec Jorge Perugorria, Luis Alberto Garcia, Héctor Medina Valdés

A Cuba, un jeune homme qui coiffe les perruques d’artistes travestis, rêve de chanter dans leur cabaret. Mais son père, qui sort de prison, a d’autres rêves pour lui… ◗ A partir du 6 juillet

Irréprochable de Sébastien Marnier (Thriller, France, 1h43) avec Marina Foïs, Jérémie Elkaïm, Joséphine Japy

Hibou

de Ramzy Bedia (Comédie, France, 1h23) avec Ramzy Bedia, Élodie Bouchez, Etienne Chicot

Rocky est un homme discret. Il est heureux mais n’existe dans le regard de personne. Un soir en rentrant chez lui, il découvre un hibou “Grand Duc” sur son canapé qui le fixe intensément. Il comprend qu’il doit agir. Le lendemain, arrivé à son bureau, il revêt un déguisement de hibou sans que personne n’y prête la moindre attention. Jusqu’au jour où il rencontre une panda...

Sans emploi depuis un an, Constance revient dans sa ville natale quand elle apprend qu’un poste se libère dans l’agence immobilière où elle a démarré sa carrière, mais son ancien patron lui préfère une autre candidate plus jeune. Constance est alors prête à tout pour récupérer la place qu’elle estime être la sienne.

Paris. Lenz cherche Madeleine disparue mystérieusement. Il rencontre Hélène, une jeune femme envoûtée par sa pulsion autodestructrice. Un amour fou naît entre eux. ◗ A partir du 6 juillet

◗ A partir du 6 juillet

Bastille Day

Je me tue à le dire

de James Watkins (Action, USA/France/GB, 1h30) avec Idris Elba, Richard Madden, Charlotte Le Bon

de Xavier Seron (Comédie, Belgique/France, 1h30) avec Jean-Jacques Rausin, Myriam Boyer, Serge Riaboukine

Michel Peneud va mourir. Comme vous, comme moi, et comme sa mère, sauf que sa mère, c’est son médecin qui le lui a dit. Alors elle a décidé de vivre. Et vivre pour la maman de Michel Peneud, ça veut dire nourrir ses chats, boire du mousseux comme si c’était du champagne, et aimer Michel. ◗ A partir du 6 juillet

Moi, Olga de Petr Kazda, Tomás Weinreb (Drame, République Tchèque/Pologne/ Slovaquie/France, 1h45) avec Michalina Olszanska, Martin Pechlát, Klára Melísková

Olga est solitaire. Homosexuelle dans la Tchécoslovaquie des années 1970, elle quitte sa famille rigide et glaciale mais ne trouve pas sa place dans une société qui la rejette. À 22 ans, elle décide de se venger. ◗ A partir du 6 juillet

Michael Mason, un pickpocket américain, devient l’homme le plus recherché par la CIA à Paris lorsqu’il vole ce qu’il croyait être un simple sac. Sean Briar, l’agent chargé de l’enquête, se rend rapidement compte que Michael n’est qu’un pion dans le vaste complot qui se prépare, et il le recrute pour remonter jusqu’à la source. ◗ A partir du 13 juillet

Débarquement immédiat de Philippe de Chauveron (Comédie, France) avec Medi Sadoun, Ary Abittan, Cyril Lecomte

L’aigle et l’enfant de Gerardo Olivares, Otmar Penker (Drame, Autriche/Espagne, 1h37) avec Jean Reno, Tobias Moretti, Manuel Camacho

Lukas, un jeune garçon élevé par un père autoritaire, recueille un aiglon tombé du nid. Il nomme son nouveau compagnon Abel et s’en occupe en secret avec l’aide de Danzer. L’aigle et l’enfant s’apprivoisent et grandissent ensemble. Mais, lorsque vient le jour pour Abel de prendre son envol, Lukas parviendrat-il, lui aussi, à prendre le sien ?

C’est l’histoire d’un flic de la police des frontières qui ramène un gars dans son pays, sauf que ce n’est pas le bon gars et ce n’est pas le bon pays... ◗ A partir du 13 juillet

◗ A partir du 6 juillet

The strangers de Na Hong-jin (Thriller, Corée du Sud, 2h36) avec Kwak Do-Won, Hwang Jeong-min, Chun Woo-hee

La vie d’un village coréen est bouleversée par une série de meurtres, aussi sauvages qu’inexpliqués, qui frappe au hasard la petite communauté rurale. La présence, récente, d’un vieil étranger qui vit en ermite dans les bois attise rumeurs et superstitions. ◗ A partir du 6 juillet

◗ A partir du 6 juillet

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 32

Julian, un Madrilène, reçoit la visite inattendue de son ami Tomas qui vit au Canada. Ils sont loin de se douter qu’ils vont passer avec Truman, le chien fidèle de Julian, des moments émouvants et surprenants…

de Philippe Grandrieux (Drame, France, 2h30) avec Ariane Labed, Roxane Mesquida, Paul Hamy

de David Yates (Aventure, USA, 1h50) avec Alexander Skarsgård, Margot Robbie, Christoph Waltz

Malgré la nuit

Tarzan

Juillet Août

de Stephen Frears (Biopic, USA, 1h50) avec Meryl Streep, Hugh Grant, Simon Helberg

C’est l’été. Les familles migrent et se recomposent. Laura, 14 ans, et Joséphine, 18 ans, partent en juillet avec leur mère dans le Sud, puis en août chez leur père en Bretagne. © Nick Wall / Pathé

◗ A partir du 13 juillet

La vie est belge de Vincent Bal (Comédie, Belgique/Luxembourg, 1h40) avec Arthur Dupont, Amaryllis Uitterlinden, Fabrice Boutique

Deux fanfares ennemies, l’une flamande, l’autre wallonne, doivent s’affronter en finale d’un grand concours européen. Mais le trompettiste de la fanfare flamande décède brutalement. Les responsables décident alors de débaucher le brillant soliste de leurs concurrents.

L’olivier de Icíar Bollaín (Drame, Espagne/Allemagne, 1h38) avec Anna Castillo, Javier Gutiérrez, Juanma Lara

Sparrows

◗ A partir du 13 juillet

Independence Day : Resurgence Nous avons toujours su qu’ils reviendraient. La terre est menacée par une catastrophe d’une ampleur inimaginable. Pour la protéger, toutes les nations ont collaboré autour d’un programme de défense colossal exploitant la technologie extraterrestre récupérée. ◗ A partir du 20 juillet

◗ A partir du 13 juillet

Alma, jeune femme engagée, reprend l’exploitation agricole de son grand père. Ce dernier a été contraint de vendre son olivier millénaire à une multinationale et ne s’en est jamais remis. Alma décide de renverser l’ordre établi et remonte la piste de cet arbre unique, dernier ancrage dans ses terres familiales.

Lea a grandi dans une famille criminelle en Calabre. Le père de sa fille Denise est aussi membre de la mafia. Lea aspire cependant à une vie différente pour sa fille, sans violence, ni peur ni mensonge. Elle décide de coopérer avec la justice, pour bénéficier du régime de protection des témoins et ainsi tenter de s’enfuir...

de Roland Emmerich (Science-fiction, USA, 2h30) avec Liam Hemsworth, Jeff Goldblum, Maika Monroe

de Diastème (Comédie dramatique, France, 1h36) avec Patrick Chesnais, Pascale Arbillot, Thierry Godard

L’histoire vraie de Florence Foster Jenkins, héritière new-yorkaise et célèbre mondaine, qui n’a jamais renoncé à son rêve de devenir une grande cantatrice d’opéra. Si elle était convaincue d’avoir une très belle voix, tout son entourage la trouvait aussi atroce que risible.

de Florian Gallenberger (Drame, Allemagne/Luxembourg/France, 1h50) avec Emma Watson, Daniel Brühl, Michael Nyqvist

de Rúnar Rúnarsson (Drame, Islande/Danemark/Croatie, 1h39) avec Atli Oskar Fjalarsson, Ingvar Eggert Sigurðsson, Nanna Kristín Magnúsdóttir

American nightmare 3 : elections de James DeMonaco (Thriller, USA) avec Frank Grillo, Elizabeth Mitchell, Mykelti Williamson

Une sénatrice américaine se lance dans la course à l’élection présidentielle en proposant l’arrêt total de la Purge annuelle. Ses opposants profitent alors d’une nouvelle édition de cette journée où tous les crimes sont permis pour la traquer et la tuer... ◗ A partir du 20 juillet

Ari, 16 ans, vit avec sa mère à Reykjavik lorsqu’il doit soudain retourner vivre chez son père Gunnar, dans la région isolée des fjords, au nord-ouest de l’Islande. Sa relation avec son père n’est pas des plus faciles et ses amis d’enfance semblent avoir bien changé. ◗ A partir du 13 juillet

L’âge de glace : les lois de l’Univers

Absence de Chico Teixeira (Drame, Brésil/Chili/France, 1h27) avec Matheus Fagundes, Irandhir Santos, Gilda Nomacce

À 14 ans, Serginho se doit d’être l’énergie vitale du foyer familial quitté par son père et délaissé par une mère déprimée. Alors qu’il n’a pas encore vécu son adolescence, il doit, seul, assumer des responsabilités d’adulte. ◗ A partir du 20 juillet

de Galen T. Chu, Mike Thurmeier (Animation, USA, 1h40)

Alors qu’une météorite menace le monde de l’Âge de Glace, Sid, Manny, Diego et le reste de la bande vont quitter leur foyer et embarquer dans une nouvelle aventure pleine de comédie, parcourant de nouvelles terres exotiques et rencontrant une galerie de personnages hauts en couleur.

Chili, 1973. Le Général Pinochet s’empare du pouvoir par la force. Les opposants au coup d’état descendent dans la rue. Parmi les manifestants, un jeune couple, Daniel, photographe, et son amie Lena. Daniel est arrêté par la nouvelle police politique. ◗ A partir du 20 juillet

Elvis & Nixon de Liza Johnson (Comédie, USA, 1h26) avec Michael Shannon, Kevin Spacey, Alex Pettyfer

En 1970, Elvis Presley se rend à Washington dans le but de convaincre le président Nixon de le nommer agent fédéral. Se présentant à l’improviste à la Maison Blanche, la rock-star réussit à faire remettre une lettre en mains propres au président pour solliciter un rendez-vous secret. ◗ A partir du 20 juillet

Man on high heels de Jin Jang (Action, Corée du Sud, 2h05) avec Cha Seung-Won, Oh Jung-Se, Kil-Kang Ahn

Ji-wook est un policier endurci bardé de cicatrices, prêt à tout pour arrêter les criminels qu’il pourchasse, en particulier Heo-gon, un mafieux notoire et cruel. Sa jeune collègue, traque, elle, un violeur en série et tombe peu à peu amoureuse de Ji-wook. Mais elle ignore que celui-ci ne nourrit qu’un seul désir : devenir une femme… ◗ A partir du 20 juillet

Le BGG Le Bon Gros Géant de Steven Spielberg (Famille, USA/GB/Canada, 1h55) avec Ruby Barnhill, Mark Rylance, Rebecca Hall

L’incroyable histoire d’une petite fille et du mystérieux géant qui va lui faire découvrir les merveilles et les dangers du Pays des Géants. Mais lorsque les méchants géants dévoreurs d’hommes envahissent le monde des humains, la petite fille, la reine d’Angleterre et le bon gros géant (le BGG) se lancent dans une grande aventure afin de les arrêter...

◗ A partir du 13 juillet

◗ A partir du 20 juillet

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 33

Florence Foster Jenkins

Colonia

de Marco Tullio Giordana (Policier, Italie, 1h35) avec Vanessa Scalera, Linda Caridi, Alessio Praticò

Ciné

Lea

Une nouvelle année

Genius de Michael Grandage (Biopic, GB/USA, 1h44) avec Jude Law, Colin Firth, Nicole Kidman

◗ A partir du 20 juillet

Comme des bêtes de Yarrow Cheney, Chris Renaud (Animation, USA, 1h27)

La vie secrète que mènent nos animaux domestiques une fois que nous les laissons seuls à la maison pour partir au travail ou à l’école.

Parenthèse de Bernard Tanguy (Comédie dramatique, France, 1h35) avec Vincent Winterhalter, Gilles Gaston-Dreyfus, Eric Viellard

The wave

◗ A partir du 20 juillet

Déesses indiennes en colère de Pan Nalin (Comédie dramatique, Inde/Allemagne, 1h43) avec Sarah-Jane Dias, Amrit Maghera, Sandhya Mridul

D’une famille à l’autre Felipe et sa jeune sœur ont de la chance : leur mère les laisse profiter de leur jeunesse dans les quartiers branchés de Sao Paulo. Du jour où les autorités découvrent qu’elle les a kidnappés à la naissance, les deux adolescents se retrouvent confrontés à une nouvelle vie dans une nouvelle famille : la leur. ◗ A partir du 20 juillet

de Anna Muylaert (Drame, Brésil) avec Matheus Nachtergaele, Helena Albergaria, Renê Guerra

Elles sont actives, indépendantes et libres. Des femmes indiennes d’aujourd’hui. Réunies à Goa pour huit jours, elles se racontent leurs histoires d’amour, leurs doutes, leurs désirs. Jusqu’à ce qu’une nuit pas comme les autres remette tout en question… ◗ A partir du 27 juillet

Insaisissables 2 de Jon M. Chu (Action, USA, 1h55) avec Mark Ruffalo, Jesse Eisenberg, Woody Harrelson

Rio 2096 : une histoire d’amour et de furie

Après plusieurs années à surveiller la montagne qui surplombe le fjord où il habite, Kristian, scientifique, s’apprête à quitter la région avec sa famille. Quand un pan de montagne se détache et provoque un tsunami, il doit retrouver les membres de sa famille et échapper à la vague dévastatrice. ◗ A partir du 27 juillet

◗ A partir du 27 juillet

L for leisure de Whitney Horn, Lev Kalman (Comédie, USA/Mexique/France, 1h13) avec Trevor Haav, Benjamin Coopersmith, Kyle Williams

En vie depuis plus de 600 ans, un homme immortel nous fait partager des événements qui se sont déroulés au cours de quatre périodes de l’histoire du Brésil, des guerres tribales pré-coloniales en passant par la Balaiada et le mouvement de résistance à la dictature militaire dans les années 1960 jusqu’à une époque futuriste en 2096. ◗ A partir du 27 juillet

Carmina, Sévillane, femme extravagante, décide lors de la mort subite de son mari chéri de ne pas déclarer son décès afin d’’encaisser ses derniers salaires. Elle convainc sa fille Maria de sa bonne intention. Un succession de péripéties et situations loufoques s’entremêlent alors... ◗ A partir du 27 juillet

Guibord s’en va-t-en guerre

À tous les vents du ciel

de Philippe Falardeau (Comédie, Canada, 1h44) avec Patrick Huard, Irdens Exantus, Suzanne Clément

Steve Guibord est un membre indépendant du Parlement Québec-Nord. Un coup du sort politique l’amène à effectuer seul un vote décisif : le Canada doit-il entrer en guerre avec le Moyen-Orient ? ◗ A partir du 27 juillet

de Luiz Bolognesi (Animation, Brésil, 1h15)

Un an après avoir déjoué le FBI et conquis le public avec leurs tours de magie à la Robin des Bois, les 4 Cavaliers refont surface avec une performance grâce à laquelle ils espèrent exposer au grand jour les pratiques malhonnêtes d’un magnat de la technologie.

Carmina !

En pleine crise de la cinquantaine, Raphaël entraîne ses deux meilleurs amis sur un voilier, espérant renouer avec l’ambiance de leurs vacances de jeunesse.

◗ A partir du 27 juillet

de Paco León (Comédie, Espagne, 1h33) avec María León, Yolanda Ramos, Estefanía de los Santos

de Roar Uthaug (Action, Norvège, 1h50) avec Kristoffer Joner, Thomas Bo Larsen, Ane Dahl Torp

◗ A partir du 27 juillet

Écrivain à la personnalité hors du commun, Thomas Wolfe est révélé par le grand éditeur Maxwell Perkins, qui a découvert F. Scott Fitzgerald et Ernest Hemingway. Wolfe ne tarde pas à connaître la célébrité, séduisant les critiques grâce à son talent littéraire fulgurant.

Hiver 2013. Igor aime Zhenia et Zhenia aime Igor. Elle, pétillante et ambitieuse, commence un nouveau travail dans un journal branché de la capitale. Lui, plus taciturne, taxi clandestin, se sent vite dépassé par cette nouvelle vie dont il ne comprend pas les codes.

de Oksana Bychkova (Comédie dramatique, Russie, 1h47) avec Nadya Lumpova, Aleksey Filimonov, Natalya Tereshkova

de Christophe Lioud (Drame, France, 1h47) avec Noémie Merlant, Daniel Lobé, Naomi Amarger

Claire a 17 ans. Elle passe ses vacances en Afrique du Sud lorsque sa famille disparaît dans un accident. Par un coup du sort, elle échappe au drame. En plein désarroi, persuadée d’être responsable de la mort des siens , elle s’enfuit et décide que le hasard par lequel elle a survécu guidera désormais sa vie. ◗ A partir du 27 juillet

La couleur de la victoire

Black Stone de Gyeong-Tae Roh (Drame, Corée) avec

de Stephen Hopkins (Drame, Canada/Allemagne, 1h58) avec Jeremy Irons, Jason Sudeikis, Stephan James

Pendant que ses parents adoptifs se tuent à la tâche dans une usine agro-alimentaire de Séoul, Shon Sun est contraint d’effectuer son service militaire. Mais, victime de mauvais traitements, il est obligé de fuir l’armée. De retour à Séoul, il s’aperçoit que ses parents ont disparu. Bien décidé à les retrouver, il entame alors tout un périple à travers la jungle polluée, d’où est originaire son père…

Dans les années 30, Jesse Owens, jeune Afroaméricain issu du milieu populaire, se prépare à concourir aux Jeux d’été de 1936 à Berlin. Cependant, alors qu’Owens lutte dans sa vie personnelle contre le racisme ambiant, les Etats-Unis ne sont pas encore certains de participer à ces Jeux, organisés en Allemagne nazie.

◗ A partir du 27 juillet

Dans l’Amérique des années 90, entre drague adolescente, lutte gréco-romaine et sieste mellow, un groupe d’étudiants nous emmène dans son questionnement sur la vie : le spleen américain !? ◗ A partir du 27 juillet

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 34

Bad moms

Ciné

de Jon Lucas, Scott Moore (Comédie, USA) avec Mila Kunis, Christina Applegate, Kristen Bell

◗ A partir du 3 août

Sieranevada

Suicide Squad de David Ayer (Action, USA, 2h17) avec Jared Leto, Margot Robbie, Will Smith

C’est tellement jouissif d’être un salopard ! Face à une menace aussi énigmatique qu’invincible, l’agent secret Amanda Waller réunit une armada de crapules de la pire espèce. Armés jusqu’aux dents par le gouvernement, ces Super-Méchants s’embarquent alors pour une mission-suicide… ◗ A partir du 3 août

de Cristi Puiu (Drame, Roumanie/France/Bosnie/Croatie/ Macédoine, 2h53) avec Mimi Branescu, Dana Dogaru, Bogdan Dumitrache

Quelque part à Bucarest, trois jours après l’attentat contre Charlie Hebdo et quarante jours après la mort de son père, Lary - 40 ans, docteur en médecine - va passer son samedi au sein de la famille réunie à l’occasion de la commémoration du défunt. ◗ A partir du 3 août

Free dance

Ma vie de chat

de Michael Damian (Musical, Roumanie/USA, 1h37) avec Keenan Kampa, Nicholas Galitzine, Jane Seymour

de Barry Sonnenfeld (Comédie, France/Chine, 1h27) avec Kevin Spacey, Jennifer Garner, Malina Weissman

Grâce à une bourse d’études, la jeune ballerine Ruby Adams, originaire du Midwest, fait ses premiers pas dans une prestigieuse école de danse new-yorkaise. Elle rencontre par hasard Johnnie Blackwell, un violoniste anglais talentueux.

Tom Brand est un milliardaire qui a consacré sa vie à son travail et à sa réussite. Sa carrière trépidante l’a éloigné de sa femme Lara et de son adorable fille Rebecca. Pour l’anniversaire de cette dernière, Tom n’a d’autre choix que de lui offrir ce qu’il déteste par-dessus tout : un chat.

◗ A partir du 3 août

S.O.S. fantômes de Paul Feig (Action, USA) avec Kristen Wiig, Melissa McCarthy, Leslie Jones (II)

Des chasseurs de fantômes modernes et décalés dans cet opus 100% féminin. ◗ A partir du 10 août

◗ A partir du 3 août

Jason Bourne

La chanson de l’éléphant

de Paul Greengrass (Action, USA) avec Matt Damon, Julia Stiles, Tommy Lee Jones

de Charles Binamé (Drame, Canada, 1h50) avec Bruce Greenwood, Xavier Dolan, Catherine Keener

En apparence, Amy a une vie parfaite : un mariage heureux, de beaux enfants et une carrière qui décolle. En réalité, elle se met tellement la pression pour être au top sur tous les fronts, qu’elle est sur le point de craquer.

C’est quoi cette famille ?! de Gabriel Julien-Laferrière (Comédie, France) avec Julie Gayet, Thierry Neuvic, Julie Depardieu

Bastien, 13 ans, est au centre d’une famille recomposée : 6 demi-frères et soeurs, 8 « parents » et autant de maisons. Son emploi du temps familial est bien plus complexe que celui du collège... Trop c’est trop : les enfants décident de faire leur révolution et inversent les règles. ◗ A partir du 10 août

Parasol À Majorque, trois personnages dérivent au gré de leur solitude. Ale, jeune Anglais, se cherche amis et amour de vacances. Péré, père célibataire, tente de gérer sa vie de père et son travail accaparant. Annie, septuagénaire, part retrouver un homme rencontré sur Internet.

Stefan Zweig, adieu l’Europe

Incouchables

En 1936, Stefan Zweig décide de quitter définitivement l’Europe. Le film raconte son exil, de Rio de Janeiro à Buenos Aires, de New York à Petrópolis.

Dave et Mike, frères et rois de la fête, sont mis sous pression par leur entourage qui leur réclame de se ranger. Grâce à une annonce en ligne, ils trouvent deux femmes parfaites pour les accompagner au mariage de leur sœur à Hawaï, mais les deux garçons se retrouvent complètement dépassés.

◗ A partir du 10 août

◗ A partir du 17 août

Peter et Elliott le dragon

Toni Erdmann

◗ A partir du 10 août

de Maren Ade (Drame, Allemagne, 2h42) avec Peter Simonischek, Sandra Hüller, Michael Wittenborn

de David Lowery (Aventure, USA) avec Bryce Dallas Howard, Robert Redford, Oakes Fegley

◗ A partir du 3 août

de Jake Szymanski (Comédie, USA) avec Zac Efron, Anna Kendrick, Aubrey Plaza

de Maria Schrader (Drame, Allemagne/Autriche/France, 1h46) avec Josef Hader, Barbara Sukowa, Aenne Schwarz

L’économie du couple

À la veille de Noël, la disparition soudaine du docteur Lawrence provoque une onde de choc dans l’institution psychiatrique où il exerce. Le directeur, le docteur Green, veut éviter que la nouvelle devienne publique, car l’hôpital a été récemment au centre d’un scandale.

Une aventure toujours plus épique de l’USS Enterprise et de son audacieux équipage. L’équipe explore les confins inexplorés de l’espace, faisant face chacun, comme la Fédération toute entière, à une nouvelle menace. ◗ A partir du 17 août

◗ A partir du 10 août

Après 15 ans de vie commune, Marie et Boris se séparent. Or, c’est elle qui a acheté la maison dans laquelle ils vivent avec leurs deux enfants, mais c’est lui qui l’a entièrement rénovée. À présent, ils sont obligés d’y cohabiter, Boris n’ayant pas les moyens de se reloger. À l’heure des comptes, aucun des deux ne veut lâcher sur ce qu’il juge avoir apporté.

de Justin Lin (Science-fiction, USA) avec Chris Pine, Zachary Quinto, Simon Pegg

◗ A partir du 10 août

La traque de Jason Bourne par les services secrets américains se poursuit. Des îles Canaries à Londres en passant par Las Vegas...

de Joachim Lafosse (Comédie dramatique, Belgique/France, 1h40) avec Bérénice Bejo, Cédric Kahn, Marthe Keller

Star Trek sans limite

de Valéry Rosier (Comédie, Belgique, 1h13) avec Alfie Thomson, Pere Yosko, Julienne Goeffers

Depuis de longues années, M. Meacham, un vieux sculpteur sur bois, régale les enfants du coin avec ses histoires sur un féroce dragon qui vivrait au plus profond de la forêt voisine. Pour sa fille Grace, garde forestière de son état, tout ceci n’est que contes à dormir debout… jusqu’au jour où elle fait connaissance avec Peter. ◗ A partir du 17 août

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 35

Quand Ines, femme d’affaire d’une grande société allemande basée à Bucarest, voit son père débarquer sans prévenir, elle ne cache pas son exaspération. Sa vie parfaitement organisée ne souffre pas le moindre désordre mais lorsque son père lui pose la question « es-tu heureuse? », son incapacité à répondre est le début d’un bouleversement profond. ◗ A partir du 17 août

Dernier train pour Busan de Sang-Ho Yeon (Epouvante, Corée du Sud, 1h57) avec Gong Yoo, Dong-seok Ma, Yu-mi Jeong

Un virus inconnu se répand en Corée du Sud, l’état d’urgence est décrété. Les passagers du train KTX se livrent à une lutte sans merci afin de survivre jusqu’à Busan, l’unique ville où ils seront en sécurité... ◗ A partir du 17 août

Moka de Frédéric Mermoud (Drame, Suisse/France) avec Emmanuelle Devos, Nathalie Baye, David Clavel

Diane, 45 ans, s’échappe de la clinique où elle était internée pour une cure de repos à Lausanne. Munie d’à peine quelques affaires et d’un pistolet, elle se rend à Evian, de l’autre côté du Lac Léman. Elle cherche les propriétaires d’une vieille Mercedes. Et elle sait qu’elle ira jusqu’au bout... w A partir du 17 août

Hôtel Singapura de Eric Khoo (Drame, Singapour/Hong-Kong, 1h30) avec Josie Ho, George Young, Choi Woo-Shik

C’est le premier jour d’Imrah comme femme de chambre à l’Hôtel Singapura. Dans la suite n°27, un groupe de pop est venu fêter le nouvel an. Parmi eux, leur chanteur Damien est dans un état second quand il croise Imrah dans le couloir. w A partir du 17 août

Instinct de survie The Shallows de Jaume Collet-Serra (Thriller, USA, 1h27) avec Blake Lively, Óscar Jaenada, Sedona Legge

Nancy surfe en solitaire sur une plage isolée lorsqu’elle est attaquée par un grand requin blanc. Elle se réfugie sur un rocher, hors de portée du squale. Elle a moins de 200 mètres à parcourir à la nage pour être sauvée, mais regagner la terre ferme sera le plus mortel des combats… w A partir du 24 août

Rester vertical de Alain Guiraudie (Drame, France, 1h40) avec Damien Bonnard, India Hair, Raphaël Thiéry

Léo est à la recherche du loup sur un grand causse de Lozère lorsqu’il rencontre une bergère, Marie. Quelques mois plus tard, ils ont un enfant. En proie au baby blues, et sans aucune confiance en Léo qui s’en va et puis revient sans prévenir, elle les abandonne tous les deux.

Agents presque secrets

VIDÉO

de Rawson Marshall Thurber (Comédie, USA, 1h48) avec Dwayne Johnson, Kevin Hart, Aaron Paul

FILM D'ANIMATION DE JAVIER FESSER

Un comptable est projeté malgré lui dans l’univers de l’espionnage international après avoir repris contact avec un ancien ami par Facebook.

AGENTS SUPER ZÉRO

AUTUN

w A partir du 24 août

w ARLETTY 5, rue Pernette Tél. 03 85 52 05 54

Dans le noir

AUXONNE

de David F. Sandberg (Epouvante, GB, 1h30) avec Teresa Palmer, Maria Bello, Alicia Vela-Bailey

Petite, Rebecca a toujours eu peur du noir. Désormais, c’est au tour de son petit frère Martin d’être victime des mêmes phénomènes surnaturels. Cherchant à découvrir la vérité, Rebecca comprend que le danger est imminent… Surtout dans le noir. w A partir du 24 août

w L’EMPIRE Jardins de l’Hôtel de Ville Tél. 03 80 37 49 56

BEAUNE w CAP’CINÉMA 13 bis, boulevard Maréchal Joffre Tél. 03 80 24 21 85

CHALON-SUR-SAONE w AXEL 67, rue Gloriette - Tél. 03 85 93 33 12

Nerve

w ESPACE DES ARTS 5bis, rue N. Niépce - Tél. 03 85 42 52 12

de Ariel Schulman, Henry Joost (Thriller, USA) avec Emma Roberts, Dave Franco, Juliette Lewis

w LES 5 NEFS 5, rue Fructidor - Tél. 03 85 48 08 80

Une lycéenne se retrouve plongée dans un dangereux jeu en ligne. Bientôt ses moindres faits et gestes sont observés et manipulés par une communauté...

w LE SELECT 46, rue du Maréchal de Lattre Tél. 03 80 81 84 21

w CINE CAP VERT Quetigny - Tél. 03 80 46 31 79 w LE DARCY 8, place Darcy - Tél. 03 80 30 25 13

de Oliver Laxe (Drame, Espagne/Mexique/France/Qatar, 1h33) avec Ahmed Hammoud, Mohamed Shakib Ben Omar, Said Aagli

w DEVOSGE Rue Devosge - Tél. 03 80 30 74 79 w ELDORADO Rue Alfred de Musset - Tél. 03 80 66 51 89

Une caravane accompagne un cheik âgé et mourant à travers le Haut Atlas marocain. Sa dernière volonté est d’être enterré à côté de ses proches. Mais la mort n’attend pas. Les caravaniers, craignant la montagne, refusent de continuer à porter le cadavre. Said et Ahmed, deux voyous voyageant avec la caravane, disent connaître la route et qu’ils mèneront le corps à destination. Dans un monde parallèle, Shakib est désigné pour aller dans la montagne avec une mission : aider les caravaniers de fortune.

w OLYMPIA 16, avenue Foch - Tél. 03 80 43 55 99

w A partir du 24 août

w LE PLESSIS Rue Ferrer - Tél. 03 85 58 05 21

LE CREUSOT w LE MORVAN Rue Verrerie - Tél. 03 85 55 05 20

MONTBARD

BRADLEY KING

w LE PHENIX 33, rue d’Abrantes - Tél. 03 80 92 49 00

MONTCEAU-LES-MINES

w MULTIPLEXE CINEMARIVAUX 70 rue Michel Debré - Tél. 03 85 22 13 13

NUITS-SAINT-GEORGES w NUITON Rue Thurot - Tél. 03 80 62 39 58

SAULIEU w Cinéma Etoile 20 rue de la Halle au Blé Tél. 03 80 64 32 12

SEMUR-EN-AUXOIS

Vera Stanhope est inspectrice en chef de la police du Northumberland. D’un abord rustre et d’un humour caustique, c'est une enquêtrice hors-pair, mais aussi une femme humaine, hantée par sa jeunesse pas toujours heureuse. Nous la retrouvons pour 4 mystères avec un nouveau coéquipier, Aiden Healy… Elephant - Coffret 4 DVD : 30 €

MACON

w A partir du 24 août

SÉRIE

AVEC BRENDA BLETHYN

DIJON

Mimosas

Wild Side - DVD : 15 €

LES ENQUÊTES DE VERA - SAISON 5

CHÂTILLON-SUR-SEINE

w A partir du 24 août

Mortadel et Filemon sont les meilleurs de la TIA, agence gouvernementale secrète. Ils combattent le crime comme aucun autre espion... ou plutôt ils accumulent les gaffes comme personne. Cette fois, ils doivent faire face à deux menaces : Jimmy le Mariole, un méchant un peu barge qui a prévu de faire exploser la TIA, et Grosses Paluches, un affreux voyou tout juste sorti de prison qui veut se venger de Filemon... Comédie d'espionnage dans la lignée de Moi, Moche et Méchant, une aventure hilarante pleine de rebondissements.

w Etoile CINÉMA 6, rue du Lycée Tél. 09 60 54 71 27

TOURNUS w LA PALETTE 37, rue de la République - Tél. 03 85 51 08 25 *0,34 euros la min.

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 36

TIME LAPSE AVEC DANIELLE PANABAKER, JOHN RHYS-DAVIES

Finn, Callie et Jasper, colocataires, découvrent le cadavre de leur voisin scientifique. En inspectant sa maison, ils tombent sur une mystérieuse machine qui semble chaque jour photographier leur propre salon 24 h à l'avance. Excités par l'idée de pouvoir visualiser l'avenir, ils décident de tirer profit de cette découverte. Mais, leur soudaine réussite finit par éveiller les soupçons et le trio se retrouve vite plongé dans une spirale infernale. Un film autoproduit qui a remporté une vingtaine de prix lors des festivals où il a été présenté. Condor DVD : 17 €

AUTOMOBILE / JAGUAR

F-Pace : dans la jungle du SUV Jaguar prend date dans le monde très disputé du SUV, premium de surcroît. Doté pour le mieux de 380 chevaux, le F-Pace fait tourner les têtes. Une vraie Jaguar au masculin pour sortir des sentiers battus.

Luxueux et confortable

Sous une pluie battante, noyés dans des nuages descendus jusqu'au faîte des arbres de mai, au cœur du Tyrol, les visages, pourtant, s'illuminent. Jaguar passe... Dans sa livrée bleu pétant, la nouvelle a déjà joué les séductrices dans les salons huppés. Un garçon en vérité, désormais prêt à affronter la jungle du SUV, en pleine croissance ! Un nouveau chef de file pour la gamme des berlines qui ne résiste pas aux attraits de la transmission intégrale. Le F-Pace joue sur un autre registre, vrai SUV, avec quatre roues motrices au service de tous les usages grâce à une garde au sol de 21,3 centimètres. Mais le F-Pace, c'est d'abord une "belle gueule". Son profil s'inscrit dans la même veine. Les optiques effilées, les hanches rebondies pour accueillir les grandes roues de 20 pouces, voire 22, devraient mettre tout le monde d'accord. Le reste s'enchaîne à l'évidence, Jaguar oblige.

Le constructeur britannique a repris une architecture dans laquelle l'aluminium domine F-Pace pour tous... ou presque. Pour ajuster un (80%), greffant sa transmission intégrale, dite premier prix, le fauve fait patte de velours avec IDD comme "intelligent driveline dynamics", le moteur Ingenium 2 litres diesel, 180 chevaux, prête à régir en une fraction de seconde. boîte manuelle et propulsion classique. Belle Sur une chaussée luisante, le F-Pace gronde entrée en matière pour qui recherche une ligne et s'autorise d'imperceptibles hésitations et une image de marque. Les V6, essence et sous la poussée vive, dynamique. En 165 diesel, figurent aussi au catalogue pour défier millisecondes, tout rentre dans l'ordre ! Plus les productions allemandes, Porsche Macan et paisible en diesel (300 chevaux), on laisse faire BMW X5 en tête. Jaguar a vu juste, d'emblée, la boîte automatique (ZF) à 8 rapports. Avec avec six finitions au catalogue. On regrettera 80 chevaux de plus, on est au contraire tenté pourtant les essuie-glace bruyants dans une de reprendre la main avec des palettes sous le ambiance si feutrée ou encore les commandes volant. Le chant du V6 accompagne alors la électriques des vitres, haut perchées sur les manœuvre que l'on sent toujours assurée. Le portières. Mais le F-Pace F-Pace, réglé en propulsion, conquiert les cœurs avant En quelques chiffres... assure les équilibres (50/50) Moteurs : 4 et 6 cylindres même de prendre la route. sans peine. Mieux, les Puissance : de 180 à 380 ch Plus encore, le constructeur Dimensions : 4,73 x 1,93 x 1,44 m techniciens de Jaguar ont Coffre : de 650 à 1 740 litres britannique y ajoute le détail vu large en proposant des Prix : à partir de 42 740 € qui fait craquer. Tel ce bracelet systèmes paramétrables dont magique (activity key), à quatre modes dynamiques. porter impérativement sur la plage lors de vos L'habitacle est à l'unisson, luxueux et prochaines vacances. Étanche, sans pile, par confortable. Désirable sûrement. simple contact avec le "J" du logo posé sur le Deux roues motrices aussi hayon, il verrouille votre gros bijou roulant. Avec, tout en haut de l'affiche, une version Bronzez, nagez, détendez-vous et revenez spéciale Première Edition à plus de 83 000 €, confiant vers le point "J". La griffe Jaguar. Jaguar a mis un point d'honneur à proposer un BERNARD MÉAUX

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 37

BEAUTÉ / BIEN-ÊTRE

Soleil et vacances HAWAIIAN TROPIC Cette marque mythique offre 3 nouveautés au parfum tropical : la lotion Air Soft Silk Hydration, aérienne, la brume Satin Protection, non grasse, et l'après-soleil After Sun Ultra Radiance, rafraîchissant. 10 à 12 € env. www.hawaiiantropic.fr

Très riche en vitamine A, cette huile favorise le bronzage et est aussi conseillée comme après-soleil pour favoriser la régénérescence de la peau, assouplir et conserver un hâle uniforme. 100 ml : 8,50 € www.aroma-zone.com

DÉODORANTS ROGÉ CAVAILLÈS Sans sels d'aluminium, sans paraben, hypoallergéniques, ces nouveaux déosoins dermato garantissent encore plus d'efficacité et de tolérance : roll-on, stick, spray, et, pour les transpirations excessives, intense roll-on et intense spray.

150 g : 15 € - www.oceopin.com

ARKORELAX SOMMEIL Des actifs naturels reconnus - valériane, passiflore, escholtzia, mélisse, houblon - associés à de la mélatonine, pour un endormissement facilité, une diminution des éveils nocturnes et un réveil sans somnolence. Un programme pour 15 jours. 15 comprimés : 14,50 € www.arkopharma.fr

FULL SPECTRUM CURCUMINE SOLGAR

8 à 10 € env. - www.rogecavailles.com

Enrichi à l'huile de graines de pin maritime, il bénéficie de toutes les vertus de cette huile (anti-âge, protectrice, apaisante). Hypoallergénique, il n'assèche pas.

A tester

MACÉRÂT HUILEUX DE CAROTTE AROMA-ZONE

Fraîcheur garantie

SAVON SURGRAS OCÉOPIN

SHOPPING

MINI-SAVONS AYURVÉDIQUES KARAWAN Ils sont fabriqués autour de l'huile de coco à partir de plantes de cette médecine millénaire (basilic, bergamote, vétiver, curcuma) dans une unité indienne ayant l'agrément "ayurvéda". Pochon de 4 : 19 € - www.karawan.fr

VEINOFLUX D'ARKOPHARMA Le Gel Jambes légères soulage les jambes avec sa formule aux extraits de Vigne rouge, Fragon, Hamamélis, Marron d'Inde.

Tous les bienfaits de la curcumine (antioxydante, anticancer, prévenant les dégénérescences...) assimilés près de 7 fois plus vite qu'un extrait classique avec 1 capsule par jour. Sans gluten, blé, dérivés laitiers, soja et levure, comme la plupart des produits de cette excellente marque. 30 capsules : 57 € env. - www.solgar.fr

BOISSONS VÉGÉTALES ET AIDES CULINAIRES ALPRO Sans lactose, pauvres en acides gras saturés, les alternatives végétales Alpro permettent une cuisine saine et équilibrée. A la place de la crème, Soja Cuisine et Coco Cuisine. A la place du lait animal, les laits d'amande (sucré ou non sucré), noisette, avoine, riz, soja, coco... 1,30 à 2,50 € env. - www.alpro.com

DEUX NOUVEAUX CHOCOLATS ETHIQUABLE Bio, équitables et gourmands, les Chocolats noirs Speculoos ou Gingembre allient dans un mélange parfait cacao (provenant de coopératives de petits producteurs du Pérou et de Haïti), sucre et épices. 100 g : env. 2,20 € www.ethiquable.coop

A lire

10 € - www.arkopharma.com

Une peau lisse et nourrie CRÈME AUX PLANTES MÉDICINALES WELEDA Cette crème riche, qui fête son 90e anniversaire, fait des miracles sur les peaux sensibilisées, desséchées. Ses actifs 100 % naturels (benjoin, pensée, romarin bio, orange bio, huile d'amande douce et cire d'abeille) lui donnent une odeur délicieuse. 30 ml : 8 € - www.weleda.fr

SYLLEPSE Le principe de cette gamme de soins certifiés Ecocert est de personnaliser son soin en associant à la Crème Visage (pour tous types de peaux) un des 4 sérums adaptés à sa teinte de peau (clair, mat, foncé, asiatique). 28 à 36 € - www.syllepsecosmetics.com

LA MAGIE DU RANGEMENT

HUILE DE RASAGE BIO RAZOLI D'AMANPRANA

200 RECETTES RAPIDES ET INRATABLES

Une synergie de 4 huiles végétales et d'un mélange d'huiles essentielles qui soignent, nourrissent et protègent pour un rasage sans coupures, ni irritations, ni poils incarnés.

3, 4 ou 5 ingrédients, quelques minutes de préparation et voici des plats malins et ultra-simples : quiche au tofu, colombo de veau, taboulé de quinoa, ananas rôti...

200 ml : 35 € www.amanvida.fr

D'ÉLISE DELPRAT-ALVARÈS

Larousse - 19,95 €

DE MARIE KONDO

Ce best-seller international (2,5 millions d'exemplaires !) propose de ranger, trier, jeter... bref, mettre de l'ordre et ainsi améliorer votre quotidien. Pour les ordonnés, de bonnes idées à piocher, pour les autres, un changement de vie ! Rangez, il en restera toujours quelque chose ! Pocket - 6,95 €

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 38

LE MEILLEUR MÉDICAMENT, C'EST VOUS ! DU DR FRÉDÉRIC SALDMANN

Notre corps détient des capacités infiniment plus efficaces que nombre de médicaments. Il suffit de les activer : en découvrant les gestes qui guérissent, les vrais aliments santé, en oubliant les régimes... Livre de Poche - 6,90 €

HOROSCOPE

L’art de la prévision - suite Après 10 années de travail, François Rabelais achevait en 1542 sa «Prognostication pour l’an perpétuel» dont on peut facilement trouver le texte intégral en ligne. En voici un extrait écrit dans la langue d’il y a 500 ans : «Ceste année les aveugles ne verront que bien peu, les sourdz oyront assez mal : les muetz ne parleront guières : les riches se porteront un peu mieulx que les pauvres et les sains mieulx que les malades». Ces «Prognostications» sont à découvrir ou à relire, pour regarder de plus loin bon nombre d’avis, d’analyses, de commentaires, d’opinions, de pronostics, voire de «prédictions» présentes et surtout futures... Bel été !

Bélier

Cancer

Balance

Capricorne

20 mars-20 avril

21 juin-22 juillet

22 septembre-23 octobre

21 décembre-20 janvier

Mars reprend son mouvement direct et arrive le 3 août en Sagittaire, Vénus est en Cancer début juillet et arrive tout juste en Balance fin août, Mercure et le Soleil se suivent de près, entre Cancer et Vierge. Après quelques mois de ralentissements, votre situation repart en avant. Quelques contrariétés émaillent juillet car rien ne se passe comme vous voulez : n’en demandez pas autant et faites aussi votre part. Août est beaucoup plus positif : c’est le moment de mettre tous vos projets en route, après avoir reçu des conseils avisés.

Le Soleil et Mercure se suivent de votre signe jusqu’en Vierge, Vénus se trouve aussi dans votre signe début juillet et arrive en Balance fin août, Mars est de nouveau en marche directe et arrive le 3 août en Sagittaire. Cette période en partie anniversaire est vraiment excellente. Les potentialités de réussite sont là, et il ne vous reste plus qu’à agir en ce sens. Là est le problème, car vous êtes naturellement plus porté à imaginer qu’à concrétiser. Faites-vous aider si vous ne vous sentez pas apte ou si vous avez besoin de conseils, mais ne laissez pas passer les occasions actuelles.

Vénus se trouve en Cancer début juillet et arrive dans votre signe fin août, Mercure et le Soleil évoluent ensemble entre Cancer et Vierge, Mars est de nouveau en marche directe et arrive le 3 août en Sagittaire. Juillet semble pavé de contrariétés et vous n’atteignez pas vos objectifs : sans doute vous faut-il être moins perfectionniste dans l’immédiat. Les choses se calment en août : le climat astral est beaucoup plus conforme à votre nature. Accordez-vous quelques jours de détente.

Saturne reprend sa marche directe à la miaoût, Mars reprend également son mouvement direct et passe le 3 août en Sagittaire, Vénus est en Cancer début juillet et arrive tout juste en Balance fin août, Mercure et le Soleil se suivent de près, entre Cancer et Vierge. Pour beaucoup, cet été est le début d’une reprise après avoir été au ralenti durant quelques semaines. N’attendez pas que les choses arrivent d’elles-mêmes : dès la première quinzaine de juillet, lancez-vous, faites le premier pas, prenez les initiatives.

Si vous avez l’ascendant en Bélier quel que soit votre signe, veillez à rester dans la légalité : tout pas de côté pourrait avoir des conséquences assez lourdes.

Taureau 20 avril-20 mai

Si vous avez l’ascendant en Cancer quel que soit votre signe, vous êtes assez porté sur la rêverie : soyez beaucoup plus concret et réaliste.

Lion

Vénus est en Cancer début juillet et arrive tout juste en Balance fin août, Mercure et le Soleil évoluent ensemble entre Cancer et Vierge, Mars repart en marche directe et passe le 3 août en Sagittaire. Dans l’ensemble, cet été se présente assez positivement. C’est notamment le moment d’améliorer vos rapports avec les autres. La seconde quinzaine de juillet est un test grandeur nature à ce niveau. Votre susceptibilité ne vous fait guère apprécier les remarques et critiques : sachez reconnaître ce qui est justifié, quitte à devoir revenir sur quelques excès de langage.

22 juillet-23 août

Si vous avez l’ascendant en Taureau quel que soit votre signe, les priorités de cet été sont essentiellement personnelles et familiales : soyez attentifs à vos proches.

Si vous avez l’ascendant en Lion quel que soit votre signe, ne vous laissez pas aller à l’abandon, et réagissez à ce qui vous arrive.

Gémeaux 20 mai-21 juin Mercure et le Soleil se suivent entre Cancer et Vierge, Vénus se trouve en Cancer début juillet et arrive en Balance fin août, Mars est de nouveau en marche directe et arrive le 3 août en Sagittaire. Juillet est une période agréable à plus d’un titre, dont vous saurez profiter. Août est beaucoup plus difficile à négocier : ne vous cachez pas derrière des postures, mais assumez les situations telles qu’elles sont. Si vous êtes né vers les 28-31 mai, donnez un coup d’accélérateur à votre situation qui ne bouge pas. Et si vous êtes né après le 7 juin, les opportunités sont nombreuses : ne passez pas à côté. Si vous avez l’ascendant en Gémeaux quel que soit votre signe, prenez le temps pour faire toutes vos démarches : n’attendez pas la rentrée.

Le Soleil et Mercure font ensemble le parcours Cancer-Vierge, Vénus fait le trajet Cancer-Balance, Mars reprend sa marche directe et arrive le 3 août en Sagittaire. Très globalement, cet été est très positif. Profitez sans détours de ce que la vie vous amène, sans en demander davantage. Le mois de juillet tout entier peut être perturbé par des mouvements d’humeur : il faut savoir contrôler, voire arrêter une colère inutile… le climat d’août est beaucoup plus calme, trop peut-être : mettez un peu de fantaisie dans ce qui vous paraît trop raisonnable.

Vierge 23 août-22 septembre

Si vous avez l’ascendant en Balance quel que soit votre signe, votre devenir social et professionnel est prioritaire : ne partez pas en vacances sans n’avoir rien fait.

Scorpion 23 octobre-22 novembre Mars repart en marche directe et entre le 3 août en Sagittaire, Vénus est en Cancer début juillet et arrive tout juste en Balance fin août, Mercure et le Soleil se suivent de près, entre Cancer et Vierge. La situation se «dégèle» après quelques semaines de ralentissements divers. C’est le moment de reprendre ce que vous aviez délaissé ou démarrer de nouveaux projets. Soyez attentif à la seconde quinzaine de juillet, un peu orageuse : il ne sert à rien de ruminer votre vengeance car le plat serait aussi froid pour vous que pour les autres.

Si vous avez l’ascendant en Capricorne quel que soit votre signe, les relations avec les autres sont au centre de vos préoccupations de cet été : sachez vous adapter.

Verseau 20 janvier-19 février Mercure et le Soleil se suivent entre Cancer et Vierge, Vénus est en Cancer début juillet et arrive en Balance fin août, Mars est de nouveau en marche directe et arrive le 3 août en Sagittaire. C’est un bel été qui se présente. Ce que vous projetez à de bonnes chances d’aboutir. Les tensions peuvent cependant être vives sur la seconde quinzaine de juillet : respectez le point de vue des autres et ne vous sentez pas attaqué en permanence à travers ce qu’on vous dit.

Si vous avez l’ascendant en Scorpion quel que soit votre signe, les ralentissements de ces dernières semaines sont finis : il est temps de réagir.

Si vous avez l’ascendant en Verseau quel que soit votre signe, c’est le moment de communiquer sur vos projets et ambitions professionnelles : faites appel à vos réseaux amicaux.

Sagittaire

Poissons

22 novembre-21 décembre

Mercure et le Soleil se suivent entre Cancer et votre signe, Vénus est en Cancer début juillet et entre fin août en Balance, Mars est de nouveau en marche directe et arrive le 3 août en Sagittaire. Juillet est très positif : donnez le meilleur de vous-même. Août est plus déstabilisant : rien ne se fait comme prévu, mais osez toutefois explorer des chemins inconnus. Si vous êtes né vers les 31 août-3 septembre, donnez un coup d’accélérateur pour débloquer la situation. Et si vous êtes né après le 8 septembre, les opportunités sont intéressantes : n’attendez pas qu’elles arrivent à vos pieds.

Le Soleil et Mercure se suivent du Cancer jusqu’en Vierge, Vénus est en Cancer début juillet et entre en Balance fin août, Mars reprend sa marche directe et arrive le 3 août dans votre signe. Tous les voyants semblent être au vert en juillet : le climat astral devrait encourager tout ce que vous envisagez. Le mois d’août est plus perturbé : mettez de l’ordre dans vos affaires avant de partir sur de nouvelles choses. Si vous êtes né vers les 30 novembre-3 décembre, votre situation nécessite un coup d’accélérateur. Si vous êtes né après le 7 décembre, profitez des opportunités présentes.

Si vous avez l’ascendant en Vierge quel que soit votre signe, profitez de cette période pour faire tout ce que vous négligez habituellement.

Si vous avez l’ascendant en Sagittaire quel que soit votre signe, cet été est celui des découvertes : n’hésitez pas à emprunter des chemins peu connus.

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 39

19 février-20 mars Vénus est en Cancer début juillet et arrive fin août en Balance, Mercure et le Soleil évoluent ensemble entre Cancer et Vierge, Mars est de nouveau en marche directe et arrive le 3 août en Sagittaire. Juillet est assez positif : faites ce qui est le plus important dans cette période, car Août apparaît plutôt tendu et ne permettra pas de réussir vos projets aussi bien. Si vous êtes né vers les 27 février-2 mars, donnez le coup d’accélérateur nécessaire. Et si vous êtes né après le 6 mars, les opportunités socio-professionnelles sont nombreuses jusqu’à la fin de l’été : profitez-en. Si vous avez l’ascendant en Poissons quel que soit votre signe, cet été est l’occasion de reprendre des contacts. Prenez l’initiative : n’attendez pas qu’on vienne vous chercher.

SAMEDI 23 JUILLET 2016 LA SALINE ROYALE D’ARC ET SENANS INfOS & RéSERvATIONS SUR gDP.fR www.DAvIDgILMOUR.COM

0 892 392 192 (0,34e/min.) & POINTS DE vENTE hAbITUELS RENSEIgNEMENTS : LAbEL LN : 03 83 45 81 60 • www.LAbEL-LN.fR • www.EUROMUSES.fR .fR