Spectacles Publications Dijon n°168 / Septembre 2017 by SPECTACLES PUBLICATIONS

Spectacles et art de vivre n° 168 • Septembre 2017

Bourgogne Franche-Comté ®

DIJON, BESANÇON & ALENTOURS www.spectacles-publications.com

CULTURE / JEUNE PUBLIC / CONSO’VERT / SHOPPING / GASTRONOMIE / AUTOMOBILE / …

THÉÂTRE DU PORT NORD 2 RENDEZ-VOUS CIRQUE 27 > 29 SEPT. 2017

La DévORée

e u q y t p i D o Raspos ure rt en ouveison de sa

6 > 8 OCT. 2017

Cabaret Rasposo

WWW.ESPACE-DES-ARTS.COM

Spectacles et art de vivre

Pour consommer en toute connaissance de CO2

Bourgogne Franche-Comté DIJON, BESANÇON & ALENTOURS

A L I M E N TAT ION

AU SOMMAIRE DU NUMÉRO DE SEPTEMBRE

Conso’vert

n° 168 •

Septemb re 2017

CULTUR

E / JEU NE

DIJON, BES ANÇON & www.spe ALENTOURS ctacles-pub licat

THÉÂTRE DU PORT NORD 2 RENDEZ-V OUS CIRQUE

PAGE 3 / 10

Jeune Public

PUB LIC

/ CON SO’V

ions.com

ERT / SHO PPIN

G / GAS TRO

NOM IE

/ AUT OMO

BILE / …

27 > 29 SEPT . 20

PAGE 4

La DévORée17

Théâtre PAGE 10

Danse

Diptyque Rasposo en ouverture de saison

PAGE 11

Concerts classiques

6 > 8 OCT. 20 17

Cabaret Rasposo

PAGE 14

Concerts

WWW.ESPACEDES-ARTS.CO M © LAURE VILLAIN

Le bio fait de plus en plus d’adeptes, changeant radicalement nos comportements alimentaires. Les produits bio sont aujourd’hui fréquemment mis en évidence et valorisés dans les rayons des magasins. Hélas, force est de constater que leurs prix plus élevés découragent certains consommateurs. Cependant, la démocratisation de l’alimentation bio permet de soigner sa santé et de prolonger les bienfaits de l’été. On peut ainsi continuer à cuisiner rapidement tomates, concombre, salade et ciboulette : saveur estivale assurée ! Jusqu’en septembre, une grande diversité de légumes reste disponible, il faut en profiter. Se nourrir bio, rappelons-le, est non seulement bon pour notre corps, mais aussi pour la planète, car cela contribue à soutenir le mode de vie des agriculteurs biologiques (en faisant vivre les petites exploitations, encourageant l’économie locale et les emplois qu’elle génère). Attention cependant : pour être sûr d’acheter un produit bio, il faut rechercher le logo AB. Et sachez que lorsque vous achetez un produit présenté comme issu de l’ «agriculture raisonnée», c’est que ce dernier aura subi un ou plusieurs traitements chimiques, dangereux tant pour l’agriculteur que le consommateur.

Spectac Bourgogne et art de vi les Franch e-Comté vre

PAGE 2

Bien commencer la rentrée en optant pour une alimentation bio

PAGE 19

Activités/Formation PAGE 19

Conférences PAGE 20

Manifestations diverses

Une rentrée scolaire écolo et raisonnée

PAGE 24

Rituel annuel pour tous les parents, la course… aux courses de la rentrée réclame de l’énergie ! Pour ceux qui ont la fibre écologique, faire les magasins est un moyen d’agir pour la planète tout en sensibilisant leurs enfants dès le plus jeune âge. En effet, les fournitures écologiques sont de plus en plus variées. Gomme en caoutchouc naturel, cahiers en papier recyclé… Les produits écolos sont un bon moyen pour intéresser nos enfants à l’environnement et ainsi leur transmettre des valeurs fondées sur le respect de la nature. Le panier moyen par enfant pour la rentrée scolaire est évalué à 250 € et sachez que les prix des fournitures scolaires écologiques ne sont pas les plus élevés. Avant toute chose, faites le tri de ce que vous pouvez garder de l’année précédente. Ne jetez pas, continuez à utiliser les trousses, crayons, cahiers de brouillon. Au moment des nouveaux achats, préférez le stylo-plume (si vous en prenez bien soin) bien plus écologique que le stylo à bille jetable. De plus, certaines cartouches d’encre sont biodégradables. Côté sacs à dos, cartables et trousses, choisissez-les en fibre de coton bio. Vous trouverez également sur le marché des colles en matières naturelles, des aquarelles aux couleurs végétales et extraits de plantes ou encore des feutres écologiques. Avoir une éthique écologique de consommation implique de rejeter le superflu et de s’en tenir à l’essentiel. En faisant une rentrée écolo, apprenez à votre enfant qu’il n’est pas indispensable de posséder le tout dernier cartable à l’effigie de son personnage de bande dessinée préféré… En revanche, expliquez-lui que les fournitures en matière plastique ou synthétique engendrent plus de pollution que celles en bois ou en métal. Choisissez les produits mettant en valeur l’éco-label NF environnement ou l’éco-label européen.

PAGE 28

ÉCON OMIE S

Expositions PAGE 28

Livres Cinéma Retrouvez nos rubriques horoscope, beauté/bien-être, shopping et automobile sur www.spectacles-publications.com

Spectacles

Spectacles en Bourgogne Franche-Comté

◗ Tirage : 30 000 exemplaires Edité par SPECTACLES PUBLICATIONS ◗ Siège social et rédaction : 22 rue François de Neufchâteau - BP 43722 - 54098 Nancy cedex 12 septembre 2017 T. 03 83 92 42 42 - F. 03 83 94 02 87 info@spectaclespublications.com www.spectacles-publications.com ◗ Gérant, directeur de la publication : Patrick Alligand - patrick@alligand.fr ◗ Publicité : Aurélie Fanara (Bourgogne) - aurelie@spectaclespublications.com Pierre Ledermann (Franche-Comté) - pierre@spectaclespublications.com ◗ Rédaction : Marie-Elisabeth Pouget, rédactrice en chef - mep@spectaclespublications.com, Nathalie Muller, assistante de rédaction - nathalie@spectaclespublications.com, Céline Kohler, rédactrice - celine@spectaclespublications.com, Bruno Blin (horoscope), Nathalie Cattoire (conso’vert), Bernard Méaux (automobile). Sauf demande expresse, les documents et photos envoyés ne sont pas retournés. ◗ Prépresse : Print : Karine Deschamps, Elisabeth Vicaire, Anthony Cuny pg@spectaclespublications.com Web : Anthony Cuny - webmaster@page-graphique.fr ◗ Imprimerie : Est Imprimerie (Moulins-lès-Metz) - Dépôt légal à parution ◗ Remise des éléments pour le prochain numéro :

Consovert / CONSOMMER EN TOUTE CONNAISANCE DE CO2 / page 2

Public

Bibliothèque de Dijon Prog. www.bm-dijon.fr

Champollion fête ses 10 ans Party game

Jeune public

Dès 10 ans (accompagnés) - Découvrir les étapes de fabrication du compost. RV LA COMPOSTIÈRE - Rte de Brognard ◗ 13 h 30 - Mercredi 6 septembre

Dès 6 ans (accompagnés) - Les clés d’un bâtiment confortable et économe.

Escape room La cité du livre perdu - Dès 10 ans Rés. oblig. ◗ 10 h 30 et 16 h - Mercredis 20 et 27 septembre ◗ 10 h 30, 13 h 30 et 15 h - Samedis 30 septembre et 7 octobre

Party game

Cabanes Dès 6 ans (accompagnés) - Venez construire votre cabane dans la forêt. RV PARKING DES TERRAINS DE TENNIS ETUPES ◗ 14 h - Mercredi 20 septembre

Musique verte Dès 6 ans (accompagnés) - Construction d’instruments de musique «nature».

MANSART ◗ 18 h 30 - Vendredi 15 septembre

RV LA DAMASSINE - VANDONCOURT ◗ 14 h - Mercredi 27 septembre

7-11 ans - Création d’un petit carnet avec croquis d’œuvres choisies. 18 € cycle 3 séances - Ins. paiement d’avance MUSÉE MAGNIN - DIJON - Tél. 03 80 67 11 10 www.musee-magnin.fr ◗ 16 h 30 à 18 h - Mercredis 13, 20 et 27 septembre

La Vapeur Rés. oblig. mediation@lavapeur.com A L’ESPACE BAUDELAIRE - DIJON

Zikamuz Eveil musical 2-3 ans et leurs parents 5 € duo parents-enfant ◗ 9 h 30, 10 h 15, 11 h - Samedi 23 septembre

Zik zinzin Eveil musical 3-5 ans et espace détente pour les parents 6€ ◗ 16 h 30, 17 h 30 - Samedi 23 septembre

Samedi tablette Agent A… la suite - 8-12 ans Sur ins. 03 85 97 01 79 BIBLI. DES PRÉS ST JEAN - CHALON/SAÔNE ◗ 10 h à 12 h - Samedi 23 septembre

> Spectacle Le Roi des rats / Cie Loba Dès 8 ans 30 sept. >3 oct. 17

RV LA DAMASSINE - VANDONCOURT ◗ 14 h 30 - Samedi 16 septembre

«Jeux vidéo et jeux de plateau» - Dès 7 ans

Promenade au musée

PROGRAMME SEPTEMBRE/ DÉCEMBRE 17

Compostière du Vieux-Charmont

Jeu en famille

◗ 15 h 30 - Mercredi 20 septembre

ART ENFANCE JEUNESSE

Ins. oblig. O. Tourisme : 03 81 94 45 60

◗ 18 h 30 - Vendredi 15 septembre Entrée libre

Dès 4 ans

SCÈNE CONVENTIONNÉE

Pays de Montbéliard

«Flower power» - Dès 7 ans

Lire et faire lire

LA MINOTERIE

Franche -Comté

Udo, complètement à l’Est LA CORDONNERIE

Théâtre et vidéo, en famille dès 8 ans - L’histoire du père de Blanche-Neige. LE GRANIT, scène nat. - BELFORT Tél. 03 84 58 67 67 - www.legranit.org ◗ 19 h - Mercredi 27 septembre

> Samedi Minoterie 7 octobre 17 - 10-18h

Illustration : Chachaboudin

Jeune

> Festival Noël en scènes 11-16 déc. 17

www.laminoterie-jeunepublic.com

La Minoterie 75 av. J. Jaurès - DIJON - Tél. 03 80 48 03 22 www.laminoterie-jeunepublic.fr

Quelques temps forts de la saison 2017/2018 Samedi Minoterie

Rendez-vous «en coulisses»

Dès 1 an - Journée JP autour d’une thématique musicale et festive en collaboration avec Tribu Festival.

«Costa le rouge»

◗ 10 h à 18 h - Samedi 7 octobre

D’APRÈS SYLVAIN LEVEY - CIE DANS L’ARBRE

Festival Noël en scènes

Théâtre d’objets et musique, dès 12 ans Spectacle en cours de création, artiste en résidence - Costa a 12 ans, il écoute les histoires de Papé qui va mourir et raconte ses combats syndicaux et ses engagements. Gratuit sur rés. ◗ 18 h - Vendredi 22 septembre

Le roi des rats CIE LOBA

Théâtre, légende urbaine souterraine dès 8 ans - Un spectacle autour de l’adaptation de la légende du joueur de flûte de Hamelin dans une version établie par les frères Grimm. Tout le monde se souvient de ce joueur de flûte qui, en son temps, ensorcela les enfants et les rats de la ville. Longtemps plus tard, la ville nouvelle s’est construite sur les ruines de l’ancienne. C’est là que la bande à Joss se retrouve. Dans les égouts de la rue du Tambour où se trouve la flûte endormie... 5 € - Sur rés. ◗ 18 h - Samedi 30 septembre

* Fête ton anniversaire ! Formule pour 10 enfants : 1 h d’atelier + goûter + 1 spectacle (contacter Minoterie pour tarif) ◗ Samedi 30 septembre après-midi

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 3

Spectacles, ateliers, exposition 1-12 ans - 6 journées dédiées au spectacle et aux arts pour tous. ◗ Du 11 au 16 décembre

Du vent dans la tête Bouffou théâtre -Théâtre et marionnettes dès 4 ans ◗ 18 h - Samedi 27 janvier

Hansel et Gretel d’après Susanne Lebeau - Cie L’Artifice et Ecole sup. de Musique Bourgogne - Musique et théâtre dès 7 ans ◗ 19 h - Vendredi 9 mars

Elle pas princesse, lui pas héros Texte de Magali Mougel - Théâtre de Sartrouville - Théâtre dès 7 ans ◗ 18 h - Samedi 24 mars

Samedi Minoterie Spectacles, ateliers, animations dès 1 an Sur rés. ◗ 10 h à 18 h - Samedis 28 avril et 7 juillet

Théâtre

Les Théâtrales de Marsannay présentent Saison 2017/2018 Proposé par EOP Productions et Euromuses Abonnements, groupes et CE : Euromuses - Tél. 03 80 30 61 00 / Rés. points de vente habituels : Fnac, Cultura, Carrefour, Géant, Intermarché et www.euromuses.fr / Office de Tourisme de Marsannay - Tél. 03 80 52 27 73

A LA MAISON DE MARSANNAY MARSANNAY LA CÔTE

A vos souhaits ! COMÉDIE DE PIERRE CHESNOT M. EN SCÈNE : LUQ HAMETT AVEC BERNARD MENEZ, VIRGINIE STEVENOOT, AMANDINE NOWORYTA

Un richissime romancier est foudroyé par une crise cardiaque. Le testament n’est pas encore ouvert que les héritiers peu chagrinés donnent le ton de ce vaudeville aussi cocasse que féroce ! Une bonne aussi innocente que désopilante, une jeune veuve vite joyeuse, une fille mariée à un gendre faux-jeton, un voisin qui veut en profiter pour agrandir son appartement, un employé des pompes funèbres contrarié, un banquier pigeon sont autant de personnages savoureux qui forment une joyeuse ronde intéressée autour d’un cercueil pas encore fermé, avec un mort… pas si mort ! ◗ 20 h 30 - Vendredi 29 septembre

Steevy Boulay - Georges Beller

Numéro complémentaire COMÉDIE DE JEAN-MARIE CHEVRET M. EN SCÈNE : JEAN-PIERRE DRAVEL ET OLIVIER MACÉ AVEC GEORGES BELLER, STEEVY BOULAY

Quand la famille Leblanc gagne au Loto, Laetitia, la fille, n’a qu’un rêve : intégrer la Jet Set ! Pour exaucer le voeu de sa fille chérie, Bernard décide de lui faire prendre des cours de maintien avec Jean-Edouard Bernel, ami des têtes couronnées et animateur télé. Dans la foulée, toute la famille va suivre un stage intensif de bonnes manières et s’inventer un pedigree et des souvenirs. Sauf que “l’apprentissage” s’avère très compliqué car les Leblanc partent de très, très loin. ◗ 20 h 30 - Jeudi 19 octobre

L’un n’empêche pas l’autre COMÉDIE ÉCRITE ET MISE EN SCÈNE PAR ERIC LE ROCH AVEC ALEXANDRA VANDERNOOT ET THIERRY BECCARO

Pierre et Laura sont mariés depuis 22 ans et vivent une vie paisible. Un matin, Pierre se réveille amnésique. Laura devient alors une étrangère pour son mari qui ne la trouve pas à son goût ! La situation dégénère et pousse Laura à gifler Pierre, qui miraculeusement retrouve la mémoire ! La vie pourrait reprendre son cours normalement, mais tous les matins au réveil Pierre est de nouveau amnésique… ◗ 20 h 30 - Vendredi 24 novembre

Ma belle-mère et moi, 9 mois après COMÉDIE DE BRUNO DRUART M. EN SCÈNE : FRANK LEBOEUF ET NICOLAS VITIELLO AVEC FRANK LEBOEUF, CHRISTINE LEMLER, NICOLAS VITIELLO ET VÉRONIQUE DEMONGE Bernard Menez

le bonheur comblent les parents, la nouvelle doit rester secrète. En effet, la ménagère de moins de 50 ans ne verrait pas d’un bon œil son présentateur chouchou devenir l’homme d’une seule femme et les audiences seraient catastrophiques. Solange, la détestable bellemère, enceinte de Yoann, l’homme de maison, elle aussi, va trouver là le moyen de faire chanter son gendre. Yoann, le futur père, va de son côté mettre au point un scénario infaillible pour sauver son ami/patron. ◗ 20 h 30 - Samedi 20 janvier ◗ 16 h - Dimanche 21 janvier

Veuve à tout prix COMÉDIE DE FRANK KENNY ET MAXIME LEPELLETIER M. EN SCÈNE : ALAIN CERRER AVEC PASCAL SELLEM, TONYA KINZINGER, ERIC COLLADO, ELIE AXAS ET NICOLAS SOULIE

Muriel est une ancienne star de la chanson reconvertie en épouse modèle dans une banlieue chic avec un mar, directeur financier d’une grosse société. Quand celui-ci perd toute sa fortune dans un gros coup qui se retourne contre lui, elle ne voit plus qu’une solution pour ne pas finir sur la paille : qu’il se fasse passer pour mort et qu’elle se fasse passer pour veuve afin de toucher l’argent de sa police d’assurance ! Mais c’était sans compter sur l’arrivée de Brassard, un inspecteur des assurances improbable et surprenant... ◗ 20 h 30 - Samedi 3 février

Ça reste entre nous COMÉDIE DE BRIGITTE MASSIOT M. EN SCÈNE : OLIVIER MACÉ AVEC VALÉRIE MAIRESSE, MICHÈLE GARCIA, PIERRE DOUGLAS, BRUNO CHAPELLE

AU POLYGONE CHEVIGNY ST SAUVEUR

Régime présidentiel COMÉDIE DE JEAN-PIERRE PERNAUT, NATHALIE MARQUAY-PERNAUT ET ERIC LE ROCH M. EN SCÈNE : NATHALIE MARQUAY-PERNAUT ET ERIC LE ROCH AVEC PHILIPPE RISOLI ET NATHALIE MARQUAY-PERNAUT

Prenez un homme politique intègre, une épouse ambitieuse, un conseiller malhonnête, une attachée de presse bienveillante et un coach incompétent. Saupoudrez d’une poignée d’intentions malhonnêtes et d’ambitions mal placées. Rajoutez une dose de mauvaise foi. Versez un zeste de courage au jus de résistance. Mélangez le tout dans une campagne présidentielle où tous les coups sont permis. Laissez mijoter 1 h 30 et vous obtenez une pièce où les rires nous rappelleront à quel point la politique et le théâtre ont parfois en commun le goût de la farce ! ◗ 20 h 30 - Mardi 12 décembre

Bon pour accord ! COMÉDIE D’ERIC LE ROCH M. EN SCÈNE : LUQ HAMETT AVEC DIDIER GUSTIN, GENEVIÈVE GIL, CLÉMENT NASLIN

Fabien organise un dîner en l’honneur de son ami et collègue de travail Michel et de sa “prétendante” une jeune et belle Roumaine qui se prénomme Roxanna... En fait, c’est une véritable mise à l’épreuve. Règlements de compte, jalousies, mensonges et 4 vérités. Tous les couples sont remis en question jusqu’au bouquet final… ◗ 20 h 30 - Samedi 24 mars

Lorsque dans la même soirée, vous avez le mariage des enfants et le divorce des parents, on peut parler d’une soirée explosive ! Et quand en plus, un léger détail imprévisible leur tombe dessus, d’explosive la soirée devient volcanique ! Mais l’essentiel c’est que “ça reste entre nous !” ◗ 20 h 30 - Vendredi 27 avril

Julien, présentateur télé et Zoé, sa femme, attendent un heureux événement. Si la joie et

Didier Gustin

Virginie Stevenoot

Michèle Garcia

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 4

ESPACE DES ARTS / SAISON

Espace des Arts, scène nationale Chalon sur Saône Saison 2017/2018

2e saison hors les murs…

Billetterie : 03 85 42 52 12 billetterie@espace-des-arts.com espace-des-arts.com AU THÉÂTRE DU PORT NORD CHALON SUR SAÔNE (sauf mention)

avant une réouverture en septembre 2018.

Vertiges

Les RV des Piccolis

Tableau d'une exécution de Howard Barker - M. en scène : Claudia Stavisky / Théâtre ◗ 20 h - Les 5 et 6 décembre

La DévOrée

L'autre fille de Annie Ernaux, avec Marianne Basler / Lecture-spectacle THÉÂTRE PICCOLO ◗ 20 h - Le 8 décembre

Diptyque Cie Rasposo

Festival de danse Instances

en ouverture de saison / Cirque

Chotto Desh

* Kobéndé "Eau trouble" - Florent Nikiema

Akram Khan Company / Danse dès 7 ans

* La DévORée - Écriture, m. en scène : Marie Molliens - Dès 8 ans D’or et de sang, d’amour et de mort, d’érotisme et de dévoration, le théâtre circassien de Marie Molliens est une arène de la cruauté et du désir. En filigrane de ce rituel sauvage, une figure de Penthésilée, reine des Amazones ayant lutté contre le héros Achille jusqu’à en partager le cadavre avec ses chiens, dans un ultime acte de possession charnelle. Avant que, prise de folie devant l’horreur de son acte, elle ne se donne la mort.

PORT NORD, LA MÉANDRE ◗ 19 h - Le 16 novembre

◗ 19 h - Le 13 décembre

* Dust Devils - Cie Androphyne

L’Idéal Club

Vertiges

LYCÉE PONTUS DE TYARD ◗ 19 h - Le 10 janvier

Texte et m. en scène : Nasser Djemaï / Théâtre

L’homme qui marche

Kora Jazz Trio

* La Mort et l’Extase - Tatiana Julien CONSERVATOIRE GD CHALON ◗ 20 h - Le 17 novembre

* Drugs kept me alive - Jan Fabre - Antony Rizzi

L’Espace furieux

CONSERVATOIRE GRD CHALON ◗ 20 h - Le 22 novembre

de George Brant - M. en scène : Gilles David / Théâtre THÉÂTRE PICCOLO ◗ 20 h - Les 7 et 8 novembre

African Salsa Orchestra Michel Pinheiro, lead vocal et trombone ◗ 20 h - Le 10 novembre

◗ 19 h - Le 6 mars

◗ 21 h - Le 16 novembre

◗ 20 h - Les 6 et 7 octobre / 17 h - Le 8 octobre

Clouée au sol

* Don Quichotte d’après Cervantes - AnneLaure Liégeois / Théâtre dès 8 ans

◗ 20 h - Le 9 mars

Schubert / Impromptu pour un envol

◗ 20 h - Le 19 octobre

◗ 19 h - Le 2 mars

Chor. Frédéric Cellé / Danse dès 10 ans

* Oscyl - Héla Fattoumi - Éric Lamoureux

Chor. Dominique Bagouet / Danse

* Monsieur Croche - Les Nouveaux Caractères / Musique dès 8 ans

Coup de foudre à Chalon

THÉÂTRE DU GRAIN DE SEL ◗ 19 h - Le 24 janvier

Jours étranges

CONSERVATOIRE GD CHALON ◗ 15 h et 17 h 30 - Le 28 février / 19 h - Le 1er mars

* Monstres, on ne danse pas pour rien DeLaVallet Bidiefono

PORT NORD, LA MÉANDRE ◗ 19 h - Le 21 novembre

◗ 17 h - Le 15 octobre

* Le plus Petit Cirk du bord du bout du Monde - Cie Opopop / Cirque dès 3 ans

La Mirza - Rayess Bek / Ciné-concert

* Cabaret Rasposo Le fil incandescent sur lequel la compagnie et Marie Molliens ont tenté le vertige dans La DévORée est ici réutilisé à l'encontre du cirque lui-même, ce rituel collectif ancestral où la prise de risque et la maîtrise de l'irréversible ébranlent l'équilibre de nos certitudes.

Dir. artistique, piano : Juan Diego Valencia Vanegas / Musique

◗ SALLE DS FÊTES - VARENNES-LE-GRAND : 19 h - 27 février / SALLE P. LAPIN - GERGY : 19 h - 1er mars / LE RÉSERVOIR - ST-MARCEL : 18 h 30 - 6 mars / SALLE DS FÊTES MERCUREY : 19 h - 7 mars

Love and Revenge

* MAN - Fana Tshabalala

Puerto Candelaria

* Qui vive - Claire Monot / Théâtre musical dès 6 ans

◗ 20 h - Les 19, 20, 21 et 22 décembre

◗ 20 h - Les 27, 28 et 29 septembre

THÉÂTRE PICCOLO ◗ 20 h - Les 11, 12 et 13 octobre

◗ 19 h - Le 27 février

26000 couverts / Théâtre, musique

CONSERVATOIRE GD CHALON ◗ 19 h - Le 17 novembre

Cie Image Aiguë - M. en scène : Christiane Véricel / Théâtre dès 8 ans

de Valère Novarina / Théâtre Assister à "L’Espace furieux", mis en scène par Mathilde Delahaye, artiste associée à l’Espace des Arts, c’est faire l’expérience du "dire" et de son surgissement, plonger dans "le gros bouillon du langage pour un festin de mots".

* Rock & Goal - Michel Kelemenis / Danse dès 6 ans

◗ 20 h - Le 21 novembre

* Hadra - Alexandre Roccoli CONSERVATOIRE GRD CHALON ◗ 19 h - Le 22 novembre

Let's dance * EDA Chalon Battle - Challenge hip-hop

Musique ◗ 20 h - Le 17 mars

La 7e fonction du langage d'après Laurent Binet - M. en scène : Sylvain Maurice / Théâtre

Quatuor Diotima, Philippe Cheloudiakoff, Laura Buisson, Robert Llorca / Danse, musique

◗ 20 h - Les 27 et 28 mars

CONSERVATOIRE GRD CHALON ◗ 20 h - Le 12 janvier

Cage, Vivaldi, Corelli / Musique

Bluebird (création)

La Nuit des Rois

de Simon Stephens - M. en scène : Claire Devers / Théâtre ◗ 20 h - Les 16, 17 et 18 janvier

◗ 19 h - Le 24 novembre

3 Ma

* MehDia - Cie MehDia

Ballaké Sissoko - Driss El Maloumi - Rajery / Musique

◗ LE RÉSERVOIR - ST-MARCEL : 19 h - 28 novembre / SALLE DES FÊTES - VERDUN/ LE-DOUBS : 19 h - 29 novembre / GYMNASE L. LAGRANGE - CHALON/SAÔNE : 19 h - 30 novembre / SALLE P. CHAMAGNE - ST-LÉGERSUR-DHEUNE : 19 h - 1er décembre

◗ 20 h - Les 13 et 14 mars

◗ 20 h - Le 27 janvier

Dîner en ville de Christine Angot, avec Emmanuelle Bercot / Théâtre

B’Rock Orchestra ◗ 20 h - Le 5 avril

de W. Shakespeare - M. en scène : Clément Poirée / Théâtre ◗ 20 h - Les 24, 25 et 26 avril

We love arabs Hillel Kogan / Danse, théâtre ◗ 20 h - Les 3 et 4 mai

Du désir d’horizons Chor. Salia Sanou / Danse ◗ 20 h - Le 15 mai

* Via Kanana - Chor. Gregory Maqoma - Cie Via Katlehong Dance

◗ 20 h - Les 30 et 31 janvier

Tribus

◗ 20 h - Le 23 janvier

Orchestre Dijon Bourgogne Dir. Gábor Takács-Nagy - "Souvenirs de Florence"

de Nina Raine - M. en scène : Mélanie Leray / Théâtre

* Crossover - Cie S’poart - Mickaël Le Mer / 1ère partie : shows hip-hop ◗ 20 h - Les 20 et 21 mars

Blockbuster de Nicolas Ancion, Collectif Mensuel / Ciné-spectacle

◗ 17 h - Le 4 février

Beyond Cie Circa / Cirque dès 6 ans ◗ 20 h - Les 6, 7, 8 et 9 février

◗ 20 h - Les 23 et 24 mai

Ensemble de cuivres et de percussions de l’Orchestre national de Lyon ◗ 17 h - Dimanche 27 mai

Le Violoncelle de guerre

◗ 20 h - Les 28 et 29 novembre

Ballet de l’Opéra de Lyon

Kyle Eastwood quintet

Russell Maliphant - Benjamin Millepied William Forsythe / Danse

Concept et violoncelle : Emmanuelle Bertrand - Christophe Malavoy, récitant / Concert-lecture

◗ 20 h - Le 21 février

◗ 20 h - Le 5 juin

◗ 20 h - Le 2 décembre

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 6

Théâtre

A.B.C. Saison 2017/2018 4 passage Darcy - Dijon Tél. 03 80 30 98 99 - www.abcdijon.org A DIJON (sauf mention)

Beaucoup de bruit pour rien d’après Shakespeare - 26000 couverts - M. en scène : Philippe Péhenn / Théâtre

Comme vider la mer avec une cuiller

Rabotage ! 4e édition - Parce que la ville de Semur en Auxois a une longue histoire avec le théâtre, la Cie du Rabot se propose depuis plusieurs années d’en reprendre le fil pour une semaine de théâtre “hors les murs” (spectacles, résidences et stages) ponctuée par des animations musicales et des expositions artistiques.

Nuit gravement au salut M. EN S. ET ADAP. LUDOVIC LAROCHE

Soirée d’ouverture - Léa est romancière. Victor est éditeur. Ils dînent ensemble car Léa a absolument besoin d’argent... Il est prêt à la publier... mais à une certaine condition... Prix Sacha Guitry 2016. THEÂTRE DE SENS - 21, bd des Garibaldi Tél. 03 86 83 81 00 ◗ 20 h 30 - Samedi 30 septembre

www.theatredurabot.fr SEMUR EN AUXOIS ◗ Ts les soirs dès 18 h 30 - 16 au 24 septembre

de et avec Yannick Jaulin - M. en s. et dram. : Matthieu Roy / Théâtre - Version personnelle des histoires des religions. THÉÂTRE DES FEUILLANTS ◗ 20 h - Mercredi 11 octobre

Soirée Frissons * Les petits polars de la Licorne : “Sweet Home” + “Macbêtes” de Arthur Lefebvre Théâtre de la Licorne - M. en s. Claire Dancoisne / Théâtre + Concert Frissons - ODB / Musique classique THÉÂTRE DES FEUILLANTS ET MUSÉE ARCHÉO. ◗ 20 h - Mardi 17 octobre

En r’venant de l’expo

Orchestre Dijon Bourgogne

DE J-CLAUDE GRUMBERG M. EN S. : J.M. GERBAUD ET C. DAUJART

GRAND THÉÂTRE ◗ 17 h 30 - Dimanche 22 octobre

Histoire d’une jeunesse qui partit, à contrecœur, pour la “grande guerre”.

Lachès - Sur le courage

ABONNEZ VOUS 4 passage Darcy | Dijon | 03 80 30 98 99 | www.abcdijon.org

J’habitais une petite maison sans grâce, j’aimais le boudin

Dir. Etienne Meyer - Atsushi Sakaï, viole de gambe - Li Yan, ehru

d’après “Spoutnik” de J-Marie Piemme Théâtre Varia - Adapt. et réal. Philippe Jeusette et Virginie Thirion / Théâtre THÉÂTRE DES FEUILLANTS ◗ 20 h - Jeudi 21 décembre

China Moses et André Manoukian Jazz

Dialogue de Platon - Tréteaux de France M. en s. G. Ingold / Spectacle-débat

THÉÂTRE DES FEUILLANTS ◗ 20 h - Mercredi 10 janvier

SCIENCES PO ◗ 20 h - Les 15 et 16 novembre

Romulus le Grand d’après F. Dürrenmatt - Cie du Bonhomme M. en s. Thomas Poulard / Théâtre

Dick Annegarn Chanson française - 1ère partie : Ingrid Strelkoff

THÉÂTRE DES FEUILLANTS ◗ 20 h - Vendredi 19 janvier

SALLE MENDÈS-FRANCE - QUETIGNY ◗ 20 h - Samedi 25 novembre

Un Poyo Rojo

Chotto Desh

avec Alfonso Barón et Luciano Rosso M. en s. : Hermes Gaido / Humour THÉÂTRE DES FEUILLANTS ◗ 20 h - Mardi 23 janvier

À pas contés 18e festival int. jeune et tous publics © R. Haughton

MJC HÉRITAN - MÂCON Tél. 03 85 21 91 70 ◗ 20 h 30 - 14, 15, 16, 21, 22, 23, 28, 29, 30 septembre ◗ 17 h - Dimanches 17 et 24 septembre ◗ 19 h - Mercredi 27 septembre

A.B.C. 2017-2018 | licences spectacles n°2 -1086057/ n°3 -1086058 | illustration & conception graphique © Simon Lépine.

HALLE 38 ◗ 20 h - Du 14 au 24 septembre (relâche le 18)

Akhram Khan Compagny / Danse - Dans le cadre du festival Les Nuits d’Orient - Le danseur et chorégraphe, assisté de Sue Buckmaster, revisite “Desh”, pièce autobiographique.

DIJON - CÔTE D’OR ◗ Du 2 au 16 février

Traviata - Vous méritez un avenir d’après Giuseppe Verdi - M. en s. : Benjamin Lazar - Arrgts et dir. mus. Florent Hubert et Paul Escobar / Opéra THÉÂTRE LEDOUX - BESANÇON ◗ 20 h - Mardi 27 février

THÉÂTRE DES FEUILLANTS ◗ 15 h - Mercredi 29 novembre ◗ 14 h 30 et 19 h - Jeudi 30 novembre

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 7

Le Menteur de Corneille - Théâtre en pierres dorées M. en s. : Julien Gauthier / Théâtre THÉÂTRE DES FEUILLANTS ◗ 20 h - Vendredi 2 mars

Arlequin poli par l’amour d’après Marivaux - La Piccola Familia M. en s. : Thomas Jolly / Théâtre THÉÂTRE DES FEUILLANTS ◗ 20 h - Jeudi 8 mars

Chambre noire d’après S. Stridsberg - Plexus Polaire M. en s. Yngvild Aspeli / Théâtre, marionnettes Lieu à préciser ◗ 20 h - Mercredi 14 mars

Ms Niccki Blues, gospel THÉÂTRE DES FEUILLANTS ◗ 20 h - Mardi 27 mars

L’Avaleur d’après J. Sterner - Tréteaux de France M. en s. : Robin Renucci / Théâtre THÉÂTRE DES FEUILLANTS ◗ 20 h - Jeudi 5 avril

Marco Polo et l’hirondelle du Khan Texte, m. en s. : Eric Bouvron / Théâtre THÉÂTRE DES FEUILLANTS ◗ 20 h - Jeudi 26 avril

We love Arabs Texte et chor. Hillel Kogan / Danse, théâtre, humour THÉÂTRE DES FEUILLANTS ◗ 20 h - Mercredi 2 mai

THÉÂTRE DE DIJON BOURGOGNE / SAISON

70 ans de la décentralisation La bonne nouvelle

L’histoire du TDB débute en 1955, avec l’arrivée à Pernand-Vergelesses d’un jeune comédien et directeur de compagnie : Jacques Fornier. Pour célébrer les 70 ans de la décentralisation théâtrale, le TDB organise, du 4 au 8 décembre, "Jouer partout", temps fort dédié à la jeunesse.

Centre Dramatique National - DIJON Ouverture location le 29 août à 13 h au Parvis St-Jean - Rue Danton - Tél. 03 80 30 12 12 (mardi au vendredi de 13 h à 19 h, samedi de 11 h à 13 h et 14 h à 18 h, et sur place 1 h avant chaque représentation) et sur tdb-cdn.com - Fermeture du 23 décembre au 8 janvier inclus

Théâtre Dijon Bourgogne Saison 2017/2018

Andromaque

Bienvenue dans l'espèce humaine

Présentation de saison

Jouer partout

Antigone 82

La bonne nouvelle

PARVIS ST JEAN (rés. cons.) ◗ 19 h - Lundi 11 septembre

Temps fort dédié à la jeunesse - Si la décentralisation est bien géographique, sociale et générationnelle, Jouer Partout, c’est amener le théâtre – les artistes, les auteurs, les poètes – à la rencontre de la jeunesse, pour lui transmettre, peut-être, quelques outils. "Jouer partout" propose 6 spectacles en simultané dans les salles du TDB et dans les lycées de l’agglomération dijonnaise.

d’après "Le Quatrième mur" de Sorj Chalandon - M. en scène : Jean-Paul Wenzel

Conception : François Bégaudeau, Benoît Lambert - M. en scène : Benoît Lambert

Sorj Chalandon déplace la pièce d’Anouilh dans une fiction aux contours réels, interroge ce qui mène l’humain à la guerre et l’y enferme.

Avec un humour féroce, les 2 comparses tordent le cou aux croyances de l’idéologie dominante.

◗ Du 4 au 8 décembre

M. en scène : Adrien Béal

d’après Laurent Binet - Adapt. et m. en scène : Sylvain Maurice

Le batteur est, à l’arrière-scène, le gardien du rythme, le soutien de l’harmonie collective. Quel est son regard sur l’Histoire, quel est son rôle, son récit ?

Laurent Binet publie en 2015 cette fable potache où le complotisme croise la sémiologie (la science des signes) et la culture populaire rencontre la savante.

PARVIS ST JEAN ◗ Du 23 au 27 janvier

PARVIS ST JEAN ◗ Du 20 au 23 mars

Écriture et m. en scène : Yann Métivier, Benjamin Villemagne

Andromaque (un amour fou)

Les Soldats

de Racine - M. en scène : Matthieu Cruciani

d’après Lenz

ATHENEUM ◗ Du 5 au 8 décembre

Les acteurs font dialoguer l’alexandrin racinien avec la prose libre, une parole rythmée par la musique improvisée live et le bruit de la rue, où les images sont captées et projetées en direct.

suivi de "Lenz" d’après Büchner

Le jeu de l'amour et du hasard de Marivaux - M. en scène : Benoît Lambert Après Molière et Musset, Benoît Lambert fait un détour par le XVIIIe siècle pour observer les formes de l’organisation sociale et des rapports de domination. SALLE J. FORNIER ◗ Du 3 au 20 octobre et du 9 au 13 janvier

J'ai bien fait ?

* Letzlove - Portrait(s) Foucault

Texte et m. en scène : Pauline Sales

Texte : Michel Foucault, Thierry Voeltzel Adapt. et m. en scène : Pierre Maillet

On fait comment pour faire bien ? Dans ce monde agité où pointe la catastrophe, chaque geste compte, il n’y a plus le choix.

PARVIS ST JEAN ◗ Du 4 au 8 décembre

* #Vérité

PARVIS ST JEAN ◗ Du 17 au 20 octobre

Ceux qui errent ne se trompent pas de Kevin Keiss en collab. avec Maëlle Poésy, d’après "La Lucidité" de José Saramago - M. en scène : Maëlle Poésy PARVIS ST JEAN ◗ Du 7 au 11 novembre

* Inoxydables de Julie Ménard - M. en scène : Maëlle Poésy SALLE J. FORNIER ◗ Du 5 au 8 décembre

Le marchand de Venise

* La Devise

(Business in Venice) d’après William Shakespeare - M. en scène : Jacques Vincey En jouant avec ce que le capitalisme cache de scandaleux, la comédie "danse sur la poudrière d’une économie au bord de l’explosion". PARVIS ST JEAN ◗ Du 21 au 24 novembre

de François Bégaudeau - M. en scène : Benoît Lambert

PARVIS ST JEAN ◗ Du 30 janvier au 3 février

Le traitement précédé de "Messager de l'amour" de Martin Crimp - M. en scène : Rémy Barché

* Qu'est ce que le théâtre ? Conception : Hervé Blutsch, Benoît Lambert - M. en scène : B. Lambert

Fin connaisseur de l’oeuvre du Britannique, Rémy Barché met en scène cette critique passionnée de l’industrie du cinéma.

LYCÉE LES MARCS D'OR ◗ Du 4 au 8 décembre

PARVIS ST JEAN ◗ Du 27 février au 3 mars

* Bienvenue dans l'espèce humaine

Saïgon

Conception et m. en scène : Benoît Lambert

Ecriture et m. en scène : Caroline Guiela Nguyen

Jusque dans vos bras M. en scène : Jean-Christophe Meurisse On doit croire en quoi quand on se croit français ? L’identité française, sur quoi repose-t-elle ? © J.L. Fernandez

Les batteurs

LYCÉE DE GAULLE ◗ Du 4 au 8 décembre

LYCÉE CARNOT ◗ Du 4 au 8 décembre

Saïgon

PARVIS ST JEAN ◗ Du 16 au 19 janvier

Saïgon, ce nom perdu d’une Indochine oubliée, qui clignote encore sur quelques enseignes, est le lieu d’un grand récit choral et polyglotte. PARVIS ST JEAN ◗ Du 6 au 9 mars

PARVIS ST JEAN ◗ Du 12 au 21 décembre

PARVIS ST JEAN ◗ Du 15 au 18 mars

La 7e fonction du langage

M. en scène et scénog. : Anne-Laure Liégeois Avec sa troupe et 10 jeunes acteurs issus des écoles de théâtre, A.L. Liégeois déchaîne les passions humaines. PARVIS ST JEAN ◗ Du 27 au 29 mars

Hunter Texte, m. en s. et scénog. : Marc Lainé Avec humour et épouvante, la pièce hybride est un conte pop sur "le désir le plus destructeur et ses formes les plus monstrueuses." PARVIS ST JEAN ◗ Du 3 au 6 avril

George Dandin ou le mari confondu de Molière - M. en scène : Jean-Pierre Vincent George Dandin, paysan enrichi, s’est acheté sa noblesse avec sa jeune épouse. Mais Angélique, pas ravie d’être la proie d’un plouc et séduite par un autre, ne se laisse pas faire. PARVIS ST JEAN ◗ Du 24 avril au 5 mai

Théâtre en mai ◗ Du 23 mai au 3 juin (présentation publique le 10 avril à 19 h - Entrée libre sur rés., lieu à confirmer)

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 8

Théâtre de Mâcon, scène nationale 1511, av. C. de Gaulle - Tél. 03 85 22 82 99 - www.theatre-macon.com

Saison 2017/2018, de septembre à décembre Rock it Daddy

Travelling Circus

Mickaël Le Mer - Cie S’Poart

Cie Hors Pistes

Cirque

Travelling CirCus Cie Hors Pistes

Cirque dès 7 ans - Sur les classiques de musique de films, 5 acrobates tentent toutes les audaces. ◗ 20 h 30 - Vendredi 20 octobre

Le cercle des illusionnistes Alexis Michalik - ACME Théâtre dès 12 ans - Tout ce qu’il faut pour faire de l’illusion théâtrale un moment de jubilation. © Q. Feriou

◗ 20 h 30 - Mercredi 8 novembre

Symphonies d’Automne Jane Birkin - Orchestre Mâcon Symphonies Dir. Éric Geneste

◗ 20 h 30 - Vendredi 29 septembre

◗ 20 h 30 - Samedi 11 novembre

La vérité sur Pinocchio

* L’ébloui

Didier Galas d’après “Les Aventures de Pinocchio”

Joël Jouanneau - Michel Musseau - Le Carrosse d’Or - Ars Nova ensemble instrumental

Théâtre dès 7 ans - Pinocchio, devenu de chair et d’os, nous raconte son histoire.

Théâtre musical dès 8 ans - 6 chanteurs, musiciens et marionnettistes, un conte métaphorique sur l’enfant qui s’éveille et grandit.

◗ 19 h - Mercredi 4 octobre

Yanowski La Passe interdite Récital fantastique dès 12 ans - Un récital de 12 chansons qui parlent avec humour et poésie d’amour, de folie et d’amitié. ◗ 20 h 30 - Vendredi 6 octobre

Sweet home, sans états d’âme Claire Dancoisne - Théâtre La Licorne Théâtre petit polar dès 14 ans - Un concentré d’humour noir. Avec des éclats de suspense, une pointe d’horreur et une comédienne survoltée. CAVEAU LULU BROUILLARD - ST-VÉRAND ◗ 20 h - Mardi 10 octobre MUSÉE DE LA PRÉHISTOIRE - SOLUTRÉ ◗ 20 h - Jeudi 12 octobre SALLE DES FÊTES - LAIZÉ ◗ 20 h - Vendredi 13 octobre

Musique dès 12 ans - Jane Birkin, égérie de Gainsbourg, est devenue son ambassadrice.

◗ 15 h - Mercredi 15 novembre

* Finale et palmarès Orchestre symphonique de Mâcon - Dir. Éric Geneste

Licences : 1-136912; 2-136913; 3-136914 © A.Poiana / Panama

◗ 16 h - Dimanche 19 novembre

Maguy Marin Création 2017 - Danse dès 15 ans - Avec lucidité, Maguy Marin croque la société actuelle comme pourrait le faire un caricaturiste. ◗ 20 h 30 - Vendredi 24 novembre

Vincent Dedienne

La mélancolie des dragons

L’hypothèse de la chute

Philippe Quesne - Vivarium Studio

Frédéric Cellé - Cie Le grand jeté !

Théâtre visuel dès 12 ans - Philippe Quesne entremêle le songe et la matière, le son et les mots, la fumée et la lumière, la solitude et le groupe.

Danse dès 8 ans - Frédéric Cellé et ses 5 interprètes naviguent sur le registre de la chute, se saisissant des points d’euphorie et de lutte qu’elle suscite.

◗ 20 h 30 - Vendredi 1er décembre

◗ 20 h 30 - Vendredi 15 décembre

Une autre odyssée

5èmes hurlants

Requiem pour les migrants morts en mer Méditerranée

Raphaëlle Boitel - Cie L’oublié(e)

Erri de Luca - Alexandros Markéas - La Main Harmonique

Claire Dancoisne - Théâtre La Licorne

◗ 13 h, 15 h, 17 h et 19 h - Samedi 14 octobre / 11 h, 13 h, 15 h et 17 h - Dimanche 15 octobre

03 85 22 82 99 www.theatre-macon.com

Musique dès 12 ans - Les meilleurs candidats interpréteront de célèbres airs d’opéra.

Bestioles de légende Installation plastique et théâtrale dès 8 ans Babe le cochon, King Kong, le requin des Dents de la mer... D’anciennes stars du cinéma vous attendent dans ce salon de l’agriculture hollywoodien.

VEN 20 OCT 2 0 h3 0

* Birkin/Gainsbourg - Le Symphonique

Danse dès 8 ans - La rencontre harmonieuse de deux univers musicaux et chorégraphiques. 6 danseurs se confrontent aux standards du rock’n’roll : The Doors, Chuck Berry, The Beatles, Jimmy Hendrix et bien sûr Elvis Presley.

“S’il se passe quelque chose…” - Humour dès 16 ans - Un seul-en-scène où se télescopent Marguerite Duras, Alice Sapritch, une conseillère Pôle Emploi…

Texte et musique dès 13 ans - Autour des poèmes d’Erri de Luca, le compositeur Alexandros Markéas convoque Monteverdi, les polyphonies de la Renaissance ainsi que ses propres partitions.

Cirque dès 8 ans - 5 acrobates de l’Académie Fratellini partagent leur quotidien sur des musiques de Bach ou Verdi. ◗ 20 h 30 - Mardi 19 décembre / 15 h - Mercredi 20 décembre

◗ 20 h 30 - Jeudi 7 décembre

◗ 20 h 30 - Lundi 27 novembre La mélancolie des dragons

Birkin Gainsbourg

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 9

YANOWSKI La Passe Interdite

Théâtre

OFFICE DE TOURISME - VITEAUX (balade contée) - Rés. 03 80 33 94 95 ◗ Le 23 septembre

Balade contée botanico légendaire MARAIS DE LA ROSIÈRE - MIREBEAU/BÈZE Rés. 03 80 36 75 09 ◗ Le 24 septembre

Daniel L’Homond Parfois les arbres

Coup de contes en Côte d’Or Spectacles et balades contées A travers la Médiathèque, le Conseil départemental participe à l’animation culturelle des territoires. La 25e édition de “Coup de contes” explore la nature. 5 conteurs déclinent ce thème dans 21 spectacles. Prog. sur www.cotedor.fr - Gratuit ◗ Du 14 septembre au 1er octobre

Lancement du festival avec Pascal Thétard pour un apéro-conté. COUR DE LA MÉDIATHÈQUE - SELONGEY ◗ 18 h 30 - Jeudi 14 septembre

Coup de coeur Dans le cadre du festival Contes Givrés, l'automnal et étonnant festival ! Yeux surlignés de noir, Yanowski chante les « belles au regard d’absinthe », les « trains d’amour partis pour des destinations sans retour », la gestuelle fascinante du tango... Chacune de ses chansons est un roman en miniature, avec son ambiance, son histoire, son suspense et nous touche en plein cœur. Humour, poésie et dérision, « La Passe Interdite » ouvre de nouveaux territoires musicaux, inspirés par la fougue des musiques de l’Est et du tango argentin. Un voyage transgressif et captivant...

Pascal Thétard Encore un peu pour la route ? Contes et dégustations MÉDIATHÈQUE - SELONGEY - Rés. 03 80 75 55 62 ◗ Le 14 septembre

Les fleurs de sang ESPLANADE ST VORLES - CHÂTILLON/SEINE Rés.03 80 91 38 64 ◗ Le 22 septembre

L’instant Balade contée RENTE DU BON PASTEUR - VELARS/OUCHE Rés. 03 80 49 77 43 ◗ Le 23 septembre PARC DU CHÂTEAU - LUSIGNY/OUCHE Rés. 03 80 24 96 11 ◗ Le 24 septembre

Nathalie Krajcik Dessine-moi la nuit ESPACE J.C. PATRIARCHE - POUILLY EN AUXOIS ◗ Le 15 septembre

Jack de Bois et autres racontars…

Il arrive sur scène, il a les yeux surlignés de noir, d’un bleu très perçant, un feutre noir sur le crâne. Il se met en position devant un pied de micro, les pieds en position cinquième comme une danseuse. Là, le noir se fait sur la scène et il y va. (...) C’est impressionnant, il a cette prestance, avec les bras en avant. Stéphanie Fromentin - France Inter

Balade contée

Vendredi 6 octobre 2017 à 20h30 Scène Nationale Mâcon (71)

Contes et dégustations

TouT public + de 10 ans / durée : 1h15 Billetterie / 03 85 22 82 99

PARC MAGNIN - BRAZEY EN PLAINE Rés. 03 80 29 80 77 ◗ Le 16 septembre

Fais sauter les grenouilles Balade contée

CINÉMA CAP VERT - QUETIGNY Rés. 03 80 46 29 29 ◗ Le 28 septembre LE PANTOGRAPHE - VENAREY LES LAUMES Rés. 03 80 96 85 23 ◗ Le 29 septembre SALLE DES FÊTES - LAMARCHE/SAÔNE ◗ Le 30 septembre COLLÉGIALE - PRÉCY SOUS THIL (balade contée) ◗ Le 1er octobre

Marie Ricard Graines de vie ESPACE P. ORSSAUD - GENLIS (Contes et dégustations) - Rés. 03 80 31 39 66 ◗ Le 28 septembre ESPACE LANGEVIN - MARSANNAY Rés. 03 80 59 64 72 ◗ Le 29 septembre

Franche -Comté

Scènes du Jura Tél. 03 84 86 03 03 - www.scenesdujura.com

Présentations de saison Entrée libre sur rés. LA FABRIQUE - DOLE ◗ 20 h - Jeudi 7 septembre LE THÉÂTRE - LONS LE SAUNIER (bus de Dole et Champagnole) ◗ 20 h - Vendredi 8 septembre

Cinérama OPÉRA PAGAÏ CONCEPTION ET M. EN SCÈNE : CYRIL JAUBERT LE THÉÂTRE (spectacle en extérieur) LONS LE SAUNIER ◗ 12 h et 18 h 30 - Vendredi 29 septembre ◗ 15 h et 18 h - Samedi 30 septembre ◗ 10 h 30 - Dimanche 1er octobre

L’Affaire Dussaert DE ET AVEC JACQUES MOUGENOT

Contes en balade

Ouverture de saison

Balade contée

Rens. et rés. 03 84 30 54 30 - www.lure.fr AUDITORIUM - LURE ◗ 20 h 30 - Vendredi 22 septembre

RUE DE LA MONTÉE DU CLOS VAROIS ET CHAIGNOT - Rés.03 80 32 90 84 ◗ Le 30 septembre BIBLIOTHÈQUE - MESSIGNY ET VANTOUX Rés. 03 80 35 46 15 ◗ Le 1er octobre PARKING MÉDIATHÈQUE SENNECEY LÈS DIJON - Rés. 03 80 47 00 56 ◗ Le 1er octobre

Expositions itinérantes accueillies par les bibliothèques du réseau * “Les abeilles” au Centre soc. Pays d’Arnay à Arnay-le-Duc, 12 au 30 octobre

Danse

* “Jardiner naturellement” au café associatif du Risomes à Mâlain le 9 septembre et du 25 septembre au 25 octobre médiathèque Bachelard à Marsannay-la-Côte * “Plumes et compagnie” du 2 au 30 octobre bibliothèque Vitteaux et 6 novembre au 18 décembre bibliothèque Varois-et-Chaignot * “Les plantes et leurs usages” du 9 au 27 septembre médiathèque St-Seine-l’Abbaye * “Milieux naturels en Bourgogne” du 18 au 24 septembre bibliothèque Ste-Marie-sur-Ouche, 25 au 30 septembre bibliothèque Ancey et 5 octobre au 29 novembre bibliothèque Messigny-et-Vantoux

Patric Rochedy

* “Traces et indices d’animaux” du 16 au 29 octobre, bibliothèque Velars-sur-Ouche, 4 au 10 novembre, bibliothèque Ste-Marie-sur-Ouche et 13 au 26 novembre, bibliothèque ou mairie de Lantenay

Les bergères ne sont plus ce qu’elles étaient

* “La mer” du 4 novembre au 2 décembre, bibliothèque à Lamarche-sur-Saône

PARC BUFFON - MONTBARD - Rés. 03 80 92 27 32 ◗ Le 17 septembre

Théâtre

BERGERIE LOISON - SAULIEU Rés. 03 80 64 18 34 ◗ Le 21 septembre

L’herbe d’oubli et autres sorcelleries végétales CC DU PAYS D’ARNAY ◗ Le 22 septembre DEVANT L’ÉGLISE - CURTIL ST SEINE (balade contée) - Rés. 03 80 35 09 51 ◗ Le 23 septembre

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 10

Mazag Contes et danse d’Egypte HAZEM EL AWADLY ET ALEXIA MARTIN LA CLOSERIE - 17, route de Clamecy ÉTAIS LA SAUVIN (89) - Tél. 03 86 47 28 16 ◗ 20 h 30 - Samedi 23 septembre ◗ 16 h - Dimanche 24 septembre

Pour votre publicité

Tél. 03 83 92 42 42 Aurélie Fanara

Concerts

Class iques

Un Salon musical (1) “De Mozart à Philippe Hersant” - J. Nauche, alto - N. Nageotte, clarinette - B. Odin, violoncelle H. Malnoury, piano

L'AUDITORIUM

AUDITORIUM ◗ 17 h - Samedi 16 décembre

Brass Band du Grand Chalon AUDITORIUM ◗ 16 h et 19 h - Samedi 23 décembre

Temps fort Schubert à l’épreuve du temps Quatuor Diotima

Conservatoire à Rayonnement Régional du Grand Chalon - Saison 2017/2018 1 rue Olivier Messiaen - CHALON SUR SAÔNE Tél. 03 85 42 42 65 conservatoire.legrandchalon.fr

Présentation de saison En sons et en images, les grandes lignes de la prochaine saison. Ouverture, diversité, création, partenariats, thématiques, croisements... Suivi du spectacle musical et théâtral “Ainsi firent-elles le chemin”. Entrée libre sur rés. AUDITORIUM ◗ 20 h - Vendredi 15 septembre

Temps fort Musiques hybrides * Le Haut du Panier (1) : “Kaixu by Pixvae” AUDITORIUM 11 h - Dimanche 15 octobre

* La Colombie en courts-métrages CINÉMA AXEL/LA BOBINE ◗ 19 h 30 - Lundi 16 octobre

* ArFolia Libra - Quartet Arfi, Ens. Aperto Libro AUDITORIUM ◗ 20 h - Mardi 17 octobre

Jazz, piano et accordéon J-M Machado et D. Ithursarry L’ARROSOIR ◗ 20 h - Mardi 14 novembre

AUDITORIUM ◗ 20 h - Vendredi 12 janvier ◗ 17 h - Samedi 13 janvier

Temps fort Forum du son * Duo électrophone magnétophone - P. Le Gall-M. Baron

SAISON 2017/2018

NICÉPHORE CITÉ ◗ 19 h - Jeudi 18 janvier

réservez vos places

* Apostrophes, une oeuvre orchestrale en temps réel AUDITORIUM ◗ 20 h - Vendredi 19 janvier

Un requiem imaginaire Jean-François Zygel - Choeur Spirito L’ARC - LE CREUSOT ◗ 20 h 30 - Samedi 20 janvier

Qui rira verra ?

NOUVEAU

BILLETTERIE EN LIGNE À PARTIR DU 19 SEPTEMBRE 2017

N. Papin - Cie Les Lucioles / Théâtre AUDITORIUM ◗ 19 h - Mercredi 24 janvier

Monsieur Croche

 CONSERVATOIRE.LEGRANDCHALON.FR

Les Nouveaux Caractères THÉÂTRE DU PORT NORD ◗ 19 h - Vendredi 2 mars

Love and Revenge Conc. R. Mirza (La Mirza), W. Koudaih (Rayess Bek) THÉÂTRE DU PORT NORD ◗ 20 h - Vendredi 9 mars

Un Salon (3)... pas comme les autres

Arvo Pärt, la musique après la modernité ?

Cuivres de l’Orchestre national de Lyon

“En regardant le Zeppelin…”

Ens. instrumental du Conservatoire

AUDITORIUM ◗ 17 h - Samedi 10 mars

AUDITORIUM ◗ 20 h - Mardi 15 mai

THÉÂTRE DU PORT NORD ◗ 17 h - Dimanche 27 mai

Le Haut du panier (2)

Temps fort Afrique(s)

Trio L

* Bal poussière - Cie Teguerrer - R. Chenet / Danse

THÉÂTRE PICCOLO ◗ 11 h - Dimanche 18 mars

Temps fort 14-18 La musique dans le chaos * Un Salon musical (4) : “La musique au temps de la Grande guerre…”

AUDITORIUM ◗ 17 h - Samedi 19 mai

AUDITORIUM ◗ 17 h - Samedi 2 juin

AUDITORIUM ◗ Du 20 au 24 mars

* Le Haut du Panier (4) - “Wali” - S. Diabaté, balafon - F. Camara, chant - K. Bangoura, kora

* Le violoncelle de guerre - Christophe Malavoy, récitant - Emmanuelle Bertrand, conc. et violoncelle

CONSERVATOIRE/STUDIO ◗ 19 h - Vendredi 17 novembre

Jean-Pierre, lui, moi

THÉÂTRE PICCOLO ◗ 11 h - Dimanche 20 mai

THÉÂTRE DU PORT NORD ◗ 20 h - Mardi 5 juin

* La Mort et l’Extase - Tatiana Julien

THÉÂTRE GRAIN DE SEL ◗ 20 h - Jeudi 22 mars

Temps fort Le Conservatoire au Musée Niépce

* Doc. “Le violoncelle des tranchées” de Christian Leblé

Instances Festival danse Espace des Arts * Dust Devils / Androphyne

AUDITORIUM ◗ 20 h - Vendredi 17 novembre

* Hadra / Alexandre Roccoli CONSERVATOIRE/STUDIO ◗ 19 h - Mercredi 22 novembre

* Drugs kept me alive - Jan Fabre AUDITORIUM ◗ 20 h - Mercredi 22 novembre

“Le monde d’hier” face à la Grande Guerre J-M Distel, P. Roze, pianos - P. Oriol, alto - H. Fouchères, violon - A. Robilliard, violoncelle AUDITORIUM ◗ 20 h - Mardi 28 novembre

Kyle Eastwood Quintet

16e Semaine de la danse

Pocket Théâtre

Festival Chalon Tout Court Projections, ateliers, conférences… CONSERVATOIRE ET NICÉPHORE CITÉ ◗ Du 29 au 31 mars

B’Rock orchestra THÉÂTRE DU PORT NORD ◗ 20 h - Jeudi 5 avril

* “Tournai”, poème lyrique en 22 tableaux ◗ 17 h 30 et 19 h - Dimanche 3 juin

Paris 1900 “La danse des lumières” - Chor. L. Magnet Classes danse contemporaine

Bruno Ruder Quintet invite Billy Hart

Le Haut du Panier (3)

AUDITORIUM ◗ 17 h - Dimanche 10 décembre

◗ 20 h 30, 21 h 30, 22 h 30, 23 h 30 - Samedi 19 mai

AUDITORIUM ◗ 18 h - Samedi 7 avril

AUDITORIUM ◗ 20 h - Vendredi 27 avril

Orchestre symphonique du Conservatoire

* “Aladin” - L. Torrès, projection et conc.

Brass Band du Grand Chalon

THÉÂTRE DU PORT NORD ◗ 20 h - Samedi 2 décembre

AUDITORIUM ◗ 20 h - Mardi 5 décembre

Musique et magie lumineuse, un détour au temps du pré-cinéma

“L’apogée de la sonate baroque” - S-M Degand, violon - V. Cochard, clavecin THÉÂTRE PICCOLO ◗ 11 h - Dimanche 29 avril

Dadada Trio AUDITORIUM ◗ 20 h - Vendredi 4 mai

Le violoncelle de guerre

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 11

AUDITORIUM ◗ 19 h - Mercredi 6 juin

Le Haut du panier (5) “Désaccordés ?” - Création croisée théâtre/ musique/cirque THÉÂTRE PICCOLO ◗ 11 h - Dimanche 10 juin

4 ÉDITIONS

CHAQUE MOIS

du MAGAZINE d’INFORMATIONS

LES

SPECTACLES

NANCY

FRANCHE-COMTÉ

SUR

METZ

STRAS

BOURG

BOURGOGNE

Concerts

Class iques

Harald Schlude Récitals de piano Accès gratuit contre l’achat d’une conso. par pers. - Rens. 03 85 76 27 16 ÉCOMUSÉE DE LA BRESSE - Château départemental - PIERRE DE BRESSE ◗ Dimanches à 15 h 30 - Jusqu’au 10 septembre Bruno Philippe

Orchestre Dijon Bourgogne

Musicales en Côte Chalonnaise

Tél. 03 80 44 95 95 www.orchestredijonbourgogne.fr

Tél. 06 07 48 50 73 / www.musicales-cote-chalonnaise.fr et O. tourisme de Buxy - Place de la Gare / Caisse 1 h avant chaque concert

Concert lunch Duo violoncelle et contrebasse Entrée libre ATHENEUM - DIJON ◗ 12 h 30 - Mercredi 20 septembre

ABONNEZ VOUS !

Vous pouvez choisir de recevoir chaque mois le magazine de : ■ ■ ■ ■

NANCY METZ STRASBOURG BOURGOGNE/ FRANCHE-COMTÉ

✓ Version numérique gratuite, en adressant votre demande à webmaster@page-graphique.com ou en vous rendant sur la page : www.spectacles-publications.com/ NANCY/abonnement

Tour d’horizon avec les 4 fantastiques

Sam 16 SEPT à 18h au Château de Bussy-Rabutin

RÉSERVATION 03 80 96 00 03 12, rue du Château - 21150 Bussy-le-Grand www.arties-group.com

Quatuor Volta HUGUES BORSARELLO ET LAURENT MANAUD PALLAS, VIOLONS - ARNAUD THORETTE, ALTO GAUTHIER HERRMANN, VIOLONCELLE

Tour d’horizon avec les 4 Fantastiques Joute musicale autour de Haydn, Beethoven, Mozart et Schubert. 20 € - 15 € (- 18 ans, demandeurs emploi, pers. en sit. de handicap) - Loc. au Château Tél. 03 80 96 00 03 www.chateau-bussy-rabutin.fr CHÂTEAU DE BUSSY-RABUTIN BUSSY LE GRAND ◗ 18 h - Samedi 16 septembre

Apéro concert au jardin

FILM (1918) D’E. LUBITSCH ENSEMBLE RUBIK, DIR. C. ESCHER SALLE DES FÊTES - MOROGES ◗ 19 h - Jeudi 31 août

DUO DE PERCUSSIONS ODB

Tout cordes

et set d’artistes de La Vapeur

NIKITA BORISO-GLEBSKY, SOLENNE PAÏDASSI, VIOLONS DONA ZEMTSOV, ALTO - DAVID COHEN, VIOLONCELLE

Entrée libre JARDINS HÔTEL B. D’ESTERNO - DIJON ◗ 19 h - Jeudi 21 septembre

Souvenirs de Florence ODB CORDES - DIR. GABOR-TAKACS NAGY

Bruno Philippe, violoncelle - Tchaïkovsky : Souvenirs de Florence op. 70 / Haydn : Concerto n°1 pour violoncelle / Bartok : Divertimento pour cordes Sz 113 COUR DE FLORE - DIJON ◗ 17 h - Samedi 23 septembre

Ensemble à vents ODB 8€-5€ ÉGLISE ET ETIENNE - NEVERS ◗ 17 h 30 - Dimanche 24 septembre

Mozart : Divertimento K. 563 / Borodine : Quatuor à cordes n°2 ÉGLISE - ST GENGOUX LE NATIONAL ◗ 19 h - Vendredi 1er septembre

Classic goes Hollywood ANDRÉAS HERING, PIANO - N. BORISO-GLEBSKY, S. PAÏDASSI, VIOLONS - D. ZEMTSOV, ALTO - D. COHEN, VIOLONCELLE - UXIA MARTINEZ BOTANA, CONTREBASSE

Tchaïkovski-Pletnev : Casse-Noisette, suite pr piano / Pärt : Spiegel im Spiegel pr violoncelle et piano / Williams : Schindler’s List, 3 pièces pour violon et piano / Dvorak : Quintette à cordes op. 77 LA TUILERIE - SAINT-BOIL ◗ 19 h - Samedi 2 septembre

Jardin des Jeunes Talents HANNA SALZENSTEIN, VIOLONCELLE FIONA MATO, PIANO

✓ Version papier,

Kodaly : Sonate pr violoncelle op. 8 / Debussy : Sonate pr violoncelle et piano / Fauré : Sonate n°1 pr violoncelle et piano op. 109. Buffet champêtre.

à votre domicile, au prix de 40 €* l’abonnement pour 1 an et par édition, en remplissant ce bulletin : M. ...............................................................

LE PINACLE - SAINT-VALLERIN ◗ 11 h - Dimanche 3 septembre

....................................................................

Liberté et paix

Adresse ..................................................... ....................................................................

A. HERING, PIANO - S. PAÏDASSI, N. BORISO-GLEBSKY, VIOLONS - D. ZEMTSOV, ALTO - U. MARTINEZ BOTANA, CONTREBASSE - D. COHEN, VIOLONCELLE

.................................................................... ....................................................................

Schubert : Quintette D. 667 “La truite” pr piano et cordes / Glass : Quatuor à cordes n°2 “Company” / Glinka : Grand sextuor pour piano et cordes

Ci-joint un chèque de ................... € à l’ordre de Spectacles Publications. A envoyer à SPECTACLES PUBLICATIONS BP 43722 - 54098 NANCY cedex * Pour le Luxembourg, la Belgique et l’Allemagne : 75 €

Carmen

ÉGLISE - BUXY ◗ 16 h - Dimanche 3 septembre Quatuor Volta

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 12

NAY-LA-CÔTE

TEMBRE - MARSAN

DI 22 SEP VENDRE on de Marsannay à 20h – Mais

Les Fouteurs de « des Etoiles et des

Joie

idiots »

mique) (Spectacle musico-co

BRE - FIXIN

23 SEPTEM SAMEDIe St Martin 20h à 20h – Eglis

s du CRR

mble de Trombone

bone - Ense Ian Bousfield trom(classique) Namiko Magari piano

TEMBRE - COUCHE

E 24 SEP DIMANeCH St Germain

hones (classique)

à 17h – Eglis

g - quatuor saxop Quatuor Morphin

SIGNY

-MU BRE - CHAMBOLLE DI 29 SEPeTEM VENDRE - diner Salle des fêtes ert Église S Barb à 19h – conc Hervé Billaut te avec le pianiste » (classique) Concert Fourchet Mazoyer « Le Millésime Chef Matthieu te

Musique au Chambertin

SEPTEMBRE SAMEDIeau30 Stephen Liegeard

BROCHON

à 20h – Chât

(jazz) ain Luc guitare solo

Sylv

DIMANCHE 1

Y-ST-DENIS

OCTOBRE - MORE

Nativité à 17h – Église de la

Binchois Ensemble Gilles Bourgogne

“La musique est au Chambertin ce que le coq est au vin !!!”

Musique à la Cour

Dir. D.

Vellard (baroque)

AMBERTIN

BRE - GEVREY-CH

DI 6 OCTO VENDRE aurant Chez Guy

Thierry Caens et l’association Les Amis de Musique au Chambertin proposent 9 concerts avec dégustation durant 3 weekends dans 9 villages de la Côte de Nuits. Mais aussi des rencontres pédagogiques avec les artistes, dégustation avec les vignerons, promenade en Pinots, permis de Bourgogne... Cette 29e édition mettra en valeur le contrebassiste jazz et chef d’orchestre Patrice Caratini, “L’artiste aux 3 visages”, avec un final en compagnie de Maxime Le Forestier, invité d’honneur au Château du Clos de Vougeot le 8 octobre,, soirée de clôture du Festival Musical des Grands Crus de Bourgogne.

Concerts

e Wanzlawe Songs » - Hildegard Caratini « Short - Patrice Caratini contrebasse ettes Rémi Scuitto clarin de la chanson rsel unive re L’imaginai

à 20h - Rest

ÉE

E - VOSNE-ROMAN

re / Leo Sanchez guita » - Maryll Abbas accordéon Caratini « Voyageette / François Bonhomme cor / e) clarin se (Musiques du Mond Clément Caratini ce Caratini contrebas Patri / bone trom Denis Leloup

à 20h – Salle

E - VOUGEOT E 8 OCTOBR DIMANCHdu piano Clos de Vougeot Manuel Rocheman rier sax/

ad » - Matthieu Dona ini contrebasse Caratini « Latinid perc / Patrice Carat - Inor Sotolongo sons) Sebastian Quezada estier (Latino - chan : Maxime Le For Invité

Concert “Fourchette”

MARSANNAY LA CÔTE ◗ 20 h - Vendredi 22 septembre

Dir. Matthieu Mazoyer - Hervé Billaut, piano / Classique

Ian Bousfield

CHAMBOLLE-MUSIGNY ◗ 19 h - Vendredi 29 septembre

Saxophones / Classique COUCHEY ◗ 17 h - Dimanche 24 septembre

Musiques baroque, de chambre, du monde, symphonique, jazz… A l’honneur : Philippe Hersant, qui termine sa résidence. Leonard Slatkin présidera le jury du 55e concours de jeunes chefs.

DIR. ANDREW MANZE - ALEXANDRE THARAUD, PIANO

Spectacle musico-comique - chanson française

Quatuor Morphing

de Besançon Franche-Comté

Philharmonique de Hanovre

Les Fouteurs de joie

FIXIN ◗ 20 h - Samedi 23 septembre

Festival de musique

contact@festival-besancon.com Tél. 03 81 82 08 72 - www. festival-besancon.com ◗ Du 8 au 23 septembre

www.musique-au-chambertin.org O. du Tourisme de Gevrey-Chambertin : www.ot-gevreychambertin.fr O. du Tourisme de Nuits-Saint-Georges : www.ot-nuits-st-georges.fr ◗ Du 22 septembre au 8 octobre

Trombone / Classique

Franche -Comté

chant

7 OCTOBR SAMEDIdes Fêtes

à 18h – Château

Class iques

Sylvain Luc, guitare Jazz CHÂTEAU BROCHON ◗ 20 h - Samedi 30 septembre

Ensemble Gilles Binchois Dir. D. Vellard / Classique MOREY ST DENIS ◗ 17 h - Dimanche 1er octobre

Short Songs P. Caratini/H. Wanzlawe / Chanson française GEVREY-CHAMBERTIN ◗ 20 h - Vendredi 6 octobre

Voyage P. Caratini/M. Abbas / Musique du monde VOSNE-ROMANÉE ◗ 20 h - Samedi 7 octobre

Latinidad

Musiques en voûtes QUATUOR MANFRED

Mozart : Symphonie n° 31 - Concerto n° 9 / Mendelssohn : Symphonie n° 4 - Dans le cadre du 70e Festival de Besançon Tél. 03 84 58 67 67 - www.legranit.org MAISON DU PEUPLE - BELFORT ◗ 20 h - Vendredi 15 septembre

14 h 30 Visite église St Denis / 15 h 30 : Jeunes talents / 16 h 30 : Conf. “Un chanoine nommé Kir” / 18 h : Schubert : quatuors D46 et D887 DRÉE ◗ Dimanche 10 septembre

Maria Callas … Ils l’ont tant aimée AVEC JEANNINE SCHWENDER-VITU, CLAUDE LIRON ET JUDITH CAPELUS - FABIEN GARCIA, PIANO 8 € - 5 € - Sur rés. 06 63 14 72 33 selenalyrique@gmail.com SALLE J. GABIN - TALANT ◗ 20 h 30 - Samedi 16 septembre

Klangforum Wien Movio : Logos / Berio : Sequenza 2 / Furrer : Ira-arca - Intorno al bianco / Murail : La Mandragore - Hommage à la musique de chambre contemporaine. OPÉRA DE DIJON-AUDITORIUM Loc. 18, bd de Verdun (mardi au samedi 11 h à 18 h) - www.opera-dijon.fr - Tél. 03 80 48 82 82 ◗ 20 h - Mardi 3 octobre

Patrice Caratini - Maxime Le Forestier / Latino, chanson française CHÂTEAU DU CLOS DE VOUGEOT ◗ 18 h - Dimanche 8 octobre Ian Bousfield

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 13

La date limite de réception des informations est le 12 du mois qui précède la parution. Ces délais sont calculés au plus juste et impératifs. Il nous est donc impossible de tenir compte des annonces reçues après cette date. Merci de ne pas l’oublier. La rédaction

Concerts

Crise de folies de la cinquantaine Spectacles dedans et dehors, gratuits en extérieur, dans le cadre du 50e anniversaire de L’Arc L’ARC, scène nationale Espl. F. Mitterrand - LE CREUSOT Tél. 03 85 55 13 11 - www.larcscenenationale.fr ◗ Du 27 au 30 septembre

Germinal 2018

LES 26000 COUVERTS FRANÇOIS HADJI-LAZARO & PIGALLE JACQUES GAMBLIN CHRISTOPHE ALÉVÊQUE THOMAS LEBRUN - CCN TOURS JEAN-FRANÇOIS ZYGEL ROBIN RENUCCI TRÉTEAUX DE FRANCE KERY JAMES AU THÉÂTRE MANU DIBANGO SMOKEY JOE & THE KID JOE PILGRIM & THE LIGERIANS EXPOSITION ÉVÉNEMENT DE MAGRITTE À NEL-14512... THÉÂTRE-MUSIQUE-DANSE CHANSON-HUMOUR-CIRQUE MARIONNETTE… 44 SPECTACLES, 3 EXPOSITIONS, 5 VIRÉES EN BUS…

billetterie 03 85 55 13 11 www.larcscenenationale.fr

Ces dynamiteurs de classiques orchestrent l’intrigue du chef-d’oeuvre de Zola en distribuant les personnages au public.

Zénith de Dijon

◗ 17 h 30 - Mercredi 27 septembre (dvt la Nef) ◗ 19 h - Jeudi 28 septembre (dvt L’arc)

www.zenith-dijon.fr

Saturday Night Fever le 16 à 15 h et 20 h 30 ; Lacrim le 29 à 20 h.

Alliage

Ou l’union impossible des matériaux

Concerts hors-les-murs

Support Your Local Band Blue orchid & Rocket Bucket (rock garage) Gratuit ◗ 21 h - Jeudi 14 septembre (Péniche Cancale)

◗ Vernissage mercredi 27 septembre à 19 h

Populous Night Beat

Péniche Cancale

Présentation de la saison culturelle, dégustation de vins de Marsannay, concerts du duo blues Simple Men et de l’After Jazz Band.

Mighty Mocambos le 1er à 21 h ; Mobutu Sese Kiko le 2 à 22 h ; Soul Koffi (funk) le 8 à 22 h ; Cumbia y cardon + Buenavibra le 9 à 19 h ; Blue Orchid + Rocket Bucket (rock) ; Raïso (blues malgache) le 16 à 21 h ; Damien St Loup (pop soul) le 21 à 21 h ; tops & flops (enchères disques) le 27 à 19 h ; Gilles Douriaux Trio le 28 à 21 h.

◗ 21 h - Jeudi 28 septembre (dvt L’arc)

Les Deux du Stade CIRQUE BURLESQUE, CIE BICEPSUELLE

Mi-clowns mi-acrobates, Wonder Suzie et Super Biscotte se préparent au “Triathlon Intercommunal Interdisciplinaire”.

◗ En septembre

◗ 19 h 30 - Les 29 et 30 septembre (dvt L’arc)

À bien y réfléchir...

La Cave à Musique

Et puisque vous soulevez la question, il faudra quand même trouver un titre un peu plus percutant THÉÂTRE DE RUE EN SALLE, 26000 COUVERTS, DÈS 10 ANS

En résumé, c’est la répétition en salle d’un spectacle de rue. À moins que ce ne soit “un spectacle sur la répétition d’un spectacle sur la répétition d’un spectacle…”

Gratuit ◗ 19 h - Jeudi 21 septembre (Jardins de l’Hôtel Bouchu d’Esterno)

Musique & vin

Port du Canal - DIJON Tél. 03 80 43 15 72 - www.penichecancale.com

L’Orchestre Ducoin invite à danser avec une version absurde et électro du bal.

Kongô Blue & Rock Trap (reggae, percussions)

◗ En septembre

Voir rubrique Expositions

Entrée libre, rés. 03 80 54 09 22 ville@mairie-marsannaylacote.fr MAISON DE MARSANNAY MARSANNAY-LA-CÔTE ◗ 20 h - Vendredi 15 septembre

La Closerie 17, route de Clamecy - ÉTAIS LA SAUVIN (89) Tél. 03 86 47 28 16 www.lacloserie-spectacles.fr

Fête de la Closerie Causerie, concert Machinchose...

119, rue Boullay - MÂCON Tél. 03 85 21 96 69 - www.cavazik.org

◗ 11 h à 18 h - Dimanche 17 septembre

Journée du Patrimoine : brocante musicale culturelle, visites libres ou guidées (gratuit) ; “One day à la Bobitch”, clown à 18 h (6 €) le 17 ; À poil ! (comique strip) le 22 ; Mâcon All Star #8 le 30.

“Les mots c’est vrai les mots”

Gérard-André ◗ 20 h 30 - Samedi 30 septembre ◗ 16 h - Dimanche 1er octobre

◗ En septembre

Tarifs : de 8 à 20 € ◗ 21 h - Les 29 et 30 septembre

Le Silex

Pouët

7, rue de l’Île aux Plaisirs - AUXERRE Tél. 03 86 40 95 40 - www.lesilex.fr

Du rock à la bourrée, de la musette au punk, François Hadji-Lazaro et Pigalle s’éclatent avec les mômes. Dès 6 ans. 1-1103848 / 2-1103846 / 3-1103847 ATELIER GRAPHIQUE JULIEN BOITIAS

Scène musiques actuelles 42, av. Stalingrad - DIJON - 03 80 48 86 00 www.lavapeur.com - billetterie.lavapeur.com

Apéro-concert aux jardins

THÉÂTRE DE RUE, LES BATTEURS DE PAVÉS, DÈS 6 ANS

2017

La Vapeur

La chorale du Silex (chorale rock + expo Drôles de Fossiles/muséum d’Auxerre) le 16 à 17 h 30 ; découverte prog. du Silex en vidéo le 20 à 18 h 30 ; rendu d’étape résidence Hi-Hat Brass Band le 29 à 18 h 30 ; Open Bidouille Camp le 30.

Tarifs : de 6 à 10 € ◗ 16 h - Samedi 30 septembre

Roch Voisine “Devant nous”, nouvel album, nouveau concert, propose un son pop bien de son temps. Son nouveau spectacle “version actuelle” révèle ses vraies couleurs.

◗ En septembre

Concert de rentrée à Dijon Vitalic, Catherine Ringer, Petit Biscuit, Fishbach, Her, Lorenzo, Juliette Armanet, Lorenzo, Roméo Elvis, Cléa Vincent, 11 Louder, Christian Mansour & Sunugaal Rens. 08 00 21 30 00 - www.dijon.fr - Gratuit PLACE DE LA LIBÉRATION - DIJON ◗ 18 h 30 - Vendredi 1er septembre

Chalon-sur-Saône chalon.fr

Pouët

Ballades à Chalon Découvrir des genres musicaux éclectiques au coeur d’endroits surprenants. ◗ Jusqu’au 1er septembre

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 14

Rens. 03 80 30 61 00 - www.euromuses.fr Loc. points habituels MICROPOLIS - BESANÇON ◗ Vendredi 26 janvier L’OGIVE - CHEVIGNY-ST-SAUVEUR ◗ Samedi 27 janvier

Pyrprod Tél. 03 80 667 666 - www.pyrprod.fr - www.fnac.com - www.ticketnet.fr

La Rue Kétanou

Legends of Rock

+ Mon Côté Punk + Télégram

Covers de AC/DC, Aerosmith et Guns’n Roses. Tarifs : de 40 à 55 € LE SPOT - MÂCON ◗ 20 h - Vendredi 10 novembre

Dany (de) Boon des Hauts de France Tarifs : de 46 à 58 € ZÉNITH - DIJON ◗ 20 h - Mardi 14 novembre

Jammin’ with you

Un co-plateau pour voyager en musique avec La Rue Kétanou, un trio fantasque qui brise les codes, cocktail explosif qui fait danser les foules depuis plus de quinze ans, Mon Côté Punk, qui sait si bien pousser les limites de nos esprits ouverts à la vie, à l’amour, aux rencontres et aux voyages et enfin, Télégram, un jeune groupe sur le fil de l’émotion. Tarifs : 29 € - 26 € LE CÈDRE - CHENÔVE ◗ 20 h 30 - Jeudi 28 septembre

Cette soirée exceptionnelle rassemblera sur une même affiche 3 des plus grands noms de la scène reggae dub française. Dub Inc présentera “So What”, sorti fin 2016, savant mélange d’influences dancehall, hip-hop ou électronique, pur album reggae qui porte haut les valeurs de cette musique rebelle, spirituelle et universelle. Biga*Ranx, avec son nouvel album “1988”, propose un mélange de styles et d’influences toujours aussi uniques et introspectifs. Jahneration, nouvelle figure du reggae français, invitera la Jamaïque sur scène en posant ses flows sur un reggae/hip-hop bien à lui. Tarifs : 29 € - 25 € - 20 € ZÉNITH - DIJON ◗ 20 h - Vendredi 17 novembre

SAMEDI 14 OCTOBRE

Vianney

THÉÂTRE DES FEUILLANTS DIJON

Tarifs : de 25 à 42 € ZÉNITH - DIJON ◗ 20 h - Vendredi 24 novembre

Ours

Stars 80 Tarifs : de 32 à 62 € ZÉNITH - DIJON ◗ 20 h - Mercredi 6 décembre

Tinariwen

Certes, d’entrée, il nous avoue qu’il n’a “Jamais su danser”. Doucement, sans effroi mais avec ténacité. C’est malin, parce que dès l’amorce de ce 3e album studio, Ours nous indique, enroulé dans sa douce mélancolie, que le mot est dense et celui qui danse. D’une poésie qui frisonne et virevolte en mouvement, observer son propre corps, envoyer tout valser, conditionne le tempo et la tonalité d’un disque. Tarifs : 22 € - 19 € THÉÂTRE DES FEUILLANTS - DIJON ◗ 20 h - Samedi 14 octobre

nlicences PYRPROD : 2-146643 & 3-146644

Tarifs : 32 € - 25 € LE CÈDRE - CHENÔVE ◗ 20 h 30 - Jeudi 7 décembre

Trust Tarifs : 38 € - 35 € LE CÈDRE - CHENÔVE ◗ 20 h 30 - Jeudi 14 décembre

Bruno Salomone Tarifs : 36 € - 32 € LE CÈDRE - CHENÔVE ◗ 20 h 30 - Vendredi 15 décembre

Irish Celtic Generations Tarifs : 45 € - 41 € - 39 € L’OGIVE - CHEVIGNY-ST-SAUVEUR ◗ 20 h 30 - Samedi 15 décembre

Gauvain Sers Il n’y avait plus rien. Le genre avait disparu. Cette chanson française si particulière que l’on aimait tant, à la fois tendre et engagée, semblait s’être éteinte. Quand soudain déboule Gauvain Sers. En écoutant “Pourvu”, qui ouvre son premier album, on peut successivement esquisser un sourire, serrer les poings, sentir ses yeux humides et surtout avoir envie de chanter à tue-tête une mélodie qui s’inscrit déjà très haut dans le répertoire de nos grandes chansons populaires.

VEN 10 NOVEMBRE - LE SPOT MÂCON © Franck Loriou

Tarifs : 24 € - 21 € KURSAAL - BESANÇON ◗ 20 h 30 - Mercredi 8 novembre THÉÂTRE DES FEUILLANTS - DIJON ◗ 20 h 30 - Jeudi 9 novembre

03 80 667 666 - www.pyrprod.fr Pyrprod - 32 Boulevard Carnot - DIJON

Locations : Pyrprod & Points de vente habituels

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 15

Concerts

Zyce Un perfectionniste de la psy-progressive.

10LEC6 Le post-punk qui lorgne vers la dance.

Green Shop Hip-hop 90’s mêlé aux racines zaïroises du MC. 19 h 30 - Vendredi 29 septembre

Bigflo & Oli Ils reviennent avec un disque vrai.

The Blaze 1er EP “Territory”.

Rilès Il rappe et chante en français et anglais.

French Fuse Ils surfent sur les sons du quotidien.

Dudy Un laborantin sorcier des platines.

Leska Un combo entre l’electro à la Kistuné et le beatmaking à la Nowadays.

Dope D.O.D. Un heavy agressive beats bombardé de basses massives.

Gnucci Influences multiples, entre pop, hip-hop, house.

Soprano

Uzul Prod

D2P spectacles

Ovni de la scène dub électronique française.

Rens. et accès PMR - 03 85 41 50 04 www.d2p.fr - Loc. points habituels

18 h -

Soprano

Vitalic

“Le Diable ne s’habille plus en Prada” est le 1er extrait de son 4e album, “L’Everest”, qui sortira le 14 octobre.

Laurent Gerra

LE SPOT - MÂCON ◗ 20 h - Mercredi 27 septembre ZÉNITH - DIJON ◗ 20 h - Jeudi 23 novembre

Accompagné de 6 musiciens, l’humoriste parcourt de sa plume acérée ces 5 dernières décennies, et nous promet, à l’occasion de ses 50 ans, une de ses plus belles cuvées !

Michaël Gregorio

ZÉNITH - DIJON ◗ 20 h - Jeudi 7 décembre

L’EDUEN - AUTUN ◗ 18 h - Dimanche 8 octobre

La Madeleine Proust

J’ai 10 ans

Michel Sardou Il interprétera ses grands succès et de nouvelles chansons pour sa “Dernière danse” afin de remercier son public de l’avoir suivi depuis 50 ans. ZÉNITH - DIJON ◗ 20 h - Samedi 14 octobre et vendredi 2 mars

Samedi 30 septembre

Sans modération

Les Adieux à la Scène

“En 2018, tournée d’adieux à la scène, pour me consacrer à l’écriture. Moi aussi, comme la Madeleine : “J’aurais jamais cru que j’allais être vieille si jeune !” (Lola Sémonin). PALAIS DES CONGRÈS - DIJON ◗ 15 h et 20 h - Samedi 3 février SALLE SEMBAT - CHALON-SUR-SAÔNE ◗ 16 h - Dimanche 25 mars

Le Requiem de Mozart

Concerts

Franche -Comté

Détonation Festival musique & interactivité organisé par La Rodia Rés. 03 81 87 86 00 www.larodia.com/detonation-festival-2017.html Tarifs : 28 € - 26 €/soir. Pass 3 jours : 65 € - 50 € Loc. jusqu’à 17 h le jour du concert LA FRICHE - BESANÇON ◗ Les 28, 29 et 30 septembre 19 h 30 -

Jeudi 28 septembre

Amadou & Mariam

“Voyager”, son dernier album, est un concentré de tubes énergiques.

Her Leur pop soul hypnotique a débarqué en 2015.

Supersuckers Les garants du garage punk aux influences country.

Last Train “Weathering” est un 1er album brut, rugueux et intense.

Polo & Pan Un duo vacillant entre pop bricolée et électro solaire.

DBFC Une bombe disco-punk qu’on jurerait venir de New York City.

Agar Agar Ils mêlent la pop acidulée aux sonorités rave des 90’s.

Orchestre philharmonique de République Tchèque et Chœur et solistes de l’Opéra de Prague. Au programme : Divertimento KV 137 - Sancta Maria KV 273, Laudate Dominum (Vesperae Solemnes de Confessore KV 339), Requiem en Ré Mineur KV 626.

Ambassadeurs de la musique malienne.

2 beatmakers et un live band survolté.

Elles explorent l’univers des intraduisibles par la musique.

CATHÉDRALE STE BÉNIGNE - DIJON ◗ 20 h 30 - Samedi 21 octobre

Acid Arab

Lysistrata

Baptiste Lecaplain

A Mad aka Sismo

Juno Reactor DJ set Une référence trance depuis les 90’s.

Smokey Joe & The Kid

Rythmes orientaux mêlés à de la house.

“Si j’étais fort en résumé, je ne ferais pas des spectacles d’une heure et demie ! Alors venez voir le spectacle “Origines”. C’est mieux, on aura plus de temps .” PALAIS DES CONGRÈS - DIJON ◗ 20 h - Vendredi 17 novembre

Fai Baba Pop chilled sous opiacé.

Komorebi

Un math rock où la finesse comme la pesanteur sont de mise.

Il mélange house, dub et trance.

Renart

Baloji

Des sets intenses aux textures travaillées .

Une musique qui gronde et qui groove.

Ktykeen Conasse

Pouvoir magique

Chanteuse sur beat electro punk pop’love en mode chanson française.

Une électro contemporaine Laurent Gerra

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 16

Foire en Scène à Châlons en Champagne 12 jours de concerts pour tous les publics ! C’est l’événement dans l’événement : “Foire en Scène” est un concept unique en France ou tout un chacun peut applaudir stars de l’année et artistes chevronnés avec un simple billet à 5 ou 7 euros... Depuis plusieurs années, la manifestation accueille plus de 100 000 spectateurs. Deux raisons à ce succès populaire : une programmation qui rassemble le gratin de la variété française tous genres confondus et un prix du billet qui ne dépasse pas les 7 €. A n’en pas douter, en cette rentrée la foule devrait être au rendez vous avec 11 soirées prévues où l’on pourra applaudir pêle-mêle les Kids United, Christophe Mae, Dave, FFF et bien d’autres... Plus d’infos sur www.foiredechalons.com PARC DES EXPOSITIONS - Av. du Président Roosevelt - CHÂLONS EN CHAMPAGNE (51) ◗ Du 1er au 11 septembre

Renaud

Bob Sinclar

M. Pokora

Carrefour de Stars

Christophe Maé

Patrick Sébastien

avec Black M, Arcadian, Christophe Willem, Marina Kaye, Vitaa, Nazim, Loïc Nottet, Lisandro Cuxi, Tydiaz, Kamaleon.

Dès 18 ans il assure quelque 200 concerts par an, dans un style reggae, soul et blues. Ils présente “L’Attrape-rêves”, sorti en 2016.

Gratuit ◗ Dès 19 h - Vendredi 1er septembre

◗ 17 h - Dimanche 3 septembre

Depuis les années 80, sa discographie compte une vingtaine d’albums. Certaines chansons, un peu grivoises, soulèvent parfois la polémique... En 2016 sort l’album “Le Sébastien nouveau est arrivé”.

Bob Sinclar

Kids United Six prodiges âgés de 8 à 15 ans, vus dans les célèbres émissions de télé-crochet The Voice Kids et Incroyable talent, ont été réunis pour matérialiser un engagement fort en faveur des droits de l’enfant réuni via l’UNICEF. ◗ 16 h - Samedi 2 septembre

◗ 19 h 30 - Mercredi 6 septembre

“The Mighty Bop”, “Chris the French Kiss”, “Reminiscence Quartet”... DJ de son état, il est considéré comme l’un des représentants de la French Touch, courant de musique électronique reconnu dans le monde entier. ◗ 19 h 30 - Lundi 4 septembre

Gérald de Palmas

FFF Créé en 1987, le groupe se fait connaître en 1990 aux Transmusicales de Rennes. Le style musical très marqué, mélange de rock et de funk permet à FFF de signer rapidement avec le label Epic de Sony.

◗ 19 h 30 - Mardi 5 septembre

◗ 21 h - Samedi 2 septembre

◗ 20 h 30 - Samedi 9 septembre

Renaud

Pierre Perret Il enchaîne les succès à partir des années 1960 et devient un des chanteurs les plus populaires de France avec “Le Tord boyaux” (1963), “Les jolies colonies de vacances” (1966) ou encore “Le zizi” (1974). ◗ 16 h 30 - Jeudi 7 septembre

Avec le tube “Sur la Route”, le Français décroche en 1995 la Victoire de la musique de la révélation masculine de l’année. En 2016, c’est avec l’album “La Beauté du geste” qu’il poursuit la route du succès.

En 2016, il devient coach dans l’émission “The Voice Kids”. À la fin de cette même année, il publie un nouvel album, “My Way”, reprises de chansons de Claude François. En 2017, il intègre le jury de la 6e saison de “The Voice”.

L’âme de poète de Renaud et son hypersensibilité aux aléas de la vie sont à l’origine de nombreux “trous noirs”. En 2016, il sort l’album “Toujours Debout” avec 730 000 exemplaires vendus. ◗ 18 h - Dimanche 10 septembre

Dave

En 2014, la chanteuse révélée par “Mademoiselle chante le blues” reprend des titres bien connus d’où le nom de son album “Kaas chante Piaf” et poursuit en 2016 l’album “Patricia Kaas”.

Le chanteur enchaîne les succès dont “Mon cœur est malade” et “Vanina”. Au cours des années 1980, il se consacre à la scène avant de revenir avec une compliation dans les années 1990. Il anime en 2014 son propre show télé, “Du côté de chez Dave”.

◗ 19 h 30 - Vendredi 8 septembre

◗ 16 h 30 - Lundi 11 septembre

Patricia Kaas

DU 1ER AU 11 SEPTEMBRE

CARREFOUR DE STARS

BLACK M C.WILLEM M. KAYE Arcadian... DIMANCHE 3 17H00

CHRISTOPHE MAE MERCREDI 6 19H30

PATRICK SEBASTIEN SAMEDI 9 20H30

M.POKORA

LUNDI 4 19H30

BOB SINCLAR

SAMEDI 2 16H00

KIDS UNITED

21H00

FFF

MARDI 5 19H30

DE PALMAS

JEUDI 7 16H30

PIERRE PERRET DIMANCHE 10 18H

RENAUD

CHALONS-EN-CHAMPAGNE - CAPITOLE - ESPACE PLEIN AIR

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 17

VENDREDI 8 19H30

PATRICIA KAAS LUNDI 11 16H30

DAVE

Pole’n Productions - Licence 510072 © CHAMPAGNE CRÉATION - REIMS

VENDREDI 1ER 19H30

CHANSON FRANÇAISE

FESTIVAL VESOUL 17 édition e

DÉCOUVERTE

BREL

Concerts

Franche -Comté

Nicolas Jules

Samedi 30 septembre

ville

Barbara Weldens La Goutte Hors les murs :

Valérian Renault

Imbert Imbert

Département de la Haute-Saône

dans la

Hors les murs

Entrée libre LE GRANIT - Scène Nationale 1, fbg de Montbéliard - BELFORT Tél. 03 84 58 67 67 - www.legranit.org ◗ 12 h 20 - Jeudi 28 septembre

André Manoukian

DES VILLAGES EN CHANTER

(istes)

Albin de la Simone

Flon Flon

La Goutte

Maissiat

au Théâtre Edwige Feuillère

Dimanche 1er octobre

Concours Jeunes talents

Barbara Weldens

“L’un de nous” - Ses textes parlent d’amours, heureuses ou malheureuses, éternelles toujours. Il se soucie du temps autant que du tempo et des mots autant que des notes.

La Féline / Maissiat © K Khortege

Albin de la Simone

Elodie Frégé

Conception graphique : bjv.com

La Féline

AUDITORIUM DE LURE ◗ 20 h 30 - Mercredi 4 octobre

Guilhem Valayé

Du vendredi 22 septembre au samedi 7 octobre 2017

Elodie Frégé & André Manoukian

Scène conventionnée VOIX D’ENFANTS ESPACE SCÉNIQUE

Festival Jacques Brel THÉÂTRE EDWIGE FEUILLÈRE (dans et hors-les-murs) - Place Pierre Renet - VESOUL Tél. 03 84 75 40 66 - www.theatre-edwige-feuillere.fr ◗ Du 22 septembre au 7 octobre

Entrée libre, sur présentation d’un billet pour un spectacle de la saison 2017/18

Barbara Weldens La Barbara qui est là, on l’aime. On aime son corps que le cirque a modelé et rendu expressif. On aime sa voix de chanteuse réaliste qui se mue en rockeuse, puis en slameuse. 1er prix du Concours Jeunes Talents 2016. NOIDANS-LES-VESOUL ◗ 20 h 30 - Vendredi 22 septembre AMANCE ◗ 20 h 30 - Samedi 23 septembre VELLEGUINDRY ◗ 17 h - Dimanche 24 septembre

La Goutte Quatre nordistes, musiciens et chanteur au jeu sobre, mettent en lumière les textes chantés de et par Gabriel De Villeneuve. 2e prix du Concours Jeunes Talents 2016. VALLEROIS-LORIOZ ◗ 20 h 30 - Vendredi 22 septembre COLOMBIER ◗ 20 h 30 - Samedi 23 septembre

Flon Flon LES ÉPIS NOIRS

Un mélo d’une autre époque qui se déroule aujourd’hui. Il y a de la femme séduite, du proxénète, de l’amour bafoué et baffé, du mari trompé, du frère félon... Mais si ça nous tire des larmes, ce sont des larmes de rire. ◗ 20 h 30 - Jeudi 28 septembre

Sur la même scène, deux femmes, deux personnalités fortes, se produisent en concert. Elles représentent avec talent le renouveau de la pop à la française. ECHO SYSTEM - SCEY/SAÔNE ◗ 20 h 30 - Vendredi 6 octobre

03 84 75 40 66 - contact@theatre-edwige-feuillere.fr www.theatre-edwige-feuillere.fr

Des villages en chantier

Tarifs : de 9 à 20 € MPT - Place Roger Salengro - BEAUCOURT Tél. 03 84 56 96 94 ◗ 20 h 30 - Vendredi 22 septembre

Chanson

Du 22 au 24 septembre

Art

Chanson mythique

Les Art(istes) dans la ville

Elodie ne met que du sur-mesure. Pas de minauderie ni de fausse pudeur, elle ne mâche pas ses mots, encore moins ses idées. André Manoukian a choisi de l’accompagner, avec l’humilité d’un pianiste de bar dont l’instrument lui permet de flotter sur un océan de blues. ◗ 20 h 30 - Samedi 7 octobre

5 jeunes talents : Laura Addamo, Victoria Delarozière, Erwan Pinard, Romtom, Manon Tanguy ◗ Dès 11 h - Samedi 30 septembre

Cali “Les choses défendues” - Avec son groupe, il est rocker, troubadour et poète. Sa poésie se veut moderne. Elle s’inspire de la vie de ceux qui peinent à vivre, qui refusent l’inéluctable, qui peuvent changer le cours des choses. 1ère partie : Barbara Weldens. ◗ 20 h 30 - Samedi 30 septembre

Concours Jeunes Talents Cette année, chaque concurrent devra convaincre Cali, parrain de l’épreuve, mais surtout le public qui a voix au chapitre et le jury, composé de professionnels.

inter view

Charlotte Nessi, directrice du théâtre, explique ses choix de programmation pour la nouvelle saison.

SPECTACLES : Comment avez-vous imaginé cette saison 2017-2018 ? CHARLOTTE NESSI : Faire une programma-

tion, c’est être à l’affût de ce qui se passe, rendre compte aux spectateurs de l’état de la création. En matière de théâtre, par exemple, c’est inviter à Vesoul des grands noms qui n’y étaient encore jamais venus. Nous aurons Georges Lavaudant avec son “Hôtel Feydeau” et Olivier Py qui met en scène “Eschyle”. Mais nous devons aussi présenter des talents prometteurs : Dominique Pitoiset, Hala Ghosn ou Paula Giusti. Sans oublier des spectacles originaux comme “Prévert en mots et musique” de Yolande Moreau et Christian Olivier, chanteur des Têtes raides.

La chanson a toujours une grande place. C.N. : En particulier le festival Jacques Brel,

avec 17 concerts pour sa 17e édition. J’ai eu un coup de coeur pour “Flon flon”, le spectacle des Epis noirs : ça chante, ça joue, c’est merveilleux ! Et comme chaque année, le temps fort sera sans doute le concours jeunes talents, parrainé par Cali. L’année dernière nous avions 120 candidats. D’ailleurs, je suis fière que nous présentions le spectacle du groupe Cinq dont plusieurs membres ont disputé ce concours par le passé.

Vous en tirez une certaine fierté ? C.N. : Bien sûr. Comme de faire monter sur

scène des centaines d’enfants à l’occasion du Mois voix d’enfants / espace scénique qui séduit toujours de nombreux spectateurs. Qui pour beaucoup découvrent le théâtre et souvent y reviendront. Nous nous efforçons d’attirer des gens qui n’imaginaient même pas mettre les pieds dans notre salle. En accueillant les scolaires, en jouant dans les villages, et même dans les maisons. En proposant des tarifs qui permettent de prendre le risque d’aller voir un spectacle qu’on n’aimera pas. C’est comme ça qu’en 10 ans nous sommes passés de 400 à 2 200 abonnés. Recueilli par Francis Gérardin

◗ 17 h - Dimanche 1er octobre

Cinq CHLOÉ LACAN, NICOLAS JULES, VALÉRIAN RENAULT, IMBERT IMBERT, GUILHEM VALAYÉ

Cinq spectacles de cinq auteurs-compositeurs-interprètes et musiciens en un. Chacun porte en lui une part de la chanson française actuelle. 1ère partie : La Goutte. ◗ 20 h 30 - Mardi 3 octobre Albin de la Simone

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 18

Chloé Lacan

Cali

Rose Babylone

Patrick Abrial / Fred Blondin

Activités

Formation

Bibliothèque de Dijon

Initiation à la botanique

Prog. www.bm-dijon.fr

La Sté des Sciences Naturelles de Bourgogne (SSNB), en collab. avec le Jardin des sciences de Dijon, met en place des cours de botanique pour les débutants avec participation ponctuelle d’un intervenant du Conservatoire Botanique Nal (délégation Bourgogne). Cours dispensés par enseignants et naturalistes bénévoles - 15 participants maxi.

Champollion fête ses 10 ans Booktube ton livre Atelier tt public Accès libre ◗ Du 5 septembre au 7 octobre

Journée anniversaire !

Bibliothèque de Chalon sur Saône Êtes-vous livre samedi ? ESPERLUETTE - Ins. 03 85 90 51 50 ◗ 14 h 30 à 15h 30 - Samedi 2 septembre

Club des papoteurs littéraires PRÉS ST JEAN - Ins. 03 85 97 01 79 ◗ 10 h 30 à 11 h 30 - Samedi 16 septembre

Si l’écriture m’était contée

Visite originale, gâteau, percussions du centre des Grésilles. Rés. cons. ◗ 10 h-12 h et 13 h-17 h - Samedi 16 septembre

Happy abeille Pour tout connaître de la vie des abeilles avec Philippe Gaulard, apiculteur Rés. cons. ◗ 13 h - Samedi 30 septembre

Atelier d’écriture créative avec Nina Boulehouat, du Cri de la plume

Gratuit sur adhésion SSNB pour l’année scol. : 10 € ou 30 € avec la revue “Bourgogne Nature” - coursdebotaniquedijon@gmail.com (clôture le 04/09) JARDIN DES SCIENCES - DIJON Mercredis de 18 h à 20 h (parfois après-midi) ts les 15 jours env., hors vacances scol., septembre à juin ◗ 1ère séance le 20 septembre à 18 h

Patrimoines écrits

ESPERLUETTE - Cour Hôtel de Ville - Rens. 03 85 90 51 50 (sans ins.) ◗ 14 h à 17 h - Samedi 16 septembre

en Bourgogne Franche-Comté - “Jean Duvet” par Alexandre Bakker, dessinateur

Activités

Formation

Franche -Comté

Pays de Montbéliard

En famille

Atelier cuisine

à la bibliothèque avec un guide de l’Animation du patrimoine

Journées du Patrimoine

ADULTES - Ins. 03 85 93 15 98 ◗ 14 h à 15 h 15 - Dimanche 17 septembre

* Patrimoniale et étude : 9 h à 18 h 30 : Visite libre chapelle (salle lecture) / 14 h, 15 h, 16 h, 17 h : Visite guidée salles historiques (RV cour 5 rue École de droit) et La Nef : visite libre 11 h à 17 h

Ins. oblig. 03 81 94 45 60 (O.T.) LA DAMASSINE - VANDONCOURT ◗ 9 h - Samedi 9 septembre

4 ouvrages expliqués aux grands et petits : “Biblia latina” - “Le Grand Atlas ou la cosmographie blaviane” de J. Blaeu -”Le Paradis perdu avec Réflexions sur la vie et les écrits de Milton” d’A. de Lamartine - “Un peu, beaucoup, à la folie, passionnément, pas du tout” d’I. Bordat. ADULTES ◗ 14 h à 18 h - Samedi 16 septembre ◗ 14 h à 19 h - Dimanche 17 septembre

Visites buissonnières 4 ouvrages patrimoniaux sous les projecteurs durant 20 minutes. ADULTES - Rens. 03 85 90 51 50 ◗ 15 h 30 - Dimanche 17 septembre

◗ Samedi 16 septembre

* Patrimoniale et d’étude et La Nef : 14 h à 18 h : Visite libre salle lecture et Nef 14 h : Visite guidée exposition par A. Bakker ◗ Dimanche 17 septembre

Grande collecte de menus d’amour Pour sa collection de 13 000 menus, la bibliothèque recherche menus mariage, fiançailles, PACS, anniversaire, enterrement vie de jeune fille/garçon, divorce...

Sauce tomate à l’italienne + dégustation

Sortie à vélo Plantes de la vallée de la Savoureuse - Prévoir vélo, casque, gourde (en bon état) Ins. oblig. 03 81 94 45 60 RV PARKING VÉLOS (devt Citédo) - SOCHAUX ◗ 14 h 30 - Samedi 9 septembre

Sortie champignons RV DEVANT MAIRIE - DUNG ◗ 9 h 30 - Samedi 30 septembre

Atelier jardin Aléas climatiques : on ne jardine plus comme avant !

PRÉS ST JEAN - Ins. 03 85 97 01 79 ◗ 9 h à 11 h - Samedi 30 septembre

Musée Magnin

MÂCON - Tél. 03 85 21 91 70

La MJC reçoit à 1,2,3 Mâcon Conf. de bioéthique Lancement atelier bioéthique - Drs S. et H. Aissaoui, expertes diagnostic génétique 18 h 30 - Vendredi 15 septembre

Journées du Patrimoine Variations sur l’art “Eloge de la cité” par Karim Ghaddab 14 h 30 et 18 h 30 - Mardi 26 septembre

A la vie, à la mort “Georges Guynemer, le plus illustre des as de guerre” par Frédéric Lafarge SALLE GABIN - TALANT 20 h 15 - Lundi 11 septembre

Aménagement durable des territoires Les sciences humaines et sociales au cœur de l’innovation - Table ronde animée par Patrice Bouillot msh-dijon.u-bourgogne.fr MSH, Amphithéâtre - DIJON 15 h 30 - 16 h 45 - Vendredi 29 septembre

LA DAMASSINE - VANDONCOURT ◗ 14 h 30 - Samedi 30 septembre

Rens. happy-appicius.dijon.fr ◗ Jusqu’au 30 septembre

Atelier multimédia “Découverte de l’ordinateur”

MJC Héritan

14 h à 18 h - Samedi 16 septembre 14 h à 17 h - Dimanche 17 septembre

Rés. cons. PATRIMONIALE ET D’ÉTUDE ◗ 12 h 30 - Jeudi 14 septembre

[Re]découvrir

rences

Samedi 9 et dimanche 10 septembre

Rés. cons. - Accès PMR MANSART ◗ 14 h - Samedi 9 septembre

avec David Schneider, artiste plasticien

Confé-

Envoyez-nous

vos informations

info@spectaclespublications.com

4, rue des Bons Enfants - DIJON - Tél. 03 80 67 11 10 - www.musee-magnin.fr

Journées du Patrimoine Courtes visites architecture de l’hôtel Lantin et dessins d’architecture et d’urbanisme exposés pour “Patrimoines écrits en Bourgogne-Franche-Comté” / Braderie : livres d’art, affiches, cartes (à confirmer)

La rédaction

◗ Samedi 16 et dimanche 17 septembre

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 19

12e Nuit européenne des chercheur.e.s Au coeur d’une scénographie originale, venez rencontrer des chercheur.e.s de toutes disciplines, dialoguer avec eux et même participer à de vraies expériences scientifiques ! L’impossible, thème de cette 12e édition, est un moteur pour la créativité. Il pousse à l’innovation, stimule l’imagination, incite à la réflexion “si ça devient possible : est-ce souhaitable ?”, et il provoque les discussions… Suivez le fil rouge de ce thème 2017 lors d’ateliers, de speed-searching, de mini-conférences, de la Grande Expérience Participative ou encore d’expériences sportives… Préparez votre nuit sur nuit-chercheurs.ubourgogne.fr - Facebook : Experimentarium - Le Réseau - Twitter : @NuitCherchDijon Gratuit, dès 8 ans (certaines activités accessibles dès 6 ans) CAMPUS UNIVERSITAIRE - DIJON ◗ Dès 18 h - Vendredi 29 septembre

Et aussi... L’Europe au poste : la Nuit commence à midi ! Radio Dijon Campus 92.2 vous donne rendezvous au Café l’Industrie, 15 rue des Godrans à Dijon de 12 h à 14 h pour rencontrer des chercheurs, en direct et en public.

Poursuivez la Nuit avec des balades de jour ! Dimanche 1er octobre après-midi, suivez les chercheurs dans un laboratoire “à ciel ouvert” ! Horaires et lieu de rendez-vous précisés lors de l’inscription (obligatoire) sur inscription. visiteterrain@gmail.com

Livres en Vignes 10e édition Créée en 2008, cette manifestation littéraire au concept unique en France a pour objectif de défendre le livre, la littérature, mais aussi le patrimoine culturel et viticole de la région Bourgogne-Franche Comté, ainsi qu’un certain art de vivre. Elle réunira une centaine d’écrivains dans un haut lieu du patrimoine bourguignon, en littérature générale contemporaine et sur la thématique du vin, de la vigne et de la gastronomie. Quatorze éditeurs régionaux seront présents, trois grands libraires de la région ainsi qu’un libraire de livres anciens.

Manifs diverses

MuséoParc Alésia Centre d’interprétation - 1, route des Trois Ormeaux / Vestiges de la ville gallo-romaine Chemin des fouilles

2017 est l’année du 5e anniversaire de l’établissement. Plus que jamais, l’accent sera mis sur la culture et la pédagogie. Rens. 03 80 96 96 23 - contact@alesia.com www.alesia.com ALISE-SAINTE-REINE

Démonstrations de combat ◗ Jusqu’en septembre

34es Journées du Patrimoine Week-end consacré à la céramique, artisanat d’excellence des Gaulois et des Gallo-Romains. ◗ Les 16 et 17 septembre

Un Gaulois dans mon cartable ! Le MuséoParc propose de décrypter les différentes représentations des Gaulois et d’Alésia dans les manuels scolaires de la fin du XIXe siècle jusqu’à aujourd’hui. Une scénographie ludique met en exergue le décalage entre l’iconographie des manuels scolaires et la réalité historique. ◗ Jusqu’au 30 novembre

Portraits d’archéologues Mise en lumière de 20 archéologues d’aujourd’hui, reconnus dans leur milieu, souvent méconnus du grand public.

Le philosophe Luc Ferry présidera cette 10e édition. La part belle sera faite à la création littéraire notamment dans le cadre d’ateliers jeunesse et d’un pôle spécialement dédié, mais aussi aux premiers romans, au polar et à la BD toujours en vogue ! Cave aux Arômes de l’Ecole des Vins de Beaune (présentation-dégustation gratuite) ; exposition de calligraphie du peintre et écrivain chinois Jiang Shanqing (du 22 au 25 septembre) ; exposition photographique sur les vignobles de la Côte chalonnaise ; 3e édition de “La Grande Dictée de Livres en Vignes” (samedi à 10 h 15) ; 14 tables-rondes et débats ; dédicaces ; lectures de lettres d’écrivains célèbres ; conférence de Luc Ferry sur le thème “La troisième révolution industrielle - Ubérisation du monde, transhumanisation : enjeux, menaces et promesses” (samedi après-midi) ; lecture-musicale d’extraits de “Libertango” par Frédérique Deghelt (dimanche après-midi). Pour le jeune public : lecture musicale animée par l’écrivain Paul Ivoire (samedi à 16 h) ; atelier “Plaisir d’écrire, plaisir de lire” animé par Catherine Tamain dimanche à 15 h) ; atelier philosophique pour les 7/14 ans animé par Jean-Paul Mongin (dimanche à 16 h).

◗ Jusqu’au 30 novembre

www.livresenvignes - Entrée gratuite CHÂTEAU DU CLOS DE VOUGEOT ◗ 9 h 30 à 18 h - Samedi 23 septembre ◗ 9 h 30 à 18 h 15 - Dimanche 24 septembre

Rens. et rés. 06 07 75 14 90 - www.ecej.fr JARDINS DU CHÂTEAU - BARBIREY-SUR-OUCHE ◗ Les 1er et 2 septembre JARDIN DE L’ARQUEBUSE - DIJON ◗ Les 9 et 10 septembre

Viens fêter ton anniversaire Activités ludiques et culturelles, atelier et jeux ou visite pour les 4/12 ans.

Entre cour et jardins

Puces à la Grange Rouge LA CHAPELLE NAUDE - Tél. 03 85 75 85 84 - www. lagrangerouge.org ◗ Les 2, 3, 23 et 24 septembre

Patrimoines écrits en Bourgogne Franche-Comté Visites, expositions et animations sur le thème “Habiter son territoire : de l’espace intime à l’espace public”. Présentation de documents patrimoniaux autour de l’habitat. www.crl-bourgogne.org ◗ Jusqu’au 28 octobre

Dijon Congrexpo 3, bd de Champagne - Tél. 03 80 77 39 00 - www. dijon-congrexpo.com

Salon paraexpérience ◗ Les 2 et 3 septembre

Salon du bien-être ◗ Du 22 au 24 septembre

Marché de la création à Dijon Une trentaine d’artistes (peintres, sculpteurs, photographes, plasticiens...). www.facebook.com/marchedelacreationdijon/ SQUARE DARCY ◗ 9 h à 13 h - Dimanches 3 septembre et 1er octobre

Beaune côté plage Bassins naturels, loisirs aquatiques, terrasse détente, espace resto lounge. Tél. 03 80 22 92 02 - www.beaunecoteplage.com PORTES DE BEAUNE (accès rond-point au croisement rue A. Gagey et av. A. Boisseaux) ◗ Tous les jours - Jusqu’au 3 septembre

Charnay-lès-Mâcon www.charnay.com - Entrée libre

Rentrée des associations LA BÂTIE ◗ 14 h à 19 h - Samedi 9 septembre ◗ 9 h à 13 h - Dimanche 10 septembre

Journées du Patrimoine Huilerie, monuments... DOMAINE DE CHAMPGRENON ◗ 14 h à 18 h - Les 16 et 17 septembre

18e édition - Concerts, danse, poésie...

Ville de Mâcon www.macon.fr

Quartier en fête aux Saugeraies ◗ Les 20, 21 et 22 septembre

Brocante aux Halles de Beaune ◗ Les 16 et 17 septembre

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 20

Journée portes ouvertes + fête gastronomie ◗ Vendredi 22 septembre (CS Marbé)

les Jardins du Département 53 bis

Jardins Département

les du

53 bis

Rue de la Préfecture • Dijon

les Jardins du Département

Jardins Département

les du

Rue de la Préfecture • Dijon

53 bis Rue de la Préfecture • Dijon

Rue de la Préfectur e • Dijon

ELECTRO GARDEN PARTY

Luciano / Konik & Ptit Luc + guests

entrée libre et gratuite street food infos sur cotedor.fr

1sept6 deMlaamrédchiaéthèqCueuCôltte-ud’rel

destockage livres et CD

entrée libre et gra tuite

ication CD21 / JPL

sept 18h30

/ Photo : PhGillet

• 06/17

53 bis

21 sept

18h30

infos sur cotedor .fr facebook.com/m edia

Soirée de lancement

Cie Les Chercheurs d’Air Cie Pernette Mansour et Sunugaal

entrée libre et gratuite • restauration infos sur cotedor.fr

thequecotedor

entrée libre et gratuite • restauration • infos sur cotedor.fr

En septembre dans les Jardins du Département 53bis, rue de la Préfécture - DIJON Rens. cotedor.fr Entrée libre et gratuite, restauration

RISK Electro Garden Party A partir de 18 h 30, un jeune artiste côted’orien sélectionné à l’issue du concours Mix & Live se produira sur scène pour un set live d’1 h. Luciano, créateur des soirées Alterates States à Sao Paulo, est obsédé par la pop, le rock, le disco et l’électro. Ce Brésilien, installé en France depuis 2008, est fan depuis son plus jeune âge du groupe New Order, synonyme pour lui d’un certain idéal. Le Brésilien le plus connu de Dijon ouvrira le bal avec ses meilleures pépites disco, house. Konik & P’tit Luc, artistes multi-facettes, Dj’s, producteurs et créateurs des soirées RISK Party et des très convoitées PiXMiX qu’ils diffusent aux quatre coins de l’hexagone, agitent les nuits électroniques françaises depuis plus de 15 ans. Fervent défenseur des musiques électroniques, le duo offre aux platines des shows orientés house/ techno tout en s’autorisant quelques fantaisies musicales plus éclectiques pour le plus grand plaisir des amateurs de dancefloor. ◗ 18 h 30 - Jeudi 7 septembre

Arts & Scènes Soirée de lancement de la saison culturelle 100% Côted’Or ◗ Jeudi 21 septembre

Marché culturel de la médiathèque Côte-d’Or Opération labellisée “Agir ensemble contre l’illettrisme” par l’Agence nationale de lutte contre l’illettrisme, ce grand destockage de livres et de CD est gratuit et ouvert à tous. Pour cette deuxième édition, ce sont plus de 10 000 documents qui sont “désherbés” (sortis du fonds de la Médiathèque Côte-d’Or) pour être mis en vente à 0,50 Ð (prix unitaire pour les livres et les CD). Tout au long de la journée, la cie L’enchantement de la Mandarine, avec ses impromptuslecture, et des bibliophiles inviteront le public à partager amour de la littérature et frénésie de lecture. L’intégralité des recettes de cette vente sera reversée à l’association “Lire à l’Hôpital qui gère”, les bibliothèques attachées aux différents services du Centre Hospitalier Universitaire François Mitterrand à Dijon : Bocage, Cardiologie, Centre de Convalescence et de Rééducation, Maternité, Hôpital d’Enfants, Services Adultes de l’Hôpital d’Enfants, Centre Gériatrique de Champmaillot et la bibliothèque du personnel. ◗ 10 h à 17 h - Samedi 16 septembre

18 h 30 - “Arrêter de lire, c’est possible”, Cie des Chercheurs d’Air Georges et Yvelines font l’apologie d’un monde sans livre ! Leur objectif : vous prouver que la lecture est inutile, voire nocive…Pour vous convaincre, ils alternent stratégies farfelues et démonstrations pratiques. Pour atteindre leur but, tout est permis, surtout la mauvaise foi ! Ce traitement de choc, déconseillé au premier degré, offre un effet comique dévastateur. Leur bêtise sans limite nous interroge sur le sens, les mots et une certaine actualité.

19 h 30 - “Le Bal Planète”, Cie Pernette Entrez dans la danse, pour un bal original, festif et ludique. Sur des airs de vrai bal traditionnel, la cie propose de nouvelles danses de salon de son invention. Les spectateurs sont invités à danser lorsque le cours du bal est perturbé par des danseurs amateurs qui auront travaillé avec la cie auparavant... Alors pour devenir complice de la cie le soir du bal, participez au stage de création les 9 et 10 septembre ou à l’atelier “ambassadeurs” le 20 septembre au soir en écrivant à ressources.culture@cotedor.fr / 03 80 63 27 83

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 21

21 h 30 - Mansour & Sunugaal Des pavés dijonnais aux rives du fleuve Sénégal, Mansour & Sunugaal embarquent le public dans des voyages hauts en couleurs, au cours desquels mélodies, harmonies, chants et rythmes s’entrelacent, se métissent et fusionnent. Dans la sphère du rock, du blues et de leurs nombreux dérivés, le Bourguignon Christian Léchenet compte parmi les meilleurs musiciens de l’Hexagone. Compositeur inventif, sa musicalité rare offre un écrin à des textes ouverts sur le monde, qu’il caresse en français et en wolof.

Amadou et Mariam

Dick Annegarn

Manifs

Laostic-Bourgogne

CCNT / Thomas Lebrun

diverses

Franche -Comté

Micropolis BESANÇON - www.micropolis.fr

Puces de rentrée ◗ Les 9 et 10 septembre

Haute foire de Pontarlier

VILLE DE QUETIGNY

◗ Du 14 au 18 septembre

SAISON

Braderie de rentrée

culturelle

Achetez au prix de 1 Ð des livres et CD “désherbés”, c’est à dire retirés des rayons parce que usés ou plus empruntés.

1 7 18

SEPT.

Rens. 03 80 48 82 30 - www.bm-dijon.fr BIBLI. PORT DU CANAL - DIJON ◗ 10 h à 17 h - Samedi 23 septembre

VILLE DE QUETIGNY FÉV.

Morez en effervescence Spectacle pyrotechnique, théâtre de rue, spectacle de rapaces, ateliers et jeux, course d’obstacles... www.ville-morez.fr - Gratuit ◗ Les 16 et 17 septembre

83e Foire du Grand Chalon

Orchestre Dijon Bourgogne

Graphisme : Livia Marchand / www.indelebil.fr

Le Pays Basque à l’honneur

service culturel : 03 80 48 28 43 - quetigny.fr

Ville de Quetigny Rens. et rés. Service culturel - Tél. 03 80 48 28 43 (sauf mention contraire) - culture@ quetigny.fr - www.quetigny.fr

Saison culturelle, septembre 2017/mars 2018

(In) Diligencia LES FRAPPOVITCH

Petite fabrique de promenade urbaine CIE L’ESCALIER

Découvrir Quetigny autrement à l’occasion des Journées européennes du patrimoine. Gratuit sur rés. ◗ 17 h et 19 h samedi 16, 15 h et 17 h dimanche 17 septembre (RDV Théâtre des Prairies)

Clepsydres CIE ROULOTTES EN CHANTIER

Deux jardiniers nonchalants arrivent près d’une gloriette, rouillée et à l’abandon. Gratuit ◗ 10 h à 12 h et 14 h à 16 h - Samedi 23 septembre (Place Roger-Rémond)

Parfois les arbres PAR DANIEL LHOMOND

Coup de Contes en Côte d’or - Une quête de ciel bleu, rouge ou noir, avec un humour décalé et un accordéon bluesy.

Rens. 03 85 46 37 27 - www.foire-salons-chalon. com PARC DES EXPOSITIONS - CHALON-SUR-SAÔNE ◗ Du 29 septembre au 8 octobre

La tête en friche

MagiQ !

Comédie de Jean Becker

Cirque et magie à Quetigny

Gratuit sur rés. ◗ 14 h 30 - Vendredi 6 octobre (Ciné Cap Vert)

◗ Les 9 et 10 décembre

Les rois de la piste

Pixel Musik Story

CCN de Tours / Thomas Lebrun

◗ Du 13 octobre au 10 novembre (Bibl.)

◗ 20 h - Samedi 13 janvier (Esp. MendèsFrance)

Mini-résidence Lune

La Nuit des Bibliothèques

◗ 19 h - Mercredi 25 octobre (Théâtre des Prairies)

40 ans du LaosticBourgogne

◗ 15 h 30 - Samedi 20 janvier (Bibl.)

Faces cachées

Concert et bal Renaissance

Les Têtes de chien

◗ Samedi 18 novembre (Esp. Mendès-France)

◗ 20 h 30 - Vendredi 2 février (Esp. MendèsFrance)

Dick Annegarn / Ingrid Strelkoff

La grande panthère noire Cie Splanchnik

Gratuit sur rés. au 03 80 46 29 29 ◗ 20 h 15 - Jeudi 28 septembre (Ciné Cap Vert)

Gratuit ◗ 19 h - Vendredi 15 septembre (Place R-Rémond, repli Esp. Mendès-France)

Amadou et Mariam / Boubacar Cissokho

A 1000 temps

Tribu Festival - Les célèbres ambassadeurs de la musique malienne.

◗ 15 h - Dimanche 4 mars (Esp. Mendès-France)

Orchestre Dijon Bourgogne

Ouverture de saison - Ces dandys décalés et intemporels invitent à vivre une épopée musicale et chorégraphique.

◗ 15 h - Jeudi 15 février (Esp. Mendès-France)

◗ 20 h - Samedi 30 septembre (Esp. MendèsFrance) ◗ 20 h - Samedi 25 novembre (Esp. MendèsFrance)

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 22

Euromuses Rens. et rés. 17, rue Amiral Roussin, Dijon Tél. 03 80 30 61 00 - euromuses.fr Loc. points de vente habituels

Cirque National de Russie

Régime présidentiel LE POLYGONE - CHEVIGNY-ST-SAUVEUR ◗ 20 h 30 - Mardi 12 décembre

La Bajon PETIT KURSAAL - BESANÇON ◗ 20 h 30 - Mercredi 24 janvier THÉÂTRE DES FEUILLANTS - DIJON ◗ 20 h - Samedi 28 avril

Roch Voisine MICROPOLIS - BESANÇON ◗ 20 h 30 - Vendredi 26 janvier L’OGIVE - CHEVIGNY-ST-SAUVEUR ◗ 20 h 30 - Samedi 27 janvier

L’Île des Rêves Le point de départ de ce voyage extraordinaire est une bibliothèque où se trouve le livre antique “L’Île des Rêves”, qui vous plongera dans un océan de fantaisies et d’émotions... Visitons ensemble Venise, l’Egypte, participons à un carnaval au Brésil, promenons nous à Montmartre et soyons témoins d’une aurore boréale... Les transformations, les illusions et intrigues, le vol sur ballon, la grâce et la virtuosité des gymnastes, le charme de la beauté mystique seront les ingrédients de cette aventure fantastique. Darya Kostuk, directrice artistique, productrice et scénariste, est la représentante d’une dynastie de renommée mondiale de cirque, “Prima de Grand Cirque de Moscou”. Depuis 2005, elle a créé 20 spectacles. MICROPOLIS - BESANÇON ◗ 17 h - Samedi 18 novembre

L’Extraordinaire Rencontre de Noël Le Grand Cirque de Noël

Maxime Gasteuil PETIT KURSAAL - BESANÇON ◗ 20 h 30 - Mardi 27 février THÉÂTRE DES FEUILLANTS - DIJON ◗ 20 h - Samedi 7 avril

Musiques et chœurs de l’Armée Française ZÉNITH - DIJON ◗ 15 h 30 - Dimanche 4 mars

Dirty Dancing MICROPOLIS - BESANÇON ◗ 20 h 30 - Vendredi 16 mars

Holiday on Ice Atlantis Offre de lancement en Carré Or, cat. 1 et 2, jusqu’au 30 septembre : 69 € - 54 € - 39 € ZÉNITH - DIJON ◗ 20 h - Mardi 15 mai ◗ 14 h et 17 h 30 - Mercredi 16 mai

L'Extraordinaire Rencontre de Noël

C’est au cœur d’une petite place de village aux toitures enneigées qu’apparait le Père Noël luimême. Il va vous conter une extraordinaire et “vraie” histoire de Noël. Celle de la rencontre, en hiver, d’une jeune acrobate et d’un tailleur de pierres. Ici naît la fabuleuse dynastie des Gruss. Les artistes interprètent les habitants originaux de ce merveilleux petit village de Noël. Au fil de l’histoire vont s’enchaîner des numéros d’exception : acrobatie, voltige, magie ou dressage de grands fauves. Tous se mettent au service du Père Noël pour dérouler, au fil de la narration, les belles images qui en composent l’histoire. Mais 3 clowns indisciplinés, brouillons, gaffeurs, ne vont cesser de poser au Père Noël des problèmes auxquels celui-ci ne s’attendait pas. C’est donc sous le signe des gags, de l’humour et du burlesque le plus débridé que sera placé ce grand show familial de fin d’année. ZÉNITH - DIJON ◗ 14 h et 17 h 15 - Samedi 2 décembre ◗ 10 h 30 et 17 h 15 - Dimanche 3 décembre

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 23

sitions

Musée des BeauxArts de Dijon

17 rue Sainte-Anne - DIJON Tél. 03 80 48 80 90 - musees.dijon.fr Tous les jours sauf mardi de 9 h 30 à 12 h 30 et 14 h à 18 h

Palais des ducs et des États de Bourgogne 1, rue Rameau - Tél. 03 80 74 52 09 - mba.dijon.fr

Un homme, un objet, une histoire Vitrine consacrée à Louis Faure

Opiums ? “La collection de l’abbaye d’Auberive est essentiellement centrée sur l’humain, sa complexité, son animalité, ses joies et ses vicissitudes. Il en ressort également une part de cette recherche de l’inexplicable, du rêve, du mystique, de surréalisme, de ce besoin de donner un nom à ces aspirations, de croire. De croire en quoi, en qui ? Depuis toujours les rites donnent corps aux espoirs de l’homme, rendent palpables ces désirs de divin. Avec le temps, ces rites se sont codifiés, ont été posés sur le papier, se sont également incarnés. Les religions et les philosophies ont donné vie à ces codes via des exemples à suivre, des modèles et donc des cadres. Car enfin l’athéisme n’est il pas finalement le suprême désespoir, l’acceptation de n’être que le maillon lambda de la nature, naître, vivre, se reproduire et disparaître ? N’est ce pas le vide ? Or l’homme a horreur du vide. Et lorsqu’il chasse une religion, une philosophie ou une croyance c’est pour la remplacer par une autre… Croire, n’est ce pas l’opium définitif ?” (Alexia Volot) Tarifs : 8 € - 4,50 € - Gratuit -12 ans ABBAYE D’AUBERIVE - Centre d’art contemporain - 1, place de l’Abbaye AUBERIVE (52) - Tél. 03 25 84 20 20 www.abbaye-auberive.com Mardi de 14 h à 18 h 30, du mercredi au dimanche de 10 h à 12 h 30 et 14 h à 18 h 30 ◗ Jusqu’au 1er octobre

Céram’Art Métiers de la céramique et métiers d’art. Rens. 06 61 40 37 20 Buffet, buvette et tombola SALLE DES FÊTES - LONGCHAMP ◗ 10 h à 19 h - Samedi 9 septembre ◗ 10 h à 18 h - Dimanche 10 septembre

Musée du Hiéron 13, rue de la Paix - PARAY-LE-MONIAL Tél. 03 85 81 24 65 - www.musee-hieron.fr

Reliquaires en papier roulé (17e-18e siècles) A l’occasion du 20e anniversaire de l’association “Trésors de Ferveur”, découvrez une collection française de reliquaires domestiques. Visite commentée par Thierry Pinette jeudi 7 septembre de 14 h à 17 h 30 ◗ Jusqu’au 8 octobre

Jean-François Gromaire Noirs mouvants ◗ Jusqu’au 31 décembre

Louis-Charles-Marie-Joseph Faure est appelé aux armées le 12 août 1916. De 1917 à 1919, il retrace au jour le jour les événements auxquels il participe. Ces textes ont été publiés le 11 novembre 2014 sous le titre “Carnets de route”.

En mars 2016 débutait la phase 2 de rénovation. Depuis, ce sont essentiellement les corps d’état du “gros oeuvre” qui ont été mobilisés. Cette première année a également été l’occasion de réaliser des fouilles. L’INRAP a découvert des vestiges de la Sainte Chapelle érigée au XIIe siècle et des vestiges gallo-romains. Accès gratuit aux collections permanentes ◗ Nouveaux horaires : du lundi au vendredi (sauf mardi, jour de fermeture) de 10 h à 18 h 30 ; samedi, dimanche et fériés de 10 h 30 à 19 h.

Dijon, archi /culture ! 14 édifices pour un parcours contemporain L’exposition se propose de redécouvrir 14 projets architecturaux menés à Dijon au cours de ces 2 dernières décennies : espaces d’exposition, salles de spectacle, bibliothèques, bâtiments universitaires, administrations ... Se côtoient ainsi des projets modestes ou ambitieux, édifices construits ex-nihilo ou ayant fait l’objet de réaménagements. Ce faisant, l’exposition met en lumière les interventions sur le territoire dijonnais d’architectes de renom tels Shigeru Ban vainqueur du Pritzker Prize, Patrick Berger et Rudy Ricciotti récompensés par le Grand prix national de l’architecture, Bernard Quirot lauréat de l’Équerre d’argent ou Yves Lion Grand prix de l’urbanisme et par 2 fois récompensé par l’Équerre d’argent. Edifices présentés : Auditorium de Dijon (Arquitectonica avec Dominique Bougeault et Pierre Walgenwitz) ; Cité internationale de la gastronomie et du vin (Agence Anthony Béchu avec Société Alain-Charles Perrot & Florent Richard) ; Le Consortium (Shigeru Ban avec Jean de Gastines) ; DRAC Bourgogne (Bernard Quirot architecte + associés avec Bertrand Cohendet) ; Latitude 21, maison de l’environnement (Cabinet Sylvain Giacomazzi) ; Maison de l’Université (Patrick Berger et Jacques Anziutti) ; Maison des architectes de Bourgogne (Godart + Roussel Architectes) ; Maison des sciences de l’homme (Agence Nicolas C. Guillot) ; Médiathèque Champollion (Agence François Chochon et Laurent Pierre) ; La Minoterie (Atelier Correia Architectes & Associés) ; Musée des Beaux-Arts (Agence Yves Lion Associés avec Eric Pallot) ; Rectorat (Rudy Ricciotti avec Atelier C.AL.C.) ; La Vapeur (Office parisien d’architecture) ; Zénith (Atelier Chaix & Morel et associés) Visites commentées dimanches 3 et 10 septembre à 14 h 30 (6 € - 3 €) ◗ Jusqu’au 6 novembre

25 ans d’acquisition Une sélection des plus belles acquisitions de ces 25 dernières années… Présentation d’artistes “modernes”, dont Beaugrand, Berry, Buguet, Bouley, Cornet, Duhain, Duriez, Hugrel, James, Jannin, Lhote, Maingret, Paquelier, Perraut, Rolland, Ruffin, Serrand, Tabuteau… MUSÉE DES BEAUX-ARTS DE LOUHANS 29, rue des Dôdanes - Tél. 03 85 76 27 16 www.ecomusee-bresse71.fr ◗ Jusqu’au 17 septembre

Cette exposition offre une nouvelle dimension de découverte grâce au numérique. En effet, deux applications permettent d’enrichir votre visite grâce à des informations complémentaires sur les œuvres ou à la réalité augmentée : le flashcode et aurasma. Une première pour le musée des Ursulines qui ouvre les portes à de nombreuses possibilités ! L’exposition “La Revue du musée” est un projet fédérateur pensé, monté et présenté grâce au travail collectif de l’équipe des musées de Mâcon. L’affiche-enseigne de Jean Plumet “A travers chants : Fantaisies - Revue par les chanteurs des rues”, 1912, correspond bien à l’état d’esprit ludique qui a prévalu au moment de la sélection des peintures et sculptures qui sont rassemblées dans cette exposition. Dans un florilège d’œuvres, trois grands axes se dégagent : un ensemble ethnographique centré sur des objets liés à des lieux ou des personnes du Mâconnais, la création au féminin - ou évoquant la femme - autour des jardins et des fleurs ; la peinture d’histoire par des artistes mâconnais. Les coups de cœur et la sensibilité de chacun sont montrés dans le choix des œuvres, toutes sorties des réserves du musée.

Visite guidée par Emilie Decombe ◗ 15 h - Dimanche 3 septembre

Journées du Patrimoine ◗ Les 16 et 17 septembre

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 24

OFFICE DE TOURISME - Place de l’Eglise SAINT-SEINE-L’ABBAYE Entrée libre, de 10 h à 12 h 30 et de 15 h à 18 h 30 sauf lundi et jeudi ◗ Jusqu’au 17 septembre

Né à Beaune, Michel Tourlière (1925-2004) est l’un des principaux représentants de la tapisserie française dans la 2ème moitié du XXe siècle. L’exposition révèle les grandes étapes de son itinéraire ainsi que ses liens avec la Bourgogne viticole.

Guillaume Perrier (Mâcon, vers 1600 - Lyon, 1656), Saint Vincent meurt de ses blessures, 1643-1644, huile sur toile

Autour de l’exposition

Le problème de l’état préoccupant des fresques, datant de 1504, est envisagé en vue d’un processus à long terme de restauration.

Rétrospective

La Revue du musée

MUSÉE DES URSULINES - 5, rue des Ursulines (accès PMR 5, rue de la Préfecture) - MÂCON Tél. 03 85 39 90 38 - musees@ville-macon.fr Du mardi au samedi de 10 h à 12 h et 14 h à 18 h, dimanche et fériés de 14 h à 18 h ◗ Jusqu’au 24 septembre

Peintures murales de l’abbatiale de Saint-Seinel’Abbaye

Michel Tourlière

◗ Jusqu’au 11 septembre

Expo-

Musée de la Vie Bourguignonne

Tarifs : 5,80 € - 3,80 € - Gratuit -11 ans MUSÉE DES BEAUX-ARTS DE BEAUNE Porte Marie de Bourgogne Tél. 03 80 24 56 92 - www.beaune.fr Tous les jours sauf mardi de 10 h à 13 h et 14 h à 18 h ◗ Jusqu’au 26 novembre

Le Consortium Centre d’art - 37, rue de Longvic - DIJON Tél. 03 80 68 45 55 - www.leconsortium.fr Fermé du 4 septembre au 5 octobre

Le Consortium célèbre ses 40 ans et invite 10 artistes qui ont fait son histoire : M. Cattelan, César, A. Giacometti, R. Graham, H. Haacke, O. Kawara, B. Lavier, C. de Meaux, F. Stella et Y. Pei-Ming. À voir aussi “Preview”, exposition monographique d’Alan Belcher. Tarifs : 4 €, gratuit -18 ans Mercredi au dimanche 14 h à 18 h, vendredi 14 h à 20 h (entrée libre dès 17 h). Visites commentées gratuites 1er jeudi du mois à 12 h 30 (sur rés.), vendredi à 18 h 30, samedi et dimanche à 16 h. ◗ Jusqu’au 3 septembre

Le compagnonnage européen Regroupées en Europe depuis 1951 au sein d’une confédération (la CCEG), les différentes sociétés compagnonniques œuvrent à l’idéal d’unité européenne : entretenir des relations entre les compagnons quels que soient leur métier et leur pays, faciliter le perfectionnement professionnel et une meilleure fraternité en privilégiant voyage et échanges. Différents chantiers en Europe permettent la rencontre des jeunes itinérants, valorisant ainsi le partage des traditions et des techniques de métiers. L’exposition propose de découvrir ces organisations professionnelles, et plus particulièrement le compagnonnage allemand, son histoire, ses traditions et rites, qui constituent aujourd’hui la diversité du paysage compagnonnique européen. Entrée gratuite -18 ans et 1er dimanche du mois MUSÉE DÉP. DU COMPAGNONNAGE 98, rue P-François Guillon ROMANÈCHE THORINS - Tél. 03 85 35 22 02 www.musee-compagnonnage71.fr Tous les jours de 10 h à 18 h ◗ Jusqu’au 30 septembre

Expose tes 10 ans Champollion fête ses 10 ans ! - Sur les murs vont fleurir des anedoctes, des rétrospectives, des fleurs et tout ce qui a constitué 10 années de vie culturelle et numérique. CHAMPOLLION w Du 5 septembre au 7 octobre

Ateliers Les Pinceaux Chaussés Créations des élèves (petits et grands) de Nadège Jary, plasticienne et artiste-thérapeute. MANSART w Du 8 septembre au 4 octobre

Voyage d’ici et d’ailleurs Anne-Marie Offredi a découvert l’aquarelle dans les ateliers de l’opad. MALADIÈRE w Jusqu’au 15 septembre

Château - PIERRE-DE-BRESSE Tél. 03 85 76 27 16 - www.ecomusee-bresse71.fr Tarif : 8 € - Gratuit -18 ans Tous les jours de 10 h à 12 h et 14 h à 18 h

Musée de l’Homme et de l’Industrie

Tirado au Château

Une installation conçue par Matias Chebel et la Compagnie Zumbó qui cherchent à faire résonner l’histoire locale : son identité minière, ouvrière, industrielle et migrante.

Damian Tirado, peintre et sculpteur originaire du Venezuela, présente à la manière des touristes japonais son “rapport d’émerveillement” face au château, son parc, son architecture et aux collections présentées. w Jusqu’au 1er octobre

Ça c’est le progrès ! L’électricité, l’eau courante, le téléphone ou la motorisation ont changé la vie des Bressans… À travers affiches, messages publicitaires et objets de la vie quotidienne du siècle dernier, c’est un vaste pan de l’évolution de la Bresse qui est retracé. L’exposition se concentre en particulier sur la période des “30 Glorieuses”, après la 2nde Guerre.

Manières & métamorphoses

w Jusqu’au 8 octobre

Dans les encres détaillées d’Alexandre Bakker prolifèrent visages, espaces et monstruosités, petit théâtre visuel qui emprunte autant à la BD qu’à la peinture ancienne.

Maison de la Mosaïque contemporaine

PATRIMONIALE ET ÉTUDE / CENTRE-VILLE LA NEF w Jusqu’au 29 septembre

Redécouvrez les faubourgs Raines et d’Ouche Des fouilles récentes ont permis de retrouver les vestiges d’un quartier qui a connu une intense activité depuis le Moyen-âge : établissements de soins et de bienfaisance, auberges, tanneries, moulins, viviers, bateaux lavoirs… L’histoire est mise en valeur grâce à des documents d’archives et la vie quotidienne des habitants retracée à l’aide de gravures et photographies. Rens. 03 80 74 53 82 - Entrée libre ARCHIVES HISTORIQUES 91, rue de la Liberté - DIJON Lundi au vendredi de 9 h à 12 h 30 et 13 h 30 à 17 h. Visite commentée lundi 4 septembre à 14 h 30 w Jusqu’au 29 septembre

Falière-Pariot Œuvres de Jacqueline Falière, peintre, et de son mari Pierre Falière-Pariot, peintre-plasticien.

Murs/murs

w Du 16 septembre au 30 novembre

Corps de migrants Hanika Andrès, photographe, et l’Atelier du Coin proposent une exposition qui amplifie l’installation Murs/murs en focalisant le regard sur les corps de migrants. w Jusqu’au 30 novembre

Rochette, l’obsession de l’industrie Le soudeur, 1964, Huile sur papier sur support bois

Couleur Lumière Mouvement CRÉATIONS DE GIULIO CANDUSSIO, MOSAÏSTE ITALIEN w Jusqu’au 17 septembre

Textile et tesselles CRÉATIONS DE FRANCE HOGUÉ w Jusqu’au 22 septembre

Hôtel-Dieu/ Musée Greuze 21, rue de l’Hôpital -TOURNUS Tél.03 85 51 23 50 Ts les jrs sauf mardi de 10 h à 13 h et 14 h à 18 h

Paul Perreaut, peintre Des couleurs appropriées aux saisons. w Jusqu’au 3 septembre

Autour de Greuze Demandes aux Cieux

Une exposition monographique et rétrospective qui privilégie, parmi les peintures et dessins de Raymond Rochette, des œuvres majoritairement inédites. L’œuvre d’un artiste local qui a livré un regard singulier sur son territoire et son rapport obsessionnel à l’industrie, dont il restitue l’empreinte paysagère et l’univers intérieur. Si son travail se situe dans la lignée des artistes qui, depuis le milieu du XIXe siècle jusqu’à ses contemporains, s’attachent à rendre le travail avec réalisme, il se singularise par une composition et une palette chromatique qui confèrent une dimension théâtrale aux scènes de labeur qu’il fixe sur la toile. L’artiste impressionne aussi par l’abondance de sa production et un attachement viscéral à sa terre natale qui transparaît jusque dans sa signature “Rochette du Creusot”. Le parcours traverse les grands moments de la vie de l’artiste, explore cette obsession de l’industrie qui émaille toute son œuvre : paysages, portraits, scènes, natures mortes sont techniquement construits et nourris d’une vaste typologie d’éléments qui élaborent une radiographie industrielle du territoire. Edition d’un catalogue w Jusqu’au 31 mars

L’aspect mystique de Greuze (1725-1805)

Villa Perrusson

w Jusqu’au 30 octobre

Rue de la gare - ECUISSES Tél. 03 85 68 21 14 - www.villaperrusson.fr

Formes et couleurs Travaux réalisés par 17 personnes accompagnées par l’Accueil de Jour du Foyer mutualiste “Le Mail” à Chenôve et l’atelier créatif ASCM (Association Sportive et Culturelle du Mail).

Les Chambres des Merveilles

Rens. 03 80 46 89 46 art-pour-le-dire@mfbssam.fr - Entrée libre L’ART POUR LE DIRE 24, rue de la République - NOLAY Vernissage jeudi 14 septembre à 14 h 30 w Jusqu’au 30 novembre

CHÂTEAU DE BUSSY-RABUTIN BUSSY LE GRAND - Tél. 03 80 96 00 03 w Jusqu’au 17 septembre

Château de la Verrerie - LE CREUSOT

Quai de l’Industrie - PARAY LE MONIAL Tél. 03 85 88 83 13 Entrée libre, ts les jours de 15 h à 18 h

MUSÉE DES ARTS NAÏFS ET POPULAIRES 25, rue de l’Eglise - NOYERS-SUR-SEREIN Tél. 03 86 82 89 09 Tous les jours sauf mardi de 11 h à 12 h 30 et de 14 h à 18 h w Jusqu’au 23 septembre

L’histoire des cabinets de curiosités.

Ecomusée Creusot-Montceau Rens. 03 85 73 92 00 www.ecomusee-creusot-montceau.fr

Rens. 03 80 48 82 30 - www.bm-dijon.fr

Ecomusée de la Bresse Bourguigonne

L’art de la sculpture animalière (Jardin) Joanna Hair déploie au jardin son art de la sculpture animalière. L’exposition présente des oeuvres saisissantes de réalisme, des animaux qui semblent tout naturellement habiter le lieu.

Nous, anciens salariés de Perrusson (Accueil) Des témoignages riches d’enseignement de la part d’hommes et de femmes sur leur quotidien à la tuilerie Perrusson durant les années 1950-1960.

Les productions de l’usine Perrusson (Accueil) Des archives numérisées et des pièces de collection, pour découvrir quelques-unes des productions de l’entreprise Perrusson. w Jusqu’au 1er octobre

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 25

Bibliothèque de Dijon

Expositions

Antiquité du design Du Salon Design de l’Antiquité à la lumière : Objets produits en série à l’époque gallo-rola peinture maine. au XIXe siècle MUSÉE DU PAYS CHÂTILLONNAIS

Musée Niépce

CHÂTILLON-SUR-SEINE - Tél. 03 80 91 24 67 ◗ Jusqu’au 19 septembre

L’objet photographique

Sauvages Quelle place sommes-nous prêts à leur laisser ?

Le fonds Montagnon La manufacture du Bout du Monde, fondée en 1648, est l’une des plus anciennes faïenceries de Nevers. Maîtres-faïenciers, tourneurs, décorateurs se sont succédés en perpétuant la tradition de ce savoir-faire neversois. Au XIXe siècle, la faïence est concurrencée par la porcelaine, l’activité faïencière à Nevers se décline ; malgré tout, le 1er janvier 1875, Antoine Montagnon, alors gérant d’un magasin de tissus, décide de racheter Le Bout du Monde. 4 générations de Montagnon, maîtres-faïenciers, se succèdent alors. En 2015, la manufacture ferme ses portes. 31 pièces d’Antoine Montagnon, 6 oeuvres de Gabriel Montagnon, 16 créations de Jean Montagnon et 14 faïences de Gérard Montagnon sont inscrites à l’inventaire du musée de la Faïence et des Beaux-arts MUSÉE DE LA FAÏENCE ET DES BEAUX-ARTS DE NEVERS - 16, rue Saint Genest Tél. 03 86 68 44 60 Du mardi au dimanche de 10 h à 18 h 30 jusqu’en septembre ◗ Jusqu’au 23 décembre

Drôles de fossiles ! Le Muséum conserve plus de 45 000 fossiles dans ses collections. Depuis 18 mois, ils sont recensés et étudiés dans le cadre du récolement décennal des collections. Parmi la riche collection, certains ont une valeur scientifique et/ou historique particulière. Présentation de quelques fossiles décrits par de grands noms de l’histoire des sciences (Buffon, Cuvier…) et de fossiles types, spécimens de référence pour les chercheurs du monde entier.

Malins, vilains, gredins ! Ils ont des poils, des crocs, des griffes... Ils sont là depuis des milliers d’années. Ils se côtoient dans la nature et pourtant chacun a des caractéristiques et un mode de vie particuliers. L’arrivée de notre espèce Homo sapiens et le développement de ses activités ont constitué une menace pour ces animaux. Aujourd’hui, une prise de conscience émerge sur l’importance de la préservation de la biodiversité. Lynx boréal, Ours brun, Loup gris, Renard roux et Loutre d’Europe... À l’issue de votre visite, ces 5 mammifères n’auront plus de secrets pour vous. C’est en visiteur averti que vous pourrez répondre à la question : quelle place êtes-vous prêts à leur laisser ? Cette nouvelle exposition propose une mise en scène originale adaptée à un public familial. De nombreuses illustrations, schémas, spécimens naturalisés, pièces archéologiques et ostéologiques, témoignages d’experts… apportent des éléments objectifs, de façon claire et synthétique sur ces cinq mammifères carnivores. Le visiteur pourra ainsi, en toute connaissance de cause, avoir un avis éclairé sur la place qu’il serait prêt à leur laisser. JARDIN DES SCIENCES DE DIJON Parc de l’Arquebuse - Tél. 03 80 48 82 00 www.ma-nature.dijon.fr Entrée libre, de 9 h à 12 h 30 et 14 h à 18 h. Fermé mardi, samedi matin et dimanche matin, 1er et 11 novembre, 25 décembre et 1er janvier (autres jours fériés, ouvert de 14 h à 18 h) ◗ Jusqu’au 7 janvier

28, quai des Messageries - CHALON-SUR-SAÔNE Tél. 03 85 48 41 98 - www.museeniepce.com ◗ Jusqu’au 17 septembre

Par-dessus tout

Cycle d’expositions autour de la peinture du XIXe siècle dans les collections du musée. Deux accrochages successifs s’attachent à rendre compte de cette période d’une extraordinaire fécondité artistique. À travers une quarantaine de toiles, “Le paysage, reflet du renouveau en peinture” témoigne du foisonnement des codes esthétiques : académisme, orientalisme, réalisme, naturalisme...

Depuis son invention, la photographie est l’outil privilégié de la représentation de soi et du monde.

Colorama La vie en Kodak Les Colorama, images panoramiques aux dimensions exceptionnelles, sont dès 1950 au service de la promotion de la marque Kodak. Promouvant le matériel de prise de vue de la marque, ces images figurent l’expression la plus évidente du rêve américain d’après-guerre.

MUSÉE DENON - 3, rue Boichot CHALON-SUR-SAÔNE - Tél. 03 85 94 74 41 www.museedenon.com ◗ Jusqu’au 19 novembre

Richard Orlinski

Hors les murs

6 sculptures monumentales dans la ville ; exposition au musée Pompon.

François Burgun The wrong way to New York

Rens. 03 80 64 19 51 - www.saulieu.fr SAULIEU ◗ Jusqu’au 31 décembre

Jusqu’au 8 septembre (Hôtel Le Saint Georges, Chalon-sur-Saône)

Folle allure Courses automobiles par Peter Knapp

Bourgogne Franche-Comté

Jusqu’au 9 septembre (Maison Veuve Ambal, Montagny-lès-Beaune)

Terre de Préhistoire

Happy’cyclette

Les grands sites préhistoriques. Dans le cadre des 150 ans de la découverte du site de Solutré.

Le vélo a 200 ans !

Tarif : 5 € - Gratuit -18 ans MUSÉE DE PRÉHISTOIRE - SOLUTRÉ POUILLY Tél. 03 85 35 83 23 ◗ 10 h à 18 h - Jusqu’au 1er octobre

22 photographes locaux, 29 photographies en plein air Rens. 03 85 93 90 19 lesrendezvousduparc@chalonsursaone.fr PARC G. NOUELLE (place Mathias) CHALON-SUR-SAÔNE ◗ Jusqu’au 4 février

Alliage Ou l’union impossible des matériaux

Figures de l’Apocalypse

Dans l’oeil du Lynx ATHENAS, centre de sauvegarde de la faune sauvage, présentera les caractéristiques de ce mammifère et dressera un état des lieux de sa population, de sa répartition.

Frédéric Voisin revisite l’œuvre du graveur langrois Jean Duvet

Peintures, photos et gravures présentées par l’Ass° 13+ et ses invitées de Louisville (USA).

Timelines

www.icovil.com HÔTEL BOUCHU D’ESTERNO 1, rue Monge - DIJON Du lundi au dimanche de 14 h à 18 h jusqu’au 17 septembre, du mercredi au dimanche de 14 h à 18 h ensuite ◗ Jusqu’au 22 octobre

La rencontre de deux plasticiens - Jane Norbury, céramiste et Will Menter, artiste sonore - et de l’esprit d’un lieu en Bourgogne, Bibracte.

Thibault Roland

◗ Jusqu’au 12 novembre

“Serendipity”, photographies

Autour du thème de l’Apocalypse figurée, le musée confronte les regards de 2 graveurs, l’artiste contemporain Frédéric Voisin et le Langrois de la Renaissance Jean Duvet, avec 450 ans d’écart. Installé à Reims et travaillant la gravure sur linoléum, Frédéric Voisin crée des images aux lignes expressives, aux noirs profonds, aux couleurs denses. Dans son illustration de l’Apocalypse, la série est le support d’un univers fantastique au-delà du récit biblique. La maîtrise technique ainsi que la richesse de son répertoire dialoguent ici parfaitement avec les estampes de Jean Duvet, l’un des premiers graveurs au burin français. L’univers de Frédéric Voisin est également riche de personnages tour à tour amusants ou inquiétants tels que ses “Ugly Monsters”, présentés parallèlement à la série Apocalypse. Ces créatures “weird’n’freaky”, dont les noms sont autant de clins d’œil au cinéma, la musique rock ou aux séries télé, évoluent dans une galaxie héritée de la tradition des comics de science-fiction.

www.thibaultroland.com HÔTEL DE VOGÜÉ - Rue de la Chouette - DIJON Lundi au vendredi de 17 h à 20 h, samedi et dimanche de 10 h à 20 h. Vernissage lundi 11 septembre de 18 h à 21 h ◗ Du 11 au 24 septembre

MUSÉE D’ART ET D’HISTOIRE DE LANGRES (52) Place du Centenaire - Tél. 03 25 86 86 86 www.musees-langres.fr Du mercredi au lundi de 9 h à 12 h et 13 h 30 à 18 h 30 ◗ Jusqu’au 9 octobre

La Jolie vigne : Joie d’Vie

Musée de Bibracte SAINT-LÉGER-SOUS-BEUVRAY Tél. 03 85 86 52 35 - www.bibracte.fr

Torques et Compagnie Cent ans d’archéologie des Gaulois dans les collections du musée d’Epernay.

Emergeant de la terre, suspendu dans l’air

MUSÉUM D’AUXERRE - 5, bd Vauban Tél. 03 86 72 96 40 - www.auxerre.com Entrée libre, du lundi au vendredi de 13 h 30 à 17 h 30, dimanche de 14 h à 17 h 30. Fermé fériés et du 25 décembre au 1er janvier. Groupes sur rés. ◗ Du 16 septembre au 21 janvier

Sur insc. ◗ 15 h à 17 h - Dimanche 10 septembre

L’arc convie les designers de Gueule de bois et les artistes du Lavoir (Ivry-sur-Seine) à construire des regards croisés sur ce qui a forgé la ville du Creusot : le travail de la matière. L’ARC, scène nationale - Espl. F. Mitterrand LE CREUSOT - Tél. 03 85 55 13 11 www.larcscenenationale.fr Du mardi au vendredi de 13 h 30 à 18 h 30, samedi de 15 h à 18 h, dimanches visites commentées de 16 h à 18 h. Vernissage mercredi 27 septembre à 19 h ◗ Du 28 septembre au 16 décembre

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 26

A.B.C.

Théodore Lévigne

HALL - 4 passage Darcy DIJON Tél. 03 80 30 98 99 abcdijon.org Entrée libre, du mardi au samedi de 13 h à 18 h.

Peintre de paysages, de scènes de genre et de portraits...

Muriel Carpentier

Depuis 2010, le tableau de Théodore Lévigne représentant “La bataille du 18 décembre 1870” qui a eu lieu à Nuits-Saint-Georges, est présenté au musée. Une exposition dédiée à cet artiste permet de situer cette œuvre dans le parcours du peintre. Théodore Lévigne entre à l’école des Beaux-Arts de Lyon à l’âge de 12 ans et fut l’élève, à Paris, de Jean-Léon Gérôme, l’un des artistes les plus célèbres de son temps, et d’Alexandre Cabanel, grand peintre académique du XIXe siècle. Il excelle dans tous les genres picturaux : paysages, scènes de genre, portraits, natures mortes, représentations historiques et militaires. Le parcours de l’exposition retrace le foisonnement de cette carrière artistique et illustre chaque genre. MUSÉE DE NUITS-SAINT-GEORGES 12, rue C. Rodier - Tél. 03 80 62 01 37 ville-nuits-saint-georges.fr Entrée libre, tous les jours sauf mardi de 10 h à 12 h et 14 h à 18 h ◗ Jusqu’au 31 octobre

Expositions

Abysses Vernissage jeudi 7 septembre à 18 h ◗ Du 7 septembre au 4 novembre

Points de vue sur la ville Rome, Dijon, Paris Cet accrochage s’inscrit dans le cadre de “Patrimoines écrits en Bourgogne-Franche-Comté”, manifestation organisée par le Centre Régional du Livre. Le musée Magnin expose une série de dessins, gravures et gouaches, incitation au voyage et à la découverte de points de vue sur l’architecture de trois capitales : Rome, Dijon, Paris. Pour l’occasion, quelques livres anciens de sa bibliothèque sont présentés ouverts, en particulier un tirage spécial de l’Histoire de Paris par Charles Yriarte, en souvenir de l’inauguration du nouvel Hôtel de Ville (1882), offert à Joseph Magnin, père des collectionneurs, alors Gouverneur de la Banque de France. Des œuvres de la bibliothèque municipale et du musée des Beaux-Arts de Dijon sont également présentées. Rens. 03 80 67 11 10 - www.musee-magnin.fr Tarifs : 3,50 € - 2,50 € - Gratuit 1er dimanche du mois et les 16 et 17 septembre (Journées du Patrimoine) MUSÉE MAGNIN 4, rue des Bons Enfants - DIJON Du mardi au dimanche de 10 h à 12 h 30 et de 13 h 30 à 18 h. Visite commentée par Gérard Faivre, directeur du Conseil d’Architecture, d’Urbanisme et de l’environnement de Côted’Or jeudi 14 septembre à 12 h 15. ◗ Jusqu’au 22 octobre

Franche -Comté

Boire A travers un parcours interactif, le visiteur construit sa réflexion autour de la question : “pourquoi est-ce que je bois ?”. MUSÉE DE PLEIN AIR DES MAISONS COMTOISES - NANCRAY - Tél. 03 81 55 29 77 www.maisons-comtoises.org ◗ Jusqu’au 3 septembre

Brouhaha La simultanéité des temps, des espaces, des actions plurielles et des sollicitations sensorielles auxquels nous sommes confrontés est une des caractéristiques de notre présent. GALERIE DU GRANIT - 1, fbg de Montbéliard BELFORT - Tél. 03 84 58 67 67 - www.legranit.org Entrée libre, du lundi au samedi de 13 h à 18 h et soirs de spectacles. Vernissage vendredi 15 septembre à 18 h. ◗ Du 15 septembre au 19 décembre

Vision d’artistes à Gray Concours de peinture et de dessin dans la rue Rens. et insc. 03 84 65 69 03 - www.gray.fr ◗ Samedi 2 septembre

À la conquête des nouveaux mondes Astrolabos emmène à la découverte des innovations qui ont révolutionné les visions du monde.

Leonardo / Ericailcane Potente di Fuoco Imaginez-vous face à vos dessins d’enfants. C’est en partant de cette redécouverte que l’artiste italien Ericailcane a conçu cette exposition dans laquelle il réinterprète, 20 ans plus tard, ses dessins d’enfant sous les traits de l’artiste qu’il est devenu. MUSÉE DU TEMPS - 96 Grande Rue - BESANÇON Tél. 03 81 87 81 50 - www.mdt.besancon.fr ◗ Jusqu’au 17 septembre

Histoires d’Ateliers De Courbet à Soulages, quand l’objectif su photographe se pose sur le travail du peintre A l’origine, la restauration du tableau “L’atelier du Peintre” qui sera à découvrir grâce à des outils interactifs innovants ; en résonance avec le travail du photographe suisse Vincent Knapp autour des ateliers des plus grands artistes contemporains. MUSÉE COURBET - 1, place Robert Fernier ORNANS - Tél. 03 81 86 22 88 ◗ Jusqu’au 16 octobre

Les Inattendues

Pièces d’été 2nde édition de la quadriennale d’art contemporain organisée par l’association Malbuissonart Le long d’un parcours de 5 km entre bords du lac Saint-Point et village de Malbuisson, œuvres et installations de 28 artistes. piecesdete.com - Accès libre, visites guidées MALBUISSON (25) ◗ Jusqu’au 17 septembre

Who’s afraid of Steve Gianakos ? Steve Gianakos invente depuis la fin des années 1960 un univers proche du pop art, abreuvé de culture populaire et de bande dessinée, mais bien trop trash, érotique et sanglant pour que l’on puisse le ranger sous l’étiquette du pop art américain. MUSÉE DES BEAUX-ARTS DE DOLE 85, rue des Arènes - Tél. 03 84 79 25 85 musee.dole@wanadoo.fr ◗ Jusqu’au 24 septembre

FRAC Franche-Comté Cité des Arts - 2, passage des Arts - BESANÇON www.frac-franche-comte.fr

Œuvres du FRAC Franche-Comté. Micol Assaël, Jacques Berthet, John Giorno, Christoph Girardet, Hans Hemmert, Rodolphe Huguet, Éric Lamouroux, Blanca Casas Brullet et Dominique Blais, Louise Lawler, David Mach, Corinne Marchetti, Servane Mary, Régis Perray, Markus Raetz, Loïc Raguénès, Hannah Rickards, Peter Rösel, Allan Sekula.

Georgina Starr : “Hello. Come here. I want you.” / Saâdane Afif : “The fairytale recordings”

ÉCOMUSÉE DU PAYS DE LA CERISE 206 le Petit-Fahys - FOUGEROLLES Tél. 03 84 49 52 50 www.ecomusee-fougerolles.fr ◗ Jusqu’au 12 novembre

◗ Jusqu’au 24 septembre

Le monde d’Hergé

Deux expositions monographiques consacrées à deux artistes de la même génération. Ils ont en partage un intérêt pour l’univers musical, les vinyles, les récits, les performances et l’ésotérisme.

Design des 30 Glorieuses

En part. avec le musée Hergé de Louvain-laNeuve (B), la Saline imagine le dialogue qui aurait pu se nouer avec l’architecte visionnaire Claude-Nicolas Ledoux. Planches originales, archives, photos, travaux inédits... présentent des facettes moins connues. SALINE ROYALE D’ARC-ET-SENANS www.salineroyale.com ◗ Jusqu’au 7 janvier

Henry Valensi La musique des couleurs Rétrospective de l’œuvre de ce peintre (18831960) de la modernité, chef de file du mouvement Musicaliste. Tarifs : 5 € - 3 € - Gratuit -18 ans, personnes handicapées, 1er dimanche du mois CHÂTEAU DES DUCS DE WURTEMBERG MONTBÉLIARD - Tél. 03 81 99 22 61 Tous les jours sauf mardi et fériés de 10 h à 12 h et 14 h à 18 h ◗ Jusqu’au 17 septembre

Entrée libre MUSÉE DE LA LUNETTE - MOREZ Tél. 03 84 33 39 30 - www.musee-lunette.fr ◗ Jusqu’au 13 octobre

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 27

1945-1975 Rens. 03 84 54 25 51 TOUR 46 - Rue de l’Ancien Théâtre - BELFORT ◗ Jusqu’au 2 octobre

LIVRES

Lectures de rentrée Otez-moi d’un doute

Quai Voltaire - 24 €

ROMAN ASA LARSSON

EN SACRIFICE À MOLOCH Dans le grand nord suédois, des chasseurs trouvent des restes humains dans l'estomac d'un ours. Dans le village de Kurravaara, le petit-fils d'une vieille dame assassinée a disparu. Rebecka Martinsson est la seule à faire le lien entre les deux faits, mais se trouve mise à l'écart ... Voici l'enquête la plus complexe de l'héroïne de la star du polar scandinave. Albin Michel - 21,90 €

ROMAN HANNELORE CAYRE

LA DARONNE Une traductrice-interprète judiciaire d'arabe qui travaille sans faillir pour la

Métailié - 17 €

ROMAN COLM TOIBIN

NORA WEBSTER Inspiré de la vie de la mère de l'auteur, le portrait d'une femme qui réapprend à vivre et découvre la liberté après la mort de son mari, sous le regard critique de ses concitoyens. Une Irlande des années 60 peinte sans concession. 10-18 - 8,40 €

ROMAN KARL GEARY

VERA

Vera, la trentaine, vit dans les quartiers chics de Dublin. Sonny, 16 ans, travaille dans une boucherie. Lorsqu'il croise le regard de Vera, il est fasciné. Vera parle peu. Mais elle écoute Sonny... Premier roman d'un acteur irlandais, une histoire d'amour portée par une écriture originale. Rivages - 21,50 €

ROMAN INGE SCHILPEROORD

LA TANCHE Banlieue d'Amsterdam. Jonathan sort de prison. Dans le bus qui va chez sa mère, il se répète ce que le psychologue lui a enseigné : s'il organise ses journées, il sera un homme meilleur. Jonathan se le promet : il va

de Carine Tardieu (Comédie dramatique, France, 1h40) avec François Damiens, Cécile de France, André Wilms

Ciné

Erwan, inébranlable démineur breton, perd soudain pied lorsqu’il apprend que son père n’est pas son père. Malgré toute la tendresse qu’il éprouve pour l’homme qui l’a élevé, Erwan enquête discrètement et retrouve son géniteur : Joseph, un vieil homme attachant, pour qui il se prend d’affection. ◗ A partir du 6 septembre

Belfond - 21 €

HISTOIRE DARIA GALATERIA

L'ÉTIQUETTE À LA COUR DE VERSAILLES Découpé en petits chapitres très agréables à lire, un inventaire non dénué d'humour (agrémenté des piques de mémorialistes de l'époque, ne manquant pas de fiel pour la plupart...) des préséances, petits avantages et passedroits des courtisans de Louis XIV, obsédés par leurs ambitions, leurs jalousies, et leur vanité. Flammarion - 24,90 €

BD BEKA, MARKO ET MAËLA COSSON

LE JOUR OÙ ELLE A PRIS SON ENVOL

Après le succès de l'album "Le jour où le bus est reparti sans elle", on retrouve Clémentine, qui a changé pas mal de choses dans sa vie mais n'a toujours pas trouvé ce qu'elle cherchait : le bonheur et l'apaisement.... Une BD pour relativiser les petits tracas du quotidien.

Dans un recoin de ce monde

Une famille syrienne

de Sunao Katabuchi (Animation, Japon, 2h05)

de Philippe Van Leeuw (Drame, Belgique/France, 1h26) avec Hiam Abbass, Diamand Bou Abboud, Juliette Navis

La jeune Suzu quitte Hiroshima en 1944, à l’occasion de son mariage, pour vivre dans la famille de son mari à Kure, un port militaire. La guerre rend le quotidien de plus en plus difficile, malgré cela, la jeune femme cultive la joie et l’art de vivre. Mais en 1945, un bombardement va éprouver son courage. ◗ A partir du 6 septembre

Barbara de Mathieu Amalric (Drame, France, 1h37) avec Jeanne Balibar, Mathieu Amalric, Vincent Peirani

Bamboo - 15,90 €

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 28

Dans la Syrie en guerre, d’innombrables familles sont restées piégées par les bombardements. Parmi elles, une mère et ses enfants tiennent bon, cachés dans leur appartement. Courageusement, ils s’organisent au jour le jour pour continuer à vivre malgré les pénuries et le danger, et par solidarité, recueillent un couple de voisins et son nouveau-né. Tiraillés entre fuir et rester, ils font chaque jour face en gardant espoir. ◗ A partir du 6 septembre

Une actrice va jouer Barbara, le tournage va commencer bientôt. Elle travaille son personnage, la voix, les chansons, les partitions, les gestes, le tricot, les scènes à apprendre, ça va, ça avance, ça grandit, ça l’envahit même. ◗ A partir du 6 septembre

Douglas, chef de la police, n'a jamais quitté North Bath. Dégarni, enclin à l’embonpoint, il est veuf d'une femme qui s’apprêtait à le quitter. De l’autre côté de la ville, Sully passe sa retraite sur un tabouret de bar, à boire, fumer et tenter d’encaisser le diagnostic des cardiologues : 2 ans à vivre. Douglas et Sully sont les piliers branlants d’une ville fêlée... Russo retrouve les personnages d’ "Un homme presque parfait" dans une farce caustique.

s'occuper pour ne pas replonger. Car Jonathan est un pédophile, sorti faute de preuves. Or, dans le quartier de sa mère, vivent aussi une mère célibataire et sa fillette… Finaliste de grands prix littéraires, un premier roman dérangeant autour d'un sujet tabou.

À MALIN MALIN ET DEMI

brigade des stups depuis des années franchit soudainement la ligne jaune en détournant une tonne de cannabis.... Le style drôle, vif et savoureux d'une avocate pénaliste.

ROMAN RICHARD RUSSO

A la découverte du monde (Animation, France, 0h40)

Tous les petits doivent un jour apprendre à voler de leurs propres ailes. Quelle aventure de quitter le nid pour se laisser guider par sa curiosité, se faire des amis différents ou encore affronter les éléments ! Lorsque la peur de l’inconnu laisse place à l’exaltation de la découverte, plus rien ne nous arrête ◗ A partir du 6 septembre

de Doug Liman (Biopic, USA, 1h55) avec Tom Cruise, Sarah Wright, Domhnall Gleeson

Domrémy, 1425. Jeannette n’est pas encore Jeanne d’Arc, mais à 8 ans elle veut déjà bouter les Anglais hors du royaume de France.

de Marc Webb (Drame, USA, 1h41) avec Chris Evans, Mckenna Grace, Lindsay Duncan

de André Téchiné (Drame, France, 1h43) avec Pierre Deladonchamps, Céline Sallette, Grégoire Leprince-Ringuet

de Bruno Dumont (Musical, France, 1h45) avec Lise Leplat Prudhomme, Jeanne Voisin, Lucile Gauthier

Mary

Nos années folles

L’histoire vraie de Barry Seal, un pilote arnaqueur recruté de manière inattendue par la CIA afin de mener à bien l’une des plus grosses opérations secrètes de l’histoire des Etats-Unis. ◗ A partir du 13 septembre

◗ A partir du 6 septembre

La véritable histoire de Paul qui, après deux années au front, se mutile et déserte. Pour le cacher, son épouse Louise le travestit en femme. Dans le Paris des Années Folles, il devient Suzanne. En 1925, enfin amnistié, Suzanne tentera de redevenir Paul…

Mother !

Good time

de Jeanne Labrune (Drame, France/Cambodge, 1h31) avec Agathe Bonitzer, Randal Douc, Somany Na

de Ben et Joshua Safdie (Policier, USA, 1h40) avec Robert Pattinson, Ben Safdie, Jennifer Jason Leigh

Le redoutable

de Darren Aronofsky (Thriller, USA, 1h55) avec Jennifer Lawrence, Javier Bardem, Ed Harris

Un couple voit sa relation remise en question par l’arrivée d’invités imprévus, perturbant leur tranquillité.

Un braquage qui tourne mal… Connie réussit à s’enfuir mais son frère Nick est arrêté.Alors que Connie tente de réunir la caution pour libérer son frère, une autre option s’offre à lui : le faire évader. Commence alors, dans les bas-fonds de New York, une longue nuit sous adrénaline.

de Michel Hazanavicius (Biopic, France, 1h42) avec Louis Garrel, Stacy Martin, Bérénice Bejo

◗ A partir du 13 septembre

Les grands esprits de Olivier Ayache-Vidal (Comédie dramatique, France, 1h46) avec Denis Podalydès, Zineb Triki, Léa Drucker

Camille a rejoint une mission catholique au Cambodge avec l’intention d’y prononcer ses voeux. Chaque matin, elle emprunte un chemin qui longe la rivière et traverse les ruines d’Angkor. Elle y croise un homme cambodgien, Sambath. Un rituel de rencontre s’établit entre eux… © Bac Films - Michael Crotto

◗ A partir du 6 septembre

Au fil des saisons de Masashi Kawamura, Isabel Bouttens, Tomasz Glodek… (Animation, France)

Cinq films colorés d’une rare douceur pour les plus jeunes spectateurs pour plonger au fil du temps et des saisons… ◗ A partir du 6 septembre

François Foucault, la quarantaine, est professeur agrégé de lettres au lycée Henri IV, à Paris. Une suite d’évènements le force à accepter une mutation d’un an dans un collège de banlieue classé REP +. Il redoute le pire. A juste titre. ◗ A partir du 13 septembre

Paris 1967. Jean-Luc Godard, le cinéaste le plus en vue de sa génération, tourne La Chinoise avec la femme qu’il aime, Anne Wiazemsky, de 20 ans sa cadette. Ils sont heureux, amoureux, séduisants, ils se marient. Mais la réception du film à sa sortie enclenche chez Jean-Luc une remise en question profonde. ◗ A partir du 13 septembre

The party de Sally Potter (Drame, GB, 1h08) avec Kristin Scott Thomas, Timothy Spall, Patricia Clarkson

Janet vient d’être nommée ministre de la santé, l’aboutissement de toute une carrière. Elle réunit avec son époux Bill quelques amis proches. Mais la fête prend un tournant inattendu. ◗ A partir du 13 septembre

L’intelligence des arbres

Pop Aye de Kirsten Tan (Drame, Singapour/Thaïlande, 1h42) avec Thaneth Warakulnukroh, Penpak Sirikul, Neasa Ní Chianáin

◗ A partir du 6 septembre

Home de Fien Troch (Drame, Belgique, 1h43) avec Sebastian Van Dun, Mistral Guidotti, Loïc Bellemans

Kevin, 17 ans, sort de prison. Pour prendre un nouveau départ, il s’installe chez sa tante et se lie d’amitié avec son cousin et ses amis. Ce nouvel équilibre le sauvera-t-il de la délinquance ? Confiance, complicité et trahison se succèdent jusqu’à ce qu’un évènement inattendu bouleverse à jamais le quotidien de ces adolescents. ◗ A partir du 13 septembre

Laurent et Safi de Anton Vassil (Comédie musicale, France/Mali, 1h55) avec Tatiana Rojo, Xavier Jozelon, Michel Gohou

Safiatou, 24 ans, est une Malienne vivant en France. Laurent Balzan, 27 ans, est un jeune cadre d’entreprise d’un milieu aisé. Les deux se rencontrent par internet. C’est le coup de foudre. De cette liaison, a priori impossible, naît une merveilleuse histoire d’amour musicale entre la France et l’Afrique. ◗ A partir du 13 septembre

de Julia Dordel, Guido Tölke (Documentaire, Allemagne, 0h45)

C’était maintenant

Ce documentaire montre le travail minutieux et passionnant des scientifiques, nécessaire à la compréhension des interactions entre les arbres ainsi que les conséquences de cette découverte.

de Jean-Christophe Sandt (Drame, France, 1h45) avec David Meslet, Anne Mino, Amandine Claudy

◗ A partir du 13 septembre

Un architecte désenchanté voit le centre commercial qu’il avait construit 30 ans auparavant détruit, pour être remplacé par un projet réalisé par les jeunes architectes de son agence. Ne trouvant pas de réconfort auprès de son épouse, il erre dans les rues de Bangkok et fait la rencontre fortuite de Pop Aye, un éléphant qui fut jadis son ami d’enfance...

Un homme se bat pour obtenir la garde de sa nièce, qui témoigne d’un don hors du commun pour les mathématiques. ◗ A partir du 13 septembre

◗ A partir du 13 septembre

Le chemin

Barry Seal : American traffic

Jeannette, l’enfance de Jeanne d’Arc

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 29

Vincent vit le bonheur auprès de sa femme et ses enfants jusqu’au jour où un événement tragique vient tout bouleverser. Laurence, le bonheur, elle voudrait bien y goûter, c’est pourquoi elle décide de prendre son destin en main. Mais que se passe-t-il dans la vie de gens lorsque l’amour a disparu ? Le bonheur retrouvé serait-il à la croisée des chemins ? ◗ A partir du 13 septembre

CINÉMA / VU POUR VOUS

American assassin

Ciné

Une suite qui dérange : le temps de l’action

de Michael Cuesta (Thriller, USA, 1h51) avec Dylan O’Brien, Michael Keaton, Taylor Kitsch

Nouvelle recrue d’une équipe d’élite officiant pour le contre-espionnage américain, Mitch Rapp va suivre un rude entraînement mené par Stan Hurley, formateur légendaire de la CIA. Face à une vague d’attaques terroristes sans précédent, les deux hommes vont devoir s’associer à un agent turc afin d’arrêter un individu aussi dangereux qu’insaisissable, ayant pour intention de déclencher une guerre au Moyen-Orient. ◗ A partir du 20 septembre

Polichinelle et les contes merveilleux

Mon garçon

de Giulio Gianini, Emanuele Luzzati (Animation, Suisse, 0h36)

Venez découvrir l’univers fantastique de Gianini et Luzzati. Ce programme de 4 courts métrages emmène les enfants dans un monde haut en couleurs où se mêlent magie des contes et aventures merveilleuses. Du courage et de l’audace sont au rendez-vous avec Polichinelle et ses amis !

de Christian Carion (Drame, France, 1h30) avec Guillaume Canet, Mélanie Laurent, Olivier De Benoist

◗ A partir du 13 septembre

Ça

Plusieurs disparitions d’enfants sont signalées dans la petite ville de Derry, dans le Maine. Au même moment, une bande d’adolescents doit affronter un clown maléfique et tueur, du nom de Pennywise, qui sévit depuis des siècles. Ils vont connaître leur plus grande terreur…

◗ A partir du 20 septembre

L’un dans l’autre de Bruno Chiche (Comédie, France, 1h25) avec Louise Bourgoin, Stéphane De Groodt, Pierre-François Martin-Laval © Universal Pictures International France

Il y a plus de 4% de vapeur d’eau sur les océans qu’il n’y en avait il y a seulement 30 ans. C’est le genre de message qu’Al Gore répète inlassablement, aux quatre coins du monde. Battu à l’élection présidentielle de 2000, l’ancien vice-président (de Bill Clinton) avait mis fin à sa carrière politique et réorienté son action vers la lutte contre le dérèglement climatique. En 2006, le film « Une vérité qui dérange » s’était fait l’écho de cet engagement… Dix ans et un Prix Nobel de la Paix après, Al Gore réaffirme sa volonté d’affronter la perspective de plus en plus inquiétante d’un dérèglement climatique planétaire susceptible de mettre en péril la survie de la civilisation humaine. Et après avoir sonné l’alarme, il tâche de mettre en œuvre les moyens de l’action. Il sillonne la planète pour - tout en continuant de véhiculer son message sur l’urgence que présente le sujet - former des adeptes de la cause climatique et essayer d’influer sur la politique internationale en la matière. Le film nous le montre, dans sa vie privée autant qu’au cours d’apparitions publiques, cherchant passionnément à convaincre que les enjeux n’ont jamais été aussi graves, et que les conséquences du changement climatique ne pourront être surmontées que grâce à l’ingéniosité et à la volonté de tous. Ceci au moment même où le président Trump a décidé de ne pas appliquer les engagements de la COP21 et de l’accord de Paris.

◗ A partir du 20 septembre

Gauguin Voyage de Tahiti de Edouard Deluc (Biopic, France, 1h42) avec Vincent Cassel, Tuheï Adams, Malik Zidi

Alain NOËL

1891. Gauguin s’exile à Tahiti. Il veut trouver sa peinture, en homme libre, en sauvage, loin des codes moraux, politiques et esthétiques de l’Europe civilisée. Il s’enfonce dans la jungle, bravant la solitude, la pauvreté, la maladie. Il y rencontrera Tehura, qui deviendra sa femme, et le sujet de ses plus grandes toiles.

Deux couples, Pierre et Aimée, et Eric et Pénélope, partagent tous les quatre plusieurs années d’amitié sans nuage. Seul souci, Pénélope et Pierre sont devenus amants... La situation devenant intenable, ils décident de rompre. Mais après une ultime nuit d’amour passionnée, le sort leur joue un tour... ◗ A partir du 20 septembre

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 30

◗ A partir du 20 septembre

◗ A partir du 27 septembre

Passionné par son métier, Julien voyage énormément à l’étranger. Ce manque de présence a fait exploser son couple quelques années auparavant. Lors d’une escale en France, il découvre sur son répondeur un message de son ex-femme en larmes : leur petit garçon de sept ans a disparu lors d’un bivouac en montagne avec sa classe. Julien se précipite à sa recherche et rien ne pourra l’arrêter.

de Andrés Muschietti (Epouvante, USA, 2h15) avec Bill Skarsgård, Jaeden Lieberher, Finn Wolfhard

de Bonni Cohen, Jon Shenk (Documentaire, USA, 1h40) avec Al Gore

Revanche

Le château de verre

de Stéphane Roquet (Action, France, 1h20) avec Jean-Yves Bourgeois, Marie Delmas, Emmanuel Bonami

Kiss & Cry de Lila Pinell, Chloé Mahieu (Drame, France, 1h18) avec Sarah Bramms, Xavier Dias, Dinara Droukarova

Franck Bériat, ex-flic et ex-taulard est un détective privé sans licence. Un jour, une jeune femme désespérée, Camille Dessonge, lui demande de retrouver les assassins de sa sœur. D’abord hésitant, il accepte cette mission dangereuse qui le mènera vers une guerre sans merci contre le clan Bando : des mafieux sanguinaires. Les cadavres vont se multiplier sur sa route… ◗ A partir du 20 septembre

de Destin Daniel Cretton (Drame, USA, 2h07) avec Brie Larson, Naomi Watts, Woody Harrelson

Jeannette Walls, chroniqueuse mondaine à New York, a tout pour réussir et personne ne peut imaginer quelle fut son enfance. Elevée par un père charismatique, inventeur loufoque qui promet à ses enfants de leur construire un château de verre mais qui reste hanté par ses propres démons, et une mère artiste fantasque et irresponsable, elle a dû prendre en charge ses frères et sœurs... ◗ A partir du 27 septembre

Sarah, 15 ans, reprend le patin de haut niveau au club de Colmar, sans trop savoir si elle le fait pour elle ou pour sa mère. Elle retrouve la rivalité entre filles, la tyrannie de l’entraineur, la violence de la compétition. Tandis que son corps est mis à l’épreuve de la glace, ses désirs adolescents la détournent de ses ambitions sportives… ◗ A partir du 20 septembre

A Ciambra

Le jeune Karl Marx

de Jonas Carpignano (Drame, Italie, 1h58) avec Pio Amato, Koudous Seihon, Iolanda Amato

Pio a 14 ans et veut grandir vite. Comme son grand frère Cosimo, il boit, fume et apprend l’art des petites arnaques de la rue. Et le jour où Cosimo n’est plus en mesure de veiller sur la famille, Pio va devoir prendre sa place.

Faute d’amour

◗ A partir du 20 septembre

de Andrey Zvyagintsev (Drame, Russie/France/Belgique/Allemagne, 2h08) avec Maryana Spivak, Alexey Rozin, Matvey Novikov

Les hommes d’argile

de Mourad Boucif (Drame, Belgique/Maroc/France) avec Miloud Nasiri, Magaly Solier, Tibo Vandenborre

Boris et Genia sont en train de divorcer. Ils se disputent sans cesse et enchaînent les visites de leur appartement en vue de le vendre. Ils préparent déjà leur avenir respectif : Boris est en couple avec une jeune femme enceinte et Genia fréquente un homme aisé qui semble prêt à l’épouser... Aucun des deux ne semble avoir d’intérêt pour Aliocha, leur fils de 12 ans. Jusqu’à ce qu’il disparaisse. ◗ A partir du 20 septembre

Dieu n’est pas mort de Harold Cronk (Drame, USA, 1h53) avec Shane Harper, Kevin Sorbo, David A.R. White

Le professeur de philosophie Radisson, citant de nombreux grands auteurs, demande à ses étudiants d’attester par écrit que Dieu est mort. L’un d’entre eux, Josh, s’y refuse. Son professeur le met alors au défi de prouver le contraire à lui et à ses camarades. Un défi qui ne sera pas sans conséquences…

Sulayman, un jeune homme aux yeux étincelants et au visage radieux, vit au Maroc dans « la roche d’argile », en parfaite harmonie avec la faune, la flore. Orphelin, il a été élevé par un vieil ermite que l’on surnomme l’homme « aux veines turbulentes ». ◗ A partir du 20 septembre

Espèces menacées de Gilles Bourdos (Drame, France/Belgique, 1h45) avec Alice Isaaz, Eric Elmosnino, Grégory Gadebois

Trois destins familiaux entrelacés. Joséphine et Tomaz viennent de se marier dans l’allégresse. Mais bientôt, derrière le bonheur solaire des époux, les parents de Joséphine vont découvrir une réalité plus sombre. ◗ A partir du 27 septembre

Un beau soleil intérieur de Claire Denis (Drame, France, 1h34) avec Juliette Binoche, Xavier Beauvois, Philippe Katerine

de Raoul Peck (Drame, France/Allemagne/Belgique, 1h58) avec August Diehl, Stefan Konarske, Vicky Krieps

Re prises Ciné

Cinétoiles 6e festival du film art et essai Avant-premières, exclusivités, débats, concerts, expo photo, journée pro... www.festivalcinetoiles-semur.jimdo.com www.etoilecinema.com L’ÉTOILE CINÉMA - SEMUR EN AUXOIS ◗ Du 1er au 10 septembr

AUTUN ◗ ARLETTY - 5, rue Pernette Tél. 03 85 52 05 54

1844. De toute part, dans une Europe en ébullition, les ouvriers, premières victimes de la “Révolution industrielle”, cherchent à s’organiser devant un “capital” effréné qui dévore tout sur son passage. Karl Marx, journaliste et jeune philosophe de 26 ans, victime de la censure d’une Allemagne répressive, s’exile à Paris avec sa femme Jenny où ils vont faire une rencontre décisive : Friedrich Engels, fils révolté d’un riche industriel Allemand.

AUXONNE

◗ A partir du 27 septembre

◗ ESPACE DES ARTS 5bis, rue N. Niépce - Tél. 03 85 42 52 12

Le petit Spirou

◗ LES 5 NEFS 5, rue Fructidor - Tél. 03 85 48 08 80

de Nicolas Bary (Comédie, France) avec Sacha Pinault, Natacha Régnier, Pierre Richard

◗ L’EMPIRE - Jardins de l’Hôtel de Ville Tél. 03 80 37 49 56

BEAUNE ◗ CAP’CINÉMA - 13 bis, boulevard Maréchal Joffre - Tél. 03 80 24 21 85

CHALON-SUR-SAONE ◗ AXEL - 67, rue Gloriette - Tél. 03 85 93 33 12

CHÂTILLON-SUR-SEINE ◗ LE SELECT - 46, rue du Maréchal de Lattre Tél. 03 80 81 84 21

Petit Spirou, comme toute sa famille avant lui, a un destin professionnel tout tracé. Quand sa mère lui annonce qu’il intègrera dès la rentrée prochaine l’école des grooms, Petit Spirou, avec l’aide de ses copains, va profiter de ses derniers jours de classe pour déclarer sa flamme à Suzette.

DIJON

◗ A partir du 27 septembre

◗ ELDORADO Rue Alfred de Musset - Tél. 03 80 66 51 89

Money de Gela Babluani (Thriller, France/USA) avec Vincent Rottiers, Benoît Magimel, George Babluani

Fatigués de leurs fins de mois difficiles, trois jeunes sans avenir voient l’opportunité de gagner beaucoup d’argent en volant une mallette à un notable du Havre. Sans le savoir, ils viennent de braquer un secrétaire d’État corrompu et de voler l’argent d’une entreprise criminelle. Débute alors, une spirale qui les dépasse complètement. ◗ A partir du 27 septembre

◗ CINE CAP VERT Quetigny - Tél. 03 80 46 31 79 ◗ LE DARCY 8, place Darcy - Tél. 03 80 30 25 13 ◗ DEVOSGE - Rue Devosge - Tél. 03 80 30 74 79

◗ OLYMPIA 16, avenue Foch - Tél. 03 80 43 55 99

LE CREUSOT ◗ LE MORVAN Rue Verrerie - Tél. 03 85 55 05 20

MONTBARD ◗ LE PHENIX 33, rue d’Abrantes - Tél. 03 80 92 49 00

MONTCEAU-LES-MINES ◗ LE PLESSIS - Rue Ferrer - Tél. 03 85 58 05 21

MACON ◗ MULTIPLEXE CINEMARIVAUX 70 rue Michel Debré - Tél. 03 85 22 13 13

NUITS-SAINT-GEORGES

Demain et tous les autres jours

◗ A partir du 20 septembre

de Noémie Lvovsky (Drame, France, 1h31) avec Luce Rodriguez, Noémie Lvovsky, Mathieu Amalric

◗ A partir du 27 septembre

Isabelle, divorcée, un enfant, cherche un amour. Enfin un vrai amour.

Mathilde a 9 ans. Ses parents sont séparés. Elle vit seule avec sa mère, une personne fragile à la frontière de la folie. C’est l’histoire d’un amour unique entre une fille et sa mère que le film nous raconte.

◗ NUITON - Rue Thurot - Tél. 03 80 62 39 58

SALIVES ◗ L’ABREUVOIR Rue du Breuil - Tél. 03 80 75 19 56

SAULIEU ◗ CINÉMA ÉTOILE 20 rue de la Halle au Blé - Tél. 03 80 64 32 12

SEMUR-EN-AUXOIS ◗ ÉTOILE CINÉMA 6, rue du Lycée - Tél. 09 60 54 71 27

TOURNUS ◗ LA PALETTE - 37, rue de la République Tél. 03 85 51 08 25 *0,34 euros la min.

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 31

AUTOMOBILE

Honda Civic : version rsion sage 11e génération pour une familiale compacte qui a su se faire connaître sur tous les marchés du monde. Au côté de la très sportive Type R, la Civic propose des solutions plus rationnelles en 5 portes.

Elle était apparue pour la première fois en 1972, au temps de la préhistoire automobile japonaise en Europe. 10 générations ont suivi. La 11e a pris le large au départ de son usine britannique. C'est dire qu'on en a connu des Civic, parfois baroque ou futuriste. Celle-ci pourrait être qualifiée de plutôt sage même si, tradition maison oblige, elle inscrit la sportivité dans ses lignes notamment avec un train arrière massif qui ne manque pas de charme dans cette version 5 portes, la plus prisée en Europe. La nouvelle Civic n'en est qu'à se premiers développements avec deux motorisations essence, le 1 litre à 3 cylindres développant 129 chevaux et le 1,5 litre, plus puissant (182 ch), sans doute mieux adapté à cette familiale compacte. Vous pouvez aussi opter pour une version Sedan, berline classique, ou une R et ses 320 chevaux...

CVT IRRÉPROCHABLE Ensuite, il faut choisir entre boîte manuelle et automatique, une CVT (continuous variable transmission), grande spécialité japonaise dont on a souvent dit tout le mal qu'on pensait... Cette fois, Honda a visé juste, sa boîte ajustant son rythme à celui du moteur. Mais on use volontiers des palettes sous le volant pour tenir un frein moteur, en montagne par exemple, Honda ayant eu le bon goût de créer, via l'électronique, 6 rapports de transmission, comme sur une boîte mécanique. On prend ainsi beaucoup de plaisir d'autant que la cavalerie généreuse n'abuse pas de sa pitance. Au fil d'un essai diversifié, la moyenne avouée par l'ordinateur de bord dépassait à peine les 6 litres, ce qui, avec un petit réservoir de 46 litres, permet d'espérer une autonomie utile d'un peu plus de 500 km. C'est juste le bon moment de découvrir une Civic sans bouchon sous la trappe à essence. L'opercule qui ferme le réservoir s'efface sans peine sous la pression du pistolet. Bien.

CACHE-BAGAGES À CONTRE-SENS Les kilomètres s'enchaînent ainsi sous le signe de l'arbre vert "Eco" qui agrémente un tableau de bord coloré mais sans relief particulier. Tout y est cependant avec des commandes évidentes, y compris sur le volant, même si il faut un peu chercher sa route sur l'écran central, épicentre d'un GPS efficace et branché. Les prises de l'attirail incontournable de l'homme moderne sont cachées, les unes sous la console centrale, les autres au plus profond d'un rangement dont on a du mal à mesurer le fond, en-dessous de l'accoudoir. En revanche, le coffre, extensible, manque un peu de profondeur et son cache-bagage transversal étonne. Tout le monde trouve sa place à bord, 5 personnes en cas de besoin, pour un voyage bien amorti, la Civic virant à plat, assurée de son précieux arsenal électronique. Honda n'a pas lésiné, offrant même un contrôle de direction actif, un nouveau pas vers la conduite autonome. La Honda Civic reste ainsi au rang des options les plus sérieuses face aux ténors européens de la catégorie. BERNARD MÉAUX

En quelques chiffres... Moteurs : 3 et 4 cylindres Puissances : de 102 à 192 ch Dimensions : 4,37 x 1,77 x 1,47 m Coffre : de 478 à 1 275 litres Prix : de 22 900 € (Élégance 129 ch) à 31 600 € (Prestige 182 ch)

Francfort capitale de l'automobile Ouvert à la presse et aux professionnels dès le 12 septembre, le 67e salon international de l'automobile (IAA 2017) de Francfort-sur-le-Main accueille le grand public du 16 au 24 du mois. Une fois tous les 2 ans, en alternance avec Paris, la cité financière devient également capitale mondiale de l'automobile. Un rendez-vous incontournable que boudent cependant quelques grands constructeurs, soucieux de faire des économies. Volvo se réserve pour Genève, en mars, alors que Peugeot sera absent pour la 1ère fois. Tout comme DS et Nissan. Mais rassurons-nous, les nouveautés ne manquent pas, des Polo et T-Roc chez Volkswagen, de l'A8 chez Audi à la X3 chez BMW en passant par les Kona et Stonic coréennes et la promesse d'un nouveau Duster chez Dacia. ◗ 16 au 24 septembre, de 9 à 19 h - De 4,50 à 16 € - www.iaa.de

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 32

HOROSCOPE / SEPTEMBRE

Les mondes de Saturne Ce mois marque le point d’orgue de la mission « Cassini Huygens », après 13 ans d’explorations autour de Saturne. Saturne a représenté durant des millénaires la limite connue de notre système solaire, et a joué autrefois un rôle capital dans la gravitation de son voisin Jupiter. De là, une symbolique de Saturne : la limite, le terme, le frein, le contrôle, le temps...

Bélier

Cancer

Balance

Capricorne

20 mars-20 avril

21 juin-22 juillet

22 septembre-23 octobre

21 décembre-20 janvier

Mars achève son parcours en Lion et passe le 5 en Vierge, Mercure fait de même le 10 et Vénus suit le mouvement le 20, le Soleil franchit l’équinoxe le 22. Cette période est à la fois calme et laborieuse. C’est le moment de faire valoir vos qualités tout comme les progrès que vous pouvez faire. Des décisions seront à prendre au cours de la seconde quinzaine : ne cherchez pas trop à faire plaisir. Si vous êtes né après le 11 avril, c’est le moment d’évoluer, socialement ou professionnellement.

La Nouvelle Lune se produit le 20 en Vierge, 2 jours avant le passage du Soleil à l’équinoxe, Mars, Mercure et Vénus entrent respectivement en Vierge le 5, le 10 et le 20. Le climat est globalement harmonieux. Ce que vous projetez semble se dérouler comme prévu, sans heurts ni retards. Veillez à bien affirmer ce que vous voulez en seconde quinzaine et ne cherchez pas trop à faire plaisir. Si vous êtes né après le 13 juillet, le moment est venu d’évoluer, socialement ou professionnellement.

Vénus arrive le 20 en Vierge, Mars et Mercure y entrent le 5 et le 10, le Soleil passe dans votre signe le 22. Septembre est un mois comme vous les appréciez : calme, posé, raisonnable. C’est le moment idéal pour tout ce qui demande de l’ordre et de la méthode. N’hésitez pas à prendre des initiatives et ne craignez pas de faire des erreurs. Si vous êtes né après le 14 octobre, vous êtes dans un moment de chance particulière : n’hésitez pas à faire évoluer votre vie sociale ou professionnelle.

Mars arrive en Vierge le 5, Mercure suit le même parcours le 10 et Vénus en fait autant le 20, le Soleil entre en Balance le 22. La période qui s’ouvre est vraiment intéressante et positive. Vous avez la possibilité de réussir ce que vous entreprenez, à condition de projeter des idées constructives et saines. Toute vibration négative renverra un écho semblable. Ce conseil vous concerne plus encore si vous êtes né après le 11 janvier : c’est le moment de mettre en œuvre tout ce qui vous permet d’évoluer socialement.

Si vous avez l’ascendant en Balance quel que soit votre signe, entourez-vous des conseils de vos proches, mais décidez seul pour ce qui vous concerne.

Si vous avez l’ascendant en Capricorne quel que soit votre signe, vous ne savez pas tout : faites-vous conseiller ou aider, notamment en matière juridique ou financière.

Si vous avez l’ascendant en Bélier quel que soit votre signe, votre équilibre de vie est à surveiller : ne traitez pas vos maux par le mépris.

Si vous avez l’ascendant en Cancer quel que soit votre signe, votre vie personnelle et amoureuse prend de l’importance : n’oubliez cependant pas ce qui se passe autour de vous.

Taureau

Lion

Scorpion

20 avril-20 mai

22 juillet-23 août

23 octobre-22 novembre

Vénus évolue du Lion vers la Vierge le 20, Mars et Mercure ont passé cette même étape le 5 et le 10, le Soleil entre en Balance le 22. Septembre est assez rassurant pour vous qui aimez l’ordre et la méthode. Ca pourrait aussi être le moment rêvé pour prendre des vacances vraiment reposantes. Quoi qu’il en soit, attachez-vous à faire les choses bien. La quantité importe peu : seule compte la qualité et être satisfait de vos réalisations.

Le Soleil est en Vierge jusqu’au 22 et passe à l’équinoxe, Mars, Mercure et Vénus sont dans votre signe et arrivent respectivement en Vierge le 5, le 10 et le 20. Après un été particulièrement étincelant, vous revenez à une période plus morne pour certains, tranquille pour d’autres, notamment au cours de la première quinzaine. Profitez de ce temps pour vous occuper de ce que vous avez laissé de côté et le gérer jusqu’au bout. D’autres projets vous attendent.

Si vous avez l’ascendant en Taureau quel que soit votre signe, vous prolongez l’été et n’avez aucune envie de « reprendre le collier » : assurez cependant le minimum.

Si vous avez l’ascendant en Lion quel que soit votre signe, soyez vigilant dans toutes vos démarches, notamment pour tout ce qui passe par Internet.

Mars termine son parcours en Lion et arrive le 5 en Vierge, Mercure en fait autant le 10 et Vénus suit le mouvement le 20, le Soleil arrive en Balance le 22. Une nette amélioration se profile en peu de temps, après un mois d’août plutôt orageux. En première quinzaine, vous restez sur votre défensive et réagissez à tout, mais ça n’est pas forcément nécessaire. Tout vous sourit plutôt facilement et vous n’avez a priori pas besoin de vous battre pour y arriver. Profitez de cette période pour « souffler ».

Gémeaux

Vierge

20 mai-21 juin

23 août-22 septembre

Mercure entre en Vierge le 10, Mars en fait autant le 5, Vénus suit le même mouvement le 20, et le Soleil entre le 22 en Balance. Cette période est « glissante » pour beaucoup : trop de centres d’intérêt, beaucoup de projets et pas assez de temps. Vous frisez l’éparpillement. Concentrez-vous sur ce qui est d’abord indispensable. Saturne a repris son mouvement direct : si vous êtes né entre les 12 et 14 juin, les conseils de prudence donnés pour cet été sont inchangés.

Mercure entre le 10 dans votre signe, Mars s’y trouve depuis le 5, Vénus suit le même mouvement le 20, et le Soleil arrive le 22 en Balance. Ce mois anniversaire est particulièrement constructif et intéressant à tous niveaux. Donnez le meilleur de vous-même, faites ce qui est juste nécessaire, sans plus, sans vous laisser encombrer par les détails. Saturne a repris son mouvement direct : si vous êtes né entre les 13 et 15 septembre, les conseils de prudence donnés pour cet été sont inchangés.

Si vous avez l’ascendant en Gémeaux quel que soit votre signe, les questions domestiques sont vos priorités tout au long de cette période.

Si vous avez l’ascendant en Vierge quel que soit votre signe, la petite baisse de moral de cet été s’achève : bougez et reprenez contact avec les gens dont vous vous êtes éloigné.

Verseau 20 janvier-19 février Mercure arrive le 10 en Vierge, Mars y est depuis le 5, Vénus suit ce même mouvement le 20, et le Soleil entre 22 en Balance le 22. C’est le retour à une période plus calme et conventionnelle après quelques semaines plus agitées. Pour les amateurs d’aventure, cela peut aussi être retour à l’ennui du quotidien. Profitez-en pour vous occuper de ce que vous avez négligé, voire oublié, depuis quelque temps. Les contraintes et obligations ne vous oublient jamais, elles !

Si vous avez l’ascendant en Scorpion quel que soit votre signe, il est temps de faire valoir vos ambitions sociales et professionnelles, ou de les réaliser par vous-même.

Si vous avez l’ascendant en Verseau quel que soit votre signe, la période est favorable aux avancées sociales : poussez vos pions en avant….

Sagittaire

Poissons

22 novembre-21 décembre

19 février-20 mars

Le Soleil se trouve en Vierge et arrive en Balance le 22, Mars, Mercure et Vénus sont en Lion et passent respectivement en Vierge le 5, le 10 et le 20. Ce mois n’est pas un retour au calme, c’est même plutôt le contraire. Dans ce climat d’éparpillement, concentrez-vous sur le plus important, demandez du renfort plutôt que de vous disperser. Saturne a repris son mouvement direct : si vous êtes né entre les 12 et 14 décembre, les conseils de prudence donnés pour cet été sont inchangés.

Vénus passe du Lion vers la Vierge le 20, Mars et Mercure ont franchi cette étape le 5 et le 10, le Soleil arrive le 22 en Balance. Septembre est vécu dans une certaine tension. Vous avez beaucoup de projets sur lesquels il faut trancher. Ce n’est pas votre plus grande qualité, mais vous ne devez pas faire trop attendre – voire traîner – les choses. Saturne a repris son mouvement direct : si vous êtes né entre les 11 et 13 mars, les conseils de prudence donnés pour cet été sont inchangés.

Si vous avez l’ascendant en Sagittaire quel que soit votre signe, vous n’êtes pas infaillible : prenez du recul sur les gens et les évènements proches.

Si vous avez l’ascendant en Poissons quel que soit votre signe, n’hésitez pas à prendre des responsabilités ou à vous engager davantage dans la vie sociale.

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 33

SHOPPING

A tester PÂTE À TARTINER PARADEIGMA Bio, sans gluten, sans lait et sans noisettes, cette délicieuse pâte à tartiner, composée de cacao et de souchets (à la saveur comparable à celle de l'amande), conviendra à tous les gourmands, intolérants ou non, grands ou petits.

"RÉVEILLE-MOI" DES THÉS D'ALICE Canneberge, hibiscus, baies roses, arômes de pamplemousse et de vanille pour un thé noir tonifiant aux saveurs fruitées et acidulées. Le tout issu de l'agriculture biologique. 100 g : 5,95 € www.lesthesdalice.fr

DOVES FARM Ce spécialiste britannique de productions sans gluten et sans lait présente des produits d'un excellent rapport qualitéprix et d'une qualité gustative exceptionnelle : cookies, barres de céréales, céréales pour le petit déjeuner...

200 g : 4,50 € - www.paradeigma.eu

AMANDE ETHIQUABLE Deux nouvelles saveurs équitables et bio de Tunisie : la Purée d'amandes complètes, qui s'adapte à toutes les utilisations sans beurre, et les Amandes entières grillées à sec, tout simplement délicieuses, pour une pause saine et gourmande.

2 à 5,90 € lamaisondusansgluten.net

5,45 € et 3,40 € - www.ethiquable.coop

CHOCOLAT CÔTE D'IVOIRE ETHIQUABLE Un grand cru M'Brimbo 74 %, issu des fèves d'une soixantaine de producteurs venant du même village. Toutes les étapes sont assurées avec rigueur, de la cueillette des cabosses jusqu'à la tablette. 100 g : 2,40 € - www.ethiquable.coop

A lire LABO ZÉRO CONSO DE MARIE-FRANCE FARRÉ PHOTOGRAPHIES DE FLORENCE AKOUKA

Adoptez un mode de vie plus sain et faites des économies avec ces 50 recettes pour réaliser vos produits cosmétiques et ménagers : lessive, liquide vaisselle, dentifrice, démaquillant, gel jambes lourdes... Eyrolles - 17,90 €

CUISINE VÉGÉTARIENNE POUR TOUT LE MONDE DE CÉLINE MENNETRIER

60 recettes simples et illustrées pour les végétariens et ceux qui veulent le devenir : cuisine rapide, plats nourrissants pour toute la famille, fast food version végétarienne... et des focus sur la nutrition et les bienfaits des aliments utilisés. Solar - 10,95 €

ROBOT CUISEUR SUPER FACILE Soupes, plats de viandes, de légumes, de céréales... Des recettes pour un quotidien facilité grâce au robot chauffant programmable qui cuisine en un temps réduit. Marabout - 6,95 €

MA VIE EN GREEN Une collection qui s'intéresse aux différentes tendances alimentaires pour faire la part belle aux fruits, légumes, graines et produits végétaux... Déjà parus : Vegan, Veggie, Cru, Graines, Veggie burger. 7,90 € l'ouvrage - Marabout

SIMPLISSIME : 10, 15, 20 À TABLE

Les recettes les + faciles du monde DE JEAN-FRANÇOIS MALLET

Toujours le même principe : 3 à 6 ingrédients par recette, un temps de préparation réduit, une recette simple et précise et une belle photo. 130 recettes réalisées en un tour de main !

COURGETTES ET COURGES DÉLICIEUSES DE LISE BÉSÈME-PIA

On ne compte plus les manières d'accommoder ces légumes sains et très polyvalents. Voici plus de 170 préparations salées ou sucrées pour toutes les occasions. De Borée - 14,90 €

LÉGUMES

Hachette - 12,90 €

Ils vont vous surprendre

LE RÉGIME MICROBIOTE EN 60 MENUS

DE MAÏTENA BIRABEN

Les prébiotiques dans la cuisine créole

D'ANDRÉ BURCKEL, LYNE VERMES, AVEC LA COLLABORATION DU DR. LOUIS BERTHELOT

Le microbiote, anciennement appelé flore intestinale, crée à lui seul 70% de notre immunité ! Or la cuisine créole, naturellement riche en prébiotiques, est bénéfique pour nos bonnes bactéries intestinales. Voici 60 repas-types, faciles et gourmands, pour un mois de régime santé. Médiclaro - 19,90 €

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 34

Avec la complicité du chef basque Pierre Etchemaïté, Maïtena Biraben propose une variété de plats de légumes simples et faciles : galettes de poireaux, gaspacho, tatin de fenouil, courgettes à la grecque... Marabout 15,90 €

A TABLE !

BEAUTÉ / BIEN-ÊTRE

Lapin aux figues et aux olives

LUCAS BELVAUX

BAUME APRÈSSHAMPOOING À LA FRAMBOISE BIO CENTIFOLIA Les huiles de coco et de jojoba nourrissent le cheveu en profondeur tandis que l'eau de framboise apporte brillance et légèreté. A cela s'ajoutent du jus d'aloe vera, des protéines d'amande douce et de l'huille de tournesol. Le tout étant bien sûr cruelty free, sans phtalate ni bisphénol, sous emballage recyclable. 200 ml : 8,95 € www.centifoliabio.fr

SHAMPOOING AU CALENDULA BIO BIOCOIFF'

Une recette pour ouvrir la saison des figues en beauté, un petit plat mijoté associant l'amertume des olives à la gourmandise des figues ! INGRÉDIENTS

• 2 brins de romarin

• 4 cuisses de lapin ou 2 cuisses et 2 morceaux de râble

• 2 gousses d¹ail

• 50 g de beurre

• 16 figues fraîches

• 3 oignons roses émincés dans la hauteur

• 30 g d¹olives noires

• 2 brins de thym

• sel et poivre

• 1/2 bouteille de vin blanc sec

Préchauffez votre four à 180 °C (th 6) Faites revenir les morceaux de lapin salés et poivrés dans une cocotte avec 25 g de beurre chaud jusqu'à ce qu¹ils soient dorés de tous les côtés. Retirez-les. Videz le beurre de la cocotte, essuyez-la avec du papier absorbant, puis ajoutez les 25 g de beurre neuf restant. Faites-y revenir les oignons avec une pincée de sel jusqu'à légère coloration. Ajoutez le thym, le romarin et les gousses d'ail sans les peler. Remettez les morceaux de lapin, mouillez avec le vin blanc et faites partir l'ébullition. Couvrez la cocotte et glissez-la dans le four. Laissez cuire 45 minutes. Ajoutez dans la cocotte les figues coupées en deux et les olives, et poursuivez la cuisson pendant 10 minutes. Donnez quelques tours de moulin à poivre et servez dans la cocotte de cuisson. Découvrez encore plus de recettes sur www.cooking-mood.fr

Un shampooing au pouvoir nourrissant très efficace sur les cheveux secs. Aux extraits de calendula, de camomille et de prêle, il est également adoucissant et apaisant. 200 ml : 16 € www.biocoiff.com

Compléments bien-être CARDIO VITAL® Les Laboratoires Vit'all+ proposent un complexe qui regroupe les nutriments les plus efficaces pour la protection du coeur et des vaisseaux. Extraits d'olivier, Resvératrol, vitamines B6, C, E... contribuent au maintien d'une tension artérielle normale et à une fonction cardiaque saine. 30 comprimés : 29,90 € - www.vitalplus.com

PRÉPARATION

VIDÉO

ENCENS BIO NATURACTIVE Cette huile essentielle provenant d'une gommerésine d'Afrique produit une odeur chaude et profonde qui aide à prendre du recul dans la vie de tous les jours. A utiliser en diffusion atmosphérique. Pour adultes et enfants de plus de 7 ans. Flacon 5 ml : 9,80 € - www.naturactive.fr

ARKOROYAL® Une gamme de produits issus de la ruche, gelée royale, propolis, miel, associés à des ferments lactiques, des vitamines ou des plantes aux propriétés reconnues. Une gamme complète pour tous : Royal fruits, Dynergie, Gelée royale, pastilles ou spray adoucissants, sirop, gommes... 6 à 17 € env. - www.arkopharma.fr

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 35

CHEZ NOUS

AVEC EMILIE DEQUENNE, ANDRÉ DUSSOLLIER, GUILLAUME GOUIX

Pauline, infirmière généreuse et dévouée, s'occupe seule de ses deux enfants et de son père. Ses patients l'adorent et c'est ainsi que les dirigeants d'un parti d'extrême droite vont utiliser cette popularité en lui proposant d'être leur candidate. Un film démonstratif mais prenant ... Le Pacte - DVD : 15 € - BRD : 20 €

LUIZ BOLOGNESI

RIO 2096 Un immortel dévoile les événements qui se sont déroulés au cours de l'Histoire du Brésil : des guerres tribales précoloniales en passant par les révoltes paysannes du XIXe siècle, la résistance à la dictature militaire des années 1960 jusqu'au futur dystopique de 2096. Renaissant à chaque époque, ce héros lutte sans cesse aux côtés des plus faibles à la recherche d'un idéal et d'un amour perdu. Un film d'animation grandiose, couronné de prix (Annecy 2013, Film fantastique de Strasbourg, Grand Prix du cinéma brésilien). Editions Montparnasse - DVD : 15 €

SÉRIE

LES ENQUÊTES DE MORSE SAISON 4 AVEC SHAUN EVANS, ROGER ALLAM

Toujours aussi remarquables, 4 nouvelles enquêtes se déroulant pendant la jeunesse du fameux inspecteur Morse, créé par Colin Dexter. Ecriture, interprétation et mise en scène à mettre au-dessus du lot ! Itv-Elephant - Coffret 4 DVD : 30 €

JOSEPH L. MANKIEWICZ

SOUDAIN L'ÉTÉ DERNIER AVEC ELIZABETH TAYLOR, MONTGOMERY CLIFT, KATHARINE HEPBURN

Adaptée en 1960 de la célèbre pièce de Tennessee Williams, une intrigue psychanalytique audacieuse et complexe, chef-d'oeuvre du réalisateur, à (re)découvrir en version restaurée 4K. Carlotta - DVD ou BRD : 20 €