http://www.spectacles-publications.com/mag-num/dijon-12-2010 by SPECTACLES PUBLICATIONS

SPECTACLES à DIJON et en Bourgogne

N°101

/// ET AUTRES LOISIRS

DÉCEMBRE 2010 / JANVIER 2011

www.spectacles-publications.com

ABC 2010-2011 | licence spectacles n°3-138027 | illustration : Mélanie Rutten | conception gaphique : Simon Lépine

02 ///

EDITO

SOMMAIRE

UN NOËL EXTRAORDINAIRE À DIJON - VILLAGE DE NOËL

Programme des animations Place de la Libération

PLACE DE LA LIBÉRATION ET PLACE DARCY

* Samedi 4 décembre de 11 h à 12 h et de 14 h à 15 h : sculpture sur glace * Samedi 4 décembre de 16 h à 18 h : "Les

Jusqu'au 24 décembre

PLACE DE LA LIBÉRATION

SHOPPING ....................... 03 Voici donc notre dernier numéro de l'année : il couvre les événements de décembre 2010 et janvier 2011.

DANSE ............................. 04 CONCERTS ...................... 06

Comme vous le constaterez en le lisant, il y en a pour tous les goûts et toutes les envies, alors n'hésitez-pas, terminez l'année en vous faisant plaisir. Les équipes de Spectacles Publications et de Page Graphique vous souhaitent d'excellentes fêtes et une très bonne année 2011. Nous nous retrouverons fin janvier avec le numéro de février 2011 pour une nouvelle année riche en événements culturels. D'ici là, n'hésitez pas à consulter notre site Internet pour retrouver des informations tardives qui n'auraient pu être prises en compte dans l'édition "papier" L'application "I-phone" sera opérationnelle courant décembre, sa mise en ligne sera signalée sur notre site Internet.

CONFERENCES ............... 19 EXPOSITIONS ................. 20

Le Directeur de la publication, Patrick ALLIGAND

Siège social et rédaction : 22, rue François de Neufchâteau BP 43722 - 54098 NANCY CEDEX Téléphone 03 83 92 42 42 - Fax 03 83 94 02 87 e-mail : info@spectaclespublications.com internet : http://www.spectacles-publications.com

Retrouvez également un manège pour enfants sur cette place.

ANIMATIONS AUTOUR DU VILLAGE DE NOËL

AUTOMOBILE ................... 25

Les "Lutins du Père Noël" de la compagnie Al Fonce viendront égayer le marché de leurs facéties à partir du 1er décembre. Ce sont ensuite "Les elfes papillons des pôles" et "Le peuple des cimes" de la compagnie Zizanie qui viendront enchanter la place de la Libération pour deux représentations. Pour des démonstrations qui raviront petits et grands, "Les chouettes du cœur" seront au rendez-vous, ainsi que des sculptures sur glace, cour de l'hôtel de ville.

LIVRES ........................... 26 JEUNE PUBLIC ................. 29 MUSIQUE CLASSIQUE ET LYRIQUE ..................... 32 ACTIVITES/ FORMATIONS ................... 33 CONSO’VERT ................... 34 VIDEO .............................. 35

MANIFESTATIONS DIVERSES ....................... 43 HOROSCOPE .................... 46

/// DÉCEMBRE 2010 /// JANVIER 2011

essentiel et gratuit /// www.spectacles-publications.com

Tirage : 30 000 exemplaires Edité par “SPECTACLES PUBLICATIONS”

PLACE DARCY

BEAUTE/BIEN-ETRE ......... 24

CINEMA ........................... 36

Bonnes fêtes à tous et à l'an prochain.

SPECTACLES

THEATRE .......................... 14

Pour des fêtes de fin d'année tout en gourmandise, les spécialités de saison seront à l'honneur : vin chaud, churros, le célèbre pain d'épices, foie gras, bière artisanale, bretzels… De quoi satisfaire tous les plus fins gourmets et gourmands ! Côté artisanat, petits et grands trouveront leur bonheur : jouets en bois, jouets électriques, huiles essentielles, pashminas et écharpes, bonnets de Noël, serviettes gourmandes et décoratives…

N°101 A DIJON ET EN BOURGOGNE

Nathalie MULLER - assistante nathalie@spectaclespublications.com Céline KOHLER - rédactrice celine@spectaclespublications.com Bruno BLIN - horoscope.

Gérant, Directeur de la Publication : Patrick ALLIGAND patrick.alligand@spectaclespublications.com

Studio graphique : PAGE GRAPHIQUE s.à.r.l. • PAO : Karine DESCHAMPS, Elisabeth VICAIRE, Rachel DOMINGUEZ pg@spectaclespublications.com • Internet : François SCHEER francois@page-graphique.fr

Publicité : Laurence FAVIER - Tél. 06 09 35 13 56 laurence@spectaclespublications.com

Imprimerie : EST-IMPRIMERIE à Moulins-lès-Metz.

Rédaction : Marie-Elisabeth POUGET - rédactrice en chef mep@spectaclespublications.com

Sauf demande expresse, les documents et photos envoyés ne seront pas retournés.Dépôt légal à parution

* Mercredi 1er décembre de 16 h à 18 h : Les

"Lutins du Père Noël" par la compagnie Al Fonce

elfes papillons des pôles" par la compagnie Zizanie * Mercredi 8 décembre de 14 h à 18 h : "Les chouettes du cœur" * Samedi 11 décembre de 16 h à 18 h : Les "Lutins du Père Noël " par la compagnie Al Fonce * Dimanche 12 décembre de 14 h à 18 h : 1ère apparition du Père Noël, distribution de bonbons et photos * Mercredi 15 décembre de 14 h à 18 h : apparition du Père Noël * Mercredi 15 décembre de 16 h à 18 h : Les "Lutins du Père Noël" par la compagnie Al Fonce * Samedi 18 décembre de 14 h à 18 h : "Les chouettes du cœur" + apparition du Père Noël * Samedi 18 décembre de 16 h à 18 h : "Le peuple des cimes" par la compagnie Zizanie * Dimanche 19 décembre de 14 h à 18 h : apparition du Père Noël * Mercredi 22 décembre de 14 h à 18 h : apparition du Père Noël * Mercredi 22 décembre de 16 h à 18 h : Les "Lutins du Père Noël" par la compagnie Al Fonce * Vendredi 24 décembre de 14 h à 18 h : apparition du Père Noël * Vendredi 24 décembre à 18 h : dernière du spectacle son et lumières * Vendredi 24 décembre à 18 h 30 : descente du Père Noël depuis les toits de l'hôtel de ville

/// 03

SHOPPING DES COFFRETS DE CHAMPAGNE CHIC À offrir pour être original ou à retenir pour un apéritif chic.

- MOËT & CHANDON S'HABILLE D'OR POUR LES FÊTES La maison a fait appel à l'argenteur Arthus Bertrand pour habiller d'or son Jéroboam. Fabriqué en édition limitée à 1.743 exemplaires, ce luxueux champagne est disponible à la boutique parisienne Colette. Prix : 800 €- www.moet.com

- LE BRUT RÉSERVE CHARLES HEIDSIECK ACCOMPAGNÉ DE SON SEAU À GLACE Charles Heidsieck a créé un seau à glace pour accompagner son Champagne Brut Réserve. Disponible en deux versions : Access à 65 € avec un seau argent et High life à 275 € avec un seau recouvert de cuir de buffle d'eau. Chez certains cavistes. www.charlesheidsieck.com

- LOUIS ROEDERER HABILLE SON CHAMPAGNE DE COFFRETS GRAPHIQUES Roederer a habillé son Brut Premier de 3 étuis aux décorations teintées de blanc et de noir pour Noël. Les bouteilles sont disponibles à l'unité, 37 €, ou en coffrets de trois, à 135 € chez certains cavistes. www.louis-roederer.com

- POL ROGER S'OFFRE EN “ICE-BUCKET BOX” A l'occasion des fêtes de fin d'année, la maison Pol Roger a conçu un "icebucket box", coffret avec une bouteille et des verres. Les consommateurs peuvent choisir le Brut Réserve ou le Pure Brut pour composer leur paquet. Prix : 60 € avec le Brut Réserve / 70 €avec le Pure Brut - www.polroger.com

- NICOLAS FEUILLATTE OFFRE UNE DOUDOUNE ROSE À SON BRUT ROSÉ NON MILLÉSIMÉ A l'instar du Blanc de Blancs et du Brut Réserve particulière, la bouteille se pare d'un "vêtement" qui garde le champagne au frais. Prix : 35 €- www.feuillatte.com

10 COFFRETS GOURMANDS AVEC LES CRÉATIONS DES CHOCOLATIERS Pralinés, ganaches de chocolat noir, gourmandises au lait... Les nouvelles créations des chocolatiers pour les fêtes de fin d'année sont d'ores et déjà disponibles.

- LE CALENDRIER DE L'AVENT DE LA MAISON DU CHOCOLAT Le calendrier de l'Avent de la Maison du Chocolat prend une forme cubique et réunit quatre fenêtres sur chacune des faces. A découvrir : différentes variétés de chocolat, des rochers suisses aux amandes enrobées de chocolat noir ou le chocolat praliné à la noix de coco. 40 €- www.lamaisonduchocolat.fr

- DES TRUFFES AU CHAMPAGNE ET AU COGNAC CHEZ LEONIDAS

- LES MARRONS GLACÉS SE MARIENT AU CHOCOLAT CHEZ CHAPON

Pour sa nouvelle collection de truffes, le chocolatier belge a créé une recette à base de Cognac. La gourmandise est fourrée d'une ganache au chocolat blanc et lait avec du Cognac vanille de Bourbon et enrobée de chocolat noir et de poudre de cacao. Une truffe au Champagne complète la gamme.

Pour sa collection "Bling-bling", le chocolatier Patrice Chapon coordonne la gourmandise du chocolat à la subtilité des marrons glacés dans un coffret qui prend la forme d'une partition de musique. 22 chocolats et 7 marrons glacés composent ce nouveau coffret.

3,50 €la réglette de 7 truffes - www.leonidas.fr

- UN COFFRET DE BOULES DE NOËL EN CHOCOLAT CHEZ JEAN-PAUL HÉVIN

- DES CHOCOLATS DE DÉGUSTATION CHEZ VALRHONA Manjari, Abinao, Nyangbo, Macae... Valrhona a rassemblé divers grands crus de chocolats noirs dans un coffret de seize ganaches assorties. 21 €- www.valrhona.com

- DES BONBONS DE CHOCOLATS FRAIS CHEZ FAUCHON Cette année, les chocolats se dégustent frais, voire froids chez Fauchon. Le traiteur a créé une collection, intitulée Choc made in F, composée de 20 bonbons de chocolat noir ou au lait. Les gourmandises varient les plaisirs en utilisant la vanille, le café, le caramel ou les saveurs fruitées et corsées.

65 €- www.chocolat-chapon.com

Les boules du coffret de Jean-Paul Hévin, lauréat des awards du chocolat 2010, ressemblent à de véritables décorations à disposer sur le sapin, à la différence qu'il convient plutôt de les manger. 112 €la boîte de 6 - www.jphevin.com

- DES PRALINÉS SUISSES CHEZ NESTLÉ GRAND CHOCOLAT Sept variétés de pralines suisses composent ce coffret proposé par Nestlé Grand chocolat. Disponible en grandes surfaces, cet écrin mélange le cacao aux amandes et aux noisettes. 12,45 €- www.croquonslavie.fr

Les labels proposent de nombreuses rééditions. Voici une sélection de 10 coffrets.

- JOHNNY HALLYDAY, VOGUE 1960-1961 COFFRET COLLECTOR Un coffret des singles de Johnny Hallyday au début de sa carrière, dans les années 60. Label : Vogue - A partir de 50 €

- GUY BÉART, BEST OF Guy Béart, qui a fêté en juillet ses 80 ans, présente un best of de trois CD de ses titres les plus connus. Au total, 60 chansons sont regroupées. Sony - A partir de 20 €

- JOHN LENNON SIGNATURE BOX A l'occasion du 70e anniversaire de la naissance de John Lennon, EMI propose huit de ses albums en solo - John Lennon/Plastic Ono Band, Imagine, Some Time In New York City, Mind Games, Walls And Bridges, Rock 'N' Roll, Double Fantasy, Milk And Honey - un disque de singles et un CD baptisé Home Tapes. EMI - A partir de 139 €

u on d Mais © La

t cola Cho

- L'ASSORTIMENT DE CHOCOLATS VENUS DES QUATRE COINS DU MONDE CHEZ HÉDIARD Les crus de cacao utilisés par le traiteur Hédiard sont orginaires de Madagascar, des Caraïbes, du Venezuela, d'Amérique du Sud ou encore de l'Océan Indien. La collection compose avec les différentes saveurs que sont le thé, le café, les fruits et les épices. 15 €les 100 g - www.hediard.fr

- UN COFFRET CADEAU DE CHOCOLATS CHEZ ABANICO Créée en 2009, et récemment récompensée aux Pentawards pour ses packagings innovants, la maison Abanico a créé un coffret cadeau composé de 40 chocolats, présentés sous la forme d'un éventail. La marque décline différentes variétés de cacao avec plusieurs recettes. 76,50 €- www.abanico-praline.com

- LA COLLECTION FESTIVE CHEZ DE NEUVILLE Le chocolatier a conçu une gamme pour les fêtes avec un assortiment de bonbons de ganaches et de pralinés au chocolat noir, blanc et au lait. Les gourmands découvriront une nouvelle recette mariant le cacao et la clémentine, baptisée "Clémentissime". 34 €les 540 g / 56 €les 830 g www.deneuville.fr

110 €le kilo - www.fauchon.com

LES 10 COFFRETS MUSICAUX À OFFRIR À NOËL

Le cal end rie rd e l' Ave nt

- EDDY MITCHELL, L'ESSENTIEL DES ALBUMS STUDIO

baptisé 25 ans avant Nova. En 25 CD, tous les genres musicaux sont explorés de 1956 à 1980.

Universal regroupe 13 albums de la carrière d'Eddy Mitchell à l'occasion de la sortie cette année de son dernier opus, Come Back.

Nova Records - A partir de 82 €

Polydor - A partir de 50 €

A l'occasion des 40 ans de la mort de Jimi Hendrix, sort un coffret composé de quatre CD et un DVD de quatre heures de musique et plus de 45 titres inédits du guitariste.

- LA MUSIQUE CLASSIQUE POUR LES NULS Dans la lignée des célèbres ouvrages de First, EMI s'est associé à la collection "Pour les Nuls" pour présenter un coffret de 6 CD ainsi qu'un manuel de 100 pages sur la musique classique. EMI Classics - A partir de 20 €

- M - INTÉGRALE 1997-2005 Ce coffret collector réunit 4 albums studio (Je dis aime, Labo M, Le baptême et Qui de nous 2), 3 albums live (Le tour de M, En tête à tête et M au Spectrum), 3 DVD (les concerts Le Tour de M et En tête à tête) et un documentaire. EMI - A partir de 56 €

- 25 ANS DE NOVA II : 25 ANS AVANT NOVA La radio Nova, qui a découvert de nombreux talents, innove avec un coffret

- COFFRET WEST COAST SEATTLE BOY THE JIMI HENDRIX ANTHOLOGY

Legacy Recordings et Experience Hendrix A partir de 49 €

- BRUCE SPRINGSTEEN Le coffret compte 3 CD et 3 DVD. Il complète l'album Darkness on the Edge of Town, lancé en 1978, et est proposé avec un documentaire, un livret de 80 pages, des notes de l'artiste, des vidéos et photos inédites... Sony - A partir de 105 €

- ZAZIE, ZA7IE - COFFRET "MAISON" Pour la sortie de son projet Za7ie, la chanteuse a proposé un concept de minialbums. Le coffret de 49 titres regroupe six CD thématiques, ainsi qu'un DVD bonus et un livret de 32 pages. Mercury - A partir de 40 €

04 ///

SHOPPING

DANSE JEREMY SCOTT HABILLE LE SAC PLIAGE DE LONGCHAMP

OPÉRA DIJON Tél. 03 80 48 82 82 - www.opera-dijon.fr Billetterie : Fnac, Ticketnet et www.spectaclespublications.com À L'AUDITORIUM (sauf précision)

MANTA Le Pliage habillé par Jeremy Scott

Pièce pour 1 danseuse Chorégraphie : Héla Fattoumi et Éric Lamoureux Dans le cadre du Festival Nuits d’Orient À l’heure où la France questionne la nature et la composition de sa société, la chorégraphe et danseuse Héla Fattoumi ose aborder l’inabordable : le port du voile. » 15 h - Dimanche 5 décembre • Goûter Musiques d'Orient A partir de 5 ans

Comme chaque saison depuis 2006, Jeremy Scott réinterprète le sac icône de Longchamp. Pour cette nouvelle collaboration, le styliste américain a opté pour l'imprimé "Tire print", régulièrement utilisé dans ses collections de prêt-à-porter. L'empreinte de pneu s'impose ainsi sur Le Pliage revêtu d'une toile grise garnie de cuir de vachette pour l'occasion. Cette création inédite, d'abord disponible en édition limitée chez Colette (Paris 1er), est dans les points de vente Longchamp dès le 1er décembre. Prix : 190 €- www.longchamp.com

BARBIE DEVIENT AMBASSADRICE DES MONUMENTS DU MONDE A l'occasion des fêtes de fin d'année, Mattel lance une collection de Barbie dédiée aux monuments du monde. Cheveux bruns et chignon, la Barbie qui rend hommage à Paris met à l'honneur le look du début du XXe siècle. La Tour Eiffel se superpose à des lignes d'écriture sur la robe. Pour la ville de New York, la poupée retrouve sa couleur de cheveux, le blond, et son sourire figé. La robe vert d'eau reprend les traits de la toge de la Statue de la Liberté. Mattel n'a pas oublié d'ajouter une couronne dorée et un sac à main sur lequel est rédigée la Constitution des Etats-Unis. Enfin, Londres et Big Ben ont aussi leur édition avec une Barbie rousse aux allures de top-model chic.

La La La Gershwin

FOYER DU GRAND THÉÂTRE

MÂCON, SCÈNE NATIONALE 1511, avenue Charles de Gaulle www.theatre-macon.com Billetterie, informations : 03 85 22 82 99 billetterie@theatre-macon.com

LA LA LA GERSHWIN Chorégraphie : José Montalvo et Dominique Hervieu Une danse jubilatoire et iconoclaste, aux images foisonnantes, qui dit le plaisir des corps en mouvement et l’éclat de leur mélange. » 19 h 30 - Mercredi 15 décembre

NYA Cie La Baraka Chorégraphie : Abou Lagraa Création Sur des musiques représentatives de la mémoire collective française ou algérienne, une danse virtuose et énergique pour emmener les danseurs jusqu'à la transe. » 20 h 30 - Vendredi 14 janvier

MAISON DE LA CULTURE DE NEVERS ET DE LA NIÈVRE Tél. 03 86 93 09 09 - www.mcnn.fr GRANDE SALLE

50 €pour chaque poupée.

ROMÉO ET JULIETTE Malandain Ballet Biarritz » 20 h - Mercredi 1er décembre

CHE… MALAMBÔ !

Compagnie Pampa Furiosa » 20 h - Mercredi 26 janvier

LA BELLE AU BOIS DORMANT

Barbie Londres

de Tchaïkovski Ballet de l'Opéra National de Kiev Renseignements, réservations : 03 85 60 20 00 saison.culturelle@autun.com HEXAGONE - AUTUN » 20 h 30 - Vendredi 21 janvier

DANSE AU COLLÈGE Des élèves d’une classe du Collège Jules Ferry présentent le travail chorégraphique accompli pendant une semaine sous la conduite de la Compagnie Contrepoint. En coréalisation avec Art Danse Bourgogne Durée : 40' - Entrée gratuite THÉÂTRE DE BEAUNE 64, rue de Lorraine - Tél. 03 80 24 55 61 »

18 h - Vendredi 3 décembre

DÉSIRS CCN-Ballet de Lorraine "Désirs" réunit cinq chorégraphes, représentants d’un nouveau courant qui sort la danse contemporaine africaine d’une expression limitée à la tradition, défendant et revendiquant une créativité à la fois forte et originale. Boyzie Cekwana, danseur et chorégraphe sud-africain s’inspirera, pour "Crossworlds puzzles", des mots croisés imprimés dans les journaux qui donnent du sens aux lettres et de la vie aux mots… Hafiz Dhaou et Aïcha M’Barek ont envie d’évoquer le désir d’un pays sans frontière, celui de repousser les limites de l’imaginaire ou de transformer la réalité en une rêverie générale. Enfin, Salia Sanou et Seydou Boro évoqueront dans "Fïlaa ("deux " en dioula) les relations qui se tissent entre danse et musique avec l’ensemble de la compagnie. Durée : 1 h environ L'ARC, Scène Nationale - Esplanade François Mitterrand - LE CREUSOT - Tél. 03 85 55 13 11 www.larcscenenationale.fr » 20 h 30 - Samedi 22 janvier

16 h - Samedi 4 décembre

MAGUY MARIN Création 2010 Pièce pour 7 interprètes Voir le programme Art Danse » 20 h - Lundi 24 janvier

ENCOR Chorégraphie : Catherine Diverrès Création Voir le programme Art Danse » 20 h - Jeudi 27 janvier

• Goûter Carnets chorégraphiques David Rolland A partir de 7 ans FOYER-BAR »

16 h - Samedi 29 janvier

L'OUBLI Chorégraphie et costumes : Christian Rizzo Voir le programme Art Danse » 15 h - Dimanche 30 janvier

DEMAIN Pièce chorégraphique multiforme de Michèle Noiret. Voir le programme Art Danse » 20 h - Mardi 1er février Crossworlds Puzzle

/// 05

DANSE

CE QUE NOUS SOMMES

ART DANSE LE FESTIVAL

Conception et chorégraphie Radhouane El Meddeb Cinq personnages errent à la recherche d'un ensemble, en quête de tendresse et d'humanité. THÉÂTRE MANSART » 20 h - Mercredi 26 janvier

Renseignements : 8, rue Général Delaborde Dijon - Tél. 03 80 73 97 27 info@art-danse.com - www.art-danse.com Bureau du Festival : La Ferronnerie - 2 rue Auguste Comte - Ouverture du mercredi 5 janvier au mardi 1er février (du lundi au samedi de 13 h à 18 h 30, fermé le dimanche) DIJON »

ENCOR Direction artistique et chorégraphie : Catherine Diverrès Vertige, tourbillon, le chemin ouvert par L'"encore" suit le destin sinueux de la grâce et du tourment. AUDITORIUM » 20 h - Jeudi 27 janvier

Du 22 janvier au 1er février

"Le Festival" célèbre la danse contemporaine à travers 13 spectacles.

PRÉSENTATION PUBLIQUE DU FESTIVAL LA FERRONNERIE »

MODE D'EMPLOI

18 h 30 - Jeudi 6 janvier

Chorégraphie, texte, images : Nathalie Collantes Un projet chorégraphique qui interroge l'inaccessibilité de l'art. SALLE JACQUES FORNIER » 20 h - Vendredi 28 janvier

SCÈNE OUVERTE AUX DANSEURS AMATEURS THÉÂTRE MANSART »

20 h - Lundi 17 et mardi 18 janvier

LES LECTEURS

CONCERT À LA CARTE

(chorégraphies collectives)

de Franz Xaver Kroetz Conception, interprétation : Vanessa Larré En partenariat avec le TDB L'ORANGERIE » 20 h - Samedi 22, lundi 24 et mardi 25 janvier » 18 h et 20 h - Dimanche 23 janvier

Conception : David Rolland Une bande sonore invite le spectateur à lire, puis à exécuter des indications notées sur des carnets. AUDITORIUM (FOYER BAR) » 16 h - Samedi 29 janvier

AD ASTRA

HOMMAGE D'UN DEMI-DIMANCHE À UN NICOLAS POUSSIN ENTIER

Cie Sui Generis Conception : Emmanuelle Vo-Dinh "Ad astra" s'intéresse aux figures de la femme fatale de la fin du 19è siècle, à travers les iconographies et le courant symboliste. PARVIS ST JEAN » 17 h - Samedi 22 janvier

Conception et danse : Hélène Iratchet Dans cette rencontre entre des personnages d'un tableau de Poussin, Hélène Iratchet déconstruit les gestes, les répète, révélant l'impact qu'un mouvement isolé peut produire sur le corps. THÉÂTRE MANSART » 20 h - Samedi 29 janvier

SOLDATS

L'OUBLI, TOUCHER DU BOIS

Chorégraphie : Cécile Loyer "Les Soldats" de Cécile Loyer re-traversent le monde de l'enfance. Voyage surprenant et déroutant : la violence des enfants évoque celle des adultes et du monde qui nous entoure. THÉÂTRE MANSART » 16 h - Dimanche 23 janvier

Conception, chorégraphie et costumes : Christian Rizzo Huit danseurs tentent des danses d'espoir pour un être disparu. AUDITORIUM » 15 h - Dimanche 30 janvier

Le festival al Dijon du 22 janvier anvier au 1er février février 2011 011

Billetterie : 03 80 63 85 46 art-danse.com

ÔQUEENS [A BODY LAB]

DEMAIN

Conception, scénographie et direction : Michel Schweizer Trois femmes, trois artistes et surtout trois symboles d'une maîtrise du corps poussé à l'extrême, vont se dévoiler dans un étrange laboratoire créé à leur intention par Michel Schweizer : une danseuse classique, une culturiste et une strip-teaseuse. SALLE JACQUES FORNIER » 20 h - Lundi 31 janvier

Ecriture scénique, chorégraphie, interprétation : Michèle Noiret Première en France Une pièce qui plonge au plus profond de l'être humain, traversant ses doutes, ses failles, ses angoisses, mais aussi toute sa puissance de vie. AUDITORIUM » 20 h - Mardi 1er février

SALVES Conception : Maguy Marin CCN Rillieux la Pape "Travailler notre pessimisme et nos peurs et ainsi échapper à celle, ambiante, qui nous écrase et nous rend impuissants, tristes et fourbus". (Maguy Marin)

AUDITORIUM »

20 h - Lundi 24 janvier

Ad Astra

Conception, chorégraphie : Jean Gaudin Un questionnement autour du théâtre et son face à face figé : scène/salle ; interprètes/spectateurs ; corps en lumière/corps dans l'ombre. SALLE JACQUES FORNIER » 20 h - Mardi 25 janvier

FLUXS.2

Encor

06 ///

CONCERTS

LES PRODUCTIONS LABEL LN PRĂ&#x2030;SENTENT LE MEILLEUR DES SPECTACLES

ABC TĂŠl. 03 80 30 98 99 - www.abcdijon.org Tarifs : de 5,50 Ă 24 â&#x201A;Ź THĂ&#x2030;Ă&#x201A;TRE DES FEUILLANTS - DIJON

PORTICO QUARTET

MER. 1er/12 s 20H15 s ZĂ&#x2030;NITH s DIJON

Eddy Mitchell

Ma DerniĂ¨re SĂŠance

MER. 15/12 s 20H s ZĂ&#x2030;NITH s DIJON

MER. M ER. 9/2/2011 s s 20H30 s s ZĂ&#x2030;NITH s s DIJON D

SAM. 2/4 s 15H & 21H & DIM. 3/4 s 14H ZĂ&#x2030;NITH s DIJON

", -Ă&#x160; ,/Ă&#x160;UĂ&#x160;*," , Ă&#x160;-"1-Ă&#x160;, - ,6 Ă&#x160; Ă&#x160; " / " ", -Ă&#x160; ,/Ă&#x160;UĂ&#x160;*," , Ă&#x160;-"1- , - ,6 Ă&#x160; Ă&#x160; " / " -Ă&#x160;Ă&#x160;UĂ&#x160;U

Ă&#x160; Ă&#x160;x{Ă¤ÂŁĂ¤Â&#x2122;Ă&#x160;UĂ&#x160;, -Ă&#x160; Ă&#x160; Ă&#x160;x{Ă¤ÂŁĂ¤Â&#x2122;Ă&#x160;U , -Ă&#x160; 9

9Ă&#x160;Ă&#x17D;nĂ&#x201C;Ă&#x160;xĂ¤ÂŁ{Ă&#x201C;Ă&#x2021; 9Ă&#x160;Ă&#x17D;nĂ&#x201C; xĂ¤ÂŁ{Ă&#x201C;Ă&#x2021;

JEUDI 2/12 s 20H s ZĂ&#x2030;NITH s DIJON

LLOCATIONS OCATIONS : FNAC U CARREFOUR U GĂ&#x2030; GĂ&#x2030;ANT ANT U VIRGIN U LLECLERC ECLERC U CORA CORA AUCHAN U CULTURA CULLTURA T ET POINTS DE VE VENTE ENTE HABITUELS CONSULTEZ CONSUL LT TEZ LE PROGRAMME COMPL COMPLET, LET T, RĂ&#x2030;SERVEZ RĂ&#x2030;SERVEZ ET IMPRIMEZ VOS BILLETS â&#x20AC;&#x153;Ă&#x20AC; â&#x20AC;&#x153; Ă&#x20AC; DOMICILEâ&#x20AC;? DOMICILE â&#x20AC;? SUR

www.label-ln.fr w www .label-ln.fr

RENSEIGNEMENTS, TARIFS GROUPES GRO OUPES : L LABEL ABEL LLN N 03

LAPĂ&#x2030;NICHE Ă&#x20AC; CHALON 52, quai St Cosme - CHALON-SUR-SAĂ&#x201D;NE TĂŠl. 03 85 94 05 78 lapeniche@chalonsursaone.com www.lapeniche.org

Shub, Kimmo et Grrzzz le 4 ; PilĂśt et Nopse le 10 ; ApĂŠromix Emmanuel A. et President of Black le 15 Âť En dĂŠcembre

MCNN NEVERS - TĂŠl. 03 86 93 09 09 www.mcnn.fr

83 45 81 60

ROBERT ET MOI "Vous ĂŞtes sur le point de manquer d'humour", spectacle musical L'entreprise "Robert et moi", Service d'entretien du moral des FranĂ§ais, propose une vĂŠritable thĂŠrapie musicale de groupe. Les ex-Doplipranes associent ĂŠnergie, humour et qualitĂŠ des musiques et chants Ă plusieurs voix. Renseignements et rĂŠservations : 03 80 35 52 27 - norges.spectacles.free.fr Tarifs : 8 â&#x201A;Ź- 5 â&#x201A;Ź GRANDE SALLE - NORGES LA VILLE Âť

20 h 30 - Samedi 4 dĂŠcembre

Leur musique intuitive, dĂŠveloppĂŠe sur un premier album intitulĂŠ "Isla", lie le jazz Ă des musiques plus ethniques et notamment la musique africaine. Âť 20 h 30 - Mardi 7 dĂŠcembre

ANTONIO ZAMBUJO Quelques accords de guitare ĂŠlectrique en vibrato, des notes de cuivres, une invitation aux aĂŠriennes voix bulgares ou un intermĂ¨de jazzy sont prĂŠtextes Ă conjuguer au prĂŠsent le fado, ĂŠternelle saudade portugaise de tout un peuple. Âť 20 h 30 - Vendredi 28 janvier

LABEL LN

LE MOULIN DE BRAINANS TĂŠl. 03 84 37 50 40 www.moulindebrainans.com

69DB / CRYSTAL DISTORTION / DRAGONGAZ / CERCUEIL (ĂŠlectro) Tarifs : 14 â&#x201A;Ź- 12 â&#x201A;Ź- 10 â&#x201A;Ź Âť

ZIGGI RECADO / MANGO (reggae) Tarifs : 15 â&#x201A;Ź- 13 â&#x201A;Ź- 10 â&#x201A;Ź Âť

La musique de Deep Purple a ĂŠvoluĂŠ de faĂ§on organique jusqu'Ă une forme de maturitĂŠ qui ne demande qu'Ă s'exprimer. Deep Purple, ayant vendu plus de 100 millions d'albums, peut confirmer que l'affection de ses fans, qui considĂ¨re le groupe comme le meilleur d'entre tous, est rĂŠellement palpable. Âť 20 h - Jeudi 2 dĂŠcembre

EDDY MITCHELL â&#x20AC;&#x153;MA DERNIĂ&#x2C6;RE SĂ&#x2030;ANCEâ&#x20AC;? Du rock au grand ĂŠcran, de la country aux salles obscures, du blues aux derniĂ¨res sĂŠances, cinquante ans dâ&#x20AC;&#x2122;une vie dĂŠdiĂŠe Ă ses passions quâ&#x20AC;&#x2122;il rĂŠunit dans une tournĂŠe oĂš il est amplement question de revisiter les classiques de celui qui sâ&#x20AC;&#x2122;est mĂŠtamorphosĂŠ de "Schmoll" en "Monsieur Eddy" avec une certaine force tranquille. Âť 20 h - Mercredi 15 dĂŠcembre

21 h - Samedi 4 dĂŠcembre

VON MAGNET / ALIEN DUCH / BIOPSIE (ĂŠlectro-ethnique) Tarifs : 12 â&#x201A;Ź- 10 â&#x201A;Ź- 8 â&#x201A;Ź Âť

21 h - Samedi 11 dĂŠcembre

JURA ROCK'N'ROLL PARTY #4 (rock) 7Weeks, Escape Line, First of all Machines Tarifs : 10 â&#x201A;Ź- 8 â&#x201A;Ź Âť

TĂŠl. 03 83 45 81 60 - www.label-ln.fr Locations : points de vente habituels ZĂ&#x2030;NITH - DIJON

DEEP PURPLE

21 h - Vendredi 3 dĂŠcembre

21 h - Samedi 18 dĂŠcembre

MICHEL PASTRE QUARTET Hommage Ă Erroll Garner, ouverture du 5e Beaune Blues Boogie Festival 1Ă¨re partie : Swing'Tet THĂ&#x2030;Ă&#x201A;TRE DE BEAUNE - 64, rue de Lorraine TĂŠl. 03 80 24 56 86 - www.beaune.fr Âť

20 h 30 - Jeudi 9 dĂŠcembre

ZĂ&#x2030;NITH DE DIJON Parc de la Toison d'Or TĂŠl. 03 80 72 21 21 - www.zenith-dijon.fr Locations : points habituels

EDDY MITCHELL Tarifs : 70 â&#x201A;Ź- 60 â&#x201A;Ź- 45 â&#x201A;Ź Âť

20 h - Mercredi 15 dĂŠcembre

ELTON JOHN Âť

20 h - Vendredi 17 dĂŠcembre

BEN L'ONCLE SOUL Âť

20 h 30 - Mardi 7 dĂŠcembre

MARC LAVOINE Âť

20 h 30 - Jeudi 20 janvier

RENCONTRES TRANS MUSICALES DE RENNES

Programme : www.lestrans.com Âť

Les 9, 10 et 11 dĂŠcembre Deep Purple

Eddy Mitchell

ÂŠ Thierry Le GouĂ¨s

Les Rencontres Trans Musicales reviennent fidĂ¨les Ă leurs explorations ĂŠclectiques et se tournent en 2010 vers le post rock teintĂŠ de soul d'Ava Luna ou vers la cumbia digitale du collectif colombien Systema Solar...

CONCERTS

/// 07

3285 12(/ 2))5(= '8 63(&7$&/( 3 3285 12(/ 2))5(= '8 63(&7$ $&/(

,ULVK /HJHQGV GÂŽFHPEUH 3DUF ([SR &KDORQ 6DÂšQH GÂŽFHPEUH 3DUF ([SR &KDORQ 6DÂšQH S PDUV /H =ÂŽQLWK 'LMRQ PDUV /H =ÂŽQLWK ' ÂŽ LWK ' 'LM 'LMRQ M PDUV 3DUF GHV ([SRVLWLRQV 0ÂŠFRQ PDUV 3 3DUF GHV ([ G ([SRVLWLRQV 0ÂŠFRQ S L PDUV $X[HUUH[SR $X[HUUH PDUV $ $X[HUUH[S SR $X[HUUH $

PĂ&#x2030;NICHE CANCALE Bistrot spectacles Port du Canal - DIJON Renseignements et rĂŠservations : 03 80 43 15 72 contact@penichecancale.com www.penichecancale.com

MARC-ANDRĂ&#x2030; LĂ&#x2030;GER (blues, Canada) Investi dâ&#x20AC;&#x2122;un hĂŠritage folk blues traditionnel et authentique, il sâ&#x20AC;&#x2122;accompagne au dobro, guitare mĂŠtallique que lâ&#x20AC;&#x2122;on pince Ă lâ&#x20AC;&#x2122;aide dâ&#x20AC;&#x2122;onglets. Tarif : 5 â&#x201A;Ź Âť

21 h - Jeudi 2 dĂŠcembre

SEASICK WHIZZZ (mix & chips, Dijon) Tarif : 3 â&#x201A;Ź Âť

22 h - Vendredi 3 dĂŠcembre

JAROMIL / GENERAL BYE BYE (pop) Tarifs : 8 â&#x201A;Ź- 5 â&#x201A;Ź Âť

21 h - Samedi 4 dĂŠcembre

DEMZCUR (world jazz, Dijon) Tarifs : 8 â&#x201A;Ź- 5 â&#x201A;Ź Âť

18 h - Dimanche 5 dĂŠcembre

LES NUITS D'ORIENT - Programmation en cours Tarif : 5 â&#x201A;Ź Âť

21 h - Jeudi 9 dĂŠcembre

- Mystic Electronic Trip (ĂŠlectro oriental, Dijon) Tarif : 3 â&#x201A;Ź Âť

22 h - Vendredi 10 dĂŠcembre

- Alysma Trio (trad oriental, Iran/France) Tarifs : 8 â&#x201A;Ź- 5 â&#x201A;Ź Âť

19 h - Samedi 11 dĂŠcembre

CANAL CANCALE : POLARSUN (pop, Dijon) Prix libre Âť

20 h 30 - Jeudi 16 dĂŠcembre

BUENA VIBRA DJ (groove latino, Colombie/France) Tarif : 3 â&#x201A;Ź Âť

22 h - Vendredi 17 dĂŠcembre

LUBRIK'S BUG & GUESTS

OXO PRODUCTION TĂŠl. 03 80 410 333 - www.oxoproduction.com Locations : points de vente habituels

CHĹ&#x2019;URS ET DANSES DE L'ARMĂ&#x2030;E RUSSE Venue tout droit de Moscou, la formation d'ĂŠlite interprĂ¨te un florilĂ¨ge des plus beaux chants de la Russie ĂŠternelle. Le chĹ&#x201C;ur d'hommes invite cette annĂŠe Lioudmila Safonova, artiste ĂŠmĂŠrite de la FĂŠdĂŠration de Russie. Tarifs : 32 â&#x201A;Ź- 28 â&#x201A;Ź - THĂ&#x2030;Ă&#x201A;TRE MUNICIPAL - BEAUNE Âť

15 h et 20 h - Mardi 30 novembre

- MARCHĂ&#x2030; COUVERT - AVALLON Âť

20 h - Jeudi 2 dĂŠcembre

IRISH LEGENDS Sur les rythmes des claquettes irlandaises, tap dance, danseuses et danseurs venus des acadĂŠmies de Dublin et de Galway, proposent un voyage au cĹ&#x201C;ur de la lĂŠgende celte. Jouant sur des instruments de musique traditionnels comme la cornemuse irlandaise ou le bodhran, les musiciens interprĂ¨tent un florilĂ¨ge des plus beaux airs du folklore irlandais.

&LUTXH PRGHUQH &L G

MDQYLHU /H =ÂŽQLWK 'LMRQ MD QYLHU /H =ÂŽQLWK 'LMRQ

3LJDOOH MDQYLHU /D 9DSHXU 'LMRQ MDQYLHU /D 9DSHX XU 'LMRQ

/HV &KHYDOLHUV GX )LHO /HV &KHYDOLHUV G GX )LHO PDUV /H =ÂŽQLWK 'LMRQ PDUV /H =ÂŽQLWK ' 'LMRQ

<DQQLFN 1RDK < DQQLFN 1RDK

PDUV $X[HUUH[SR $X[HUUH PDUV $X[HUUH[S SR $X[HUUH

-DPHO 'HEERX]H -DPHO 'HEERX] ]H PDL /H =ÂŽQLWK 'LMRQ PDL /H =ÂŽQLWK 'LLMRQ

3DWULFN )LRUL 3DWULFN 3DWULFN )LRUL )LRUL PDL /H =ÂŽQLWK 'LMRQ PDL /H =ÂŽQLWK ' 'LMRQ

&DORJHUR 6\PSK 6\PSKRQLTXH RQLTXH

($8 1289 Thierry Suc et RAPAS S prĂŠsentent p ĂŠ nt nt

MXLQ /H =ÂŽQLWK 'LMRQ MXLQ /H =ÂŽQLWK 'LMMRQ

-HDQ /RXLV $XEHUW -HDQ /RXLV $XEH HUW MXLQ /H =ÂŽQLWK 'LMRQ MXLQ /H =ÂŽQLWK ' 'LMRQ

PHOTO P HOTO : LAURENT SEROUSSI

CALOGERO

*0,34 /MIN 1036186 LICENCE TS3. 2.1036186

EN E N CONCERT CONCERT SYMPHONIQUE SYMPHONIQUE BEST OF 2 CD DISPONIBLE LOCATIONS : FNAC â&#x20AC;&#x201C; CARREFOUR â&#x20AC;&#x201C; GEANT 0892 68 36 22* - www.fnac.com

7RXWHV OHV YLGHRV HW OHV LQIRV VXU YRV VSHFWDFOHV VXU 7RXWHV OHV YLGHRV HW OHV V LQIRV VXU YRV VSHFWDFOHV VXU

ZZZ R[RSURGXFWLRQ FRP ZZZ R[RSURGXFWLRQ FR S P HW VXU QRWUH SDJH )DFHERRN HW VXU QRWUH SDJH )DFHERRN S J 6R\H] LQIRUPÂŽV OHV SUHPLHUV HQ YRXV LQVFULYDQW Â¨ 6R\H] LQIRUPÂŽV OHV SUHPLHUV HQ YRXV LQVFULYDQW Â¨ QRWUH QHZVOHWWHU

5ÂŽVHUYDWLRQV GDQV OHV SRLQWV GH YHQWH KDELWXHOV 5ÂŽVHUYDWLRQV GDQV OHV SRLQWV GH YHQWH KDELWXHOV

- PARC DES EXPOSITIONS - CHALON/SAĂ&#x201D;NE Âť

20 h - Jeudi 16 dĂŠcembre

- LA COMMANDERIE - DOLE Âť

20 h - Samedi 18 dĂŠcembre

- ZĂ&#x2030;NITH - DIJON Âť

20 h - Mercredi 23 mars

LES FARFADAIS

Les Farfadais

YANNICK NOAH Avec le morceau "Angela", Yannick Noah rend hommage Ă une militante communiste noire qui a marquĂŠ lâ&#x20AC;&#x2122;histoire des droits de lâ&#x20AC;&#x2122;homme aux Etats-Unis. ZĂ&#x2030;NITH - DIJON

20 h - Mardi 18 janvier

"Mana"

Âť

Spectacle de cirque moderne, "Mana" est une aventure fantastico-mythologique au cĹ&#x201C;ur des 4 ĂŠlĂŠments (la terre, le feu, l'air et l'eau), crĂŠĂŠ par les frĂ¨res Haffner, avec la crĂŠativitĂŠ de la compagnie des Farfadais, bĂ˘tisseurs de rĂŞves. Tarifs : de 29 Ă 45 â&#x201A;Ź

PIGALLE & GUEST

- ZĂ&#x2030;NITH - DIJON Âť

16 h - Dimanche 9 janvier

- AXONE - MONTBĂ&#x2030;LIARD Âť

20 h - Vendredi 28 janvier

(jazz fusion, Dijon)

Pigalle rĂŠapparaĂŽt avec un nouvel album "Des espoirs" qui montre que, plus que jamais, FranĂ§ois Hadji-Lazaro (Les GarĂ§ons Bouchers) a creusĂŠ dans son univers particulier sur les contradictions, les angles multiples, les paradoxes. Les personnages se croisent dans des frontiĂ¨res musicales explosĂŠes oĂš se cĂ´toient instruments du monde, mais aussi guitares saturĂŠes et samplings informatiques. Tarif unique : 20 â&#x201A;Ź LA VAPEUR - DIJON

Tarifs : 8 â&#x201A;Ź- 5 â&#x201A;Ź Âť

&LH /HV )DUIDGDLV u0DQDv &LH /HV )DUIDGD DLV u0DQDv

19 h - Samedi 18 dĂŠcembre

Âť

21 h - Vendredi 28 janvier

LES CHEVALIERS DU FIEL

LA CAVE A MUSIQUE 119, rue Boullay - MĂ&#x201A;CON TĂŠl. 03 85 21 96 69 www.cavazik.org

Enneri Blaka et Shaolin Temple Defenders (funk) le 3 ; Buffet Froid, cinĂŠconcert par Olivier Mellano le 5 ; Alex Ramirez et Marc Gelas (cafĂŠ thĂŠĂ˘tre) le 10 ; Mupokesi et One Shot (Jazz en ScĂ¨nes) le 11 ; Oui Oui #4 (fĂŞte caritative) le 18. Âť En dĂŠcembre

Irish Legends

avec Francis Ginibre et Eric CarriĂ¨re Vivez une grĂ¨ve surprise comme si vous y ĂŠtiez ! Apprenez les techniques d'ĂŠconomie de l'effort physique, du maniement du rĂ˘teau et de la dialectique syndicale ! Quand un employĂŠ municipal forme un jeune collĂ¨gue Ă devenir titulaireâ&#x20AC;Ś ce sont vos impĂ´ts locaux qui tremblent ! Tarif unique : 42 â&#x201A;Ź - MICROPOLIS - BESANĂ&#x2021;ON Âť 20 h 30 - Mardi 15 mars - AXONE - MONTBĂ&#x2030;LIARD Âť 20 h 30 - Jeudi 17 mars - ZĂ&#x2030;NITH - DIJON Âť 20 h 30 - Samedi 19 mars

08 ///

CONCERTS

CHIMÈNE BADI "Laisse les dire"

KULTUR'MIX

Munis d'une quinzaine d'instruments acoustiques, ils sillonnent des terres musicales chargées de rythmes tziganes, mélodies jazz, contretemps festifs et fanfares colorées. Véritable spectacle-concert, leur musique se donne à voir autant qu'à entendre, portée par des compagnons de route dont la prestation scénique se démarque tout autant que le style musical.

Renseignements : 0971 21 50 10 Tarifs : 39 €- 37 €- 34 € Locations : réseaux Fnac et Ticketnet MICROPOLIS - BESANÇON

20 h 30 - Vendredi 8 avril

Renseignements : 03 80 74 59 84 - www.dijon.fr

PRÉSENTATION DU FESTIVAL

Après 3 millions de disques vendus et une pause bien méritée, Chimène Badi revient métamorphosée, avec un nouvel album intitulé "Laisse les dire". Titre évocateur d’une nouvelle façon de penser pour la chanteuse qui a souffert des critiques par le passé. Ce nouvel album, aux sonorités "rythm'n and blues" a été réalisé entre New York, Paris et Bruxelles, sous la houlette du producteur américain Scott Jacoby. Son 1er single "Laisse les dire" est disponible en téléchargement légal.

Tarifs : 20 €- 15 € L'ARC, SCÈNE NATIONALE Esplanade François Mitterrand - LE CREUSOT Tél. 03 85 55 13 11 larc-scene-nationale@wanadoo.fr www.larcscenenationale.fr »

20 h 30 - Jeudi 16 décembre

Né de la volonté de la Ville de Dijon de promouvoir les initiatives des jeunes, Kultur'Mix est un festival qui propose aux associations dijonnaises l'organisation d'un événement mensuel - en journée ou soirée - sur le territoire dijonnais. Ce festival, fondé sur un appel à projet, poursuit plusieurs objectifs. Inscrire les jeunes dans la cité, faire connaître et reconnaître leur capacité d'initiative et favoriser des rencontres/échanges à l'occasion de moments festifs. Encourager, soutenir et accompagner l'expression des jeunes avec l'organisation d'un événement impliquant des professionnels associatifs et institutionnels et la Ville. Mobiliser les jeunes sur des enjeux de mixité, d'intégration, de solidarité et de civisme. Réaliser à cette occasion des actions de prévention de type santé, lutte contre les addictions, prévention routière... Avec Kultur'Mix, ce sont les jeunes qui sont initiateurs du projet, et l'association qu'ils représentent qui en est porteuse. Les membres sont impliqués comme organisateurs de l'événement, sur un mode de co-pilotage avec les personnes référentes d'un comité technique désigné. Pluridisciplinaire, l'événement peut être de nature artistique, sportive, technique et/ou scientifique : spectacle vivant (théâtre, musique, danse), arts graphiques (peinture, graff...), culture, sport, mémoire et histoire de la cité, photographie, NTIC (Nouvelles Technologies de l'Information et de la Communication), audiovisuel, jeux en réseau, protection de l'environnement, solidarité locale et internationale... Quelle que soit sa spécificité, un projet Kultur'Mix doit s'efforcer de favoriser la mixité sociale et culturelle, en créant une rencontre festive entre des jeunes différents par leurs origines, leurs parcours, leurs institutions de référence, leurs spécificités. 10 soirées gratuites ont été proposées en 2010, du 8 janvier au 3 décembre

SOIRÉE DE CLÔTURE 20 h - Ouverture au public 20 h 45 - Ateliers DJ protagomix (Dijon) 21 h 45 - Full Style (Dijon), à l'occasion de la sortie de son nouvel album

On lui reconnaît un timbre de voix atypique et varié se déclinant du reggae au ragga en passant par le hip-hop. Avec son groupe Sherpa Band, il offre un show engagé dans une ambiance festive. 22 h 50 - Broussaï (Mâcon) Le reggae de Broussaï mêle les sons "vintage" des années 70 au "nu roots" actuel. Les chants balancent entre énergie rageuse et sensibilité personnelle, la rythmique martèle un son lourd pour offrir un reggae dynamique. Gratuit LA VAPEUR - DIJON »

Vendredi 3 décembre

Coloradoc - Ahuy

LES BLÉROTS DE R.A.V.E.L

1 1 0 2 l i r v a 8 i d Vendre SANÇON 20h30 Salle Micropolis BE Renseignements : 0 971 21 50 10 Renseignements : 0 971 21 50 10

Broussaï

10 ///

CONCERTS

THE RABEATS : QUATRE GARCONS “TOUJOURS” DANS LE VENT !

PYRPROD Tél. 03 80 66 76 66 - www.pyrprod.fr Location Fnac - www.fnac.com / Ticketnet - www.ticketnet.fr

OTANGO

ABBA MANIA

Conte d’amour en deux actes, cinq tableaux et plus de soixante costumes originaux, Otango retrace également toute l'histoire de cette musique et danse de légende. De Buenos Aires, dix danseurs renommés, cinq musiciens et deux chanteurs exceptionnels en ouvriront les portes secrètes, celles d’un monde déchiré, sensuel et envoûtant...

La magie d’Abba Mania, c’est de recréer le dernier concert du mythique groupe suédois, en 1982, tout en restant fidèle aux moindres détails : paroles, son, éclairages, chorégraphie, chaussures à semelles compensées, piano électrique, globe disco... jusqu’à l’accent suédois. »

Tarifs : de 32 à 48 € ZÉNITH - DIJON »

Tarifs : 36,50 €- 33,50 € ZÉNITH - DIJON

20 h 30 - Jeudi 3 février

GOSPEL POUR 100 VOIX

20 h 30 - Samedi 4 décembre

Love & party, avec Bibie, Richard Sanderson, Fr David, Hervé Cristiani, Phil Barney, François Feldman, Jean-Pierre Mader, Jimmy Sommerville, Jeanne Mas et bien d'autres.

La plus grande formation de gospel au monde. 150 000 albums vendus, 3 Palais Omnisport Paris Bercy, 9 Palais des sports et 100 dates de concerts, ont fait de cette chorale la plus médiatisée et la plus professionnelle de toutes les Mass Choir en Europe.

Tarifs : 49,50 €- 35,50 € ZÉNITH - DIJON

Tarifs : 45 €- 40 €- 37 € - LA COMMANDERIE - DOLE

RFM PARTY 80

20 h 30 - Samedi 18 décembre

Tarifs : 39 €- 36 €- 33 € ZÉNITH - DIJON

20 h 30 - Samedi 12 février

- ZÉNITH - DIJON »

ZÉNITH DIJON 23/01/11

20 h 30 - Samedi 7 mai

ZÉNITH DIJON 03/02/11

Ils étaient à Dijon, pour un "show case" avant leur spectacle au Zénith en février 2011. Dès les premiers accords, les spectateurs sont conquis, les visages s’éclairent, les pieds battent la mesure, on se croirait propulsé dans les années 60 ; John, Paul, Georges et Ringo déchaînent les foules avec leur musique. Aujourd’hui The Rabeats se glissent avec talent, dans la peau des Beatles pour nous offrir un bain de jouvence. Le look sixties, les instruments, le son, tout y est, excepté… l’hystérie débridée des adolescentes frappées par la Beatlemania. "Notre public est beaucoup plus large que celui des Beatles, nous confie Sly, le chanteur du groupe, il y a bien sûr, les fans historiques qui retrouvent dans nos spectacles un peu de leur jeunesse, mais aussi leurs enfants et petits enfants, convertis par leurs parents, comme ce fut notre cas." Chacun s’accorde aujourd’hui à reconnaître les Beatles comme un authentique groupe de rock, l’un des meilleurs de sa génération, The Rabeats ont choisi de leur rendre hommage, en s’effaçant derrière leur modèle, en créant l’illusion d’une renaissance. Et ça marche ! Dix ans de succès, dix ans à ravir les spectateurs avec les standards chantés en public par les Beatles, il y a plus de quarante ans. "Nous jouons aussi, les succès des années studio, ceux que les Beatles n’ont jamais chantés en public, reprend Flamm le batteur, cela nous impose d’adapter musicalement pour la scène des morceaux enregistrés, c’est notre part d’interprétation." Pour ceux qui regrettent de ne pas avoir vu les Beatles sur scène, pour ceux qui voudraient les découvrir, The Rabeats sont un vrai remède à la morosité ambiante. (Josiane David) 20 h 30 - Samedi 5 février

ZÉNITH DIJON 05/02/11

LA COMMANDERIE LA COMMANDERIE DOLE - 12/02/11 DOLE - 08/03/11

AUXERREXPO 12/03/11

ZÉNITH DIJON 16/03/11

ZÉNITH DIJON 08/04/11

03 80 667 66 666 66 - www www.pyrprod.fr .pyrprod.fr o

Locations : Pyrpr Pyrprod rod & Points de vente ha habituels abituels

ZÉNITH DIJON 13/04/11

ZÉNITH DIJON 14/04/11

nlicences : 2-146643 & 3-146644

BERNAR BERNARD B LAVILLIERS L LA AV VILL

/// 11

CONCERTS

GÉNÉRATION PROD Tél. 03 80 63 74 35 - www.generationprod.com Locations : points de vente habituels

LES LÉGENDES DE SAINT-GERMAIN DES PRÉS ...de Montmartre & du Music-Hall… Bienvenue au "Saint Germain", bistrot de Paris, pour un spectacle de chansons et d’émotions avec des titres de Juliette Gréco, Cora Vaucaire, Edith Piaf, Prévert, Brassens, Sidney Bechet, Chevalier, Trenet, Montand, Gainsbourg... Tarifs : 15 €- 12 € ODÉON - GENLIS »

20 h 30 - Jeudi 2 décembre

YODELICE Nouvel album "Cadioïd" Après un premier album disque d'or, une Victoire de la Musique en tant que "Révélation de l'année" et une nomination au prestigieux Prix Constantin, Yodelice a affiché complet 2 jours au Bataclan en novembre dernier... Tarif unique : 30 € AGORA - GENLIS »

LES 2 GARS Blues, country, cajun... Du Québec à la Louisiane Ils allient virtuosité instrumentale, diversité des styles musicaux et humour. Tarifs : 15 €- 12 € ODÉON - GENLIS »

PIERRE PALMADE

20 h 30 - Vendredi 18 mars

20 h 30 - Jeudi 7 avril

"J'ai jamais été aussi vieux"

PIERRE PERRET

Après une absence de 10 ans, Pierre Palmade revient au one-man show. Au top de sa forme, il pratique l'autodérision avec beaucoup d'humour dans un spectacle totalement inédit.

Une figure majeure de la chanson, très appréciée du public, avec des titres aussi variés que "Le zizi" ou "Lily".

Tarifs : de 32 à 40 € AGORA - GENLIS

20 h 30 - Vendredi 14 janvier

HOMMAGE À DALIDA par Sandy Sims et ses danseurs Un spectacle chanté en direct, avec plus de 40 costumes Tarifs : 15 €- 12 € ODÉON - GENLIS » 20 h 30 - Jeudi 10 février

Tarifs : de 32 à 40 € AGORA - GENLIS

20 h 30 - Samedi 21 mai

DANIEL FERNANDEZ TRIO Le trio, qui fait partie de la scène musicale dijonnaise, nationale et internationale, propose un savoureux mélange de styles, bercé par une voix tendre et expressive. Tarifs : 15 €- 12 € ODÉON - GENLIS »

20 h 30 - Jeudi 16 juin

TEX Sa philosophie : faire rire, n'importe où et par n'importe quel moyen... Tarifs : de 18 à 25 € AGORA - GENLIS »

Yodelice

20 h 30 - Samedi 19 novembre

12 ///

CONCERTS

QUELQU'UN T'ATTENDRA AU BORD DU CHEMIN

TGV GÉNÉRIQ Urbain et hivernal, TGV GéNéRiQ infuse la musique dans de multiples villes : de Belfort à Mulhouse, de Besançon à Dijon, de Montbéliard à Baumeles-Dames, Freiburg et Kingersheim. Concerts, spectacles jeune public, apéros intimistes, concerts sandwichs... nouvelles tendances, coups de coeur et talents émergents... une édition musicale audacieuse et singulière. Parmi les temps forts du festival à Dijon, la Salle de La Coupole, centre névralgique, espace d'informations, billetterie, bar, petite restauration, proposera chaque jour des concerts atypiques : "Concerts Sandwich" à 12 h 30, "Happy Hour" à 17 h et "Concerts à petits prix" à 19 h. Le festival saura s'approprier des lieux de culture capables de faire cohabiter différentes disciplines artistiques et de bousculer les codes avec des concerts au centre d'art contemporain - Le Consortium - et un concert de Moriarty pour les enfants au Cinéma Olympia. Enfin, TGV GéNéRiQ c'est aussi un festival avec des soirées pour faire la fête, danser et découvrir artistes de la scène locale à internationale à La Vapeur et à l'atheneum. www.lavapeur.com www.generiq-festival.com DIJON »

Thomas VDB

VENDREDI 17 DÉCEMBRE 12 h 30 et 19 h - Frànçois & The Atlas Mountains, folk (Salle de la Coupole, 3 €) 17 h - DJ Patt The Bratt (Salle de la Coupole, gratuit) 18 h - Yussuf Jerusalem, garage psychédélique (Le Consortium, 3 €) De 20 h à 1 h - Décor groovy rock 60's avec Psalm One, The Killer Meters, The Hillbilly Moon Explosion, The Experimental Tropic Blues Band (La Vapeur, 10 €/7 €/5,50 €) De 20 h à 1 h 30 - Révélations rock, hip hop, world avec Hanggai, True Live, King, Charles, Medi (Atheneum, 15 €/12 €/5,50 €) De 23 h à 5 h - Club électro avec Surkin, Breakbot, The Blisters Boyz, The Penelope(s) (Hit Club, 13 €/10 €)

Du 15 au 18 décembre

SAMEDI 18 DÉCEMBRE MERCREDI 15 DÉCEMBRE 12 h 30 - Lozninger, folk rock (Salle de

la Coupole, gratuit) 14 h - Moriarty joue pour les enfants,

LA VAPEUR 42, avenue de Stalingrad - DIJON Tél. 03 80 48 86 00 info@lavapeur.com - www.lavapeur.com

COCOON Le registre folk dans lequel évolue le groupe s'inscrit dans une tradition de songwriting épuré. Tarifs : 21 €- 18 €- 5,50 € »

20 h - Mercredi 1er décembre

JAZZ EN SCÈNE Sébastien Llado Tryo et Christian Frazier Quartet Tarifs : de 5,50 à 15 € »

20 h - Vendredi 10 décembre

TGV GÉNÉRIQ Voir par ailleurs » Du 15 au 18 décembre

folk rock (Cinéma Olympia, 10 €/5 €) 17 h - Raspoutine "Sabotage Selector" (Salle de la Coupole, gratuit) 17 h 28 - Florent Marchet chante Noël (Voiture bar du TGV Paris/Dijon de 17 h 28, arrivée Dijon 19 h) 18 h - Jessie Evans, électro tribal jazz (Le Consortium, 3 €) 19 h 30 - Florent Marchet chante Noël (Salle de La Coupole, 3 €) De 20 h à 1 h 30 - Tendance dancefloor avec Monarchy, Jamaica, Planning to rock, Teenage bad Girl, The Bewitched Hands (La Vapeur, 15 €/12 €/5,50 €)

12 h 30 - Hit by Moscow (Salle de la Coupole, 3 €) 17 h - DJ Pat The Bratt (Salle de la Coupole, gratuit) 18 h - Honkeyfinger, blues on-man band (Le Consortium, 3 €) 19 h - Cascadeur, pop atmosphérique (Salle de la Coupole, 3 €) De 20 h à 1 h 30 - Électro choc avec The Shoes, Elektrisk Gonner, Success, Bomba Estereo, Das Racist (La Vapeur, 15 €/12 €/5,50 €) De 23 h à 5 h - Club électro avec DJ Mehdi, Ninjasonik, Star Guitar, Dinamics (Hit Club, 13 €/10 €)

Marie Braun, Cie La Farfalla Trois musiciens reprennent des standards de jazz à la contrebasse, accordéon et batterie. Une femme arrive et commence à jouer de la flûte jusqu'à retenir l'attention des musiciens de rue. Elle improvise des mélodies sur les thèmes des jazzmen. Un passant, intrigué, se met à danser et invite la jeune femme, qui le rejoint dans un rythme de tango. MÂCON, SCÈNE NATIONALE 1511, avenue Charles de Gaulle - MÂCON Tél. 03 85 22 82 99 www.theatre-macon.com » 20 h 30 - Mardi 1er février

ANDRÉ MANOUKIAN QUARTET L'auteur-compositeur, arrangeur, pianiste de jazz et de variété livre un mélange de compositions originales et de folk songs arméniennes. Renseignements et réservations : 03 85 60 2000 THÉÂTRE MUNICIPAL - AUTUN »

20 h 30 - Vendredi 4 février

SPECTACLES

en Franche-Comté

Retrouvez chaque mois la version numérique sur :

JEUDI 16 DÉCEMBRE 12 h 30 et 19 h - Thomas VDB, one-man

spectacles-publications.com

show (Salle de la Coupole, 3 €) 17 h - DJ Pat The Bratt (Salle de La Cou-

pole, gratuit)

Ou abonnez-vous gratuitement à la version numérique en envoyant votre adresse mail à :

18 h - Small Black, indie pop (Le

Consortium, 3 €) De 20 h à 1 h 30 - Atmosphère chanson folk avec Barcella, Bastien Lallemant, Lars & The Hands of Light, Syd Matters (Atheneum, 15 €/12 €/5,50 €) / 100% adrénaline avec Invasion, Ty Segall, Rolo Tomassi, Marnie Stern, The Toxic Avenger, Ninjasonik (La Vapeur, 15 €/12 €/5,50 €) Florent Marchet

info@spectaclespublications.com

14 ///

THEATRE ACHALON SPECTACLES 1 rue d'Amsterdam - CHALON SUR SAÔNE Tél. 03 85 46 65 89 spectacles@achalon.com - www.achalon.com Billetterie : Office du Tourisme de Chalon Tél. 03 85 48 37 97 / Réseaux Fnac/Billetel (www.fnac.com), Ticketnet (www.ticketnet.fr) et www.spectaclespublications.com

QUI EST MR SCHMITT ? de Sébastien Thiéry Mise en scène : José Paul et Stéphane Cottin avec Richard Berry, Véronique Boulanger Avec Anim 15 Monsieur et Madame Bélier sont en train de dîner dans leur appartement, quand tout à coup le téléphone sonne. Or, les Bélier ne sont pas abonnés au téléphone. On demande un certain Monsieur Schmitt. Les Bélier, ahuris, réalisent alors qu'ils ne se trouvent pas chez eux… Le cauchemar ne fait que commencer... Tarifs : 39,80 €- 36,80 € Placement numéroté ESPACE DES ARTS » 15 h - Dimanche 16 Janvier

LE MAL DE MÈRE de Pierre Olivier Scotto Mise en scène : Isabelle Rattier assistée de Jérome Faucher avec Bruno Madinier et Marthe Villalonga Avec Anim 15 Une vieille dame débarque dans le bureau d'un psychanalyste. A 70 ans, elle veut absolument commencer une thérapie car personne ne l'écoute ; au moins, là, en payant, elle est sûre qu'on le fera. Tarif : 39,80 €- 36,80 € Placement numéroté ESPACE DES ARTS » 15 h - Dimanche 13 février

LES ÉCLATS D'HUMOUR 2e saison En collaboration avec le théâtre du Gymnase Marie-Bell et la Comédie des Boulevards La particularité des "Éclats d'humour" est de reverser l'intégralité de ses recettes à une action caritative liée à l'enfance. Cette 2e saison sera consacrée à Luna et Ornella, deux petites filles nées prématurément et qui souffrent du syndrome de Little. Tarifs (par soirée) : 16,80 €- 13,80 € THÉÂTRE PICCOLO

Couple en délire

20 h - Vendredi 28 janvier * 1ère partie : LE CASTING DES JEUNES TALENTS * 2e partie : UNE VIE SUR MESURE Un spectacle de et avec Cédric Chapuis A mi-chemin entre Forest Gump et Billy Elliot, Adrien Lepage est un gamin doué, beau de naïveté, vivant une passion défendue pour la batterie. Brimé par son entourage, Adrien fait de son instrument une bulle à toute épreuve des hostilités du monde extérieur.

20 h - Samedi 12 mars * 1ère partie : LE CASTING DES JEUNES TALENTS * 2e partie : LENY SELLAM (Révélation de la saison 1) "Des maux en l'ère"

Leny Sellam

Sérieusement drôle, Lény Sellam, avec ses personnages plus dingues les uns que les autres, et finalement drôlement sérieux quand, en authentique amoureux des mots, il parvient à nous faire rire avec ses maux à lui…

20 h - Vendredi 8 avril * 1ère partie : LE CASTING DES JEUNES TALENTS * 2e partie : COUPLE EN DÉLIRE Un spectacle de et avec Jean-Philippe Lallemand et Véronique Dellile Les tribulations euphoriques d'un couple de choc qui s'est pourtant trouvé mais qui n'en finit pas de se chercher. De la rencontre dans un jardin public, à l'accouchement dans le salon, en passant par le premier rendez-vous, ce spectacle met en scène un jeune couple moderne, Jean-Phi et Véro, avec qui tout prend des proportions démesurées.

/// 15

THEATRE

ESPACE DES ARTS, SCÈNE NATIONALE 5bis, avenue Nicéphore Niépce CHALON-SUR-SAÔNE - Tél. 03 85 42 52 00 info@espace-des-arts.com www.espace-des-arts.com

Diagonal

Cirque

Du 15 au 17 décembre 2010

Chouf Ouchouf

Mario Del Curto

Zimmermann & de Perrot / Groupe acrobatique de Tanger

Tero Saarinen Company Chorégraphie : Tero Saarinen Pièce pour 3 danseurs "Depuis Sylvie Guillem il y a une dizaine d’années, je n’avais jamais été aussi impressionné par un danseur", écrit un critique de danse, qui se réjouit en outre de l’apport d’une artiste multimédia, Marita Liulia : "Elle projette des images interactives sur le corps ou le tutu de voile descendu des cintres pour habiller Saarinen, elle y peint d’un doigt léger des tatouages chorégraphiés avec une maestria éblouissante". À l’Espace des Arts, ce solo d’exception est complété par un duo, "Wavelenghts", où Tero Saarinen élabore une course de mouvements surréaliste et fluide ; et par un trio, "Westward Ho !", sur des musiques de Gavin Bryars et de Moondog, à nouveau règne en majesté une sensationnelle fluidité. » 20 h - Vendredi 10 décembre

CHOUF OUCHOUF Cirque acrobatique, Zimmermann & De Perrot, Groupe Acrobatique de Tanger, à partir de 8 ans Avec humour, entre cirque et théâtre, gags et chansons, douze artistes acrobates du groupe acrobatique de Tanger, emmenés par le talent de Martin Zimmermann et Dimitri de Perrot, chamboulent et bousculent les tracasseries bureaucratiques du Maroc d’aujourd’hui. Dans un dédale de ruelles sans cesse recomposées par une énergie communicative, c’est tout un Tanger insolite et effronté qui se dévoile, arpenté par une galerie de personnages hauts en couleurs.

du 18 au 21 janvier 2011

L’Ombre amoureuse

création

jeune public

Olivier Balazuc

ENSEMBLE DIAGONAL / JEAN-CHRISTOPHE CHOLET "French Touch" Jean-Christophe Cholet, pianiste, compositeur et directeur de l’ex Odéjy (Orchestre Départemental de jazz de l’Yonne), devenu l’ensemble Diagonal, s’immerge dans le patrimoine musical français. French Touch brasse à grands coups de cuivres, de piano et d’accordéon, le plus précieux (Ravel et Fauré), le plus sentimental et canaille de la chanson populaire française (Frou-Frou, J’ai deux amours), le plus musette et Caf ’conc’, du début du XXe siècle. » 20 h - Vendredi 14 janvier

IL FAUT QU'UNE PORTE SOIT OUVERTE OU FERMÉE / ON NE SAURAIT PENSER À TOUT de Alfred de Musset Mise en scène : Frédérique Plain Création Moins connus que "Lorenzaccio" ou "Les Caprices de Marianne", mais si singuliers par leur fraîcheur et le piquant de leurs réparties, ces textes sont de véritables bijoux. Sous le sucre qui glace les brillants dialogues de Musset se cache une amertume qui dit avec lucidité la réalité de l’amour et du rapport entre les êtres. Pour faire entendre cette guerre des sexes, Frédérique Plain a jeté son dévolu sur ces deux petites comédies croquées qui placent en leur centre deux demandes en mariage aussi drôles qu’improbables, aussi inquiétantes que drôles. » 20 h - Mardi 25, mercredi 26, jeudi 27, vendredi 28 et samedi 29 janvier

TRIPLE BILL

Théâtre

du 25 au 29 janvier 2011

Il faut qu’une porte soit ouverte… / On ne saurait penser à tout création

Alfred de Musset / Frédérique Plain

Espace des Arts • 5 bis, avenue Nicéphore Niépce • 71100 Chalon-sur-Saône

Tél : 03 85 42 52 12 • www.espace-des-arts.com

alfred de musset, autoportrait

d’après "Maison de poupée" d’Henrik Ibsen Adaptation et mise en scène : Daniel Veronese Ce petit chef-d’oeuvre qui nous vient d’Argentine est une leçon qui frappe très fort. Si Veronese a procédé à de profonds aménagements, jamais la pièce n’aura semblé aussi lucide sur les relations hommes-femmes. » 20 h - Mardi 30 novembre, mercredi 1er et jeudi 2 décembre

Chouf Ouchouf est un spectacle qui refuse de choisir entre comédie musicale et théâtre de l’absurde, cirque nouveau ou numéro d’illusionniste pour affirmer la fierté d’une culture. L’art de la rue dessine un quotidien qui déjoue les idées reçues et les a priori qui tiennent l’autre et sa différence à distance. » 20 h - Mercredi 15, jeudi 16 et vendredi 17 décembre

LE DÉVELOPPEMENT DE LA CIVILISATION À VENIR

16 ///

Petit Pierre

THÉÂTRE DIJON BOURGOGNE Billetterie : Parvis Saint-Jean Tél. 03 80 30 12 12 - www.tdb-cdn.com

PROMÉTHÉE SELON ESCHYLE Mise en scène : Guillaume Delaveau En collaboration avec Opéra Dijon Prométhée émancipe les humains en leur donnant le feu, et dénonce la conduite des dieux incapables de justice. Eschyle invente un théâtre simple et puissant, où l’ensemble du plateau s’en remet à la parole et au pouvoir des mots. PARVIS SAINT-JEAN » 20 h - Mardi 7, mercredi 8, jeudi 9 et vendredi 10 décembre

• Rencontre à chaud le 9 décembre à l'issue du spectacle

SORTIES DE CADRE Le musée des Beaux-Arts de Dijon et le TDB s’associent pour des visites commentées.

Les mythes et leur représentation dans l’art en écho au spectacle : Prométhée selon Eschyle Billetterie du TDB - Tarifs : 6 €- 3 € MUSÉE DES BEAUX-ARTS »

12 h 30 - Mercredi 8 décembre

MASTER CLASS AU CONSERVATOIRE

RÉPÉTITION OUVERTE

animée par Jean-Pierre Vincent Réservée aux élèves d'art dramatique du CRR ainsi qu'à quatre amateurs du TDB. ESPACE COLMAR » Du vendredi 10 au dimanche 12 décembre

Que faire ? (le retour)

PETIT PIERRE de Suzanne Lebeau Adaptation et mise en scène : Maud Hufnagel et Lucie Nicolas avec Maud Hufnagel Tout public à partir de 7 ans En collaboration avec l'ABC Né avant terme en 1909, "pas fini" comme il le dit, Petit Pierre n’a pas "les yeux à la place des yeux, pas d’oreilles, la bouche est tordue. Il est difforme et malingre". Mis sur la touche à cause de son handicap, il devient dès sept ans garçon vacher. Tout ce qui bouge sur pattes ou sur roues le fascine. Les mécanismes qu’il invente sont d’une ingéniosité qui déconcerte tous les spécialistes. PARVIS SAINT-JEAN » 20 h - Mardi 14 et mercredi 15 décembre

• Rencontre à chaud à l'issue de chacune des représentations

Entrée libre sur réservation SALLE JACQUES FORNIER »

De 18 h à 19 h - Jeudi 16 décembre

QUE FAIRE ? (LE RETOUR) de Jean-Charles Massera (and guests) Mise en scène : Benoît Lambert avec Martine Schambacher et François Chattot Création Cent ans après la parution du célèbre "Que faire ?" de Lénine, un couple dans sa cuisine prend conscience de la vacuité des modes de vie dans les pays de l’hémisphère nord en ce début de siècle. Il décide alors de faire le tri dans l’Histoire, l’Art et la Pensée : la Révolution française, on garde ? Et la Révolution russe ? Et Nietzche ? Et Mai 68 ? Et l’Art Conceptuel ? … Tels Bouvard et Pécuchet, affrontant les contradictions du néo-libéralisme et de la postmodernité, ils se (re)mettent à l’ouvrage et cherchent une issue. SALLE JACQUES FORNIER » 20 h - Les 5, 6, 7, 11, 12, 13, 14, 18, 19, 20 et 21 janvier » 17 h - Samedis 8, 15, 22 janvier

• Rencontre à chaud les 6, 13 et 20 janvier à l'issue du spectacle

• De l'écrit à la scène : Benoît Lambert, metteur en scène et Olivier Neveux, directeur du département des Arts du spectacle à l’Université de Strasbourg » 14 h 30 - Samedi 15 janvier

CONCERT À LA CARTE (WUNCHKONZERT) Création de Franz Xaver Kroetz Texte français : Ruth Henry et Robert Valançay Conception et interprétation : Vanessa Larré En collaboration avec le Festival Art Danse 18 h 30, Mlle Rasch rentre chez elle après une journée de travail. Elle a fait ses courses qu’elle range soigneusement. Ce soir comme tous les soirs, elle restera seule. Avec la même obsession de la propreté et de l’ordre qu’elle a consacré à sa vie, Mlle Rasch va finalement silencieusement mettre fin à ses jours. SALLE DE L'ORANGERIE Jardins de l'Arquebuse » 20 h - Samedi 22, lundi 24 et mardi 25 janvier » 18 h et 20 h - Dimanche 23 janvier

©Faucchin

THEATRE

/// 17

THEATRE

inter view

ALMA MAHLER

INTERVIEW DE FRANÇOIS CHATTOT, COMÉDIEN, DIRECTEUR DU THÉÂTRE DIJON BOURGOGNE A PROPOS DU SPECTACLE "QUE FAIRE ? (LE RETOUR)"

Le titre de votre nouveau spectacle reprend celui du manifeste de 1902 écrit par Lénine "Que faire ?". Est-ce un spectacle militant ? FC : Je pense que le mot "militant" ne ferait pas peur au metteur en scène Benoît Lambert. Les textes de Jean-Charles Massera constituent l’ossature du spectacle. On y trouve aussi des textes engagés de grands penseurs, choisis pour leurs idées, mais surtout pour l’émotion et la poésie qu’ils dégagent. Le terme "militant", n’envisage que l’aspect revendicatif et polémique. Il existe dans le spectacle mais teinté d’émotion et de poésie. Dans "Que faire ? (Le retour)" on conjugue le politique et le poétique, on y trouve du rire, de la danse, des chansons. On tourne résolument le dos au spectacle "intello". Travailler sur la pensée peut être joyeux et jubilatoire.

Comment faire rire avec un sujet aussi pessimiste que la déliquescence du monde occidental ? FC : Notre spectacle est une vraie comédie. Le monde est difficile, abîmé. Nous sommes sans cesse confrontés à des tragédies, des guerres, de la misère. Dans tout cela quel est le rôle des saltimbanques que nous sommes ? Comme le dit Jean-Louis Hourdin : "nous devons danser sur le malheur". Nous ne sommes pas là pour donner des leçons mais pour donner une énergie de vie qui galvanise. Les personnages de notre histoire sont deux naïfs. Les clowns jonglent avec des objets, les renversent, les cassent. Eux jonglent avec les pensées des philosophes. Les grands clowns ou même Bécassine nous semblent crétins, idiots mais ils ont des trouvailles de génie. Derrière la sottise apparaît l’intelligence. Ce décalage provoque le rire mais nous force à réfléchir. Recueilli par Josiane David ©V.Arbelet

Que faire ?

Texte : Anna Enquist Interprétation : Catherine Walezak Un long monologue qui évoque la personnalité d'une femme d'exception. Location : ABC - Tél. 03 80 30 98 99 THÉÂTRE DES FEUILLANTS - DIJON » 20 h 30 - Vendredi 4 décembre

L'ARC

CALL ME CHRIS d'Aline Reviriaud Lecture collective de Julien Flament, Elisabeth Hölzle, Laure Mathis, Aline Reviriaud et Arnaud Troalic Benssaïm Fatoui est télé-prospecteur. Pour exercer son métier, il se voit contraint de changer de nom et devient Christian Laporte. L'obligation violente de changer d'identité pour continuer d'exister au sein d'une communauté le poussera irrémédiablement hors de sa vie. Durée : 1 h Entrée libre sur réservation ATHENEUM, Centre culturel de l'Université de Bourgogne - Campus, esplanade Erasme DIJON - Tél. 03 80 39 52 20 atheneum.u-bourgogne.fr » 15 h et 18 h 30 - Mercredi 8 décembre

Compagnie Créature Mise en scène : Odile Brisset Mona et son bateau musical, Bertille et sa roulotte-castelet ont fait une halte. Avec elles, il y a Pépé, le vieil homme marionnette qui ne se souvient plus tout à fait... Pour gagner leur vie, elles racontent des histoires, celles que Pépé leur a transmises. A L'ESPACE LOUIS ARAGON DE SAINT-VALLIER » 20 h 30 - Vendredi 21 janvier

Scène Nationale - Esplanade François Mitterrand - LE CREUSOT Tél. 03 85 55 13 11 www.larcscenenationale.fr

MAISON DE LA CULTURE DE NEVERS ET DE LA NIÈVRE Tél. 03 86 93 09 09 - www.mcnn.fr

LAMBEAUX de Charles Juliet Mise en scène : Sylvie Mongin-Algan avec Anne de Boissy Un poignant récit dans lequel Charles Juliet évoque le destin de sa mère qu’il n’a pas connue. Dans un vibrant monologue, Anne de Boissy fissure le silence et redonne vie à celle qui n’a pu exister. » 20 h 30 - Mercredi 8 et vendredi 10 décembre

LA NUIT SERA CALME de Romain Gary Lecture par Jacques Gamblin Drôle et touchant, ce texte nous emmène au coeur du personnage. Celui qui construit à la fois sa légende et son oeuvre tout autant qu’il cherche à exprimer son exacte vérité... » 20 h - Mercredi 15 décembre

L'OPÉRA DU DRAGON

De plus en plus de spectacles contemporains utilisent la cuisine dans leur mise en scène. Est-ce pour cultiver la métaphore ou est-ce un effet de mode ? FC : La cuisine a envahi notre univers. Elle fait vendre des livres, on la voit partout à la télévision. Les modes de vie ont changé, aujourd’hui les cuisines sont ouvertes, on vit dans les cuisines. Si les metteurs en scène l’utilisent plus facilement c’est que la cuisine est un lieu de vie. On vit, donc on pense dans sa cuisine. On cuisine sa pensée, on mijote ses idées. Il y a un côté métaphore mais aussi un ancrage dans la vie réelle. Quand on fait parler de vraies gens, la cuisine s’impose.

C'EST LA LUNE QUI ME L'A DIT

de Heiner Müller Théâtre de Romette Mise en scène : Johanny Bert Marionnettes Cette pièce raconte l’histoire d’une cité, autrefois sauvée du choléra par le dragon… Pleine de reconnaissance pour son ancien sauveur, elle accepte son oppression et lui livre chaque année une jeune vierge en sacrifice en échange de sa protection. Johanny Bert poursuit son travail d’écriture pour acteurs et marionnettes. » 20 h 30 - Mercredi 5 janvier

TOUT EST NORMAL, MON COEUR SCINTILLE de et par Jacques Gamblin Voir par ailleurs dans cette rubrique. » 20 h 30 - Jeudi 13 janvier

EVE CONTRE LUCY, L'AUTRE CAUCHEMAR DE DARWIN Compagnie des Mers du Nord Un combat originel inachevé, suivi d’un débat sur les origines de l’Homme. SALLE LAUBERTY » 19 h - Jeudi 9 décembre

LECTURE MUSICALE : LES TRAGÉDIENNES SONT VENUES de Saint-John Perse Mise en scène : Olivier Py Quatuor Leonis Une célébration déclamée et musicale de la poésie de Saint-John Perse. GRANDE SALLE » 17 h - Dimanche 12 décembre

ENTRE FOUS ÉMOIS de Gilles Tourman Un spectacle "seul en scène" joyeux, à découvrir. SALLE LAUBERTY » 19 h - Vendredi 7 janvier

JAMEL DEBBOUZE Le nouveau one man show du surdoué de la tchatche. GRANDE SALLE »

20 h 30 - Samedi 15 janvier

LES CHAISES d'Eugène Ionesco Mise en scène : Luc Bondy Le chef d'oeuvre de Ionesco mis en scène par un grand metteur en scène. GRANDE SALLE » 20 h - Mardi 18 janvier

JACQUES GAMBLIN "Tout est normal, mon coeur scintille" Jacques Gamblin à nouveau sur les chemins de traverse de l'écriture surréaliste pour écrire son nouveau spectacle et décrire son monde à lui. THÉÂTRE DES FEUILLANTS Location : ABC Tél. 03 80 30 98 99 - DIJON

20 h 30 - Jeudi 9 et vendredi 10 décembre

L'ARC - Esplanade François Mitterrand LE CREUSOT - Tél. 03 85 55 13 11 »

Jacques Gamblin

20 h 30 - Jeudi 13 janvier

18 ///

THEATRE

MÂCON, SCÈNE NATIONALE

EOP PRODUCTION Renseignements, billetterie : VD Evénements Tél. 09 71 21 50 10

RÉACTIONS EN CHAÎNE Comédie d’Eric Carrière, Jean Marc Longval, Smaïn Fairouze Mise en scène : Pascal Légitimus Une chaîne de télé ; un audimat en chute libre ; un PDG obligé de virer la star du JT, qui n’est autre que son épouse ; leur fille qui débarque avec un fiancé qui déplaît parce qu’il est issu d’une minorité visible ; un gardien raciste et envahissant ; un directeur des programmes à la recherche de la ménagère de moins de 50 ans idéale... un festival de réactions en chaîne ! Tarif spécial pour CE, groupes Billetterie : Fnac (Dijon, Quetigny) Géant (Chenove) Leclerc (St Apollinaire, Marsannay la Côte) Cultura (Dijon) Cora (Dijon) MAISON DE MARSANNAY LA CÔTE » 20 h 30 - Vendredi 11 février

LE CHÊNE D'ALLOUVILLE avec Georges Beller, Rebecca Hampton (actrice dans “Plus belle la vie”) MAISON DE MARSANNAY LA CÔTE » 20 h 30 - Jeudi 5 mai 2011

1511, avenue Charles de Gaulle www.theatre-macon.com Billetterie, informations : 03 85 22 82 99 billetterie@theatre-macon.com

Pour nous envoyer

vos informations info@spectaclespublications.com

LE FAISEUR DE THÉÂTRE de Thomas Bernhard Mise en scène : Patrick Schmitt Avec beaucoup d'autodérision, Thomas Bernhard peint un "théâtreux", un "faiseur" de théâtre qui pourrait lui ressembler. Ce personnage tyrannique et mégalomaniaque débarque avec femme et enfants au fin fond de l'Autriche pour jouer son "chef-d'œuvre" dans ce néant culturel. » 20 h 30 - Vendredi 10 décembre

VOYAGEURS IMMOBILES Philippe Genty A partir de 8 ans Huit passagers dans un voyage au delà du temps, au delà de l'espace, sont traversés par des océans, des déserts, des banquises. Ils plongent dans des situations dérisoires en perpétuelles transformations. » 17 h - Dimanche 9 janvier

DOCTEUR FAUSTUS de Christopher Marlowe Mise en scène : Victor Gauthier-Martin Création Du mythe du Faust qui accepte d'échanger son âme contre la toute puissance et la connaissance universelle, Marlowe, contemporain de Shakespeare, tire un personnage à son image. Faust devient un maître étalon prompt aux rêves, aux décisions précipitées et aux disputes, un acharné de la vie. » 20 h 30 - Vendredi 21 janvier

ERWAN ET LES OISEAUX de Tarjei Vesaas Mise en scène : Jean-Yves Ruf À partir de 8 ans Assis contre un mur, Erwan caresse un oiseau. Son corps est celui d'un adulte, son esprit celui d'un enfant-poète. Jean-Yves Ruf entraîne le spectateur dans une épopée aérienne, qui brouille les frontières entre raison et déraison. » 19 h 30 - Jeudi 27 janvier

MEETING CHARLIE Un solo d’Emmanuel Vérité, écrit par Benoît Lambert et Emmanuel Vérité Cie La Tentative Des fois, ta vie, elle est lourde et difficile à supporter. Affublé de sa chemise hawaïenne, Charlie, loser flamboyant, t’apporte des réponses, mais aussi du rêve et des émotions pour chez toi… Tarifs : 8 €- 5 € PÉNICHE CANCALE - Port du Canal - DIJON Tél. 03 80 43 15 72 contact@penichecancale.com 18 h - Dimanche 12 décembre

THÉÂTRE DE BEAUNE 64, rue de Lorraine - Réservations : 03 80 24 55 61

TU AS BIEN FAIT DE VENIR, PAUL de Louis Calaferte Cie Grenier Neuf Mise en scène : Leyla-Claire Rabih 20 h 30 - Mardi 14 décembre

VOYAGEURS IMMOBILES Cie Philippe Genty Un univers fantasque et poétique pour un théâtre visuel. » 20 h 30 - Mardi 11 janvier

LES FEMMES SAVANTES de Molière Les Compagnons de la Chimère Mise en scène : Arnaud Denis » 20 h 30 - Mardi 18 janvier

NOVECENTO PIANISTE d'Alessandro Baricco Cie du Fier Monde Mise en scène : Michel Bernier » 20 h 30 - Mardi 1er février

JOUTE LITTÉRAIRE Lecture par des comédiens de textes retenus par le comité de sélection avec accompagnement musical et dégustation de mets et boissons. Entrée gratuite mais chacun apporte une contribution liquide ou solide Réservation indispensable à la bibliothèque : 03 80 51 55 09 SALLE DES FÊTES - CHENÔVE »

Le faiseur de théâtre © Bernard Mic PALAZON Enguerand

19 h - Jeudi 16 décembre

/// 19

THEATRE

CONFERENCES LES CRUELLAS Adaptation de la pièce de Bernard Fripiat Compagnie A Contretemps Renseignements : 06 87 59 21 99 THÉÂTRE DES COPIAUS - CHAGNY » Samedi 18 décembre

CYRANO DE BERGERAC d'Edmond Rostand Mise en scène : Gilles Bouillon 17 acteurs autour de Cyrano pour interpréter les 40 rôles prévus par l'auteur. Location : ABC - Tél. 03 80 30 98 99 THÉÂTRE DES FEUILLANTS - DIJON » 20 h - Jeudi 13 et vendredi 14 janvier

HUMOUR/CAFE-THEATRE

Renseignements et location : 32, bd Carnot Dijon - Tél. 03 80 66 76 66 - www.pyrprod.fr Fnac – www.fnac.com Ticketnet – www.ticketnet.fr

4, passage Darcy - DIJON - Tél. 03 80 30 98 99 Tarifs : 6,50 € - 5,50 € (sauf indication contraire)

MICHEL LEEB

par Thierry Favier, musicologue CONSERVATOIRE - 24 bd Clemenceau à Dijon » 15 h - Vendredi 3 décembre

Hilarmonic Show Michel Leeb

CLAP ET BLACK-OUT de Louis Calaferte Compagnie Le Rocher des Doms Mise en scène : Valéry Forestier Deux comédiens nous emmènent visiter la vie, ses cruautés, ses cocasseries et ses absurdités. » 20 h 30 - Vendredi 21 janvier

SEULS Texte, mise en scène et jeu : Wajdi Mouawad Seul sur le plateau, Wajdi Mouawad revisite les thèmes qui lui sont chers : l'identité, la mémoire, les racines. Location : ABC - Tél. 03 80 30 98 99 PALAIS DES CONGRÈS, SALLE ROMANÉE CONTI DIJON » 20 h 30 - Lundi 24 janvier

DEUX SUR LA BALANÇOIRE Jerry Ryan est un avocat qui s'installe à New York suite à un divorce douloureux. Il rencontre une jeune femme à l'esprit libre et au cœur d'or. Leur amour résistera-t-il aux fantômes du passé ? Informations et réservations : 03 85 60 20 00 THÉÂTRE MUNICIPAL - AUTUN »

20 h 30 - Vendredi 28 janvier

PAUL GAUGUIN, DES COULEURS EXOTIQUES

FRÉDÉRIC CHOPIN (1810-1849) par Nicole Desgranges, musicologue CONSERVATOIRE - 24 bd Clemenceau à Dijon » 15 h - Vendredi 10 décembre

LES FASTES DE GALLÉ ET DE L'ART NOUVEAU NANCÉIEN

Tarif 8 €- 6 €- Réservations : 09 53 62 28 62 AU THÉÂTRE DES PRAIRIES - QUETIGNY

Textes de Jean-Paul Dubois, Catherine Zambon, Sébastien Thiery Mise en scène : Michel Cortet Entre Desproges et Beckett, des instantanés insolites, féroces et drôles. » 20 h 30 - Vendredi 14 et samedi 15 janvier » 17 h - Dimanche 16 janvier

LE MOTET À GRAND CHŒUR EN FRANCE (XVIIe-XVIIIe)

par Pascale Fiszlewicz, conférencière des musées nationaux CRDP - 3 avenue Alain » 18 h - Mardi 7 décembre

L'ESCALIER, COMPAGNIE THÉÂTRALE

PARFOIS JE RIS TOUT SEUL

ASSOCIATION BOURGUIGNONNE CULTURELLE

PYRPROD

par Gilles Genty, commissaire d'exposition, directeur du musée du Petit Palais à Genève CRDP - 3 avenue Alain » 18 h - Mardi 14 décembre

Au cours de l’ouverture de "La Chauve Souris" de Johann Strauss avec le Paris Symphonic Orchestra dirigé par le chef d’orchestre Cyril Diederich, arrive en retard au milieu de l’orchestre un drôle de violoniste. Il dérange les musiciens, se prend les pieds dans un pupitre, et cherche sa place. S’ensuit une altercation avec le chef d’orchestre qui s’énerve et quitte la scène. Qu’à cela ne tienne ! Le violoniste prend alors la direction de l’orchestre… "Hilarmonic Show" est un concert parodique dans lequel grande musique et humour se mélangent pour former un spectacle se moquant des convenances de la musique classique et passant au crible tous les clichés sans ménagement. Mais la musique est ici malmenée parce qu’elle est aimée et c’est en parodiant ses défauts que Michel Leeb choisit de la révéler. Tarifs : 45 €- 42 €- 38 €- 35 € ZÉNITH - DIJON »

17 h - Dimanche 23 janvier

ARRÊTE DE PLEURER PÉNÉLOPE ! Une soirée où trois personnages liés par une amitié qui vieillit mal se retrouvent pour fêter l’enterrement de la vie de jeune fille d’une quatrième amie qui est en retard. Les comédiennes campent des personnages de caractères opposés et donnent un spectacle qui va crescendo dans l’intérêt et dans le rire. LA COMMANDERIE - DOLE »

20 h 30 - Mardi 8 mars

SEURAT ET SIGNAC, DES COULEURS EN HARMONIE par Pascale Fiszlewicz CRDP - 3 avenue Alain » 18 h - Mardi 4 janvier

SARA BERNHARDT par Florence Martinet, historienne de l'art CRDP - 3 avenue Alain » 18 h - Mardi 11 janvier

VISITE DÉCOUVERTE : L'ÉNERGIE ÉOLIENNE Entreprise Ceole Nombre de participants limité à 20, inscription indispensable Tarifs : 5 € - 4 € » Mercredi 12 janvier

GUSTAV MAHLER, LE COMPOSITEUR ET SON DOUBLE par Stephen Sazio CONSERVATOIRE - 24 bd Clemenceau » 15 h - Vendredi 14 janvier

GOYA, LE PEINTRE DE L'INQUIÉTUDE par François Martin, guide conférencier CRDP - 3 avenue Alain » 18 h - Mardi 18 janvier

VISITE DÉCOUVERTE : LES DIJONNAIS À L'ÉCOLE DEPUIS LE XVE Archives Municipales Commenté par Eliane Lochot, conservatrice des Archives Municipales de Dijon Nombre de participants limité à 15, inscription indispensable Tarifs : 5 € - 4 € » 14 h 15 - Mercredi 19 janvier

BRUXELLES, CAPITALE DE L'ART NOUVEAU par Gilles Genty, directeur du musée du Petit Palais à Genève CRDP - 3 avenue Alain » 18 h - Mardi 25 janvier

STÉPHANE ROUSSEAU

L'ART DE LA RELIURE

Il nous invite à entendre ses confessions sans concession ni censure dans un one man savoureux et rafraîchissant placé sous le signe du rire, de la séduction et de l’innovation.

Atelier André Vercey

AUXERREXPO – AUXERRE »

20 h 30 - Samedi 12 mars

Nombre de participants limité à 10, inscription indispensable »

Mercredi 26 janvier

20 ///

EXPOSITIONS 18 12 2010 27 02 2011

Femme à la raquette - Cliché : Musées de Mâcon

MARCELLE CAHN, ENTRE AMIS

Marcelle Cahn, entre amis Musée des Ursulines - Mâcon Tél. 03 85 39 90 38

GALILEO Laurent Bolognini, plasticien / Daniel D’Adamo, compositeur Laurent Bolognini crée des machines lumineuses dont les mouvements rotatifs sculptent l’espace dans une suite de circonvolutions de tracés lumineux. A ces impressions éphémères s’ajoute un dialogue insolite avec la musique créée par Daniel D’Adamo. Entrée libre ATHENEUM - Centre culturel de l'Université de Bourgogne - Tél. 03 80 39 52 20 atheneum.u-bourgogne.fr Du lundi au vendredi de 10 h à 17 h et les soirs de spectacle »

Jusqu'au 10 décembre

UTRILLO, BONNARD, CHAGALL, COCTEAU ET CIE... Dessins de la donation André Biard MUSÉE MUNICIPAL - 29, rue des Dôdanes LOUHANS Du lundi au vendredi de 14 h à 18 h »

Jusqu'au 17 décembre

JARDIN DES SCIENCES DE DIJON 14, rue Jehan de Marville - Tél. 03 80 48 82 00 www.dijon.fr Entrée libre

LES ANIMAUX DE NOËL ! Des rennes à l'Arquebuse, des histoires de loups au planétarium... » Du 21 au 24 décembre

DE LUNE... À L'AUTRE Une exposition consacrée à la Lune, illustrée de maquettes, objets d’art, instruments scientifiques… en 3 axes.

- LUNE OBSERVÉE, ÉTUDIÉE... L’évolution des connaissances de cet astre .

- LUNE IMAGINÉE, SOURCE D'INSPIRATION, DE CROYANCES ET DE SUPERSTITIONS Symbolique de la Lune, croyances...

- ALLER SUR LA LUNE... Des voyages de Jules Verne et Hergé aux 1ers pas sur la Lune, les étapes de la conquête spatiale . PAVILLON DU RAINES »

Jusqu'au 2 janvier

"La Femme à la raquette", conservée au musée de Mâcon, peinte par Marcelle Cahn (1895-1981) en 1926 alors qu'elle sort de l'atelier de Léger, est le prétexte à montrer l'évolution de son œuvre. Depuis la figuration jusqu'aux collages ultimes, la démarche de l'artiste sera accompagnée de peintures de Jean Legros et d'estampes de Jean-François Baltzen, fidèles amis et collectionneurs. "Lorsque je l'accueillais dans " Cercle et Carré ", en 1929, elle regardait la vie à travers une raquette de tennis : cordes tendues horizontales et verticales cerclées d'une courbe. Elle est restée fidèle à cette conception du monde [...]" (Seuphor, Marcelle Cahn, Archives de l'art contemporain n° 21, Paris, 1972). "La Femme à la raquette" est une œuvre historique, montrée avec trois autres peintures de Marcelle Cahn dans l'exposition organisée par Michel Seuphor en 1929 autour du mouvement qu'il Sans titre, 1976, collage cliché : Musées de Mâcon avait dénommé "Cercle et Carré", regroupant Kandinsky, Baumeister, Léger, Arp, Sophie Taeuber, Gorin, TorresGarcia, Schwitters, Le Corbusier, Ozenfant... La discrétion de la jeune femme peintre, d'origine strasbourgeoise - qui s'était formée aussi bien à Berlin auprès de Corinth qu'à Paris à la Grande Chaumière ou dans l'atelier de Fernand Léger -, lui a fait choisir un chemin rigoureux, proche du Cubisme puis des théoriciens du Purisme. Elle se met alors à peindre très lentement, gagne en dépouillement, écoute Baumeister puis participe aux manifestations d'Art d'Aujourd'hui, échange avec de nombreux peintres - dont Mondrian - tout en se retirant périodiquement à Strasbourg. Son œuvre affirme également une grande liberté d'expression, comme le montrent de nombreux dessins ainsi qu'une série de collages et de gommettes colorées, introduites dans les dernières années de sa carrière qui constituent autant de constellations autour de peintures emblématiques des années 20. Tarifs : 2,50 € - 1,60 € Gratuit pour les moins de 26 ans, les habitants de Mâcon et des communes associées MUSEE DES URSULINES - 5, rue des Ursulines MÂCON - Tél. 03 85 39 90 38 musees@ville-macon.fr - www.musees-bourgogne.org Du mardi au samedi de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h, dimanche de 14 h à 18 h. Fermé les 25 décembre et 1er janvier »

Du 18 décembre au 27 février

100 PHOTOS DE DAVID BURNETT POUR LA LIBERTÉ DE LA PRESSE Nouvel album de soutien à Reporters Sans Frontières www.rsf.org Tarif : 9,90 € » En kiosques et librairies le 9 décembre

FACE À FACE La faune locale grandeur nature, photographies LATITUDE21 - 33, rue de Montmuzard - DIJON www.latitude21.fr »

Du 1er décembre jusqu'en août

1860-1910, 50 ANS D'ÉLÉGANCE EN HAUTE-SAÔNE "Automne-hiver" Le musée recèle des tenues féminines dignes des hauts lieux de la mode du 19e siècle. Ces pièces ont été identifiées grâce à deux opérations importantes engagées depuis 2003 : la désinsectisation des réserves textiles et leur réorganisation et le récolement. Des gravures, affiches et photographies du musée de Pontarlier accompagnent ces toilettes. Édition d'un catalogue MUSÉE ALBERT ET FÉLICIE DEMARD CHÂTEAU DE CHAMPLITTE Tél. 03 84 67 82 00 Tous les jours sauf mardi de 14 h à 17 h »

Jusqu'au 12 décembre

/// 21

EXPOSITIONS

ICO IMPRIMERIE : LE PARTENAIRE CULTUREL

7RXV OHV PRLV XQH H[SRVLWLRQ SKRWR JUDWXLWH GLIIpUHQWH HQ SDUWHQDULDW DYHF

13:54 Page

*DOHULH 3KRWR

ICO Imprimerie 17-19

8HÀ

Jusqu'au 19 décembre

JEAN-JACQUES DOURNON "Etats d'âmes" Tarifs : 4 €- 3 €- Gratuit moins 18 ans MUSÉE DU HIÉRON - 13, rue de la Paix PARAY-LE-MONIAL - Tél. 03 85 81 24 65 Du mardi au dimanche de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h »

Jusqu'au 31 décembre

Une déclinaison contemporaine des banderoles porteuses de textes dans les peintures religieuses des XIVe et XVe : un parcours à travers 6 salles. Entrée libre MUSÉE DES BEAUX-ARTS Palais des États de Bourgogne - DIJON Tél. 03 80 74 52 09 mba.dijon.fr »

Jusqu'au 3 janvier

ENTREE

LIBRE

IMPRIMERIE

TI O N

17H30

L OF PHOTO ICTIF GRAP HIE

BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE DE DIJON

L'ARC, SCÈNE NATIONALE Esplanade F. Mitterrand - LE CREUSOT Tél. 03 85 55 13 11 - www.larcscenenationale.fr Du mardi au vendredi de 13 h 30 à 19 h, samedi de 14 h 30 à 19 h, dimanches 23 janvier et 13 février de 14 h 30 à 18 h Entrée libre

www.bm-dijon.fr

ÉCARLATE ET CONFUSION En suivant le Petit chaperon, exposition autour de la couleur rouge réalisée par Martine Lafon. BIBLIOTHÈQUE CENTRE-VILLE ADULTES Salle d'exposition de la Nef, 1 place du Théâtre Tél. 03 80 48 82 55 »

(2001-2010)

BERNARD PRAS Expert en illusion d’optique, cet artiste opte pour l’inversion du principe de perspective : à la manière d’Arcimboldo, il compose ses installations avec un bric-à-brac incompréhensible, sauf quand on se place sous un angle précis. Bernard Pras recompose notamment les portraits célèbres des grandes icônes de l’histoire en 3 dimensions. Vernissage vendredi 14 janvier à 18 h 30 Visites commentées dimanches 23 janvier et 13 février à 14 h 30 » Du 14 janvier au 12 mars

Jusqu'au 16 décembre

PATRIMOINE SANS RÉSERVE : 10 ANS D'ACQUISITIONS REMARQUABLES

ÉCOMUSÉE DE LA BRESSE BOURGUIGNONNE PIERRE-DE-BRESSE - Tél. 03 85 76 27 16 www.ecomusee-de-la-bresse.com

12H 14

GEUS E

Différentes peintures produites depuis 2006, entourées d’esquisses préparatoires et de notes. Plusieurs grands tableaux, dont une des deux toiles réalisées en 2008 pour l’abbaye de Maubuisson seront apposés au sol. Autant de pièces influencées par l’abstraction expressionniste américaine et le pop art qui invitent, non sans humour, à revisiter la richesse des classiques… » Jusqu'au 11 décembre

MESSAGERIE, SIMON MORLEY EN RÉSIDENCE

- DIJON

LA V OY A

MARTIN BRUNEAU

LES IMAGES DE MONIQUE

rue des Corroyeurs

05 au 30 O EXPOSI ctobre

GALERIE NK2 - 89, rue Berbisey / ICO Imprimerie - 17/19, rue Des Corroyeurs Tél. 03 80 50 92 70 - imp.ico@wanadoo.fr DIJON

Du hasard des rencontres surgissent souvent les projets… Mix d'une déambulation nocturne dans une rue de Dijon haute en couleurs, de la rencontre d'une vieille connaissance à l'objectif appointé et d'un panier d'artistes à l'avenir prometteur, l'idée ne tarda pas à germer... En proposant à la Galerie NK2, installée au 89 rue Berbisey, à deux pas de l'imprimerie, de reprendre tout ou partie des œuvres proposées par cette association, ICO entend ainsi participer à la promotion des artistes locaux et affirmer par là même son soutien à la créativité. Le principe est simple. NK2 accroche chaque mois un artiste différent en ses locaux et l'exposition se poursuit pour un mois supplémentaire à l'imprimerie. Aucun risque d'ennui tant la variété des thèmes et les techniques proposées sont le reflet fidèle des expériences et sensations de chaque artiste. La "coop', comme elle est gentiment surnommée dans le milieu des arts graphiques, montre une fois de plus son attachement à l'univers culturel et associatif. Une entreprise aux valeurs solides, forte de ses 102 années d'existence dans le milieu de l'imprimerie, qui n'hésite pas à investir dans les nouvelles technologies numériques sans oublier l'humain. Ses 25 salariés (tous actionnaires de l'entreprise) sont partants pour tous ces défis. N'hésitez pas à rendre visite à la galerie NK2 Photo puis, quelques pas plus loin, à l'imprimerie : deux expositions en un seul déplacement.

L'exposition permettra de découvrir des pièces exceptionnelles du patrimoine mais aussi de comprendre la politique d'acquisition d'une grande bibliothèque : manuscrits médiévaux ou plus récents, imprimés anciens, documents spécialisés sur la Bourgogne et la cuisine, l'œnologie, bibliophilie contemporaine, reliure, estampe et photographie, autographes... Un livret disponible sur demande accompagne l'exposition. BIBLIOTHÈQUE PATRIMONIALE ET D'ÉTUDE 3, rue de l'Ecole-de-Droit - Tél. 03 80 48 82 30 Visite guidée doublée en LSF lundi 6 décembre à 14 h »

Jusqu'au 29 janvier

22 ///

EXPOSITIONS

MUSÉE DE LA VIE BOURGUIGNONNE PERRIN DE PUYCOUSIN ET MUSÉE D'ART SACRÉ

MÂCON ET SES MONNAIES Quand je suis né © Fanny Voillot

17 rue Sainte-Anne - DIJON Tél. 03 80 48 80 90 museeviebourguignonne@ville-dijon.fr www.dijon.fr Ouvert tous les jours sauf mardis de 9 h à 12 h et 14 h à 18 h Entrée gratuite

MERCREDIS 1ER, 8 ET 15 DÉCEMBRE De 10 h 30 à 12 h - "Pains d'épices", ateliers pour enfants de 4 à 6 ans (inscription au 03 80 48 80 90) Visite sur l'enfance au XIXe siècle © Musée de la Vie bourguignonne Perrin de Puycousin, Dijon photo F. Perrodin

DIMANCHE 5 DÉCEMBRE 15 h - Visite guidée "L'enfance au 19e siècle" 16 h 30 - "Quand je suis né", veilléespectacle pour adultes avec Caroline Darroux, Anaïs Chareyre Mémoires Vives Spectacle de voix, aux rencontres du chant, de la parole conteuse, d'où sont nées les envies puis les récits et tout ce qu'il y a dedans.

SAMEDI 11 DÉCEMBRE De 14 h 30 à 16 h 30 - "Pains d'épices", ateliers pour enfants de 7 à 12 ans (inscription au 03 80 48 80 90)

DIMANCHE 12 DÉCEMBRE 15 h et 16 h - Visites guidées "Pain d'épices et autres spécialités de Dijon"

SAMEDI 18 DÉCEMBRE

Musée de la Vie Bourguignonne Perrin de Puycousin

Musée d’Art Sacré ateliers conférences concerts

De 14 h 30 à 16 h 30 - Atelier pour les enfants de 7 à 12 ans : perpétuez la tradition des veillées de préparation de Noël en venant réaliser des décorations pour le sapin et la maison (inscription au 03 80 48 80 90)

DIMANCHE 19 DÉCEMBRE 15 h et 16 h - Visites guidées "Noël et ses traditions"

DIMANCHES 26 DÉCEMBRE ET 1ER JANVIER 15 h et 16 h - Visites guidées "Fêtes de fin d'année et traditions"

DIMANCHE 9 JANVIER 15 h - Visite guidée "La vie en Bourgogne aux 19e et début 20e siècle" (de la petite enfance à l'âge adulte, évocation du quotidien dans la maison) 16 h - Visite guidée "Les anciens commerces dijonnais"

Cituation et Ensemble • 03 21 71 53 33 - Crédits photographiques : Ville de Dijon

DIMANCHE 16 JANVIER

spectacles spectacles, visites commentées Monastère des Bernardines

17, rue Sainte-Anne - 21000 Dijon Tél. 03 80 48 80 90

Des Gaulois à la Seconde Guerre Mondiale Dès l'époque gauloise, de la monnaie a été frappée à Mâcon, mais c'est aussi au Moyen Âge que l'atelier connaît un développement important. Il concurrence alors celui du duc de Bourgogne, avant sa fermeture définitive en 1475. Après la Révolution, Mâcon émettra les monnaies rendues nécessaires par la crise financière : des assignats et, plus proches de nous, des bons de nécessité puis la fameuse monnaiematière de la Seconde Guerre mondiale. Rondelles de métal ou pièces en or exceptionnelles, expressions d'un pouvoir, thésaurisées, déposées symboliquement ou perdues, les monnaies exposées offrent une vision d'ensemble de l'histoire de Mâcon. Plus largement, les monnaies reflètent les échanges, économiques et humains, ainsi que les mutations politiques et sociales de la cité. Cet événement résulte de l'initiative d'associations mâconnaises (Groupement Archéologique du Mâconnais et Club numismatique de Mâcon et ses environs) qui ont travaillé en synergie avec l'Institut national de recherches archéologiques préventives et les services municipaux (Musées, Archives et Médiathèque). Catalogue d'exposition en vente à la librairieboutique du musée. MÂCON - MUSÉE DES URSULINES 5, rue des Ursulines - Tél. 03 85 39 90 38 musees@ville-macon.fr www.musees-bourgogne.org Tarifs : 2,50 € - 1,60 € - Gratuit moins 26 ans, habitants de Mâcon et communes associées Du mardi au samedi de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h, dimanche et jours fériés de 14 h à 18 h - ARCHIVES MUNICIPALES/MÉDIATHÈQUE (salle du Trésor) - 23, rue de la République Tél. 03 85 39 90 26 Accès libre Mardi, jeudi, vendredi de 13 h à 18 h 30, mercredi et samedi de 10 h à 18 h 30 »

15 h et 16 h - Visites guidées "Les anciens métiers" (parcours dans les collections permanentes)

DIMANCHE 23 JANVIER 15 h - Visite guidée "La vie en Bourgogne aux 19e et début 20e siècles" (de la petite enfance à l'âge adulte, évocation du quotidien dans la maison) 16 h - Visite guidée "Les anciens commerces dijonnais"

DIMANCHE 30 JANVIER 15 h et 16 h - Visites guidées "Les métiers de la pierre, de la terre et du bois" (parcours dans les collections du musée de la Vie Bourguignonne et du musée d'Art Sacré)

Jusqu'au 31 décembre

MYTHIQUE PRÉHISTOIRE Idées fausses et vrais clichés Une iconographie et divers objets pour décortiquer les principaux mythes. Tarifs : 3,50 € - 2,50 € - Gratuit moins 18 ans et 1er dimanche du mois MUSÉE DE LA PRÉHISTOIRE SOLUTRÉ-POUILLY - Tél. 03 85 35 85 24 Tous les jours de 10 h à 12 h et de 14 h à 17 h. Fermé en décembre et le 1er janvier »

Jusqu'au 31 janvier

/// 23

EXPOSITIONS

FRANÇOISE SAUTHIERDELABRE Copies de fresques sahariennes grandeur nature. MUSÉE POMPON - 3, place Dr Roclore SAULIEU - Tél. 03 80 64 19 51 museefrancoispompon@wanadoo.fr »

Jusqu'au 31 décembre

- Sahara : une végétation fille du climat par Geneviève Codou-David, professeur de biologie-écologie » 14 h 30 - Samedi 4 décembre

- Art rupestre au Sahara par François Soleilhavoup, naturaliste spécialisé dans l'art rupestre » 14 h 30 - Samedi 11 décembre

ABC Hall - 4, passage Darcy - DIJON Tél. 03 80 30 98 99 - www.abcdijon.org Entrée libre Du mardi au vendredi de 10 h à 13 h et de 14 h à 18 h, samedi de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h

SOIZIC MICHELOT "Le nom des étoiles" (séchage, collage de fleurs et travail graphique) » Jusqu'au 9 janvier

CALEND 011 "Décadence", 12 mois, 12 photographes et infographistes réunis pour défaire le cours de l’année. » Du 15 au 31 janvier

ERRO 50 ans de collages Le musée revient sur le travail original de cet artiste d’origine islandaise, figure incontournable de la Figuration Narrative depuis 1964, déjà valorisé à travers de nombreuses expositions. Un éclairage est apporté ici sur l’oeuvre découpé et collé et révèle la part secrète de son travail. L’exposition du centre Pompidou, où une centaine de collages était présentée, est complétée à Dole par une vingtaine de peintures permettant de comprendre ces collages comme un travail préparatoire aux peintures, soulignant ainsi le processus créatif de l’artiste. Ces oeuvres proviennent de collections privées et publiques. Edition d'un catalogue (29,90 €) - Entrée libre MUSÉE DES BEAUX-ARTS - 85, rue des Arènes DOLE - Tél. 03 84 79 25 85 www.doledujura.fr Tous les jours sauf dimanche matin et lundi de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h, mercredi jusqu'à 20 h

Jusqu'au 16 janvier

MUSÉE NICÉPHORE NIÉPCE 28, Quai des Messageries Tél. 03 85 48 41 98

- EMANIFESTO Évènement proposé par les étudiants de l'Ecole Média Art Fructidor autour de leur travail. » Du 3 au 23 décembre

ENTREZ EN MATIÈRE !

- L'INDOCHINE EN GUERRE, DES IMAGES SOUS CONTRÔLE [1949-1954]

• CONFÉRENCES AUTOUR DE L'EXPOSITION

MUSÉES DE CHALON-SUR-SAÔNE

L'exposition démontre, à travers les publications et archives photographiques de l'armée française, les conditions de production et diffusion d'une image, contrôlée par les autorités françaises, contre-exemple stylistique de la tradition américaine des reportages de guerre. Deux salles sont consacrées aux visions particulières du conflit de Willy Rizzo, photographe pour Paris-Match, et de Raoul Coutard, alors photographe de la revue Indochine Sud-Est Asiatique, et futur chef opérateur de la Nouvelle Vague. Un film produit par le musée présente un reportage atypique de Pierre Ferrari sur la bataille de Bahn In Siu, au Laos en 1954, photographiée à la manière d'un film de guerre américain des années 1950. » Jusqu'au 16 janvier

MUSÉE VIVANT DENON 3, rue Boichot - Tél. 03 85 94 74 41

- CABILONUM, À LA CROISÉE DES GAULES ROMAINES La collection gallo-romaine du musée, référence sur le plan scientifique, est désormais mise en valeur au sein de la nouvelle salle archéologique. L'exposition décrypte les brassages culturels, les apports et particularités de la civilisation gallo-romaine par la confrontation des points de vue archéologique et historique. » Exposition permanente

- OUVERTURE D'UNE SALLE VIVANT DENON Le musée dédie une salle aux œuvres du célèbre Chalonnais. S'appuyant sur un fonds exceptionnellement riche, elle propose aux visiteurs un voyage dans l'œuvre de Denon. » Exposition permanente

- VOYAGES EN ITALIE 2 Cette exposition présente le 2e volet sur l'Italie et enregistre l'évolution aux XIXe et XXe siècles des éléments constitutifs du voyage, le rapport au paysage et au pittoresque, l'écriture et l'image, l'archéologie et les peuples, l'avènement des loisirs et des circuits migratoires. » Jusqu'au 21 février

LES RENDEZ-VOUS DU CARMEL La Ville a souhaité faire de la Chapelle du Carmel un lieu de rencontre pour tous les amateurs d'arts plastiques et d'art contemporain.

Trois matières - le métal, le charbon, la terre -, une histoire... Comment raconter différemment l'utopie et l'innovation sur le territoire ? Tél. 03 85 73 92 00 info@ecomusee-creusot-montceau.fr www.ecomusee-creusot-montceau.fr

- LES ATELIERS DU JOUR QUAI JULES CHAGOT - MONTCEAU La grande halle de l'ancien bâtiment des houillères sert d'atelier au sculpteur Jean-Patrice Rozand pour la création de deux œuvres monumentales. En parallèle, Dominique Evrard réalise un suivi photographique du travail du sculpteur. » Jusqu'au 28 janvier

- CHÂTEAU DE LA VERRERIE LE CREUSOT Les grands salons se transforment en un lieu insolite, entre cabinet de curiosités, galerie de musée et laboratoire de recherche. Tarif : 3 € Du lundi au vendredi de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h, week-ends et jours fériés de 14 h à 18 h. »

Jusqu'au 6 février

DAVID ASKEVOLD Depuis la fin des années 60 jusqu’à sa mort en 2008, David Askevold a été un pionnier de l’expérimentation vidéo, sonore, textuelle ou photographique.

MUSÉE BARTHOLDI 30, rue des Marchands - COLMAR Tél. 03 89 41 90 60 www.musee-bartholdi.com

Aménagé depuis 1922 dans la maison natale du sculpteur Auguste Bartholdi (Colmar, 1834 - Paris, 1904), créateur de "La Liberté éclairant le monde", dite "Statue de la Liberté" et du "Lion de Belfort", le musée Bartholdi est tout entier dévolu à la présentation de l'œuvre protéiforme de l'artiste : sculptures, au premier chef, mais aussi peintures - en permanence - ; dessins et photographies - en alternance et lors d'expositions temporaires. » Tous les jours sauf mardi de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h. Fermé en janvier et février, les 1er mai, 1er novembre et 25 décembre

• FERNANDE PETITDEMANGE "Le fonds d'Auguste B.", photographies Invitée par le musée à photographier au sein des collections ce que sa sensibilité singulière à l'histogénèse désignerait comme objets pertinents à sublimer, Fernande Petitdemange a sélectionné ébauches et débris de sculptures sur lesquels elle a exercé ses opérations de magie blanche et noire. » Jusqu'au 31 décembre

LE CONSORTIUM - 16, rue Quentin - DIJON Tél. 03 80 49 86 07 - www.leconsortium.com Du mardi au dimanche de 14 h à 18 h, samedi de 10 h à 13 h et de 14 h à 18 h. Fermé les jours fériés »

Jusqu'au 13 février

THE UNKNOWN GROUP L’exposition réunit des oeuvres de Dan Graham (Triangle Pavilion, 1987), Susan Hiller (The Last Silent Movie, 2007), Joachim Koester (Tarantism, 2007), Guillaume Leblon (Unknown Group, 2008) et un ensemble de dessins de Marc Nagtzaam. Elle traite de la possibilité de l'émergence de l'individu/sujet au sein d'un groupe, et de façon connexe, l'émergence nécessaire du sentiment d'appartenance au groupe chez le sujet. Entrée libre FRAC BOURGOGNE - 49, rue de Longvic - DIJON Tél. 03 80 67 18 18 - www.frac-bourgogne.org Du jeudi au dimanche de 14 h à 18 h sauf jours fériés Visite accompagnée samedi 22 janvier à 15 h »

ALIZARD PÈRE ET FILS, PEINTRES ET PROFESSEURS (1827-1948)

Jusqu'au 27 février

En 2003, le musée a acquis plus de 300 documents relatifs aux peintres Antoine Julien et Joseph Paul Alizard. Cette rétrospective fait un état de la recherche sur leur vie et leurs oeuvres dont la majorité est inédite. La scénographie met l’accent sur la formation des artistes au XIXe siècle, le processus de création... La présentation des oeuvres de Julien permet de revenir sur le développement de l’école de dessin de Langres. Les activités du fils, professeur de dessin, font évoquer l’organisation des expositions artistiques en France. www.alizard-haute-marne.fr - Tarifs : 4 € - 2 € Gratuit moins 12 ans et 1er dimanche du mois MUSÉE GUY BAILLET - Place du Centenaire LANGRES - Tél. 03 25 86 86 86 Tous les jours sauf mardi de 9 h 30 à 12 h et de 14 h à 18 h - Visites guidée 1er dimanche du mois à 15 h »

Jusqu'au 7 mars

24 ///

OKARA DE RENÉ FURTERER

BEAUTE/BIEN-ETRE LA ROSE D'AGNÈS B. Une ligne de soins à l'extrait de rose, connu pour ses qualités adoucissantes et tonifiantes : le Soin de Jour Embellisseur à la Rose (18,90 €), onctueuse gelée à appliquer matin et soir ; la Brume Lactée Corps (16,90 €), légère et fraîche ; le Démaquillant 3 en 1 (12,90 €) dont la texture crème se transforme en eau aérienne et la Douche Parfumée (11,90 €). www.ccbparis.fr

PROGRAMME ROYAL D'ORLANE

MOLINARD INTENSIFIE PATCHOULI POUR NOËL

Alliance de la tradition et de l'innovation technologique, 3 soins anti-âge luxueux qui allient le secret de longévité de la Gelée Royale (utilisée fraîche) et le pouvoir anti-âge de l'or 24 carats : la Crème Royale (480 € les 50 ml), à la texture somptueuse et au parfum raffiné, régénère, lisse, éclaircit et s'applique matin et soir sur le visage et le cou ; la Crème Royale Yeux (250 € les 15 ml) s'additionne d'extrait de lupin pour une action anti-poches et anticernes ; la Crème Royale Cou et Décolleté (260 € les 50 ml) est augmentée d'extrait de protéine de blé qui lisse et lifte, ainsi que de glaucine qui affine et redessine les contours.

ROBERT PIGUET REMET AU GOÛT DU JOUR SA FRAGRANCE CALYPSO Robert Piguet revisite l'un de ses parfums phares imaginés en 1950 par le nez Francis Fabron. Baptisée Calypso, la fragrance est remise au goût du jour par le parfumeur Aurélien Guichard. Cette essence aussi "mystérieuse" que "romantique" est disponible aux Galeries Lafayette Paris et Province. Calypso s'ouvre sur des notes de géranium et de mandarine, accentuées par des senteurs de rose et d'iris et révèle sa sensualité à travers ses notes de fond, patchouli et ambre. Le flacon s'habille de noir et d'orange. La bouteille est surmontée d'une bague en verre reliée au flacon par un fil couleur or. 195 € le flacon de parfum de 30 ml - 68 € l'eau de parfum en vaporisateur de 50 ml www. robertpiguetparfums.com

CHANEL SORT UN VERNIS À ONGLES “TROPÉZIEN” Chanel lance une collection de maquillage directement inspirée de l'univers de Saint-Tropez. Imaginée par Peter Philips, directeur international de la création maquillage de la marque, cette ligne inédite comprend le "Vernis Riva", une laque pour les ongles couleur bleu pastel, disponible en édition limitée dans les boutiques Chanel Cambon (Paris 1er) et Chanel Montaigne (Paris 8e) : 25 € www.chanel.com

SÉRUM NUIT RÉGÉNÉRANT ORLANE Molinard propose une version gourmande et intense de sa fragrance Patchouli. Baptisé "Patchouli Intense", ce nouveau parfum boisé et fruité se veut à la fois "vibrant", "sensuel" et "rayonnant". Il s'ouvre sur des notes d'ambre pour les senteurs chaudes, agrémentées d'une touche d'orange. Le parfum a également été imaginé à partir d'extraits de bois de santal et de vanille lumineuse. Pour célébrer les fêtes de fin d'année, la marque a habillé le flacon de marron et d'or, rehaussé de son emblématique bouchon facetté "Diamant", signature de la maison Molinard. 59 € l'eau de parfum en vaporisateur de 100 ml www.molinard.com

La nuit étant le moment de régénération maximum pour la peau, Orlane propose le Programme Nuit, 3 soins régénérants antirides extrêmes pour les femmes dès 40 ans : un soin (180 € les 50 ml), un soin contour des yeux (100 € les 15 ml ) et un sérum (185 € les 30 ml). Le sérum, concentré en actifs et au fini soyeux, fond immédiatement au contact de la peau.

A-DERMA AU LAIT D'AVOINE RHEALBA® Le Lait d'Avoine Rhealba®, réputé depuis toujours pour ses propriétés apaisantes, adoucissantes, est à la base de cette gamme destinée aux peaux délicates de toute la famille qui se présente dans de nouveaux conditionnements aux lignes pures et arrondies : Pain dermatologique sans savon (4,60 €), Gel Moussant (flacon-pompe 500 ml : 12,90 €), Crème de soin (tube 150 ml : 17,90 €), Crème mains (7 €), Baume lèvres (6,90 €)

Pour répondre aux exigences de lumière, reflets, contrastes et nutrition des cheveux balayés, décolorés ou colorés, René Furterer leur dédie deux gammes de soins spécifiques, Okara Active Light (à l'extrait de miel) et Okara Protect Color (à l'extrait d'hamamélis). Shampooing, après-shampooing, masque et soin express : de 9,90 € à 23,90 €

MAQUILLAGES D'HIVER • UNE Un teint naturel, légèrement mat, lumineux et les imperfections estompées avec Le Fond de Teint Demi-Mat (22,90 €) et l'Anticerne Echo de Peau (14,90 €). Sur la bouche, effet blush avec le nouveau Rouge à Lèvres Demi-Mat (16,90 €) dans 8 teintes inspirées des couleurs des lèvres.

• UNIFY TEINT D'AGNÈS B. Une texture légère aux agents d'origine végétale pour un glissant facilitant l'application. Un fini velouté et naturel en 4 teintes lumineuses (16,90 €) www.ccbparis.fr

• TOLÉRIANE TEINT MINÉRAL DE LA ROCHE-POSAY La haute couvrance d'un fond de teint correcteur dans une poudre compacte, la texture poudre se transormant en fond de teint à l'application avec son éponge sans latex, conçue pour les peaux sensibles. 3 teintes : 17,30 €

SÉRIANE FLASH Une réponse d'origine naturelle (l'alpha-casozépine) pour surmonter un stress ponctuel en agissant sur les manifestations qui lui sont liées : émotivité, palpitations, troubles digestifs, défaut de concentration... Sa présentation en boîte de 4 gélules (3,50 €) est parfaitement adaptée à son mode d'utilisation : 2 gélules immédiatement et 2 gélules 8 heures plus tard.

ARKO RESPIR D'ARKOPHARMA Une nouvelle gamme à base d’huiles essentielles 100% pures et naturelles : eucalyptus, romarin, menthe poivrée, lavande ou cannelle, 5 huiles essentielles spécifiquement choisies pour le bienêtre respiratoire. Le Spray Assainissant (7,90 €) aseptise l'air ambiant, les Bonbons Suisses (4 €) dégagent le nez et rafraîchissent l'haleine et les Patches (7,50 €)s'appliquent près du lit ou sur un vêtement pour faciliter la respiration.

AUTOMOBILE LA NOUVELLE RENAULT LAGUNA DANS LES CONCESSIONS FRANÇAISES

PORSCHE DÉVOILE SA CAYMAN R Le constructeur allemand Porsche a dévoilé mercredi 17 novembre, en ouverture du salon automobile de Los Angeles, sa Cayman R, déclinaison ultrasportive de son petit coupé à moteur central. Plus puissante que la Cayman de base, cette version est également plus légère, et logiquement plus chère. Après la Cayman S sportive, voici donc la Cayman R, qui désormais trône au sommet de la famille Cayman. Cette variante s'adresse notamment aux amateurs de vitesse, habitués à faire tourner leur bolide lors d'essais privés sur circuit. La Cayman utilise le même moteur 6 cylindres de 3,4 litres que la Cayman S, mais ses rendements ont été optimisés. La puissance passe ainsi de 320 à 330 chevaux, tandis que le poids global de la voiture a perdu 55 kilos sur la balance. Côté performances, la Cayman R, avec une boîte manuelle 6 rapports, réalise le 0 à 100 km/h en 5 secondes, soit 2 dixièmes de moins que la version S, et peut atteindre les 282 km/h en vitesse de pointe. Avec la boîte PDK 7 rapports à double embrayage, le sprint est effectué en 4,9 secondes. Et pour les clients très exigeants, Porsche propose en option le Sport Chrono Package, qui permettra de gagner de nouveaux petits dixièmes en accélération (4,7 secondes). Le caractère sportif est renforcé par l'aileron arrière, des roues argentées, une garde au sol abaissée de 20 mm et le lettrage Porsche sur le bas de la portière. La Porsche Cayman R sera commercialisée en février 2011 au prix de 70.000 € environ, soit 7.000 € de plus que la Cayman S. © Porsche

Dévoilée lors du dernier Mondial de l'automobile à Paris, la Nouvelle Renault Laguna arrive ce mois-ci dans les concessions de France. La berline est proposée à partir de 24.500 € et sa déclinaison break Estate dès 25.700 €. La Nouvelle Renault Laguna arbore une face avant remaniée au style plus dynamique avec notamment ses optiques à paupières, sa calandre noir nacré et des chromes plus présents. A l'arrière, Renault a opté pour des feux fumés à LED. La palette des équipements d'assistance à la conduite est large pour ce segment, avec par exemple le frein de parking assisté, le limiteur-régulateur de vitesse, l'allumage automatique des feux, etc. Mais là où elle se démarque de ses concurrentes, c'est dans l'adoption du châssis 4Control à quatre roues motrices, jusque-là présent sur des modèles plus haut de gamme. A l'intérieur, la Nouvelle Renault Laguna propose des équipements électroniques de dernière génération avec deux systèmes audio au choix, dont un conçu avec Bose, et deux modes de navigation embarquée Carminat. Cette berline familiale est déclinée en version Estate, c'est-à-dire break familial. Ici, la capacité du coffre est portée à 508 litres (contre 450 pour la berline) et jusqu'à 1.593 litres une fois les banquettes arrière refermées. Sept motorisations sont proposées, dont quatre estampillées du logo environnemental Eco2 de la marque au losange, à savoir : 2.0 16v 140, dC1 110, dCi 130 et dCi 150. La Nouvelle Renault Laguna est commercialisée à partir de 24.500 euros et de 25.700 euros pour la version Estate.

RENAULT APPOSE LA GRIFFE GORDINI SUR LA TWINGO Après la Twingo RS et la Clio RS, c'est au tour de la Twingo tout court de bénéficier de la griffe Gordini. Renault a ouvert les commandes pour sa Twingo Gordini. Sans surprise, cette Twingo Gordini s'habille d'une carrosserie Bleu Malte garnie des deux fameuses bandes blanches de la célèbre griffe. Enjoliveurs d'antibrouillard, rétroviseurs et becquet arrière arborent également une teinte assortie. A l'intérieur, la sellerie est mixte (cuir et tissu), de couleur noire et bleue avec broderie "Gordini" et surpiqûre blanche. Cette "French Touch", dixit Renault, se retrouve également sur le volant, gainé de cuir bleu avec doubles bandes blanches, le compte-tours (cerclage et fond blancs), le pommeau du levier de

vitesses (métal bleu siglé Gordini), le pédalier (aluminium), ou encore la console centrale (noir laqué). Au rayon des équipements, le constructeur offre de série la climatisation (manuelle ou automatique, selon les pays), le limiteur/régulateur de vitesse, la radio CD/MP3, le kit Bluetooth, les appels mains libres, la reconnaissance vocale, et les sièges arrière indépendants. La Renault Twingo Gordini est commercialisée en France à partir de 14.800 € en version essence 100 ch et de 16.550 € avec le dCi 85 ch (500 € de bonus écologique). Pour rappel, les Renault Gordini, du nom du célèbre préparateur Amédée Gordini, se sont autrefois distinguées par leur finition sport et leur teinte bleue. Plusieurs modèles mythiques avaient ainsi reçu leur déclinaison Gordini, comme la R8, reconnaissable à ses quatre phares ronds, sa carrosserie bleue et ses bandes blanches sur le capot. Au total, plus de 200.000 Renault Gordini avaient été vendues à l'époque. Relancée début 2010, la griffe Gordini représente environ deux tiers des ventes des Twingo RS et un tiers des Clio RS vendues en Europe.

LA NISSAN GT-R 2011 COMMERCIALISÉE EN EUROPE A compter de février prochain, le supercar GT-R de Nissan dans sa version 2011 sera commercialisé en Europe dans les centres Nissan Haute Performance. Pour les améliorations, le constructeur automobile a misé notamment sur un bloc moteur plus puissant de 530 ch tout en baissant la consommation en carburant à 12l/100 km et l'éclairage à LED. La GT-R 2011 est disponible en deux versions Premium Edition à 89.900 euros et Black Edition à 91.000 euros. Une version européenne de la GT-R Club Track Edition, réservée au pilotage sur circuit, est actuellement à l'étude et une version "japonaise" dénommée pour le moment Egoist pourrait être lancée en Europe, précise Nissan.

/// 25

26 ///

AUTOMOBILE

LIVRES © EMG

DOCUMENTS

LA POSITION DU TIREUR COUCHÉ

LE CHLORURE DE MAGNÉSIUM MALIN d'Alix Lefief-Delcourt Le chlorure de magnésium agit vite contre de nombreux maux : intoxication, migraine, courbatures, fatigue... Il renforce les défenses immunitaires et a de nombreuses applications. Pas cher, facile à trouver, un remède de grandmère qui peut être efficace. LEDUC.S ÉDITIONS - 160 pages - 5,90 €

LES SECRETS DE LA MICRONUTRITION du Dr Bertrand Guérineau

LES "BLACK CABS" LONDONIENS DÉSORMAIS VENDUS EN FRANCE Les célèbres taxis londoniens, surnommés "Black Cabs", sont commercialisés en France a annoncé lundi la société EMG. Mythique outre-Manche, cette voiture, désormais fabriquée par le chinois Geely, est proposée aux professionnels français du taxi comme aux particuliers, à partir de 33.900 €. Produit à plus de 90.000 unités depuis 1958, le Black Cab londonien traverse aujourd'hui la Manche et débarque sur un marché du taxi dominé par les berlines, type Mercedes Classe E ou Skoda Octavia. Les clients français peuvent d'ores et déjà passer commander pour le nouveau modèle, le TX4, élu pour la troisième année consécutive "Meilleur taxi du monde" par Hotels.com. Ce véhicule, facilement reconnaissable par son allure atypique, se distingue par son rayon de braquage (l'un des points forts des Black Cabs), et ses cinq vraies places à l'arrière, contre généralement trois dans les berlines classiques. Il mesure 4,85 m de long pour 2 m de large et 1,83 m de haut, et pèse 2,5 tonnes. L'espace intérieur dispose des équipements disponibles en Angleterre, à savoir la vitre de séparation entre le conducteur et les passagers, le système de communication audio entre l'avant et l'arrière de l'habitacle, ou la rampe d'accès pour les personnes à mobilité réduite. En revanche, le volant est positionné à gauche pour convenir à la conduite en France, et le système luminaire est adapté à la réglementation française. "Nous ciblons en priorité les artisans taxis, mais les particuliers qui souhaitent conduire un véhicule différent peuvent également acheter le TX4", explique Elisabeth Young, Présidente de l'importateur EMG. "Les clients, qu'ils soient professionnels ou particuliers, pourront personnaliser l'intérieur de la voiture, en fonction de leurs besoins". Plusieurs options sont ainsi au programme, comme le lecteur DVD arrière, les sièges en cuir, les vitres sur-teintées ou la peinture métallisée. Côté mécanique, le TX4 dispose d'un bloc diesel 2,5 litres turbo à injection directe, associé à une boîte de vitesses manuelle 5 vitesses, ou automatique (en option). Le système de freinage ABS, spécialement conçu pour les taxis londoniens, est de série. Le TX4 est commercialisé en France par EMG au prix de base de 33.900 €, avec une garantie de 2 ans. Les modèles sont fabriqués en Chine et sont homologués pour le marché européen. Le délai de livraison est de 3 mois maximum. Les taxis londoniens sont apparus peu de temps après la Première Guerre mondiale, sous l'égide de la société Carbodies, fondée par Robert Bobby Jones. Cette entreprise fut rachetée en 1973 par Manganese Bronze Holdings, qui lance dans les années 80 une nouvelle société, London Taxis International. Celle-ci est désormais rattachée au groupe chinois Geely, qui produit les taxis londoniens depuis avril 2009 pour le reste du monde, les modèles anglais avec conduite à droite étant assemblés sur le site historique de Coventry. Site : www.london-taxis.fr

On sait que de nombreux déséquilibres (surpoids, problèmes digestifs, musculaires...) sont souvent causés par des déficits en micronutriments et des excès de radicaux libres générés par le stress. Avec des conseils nutritionnels et la prise de compléments alimentaires ciblés, la micronutrition les prévient ou les corrige. Cet ouvrage contient 13 questionnaires santé, 25 consultations types, des solutions simples et concrètes pour retrouver un confort de vie.

de Manchette et Tardi Terrier, tueur à gages, décide de se retirer, de récupérer un pécule bien placé et de rentrer chez lui couler des jours tranquilles. Mais bien sûr, rien ne se déroule comme prévu... Tardi adapte le plus célèbre des romans de Manchette : un événement prépublié dans Libération l'été dernier. FUTUROPOLIS - 104 pages - 19 €

BLUDZEE de Lewis Trondheim Bludzee, petit chat noir aux yeux bleus, est une création conçue pour les smartphones. Découvrez son univers surprenant, méchant et drôle, édité maintenant sous la forme d'un élégant livre-objet. DELCOURT - 384 pages - 25 €

SANS EMPLOI

ALBIN MICHEL - 378 pages - 19,80 €

GUIDE DES MEILLEURS COSMÉTIQUES 2011-2012 de Laurence Wittner et Hélène Le Héno Effectuée par des experts professionnels indépendants de toute marque, une sélection de près de 5500 produits basée sur des critères objectifs : efficacité, tolérance, plaisir d'utilisation, rapport qualité-prix... Des conseils d'utilisation complètent ces choix. ÉDITIONS MÉDICIS - 615 pages - 26,50 €

de Jibé Le chômage est un sujet sensible mais il est ici traité avec humour et justesse. On suit ainsi le parcours de Constantin, un jeune rouquin particulièrement mou et feignant, à travers des dessins qui en disent long sur une réalité pas toujours belle à voir. MARABOUT - 172 pages - 9,90 €

LES AMOURS INSOLENTES 17 VARIATIONS SUR LE COUPLE de Loustal et Benacquista

BANDE DESSINÉE LE MEC DU MILIEU de Sophie Awaad Sophie a toujours ramé avec les mecs et elle cumule les échecs avec des types qui ont tous manifesté la même indifférence envers elle... Beaucoup d'humour et d'auto-dérision chez cette "piètre séductrice" découverte par Lewis Trondheim. DELCOURT 128 pages 13,95 €

Brossés à petites touches, une dizaine de portraits et d'histoires de couples, décalés, surprenants... Tous ont en commun d'avoir une part d'ombre ou un jardin secret qui fait que certains traversent le temps et les épreuves, contre toute attente... CASTERMAN - 144 pages - 20 €

LARGO WINCH TOME 17 : MER NOIRE de Philippe Francq et Jean van Hamme Cible d'adversaires très organisés, Largo se retrouve avec le FBI aux trousses. Pour comprendre, il doit rejoindre les ports de la Mer Noire où les eaux sont bien troubles... Un nouvel opus très attendu où Largo Winch est impliqué malgré lui dans une affaire de terrorisme international. DUPUIS - 48 pages - 11,50 €

/// 27

LIVRES

LITTÉRATURE

AU SIÈCLE DE MAUPASSANT

HUMOUR

LA CUCINA DELLA MAMMA

Contes et nouvelles du XIXe

RAYMOND CARVER Suite de la réédition des oeuvres complètes de Carver avec les tomes 3 "Taistoi, je t'en prie" et 4 "Les vitamines du bonheur". Carver, en parlant du quotidien, aborde la trahison, la solitude, la lâcheté... une catastrophe qui va toujours venir. Un maître de l'ellipse, de la concision, donc de la nouvelle. ÉDITIONS DE L'OLIVIER - 316 et 255 pages 15 €chaque ouvrage

MORT SUR MESURE de Frances Fyfield Pourquoi Marianne Shearer, célèbre avocate plaidant la cause de grands criminels, s'est-elle jetée par la fenêtre d'un palace londonien ? Plusieurs détails troublent Peter Friel, un confrère qu'elle a designé comme exécuteur testamentaire dans un étrange message. Peu à peu les masques tombent, et se dévoile une vérité très cruelle. Le talent de Frances Fyfield a été couronné outre-Manche par le prestigieux Duncan Lawrie Dagger Award. PRESSES DE LA CITÉ - 358 pages - 20 €

JOURNAL INTIME DE SOPHIE TOLSTOÏ Sophie Tolstoï entame la rédaction de son journal dès son mariage en 1862 et le poursuivra jusqu'à sa mort en 1919. Elle y tient la chronique pitoyable de sa vie conjugale : les maternités à répétition (13), la responsabilité de l'éducation des enfants et la gestion du domaine d'Iasnaïa Poliana et de la maison de Moscou s'ajoutent à son activité de secrétaire, dactylographe, copiste et correctrice auprès de Léon. Le cri d'une femme se sacrifiant à un mari dont elle mesure le génie mais qui ne se résigne pas à être incomprise. ALBIN MICHEL - 782 pages - 22 €

Maupassant, Labiche, Balzac, Hugo, Zola, Daudet, Feydeau... dix-sept des plus grands auteurs du XIXe sont réunis ici. Et au travers de leurs oeuvres contes, nouvelles, romans ou pièces apparaît le portrait fidèle, drôle, voire méchant d'une époque. Pour chaque auteur, la notice qui introduit les textes rappelle l'intérêt qu'ils ont suscité de leur temps. OMNIBUS - 1640 pages - 26 €

LE MARCHAND DE SABLE VA PASSER

DESSINE-MOI UN PARISIEN d'Olivier Magny, illustrations de Marie Sourd Les habitudes, les façons de penser, les incohérences et les snobismes de "l'homo-parisianus". Tout y passe : des 3 façons d'être cool (I-Phone, Converse, sushis) aux "p'tits week-ends en province qui font trop du bien". Mauvais esprit et mots d'esprit portés par un auteur 100% parisien, qui manie parfaitement l'autodérision. 10/18 - Edition cartonnée avec jaquette - 220 pages - 12,50 €

de Andrew Pyper Patrick est dépressif depuis le décès de sa femme. Seuls l'empêchent de tomber son fils de 4 ans et l'atelier d'écriture auquel il s'est inscrit. Il s'approprie l'histoire écrite par une des élèves de l'atelier, décédée dans un accident, et crée un thriller qui devient un bestseller. Mais peu à peu, les élèves disparaissent, puis son fils est enlevé. Patrick sait que le coupable ressemble au tueur de son thriller, qui veut lui faire payer son plagiat... A lire d'une traite, un roman en cours d'adaptation au cinéma.

SIMON'S CAT SE FAIT LA BELLE de Simon Tofield Une succession de petites saynètes hilarantes croquées en un coup de crayon relatant quelques journées dans la vie du chat de Simon. Des journées qui s'articulent autour d'un seul axe : pourrir la vie de son affectueux propriétaire ! Un chat désopilant, jamais à court d'imagination. FLEUVE NOIR - 256 pages - 14,90 €

L'ARCHIPEL - 346 pages - 22 €

UNE SCANDALEUSE AFFAIRE de Anita Shreve Scandale dans une prestigieuse pension de Nouvelle-Angleterre! Le proviseur reçoit une cassette des ébats sexuels de quatre élèves, manifestement ivres. La vidéo circule sur le net, bouleversant l'existence d'une communauté qui avait l'air sans histoire. Anita Shreve poursuit la peinture d'une société américaine avec ses contradictions. BELFOND - 290 pages - 20 €

CUISINE

de Florence Lebras et Roger Roig Pâtes, risottos, ragoûts... 200 recettes de grands-mères italiennes, imprimées sur un papier qui servait jadis à emballer le pain et agrémentées d'anecdotes et de gravures d'époque. FIRST - 416 pages - 17,90 €

PETIT LAROUSSE CUISINIER Du débutant à l'expert, 300 recettes simples, saines, conviviales, toutes illustrées : gratin de poireaux au cumin, tajine d'agneau au citron confit, cake au saumon... Il y a également un atelier cuisine en images pour maîtriser les préparations de base et les techniques essentielles : vider un poisson, découper un gigot, préparer une béchamel... LAROUSSE - 592 pages - 24,90 €

REVISITEZ VOS CLASSIQUES de Laurent Mariotte Il anime plusieurs émissions culinaires (Cuisine TV, TF1, TMC...) avec le succès que l'on sait et présente ici 65 grands classiques et leurs 2 variantes : gratin de macaronis et gratin de ravioles aux courgettes, baba au rhum et baba aux myrtilles acidulées... Près de 200 recettes chics et astucieuses. ALBIN MICHEL - 288 pages - 26,90 €

MON LIVRE DE RECETTES POUR CUISINER LES ALIMENTS SANTÉ de Glen Matten

PETIT LAROUSSE DES CONSERVES & SALAISONS

8 chapitres qui s'adaptent à votre rythme de vie (encas, déjeuners à emporter, repas familiaux...) pour découvrir les 100 aliments que vous devriez manger pour prendre soin de votre santé, leurs bienfaits, comment les choisir et comment les cuisiner.

Un retour aux sources dans la tendance bio avec 175 recettes faciles à réaliser avec peu de matériel spécifique pour redécouvrir les différentes techniques de conservation naturelle des aliments : saler, épicer et mariner, sécher, fumer, cuire et confire, conserver dans le vinaigre, garder cru.

PRAT - 160 pages - 17,90 €

LAROUSSE - 288 pages - 22,90 €

28 ///

DANSE, ÉCOUTE ET CHANTE AVEC LES PEP 21

JEUNE PUBLIC - LE PETIT PRINCE LA PLANÈTE DU TEMPS

À REGARDER JEANNOT L'INTRÉPIDE de Jean Image 1er long-métrage français en dessin animé, "Jeannot l'intrépide" est une adaptation libre du Petit Poucet, nous menant du château de l'ogre à un monde peuplé d'abeilles, de chenilles et de coccinelles. D'une poésie inimitable, c'est un spectacle pour les petits et les grands. En suppléments, un portrait du cinéaste et 5 épisodes de la série télévisée "Joe chez les abeilles", datant de 1960. CARLOTTA - Combo DVD + Blu-Ray : 20 €

CENDRILLON LE SPECTACLE MUSICAL Un spectacle féerique qui revisite le conte de Charles Perrault avec des dialogues et des chansons résolument modernes. Pour les petits comme pour les grands. UNIVERSAL - DVD : 15 €

DIX DVD ET BLU-RAY À OFFRIR À NOËL - DRAGONS DreamWorks Animation s'intéresse à un petit Viking timide qui se lie d'amitié avec un dragon, race désignée comme la pire ennemie de son peuple. Bonus : Commentaires, documentaires, courts métrages, scènes coupées... Paramount - 20 € (DVD), 25 € (Blu-ray)

- TOY STORY 3 Walt Disney Pixar Animation a attendu 10 ans pour sortir un 3e volet de Toy Story. Ce nouveau chapitre suit les dernières aventures des jouets d'Andy, lorsque ce dernier décide d'aller à l'Université. Bonus : Commentaires audio, court métrage, making of, jeu... Walt Disney - 20 € (DVD), 25 € (Blu-ray), 40 € (Trilogie DVD), 50 € (Trilogie Blu-ray)

- L'APPRENTI SORCIER

Cette version animée du classique de Saint-Exupéry propose un prolongement de l'histoire du Petit Prince. Le film suit la rencontre entre le garçon blond tombé de l'astéroïde 612 et un aviateur écrasé dans le désert.

Nouvelle adaptation, ce film fantastique met Nicolas Cage dans la peau d'un sorcier chargé d'enseigner les rouages du métier à un jeune homme peu enclin à manier la magie. Bonus : Making of, scènes supplémentaires...

Sony - 15 € (DVD), 20 € (Edition DVD prestige)

Walt Disney - 20 € (DVD), 25 € (Blu-ray)

- LE DRÔLE DE NOËL DE SCROOGE

- LA FORÊT CONTRE-ATTAQUE

Sorti à Noël 2009 pour le grand écran, le long métrage propose une redécouverte du roman "Un chant de Noël" de Dickens sous la forme d'un film d'animation 3D. Après "Le Pôle Express" et "La Légende" de Beowulf, Robert Zemeckis a choisi d'appliquer ses techniques visuelles à ce classique. Le long métrage sera disponible au format classique 2D ainsi qu'en Blu-ray utilisant la 3D relief. Bonus : Making of, documentaires, commentaire audio, scènes coupées ...

Les animaux d'une forêt forment une coalition pour empêcher un projet de construction de centre commercial. Un prétexte pour une comédie animalière portée par Brooke Shields et Brendan Fraser et destinée aux plus jeunes.

Walt Disney Home Entertainment - 20 € (DVD), 25 € (Blu-ray)

- SHREK 4, IL ÉTAIT UNE FIN Laminé par la crise de la quarantaine, Shrek est déprimé par son statut d'ogre gentil. A la suite d'un pacte avec le sournois Tracassin, il se retrouve plongé malgré lui dans un monde parallèle. Ce dernier épisode de l'ogre vert, qui s'est soldé par 4,5 millions d'entrées en France, sera également disponible dans un coffret regroupant les quatre aventures de Shrek. Bonus : Commentaire audio, aventure inédite "Le Noël Shrektaculaire de l'Âne" Paramount - 20 € (DVD), 25 € (Blu-ray et édition spéciale DVD), 40 € (Quadrilogie DVD), 60 € (Quadrilogie Blu-ray)

- LE VOYAGE EXTRAORDINAIRE DE SAMY Après "Fly Me to the Moon" (2008), premier film d'animation entièrement réalisé en 3D, le Belge Ben Stassen a imaginé le parcours de Samy, petite tortue à la recherche de l'amour de sa vie. Le long métrage sera disponible en 3D relief dans une édition DVD fournie avec 4 paires de lunettes ainsi qu'en HD 3D active dans une version Blu-ray nécessitant un équipement 3D. StudioCanal Vidéo 20 € (DVD), 25 € (Bluray), 30 € (Edition collector DVD)

M6 Vidéo - 15 € (DVD), 20 € (Blu-ray)

- MARMADUKE Marmaduke, chien de bande dessinée célèbre aux Etats-Unis, a l'honneur d'un film. Omar Sy, du duo Omar et Fred, prête sa voix au personnage dans la version française de ce film qui suit le déménagement de Marmaduke et de ses propriétaires, les Winslow, en Californie. Fox Pathé Europa - 20 € (DVD), 25 € (Blu-ray)

- THE KARATE KID Jaden Smith, le fils de Will Smith, tient le premier rôle de ce remake de Karaté Kid sorti en 1984. Son personnage, jeune Américain débarqué en Chine, croisera la route d'un ancien professeur de karaté (Jackie Chan) qui lui enseignera les rudiments des arts martiaux. Sony - 20 €(DVD), 25 €(Blu-ray)

À LIRE JE CUISINE NATURELLEMENT BON AU FIL DES SAISONS

ADPEP 21 - Productions Musicales 28, rue des Ecayennes - 21000 DIJON Vente à l'unité ou par lots - Bon de commande sur http://lespep21.lespep.org Renseignements : 03 80 76 63 11 Fax 03 80 76 63 26 - marilyne.abt@pep21.org

DANSE, ÉCOUTE ET CHANTE N°16 2 CD audio avec un livret pédagogique Le "nouveau" répertoire musical de Bourgogne est arrivé. A l'intérieur : 38 nouvelles chansons avec leur bande orchestre pour les enfants, ainsi que 8 extraits d'oeuvres - Un livret pédagogique avec les partitions des chansons, les démarches d'apprentissage variées pour chaque chanson ainsi que les fiches techniques pour guider à la mise en oeuvre de l'éducation musicale en classe, en accueil de loisirs, à l'école de musique… et même à la maison !

ENFANTI' JAZZ 2 CD audio et un livret pédagogique Découvrir et chanter le jazz : 12 chansons (avec bande orchestre), extraits musicaux illustrant les différents courants du jazz - Un livret pédagogique de 51 pages avec partitions et fiches techniques.

BALLADES AU CLAIR DE PLUME 1 CD audio dans un digipack La poésie se lit, se dit, s'écrit… La poésie se chante aussi ! Des poèmes chantés, dits et à créer, des bandes orchestre, 1 CD, partitions, 1 livret pédagogique de 79 pages. Les productions musicales des PEP 21 sont conçues et réalisées par les conseillers pédagogiques en éducation musicale de l’Académie de Dijon. Elles s'adressent aux enseignants, éducateurs, animateurs, professeurs de musique… mais aussi aux parents et surtout aux enfants. Des extraits musicaux sont à écouter sur http://lespep21.lespep.org Les PEP ont les agréments Jeunesse et Education Populaire, Fédération de vacances.

d'Aude Le Pichon et Annette Marnat Plus de 20 recettes réparties selon les saisons, élaborées et testées par des enfants à partir de 7 ans. Elles les encouragent à découvrir certains produits et sont accompagnées de conseils pour expliquer les produits de saison et la biodiversité. PÈRE CASTOR - 32 pages - 12 €

Le Secteur Animation des PEP 21 c'est : - 350 professionnels de l'éducation et des loisirs au service de 15 000 usagers - 2 établissements : le centre des Jacobeys, le centre Multimédia et ses PANDA (avec un partenariat ville de Dijon et Education Nationale) - 3 services : Accompagnement éducatif de proximité : accueils de loisirs périscolaires et extrascolaires, dispositifs d'accompagnement à la scolarité et de réussite éducative / Séjours Educatifs

/// 29

UN NOËL EXTRAORDINAIRE À DIJON SPECTACLES Tarif unique : 1,50 € Vente des tickets d'entrée pour tous les spectacles : samedi 18 décembre, 1 h avant les représentations, au guichet des théâtres. Pré-vente des tickets d'entrée pour tous les spectacles : les 8 et 11 décembre de 11 h à 18 h à l'hôtel Bouchu d'Esterno (1, rue Monge) Renseignements : Ville de Dijon Tél. 03 80 74 59 09 - www.dijon.fr »

18 décembre 2010

Samedi 18 décembre

* 10 h, 15 h et à 17 h 30 : TOUS LES GARÇONS ET LES FILLES

Tous les garçons et les filles Théâtre Fontaine d’Ouch e

Bobby et sa collection de boîtes à Théâtre Grésilles

cri

Chocobelou

Théâtre Feuillants

UNIQUE

TA R

Compagnie En attendant Mise en scène : Jean-Philippe Naas assisté de Aude de Rouffignac Musique : Jérôme Laferrière Décors : Juliette Barbier Costumes : Aurore Thibout Lumières : Sergio Fernandes avec Vincent Curdy et Emmanuelle Veïn Théâtre, danse et cinéma muet Tout public à partir de 3 ans Création 2009 Un spectacle qui balance allègrement entre la danse et le théâtre, le cinéma muet aussi. C'est l'histoire - toutes les histoires - de deux solitudes. Or, quoi de plus évident pour deux solitudes de se rencontrer un jour. C'est donc l'histoire d'une rencontre entre un garçon - tous les garçons - et une fille - toutes les filles. Le spectacle joue avec les différences et se joue des différences pour interroger et peut-être mieux comprendre ce qui nous relie filles et garçons, garçons et filles. Durée : 40' THÉÂTRE FONTAINE D'OUCHE 15, place de Fontaine d'Ouche

1,50 €

* 15 h : CHOCOBELOU Texte et musique : Abel Lumières : Aurore Concert Tout public à partir de 3 ans Création 2009 Un concert à croquer à coup de dents de lait, pour tous les petits rockeurs en herbe ! Sur scène, Abel et son complice et guitariste électrique Fred, se retrouvent pour une danse endiablée autour d'un arbre loufoque fait de bric et de broc percussifs et de machines électroniques. Avec l'envie de communiquer le sens de la rythmique et du tempo, ils éveillent les petites oreilles aux musiques d'aujourd'hui : du rock au reggae en passant par des notes de chacha et de mambo. Durée : 50' THÉÂTRE FEUILLANTS - 9, rue Condorcet

Vente des tickets les 8 et 11 décembre de 11h à 18h Hôtel Bouchu d’Esterno – 1, rue Monge

Billetterie le 18 décembre, 1 heure avant les représentations, au guichet des théâtres

* 15 h et 18 h 30 : BOBBY ET SA COLLECTION DE BOÎTES À CRI Compagnie Caribou d'compagnie Texte : Philippe Bernardot et Pierre Yanelli Mise en scène : Pierre Yanelli Décors : Lionel Daval Lumières : Hervé Roze avec Philippe Bernardot et Jean-Marie Dupont Théâtre Tout public à partir de 7 ans Création 2010 L'histoire d'un homme qui, petit, ne pouvait pas crier. Avec son frère, il nous raconte, sous forme de cabinet de curiosités, son histoire et celle de

sa famille en nous présentant sa collection de boîte à cris. Au fil de l'histoire, on comprend que Bobby ne pouvait pas crier parce que son père, lui, criait déjà beaucoup trop fort, ce qui lui coupa le sifflet. Bobby assisté de son frère, nous fait entendre, comme on feuillette un album de souvenirs, sa collection bien gardée de cris enfermés dans des boîtes comme un trésor. Il les utilise alors avec passion pour se donner l'émotion qu'il ne peut exprimer. Durée : 50' THÉÂTRE GRÉSILLES - 6, avenue Grésilles

03 80 74 59 09

ET AUSSI Village de Noël, spectacle son et lumières et nombreuses animations.

30 ///

:: :: :: :: : :: :: :: MUSÉE DES BEAUX-ARTS :: :: DE DIJON :: :: ATELIER D'ARTS PLASTIQUES »

Tél. 03 80 74 52 09

* Les motifs orientaux 10 h (4-6 ans) et 13 h 30 (7-9 ans) »

Mercredi 1er décembre

* Les couleurs explosent 10 h (4-6 ans) et 13 h 30 (7-9 ans) »

Mercredi 5 janvier

* L'autre couleur du blanc 15 h 30 (10-13 ans) »

Mercredi 5 janvier

* Le blanc est-il invisible ? 10 h (4-6 ans) et 13 h 30 (7-9 ans) »

Mercredi 26 janvier

ARTISTES D'UN DIMANCHE Gratuit

* Mille et un motifs

L'OMBRE AMOUREUSE Texte et mise en scène : Olivier Balazuc Création A partir de 7 ans Il était une fois une princesse que son père voulait marier à un prince qui ne songeait qu’à manger et à dormir. Une telle perspective la rendait profondément triste. Parce que les contes ne finissent pas toujours mal, la princesse rencontre bientôt un bel inconnu dont elle n’entend que la voix et ne peut caresser que l’ombre… La scénographie de Fabien Teigné, attentive à déployer l’illusion que réclame la magie du texte, fait la part belle à la lumière et à cette part obscure de nous-mêmes, qu’elle soit chinoise, portée, découpée ou projetée, et qui nous suit… comme notre ombre. » 20 h - Mardi 18 janvier » 15 h - Mercredi 19 janvier

14 h 30 (7-13 ans) »

BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE DE DIJON

Dimanche 5 décembre

* La star c'est moi ! »

14 h 30 (7-13 ans) - Dimanche 9 janvier

A VOUS DE JOUER ! * Les animaux exotiques Dès 7 ans -Tarif visite »

14 h 30 - Dimanche 12 décembre

QUELLE HISTOIRE ! Dès 7 ans -Tarif visite

* Conte de Noël »

15 h - Mercredi 29 décembre

* Caversha »

14 h 30 - Dimanche 16 janvier

MUSÉE OUVRE-TOI ! Dès 4 ans - Gratuit »

15 h 30 - Dimanche 9 janvier

* Conte théâtral :"L'émerveillée" avec Lise Holin

www.bm-dijon.fr

A partir de 4 ans

LECTURES DÉCOUVERTES DES LANGUES EUROPÉENNES

MÉDIATHÈQUE PORT DU CANAL

Suédois/ français 5 à 10 ans

A partir de 7 ans

Gratuit sur inscription : 03 80 48 84 00 MÉDIATHÈQUE CHAMPOLLION

BIBLIOTHÈQUE FONTAINE D'OUCHE »

De 10 h 30 à 11 h 30 - Mercredi 8 décembre

* Contes : "Petites histoires au Pays du Soleil Levant"

HISTOIRES AU PETIT-DÉJEUNER Moins de 3 ans accompagnés d'un adulte Gratuit sur inscription : 03 80 48 82 29 BIBLIOTHÈQUE MALADIÈRE

De 9 h 30 à 10 h 30 - Vendredi 10 décembre

10 h ou 14 h 30 - Mercredi 15 décembre

A partir de 3 ans BIBLIOTHÈQUE MANSART »

16 h 30 - Mercredi 15 décembre

MERCI MR C.

ESPACE DES ARTS, SCÈNE NATIONALE 5bis, avenue Nicéphore Niépce CHALON-SUR-SAÔNE - Tél. 03 85 42 52 00 info@espace-des-arts.com www.espace-des-arts.com

STAND ALONE ZONE Système Castafiore Conception, mise en scène : Karl Biscuit Chorégraphie : Marcia Barcellos A partir de 9 ans Hors normes, le spectacle convie images de synthèse, costumes extraordinaires et accessoires technologiques dont se parent trois danseurs. On quitte le réel pour l’étrange et la féerie… Dans cette fable contemporaine inspirée de l’univers des comics et du manga, pétrie de technologie et de magie, on entre dans le monde des rêves, de la "Zone" qui abrite une chambre cachée que l’on dit merveilleuse et qui retient le secret du monde. » 20 h - Mardi 7 décembre

ÇA ME DIT, ON LIT ! A partir de 5 ans Entrée libre et gratuite BIBLIOTHÈQUE FONTAINE D'OUCHE »

10 h 30 - Samedi 11 décembre `

SPECTACLES DE NOËL Gratuits Renseignements et inscriptions : 03 80 48 82 30

* Contes : "Raconte Art" avec Emmanuelle Lieby A partir de 5 ans BIBLIOTHÈQUE MALADIÈRE »

16 h - Mercredi 1er décembre

* Tsuki Monogatari", récits imagés au clair de Lune avec Jean-Claude Pommier A partir de 5 ans MÉDIATHÈQUE CHAMPOLLION »

15 h - Samedi 4 décembre

* Conte : "Brrr ! Contes de Noël et du froid" avec Catherine Gaillard A partir de 4 ans BIBLIOTHÈQUE CENTRE VILLE JEUNESSE »

15 h 30 - Mercredi 8 décembre

Tél. 03 80 66 76 66 - www.pyrprod.fr Location : Fnac - www.fnac.com / Ticketnet www.ticketnet.fr

19 h 30 - Mardi 14 décembre

* Atelier-découverte de l'univers de la marionnette

PYRPROD

Cie Pocheros Cirque d'objets A partir de 6 ans Sur une table-chapiteau, les personnages en fil de fer jouent au son d'un vieux tourne-disque… Durée : 60' - Tarifs : 8 €- 5 € PENICHE CANCALE - Port du Canal - DIJON Tél. 03 80 43 15 72 contact@penichecancale.com » 15 h 30 - Dimanche 19 décembre

LES TROIS PETITS COCHONS

DORA L'EXPLORATRICE "La cité des jouets perdus" Spectacle musical Du petit écran à la scène, venez retrouver Dora l’exploratrice ainsi que Babouche, Diego et tous ses amis. Les enfants feront preuve de leur habilité à chanter, compter et s’orienter pour aider Dora à retrouver la Cité des jouets perdus. Tarifs : 30 €- 27 €- 23 €- 21 € - ZÉNITH - DIJON » »

14 h et 17 h - Samedi 19 mars

SCOOBY-DOO ET LES PIRATES FANTÔMES A bord de sa Mystery Machine, Scooby-Doo et son équipe de choc font partager aux plus petits comme aux plus grands leurs aventures trépidantes où le rire finit toujours par l’emporter. Les nostalgiques comme les fans actuels seront heureux de retrouver leur héros en chair, en os et en collier. Tarifs : 35 €- 32 €- 29 € ZÉNITH - DIJON »

Compagnie Intermarionnette A partir de 3 ans Comme dans le conte, les 3 petits cochons, Naf-Naf, Nif-Nif et NoufNouf décident de vivre leur vie. Leur première urgence est de se mettre à l'abri du loup... Durée : 45' - Renseignements : 03 80 72 41 27 Tarifs : 6 €(enfant) - 7 €(adultes) - 5 € (réduit) GRANDE ORANGERIE DU JARDIN DE L'ARQUEBUSE - DIJON » 16 h 30 - Lundi 27 décembre » 10 h 30 et 16 h 30 - Mardi 28 et mercredi 29 décembre

14 h et 17 h - Mercredi 16 mars

- MICROPOLIS - BESANÇON

14 h 30 et 17 h 30 - Mercredi 13 avril

À LA VOLETTE Actémobazar Théâtre De 2 à 5 ans Marionnette, musique et chant. Durée : 35' Théâtre de Beaune - Tél. 03 80 24 55 61 CHAPELLE ST ETIENNE - BEAUNE » 10 h 30 - Mercredi 26 janvier

/// 31

11ÈME FESTIVAL INTERNATIONAL JEUNE ET TOUS PUBLICS Association Bourguignonne Culturelle - 4 passage Darcy - Dijon - www.abcdijon.org Tél. 03 80 30 98 99 - www.apascontes.fr - DIJON - CÔTE D'OR »

LES SPECTACLES PETITS * Dis-moi, Nina Cie Melimalo Théâtre, musique, danse - Dès 1 an » Les 15, 16 et 17 février

* Bramborry Theater de Spiegel (Belgique) Théâtre et musique - De 1 à 3 ans » Les 18 et 19 février

* Embrasser la lune Le Fil rouge Théâtre - Dès 18 mois » Les 12 et 13 février

* Bleu pétoche

* Arsène et Coquelicot

* Festa

* Erwan et les oiseaux

L’Yonne en scène (Bourgogne) Théâtre d’objets - Dès 4 ans » Les 18, 19, 20 et 21 février

Cie Rodisio (Italie) Théâtre - Dès 7 ans » Les 20, 21 et 22 février

* La cigogne et le coucou

* Vy

Cie Arts et Couleurs (Belgique) Mise en scène : Agnès Limbos Théâtre - Dès 4 ans Fable fraternelle, cette histoire simple raconte simplement de quelle manière rendre simple la relation compliquée entre les êtres. Elle suggère également que lorsqu’on débarque en territoire étranger, il faut apprendre à apprivoiser les habitants et les coutumes. » Les 12 et 13 février

Collectif travaux publics (Belgique) Marionnettes - Dès 7 ans » Les 15 et 16 février

Librement inspiré des "Oiseaux "de Tarjei Vesaas Cie Chat Borgne Théâtre Mise en scène : Jean-Yves Ruf Théâtre - Dès 8 ans Assis contre un mur, Erwan caresse un oiseau. Son corps est celui d’un adulte, son esprit celui d’un enfant-poète. Un idiot de village, un taré disent les gens. Un spectacle qui s’interroge sur le monde merveilleux et fragile de l’enfance. » Les 18, 19 et 20 février

MOYENS

L’Eclaircie (Bourgogne) Théâtre - Dès 18 mois » Les 21, 22 et 23 février

* Le bureau des histoires Théâtre du Tilleul (Belgique) Théâtre d’ombres - Dès 5 ans » Les 12, 13 et 14 février

* Chien bleu Gioco Vita (Italie) Théâtre d’ombres - De 3 à 7 ans » Les 12, 13, 14, 15 16 et 17 février

* Nomade, si je veux Bouffou Théâtre Mise en scène : Serge Boulier Texte : Katia Delalimat Spectacle d'objets contés - Dès 5 ans Création "Entre contes traditionnels et brèves de vie, Nomade si j’veux raconte avec trois fois rien la vie d’un peuple, le désir de rester ce que l’on est tout en se rapprochant de l’autre". (K. Belalimat) » Les 17 et 18 février

* La mer en pointillés Bouffou Théâtre Théâtre - Dès 3 ans » Les 21, 22 et 23 février

* MonStreS La BaZooka Danse - De 4 à 6 ans » Les 17 et 18 février

* Les époux Cie Arcal Texte : Philippe Dorin Composition musicale : Matteo Franceschini Théâtre, musique, danse - Dès 4 ans Création Une paysanne chasse des moineauxmusiciens de son champ. Elle y installe un épouvantail et engage avec lui un dialogue, comme seuls les enfants savent le susciter et peuvent le tenir. » Les 17, 18, 19 et 20 février

Du 12 au 23 février

* Y es-tu ? Cie S’appelle reviens (Bourgogne) Théâtre d’ombres - Dès 6 ans » Les 13, 14 et 15 février

* L’air de rien Cie Manie Cirque - Dès 6 ans » Les 13 et 14 février

* La ronde de nos saisons La Belle Indienne Théâtre - Dès 6 ans » Les 15, 16 et 17 février

* 20000 lieues sous les mers d’après le texte original de Jules Verne Cie Sidney Bernard/Cité des Augustes Adaptation, mise en scène et interprétation de : Sydney Bernard avec Thierry Le Gad Théâtre - Dès 7 ans Entre conte fantastique et théâtre d’objets. "C’est l’une des meilleures adaptations d’une oeuvre de Jules que j’ai vues à ce jour" (Jean Verne, arrière petit-fils de Jules Verne) » Les 20, 21, 22 et 23 février

* Je suis un tremblement La Tribu d’essence Théâtre - Dès 7 ans » Les 17 et 18 février

* Oh boy ! Olivier Letellier Théâtre de récit et d’objets - Dès 9 ans » Les 18, 19 et 20 février La Pire espèce (Québec) Théâtre d’ombres - Dès 10 ans » Les 16, 17 et 18 février

Lardenois et Cie Théâtre - Dès 7 ans » Les 16, 17 et 18 février

* L’apprentie sage-femme

* Dronte Cie Krepsko (République tchèque) Musique - Dès 7 ans Un cabaret inhabituel avec des amis et membres du groupe Krepsko explorant les merveilles de l’extinction. » Les 21, 22 et 23 février

RENCONTRES PROFESSIONNELLES DU FESTIVAL Du 14 au 18 février

Théâtre de cuisine Théâtre d’objets -Dès 8 ans » Les 21, 22 et 23 février

* Roland (ou la vérité du vainqueur)

* L’adoptée

* Une veillée singulière

Pleine lune pour tout le monde Théâtre - Dès 10 ans » Le 15, 16, 17 et 18 février

* J’ai aimé Cie En attendant (Bourgogne) Théâtre - Dès 11 ans » Les 14 et 15 février

* Mon père, ma guerre Cie Tro Héol Théâtre et marionnettes - Dès 12 ans » Les 15 et 16 février

* Eclats et autres libertés

* L’oie d’or

Le Clou (Québec) Théâtre - Dès 14 ans » Les 15 et 16 février

Kulturinsel Halle (Allemagne) Marionnettes - Dès 7 ans » Les 14, 15 et 16 février

Salon du livre jeunesse

GRANDS

CROCMILLIVRE AU CELLIER DE CLAIRVAUX BAS »

Les époux

Les 12 et 13 février

La cigogne et le coucou

32 ///

MUSIQUE CLASSIQUE ET LYRIQUE Pour votre publicité

OPÉRA DIJON

Tél. 06 09 35 13 56

MÉDIATHÈQUE - 23 rue de la République MACON - Tél. 03 85 39 90 26 Gratuit 14 h 30 (plus de 6 ans) et 16 h (3-6 ans) »

Samedi 18 décembre

ALBOUM BOUM Lecture-spectacle musicale avec Claire Simard, comédienne et Michaël Santos, percussionniste De 18 mois à 5 ans Renseignements : 03 80 51 55 70 ESPACE CULTUREL FRANÇOIS MITTERRAND CHENÔVE » 10 h 30 - Samedi 12 décembre

J'AI MARCHÉ SUR LE CIEL Compagnie Anamorphose A partir de 12 mois Le public est allongé, la tête sur un oreiller, le regard accroché au plafond où plane un grand écran, perdant sa verticalité et ses repères habituels. Des mondes féeriques se succèdent. Tarifs : 9 €- 6 €- 5 € MAISON DE LA CULTURE DE NEVERS ET DE LA NIÈVRE, SALLE LAUBERTY Tél. 03 86 93 09 09 - www.mcnn.fr » 10 h, 15 h et 17 h - Mercredi 26 janvier

OKOLOS, THÉÄTRE JEUNE PUBLIC

L'ARC Scène Nationale - Esplanade François Mitterrand - LE CREUSOT - Tél. 03 85 55 13 11 www.larcscenenationale.fr

PIEDRA A PIEDRA El Teatre de l’Home Dibuixat Tian Gombau, acteur-manipulateur Rosa Díaz, auteur-metteur en scène A partir de 2 ans Une histoire où les pierres prennent vie de façon magique et dont l’univers poétique nous plonge dans une atmosphère propice à éveiller l’imagination… Durée : 30' » 19 h - Mardi 25 janvier » 16 h - Mercredi 26 janvier

Ensemble A Venti Beethoven : Octuor op. 103 Cherubini : Médée (ouverture et airs), Lodoïska (ouverture) Pleyel : Partita en mi bémol » 20 h - Vendredi 3 décembre

• Atelier-concert pour les familles : venez jouer avec les solistes du Chamber Orchestra » 15 h - Dimanche 19 décembre

ORPHÉE AUX ENFERS

BEETHOVEN #5 Ensemble Les Dissonances - Quatuor Orféo Beethoven : Créatures de Prométhée op. 43 (ouverture) - Quatuor à cordes n°9 - Symphonie n°5 » 20 h - Jeudi 9 décembre

EVGENY KISSIN, PIANO

L'OMBRE AMOUREUSE Texte et mise en scène : Olivier Balazuc A partir de 7 ans Dans le château du roi son père, une jeune princesse s’ennuie. Elle doit épouser bientôt le prince de Batavia et cette perspective la désole : non seulement le prince ne pense qu’à lui, mais il passe son temps à manger et à dormir ! Quatre comédiens-musiciens-chanteurs s’emparent ici de onze personnages dans un dispositif scénique construit autour de nombreux jeux d’optique. Durée : 1 h » 19 h 30 - Mardi 1er février

Du 24 au 29 janvier

Tchaïkovski : Les Saisons, op. 37a Moussorgski : Tableaux d'une exposition Liszt : Mephisto-Valse S 514 » 20 h - Vendredi 14 janvier

ORCHESTRE DIJON BOURGOGNE

ORCHESTRE PHILHARMONIQUE DU LUXEMBOURG

Direction : Pascal Verrot Régis Pasquier, violon Campo, Martin, Mahler, Schubert » 20 h - Samedi 22 janvier

Direction : Emmanuel Krivine Jean-Yves Thibaudet, piano Grieg : Concerto pour piano op. 16 Mahler : Symphonie n° 1 "Titan" » 20 h - Mardi 14 décembre

QUATUOR HAGEN

Jean-Yves Thibaudet

Piedra a piedra

Opéra bouffe (1858) de Jacques Offenbach Livret d'Hector Crémieux et Ludovic Halévy Orchestre Dijon Bourgogne - Choeur de l'Opéra de Dijon Direction musicale : Samuel Jean Mise en scène : Yves Beaunesne avec Pauline Courtin, Julien Behr, Mathias Vidal, Vincent Deliau, Marie Gautrot Une adaptation fantaisiste du mythe d'Orphée et Eurydice. Orphée est professeur de violon et Eurydice n'est vraiment pas un exemple de fidélité conjugale. Pluton, qui fait partie de ses soupirants, se fait passer pour un apiculteur. Jupiter est aussi son amant ; pour la rejoindre, il se transforme en mouche. Elle est également courtisée par John Styx, devenu domestique de Pluton... Quand Eurydice meurt, Orphée qui pourtant la déteste, doit aller la chercher aux Enfers, conformément à la légende, et là, il en voit de toutes les couleurs... » 20 h - Jeudi 6, samedi 8 et mardi 11 janvier » 15 h - Dimanche 9 janvier

DENIS MATSUEV, PIANO Chopin : Ballades n°s 1, 2, 3 et 4 Schumann : Fantasiestücke op. 12 Novelette op. 21 n°8 » 20 h - Samedi 11 décembre

THÉÂTRE DU GRAIN DE SEL »

LES HARMONIEMUSIK À FLORENCE

Thème : "La tête dans les étoiles"

Direction : Vladimir Jurowski Joshua Bell, violon Glinka : Valse Fantaisie en si mineur Tchaïkovsky : Concerto pour violon op.35 Schubert : Ouverture D 590 "Dans le style italien" - Symphonie n°3 » 20 h - Lundi 20 décembre

Tél. 03 80 48 82 82 - www.opera-dijon.fr Billetterie : Fnac, Ticketnet et www.spectaclespublications.com À L'AUDITORIUM

[ Laurence Favier ] CONTES AVEC ANNE MONTANGE

CHAMBER ORCHESTRA OF EUROPE

Mozart : Quatuor à cordes K. 428 Haas : Quatuor à cordes n°6 (création française) Beethoven : Quatuor à cordes n°14 op. 131 » 20 h - Mardi 25 janvier

/// 33

MUSIQUE CLASSIQUE ET LYRIQUE

ACTIVITES/ FORMATIONS VILLE D'AUTUN

CONSERVATOIRE À RAYONNEMENT RÉGIONAL DU GRAND CHALON

Office Municipal de la Culture Tél. 03 85 86 20 00

UN NOËL BOURGUIGNON L'ensemble Les Inventions renoue avec les spectacles des XVIIe et XVIIIe siècles, où se mêlaient librement poésie, littérature, danse et peinture. THÉÂTRE MUNICIPAL »

20 h 30 - Vendredi 3 décembre

LA CHAMBRE DES CUIVRES par les professeurs de l'école de musique Ressources, conservatoire à rayonnement intercommunal de l'Autunois-Morvan SALON D'HONNEUR DE L'HÔTEL DE VILLE » 17 h - Dimanche 16 janvier

SOCIÉTÉ DE MUSIQUE DE CHAMBRE DU VAL DE SAÔNE musique.chambre@laposte.net musiquedechambre-valdesaone.net Tarifs : 20 € - 10 € Gratuit -18 ans accompagnés À L'ÉGLISE NOTRE-DAME DE LA PAIX (chauffée) MÂCON

SPLENDEURS DU COR Bruno Schneider et Caccia da Camara Rossini, Bozza, Messiaen (Appel interstellaire), Dauprat (Grand sextuor romantique) » 17 h - Dimanche 5 décembre

1 rue Olivier Messiaen - CHALON SUR SAÔNE Tél. 03 85 42 42 67 www.conservatoire.legrandchalon.fr

ORCHESTRE ET CHOEUR

L'HEURE HAYDN

Entrée libre

17 h - Dimanche 5 décembre

LES SOLOS POUR DEUX Entrée libre »

12 h - Mercredi 8 décembre

CONCERT DE NOËL Choeur d'enfants et quintette de cuivres Brass Band du Grand Chalon - Direction : Gilles Lutmann » 18 h - Samedi 18 décembre

VINCENT COURTOIS, VIOLONCELLE IMPROVISÉ Tarifs : de 8 à 20 € »

20 h - Mardi 11 janvier

Intégrale des quatuors à cordes de Joseph Haydn Quatuor Manfred Gratuit sur réservation (ouverte 15 jours avant chaque date): 03 80 67 11 22 MUSÉE DES BEAUX-ARTS DE DIJON

SAMEDI 18 DÉCEMBRE

Campo, Martin, Mahler, Schubert ESPACE DES ARTS »

17 h - Dimanche 23 janvier

CHOEUR DE FEMMES MURMUR'ELLES Au programme : chants ayant pour thème des portraits de femmes avec un éventail de styles musicaux variés (du grégorien à la chanson populaire). Participation libre ÉGLISE - MAGNY LÈS VILLERS »

15 h - Dimanche 12 décembre

www.bm-dijon.fr Gratuit, inscription obligatoire (dans toutes les bibliothèques du réseau)

PAUSE LECTURE "Autour d'une biographie" Renseignements au 03 80 48 82 55 BIBLIOTHÈQUE CENTRE VILLE ADULTES »

De 10 h à 11 h 30 - Samedi 11 décembre

CAFÉ MUSICAL Renseignements : 03 80 48 80 50 »

De 10 h à 12 h - Samedi 18 décembre

TROC LECTURE

* 10 h 30 : Quatuors op 42 et op 71 n°2 * 16 h : Quatuors op 2 n°2 et op 74 n°2

Tout public à partir de 14 ans Des textes sont échangés et lus par les uns et les autres lors d’ateliers animés par Valérie Leroux

SAMEDI 15 JANVIER

Gratuit MÉDIATHÈQUE - 23, rue de la République MÂCON - Tél. 03 85 39 90 26

10 h 30 : Quatuors op 20 n°1 et op 71 n°3 16 h : Quatuors op 2 n°4 et op 76 n°5

CONCERT SYMPHONIQUE LA CAMERATA ORCHESTRE DIJON BOURGOGNE

CORPS À CORDES Du solo au quintette de cordes Augustin Bourdon, Ensemble If Oeuvres de Dvorak, Mozart, Dohnanyi » 17 h - Dimanche 16 janvier

Direction, cornets et flûtes : Jean Tubéry Musiques de la Natalité dans l'Italie du 1er baroque Monteverdi, Scarani, Turini, Merula… Location : ABC - Tél. 03 80 30 98 99 CHAPELLE DU LYCÉE CARNOT - DIJON » 20 h 30 - Vendredi 17 décembre

Oeuvres de Mozart et Marquez »

BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE DE DIJON

LA FENICE

MAHLER INTIME Solistes de la Camerata-Orchestre Dijon Bourgogne Mahler, Beethoven, Schubert Renseignements : 03 80 44 95 95 CHAPELLE DU LYCÉE CARNOT - DIJON » 20 h 30 - Mardi 18 janvier

18 h 30 - Jeudi 16 décembre

SPECTACLES

en Franche-Comté

CLÔTURE DE L'ANNÉE CHOPIN À CHENÔVE Renseignements : 03 80 51 55 70

CONCERT LECTURE POUR ENSEMBLE D'INSTRUMENTS ESCALE CHARCOT »

SAISONS CLASSIQUES DE SEMUR EN AUXOIS www.saisons-classiques.com contact@saisons-classiques.com

auditions d'élèves, concert des professeurs et pianiste invitée »

18 h 30 - Mercredi 19 janvier

LYRIQUE

Beethoven : Sonate n° 17 "La Tempête" Hersant : extraits de "Ephémères" Scriabine : Nocturne pour la main gauche - Prélude pour la main gauche - Sonate n° 4 20 h - Samedi 18 décembre

MARC COPPEY, VIOLONCELLE FRANÇOIS-FRÉDÉRIC GUY, PIANO LIANA GOURDJIA, VIOLON Marc Coppey

Retrouvez chaque mois la version numérique sur : spectacles-publications.com

LA TRAVIATA

Tarifs : 25 € - 12 €

Beethoven, Brahms » 20 h - Samedi 15 janvier

SOIRÉE PIANO SALLE DES FÊTES

JEAN-PHILIPPE COLLARD, RÉCITAL DE PIANO

18 h 30 - Mardi 18 janvier

Opéra de Giuseppe Verdi Direction : Amaury du Closel Mise en scène : Pierre Thirion-Vallet En italien surtitré en français Coproduction Centre Lyrique Clermont-Auvergne, Opéra Nomade, Théâtre de Saint-Maur des Fossés MAISON DE LA CULTURE DE NEVERS ET DE LA NIÈVRE , GRANDE SALLE - Tél. 03 86 93 09 09 www.mcnn.fr » 17 h - Dimanche 30 janvier

Ou abonnez-vous gratuitement à la version numérique en envoyant votre adresse mail à : info@spectaclespublications.com

34 Grand Est

www.echos-systemes.fr Patrimoine

Collectivités

Nature

Habitat

Entreprises

bon à savoir ................................. DÉCORATIONS HAUTE CONSOMMATION

Échos Systèmes vous informe sur les énergies renouvelables, la construction durable, les entreprises et les collectivités qui bougent, la nature et l’environnement dans votre région.

Tourisme

Pour en savoir plus : www.reduisonsnosdechets.fr Le tri ne suffit pas pour réduire réellement nos déchets. Les déchets d'emballages représentent 1/3 de nos poubelles, soit 125 kg/habitant/an (source : Ademe) : il faut acheter le moins emballé possible ; cela permet en plus de faire d'importantes économies !

F. Pierrel

éco-consommation .................................

............................................

StockXchange

VACANCES "RESPONSABLES" À LA MONTAGNE 1300 mégawatts. C'est la puissance électrique fournie aux illuminations installées en France pour Noël (estimation Ademe) ; les 3/4 sont liés aux illuminations des ménages et 1/4 à celles des collectivités. 1300 MW, cela représente instantanément plus que la production d'un réacteur nucléaire, ou environ autant que l'éclairage public national ! De plus, cette gloutonnerie des illuminations de Noël s'effectue souvent en période de pointe, lorsque l'électricité est issue en grande partie d'énergies fossiles : elle est donc fortement productrice de CO2. Ne pas abuser des décorations électriques et leur préférer d'autres types de décorations est le premier geste à adopter pour limiter ce vaste gaspillage. Si l'on tient aux illuminations, il est de mise de préférer les systèmes les plus économes (LED) et de les faire fonctionner sur une durée limitée (les éteindre tous en journée et avant d'aller se coucher).

DÉCENNIE DES DÉSERTS L'Organisation des Nations Unies a lancé, pour la période 2010-2020, la "Décennie des déserts et de la lutte contre la désertification". Elle marque son engagement dans une décennie d'efforts afin d'accroître la sensibilisation et les actions de la communauté internationale pour améliorer la protection et la gestion des terres arides de la planète, où un tiers de la population mondiale est confrontée à de graves menaces économiques et environnementales. http://unddd.unccd.int

TRIER N'EST PAS JOUER "La priorité est la prévention des déchets par leur réduction à la source, en particulier du nombre d'emballages. Prévention et recyclage sont deux choses distinctes", ont rappelé dernièrement plusieurs associations de protection de l'environnement (Centre National d'Information Indépendant sur les Déchets, Amis de la Terre, Agir pour l'Environnement). Le consommateur a en effet tout intérêt à choisir des produits pas ou très peu emballés. Ceci afin de réduire les quantités de déchets (les emballages constituent le tiers de nos poubelles), épargner des ressources, mais aussi… faire des économies ! Car les emballages augmentent le prix des produits. L'Ademe a déjà démontré qu'entre un chariot "maxi déchets" et un chariot "mini déchets" (produits au détail, grands formats, éco-recharges, articles conditionnés en un seul paquet, consommation d'objets non jetables et de l'eau du robinet...) la quantité de déchets générés par an est divisée par deux (de 100 à 50 kg/an), avec une économie financière de plus de 150 €/mois pour une famille de quatre personnes !

Pour les vacances d'hiver, la montagne reste une destination privilégiée. On peut minimiser son impact sur l'environnement en fonction du choix de la station, des modes de déplacement, des pratiques sportives et du matériel. Pour réduire leurs impacts non négligeables sur le milieu montagnard (remodelage des pentes, importante consommation d'eau et d'énergie, production de déchets, trafic automobile…), certaines stations de sports d'hiver s'engagent. Plusieurs dizaines ont signé une charte nationale "Développement durable dans les stations de montagne", certaines ont réalisé un bilan carbone… L'éco-guide des stations de montagne de la fondation Mountain Riders recense les actions en faveur de l'environnement et peut F. Pierrel aider à choisir son lieu de vacances (www.mountain-riders.org). Pour l'hébergement, l'écolabel européen garantit le choix d'un lieu qui utilise efficacement l'énergie et respecte son milieu naturel. Côté transports, concernant les émissions de gaz à effet de serre, rappelons que l'avion émet plus que la voiture qui émet plus que le train. Sachant que la voiture n'est pas forcément le moyen de locomotion le plus pratique et le plus économique pour se rendre et circuler à la montagne en hiver ; le train s'avère souvent plus sûr et rapide. Côté matériel, la location est préférable à l'achat lorsque l'utilisation reste occasionnelle. En cas d'achat, l'éco-guide du matériel de Mountain Riders permet de connaître le positionnement des fabricants de skis, vêtements et accessoires sur des critères sociaux, environnementaux et d'éco-conception. Enfin, en station, il s'agit de ne pas « mettre en vacances » ses bonnes habitudes quotidiennes : limiter les déplacements motorisés, consommer local, peu emballé, trier les déchets, ne pas en jeter dans la nature, etc. Source : Ademe. En savoir plus : www.ecocitoyens.ademe.fr/mes-vacances

/// 35

VIDEO

NS C’EST CHAQUE MOIS 5 ÉDITIO DU MAGAZINE D’INFORMATIONS SUR LES SPECTACLES : » NANCY » METZ » STRASBOURG » DIJON » BESANÇON/BELFORT* * version numérique uniquement

EN TOUT CHAQUE MOIS, 120 000 EXEMPLAIRES DISTRIBUÉS GRATUITEMENT SUR L’EST DE LA FRANCE LE PREMIER QUI L'A DIT de Ferzan Oztepek avec Riccardo Scamarcio, Nicole Grimaudo Grande réunion chez les Cantone, illustre famille propriétaire d'une fabrique de pâtes. Tommaso, le benjamin voulait profiter du dîner pour révéler son homosexualité mais son frère ainé le devance et fait la même annonce ! Scandale dans la famille qui se tourne alors vers Tommaso pour qu'il perpétue le nom des Cantone et reprenne l'affaire familiale... Une comédie gentille sur fond de tolérance. PYRAMIDE - DVD : 20 €

LES PETITS RUISSEAUX de Pascal Rabaté avec Daniel Prévost, Philippe Nahon, Bulle Ogier, Julie-Marie Parmentier, Hélène Vincent, Bruno Lochet Emile, veuf et septuagénaire, connaît une retraite paisible, pêchant au bord de la Loire avec son ami Edmond. Mais un jour, ce dernier décède, après lui avoir révélé qu'il avait une vie amoureuse et sexuelle cachée. Viennent alors à Emile des envies oubliées, des envies d'aimer... Très fidèle à sa bande dessinée, Pascal Rabaté signe un premier film plein de charme et de poésie tendre. AD VITAM - DVD : 20 €

SUR LA ROUTE DE TARA de Gillies Mackinnon avec Andie MacDowell, Olivia Williams, Stephen Rea Deux femmes au désespoir et que tout sépare : Ria, mère au foyer dans un quartier chic de Dublin et Marylin, vivant dans une petite ville de Nouvelle Angleterre. Au hasard d'un coup de téléphone, elles décident d'échanger leurs maisons pour l'été. Leurs vies s'en trouveront bouleversées. Une comédie romantique tirée du bestseller de Maeve Binchy. SWIFT - DVD : 15 €

COCO CHANEL & IGOR STRAVINSKY de Jan Kounen avec Anna Mouglalis, Mads Mikkelsen, Elena Morozova Paris, 1913. Gabrielle Chanel travaille sur ses collections, Igor Stravinsky répète Le Sacre du Printemps. Les dissonances de la partition du compositeur rappellent le travail radical de la créatrice. 7 ans plus tard : Gabrielle est devenue Coco et Igor, fuyant la révolution russe, s'est réfugié à Paris. Coco l'invite à s'installer chez elle avec sa famille pour travailler. Une liaison passionnée commence... Des images travaillées pour l'histoire d'une passion. WILD SIDE - DVD : 21 €- Blu-Ray : 26 €

LA MÉTAMORPHOSE DES CLOPORTES de Pierre Granier-Deferre, dialogues de Michel Audiard, avec Lino Ventura, Charles Aznavour, Pierre Brasseur Edmond, Arthur et Rouquemoute ont besoin d'argent pour monter un casse. Edmond convainc son ami Alphonse d'avancer les fonds. Mais l'affaire échoue et Alphonse est le seul à se retrouver en prison où il rumine pendant 5 ans. Quand il sort, les "cloportes" sont devenus des bourgeois. Alphonse sort les gros calibres, rien de tel pour rafraîchir la mémoire... Inédit en DVD, un film de 1965 dont les dialogues sont des chefs-d'oeuvre du genre. OPENING - DVD : 15 €

MAMMUTH de Benoît Delépine et Gustave Kervern avec Gérard Depardieu, Yolande Moreau Serge a 60 ans. Il travaille depuis l'âge de 16 ans, jamais au chômage ni malade. Mais l'heure de la retraite a sonné et il lui manque des points, des employeurs ne l'ayant pas déclaré. Poussé par sa femme, il enfourche sa vieille moto, une Mammuth, et part à la recherche de ses fiches de paie... Le road-movie déjanté d'un pachyderme au coeur simple. AD VITAM - DVD : 20 €- Blu-Ray : 25 €

Spectacles Publications, c’est aussi un site Internet

www.spectacles-publications.com qui complète ces informations “papier” avec une réactivité propre à Internet, et une mise à jour au quotidien si nécessaire. Vous y trouverez notamment chaque semaine les horaires des cinémas de votre ville, et aussi la possibilité d’acheter en ligne des produits culturels. Une adresse à mettre dans vos favoris et à consulter tous les jours !

BULLETIN D’ABONNEMENT COFFRET MURNAU Deux chefs-d'oeuvre de F.W. Murnau pour la 1ère fois en haute définition. Fort de la réputation de ses films allemands (Nosferatu, Faust...), le réalisateur bénéficie dès 1927 d'un budget considérable aux Etats-Unis. Avec L'Aurore et City Girl, il multiplie les expériences formelles avec une virtuosité remarquable et signe deux visions sublimes de l'Amérique. L'apogée d'un cinéaste génial filmant les dernières heures du muet. CARLOTTA - Coffret collector 2 Blu-Ray + 1 DVD : 35 €

Vous pouvez aussi choisir de recevoir le magazine chaque mois : » en version numérique Sur votre e-mail : - au prix de 5 €, renvoyer le bulletin ci-joint avec votre chèque - ou gratuitement, en adressant votre demande à info@spectaclespublications.com et en acceptant de recevoir des offres commerciales Votre adresse mail : ....................................................................... » en version papier A votre domicile, au prix de 38 € en remplissant le bulletin ci-après : M. ................................................................. ....................................................................... Adresse : .................................................... ....................................................................... ....................................................................... ....................................................................... souhaite s’abonner pour 1 an. édition de : ............................................... Ci-joint un chèque de 38 €* ou de 5 € à l’ordre de Spectacles Publications. A envoyer à SPECTACLES PUBLICATIONS BP 43722 - 54098 NANCY cedex * Pour le Luxembourg, la Belgique et l’Allemagne : 70 €

36 ///

CINEMA de Takeshi Kitano (Drame, Japon, 1h49) avec Takeshi Kitano, Jun Kunimura, Ryo Kase

de Michel Leclerc (Comédie, France, 1h40) avec Jacques Gamblin, Sara Forestier, Zinedine Soualem

Bahia Benmahmoud, jeune femme extravertie, se fait une haute idée de l'engagement politique puisqu'elle n'hésite pas à coucher avec ses ennemis pour les convertir à sa cause - ce qui peut faire beaucoup de monde vu qu'en gros, tous les gens de droite sont ses ennemis. En règle générale, elle obtient de bons résultats. Jusqu'au jour où elle rencontre Arthur Martin - comme celui des cuisines - quadragénaire discret, adepte du risque zéro. Elle se dit qu'avec un nom pareil, il est forcément un peu facho. Mais les noms sont fourbes et les apparences trompeuses... » Actuellement

MEMORY LANE de Mikhaël Hers (Drame, France, 1h38) avec Lolita Chammah, Thibault Vinçon, Thomas Blanchard

Août, Hauts de Seine, dans la banlieue Sud-Ouest de Paris, sept amis de 25 ans se retrouvent plus ou moins "fortuitement" à passer quelques jours dans cette ville qui les a vus grandir. Chacun a ses raisons d'être là : certains y vivent encore, d'autres y reviennent pour des raisons familiales, d'autres y cherchent des traces d'une adolescence tenace, d'autres pensent peut-être échapper au désoeuvrement ou y trouver l'amour... » Actuellement

L'APPRENTI PÈRE NOËL de Luc Vinciguerra (Animation, France, 1h20) avec les voix de Line Renaud, Julie Gayet, Isabelle Mergault

Le Père Noël ne veut pas prendre sa retraite, mais le règlement est formel : il doit se choisir un apprenti qui le remplacera. Sélectionné parmi des millions d’enfants, l’heureux élu devra s’appeler Nicolas, être orphelin et avoir le cœur pur. De l’autre côté de la terre, un petit garçon répond parfaitement à ces critères, mais son manque de confiance en lui et son vertige font un piètre candidat. » Actuellement

Dans une lutte impitoyable pour le pouvoir, plusieurs clans yakuza se disputent la bienveillance du Parrain. Les caïds montent dans l'organisation à coups de complots et de fausses allégeances. Otomo, yakuza de longue date, a vu évoluer ses pairs : des tatouages élaborés et des phalanges sectionnées, ils sont passés à la haute finance. Leur combat pour arriver au sommet, ou du moins pour survivre, est sans fin dans un monde corrompu où règnent trahison et vengeance. » Actuellement

MORDS-MOI SANS HÉSITATION de Jason Friedberg, Aaron Seltzer (Comédie d’épouvante, USA, 1h22) avec Jenn Proske, Matt Lanter, Ken Jeong

Une parodie mordante et saignante de tous les films pour ados que l’on a pu voir sur les écrans ces dernières années. Le cœur de Becca est écartelé entre deux garçons ; l’un, mystérieux, ténébreux et trop pâle pour être en bonne santé, et l’autre équilibré et gentil qui lui fait penser à « un petit frère gay ». Dans sa quête amoureuse pour les départager, Becca va devoir affronter un dîner de famille (sans en devenir elle-même le plat principal), et échapper à un groupe de vampires aux allures de Black Eyed Peas qui aimeraient eux aussi la déguster ! » Actuellement

BENVENUTI AL SUD de Luca Miniero (Comédie, Italie) avec Claudio Bisio, Alessandro Siani, Angela Finocchiaro

Alberto, directeur d’une agence de la Poste dans une petite commune de Lombardie, est prêt à tout, sous la pression de sa femme Silvia, pour obtenir une mutation à Milan. Même à faire semblant d’être handicapé pour passer devant tout le monde. Mais le subterfuge ne fonctionne pas, et pour le punir on le mute dans un petit village de Campanie, dans la région de Naples, ce qui pour un habitant du nord de l’Italie est un vrai cauchemar. Bourré de préjugés, Alberto part seul vers cette région qu’il se représente infestée de mafieux, d’ordures dans les rues et de “bouseux” fainéants. A sa grande surprise, il découvrira au contraire un endroit plein de charme, des collègues attachants, une population accueillante. Mais il se retrouve face à un nouveau problème : comment le dire à Silvia ? » Actuellement

HARRY POTTER ET LES RELIQUES DE LA MORT PARTIE 1

PIEDS NUS SUR LES LIMACES de Fabienne Berthaud (Comédie dramatique, France, 1h48) avec Diane Kruger, Ludivine Sagnier, Denis Menochet

de David Yates (Fantastique, USA/GB) avec Daniel Radcliffe, Emma Watson, Helena Bonham Carter

Décidé à détruire Voldemort et perdu sans Albus Dumbledore, Harry Potter ne retourne pas à Poudlard pour sa septième et dernière année. Accompagné de ses deux meilleurs amis Ron et Hermione, le jeune sorcier va devoir parcourir le monde à la recherche des sept précieux Horcruxes qui permettront de réunir l'âme damnée de Celui-donton-ne-doit-pas-pronnoncer-le-nom pour la détruire à jamais. » Actuellement

QUARTIER LOINTAIN de Sam Garbarski (Comédie dramatique, France/Belgique/Luxembourg/Allemagne, 1h38) avec Pascal Greggory, Jonathan Zaccaï, Alexandra Maria Lara

Thomas, la cinquantaine, père de famille, arrive par hasard dans la ville de son enfance. Pris d’un malaise, il se réveille quarante ans plus tôt, dans son corps d’adolescent. Projeté dans le passé, il va non seulement revivre son premier amour, mais aussi chercher à comprendre les raisons du mystérieux départ de son père. Mais peut-on modifier son passé en le revivant ? » Actuellement

Lily ne ressemble à personne. Elle vit dans un univers fantaisiste en harmonie avec la nature, en pleine campagne chez sa mère. Sa soeur aînée Clara, mariée à un jeune avocat plein d’avenir, vit et travaille à Paris. A la mort de leur mère, Clara doit bouleverser sa vie et son travail pour s’occuper de Lily. Sous l’influence de celle-ci, Clara va remettre sa vie en question et goûter à une certaine liberté ... » A partir du 1er décembre

MON POTE de Marc Esposito (Comédie dramatique, France, 1h45) avec Edouard Baer, Benoît Magimel, Atmen Kélif

TAKERS de John Luessenhop (Policier, USA) avec Matt Dillon, Paul Walker, Idris Elba

Un groupe de braqueurs tente de dévaliser une banque pour 20 millions de dollars... » Actuellement

THE DINNER de Jay Roach (Comédie, USA, 1h40) avec Steve Carell, Paul Rudd, Zach Galifianakis

Tim est un homme auquel presque tout sourit. Seule une chose lui manque pour faire de sa carrière un plein succès : trouver l’invité idéal au dîner annuel organisé par son patron, événement à l’issue duquel celui qui présentera l’invité le plus excentrique à son hôte sera désigné comme le grand gagnant de la soirée. C’est alors qu’il rencontre Barry, un type ayant pour passion d’habiller des souris de minuscules vêtements dans le but de recréer de grandes œuvres d’art. » A partir du 1er décembre

OUTRAGE

LE NOM DES GENS

Victor est le patron d'un magazine automobile. Un jour, il va parler de son travail dans une prison. Il y rencontre un ancien braqueur, Bruno, fan de son magazine, qui lui demande de l'embaucher. Victor accepte. Une amitié naît entre les deux hommes… » A partir du 1er décembre

ALAMAR de Pedro Gonzalez-Rubio (Drame familial, Mexique, 1h10) avec Jorge Machado, Roberta Palombini, Natan Machado Palombini

Pour les vacances d’été, Jorge, un homme d’origine maya, est venu chercher son fils Natan de mère italienne. Le fils partage dès lors le quotidien de son père dans une maison sur pilotis de la mer des Caraïbes. Avec le grandpère, ils partent régulièrement à la pêche sous-marine. Alamar est une invitation à découvrir un autre mode de vie, où le lien homme-nature est plus étroit. » A partir du 1er décembre

/// 37

CINEMA

A BOUT PORTANT

les horaires sur spectacles-publications.com (rubrique cinéma, horaires des salles)

MACHETE

de Fred Cavayé (Policier, France, 1h25) avec Gilles Lellouche, Roschdy Zem, Gérard Lanvin

de Robert Rodriguez, Ethan Maniquis (Action, USA, 1h45) avec Danny Trejo, Michelle Rodriguez, Jessica Alba

Tout va pour le mieux pour Samuel et Nadia : lui est bientôt infirmier et elle attend son premier enfant. Mais tout bascule lorsque Nadia se fait kidnapper sous l'oeil impuissant de Samuel. A son réveil, son portable retentit : il a trois heures pour sortir de l'hôpital un homme sous surveillance policière. Le destin de Samuel est désormais lié à celui de Sartet, une figure du banditisme activement recherchée par tous les services de police. S'il veut revoir sa femme vivante, Samuel doit faire vite... » A partir du 1er décembre

Ils ont cru qu’il était un simple ouvrier, un bouc émissaire idéal pour porter le chapeau d’un assassinat politique. Ils ignoraient qu’il s’agissait de Machete, un ancien agent fédéral hors pair, une légende… Laissé pour mort après son affrontement avec le puissant baron de la drogue mexicain Torrez, Machete s’est réfugié au Texas, où il cherche à oublier son passé. L’assassinat d’un sénateur et un coup monté font de lui l’homme le plus recherché du pays. Cette fois, Machete est bien décidé à se laver de ces accusations et à dénoncer une corruption rampante et tentaculaire. Mais il va trouver sur sa route Booth, un homme d’affaires prêt à tout entouré d’innombrables tueurs à sa solde ; Von, à la tête de sa petite armée personnelle, et Sartana, une employée des services d’immigration prise entre le respect de la loi et son désir de faire ce qui est juste. Se frayant un chemin à coups de rafales, de sang et de cœurs brisés, Machete cherche à la fois la vengeance et la rédemption… » A partir du 1er décembre

LULLABY de Benoît Philippon (Comédie romantique, France/Canada, 1h42) avec Rupert Friend, Clémence Poésy, Forest Whitaker

Sam, libraire le jour et musicien la nuit, perd la femme de sa vie, Josephine, et de fait, le sens de son existence. Jusqu’à sa rencontre incongrue et quelque peu loufoque avec une jeune femme mystérieuse, Pi, qui devient synonyme de renaissance : pendant que Sam reprend goût à la vie et à la musique, Pi déchiffre la part du mystère qu’elle porte en elle. Une étrange relation se noue entre eux à travers la porte d’une salle de bains… absurdité et beauté des hasards de la vie à New York… » A partir du 1er décembre

Toscan… Daniel Toscan du Plantier. Producteur infatigable, notamment de Fellini, Pialat, Antonioni, Scola, Wajda, Deville, auteur de quatre livres, chroniqueur, directeur d’une maison de disques et d’une maison d’édition, président d’Unifrance… Impossible de réduire Daniel Toscan du Plantier à une fonction ou à son image médiatique. A sa disparition, quarante ans de vie par et pour le cinéma et l’opéra s’envolent. En reconstituant à partir de plusieurs centaines d’interviews réalisées sur près de 30 ans le puzzle de cette pensée si fidèle à elle-même, ce documentaire souhaite souligner combien la conviction et l’enthousiasme de Daniel Toscan du Plantier restent décidément indispensables. » A partir du 1er décembre

MONSTERS de Gareth Edwards (II) (Science-fiction, GB, 1h34) avec Whitney Able, Scoot McNairy, Kevon Kane

de Edgar Wright (Comédie, USA, 1h52) avec Michael Cera, Mary Elizabeth Winstead, Jason Schwartzman © Universal Pictures International France

de Byron Howard, Nathan Greno (Animation, USA, 1h41)

de Isabelle Partiot-Pieri (Documentaire, France, 1h27)

SCOTT PILGRIM

RAIPONCE Lorsque Flynn Rider, le bandit le plus recherché du royaume, se réfugie dans une mystérieuse tour, il se retrouve pris en otage par Raiponce, une belle et téméraire jeune fille à l’impressionnante chevelure de 20 mètres de long, gardée prisonnière par Mère Gothel. L’étonnante geôlière de Flynn cherche un moyen de sortir de cette tour où elle est enfermée depuis des années. Elle passe alors un accord avec le séduisant brigand… C’est le début d’une aventure délirante bourrée d’action, d’humour et d'émotion, au cours de laquelle l’improbable duo va rencontrer un cheval super-flic, un caméléon à l’instinct de protection surdéveloppé, et une drôle de bande de malfaiteurs. » A partir du 1er décembre

TOSCAN

Scott Pilgrim n’a jamais eu de problème à trouver une petite amie, mais s’en débarrasser s’avère plus compliqué. Entre celle qui lui a brisé le cœur – et qui est de retour en ville – et l’adolescente qui lui sert de distraction au moment où Ramona entre dans sa vie - en rollers - l’amour n’a jamais été chose facile. Il va cependant vite réaliser que le nouvel objet de son affection traîne les plus singulières casseroles jamais rencontrées : une infâme ligue d’ex qui contrôlent sa vie amoureuse et sont prêts à tout pour éliminer son nouveau prétendant. À mesure que Scott se rapproche de Ramona, il est confronté à une palette grandissante d’individus patibulaires qui peuplent le passé de sa dulcinée : du mesquin skateur à la rock star végétarienne en passant par une affreuse paire de jumeaux. » A partir du 1er décembre

Quand la NASA découvre l’éventualité d’une vie extra-terrestre dans notre système solaire, une sonde est envoyée afin de prélever des échantillons. Malheureusement, elle s’écrase au-dessus de l’Amérique centrale lors de son voyage de retour. Peu après, de nouvelles formes de vie apparaissent dans la zone du crash et la moitié du Mexique est mise en quarantaine, considérée comme une zone contaminée. Six ans plus tard, les armées américaines et mexicaines se battent encore pour maîtriser les «créatures»... L’histoire commence lorsqu’un journaliste des EtatsUnis accepte de raccompagner un touriste américain en état de choc, du secteur mexicain contaminé vers la zone sécurisée de la frontière américaine. » A partir du 1er décembre

HOLIDAY de Guillaume Nicloux (Comédie, France, 1h30) avec Jean-Pierre Darroussin, Judith Godrèche, Josiane Balasko

Un soir, Michel Trémois échoue dans la pharmacie d’une gare de province et se remémore le fil des événements qui, en deux jours, ont fait basculer sa vie : parti en week-end avec sa femme Nadine pour reconstruire leur couple et sauver leur sexualité, rien ne s’est finalement passé comme prévu… Après une nuit folle et tumultueuse agrémentée de rencontres singulières, le réveil de Michel est brutal et douloureux. Non seulement il se retrouve accusé de meurtre mais sa femme est introuvable… » A partir du 8 décembre

STOCKHOLM (I) L'ARGENT FACILE de Daniel Espinosa (Drame, Suède) avec Joel Kinnaman, Matias Padin, Dragomir Mrsic

Tout en frayant avec l'élite la plus fortunée de Stockholm, JW est un étudiant sans le sou qui mène une double vie et se retrouve mêlé à des activités criminelles… Jorge, évadé de prison, fuit la police et la mafia yougoslave. Avant de prendre le large une bonne fois pour toutes, il veut faire un dernier coup: importer une grosse quantité de cocaïne. Mrado, tueur à gages yougoslave, est chargé de pister Jorge, mais il doit soudain interrompre sa mission pour s'occuper de sa fille. Tandis que JW s'aventure dans le milieu interlope du crime organisé, il met en péril la vie de tous ceux qui l'ont approché… » A partir du 1er décembre

NOWHERE BOY de Sam Taylor-Wood (Biopic, GB/Canada, 1h38) avec Aaron Johnson, Kristin Scott Thomas, Anne-Marie Duff

»»»

John Lennon a grandi dans une famille pleine de secrets. Elevé par sa tante Mimi, il retrouve à l’adolescence sa mère, Julia. Arrivé en âge de comprendre le mystère qui a déchiré ces deux sœurs, John veut réconcilier sa famille. Une paix fragile s’installe, aussitôt ruinée par une tragédie. Mais sa mère a légué à John un don précieux : la musique. Un jeune homme tourmenté trouve enfin sa voie. » A partir du 8 décembre

L'ETRANGER de Franck Llopis (Comédie, France) avec Aurélien Recoing, Jean-Pierre Martins, Johan Libéreau

A Paris un homme mystérieux ayant abandonné sa famille et son pays rencontre une jeune serveuse de « bar à hôtesses » impliquée malgré elle dans une affaire de meurtre. La fameuse affaire pourra-telle survivre à cette rencontre, à l’intrusion de cet étranger et aux faiblesses « folkloriques » de ses autres protagonistes : la gloire musicale, le fétichisme, la mode, la gourmandise et surtout le football !!!! » A partir du 8 décembre

38 ///

CINEMA »»»

LA TÊTE AILLEURS

les horaires sur spectacles-publications.com (rubrique cinéma, horaires des salles)

MARDI APRÈS NOËL

EVERYONE ELSE

ROSES À CRÉDIT

de Frédéric Pelle (Comédie, France, 1h23) avec Nicolas Abraham, Jade Phan-Gia, Philippe Duquesne

de Radu Munteanu (Drame, Roumanie, 1h39) avec Mimi Branescu, Mirela Oprisor, Maria Popistasu

de Maren Ade (Comédie dramatique, Allemagne, 1h59) avec Birgit Minichmayr, Lars Eidinger, Hans-Jochen Wagner

de Amos Gitaï (Drame, Israël/France, 1h53) avec Léa Seydoux, Grégoire Leprince-Ringuet, Catherine Jacob

Patrick Perrin est croupier dans un petit casino de bord de mer. Son rêve ? Partir. Tout quitter pour une destination inconnue. Mais un tel voyage ne s’improvise pas. Pour commencer, Patrick décide de s’acheter une valise. Une belle valise à roulettes de couleur rouge, qu’il installe immédiatement au pied de son lit. Il ne reste plus maintenant qu’à la remplir et choisir une destination. » A partir du 8 décembre

Paul et Adriana sont mariés depuis dix ans et ont une petite fille de 8 ans, Mara. Depuis six mois, Paul entretient une liaison extraconjugale avec Raluca, dentiste. Paul, qui essaie de partager les quelques jours précédant Noël entre Raluca, la recherche des cadeaux et les soirées en famille, décide de faire une dernière visite avec Mara au cabinet de Raluca. Un imprévu dans l'emploi du temps d'Adriana fait que les deux femmes se rencontrent pour la première fois. Sans donner lieu à une confrontation, cette rencontre met Paul face à un choix difficile. » A partir du 8 décembre

Pendant leurs vacances en Sardaigne, Chris et Gitty rencontrent un autre couple qui va remettre en cause leurs certitudes... » A partir du 8 décembre

Au sortir de la guerre, Marjoline, une belle adolescente, arrive à Paris. Elle devient manucure dans un luxueux salon de beauté et épouse Daniel, jeune chercheur en horticulture. Elle est au comble du bonheur lorsqu’ils reçoivent en cadeau un appartement au confort moderne. Pour le meubler, elle se couvre progressivement de dettes, malgré l’opposition de Daniel. Son désir obsessionnel de consommer va mettre leur nouveau bonheur en péril. » A partir du 15 décembre

COMME UNE OMBRE de Marina Spada (Comédie dramatique, Italie, 1h27) avec Anita Kravos, Karolina Porcari, Paolo Pierobon

de Chris Morris (Comédie dramatique, GB, 1h41) avec Riz Ahmed, Arsher Ali, Nigel Lindsay

Animé par des envies de grandeur, Omar est déterminé à devenir un soldat du djihad en Angleterre. Avec ses amis, il décide de monter le coup décisif qui fera parler d’eux et de leur cause. Problème : il leur manque le mode d’emploi. » A partir du 8 décembre

TOLSTOÏ, LE DERNIER AUTOMNE

Claudia, trente ans, travaille dans une agence de voyages et prend des cours de russe le soir. Un soir, un nouveau prof de russe arrive. Il s'appelle Boris, d'origine ukrainienne, il est beau et intelligent. Peu à peu, Boris et Claudia se sentent attirés l'un par l'autre. Au début de l'été, les cours se terminent. Boris réapparaît et demande à Claudia de loger Olga, sa cousine ukrainienne. » A partir du 8 décembre

de Michael Hoffman ( Biopic, GB/Russie/Allemagne, 1h52) avec Christopher Plummer, Helen Mirren, Paul Giamatti

LES TROIS PROCHAINS JOURS

Après cinquante ans de mariage, la comtesse Sofya Andreïevna, épouse aimante et dévouée de Léon Tolstoï, voit son monde s'écrouler soudain sous ses pieds. Au nom de sa nouvelle religion, le célèbre écrivain est en effet prêt à renoncer non seulement à son récent titre de noblesse, mais aussi à ses biens et à sa famille, décidé à terminer ses jours dans la pauvreté, l'austérité et la chasteté. » A partir du 8 décembre

LE MONDE DE NARNIA : L'ODYSSÉE DU PASSEUR D'AURORE

de Paul Haggis (Thriller, USA) avec Liam Neeson, Olivia Wilde, Russell Crowe

John Brennan, sa femme Lara et leur enfant vivent un bonheur sans nuage, jusqu'au jour où elle est arrêtée pour un meurtre qu'elle nie avoir commis. Trois ans après sa condamnation, John se débat pour préserver l'unité de sa famille, élevant seul leur fils, tout en se démenant pour prouver l'innocence de sa femme. Lorsque leur dernière tentative d'appel échoue, Lara s'enfonce dans la dépression au risque de mettre fin à ses jours. John n'a plus qu'une seule solution pour sauver sa femme : la faire évader. » A partir du 8 décembre

DE VRAIS MENSONGES

de Michael Apted (Aventure, USA) avec Georgie Henley, Skandar Keynes, Ben Barnes

de Pierre Salvadori (Comédie, France, 1h45) avec Audrey Tautou, Nathalie Baye, Sami Bouajila

Un beau matin de printemps, Emilie reçoit une lettre d’amour, belle, inspirée mais anonyme. Elle la jette d’abord à la poubelle, avant d’y voir le moyen de sauver sa mère, isolée et triste depuis le départ de son mari. Sans trop réfléchir, elle la lui adresse aussitôt. Mais Émilie ne sait pas encore que c’est Jean, son employé timide, qui en est l’auteur. Elle n’imagine surtout pas que son geste les projettera dans une suite de quiproquos et de malentendus qui vont vite tous les dépasser… » A partir du 8 décembre

BÉBÉ MODE D'EMPLOI de Greg Berlanti (Comédie romantique, USA, 1h54) avec Katherine Heigl, Josh Duhamel, Josh Lucas

Edmund et Lucy Pevensie, ainsi que leur détestable cousin Eustache, plongent à travers un intrigant tableau pour embarquer sur le magnifique Passeur d'Aurore. A bord, ils retrouveront leurs amis le roi Caspian et la souris guerrière Ripitchip. Le destin même de Narnia repose sur le succès d'une mission qui entraîne les courageux voyageurs vers des îles mystérieuses. Affrontant des créatures magiques et de sinistres ennemis, ils seront également amenés à retrouver leur ami le grand Lion Aslan. » A partir du 8 décembre

WE ARE FOUR LIONS

Holly Berenson est un traiteur de plus en plus en vue et Eric Messer, un directeur de chaîne sportive plein d’avenir. Après un premier rencart désastreux, ils n’ont plus en commun que leur antipathie réciproque et l’amour qu’ils portent à leur filleule Sophie. Mais lorsque soudain, ils deviennent pour Sophie tout ce qui lui reste au monde, Holly et Messer sont bien obligés de mettre leurs différences de côté. Jonglant avec leurs ambitions de carrière et des agendas sociaux qui se court-circuitent, ils vont devoir trouver un terrain d’entente pour vivre sous le même toit. » A partir du 8 décembre

UNE VIE DE CHAT de Alain Gagnol, Jean-Loup Felicioli (Animation, France, 1h10) avec les voix de Dominique Blanc, Bruno Salomone, Jean Benguigui

Dino est un chat qui partage sa vie entre deux maisons. Le jour, il vit avec Zoé, la fillette d’une commissaire de police. La nuit, il escalade les toits de Paris en compagnie de Nico, un cambrioleur d’une grande habileté. Jeanne, la commissaire de police, est sur les dents. Elle doit à la fois arrêter l’auteur de nombreux vols de bijoux, et s’occuper de la surveillance du Colosse de Nairobi, une statue géante convoitée par Costa, le criminel responsable de la mort de son mari policier. Depuis ce drame, la fillette ne dit plus un mot. Les événements vont se précipiter la nuit où Zoé surprend Costa et sa bande. » A partir du 15 décembre

LE VOYAGE DU DIRECTEUR DES RESSOURCES HUMAINES de Eran Riklis (Israel, 1h43) avec Mark Ivanir

Rien ne va plus pour le Directeur des Ressources Humaines de la plus grande boulangerie de Jérusalem : il s’est séparé de sa femme, sa fille le boude et il est empêtré dans un boulot qu’il déteste. Suite à la mort accidentelle d’une de ses employées, la boulangerie est accusée d’inhumanité et d’indifférence par un quotidien local. Le DRH est alors envoyé en mission pour redorer l’image de l’entreprise. C’est le début d’un périple qui l'entraîne des rues mystiques de Jérusalem à la glaciale Roumanie, à la recherche du village de Yulia, cette femme qu’il ne connaissait pas mais qu’il apprend petit à petit à admirer. » A partir du 15 décembre

/// 39

CINEMA les horaires sur spectacles-publications.com (rubrique cinéma, horaires des salles)

UN BALCON SUR LA MER de Nicole Garcia (Drame, France, 1h45) avec Jean Dujardin, Marie-Josée Croze, Sandrine Kiberlain

de Colin Strause, Greg Strause (Science-fiction, USA) avec Eric Balfour, Scottie Thompson, David Zayas

Dans le sud de la France, Marc, marié et père de famille, mène une vie confortable d'agent immobilier. Au hasard d'une vente, il rencontre une femme au charme envoûtant dont le visage lui est familier. Il pense reconnaître Cathy, l'amour de ses 12 ans dans une Algérie violente, à la fin de la guerre d'indépendance. Après une nuit d'amour, la jeune femme disparaît. Au fil des jours un doute s'empare de Marc : qui est vraiment celle qui prétend s'appeler Cathy ? Une enquête commence. » A partir du 15 décembre

SOUS TOI, LA VILLE de Christoph Hochhäusler (Drame, France/Allemagne, 1h50) avec Robert Hunger-Buhler, Nicolette Krebitz, Mark Waschke

FAITES LE MUR !

Roland, un banquier influent installé au sommet d’une tour d’un quartier d’affaires, rencontre par hasard Svenja lors d’une exposition d’art contemporain. Cet homme de pouvoir est violemment attiré par la jeune femme, dont l’époux travaille pour lui, à un étage inférieur... » A partir du 15 décembre

de Banksy (Comédie documentaire, GB/USA, 1h27) avec Shepard Fairey, Space Invader, Joshua Levine

Banksy est un artiste graffeur britannique de réputation mondiale. Il est connu entre autres pour ses œuvres sur le mur qui sépare la Palestine et Israël et pour ses installations décalées dans les grands musées. Son premier film raconte l’histoire de Thierry Guetta, un français excentrique qui se reconvertit en documentariste en suivant les traces des maîtres du Street Art. » A partir du 15 décembre

MEGAMIND de Tom McGrath (Animation, USA, 1h36) avec les voix de Brad Pitt, Will Ferrell, Jonah Hill (VO)

Les studios DreamWorks Animation vous présentent « Megamind », le superméchant le plus génial de toute l’histoire de l’humanité. Et le pire loser aussi... Depuis des années, il essaie par tous les moyens de conquérir Metro City. En vain : chacune de ses tentatives est mise en échec par l’invincible Metro Man, et tourne à la farce. Jusqu’au jour où Megamind tue Metro Man ! Mais un superméchant a besoin d’un superhéros pour se sentir exister et avoir un but dans la vie. Megamind a donc l’idée de se fabriquer un nouvel adversaire : Titan, encore plus grand, plus fort et plus héroïque que le précédent. » A partir du 15 décembre

ANOTHER YEAR

de Jean-Pierre Améris (Comédie romantique, France/Belgique, 1h20) avec Isabelle Carré, Benoît Poelvoorde, Lorella Cravotta © EuropaCorp Distribution

Après une soirée bien arrosée, un groupe d'amis est réveillé par d'étranges lumières dans le ciel. Ils découvrent avec horreur de gigantesques vaisseaux extraterrestres surplombant les métropoles du monde entier. De puissantes sources lumineuses semblent aspirer les hommes par milliers... La stupeur passée, la fuite et la résistance s'organisent. L'humanité est-elle condamnée à disparaître ? » A partir du 15 décembre

LES EMOTIFS ANONYMES

de Mike Leigh (Comédie dramatique, GB, 2h09) avec Michele Austin, David Bradley, Jim Broadbent

Jean-René, patron d’une fabrique de chocolat, et Angélique, chocolatière de talent, sont deux grands émotifs. C’est leur passion commune pour le chocolat qui les rapproche. Ils tombent amoureux l’un de l’autre sans oser se l’avouer. Hélas, leur timidité maladive tend à les éloigner. Mais ils surmonteront leur manque de confiance en eux, au risque de dévoiler leurs sentiments. » A partir du 22 décembre

QUE JUSTICE SOIT FAITE de F. Gary Gray (Thriller, USA, 1h48) avec Gerard Butler, Jamie Foxx, Leslie Bibb

Dix ans après le meurtre de sa femme et sa fille, un homme se dresse contre le procureur en charge du procès des meurtriers, pour obtenir lui-même la justice. Sa vengeance menace tout aussi bien l'homme qui leur a accordé la clémence, que le système et la ville elle-même. » A partir du 22 décembre

AFTER.LIFE de Agnieszka Vosloo (Thriller, USA) avec Christina Ricci, Liam Neeson, Justin Long

Une jeune femme maintenue entre la vie et la mort tente desespérément de ne pas être brûlée vivante, son seul espoir repose dans les mains d'Eliot, le directeur de la cérémonie. » A partir du 22 décembre

THE TOURIST

Printemps, été, automne et hiver. La famille et l'amitié. Amour et réconfort. Joie et peine. Espoir et découragement. La fraternité. La solitude. Une naissance. Une mort. Le temps passe... » A partir du 22 décembre

MON BEAU-PÈRE ET NOUS de Paul Weitz (Comédie, USA) avec Robert De Niro, Ben Stiller, Teri Polo

Il aura fallu 10 ans, deux enfants avec sa femme Pam et d’innombrables obstacles pour que Greg soit enfin accepté par son beau-père. Les doutes de Jack réapparaissent lorsque Greg, à court d’argent, travaille au noir pour un laboratoire... Quand l’ensemble du clan Furniker, y compris Kevin, l’ex de Pam, se retrouve pour l’anniversaire des jumeaux, Greg doit prouver à Jack qu’il est un vrai chef de famille. Mais après tous les malentendus, l'espionnage et les missions secrètes, Greg va-t-il réussir l’examen final de Jack et lui succéder à la tête du clan ? » A partir du 22 décembre

de Florian Henckel von Donnersmarck (Thriller, USA) avec Angelina Jolie, Johnny Depp, Bruno Wolkowitch

Un touriste américain voit sa vie menacée lorsqu'une agent d'Interpol l'utilise pour tromper un criminel avec qui elle a vécu une relation. » A partir du 15 décembre

SKYLINE

»»»

40 ///

CINEMA les horaires sur spectacles-publications.com (rubrique cinéma, horaires des salles)

CABEZA DE VACA de Nicolás Echevarría (Aventure, USA/GB/Espagne/Mexique, 1h51) avec Juan Diego, Daniel Gimenez-Cacho, Roberto Sosa

L’explorateur espagnol Cabeza de Vaca a marché pendant huit ans à travers l'Amérique jusqu’à la côte Pacifique du Mexique après avoir fait naufrage au large des côtes de la Floride en 1528. Au gré de sa quête pour assurer sa survie, il vécut avec des tribus indiennes aujourd'hui disparues, fit l’apprentissage des secrets de leur vie mystique et accomplit des guérisons miraculeuses. » A partir du 22 décembre

Bruxelles, un soir de pluie. Jocelyne et Marthe marchent dans la rue. Elles ne se connaissent pas. Pas encore... L'une n'a plus d'homme, l'autre en a trop. La première menait une vie rangée, la seconde en a toujours rêvé. Jocelyne était femme au foyer, Marthe est escort girl. Rien ne les destinait à se rencontrer. Rien... » A partir du 22 décembre

de John H. Williams (Animation, USA)

Ham, Luna, Titan, Comet et Houston sont de retour pour une nouvelle aventure plus folle que jamais... » A partir du 22 décembre

DE SILENCE ET D'AMOUR

de Gabriele Muccino (Comédie romantique, Italie, 2h20) avec Stefano Accorsi, Vittoria Puccini,

de Michael Whyte (Documentaire, GB, 1h40)

Après dix ans de correspondance, Michael Whyte est parvenu à obtenir un accès sans précédent au monastère de la Sainte Trinité, dans le quartier de Notthing Hill à Londres. Fondé en 1878, le monastère abrite l'Ordre des nonnes Carmélites. Ces bonnes soeurs mènent une vie cloîtrée consacrée à la prière et au recueillement. Elles quittent rarement l'enceinte du monastère sauf pour se rendre chez le médecin ou le dentiste. Le silence est de règle toute la journée qui est elle-même cependant ponctuée de deux moments de récréation. Ce documentaire donne un aperçu de ce monde fermé où l'on rejette le matérialisme du monde moderne; elles n'ont ni télévision, ni radio, ni journaux. Le réalisateur filme un an de la vie du monastère rythmé quotidiennement par l'office religieux et le travail. Centré sur la semaine sainte, le documentaire suit une année durant laquelle un novice est formé et une mère supérieure décède. A travers cette observation, plusieurs entretiens offrent un aperçu de la vie, de la foi, des moments de doute et de la croyance dans le pouvoir de la prière au coeur de la communauté. » A partir du 22 décembre

Carlo est séparé de sa femme Giulia qui a la garde de leur fille de dix ans, Sveva. Il vit avec Ginevra, une jeune femme beaucoup plus jeune que lui, tandis que Giula vit avec Simone, un acteur à la petite semaine. Paolo, Alberto et Adriano, partis pour un tour du monde, ont été arrêtés dans leur élan par le tsunami. Paolo et Alberto sont rentrés, mais Adriano s'est fait arrêter pour trafic de drogues et a fait trois ans de prison en Thaïlande. Paolo a repris le magasin d'objets religieux de son père. Il sort avec Livia, l'ex d'Adriano, qui a élevé seul leur fils, Tommaso, 11 ans maintenant. Livia refuse de dire à Tommaso les liens qu'elle partage avec Paolo. Le couple de Marco et Veronica bat de l'aile : ils n'ont jamais réussi à avoir d'enfants, et maintenant, le désir a disparu. Lorsqu'Adriano rentre de Thaïlande, les amis vont se retrouver, et le temps du bilan est arrivé, 10 ans plus tard. » A partir du 29 décembre

de Romain Cogitore (Drame, France, 1h26) avec Juliette Lamboley, François Civil, Michel Vuillermoz

Été 1944. Racine, 19 ans, est secouriste. Il est amoureux d'Isabelle et voudrait aller plus loin, mais elle reste sage. Un soir, un maquisard l'aborde : ils ont besoin de soigner un des leurs. Racine rejoint le maquis, pensant n'y rester que quelques jours. Il découvre la vie du camp et de ses quinze jeunes gars : le Bourreau, Peigne, Poux, Ficelle, Zozo, Lebel... Isolés dans la montagne, ils semblent loin de leur époque. Pourtant la guerre les rattrape, et Racine se retrouve pris entre deux feux... » A partir du 5 janvier

de Edward Zwick (Comédie dramatique, USA) avec Jake Gyllenhaal, Anne Hathaway, Josh Gad

ENCORE UN BAISER

Claudio Santamaria

NOS RÉSISTANCES

vivaces dans la région. La deuxième partie du film décrit l'élevage à la campagne, à la suite des premiers jours de vie d'un enfant, de la naissance à la ségrégation dans le pli à l'alpage d'abord, et le troisième se concentre sur l'évolution d'un marronnier à travers les saisons. Enfin, le quatrième et dernière partie du film s'intéresse au commerce du charbon, l'art ancien de transformer le bois en charbon de fumées et de poussières à partir d'un mètre de profondeur dans le bois vibbese. » A partir du 29 décembre

LOVE, ET AUTRES DROGUES

de Serge Gisquière (Comédie dramatique, France) avec Carole Bouquet, Julie Depardieu, Serge Gisquière

LES CHIMPANZÉS DE L'ESPACE 2

New York, les années 90. Jamie est un jeune commercial redoutable dont l’assurance - et le physique avantageux sévissent aussi bien auprès des femmes que dans l’univers implacable de l’industrie pharmaceutique où, entre antidépresseurs et dopants sexuels, il parvient finalement à tout vendre. Mais il y a une personne qui semble insensible aux charmes de Jamie : Maggie. Une jeune femme très séduisante et furieusement indépendante qui, comme Jamie, fuit l’engagement émotionnel, mais pour des raisons très différentes. Elle est atteinte d’une maladie chronique et a décidé de vivre uniquement au jour le jour. Tous deux vont bientôt voir leurs principes respectifs malmenés et devenir accros à la plus puissante des drogues qui soit : l’amour. » A partir du 29 décembre

RENDEZ-VOUS L'ÉTÉ PROCHAIN de Philip Seymour Hoffman (Comédie romantique, USA, 1h31) avec Philip Seymour Hoffman, Amy Ryan, John Ortiz

LIBRE ÉCHANGE

Jack est un chauffeur de limousine attachant et socialement un peu inadapté. Il passe le plus clair de son temps avec son ami Clyde et sa femme Lucy. Grace à eux, il rencontre la fragile et maladroite Connie et en tombe amoureux. Afin de la séduire, Jack apprend à cuisiner avec ténacité, se prend à rêver d'une nouvelle carrière et va même jusqu'à apprendre à nager. Jack veut absolument tenir la promesse qu'il a faite à Connie lors de leur rencontre : une ballade en bateau à Central Park ! Mais alors que le couple de Jack et Connie tente de dépasser leurs inhibitions sans renoncer à leur idéal, celui de Clyde et Lucy commence, lui, à s'effriter... » A partir du 29 décembre

SOUND OF NOISE de Ola Simonsson, Johannes Stjarne Nilsson (Policier, Suède, 1h38) avec Bengt Nilsson, Sanna Persson, Magnus Börjeson

L’officier de police Amadeus Warnebring est né dans une illustre famille de musiciens. Ironie du sort, il déteste la musique. Sa vie bascule le jour où un groupe de musiciens déjantés décide d’exécuter une œuvre musicale apocalyptique en utilisant la ville comme instrument de musique… Il s’engage alors dans sa première enquête policière musicale... » A partir du 29 décembre

LA GUERRE DES PÈRES

LE QUATTRO VOLTE

de Rick Famuyiwa (Comédie USA, 1h30) avec Forest Whitaker, America Ferrera, Carlos Mencia

de Michelangelo Frammartino (Fantastique, Suisse/Italie/Allemagne, 1h30)

Ici les pierres ont le pouvoir de changer les événements, les chèvres poussent sur les arbres... Le premier épisode raconte les derniers jours de la vie d'un vieux berger, y compris le pâturage ou encore la traite. Les superstitions et les rituels populaires sont encore très

»»»

La préparation d'un mariage est un moment tout à la fois comique et stressant pour les deux familles qui s'unissent. Surtout quand les deux futurs beaux pères ont de grandes difficultés à s'entendre... » A partir du 5 janvier

/// 41

CINEMA les horaires sur spectacles-publications.com (rubrique cinéma, horaires des salles)

MÊME LA PLUIE

LA CHANCE DE MA VIE de Nicolas Cuche (Comédie romantique, France) avec François-Xavier Demaison, Virginie Efira, Armelle Deutsch

Julien Monnier a un sérieux problème. Il a beau être un conseiller conjugal brillant, il n'arrive pas à garder une femme dans sa vie plus de deux semaines. Et pour cause, depuis son plus jeune âge, Julien porte la poisse à toutes les femmes qui s’éprennent de lui. Mais pas une petite poisse. De celles qui vous envoient à l'hôpital plusieurs fois par semaines, qui brisent votre vie professionnelle ou qui vous fâchent à vie avec vos proches. Julien est à proprement parler un vrai chat noir pour les femmes. Joanna Sorini va vite l'apprendre à ses dépens le jour où elle le croise. Une carrière en plein décollage, une vie amoureuse qui semblait enfin prendre un bon tournant, tout cela risque de bien changer... » A partir du 5 janvier

SOMEWHERE de Sofia Coppola (Comédie dramatique, USA, 1h38) avec Stephen Dorff, Elle Fanning, Chris Pontius

Johnny Marco, auteur à la réputation sulfureuse vit à l'hôtel du Château Marmont à Los Angeles. Il va recevoir une visite inattendue : sa fille de 11 ans. » A partir du 5 janvier

Sebastian, jeune réalisateur passionné et son producteur arrivent dans le décor somptueux des montagnes boliviennes pour entamer le tournage d'un film. Les budgets de production sont serrés et Costa, le producteur, se félicite de pouvoir employer des comédiens et des figurants locaux à moindre coût. Mais bientôt le tournage est interrompu par la révolte menée par l'un des principaux figurants contre le pouvoir en place qui souhaite privatiser l'accès à l'eau courante. Costa et Sebastian se trouvent malgré eux emportés dans cette lutte pour la survie d'un peuple démuni. » A partir du 5 janvier

THE GREEN HORNET de Michel Gondry (Action, USA) avec Seth Rogen, Cameron Diaz, Jay Chou

Le directeur du journal Daily Sentinel se transforme la nuit en super-héros connu sous le nom de Frelon Vert. Il est secondé par Kato, l'expert en arts martiaux. » A partir du 12 janvier

ABEL de Diego Luna (Drame, USA/Mexique, 1h23) avec José Maria Yazpik, Christopher Ruiz-Esperanza, Gerardo Ruiz-Esperanza

Abel, 9 ans, ne parle plus depuis que son père a quitté la maison. Un beau jour il retrouve la parole, et se prend pour le chef de famille. Devant ce miracle, nul ne proteste. Jusqu’au jour où un homme sonne à la porte : son père. » A partir du 12 janvier

de Philippe Guillard (Comédie, France) avec Gérard Lanvin, Olivier Marchal, Vincent Moscato

INCENDIES

Issu d’une lignée de légendes de rugby, et lui même légende de rugby, Jo Canavaro élève seul son fils de 13 ans, Tom, dans un petit village du Tarn. Au grand dam de Jo, Tom est aussi bon en maths que nul sur un terrain. Pour un Canavaro, la légende ne peut s’arrêter là… » A partir du 12 janvier

HARRY BROWN de Daniel Barber (Thriller, GB, 1h43) avec Michael Caine, Emily Mortimer, Charlie Creed-Miles

Harry Brown, ancien militaire vivant dans un endroit rempli de mauvais types sans foi ni loi, va jouer les justiciers pour venger son meilleur ami... » A partir du 12 janvier

POUPOUPIDOU de Gérald Hustache-Mathieu (Policier, France, 1h42) avec Jean-Paul Rouve, Sophie Quinton, Guillaume Gouix

Il est parisien et auteur de polars à succès. Elle est l’effigie blonde du fromage Belle de Jura, la star de toute la Franche-Comté, persuadée qu’elle était, dans une autre vie, Marilyn Monroe... Quand ils vont se rencontrer à Mouthe, la ville la plus froide de France, lui est en panne totale d’inspiration et elle déjà morte. “Suicide probable aux somnifères” conclue la gendarmerie. David Rousseau n’y croit pas. En enquêtant sur le passé de Candice Lecoeur, il est sûr de tenir l’inspiration pour un nouveau roman... » A partir du 12 janvier

de Denis Villeneuve (Drame, Canada) avec Rémy Girard, Lubna Azabal, Mélissa Désormeaux-Poulin

A la lecture du testament de leur mère, Jeanne et Simon Marwan se voient remettre deux enveloppes : l’une destinée à un père qu’ils croyaient mort et l‘autre à un frère dont ils ignoraient l’existence. Jeanne voit dans cet énigmatique legs la clé du silence de sa mère, enfermée dans un mutisme inexpliqué les dernières semaines précédant sa mort. Elle décide immédiatement de partir au Moyen Orient exhumer le passé de cette famille dont elle ne sait presque rien… Simon, lui, n’a que faire des caprices posthumes de cette mère qui s’est toujours montrée distante. Mais son amour pour sa sœur jumelle le poussera bientôt à rejoindre Jeanne et à sillonner avec elle le pays de leurs ancêtres sur la piste d’une mère bien loin de celle qu’ils ont connue. » A partir du 12 janvier

AFRICA UNITED de Debs Gardner-Paterson (Comédie, GB/Afrique du Sud/Rwanda) avec Roger Nsengiyumva, Sherrie Silver, Eriya Ndayambaje

L’histoire extraordinaire de trois enfants rwandais qui tentent de réaliser le rêve de leur vie - assister à la cérémonie d’ouverture de la Coupe du Monde de Football 2010 à Johannesburg. » A partir du 19 janvier

de Icíar Bollaín (Drame, Espagne) avec Gael García Bernal, Luis Tosar, Carlos Aduviri

LE FILS À JO

»»»

42 ///

CINEMA

de Frédéric Cerulli (France, 1h25) avec Gérard Meylan, Chantal Lauby, Florient Azoulay

Norman est thanatopracteur (embaumeur de corps), il exerce son métier avec passion. Cet homme est enfermé dans un clan auprès du maire, du médecin légiste, de l'assureur et du premier adjoint. Tous liés comme les cinq doigts de la main… Dans une petite bourgade du sud est de la France, les complices maquillent des meurtres pour gagner de l'argent, jusqu'au jour où une étrange femme va tout faire basculer… » A partir du 19 janvier

LA BARRA de Oscar Ruíz Navia (Drame) avec Arnobio Salazar Rivas, Rodrigo Vélez

La Barra, village côtier isolé situé à l’ouest de la Colombie. Cerebro, chef de la communauté native afro-colombienne, y est en conflit avec un propriétaire blanc qui souhaite construire un centre touristique sur la plage. Au terme d'un long périple, Daniel, un homme étrange aux manières de citadin, arrive au village. Déterminé à fuir son passé, il cherche un bateau pour quitter le pays. Mais une étrange pénurie de poissons touche La Barra et la plupart des hommes sont partis pêcher en haute mer ; il n’y a pas une seule embarcation de disponible. Errant immobile, le nouvel arrivant prend son mal en patience et se mêle peu à peu aux habitants. » A partir du 19 janvier

GIGOLA de Laure Charpentier (Drame, France) avec Lou Doillon, Marie Kremer, Marisa Paredes

Dans les années 60, George, une jeune prostituée, s'autodétruit après le suicide de sa compagne... » A partir du 19 janvier

PROPRIÉTÉ INTERDITE de Hélène Angel (Thriller, France, 1h20) avec Valérie Bonneton, Charles Berling, Guilaine Londez

Claire et Benoît arrivent à la campagne pour vendre la maison de famille dans laquelle le frère de Claire s'est récemment suicidé... Benoît veut lancer au plus vite des travaux afin de vendre au meilleur prix. Claire, dès le premier soir, est persuadée qu'ils ne sont pas seuls dans la maison... » A partir du 19 janvier

REQUIEM POUR UNE TUEUSE de Jérôme Le Gris (Thriller, France) avec Clovis Cornillac, Mélanie Laurent, Tchéky Karyo

Lucrèce, tueuse professionnelle en quête d'une nouvelle vie, doit faire disparaître un chanteur lyrique qui menace les intérêts d'une multinationale. Elle est engagée comme soprano pour un spectacle dans un château suisse auquel sa cible doit participer, mais sur place, elle ne peut se résoudre à remplir son contrat... Alors que le concert s'approche, elle apprend finalement qu'un deuxième tueur est sur place, et qu'elle est la deuxième cible... » A partir du 19 janvier

APRÈS BÉJART, LE COEUR ET LE COURAGE de Arantxa Aguirre (Documentaire, Espagne, 1h19) avec Gil Roman

Tourné quelques mois après la disparition de Maurice Béjart, le film pose la question de l’héritage laissé par son créateur au Béjart Ballet Lausanne. Comment continuer à transmettre l’esprit du maître, ses idées, ses valeurs ? En poursuivant l’œuvre de création, sans Béjart, mais sous l’impulsion de son ancien élève et successeur, Gil Roman, et avec toute la fougue et la ténacité de la Compagnie. » A partir du 19 janvier

ANGÈLE ET TONY de Alix Delaporte (Drame, France) avec Clotilde Hesme, Grégory Gadebois, Evelyne Didi

Un port de pêche en Normandie. Une petite annonce les a mis sur le même chemin et Angèle débarque dans la vie de Tony. Angèle est brusque, elle ne connait rien à l'amour et ses tentatives de séduction sont repoussées par Tony. Trop belle, trop déroutante, il ne peut croire qu’elle est là pour lui. » A partir du 26 janvier

SHAHADA de Burhan Qurbani (Drame, Allemagne) avec Maryam Zaree, Carlo Ljubek, Jeremias Acheampong

Berlin de nos jours, trois jeunes musulmans cherchent à concilier leur pratique religieuse au mode de vie occidentale. Ismail, officier de police, est sur le point de rompre avec ses valeurs depuis qu’il est attiré par une jeune clandestine. Sammi est quant à lui déchiré entre sa foi et son désir pour Daniel. Maryam, la fille de l’Imam du quartier, voit sa vie bouleversée suite à une grossesse non désirée. » A partir du 26 janvier

AU-DELÀ (HEREAFTER)

LE THANATO

de Clint Eastwood (Thriller fantastique, USA, 2h09) avec Matt Damon, Cécile de France, Bryce Dallas Howard

Hereafter raconte l’histoire de trois personnages touchés par la mort chacun à sa façon. George est un ouvrier américain capable de communiquer avec les morts. A l’autre bout du monde, Marie, une journaliste française, voit sa vie bouleversée après avoir frôlé la mort. Et lorsque Marcus, collégien à Londres, perd la personne la plus proche de lui, il a désespérément besoin de réponses. En quête de la vérité, leurs chemins vont se croiser… Ce qu’ils croient ou veulent percevoir de l’au-delà changera leur vie à jamais. » A partir du 19 janvier

PICCO de Philip Koch (Drame, Allemagne, 1h45) avec Frederick Lau, Constantin Von Jascheroff, Joel Basman

Kevin vient d’être admis dans une maison d’arrêt pour jeunes. Le centre est surpeuplé et il doit partager une cellule avec Tommy, Andy et Marc. Des compagnons d’infortune dans un système dominé par la loi du plus fort, la violence et les attaques gratuites. Agressions et passages à tabac font partie du quotidien. Kevin a du mal à s’adapter et Marc et Andy lui mènent la vie dure.

• AUTUN L’ARLETTY Rue Pernette Tél. 03 85 52 05 54

• BEAUNE Cap’Cinéma 13 bis, boulevard Maréchal Joffre Tél. 03 80 24 21 85

• CHALON-SUR-SAONE AXEL - Rue Gloriette Tél. 08 36 68 01 21* ESPACE DES ARTS 5bis, rue Nicéphore Niépce Tél. 03 85 42 52 12

Il a peur de ne pas s’en sortir. Tommy est le seul à lui donner un conseil d’ami : dans un tel système, on ne peut être que la victime ou le coupable. S’il ne veut plus être un faible, il doit commencer à se battre. Un conseil qui aura des conséquences redoutables… » A partir du 26 janvier

LES CHEMINS DE LA LIBERTÉ de Peter Weir (Aventure, USA) avec Colin Farrell, Ed Harris, Jim Sturgess

En 1940, une petite troupe de prisonniers décide de s’évader d’un camp de travail sibérien. Pour ces hommes venus de tous les horizons, s’échapper de cet enfer ne sera que le début de l’aventure… Ensemble, ils vont parcourir plus de 10 000 kilomètres, à travers la toundra sibérienne glacée, traversant les plaines de Mongolie, les fournaises du désert de Gobi puis les sommets de l’Himalaya pour franchir la Grande Muraille de Chine. Certains s’arrêteront en chemin, d’autres ne survivront pas aux épreuves. L’Inde - alors sous contrôle anglais est le but ultime. Mais la route est longue, les rencontres risquées, les conditions physiques épouvantables, et chacun a ses secrets… » A partir du 26 janvier

• DIJON

• MONTCEAU-LES-MINES

ABC - 7, rue du Chapeau Rouge Tél. 0892 680 694*

LE PLESSIS - Rue Ferrer Tél. 03 85 58 05 21

CINE CAP VERT - Quetigny Tél. 08 92 68 73 33*

• MACON

DARCY - 8, place Darcy Tél. 0892 680 694*

LES CORDELIERS - Rue Loché Tél. 0 892 68 63 30*

DEVOSGE - Rue Devosge Tél. 03 80 30 74 79

MARIVAUX Place Gérard Genevès Tél. 0 892 68 63 30*

ELDORADO Rue Alfred de Musset Tél. 03 80 66 12 34

• NUITS-SAINT-GEORGES

OLYMPIA - 16, avenue Foch Tél. 0892 680 694*

NUITON - Rue Thurot Tél. 03 80 62 39 58

• LE CREUSOT

• TOURNUS

VOX - Rue Fructidor Tél. 08 36 68 01 21*

LE MORVAN - Rue Verrerie Tél. 03 85 55 05 20

LES 5 NEF Rue Fructidor Tél. 08 36 68 69 10*

LA PALETTE 37, rue de la République Tél. 03 85 51 08 25

• MONTBARD LE PHENIX - 33, rue d’Abrantes Tél. 03 80 92 49 00

* 0,34 €/mn

/// 43

MANIFESTATIONS DIVERSES UN NOËL EXTRAORDINAIRE À DIJON Renseignements : Ville de Dijon - Tél. 0 800 21 3000 - www.dijon.fr

FÉERIE Spectacle son et lumières À quelques jours de Noël, à moins que ça ne soit seulement à quelques heures, nombreux sont les parents qui accompagnent leurs enfants au cœur du Palais des ducs. L'entrebâillement des fenêtres laisse apparaître un grouillement incessant de silhouettes, venues ici apporter leurs fameuses lettres au Père Noël. Au milieu de cette foule, le petit Victor rêve à ce qu'il aimerait tant recevoir en cadeau au pied du sapin : une machine à remonter le temps pour lui permettre de voyager dans les méandres d'un passé qu'il voudrait tant connaître. "Tu sais bien que c'est impossible" lui répète sa maman. Mais Victor s'égare dans ses pensées, dans ses envies d'imaginaires et d'extraordinaires... Tant est si bien qu'il se perd dans les méandres du palais. Du 15 au 24 décembre 2010 Les visiteurs quittent peu à peu les lieux, éteignant der3 représentations par soir rière eux la lumière et oubliant le petit Victor... 18h, 18h30 et 19h C'est alors le palais tout entier qui va plonger dans le merDernière du spectacle le 24/12 à 18h veilleux, exauçant le souhait du petit garçon : l'imposante statue de la façade, jusque là inerte, sort soudainement de sa léthargie séculaire, s'extrayant de sa gangue de pierre pour aller voler tout autour de l'horloge centrale. D'autres personnages fabuleux se décharnent des murs et la rejoignent à travers une danse frénétique qui va venir déstabiliser le cours du temps. Les aiguilles s'affolent, la grande horloge tombe à terre roulant sur le sol de la cour, entraînant dans son sillage le palais tout entier et avec lui le petit Victor, dans un passé de légendes. Le palais, à la manière d'un "rubic's cube" géant, se métamorphose désormais en autant d'escales nous emportant dans ce passé fascinant : Victor a bel et bien embarqué dans une surprenante machine à remonter le temps... ! Le voici à une époque reculée où le palais n'existait pas encore et n'était alors qu'une enceinte de palissades en bois. Il s'écarte au passage de chars romains, se retrouve en compagnie des chevaliers de la Toison d'Or, donne quelques conseils aux mains des bâtisseurs qui tracent ce qui allait devenir la demeure emblématique des ducs de Bourgogne. La spirale du temps tourbillonne de plus en plus et propulse Victor jusqu'aux Amériques, là où se sont réfugiés les Gisants de Jean sans Peur. Jusqu'au retour à Dijon, un Vendredi 24 décembre à 18h30 soir de Noël il y a de cela quelques dizaines d'années : Victor s'immisce à nouveau dans le cours du temps et invite le Père Noël, très en retard comme à son habitude, à descendre distribuer ses paquets depuis les hauteurs de la tour Philippe le Bon. Ainsi en est-il depuis lors chaque année... Cour d’honneur du palais des États de Bourgogne Mais déjà l'Horloge a repris sa place, signant la fin de cette aventure fantastique. Et Victor peut rejoindre sa maman, des étoiles et des rêves plein les yeux... Un spectacle étonnant, drôle, ludique, fantasque où l'ensemble des façades de la Illuminations de Noël cour d'honneur du palais des États deviennent le théâtre d'effets spectaculaires Les arbres lumineux, le grand sapin de Noël, les chemins lumineux, tout s'éclairera. sur près de 20 minutes.

Spectacle son et lumières

GRATUIT

Descente du Père Noël

COUR D'HONNEUR DU PALAIS DES ÉTATS DE BOURGOGNE 3 représentations par soir à 18 h, 18 h 30 et 19 h »

Du 15 au 24 décembre (dernière du spectacle le 24 décembre à 18 h)

ET AUSSI Déambulation du Père Noël Le Père Noël viendra à la rencontre des tout petits sur son traîneau pour faire de Noël un moment inoubliable.

Ouverture du village de Noël Tous les jours de 11 h à 20 h, de 11 h à 18 h le vendredi 24 décembre et jusqu'à 21 h le samedi 11 décembre

Animations à la patinoire municipale Pour la fin d'année, la patinoire municipale de la ville de Dijon propose un jardin de glace tous les matins des vacances scolaires de Noël (à l'exception du lundi) avec accès à tarif unique de 2,55 € par personne (entrée et patins compris). Pour ces fêtes, ce sera pour les familles l'opportunité de fréquenter la patinoire municipale et de bénéficier chaque jour d'un tarif de fête très avantageux (10,20 € pour 2 adultes et pour 2 enfants au lieu de 23,90 €). La ville de Dijon tient à proposer un parcours ludique installé sur la glace avec la mise à disposition gratuite d'éléments pédagogiques (pingouins-déambulateurs, chaise de glisse…).

44 ///

MANIFESTATIONS DIVERSES

MODES DE VIE Créations d'artistes et d'habitants

graphisme/ photographie / tricot : Livia Marchand, studio Indélebil

MODES DE VIE

HABITANTS CRÉATIONS D’ARTISTES & D’ 16 FÉV RIE R 20 11 11 JAN VI ER >> DIJON & AGGLOMÉRATION 66 16 57 Gratuit /// Infos : 03 80

Depuis six ans, Modes de vie oriente sa démarche culturelle et sociale en direction d’habitants des quartiers de l’agglomération dijonnaise. Des ateliers de pratiques artistiques et un accompagnement à la fréquentation des institutions culturelles sont mis en place, pour un mieux vivre ensemble et une valorisation des diversités. Ces actions sont motivées par la volonté de rendre accessible l’art à tous et en particulier aux habitants des quartiers de la périphérie. En janvier et février, Modes de vie s'expose en un parcours artistique à l'échelle de l'agglomération dijonnaise. L'occasion de présenter au public les créations d'artistes et d'habitants nées dans le cadre des ateliers mis en place en amont du festival. Des créations de compagnies se feront l'écho de cette démarche participative. Spectacles, instantanés poétiques, concerts, installations, expositions et rencontres s'enchaîneront dans les quartiers de l'agglomération dijonnaise et leurs centres villes. Ce parcours artistique gratuit fera également écho aux artistes et à leurs réalisations personnelles élaborées dans le cadre du festival et des ateliers de création. Cette année, les compagnies de l'Artifice et des Cubiténistes seront à l'honneur, ainsi que Michaël Santos, musicien et compositeur, qui partagera ses mélodies aux sons africains. Renseignements : 03 80 66 16 57 www.myspace.com/modesdevie DIJON ET AGGLOMÉRATION Présentation publique du festival jeudi 9 décembre à 18 h (Médiathèque de Longvic) »

QUELQUES RENDEZ-VOUS - "Paroles trouvées, paroles portées", théâtre-musique (Théâtre de Fontaine d'Ouche, Dijon) »

IL ÉTAIT UNE FOIS NOËL... À CHALON-SUR-SAÔNE Marché de Noël (place de l'Hôtel de Ville, du 4 décembre au 2 janvier), la Maison du Père Noël (tous les jours de 11 h à 19 h), piste de luge, patinoire, carrousel, balades en calèche, chorales (place du Théâtre les samedis de 15 h à 19 h).

ANNÉE GENET MORVAN 2010 genet2010morvan@gmail.com www.parcdumorvan.org

RENCONTRES/COLLOQUE INTERNATIONAL JEAN GENET SAINT BRISSON / ALLIGNY EN MORVAN »

Les 2, 3 et 4 décembre

Renseignements : www.legrandchalon360.fr

1ÈRE D'UN FILM INTERACTIF

RÉZO'FÊT'ART : 2 ANS RUE BLAIRET !

Restitué en direct et lu par Jean Pierre Renault et Philippe Dodet LIEU TENU SECRET »

Dimanche 19 décembre

3, rue Blairet - DIJON - www.rezofetart.com

Ateliers relaxation, danse, chant, projections, expos, jeux, concerts... à l'occasion de l'anniversaire de l'association qui soutient des actions autour de 5 thèmes : l'art, l'artisanat, l'événementiel, la sensibilisation et le développement. » Du 2 au 18 décembre

SOLSTICE D'HIVER MARCHÉ DE NOËL De nombreux exposants, artisans et artisans d'art, producteurs, conteurs, maquilleurs... proposeront toute la journée des dégustations, démonstrations, créations et idées cadeaux. MUSÉE DE BIBRACTE ST LÉGER-SOUS-BEUVRAY Tél. 03 85 86 94 79 - www.bibracte.fr »

Du 11 janvier au 16 février

Dimanche 12 décembre

20 h - Mardi 11 janvier

- "Musée de la vie quotidienne ou comment transformer le public en oeuvre d'art ?", spectacle-installation (Médiathèque Champollion, Dijon) 10 h 30, 13 h 30 et 15 h - Samedi 15 janvier

- "Katadhène", concert-spectacle (Théâtre des Grésilles, Dijon) »

15 h - Mercredi 19 janvier

- "Un malheur de Sophie", théâtre, Cie l'Artifice (Centre Léo Lagrange, Quetigny) »

18 h - Mercredi 26 janvier

- "Conter et raconter", littérature jeunesse-graphisme (Chenôve) »

18 h - Vendredi 28 janvier

- "Impromptus poétiques" * Marché et place de Fontaine d'Ouche - Dijon

10e MARCHÉ DE NOËL DE DIJON Durant 4 semaines, un Village de Noël sera recréé sur la Place de la Libération, avec plus de 40 chalets : spécialités gastronomiques, artisanat, idées cadeaux... Petit Train du Père Noël Place Darcy. Les Lutins du Père Noël de la cie Al Fonce viendront égayer le marché à partir du 1er décembre. www.dijon.fr PLACE DE LA LIBÉRATION / PLACE DARCY Tous les jours de 11 h à 20 h, le 24 décembre de 11 h à 18 h, nocturne le 11 décembre jusqu'à 21 h »

Jusqu'au 24 décembre

11 h - Mercredi 19 janvier

* Marché du Centre Ville - Dijon »

11 h - Samedi 22 janvier

- Spectacle, concert, installation suite à des ateliers (Centre social du Bief, Longvic) »

17 h - Mardi 1er février

- "L'ours des villes", exposition (Musée des Beaux-Arts, Dijon) »

Du 10 au 16 février (vernissage le 9 février à 18 h)

/// 45

MANIFESTATIONS DIVERSES

3, bd Ouest - BESANÇON Tél. 03 81 41 08 09 - www.micropolis.net

4e SALON STUDYRAMA DES ÉTUDES SUPÉRIEURES DE BESANÇON Entrée gratuite, sur invitation (www.studyrama.com, rubrique salons) »

De 10 h à 18 h - Samedi 4 décembre

- MENSUELLE

LUNA PARK (fête foraine) SALON ANIMALIA

Plus de 170 professionnels brocanteurs passionnés seront présents sur 9 500 m2 chauffés, pour proposer leurs dernières trouvailles : objets d’art & déco, meubles, livres, bibelots, bijoux, peinture, objets de curiosité ou de collection… Grâce à la diversité des produits présentés, cette brocante sera une véritable occasion de dénicher les cadeaux de fin d’année pour vos proches. Chaque brocanteur présentera ses objets "Coup de Coeur" spécial Noël. Tarifs : 2,50 € - 2 € » »

De 10 h à 19 h - Samedi 11 décembre De 9 h à 18 h - Dimanche 12 décembre

Depuis le Moyen Age, la Fête de St Nicolas rassemble les Lorrains autour de leur Patron : il n’est pas de ville ou de village qui ne le célèbre, le 6 décembre, avec pains d’épices et petits cadeaux. A Nancy, capitale des Ducs de Lorraine, la Saint Nicolas est une grande fête, préparée avec ferveur et qu’on attend avec impatience à tout âge. Elle a lieu tous les ans, le plus proche week-end du 6 décembre – date officielle de la St Nicolas. Le programme nancéien propose deux moments forts : le premier, samedi à 20 h, place Stanislas, (il est conseillé d'arriver au moins une heure avant), un spectacle magique d’illuminations, de feux d’artifice, de sons et de musiques, prouesses artistiques et techniques autour des légendes du bon St Nicolas... Le second, dimanche de 16 h à 19 h, un grand défilé de chars et de musiques qui s'achève sur la traditionnelle cérémonie de clôture avec l’embrasement du Palais du Gouvernement Place de la Carrière. Dans toute la ville illuminée, des troupes de comédiens, de musiciens, d’acrobates, de conteurs participent à la fête. Les enfants sont à l’honneur avec des spectacles, parcours, animations ludiques et ateliers. Un beau moment, chaleureux et poétique, à partager en famille et une occasion rêvée de visiter Nancy. Renseignements : 03 83 35 22 41 (accueil) 03 83 35 84 71 (centrale de réservation) www.ot-nancy.fr »

Samedi 4 et dimanche 5 décembre

Samedi 11 de 10 h à 19 h Dimanche 12 de 9 h à 18 h

Du 15 janvier au 6 février

Exposition vente de chiots, chatons et autres animaux de compagnie. » De 10 h à 19 h - Samedi 22 et dimanche 23 janvier

BAR - RESTAURATION - PARKING GRATUIT ENTRÉE 2,50 € (GRATUIT JUSQU’À 16 ANS)

FOIRE AUX DISQUES ET BD

www.micropolis.net · 03 81 41 08 09

Tarifs : 3 € - Gratuit pour les moins de 14 ans »

De 10 h à 17 h 30 - Dimanche 30 janvier

LE CIRQUE SUR L'EAU CALEND'011 Distribution gratuite du calendrier Pour sa 4e édition, Calend'011 vous invite à découvrir les créations inédites de 7 artistes bourguignons et 5 artistes étrangers autour du thème "Décadence". www.calend.fr PLACE DE LA LIBÉRATION - DIJON »

LES FÊTES DE LA SAINT NICOLAS À NANCY

11 & 12 DÉCEMBRE 2010

De 8 h à 13 h - Dimanche 9 janvier

Bijoux anciens et modernes, tapis, bibelots, objets d'art, faïence, bronzes, porcelaines... » Les 4, 5, 18 et 19 décembre

- DE NOËL

MICROPOLIS - PARC DES EXPOSITIONS DE BESANÇON

Entrée gratuite

VENTE AUX ENCHÈRES

BROCANTES

oël

Sur un espace de 3 000 m2, plus de 3 000 visiteurs sont attendus par 85 exposants passionnés pour découvrir objets d’art et déco, meubles, livres, bibelots, peinture… et autres objets remplis d’histoire et venus d’un autre temps. »

De 14 h à 17 h - Samedi 18 décembre

SPECTACLES VIVANTS LORD OF THE DANCE Plébiscitée par le public, la prestigieuse troupe de danse celtique dirigée par Michael Flatley revient avec son nouveau spectacle "Feet of flames". Renseignements : Label LN Tél. 03 83 45 81 60 - www.label-ln.fr Locations : points de vente habituels ZÉNITH - DIJON »

20 h 15 - Mercredi 1er décembre

CIRCUS KLEZMER Cirque, à partir de 7 ans Conception et mise en scène : Adrián Schvarzstein Dans un village d’Europe de l’Est, à une époque qui n’est ni maintenant, ni avant, ni plus tard, un grand banquet se prépare. C’est la noce ! Comme dans toutes les histoires, des contretemps surgissent, entraînant le public dans une cavalcade de numéros et de situations ahurissantes… Tarifs : 20 € - 15 € L'ARC, SCÈNE NATIONALE - Esplanade François Mitterrand - LE CREUSOT - Tél. 03 85 55 13 11 larc-scene-nationale@wanadoo.fr www.larcscenenationale.fr » 20 h 30 - Samedi 4 décembre

Clowns, magiciens, jongleurs, acrobates, animaux sauvages… Pour la 1ère fois en France, le Grand Cirque sur l’eau revisite complètement ces grands classiques et les transpose dans un univers magique et féerique : celui de l’eau et des fonds sous-marins. La piste traditionnelle est remplacée par un bassin de 60 000 litres d’eau, de puissantes machineries permettent la mise en place d’un plateau amovible supportant des prouesses totalement inédites. Costumes originaux, fontaines musicales, jeux de lumières … tous les ingrédients sont rassemblés pour proposer un spectacle éblouissant. Les enfants seront heureux de se laisser guider tout au long du spectacle par leur personnage préféré Bob l’Eponge ainsi que ses 2 complices Zoé la Tortue Géante et Oscar le Requin. Renseignements et réservations : 05 34 56 46 17 - www.cirquesurleau.com ; 06 98 66 23 87 (caisse du cirque) Tarifs : de 12 à 40 € (gratuit pour les moins de 1 an) Locations : points de ventes habituels, Virgin, Auchan, Galeries Lafayette, Leclerc, Géant, Fnac, Carrefour - Tél. 08 92 69 70 73 et 08 92 69 26 94 (0,34 €/mn) ; www.france-billet.com ; www.ticketnet.fr ; www.digitick.com AVENUE DU GÉNÉRAL DELABORDE - DIJON

18 h et 20 h 30 - Mardi 30 novembre et vendredi 3 décembre » 14 h 30, 17 h 30 et 20 h 30 - Mercredi 1er et samedi 4 décembre » 10 h 30, 14 h 30 et 17 h 30 - Dimanche 5 décembre »

CHOUF OUCHOUF Cirque acrobatique, Zimmermann & De Perrot, Groupe Acrobatique de Tanger, à partir de 8 ans

MICROPOLIS

170 EXPOSANTS SUR 9 500 m

Chouf Ouchouf, qui signifie en arabe : "Regarde et regarde encore !" explore avec humour et humanité le thème de la rencontre avec le nouveau et l’inconnu. MÂCON, SCÈNE NATIONALE 1511, avenue Charles de Gaulle - MÂCON Tél. 03 85 22 82 99 - www.theatre-macon.com » »

20 h 30 - Samedi 4 décembre 17 h - Dimanche 5 décembre

JONGLAGES #1 Soirée cabaret dédiée aux jonglages contemporains Renseignements et réservations : 06 85 64 92 51 - contact@cirqonflex.fr www.cirqonflex.fr Tarifs : 13 € - 8 € - 5,50 € THÉÂTRE MANSART - DIJON »

20 h 30 - Vendredi 17 décembre

LE CERCLE

Création du Cirque Eloïze Quand l'univers circassien rencontre celui des danses urbaines. MCNN - NEVERS - Tél. 03 86 93 09 09 www.mcnn.fr » 20 h - Vendredi 17 et samedi 18 décembre

Cie Tr'espace Un spectacle fluide dans lequel l'élégance rivalise avec la surprise. THÉÂTRE DE BEAUNE - 64, rue de Lorraine Tél. 03 80 24 56 86 - www.beaune.fr » 20 h 30 - Vendredi 17 décembre

46 ///

MANIFESTATIONS DIVERSES

LES NUITS D'ORIENT Né aux Grésilles il y a plus de dix ans, en y profitant de la présence de nombreuses communautés riches de leurs cultures, le festival Nuits d’Orient s’est depuis largement étoffé, grâce à une programmation dont le métissage est le maître mot : des pays (du Maghreb à l’Afghanistan en passant par l’Iran et même l’Inde cette année), des pratiques (danse, musique, poésie, photographie…), des âges (des ateliers permettent aux jeunes et aux anciens de confronter leurs savoirs), des quartiers. Chaque spectacle est accompagné de temps de débat pour pousser plus loin la découverte : après "Manta", le solo de danse d’Héla Fattoumi autour de la question du voile intégral (dimanche 5 décembre à l’Opéra, avec Art Danse) ; ou à La Vapeur, qui organise (le 2) un "thé citoyen" en partenariat avec les accueils jeunes. Le Théâtre Dijon-Bourgogne intègre pour la première fois le festival avec L’ Affiche. De nombreux lieux feront aussi place au conte, à la danse, à la musique, dans les MJC comme dans les centres sociaux. Ou à la Péniche Cancale, qui, dimanche 12 décembre, accueillera "Galata Koprüsü", une création originale du groupe Akhab associé à deux musiciens de saz et de tarhu, deux instruments traditionnels turcs. Mais les rives de la Méditerranée recèlent encore nombre de trésors, de la calligraphie arabe (éventuellement revisitée hip hop) à la cuisine, de la poésie syrienne aux polyphonies marocaines. Le Kiosque du festival, Hôtel de Vogüé, permettra à chacun de rebondir d’un débat à un spectacle, d’une lecture à une expo, dans un festival définitivement multiple, curieux, riche et inventif (du 27 novembre au 12 décembre de 13 h 30 à 19 h sauf lundis). Du 26 novembre au 12 décembre

Atelier pâtisserie

Manta

MERCREDI 1ER DÉCEMBRE 10 h 30 et 15 h - "Aladin et la lampe merveilleuse", théâtre à partir de 3 ans, Cie du Sablier (Bistrot de la Scène 03 80 67 87 39 - De 5 à 7,50 €) 18 h - "De l'immigré à l'écrivain", rencontre-débat avec Mustapha Fahli et Mustapha Kharmoudi (Salle Camille Claudel - 06 62 29 36 41 - Gratuit) 19 h - "Un nocturne persan", conte et danse par Eric Gouwy et Laleh Charif Nahani (Musée des Beaux-Arts 03 80 74 52 09 - Gratuit) 20 h - "Jossour et Noredine", chants, musiques et contes orientaux (Théâtre Grésilles - 03 80 48 83 50 - 2 €) 20 h 30 - "Une nuit en Egypte", danse orientale, Cie Samara (Théâtre Fontaine d'Ouche - 03 80 55 54 65 - De 2 à 8 €)

JEUDI 2 DÉCEMBRE 18 h - "Parole de Majnarr", conte, musique et chant (Maison de Quartier Fontaine d'Ouche - 03 80 45 45 26 - Gratuit) 19 h - "Persienne ouverte sur un jardin de danse", conférence dansée par Eric Gouwy et Laleh Charif Nahani (Centre Social Parc - 03 80 67 64 92 - Gratuit) 20 h - "Vapeurs andalouses", débat et musique, animé par Luc Thiébaut et Mustapha Fahli (La Vapeur - 06 33 30 81 83 - Gratuit)

VENDREDI 10 DÉCEMBRE

10 h 30 - "Traversées méditerranéennes", rencontre autour d'une œuvre (Musée des Beaux-Arts - 03 80 74 52 09 - Gratuit) 13 h 30 - Un dimanche en Orient "You Ahad Charki", voyage virtuel au Bled : exposition, ateliers, concert (Centre social Balzac - 03 80 48 80 10) 15 h - "Manta", danse contemporaine, Hela Fattoumi et Eric Lamoureux (Auditorium - 03 80 73 97 27 - De 5 à 30 €) / "El Maghreb émerveille", musiques, chaabi, calligraphie lumineuse, performance, jeux du monde et gourmandises (MJC Grésilles - 03 80 28 80 42 - 5 €)

18 h 30 - Soirée Bollywood : projection de "Devdas", dégustations (Théâtre Grésilles - 03 80 71 55 24 - 4 €/2 €) 19 h - "L'esprit andalou", rencontreséchanges, littérature, exposition, mode, danse, musique (Théâtre Fontaine d'Ouche - 06 45 20 50 07 - Gratuit) 22 h - Mystic Electronic Trip , DJ set électro oriental (Péniche Cancale - 03 80 43 15 72 - 3 €)

LUNDI 6 DÉCEMBRE

DIMANCHE 12 DÉCEMBRE

19 h - "The citoyen", débat et musique (accueil jeunes Pouilly-Stalingrad - 06 33 30 81 83 - Gratuit)

17 h - "Galata Koprüsü", création d'Akhab, jazz électro oriental (Théâtre Fontaine d'Ouche - 03 80 79 05 13 - 14 €/7 €)

MARDI 7 DÉCEMBRE

Renseignements : 03 80 74 59 84 - www.dijon.fr DIJON »

DIMANCHE 5 DÉCEMBRE

VENDREDI 3 DÉCEMBRE 18 h 15 - "Orient et exotisme", visite thématique (Musée des Beaux-Arts 03 81 74 52 09 - 6 €/3 €) 20 h 30 - "Le touareg de Chaaby", conte, musique et chant par Noredine Mezouar (Théâtre Grésilles - 03 80 71 55 24 - 2 €/1 €) / "1001 Contes" par la Ligue d'improvisation de SaintApollinaire-Lisa 21 (Bistrot de la Scène - 03 80 67 87 39 - De 2,50 à 11,50 €)

SAMEDI 4 DÉCEMBRE 14 h 15 - "Orient et exotisme", visite thématique (Musée des Beaux-Arts 03 81 74 52 09 - 6 €/3 €) 14 h 30 - "Traversées méditerranéennes", rencontre autour d'une œuvre (Musée des Beaux-Arts - 03 80 74 52 09 - Gratuit) 16 h - "Musique d'Orient", goûter à partir de 5 ans (Opéra de Dijon - 03 80 48 82 82 - 8 €/5 €) 19 h - "Polyphonies arabes", chants et musiques arabes, ensembles Jossour de Marrakech et Al Âla du Conservatoire (MJC Grésilles - 03 80 48 83 50 - 2 €) / "Le voyage de Nassim", conte, musique et chant par Noredine Mezouar, à partir de 6 ans (MJC Montchapet-Maladière - 03 80 71 29 66 - 2 €/1 €) / Découvertes culturelles : conte, musique et arts culinaires (MJC Chenôve - 03 80 52 18 64 - 12 €/8 €) 20 h 30 - "1001 Contes" par la Ligue d'improvisation de Saint-ApollinaireLisa 21 (Bistrot de la Scène - 03 80 67 87 39 - De 2,50 à 11,50 €)

20 h - "Aischeen : toujours vivants à Gaza", film documentaire de Nicolas Wladimoff (Cinéma Eldorado - 7 €/5,50 €) / "Les citronniers", film d'Eran Riklis (Théâtre Fontaine d'Ouche - 03 80 43 60 42 - 4 €/2 €)

MERCREDI 8 DÉCEMBRE 10 h 30 et 15 h - "Aladin et la lampe merveilleuse", théâtre à partir de 3 ans, Cie du Sablier (Bistrot de la Scène 03 80 67 87 39 - De 5 à 7,50 €) 14 h 30 - "Le trésor du figuier", contes par Rafik Harbaoui, à partir de 6 ans (Médiathèque Champollion - 03 80 48 84 00 - Gratuit) 18 h - "Distinguer l'Iran de ses alibis prétextes perses jusqu'à une approche de l'Iran authentifiée", entretiens, lectures et danse, par Eric Gouwy et Laleh Charif (BU Droit-Lettres www.scd.u-bourgogne.fr - Gratuit) 20 h 30 - "Une nuit en Egypte", danse orientale, Cie Samara (Théâtre Fontaine d'Ouche - 03 80 55 54 65 - De 2 à 8 €) / "Mascarades", projection en VO du film de Lyes Salem (MJC Chenôve - 03 80 52 18 64 - 5 €/4 €) 21 h - "De Camino", musique et danse avec La vida feliz et A la luz del dia (Théâtre Grésilles - 03 80 38 26 96 Gratuit)

JEUDI 9 DÉCEMBRE 12 h 30 - "Actualités de 12 h 30", débat (Musée des Beaux-Arts - 03 80 74 52 09 - Gratuit) 20 h - "Tempoésie", rencontre poétique avec Maram Al-Masri (Maison Rhénanie-Palatinat - 03 80 58 89 93 Gratuit) 21 h - "Nuit persane", électro-dub oriental (Péniche Cancale - 03 80 79 05 13 - 8 €)

SAMEDI 11 DÉCEMBRE 19 h - Alysma Trio, trad oriental (Péniche Cancale - 03 80 43 15 72 - 8 €/5 €)

JUSQU'AU 12 DÉCEMBRE - "Le musée des Beaux-Arts chez vous", rencontre autour d'une œuvre (locaux d'une association - 03 80 74 53 59 - Gratuit)

EXPOSITIONS - "Songes des nuits", photographies de Roxanne Gauthier et vidéo de Damien Maheu (Galerie NK2 Photo - 09 50 80 57 55) - "Ainsi soit l'Afghanistan", Mathilde Liacre (Salle de la Coupole) - "Le Maroc en bleu", photographies (Lycée Olivier de Serres - 03 80 71 80 07) - Calligraphies papier et lumineuses de Julien Breton, surnommé "Kalaam" (Galerie Nü Koza - 06 84 59 83 39) - "Multiples visages du Maroc", photographies (Consulat du Maroc - 03 80 56 64 23) - "Regards sur l'Arménie", photographies (Maison de Quartier Fontaine d'Ouche - 03 80 45 45 26) - Présentation d'ouvrages (BU DroitLettres) - "Le Maroc en couleurs", photographies (MJC Maladière, MJC Montchapet - 03 80 55 54 65) Le Maroc en bleu

/// 47

HOROSCOPE GÉMEAUX

CAPRICORNE 21 décembre-20 janvier Mars évolue du Sagittaire au Verseau, le Soleil fait de même jusqu'en Poissons, Mercure suit le même parcours jusque dans votre signe, Vénus évoluant pour sa part du Scorpion vers le Sagittaire. Le climat général de ces deux mois est assez positif. C’est l’occasion d'agir. Veillez à ne pas décevoir… Si vous êtes né entre le 4 et le 7 janvier, ne mettez pas les petits plats dans les grands sans vous assurer de vos ressources. Si vous avez l'ascendant en Capricorne quel que soit votre signe, la période peut favoriser les acquisitions, mais ne faites aucun projet sans connaître vos moyens réels.

BÉLIER 20 mars-20 avril Mars évolue du Sagittaire au Verseau, le Soleil suit le même parcours jusqu’en Poissons, Mercure fait de même jusqu’en Capricorne, Vénus allant pour sa part du Scorpion vers le Sagittaire. La période est dynamique. C’est le moment de réaliser vos projets, mais évitez de foncer sans réfléchir et soyez discret. Si vous êtes né entre le 3 et le 6 avril, cette période est importante. Ne retardez pas ce que vous avez à faire. Si vous avez l'ascendant en Bélier quel que soit votre signe, cette fin d’année est l’occasion de reprendre les fréquentations amicales ou mondaines que vous avez délaissées.

TAUREAU 20 avril-20 mai Vénus évolue du Scorpion vers le Sagittaire, Mars avance du Sagittaire au Verseau, le Soleil suit le même parcours jusqu’en Poissons et Mercure en fait autant jusqu’en Capricorne. Décembre met en avant vos relations professionnelles et sociales. Les émotions passent en premier. Attention aux éclats ! En janvier, la priorité semble être plutôt de gérer les effets du décalage entre vos intentions et vos actes. Si vous avez l'ascendant en Taureau quel que soit votre signe, vous êtes très exigeant avec les autres : commencez par l’être avec vousmême…

VIERGE

20 mai-21 juin

23 août-22 septembre

Mercure évolue du Sagittaire au Capricorne, le Soleil suit le même parcours jusqu’en Poissons, Mars fait de même jusqu’en Verseau, Vénus allant pour sa part du Scorpion vers le Sagittaire. Cette période est plutôt agitée. Essayez de garder les pieds sur terre. En janvier, la désinvolture gagne les relations amicales et amoureuses : attention aux promesses non tenues. Si vous êtes né après le 14 juin, la note spéciale Jupiter-Uranus vous concerne tout particulièrement.

Mercure évolue du Sagittaire au Capricorne, le Soleil suit le même parcours jusqu’en Poissons, Mars fait de même jusqu’en Verseau, Vénus allant pour sa part du Scorpion vers le Sagittaire. Vous risquez de ne pas être à votre aise. En décembre, vos projets sont remis en question. En janvier, les relations avec les autres vous perturbent. Tout cela nécessite beaucoup d’adaptation, ce qui ne vous est pas toujours facile. Si vous êtes né après le 15 septembre, la note spéciale Jupiter-Uranus vous concerne tout particulièrement.

Si vous avez l'ascendant en Gémeaux quel que soit votre signe, évitez d’emprunter ou de prêter de l’argent à vos relations proches : vous risqueriez de perdre l’un ou l’autre.

Si vous avez l'ascendant en Vierge quel que soit votre signe, la priorité actuelle se tourne vers votre famille.

CANCER

BALANCE

21 juin-22 juillet Le Soleil évolue du Sagittaire jusqu’en Poissons, Mercure suit ce parcours jusqu’en Capricorne, Mars fait de même jusqu’en Verseau, Vénus allant pour sa part du Scorpion vers le Sagittaire. Le climat est plutôt dynamique et détendu. C’est le moment de vous lancer dans quelques projets compliqués. Gardez cependant le secret sur ce que vous faites. Si vous êtes né entre le 5 et le 8 juillet, réagissez sans tarder si la situation l’exige. Si vous avez l'ascendant en Cancer quel que soit votre signe, cette fin d’année met votre vie personnelle au premier rang : ne délaissez pas vos obligations sociales pour autant.

VERSEAU 20 janvier-19 février Mercure évolue du Sagittaire au Capricorne, le Soleil suit un parcours identique jusqu’en Poissons, Mars fait de même jusque dans votre signe, Vénus allant pour sa part du Scorpion vers le Sagittaire. Décembre est perturbé au niveau des relations. Vous en demandez beaucoup sans répondre aux sollicitations. Janvier est une période plutôt active : contentez-vous d'assurer ce que vous avez promis de faire. Si vous avez l'ascendant en Verseau quel que soit votre signe, la prudence est de mise pour tout ce qui touche aux moyens matériels et financiers.

22 septembre-23 octobre Vénus va du Scorpion en Sagittaire, Mars évolue du Sagittaire au Verseau, le Soleil suit le même parcours jusqu’en Poissons, et Mercure jusqu’en Capricorne. En décembre, le climat est globalement satisfaisant. Profitez-en pour régler vos affaires en cours et entamer vos projets. Par la suite, votre souci de la perfection perturbe votre jugement. Si vous êtes né entre le 6 et le 9 octobre, prenez le monde tel qu’il est pour arriver à résoudre vos soucis. Si vous avez l'ascendant en Balance quel que soit votre signe, la période met en avant vos moyens matériels : ne signez aucun engagement dans la précipitation.

LION

SCORPION

22 juillet-23 août Le Soleil avance du Sagittaire jusqu’en Poissons, Mercure fait ce même parcours jusqu’en Capricorne, Mars jusqu’en Verseau, Vénus allant pour sa part du Scorpion vers le Sagittaire. Le tension du mois précédent est encore présente en décembre dans les relations amoureuses et amicales. Ne demandez pas l’impossible à vos proches. Janvier est plutôt marqué par vos projets et l’ambition que vous y mettez. Donnez-vous les moyens de réaliser.

23 octobre-22 novembre

Si vous avez l'ascendant en Lion quel que soit votre signe, le changement d’horizon et d’habitudes fait partie de vos souhaits : partez quelques jours si vous le pouvez.

Si vous avez l'ascendant en Scorpion quel que soit votre signe, vous en demandez beaucoup à vos proches. Sachez rendre !

Mars avance du Sagittaire au Verseau, le Soleil fait de même jusqu’en Poissons, Mercure suit le même parcours jusqu’en Capricorne, Vénus évoluant pour sa part du Scorpion vers le Sagittaire. Décembre semble être consacré à la gestion des conséquences de "débordements" récents. Janvier est un mois de projets et d’action, mais avec quelques retards à l’allumage ! Assurez-vous de la bonne organisation de ce que vous avez prévu.

La conjonction Jupiter-Uranus est à nouveau exacte début janvier. Toutes les personnes concernées doivent – comme en août et septembre derniers – privilégier le progrès et l’évolution au lieu de se référer à ce qui fonctionnait par le passé.

SAGITTAIRE 22 novembre-21 décembre Le Soleil évolue de votre signe jusqu’en Poissons, Mercure suit ce même parcours jusqu’en Capricorne et Mars jusqu’en Verseau, Vénus allant pour sa part du Scorpion vers votre signe. Décembre est très encourageant. Mettez vos qualités en avant. En janvier, soyez clair dans vos intentions, notamment pour ce qui concerne les sentiments. Si vous êtes né après le 14 décembre, la note spéciale Jupiter-Uranus vous concerne tout particulièrement. Si vous avez l'ascendant en Sagittaire quel que soit votre signe, vous souhaitez être au premier rang en tous domaines.

POISSONS 19 février-20 mars Vénus évolue du Scorpion vers le Sagittaire, Mars avance du Sagittaire au Verseau, le Soleil fait le même parcours jusque dans votre signe, et Mercure en fait autant jusqu’en Capricorne. Quelques perturbations marquent le climat de ces deux mois. Vous dites oui quand vous pensez non, vous promettez beaucoup et faites peu ! Si vous êtes né après le 13 mars, la note spéciale Jupiter-Uranus vous concerne tout particulièrement. Si vous avez l'ascendant en Poissons quel que soit votre signe, la période qui s’ouvre sera pour beaucoup une "renaissance" vers l’extérieur après un long moment de repli.