Spectacles à Dijon // Octobre 2010 by SPECTACLES PUBLICATIONS

SPECTACLES à DIJON et en Bourgogne

N°99

/// ET AUTRES LOISIRS

OCTOBRE 2010

www.spectacles-publications.com

02 ///

EDITO

AUTOMOBILE BMW PRÉSENTE SES VÉHICULES FULL HYBRIDE Dans la course à la réduction de CO2 et aussi de carburant, BMW a déjà une gamme d'automobiles aux consommations particulièrement basses et aux émissions en baisse très sensible. C'est le programme "EfficientDynamics", basé sur de nombreuses technologies novatrices (moteur à injection directe, fonction d'arrêt et de redémarrage du moteur, indicateur du changement de rapport, direction à assistance électrique, système de récupération de l'énergie au freinage, pneumatiques à faible résistance au roulement, volets d'air pilotés…), qui réduisent la consommation et les émissions tout en augmentant le plaisir de conduire. Quasiment toutes les BMW sont désormais équipées, de série, de telles mesures. A titre d'exemple la 320d EfficientDynamics délivre 163 ch pour une consommation moyenne de 4,1 litres et 109 g/km de CO2 seulement (en cycle mixte européen). Mais BMW va plus loin notamment pour les véhicules des séries 6 et 7 puisque la firme commercialise deux modèles en activehybrid. Ces modèles hybrides disposent de deux modes d'entraînement différents. La combinaison entre un moteur thermique et un moteur électrique doté d'une batterie de stockage permet une gestion optimale de l'énergie ; le résultat : une automobile alliant faible consommation et performances impressionnantes.

Attardons-nous sur le BMW X6 activehybrid. Premier "Sport Activity Coupé" au monde, cette BMW X6 allie les performances d'une voiture de sport au potentiel d'économie (baisse de la consommation et des émissions d'environ 20%) offert par cette technique hybride de pointe. La technologie BMW ActiveHybrid permet de rouler soit en tout électrique, soit avec le seul moteur thermique ou encore en associant les deux modes de propulsion. Rouler en mode électrique sans émettre de CO2 est possible jusqu'à une vitesse de 60 km/h. Le moteur thermique est mis en route en fonction de la charge requise et automatiquement mis en veille en décélération à des vitesses inférieures à 65 km/h. Le BMW X6 ActiveHybrid comprend un V8 Twinpower turbo débitant une puissance de 407 cv et de deux moteurs électriques délivrant respectivement 91 ch et 86 ch. La puissance maximale du système que le conducteur peut solliciter est de 485 ch pour un couple culminant à 780 newtons-mètre. Le tout permettant de limiter la consommation à 9,9 litres pour des émissions de CO2 de 231 grammes par kilomètre.

En octobre, c’est vraiment la rentrée, tous les programmes sont en place pour attirer le maximum de spectateurs. Il y a du choix comme vous le constaterez en feuilletant ce numéro d’automne qui ne peut laisser personne indifférent. Enfin en ce qui concerne la mise en service de notre application i-phone, nous touchons au but, elle a été validée fin septembre. Elle sera donc opérationnelle courant octobre (le délai dépend maintenant de la société Apple). Dès qu’elle sera mise en ligne nous enverrons un message à nos fidèles abonnés et mettrons l’information sur notre site Internet spectacles-publications.com. Le Directeur de la publication, Patrick ALLIGAND

SOMMAIRE AUTOMOBILE ....................................... 02 FÊTE DE LA SCIENCE ........................... 03 LIVRES ................................................. 04 CONCERTS ........................................... 05 MANIFESTATIONS DIVERSES ............... 12 VIDÉO .................................................. 15 EXPOSITIONS ...................................... 16 MUSIQUE CLASSIQUE ET LYRIQUE ....... 20 CONFERENCES .................................... 22 DANSE ................................................. 23 THEATRE .............................................. 24 CINEMA ............................................... 26 BEAUTE/BIEN-ETRE ............................. 30 JEUNE PUBLIC ..................................... 31 HOROSCOPE ........................................ 32

SPECTACLES

essentiel et gratuit /// www.spectacles-publications.com

A DIJON ET EN BOURGOGNE

Au delà de tous ces chiffres, qu'en est-il exactement au volant de la BMW X6 Activbehybrid ? Tout d'abord, rappelons que la BMW X6 est basée sur la plate-forme de la BMW X5 et comme l'indique le X, elle utilise la technologie 4 roues motrices intelligentes qui optimise la répartition de la force motrice entre les essieux avant et arrière. Ce modèle se distingue des BMW X6 essence ou diesel par ses jantes de 20 pouces style Aéro, un sigle activehybrid sur les portes avant et le hayon et une finition exemplaire comprenant de série la presque totalité des options possibles. Une fois au volant de ce véhicule très haut gamme, il suffit d'appuyer sur le bouton de mise en route… Rien, aucun bruit ; on insiste sur le bouton de démarrage, c'est inutile, le moteur électrique est bien en route, c'est indiqué au tableau de bord. On peut alors avancer, sans un bruit, jusqu'à 60 km/h et pendant environ 2,5 km. Car au démarrage, un seul des deux moteurs électriques entre en action. Dès que le conducteur demande plus de puissance, le deuxième moteur électrique réveille automatiquement le moteur thermique et agit ensuite comme générateur assurant l'alimentation permanente en courant. Que les amateurs de belle mécanique se rassurent, ils pouront tout de même faire chanter le beau V8 Twin turbo. Il suffit pour cela d'écraser la pédale d'accélérateur pour l'entendre faire ses gammes, et quelle musique ! D'ailleurs les chiffres parlent d'eux-mêmes : bien que ce modèle affiche un poids supérieur de 185 kg par rapport au modèle essence équipé du même moteur, il réalise les mêmes temps d'accélération. Quant à la consommation, elle sera en baisse d'environ 15 à 20% suivant le mode de conduite. Reste encore une différence entre les modèles (essence et activehybrid) : le prix. Le modèle hybrid atteint les 100 000 € mais il est "full option". De toutes les façons, ce véhicule d'image et de technologie avancée ne sera disponible en France qu'en petite quantité et sur la région Bourgogne en quelques exemplaires. Avis aux amateurs ! Patrick Alligand

N°99

/// OCTOBRE 2010 Tirage : 30 000 exemplaires Edité par “SPECTACLES PUBLICATIONS”

Siège social et rédaction : 22, rue François de Neufchâteau BP 43722 - 54098 NANCY CEDEX Téléphone 03 83 92 42 42 - Fax 03 83 94 02 87 e-mail : info@spectaclespublications.com internet : http://www.spectacles-publications.com

Gérant, Directeur de la Publication : Patrick ALLIGAND patrick.alligand@spectaclespublications.com

Publicité : Laurence FAVIER - Tél. 06 09 35 13 56 laurence@spectaclespublications.com Rédaction : Marie-Elisabeth POUGET - rédactrice en chef mep@spectaclespublications.com Nathalie MULLER - assistante nathalie@spectaclespublications.com Céline KOHLER - rédactrice celine@spectaclespublications.com Bruno BLIN - horoscope.

Studio graphique : PAGE GRAPHIQUE s.à.r.l. • PAO : Karine DESCHAMPS, Elisabeth VICAIRE pg@spectaclespublications.com • Internet : François SCHEER francois@page-graphique.fr

Imprimerie : EST-IMPRIMERIE à Moulins-lès-Metz. Sauf demande expresse, les documents et photos envoyés ne seront pas retournés. Dépôt légal à parution

/// 03

La Fête de la Science en Bourgogne Au total, sept seront mis en place en Bourgogne. L'Université, l'INRA, le CEA le rectorat et les industriels seront présents dans ces villages des sciences et des technologies. Chaque année lors de la fête de la Science, de nombreuses initiatives permettent de mettre en valeur les compétences, les acteurs et les ressources sur le thème annuel ; ces travaux sont mis à disposition lors des manifestations dans les différents sites répartis sur l'ensemble de la région. Afin que ces informations et ces connaissances soient disponibles pour tous les acteurs de la région, la réalisation d'un "village des sciences virtuel" sur Internet est prévue. Pour la 7e année consécutive, les services du CRDP ont réalisé un document récapitulatif des ressources disponibles, consultable en utilisant le lien http://crdp.ac-dijon.fr/Fete-de-lascience-2010.html

Initiée par le Ministère de l'Enseignement supérieur et de la Recherche, la Fête de la Science est aujourd'hui un événement important permettant de répondre à la curiosité, au besoin d'information et au désir d'apprendre de chacun. Pour cette 19e édition, en Bourgogne, le Comité de Pilotage a choisi comme thème fédérateur "Biodiversité et Bioéthique, quels défis pour l'avenir ?" Toutes les sciences seront concernées, de la biologie aux mathématiques en passant par la géologie, l'histoire, la géographie, mais aussi le secteur technique et industriel. Dans les quatre départements, des villages des sciences seront mis en place en coordination avec les municipalités d'Auxerre, de Sens, de Dijon, de Chalon sur Saône, du Creusot et de Nevers… mais aussi un village des sciences sur le site de Dompierre-lesOrmes, au sein de la Galerie Européenne de la forêt et du Bois du Conseil Général.

En 2010, 114 projets dans les quatre départements de la région Bourgogne seront déclinés sous forme de conférences, expositions, portes ouvertes, ateliers, projections…. Le village des sciences de Dijon sera implanté dans les locaux de Latitude 21, (33 rue Montmuzard, cf plan). Les jeudi 21 et vendredi 22 octobre seront réservés aux publics scolaires ; les samedi 23 et dimanche 24 octobre, seront ouverts au tout public gratuitement de 10 h à 19 h. Une trentaine de manipulations interactives ou animation à destination du grand public seront proposées, afin de mieux faire comprendre la Science… Le Laboratoire Interdisciplinaire Carnot de Bourgogne posera des questions sur la biodiversité des espèces ou sur la possibilité d'une "biodiversité" extraterrestre : il montrera aussi à quel point la nature est une source d'inspiration en nanotechnologie, des micro-algues à la fleur de lotus. Par ailleurs seront célébrés les 50 ans du Laser. Le laboratoire LE2I de l'Université de Bourgogne présentera le jeu de la vie, programme informatique très simple basé sur un automate cellulaire. Au cours du déroulement du programme, la configuration des cellules vivantes et mortes évolue, et apparaissent des organismes plus ou moins stables composés de plusieurs cellules qui interagissent.

Après une introduction au concept de "l'homme bionique", le laboratoire expliquera comment les technologies participent au progrès de la science et font naître d'immenses espoirs pour vaincre le handicap à travers des prouesses de la bionique dans les domaines des prothèses, d'implant cochléaire, d'assistance visuelle, de cœur artificiel… L'association Bourgogne Energies renouvelables présentera une exposition sur "les énergies renouvelables et économies d'énergies". La Société astronomique de Bourgogne fera le point sur les impacts de la pollution lumineuse en matière d'économie d'énergie, de biodiversité de la vie nocturne, de perte du ciel étoilé. L'Association Sciences Grand Est présentera un jeu de découverte de la biodiversité urbaine au travers de la recherche, de l'observation, du dessin et de l'identification des spécimens trouvés. L'UFR des Sciences de la Vie, de la Terre et de l'Environnement, riche de ses collections, particulièrement en biologie et paléontologie, présentera quelques spécimens et les applications utilisés pour la recherche sur la biodiversité aussi bien actuelle et passée. La Société de Minéralogie et de paléontologie dijonnaise présentera des fossiles qui sont les traces des biodiversités passées, ponctués par des épisodes catastrophiques et des variations climatiques importantes qui ont eu des impacts forts sur la biodiversité, la réduisant de manière drastique. Le GREA présentera l'exposition "Arctique grandeur nature" qui montrera comment dans cet univers de glace la faune et la flore se lancent chaque été dans une course effrénée contre la montre pour accomplir leurs cycles aux limites de la vie. L'INRA présentera à travers la diffusion d'un film des explications sur l'exposition "les herbes sauvages des champs… bonnes ou mauvaises ? » action menée en partenariat avec le Muséum de Dijon. Le CEA et son laboratoire certifié COFRAC présenteront les principes de surveillance de l'environnement autour d'un site nucléaire : prélèvements (eaux de source et de surface, végétaux), analyses, contrôles. Les Editions Universitaires de Dijon exposeront des ouvrages sur les thèmes de la Biodiversité et de la Bioéthique.

Programme complet : www.fetedelascience.fr »

Du 21 au 24 octobre

ET AUSSI À DIJON Vendredi 22 octobre, de 13 h 45 à 16 h, une visioconférence regroupant les lycées agricoles de la région dans les locaux d'Eduter permettra d'informer, de promouvoir les initiatives et le travail réalisés dans le réseau des établissements et des exploitations bourguignons. Le laboratoire Interdisciplinaire de Bourgogne et ses techniciens, ingénieurs, chercheurs, enseignants-chercheurs et doctorants ouvriront leurs portes afin de le faire découvrir aux élèves des lycées et collèges de la région. Le GREA fera une projection du film "Le mystère des Lemmings" à l'université de Bourgogne, faculté des sciences Gabriel le 22 octobre. Le lycée Charles de Gaulle exposera les photographies du concours sur le thème "La nature sauvage en ville : plantes et animaux" ; une conférence sur "la biodiversité et son expression en ville et en Bourgogne" suivra cette remise des prix le 21 octobre. L'association "Sauvons le climat" organisera une visioconférence en direction des élèves de collèges et de lycées de Dijon et de Côte d'Or en partenariat avec Agrosup-Eduter sur le thème de "la biodiversité et les dérèglements climatiques" avec l'intervention de Jacques Blondel. Mais aussi des animations organisées par le club FGM, le laboratoire départemental de la Côte d'Or, l'Expérimentarium …

04 ///

LIVRES

ROMANS

CAPTIFS LA MAISON D'À CÔTÉ

de Lisa Gardner À Boston, les Jones semblent un foyer ordinaire jusqu'au jour où Sandra, la mère, disparaît. Seul témoin, Ree, sa fille de 4 ans. Les suspects : Jason, le mari, et un délinquant sexuel habitant la même rue. D'emblée, l'inspectrice DD Warren est mal à l'aise... Adoptant tour à tour les points de vue des suspects qui se multiplient, l'auteur manipule totalement son lecteur... jusqu'à la dernière page ! ALBIN MICHEL - 420 pages - 20,90 €

L'HYPNOTISEUR de Lars Kepler Une famille est sauvagement assassinée dans la banlieue de Stockholm. Seul rescapé, un jeune garçon inconscient, entre la vie et la mort. L'inspecteur Joona Linna décide de recourir à un psychiatre hypnotiseur pour revoir le carnage à travers le subconscient du blessé... déclenchant un cauchemar mortel. Premier ouvrage d'un couple d'écrivains, ce thriller riche et haletant, bestseller en Suède, est en cours d'adaptation cinématographique. ACTES SUD - 510 pages - 23 €

LES SORTILÈGES DU CAP COD

de Inger Ash Wolfe La série de meurtres qui a ensanglanté la bourgade de Port Dundas semble désormais derrière elle et l'inspectrice Hazel Micallef se remet lentement d'une opération du dos. C'est alors que le corps d'une femme est repêché dans les eaux du lac et qu'un feuilleton dans le journal décrit les faits point par point... Même diminuée, Hazel reprend du service. Très bien écrite, construite avec précision, la 2e enquête de Hazel Micallef. FLEUVE NOIR - 400 pages - 20,90 €

DOCUMENTS LE BOTTIN PROUSTIEN de Michel Erman "À la recherche du temps perdu" est un monument de la littérature, qu'on ne peut comparer à rien d'autre. L'oeuvre (7 titres, 15 volumes, près de 4000 pages) abrite une foule de personnages et de silhouettes autour du narrateur. Plusieurs recensions des personnages proustiens ont été effectuées mais Michel Erman est le premier à "cataloguer" absolument tous les êtres qui peuplent la Recherche, de la mère du héros jusqu'à la simple fille de cuisine de Combray, en passant par les plus célèbres, Swann, les Guermantes, Madame Verdurin ou Odette, faisant à chaque fois une synthèse du destin du personnage. Un travail remarquable. LA TABLE RONDE - 140 pages - 5,80 €

de Richard Russo Jack, professeur dans une université du Connecticut, est invité au cap Cod avec sa femme lors d'un mariage. Ce weekend, qui devait être délicieux, s'avère catastrophique et sépare le couple. Un an plus tard, le mariage de leur fille les rapproche à nouveau... Toujours avec humour, Russo (Pulitzer 2002 pour "Le Déclin de l'empire Whiting") aborde ses thèmes de prédilection : la famille, la transmission, le couple et ses compromis... QUAI VOLTAIRE - 316 pages - 21 €

VIE DE JEANNE RAMEAU À QUATRE-VINGT-DIX-NEUF ANS de Françoise Huart Photographies de Béatrice Amagat Jeanne, malgré son âge avancé, vit seule dans le village du Morvan où elle est née. Veuve depuis 39 ans, elle est parfaitement autonome même si ses forces la trahissent parfois pour écumer la confiture... Jeanne raconte son quotidien de femme simple, illustré d'excellentes photos qui montrent à quel point elle semble encore vaillante. ÉDITIONS DU ROUERGUE - 128 pages - 25 €

PRATIQUE

BANDE-DESSINÉE RECETTES FACILES POUR RECEVOIR

Sans rester des heures en cuisine, 150 recettes pour toutes occasions, simples mais gourmandes et bien pensées : poulet tikka, nouilles pad thaï, fraises à la Romanoff... Dans la même collection, un autre indispensable : "Petits plats pour tous les jours", pratiques et équilibrés (boeuf Rendang, salade de dinde, gâteau Victoria...) LAROUSSE - 240 pages - 10,90 €

MES RECETTES ANTICHOLESTÉROL de Damien Galtier et des Dr Bruno Pannier et Jean-Marc Sène Les informations sur le bon et le mauvais cholestérol, les meilleurs aliments alliés, ceux à fuir, des conseils sportifs mais surtout 130 recettes et menus pour rester en bonne santé sans se priver. Dans la même collection : "Je me soigne avec les plantes" FIRST - 192 pages - 9,90 €

100 RÉFLEXES POUR MANGER BIO ET PAS CHER

LES ANNÉES DOUCES - T. 1 de Taniguchi et Kawakami Tsukiko, qui va sur ses 40 ans, retrouve son ancien professeur de japonais dans un bar. Ils sont tous les deux seuls et semblent avoir les mêmes goûts bien que 30 années les séparent. Peu à peu, les liens se renforcent... Jirô Taniguchi adapte Hiromi Kawakami dans son style au charme inimitable et poétique. Du grand art. CASTERMAN - 200 pages - 15 €

PAGE NOIRE de Giroud, Lapière et Meyer À New York, Carson McNeal est un phénomène d'édition. Auteur traduit dans le monde entier, personne ne sait qui il est. Il n'est jamais paru en public, aucune photo de lui n'existe. La critique Kerry Stevens est prête à tout pour le rencontrer. Elle ignore qu'elle va déclencher une mécanique orchestrée par ce grand manipulateur... Du suspense et des personnages forts par deux grands scénaristes sur un dessin qui colle à l'histoire. FUTUROPOLIS - 102 pages - 18 €

LE CASSE

de Pierrick Bourgault Comment reconnaître les aliments sains, où et comment les acheter, s'équiper, cuisiner et recevoir bio avec des recettes faciles, manger mieux et meilleur marché... Cet ouvrage réunit écologie, diététique et plaisir. Pratique, documenté, il répond aux questions sur les véritables enjeux du bio pour l'environnement, la société et la santé. LEDUC.S ÉDITIONS - 236 pages - 12,90 €

PARIS PAS CHER 2011 de Anne et Claire Riou Plus de 2500 bonnes adresses pour profiter de la capitale sans débourser 1 euro de trop : des restaurants pas chers, des idées de sorties, des boutiques mais aussi près de 300 adresses gratuites pour aller au concert, au musée, faire du sport, apprendre la cuisine, l'informatique... ainsi que des plans week-end avec 200 adresses d'hôtels, restaurants, attractions... FIRST - 480 pages - 14,90 €

Tome 4 : La Grande escroquerie de Duval, Quet et Basset Londres, 1977. Elizabeth fête son jubilé et les Sex Pistols veulent faire un concert sur la Tamise. Les forces de l'ordre sont sur les dents. L'idéal pour une grosse transaction de drogue... Une nouvelle époque et un scénario bien construit pour ce 4e volet. DELCOURT - 56 pages - 13,95 €

OMNI-VISIBILIS de Matthieu Bonhomme et Lewis Trondheim Hervé, célibataire un peu maniaque, à la vie sans histoire, se rend compte un jour que tout le monde peut lire dans ses pensées. Il est devenu une sorte de télépathe inversé dans lequel l'humanité lit à livre ouvert... Le cauchemar commence. Une étonnante comédie burlesque contemporaine. DUPUIS - 160 pages - 19 €

Eddy /// 05 Mitchell

CONCERTS

présente

ATEM 1975-1979 Gérard Nguyen De 1975 à 1979, le fanzine "Atem" décidait de défendre les musiques de traverses et publiait 16 numéros tirés de 2 000 à 7 000 exemplaires et introuvables aujourd'hui. Ce livre contient une sélection d'articles et d'interviews (dont certains inédits) sur la scène dite de Canterbury, le rock allemand, les musiques expérimentales, la scène française, le post-punk et des singerssongwriters entrés dans la légende, illustrés de plus d'une centaine de photos. Trente ans plus tard, "Atem 1975-1979" permet de replonger dans l'âge d'or de la musique... CAMION BLANC - 555 pages - 32 €

TRIBU FESTIVAL Programme complet : 03 80 28 80 42 www.tribufestival.com 2, rue Auguste Comte, Dijon Billetterie : Harmonia Mundi, Fnac, Carrefour, Géant, Hyper U - www.digitick.com DIJON »

Jusqu'au 3 octobre

LA PÉNICHE CANCALE Port du Canal - DIJON Tél. 03 80 43 15 72 contact@penichecancale.com www.penichecancale.com

PLAYSTOW (post jazz, 18 h) / LORD FUNK (groove, 23 h) »

Vendredi 1er octobre

DJIVILLI (jazz manouche) »

19 h - Samedi 2 octobre

CAMPUS GROOVE ALL STARS (sieste musicale) »

De 15 h à 20 h - Dimanche 3 octobre

UNITONE / DIMDIM SELECTA (reggae) »

21 h - Jeudi 7 octobre

DUB TRIO / LA ZONE DE RAMSAY HUNT (metal dub & jazz fusion) »

21 h - Vendredi 8 octobre

MARCEL DIT DIMEY & FREDO (poésie de comptoir & accordéon) »

19 h - Samedi 9 octobre

SETH AUGUSTUS (blues)

MERCREDI 29 SEPTEMBRE 18 h - Rétroviseur (Péniche Cancale, 3 €) 20 h 30 - Ibrahim Maalouf Quintet /

Aymeric Descharrières Quartet (Feuillants, de 5,50 à 20 €)

TY (hip-hop) »

18 h - Mekanik Kantatik (Péniche Cancale, 3 €) 20 h 30 - Vincent Ségal & Ballaké Sissoko / Radiation 10 (Feuillants, de 5,50 à 17 €)

VENDREDI 1er OCTOBRE 18 h - Plaistow (Péniche Cancale, 3 €) 20 h 30 - A Riot Called Nina / Grand

21 h - Mercredi 13 octobre

CANAL CANCALE : UNTEL (post rock) »

JEUDI 30 SEPTEMBRE

18 h - Dimanche 10 octobre

20 h 30 - Jeudi 14 octobre

BOOM BAP SESSION : ELLAY KHULE & RIDDLORE / DA CHIRDÉ (hip hop) »

22 h - Vendredi 15 octobre

SIMPLE MEN (blues) »

19 h - Samedi 16 octobre

PACO CHANTE LA PAIX »

18 h - Dimanche 17 octobre

Pianoramax & Mike Ladd (Atheneum, de 5,50 à 13 €) 23 h - Lord Funk (Péniche Cancale, 3 €)

SWEET MAMA (blues folk)

SAMEDI 2 OCTOBRE

ALCOR (funk)

De 16 h à 18 h - Musique de rue avec Le Mystère des Eléphants et Akalé Wubé 18 h 30 - Campus Groove All Stars (Bar Hôtel de Ville, gratuit) 20 h - Dum Dum Club #3 vs Tribu Festival (La Vapeur, de 5,50 à 17 €)

DIMANCHE 3 OCTOBRE

15 h - Campus Groove All Stars

(Péniche Cancale, gratuit)

THE RABEATS

21 h - Jeudi 21 octobre 22 h - Vendredi 22 octobre

ISSA BAGAYOGO / TRIBU SOUND SYSTEM (afro groove) »

21 h - Samedi 23 octobre

MILKYMEE (folk) 18 h - Dimanche 24 octobre

FNAC - DIJON »

17 h 30 - Jeudi 30 septembre

Celtic Legends • 7 octobre 2010 Axone - Montbéliard • 23 novembre 2010 Parc des Expositions Mulhouse • 1er décembre 2010 Micropolis - Besançon

Les Voix Mythiques 8 octobre 2010 Cathédrale St-Benigne Dijon

Christophe Maé 26 octobre 2010 Zénith - Dijon

Chants et danses de l’Armée Rouge 19 novembre 2010 Micropolis - Besançon

Lord of the Dance 7 décembre 2010 Axone - Montbéliard

Stéphane Rousseau • 15 février 2011 Parc des Expositions Mulhouse • 16 février 2011 Micropolis - Besançon

Calogero 18 février 2011 Théâtre - Besançon

Eddy Mitchell 22 mars 2011 Micropolis - Besançon

23 mars 2011 Axone - Montbéliard

21 h - Vendredi 29 octobre

SON DEL SALON (salsa) »

19 h - Samedi 30 octobre

TROY VON BALTHAZAR (pop) »

18 h - Dimanche 31 octobre

Cali

avec Mathilda May et Pascal Légitimus 13 octobre 2010 Kursaal - Besançon

Yannick Noah

GROTESK / RANDOM OTTO SUND

Plus si affinités…

21 h - Jeudi 28 octobre

Yannick Noah

2010/11

BLOCKSTOP (hip-hop jazz)

(électro punk) 4 garçons qui nourrissent la même passion pour les mythiques Beatles et qui incarnent à merveille leurs idoles. Showcase en prélude à leur concert du 5 février 2011 au Zénith de Dijon

Saison

Roland Magdane 24 mars 2011 Kursaal - Besançon

Michel Sardou 26 mars 2011 Zénith - Dijon

Cali 7 mai 2011 Micropolis - Besançon

Gospel pour 100 Voix 12 mai 2011 Micropolis - Besançon

Les hommes viennent de Mars, les femmes de Vénus 22 juin 2011 Kursaal - Besançon

Locations : Fnac, Carrefour, Leclerc, Auchan, Géant Casino, Fracas et points habituels

Renseignements groupe et CE : LOSP - 03 81 80 86 03

06 ///

CONCERTS

LE SILEX D'AUXERRE Asaf Avidan

SHELLAC / GENERIC (noise rock) Le producteur et musicien surdoué Steve Albini et ses deux complices, Todd Trainer et Bob Weston, assènent un rock artisanal et sans concessions.

Scène de musiques actuelles Tél. 03 86 40 95 40 contact@lesilex.fr - www.lesilex.fr

La Ruda le 2, Les Kag le 7, Maltavern le 14, Pigalle le 16, Marvin le 21, Cosmik Connection le 23, Boogers le 28 » En octobre

25e FESTIVAL MUSIQUE AU CHAMBERTIN

Tarifs : 19 €- 16 €- 5,50 € »

18 h - Dimanche 3 octobre

OSLOW (rock) : CAPTATION VIDEO LIVE Avec sa pop indé mâtinée de rock et d’électro, Oslow bénéficie du projet "Live Report" mis en place par La Vapeur. Entrée libre »

19 h - Lundi 11 octobre

ASAF AVIDAN & THE MOJOS / L'EFFET KARTELL (folk rock)

Jusqu'au 3 octobre

TRIO CAENS / SANCHEZ / CARATINI Entracte gourmand Tarifs : de 13 à 16 € ESPACE CHAMBERTIN - GEVREY-CHAMBERTIN »

Tarifs : 14 €- 11 €- 5,50 €

Sarah Chenal, Olivier Pelmoine Tarifs : de 11 à 13 € ÉGLISE SAINT-GERMAIN - COUCHEY

20 h - Mardi 12 octobre

SOLILLAQUISTS OF SOUND / BEN SHARPA (hip-hop) Un son novateur, entre hip-hop soul et électro. Tarifs : 17 €- 14 €- 5,50 € »

20 h - Samedi 16 octobre

20 h - Vendredi 1er octobre

DUO CORDES ET AMES

10 h - Dimanche 3 octobre

Tarifs : de 15 à 18 € CHÂTEAU DU CLOS DE VOUGEOT - VOUGEOT

18 h - Dimanche 3 octobre

Tarifs : 17 €- 14 €- 5,50 €

LA VAPEUR MUSÉE MÉCANIQUE (pop folk)

AARON (pop) Les sombres déclamations d’une voix rauque se posent sur les points lumineux d’une rythmique harmonieuse. Tarifs : 26 €- 23 €- 5,50 €

Tarifs : 17 €- 14 €- 5,50 €

Sophie Hunger

20 h - Vendredi 1er octobre

DUM DUM CLUB #3 VS TRIBU FESTIVAL (élec'tropicale) Un téléscopage afro punk, hip-hop, rock tropical et pop tribale avec Mike Ladd et The Infesticons, la furie londonienne Ebony Bones et les 2 Djs de Ghetto Tiers Monde. Tarifs : 17 €- 13 €- 5,50 € »

20 h - Samedi 2 octobre

Tarifs : 10 € - 5,50 € Réservations : 06 58 36 20 25 THÉÂTRE DE LA FONTAINE D'OUCHE - DIJON

20 h - Vendredi 22 octobre

Tél. 03 80 66 76 66 - www.pyrprod.fr Location Fnac - www.fnac.com / Ticketnet - www.ticketnet.fr

ARNO Avec près de 20 disques, Arno quadrille son pré carré bruxellois en tous sens pour en extraire, comme une substantifique moelle, du jus de vie.

20 h 30 - Jeudi 7 et vendredi 8 octobre

ALTERNATIVA Cana Santa de Cuba : musique cubaine, du son au latin jazz en passant par le mambo ou le boléro. THÉÂTRE DE BEAUNE - 64, rue de Lorraine Tél. 03 80 24 55 61 - www.beaune.fr »

20 h 30 - Vendredi 8 octobre

20 h 30 - Samedi 9 octobre

Après la sortie de l'album "Sting in the Tail" et une tournée mondiale de 3 ans, le groupe allemand mettra un terme à sa carrière. 1ère partie : Karelia Tarifs : de 47,80 à 62,80 € ZÉNITH - DIJON »

19 h 30 - Mardi 19 octobre

Il revient pour une nouvelle date à Dijon, après le succès de son concert au printemps. Excellent guitariste et showman, Mathieu Chédid est une personnalité attachante de la scène française. Tarif : 34 € ZÉNITH - DIJON »

20 h - Jeudi 21 octobre

Physionomie rétro et collection de pop songs vintage, les Américains promettent une soirée hors du temps. »

Chanson

PYRPROD

MARTIN

20 h - Mercredi 20 octobre

Tarifs : 18 €- 15 €- 5,50 € »

42, avenue de Stalingrad - DIJON Tél. 03 80 609 610 www.lavapeur.com

16 h - Samedi 9 octobre

SCORPIONS

Tarif unique : 10 € CHAMBOLLE-MUSIGNY

Intimité assurée avec Sophie Hunger, suissesse polyglotte et multi-instrumentiste découverte lors de GéNéRiQ 2008.

En tandem avec The Black Box Revelation ou en solo avec The Legendary Tigerman, le rock regorge plus que jamais d’énergie brute.

VISITE DE VIGNOBLE ET DÉGUSTATION

CUIVRES DE LYON

THE BLACK BOX REVELATION / THE LEGENDARY TIGERMAN (rock)

Entrée libre, tout public, réservation conseillée MÉDIATHÈQUE (Salle de conférences) - 23, rue de la République - MÂCON - Tél. 03 85 39 90 26

Tarifs : 28 €- 5,50 € LA VAPEUR - DIJON

20 h - Samedi 2 octobre

SOPHIE HUNGER / CHARLOTTE MILDRAY (folk)

Frédéric Unterfinger présente les musiques qu’il a composées pour deux films muets de Charlie Chaplin et Buster Keaton. Dans l’esprit d’un cinéconcert, trois musiciens illustrent ses propos et interprètent en direct une partition musicale.

Réservations (conseillées) : OT de Gevrey-Chambertin - Tél. 03 80 34 38 40 www.ot-gevreychambertin.fr

Asaf Avidan est un chanteur à la voix atypique, entre la fougue de Janis Joplin et la grâce de Jeff Buckley. »

CINÉ-CONCERT

19 h 30 - Vendredi 12 novembre

OTANGO Conte d’amour en deux actes, cinq tableaux et plus de soixante costumes originaux, Otango retrace également toute l'histoire de cette musique et danse de légende. De Buenos Aires, dix danseurs renommés, cinq musiciens et deux chanteurs exceptionnels en ouvriront les portes secrètes, celles d’un monde déchiré, sensuel et envoûtant... Tarifs : de 32 à 48 € ZÉNITH - DIJON »

20 h 30 - Samedi 4 décembre

RFM PARTY 80 Love & party, avec Bibie, Richard Sanderson, Fr David, Hervé Cristiani, Phil Barney, François Feldman, Jean-Pierre Mader, Jimmy Sommerville, Jeanne Mas et bien d'autres. Tarifs : 49,50 €- 35,50 € ZÉNITH - DIJON »

20 h 30 - Samedi 18 décembre

CONCERTS

EDDY MITCHELL "Ma derniĂ¨re sĂŠance"

ÂŠ Thierry le GouĂ¨s

Renseignements : 03 83 45 81 60 www.label-ln.fr Locations : points de vente habituels

CARLOS SANTANA A lâ&#x20AC;&#x2122;occasion de son cinquiĂ¨me anniversaire, le ZĂŠnith de Dijon a choisi un invitĂŠ de marque. Guitariste lĂŠgendaire, Carlos Santana a ĂŠcrit une part de l'histoire de la pop music (Woodstock). Santana, ce sont plus de 40 ans de carriĂ¨re, 100 000 000 de disques vendus. Le cĂŠlĂ¨bre guitariste mexicanoamĂŠricain revient sur le devant de la scĂ¨ne pour un concert exceptionnel. ZĂ&#x2030;NITH - DIJON Âť

20 h - Dimanche 10 octobre

JEAN-MARIE BIGARD REMET LE PAQUET

MER. 1er/12 s s 20H15 s s ZĂ&#x2030;NITH s s D DIJON IJON

Du rock au grand ĂŠcran, de la country aux salles obscures, du blues aux derniĂ¨res sĂŠances, cinquante ans dâ&#x20AC;&#x2122;une vie dĂŠdiĂŠe Ă ses passions quâ&#x20AC;&#x2122;il va rĂŠunir dans une tournĂŠe magistrale Ă travers la France, la Belgique et la Suisse, oĂš il sera amplement question de revisiter les classiques de celui qui sâ&#x20AC;&#x2122;est mĂŠtamorphosĂŠ de "Schmoll" en "Monsieur Eddy" avec une certaine force tranquille.

MER. 15/12 s 20H s ZĂ&#x2030;NITH s DIJON

CONSUL CONSULTEZ LT TEZ LE PROGRAMME COMPLET, C COMPLET T, RĂ&#x2030;SERVEZ ET IMPRIMEZ VOS BILLETS RĂ&#x2030;SERVEZ Ă&#x20AC; DOMICILE DOMICILE SUR

www.label-ln.fr www .label-ln..fr

20 h - Mercredi 15 dĂŠcembre SAM. 2/4 s 15H & 21H s ZĂ&#x2030;NITH s DIJON SĂ&#x2030;ANCE SUPPLĂ&#x2030;MENTAIRE DIM. 3/4 s 14H

"Les confessions de Rousseau" Grande star au QuĂŠbec, StĂŠphane Rousseau est la nouvelle coqueluche du public franĂ§ais. Largement plĂŠbiscitĂŠ par le public, son dernier one man show adaptĂŠ par Franck Dubosc a connu un large succĂ¨s. Il est de retour avec un nouveau one man show trĂ¨s attendu. ÂŠ Nelson Simoneau

SALLE MARCEL SEMBAT - CHALON SUR SAONE Âť

20 h 30 - Mercredi 17 novembre

LORD OF THE DANCE

ZĂ&#x2030;NITH - DIJON Âť

20 h 30 - Mercredi 9 fĂŠvrier

MOZART Lâ&#x20AC;&#x2122;OPERA ROCK

PlĂŠbiscitĂŠe par le public, la prestigieuse troupe de danse celtique dirigĂŠe par Michael Flatley revient avec un nouveau spectacle ĂŠpoustouflant, "Feet of flames". ZĂ&#x2030;NITH - DIJON Âť

20 h 15 - Mercredi 1er dĂŠcembre

AprĂ¨s son succĂ¨s en mai dernier au ZĂŠnith de Dijon, la troupe de Mozart lâ&#x20AC;&#x2122;OpĂŠra Rock est de retour pour crĂŠer une nouvelle fois l'ĂŠvĂŠnement Ă lâ&#x20AC;&#x2122;occasion de sa nouvelle tournĂŠe. Retrouvez les artistes dans un spectacle grandiose consacrĂŠ Ă la vie du plus grand compositeur de tous les temps. ZĂ&#x2030;NITH - DIJON Âť

15 h et 21 h - Samedi 2 avril

ZĂ&#x2030;NITH DIJON Âť

20 h - Jeudi 2 dĂŠcembre

ÂŠ Gautier Pallancher

DEEP PURPLE Deep Purple nâ&#x20AC;&#x2122;est pas un groupe comme les autres. Il ne sâ&#x20AC;&#x2122;est jamais pliĂŠ aux modes. Ce quâ&#x20AC;&#x2122;il aime par-dessus tout, câ&#x20AC;&#x2122;est donner des concerts parfaits basĂŠs sur une simple philosophie : la musique d'abord. Ce rock-lĂ vient de lâ&#x20AC;&#x2122;esprit du groupe et de nulle part ailleurs. Un retour sur scĂ¨ne attendu avec un nouvel album Ă paraĂŽtre Ă lâ&#x20AC;&#x2122;automne 2010.

MER. 9/2/2011 s s 20H30 s s ZĂ&#x2030;NI ZĂ&#x2030;NITH ITH s s DIJON LLOCATIONS OCATIONS : FNAC U CARREFOUR U GĂ&#x2030; GĂ&#x2030;ANT ANT VIRGIN U LLECLERC ECLERC CORA C ORA U AUCHAN U C CULTURA ULLTURA EETT POINTS POINTS DE VENTE VENTE HABITUELS HABITUELS

STĂ&#x2030;PHANE ROUSSEAU

De retour sur scĂ¨ne, lâ&#x20AC;&#x2122;humoriste propose une sĂŠlection parmi ses meilleurs sketches de ces spectacles prĂŠcĂŠdents. Quelques morceaux choisis... Profitezen, Jean-Marie Bigard remet le paquet !

Eddy Mitchell

Ma DerniĂ¨re SĂŠance

ZĂ&#x2030;NITH - DIJON Âť

JJEUDI EUDI 2/12 s s 20H s s ZĂ&#x2030;NITH H s s DIJON

RENSEIGNEMENTS, RENSEIGNEMENTS, TTARIFS ARIFS GROUPES :

LLABEL ABEL LN LN

03 83 45 81 60

", -Ă&#x160; ,/Ă&#x160;UĂ&#x160;*," , Ă&#x160;-"1-Ă&#x160;, - ,6 Ă&#x160; Ă&#x160; " / " ", ,/Ă&#x160;U *," , Ă&#x160;-"1-Ă&#x160;, - ,6 Ă&#x160; Ă&#x160; " / " -Ă&#x160;Ă&#x160;UĂ&#x160;U

Ă&#x160; Ă&#x160;x{Ă¤ÂŁĂ¤Â&#x2122;Ă&#x160;UĂ&#x160;, -Ă&#x160;

Ă&#x160; Ă&#x160;x{Ă¤ÂŁĂ¤Â&#x2122; UĂ&#x160;, -Ă&#x160; 9Ă&#x160;Ă&#x17D;nĂ&#x201C;Ă&#x160;xĂ¤ÂŁ{Ă&#x201C;Ă&#x2021;

9Ă&#x160;Ă&#x17D;nĂ&#x201C; xĂ¤ÂŁ{Ă&#x201C;Ă&#x2021;

SPECTACLES ET CONCERTS LABEL LN Ă&#x20AC; DIJON A lâ&#x20AC;&#x2122;aube de cette saison 2010-2011, les Productions Label LN vous invitent Ă partager leur programmation dans les plus grandes salles de spectacles du Grand Est de la France et plus particuliĂ¨rement Ă Dijon oĂš concerts, spectacles fĂŠeriques et one-man-shows ĂŠgayeront vos soirĂŠes au fil de ces mois.

/// 07

LES PRODUCTIONS LABEL LN PRĂ&#x2030;SENTENT LE MEILLEUR DES SPECTACLES

08 ///

CONCERTS

THÉÂTRE MUSICAL - BESANÇON

DENAY PATRICK PRODUCTIONS

COCK ROBIN

Spectacles en Bourgogne et Franche-Comté Renseignements : 03 85 41 50 04 www.myspace.com/denaypatrickproductions Locations : points de vente habituels

FRANK MICHAEL

JOYCE JONATHAN / INNA MODIA

Au programme : chansons d’amour, chansons de charme, chansons populaires.

À 20 ans, Joyce Jonathan crée le buzz sur internet avec sa reprise de David Guetta, "Sexy Bitch", et son single "Pas besoin de toi". Le premier album d'Inna Modja, "Everyday is a new world" est un condensé de pop et de soul.

- MAISON DU PEUPLE - BELFORT Tarif : 45 € »

20 h 30 - Samedi 2 octobre

- SALLE MARCEL SEMBAT - CHALON/SAÔNE Tarif : 42 €

LAPÉNICHE

20 h 30 - Samedi 5 février

Tarif : 29 € THÉÂTRE MUSICAL - BESANÇON

L’histoire d’une rencontre : celle de Peter Kingsbery et d'Anna Lacazio, mais aussi celle du rock’n roll et de mélodies harmonieuses qui les mènera au succès pendant près de 25 ans. Tarif : 38,50 € - THÉÂTRE MUSICAL - BESANÇON »

20 h 30 - Vendredi 11 février

- SALLE MARCEL SEMBAT - CHALON/SAÔNE »

20 h 30 - Samedi 12 février

LES PLUS GRANDS COMPOSITEURS

SYLVIE VARTAN

Solistes du Théâtre National de Prague Orchestre Philharmonique de Moravie Bach, Haendel, Mozart... Tarif : 28 € - ÉGLISE DE LA MADELEINE - BESANÇON

Elle présente les titres de son nouvel album "Toutes peines confondues". Tarifs : 54 €- 46 € LA MALS - SOCHAUX

17 h - Dimanche 3 octobre

20 h 30 - Mardi 19 octobre

- CATHÉDRALE SAINT VINCENT - CHALON/SAÔNE »

20 h 30 - Jeudi 21 octobre

RAPHAEL Plutôt rock à ses débuts, Raphael a évolué vers un univers folk. Son album "Pacific 231", le 5e comporte 14 titres et promet un nouveau voyage dans son univers. Le 1er extrait est "Terminal 2B". Tarifs : 48 €- 39,50 € ESPACE POURNY - PONTARLIER »

20 h 30 - Jeudi 18 novembre

20 h 30 - Jeudi 25 novembre

20 h 30 - Vendredi 26 novembre

LE CLAN DES DIVORCÉES Comédie d'Alil Vardar - Mise en scène : Hazis Vardar Une pièce d'une irresistible drôlerie. Tarif : 36 € SALLE MARCEL SEMBAT - CHALON/SAÔNE »

20 h 30 - Samedi 27 novembre

SERGE LAMA Il revient avec un nouvel album, "L'Age d'horizons", arrangé par l'accordéoniste Sergio Tomassi qui signe en outre quatre mélodies. Tarifs : 51 €- 46 €

Nu Skool Rave le 2, "Mais qu'est-ce qu'elles veulent... encore !" le 16, Jack of Heart/Talking Trash le 21, Dele Sosimi & Hot Club Afrobeat Orchestra le 24, Kharapace/Joe is Dead le 29 » En octobre

CALOGERO "L’Embellie", son dernier album, est le fruit de nouvelles collaborations musicales. Calogero y ajoutera quelques morceaux choisis, parmi lesquels des tubes comme "En apesanteur" ou "Face à la mer".

52, quai St Cosme - CHALON-SUR-SAÔNE Tél. 03 85 94 05 78 lapeniche@chalonsursaone.com www.lapeniche.org

- L'OGIVE - CHEVIGNY - Tarif : 45 €

20 h 30 - Jeudi 17 février

- SALLE MARCEL SEMBAT - CHALON/SAÔNE Tarif : 48 € »

20 h 30 - Jeudi 24 mars

THÉÂTRE GASTON BERNARD Place du 8 Mai 1945 - CHÂTILLON-SUR-SEINE Tél. 03 80 91 37 26

LES FOUTEURS DE JOIE Cie L'Hyperbole à trois poils Guitares endiablées, danse, chansons... »

20 h 30 - Mardi 5 octobre

FRÈRES JACQUES... DORMEZ-VOUS ?

MICHAEL GREGORIO

Facétie musicale par Les Franjines

Assistez en une soirée à un concert de Mika, Christophe Willem, Julien Doré, M, Christophe Maé, Polnareff, Mylène Farmer, Hallyday, Goldman, Prince, Ray Charles, Mac Cartney, Piaf, Brel, Pavarotti et bien d'autres. Tarif : 39 € - KURSAAL - BESANÇON

» »

20 h 30 - Mercredi 11 mai

- SALLE MARCEL SEMBAT - CHALON/SAÔNE »

20 h 30 - Vendredi 13 mai

15 h et 18 h 30 - Mardi 26 octobre 15 h - Mercredi 27 octobre

LES ZENFANTS TERRIBLES Le quatuor revisite Georges Brassens. Réservations : 03 85 56 25 95 ou 03 85 78 78 69 Tarifs : 10 €- 6 € L'ESCALE - LE CREUSOT »

20 h 30 - Samedi 9 octobre

CARMEN MARIA VEGA

FRANCK MICHAEL

LES PLUS GRANDS COMPOSITEURS

RAPHAËL

JOYCE JONATHAN et INNA MODJA

SYLVIE VARTAN

Samedi 2 octobre

Mardi 19 octobre - 20h30 Eglise de la Madeleine - Besançon

Jeudi 18 novembre

Jeudi 25 novembre

Vendredi 26 novembre

20h30 - Maison du Peuple - Belfort

Dimanche 3 octobre

Jeudi 21 octobre

17h - Salle marcel Sembat Chalon-sur-Saône

20h30 - Cathédrale St-Vincent Chalon-sur-Saône

20h30 Espace Pourny Pontarlier

20h30 Théâtre Musical Besançon

20h30 La Mals Sochaux

MÂCON, SCÈNE NATIONALE 1511, avenue Charles de Gaulle - MÂCON Tél. 03 85 22 82 99 www.theatre-macon.com » 20 h 30 - Samedi 9 octobre

Carmen Maria Vega

LE CLAN DES DIVORCÉES

SERGE LAMA

Samedi 27 novembre 20h30 Salle Marcel Sembat Chalon-sur-Saöne

COCK ROBIN

CALOGERO

MICHAEL GREGORIO

Samedi 5 février

Vendredi 11 février

20h30 Théâtre Musical Besançon

20h30 - Théâtre Musical - Besançon

Jeudi 17 février - 20h30 L’Ogive - Chevigny-St-Sauveur

20h30 - Kursaal - Besançon

Mercredi 11 mai

Samedi 12 février

Jeudi 24 mars

Vendredi 13 mai

20h30 - Salle Marcel Sembat Chalon-sur-Saöne

Points de vente habituels - www.myspace.com/denaypatrickproductions - www.facebook.com/D2P.denaypatrickproductions

Renseignements : 03 85 41 50 04

PROGRAMMATION 2010-2011 BOURGOGNE FRANCHE COMTE

Entre chanson traditionnelle, fables punk, rock néo-réaliste et swing manouche, elle chante à la première personne des émotions musquées et des portraits acides dont on peine à croire qu’ ils ressemblent vraiment à cette Guatémalto-Lyonnaise.

/// 09

CONCERTS

SAMEDI 9 OCTOBRE

NANCY JAZZ PULSATIONS

* 18 h - Hall du Livre (entrĂŠe libre)

Showcase : Jean-Jacques Milteau

37e ĂŠdition

* 18 h 30 - Bars et restos nancĂŠiens

Programmation, infos de derniĂ¨re minute et rĂŠservations : www.nancyjazzpulsations.com Points de vente : Boutique NJP (106 Grande Rue, Nancy) ; Office de Tourisme ; Hall du Livre ; Salle Poirel ; L'Autre Canal ; Digitick. RĂŠseaux Ticketnet ; Fnac et points de vente habituels.

* 19 h et 21 h 30 - La Fabrique

The Dizu Plaatjies Ibuyambo Ensemble * 20 h - Chapiteau

Awek + Jean-Jacques Milteau "Soul conversation" + John Mayall + The Yardbirds

Du 6 au 16 octobre

MERCREDI 6 OCTOBRE

* 20 h 30 - Salle Poirel

* 18 h - Le Clou et quelques vices (entrĂŠe libre)

Yuval Amihai Ensemble + Avishai Cohen

ApĂŠro Jazz : ExpĂŠrience 4tet

* 20 h 30 - OpĂŠra National de Lorraine

* 20 h 30 - Salle Poirel

Richard Galliano plays Bach * De 22 h Ă 5 h - L'Autre Canal "Electrochoc" Grande salle : The Japanese Popstars + Agoria + Kid Koala + Jennifer Cardini vs Clara Moto / Petite salle : Tess Wassila + Francesco Tristano SchlimĂŠ

Vienna Vegetable Orchestra + Orchestre National de Jazz "Around Robert Wyatt" * 20 h 30 - Le Hublot

Hey Hey My My + Jil Is Lucky

* Minuit - Magic Mirrors

JEUDI 7 OCTOBRE

Shaolin Temple Defenders + Funky monk (DJ)

* 18 h - Le Mac Carthy (entrĂŠe libre)

ApĂŠro Jazz : Maxime Bender 4tet * 18 h 30 - Hall du Livre (entrĂŠe libre)

DIMANCHE 10 OCTOBRE

Showcase : Push Up

* De 14 h Ă 19 h - Parc de la PĂŠpiniĂ¨re (entrĂŠe libre)

* 20 h - Chapiteau

Hindi Zahra + Speed Caravan + Ben L'Oncle Soul

PĂŠpiniĂ¨re en FĂŞte (flĂ˘nerie dominicale autour d'animations et de concerts gratuits) Les 1000 cris + Florent Marchet + BirdPaula + Mountain Men + Maurel & Les Sioux + A cause de Sylvia + Mon DĂŠsert + Piero Moioli + DokhandĂ¨me + En mal(le) d'histoires + Madame Victoire + Slurp + Tropique du Cancer + Mississippi All Stars + Magic Dub Skatalog All Stars + Morik + Freaks Frasques + CirqMĂź + Des tas de raisons + Hic et Nunc Cie + Tiramisu Cie + Fredda

* 20 h 30 - Salle Poirel

Alina Orlova + Carmen Maria Vega * 20 h 30 - Le Hublot

Mauvaise Herbe + Kalash + Dialect * Minuit - Magic Mirrors

Push Up + DJ Neero

VENDREDI 8 OCTOBRE * 18 h - Le Petit monde de BarnabĂŠ (entrĂŠe libre)

ApĂŠro Jazz : FranĂ§ois-B * 20 h - Chapiteau

Roots Intention Crew + U-Roy + Alpha Blondy

LUNDI 11 OCTOBRE

* 20 h 30 - Salle Poirel

* 18 h - Le Georges CafĂŠ (entrĂŠe libre)

Robert Aaron feat. Anthony Joseph & Cheick Tidiane Seck + Dhafer Youssef 4tet avec Tigran Hamasyan

ApĂŠro Jazz : Charles Turner III 4tet * 19 h - Chapiteau

Madjo + Jeanne Cherhal & French Cowboy + Jacques Higelin 70's

* 20 h 30 - L'Autre Canal

Jamie Clarke's Perfect + "Disorder Tour" : AndrĂŠas & Nicolas, L'esprit du clan, Black Bomb A, Ultra Vomit

MARDI 12 OCTOBRE * 18 h - Le Clou et quelques vices (entrĂŠe libre) ApĂŠro Jazz : Pierre Cocq-Amann * 19 h - La Fabrique

* Minuit - Magic Mirrors

Les Mange-Disques prĂŠsentent : The Qemists + Zvanko + Mehdi Mitchell VS Simon M + Nikotik

Thomas Savy Trio * 20 h - Chapiteau

Lyre le Temps + Trombone Shorty + John Butler Trio

Jacques Higelin

* 20 h 30 - CathĂŠdrale de Nancy

Jan Garbarek & The Hilliard Ensemble "Officium Novum" * 21 h 30 - La Fabrique

Diego Imbert 4tet avec Alex Tassel, Franck Agulhon et David El-Malek

::: 1$1&<-$==38/6$7,216 &20 /LFHQFH ,, /LFHQFH ,,,

* 18 h 30 - Hall du Livre

VENDREDI 15 OCTOBRE

Showcase : Duo Angelo Debarre et Ludovic Beier

* 18 h - Le Georges CafĂŠ (entrĂŠe libre)

* 19 h et 21 h 30 - La Fabrique

ApĂŠro Jazz : AutorYno

Eddie Gomez & Cesarius Alvim

Youn Sun Nah & Ulf Wakenius * 20 h - Chapiteau Raul MidĂłn + Seu Jorge and Almaz + Sharon Jones & The Dap-Kings

* 20 h - Chapiteau

Hommage Ă Django : Samarabalouf + ÂŤLe manoir de mes rĂŞvesÂť avec Angelo Debarre, Ludovic Beier et guests + Nnenna Freelon 5tet * Minuit - Magic Mirrors Zombie Zombie plays John Carpenter + Andreas Tome (DJ)

* 20 h 30 - L'Autre Canal

Rock mixte : Shout Out Louds + Lilly Wood & The Prick + Gush + The Ettes * Minuit - Magic Mirrors

Etienne C + Remy Kolpa Kopoul + Tal Stef (DJs)

JEUDI 14 OCTOBRE * 18 h - Le Petit monde de BarnabĂŠ (entrĂŠe libre)

SAMEDI 16 OCTOBRE

ApĂŠro Jazz : Lunatic Toys

* 19 h - La Fabrique

* 19 h et 21 h 30 - La Fabrique

Michel Edelin Trio

Portico Quartet

* 20 h - Chapiteau

Nona Hendryx, Dj Osunlade, Kahil El'Zabar & Les Ethnics + Selah Sue + Marcus Miller "Tutu Revisited"

Christian Scott 5tet + Manu KatchĂŠ + Dave Holland 5tet * 20 h 30 - Le Hublot

* 21 h 30 - Saint-Max

Blue Taint (LaurĂŠat Festival FML) + FiliaMotsa + The Ex

Astrid Paymal + Marcus Strickland Trio

* Minuit - Magic Mirrors

Tortured Soul + Manu Boubli & Claude SĂŠrieux (DJs)

* Minuit - Magic Mirrors

"20 ans Ninja Tune" : Andreya Triana + Grasscut Richard Galliano

* Minuit - Magic Mirrors

Beast + DJ Toxic

MERCREDI 13 OCTOBRE * 18 h - Le Mac Carthy (entrĂŠe libre)

ApĂŠro Jazz : Eddy Bockhorni 5tet Autour de Wilko : ÂŤOil City Confidential : The Dr. Feelgood StoryÂť (film) + Wilko Johnson + Asaf Avidan & The Mojos + Triggerfinger + The Black Box Revelation

ÂŠ Dimitri Simon

ÂŠ Emma Pick

* 18 h 15 - L'Autre Canal ÂŠ Vincent Courtois

Âť

Nancy Jazz Poursuite : marathon de concerts gratuits dans 20 bars et restos

+,1', =$+5$ 9,(11$ 9(*(7$%/( 25&+(675$ +(< +(< 0< 0< -($11( &+(5+$/ 8/75$ 920,7 &$50(1 0$5,$ 9(*$ 8 52< %(1 /Âˇ21&/( 628/ -$0,( &/$5.(Âˇ6 3(5)(&7 7+( <$5'%,5'6 $9,6+$, &2+(1 -$&48(6 +,*(/,1 5,&+$5' *$//,$12 3/$<6 %$&+ %,5'3$8/$ 6+$521 -21(6 7+( '$3 .,1*6 7+( (77(6 *86+ 386+ 83 $*25,$ ',$/(&7 6(/$+ 68( 121$ +(1'5<; 2681/$'( .$+,/ (/Âˇ=$%$5 /(6 (7+1,&6 63((' &$5$9$1 7520%21( 6+257< -2+1 0$<$// 7+( (; &/$5$ 0272 96 -(11,)(5 &$5',1, %($67 -$1 *$5%$5(. 7+( +,//,$5' (16(0%/( .,' .2$/$ -,/ ,6 /8&.< -2+1 %87/(5 75,2 6$0$5$%$/28) =20%,( =20%,( :,/.2 -2+1621 725785(' 628/ )5$1&(6&2 75,67$12 $6$) $9,'$1 7+( 02-26 5$8/ 0,'Ă?1 6(8 -25*( $/0$= 6+287 287 /28'6 ),/,$0276$ $/3+$ %/21'< 0$5&86 0,//(5

10 ///

CONCERTS

GALAXIE & SEVEN CASINO D'AMNÉVILLE INTERVIEW DE THIERRY WOLLENSACK, DIRECTEUR COMMERCIAL DU SEVEN CASINO D'AMNÉVILLE - Cet été, le casino d'Amnéville, confié par la mairie au Groupe Tranchant, a rouvert ses portes complètements transformé. Il s'est installé dans un bâtiment flambant neuf qui réunit désormais aux côtés de l'espace dédié au jeu un hôtel, un restaurant et une salle de spectacle. Thierry Wollensack, cette salle, c'est une nouveauté ? Plutôt un retour. Dans l'ancien casino existait auparavant une salle, la salle de la reine, mais, faute de place, elle avait été accaparée par le poker, en plein essor. Le nouveau casino nous permet de retrouver une salle multi-activités qui pourra servir à d'autres évènements, par exemple recevoir le Poker World Tour en novembre, mais dont les équipements techniques, la scène, les loges, l'acoustique ont été conçus spécialement pour le spectacle. - Ses dimensions ? Elle mesure 40 mètres sur 17, soit 700 m2, et pourra accueillir 542 spectateurs assis ou 900 debout. C'est le genre de lieu qui manquait dans le complexe, et même dans les alentours où existent de petites salles et, à l'inverse, le Galaxie. Le Galaxie avec lequel nous allons travailler en partenariat. Complémentairement, même. Nous ne sommes pas faits pour les concerts monstres mais chez nous les spectateurs pourront être au plus près des artistes. Nous souhaitons recevoir des chanteurs et des musiciens dans l'air du temps, comme Amandine Bourgeois, Véronique DiCaire, Justin Nozuka ou Yodelice. - Ça ne correspond pas vraiment à ce qu'on s'attend à trouver dans un casino. Et justement, nous tenons à balayer le vieux cliché du casino recevant des hasbeen. Nous voulons être en prise avec les demandes des spectateurs pour nous ouvrir au grand public. Le but n'est pas d'être la salle du casino, mais une salle où l'on vient tout exprès pour le spectacle. Nous serons vraiment tous publics ; comme il n'est plus besoin de traverser les salles de jeux pour y accéder, nous pouvons désormais accueillir les enfants. Car bien entendu nous ne nous cantonnerons pas à la chanson. Nous avons vocation à accueillir des spectacles d'humoristes comme Liane Foly, Arthur ou Pierre Palmade. Sans oublier le théâtre, bien sûr. - Mais pas de Boulevard, alors ? Pourquoi pas ? Nous ne nous interdisons aucun genre, du classique au décalé. Par exemple « Les loupiotes de la ville » ou « Molière malgré lui ». Nous voulons nous adresser à tous les publics, et c'est pour cela que nous allons pratiquer une politique de prix abordables, avec des billets à 18 € maximum. Sans oublier les packages réunissant spectacle et dîner. Ce qui reste un de nos points forts. D'ailleurs, que nos habitués se rassurent, nous n'avons pas du tout l'intention de laisser tomber les dîners-spectacles de fin d'année. La troupe « Seven paradise » est même en train de nous préparer un création originale pour les fêtes. Propos recueillis par Francis Gerardin

Renseignements et réservations : 03 87 70 28 29 - www.le-galaxie.fr Billetterie : 0 890 780 780 : 9752 (0,15 €/min) et points de vente habituels

SCORPIONS Après la sortie de leur album "Sting in the Tail" et une tournée gigantesque de 3 ans à travers les 5 continents, le groupe allemand mettra un terme à sa carrière. En 40 ans, Scorpions a vendu plus de 100 millions d'albums et reçu de nombreuses récompenses. En France, leurs chansons "Still loving you" et "Wind of change" ont été longtemps en tête des charts. 1ère partie : Karelia Les nouvelles compositions de Karelia, plus directes et entraînantes, fédèrent l’ensemble du public et génèrent un intérêt qui outrepasse les limites du métal pur et dur. Tarifs : 62,80 € - 52,80 € - 47,80 € »

19 h - Dimanche 17 octobre

JEFF BECK Le guitariste anglais est une véritable légende du rock. Depuis ses débuts dans les Yardbirds (en remplacement d'Eric Clapton puis aux côtés de Jimmy Page) et dans le Jeff Beck Group ainsi que durant toute sa carrière solo, son style de guitare unique et novateur lui a valu l'admiration de ses pairs et l'adoration d'une légion de fans dans le monde entier. Tarifs : 62 € - 51 € »

20 h 30 - Vendredi 29 octobre

JEAN-MICHEL JARRE Le pionnier de la musique électronique, sur scène avec plus de 70 claviers vintage, est resté le maître des scénographies lumières et laser. Il dévoilera sa toute dernière création avec ses compositions musicales les plus connues interprétées en direct avec ses musiciens. »

20 h - Samedi 6 novembre

FLORENCE FORESTI

Dans "Mister Mystère", opus plus rock, l’artiste nous livre un peu plus de lui-même, avec des passages sombres et des plus lumineux, entouré de collaborateurs comme Brigitte Fontaine, George Kretek et Hocine Merabet pour les textes, son frère Joseph pour quelques musiques, sa sœur Anna pour la voix féminine et son père, Louis Chedid, pour le mixage.

"The mother fucker tour" » 20 h 30 - Mardi 23 novembre

19 h 30 - Jeudi 11 novembre

BHARATI "Il était une fois l'Inde..." » 20 h 30 - Les 24 et 25 novembre

MICHEL LEEB "Hilarmonic » 20 h 30 - Jeudi 2 décembre

HUGUES AUFRAY

SHAKIRA

Fidèle aux valeurs qu'il a défendues, traversant les modes et les décennies, Hugues a su fédérer toutes les générations autour de ses chansons. Dans "New Yorker", sorti en 2009, il interprète en duo des adaptations des chansons de Bob Dylan.

"The Tour of Earthly Delights" » 19 h 30 - Dimanche 5 décembre

20 h 30 - Samedi 13 novembre

VÉRONIC DICAIRE

POLLUX "Le manège enchanté" » 20 h 30 - Mardi 7 décembre » 14 h et 17 h 30 - Mercredi 8 décembre

YANNICK NOAH

Epoustouflante en Céline Dion, elle passe du rire à l'émotion, avec un hommage à Edith Piaf, sans oublier la danse avec Britney Spears ou Madonna. Pour sa venue en France, Véronic DiCaire s'appropriera spécialement les voix de nos chanteuses, Carla Bruni, Vanessa Paradis, Patricia Kaas, Maurane, Véronique Sanson et bien d'autres »

21 h - Mardi 16 novembre

20 h - Mercredi 26 janvier

LAURENT GERRA

LES FARFADAIS

Accompagné par le Big Band de Fred Manoukian, l'humoriste et imitateur s'en prend toujours aux personnalités de la télévision et de la politique.

"Mana" » 16 h - Dimanche 11 janvier

20 h 30 - Mercredi 17 novembre

JUSTIN NOZUKA "Yiwlas" contient une douzaine de morceaux libérateurs, qui élargissent la base des fondations folk-soul acoustiques posées avec Holly, et font apparaître des influences capitales que Nozuka ne pouvait traduire sans son groupe. »

ABBA MANIA »

20 h 30 - Vendredi 4 février

STÉPHANE ROUSSEAU "Confessions" » 20 h 30 - Jeudi 10 février

LES PLUS BEAUX NUMÉROS DU MONDE (cirque) »

20 h 30 - Vendredi 11 février

20 h - Jeudi 18 novembre

MOZART, L'OPÉRA ROCK CHANTS ET DANSE DE L'ARMÉE ROUGE

Général Viktor Eliseev et l'Ensemble Académique MVD des Chœurs et Danses de l’Armée Rouge

CHANTAL GOYA

20 h 30 - Samedi 20 novembre

15 h et 21 h - Samedi 19 février

"L'Etrange Histoire du Château Hanté" » 15 h - Dimanche 20 mars

LIANE FOLY "La folle part en cure" » 20 h 30 - Les 26 et 27 avril

/// 11

CONCERTS

LA CAVE A MUSIQUE 119, rue Boullay - MĂ&#x201A;CON TĂŠl. 03 85 21 96 69 - www.cavazik.org

JEANNE CHERHAL AccompagnĂŠe par La Secte Humaine

Electric & Dirty Party le 9, Raymonde Howard et Sophie Hunger le 22, festival RĂŠsonances ĂŠlectroniques le 23, Aucan et Marvin le 24, Suba et Kalakuta Orchestra le 29 Âť En octobre

ZĂ&#x2030;NITH DE DIJON Parc de la Toison d'Or TĂŠl. 03 80 72 21 21 - www.zenith-dijon.fr Locations : points habituels

SANTANA Tarifs : 61,50 â&#x201A;Ź- 50,50 â&#x201A;Ź- 39,50 â&#x201A;Ź Âť

RAPHAEL

OXO PRODUCTION TĂŠl. 03 80 410 333 www.oxoproduction.com Locations : points de vente habituels

Tarif : 38 â&#x201A;Ź SALLE SEMBAT - CHALON/SAĂ&#x201D;NE Âť

PUGGY Dans la lignĂŠe de Ginzhu et Deus, le groupe propose une musique entre pop et rock acoustique. AprĂ¨s un passage remarquĂŠ en 1Ă¨re partie de Pascale Picard Ă La Vapeur en 2009 et un ĂŠtĂŠ chargĂŠ en festivals (Francofolies, Benicassim en Espagneâ&#x20AC;Ś), ils sont de retour en tĂŞte d'affiche pour prĂŠsenter leur nouvel album "Something you might like". Tarif : 22 â&#x201A;Ź LA VAPEUR - DIJON Âť

PlutĂ´t rock Ă ses dĂŠbuts, Raphael a ĂŠvoluĂŠ vers un univers folk. Son album "Pacific 231", le 5e, est sorti fin aoĂťt. Il comporte 14 titres, a ĂŠtĂŠ enregistrĂŠ l'hiver dernier et promet un nouveau voyage dans son univers. Le 1er extrait est "Terminal 2B".

21 h - Jeudi 4 novembre

Tarifs : 60 â&#x201A;Ź- 40 â&#x201A;Ź Âť

20 h 30 - Samedi 16 octobre

CHRISTOPHE MAĂ&#x2030; Tarifs : 59 â&#x201A;Ź- 39 â&#x201A;Ź Âť

20 h - Mardi 26 octobre

DAVE HOLLAND

Venue tout droit de Moscou, la formation d'ĂŠlite interprĂ¨te un florilĂ¨ge des plus beaux chants populaires et folkloriques de la Russie ĂŠternelle. Le chĹ&#x201C;ur d'hommes invite cette annĂŠe Lioudmila Safonova, artiste ĂŠmĂŠrite de la FĂŠdĂŠration de Russie. Tarifs : 32 â&#x201A;Ź- 28 â&#x201A;Ź - THĂ&#x2030;Ă&#x201A;TRE MUNICIPAL - BEAUNE

Mardi 30 novembre

- MARCHĂ&#x2030; COUVERT - AVALLON Âť

KOOL & THE GANG / CHIC

20 h 30 - Vendredi 19 novembre

LES CHĹ&#x2019;URS DE L'ARMĂ&#x2030;E RUSSE

Âť

20 h - Dimanche 10 octobre

Jeudi 2 dĂŠcembre

PrĂŠcurseur Ă sa faĂ§on et impressionniste de lâ&#x20AC;&#x2122;arrangement, comme lâ&#x20AC;&#x2122;ont ĂŠtĂŠ ses modĂ¨les Charles Mingus et Gil Evans, Holland a tout fait : jazz traditionnel, moderne, ĂŠlectrique, dâ&#x20AC;&#x2122;avantgarde, il sâ&#x20AC;&#x2122;est frottĂŠ Ă autant de courants ĂŠmergents qu' Anthony Braxton et Chick Corea, avec lesquels il formera le quartet "Circle" en 1970. Billetterie : ABC - TĂŠl. 03 80 30 98 99 www.abcdijon.org THĂ&#x2030;Ă&#x201A;TRE DES FEUILLANTS - DIJON Âť

QRYHPEUH /D 9DSHXU 'LMRQ

6KRZ 'DQFH QRYHPEUH /H =ÂŽQLWK 'LMRQ

5DSKDHO

QRYHPEUH 6 6HPEDW &KDORQ 6

&KRHXUV GH O $UPÂŽH 5XVVH

MDQYLHU /H =ÂŽQLWK 'LMRQ

Âť

MDQYLHU /H =ÂŽQLWK 'LMRQ PDUV 3DUF ([SR &KDORQ 6 PDUV $X[HUUH[SR $X[HUUH

3LJDOOH

20 h 30 - Mercredi 20 octobre

EN APARTĂ&#x2030; CrĂŠation de Christine Bertocchi RĂŠservations : 03 80 92 53 81 Tarifs : 12 â&#x201A;Ź- 10 â&#x201A;Ź- Gratuit moins de 12 ans SALLE PAUL ELUARD - MONTBARD Âť

20 h 30 - Mardi 12 octobre

COTTON CLUB

<DQQLFN 1RDK

Cabaret jazz, association Dansingang www.cottonclub-show.com - Tarif : 16,75 â&#x201A;Ź (points habituels) THĂ&#x2030;Ă&#x201A;TRE DE LA FONTAINE D'OUCHE - DIJON Âť

20 h 30 - Samedi 23 octobre

MDQYLHU /D 9DSHXU 'LMRQ

Pour votre publicitĂŠ

/HV &KHYDOLHUV GX )LHO

QRYHPEUH 7KÂŽÂŠWUH PXQLFSDO %HDXQH GÂŽFHPEUH 0DUFKÂŽ FRXYHUW $YDOORQ

PDUV /H =ÂŽQLWK 'LMRQ

,ULVK /HJHQGV

-DPHO 'HEERX]H

GÂŽFHPEUH 3DUF ([SR &KDORQ 6

Tarifs : 20 â&#x201A;Ź- 15 â&#x201A;Ź L'ARC, SCĂ&#x2C6;NE NATIONALE Esplanade FranĂ§ois Mitterrand - LE CREUSOT TĂŠl. 03 85 55 13 11 www.larcscenenationale.fr

20 h 30 - Vendredi 15 octobre

/HV )DUIDGDLV u0DQDv

3XJJ\

Mots piquants et histoires futĂŠes, grinĂ§antes Ă souhaitâ&#x20AC;Ś Jeanne Cherhal ne cesse de conquĂŠrir le public par sa prĂŠsence rafraĂŽchissante, dĂŠsinhibĂŠe, par la richesse instrumentale nourrie dâ&#x20AC;&#x2122;expĂŠrimentations sonores et vocales de ses morceaux, explosifs de spontanĂŠitĂŠ et de douce folieâ&#x20AC;Ś

PDL /H =ÂŽQLWK 'LMRQ

(FRXWH] OHV DUWLVWHV YLVLRQQH] OHV YLGHRV HW GÂŽFRXYUH] WRXWHV OHV LQIRV VXU YRV VSHFWDFOHV VXU ZZZ R[RSURGXFWLRQ FRP 6R\H] LQIRUPÂŽV OHV SUHPLHUV HQ YRXV LQVFULYDQW Â¨ QRWUH QHZVOHWWHU 5ÂŽVHUYDWLRQV GDQV OHV SRLQWV GH YHQWH KDELWXHOV

TĂŠl. 06 09 35 13 56 [ Laurence Favier ] Pour nous envoyer

vos informations info@spectaclespublications.com

12 ///

MANIFESTATIONS DIVERSES MICROPOLIS

S A L O N

3, bd Ouest - BESANÇON Tél. 03 81 41 08 09 - www.micropolis.net

SALON DE LA MARIÉE ET DES JOURS DE FÊTE

BROCANTE

24e édition sur le thème de l'Eau

85 exposants sur 3000 m2 présentent meubles, bibelots, livres et objets remplis d’histoire.

Avec près de 80 exposants et 7 000 visiteurs sur 3 000 m2 d’exposition, le Salon de la Mariée et des Jours de Fête de Micropolis est le rendez-vous incontournable des futurs époux. Couturiers, fleuristes, traiteurs, coiffeurs, esthéticiens, bijoutiers, décorateurs, animateurs de soirées, photographes, organismes de préparation de mariage, mais également des espaces professionnels d’hôtellerie et de restaurants, de location de calèches et de chapiteaux… seront là pour vous aider, répondre à vos questions et vous accompagner dans l’organisation de votre mariage ou autre événement unique. Les mariages sont souvent précédés des enterrements de vie de jeune fille et de garçon pour les futurs époux. D’autres événements uniques viennent également marquer la vie de chacun : baptêmes, communions, anniversaires, anniversaires de mariage, PACS, départs en retraite... Les professionnels de la fête et de l’événementiel seront là pour vous guider dans l’organisation de toutes autres célébrations et manifestations conviviales. Afin de vous faire découvrir les dernières tendances en matière de robes de mariée, de costumes, de tenues de soirées et de cocktails, 10 défilés-spectacles de 40 minutes sont organisés durant le salon ; des mannequins professionnels présenteront les nouvelles collections.

Entrée gratuite »

31E SALON HABITAT, DÉCO & JARDINS

re 2010

22 au 25 octob

Fil conducteur : la lumière

ILLUMINJEETZS VOS PRO Vendredi : 10 V h – 20h Samedi : 10h – 20h Dimanche : 10 h – 20h

NOUVEA

ouvert lundi : 10U T É h – 17h

25 000 visiteurs, 330 exposants, 15 000 m2 d’expositions, d’animations et de conférences en partenariat avec

Pré-inscriptions conférences sur :

UNE ORGANISATION

Dimanche 10 octobre

www.salon-habitat.com

80 exposants 7000 visiteurs

Événement de référence en Bourgogne-Franche-Comté, c'est l’un des salons les plus importants, en termes de professionnels et de visiteurs, organisés par Micropolis. Alors que 25 000 visiteurs font le déplacement chaque année, ce sont près de 330 exposants qui sont accueillis sur 12 000 m2 d’exposition répartis en 6 univers. Comme chaque année, les professionnels apporteront idées, conseils et solutions à tous vos projets. Pour commencer, l’Allée des Jardins exposera les nouvelles techniques pour l’aménagement des extérieurs et du jardin. Ensuite, le Village de l’Immobilier donnera les informations nécessaires pour vous guider dans les étapes de votre projet (choix du terrain, financement, gestion de patrimoine…). Puis la Place du Bois présentera ce matériau multi-usages efficace, économique et respectueux de l’environnement. Le Carrefour de l’Energie et du Gros œuvre, quant à lui, vous apportera des solutions pour vivre dans une habitation saine et contribuant à préserver l’avenir des générations futures. Poursuivez ensuite avec le Quartier Rénovation et Bien-être, où vous seront donnés conseils et recommandations pour rénover ou aménager de manière ingénieuse votre espace de vie. Enfin, l’Espace Déco présentera les nouveautés et tendances pour un intérieur moderne et bien agencé. www.salon-habitat.com Tarifs : 5 € - 4 € - Gratuit moins de 16 ans » De 10 h à 20 h - Vendredi 22, samedi 23 et dimanche 24 octobre » De 10 h à 17 h - Lundi 25 octobre (tarifs : 3 €- 2 €)

SALON DES VINS

TROPHÉE HISTORIQUE DE BOURGOGNE CIRCUIT DIJON-PRENOIS - Tél. 03 80 35 32 22 accueil@circuit-dijon-prenois.com www.circuit-dijon-prenois.com »

Samedi 2 et dimanche 3 octobre

JOURNÉE D'ACCUEIL DES NOUVEAUX HABITANTS Renseignements : 03 80 74 51 51 www.dijon.fr PALAIS DES ÉTATS DE BOURGOGNE, SALLE DES ÉTATS & SALLE DE FLORE - DIJON »

De 9 h à 18 h - Samedi 9 octobre

Tarifs : 5,50 € Gratuit pour les moins de 18 ans » De 10 h à 21 h 30 - Jeudi 30 et vendredi 31 octobre » De 10 h à 19 h - Samedi 1er novembre

www.salondelamariee.fr Tarifs : 5 € - 4 € - Gratuit moins de 16 ans 1 entrée offerte pour une payante en participant au jeu-concours sur le site Internet, soit l’entrée à 2,50 € » De 14 h à 20 h - Vendredi 5 novembre (défilés à 15 h, 17 h et 19 h) » De 10 h à 20 h - Samedi 6 novembre (défilés à 11 h, 15 h, 17 h et 19 h) » De 10 h à 19 h - Dimanche 7 novembre (défilés à 11 h, 15 h et 17 h)

/// 13

MANIFESTATIONS DIVERSES

TEMPS FORTS DE LA SAISON 2010/2011

VIOLA

DANSE À L'UNIVERSITÉ

Installation sonore de Célia Houdart

Création chorégraphique de Yan Raballand, Cie Contrepoint

Du 29 mars au 7 avril (vernissage le 31 mars) »

MON KÉPI BLANC (théâtre) Sonia Chiambretto / Hubert Colas

OUVERTURE DE SAISON © P. Laffont

Présentation de la saison suivie du vernissage de l'exposition de Lea Tania Lo Cicero et du duo dansé "Contrepoint" de Yan Raballand. Soirée Radio Dijon Campus à 21 h.

20 h 30 - Jeudi 14 avril

Centre culturel de l'Université de Bourgogne Campus, esplanade Erasme Tél. 03 80 39 52 20 atheneum.u-bourgogne.fr

- PRÉCISIONS SUR LES VAGUES #2

ATHENEUM

19 h - Mercredi 24 novembre

CALL ME CHRIS Lecture d'Aline Reviriaud, cie Idem Collectif »

15 h et 18 h 30 - Mercredi 8 décembre

Entrée libre (réservation conseillée)

ACTIONS

19 h - Jeudi 7 octobre

Temps fort autour des nouvelles formes de création (théâtre, danse, performances)

EXPOSITIONS / INSTALLATIONS Accès libre de 10 h à 17 h et les soirs de spectacles

- LEA TANIA LO CICERO "I'm dancing in my mind"

Du 8 au 30 octobre - GALILEO »

Arts plastiques et sonores, Laurent Bolognini et Daniel D'Adamo Vernissage mardi 9 novembre à 18 h suivi de la conférence "L'art optique lumino-cinétique" par Georges Silva, du CAC Frank Popper (19 h) »

Du 10 novembre au 10 décembre

Du 5 au 13 février

Mon Képi Blanc - Thierry Raynaud

20 h 30 - Mercredi 20 et jeudi 21 octobre »

NOVOSONIC #7 Festival de musiques indépendantes »

Du 27 au 31 octobre

APÉRO POLAR #5 (littérature) »

19 h - Mardi 16 novembre

RÉSIDENCE ARNAUD CATHRINE ET JULIE REY (théâtre musical) » »

20 h 30 - Mercredi 23 mars 15 h et 20 h 30 - Jeudi 24 mars

LECTURES H. Colas, A. Cathrine, S. Castang, S. Chiambretto, C. Houdart, A. Reviriaud »

À partir de 16 h - Samedi 26 mars

Galileo © L. Bolognini

14 ///

MANIFESTATIONS DIVERSES

DÉCOUVREZ LES CHERCHEURS Pour la troisième fois, la bibliothèque accueille un programme de culture scientifique unique en France et propose à tous, petits et grands, une rencontre conviviale avec de jeunes chercheurs de l'université de Bourgogne. Cinq chercheurs présenteront leur activité au cours d'ateliers discussion de vingt minutes. La bibliothèque Mansart mettra à la disposition des plus curieux un choix d'ouvrages en lien avec les thématiques proposées. Renseignements : 03 80 48 80 50 www.u-bourgogne.fr/experimentarium/ Entrée libre BIBLIOTHÈQUE MANSART - DIJON »

Renseignements et inscriptions : Jet Set Cars Tél. 03 89 732 732 - jetsetcars.fr (dossier téléchargeable)

Dimanche 17 octobre et lundi 1er novembre »

JOURNÉES DE LA MÉMOIRE À CHENOVE

André Chéret, le père de Rahan, est l’invité d’honneur

"Les derniers témoins", film réalisé par Jean-Marc Bordet, rencontres débats. Direction des Affaires Culturelles Tél. 03 80 51 55 70 culture@mairie-chenove.fr www.ville-chenove.fr »

Les 22 et 23 octobre

80E FOIRE INTERNATIONALE ET GASTRONOMIQUE DE DIJON Elle présente les dernières tendances dans l’ameublement et la décoration, l’habitat, l’équipement ménager, l’artisanat, la mode, la beauté et la santé, le bricolage, le temps libre et les loisirs… A ne pas manquer : le village asiatique. A ses cotés une quarantaine d’auteurs dont Philippe Bonnefay, Emmanuel Roudier… participent à cette nouvelle édition. Tardi et Frédéric Bézian s’associent au festival en proposant deux BD/concerts suivis de dédicaces. Deux plasticiens présenteront une exposition scénographiée du dernier album de Chéret "Rahan à l’aven de Romain la Roche" (site paléontologique franc-comtois d’importance européenne). La découverte de la préhistoire pour le jeune public se fera autour d’une exposition et des ateliers proposés par l’association Archéofaune : techniques d’allumage du feu, de fouille archéologique, de peinture rupestre et de chasse. S’inspirant de "Silex and the city" de et avec Jul, dessinateur à Charlie Hebdo, une "caravane laineuse" campera sur le festival. Sans oublier, bien entendu, le traditionnel marché BD d’occasion. Renseignements : 03.81.36.37.77 ou 03.81.36.37.83 - fete-de-la-bd.audincourt.com AUDINCOURT »

Les 16 et 17 octobre

Tarifs : de 0,30 à 5,40 € DIJON CONGREXPO - 3, bd de Champagne DIJON - Tél. 03 80 77 39 00 contact@dijon-congrexpo.com www.foirededijon.com

De 10 h à 20 h (6 nocturnes jusqu'à 22 h / 23 h pour le hall de la gastronomie les 30, 31 octobre, 5, 6, 9 et 10 novembre) » Du 30 octobre au 11 novembre

MÂCON, SCÈNE NATIONALE 1511, avenue Charles de Gaulle Centre Culturel Louis Escande - MÂCON Tél. 03 85 22 82 99 - www.theatre-macon.com

LANG TOI (MON VILLAGE)

La société Jet Set Cars organise deux journées circuits : le dimanche 17 octobre, sur le circuit du Nürbürgring F1 (version DTM), sans limitation de bruit, au prix de 450 € la journée ; le lundi 1er novembre (jour férié) sur le circuit de l'Anneau du Rhin (près de Colmar), de 9 h à 12 h 15 et de 13 h 30 à 16 h (déjeuner sur place, prix réduit pour tous véhicules historiques avant 1980).

De 13 h 30 à 17 h - Samedi 16 octobre

28E FÊTE DE LA BD DU PAYS DE MONTBÉLIARD

SPECTACLES VIVANTS

NI FINI, NI INFINI © Phuong Nguyen

Rencontres organisées par l'Experimentarium, à partir de 10 ans

ROULAGE AUTOMOBILE SUR CIRCUITS

Nouveau cirque vietnamien, à partir de 6 ans Mise en scène : Le Tuan Anh En Vietnamien, Làng Tôi signifie "mon village". Un village rêvé, d’hier et d’aujourd’hui, suspendu à la souplesse de sa forêt de bambous, où des artistes de cirques venus d’Hanoï et des musiciens traditionnels ouvrent le regard vers des horizons lointains. Le temps d’une journée, acrobates et jongleurs, joueurs de flûtes, de tambour et de cithare, recréent la vie d’une petite communauté. Un mélange de grâce et de technique époustouflante qui a la fraîcheur de la vie. Si ce spectacle sait se souvenir de la richesse d’un héritage traditionnel, il sait aussi regarder son époque. C’est à l’école du nouveau cirque, entre la France et Hanoï, que les frères Nguyen et Tuan Lè, créateurs de Làng Tôi, ont aiguisé la modernité de leur regard. ESPACE DES ARTS, SCÈNE NATIONALE Grand Espace - 5bis, avenue Nicéphore Niépce CHALON-SUR-SAÔNE - Tél. 03 85 42 52 12 billetterie@espace-des-arts.com www.espace-des-arts.com » »

Théâtre d'objets, Roland Shön, Théâtrenciel (à partir de 8 ans) Quatre saltimbanques mènent la ronde, jouent de la musique, fabulent joyeusement. Ils nous emmènent à la rencontre d'un homme qui rassembla, de cirques en carnavals, de foires en casinos, une étrange collection de machines à images. »

15 h et 19 h 30 - Mercredi 13 octobre

TOCCATA Création Cirque Hirsute (à partir de 8 ans)

20 h - Les 6, 7, 8 et 9 octobre 15 h - Dimanche 10 octobre

LES HARLEM GLOBETROTTERS

BROCANTE AUX HALLES DE BEAUNE

C’est un véritable moment de divertissement qu’offrent ces légendes du basket en multipliant situations loufoques, gags en cascade et jeux ludiques. Réservations : 0892 392 192 (0,34 €/min) www.gdp.fr - Fnac et points habituels Tarifs : 51 €- 40 €- 29 € ZÉNITH - DIJON »

20 h - Jeudi 14 octobre

Tout part d'un piano droit tordu, écrasé. Une troupe improbable débarque : un compositeur excentrique et fluet, courtisant une diva sculpturale et frivole, un ténor hidalgo titanesque et deux jeunes danseurs acrobates incontrôlables. »

Les 30, 31 octobre et 1er novembre

CARNETS D'UNE VOLEUSE

FESTIVAL EFFERVESCENCES Cirque, musique, danse, marionnettes... Un large panorama de spectacles pluridisciplinaires avec des artistes qui parcourent le monde (Cirque Plume, Philippe Genty, Ilka Schönbein...), de jeunes compagnies, des stages, expositions, rencontres, spectacles gratuits... MCNN - NEVERS - Tél. 03 86 93 09 09 www.mcnn.fr »

Jusqu'au 19 octobre

19 h 30 - Mercredi 20 octobre

d'Adell Node-Langlois, cie Pocheros, à partir de 8 ans

Ouverture de saison de CirQ'ônflex Pour sa création, la comédienne s’est inspirée librement des thèmes chers à Jean Genet, et a cheché les résonances entre son univers clownesque et celui de l’écrivain sulfureux. Tél. 06 85 64 92 51 - www.cirqonflex.fr Tarifs : 14 € - 9 € - 5,50 € THÉÂTRE MANSART - DIJON »

20 h 30 - Vendredi 29 octobre

/// 15

MANIFESTATIONS DIVERSES

VIDEO

IL ÉTAIT UNE FOIS LA RKO L'ÂGE D'OR D'HOLLYWOOD

IRISH LEGENDS Sur les rythmes des claquettes irlandaises, tap dance, danseuses et danseurs venus des meilleures académies de Dublin et de Galway proposent un voyage au cœur de la légende celte. Jouant sur des instruments de musique traditionnels comme la cornemuse irlandaise ou le bodhran, les musiciens interprètent un florilège des plus beaux airs du folklore irlandais transmis de génération en génération. Oxo Production - Tél. 03 80 410 333 www.oxoproduction.com Locations : points habituels - PARC DES EXPOSITIONS - CHALON/SAÔNE »

20 h - Jeudi 16 décembre

- LA COMMANDERIE - DOLE »

20 h - Samedi 18 décembre

PYRPROD Tél. 03 80 66 76 66 - www.pyrprod.fr Location Fnac - www.fnac.com / Ticketnet www.ticketnet.fr

CELTIC LEGENDS Fort de son expérience de "lead dancer" au sein des "Lords of the Dance", Ger Hayes, jeune chorégraphe, a renouvelé l’ensemble des chorégraphies du spectacle. Tarifs : 40 €- 36 € ZÉNITH - DIJON »

16 h - Jeudi 11 novembre

CATCH AMÉRICAIN Wrestling Extreme Rampage Tour Stars adulées aux Etats-Unis, les anciens plus grands champions ("Big Poppa pump", Scott Steiner, Sylvan et Rene Réuni, Rachelle St Claire) des grandes ligues officielles américaines de catch s’affrontent dans des combats exceptionnels sans limite de temps et sans pitié, toujours plus spectaculaires, aux prises impitoyables. Tarifs : de 29 à 65 € ZÉNITH - DIJON »

16 h 30 - Dimanche 14 novembre

Retrouvez dans ce coffret de 25 DVD une sélection de 25 des plus beaux films (chacun à sa manière, tous genres confondus) produits par ce studio mythique qui, en 30 ans, de 1928 à 1955, donna naissance à une incroyable diversité de chefs-d'oeuvre avec des réalisateurs légendaires : Orson Welles, Howard Hawks, John Ford, Alfred Hitchcock, Joseph Losey, George Cukor, Otto Preminger... Cette sélection comprend une version restaurée de Citizen Kane, un film inédit en DVD, "Love Affair" (Elle et lui) de Leo McCarey, un documentaire sur l'histoire de la RKO et du cinéma aux USA, mais aussi La Charge Héroïque, Le Massacre de Fort Apache, Soupçons, Un si doux visage, Le garçon aux cheveux verts, La Chose d'un autre monde... Un cadeau à faire ou à se faire. ÉDITIONS MONTPARNASSE Coffret de 25 DVD : 100 €

TROIS CLASSIQUES D'INGMAR BERGMAN Un nouveau master, des bonus inédits pour 3 grands films du maître suédois présentés chacun par un cinéaste français (Jean-Claude Brisseau, Claude Miller et Claude Lelouch). "Sourires d'une nuit d'été" (1955) : Un quadragénaire a épousé une femme qui a l'âge de son fils. Une ancienne maîtresse tente de le reconquérir lors d'un dîner. Au cours de la nuit, les couples se font et se défont... "L'Heure du loup" (1968) avec Max von Sydow, Liv Ullmann : Peintre perturbé, Johan s'installe avec sa femme sur une île perdue. Il est hanté par des cauchemars à "l'heure du loup", juste avant l'aube. Sa femme essaie en vain de l'aider... "Scènes de la vie conjugale" (1973) avec Liv Ullmann, Erland Josephson : Johan, maître de conférences, et sa femme, conseillère conjugale, vivent dans un confort bourgeois depuis 10 ans. Mais Johan est tombé amoureux d'une jeune femme... OPENING - 15 € le DVD

WHITE MATERIAL

HERO CORP - SAISON 2

de Claire Denis avec Isabelle Huppert, Christophe Lambert, Isaach de Bankolé, Nicolas Duvauchelle

Avec cette suite, Simon Astier (Kaamelott), à la fois scénariste, acteur, réalisateur et monteur, nous entraîne au coeur de la mythologie de la Hero Corp. Les héros aux super-pouvoirs délirants sont contraints de se réfugier là où personne ne pourra les trouver, dans le bunker, leur base secrète. Mais il y a des traîtres à tous les étages... Nouveau décor, intrigue haletante, répliques hilarantes... et des guests parmi lesquels Alexandre Astier, Pierre Palmade, Pascal Légitimus...

Dans un pays d'Afrique en proie à la guerre civile, une femme refuse d'abandonner sa plantation de café avant la fin de la récolte. Au péril de sa vie et de celle des siens, au milieu de la violence, de la haine et du chaos, elle se bat pour sa terre et sa liberté. Un portrait de femme lumineux, coécrit avec Marie NDiaye, magnifiquement porté par Isabelle Huppert.

UNIVERSAL - Coffret 4 DVD : 30 €

WILD SIDE - DVD : 20 €

ACHILLE ET LA TORTUE SUMÔ de Sharon Maymon et Erez Tadmor avec Itzik Cohen, Dvir Benedek Quatre copains obèses, dans la ville israëlienne de Ramia, ne supportent plus les contraintes du régime alimentaire et le diktat de la minceur. Emmenés par Herzl qui, perdant son boulot de cuisinier, se retrouve à faire la plonge dans un restaurant japonais, ils découvrent l'univers du sumô, où les gros sont vénérés... Une comédie qui parle de tolérance, récompensée dans divers festivals dont celui de l'Alpe d'Huez. OCEAN/TF1 VIDÉO - DVD : 20 €

AMÉLIE AU PAYS DES BODIN'S de Eric Le Roch avec Vincent Dubois, Jean-Christian Fraiscinet Amélie aurait voulu naître à Paris, dans un quartier chic, avec une maman belle comme une princesse et un papa habillé d'un beau costume... Mais elle n'a pas eu de chance, elle est le premier enfant des jeunes mariés Bodin, vit dans les champs et pas dans un conte de fées ! Ce nouvel opus "bodinesque", tourné sur le mode qui a fait le succès du précédent, nous fait partager, à travers le regard "horrifié" d'Amélie, le quotidien rude et rural de son entourage. M6 VIDÉO - DVD : 20 €

de Takeshi Kitano avec Takeshi Kitano, Kanako Higuchi Fils unique d'un riche collectionneur d'art, Machisu révèle un talent précoce pour la peinture. Mais le malheur met un terme à sa vie privilégiée. Arrivé à 50 ans, il n'a toujours pas vendu une toile et se lance dans les expériences artistiques les plus extrêmes... À la fois fable intemporelle et introspection, une réflexion sur le travail de l'artiste toujours sur le même mode burlesque et sentimental propre à Kitano qui estime que "ce film est une métaphore de son travail de cinéaste". OCEAN/TF1 VIDÉO - DVD : 20 €

LE MONDE SUR LE FIL de Rainer Werner Fassbinder avec Klaus Löwitsch, Barbara Valentin Après la mort soudaine du professeur Vollmer à l'institut de recheche en cybernétique et futurologie, le docteur Fred Stiller est nommé pour le remplacer à la tête du projet Simulacron, programme de réalité virtuelle... Dans ce thriller d'anticipation de 1973 adapté du roman de Daniel F. Galouye, Fassbinder construit avec génie un univers fait de faux-semblants et de voyages mentaux. En bonus, un documentaire de Juliane Lorentz, présidente de la Rainer Werner Fassbinder Foundation. CARLOTTA (version restaurée) - Coffret 2 DVD + 1 livret : 25 €- Blu-Ray : 30 €

16 ///

EXPOSITIONS ANNÉE GENET MORVAN 2010 Centenaire de la naissance de Jean Genet

CARTE BLANCHE À OLIVIER MOSSET VITRINE DE L'ESPACE POMPON - SAULIEU Tél. 03 80 64 38 53 »

En octobre

ENFANTS DE L'ASSISTANCE PUBLIQUE ET NOURRICES DU MORVAN Une histoire partagée/ Genet enfant de l'assistance MAISON DU BAZOIS - ALLUY Tél. 03 86 84 14 54 »

Jusqu'au 28 octobre

LES IMAGES DE MONIQUE ÉCOMUSÉE DE LA BRESSE BOURGUIGNONNE Château - PIERRE-DE-BRESSE Tél. 03 85 76 27 16 ecomusee.de.la.bresse@wanadoo.fr www.ecomusee-de-la-bresse.com »

Du 2 octobre au 19 décembre

BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE DE DIJON

JEAN-NOËL BUATOIS, COUTEAUX ET DESSINS

ERRO 50 ans de collages Le musée revient sur le travail original de création de cet artiste d’origine islandaise, figure incontournable de la Figuration Narrative depuis 1964. Le musée, dont la collection d’art contemporain est essentiellement centrée sur ce courant, l’a valorisé à travers de nombreuses expositions monographiques ou collectives (Rétrospectives Monory, Peter Saul, Bernard Rancillac, Gérard Fromanger notamment, La Figuration Narrative dans les collections publiques...). Dès 1985, une exposition monographique à Dole avait été consacrée à la série des musiciens produite par Erró. Cette nouvelle exposition apporte un éclairage inédit sur l’oeuvre découpé et collé de l’artiste et révèle la part secrète de son travail, trop souvent réduit à sa seule production picturale. Le musée conservant plusieurs tableaux de l’artiste, l’exposition se voit ainsi complétée d’un ensemble de peintures, telles que Brejnev de Russie (1989) qui ouvre le parcours. L’exposition du centre Pompidou, où une centaine de collages était présentée, est complétée à Dole par une vingtaine de peintures permettant de comprendre ces collages non seulement comme des oeuvres autonomes mais aussi comme un véritable travail préparatoire aux peintures, soulignant ainsi le processus créatif propre à l’artiste. Ces oeuvres proviennent de collections privées et publiques (Centre Pompidou, Musée national d’art moderne / Centre de création industrielle, Paris ; MACVAL, Vitry-sur-Seine ; IAC Villeurbanne). Edition d'un catalogue (29,90 €) Entrée libre MUSÉE DES BEAUX-ARTS - 85, rue des Arènes DOLE - Tél. 03 84 79 25 85 musee.dole@wanadoo.fr - www.doledujura.fr Tous les jours (sauf dimanche matin et lundi) de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h, mercredi jusqu'à 20 h. Fermé 1er novembre »

Du 2 octobre au 16 janvier

FLÂNERIE EN BOURGOGNE

21000 Avec "Exigi / Monumentum!" (Cloître des Bernardines) Grégoire Faugeras, né en 1978, est le chef d'un chantier dont la finalité n'est pas précisée : chantier en construction ou fouilles archéologiques ? Edwige Simonin, née en 1979, tisse dans son installation des liens entre couture et architecture. Elle utilise le tissu comme un réel matériau de construction. Entrée libre MUSÉE DE LA VIE BOURGUIGONNE PERRIN DE PUYCOUSIN - 17, rue Sainte-Anne - DIJON Tél. 03 80 48 80 90 museeviebourguignonne@ville-dijon.fr www.dijon.fr Tous les jours sauf mardi de 9 h à 12 h et de 14 h à 18 h

NAGALAND ENTRE INTERDITS ET FASCINATION

Sans titre, 1959

Maurice Thiney propose un voyage en Asie du sud-est, où 3 millions de Naga résistent depuis 1947 à la main mise de l'Inde et de la Birmanie.

Jusqu'au 13 novembre

Du 7 au 26 octobre

Les aqueducs qui approvisionnaient l’ancienne Augustodunum en eau potable et le réseau d'assainissement qui évacuait les eaux usées témoignent du savoir-faire des Romains. Augustodunum possède deux aqueducs, de Montjeu et de Montdru, plusieurs canalisations, bassins intramuros et égouts. L’exposition présente les recherches archéologiques menées depuis 2003 sur l'ensemble du réseau hydraulique. Elle est composée de relevés topographiques, documents du XIXe siècle, photographies, maquettes, sculptures et objets divers.

Du 12 au 23 octobre

BIBLIOTHÈQUE PORT DU CANAL Tél. 03 80 48 82 28 Conférence jeudi 4 novembre à 20 h

Jusqu'au 5 octobre

AQUA, LA GESTION DE L'EAU À AUGUSTODUNUM

écrit par Fred Bernard et illustré par François Roca Nature, monde des indiens, rituels, batailles, chasse, univers des chevaux, jalousie et rivalité... sont les thèmes forts qui parcourent cette aventure. BIBLIOTHÈQUE CENTRE-VILLE JEUNESSE Tél. 03 80 48 82 42 / MÉDIATHÈQUE MANSART Tél. 03 80 48 80 50

Jusqu'au 2 octobre

DESSINS ORIGINAUX DE L'ALBUM "CHEVAL VÊTU"

Entrée gratuite moins18 ans et 1er dimanche du mois MUSÉE DÉPARTEMENTAL DU COMPAGNONNAGE ROMANÈCHE-THORINS Tél. 03 85 35 83 23 Tous les jours de 14 h à 18 h

Peintures de Catherine Lobrot BIBLIOTHÈQUE MALADIÈRE Tél. 03 80 48 82 29 »

"Chaos, des compas, angles, équerres, moulins à vent et autres réfléchissements de plusieurs sortes..."

Uncle Sam, 1995 © Musée d’Art contemporain du Valde-Marne cl. Jacques Faujour

MUSÉE ROLIN - 3, rue des Bancs - AUTUN Tél. 03 85 52 09 76 »

Jusqu'au 11 octobre

* Rencontre avec Christian Briend, conservateur en chef au Centre Pompidou et commissaire de l’exposition »

ACTIONS

Mercredi 13 octobre Le design en mouvement www.arcadeweb.fr CHÂTEAU DE SAINTE COLOMBE EN AUXOIS »

Jusqu'au 15 octobre

/// 17

EXPOSITIONS

L'ARC, SCÈNE NATIONALE Esplanade François Mitterrand - LE CREUSOT Tél. 03 85 55 13 11 www.larcscenenationale.fr Entrée libre

THÉÂTRE DE LA ROMETTE Exposition de marionnettes Du mardi au vendredi de 13 h 30 à 19 h, samedi de 14 h 30 à 19 h, dimanche 3 octobre de 14 h 30 à 18 h Visite commentée vendredi 8 octobre à 18 h, sur réservation »

Jusqu'au 9 octobre

MARCEL POULET, UN PEINTRE ET SA TERRE Des peintures " a tempera" et des céramiques choisies par Marcel Poulet se répondent dans cet hommage à la terre de Puisaye. Entrée libre MUSÉE LEBLANC-DUVERNOY - 9bis, rue d'Egleny - AUXERRE - Tél. 03 86 18 05 50 Du mercredi au dimanche de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h 30, samedi et dimanche de 10 h à 18 h 30 »

Jusqu'au 11 octobre

MARTIN BRUNEAU

AIMILY MUZY

TOUCHES ET NOTES DE LUMIÈRE AU CREUSOT

"Portraits", peintures, huile et acrylique Entrée libre HALL DE L'ABC - 4, passage Darcy - DIJON Tél. 03 80 30 98 99 - www.abcdijon.org Du mardi au vendredi de 10 h à 13 h et de 14 h à 18 h, samedi de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h »

Jusqu'au 24 octobre

BALATA ET JULLIEN Les "Mises en boîte", petits contes en trois dimensions. MUSÉE FRANÇOIS POMPON - 3, place du Dr Roclore - SAULIEU - Tél. 03 80 64 19 51 »

Jusqu'au 30 octobre

DE POURPRE ET D'OR, SONGE TEXTILE

L’exposition montre différentes peintures produites depuis 2006, entourées d’esquisses préparatoires et de notes. Plusieurs grands tableaux, dont une des deux toiles réalisées en 2008 pour l’abbaye de Maubuisson seront présentés, apposés au sol, comme pour accentuer l’impression d’être en visite dans l’atelier de l’artiste. Autant de pièces fortement influencées par l’abstraction expressionniste américaine et le pop art qui nous invitent entre outre, non sans humour, à revisiter la richesse des classiques… Du mardi au vendredi de 13 h 30 à 19 h, samedi de 14 h 30 à 19 h, dimanches 31 octobre et 21 novembre de 14 h30 à 18 h Vernissage vendredi 22 octobre à 18 h 30, visites commentées dimanches 31 octobre et 21 novembre à 14 h 30 »

Du 22 octobre au 11 décembre

L'occasion de contempler des étoffes liturgiques jusque dans les détails de la fibre. Des clichés de René Auger scandés de poésies de Martine Chantereau. Une façon de découvrir la place que les étoffes prennent dans la vie sociale, éléments du rituel religieux et marqueurs identitaires. Les habits représentés sont issus de la collection du musée et ont été tissés à Lyon par les canuts. HÔTEL-DIEU/MUSÉE GREUZE Tél. 03 85 51 23 50 - www.tournus.fr Tous les jours sauf mardi de 10 h à 13 h et de 14 h à 18 h »

Jusqu'au 31 octobre

1870, BOUTONS DE GUÊTRES ET BAÏONNETTES Gravures, peintures, photographies transmettent une vision des faits, des lieux, des protagonistes, attestant des réalités d'un conflit. Le musée possède de nombreux témoignages de cette guerre : tableaux, uniformes, armes, reproductions… MUSÉE DE NUITS-SAINT-GEORGES ART ET PATRIMOINE - Tél. 03 80 62 01 37 »

Jusqu'au 31 octobre

Une exposition pluri-sensorielle associant peinture, musique et poésie de la fin du XIXe siècle et du début du XXe siècle. C’est le grand passage dans l’art moderne avec Cézanne, Signac, Matisse, Derain, Picasso, Kandinsky et Wagner, Debussy, Satie, Stravinsky, Ravel… Des poésies de Mallarmé, Apollinaire, Baudelaire complètent ce jeu de correspondances. Un parcours sonore et tactile autour de 14 oeuvres musicales et de 14 tableaux. Elle est organisée en 14 modules comprenant une reproduction du tableau sur chevalet, un "mobilier piano" intégrant une transposition tactile de chaque tableau, un équipement sonore diffusant des extraits de musique et un commentaire, des cartels en braille et écriture noire, des jeux et installations. Le visiteur est convié à une double découverte : explorer des réalisations tactiles tout en matières, reliefs, assemblages et écouter simultanément des oeuvres musicales majeures. Particulièrement adaptée aux malvoyants, l'exposition est destinée à tous les publics, enfant et adulte, voyants et non voyants, pour découvrir autrement quelques oeuvres de l'art moderne. On ne fait pas que regarder l'oeuvre, on la touche, on la sent, on la ressent… Elle propose ainsi une approche artistique, pédagogique et ludique pour aller à la rencontre des oeuvres picturales et musicales, clés de l’art moderne, pour être touchés différemment par l'art. Entrée gratuite, sur inscription au 03 85 77 58 63 ou 64 - www.le-creusot.fr - MAISON DES ASSOCIATIONS GUYNEMER Ouverture grand public mercredi 6 de 14 h 30 à 15 h 30, de 15 h 45 à 16 h 45 et de 17 h à 18 h »

Du 5 au 8 octobre

- L'ALTO Ouverture grand public mercredi 13 et samedi 16 de 14 h 30 à 15 h 30 de 15 h 45 à 16 h 45, de 17 h à 18 h ; dimanche 17 de 13 h 30 à 14 h 30, de 14 h 45 à 15 h 45, de 16 h à 17 h »

Du 12 au 17 octobre

- MÉDIATHÈQUE Ouverture grand public mercredi 20 de 14 h 30 à 15 h 30, de 15 h 45 à 16 h 45, de 17 h à 18 h : samedi 23 de 10 h 30 à 11 h 30, de 14 h 30 à 15 h 30, de 15 h 45 à 16 h 45 »

Du 19 au 23 octobre

• AUTOUR DE L'EXPOSITION - "Ballade en duo" Conférence avec Françoise Reynette, conceptrice de l'exposition, et Nicole Dumanois, musicologue. PETIT THÉÂTRE DE LA VERRERIE

20 h 30 - Lundi 4 octobre - "Les grands courants musicaux du XXe siècle (de Wagner à Arvo Pärt)" »

Conférence atelier par Nicole Dumanois MAISON DES ASSOCIATIONS GUYNEMER

19 h - Jeudi 7 octobre - Concert de musiques du XXe siècle »

par la famille Michel AUDITORIUM DE L'ALTO

17 h - Dimanche 10 octobre - Béla Bartok »

Conférence de Laurent Terrenoire AUDITORIUM DE L'ALTO

14 h 30 - Jeudi 14 octobre - Concert de Laurent Terrenoire, organiste, et Claire Vincent, alto »

Germaine Tailleferre, Lili Boulanger... L'ALTO

17 h 30 - Dimanche 17 octobre - Les compositeurs pionniers du XXe siècle »

Conférence de Laurent Terrenoire AUDITORIUM DE L'ALTO »

14 h 30 - Jeudi 21 octobre

18 ///

EXPOSITIONS

1940, COMBATS ET RÉSISTANCES

PILES ET FACES, UNE COLLECTION D'IMAGES MONÉTAIRES

En 1939, après l'attaque de la Pologne par l'Allemagne, la France déclare la guerre au Reich. Immobilisée 8 mois, l'armée française subit l'assaut des troupes allemandes à partir de mai 1940. L'exposition revient sur cette année terrible. Tarifs : 3,40 €- 2,40 € Gratuit jusqu'à 12 ans CENTRE D'INTERPRÉTATION DE LA LIGNE DE DÉMARCATION - GÉNELARD Tél. 03 85 79 23 12 Du mercredi au samedi de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h, dimanche et jours fériés de 14 h 30 à 18 h 30 »

Jusqu'au 31 octobre

STRUCTURES DU TEMPS Œuvres de la collection du Frac Bourgogne LA BRIQUETERIE, ÉCOMUSÉE CREUSOTMONTCEAU - CIRY-LE-NOBLE Tél. 03 85 79 18 98 »

Jusqu'au 31 octobre

THINGS WE DO... Œuvres vidéo d'Ali Kazma Des relevés attentifs de diverses activités professionnelles qui montrent comment l'homme interagit avec le monde, l'influence et le transforme. MUSÉE DE BIBRACTE - Mont-Beuvray SAINT-LÉGER-SOUS-BEUVRAY Tél. 03 85 86 52 35 - www.bibracte.fr Tous les jours de 10 h à 18 h

Près de 500 monnaies gauloises et romaines issues d'un riche médaillier conservé au musée. L'exposition invite à découvrir la richesse de ce discours iconographique : le graphisme moderne des monnaies gauloises, le réalisme des portraits impériaux romains... Des objets empruntés à divers musées de France permettent de comparer les décors figurés avec ceux des monnaies. Des bornes interactives en révèlent les détails et précisent l'interprétation détaillée de l'iconographie. "Monnaies & jetons, collection d'Ernest Bertrand ", catalogue à la librairie-boutique du musée (52 €) ; Journal "Fragments [d'archéologie]" n° 15 consacré à l'exposition (gratuit) ; livret "parcours-jeu pour les familles" à partir de 7 ans (gratuit)

Jusqu'au 14 novembre • La fête de la science

MUSÉE ARCHÉOLOGIQUE - 5, rue Docteur Maret - DIJON - Tél. 03 80 48 83 70 museearcheologique@ville-dijon.fr www.dijon.fr Tous les jours sauf mardi de 9 h à 12 h 30 et de 13 h 30 à 18 h

Ateliers, conférences, animations autour de la biodiversité gauloise

• ANIMATIONS

De 10 h à 18 h - Du 21 au 24 octobre

MÉMOIRES D'ALÉSIA Claire Jachymiak, graphiste et photographe, présente l'histoire du site de façon singulière. MUSÉOPARC ALÉSIA - 25 bis, rue du Rochon ALISE-SAINTE-REINE - Tél. 03 80 96 96 23 Tous les jours de 10 h à 17 h »

Jusqu'au 14 novembre

Prolongation jusqu'au 7 novembre

- Visites commentées de l'exposition » 15 h - Dimanches 3, 10, 17, 24 et 31 octobre - L'archéopause : autour de la stèle du marchand de vin Réservation obligatoire : 03 80 48 83 70

De 12 h 30 à 13 h 15 - Jeudi 7 octobre - "Iconographie de la famille impériale sur les monnaies romaines" »

Conférence de Laurent Popovitch, de l'Université de Bourgogne. »

LATITUDE21

18 h 30 - Mercredi 20 octobre

UTRILLO, BONNARD, CHAGALL, COCTEAU ET CIE...

Maison de l'architecture et de l'environnement du Grand Dijon - 33, rue de Montmuzard DIJON - Tél. 03 80 48 09 12 Mercredi de 9 h à 12 h et de 14 h à 19 h, samedi de 14 h à 19 h, la semaine sur RDV

Dessins de la donation André Biard

HABITANTS ATYPIQUES

Jusqu'au 30 novembre

ÉNERGIE, UNE EXPOSITION LUDIQUE ET SAVANTE »

Jusqu'à la fin de l'année

MUSÉE MUNICIPAL - 29, rue des Dôdanes LOUHANS Du lundi au vendredi de 14 h à 18 h

Jusqu'au 17 décembre

1860-1910, 50 ANS D'ÉLÉGANCE EN HAUTE-SAÔNE

ALIZARD PÈRE ET FILS, PEINTRES ET PROFESSEURS (1827-1948)

"Automne-hiver" Le musée recèle des tenues féminines dignes des hauts lieux de la mode du 19e siècle. Ces pièces ont été identifiées grâce à deux opérations importantes engagées depuis 2003 : la désinsectisation complète des réserves textiles et leur réorganisation et le récolement. En 2010 ne sont évoquées que les tenues des élégantes qui ont parcouru les villes et villages de Haute-Saône, réservant celles des travaux des champs pour une future manifestation. Par cette exposition consacrée au costume féminin de 1860 à 1910, le musée met en évidence 50 ans de mouvements de mode. Des gravures, affiches et photographie du musée de Pontarlier accompagnent ces toilettes. Édition d'un catalogue MUSÉE DÉPARTEMENTAL ALBERT ET FÉLICIE DEMARD - CHÂTEAU DE CHAMPLITTE Tél. 03 84 67 82 00 Tous les jours sauf mardi de 14 h à 17 h. Fermé les 1er et 11 novembre »

Jusqu'au 12 décembre

En 2003, le musée a acquis un lot de dessins, gravures et documents issus d’une collection privée. Plus de 300 documents relatifs aux peintres Antoine Julien et Joseph Paul Alizard. Cette 1ère rétrospective consacrée aux deux artistes fait un état de la recherche sur leur vie et leurs oeuvres dont la majorité est aujourd’hui inédite. La scénographie met l’accent sur la formation des artistes au XIXe siècle, le processus de création et les liens familiaux qui unissent les deux hommes. Les sources d’inspiration et les relations qu’ils entretiennent avec d’autres foyers artistiques sont évoquées. La présentation des oeuvres d’Antoine Julien permet de revenir sur l’enseignement des arts, le développement de l’école de dessin de Langres et son influence sur la communauté artistique locale. Les activités du fils, professeur de dessin, permettent de présenter l’organisation des expositions artistiques et salons en France.

• CINÉ-CONFÉRENCE : LA CRÉATION DE COSTUMES POUR LE CINÉMA Rencontre avec Agnès Nègre, créatrice de costumes pour le cinéma »

Samedi 2 octobre

DE LUNE... À L'AUTRE En 2005, le Jardin des Sciences ouvrait le planétarium Hubert Curien. Aujourd'hui, en parallèle au spectacle "Alma, la quête de nos origines cosmiques", il consacre une exposition à la Lune. Pluridisciplinaire, illustrée de maquettes, objets d’art, instruments scientifiques… en 3 axes.

- LUNE OBSERVÉE, ÉTUDIÉE... L’évolution des connaissances de cet astre (échantillon de sol, météorite, ouvrages anciens, instruments d’observation, calendriers lunaires...).

- LUNE IMAGINÉE, SOURCE D'INSPIRATION, DE CROYANCES ET DE SUPERSTITIONS Symbolique de la Lune, croyances... Un multimédia et une exposition virtuelle présentent la Lune dans l’art.

www.alizard-haute-marne.fr - Tarifs : 4 €- 2 € Gratuit moins12 ans et 1er dimanche du mois MUSÉE D'ART ET D'HISTOIRE GUY BAILLET Place du Centenaire - LANGRES Tél. 03 25 86 86 86 Tous les jours sauf mardi de 9 h 30 à 12 h et de 14 h à 18 h - Visites guidée 1er dimanche du mois à 15 h »

Jusqu'au 7 mars

- ALLER SUR LA LUNE... Des voyages de Jules Verne et Hergé aux 1ers pas sur la Lune, les étapes de la conquête spatiale (échantillon prélevé lors d' Apollo 1971, éditions originales, extraits du film de Méliès...). Entrée libre - Réservations : 03 80 48 82 00 JARDIN DES SCIENCES - Pavillon du Raines 14, rue Jehan de Marville - DIJON »

Jusqu'au 2 janvier

JEAN-JACQUES DOURNON "Etats d'âmes" Tarifs : 4 € - 3 € - Gratuit moins 18 ans MUSÉE DU HIÉRON - 13, rue de la Paix PARAY-LE-MONIAL - Tél. 03 85 81 24 65 Du mardi au dimanche de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h »

Jusqu'au 31 décembre

/// 19

EXPOSITIONS

MACON ET SES MONNAIES Des Gaulois à la Seconde Guerre mondiale Humbles rondelles de métal ou pièces en or exceptionnelles, expressions d'un pouvoir, thésaurisées, déposées symboliquement ou perdues, les monnaies exposées au musée des Ursulines et aux Archives municipales, offrent une vision d'ensemble de l'histoire de Mâcon. Les expositions sont l'occasion de mettre en regard les collections, les archives municipales et l'actualité des fouilles archéologiques autour d'un thème précis : le monnayage local. Un ensemble de monnaies frappées ou trouvées à Mâcon et dans sa région est ainsi étudié et présenté au public afin que ce dernier puisse, tour à tour, redécouvrir un pan de son passé et en admirer les vestiges. Trésor de l'archéologue, la monnaie permet souvent de préciser la datation d'une strate du terrain à l'étude et de mettre cette dernière en relation avec des événements connus. La découverte de pièces frappées sous le règne de l'empereur Auguste illustre ainsi la romanisation de la région. Plus largement, les monnaies reflètent les échanges, économiques et humains, ainsi que les mutations politiques et sociales de la cité. On suppose l'existence d'un monnayage local dès l'époque des Éduens mais c'est au Moyen Âge que l'atelier de Mâcon connaît un développement important. Il concurrence alors l'atelier du duc de Bourgogne, avant que sa fermeture définitive ne soit décidée en 1475. Après la Révolution française, Mâcon émettra les monnaies rendues nécessaires par la crise financière : des assignats et, plus proches de nous, des bons de nécessité puis la fameuse monnaie-matière de la Seconde Guerre mondiale. Ces expositions résultent d'une collaboration inédite entre l'Institut national de recherches archéologiques préventives, le Groupement Archéologique du Mâconnais, le Club numismatique de Mâcon et ses environs, les Musées, les Archives et la Médiathèque de Mâcon.

Catalogue d'exposition en vente à la librairieboutique du musée. - MUSEE DES URSULINES - 5, rue des Ursulines - MACON - Tél. 03 85 39 90 38 musees@ville-macon.fr www.musees-bourgogne.org Tarifs : 2,50 € - 1,60 € Gratuit moins de 26 ans, habitants de Mâcon et communes associées Du mardi au samedi de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h, dimanche et jours fériés de 14 h à 18 h - ARCHIVES MUNICIPALES / MEDIATHÈQUE (Salle du trésor) - 23, rue de la République MACON - Tél. 03 85 39 71 52 Accès libre Mardi, jeudi et vendredi de 13 h à 18 h 30, mercredi et samedi de 10 h à 18 h 30 »

Jusqu'au 31 décembre

• AUTOUR DES EXPOSITIONS (musée des Ursulines) - "Vivement dimanche" par Sandra Coullenot, Musées de Mâcon »

15 h - Dimanche 3 octobre

- "Comment lire une monnaie ?" par Jean Bernard Michel, membre du Club numismatique de Mâcon et ses environs »

15 h - Dimanche 17 octobre

- "Monnaies et documents d'archives" par Franck Métrot et Coraline Rey, Archives municipales »

15 h - Dimanche 31 octobre

- Ateliers pédagogiques frappe de monnaies En plus de la visite guidée, un animateur organisera des ateliers pour enfants et adultes.

MESSAGERIE, SIMON MORLEY EN RÉSIDENCE

Réservation (7 personnes maxi) : 03 85 39 90 38

16 h - Les mercredis et samedi 23 octobre »

Invité à concevoir une déclinaison contemporaine des phylactères, banderoles porteuses de textes dans les peintures religieuses des XIVe et XVe, Simon Morley propose un parcours original à travers 6 salles des collections permanentes. Entrée libre MUSÉE DES BEAUX-ARTS - Accès Cour de Bar du Palais des États de Bourgogne - DIJON Tél.03 80 74 52 09 - mba.dijon.fr

» Jusqu'au 3 janvier

MYTHIQUE PRÉHISTOIRE Idées fausses et vrais clichés A travers une large iconographie et une multitude d’objets (maquettes, tableaux, films…), l’exposition décortique les principaux mythes. Statère gaulois de Chenôve (époque gallo-romaine) cliché : Benoît Mahuet, Musées de Mâcon

Bon de nécessité de 1 franc (Première Guerre mondiale) cliché : Benoît Mahuet, Musées de Mâcon

Tarifs : 3,50 € - 2,50 € Gratuit moins 18 ans et 1er dimanche du mois MUSÉE DÉPARTEMENTAL DE PRÉHISTOIRE SOLUTRÉ-POUILLY - Tél. 03 85 35 85 24 Tous les jours de 10 h à 12 h et de 14 h à 17 h »

Jusqu'au 31 janvier

La date limite de réception des informations est le 12 du mois qui précède la parution. Ces délais sont calculés au plus juste et impératifs. Il nous est donc impossible de tenir compte des annonces reçues après cette date. Merci de ne pas l’oublier. La rédaction

20 ///

MUSIQUE CLASSIQUE ET LYRIQUE OPÉRA DIJON

LES DISSONANCES * America, America

MADAMA BUTTERFLY Opéra (1904) de Giacomo Puccini Orchestre Dijon-Bourgogne - Choeur de l’Opéra de Dijon Direction musicale : Pascal Verrot Mise en scène : Jean-François Sivadier

20 h - Jeudi 30 septembre et samedi 2 octobre »

ANIMA ETERNA BRUGGE Direction : Jos van Immerseel Bizet : Symphonie en do majeur Berlioz : Symphonie fantastique L’ensemble choisit de jouer sur des instruments datant de l’époque des oeuvres qu’il interprète, soit, pour ce concert, la France des années 18301860.

LES AUTOMNALES DU CHÂTEAU

Spectacle offert avec le billet d’entrée acquitté à l’Ecomusée de la Bresse bourguignonne Tarifs : 6 € (adultes) - 2 € (7-18 ans) Gratuit pour les moins de 7 ans CHÂTEAU DÉPARTEMENTAL - PIERRE DE BRESSE (71) - Tél. 03 85 76 27 16 ecomusee.de.la.bresse@wanadoo.fr Six concerts, chaque dimanche à 15 h 30, du 3 octobre au 7 novembre

20 h - Vendredi 8 octobre

20 h 30 - Vendredi 8 octobre

FESTIVAL DE DIJON BOURGOGNE 9e édition des Musiques Sacrées du Monde

Année du rapprochement des cultures Unesco »

Jeudi 30 septembre

Jean François Verdier

DÉTOURS EN BRESSE Musique traditionnelle Marcia Hadjimarkos

LA SALAMANDRE Musique baroque

Dimanche 24 octobre

WEISMANN ET DELAHAUT Musique romantique : Beethoven

Dimanche 31 octobre

GEORGES PERREAU ET SES MUSICIENS Hommage à Louis Armstrong

Vendredi 1er octobre

JOURNÉE MONDIALE DE LA NON-VIOLENCE

Dimanche 10 octobre

Dimanche 7 novembre

Maîtrise de la Cathédrale Direction : Ingo Becker - Béatrice Ryser, flûte traversière Mozart, Vivaldi Office Municipal de la Culture Tél. 03 85 86 20 00 CATHÉDRALE - AUTUN

LE VOYAGE EN HUMANITÉ

ORCHESTRE DE SOLEURE

Concert humanitaire et remise des prix du festival avec Barbara Hendricks

Mozart

22 h - Jeudi 28 octobre

JOURNÉE INTERNATIONALE DE LA MUSIQUE

MARCIA HADJIMARKOS

Direction : Jean-François Verdier

Dimanche 3 octobre

Dimanche 17 octobre

Programme jazz

Programme détaillé : www.dijonfestival.com Informations : 03 80 30 01 18 06 85 35 66 60

Offenbach

20 h - Jeudi 28 octobre * Ma nuit américaine »

ORCHESTRE DIJON-BOURGOGNE ET ORCHESTRE DE BESANÇON FRANCHE-COMTÉ

PIENA VOCE »

Bernstein : Serenade Barber : Adagio pour cordes Crumb : Black Angels

Bea Robein, mezzo-soprano Bernstein : Ouverture de Candide Danses symphoniques de West Side Story A. et G. Mahler : Lieder pour mezzo soprano et orchestre - Das Irdishe Leben - Wo die schöne Trompeten blasen - Rheinlegendchen Copland : Fanfare for a Common Man Ives : Unanswered question »

Ayako Tanaka, violon - Arnaud Thorette, alto Fabrice Bihan, violoncelle Schubert : Trio à cordes D. 471 Beethoven : Sérénade op. 8 Schönberg : Trio à cordes op. 45 Dohnányi : Sérénade pour trio à cordes op. 10 Formé en 2007, le trio Arte est déjà l’invité des grandes scènes européennes. »

20 h - Samedi 16 octobre

Des interprètes de renommée internationale se produiront sur la scène du Théâtre. Tarifs : 25 €- 12 € (possibilité d'abonnement) Renseignements : Fabienne Thorelle Tél. 06 17 36 40 72 www.saisons-classiques.com contact@saisons-classiques.com Un samedi par mois à 20 h

* Ronald Brautigam, piano » Samedi 16 octobre * Quatuor Elysée, quatuor à cordes » Samedi 13 novembre * Jean-Philippe Collard, piano » Samedi 18 décembre * Marc Coppey, violoncelle - FrançoisFrédéric Guy, piano - Liana Gourdijia, violon

Un jour au milieu des vignes - Art et musique au Château de Pommard Exposition Picasso »

Samedi 2 octobre

SPIRITUAL JOURNEY »

Dimanche 3 octobre

HOMMAGE À FRÉDÉRIC CHOPIN

20 h - Mardi 12 octobre

TRIO ARTE

LES SAISONS CLASSIQUES DE SEMUR EN AUXOIS

Tél. 03 80 48 82 82 www.opera-dijon.fr Billetterie : Fnac, Ticketnet et www.spectaclespublications.com À L'AUDITORIUM

Natacha Melkonian, piano - Kirsten Harma, récitant THÉÂTRE GASTON BERNARD Place du 8 Mai 1945 - CHÂTILLON-SUR-SEINE Tél. 03 80 91 39 51 »

16 h 30 - Dimanche 17 octobre

F.F. Guy

Samedi 15 janvier * Katia Skanavi, piano » Samedis 12 février et 18 juin * Quatuor Sine Nomine, quatuor à cordes » Samedi 19 mars * Marie-Elisabeth Hecker, violoncelle et Martin Helmchem, piano » Samedi 9 avril * Kirill Gerstein, piano » Samedi 14 mai »

/// 21

MUSIQUE CLASSIQUE ET LYRIQUE

Yuri Bashmet Nuit « Paris ... Vienne »

CONSERVATOIRE À RAYONNEMENT RÉGIONAL DU GRAND CHALON

Orchestre Dijon-Bourgogne Guitare(s)

ÖKOLOS, THÉÂTRE JEUNE PUBLIC

1 rue Olivier Messiaen - CHALON SUR SAÔNE Tél. 03 85 42 42 67 www.conservatoire.legrandchalon.fr A L'AUDITORIUM (sauf indication contraire)

Liebman & Machado

THÉÂTRE DU GRAIN DE SEL »

Du 24 au 29 janvier

Chœur Britten

NUIT DES CLAVIERS

SAISON 2010/2011

Bach, Mozart, Ligeti, Debussy, Chopin

YURI BASHMET ET LES SOLISTES DE MOSCOU

Brigitte Engerer

20 h - Mardi 8 février

Nuit des claviers ...

MICHÈLE BERNARD, CHANSONS ET CRÉATIONS JEUNE PUBLIC »

20 h - Vendredi 11 février

TANIA CHAGNOT, RÉCITAL GUITARE »

20 h - Jeudi 17 février

DUO MACHADO/LIEBMAN Eternal Moments Grieg, Bruch, Bach, Paganini, Tchaïkovsky »

20 h - Vendredi 1er octobre

ORCHESTRE ÉCOLE Debussy, R. Strauss, Rimsky-Korsakov »

ORCHESTRE DES JEUNES JAZZMEN DE BOURGOGNE Direction : Franck Tortiller Entrée libre »

20 h - Jeudi 24 mars

20 h - Mardi 12 et mercredi 13 avril

BRASS BAND DU GRAND CHALON Entrée libre »

18 h - Samedi 16 avril

20 h - Vendredi 8 octobre

CHOEUR BRITTEN

INSTANCES 8

Campo, Holst, Eben, Brahms

ESPACE DES ARTS, AUDITORIUM DU CONSERVATOIRE

Du 16 au 20 novembre

NUIT "PARIS… VIENNE" Caplet, Glinka, Mahler, Brahms »

20 h - Vendredi 26 novembre

ORCHESTRE ET CHOEUR Mozart, Marquez Entrée libre »

17 h - Dimanche 5 décembre

LES SOLOS POUR DEUX Entrée libre »

12 h - Mercredi 8 décembre

ÉGLISE ST PIERRE

20 h - Jeudi 5 mai

RÉCITALS PUBLICS DES DEM Entrée libre » 18 h et 20 h 45 - Mardi 17, jeudi 19, mardi 24 et mercredi 25 mai

LE BANQUET CÉLESTE Bach, Pergolese CATHÉDRALE ST VINCENT »

20 h - Vendredi 20 mai

RÉGIS CAMPO ET L'ORGUE Entrée libre CATHÉDRALE ST VINCENT »

Retrouvez toute la saison de l’auditorium sur

20 h - Mercredi 1er juin

CONCERT DE NOËL

BRIGITTE ENGERER, RÉCITAL PIANO

Entrée libre

Liszt, Schubert, Schumann

18 h - Samedi 18 décembre

L'IMPROVISATION EN QUESTION »

Du 10 au 15 janvier

VINCENT COURTOIS, VIOLONCELLE IMPROVISÉ »

20 h - Mardi 11 janvier

CONCERT SYMPHONIQUE LA CAMERATA ORCHESTRE DIJON BOURGOGNE Campo, Martin, Mahler, Schubert

CATHÉDRALE ST VINCENT

» 20 h Jeudi 9 juin

MUSIQUE ÉLECTRO / MIXTE

www.conservatoire.legrandchalon.fr

Brigitte Engerer

Entrée libre »

20 h - Mercredi 15 juin

SAXOPHONES ET CRÉATIONS Entrée libre »

20 h - Samedi 25 juin

ESPACE DES ARTS »

17 h - Dimanche 23 janvier

03 85 42 42 67 www.conservatoire.legrandchalon.fr

1 rue Olivier Messiaen 71100 Chalon-sur-Saône

22 ///

MUSIQUE CLASSIQUE ET LYRIQUE

CONFERENCES

“50 ARTISTES SUR SCÈNE”

MUSÉE DE LA VIE BOURGUIGNONNE PERRIN DE PUYCOUSIN / MUSÉE D'ART SACRÉ 17, rue Sainte-Anne - DIJON Tél. 03 80 48 80 90 museeviebourguignonne@ville-dijon.fr www.dijon.fr

DIMANCHE 3 OCTOBRE * 15 h : visite guidée "La vie en Bourgogne au 19e et début 20e siècles" (de la petite enfance à l'âge adulte, évocation du quotidien dans la maison...) * 16 h : visite guidée "Les anciens commerces dijonnais"

DIMANCHE 10 OCTOBRE * 15 h : visite guidée du Musée d'Art Sacré * 16 h : présentation des collections du Musée de la Vie Bourguignonne

DIJON Cathédrale Mardi 20 Octobre à 20h30

bourgogne

RENSEIGNEMENTS : L.P. Organisation : 06 66 12 21 12 Licences n°2-1015725 et 3-1015726

* 15h : visite du Musée d'Art Sacré * 16h : visite guidée "Les anciens commerces dijonnais"

DIMANCHE 24 OCTOBRE Imp. Centrale - 45500 GIEN

Points de vente : • DIJON : FNAC • DIJON : Le Bien Public 콯 03 80 42 44 44 • DIJON : Carrefour - Géant Casino - E. Leclerc - Cultura • DIJON : Cora - Auchan www.fnac.com - www.ticketnet.fr www.billetreduc.com - www.weezevent.info

DIMANCHE 17 OCTOBRE

LES PLUS GRANDS COMPOSITEURS Solistes du Théâtre National de Prague : Roman Vocel, basse - Veronika Hajnova, mezzo - Zdena Kloubova, soprano - Josef Moravec, ténor Orchestre Philharmonique de Moravie Direction : Adam Klemens Bach, Haendel, Haydn, Mozart, Beethoven, Mendelssohn, Dvorak, Schubert, Tchaïkovski, Pachelbel, Gounod, Grieg, Fauré, Berlioz. Un voyage à travers quatre siècles de chefs-d'oeuvre musicaux. Leurs interprétations seront assurées par des artistes de talent à la rigueur généreuse. Ce concert "best of" ou patchwork musical, réunira pour la première fois les personnages illustres de la musique classique. Billetterie : Fnac - www.fnac.com - www.ticketnet.fr - www.billetreduc.com - www.weezevent.info Renseignements : L.P. Organisation Tél. 06 66 12 21 12 CATHÉDRALE - DIJON »

20 h 30 - Mardi 20 octobre

* 15 h : visite guidée "La vie en Bourgogne au 19e et début 20e siècles" * 16 h : visite guidée "Les anciens commerces dijonnais"

DIMANCHE 31 OCTOBRE * 15 h : visite guidée "La vie en Bourgogne au 19e et début 20e siècles * 16 h : visite guidée "Les anciens métiers"

BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE DE DIJON www.bm-dijon.fr

LA BIBLIOTHÈQUE ACCUEILLE LA VOIX DES MOTS Saison littéraire en présence des auteurs Frantz Bartelt et Alain Kewes Renseignements : 03 80 48 82 55 BIBLIOTHÈQUE CENTRE VILLE ADULTES »

LES BIBLIOTHÈQUES PASSENT LE MOT * Contes zen Des contes à 2 voix par Jean-Michel Grigoroff et Murielle Ozanon Pour adultes Gratuit - Renseignements : 03 80 48 80 50 BIBLIOTHÈQUE MANSART

De 13 h 30 à 17 h - Samedi 9 octobre * Lecture-spectacle "Dis-moi des mots" »

avec Hélène Polette et Olivier Urbano Ados / adultes Inscription obligatoire : 03 80 48 82 29 BIBLIOTHÈQUE MALADIÈRE

19 h 30 - Mardi 12 octobre * Ciné-lecture "Champollion se met à table" »

Scènes cultes de repas du cinéma et de la littérature avec le comédien Philippe Journo Ados / adultes Inscription conseillée : 03 80 48 84 00 MÉDIATHÈQUE CHAMPOLLION

19 h - Vendredi 15 octobre * Improvisation théâtrale »

avec la Ligue d'improvisations de SaintApollinaire Ados / adultes Inscription obligatoire : 03 80 48 82 28 MÉDIATHÈQUE PORT DU CANAL »

MÉDIATHÈQUE DE MÂCON 23, rue de la République - Tél. 03 85 39 90 26

Tout public à partir de 14 ans

RENCONTRE AVEC CLAUDIE GALLAY autour de son roman "L’amour est une île" (Actes Sud) »

20 h 30 - Jeudi 7 octobre

ENSEMBLE INSTRUMENTAL ET VOCAL LES INVENTIONS Direction : Patrick Ayrton Partition inédite du compositeur dijonnais Joseph Michel (1676-1736) Réservation conseillée - Musée des Beaux-Arts Tél. 03 80 74 52 09 BIBLIOTHÈQUE CENTRE VILLE ADULTES »

Durée : 1 h 30 avec 15' d'entracte LE THÉÂTRE D'AUXERRE - 54, rue Joubert Tél. 03 86 72 24 24 - auxerreletheatre.com

DÉCOUVREZ LES CHERCHEURS Rencontres organisées par l'Experimentarium A partir de 10 ans Entrée libre - Renseignements : 03 80 48 80 50 BIBLIOTHÈQUE MANSART

20 h 30 - Vendredi 8 octobre

19 h - Samedi 23 octobre

SOCIÉTÉ DE MUSIQUE DE CHAMBRE DU VAL DE SAÔNE Vovka Ashkenazy, piano - Dimitri Ashkenazy, clarinette - Mattia Zappa, violoncelle Rota, Brahms Tarifs : 20 € - 10 € Gratuit moins de 18 ans accompagnés ÉGLISE NOTRE-DAME DE LA PAIX - MÂCON »

17 h - Dimanche 24 octobre

20 h - Lundi 11 octobre

Contes avec Amédée Bricolo

Oeuvres de Debussy, Poulenc, Ravel, Hersant, Ohana…

20 h - Mardi 19 octobre

DERNIÈRES NOUVELLES DU FOND »

ENSEMBLE AEDES

18 h - Samedi 9 octobre

De 13 h 30 à 17 h - Samedi 16 octobre

LA BIBLIOTHÈQUE ACCUEILLE LE CINQUANTENAIRE DE L'OULIPO

Pour votre publicité

Tél. 06 09 35 13 56 [ Laurence Favier ]

Lecture publique de Marcel Bénabou et Jacques Roubaud www.oulipo.net BIBLIOTHÈQUE CENTRE VILLE ADULTES »

18 h - Lundi 18 octobre

TEMPOÉSIE Rencontre avec Vénus Khoury-Ghata Renseignements : La VOix des MOts Tél. 03 80 58 89 93 BIBLIOTHÈQUE CENTRE VILLE ADULTES »

19 h - Jeudi 21 octobre

/// 23

DANSE PACIFIQUE

20 h 30 - Vendredi 1er octobre

KRAFFF

Tél. 03 80 48 82 82 - www.opera-dijon.fr Billetterie : Fnac, Ticketnet et www.spectaclespublications.com

Chorégraphie : Nasser Martin-Gousset Fan de burlesque, de musique et de cinéma, le chorégraphe invente un thriller aquatique se déroulant au choix sur une plage, un bateau ou un aquarium. Dans une ambiance qui revisite les années 70, les 14 danseurs se racontent des histoires de Bond, James Bond. MÂCON, SCÈNE NATIONALE Tél. 03 85 22 82 99 www.theatre-macon.com

OPÉRA DIJON

CORPS DÉPLOYÉS OU L'ÉVENTUALITÉ IMPROBABLE Pièce pour 3 danseurs et 2 musiciens Chorégraphe : Annabelle Bonnéry Compositeur : Sebastian Rivas Imbriquant composition musicale et création chorégraphique par un jeu de résonances, Sebastian Rivas et la compagnie Lanabel mettent le corps de leurs interprètes au centre du spectacle. Équipés de capteurs de mouvement, danseurs et musiciens sont liés et peuvent créer des décalages en direct, sur la lumière, la bande-son ou la chorégraphie. GRAND THÉÂTRE

Théâtre de Romette

Conception, mise en scène : Johanny Bert Chorégraphie : Yan Raballand Tout public à partir de 6 ans Rencontre improbable entre un danseur et un personnage de papier, "Krafff" est un astucieux mélange de marionnette et de danse qui décline sobrement toute une palette de poésie tendre et humaine... Magie, tendresse, ravissement et simplicité. Un moment de grâce qui embrase les petits comme les grands. Durée : 35' L'ARC, Scène Nationale - Esplanade François Mitterrand - LE CREUSOT Tél. 03 85 55 13 11 www.larcscenenationale.fr

CENDRILLON

20 h - Mercredi 13 octobre

BABEL Pièce pour 12 danseurs et 6 musiciens Chorégraphie et direction artistique : Sidi Larbi Cherkaoui et Damien Jalet Les chorégraphes partent d’une question fondamentale : que serait-il advenu si le projet de construire une tour de Babel avait réussi ? Sidi Larbi Cherkaoui continue à explorer notre aspiration au divin : l’idée de Dieu estelle indissociable de notre humanité ? AUDITORIUM »

20 h - Jeudi 21 et vendredi 22 octobre

19 h 30 - Vendredi 8 octobre

Ballet du Grand Théâtre de Genève / Michel Kelemenis Chorégraphie : Michel Kelemenis Nombreux sont les chorégraphes qui se sont laissés séduire par le merveilleux de Cendrillon, mis en musique par Prokofiev. À la demande du Ballet du Grand Théâtre de Genève, c’est au tour du chorégraphe marseillais Michel Kelemenis, qui fut le disciple de Dominique Bagouet, de mettre au goût du jour le conte légué par Charles Perrault et les frères Grimm. Avec les 22 danseurs de la troupe, Kelemenis, qui signe là sa première incursion dans le genre du "ballet narratif", prend ses aises : il transporte Cendrillon (interprétée par la sublime Yu Otagaki) dans une forêt scintillante, et la bonne fée est remplacée par cinq charmes aux allures de faunes. Époustouflante, transparente et mobile, la scénographie de Bruno de Lavenère est essentiellement constituée d’un rideau fabriqué à partir de chaînons métalliques. Sans tape-à-l’oeil, mais avec une délicatesse palpable, Kelemenis transforme la souillon en princesse sans sombrer dans l’outrance, ni parodier son propre langage. Durée : 1 h 20 Billetterie : 03 85 42 52 12 ESPACE DES ARTS, Grand Espace 5 bis, avenue Nicéphore Niépce CHALON SUR SAÔNE www.espace-des-arts.com »

20 h - Vendredi 15 octobre

LES ENFANTS DU DÉSORDRE Chorégraphie : Joëlle Bouvier avec Rafaël Paradillo et Emilio Urbina Autour du duo de deux danseurs d'excpetion, Joëlle Bouvier parle de l'amour, de la mort, de la passion et du pouvoir. Durée : 1 h LE THÉÂTRE D'AUXERRE, Scène conventionnée 54, rue Joubert - Tél. 03 86 72 24 24 auxerreletheatre.com »

20 h 30 - Vendredi 29 octobre

SHOWDANCE

Le nouveau spectacle du chorégraphe Marc Barbieri revisite les grandes légendes du jazz, du rock'n roll, du flamenco, de la rumba. De Gene Kelly à Piaf, de "West Side Story" à "Cabaret", les époques se croisent pour 2 heures de show. Après une 1ère tournée qui a rempli les Zénith, "Showdance" revient avec 10 danseurs-performers et 24 tableaux vibrants d'énergie et de nouvelles chorégraphies. Tarifs : 40 € - 37 € - 34 € Tél. 03 80 410 333 - www.oxoproduction.com Locations : points habituels ZÉNITH - DIJON »

Vendredi 5 novembre

24 ///

LAURENT GAUDÉ

Théâtre Dijon Bourgogne “Ici”

THÉÂTRE DIJON BOURGOGNE Billetterie : Parvis Saint-Jean Tél. 03 80 30 12 12 - www.tdb-cdn.com

SORRY ! Sur une idée de Pierre Byland développée par le Footsbarn Travelling Theatre, la Compagnie des Fusains et le Cirque Werdyn Le très solennel enterrement d'un compositeur de musique classique, est perturbé par l'apparition d'animaux dressés, puis de fêtards turbulents. De la tentative de cohabitation à la guerre ouverte, les deux parties vont passer par toutes les phases de la rencontre, sur fond de Goethe, de Shakespeare, de chant lyrique, d'animaux dressés et de musique tzigane... Durée : 1 h 30 ESPACE FORAIN (accès piétons rue du Gal Delaborde - accès voitures Parking du Palais des Sports) » 20 h - Mardi 28, mercredi 29, jeudi 30 septembre et vendredi 1er octobre » 17 h - Samedi 2 octobre

LES VISITES DU PARVIS Le TDB vous propose d'explorer les coulisses, la salle, le plateau, la régie, de découvrir comment cette église gothique est devenue un théâtre. Visites gratuites pour 8 à 20 personnes maximum - Réservation indispensable PARVIS ST JEAN »

De 18 h à 19 h - Vendredi 8 octobre

L'OISEAU VERT de Carlo Gozzi Nouveau texte de Nathalie Fillion Mise en scène : Sandrine Anglade En collaboration avec l'Opéra Dijon Comédie loufoque en même temps que conte initiatique, "L’Oiseau vert" mêle la tradition de la commedia dell’arte et l’invention délirante du merveilleux. Frottement des registres de langues, appétit dévorant des mots au théâtre, la pièce est aussi une "fable philosophique", faisant se croiser les préoccupations de l’auteur critiquant l’intransigeance philosophique contre une approche "charitable" et en tout cas "cosmogonique" (S. Anglade) Durée : 2 h 15 GRAND THÉÂTRE » »

20 h - Samedi 9 octobre 15 h - Dimanche 10 octobre

LE CLUB THÉÂTRE - SAISON 2 Compagnie des Gens animé par Jacques Senelet et Elisabeth Hoornaert THÉÂTRE DES GRÉSILLES

Premières séances : de 11 h à 17 h - Samedis 9 et 16 octobre »

ICI Création ARMO / Cie Jérôme Thomas Un projet de Jérôme Thomas, Markus Schmid et Pierre Bastien Comment faire rêver avec une simple feuille de papier ? Aux commandes d’un escadron de machines musicales, deux acteurs flirtant avec le grotesque s’évadent par l’imaginaire en faisant exploser les corps obéissants… "Ici" est une libre écriture qui fait appel en deux temps (le temps de la contrainte, le temps de l’évasion), trois mouvements à toutes les techniques pratiquées par ces artistes, experts manipulateurs d’objets et de corps, et à aucune en particulier. PARVIS ST JEAN

20 h - Mardi 19, mercredi 20, jeudi 21 et vendredi 22 octobre » 17 h - Samedi 23 octobre • Rencontre à chaud » Le 21 octobre à l'issue de la représentation • De l'écrit à la scène… Jérôme Thomas » 14 h 30 - Samedi 23 octobre »

LE TDB EN TOURNÉE TRÉTEAUX EN BOURGOGNE "Ministre" Sotie tragi-comique de Damien Bouvet et Ivan Grinberg avec Damien Bouvet Un homme seul nous fait face. Il porte costume de ville et casque de chantier. C'est le nouveau ministre du travail venu présenter ses voeux. Mais comme la cérémonie tarde à commencer, il s'abandonne au public, pense à voix haute, prend d'étranges mesures, fait le clown, s'inquiète : pourquoi lui, pour quoi faire ? »

Rencontre privilégiée Laurent Gaudé, reconnu dans le monde du théâtre pour ses textes sur l'art dramatique, est aujourd'hui joué et traduit en plusieurs langues. Il lira un texte inédit. Cette lecture sera suivie d'une rencontre autour de son dernier livre, "La porte des enfers" (Ed. Actes Sud) et d'un échange avec le public. Tarif : 6 € - gratuit adhérents ABC et cartes fidélité Librairie Grangier ABC - Tél. 03 80 30 98 99 THÉÂTRE DES FEUILLANTS - DIJON »

MÂCON, SCÈNE NATIONALE

Jeudi 14 octobre à 20 h :

Samedi 16 octobre à 20 h 30 :

Selongey - Salle Frédéric Lescure

LE VENT M'A DIT Compagnie de l’absolu théâtre Edouardo ne sait pas raconter une histoire sans la rendre merveilleuse. Sa vie, si on l’écoute, est un véritable conte de fée. Mais pour son fils, ces histoires ne sont pas la réalité. Maintenant adulte, il s’interroge sur la vraie identité de son père et sur ses origines. Réservations : 06 25 08 05 32 THÉÂTRE DES FEUILLANTS - DIJON »

20 h - Lundi 4 octobre

Deux semaines d'humour dans la ville » Du 1er au 10 octobre

MOLIÈRE, MAIS QUE DIABLE ALLAIT-IL FAIRE DANS CETTE GALÈRE ! OU L'AMOUR CONFONDU Texte de Valérie Durin d'après Molière Cie du hasard Mise en scène : Danièle Marty GRANDE SALLE » »

19 h - Mercredi 13 octobre 20 h 30 - Jeudi 14 octobre

TU AS BIEN FAIT DE VENIR, PAUL

LE ROI S'AMUSE

» »

de Victor Hugo Mise en scène : François Rancillac avec Denis Lavant Création Alors que la fête bat son plein au Louvre et que François 1er s'adonne au libertinage, la cour apprend l'incroyable : Triboulet le bouffon a une fille belle à croquer ! La jeunette aussitôt enlevée est offerte en pâture au royal débauché. Fou de douleur, Triboulet jure de se venger… »

20 h 30 - Mardi 12 octobre

JE BAISE LES YEUX avec Gaëlle Bourges Une danseuse en mal de cachets doit danser dans un théâtre érotique pour boucler ses fins de mois. Elle imagine alors de raconter cette expérience avec deux autres consoeurs. Un spectacle drôle, caustique et plein d'informations concrètes sur l'art de la mise à nu qui déshabille en douceur nos idées reçues. Une expérience réservée aux grandes personnes proposée par le festival Contes Givrés en Bourgogne. »

20 h 30 - Vendredi 22 octobre

TEMPÊTE !

Vendredi 8 octobre à 20 h 30 :

Louhans - Le Petit Théâtre

LES RIGOLADES

de Louis Calaferte Cie Le Grenier/Neuf Mise en scène : Leyla-Claire Rabih STUDIO

Mercredi 6 octobre à 20 h 30 :

Mirebeau-sur-Bèze - Centre socio-culturel

54, rue Joubert Tél. 03 86 72 24 24 - auxerreletheatre.com

1511, avenue Charles de Gaulle www.theatre-macon.com Billetterie, informations : 03 85 22 82 99 billetterie@theatre-macon.com

Luzy - Salle Marcel Joyeux »

20 h 30 - Vendredi 1er octobre

LE THÉÂTRE D'AUXERRE

d'après William Shakespeare Mise en scène et adaptation : Irina Brook Entourée de sa troupe de comédiens, Irina Brook livre une version librement adaptée de cette oeuvre mythique. L'histoire nous parle d'un naufrage, d'épreuves périlleuses, d'amour et le burlesque côtoie le féerique. Irina Brook, elle, voit une île déserte, un Prospero italien, chef d'une cuisine dans laquelle il concocte des formules alchimiques avec sa fille, un Caliban commis de cuisine et une jeune femme qui découvre les hommes pour la première fois... Durée : 1 h 40 Tarifs : 28 €- 25 €- 20 €- 5,50 € Informations et location : ABC - 03 80 30 98 99 THÉÂTRE DES FEUILLANTS - DIJON »

20 h 30 - Vendredi 8 octobre

20 h 30 - Mardi 19 octobre 19 h - Mercredi 20 octobre

OPÉRA DIJON Tél. 03 80 48 82 82 - www.opera-dijon.fr Billetterie : Fnac, Ticketnet et www.spectaclespublications.com AU GRAND THÉÂTRE

L'OISEAU VERT de Carlo Gozzi, revisité par Nathalie Fillion Mise en scène : Sandrine Anglade Voir sous Théâtre Dijon Bourgogne.

20 h - Samedi 9 octobre 15 h - Dimanche 10 octobre • Goûter Gozzi forever A partir de 7 ans Découvrez le temps d’un goûter le travail réalisé autour de "L’Oiseau vert" par des élèves dijonnais. » »

FOYER DU GRAND THÉÂTRE »

16 h - Samedi 9 octobre

LES ÂMES NOCTURNES Le Shlemil Théâtre Ecriture, mise en scène et interprétation : Cécile Roussat et Julien Lubek "Bonne nuit, les petits..." disait Nounours dans l’émission du même nom diffusée à la télévision française dans les années 1960. Sauf que Nicolas et Pimprenelle ont aujourd’hui un drôle d’air : moitié humains, moitié pantins, ils ont tout à la fois l’air de sortir d’un film de Tim Burton ou de notre propre imagination de spectateur, on ne sait plus trop. À la frontière du théâtre, de la musique, du clown, de l’acrobatie, du mime, de la magie et de la danse, le Shlemil Théâtre propose une vision poétique où des êtres sont rattrapés par leurs songes dans un drôle de rêve éveillé. »

15 h - Dimanche 17 octobre

Pour votre publicité

Tél. 06 09 35 13 56 [ Laurence Favier ]

/// 25

THEATRE

Incendies

L'ARC

CHATROOM

Scène Nationale Esplanade François Mitterrand - LE CREUSOT Tél. 03 85 55 13 11 www.larcscenenationale.fr

» 19 h 30 - Jeudi 14 et vendredi 15 octobre • Répétion publique » 18 h 30 - Mercredi 6 octobre

UN MALHEUR DE SOPHIE d’après la Comtesse de Ségur Cie L’Artifice Mise en scène : Chistian Duchange Tout public à partir de 7 ans Sophie est étourdie, elle fait souvent des bêtises. Madame de Réan, sa maman, a des poissons qu’elle aime beaucoup. Un jour, son papa lui donne un joli couteau en écaille. Sophie joue à la dînette et voudrait avoir quelque chose à saler et surtout à couper. Au bord du monde adulte, dans la solitude de l’enfance, Sophie n’écoute que ses impulsions devant la cuvette des poissons… Durée : 30' + rencontre de 30' environ AU PETIT THÉÂTRE DU CHÂTEAU DE LA VERRERIE »

19 h 30 - Jeudi 21 octobre

LA NUIT LES BRUTES

ESPACE DES ARTS

Création - Texte : Fabrice Melquiot Conception, musique, scénographie et mise en scène : Roland Auzet avec Anne Alvaro, Clotilde Mollet, Pascal Contet (accordéon) et Jean-Claude Sarragosse (chant voix de basse) Soudées et hantées par un secret, deux femmes - somptueusement interprétées par Anne Alvaro, Molière 2009 de la meilleure comédienne, et Clotilde Mollet - partagent la terne et quotidienne lumière de leur appartement et la clarté brutale des bars de nuit qu’elles écument à la recherche des hommes. Il faut que ce secret soit bien lourd pour résister à la fréquentation des brutes que ces deux curieuses rentières accrochent à leur folle errance et qu’elles poussent à des violences sauvages. Un spectacle à la fois lyrique et quotidien où perce "un masochisme aussi joyeux, comique et facétieux que dans la chanson "Fais-moi mal, Johnny, Johnny…", une vision tragi-comique d’un monde où les relations amoureuses sont vénéneuses et où se pose une insistante et lancinante question : "De quoi l’humanité est-elle capable ?"

Scène nationale 5 bis, avenue Nicéphore Niépce CHALON SUR SAÔNE www.espace-des-arts.com Billetterie : 03 85 42 52 12

INCENDIES Texte et mise en scène : Wajdi Mouawad Allumés il y a de cela six ans au Festival des Amériques, les "Incendies" de Wajdi Mouawad brûlent encore. Qui a vu "Forêts," du même auteur et metteur en scène, sait quel accueil fut réservé à ce spectacle. "Incendies" renoue avec ce même souffle épique, capable d’incarner des figures tout droit sorties des grandes tragédies antiques. Mais c'est ici et maintenant que la tragédie a lieu. Au bout de cette quête initiatique capable de remonter le temps, de traverser les mers et les guerres, une vérité finit par advenir, qui laisse le spectateur ému et apaisé, une vérité qui est plus forte que la violence et l’absurdité de la haine. Une espérance. Durée : 2 h 30 GRAND ESPACE »

PETIT ESPACE » 20 h - Jeudi 4, vendredi 5 et samedi 6 novembre

20 h - Mardi 19 et mercredi 20 octobre

ULTIME DIALOGUE

Des anges mineurs

de Charles André avec Michel Leroyer et Michel Chalmeau Un journaliste et un moine se livrent à un duel de mots sur les maux de l'âme… et du corps. Office Municipal de la Culture Tél. 03 85 86 20 00 THÉÂTRE - AUTUN »

Compagnie de la Tête de Mule Renseignements, réservations : 03 80 35 52 27 Tarifs : 8 €- 5 € GRANDE SALLE - NORGES LA VILLE »

20 h 30 - Samedi 16 octobre

20 h 30 - Lundi 18 octobre

LA ROSE DE DUBLIN Conte et musique pour adultes - Dans le cadre des Contes givrés Deux histoires entremêlées entre paroles, musique et petits pas de danse. Direction des Affaires Culturelles Tél. 03 80 51 55 70 - www.ville-chenove.fr ESPACE FRANÇOIS MITTERRAND - CHENÔVE »

18 h 45 - Jeudi 21 octobre

LA VIEILLE ET LA BÊTE de et par Ilka Schönbein - Theater Meschugge Ilka Schönbein nous accompagne dans son imaginaire figuratif et plastique inventif en tressant quatre contes populaires : "La Ballerine", "Le Petit Âne" (d'après Grimm), "La Mort dans le pommier" et "Léna qui ne voulait pas aller dans une maison de retraite". "Marionnettiste de génie, danseuse au corps noueux et fragile, comédienne expressionniste, Ilka Schönbein est de retour et son univers ne laissera pas son public tout à fait indemne". (Journal du Théâtre, Stéphanie Richard)

Durée : 1 h 15 Tarifs : 24 €- 21 €- 17 €- 5,50 € Informations et location : ABC - Tél. 03 80 30 98 99 THÉÂTRE DES FEUILLANTS - DIJON » 20h 30 - Vendredi 22 et samedi 23 octobre

HUMOUR/CAFE-THEATRE COCORICO

20 h 30 - Vendredi 15 octobre

LE BARBIER DE SÉVILLE

Un triptyque inspiré du roman d’Antoine Volodine Compagnie Haut et Court Adaptation et mise en scène : Joris Mathieu Création Illusions d’optique, construction musicale, voix off et machinerie théâtrale… C’est sous la forme d’une fresque théâtrale composée de 49 tableaux que le spectateur est guidé vers un ailleurs. Comme un montage cinématographique, l’enchaînement entre ces images, ces instantanés du monde, produit un sens qui se construit progressivement dans l’esprit de chaque spectateur. Durée : 3 h 30 avec 2 entractes

DES ANGES MINEURS

de Enda Walsh Mise en scène : Sylvie de Braekeleer Ils naviguent et "chattent" de blog en blog, jugent et jaugent le monde qui les entoure, se cachent à travers des pseudos. Arrive Jim, dépressif, qui livre aux autres ses pulsions suicidaires. Dans une spirale infernale, faite de manipulations sous couvert d'anonymat, ce petit monde en devenir mais à la parole déjà profondément intelligente, va déraper jusqu'à l'impensable. Durée : 1 h 10 Tarifs : 24 €- 21 €- 17 €- 5,50 € Informations et location : ABC - Tél. 03 80 30 98 99 THÉÂTRE DES FEUILLANTS - DIJON

Un spectacle burlesque sans paroles de Patrice Thibaud et Philippe Leygnac THÉÂTRE DE BEAUNE 64, rue de Lorraine Réservations : 03 80 24 55 61 »

20 h 30 - Jeudi 21 octobre

26 ///

CINEMA AO, LE DERNIER NÉANDERTAL

TROP LOIN POUR TOI

LES AMOURS IMAGINAIRES

de Jacques Malaterre (Aventure, France, 1h24) avec Simon Paul Sutton, Vesela Kazakova

de Nanette Burstein (Comédie romantique, USA) avec Justin Long, Drew Barrymore, Charlie Day

de Xavier Dolan (Drame, France) avec Monia Chokri, Niels Schneider, Xavier Dolan

Pendant plus de 300 000 ans, l'homme de Neandertal règne sur la planète. Il y a moins de 30 000 ans, il disparaît à tout jamais... Son sang coule-t-il encore dans nos veines ? Nul ne le sait, sauf AO... le dernier des Néandertaliens !

Erin et Garnett sont très bien ensemble, même quand ils ne le sont pas. Lorsqu’Erin, jeune étudiante en journalisme, part pour San Francisco terminer ses études ; son petit ami Garrett, jeune découvreur de talents musicaux, reste à Manhattan poursuivre ses ambitions dans l’attente d’une promotion qui lui a été promise. Grâce à la connexion d’une webcam et le programme miles "grand voyageur", ils avancent tous deux leurs pions, naviguant au travers des pièges et problèmes de communication de leur amour Est-Ouest, évitant les mauvais conseils d’amis et de certains prédateurs célibataires pour qui "je suis pris" n’est pas un obstacle. Mais, lorsque leur attente semble tirer à sa fin, Erin décroche le job de ses rêves en Californie, tandis que la carrière de Garrett s’emballe à New York. Les grandes retrouvailles tant attendues pourraient les séparer pour de bon…à moins que leur amour ne tienne bon.

Francis et Marie, deux amis, tombent amoureux de la même personne. Leur trio va rapidement se transformer en relation malsaine où chacun va tenter d'interpréter à sa manière les mots et gestes de celui qu'il aime...

Actuellement

WALL STREET : L'ARGENT NE DORT JAMAIS de Oliver Stone (Drame, USA, 2h16) avec Michael Douglas, Shia LaBeouf, Josh Brolin

Wall Street, New York : en plein krach boursier de 2008, un jeune trader, Jacob Moore, est prêt à tout pour venger son mentor, que d'obscures tractations financières ont poussé au suicide. Il demande de l'aide à Gordon Gekko, le meilleur - et le pire - des gourous de la finance, qui vient de sortir de 20 ans de prison pour délit d'initié. Jacob va apprendre à ses dépens que Gekko reste un maître de la manipulation, et que l'argent ne dort jamais. »

de Jeanne Labrune (Comédie, France, 1h35) avec Isabelle Huppert, Bouli Lanners, Sabila Moussadek

Alice, prostituée indépendante, ne supporte plus ses clients. Xavier, psychanalyste, est las d’écouter les soliloques du divan. Alice veut entreprendre une analyse pour trouver la force de changer de vie. Xavier, que sa femme vient de quitter, fait appel à une professionnelle pour tromper sa solitude. Alice et Xavier se rencontrent. Ce qui pourrait être le début d’une romance devient l’heure de vérité et peut-être la première étape d’un nouveau départ.

Actuellement

LA MEUTE de Franck Richard (Epouvante, France, 1h25) avec Yolande Moreau, Emilie Dequenne, Benjamin Biolay

Charlotte fuit sa vie. Sur une route déserte, elle prend Max en stop. Max disparaît dans un routier quelques kilomètres plus loin. Intriguée, Charlotte revient sur les lieux la nuit et se fait surprendre par La Spack, propriétaire du bar, femme étrange en charge d'une drôle de Meute. Le combat de Charlotte commence... »

Actuellement

LA YUMA de Florence Jaugey (Comédie dramatique, Nicaragua/France/Espagne, 1h31) avec Alma Blanco, Rigoberto Mayorga, Gabriel Benavides

Managua, aujourd’hui. Yuma veut être boxeuse. Dans son quartier pauvre, les gangs luttent pour le contrôle de la rue. Chez elle, le manque d’amour dicte sa

Actuellement

ON VERRA DEMAIN (À L’OMBRE DE FRANCO) de Francisco Avizanda (Historique, Espagne, 1h58) avec Carolina Bona, Jesus Noguero, Albert Prat

Madrid 1953. Gilda Novás, une jeune orpheline qui travaille comme dactylo dans une radio, appartient à une Confrérie ultra catholique, et est indicateur de la police. Alors qu’elle essaye de sortir de la précarité, elle fait la connaissance d’un jeune psychiatre critique du régime, mais elle plaît à Cisco, son chef à la radio, militant du parti communiste clandestin. »

A partir du 6 octobre

Actuellement

MOI, LA FINANCE ET LE DÉVELOPPEMENT DURABLE

Actuellement

SANS QUEUE NI TÊTE

Actuellement

de Jocelyne Lemaire-Darnaud (Documentaire, France, 1h34) avec Emmanuel Delaville, Michel Laviale, Anne-Catherine Husson-Traoré

Une ménagère de plus de cinquante ans, ayant récupéré son temps de cerveau disponible, interroge le monde de la finance sur sa responsabilité face au développement durable. »

Actuellement

UN HOMME QUI CRIE de Mahamat Saleh Haroun (Drame, France/Belgique, 1h32) avec Youssouf Djaoro, Diouc Koma, Emile Abossolo M'Bo

Le Tchad de nos jours. Adam, la soixantaine, ancien champion de natation, est maitre nageur de la piscine d'un hôtel de luxe à N'Djamena. Lors du rachat de l'hôtel par des repreneurs chinois, il doit laisser la place à son fils Abdel. Il vit très mal cette situation qu'il considère comme une déchéance sociale. Le pays est en proie à la guerre civile et les rebelles armés menacent le pouvoir. Le gouvernement, en réaction, fait appel à la population pour un "effort de guerre" exigeant d'eux argent ou enfant en âge de combattre les assaillants. Adam est ainsi harcelé par son Chef de Quartier pour sa contribution. Mais Adam n'a pas d'argent, il n'a que son fils... »

Actuellement

MOI, MOCHE ET MÉCHANT de Chris Renaud, Pierre Coffin (Animation, USA, 1h35) avec les voix de Steve Carell (VO), Gad Elmaleh (VF)

Au coeur d’un charmant quartier résidentiel, se dresse une bâtisse noire entourée d’une pelouse en friche. Cette façade sinistre cache Gru, un méchant vilain, assisté d’une myriade de sous-fifres (les minions) et armé jusqu’aux dents, qui, à l’insu du voisinage, complote le coup du siècle : voler la lune. Gru affectionne les sales joujoux et possède une multitude de véhicules de combat aérien et terrestre et un arsenal de rayons en tous genres pistogel (rayon immobilisant) et autre pisto-réducteur (rayon rétrécissant) - qu’il utilise sans retenue contre les importuns et les enquiquineurs qui ont le malheur de se trouver sur son chemin... jusqu’au jour où entrent dans sa vie trois petites orphelines qui attendent de lui une toute autre façon d’être, digne d’un papa ! Le plus grand vilain de tous les temps se retrouve confronté à sa plus dure épreuve : trois fillettes prénommées Margo, Édith et Agnès. »

A partir du 6 octobre

loi. Le ring, l’énergie, l’agilité des pieds et des mains, sont ses rêves et sa seule option. Le premier film produit au Nicaragua depuis 20 ans.

/// 27

CINEMA

VOUS ALLEZ RENCONTRER UN BEL ET SOMBRE INCONNU

de Don Hahn (Documentaire, USA, 1h26)

la façon dont Disney a retrouvé sa magie avec une incroyable série de succès - La Petite Sirène, La Belle et La Bete, Aladdin, Le Roi Lion entre autres. Dans les secrets de ce spectaculaire renouveau.

de Louis Garrel (Drame romantique, France, 43 mn) avec Arthur Igual, Léa Seydoux, Grand Albert

Il y a Suzanne qui aime Arthur, qui aime la fille qui fait l’actrice, qui aime l’homme qui conduit le cabriolet. Il y a la nuit qui n’aime qu’elle-même et puis la mort qui n’aime qu’une fois. Il faudrait plus de souffle pour embrasser tout le monde et plus de temps pour ne vexer personne.

Amour, sexe, rire et trahisons. les vies de plusieurs personnages dont les passions, ambitions et angoisses auront pour conséquence toutes sortes d’ennuis, allant du loufoque au dangereux »

A partir du 6 octobre

LA MACHINE À DÉMONTER LE TEMPS de Steve Pink (Science-fiction, USA, 1h39) avec John Cusack, Rob Corddry, Craig Robinson

Un groupe d’amis sont coincés dans des vies qui ne leur conviennent pas : Adam s’est fait larguer par sa copine, Lou adore fait la fête mais n’est jamais invité nulle part, la femme de Nick ne le lâche pas d’une semelle et Jacob, fan de jeux vidéo, ne sort jamais de chez lui. »

A partir du 6 octobre

de Stéphane Mercurio (Documentaire, France, 1h34)

À 80 ans, Siné continue le combat. Il n’a jamais faibli, ses rages sont celles de ses 20 ans. Viré de Charlie Hebdo, il rebondit en créant Siné Hebdo. C’est au fil de cette aventure qu’il raconte ses combats passés. Athée, anti-flics, antiarmées, anticolonialiste, ami des chats, fou de jazz et de salsa. Le dessinateur a pris fait et cause pour les Algériens pendant la guerre d’Algérie, a fait de Malcolm X le parrain de sa fille, s’est lié d’amitié avec Prévert… Il s’est toujours engagé, s’est parfois trompé, le reconnaît volontiers. Sa férocité, il la tient de son immense tendresse pour tous les opprimés. Alors, il rage contre les nantis de tous poils. L’homme du « journal mal élevé » a de sacrés principes.

A partir du 6 octobre

DONNANT DONNANT

A partir du 6 octobre

de Isabelle Mergault (Comédie, France, 1h40) avec Daniel Auteuil, Sabine Azéma, Medeea Marinescu

KABOOM

de Gregg Araki (Comédie, France/USA, 1h26) avec Thomas Dekker, Haley Bennett, Chris Zylka

A partir du 13 octobre

THE SOCIAL NETWORK

Smith mène une vie tranquille sur le campus - il traîne avec sa meilleure amie, l’insolente Stella, couche avec la belle London, tout en désirant Thor, son sublime colocataire, un surfeur un peu simplet - jusqu’à une nuit terrifiante où tout va basculer. Sous l’effet de space cookies ingérés à une fête, Smith est persuadé d’avoir assisté à l’horrible meurtre d’une rousse énigmatique qui hante ses rêves. En cherchant la vérité, il s’enfonce dans un mystère de plus en plus profond qui changera non seulement sa vie à jamais, mais aussi le sort de l’humanité. »

A partir du 6 octobre

MOURIR ? PLUTÔT CREVER !

A partir du 6 octobre

Confrontés à la faillite de leur entreprise de lingerie, des salariés - majoritairement des femmes - tentent de la reprendre sous forme de coopérative. Au fur et à mesure que leur projet prend forme, ils se heurtent à leur patron et à la réalité du marché. L’entreprise devient alors un petit théâtre où se jouent sur un ton espiègle, entre soutiens-gorge et culottes, des questions fondamentales économiques et sociales. Les salariés découvrent dans cette aventure collective une nouvelle liberté. »

Maintenant qu'elle a l'âge légal d'accéder à son dossier à la banque de sperme, Joni et son frère décident de retrouver le donneur dont ils sont tous deux issus. Papa-donneur est rapidement séduit par les deux adolescents qui frappent à sa porte. Spontanément, ils l'invitent à dîner pour la présentation aux parents : deux mamans qui vivent ensemble depuis 20 ans. Mais l'arrivée d'un papa sexy peut causer beaucoup de dégâts.

de Mariana Otero (Documentaire, France, 1h28)

Micro perd la vue à l’âge de dix ans et doit poursuivre sa scolarité dans un institut spécialisé. Loin de son père, il ne peut plus partager avec lui sa passion du cinéma. il trouve pourtant le moyen de donner vie aux histoires qu’il invente : il enregistre des sons sur son magnétophone puis coupe les bandes, les colle et les réécoute. L’école très stricte n’approuve pas du tout ses expériences et fait tout pour l’en écarter. Mais Mirco, loin de se résigner, poursuit sa passion…

A partir du 6 octobre

de Lisa Cholodenko (Comédie, USA, 1h46) avec Annette Bening, Julianne Moore, Mark Ruffalo

ENTRE NOS MAINS de Cristiano Bortone (Comédie dramatique, Italie, 1h30) avec Luca Capriotti, Francesca Maturanza, Simone Gulli

Carole est membre d’une équipe humanitaire dont la mission dans les Balkans touche à sa fin. Sur le chemin du retour, elle et ses deux coéquipiers sont brutalement attaqués et enlevés par des criminels aux motivations inconnues. Qui sont ces ravisseurs ? Que veulent-ils vraiment ? La vérité va se révéler terrifiante…

TOUT VA BIEN (THE KIDS ARE ALL RIGHT)

A partir du 6 octobre

ROUGE COMME LE CIEL

de Yann Gozlan (Thriller, France, 1h24) avec Zoé Félix, Éric Savin, Arié Elmaleh

Abby, une mystérieuse fille de 12 ans, vient d’emménager dans l’appartement à côté de celui où vit Owen. Lui est marginal, il vit seul avec sa mère et est constamment martyrisé par les garçons de sa classe. Dans son isolement, il s’attache à sa nouvelle voisine qu’il trouve si différente des autres personnes qu’il connaît. Alors que l’arrivée d’Abby dans le quartier coïncide avec une série de meurtres inexplicables et de disparitions mystérieuses, Owen comprend que l’innocente jeune fille est un vampire.

A partir du 6 octobre

CAPTIFS

de Matt Reeves (Fantastique, USA, 1h55) avec Kodi Smit-McPhee, Chloe Moretz, Richard Jenkins

de Woody Allen (Comédie dramatique, USA, 1h38) avec Antonio Banderas, Josh Brolin, Anthony Hopkins

PETIT TAILLEUR

LAISSE-MOI ENTRER

WAKING SLEEPING BEAUTY

les horaires sur spectacles-publications.com (rubrique cinéma, horaires des salles)

Evadé de prison et recherché par toutes les polices, Constant Billot trouve refuge sur une péniche abandonnée. Sylvia, une jeune habitante de ce coin perdu qu’elle rêve de quitter, découvre l’homme traqué. Elle lui propose un implacable marché : Constant doit tuer Jeanne, sa mère adoptive, sinon elle le dénonce à la police ! C’est donnant, donnant ! Piégé, Constant ne peut qu'accepter le marché. Mais Constant n’est pas un assassin. Loin de là ! Un piège plus redoutable que celui de la prison va dès lors se refermer sur lui : celui des sentiments… »

A partir du 6 octobre

de David Fincher (Drame, USA) avec Jesse Eisenburg, Rashida Jones, Justin Timberlake

»»»

On ne peut pas avoir 500 millions d’amis sans se faire quelques ennemis… Le film retrace l'épopée du site Facebook, de sa création sur le campus de Harvard en 2004 à l'incontournable réseau communautaire et social qu'il est devenu aujourd'hui. »

A partir du 13 octobre

28 ///

CINEMA les horaires sur spectacles-publications.com (rubrique cinéma, horaires des salles)

ILLÉGAL

LES RÊVES DANSANTS, SUR LES PAS DE PINA BAUSCH

ARTHUR 3, LA GUERRE DES DEUX MONDES

de Anne Linsel, Rainer Hoffmann (Documentaire, Allemagne, 1h30)

En 2008, Pina Bausch, quelques mois avant sa mort, décide de reprendre son fameux spectacle Kontakthof, non plus avec sa troupe, mais avec des adolescents de 14 à 18 ans qui ne sont jamais montés sur scène et n'ont jamais dansé. Ce documentaire est leur histoire…

AU FOND DES BOIS

de Benoît Jacquot (Drame, France, 1h42) avec Isild Le Besco, Nahuel Perez Biscayart, Jérôme Kircher

En 1865, au sud de la France, Joséphine, la fille d'un médecin humaniste, quitte la maison paternelle pour suivre un vagabond dans les bois. De gré ou de force ? »

A partir du 13 octobre

Maltazard a réussi à se hisser parmi les hommes. Son but est clair : former une armée de séides géants pour imposer son règne à l'univers. Seul Arthur semble en mesure de le contrer... à condition qu'il parvienne à regagner sa chambre et à reprendre sa taille habituelle ! Bloqué à l'état de Minimoy, il peut évidemment compter sur l'aide de Sélénia et Bétamèche, mais aussi - surprise ! - sur le soutien de Darkos, le propre fils de Maltazard, qui semble vouloir changer de camp. A pied, à vélo, en voiture et en Harley Davidson, la petite troupe est prête à tout pour mener le combat final contre Maltazard. Allumez le feu ! »

JEAN-MICHEL BASQUIAT: THE RADIANT CHILD

LA FEMME AUX 5 ÉLÉPHANTS de Vadim Jendreyko (Documentaire, Suisse, 1h30)

Après une vie bousculée par l’Histoire et transportée par la littérature, Sweltana Geier s’attelle depuis 1992 à la traduction des cinq œuvres de Fiodor Mikhaïlovitch Dostoeïevski : Crime et Chatiment, L’Idiot, Les Démons, L’adolescent et Les Frères Karamazov. Ces 5 éléphants l’accompagnent tout au long de ce récit qui dessine les traits de sa mémoire. Un voyage dans le texte et les mots qui nous apprend que la traduction doit atteindre au cœur de l’œuvre le souffle de son inspiration. »

A partir du 13 octobre

de Tamra Davis (Documentaire, USA, 1h30) avec Jean-Michel Basquiat, Julian Schnabel, Fab 5 Freddy

Pionnier de l’art contemporain de par sa renommée et l’abondance de sa création, Jean-Michel Basquiat a produit une œuvre des plus riches en un temps très court. Tamra Davis, rend ici hommage à l’artiste qu’elle a très bien connu, grâce à des images et entretiens inédits issus de ses propres archives. Un documentaire sur l’itinéraire d’un enfant de New York, véritable phénomène, apprécié aussi bien du grand public que des collectionneurs les plus pointus. »

A partir du 13 octobre

A partir du 20 octobre

MA PETITE PLANÈTE CHÉRIE de Jacques-Rémy Girerd (Animation, France, 44 mn)

A partir du 13 octobre

de Sophie Letourneur (Comédie dramatique, France, 1h31) avec Jane Sauvegrain, Eulalie Juster, Mahault Molaret

de Luc Besson (Animation, France, 1h40) avec les voix de Gérard Darmon, Mylène Farmer, Marc Lavoine (VF)

A partir du 13 octobre

LA VIE AU RANCH

Tania et Ivan son fils de 14 ans sont russes et vivent clandestinement en Belgique depuis huit ans. Sans cesse sur le qui-vive, Tania redoute les contrôles de police jusqu’au jour où elle est arrêtée. La mère et le fils sont séparés. Tania est placée dans un centre de rétention. Elle fera tout pour retrouver son fils mais n'échappera pas pour autant aux menaces d'expulsion.

de Tod Williams (Thriller fantastique, USA)

de Olivier Masset-Depasse (Drame, Belgique/Luxembourg/France, 1h35) avec Anne Coesens, Essé Lawson, Gabriela Perez

PARANORMAL ACTIVITY 2

Pam et sa bande de copines se retrouvent souvent sur le canapé du Ranch’, l’appart’ qu’elle partage avec Manon, à boire, discuter, fumer, danser. Mais quelque chose change en elle, et Pam éprouve petit à petit le besoin de s’échapper du groupe »

A partir du 20 octobre

BASSIDJI

A partir du 13 octobre

ELLE S’APPELAIT SARAH de Gilles Paquet-Brenner (Drame, France, 1h51) avec Kristin Scott Thomas, Mélusine Mayance, Niels Arestrup

Paris, de nos jours. Julia Jarmond, journaliste américaine installée en France depuis 20 ans, enquête sur l’épisode douloureux du Vél’d’Hiv. En remontant les faits, son chemin croise celui de Sarah, une petite fille qui avait 10 ans en juillet 1942. Pour Julia, ce qui n’était que le sujet d’un article devient alors un enjeu personnel, dévoilant un mystère familial. Comment deux destins, à 60 ans de distance, vont-ils se mêler pour révéler un secret qui bouleversera à jamais la vie de Julia et de ses proches ? La vérité issue du passé a parfois un prix dans le présent... »

Neuf histoires qui abordent l’écologie de manière amusante et poétique : Le Voyage d’une goutte d’eau, Les Malaimés, La Racine magique, La Coccinelle et le puceron, Des montagnes d’emballages, Le Hérisson amoureux, 20 millimètres sous terre, Tintamarre et bouche cousue, De l’air de l’air !

A partir du 13 octobre

de Mehran Tamadon (Documentaire, France/Suisse, 1h54)

Le réalisateur met les Bassidji, serviteurs zélés du pouvoir iranien, face à leurs contradictions : un dialogue sans tabou et non dénué d'humour. »

A partir du 20 octobre

ALPHA ET OMEGA 3D de Anthony Bell, Ben Gluck (Animation, USA, 1h27)

Deux loups sont capturés et emmenés à des milliers de kilomètres de chez eux. Bien déterminés à retrouver leur meute, ils devront surmonter leurs différences, entamer un périple semé d'embuches et trouver l'amour au passage... »

A partir du 20 octobre

»»»

/// 29

CINEMA »»»

les horaires sur spectacles-publications.com (rubrique cinéma, horaires des salles)

DIVORCE À LA FINLANDAISE

NOSTALGIE DE LA LUMIÈRE

de Mika Kaurismaki (Comédie dramatique, Finlande, 1h42) avec Elina Knihitilä, Hannu-Pekka Björkman, Irina Björklund

de Alejandro Gonzáles Iñárritu (Drame, Espagne/Mexique, 2h17) avec Javier Bardem, Maricel Alvarez, Eduard Fernandez

C’est l’histoire d’un homme en chute libre. Sensible aux esprits, Uxbal, père de deux enfants, sent que la mort rôde. Confronté à un quotidien corrompu et à un destin contraire, il se bat pour pardonner, pour aimer, pour toujours…

MYSTÈRES DE LISBONNE

A partir du 20 octobre

de Raúl Ruiz (Drame, Portugal, 4h26) avec Clotilde Hesme, Adriano Luz, Maria João Bastos

PICTURE ME, LE JOURNAL VÉRITÉ D’UN TOP MODEL

L’ÉTRANGER EN MOI

A partir du 27 octobre

IL RESTE DU JAMBON ? de Anne Depetrini (Comédie romantique, France) avec Ramzy Bedia, Anne Marivin, Leïla Bekhti

Sara Ziff est un top model à succès. De photos chics en défilés, entre New York, Paris, Londres et Milan, elle croit vivre un rêve éveillé. Avec son compagnon Ole Schell, cinéaste, elle décide de filmer l’envers du décor. La caméra lève le voile sur un monde moins glamour qu'il n'y paraît.

La quête d’identité de Pedro Da Silva, orphelin élevé par un prêtre, nous entraîne dans les histoires d’amour et de vengeance de jeunes nobles aux destins contrariés dans la Lisbonne des salons, des duels et des couvents.

A partir du 20 octobre

LES PETITS MOUCHOIRS de Guillaume Canet (Comédie dramatique, France, 2h34) avec François Cluzet, Marion Cotillard, Benoît Magimel

A partir du 20 octobre

ALLEZ, RACONTE !

A la suite d'un événement bouleversant, une bande de copains décide, malgré tout, de partir en vacances au bord de la mer comme chaque année. Leur amitié, leurs certitudes, leur culpabilité, leurs amours en seront ébranlés. Ils vont enfin devoir lever les “petits mouchoirs” qu'ils ont posés sur leurs secrets et leurs mensonges.

de Jean-Christophe Roger (Animation, France, 1h17) avec les voix de Éric Métayer, Omar Sy, Fred Testot

A partir du 20 octobre

de Ole Schell, Sara Ziff (Documentaire, USA, 1h25) avec Sara Ziff, Gilles Bensimon, Nicole Miller

Au Chili, à trois mille mètres d'altitude, les astronomes venus du monde entier se rassemblent dans le désert d'Atacama pour observer les étoiles. Car la transparence du ciel est telle qu'elle permet de regarder jusqu'aux confins de l'univers. C'est aussi un lieu où la sécheresse du sol conserve intacts les restes humains : ceux des momies, des explorateurs et des mineurs. Mais aussi, les ossements des prisonniers politiques de la dictature. Tandis que les astronomes scrutent les galaxies les plus éloignées en quête d'une probable vie extraterrestre, au pied des observatoires, des femmes remuent les pierres, à la recherche de leurs parents disparus…

Papa raconte… et il raconte si bien les histoires à Jeanne et Pierre qu’ils décident de l’inscrire à un concours… de papas conteurs ! Mais qui sera le meilleur ? Laurent, leur papa débordant d’imagination ? Momo, l’oncle rappeur ? Philippe, le père flippé traumatisé ? Hubert, le papa je sais tout ? Le jury se réunit, les sujets tombent : la science-fiction en vers, l’imagination, les cro-magnons… même le caca. Et voilà les papas conteurs qui s’emballent, c’est une avalanche de chiens zombies, de Huns, de pustules de tentacules, de machines à tuer Zorro, de catapultes à éléphants, d’extra terrestres baroques ! Mais c’est sans compter sur Eric, le terrible papa manipulateur, menteur, tricheur… diabolique ! Et si celui-ci gagnait ? »

A partir du 20 octobre

Rebecca (32 ans) et son ami Julian (34 ans) attendent leur premier enfant et en sont ravis. Lorsque Rebecca donne naissance à un petit garçon en parfaite santé, leur bonheur semble complet. Mais Rebecca ne ressent pas l’amour maternel inconditionnel qu’elle était censée éprouver et elle ne sait plus du tout où elle en est. Ne sachant pas vers qui se tourner, elle désespère d’autant plus que son propre bébé est pour elle un parfait étranger. À chaque jour qui passe, son incapacité à s’occuper de son enfant devient de plus en plus évidente. Ne pouvant en parler à quiconque, même pas à Julien, elle sombre dans le désespoir, au point de réaliser qu’elle constitue une menace pour son enfant. Finalement, la gravité de l’état de Rebecca est découverte et elle est internée dans une clinique. Elle commence alors à aller mieux et le fait de pouvoir toucher, sentir et aussi entendre rire son bébé commence à lui manquer… »

A partir du 20 octobre

JE NE PEUX PAS VIVRE SANS TOI de Leon Dai (1h32)

Un père qui vivait seul avec sa petite fille de 7 ans sur les docks du port de Kaohsiung sur l’île de Taïwan, menace de se jeter d'un pont avec elle. Tout a commencé lorsqu'il a voulu l'inscrire à l'école… »

A partir du 27 octobre

Juhani et Tuula décident de se séparer, mais de poursuivre leur vie commune en parfaite harmonie jusqu’à la vente de leur maison et de divorcer de façon civilisée. Juani rédige les règles de leur cohabitation pacifique mais les enfreint une nuit en invitant une femme qu’il a rencontrée dans un bar. Tuula invite alors un ex-amant qu’elle a connu durant le mariage. Et Juhani réfléchit alors à son prochain coup. S’ensuit une suite d’événements, les deux protagonistes rivalisant d’imagination pour blesser l’autre et le culpabiliser des inustices qu’il a commises durant leur mariage

de Patricio Guzmán (Documentaire, Espagne/Allemagne/France/Chili, 1h30)

Lorsque Justine Lacroix, charmante journaliste télé cantonnée à la rubrique « chiens écrasés » rencontre un séduisant chirurgien urgentiste, c’est tout de suite le coup de foudre… Et le début d’une grande histoire d’amour. La jolie blonde parisienne et le grand brun de Nanterre deviennent vite inséparables, mais il y’a juste un petit détail que Justine a oublié de prendre en compte : l’homme qu’elle aime est… Arabe, enfin « français issu de l’immigration ». Un détail pour Justine et Djalil mais pas pour leurs familles respectives, les Lacroix et les Boudaoud… »

A partir du 27 octobre

DEVIL de Drew Dowdle, John Erick Dowdle (Horreur, USA) avec Chris Messina, Geoffrey Arend, Bojana Novakovic

Un groupe de personnes coincé dans un ascenseur réalise que le Diable se trouve juste en dessous d'eux... »

A partir du 27 octobre

Rubrique cinéma : tous les horaires sur

www.spectacles-publications.com

CINEMA

• AUTUN L’ARLETTY - Rue Pernette Tél. 03 85 52 05 54

THE AMERICAN

BLIND TEST de Georges Ruquet (Comédie, France, 1h45) avec Manuel Blanc, Johan Libéreau, Sarah Biasini

de Anton Corbijn (Thriller, USA, 1h45) avec George Clooney, Thekla Reuten, Bruce Altman

Jack est un tueur à gages habile et expérimenté. Toujours en alerte, il n’a aucune attache. Quand une mission tourne mal et lui coûte la vie de la femme qu’il aime, il se fait la promesse que son prochain contrat sera le dernier. Cette ultime mission le conduit dans un pittoresque village italien niché dans de hautes collines. Mais pour Jack, chaque lieu peut se révéler un piège et chaque personne une menace. Toutefois, il prend goût aux confidences échangées autour d’un armagnac avec le prêtre du village, et se laisse entraîner dans une liaison avec une belle Italienne. Mais en baissant la garde, Jack prend peut-être des risques. Une menace semble se rapprocher, et la mystérieuse femme qui l’a engagé n’est peut-être pas ce qu’elle prétend. Alors que Jack, de plus en plus méfiant, envisage de vivre, aimer et mourir en Italie, la tension monte jusqu’à la confrontation ultime, dans le dédale des ruelles escarpées du village. »

A partir du 27 octobre

VERY BAD COPS de Adam McKay (Comédie, USA, 1h47) avec Mark Wahlberg, Samuel L. Jackson, Will Ferrell

Les inspecteurs Christopher Danson et P.K. Highsmith sont les meilleurs flics de la ville. Ce sont des héros que rien n’arrête. Leurs collègues vont même jusqu’à se faire tatouer leur nom. Mais dans la police, il y a les cadors… et les autres, comme Gamble et Hoitz, deux petits inspecteurs sans envergure, toujours dans l’ombre, au second plan sur les photos. Pourtant, un jour ou l’autre, chaque agent rencontre l’occasion de passer à la postérité. Lorsque Gamble et Hoitz se chargent d’une affaire apparemment banale, ils se retrouvent vite au cœur de la plus grande affaire criminelle que la ville ait connue. C’est la chance de leur vie, mais ont-il vraiment ce qu’il faut pour la saisir ? »

A partir du 27 octobre

Bertrand s'est enrichi en Bourse grâce à un délit d'initié. Par mesure de précaution, il a transféré le montant de ses gains sur un compte à Jersey, au profit de Joyce, sa concubine. Joyce ayant les droits sur les fonds de Bertrand, c'est elle qui peut lui fournir une procuration pour qu'il récupère son argent. Il s'avère que leur relation tourne mal. Joyce dit être enceinte de Bertrand, mais Bertrand ne veut pas de cet enfant. Joyce exerce alors un chantage sur Bertrand : elle lui fait la procuration à condition qu'ils se marient et que Bertrand reconnaisse être le père de l'enfant. »

de Pierre Carles (Documentaire, France, 2h11) avec Jean-Marie Cavada, Jacques Chancel, Jean-Pierre Elkabbach

Où en est la critique radicale des médias en France, dix ans après la parution de Sur la télévision de Pierre Bourdieu, des Nouveaux chiens de garde de Serge Halimi, du journal Pour Lire Pas Lu-Le Plan B, des films de Pierre Carles Pas vu pas pris et Enfin pris ? Toujours d'attaque, semble t-il, à voir comment Carles et ses comparses repartent en 2009, fleur au fusil, à l'assaut de la citadelle TF1 et des dinosaures du PAF. Leur documentaire porte sur la privatisation de TF1 et sur le fait qu'aucune chaîne de télévision n'a enquêté sur les conditions d'attribution de la première chaîne française au groupe industriel Bouygues, ou sur les rapports de la famille Bouygues avec un certain… Nicolas Sarkozy, avocat d'affaires de Martin Bouygues. Mais au fur et à mesure que Pierre Carles - alias Carlos Pedro, vrai-faux caméraman uruguayen - et sa bande de reporters pieds nickelés tentent de régler leurs comptes aux puissants de la télévision, les choses ne se déroulent pas comme prévu... »

A partir du 27 octobre

LE ROYAUME DE GA'HOOLE LA LÉGENDE DES GARDIENS de Zack Snyder (Fantastique, USA) avec Emilie de Ravin, Hugo Weaving, Helen Mirren

Le film suit Soren, une jeune chouette fascinée par les histoires épiques que lui racontait son père sur les Gardiens de Ga'Hoole, une bande de mythiques guerriers ailés qui avait mené une grande bataille pour sauver la communauté des chouettes des Sangs Purs. »

• LE CREUSOT • BEAUNE LE MORVAN - Rue Verrerie Cap’Cinéma - 13 bis, bou- Tél. 03 85 55 05 20 levard Maréchal Joffre • MONTBARD Tél. 03 80 24 21 85 LE PHENIX • CHALON-SUR-SAONE 33, rue d’Abrantes Tél. 03 80 92 49 00 AXEL - Rue Gloriette Tél. 08 36 68 01 21* • MONTCEAU-LESESPACE DES ARTS MINES 5bis, rue Nicéphore Niépce LE PLESSIS - Rue Ferrer Tél. 03 85 42 52 12 Tél. 03 85 58 05 21 VOX - Rue Fructidor • MACON Tél. 08 36 68 01 21* LES 5 NEF - Rue Fructidor LES CORDELIERS Rue Loché Tél. 08 36 68 69 10* Tél. 0 892 68 63 30* • DIJON MARIVAUX ABC - 7, rue du Chapeau Place Gérard Genevès Rouge - Tél. 0892 680 694* Tél. 0 892 68 63 30* CINE CAP VERT - Quetigny • NUITS-SAINTTél. 08 92 68 73 33* GEORGES DARCY - 8, place Darcy NUITON - Rue Thurot Tél. 0892 680 694* Tél. 03 80 62 39 58 DEVOSGE - Rue Devosge Tél. 03 80 30 74 79 • TOURNUS ELDORADO LA PALETTE Rue Alfred de Musset 37, rue de la République Tél. 03 80 66 12 34 Tél. 03 85 51 08 25

A partir du 27 octobre

FIN DE CONCESSION

A partir du 27 octobre

OLYMPIA - 16, avenue Foch - Tél. 0892 680 694*

* 0,34 €/mn

30 ///

BEAUTE/BIEN-ETRE B. CREAM D'AGNÈS B. Une formule "6 en 1" pour unifier, corriger, raffermir, illuminer, hydrater et protéger. Cette crème de teint universelle a des pigments et des nacres blanches qui s'adaptent à toutes les carnations sans aucun effet "plâtre". Le résultat est bluffant de naturel : 17,90 € www.ccbparis.fr

EXPERT DE FRANCK PROVOST

VÉNUS NOIRE de Abdellatif Kechiche (Drame historique, France) avec Yahima Torres, André Jacobs, Olivier Gourmet

Paris, 1817, enceinte de l'Académie Royale de Médecine. « Je n'ai jamais vu de tête humaine plus semblable à celle des singes ». Face au moulage du corps de Saartjie Baartman, l'anatomiste Georges Cuvier est catégorique. Un parterre de distingués collègues applaudit la démonstration. Sept ans plus tôt, Saartjie quittait l'Afrique du Sud avec son maître, Caezar, et livrait son corps en pâture au public londonien des foires aux monstres. Femme libre et entravée, elle était l'icône des bas-fonds, la « Vénus Hottentote » promise au mirage d'une ascension dorée... »

A partir du 27 octobre

LES NUITS DE SISTER WELSH de Jean-Claude Janer (Comédie dramatique, France, 1h20) avec Anne Brochet, Louise Blachère, Bernard Blancan

Emma, une ado mal dans sa peau, se trouve prisonnière de ses rêves. Dans son imagination débridée se croisent des amazones, un satellite qui veille sur ses devoirs et Sister Welsh, une héroïne du 19e siècle, amoureuse du Captain Grant. Heureusement, un garçon, réel celui-ci, va s'intéresser à elle et l'aider à retrouver contact avec la réalité... »

A partir du 27 octobre

DIARY OF A WIMPY KID de Thor Freudenthal (Comédie, USA, 1h34) avec Zachary Gordon, Steve Zahn, Rachael Harris

D'après les livres de Jeff Kinney, les chroniques de Greg Heffley, écolier en décalage avec ses camarades, au cours d'une année scolaire. »

A partir du 27 octobre

Des produits professionnels de soin et de styling adaptés à tous les cheveux, toujours en grand format et à petit prix : Expert Protection protège du fer à lisser et du séchoir, Expert Démêlage démêle sans alourdir. Quant à la nouvelle ligne Expert 24H, elle innove avec 3 mousses coiffantes et 4 sprays. Environ 6 €, en grande distribution.

PRENEZ SOIN DE VOTRE CAPITAL JEUNESSE AVEC LE RESVÉRATROL Les études ont montré que cette molécule naturelle retrouvée dans le raisin, le vin rouge et dans une plante (Polygonum cuspidatum), apportait une bonne protection antioxydante à l’organisme, et surtout qu’elle mimait l’action de la restriction calorique dont on sait maintenant qu’elle est capable d’améliorer la longévité ! On connaît par ailleurs ses propriétés anticancéreuses, antivirales, neuroprotectrices ou anti-inflammatoires, in vivo, chez la souris. Resvératrol Solgar, 60 gélules végétales. Prix indicatif 48,80 € Pharmacies et magasins de diététique.

/// 31

JEUNE PUBLIC À LIRE

FESTILLE JOUE AU VÉTÉRINAIRE

Le festival pour toutes les familles Renseignements : 03 80 96 96 59 ALISE STE REINE ET VENAREY LES LAUMES

de Cécile Marais et Louis Alloing Le lecteur suit Marie, la vétérinaire, dans son cabinet pour soigner les animaux de compagnie et à la ferme pour les animaux d'élevage... On découvre un métier avec un temps de lecture et un temps de jeu : 4 univers différents à créer avec 2 grands décors, une trentaine de personnages et objets prédécoupés et une vingtaine d'autocollants. Dans la même collection : "Joue au docteur" À partir de 5/6 ans PÈRE CASTOR - 12 pages - 12 €

LOUISETTE LA TAUPE TOME 7 : ITINÉRAIRE BIS de Bruno Heitz Le crapaud amène chez Louisette un visiteur : un hérisson en route pour le pélerinage de Sainte Pougne. Le crapaud l'a de justesse empêché de se faire écrabouiller sur la route. Qu'arriverat-il à ses cousins qui sont en route si personne n'intervient ? Louisette et les lapins décident de mettre en place une déviation... mieux, un tunnel ! Drôlerie et sens de la narration par un auteur qu'on ne présente plus. À partir de 5 ans CASTERMAN - 36 pages - 8,50 €

MAINTENANT, JE SUIS UN GRAND GARÇON À L'ÉCOLE Quand il était petit, en première année de maternelle, Arthur ne quittait pas son doudou, maintenant, en dernière année, il le laisse à la maison. Avant, il faisait la sieste, maintenant, c'est terminé... Chaque activité de grand est représentée par un autocollant que l'enfant doit coller sur un poster. Quand ils sont tous collés, il est vraiment grand. Bien sûr, dans la même collection : "Maintenant, je suis une grande fille à l'école", avec Julie. À partir de 5 ans FLEURUS - 28 pages - 6€

LES FLEURS SAUVAGES de Lim Gil-taek et Kim Dong-seong Bo-sun doit marcher pendant des heures pour aller à l'école. Chaque matin, elle cueille des fleurs sauvages en chemin. Monsieur Kim, le nouvel instituteur, vient de la ville et ne connaît rien aux fleurs. En découvrant chaque matin le vase de fleurs fraîches préparé par Bo-sun, son regard sur la beauté de la nature va changer... Un bel album qui parle du monde rural coréen. À partir de 6 ans - CHAN-OK - 48 pages - 13 €

Du 6 au 9 octobre

BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE DE DIJON BLESSURES DE MER

À ÉCOUTER

www.bm-dijon.fr

LECTURES DANS L'ESCALIER

Agence Biosphoto Pollution et déchets, modification des courants, réchauffement, aménagement sauvage du littoral... autant de blessures infligées à l'océan. Cet ouvrage propose un état des lieux sans hypocrisie et sans alarmisme, car des solutions existent. D'excellentes photographies pour réfléchir sur le sujet. Dans la même collection : "Blessures de terre" À partir de 10 ans MANGO - 72 pages - 15 €

LE SOLEIL De nombreux dessins et photographies pour des informations parfois très étonnantes : la composition du Soleil, le système solaire, les relations entre la Terre et le Soleil, radiateur climatique, magicien des couleurs, ami et ennemi. À partir de 6 ans FLEURUS - 32 pages - 6 €

SEPT OURSONS CACHÉS DANS LA MAISON de Kaori Takahashi Sept petits ours jouent à cache-cache et c'est Tomi-Nours qui part à la recherche de ses frères... Mais difficile de rester dans sa cachette quand l'odeur de galettes au miel vous chatouille le museau ! Adapté aux toutpetits, un album tout doux et aux lignes pures. À partir de 3 ans MANGO - 32 pages - 9,50 €

LE RÊVE D'ICARE de Laurent Audouin et Arnaud Roi Les mille et une façons de voler à travers l'Histoire depuis l'envol des frères Montgolfier. Les grandes étapes de la conquête des airs à travers un pop-up malicieux qui donne envie de déployer ses ailes. À partir de 7 ans CASTERMAN - 24 pages - 19,50 €

LES TROIS PETITS COCHONS raconté par Clotilde Courau, chanté par le choeur des petits du CRÉA d'Aulnay sous Bois, suivi de La Petite Poule Rousse & Le Bonhomme en Pain d'Épices Trois contes célèbres adaptés par Olivier Cohen sur des créations originales commandées à trois compositeurs : Frédérick Martin, Yassen Vodenitcharov et Vincent Bouchot. Le choeur accompagne le récit de Clotilde Courau qui incarne de façon tendre et pétillante ces histoires du patrimoine enfantin.

Lectures improvisées dans des endroits insolites A partir de 4 ans Gratuit - Renseignements : 03 80 48 82 42 BIBLIOTHÈQUE CENTRE VILLE JEUNESSE 7, rue de l'Ecole de Droit »

HISTOIRES AU PETIT DÉJEUNER Lecture et histoires à la carte pour les moins de 3 ans accompagnés d'un adulte Gratuit sur inscription : 03 80 48 82 29 BIBLIOTHÈQUE FONTAINE D'OUCHE » De 9 h 30 à 10 h 30 - Vendredi 15 octobre

De 3 à 6 ans FRÉMEAUX & ASSOCIÉS - CD + livret avec textes des contes et des chansons - 20 €

À REGARDER BARRY LE ROI DU DISCO Barry, jeune ver de terre plein d'ambition, en a assez d'être considéré comme un raté sans bras, sans colonne vertébrale et sans cerveau ! Quand il découvre un vieux disque de disco dans les affaires de son père, il a une révélation : il va monter le meilleur groupe disco de tous les temps ! Un film d'animation inspiré du jeu vidéo Worms pour ceux qui aiment le disco ou les vers de terre... UNIVERSAL - DVD : 15 €

EN ROUTE AVEC OUI-OUI Aujourd'hui, une grande course de voitures est organisée. Oui-Oui se mesure à Jumbo mais ils passent la ligne d'arrivée en même temps ! Comment savoir qui a gagné ? Heureusement, Mirou a pris une photo au bon moment... En bonus : des jeux interactifs UNIVERSAL - DVD : 13 €

10 h 30 - Mercredi 13 octobre

FESTIVAL KOUKLITCHKA Cie Intermarionnette 3-11 ans Tarifs : 6 € enfants - 7 € adultes - 5 € réduit www.intermarionnette.fr - Tél. 03 80 72 41 27 THÉÂTRE DE MARIONNETTES Parc de la Toison d'Or - DIJON A 10 h 30 et 16 h 30

* Montre-moi que tu m’aimes Mamie ! » Mardi 26 octobre * Le Cirque des marionnettes » Mercredi 27 octobre * Les aventures du petit chien » Jeudi 28 octobre * Les 3 Petits Cochons » Vendredi 29 octobre

LA BALLE ROUGE ET QUATUOR Drôles de Dames Le thème délicat de la séparation raconté simplement et poétiquement. Renseignements et réservations : Office Municipal de la Culture Tél. 03 85 86 20 00 THÉÂTRE - AUTUN »

14 h - Mercredi 27 octobre

32 ///

HOROSCOPE GÉMEAUX

SCORPION 23 octobre-22 novembre Mars est dans votre signe, tout comme Vénus, le Soleil et Mercure y entrent les 20 et 23 après avoir traversé la Balance. Un climat exceptionnellement favorable se présente. Votre énergie vous permet d'entreprendre et votre détermination d'achever. L'intransigeance est le revers principal de cette force. Vos relations sont parfois bonnes, souvent mauvaises et quelquefois détestables. Si vous avez l'ascendant en Scorpion quel que soit votre signe, la période est un peu morne. Réagissez et reprenez la main.

BÉLIER 20 mars-20 avril Mars est en Scorpion, tout comme Vénus ; le Soleil et Mercure en conjonction quittent la Balance et y entrent les 20 et 23. Vous êtes en forme. La tendance est plutôt constructive et vous pousse à réaliser vos projets. Adaptez-vous cependant : vous êtes intransigeant et assez insupportable ! Si vous êtes né entre le 26 et le 31 mars, les recommandations de ces derniers mois sont de nouveau d'actualité. Si vous avez l'ascendant en Bélier quel que soit votre signe, la période privilégie les relations policées au lieu de l'attitude "directe" que vous adoptez trop souvent.

TAUREAU 20 avril-20 mai Vénus se trouve en Scorpion, Mars également, le Soleil et Mercure en conjonction quittent la Balance et y entrent les 20 et 23. Les sentiments et émotions priment sur la raison et la réflexion. Autant vous appréciez les compliments, autant vous prenez très mal les remarques. N'écoutez rien ou éloignez-vous si vous le pouvez. Si vous avez l'ascendant en Taureau quel que soit votre signe, vous cédez facilement à la provocation, surtout si votre honorabilité est mise en cause : restez de marbre.

VIERGE

CAPRICORNE

20 mai-21 juin

23 août-22 septembre

21 décembre-20 janvier

Mercure et le Soleil sont en Balance jusqu'aux 20 et 23, Vénus se trouve en Scorpion, Mars également. Le climat apparaît tendu. Vous ne résistez pas à l'envie de faire un bon mot mais le seul plaisir est pour vous. Gare aux conséquences ! Si vous êtes né après le 15 juin, les conseils donnés ces derniers mois sont de nouveau valables.

Mercure et le Soleil quittent la Balance les 20 et 23, Vénus est en Scorpion, Mars également. Le climat de cette période est excellent, notamment pour les relations sociales et amoureuses. Après le 20, vous cherchez cependant ce qui ne va pas. Si vous êtes né après le 16 septembre, les conseils donnés ces derniers mois sont de nouveau valables.

Mars est en Scorpion, tout comme Vénus, le Soleil et Mercure en conjonction quittent la Balance et y entrent les 20 et 23. La période favorise nettement les audacieux. Mais ne rentrez pas seul dans la bataille : faites appel à plus expérimenté. Si vous êtes né entre le 28 décembre et le 1er janvier, les recommandations de ces derniers mois sont de nouveau d'actualité.

Si vous avez l'ascendant en Vierge quel que soit votre signe, il ne sert à rien d'avoir cent idées par jour si vous n'en mettez aucune en pratique : concentrez-vous sur un ou deux projets.

Si vous avez l'ascendant en Capricorne quel que soit votre signe, entourez-vous ! Ne croyez pas que vous pourrez réussir seul ce qui nécessite un soutien.

Si vous avez l'ascendant en Gémeaux quel que soit votre signe, il ne sert à rien de vous répandre en reproches si vous-même ne donnez pas l'exemple.

CANCER

VERSEAU

BALANCE

21 Juin-22 Juillet Le Soleil et Mercure sortent de la Balance les 20 et 23, Vénus est en Scorpion, Mars également. L'ambiance est assez positive. Tout peut vous sourire, mais il vous faut être attentif aux autres : vous leur en demandez parfois trop, respectez leurs idées. Si vous êtes né entre le 28 juin et le 2 juillet, les recommandations de ces derniers mois sont de nouveau d'actualité. Si vous avez l'ascendant en Cancer quel que soit votre signe, la susceptibilité est votre principal point faible.

LION 22 juillet-23 août Le Soleil et Mercure entrent en Scorpion les 20 et 23, Vénus et Mars y sont déjà et y demeurent. Votre humeur passe par une série de hauts et de bas. Vous ne finissez pas ce que vous avez commencé. Votre entourage subit ces sautes d'humeur sans les comprendre. A force, vous risquez de faire le vide autour de vous. Si vous avez l'ascendant en Lion quel que soit votre signe, la raison n'est guère au rendezvous et les émotions et sentiments prennent le dessus : attention aux dérapages !

20 janvier-19 février 22 septembre-23 octobre Vénus se trouve en Scorpion, Mars également, le Soleil et Mercure sortent de votre signe les 20 et 23. La tension est palpable sur le mois complet, plus encore après le 20. La diplomatie est mise de côté et vous ruez dans les brancards. Si vous êtes né entre le 29 septembre et le 3 octobre, les recommandations de ces derniers mois sont de nouveau d'actualité. Si vous avez l'ascendant en Balance quel que soit votre signe, attention au porte-monnaie : les moments de doute actuels sont souvent suivis de coups de folie…

SAGITTAIRE 22 novembre-21 décembre Le Soleil et Mercure se trouvent en Balance jusqu'aux 20 et 23, Vénus est en Scorpion, Mars également. Pour tous, octobre est une période positive. Vous êtes en mesure de réaliser ce qui vous tient à cœur, surtout avant le 20. Après cette date, la critique peut cependant l'emporter sur l'enthousiasme. Si vous êtes né après le 15 décembre, les conseils donnés ces derniers mois sont de nouveau valables.

Mercure et le Soleil sont en Balance jusqu'aux 20 et 23, Vénus est en Scorpion, Mars aussi. La période est incertaine et le risque d'erreur d'appréciation est quasi permanent. Ecoutez avant de parler, videz-vous l'esprit de ce que vous croyez savoir. Après le 20, ne décidez rien si vous n'êtes pas sûr de vos capacités et de votre jugement. Si vous avez l'ascendant en Verseau quel que soit votre signe, apprenez à compter avant de vous lancer dans des dépenses, et mesurez le "rapport qualité-prix" de vos projets.

POISSONS 19 février-20 mars Vénus est en Scorpion, Mars aussi, rejoints les 20 et 23 par le Soleil et Mercure qui sortent de la Balance. Jusqu'au 20, le climat astral est à la recherche du compromis. Par la suite, les relations prennent un ton houleux. Si vous êtes né après le 14 mars, les conseils donnés ces derniers mois sont de nouveau valables. Si vous avez l'ascendant en Poissons quel que soit votre signe, ne laissez pas traîner les petits maux en les soignant par le mépris : ils sauront se faire entendre tôt ou tard.

Si vous avez l'ascendant en Sagittaire quel que soit votre signe, le climat est assez changeant : ne retardez aucune décision.

JUPITER-URANUS Si vous avez des aspects Jupiter-Uranus dans votre thème astral, cet encadré spécial vous concerne. La conjonction Jupiter-Uranus est toujours d'actualité. Cet aspect traduit une renaissance générale des courants de pensée, avec une tension entre l'organisation et le mouvement. Cela contribue à l'implosion des structures et schémas dépassés. Les personnes concernées doivent participer au progrès global au lieu de chercher à sauver les meubles ou à quitter le navire…