SPECTACLES À BESANCON / BELFORT - MAI 2010 by SPECTACLES PUBLICATIONS

SPECTACLES essentiel et gratuit // www.spectacles-publications.com

/// À BESANÇON, BELFORT ET FRANCHE-COMTÉ

N°40

MAI 2010

RICARD S.A. au capital de 54 000 000 euros - 4 et 6 rue Berthelot 13014 Marseille - 303656375 RCS Marseille -

crédit photo (BB Brunes) : Mathieu Zazzo

1re PARTIE

TWIN TWIN

www.ricardsa-livemusic.com

Parking du Palais des Sports

27MAI À 20H30

Mail de Laborde - DIJON

Groupe Soumère - Licence 2ème catégorie : 1027566 - Licence 3ème catégorie : 1025472

CONCERT GRATUIT

/// 03

DANSE

SOMMAIRE EDITO DANSE ............................. 03 THÉÂTRE DE L'ESPACE

CONCERTS ...................... 06

Place de l'Europe - BESANÇON - Location : 03 81 51 13 13 - www.theatre-espace.fr

FRENCH CHICKEN Atelier - performance Toméo Vergès, chorégraphe de la Compagnie Man Drake en résidence au Théâtre de l’Espace, présente une nouvelle étape de "French Chicken", performance écrite pour 12 hommes et 12 poulets crus. Dans le cadre de la Nuit des Musées AU MUSÉE DES BEAUX-ARTS DE BESANÇON » 20 h 30 et 22 h 30 - Samedi 15 mai

JE NE SUIS PERSONNES

MANIFESTATIONS DIVERSES ....................... 04 THEATRE .......................... 08 MUSIQUE CLASSIQUE ET LYRIQUE ..................... 12 RESTAURANTS .................. 13

Cie Flashtanz Chorégraphie, scénographie : Séverine Rième Musique : David Ducaruge Cette création se propose de mettre en jeu la singularité des corps et des identités en créant un espace commun d'expérimentation où les personnes associées à ce projet se rencontrent dans ce qui les constitue intimement et ce qui les distingue foncièrement. La liberté d'interprétation des danseuses tend à heurter les mots, les entremêler, les effacer, à échapper au timbre de voix et à la diction attendus. Dans une esthétique épurée, un travail chorégraphique fondé sur la lenteur et sur les différences. Durée : 1 h » 20 h 30 - Jeudi 20 mai » 19 h - Vendredi 21 mai

EXPOSITIONS ................. 14 CINEMA ........................... 16 JEUNE PUBLIC ................. 20 ACTIVITES/FORMATIONS . 21 CONFERENCES ............... 21 LIVRES ............................ 22 BEAUTE/BIEN-ETRE ......... 24 METEOR SHOW

Cie Beng Beng Chorégraphe : Bengi Atesoz La scène s’ouvre sur une attente. C’est une attente qui monte. Les danseurs attendent quelqu’un pour commencer à bouger. Qui est-ce qu’ils attendent ? Cette personne existe-t-elle vraiment ? Sont-ils dans l’illusion ? Leurs corps s’approchent, s’éloignent avec de la violence et tombent par terre. Ils déjouent les tensions qui nous habitent et nous poussent au bout de nos limites. Ils passent comme des météores... THEATRE BACCHUS - 6-8 bis, rue de la Vieille Monnaie - BESANÇON - Tél. 03 81 82 22 48 www.theatre-bacchus.fr » 20 h 30 - Jeudi 20 et vendredi 21 mai

FRESQUE, FEMMES REGARDANT À GAUCHE Chorégraphie : Paco Dècina Musique : Fred Malle Paco Dècina fait de ses danseurs des sculptures en mouvement. Cette épure nous fait entrer dans un monde éminemment mystérieux et mélancolique, celui du temps qui fuit et nous échappe, celui d’une éternité qui nous dépasse, surgie des cendres d’Herculanum... Point Info : 03 63 36 7000 LA COMMANDERIE - DOLE » 20 h 30 - Mardi 1er juin

RESTAURANTS/ SHOPPING........................ 25 DISQUES ......................... 25 VIDEO............................... 26 CONSO’VERT ................... 27 HOROSCOPE .................... 28

En parcourant notre site Internet et les différentes éditions du magazine, vous pourrez constater qu'il y a de quoi s'occuper dans chaque région et profiter des prochains week-ends pour sillonner l'est de la France. Pendant que vous serez sur notre site Internet, allez sur notre nouvelle rubrique Cinéma qui vous donnera chaque semaine les nouveaux films à l'affiche, les horaires et la possibilité de voir les vidéos de présentation de ces films. Notez enfin un changement dans l'appellation de trois rubriques de "Spectacles": "Concerts classiques" et "Lyrique" fusionnent pour devenir "Musique classique et lyrique" ; la rubrique "Musiques" se transforme quant à elle en "Concerts" et englobe tous les autres styles de musiques. Le Directeur de la Publication, Patrick ALLIGAND

SPECTACLES

N°40

/// MAI 2010

essentiel et gratuit /// www.spectacles-publications.com

Edité par “SPECTACLES PUBLICATIONS” (uniquement en version numérique) Siège social et rédaction : 22, rue François de Neufchâteau BP 43722 - 54098 NANCY CEDEX Téléphone 03 83 92 42 42 - Fax 03 83 94 02 87 e-mail : info@spectaclespublications.com internet : http://www.spectacles-publications.com Gérant, Directeur de la Publication : Patrick ALLIGAND patrick.alligand@spectaclespublications.com Publicité : Laurence FAVIER laurence@spectaclespublications.com

Voici le temps du printemps, des expositions et aussi des fins de saisons théâtrales et lyriques. En Lorraine, l'événement majeur est l'ouverture à Metz, le 12 mai prochain, du Centre Pompidou, musée décentralisé du célèbre musée parisien. Monument architectural, il accueille pour son ouverture une exposition exceptionnelle qu'il ne faudra pas rater. De même qu'il faudra prolonger cette visite par un détour au Château de Malbrouck, pour admirer les célèbres sculptures et tableaux de Niki de Saint-Phalle. Mais la musique n'est pas en reste, puisque le Centre Culturel André Malraux à Vandoeuvre-lès-Nancy organise son traditionnel festival "Musique Action". En Alsace, la 29e Foire Eco Bio se tient à Colmar du 13 au 17 mai ; vous retrouverez toutes les informations sur www.foireecobioalsace.fr En Bourgogne, le théâtre est à l'honneur avec la 21e édtion du Festival "Théâtre en mai", organisé par le Théâtre Dijon Bourgogne.

A BESANCON, BELFORT, ET FRANCHE COMTE

Rédaction : Marie-Elisabeth POUGET - rédactrice en chef mep@spectaclespublications.com Nathalie MULLER - assistante nathalie@spectaclespublications.com Céline KOHLER - rédactrice celine@spectaclespublications.com Bruno BLIN - horoscope, Richard KUSS - automobile. Studio graphique : PAGE GRAPHIQUE s.à.r.l. • PAO : Karine DESCHAMPS, Elisabeth VICAIRE, Rachel DOMINGUEZ pg@spectaclespublications.com • Internet : François SCHEER francois@page-graphique.fr Sauf demande expresse, les documents et photos envoyés ne seront pas retournés.

04 ///

MANIFESTATIONS DIVERSES Même si c'est faux, c'est vrai

LES IMAGINALES À ÉPINAL Plus de 120 auteurs participeront à la 9ème édition du festival des mondes imaginaires organisé par la Ville d'Épinal. Pendant 4 jours, tous les univers de l'imaginaire (fantasy, roman historique, thriller d'anticipation, fantastique, contes et légendes, réalisme magique...) s'invitent au cœur de la cité spinalienne, territoire chaleureux et vivant qui mêle tradition de l'image et innovation. Organisées pour la 9e année consécutive, les Imaginales reçoivent des auteurs venus de France, mais aussi de Suisse, du Canada, du RoyaumeUni, d'Espagne et des États-Unis, les nouveaux qui font déjà la littérature de demain et ceux déjà reconnus qui viennent rencontrer de nombreux lecteurs. Les auteurs les plus réputés (Ayerdhal, Pierre Bordage, Alain Damasio…) débattent avec les découvertes de la dernière rentrée littéraire (Matthieu Dhennin, Vincent Message…). La venue de personnalités du monde des lettres et de l'édition, tels Catherine Clément ou Emmanuel Pierrat, confirment la capacité des Imaginales à fédérer des talents venus de tous les horizons. Ce Festival s'impose comme l'un des rares salons consacrés à une littérature dominante dans les pays anglo-saxons et qui fleurit désormais de très belle manière en France. 4 jours, 120 auteurs, 60 cafés littéraires, grands entretiens, conférences et tables rondes... Aux Imaginales, le public peut débattre avec les auteurs. Le Festival favorise le décloisonnement des genres en invitant depuis 2002 des auteurs venus d'horizons différents. L'édition 2010 réunira par exemple Joe Abercrombie (UK), Juan Miguel Aguilera (Espagne), Kristin Cashore (USA), Jacqueline Carey (USA), Gudule, Greg Keyes (USA), Serge Lehman, Pierre Pelot, Sire Cédric, Bernard Werber, Robert Charles Wilson (Canada), Joëlle Wintrebert… La manifestation a pour épicentre la Bulle du livre : stand de libraires, d'auteurs, d'éditeurs, d'illustrateurs et de revues. Les Magics Mirrors (deux cette année) et l'Espace Cours accueillent cafés littéraires, conférences, débats et tables rondes. Illustration, conte, bande dessinée, art, jeux... tout aux Imaginales parle du livre, différemment, pour toucher de nouveaux lecteurs. Le Prix Imaginales (qui a récompensé l'an passé Jean-Philippe Jaworski pour "Gagner la guerre" ou Fabien Clavel pour "Les Gorgonautes") est désormais largement reconnu au plan national, de même que le Prix ClaudeSeignolle. Le monde de l'éducation, lui aussi, a bien compris que cette mani-

festation pouvait susciter l'envie de lire et d'écrire. Le Prix Imaginales des Lycéens et, depuis 2009, le Prix Imaginales des Collégiens, permettent d'impliquer les plus jeunes dans cette découverte de l'imaginaire. Programme complet : www.imaginales.fr infos@imaginales.com Toutes les manifestations sont gratuites (sauf cinéma et concert) ESPACE COURS - ÉPINAL » Du 27 au 30 mai

MICROPOLIS 3, bd Ouest - BESANÇON Tél. 03 81 41 08 09 - www.micropolis.net

84ÈME FOIRE COMTOISE Un espace commercial unique allant de l’ameublement aux accessoires de bien être, 450 exposants proposant une offre exhaustive, le tout dans une ambiance festive et conviviale. Divers bars et restaurants vous donneront rendez-vous midi et soir pendant les 9 jours de l’événement : saveurs du monde ou régionales, restaurations traditionnelles ou rapides... Expositions, concours, mini ferme… L' espace agricole s’articulera autour de trois grandes périodes animalières : les chiens, les moutons, les animaux de basse-cour, les vaches puis les chevaux Dans la fête foraine, l’attraction phare, "Le Spoutnik" sera installée au coeur du village agricole. La Foire Comtoise accueille cette année, en qualité d’invité d’honneur, la région de l’Altaï. Nichée au sud de la Russie, cette région sibérienne entre terre et ciel présentera ses richesses et ses saveurs culinaires. Le spectacle "Les Saisons de l’Altaï" vous entraînera dans un tourbillon de danse et de musique folklorique. » Du 8 au 16 mai

29ÈME FOIRE DE LA PENTECÔTE » De 9 h 30 à 19 h 30 - Lundi 24 mai

LES CONCOURS ARTISTIQUES ÉTUDIANTS 2009/2010 Photographie, BD, films court, sur le thème de la peur Renseignements : www.culture.cnous.fr » Jusqu'au 15 mai

3ÈME SALON DU LIVRE D'ART ET D'ARTISTE D'ORNANS Il réunit une quarantaine d’éditeurs d’art français qui feront découvrir leurs productions éditoriales, celles d’artistes et les dernières tendances du livre d’art. Sur les stands des librairies partenaires, vous pourrez feuilleter des milliers de livres d’art : des beaux livres de peinture, de photographie, de sculpture, d’architecture, de design… Sur le stand des éditeurs de livres d’artiste, venez découvrir des livres de prestige, tirages de têtes et livres de bibliophilie. De nombreuses animations sont organisées tout au long des deux jours : animations enfants, typographie, démonstrations... Plusieurs écrivains de renom et artistes seront présents pour partager avec le public leurs démarches de création artistique. Renseignements : 03 81 82 04 40 crlfc@wanadoo.fr - crlfranchecomte.free.fr ; 03 81 62 40 33 service.culturel.ornans@wanadoo.fr Entrée libre CENTRE D'ANIMATION ET DE LOISIRS Rue de la Corvée - ORNANS » De 10 h à 19 h - Samedi 22 mai (soirée de projection à 21 h) » De 10 h à 18 h - Dimanche 23 mai

SPECTACLES VIVANTS

MÊME SI C'EST FAUX, C'EST VRAI Conception et interprétation : Thierry Collet Mise en scène : M. Cerda Qu'est-ce que la réalité et sommesnous libres de la percevoir ? Voici un spectacle interactif, jubilatoire et inquiétant, confrontant théâtre et magie, textes littéraires et paroles personnelles, virtuosité du geste et manipulation mentale. Renseignements et réservations : L'Allan Tél. 0 805 710 700 (n° vert) - www.lallan.fr PALOT - MONTBÉLIARD » 19 h et 21 h - Mardi 11 et mercredi 12 mai

CHOUF OUCHOUF Groupe acrobatique de Tanger / Zimmerlann & de Perrot Voici les ruelles de la Médina, voilà les bateaux qui quittent le port de Tanger. Ces volumes donnent envie d'aller plus haut, de voltiger, de s'envoler. Les acrobates marocains cherchent leur voie dans ce labyrinthe, splendides virtuoses de la débrouille. Renseignements : Scènes du Jura Tél. 03 84 86 03 05 theatredelons@scenesdujura.com L'OPPIDUM - CHAMPAGNOLE » 20 h 30 - Mardi 18 mai

HARLEM GLOBETROTTERS THÉÂTRE BACCHUS 6-8 bis, rue de la Vieille Monnaie - BESANÇON Renseignements et réservations : 03 81 82 22 48 - www.theatre-bacchus.fr

LES FRERES CROKTAPOM Ces deux jongleurs impressionnent par leur dextérité dans la manipulation d’objets et par leur jeu clownesque travaillé. » 20 h 30 - Mardi 4 mai » 15 h et 20 h 30 - Mercredi 5 mai

PANTOMIME ET MIMESIS Musique : Lionel Tessier Par le geste, Hervé Demet nous plonge dans une suite d’histoires burlesques mimées. Un atelier de mimésis est proposé à la suite du spectacle. » 20 h 30 - Mardi 25 mai

Ces pionniers du basket-ball ont largement contribué à faire connaître cette discipline sportive dans le monde entier et lui donner sa popularité actuelle. Vêtus de leur classique maillot orné de bandes et d'étoiles, ils font participer le public, notamment les enfants, en les associant à des gags et des jeux amusants. Renseignements : Label LN Tél. 03 83 45 81 60 - www.label-ln.com Locations : FNAC, Carrefour, Auchan, Virgin, Leclerc, Cora, Cultura et points de vente habituels L'AXONE - MONTBÉLIARD » Mercredi 19 mai

/// 05

DU 15 AU 24 MAI 2010. DIJON PARC DES EXPOSITIONS

MANIFESTATIONS DIVERSES 38ÈME SALON DES ANTIQUAIRES DE DIJON © BOURGEOIS

paire de bougeoirs en porcelaine de Chine Céladon

Une centaine d’exposants, rigoureusement sélectionnés, présenteront leurs plus belles pièces dans un décor raffiné : une soixantaine dans le secteur "prestige et antiquités" et 40 dans l’allée de la brocante. En dépit des difficultés que traverse le secteur des antiquités depuis plusieurs années, amplifiées par la crise économique, le salon de Dijon maintient fermement le cap de la qualité. Les nouvelles candidatures sont soumises à l’appréciation du comité d’organisation et de gros efforts en matière de communication et de promotion sont déployés chaque année. Aux côtés de généralistes en mobilier régional ou parisien des XVIIIème, XIXème et début du XXème siècles, sont présents des spécialistes en bijoux, tableaux anciens et modernes, faïences, tapis et tapisseries, verrerie, arts d’Extrême-Orient, art primitif, pièces d’archéologie... C’est donc un large éventail de meubles et d’objets d’art qui est proposé aux visiteurs. Le salon accueille traditionnellement une exposition de prestige, consacrée depuis trois ans à l’art contemporain et plus particulièrement à la peinture russe, dont le succès ne se dément pas. La Russie étant à l’honneur cette année en France, Dijon Congrexpo poursuit

armoire de la vallée du Rhin chef d'oeuvre de maîtrise Allemagne XVIIème siècle

sa collaboration avec la K Gallery, installée à Saint-Pétersbourg. L’exposition "Saint-Pétersbourg vue par ses peintres", qui bénéficie du label "Année France-Russie 2010", comprend une quarantaine de tableaux de peintres modernes et contemporains. En complément, deux conférences consacrées à Saint-Pétersbourg seront données par l’association Fenêtres Ouvertes sur l’Europe les 18 et 20 mai à 18 h, dans le cadre du salon. L’atelier des métiers de la restauration, présenté par la Chambre de Métiers et de l’Artisanat de la Côte d’Or, sera l’occasion pour les professionnels présents de sensibiliser les visiteurs aux métiers du patrimoine et de mettre en valeur leur savoir-faire, leurs techniques et matériaux. Avant l’ouverture, une commission de contrôle vérifie l’authenticité des meubles et objets exposés et, tout au long du salon, deux experts de la CNES (Chambre Nationale des Experts Spécialisés) se tiennent à la disposition des visiteurs.

38e SALON des ANTIQUAIRES et de la Brocante

Tarifs : 8,80 €- 7,50 € Gratuit jusqu'à 15 ans DIJON CONGREXPO - Parc des Expositions et Congrès de Dijon - Tél. 03 80 77 39 00 contact@dijon-congrexpo.com www.dijoncongrexpo.com » De 11 h à 19 h 30 - Du 15 au 24 mai

Exposition : Saint-Pétersbourg vue par ses peintres © CAP HORN - Shutterstock - Aleksandr Polozov

Aleksandr Polozov "Lilas pres de la cathedrale de Saint Isaak" - 1998

Salon parrainé par :

Manifestation organisée dans le cadre de l’Année France-Russie 2010 / www.france-russie2010.fr

06 ///

CONCERTS AUTOUR DU TROMBONE par Cédric Martinez, professeur à l'école de musique "Montségur" de Maxime Aulio, "Ouverture Cubaine" de Gershwin, Leroy Anderson Renseignements : 03 84 56 73 02 HALLE MARCEL CERDAN - HÉRICOURT » 20 h 30 - Samedi 1er mai

MOULIN DE BRAINANS

David Krakauer's Klezmer Madness

SCÈNES DU JURA

Renseignements : 03 84 86 03 05 theatredelons@scenesdujura.com

TEMPO 4 de Jean-Louis Vuillermoz Conception et mise en scène : Christophe Vincent Cinématique Théâtre

Lieu dit "Le Moulin" - BRAINANS Renseignements : 03 84 37 50 40 www.moulindebrainans.com

BHALE BACCE CREW / ANAPATH / BIDIBANG (reggae, hip-hop) Tarifs : 12 € - 10 € - 8 € » 21 h - Samedi 1er mai

JAVA / NAIF (chanson rock’n’roll)

L'ALLAN

Tarifs : 17 € - 15 € - 13 € » 20 h 30 - Samedi 8 mai

TREMPLIN MUSIC'ADO

MONTBÉLIARD - Tél. 0 805 710 700 (n° vert) www.lallan.fr

Entrée gratuite » 14 h - Dimanche 9 mai

ÉCRITS ROCK

THE COMMITMENTS / COSMIX BANDITOS (rythm'n'blues) Tarifs : 17 € - 15 € - 13 € » 20 h 30 - Jeudi 13 mai

WATCHA CLAN / FEDAYI PACHA (electroriental world music) Tarifs : 15 € - 13 € - 10 € » 21 h - Vendredi 28 mai

LE CYLINDRE

Des musiciens marchent et font des rencontres. Des notes s'élèvent, des chansons naissent et le "road movie" se transforme en "clip vivant" : corps et musique ne font plus qu'un... THÉÂTRE - DOLE » 20 h 30 - Mardi 4 mai

ROBERTO FONSECA

2, route Nationale - LARNOD Tél. 03 81 57 34 71 - cylindre@wanadoo.fr www.lecylindre.com

DAVID KRAKAUER'S KLEZMER MADNESS

PAUL DIANNO / BLACK HORIZON (heavy métal) » 21 h - Jeudi 6 mai © Thomas Mina

ROKEN IS DODELIJK (pop rock) » 18 h - LES BAINS DOUCHES / BESANÇON

(concert acoustique) » 21 h - LES PASSAGERS DU ZINC /

BESANÇON (avec This Year's Girl) Mercredi 19 mai

MARC MORVAN & BEN JARRY

Depuis 10 ans, le pianiste Roberto Fonseca est le premier virtuose du club très fermé de la musique cubaine. Magistral et passionné, il emporte le public dans un voyage suave mais épicé.

(folk songwriter)

THÉÂTRE - DOLE » 20 h 30 - Mercredi 26 mai

PETIT THÉÂTRE DE LA BOULOIE - BESANÇON » 20 h 30 - Jeudi 20 mai

LE CUIRASSÉ POTEMKINE

SOIRÉE DE CLÔTURE » 20 h 30 - Vendredi 28 mai

Théâtre et musique Mise en scène : M. Malgrande, L. Zaepffel avec Vincent Courtois (violoncelle) et Pierre Baux (voix) Principalement inspiré par le livre "Please kill me" de Legs Mc Neil et Gilian Mc Cain, ce spectacle est une balade dans le New York rock des années 70-80. Un concert à deux voix, une mosaïque d'histoires, d'anecdotes, de chansons et nouvelles évoquant cette période si marquante. PALOT » 19 h 30 - Jeudi 6 mai

Le spectacle allie plaisir des yeux et des oreilles : comme aux beaux jours des Années Folles, un organiste de talent, Freddy Eichelberger, accompagne le chef-d'œuvre du cinéma muet d'Eisenstein. - ÉGLISE NOTRE-DAME - MOREZ » 20 h 30 - Vendredi 28 mai - ÉGLISE SAINT-MAURICE - SALINS-LES-BAINS » 20 h 30 - Samedi 29 mai

Pour ce nouveau répertoire, David Krakauer célèbre la filiation tant spirituelle qu'esthétique entre tradition musicale folklorique fondée sur la virtuosité instrumentale, l'expressivité, l'improvisation et les formes les plus contemporaines du jazz. THÉÂTRE DE L'ALLAN » 20 h 30 - Vendredi 21 mai

LA POUDRIÈRE ROCKHATRY Pôle des musiques actuelles de Belfort Renseignements : 03 84 22 51 28 contact@pmabelfort.com - pmabelfort.com

JOSH T PEARSON (folk, US) / H-BURNS (folk, F) Tarifs : 8 € - 5 € » 20 h 30 - Vendredi 7 mai

LOST SOULS (pop rock) / LA CENSURE (rock progressif instrumental) 1ère partie : Restitution des ateliers Musicampus Tarif unique : 5 € » 20 h - Mercredi 12 mai

SOMA (rock français et anglais) / HUCK (rock français) / STICKY CHEESE (brit pop) Tarifs : 12 € - 10 € - 5 € » 20 h 30 - Jeudi 13 mai

NOMEANSNO (punk hardcore, Can) / THE PACK A.D. (rock bluesy, Can) / ROTOR JAMBREKS (one-man band blues rock, F) Tarifs : 14 € - 11 € - 8 € » 20 h 30 - Samedi 15 mai

BOLLYWOOD LEGEND JAZZ SYMPHONIQUE Orchestre Symphonique et Big-Band Direction : Jean-Pierre Boutte Soliste : Frank Brodu, clarinette Extraits de musiques de films, Artie Shawn, George Gershwin Renseignements et réservations : CRD Tél. 03 84 82 00 45 Tarifs : 10 € - 4 € LA COMMANDERIE - DOLE » 20 h 30 - Vendredi 7 mai

Une vingtaine d'interprètes aux costumes chatoyants nous plongent dans une Inde métissée où la danse représente un véritable langage du corps. Très visuel, le spectacle se décompose en environ dix tableaux permettant chaque fois d'appréhender des danses et des instruments de musique aux noms des plus exotiques : gaana-dapakuthu, bhanga, mohini attam, … Tarifs : 27 € - 21 € PALAIS DES SPORTS - SAINT-CLAUDE » 21 h - Mardi 18 mai

VENDREDI 7 MAI 20H30 SAMEDI 8 MAI 15H & 21H DIMANCHE 9 MAI 14H & 19H ZĂ&#x2030;NITH DIJON

HERBE EN ZIK 9Ă¨me ĂŠdition

Renseignements : www.lherbeenzik.org Forfait 4 jours : 52 â&#x201A;Ź - 48 â&#x201A;Ź - 45 â&#x201A;Ź CAMPUS DE LA BOULOIE - BESANĂ&#x2021;ON Âť Du 12 au 15 mai

MERCREDI 12 MAI Tarifs : 15 â&#x201A;Ź - 12 â&#x201A;Ź - SCENE ARENA

19 h - SUICIDE LEVITATION 19 h 50 - HELLBATS 20 h 55 - ARKAN 22 h - ORPHANED LAND 23 h 05 - MASS HYSTERIA 0 h 30 - THE INSPECTOR CLUZO

JEUDI 13 MAI Tarifs : 15 â&#x201A;Ź- 12 â&#x201A;Ź - SCĂ&#x2C6;NE ARENA

22 h - 20.100 22 h 45 - MARC ROMBOY 0 h 20 - THE HACKER 1 h 55 - DAVE CLARKE

VENDREDI 14 MAI Tarifs : de 21Ă 26 â&#x201A;Ź - SCĂ&#x2C6;NE ARENA

20 h 10 - NOSFELL 22 h 15 - BEAT ASSAILLANT 0 h 25 - FOREIGN BEGGARS 2 h 30 - SPYDA TEAM - GRANDE SCĂ&#x2C6;NE

19 h 30 - JOHN'S BROWN BODY 21 h 10 - THE SKATALITES 23 h 15 - WAX TAILOR 1 h 25 - MAX ROMEO

SAMEDI 15 MAI Tarifs : de 21Ă 26 â&#x201A;Ź - SCĂ&#x2C6;NE ARENA

18 h 45 - MY LADY'S HOUSE 20 h 05 - GUSH 22 h 15 - NOUVELLE VAGUE 0 h 15 - LADY LIKE DRAGONS 2 h 20 - DJ NETIK - GRANDE SCĂ&#x2C6;NE

19 h 15 - CHEVEU 20 h 55 - GORAN BREGOVIC 23 h 15 - LUKE 1 h 15 -RAGGASONIC

GOSPEL POUR 100 VOIX Renseignements : Losp - TĂŠl. 03 81 80 86 03 Locations : points de vente habituels MICROPOLIS - BESANĂ&#x2021;ON Âť Mercredi 12 mai

MPT DE BEAUCOURT Foyer Georges Brassens - TĂŠl. 03 84 56 96 94 contact@mptbeaucourt.fr - mptbeaucourt.fr

NOUVELLE SCĂ&#x2C6;NE Maloh ĂŠvolue sans remous dans un univers folk, la guitare finement soulignĂŠe d'un violon ou d'une flĂťte. Monsieur Lune construit chacune de ses chansons comme autant de nouvelles ironiques et de petits scĂŠnarios morbides. Âť 20 h 30 - Vendredi 7 mai

VENDREDI 11 JUIN s 20H PARC DES EXPOSITIONS s CHALON SUR SAĂ&#x201D;NE

L'ATELIER CHANSON SUR SCĂ&#x2C6;NE Âť 20 h 30 - Vendredi 21 mai

THĂ&#x2030;Ă&#x201A;TRE BACCHUS 6-8 bis, rue de la Vieille Monnaie - BESANĂ&#x2021;ON Renseignements et rĂŠservations : 03 81 82 22 48 - www.theatre-bacchus.fr

KONTRATAK Du jazz, du hip-hop, de la pop, de la funk musicâ&#x20AC;Ś Avec "Kontratak jazz remix", câ&#x20AC;&#x2122;est tout un arsenal dâ&#x20AC;&#x2122;outils Ă groover qui sort des enceintes. MĂŠlanges, synthĂ¨ses, relectures, crĂŠations : tout passe dans ce broyeur bisontin portĂŠ par le clavier de Damien Groleau.

05.?962 D6;@A<; MARDI 25 MAI s 20H ZĂ&#x2030;NITH s DIJON

MERCREDI 17 NOVEMBRE s 20H30 PARC DES EXPOSITIONS s CHALON SUR SAĂ&#x201D;NE

Âť 20 h 30 - Mardi 18 mai

VRAC ORCHESTRA Fracas d'orchestre, ĂŠclats de voix, chanson de geste, morceau de choix, c'est le Vrac Orchestra oĂš toutes trois chantent leurs souvenirs avec amertume, folie et gĂŠnĂŠrositĂŠ. Âť 20 h 30 - Vendredi 28 mai

YVES JAMAIT "Je passais par hasard" est un album inspirĂŠ de la rĂŠalitĂŠ quotidienne, avec des textes plus poĂŠtiques et une musique enrichie de nouveaux arrangements. 1Ă¨re partie : Rod Barthet Ce guitariste franc-comtois, influencĂŠ par les plus grands, dont John Lee Hooker, jouera ses propres compositions. Renseignements : 03 81 62 40 33 service.culturel.ornans@wanadoo.fr Tarif unique : 22 â&#x201A;Ź CENTRE D'ANIMATION ET DE LOISIRS - ORNANS Âť 20 h - Vendredi 28 mai

LA COMĂ&#x2030;DIE MUSICALE SAMEDI 20 NOVEMBRE s ZĂ&#x2030;NITH s DIJON

MERCREDI 1ER DĂ&#x2030;CEMBRE s 20H15 ZĂ&#x2030;NITH s DIJON

DEEP P U RP L E

Eddy Mitchell

Ma DerniĂ¨re SĂŠance

JEUDI 2 DĂ&#x2030;CEMBRE s 20H s ZĂ&#x2030;NITH s DIJON

MERCREDI 15 DĂ&#x2030;CEMBRE s 20H ZĂ&#x2030;NITH s DIJON

LOCATIONS : MAGASINS FNAC U 0 892 68 36 22 (0,34E/mn) U www.fnac.com CARREFOUR U GĂ&#x2030;ANT U VIRGIN U LECLERC U CORA U AUCHAN U CULTURA AGENCES MGEL ET POINTS DE VENTE HABITUELS CONSULTEZ LE PROGRAMME COMPLET, RĂ&#x2030;SERVEZ ET IMPRIMEZ VOS BILLETS â&#x20AC;&#x153;Ă&#x20AC; DOMICILEâ&#x20AC;? SUR

www.label-ln.fr

RENSEIGNEMENTS, TARIFS GROUPES :

LABEL LN 03 83 45 81 60

Ă&#x160; Ă&#x160;x{Ă¤ÂŁĂ¤Â&#x2122;Ă&#x160;UĂ&#x160;, -Ă&#x160; 9Ă&#x160;Ă&#x17D;nĂ&#x201C;Ă&#x160;xĂ¤ÂŁ{Ă&#x201C;Ă&#x2021;

Un ĂŠvĂŠnement musical ouvert Ă tous publics et qui ne cible donc pas uniquement les ĂŠtudiants, mĂŞme sâ&#x20AC;&#x2122;il se dĂŠroule en plein centre du campus Universitaire de la Bouloie Ă BesanĂ§on. Lâ&#x20AC;&#x2122;Herbe en Zik, aujourdâ&#x20AC;&#x2122;hui le plus important festival plein air de BesanĂ§on, met en avant les nouveaux talents et nouvelles tendances des musiques actuelles

/// 07

LES PRODUCTIONS LABEL LN PRĂ&#x2030;SENTENT LE MEILLEUR DES SPECTACLES

ÂŠ Adrien Poirrier

", -Ă&#x160; ,/Ă&#x160;UĂ&#x160;*," , Ă&#x160;-"1-Ă&#x160;, - ,6 Ă&#x160; Ă&#x160; " / " -Ă&#x160;UĂ&#x160;

CONCERTS

08 ///

THEATRE THÉÂTRE DU PILIER

À LA LUEUR DES CONTES

Tél. 03 84 28 39 42

www.alalueurdescontes.fr

LE BOURGEOIS GENTILHOMME

BALADE CONTÉE ET REPAS

de Molière Cie La Fidèle Idée Mise en scène : Guillaume Gateau Réservation obligatoire - jauge limitée à 100 personnes THÉÂTRE DES DEUX SAPINS - GIROMAGNY » 20 h 30 - Samedi 1er mai » 17 h - Dimanche 2 mai

ÉCRITS ROCK d'après le livre "Please kill me", l'histoire non censurée du punk racontée par ses acteurs. de Legs McNeill et Gillian McCain Mise en scène : Mathieu Malgrange et Laetitia Zaepffel Spectacle accueilli en partenariat avec L'Allan ESPACE LOUIS JOUVET - BELFORT » 19 h 30 - Vendredi 7 mai

"Quand le moulin tourne" Les conteurs et les apprentis conteurs AUBERGE DE LA PAPETERIE - GLAY » 10 h - Dimanche 2 mai

LES RENDEZ-VOUS EN RÉGION * Heure du conte Bernadette Séverin, Lucie Van Cornewal BIBLIOTHÈQUE - ROUGEMONT LE CHÂTEAU » 10 h 30 - Mercredi 5 mai

* Hamed Bouzzine www.lessinguliers.fr - PONTARLIER » Jeudi 13 mai

HEURE DU CONTE

de Arto Paasilinna Atelier de l’Exil avec Françoise Bénéjam Si on a décidé de mourir, pourquoi ne pas voyager à travers l’Europe en car pullman à la recherche de la falaise la plus abrupte, de l’océan le plus tumultueux, du précipice le plus vertigineux ? Un feuilleton rocambolesque en 5 épisodes. THÉÂTRE DE LONS LE SAUNIER Tél. 03 84 86 03 05 theatredelons@scenedujura.com » 19 h 30 - Lundi 3, mardi 4, mercredi 5, jeudi 6 et vendredi 7 mai

La ronde des histoires Gaétan Gouget Inscription : 03 81 99 24 24 MÉDIATHÈQUE - MONTBÉLIARD » 15 h - Samedi 29 mai

LE 29 ÇA CONTE "Histoires au pays du soleil levant" Tout public dès 8 ans Pascal Mitsuru Guéran SALLE DES FÊTES - DAMPIERRE LES BOIS » 20 h 15 - Samedi 29 mai

NOUVEAU THÉÂTRE Parc du Casino - BESANÇON Tél. 03 81 88 55 11 - www.nouveau-theatre.com.fr

FAITS DIVERS EN SÉRIE * "Baby Foot" de Jean-Christophe Cavallin - Mise en scène : Sylvain Maurice

* "Et l’enfant sur le loup" de Pierre Notte - Mise en scène : Anne-Laure Liégeois avec Sharif Andoura, Léonore Chaix, Olivier Dutilloy Deux textes joués par trois mêmes acteurs. Les deux histoires sont basées sur des faits divers réels, de ceux qu’on ne peut s’empêcher de lire dans le journal malgré un vague sentiment de honte. Durée : 1 h 30 » 20 h 30 - Mardi 4 mai » 19 h - Mercredi 5 et jeudi 6 mai

• Rencontre le 6 mai à l'issue de la représentation

J'AI LA FEMME DANS LE SANG Textes de Georges Feydeau Mise en scène : Richard Brunel Sous ce titre, Richard Brunel réunit deux perles d’ironie et d’amertume, "On purge Bébé" et "Léonie est en avance". Lorsqu'il les écrit, vers 1910, Feydeau vit des moments conjugaux difficiles et la sépaGeorges Feydeau ration guette son couple. Ce n'est donc pas par hasard si l'enfer conjugal est au coeur de ces farces. Feydeau peint des femmes castratrices, hystériques, mais aussi réduites au seul univers domestique et dévouées à leur enfant. Les hommes sont des imbéciles truculents, incapables de résister aux reproches de leur moitié féroce, sans cesse renvoyés à leur culpabilité de ne pas souffrir l’accouchement. Durée : 1 h 30 » 20 h 30 - Mardi 18 et vendredi 21 mai » 19 h - Mercredi 19 et jeudi 20 mai

• Rencontre le 20 mai à l'issue de la représentation

PETITS SUICIDES ENTRE AMIS

LA CONTREBASSE de Patrick Süskind Mise en scène : Natascha Rudolf Musique et jeu : Hubertus Biermann Un homme seul, contrebassiste en fosse, sorte "d’ouvrier spécialisé" de l’orchestre classique, pense à haute voix. Il est amoureux de la jeune soprano qui ne le voit même pas. Il débloque, picole et se prépare pour la première de "L’Or du Rhin". "La Contrebasse" est un exemple magnifique, et rare, de théâtre contemporain devenu populaire : un texte noir, douloureux, à l’humour grinçant. L’interprétation d’Hubertus Biermann, lui-même contrebassiste, donne au texte de Süskind une dimension imprévue et poignante. Durée : 1 h 45 LE THÉÂTRE MUSICAL DE BESANÇON 49 rue Mégevand - Tél. 03 81 87 81 97 www.letheatre-besancon.fr » 20 h - Mardi 4 mai

THÉÂTRE DE L'ESPACE Place de l'Europe - BESANÇON - Location : 03 81 51 13 13 - www.theatre-espace.fr

LE JARDIN de et avec Didier André et Jean-Paul Lefeuvre

Toujours en slip et le regard un peu perdu, les deux hurluberlus revisitent l'univers du jardinage en donnant à des objets usuels une dimension poétique. Dans ce jardin on danse avec une brouette, on joue aux fléchettes avec des bouquets de fleurs ou on s'emmêle dans un tuyau d'arrosage aussi malicieux qu'un serpent. Une ritournelle circassienne, accessible dès 7 ans. Durée : 1 h 30 » 20 h 30 - Mardi 4 et vendredi 7 mai » 19 h - Mercredi 5, jeudi 6 et samedi 8 mai

LE PETIT CABARET Théâtre des Valises Conception des marionnettes et mise en scène : Nicolas Dufour Le quotidien d'une troupe de cabaret un peu déglingué, côté public et côté coulisses. L'histoire se déroule le temps d'une représentation, avec tous les clichés : un présentateur qui se prend pour un philosophe, une strip-teaseuse qui se rêve tragédienne, un magicien excentrique, un clown dépressif... Une parodie caustique et grinçante à la frontière entre masques et marionnettes. Durée : 1 h » 20 h 30 - Mardis 11 et 18, jeudi 21 mai » 19 h - Lundis 10 et 17, mercredis 12 et 19, jeudi 20 mai

LE GRANIT Scène nationale - 1, faubourg de Montbéliard BELFORT - Réservations : 03 84 58 67 67

COMÉDIE SANDWICH Michèle Guigon "Savoir déjà maintenant ce que je vais faire ? Non, pas la moindre idée. Enfin pas une idée précise ; plein oui. En plus, quand on pense à ce que la vie a d'imagination ! Peut-être des marionnettes qui philosopheront ; ou cuisiner un plat en couleur tout en chantant. Ou une courte pièce à deux personnages en trois styles, tragédie, boulevard, cinéma muet. Ou… ah oui ! 20 minutes de textes puis la même chose mais en muet ; en clown muette". (Michèle Guigon) Entrée libre » 12 h 20 - Mardi 4 mai

/// 09

THEATRE

CONFÉRENCE CONCERTANTE Texte et mise en scène : Yves Chaudouët Le point de départ est une conférence d'un artiste, interprétée non par un, mais quatre comédiens, deux grands et deux petits. Expliquant d'où ça vient la création, ce que ça produit et où ça emmène. On suit ainsi le cheminement de la pensée de l'artiste, d'idées diverses en conte gallois. Dans un décor d'un minimalisme extrême, celui du "white cube", la parole circule avec une précision impeccable. » 19 h 30 - Mardi 18 mai » 20 h 30 - Mercredi 19 mai

La date limite de réception des informations est le 12 du mois qui précède la parution.

L'ALLAN MONTBÉLIARD - Tél. 0 805 710 700 (n° vert) www.lallan.fr

Ces délais sont calculés au plus juste et impératifs.

• Rencontres avec l'équipe du spectacle à l'issue des représentations

Il nous est donc impossible de tenir compte des annonces reçues après cette date. Merci de ne pas l’oublier. La rédaction

Même si c'est faux...

VILLE DE DOLE Point Info : 03 63 36 7000

TEMPO 4 Cinématique Théâtre Mise en scène : Christophe Vincent Des musiciens marchent et font des rencontres. Des notes s’élèvent, des chansons naissent et le road movie se transforme en "clip vivant" : corps et musique ne font plus qu’un… Durée : 1 h 30 THÉÂTRE » 20 h 30 - Mardi 4 mai

LES NOUVELLES BRÈVES DE COMPTOIR

ÉCRITS ROCK Mise en scène : Matthieu Malgrange, Laetitia Zaepffel avec Vincent Courtois, violoncelle et Pierre Baux, voix Théâtre et musique Principalement inspiré par le livre "Please kill me" de Legs Mc Neil et Gilian Mc Cain, ce spectacle est une mosaïque de musiques et d’histoires, une balade dans le New York rock des années 70-80. AU PALOT - 4, avenue Wilson - MONTBÉLIARD » 20 h 30 - Mercredi 5 mai » 19 h 30 - Jeudi 6 mai

MÊME SI C'EST FAUX, C'EST VRAI

de Jean-Marie Gourio Mise en scène : Jean-Michel Ribes Proches de l’univers de Queneau, de Prévert mais parfois aussi de Desproges, "Les Brèves de comptoir" montrent le génie de ces hommes et femmes qui réfugient leur solitude dans un bistrot où elle s’éteint pour devenir joyeuse. LA COMMANDERIE » 20 h 30 - Samedi 22 mai

Conception et interprétation : Thierry Collet Mise en scène : Michel Cerda Magie à voir en famille Qu’est-ce que la réalité et sommesnous libres de la percevoir ? Voici un spectacle interactif, jubilatoire et inquiétant, confrontant théâtre et

magie, textes littéraires et paroles personnelles, virtuosité du geste et manipulation mentale. AU PALOT - 4, avenue Wilson - MONTBÉLIARD » 19 h et 21 h - Mardi 11 et mercredi 12 mai

• ET AUSSI AU THÉÂTRE DES DEUX SAPINS - GIROMAGNY Renseignements et réservations : Théâtre du Pilier - Tél. 03 84 28 39 42 » 17 h et 20 h 30 - Samedi 15 et dimanche 16 mai

FEMMES EN CONTES Conférence contée par Marie-Pierre Caburet A travers l’évocation de quelques contes connus ou moins connus, une exploration de quelques-unes des figures de la femme dans les contes. À L'HÔTEL DE SPONECK - 54, rue Clemenceau MONTBÉLIARD » 20 h - Jeudi 20 mai

JE ME SOUVIENS

de et avec Jérôme Rouger Mise en scène : Jean-Pierre Mesnard S'inspirant du procédé employé par Perec dans son roman "Je me souviens", Jérôme Rouger évoque des souvenirs puisés dans sa propre enfance. Reposant sur ce collectage intime qui résonne de façon universelle, ce "Je me souviens" est un spectacle qui relie les générations avec malice, émotion et tendresse. AUDITORIUM - Centre culturel François Mitterrand - LURE - Renseignements : 03 84 30 33 42 - auditorium@mairie-lure.fr » 20 h 30 - Vendredi 7 mai » Le 5 juin Je me souviens Jean-Michel Ribes

10 ///

THEATRE

FESTIVAL DE CAVES Production : Compagnie Mala Noche Renseignements, réservations : 03 81 83 25 04 www.compagniemalanoche.com EN FRANCHE-COMTÉ » Du 19 mai au 19 juin

À NOS OUBLIS de Florent Gouëlou Mise en scène : Simon Vincent avec Léopoldine Hummel et Simon Vincent Dans le laboratoire d'Ivan doit avoir lieu ce soir une expérience sur le Temps. Apparaît Cassandre, qui dit avoir voyagé dans le Temps elle-même pour avertir l'audience du "Big Crunch à venir dans 5 ans", c'est-à-dire la contraction de l'Univers et son retour au néant. - BESANÇON » Du 19 au 22 mai - POUILLEY LES VIGNES » Le 29 mai - PONTARLIER » Le 29 mai - SAINT-ETIENNE

CROISEMENT Ecriture et mise en scène : Josée Drevon avec Pearl Manifold "Le texte "Croisement", je l'ai monté après mes lectures, en pensant à Pearl Manifold. C'est une jeune femme d'aujourd'hui. Une comédienne. Elle doit mener son bateau au milieu des icebergs et des requins. Le personnage de cette histoire n'a rien à voir avec elle sauf cette fichue obligation d'avancer dans un monde plein de barrières et de pièges". (Josée Drevon) - BESANÇON » Du 24 au 26 mai - NANS SOUS STE ANNE » Le 20 mai

JOUR DE FÊTE d’après "La Commissaire chantante" de Mathias Zschokke Une proposition de Muriel Racine, avec la complicité de Simon Vincent Nous sommes dans un commissariat de Berlin, un soir de St Sylvestre. "L'oreille aux murs", une émission de radio, a décidé de basculer dans la nouvelle année en compagnie de l'officier de garde, Mme Bergfeld, qui plus de vingt ans auparavant a eu du succès en chantant en compagnie de son groupe Les Swinging Vopos. - BESANÇON » Du 28 au 30 mai - POUILLEY LES VIGNES » Le 11 juin

• Le 27 mai à 20 h 30 : lecture-rencontre autour de l'oeuvre de Mathias Zschokke en présence (sous réserve) de l’auteur (à la librairie Les Sandales d’Empédocle à Besançon)

La tante, la fille et la bonne se réfugient dans les caves du palais. Elles sont poursuivies par les Républicains qui chassent les représentants de la monarchie. À partir de cette situation se pose la question du passage d'un ordre politique et social à un autre. - BESANÇON » Les 2, 4 et 5 juin - NANS SOUS STE ANNE » Le 6 juin

INHUMATION VOLONTAIRE d’après "Les Carnets du sous-sol" de Dostoïevski Mise en scène : Raphaël Patout avec Christian Pageault Après avoir hérité d’un riche parent décédé, un homme a décidé de s’installer au fond de son sous-sol, de s’inhumer de manière consciente et volontaire. Parce que le monde dans lequel il vivait lui paraissait inhabitable et méprisable, il a choisi de s’emmurer vivant, afin de cultiver dans la solitude son individualité. - BESANÇON » Du 7 au 9 juin - SAÔNE Le 12 juin - LONS LE SAUNIER » Du 15 au 17 juin

LECTURE DE L'AMANT de Marguerite Duras Mise en lecture : Anaïs-Marie Mazan avec Marie-Hélène Guehery BESANÇON » Le 10 juin

ÉTÉS À NOHANS de Rolf Schneider avec Agathe Alexis et Jean-Pierre Jourdain Sous le regard d’Alain Barsacq Chaque été entre 1839 et 1847, George Sand, écrivain à la réputation de femme scandaleuse, accueille dans son beau domaine de Nohant un compositeur polonais à la complexion délicate, le célèbre Chopin. - BESANÇON » Les 11 et 12 juin - COURCHATON » Le 13 juin

LA CABARET DES CRIMINELLES Une proposition de et avec Pierre-François Doireau, Maud Le Grevellec et Pearl Manifold "En partant de la fascination qu’exerce sur nous les grandes criminelles, leur monstruosité, leur folie, leur fantasme, nous voulons inventer un spectacle sous forme d’enquête avec la volonté d’y introduire la légèreté du cabaret". BESANÇON » Les 18 et 19 juin

SAISON CULTURELLE DU DOUBS

REVOLUTIONS IN A ROOM

LE CONTE DES BELLES POMMES

de Mario Batista Mise en scène : Guillaume Dujardin avec Josée Drevon, Anaïs-Marie Mazan et Judith Siboni

Théâtre Le Philepat À partir de 5 ans Adaptation du conte de Grimm, "Le Griffon".

Le fils cadet d'une famille, mal aimé de son père, parvient à accomplir ce que ses deux aînés ne sauront réussir : guérir la fille du roi. Communauté de Communes du Plateau de Frasne et du Val du Drugeon Tél. 03 81 49 88 84 SALLE DES FÊTES - BANNANS » 20 h 30 - Vendredi 21 mai

CONCERTO POUR FACTEUR TIMBRÉ Léoungli Théâtre À partir de 7 ans Boîtes à rythmes, timbres vocaux, messages émouvants, missives humoristiques se succèdent sur une scène remplie de boîtes à lettres et d'instruments de musique. Centre socio-culturel - Tél. 03 81 93 46 23 MAISON DU TEMPS LIBRE - MONTENOIS » 20 h 30 - Vendredi 21 mai

L'ORIGINE COMIQUE DE LA VIE Théâtre Bacchus À partir de 8 ans D'où vient la vie ? Barbenoire seul en scène avec une batterie nous l'explique. Centre d'animation et de loisirs Tél. 03 81 62 01 69 SALLE DES FÊTES - CLERVAL » 20 h 30 - Samedi 22 mai

NOW FUTUR Compagnie Gravitation À partir de 10 ans Le monde de demain. Tout est automatisé, tout est sous contrôle. Barbara, l'ordinateur de gestion du quotidien, égrène les heures. Sous des airs de fin du monde, un spectacle très drôle. Contact : Mairie - Tél. 03 81 62 14 29 SALLE DE LA MAIRIE - CLÉRON » 20 h 30 - Samedi 29 mai

LES PRÉCIEUSES RIDICULES et "Le mariage forcé" (spectacle de l'atelier théâtre adultes) de Molière Compagnie Cafarnäum Réservations : 03 84 22 04 38 Tarif unique : 5 € CENTRE CULTUREL DES RÉSIDENCES BELFORT » 20 h 30 - Vendredi 28 et samedi 29 mai

HUMOUR/CAFÉ-THÉÂTRE

NS C’EST CHAQUE MOIS 5 ÉDITIO DU MAGAZINE D’INFORMATIONS SUR LES SPECTACLES : » NANCY » METZ » STRASBOURG » DIJON » BESANÇON/BELFORT* * version numérique uniquement

EN TOUT CHAQUE MOIS, 120 000 EXEMPLAIRES DISTRIBUÉS GRATUITEMENT SUR L’EST DE LA FRANCE Spectacles Publications, c’est aussi un site Internet

www.spectacles-publications.com qui complète ces informations “papier” avec une réactivité propre à Internet, et une mise à jour au quotidien si nécessaire. Vous y trouverez notamment chaque semaine les horaires des cinémas de votre ville, et aussi la possibilité d’acheter en ligne des produits culturels. Une adresse à mettre dans vos favoris et à consulter tous les jours !

BULLETIN D’ABONNEMENT Vous pouvez aussi choisir de recevoir le magazine chaque mois : » en version numérique Sur votre e-mail : - au prix de 5 €, renvoyer le bulletin ci-joint avec votre chèque - ou gratuitement, en adressant votre demande à info@spectaclespublications.com et en acceptant de recevoir des offres commerciales Votre adresse mail : ....................................................................... » en version papier A votre domicile, au prix de 38 € en remplissant le bulletin ci-après : M. ................................................................. ....................................................................... Adresse : .................................................... ....................................................................... .......................................................................

LIGUE UNIVERSITAIRE D'IMPROVISATION DE FRANCHE COMTÉ Tél. 03 81 80 79 12

LUDI MATCH D'IMPRO

....................................................................... souhaite s’abonner pour 1 an. édition de : ............................................... Ci-joint un chèque de 38 €* ou de 5 € à l’ordre de Spectacles Publications.

SALLE JENNY D'HÉRICOURT - Campus Bouloie BESANÇON » 20 h 30 - Jeudi 6 mai

A envoyer à SPECTACLES PUBLICATIONS BP 43722 - 54098 NANCY cedex

ARTI MATCH D'IMPRO JUNIORS

* Pour le Luxembourg, la Belgique et l’Allemagne : 70 €

SALLE DES FÊTES - SAINT VIT » 18 h et 20 h 30 - Samedi 29 mai

4ème Festival

Chenôve à tout vent 15 au 29 Mai 2010

Pour la 1ère fois en France

Concours international Jeunes Chefs d'Orchestres d'Harmonie Informations et billetterie Escale Charcot 03 80 51 55 70

www.ville-chenove.fr

12 ///

MUSIQUE CLASSIQUE ET LYRIQUE CONSERVATOIRE DU PAYS DE MONTBÉLIARD MUSIQUE ET DANSE ESPAGNOLES Anne-Laure Emery, danse - Sylvie Viault, piano - Isabelle Jost, voix Granados, Obradors, Montsalvatge, Falla, Mompou ESPACE VICTOR HUGO - MONTBÉLIARD » 20 h 30 - Vendredi 30 avril

LA SYMPHONIE CONCERTANTE Pour sextuor à cordes Andrès Gabetta, Szuhwa Wu, violon Constance Schacher, Françoise Temperman, alto Denis Severin, Gaëlle Lefebvre, violoncelle Boccherini, Mozart TEMPLE - DAMPIERRE LES BOIS » 17 h - Dimanche 2 mai

MÉTAMORPHOSES Pour flûtes et clarinettes Anne Nardin, Pierre Terreaux, flûte traversière Christian Georgy, Thierry Perrout, clarinette Taïra, Cage, Harrisson, Scelsi, Debussy, Varese, Riu… SALLE JEAN JAURÈS - VIEUX CHARMONT » 20 h 30 - Mardi 4 mai

DVORAK, SCHUBERT Pour violon, violoncelle et piano Szuhwa Wu, violon Rachel Gleize, violoncelle Laurence Coeytaux-Richard, piano CENTRE CULTUREL CYPRIEN FORESTI (ex-Stauberie) - SELONCOURT » 20 h 30 - Mardi 18 mai

FILIATION(S) Concert-lecture Anne Condamin, piano Rameau, Couperin, Debussy, Ravel, Escaich LE 19, CENTRE RÉGIONAL D'ART CONTEMPORAIN MONTBÉLIARD » 20 h 30 - Vendredi 28 mai

LA BROCANTE À CHANSONS Le Contrepoint Différents aspects de la musique du début du XXe siècle seront évoqués : la musique savante (Fauré, Poulenc, Busto), répondant aux attentes des mélomanes avertis, les musiques populaires avec des chansons de Trenet, Jeanne Moreau, et quelques airs d'opérettes d'Offenbach. Tarifs : 7 € - 5 € - Gratuit - de 12 ans Renseignements : Service Municipal des Arts et de la Culture - Tél. 03 81 62 40 33 CENTRE D'ANIMATION ET DE LOISIRS ORNANS » 20 h 30 - Vendredi 14 mai

5E FESTIVAL DE MUSIQUES ANCIENNES DE MONTFAUCON/BESANÇON "Les 5 sens" www.festivaldemontfaucon.com / info@festivaldemontfaucon.com Vente des billets : Office du Tourisme de Besançon - 2, place de la 1ère Armée Française ou Place du 8 Septembre Tél. 03 81 80 92 55 info@besancon-tourisme.com / www.besancon-tourisme.com Billetterie sur place, 1 heure avant le début de chaque concert » Du 20 au 24 mai

JEUDI 20 MAI Ouverture du Festival "Le nez contre le carreau…"

* 19 h 30 : Avant-goût : Scaramouche Cécile Dubois, saxophone - Matthieu Schweiger, piano THÉÂTRE MUSICAL - BESANÇON

* 20 h : "Médée", "Ariane abandonnée", deux mélodrames de Georg Anton Benda Mise en scène : Alexandra Rübner Ensemble Cristofori - Direction : Arthur Schoonderwoerd THÉÂTRE MUSICAL - BESANÇON

VENDREDI 21 MAI "Toucher du bois…"

* 12 h 15 : JS Bach, Suites n°1 et n° 3 pour violoncelle seul, BWV 1007, 1009 Bruno Cocset, violoncelle ATELIER LE BOIS DE LUTHERIE - FERTANS

* 12 h 30 : "Splendeurs du baroque italien" Oeuvres de Tartini, Zipoli, Boccherini, Corelli, Bonporti Le Harmoniche Sfere : Juliette Roumailhac, violon - Esmé de Vries, violoncelle - Paolo Corsi, clavecin et direction musicale Festival off Entrée libre sur réservation CHAPELLE NOTRE-DAME DU REFUGE BESANÇON

* 17 h : "À cinq, autour d’Anthony Holborne" Les Alizés : Lorena Garcia, soprano - Vivian Berg, Élodie Bouleftour, Monica Fischalek, Lucile Tessier, Clémence Comte, flûtes à bec Diego Salamanca, luth ÉGLISE ST MAURICE - BESANÇON

* 20 h : Frescobaldi, Kerll, Purcell Gustav Leonhardt, clavecin ÉGLISE - MONTFAUCON

* 22 h : JS Bach, Suites n°2, n° 4 et n° 5 pour violoncelle seul, BWV 1008, 1010, 1011 Bruno Cocset, violoncelle ÉGLISE - MONTFAUCON

SAMEDI 22 MAI "Sentir la musique..."

* 11 h : "Johan dels Orguens : Les ménestrels claviéristes à la cour de Jean Ier d’Aragon" Tasto Solo : David Catalunya, clavisimbalum Guillermo Pérez, organetto et direction SALLE DU PARLEMENT - BESANÇON

* 14 h 30 : Chansons populaires espagnoles, baroques et romantiques Oeuvres de Marin, Sor, Moretti, Martín y Soler, Giuliani... Aina Martin, soprano - Marti Beltran, guitare baroque et romantique Festival off Entrée libre sur réservation ATELIER DE PEINTRE - TALLENAY

* 17 h : "L’Homme qui est en ce monde…" Oeuvres de Jacob Clement alias Clemens non Papa Ensemble Huelgas - Direction : Paul van Nevel ÉGLISE STE MADELEINE - BESANÇON

LUNDI 24 MAI "L’oreille parle…"

* 11 h : Autour de la musique juive de Franz Schubert et Louis Lewandowski Franconia Vocalis - Direction : Wolfgang Riedelbauch GRAND KURSAAL - BESANÇON

* 16 h 30 : "Missa Pange Lingua" (Condé, 1514) de Josquin des Prés Maîtrise de Caen - Direction : Olivier Opdebeeck - Jean-Luc Tamby, luth ÉGLISE - SAÔNE

* 20 h : "Nel dolce dell’ oblio…"

* 20 h : Clôture du Festival

Délices et passions avec Georg Friedrich Haendel Les Alizés : Marta Almajano, soprano Clémence Comte, flûtes à bec - Bruno Cocset, violoncelle - Maude Gratton, clavecin

Mozart : Concertos pour piano KV 482, KV 491 et symphonie KV 550 Ensemble Cristofori - Direction et pianoforte : Arthur Schoonderwoerd GRAND KURSAAL - BESANÇON

ÉGLISE - MONTFAUCON

* 22 h : "L’ombre de la nuit : Nocturnes de Frédéric Chopin" Arthur Schoonderwoerd, piano Erard ÉGLISE - MONTFAUCON

SAISON CULTURELLE DU DOUBS

DIMANCHE 23 MAI "Question de goût…"

* 11 h : "Musique de table et autres délicatesses"

CRIS DES VILLES, CRIS DES CHAMPS Choeur Contre Z'ut

JS Bach, Telemann, Couperin, Bernier Les Dominos : Aniella Zins, soprano Clémence Comte, flûtes à bec Charles Zebley, Annie Laflamme, flûtes traversières Alain Gervreau, violoncelle Michaël Parisot, clavecin ÉGLISE - MONTFAUCON

* 16 h 30 : "The Golden Vanity" (opéra pour enfants) Précédé d’extraits de "Friday afternoons" de Benjamin Britten Mise en scène : Jean-Marc Dupré Présentation : Priscilia Valdazo Maîtrise de Caen - Direction : Olivier Opdebeeck - Marie-Pascale Talbot, piano Choristes du CRR de Besançon MUSÉE DES BEAUX-ARTS - BESANÇON

* 20 h : Psaumes français et Canciones Sacrae de Jan Pieterszoon Sweelinck Gesualdo Consort - Direction : Harry van der Kamp ÉGLISE - MONTFAUCON

* 22 h : Sérénades du Rossignol : Quatuors vocaux de Joseph Haydn Solistes de l’Ensemble Franconia Vocalis Direction et pianoforte : Wolfgang Riedelbauch ÉGLISE - MONTFAUCON

Un spectacle a capella construit autour des grandes pièces vocales de la Renaissance et leurs inspirations contemporaines. Contact : 03 81 92 72 96 SALLE DES FÊTES - L'ISLE SUR LE DOUBS » 20 h 30 - Jeudi 15 mai

VOUS REPRENDREZ-BIEN UN MORCEAU DE VIOLON ? Musique classique en liberté À partir de 8 ans Deux musiciens classiques s'en donnent à coeur joie pour improviser dans tous les styles de musique. Mairie de Gellin : 03 81 69 28 92 SALLE DE CONVIVIALITÉ - GELLIN » 20 h 30 - Samedi 29 mai

/// 13

MUSIQUE CLASSIQUE ET LYRIQUE

RESTAURANTS ORCHESTRE SYMPHONIQUE DE PONTARLIER avec Caroline Casadesus, soprano

Au programme : Concerto pour 2 clarinettes de Krammer / Arrangements d'oeuvres variées, de l'opéra au style "haevy metal" par l'ensemble de violoncelles / Oeuvres de Leroy Anderson, avec en particulier le solo de machine à écrire rendu célèbre par Jerry Lewis. Tarifs : 15 € - 5 € (- 16 ans) Billetterie : Office du Tourisme Pontarlier (+1 € de frais de réservation) et Virgo Music Rue de la République à Pontarlier SALLE DES CAPUCINS - PONTARLIER » 20 h 30 - Jeudi 27 mai

ORCHESTRE DE BESANÇON FRANCHE-COMTÉ

BIÈRE : LA VOIE MALTÉE !

Créée par Bruno Niffle d'Horizon Bières, la Bête des Vosges est fabriquée à la Brasserie des Vosges à Dommartin-lès-Remiremont. Considérée à juste titre comme l'une des plus belles réussites du monde brassicole artisanal, la bière féroce a maintenant une cousine qui sévit au niveau national ! Baptisée "la bête", cette dernière, mordorée, coule du laiton des tirages tel un or liquide que tout amoureux de la dive mousse se doit d'avoir affronté !

LYRIQUE TOUS À L'OPÉRA ! avec notamment un récital exceptionnel du ténor Yann Beuron Entrée libre LE THÉÂTRE MUSICAL DE BESANÇON 49 rue Mégevand - Tél. 03 81 87 81 97 www.letheatre-besancon.fr » Du 7 au 9 mai

Pionnier en matière d'archéologie muséographique brassicole, le musée de Stenay est né de l'obstination d'une poignée d'hommes emmenés par Philippe Voluer, historien de la bière. Aujourd'hui géré par l'état, le Musée a développé une muséographie tout à fait remarquable dédiée à la bière et à son histoire, à sa fabrication comme à ses arts et lettres qui en fait un haut lieu de balades. D'autant que vous y trouverez et nourritures spirituelles et nourritures terrestres, l'Abbaye d'Orval, célèbre brasserie monacale trappiste lovée à quelques encablures de là, constituant une sorte de cerise sur le gâteau de votre visite !

Où acheter votre mousse à Strasbourg ?

BIBLIOGRAPHIE

LORRAINE : L'ESTAMINET À VERDUN, UNE INSTITUTION À VALEUR D'EXEMPLE Institution française, l'Estaminet, antre du sorcier brassicole Alain Hamard et de son épouse, témoigne d'un engagement passionnel et fusionnel de leur part au service de Sa Majesté la bière. Pub-musée empli de richesses iconographiques doublé au fil du temps d'un magasin de bières et whiskies pour finir couronné par la naissance en son cœur d'une brasserie artisanale, l'Estaminet est un des temples brassicoles qui honorent la boisson de lumière ! A visiter immodérément avant d'y consommer avec modération et discernement sachant que "boire peu, c'est boire mieux !"

BONNES ADRESSES Capitale brassicole renommée, Strasbourg possède deux superbes adresses où trouver la bière (venue du monde entier) de votre humeur, voire la découverte de votre quête initiatique : * MALT & HOUBLON, rue d'Austerlitz, doublé d'un distributeur au professionnalisme étourdissant * LE VILLAGE DE LA BIÈRE, rue des Frères

LORRAINE : LA BÊTE DES VOSGES RUGIT TOUJOURS !

LORRAINE : MUSÉE EUROPÉEN DE LA BIÈRE DE STENAY

Naoko Yoshino Direction : Peter Csaba Marie-Pierre Langlamet, harpe Naoko Yoshino, harpe Mozart, Mahler Location : 03 81 87 81 97 THÉÂTRE MUSICAL DE BESANÇON 49 rue Mégevand » 20 h - Vendredi 4 juin

ALSACE : CHRISTIAN ARTZNER RIME AVEC CARACTÈRE

Les aficionados ont encore le souvenir de l'excellence de sa "Mondiale", brassée à l'occasion du salon de la bière et aromatisée subtilement avec des épices des 5 continents par un brasseur plus qu'expérimenté, habité. Au point que ce descendant de la lignée des brasseurs de La Perle de Schiltigheim, la Cité des Brasseurs, cherche à poursuivre l'œuvre familiale sur les terres ancestrales, voire proches (Strasbourg). En quête d'un lieu emblématique, il poursuit une quête initiatique personnelle touchante qui mérite qu'on l'aide.

ALSACE : BRASSERIE DE L'ABREUVOIR Association réunissant un groupe d'amis brassant à la maison, une tendance en pleine explosion, la Brasserie de l'Abreuvoir, sise à Breitenbach dans le Val de Villé (BasRhin), brasse des merveilles proches des élixirs brassicoles dont rêvent les apprentis brasseurs. Pour preuve, sa médaille d'or remportée au Mondial de la Bière de Strasbourg Europe pour son élixir de Noël. Chaque nouveau brassin ayant pour particularité d'explorer les limites d'un nouveau type de bière, en ce moment une pils d'exception ! A noter que le verre de la Brasserie de l'Abreuvoir édité en tirage limité est d'ores et déjà un "collector" signé Rastal !

A noter la sortie, aux Editions Les Petites Vagues, d'un magnifique livre d'images intitulé " La bière racontée par l'image", entièrement dédié à l'iconographie brassicole via divers thèmes : les matières premières, la fabrication, le bestiaire brassicole, la femme et la bière, la symbolique, les moyens de transport, les objets de collections (sous-bocks, plaques émaillées, verres, étiquettes, etc), le sport, le tourisme… Une véritable bible à lire pour faire flirter passion avec collection.

À RETENIR "Le Mondial de la bière Strasbourg Europe" prévu les 22, 23 et 24 octobre prochain au Parc des Expositions (Wacken) de la capitale européenne. David Bachoffer Retrouver toute l'actualité gourmande sur www.labcgourmand.com

14 ///

EXPOSITIONS BIBLIOTHÈQUE UNIVERSITAIRE 43, fbg des Ancêtres - BELFORT Tél. 03 84 21 52 88

ISABELLE BRALET, JEAN-FRANÇOIS LAMI, JACK VARLET Photographies » Jusqu'au 7 mai

MÉMOIRE DE 1940 Il y a 70 ans, le nazisme envahissait l’Europe, et la France, patrie des Droits de l’Homme et du Citoyen, tombait, non sans avoir combattu. Pour la France, l’appel du 18 juin du général de Gaulle, depuis Londres, résonne comme la volonté de refuser la défaite. L’exposition évoque les grands moments de l’année 1940, des combats aux premières résistances, en passant par le régime de Vichy et les Forces Françaises Libres. La mise en scène de barda de soldats français et allemands illustre la vie quotidienne sur le front, des affiches originales de propagande restituent l’atmosphère de cette période troublée de l’histoire de France. » Du 17 mai au 8 juillet

LIVIA DE POLI / JEAN-MARC MULLER

1860-1910, 50 ANS D'ÉLÉGANCE EN HAUTE-SAÔNE Le musée recèle de magnifiques tenues féminines dignes des hauts lieux de la mode du 19e siècle. Ces pièces ont été retrouvées et identifiées grâce à deux opérations importantes engagées depuis 2003 : la désinsectisation complète des réserves textiles et leur réorganisation (2003-2009), le récolement accompagné d’une étude textile en 2007 et 2008. Cette étude menée avec une restauratrice de textile a permis de trier les différentes collections par typologie, ensembles bourgeois et vêtements de travail ruraux. En 2010 à Champlitte ne seront évoquées que les tenues des élégantes qui ont parcouru les villes et villages de Haute-Saône, réservant celles des travaux des champs pour une future manifestation. Édition d'un catalogue MUSÉE DÉPARTEMENTAL ALBERT ET FÉLICIE DEMARD - CHÂTEAU DE CHAMPLITTE Tél. 03 84 67 82 00 musee-champlitte@cg70.fr Tous les jours de 9 h 30 à 12 h et de 14 h à 18 h, sauf mardi, samedi matin et dimanche matin » Du 11 mai au 12 décembre

Peinture, sculpture Entrée libre LA MAISON DU PRINCE - Carrefour de l'Europe 8 rue de Pontarlier - SOCHAUX Tél. 03 81 95 56 39 Du mardi au dimanche de 14 h à 18 h Vernissage vendredi 7 mai à 17 h 30 » Du 8 au 23 mai

CARTE BLANCHE À YVES CHAUDOUËT Peindre le citoyen Taquet pour commencer Comme toujours, Yves Chaudouët, musardant en chemin, va prendre quelques photographies documentaires, filmer des visages et enregistrer leurs voix, mais aussi en faire poser certains pour mieux les peindre. Il n'y a pour lui dans ce dispositif rien d'anachronique, mais plutôt quelque chose d'essentiel et permanent aux antipodes de l'agitation de ceux qui regardent le monde de trop haut ou le commentent. LE GRANIT - Scène Nationale de Belfort 1, fbg de Montbéliard - BELFORT Tél. 03 84 58 67 67 - www.theatregranit.com Vernissage vendredi 7 mai à 18 h en présence de l'artiste ; visite accompagnée samedi 15 mai de 16 à 17 h ; "conférence concertante", mise en scène par Yves Chaudouët mardi 18 et mercredi 19 mai à 20 h 30 à la Coopérative (réservations : 03 84 58 67 67) ; projection du film "L'Affaire du Faux poisson" de Vincent Gérard, mardi 25 mai à 20 h 30 au Centre Socioculturel de l'EISCAE, grande rue à Etueffont, en présence du réalisateur et de Yves Chaudouët (entrée libre) » Du 8 mai au 20 juin

• AUTOUR DE L'EXPOSITION - La Nuit des Musées : "Envoyez valser !" La Compagnie Aérogramme proposera une création originale haute en couleur inspirée directement des collections de costumes du musée. Une soirée ponctuée d'interventions musicales et théâtrales qui rappelleront l’esprit de La Belle Epoque. » À partir de 21 h - Samedi 15 mai

- Inauguration de l'exposition » 16 h - Samedi 22 mai

FORGE MUSÉE D'ÉTUEFFONT

SONNEZ LES CLARINES Reflet de cette tradition artisanale bien ancrée sur le territoire du Doubs, l’exposition présente un panel de cloches et clochettes en tous genres ainsi que l’outillage indispensable à leur fabrication. Elle prend toute sa dimension artistique avec les photographies de vaches d'Yves Perton, illustrant avec humour et esthétisme les créations de la fonderie Obertino portées au cou des montbéliardes. Renseignements : 03 81 21 29 99 Entrée libre HALL DU CONSEIL GÉNÉRAL DU DOUBS 13-15, rue de la Préfecture - BESANÇON Du lundi au jeudi de 8 h 30 à 12 h 30 et de 13 h 30 à 17 h 30, vendredi de 8 h 30 à 12 h. » Jusqu'au 12 mai

ART & CONTEMPORAIN À TOUS LES ÉTAGES 30 ans d’acquisitions en art contemporain du musée de Dole À l’occasion de la sortie du guide de ses collections, le musée présente sa collection d’art contemporain non seulement dans les espaces d’expositions temporaires, mais aussi dans une partie de ceux habituellement réservés aux collections permanentes. Après l’exposition "Art du réel, acquisitions 1983-2002" en 2002, c’est une opportunité de porter un nouveau regard sur l’évolution de ce fonds. L’exposition propose un parcours orienté autour de quatre thématiques : le monde, les choses, les gens, l’ailleurs. Ces thématiques déterminent des repères fondamentaux dans le répertoire d’images véhiculées par les oeuvres constitutives de la collection, et ce en dehors de toute appartenance à des courants artistiques déterminés. Un accrochage suivant une lecture transversale entre ces différents courants est privilégié, offrant ainsi une mise en perspective inédite. Entrée libre MUSÉE DES BEAUX-ARTS - 85, rue des Arènes DOLE - Tél. 03 84 79 25 85 musee.dole@wanadoo.fr - www.dole.org www.musees-franchecomte.com Tous les jours sauf dimanche matin et lundi de 10 h à 12 et de 14 h à 18 h, jusqu'à 20 h le mercredi. Fermé le 1er mai » Jusqu'au 16 mai

• AUTOUR DE L'EXPOSITION - Parcours dans l’exposition, échange avec l’artiste Peter Stämpfli » 18 h 30 - Mercredi 5 mai

- La Nuit des musées

EXPOSITION DE JOUETS ANCIENS

Concert avec les classes musicales CHAM du collège de l’Arc, sous l’égide du conservatoire (improvisations instrumentales, bruitages, chants), lectures par 2 comédiens en relation avec 5 oeuvres de l’exposition, notamment avec Chantal Mairet, metteur en scène et comédienne ; parcours original dans l’exposition, animation par la Cie Pirate dirigée par le metteur en scène et acteur Jean-François Le Garrec.

» Du 30 mai au 14 juillet

» À partir de 20 h - Samedi 15 mai

2, rue de Lamadeleine - ÉTUEFFONT Tél. 03 84 54 60 41 forge-musee.ccpsv@wanadoo.fr www.musees-des-techniques.org

NUIT DES MUSÉES » Samedi 15 mai

YAN ZORITCHAK "Mystère de la vie" Yan Zoritchak, Slovaque vivant et travaillant en France depuis plus de 40 ans, est un des artistes les plus créatifs de notre époque. Il est l’auteur d’un monde imaginaire, onirique, poétique… et transpose sa passion pour le cosmos dans son espace sculptural en invitant l’homme à un voyage intérieur extraordinaire, grâce à la transcription dans ses sculptures de formes et de contenus hautement scientifiques et philosophiques. "Mon exposition sera dédiée aux visiteurs, petits et grands, et je les invite à voyager au travers de mes sculptures de lumière. Reflet de l’esprit de l’homme qui évolue dans l’imaginaire, mes sculptures transparentes rayonnent et parlent à l'âme. Scupltures de cristal, elles interpellent une réalité que chacun de nous possède en soi." Renseignements : 03 81 94 78 33 Entrée libre HÔTEL DE VILLE (2ème étage) - SOCHAUX Du mardi au dimanche de 15 h à 18 h 30 (sauf jours fériés) Vernissage "slunch" dimanche 9 mai à 17 h » Du 11 mai au 3 juillet

MARIO GARCIA TORRES "What Doesn’t Kill You Makes You Stronger" Dans un diaporama composé de 53 diapositives sous-titrées, l'artiste raconte l'histoire du MOMAS et s'interroge sur son inscription dans le contexte socioculturel de l'île de Syros (Grèce). Comme dans la plupart de ses œuvres, Mario Garcia Torres travaille avec la mémoire. Non pas pour "sauver" le passé mais pour essayer de comprendre comment les faits se transmettent et dans quelles mesures histoires, mythes ou rumeurs influent sur le présent. Entrée libre, accueil des groupes sur réservation LE PAVÉ DANS LA MARE - 7, place Victor Hugo BESANÇON - www.pavedanslamare.org Du mardi au samedi de 14 h à 18 h » Jusqu'au 21 mai

* CONFÉRENCE D'ELISABETH WETTERWALD SUR L'OEUVRE DE MARIO GARCIA TORRES Visite de l'exposition à 18 h (au Pavé Dans La Mare), conférence à 18 h 30 (à l'Hôtel de Région, salle Victor Hugo) Entrée libre » Jeudi 6 mai

/// 15

EXPOSITIONS

GÉRARD DOUTRELEAU L'artiste, dont les peintures abstraites font appel à des effets de matières et où la couleur est émotion, décline un univers où la gestuelle est le moteur de la création. LES ÉCURIES - 5, rue Jean Girardot - LURE www.les-ecuries.org Samedi et dimanche de 14 h à 18 h ou sur RDV au 06 62 26 89 01 » Jusqu'au 23 mai

HENRY DE WAROQUIER SCULPTEUR (1871-1970), OEDIPE ET LE VERBE Peintre, sculpteur et graveur, Henry de Waroquier est né à Paris en 1881. Sa famille habite rue Laffitte et pendant ses études, le jeune Henry fréquente dans la même rue les galeries Vollard et Durand-Ruel où l'Impressionnisme et l'art moderne sont montrés pour la première fois. Waroquier ne suit aucun cours de peinture mais travaille et rencontre de nombreux artistes à Montmartre, puis à Montparnasse où il habite de 1898 à 1919. Il voyage beaucoup, en Italie, en Grèce, en Espagne, en Palestine et en Egypte. Ses grands paysages d'Espagne de 1917 montrent qu'il n'a pas été insensible au cubisme, mais il poursuit une démarche solitaire, indépendante, dirigée vers l'étude de la figure humaine. En 1937, il exécute son oeuvre la plus célèbre, décoration pour le Palais de Chaillot, "La Tragédie", et s'inspire de plus en plus de thèmes mythologiques. Pendant les années 1930 et 1940, Waroquier produit des sculptures tout à fait étonnantes, lyriques, angoissées et angoissantes, qui sont le sujet de cette exposition : visages aux yeux tournés vers le ciel comme "Le Verbe" (1934-1947), ou crevés de son Œdipe (1934-1950). Tarifs : 2 €- 1 €- Gratuit pour les moins de 18 ans et le 1er dimanches du mois MUSÉE DES BEAUX-ARTS - Place Philibert de Chalon - LONS-LE-SAUNIER - Tél. 03 84 47 64 30 Du mardi au vendredi de 14 h à 17 h, samedi, dimanche et jours fériés de 14 h à 18 h. Fermé le 1er mai » Jusqu'au 23 mai

VOUS QUI ÊTES ARTISTES Sept peintres et sculpteurs contemporains - Arnaud, Jean-Claude Bourgeois, Annie Chizelle, Michel Defontaine, Daniel Fornerot, Jean-Marie Gauthier et Roland Kahlke - font salon en exposant leurs créations en résonance avec des œuvres sorties des réserves du musée, mais aussi avec les collections présentes dans les espaces de référence et le parc du château. MUSÉE BARON MARTIN - 6, rue Edmond Pigalle GRAY - Tél. 03 84 65 69 10 musee@ville-gray.fr - www.ville-gray.fr » Jusqu'au 23 mai

DANSE NOIRE /BLANCHE AMÉRIQUE

JAPY 3 : LE CENTENAIRE D'UNE DAME DE CARACTÈRE(S)

LA BIBLIOTHÈQUE DU COLLÈGE CLUNISIEN SAINT-JÉRÔME

À travers supports photographiques, textuels et vidéo, l'exposition offre un tour d'horizon des innombrables voies empruntées, au cours du XXe siècle, par les chorégraphes et danseurs afroaméricains. Leurs créations reflètent leurs expériences de la vie moderne et interrogent la place complexe de la question raciale dans la culture américaine.

Premier modèle de machine à écrire fabriqué et commercialisé par une entreprise française, la Japy 3 souffle ses 100 bougies cette année. Ses débuts marquent ceux d'une production emblématique de l'entreprise Japy au XXe siècle, sa technique et son design lui assurant un large succès sur le marché européen.

Dans le cadre de Cluny 2010 Fondé à la fin du 15ème par Antoine de Roche, grand prieur de Cluny, le collège Saint Jérôme permet à ses 12 élèves de suivre les cours de l'Université. Cet établissement clunisien est doté d'une riche bibliothèque dotée d'ouvrages anciens achetés dans toute l'Europe. Le plus célèbre qui nous soit parvenu est un Deutéronome, 5ème livre de la Bible, datant du 12ème siècle. De nombreux ouvrages datent du 15ème siècle.

Renseignements : 0 805 710 700 - www.lallan.fr HÔTEL DE SPONECK - MONTBÉLIARD » Jusqu'au 29 mai

L'ATTRAIT DU LOINTAIN : LIVRES DE VOYAGES SCIENTIFIQUES DU XVIème AU XIXème SIÈCLE Cette exposition a pour thématique les voyages en général, avec un accent plus particulier sur les voyages scientifiques, depuis l’exploration du Nouveau Monde avec le voyage de Jean de Léry au Brésil, jusqu’aux grandes explorations océaniques de Cook ou de La Pérouse, en passant par les voyages du Grand Siècle en Extrême-Orient. Une quarantaine de livres anciens issus des collections de la bibliothèque et jamais exposés à Besançon sont présentés, illustrant la diversité des voyages, des destinations et des cultures rencontrées entre le XVIe et le XIXe siècle. A travers le regard particulier du savant, qui n’est ni celui du conquérant ni celui du négociant, la découverte du monde se révèle pleine de surprises et de questionnements. Tarifs : 5 € - 2,50 €/samedi Entrée gratuite dimanche et jours fériés MUSÉE DU TEMPS - 96 Grande Rue BESANÇON - Tél. 03 81 87 81 61 Du mardi au samedi de 9 h 15 à 12 h et de 14 h à 18 h, dimanches et jours fériés de 10 h à 18 h Visite guidée tous les dimanches à 16 h 30 » Jusqu'au 30 mai

• AUTOUR DE L'EXPOSITION - Visite à deux voix » 15 h - Dimanche 2 mai

- La Nuit des Musées Atelier, présentation de livres de voyage, visites... » De 19 h à minuit - Samedi 15 mai

- "Les grands voyages des XVIIIème et XIXème siècles : autour de La Pérouse" Conférence d'Hélène Richard, inspectrice générale des bibliothèques » 18 h - Jeudi 20 mai

- Une heure un livre Causerie autour de "Les Hindous, ou Description de leurs mœurs, coutumes, cérémonies", écrit par François-Balthazar Solvyns (1808-1812) » 18 h - Jeudi 27 mai

Pour nous envoyer

vos informations info@spectaclespublications.com

Tarifs : 2 €- 1,50 € Gratuit pour les moins de 10 ans MUSÉE JAPY 16, rue Frédéric-Japy - BEAUCOURT Tél. 03 84 56 57 52 museejapy@ville-beaucourt.fr www.ville-beaucourt.fr Du mercredi au dimanche de 14 h à 17 h » Jusqu'au 30 mai

LE MONDE ÉTRANGE DE MAX CLAUDET Céramiste à Salins à la fin du XIXème siècle Une évocation de l'art céramique foisonnant de l'artiste à travers la présentation d'environ 80 œuvres prêtées par des collectionneurs privés et le musée Max Claudet de Salins, actuellement fermé. Le Salinois Max Claudet (1840-1893) exerce la profession de sculpteur lorsqu'il découvre la technique de la faïence à Nans-sous-Sainte-Anne. Lié à une famille de faïenciers, il est initié à cette technique pendant quelques années, avant de se rapprocher de la faïencerie de Salins-Capucins qui, semble-t-il, se prête davantage à ses expérimentations. Il fait construire dès 1882 des fours dans sa propriété salinoise pour cuire une partie de ses pièces, avec le concours d'ouviers de la fabrique. Cette activité l'occupa, parallèlement à la sculpture qu'il continue de pratiquer, pendant plus de vingt-cinq ans. Ses céramiques sont souvent des plats ou des plaques décoratives ornés de véritables bas-reliefs et émaillés selon une technique qu'il mit au point pendant plusieurs années. Edition d'un catalogue (6 €) Tarifs : 3,40 €- 1,70 € Gratuit pour les moins de 18 ans MUSÉE - 2, place d'Arçon - PONTARLIER Tél. 03 81 38 82 14/16 musee@ville-pontarlier.com www.ville-pontarlier.fr Lundi, mercredi, jeudi, vendredi de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h, samedi, dimanche et jours fériés de 14 h à 18 h. Fermé le 1er mai » Jusqu'au 14 juin

• LA NUIT DES MUSÉES "Interventions inopinées ou pas", par le Théâtr'ouvert, autour de l'exposition et des collections du musée, musique, ateliers... Entrée gratuite tout le week-end » De 18 h à 22 h - Samedi 15 mai

MÉDIATHÈQUE DE L'HÔTEL DIEU 2, rue Bauzonnet - DOLE Tél. 03 84 69 01 50 - mediatheque@dole.org » Jusqu'au 26 juin

CABANES... Blottie au fond du jardin ou perchée dans un arbre, la cabane de notre enfance, assemblage précaire de matériaux improbables, refuge propice à l’évasion, habite nos mémoires. "Cabanes..." réveille les rêves d’enfant tout en invitant à une réflexion sur les modes d’habitat actuels. Expositions temporaires, animations jeunesse, concours de cabanes... MUSÉE DES MAISONS COMTOISES - NANCRAY Tél. 03 81 55 29 77 www.maisons-comtoises.org » Jusqu'au 27 juin

LUNETTES DU FUTUR Une sélection de maquettes réalisées dans le cadre du concours international "Jeunes créateurs, à vous de voir". Chacune de ces maquettes témoigne d’une capacité à inventer un nouveau rapport, individuel ou social, à la lunette. Dessinées pour compenser une vue défaillante ou pour se protéger du soleil, les "Lunettes du Futur" racontent l’avenir vu par les jeunes. MUSÉE DE LA LUNETTE Place Jean Jaurès - MOREZ Tél. 03 84 33 39 30 - www.musee-lunettes.fr Tous les jours sauf mardi et jours fériés de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h » Jusqu'au 30 août

SYLVIE RÉNO "Shoot les meubles" Renseignements : 03 84 58 32 97 UTBM, SITE DE SÉVENANS Du lundi au vendredi de 8 h à 19 h » Jusqu'au 13 juin

16 ///

CINEMA J’AI OUBLIÉ DE TE DIRE

de Laurent Vinas-Raymond (Comédie dramatique, France/Belgique, 2007) avec Emilie Dequenne, Omar Sharif, Christophe Malavoy

Récemment sortie de prison, Marie, une jeune fille sans passé ni avenir, se rend dans le sud de la France pour y effectuer quelques travaux saisonniers. C'est là qu'elle fait la rencontre de Baptiste, un vieil homme, ancien champion cycliste devenu artiste peintre. Leur relation et la passion qu'ils partagent tous deux pour le dessin donneront naissance à une grande amitié. Grâce à lui, Marie trouvera une identité qu'elle pourrait bien perdre. Ce film a obtenu le Prix du Public au FESTIVAL DE SARASOTA (USA) dans la catégorie Films du Monde. » Actuellement

COMME LES 5 DOIGTS DE LA MAIN de Alexandre Arcady (Policier, France, 2010) avec Patrick Bruel, Vincent Elbaz, Pascal Elbé

Ils sont cinq frères, semblables et pourtant différents, élevés par une mère devenue veuve trop tôt. L'un d'eux s'était éloigné de la famille. Lorsqu'il réapparaît, poursuivi par un gang de trafiquants, il se réfugie parmi les siens en leur révélant un secret. Les cinq, ensemble, vont trouver l'énergie de se défendre et le moyen de venger la mémoire de leur père assassiné... » Actuellement

TEZA de Haile Gerima (Drame, Ethiopie/France/Allemagne, 2008) avec Aaron Arefe, Abeye Tedla, Takelech Beyene

Au début des années 1970, Anherber est parti de son village pour aller étudier en Allemagne. Une fois diplômé, il retourne dans son pays natal, l'Ethiopie. Il est plein de l'espoir de pouvoir apporter un soutien à son pays grâce à ses nouvelles connaissances… » Actuellement

JE NE VOUS OUBLIERAI JAMAIS de Pascal Kané (Comédie dramatique, France, 2009) avec Rudi Rosenberg, Fanny Valette, Pierre Arditi

Marseille, 1941. Le jeune Levilé espère encore, malgré la guerre, faire venir sa mère et ses soeurs de Pologne et organiser leur embarquement pour l’Argentine. Pris dans les affres de la culpabilité, il mêle les fantômes de sa mauvaise conscience à la vie réelle. Rosa, une chanteuse éprise de lui, s’efforce de sauver Levilé des menaces de la police de Vichy et des illusions mortelles qui l’habitent. » Actuellement

LENNY & THE KIDS de Benny et Joshua Safdie (Comédie, France/USA, 2009) avec Ronald Bronstein, Sage Ranaldo, Frey Ranaldo

THE INVENTION OF LYING de Ricky Gervais, Matthew Robinson (II) (Comédie, USA, 2009) avec Ricky Gervais, Jennifer Garner, Rob Lowe

Dans un monde où les gens n’ont jamais eu l’idée de dire autre chose que la vérité, un homme sur le point de perdre son emploi et son logement, invente le mensonge, ce qui va l’aider à conquérir la femme qu’il aime. Mais aussi à créer, par inadvertance, le concept même de religion. » Actuellement

MOURIR COMME UN HOMME de Joao Pedro Rodrigues (Drame, Portugal/France, 2009) avec Fernando Santos, Alexander David, Gonçalo Ferreira de Almeida

Tonia, danseur travesti dans un cabaret lisboète, est pressé par son jeune amant, Rosario, de se faire opérer pour changer de sexe. Mais, tiraillé par ses convictions religieuses, il décide de s'éloigner de Lisbonne. En chemin, il s'égare dans une forêt enchantée, et découvre un monde magique qui va tout faire basculer.

TENGRI, LE BLEU DU CIEL de Marie-Jaoul de Poncheville (Drame, France/Allemagne, 2009) avec Albina Imasheva, Elim Kalmouratov, Hélène Patarot

Une histoire d'amour nomade au coeur de l'Asie Centrale, entre une jeune fille kirghize et un ancien marin-pêcheur kazakh, qui tentent chacun d'échapper à leur triste destin. En rupture et en même temps dans la continuité de traditions très anciennes, ils tentent de s'inventer un lieu où il ferait bon s'aimer, sur la terre ou dans Tengri, le bleu du ciel… » Actuellement

ÂMES EN STOCK de Sophie Barthes (Comédie, USA, 1h41) avec Paul Giamatti, Dina Korzun, Emily Watson

» Actuellement

GREENBERG de Noah Baumbach (Comédie dramatique, USA, 2009) avec Ben Stiller, Amy Adams, Rhys Ifans

Florence Marr, chanteuse en herbe, tente de se faire une place au soleil. Assistante de la famille Greenberg, à Hollywood, elle passe toute la journée à s’occuper des besoins d’autrui avant de retrouver son minuscule studio. Quand Phillip Greenberg et sa famille partent en vacances, Florence se retrouve livrée à elle-même. Elle s’occupe de leur chien Mahler et fait la connaissance de Roger, le frère de Phillip. Ce quadragénaire, célibataire, drôle et intelligent, est aussi perdu que Florence. Après l’échec de sa carrière de musicien, il tente aujourd’hui de relancer ses anciens compagnons de route. Et si la chance était en train de tourner pour ces deux paumés ? » Actuellement

LONDON NIGHTS

Comme chaque année, après des mois de solitude, Lenny, 30 ans, passe deux semaines avec ses fils Sage, neuf ans, et Frey, sept ans. Tout ce petit monde s'entasse comme il le peut dans un studio du centre de New York. Au fond, Lenny hésite entre être leur père ou leur copain, et voudrait que ces deux semaines durent six mois. Un voyage dans le nord de l'état, des visiteurs venus d'étranges pays, une mère, une petite amie, des couvertures “magiques”, et l'anarchie la plus totale s'emparent de leur vie, entre burlesque et tendresse.

de Alexis Dos Santos (Comédie dramatique, GB, 2008) avec Fernando Tielve, Déborah François, Michiel Huisman

» Actuellement

Axl et Véra n'auraient jamais dû se rencontrer. Tout les sépare, tout les oppose. Ils ont pourtant plus d'un point commun. Ils ont le même âge : 20 ans, ils squattent le même entrepôt londonien sans jamais s'y croiser. Ils promènent leur spleen et leurs idéaux jusqu'au bout de la nuit. Ils cherchent à percer un secret, à se construire et à donner un sens à leur vie…

IRON MAN 2 de Jon Favreau (Action, USA, 2009) avec Robert Downey Jr., Don Cheadle, Scarlett Johansson

Le monde sait désormais que l'inventeur milliardaire Tony Stark et le superhéros Iron Man ne font qu'un. Malgré la pression du gouvernement, de la presse et du public pour qu'il partage sa technologie avec l'armée, Tony n'est pas disposé à divulguer les secrets de son armure, redoutant que l'information atterrisse dans de mauvaises mains. » Actuellement

Paul Giamatti, célèbre acteur américain, est en pleine crise existentielle. Il se cherche, peinant même à trouver le ton juste lors des répétitions de sa prochaine pièce, "Oncle Vania" de Tchekhov. Il entend alors parler de la "Banque des Ames", laboratoire privé proposant un service des plus intrigants : soulager les patients de leur âme. Séduit, il décide de procéder à l'ablation de son âme. S'en suivent des réactions en chaîne dont il n'imaginait pas l'ampleur... » A partir du 5 mai

LIFE DURING WARTIME de Todd Solondz (Comédie dramatique, USA, 2009) avec Shirley Henderson, Ciarán Hinds, Allison Janney

10 ans ont passé après les épreuves traversées par la famille Jordan. Joy, qui découvre que son mari Allen n'est pas encore guéri de ses problèmes d'addiction, aimerait trouver du réconfort auprès de sa mère et de ses soeurs Trish et Helen, mais celles-ci ont leurs propres problèmes. Trish, dont le mari a été arrêté pour pédophilie, tente de retrouver l'amour dans les bras de Harvey, un homme mûr et divorcé. Helen, elle, n'est pas épanouie malgré son succès à Hollywood. Ces différentes histoires, qui remettent en scène certains personnages du film Happiness, posent la question du pardon et de ses limites. » Actuellement

ENTER THE VOID de Gaspar Noé (Fantastique, France, 2h34) avec Nathaniel Brown, Paz de la Huerta, Cyril Roy

Oscar et sa soeur Linda habitent depuis peu à Tokyo. Oscar survit de petits deals de drogue alors que Linda est stripteaseuse dans une boite de nuit. Un soir, lors d'une descente de police, Oscar est touché par une balle. Tandis qu'il agonise, son esprit, fidèle à la promesse faite à sa soeur de ne jamais l'abandonner, refuse de quitter le monde des vivants. Son esprit erre alors dans la ville et ses visions deviennent de plus en plus chaotiques et cauchemardesques. Passé, présent et futur se mélangent dans un maelstrom hallucinatoire. » A partir du 5 mai

/// 17

CINEMA les horaires sur spectacles-publications.com (rubrique cinéma, horaires des salles)

DANS SES YEUX

LE PLAN B

de Juan José Campanella (Polar, Argentine, 2h09) avec Soledad Villamil, Ricardo Darin, Pablo Rago

de Alan Poul (Comédie, USA) avec Jennifer Lopez, Alex O'Loughlin, Michaela Watkins

Benjamin Esposito enquête sur le meurtre violent d'une jeune femme. 25 ans plus tard, il décide d'écrire un roman basé sur cette affaire "classée" dont il a été témoin et protagoniste. Ce travail d'écriture le ramène à ce meurtre qui l'obsède depuis tant d'années mais également à l'amour qu'il portait alors à sa collègue de travail. Benjamin replonge ainsi dans cette période sombre de l'Argentine où l'ambiance était étouffante et les apparences trompeuses...

IMOGÈNE MCCARTHERY

» A partir du 5 mai

L'ÉLITE DE BROOKLYN de Antoine Fuqua (Policier, USA, 2h07) avec Richard Gere, Don Cheadle, Ethan Hawke

En proie à leurs propres démons, Eddie, Sal et Tango, trois flics, officient dans le 65e district, l'un des plus dangereux du nord de Brooklyn. Dans une semaine, Eddie, la cinquantaine, sera à la retraite. Déprimé et désabusé, il tente de retrouver du réconfort dans l'alcool et auprès d'une jeune prostituée. Sal travaille à la brigade des stups et a du mal à joindre les deux bouts. Tango travaille sous couverture et se fait passer pour un trafiquant de drogue, ce qui lui a valu une année de prison, et sa femme a demandé le divorce. Ces trois flics n'auraient jamais dû se croiser, jusqu'à cette nuit où l'enfer s'est déchaîné à Brooklyn... » A partir du 5 mai

L’AMOUR C’EST MIEUX À DEUX DE DOMINIQUE FARRUGIA, ARNAUD LEMORT

de Dominique Farrugia, Arnaud Lemort (Comédie, France, 1h40) avec Clovis Cornillac, Virginie Efira, Manu Payet

Michel rêve d'une rencontre parfaite, totalement due au hasard comme l'ont connu ses parents et ses grandsparents, alors que Vincent applique à la lettre l'adage qui dit que les hommes ont un sexe à la place du cerveau. Amis d'enfance aux visions diamétralement opposées sur les femmes ils découvriront les limites de leurs raisonnements respectifs au contact d'Angèle et de Nathalie. » A partir du 5 mai

de Alexandre Charlot, Franck Magnier (Comédie policière, France, 1h22) avec Catherine Frot, Lambert Wilson, Daniele Lebrun

Elle est rousse. Elle est écossaise. Elle aime le rugby et la cornemuse. Elle vit à Londres, mais se considère en exil. Elle a un fichu caractère et une sacrée descente au whisky. Elle s'appelle Imogène McCarthery... du clan des McLeod ! En ce beau jour de mai 1962, Imogène, secrétaire à l'Amirauté, vient une nouvelle fois d'humilier son supérieur hiérarchique. C'est l'esclandre de trop. Dans le bureau de Sir Woolish, le grand patron, Imogène s'attend à être congédiée... Contre toute attente, elle se voit confier une mission secrète : convoyer les plans d'un nouvel avion de guerre jusqu'à un contact en Ecosse, à Callander... son village natal ! » A partir du 5 mai

LES FEMMES DE MES AMIS

LOLA

ZDZ

de Hong Sangsoo (Comédie dramatique, Corée du Sud, 2h06) avec Jung-woo Ha, Tae-woo Kim, Ko Hyeon-Jeong

Encore méconnu, pas assez riche, et désespérant d'y changer quoique ce soit à l'âge de quarante ans, Ku Kyungnam ne peut plus échapper à l'étiquette de "réalisateur art et essai". Lorsque le Festival de Jecheon le sollicite pour être membre de son jury, il accepte avec une idée derrière la tête : peut-être y fera-t-il des rencontres ? Mais il s'endort tous les jours devant des films inintéressants, et passe ses nuits à boire en compagnie de festivalier(e)s aussi ennuyé(e)s que lui. Il pense pourtant avoir trouvé l'âme soeur, mais ce n'est qu'un rêve qui tournera à l'humiliation. » A partir du 5 mai

de Brillante Mendoza (Drame, France-Philippines, 1h50) Avec Anita Linda, Rustica Carpio, Tanya Gomez

Le petit-fils de Lola Sepa a été tué par un voleur de téléphone portable. Deséspérée, celle-ci tient néanmoins à s'occuper de son enterrement. Mais elle n'a pas assez d'argent pour payer un cercueil, ni même pour poursuivre en justice l'assassin. Elle décide de faire un emprunt bancaire. Pendant ce temps, Lola Puring, la grand-mère de Mateo, le meurtrier présumé, se bat, elle, pour faire sortir son petit-fils de prison. A chacune de ses visites, cette vieille dame, pauvre elle aussi, est bouleversée de voir le quotidien dans lequel il évolue.

Après des années de liaisons décevantes, une jeune femme décide de faire un bébé toute seule. Pourtant, le jour même de l'insémination, cette dernière va faire une rencontre qui pourrait tout changer... » A partir du 5 mai

ESTOMAGO de Marcos Jorge (Comédie, Brésil, 1h52) avec João Miguel, Babu Santana, Fabiula Nascimento

Depuis qu'il a débarqué en ville, Nonato cuisine. Petit à petit il a appris à survivre dans cette société où cohabitent ceux qui mangent et ceux qui sont mangés. Et lorsqu'il peut enfin prendre part au festin, nul mieux que lui ne sait quel est le meilleur morceau... » A partir du 12 mai

FREDDY LES GRIFFES DE LA NUIT de Samuel Bayer (Horreur, USA, 1h42) avec Jackie Earle Haley, Katie Cassidy, Kyle Gallner

Freddy Krueger, un personnage étrange, hante les nuits des adolescents afin de les tuer dans leur sommeil... » A partir du 12 mai

» A partir du 5 mai

CIRCUIT AUTOMOBILE : IDÉES CADEAUX !

SALLE N°6 TCHEKOV de Karen Shakhnazarov, Aleksandr Gornovsky (Drame, Russie, 1h23) avec Vladimir Ilyn, Alexey Vertkov, Alexander Pankratov-Chyorny

La Salle n°6 est réservée aux fous sous la surveillance négligente du docteur Raguine. Indifférent au sort des malades qu’il considère comme condamnés, Raguine se lie pourtant d’amitié avec l’un d’entre eux, Gromov. Sous la coupe de Gromov, le médecin sombre peu à peu jusqu’à rejoindre la Salle n°6. » A partir du 5 mai

Offrez-lui de grandes sensations en Lamborghini, en Ferrari, en Porsche, en Chevrolet Corvette Z06, en Lotus 2 Eleven, etc... Tours de piste en passager ou conducteur. Consultez les différentes formules sur le site internet : w w w. j e t s e t c a r s . f r

18 ///

CINEMA les horaires sur spectacles-publications.com (rubrique cinéma, horaires des salles)

8th WONDERLAND

DON GIOVANNI, NAISSANCE D’UN OPÉRA

de Nicolas Alberny, Jean Mach (Thriller politique, France, 1h34) Avec Matthew Géczy, Alain Azerot, Robert William Bradford

Des millions de personnes disséminées de par le monde et déçues de la manière dont celui-ci évolue décident de s'unir. Toutes guidées par le même désir d'améliorer les choses, de ne plus subir l'actualité sans pouvoir réagir. Par le biais d'Internet, elles créent le premier Pays virtuel : 8th Wonderland. Chaque semaine, tous ses habitants votent par référendum une motion différente... Mais que se passerait-il si les motions de 8th Wonderland devenaient petit à petit plus réactionnaires ? Si sa manière d'agir se rapprochait lentement mais sûrement d'un comportement terroriste ? Un problème insoluble se poserait alors à l'ensemble des Nations. Comment combattre un pays qui n'existe pas ? » A partir du 12 mai

CRAZY NIGHT

Condamné à quinze années d'exil par la Sainte Inquisition pour complot contre l'église, le prêtre Lorenzo da Ponte quitte Venise pour Vienne en 1781. L'Empereur Joseph II, se prenant d'emblée d'amitié pour lui, lui demande d'écrire le livret des Noces de Figaro pour Mozart. Cette première œuvre du jeune librettiste est un véritable succès. Très vite son ami Casanova l'implore de travailler avec Mozart à l’écriture d’un nouvel opéra Don Giovanni, inspirée de sa propre vie de libertin. » A partir du 12 mai

L'ENFANCE DU MAL de Olivier Coussemacq (Comédie dramatique, France, 1h30) avec Anaïs Demoustier, Pascal Greggory, Ludmila Mikaël

Céline, une gamine de quinze ans, a fui de chez ses tuteurs. Elle a élu domicile dans la dépendance d’une maison bourgeoise, à l’insu de ses propriétaires, le juge Van Eyck et sa femme. Découverte un soir, elle parvient à se faire accepter, et jour après jour, s’évertue à séduire ses nouveaux hôtes. Jusqu’à ce qu’une série de révélations les amènent à douter que sa présence ne tienne qu’au hasard… » A partir du 12 mai

de Shawn Levy (Comédie, USA, 1h28) avec Steve Carell, Tina Fey, Mark Wahlberg

Pour tenter de rompre la routine qui s’installe dans leur couple, Phil et Claire Foster décident de passer une soirée extraordinaire dans le restaurant le plus en vue de Manhattan. Sans réservation, ils n’ont d’autre choix que de se faire passer pour un autre couple, les Triplehorn, afin d’obtenir une table. Mais à peine leurs entrées terminées, leur imposture est dévoilée par des gangsters impitoyables à la recherche des Triplehorn. Les Foster sont obligés de fuir pour sauver leur peau, et se retrouvent alors plongés dans une série improbable d’embrouilles à travers la ville. C’est le début d’une nuit démente qui va leur permettre de faire exploser, entre autres, la monotonie de leur couple… Une chose est sûre : ils ne sont pas prêts d’oublier cette soirée. » A partir du 12 mai

de Carlos Saura, (Tragi-comédie, Espagne/Italie, 2h07) avec Lorenzo Balducci, Lino Guanciale, Emilie Verginelli

LES AVENTURES DE DON QUICHOTTE de Antonio Zurera (Animation, Espagne, 1h13)

Une petite souris, habitant chez Cervantes, est fascinée par les contes qu’il écrit. Toutes les nuits, en rentrant chez elle, elle raconte l’histoire de Don Quichotte, un lynx savant qui part à l’aventure avec son inséparable Sancho Panza, un petit rat. Don Quichotte et SanPanza vont traverser toutes les contrées pour défendre la vérité et prôner la tolérance. » A partir du 12 mai

ROBIN DES BOIS de Ridley Scott (Action, aventure, USA, 2h10) avec Russell Crowe, Mark Strong, Cate Blanchett

Après avoir combattu aux côtés du Roi Richard Coeur de Lion pendant les Croisades à la fin du 12ème siècle, Robin Longstride retourne en Angleterre. Sur place, il découvre un village subissant la tyrannie du Shérif de Nottingham et un pays gangrené par la corruption. Cachés dans la forêt de Sherwood, Robin et sa bande comptent bien mettre un terme à cette situation, en se dressant contre le shérif et ses hommes. » A partir du 12 mai

ENTRE NOUS DEUX de Nicolas Guillou (Comédie, France, 1h25) avec Alexandra Robert, Nicolas Guillou, Monique Le Negaret

Un jeune couple décide d’évacuer le stress qui l’entoure pour concevoir un enfant. Malheureusement, c’est en essayant d’envoyer les beaux-parents envahissants à l’autre bout du monde et de s’isoler de leurs amis dépressifs qu’ils vont vivre les pires vacances de leur vie en attendant le jour J de l’ovulation ! » A partir du 12 mai

POLICE, ADJECTIF de Corneliu Porumboiu (Drame, Roumanie, 1h53) avec Dragos Bucur, Vlad Ivanov, Cosmin Selesi

Cristi est un jeune policier. Lors d'une filature, il voit un garçon vendre du haschich à ses copains de lycée. Il refuse de l'arrêter alors que la loi l'y oblige. Il ne veut pas avoir la vie du jeune homme sur la conscience. Mais pour son supérieur, le mot conscience a un autre sens. » A partir du 12 mai

COPIE CONFORME de Abbas Kiarostami (Drame, France/Belgique, 1h46) Avec Juliette Binoche, William Shimell

A l'occasion de la sortie de son dernier livre, James, un écrivain anglais, donne en Italie une conférence ayant pour thème les relations étroites entre l'original et la copie dans l'art. Il rencontre une jeune femme d'origine française, galeriste, qui l’entraîne pour quelques heures dans les ruelles d’un petit village du sud de la Toscane… » A partir du 19 mai

LES SECRETS de Raja Amari (Comédie dramatique, Tunisie/Suisse/France, 1h31) avec Hafsia Herzi, Soundes Bel Hassen, Wassila Dari

Aicha, Radia et leur mère vivent à l'écart du monde dans une maison à l'abandon dans laquelle elles ont déjà travaillé comme domestiques. Leur quotidien vacille le jour où un jeune couple vient s'installer dans la maison. Les trois femmes cachent leur existence aux nouveaux venus de peur d'attirer l'attention sur leur situation et d'être chassées. En effet, elles cachent un secret inavoué... » A partir du 19 mai

/// 19

CINEMA les horaires sur spectacles-publications.com (rubrique cinéma, horaires des salles)

REPRISES

STREETDANCE 3D de Max Giwa, Dania Pasquini (Danse, G-B, 1h35) avec Nichola Burley, Richard Winsor, Ukweli Roach

ESPACE CINÉMA

Renseignements : 03 81 51 03 12 infos@theatre-espace.fr KURSAAL - BESANÇON » Du 14 au 23 mai

COMÉDIES ITALIENNES

» A partir du 19 mai

PRINCE OF PERSIA : LES SABLES DU TEMPS de Mike Newell (Aventure, fantastique, USA, 1h56) avec Jake Gyllenhaal, Gemma Arterton, Ben Kingsley

Dastan, un jeune prince de la Perse du VIe siècle va devoir unir ses forces à celles de la belle et courageuse princesse Tamina pour empêcher un redoutable noble de s'emparer des Sables du Temps, un don des dieux capable d'inverser le cours du temps et qui lui permettrait de régner en maître absolu sur le monde.

LA FETE DES VOISINS, LE FILM

AMÉLIE AU PAYS DES BODIN'S

de David Haddad (Comédie, France, 1h22) avec David Haddad, Marie Lorna Vaconsin, Philippe Stellaire

de Eric Le Roch (Comédie, France, 1h20) avec Vincent Dubois, Jean-Christian Fraiscinet, Muriel Dubois

Amélie aurait bien voulu naître à Paris, dans un quartier chic. Sa maman aurait été belle comme une princesse et son papa aurait eu un beau costume et une belle cravate, comme un Président de la République. Ils auraient habité dans une belle maison, grande comme un château, avec des lumières partout et de beaux rideaux rouges, mais bon... On ne lui a pas demandé son avis... Elle s'appelle Amélie Bodin, elle est née dans les champs, au milieu des abeilles et sa vie à elle, ça va pas être un conte de fées !...

A l'occasion de la Fête des Voisins, Pierrot un jeune gardien d'immeuble, concocte dans la cour un apéro de dernière minute avec buffet, ballons et banderole. Les voisins vont ainsi pouvoir se retrouver dans une ambiance plus conviviale que celle d'un ascenseur, d'une cage d'escaliers ou d'une tempétueuse réunion de copropriétaires. Mais Monsieur Le Maire, pensant que la pilule passerait mieux avec une coupe de champagne, s'invite à la Fête des Voisins pour annoncer aux habitants de l'immeuble une mauvaise nouvelle. L'apéro va alors très vite partir en cacahuète...

» A partir du 26 mai

CA COMMENCE PAR LA FIN de Michaël Cohen (Drame Passionnel, France, 1h28) Avec Emmanuelle Béart, Michaël Cohen

"Le Fanfaron" de Dino Risi (Italie, 1962), "Signore e signori" de Pietro Germi (France/Italie, 1965), "Nous nous sommes tant aimés" d'Ettore Scola (Italie, 1974), "Affreux, sales et méchants" d'Ettore Scola (Italie, 1976), "La messe est finie" de Nanni Moretti (Italie, 1986)

ZOOM "La Pivellina" de Tizza Covi et Rainer Frimmel (Italie/Autriche, 2009), "La Terre de la folie" de Luc Moullet (France, 2010)

Une femme, un homme, un été à Paris. La passion, la rupture, les retrouvailles. Une histoire d'amour dans le désordre. » A partir du 26 mai

» A partir du 26 mai

LE CINEMA DES QUAIS 1 boulevard Richelieu - BELFORT Tél. 03 84 90 40 40 FJT LES OISEAUX 48 rue des Cras - BESANÇON - Tél. 03 81 40 32 00

» A partir du 26 mai

KURSAAL 2 place du Théâtre - BESANÇON - Tél. 03 81 87 82 76 MARCHE BEAUX ARTS 3 rue Gustave Courbet - BESANÇON - Tél. 03 81 61 54 54 PLAZZA VICTOR HUGO 6 rue Gambetta - BESANÇON - Tél. 03 81 82 09 44 LES TANNEURS 12 rue du 21 janvier - DOLE - Tél. 03 84 82 63 75 CINEMA LE STUDIO MJC 21 place Barberousse - DOLE - Tél. 03 84 82 50 40 MEGARAMA 1 rue de la Source - ECOLE VALENTIN - Tél. 03 81 85 38 32

CINEMA LE FOYER 45, rue d’Helvetie - PONT DE ROIDE - Tél. 03 81 92 42 19 ESPACE MOLIÈRE 16 rue des Thermes - LUXEUIL-LES-BAINS Tél. 08 92 68 06 17*

LE MAJESTIC 3, quai Mavia - GRAY - Tél. 08 92 68 70 26* CINEMA RENOIR 7 rue Pasteur - LONS LE SAUNIER Tél. 03 84 24 38 67 ESPACE MELIES Esplanade du Gal Charles de Gaulle - LURE Tél. 03 84 30 21 66 COLISEE 8 rue Henri Mouhot - MONTBELIARD Tél. 03 81 94 53 89 CINEMA OLYMPIA 1 rue Gambetta - PONTARLIER Tél. 03 81 39 17 63 MAJESTIC ESPACE DES LUMIERES ZAC des Haberges - Rue du Dr Courvoisier VESOUL - Tél. 0 892 68 70 26* MEGARAMA LUMINA Espace Lumière - 12 bd Moïse Foglia AUDINCOURT Tél. 08 92 68 11 25* / 08 92 68 07 42* CINÉMA PAX Rue de la Gare - VALDAHON - Tél. 03 81 56 41 98

les horaires sur : www.spectacles-publications.com

*0,34 € la min

Alors que Carly et son groupe de street dance viennent de se qualifier pour la finale des championnats anglais, le départ de Jay, son partenaire et petit ami, remet tout en cause. Même si la jeune fille s’efforce d’y croire encore, les chances sont compromises, d’autant que le sort s’acharne jusqu’à leur faire perdre leur salle de répétition. C’est alors qu’Helena, une prof de danse classique leur propose un marché : ils pourront répéter dans le luxueux studio de danse de l’Académie de Ballet si Carly accepte de partager sa passion avec ses élèves. Entre les deux univers, le choc est violent. Pendant que Carly et Tomas, un séduisant danseur de ballet, se rapprochent, les deux groupes tentent d’affronter ensemble la finale et les auditions qui se profilent…

20 ///

:: :: :: :: : :: :: :: :: :: L'ARCHE :: ::

JEUNE PUBLIC

Ateliers, village du livre jeunesse, balade contée, École qui chante. À 10 h, spectacle "Pluie" (de 6 mois à 6 ans).

ZÈBRE OU LÉOPARD

Renseignements : 03 80 75 96 68 www.lepetrin.ouvaton.org PLACE DES HALLES, SALLE DES FÊTES CHAMPLITTE » De 9 h 30 à 18 h - Samedi 15 mai

AU BORD DE L'AUTRE Cie Ramodal À partir de 1 an Le temps d’une représentation, le spectateur est invité à un bain sonore. Un chant d'oiseaux, le glissement d'un lézard sur les graviers, le vent qui siffle… Un voyage à mi-chemin entre l'installation plastique et un petit théâtre du sensible. Durée : de 35 à 45' » 18 h 30 - Mardi 18 mai » 9 h 30, 11 h et 16 h 30 - Mercredi 19 mai

BONJOUR COMMENT ÇA VA Cie Les Arrosoirs À partir de 3 ans Le spectacle, créé à partir d'un répertoire de poèmes contemporains, repose sur l'intimité et la musicalité plutôt que sur la recherche du spectaculaire. Durée : 30' » 19 h - Mardi 25 mai » 10 h et 16 h 30 - Mercredi 26 mai

DE QUELLE COULEUR EST TON MONDE ?

FESTIVAL PATATI ET PATATA

Scène Jeunes Publics du Doubs - Place des Fêtes - BETHONCOURT - Tél. 03 81 97 35 12 www.scjp-larche.org

Hélice Théâtre Dès 4 ans Zèbre et Léopard étaient amis. Ils s’entendaient sur tout, sauf sur leur métier. Zèbre était peintre et ne jurait que par les rayures. Léopard était peintre aussi mais seules l’intéressaient les taches… Un spectacle sur l’identité, la différence. Durée : 40' » 19 h - Mardi 4 mai » 16 h 30 - Mercredi 5 mai

MADEMOISELLE PAPIER

de Bob Gill Un livre qui invite les enfants et leurs parents à penser la couleur et à regarder le monde autrement. Publié pour la première fois en Grande-Bretagne en 1962, il a conquis le public grâce à son ton pétillant et ses illustrations audacieuses. Il est réédité dans sa forme originale. PHAIDON - 32 pages - 9,95 €www.phaidon.com

Texte et mise en scène : Jean-Louis Cousseau À partir de 8 ans Mademoiselle Papier aime beaucoup l'heure du courrier. Une enveloppe qu'on déchire, c'est une porte qui s'ouvre… Un récit pour aller sur des chemins d'émotions diverses, avec humour et poésie. Durée : 50' Renseignements et réservations : Théâtre du Pilier - Tél. 03 84 28 39 42 ESPACE LOUIS JOUVET - BELFORT » 15 h - Mercredi 19 mai

19e édition

"Rien sans toits" MJC PALENTE - 24 rue des Roses - BESANÇON Tél. 03 81 80 41 80 » Du 31 mai au 5 juin

• Du 2 au 5 juin, un salon du livre et de la presse jeunesse accueillera auteurs et illustrateurs, qui viendront à la rencontre du public

Suivez Alice à la poursuite du Lapin Blanc et découvrez le pays où les animaux parlent, les jeux de cartes font des parties de croquet et les chats disparaissent à volonté... Édité à l'occasion de la sortie du film de Tim Burton, un livre magique (avec volets, tirettes, mini livres, pop up...) accompagné de formidables illustrations. GRÜND - 20 pages - 19,95 €

L'univers, qu'est-ce que c'est ? Qu'estce qu'une étoile ? Qu'y a-t-il au-delà du système solaire ? Pourquoi la lune est-elle couverte de trous ?... Une découverte à la fois sérieuse et vivante mêlant différents styles d'illustrations (grandes scènes réalistes, planches, BD, cartes, schémas...) pour faire le tour du sujet.

L'OURS ET L'ENQUIQUINEUSE FÊTE DU LIVRE DE JEUNESSE

de Lewis Carroll Adaptation : Harriet Castor et illustrations : Zdenko Basic

L'UNIVERS

de Bonny Becker et Kady MacDonald Denton L'ours était si revêche que personne n'était jamais entré chez lui. Un jour pourtant, une minuscule souris grise frappa à sa porte. Évidemment l'ours lui claqua la porte au nez. Mais c'était bien mal connaître la souris que l'ours retrouva partout dans sa maison : dans le placard de la cuisine, dans le tiroir à pain et même dans le réfrigérateur !

À partir de 8 ans NATHAN - 32 pages - 7,95 €

MOI J'AIME PAS LES TOMATES

CASTERMAN - 56 pages - 13,95 €

TOUT UN ZOO EN PÂTE À MODELER de Rony Oren Ce livre propose de découvrir le modelage à travers la création de 10 animaux du zoo, de la girafe à l'éléphant, en passant par le lion et l'ours. En cadeau : une pochette en plastique contenant 12 pains de pâte à modeler. Zèbre ou léopard

ALICE AU PAYS DES MERVEILLES

À LIRE

De 6 à 12 ans PÈRE CASTOR - 26 pages - 14,90 €

de Lauren Child Quand papa et maman ne sont pas là, Charlie doit faire manger sa soeur. Pas très facile car Lola n'aime rien. Mais Charlie a plus d'un tour dans son sac... Pour les enfants difficiles à table, un livre plein d'humour (avec pop-up, gags et jeux de mots) de la créatrice de la série télé Charlie et Lola, très populaire en Grande Bretagne. Dans la même collection : "J'ai pas sommeil et j'irai pas au lit !" GRÜND - 20 pages - 14,95 €

/// 21

ACTIVITES/FORMATIONS LES RENDEZ-VOUS NATURE ET CULTURE DE BESANÇON Renseignements : Direction des Espaces Verts Tél. 03 81 41 53 14

LA TAILLE DES ARBUSTES À FLORAISON PRINTANIÈRE RV au terminus des bus Rue des Causses à Planoise » De 14 h à 16 h - Mercredi 5 mai

LES PLANTES INVASIVES : MENACE SUR LA BIODIVERSITÉ Accessible aux personnes à mobilité réduite RV devant les serres du Jardin botanique Place Leclerc » De 15 h à 17 h - Dimanche 9 mai

SECRETS D'APOTHICAIRES Visite guidée d’une des plus belles pharmacies de France - Organisée par l'Office de Tourisme Payant - Inscription obligatoire 48 h avant à l’Office de Tourisme RV rue de l’Orme de Chamars, devant l’hôpital Saint-Jacques » 14 h - Mardi 11 mai

LES INATTENDUS DES CASCADES DE LA PROMENADE MICAUD Spectacle poétique d’environ 30 mn, alliant danse et théâtre autour des cascades de rocaille. Théâtre Envie Inscription obligatoire avant le 12 mai au 03 81 41 53 14 Accessible aux personnes à mobilité réduite RV devant les cascades de la promenade Micaud » 21 h - Vendredi 14 et samedi 15 mai

LES PLANTES UTILISÉES PAR L'HOMME, AU NÉOLITHIQUE ET AU XVIIE SIÈCLE Tout public Accessible aux personnes à mobilité réduite RV devant les serres du Jardin botanique Place Leclerc » De 15 h à 17 h - Dimanche 16 mai

DÉCOUVERTE DE LA BIODIVERSITÉ EN VILLE Parcours d’environ 2 km, en traversant 5 squares et jardins publics - Avec le Conservatoire botanique national de Franche-Comté (CBNFC) RV au square Coluche - Rue Antonin Fanart » De 14 h à 16 h 30 - Mercredi 19 mai

CONFERENCES MAISON DE L'ENVIRONNEMENT DE FRANCHE-COMTÉ

PIERRES, POIRES, FLEURS : QUAND LES FAÇADES ÉVOQUENT LA NATURE Visite guidée gratuite, en partenariat avec l'Office de Tourisme Tout public - Accessible aux personnes à mobilité réduite Inscription à l’Office de Tourisme Rendez-vous à l’Hôtel de Champagney, 37 rue Battant » De 16 h à 17 h 30 - Samedi 22 mai

LES PLANTES ÉPIPHYTES Visite commentée au Jardin botanique Accessible aux personnes à mobilité réduite RV devant les serres du Jardin botanique Place Leclerc » De 15 h à 17 h - Dimanche 23 mai

COULEURS DE ROSES, VISITE DU CLOS BARBIZIER RV au Clos Barbizier Chemin de ronde du Fort Griffon » De 14 h à 16 h - Mercredi 26 mai

RENCONTRES ET ÉCHANGES AU JARDIN RV aux jardins familiaux - Rue Isenbart » De 10 h à 17 h - Samedi 29 mai

"LES INATTENDUS D'UN ARBRE" SUR LA COLLINE DE ROSEMONT avec la Petite école dans la forêt et la compagnie Théâtre Envie Inscription obligatoire, au plus tard 48 h avant l’animation, au 03 81 41 53 14 RV à l’angle du chemin de Chamuse et du chemin de Gissey » De 17 h à 19 h - Samedi 29 et dimanche 30 mai

DE L'ÉCRIT AU DIT Stage d'initiation à la lecture en public et à l'art de conter Tarif : 315 € Possibilité d'hébergement sur place ou à proximité Contact et renseignements : 03 84 48 57 54 (Malorie) THÉÂTRE DE LA PETITE MONTAGNE BIO LOPIN - SAINT MAUR (39) » Du 18 au 23 juillet (6 jours à temps plein)

7 rue Voirin - BESANÇON www.maison-environnement-franchecomte.fr Pour une meilleure organisation, une inscription préalable est souhaitée auprès de l’association proposant la manifestation. Heures et lieux de rendez-vous précisés lors de l’inscription.

SUR LES TRACES D'UN PÂTURAGE ITINÉRANT Sortie découverte itinérante Jura nature environnement Tél. 03 84 47 24 11 DÉPART DE MOIRANS EN MONTAGNE (39) » Samedi 8 mai

CRÊT DES ROCHES, HAUT-LIEU DE LA BIODIVERSITÉ Visite Doubs nature environnement Tél. 03 81 61 36 44 PARKING DU FORT - PONT DE ROIDE (25) » 14 h - Samedi 8 mai

L’ÉTAT DU JURA : VOTRE PORTE D’ENTRÉE VERS LA SUISSE Séminaire proposé par la Chambre FranceSuisse pour le Commerce et l’Industrie et le CAER, Centre d’Accueil Economique Régional du District de Porrentruy Renseignements : Fabrice Bernard, Directeur commercial - Tél. (0) 44 262 1070 DOMAINE DE GUILÉ - BONCOURT (Suisse) » Jeudi 6 mai

SOIRÉE DÉCOUVERTE DE L'ASTRONOMIE "Portraits célestes" par Alain Heurtel, membre de la Société Astronomique de France Tout public www.astro400.com CENTRE CULTUREL CYPRIEN FORESTI SELONCOURT » 18 h 30 - Mardi 25 mai

LES OISEAUX DE PETIT-NOIR Au top de la diversité régionale Sortie découverte Groupe Ornithologique du Jura Tél. 03 84 51 25 15 PETIT-NOIR (39) » Samedi 8 mai

QUELLE EST CETTE JOLIE FLEUR ? Sortie découverte Haute-Saône nature environnement Tél. 03 84 75 65 64 SAULNOT (70) » Vendredi 14 mai

LES MYSTÉRIEUSES TOURBIÈRES DE FRASNE Animation découverte CPIE du Haut-Doubs – Tél. 03 81 49 82 99 FRASNE (25) » Samedi 22 mai

LES SENS EN ÉVEIL ! Animation Franche-Comté nature environnement Tél. 03 81 80 92 98 GRANGE HUGUENET - BESANÇON (25) » Mercredi 26 mai

Exemples de prix

Cartes commerciales Format 85 x 54 mm • Papier 350 g • Délai 5 jours

Cartes quadri recto pelliculées recto 1000 exemplaires ................................ 45 € HT 2500 exemplaires ................................ 75 € HT

Cartes quadri recto non pelliculées 250 exemplaires .................................. 36 € HT 500 exemplaires .................................. 41 € HT 1er mille .................................................. 44 € HT 1000 supp. ........................................... 30 € HT

Flyers 135 g. • CB • Quadri recto/verso

Format 210 x 150 mm 1000 exemplaires .............................. 149 € HT 5000 exemplaires ............................. 254 € HT

Format 210 x 100 mm 1000 exemplaires .............................. 134 € HT 5000 exemplaires ............................. 224 € HT

Papier à lettres Format A4 • 90 g. • Offset quadri recto

À LA DÉCOUVERTE DES OISEAUX DU BORD DU DOUBS Accessible aux personnes à mobilité réduite RV à la maison de Velotte » De 14 h à 17 h - Samedi 22 mai

1000 exemplaires ............................ 134 € HT 5000 exemplaires ........................... 299 € HT

Autres documents, autres formats... N’hésitez pas à nous interroger ! Contactez Patrick Alligand 22, rue François de Neuchâteau BP 43722 • 54098 NANCY cedex Tél. 03 83 92 42 42 • Fax 03 83 94 02 87 pg@spectaclespublications.com www.page-graphique.fr

22 ///

LIVRES ROMANS

NOUVELLES LA FEMME DE GILLES

DES HISTOIRES POUR RIEN

de Madeleine Bourdouxhe

de Lorrie Moore

Elisa aime son mari Gilles avec ferveur et simplicité et bâtit son existence sur sa présence. Quand elle comprend qu'il en aime une autre, elle ne sait que souffrir, se taire et attendre... Un roman de 1937 qui, malgré certains aspects désuets, conserve la force de sa douloureuse limpidité. Traduit dans le monde entier et adapté au cinéma par Frédéric Fonteyne.

Repérer dans l'attitude de son conjoint les signes de l'adultère, tirer parti du divorce de ses parents, mettre fin à son cancer en mettant fin à ses jours... Lorrie Moore oscille magistralement entre une parodie décalée des manuels de développement personnel et une variation poétique sur les détails du quotidien. Dans "Déroutes", édité conjointement, avec le même sens du détail cinglant, elle raconte avec une ironique noirceur la dérive d'une douzaine d'Américains qui ratent leur destin.

BABEL ACTES SUD - 156 pages - 6,50 €

LES HÉRITIERS DU MAL de Chelsea Cain L'inspecteur Archie Sheridan est encore convalescent lorsque des restes humains sont retrouvés au nord de Portland. Tout porte à croire que c'est l'oeuvre de Gretchen Lowell, la tueuse aux 200 victimes. Pourtant, lorsque l'enquête progresse, Archie est de plus en plus convaincu qu'il est en présence d'un membre de l'un des nombreux fan-clubs de Gretchen ! Un jeu de suspense macabre bien mené qui pousse à tourner les pages. FLEUVE NOIR - 305 pages - 19,90 €

LA GUERRE DU KIPPOUR de Frédéric Chouraki Le jour du Grand Pardon, Fred Bronstein invite Popeline, sensuelle, rousse et très peu casher, au sein de son inénarrable famille : une mère qui hait toutes les femmes, un père qui rêve d'une belle-fille agrégée et ashkénaze, une grand-mère aux pouvoirs maléfiques... plus toute la communauté juive locale. Une guerre familiale entre querelles théologiques, marivaudage et dialogues qui crépitent. LE DILETTANTE - 190 pages - 16 €

LA FEMME QUI EN SAVAIT TROP de Tom Bale Après la mort de ses parents, Julia se rend dans le Sussex pour vider leur maison. Alors qu'elle sort de l'épicerie, elle tombe sur le cadavre du facteur, abattu en pleine rue, puis d'autres victimes dans l'église et échappe de justesse au forcené. Pour la police il s'agit d'un fou qui s'est ensuite suicidé. Mais Julia a vu un autre homme tirer, et personne ne la croit... Le thriller haletant d'un Anglais qui abandonné sa carrière de consultant pour écrire. PRESSES DE LA CITÉ - 380 pages - 20,50 €

HUIT ROMANS POUR PARTIR À LA CONQUÊTE DE L'OUEST ! Des ranchs du Texas aux mines d'or de Californie, des Grandes Plaines aux forêts du Nord, les livres de cette sélection racontent la conquête du territoire américain, épique et violente, où se côtoient aventuriers, pionniers, horsla-loi et Indiens. "La Rivière des Indiens" de Jeffrey Lent - "La Décimation", un western politique de Rick Bass - "L'Agent indien" de Dan O'Brien - "La Porte d'or", premier roman de Michel Le Bris - "Texas", tomes 1 et 2 de la fresque romanesque de James Michener - "Méridien de sang" de Cormac McCarthy (Prix Pulitzer pour "La Route") - "Le Sang des Dalton", ou le mythe revisité par Ron Hansen. POINTS - Environ 8 €chaque ouvrage

SEUL CONTRE TOUS de Jeffrey Archer Si Danny avait demandé Beth en mariage un autre jour, il n'aurait jamais pu être accusé du meurtre de son meilleur ami. Mais les témoins de l'accusation sont un avocat, un acteur connu, un aristocrate et le jeune associé d'une prestigieuse agence immobilière. Personne ne croit donc à la version des faits d'un garagiste de l'East End ! Condamné à 22 ans de prison, Danny prépare sa revanche... Prix Polar International 2009 LE LIVRE DE POCHE - 640 pages - 8 €

QUAND SE LÈVE LE JOUR de Mary Jane Clark Constance Young, présentatrice vedette des infos de la chaîne new-yorkaise Key News, est retrouvée morte dans sa piscine. La jeune femme, qui devait partir pour une chaîne concurrente, avait su se mettre à dos bon nombre de personnes. L'auteur, ex-belle-fille de Mary Higgins Clark, multiplie les fausses pistes, situant son intrigue dans un monde qu'elle connaît parfaitement, étant productrice à CBS News. L'ARCHIPEL - 308 pages - 19,95 €

LE COEUR DE LA TERRE de Maxime Chattam Tobias disparu dans les entrailles du Raupéroden, Matt et Ambre retournent à Eden, la cité des Pans, pour avertir le conseil de la ville de l'imminence d'une invasion des Cyniks. Les Pans n'ont plus le choix : il faut se battre pour survivre ! C'est ainsi que se clôt la trilogie AutreMonde dont le succès, en France et à l'étranger, n'est plus à démontrer, chacun des 2 premiers tomes ayant atteint plus de 100 000 exemplaires. ALBIN MICHEL - 470 pages - 20 €

LA PASSERELLE de Lorrie Moore Tassie, 20 ans, élevée dans une ferme du Midwest, s'installe en ville pour ses études. Tout est nouveau et l'enchante, mais l'Amérique est en crise : le 11 septembre a eu lieu, la guerre est déclarée à l'Afghanistan et l'enfant métisse qu'elle garde la confronte au racisme ordinaire... Après un long silence, la grande Lorrie Moore revient avec ce qui est peut-être son meilleur roman. Ses phrases d'apparence légère savent dire la simplicité du tragique, l'ironie de la désillusion, la rapprochant d'auteurs comme Grace Paley ou Raymond Carver. ÉDITIONS DE L'OLIVIER - 362 pages - 22 €

COFFRET AKI SHIMAZAKI : LE POIDS DES SECRETS de Aki Shimazaki

TSUBAKI - HAMAGURI - TSUBAME WASURENAGUSA - HOTARU Cinq romans qui explorent la psyché nipponne contemporaine dans ses tabous et ses mensonges au coeur desquels se débattent ses personnages pour retrouver liberté et dignité. Aki Shimazaki vit au Québec et écrit dans la langue de son pays d'adoption tout en conservant la simplicité poétique de sa langue maternelle, donnant à sa plume un charme envoûtant. BABEL ACTES SUD Coffret de 5 ouvrages : 31,50 €

POINTS - 6 €et 7,50€

DOCUMENTS L'ANNÉE EN PENTE DOUCE de Melanie Gideon Melanie Gideon, auteur de romans pour adolescents, a choisi pendant un an de prendre du recul sur son quotidien et de confronter ses rêves de jeunesse à la réalité de son existence. Estelle la femme qu'elle rêvait de devenir ? Un livre drôle et touchant qui offre une réflexion sur toutes les petites choses qui comptent. FLEUVE NOIR - 226 pages - 18 €

LE BEST OF DES PLANTES de Catherine Delvaux Les 500 meilleures plantes : les inratables, celles qui poussent toutes seules, sans entretien, les championnes de vitesse, les plus parfumées, pour jardins bio, les passe-partout... Une sélection astucieuse, originale et bien illustrée, présentant les préférences de 23 experts (pépiniéristes, journalistes, paysagistes...). LAROUSSE - 160 pages (et plus de 550 photos) 17,90 €

ÉCO MAISON de Terence Conran Dans cet ouvrage, le célèbre designer propose aussi bien des aménagements peu onéreux pour réduire la consommation d'eau ou améliorer l'isolation que des travaux d'envergure comme l'installation de panneaux photovoltaïques ou d'une éolienne de toit. Un ouvrage superbement illustré pour une maison plus saine et respectant l'environnement. GRÜND - 270 pages - 39,95 €

/// 23

DOCUMENTS CITY TRIP Juste pour un week-end ou pour quelques jours, un petit guide qui vous fait voir l'essentiel d'une ville avec plus de 200 adresses authentiques ou "tendance", sélectionnées et testées par un auteur du cru. Londres, Prague, New York, Lisbonne, Rome, Paris...

BANDE DESSINÉE

CUISINE

GÉRONIMO - TOMES 2 ET 3

LE PETIT FUTÉ - 5,95 €- www.petitfute.com

MES PETITES RECETTES MAGIQUES SANS GLUTEN

PROGRAMME BRÛLE-GRAISSES EN 30 JOURS

ET SANS LACTOSE

de Anne Dufour et Carole Garnier

de Carole Garnier

Un programme accessible à tous pour lutter contre les mauvaises graisses. Une première partie répond à 35 questions pour tout savoir sur les graisses (les 10 pires aliments, quelles cuissons privilégier...), la seconde fournit jour par jour les indications pour perdre ses kilos en trop (menus hypersimples, listes de courses, idées de collations...).

Une intolérance alimentaire ne doit pas priver de petits plaisirs gourmands. Ce guide très pratique se propose de répondre à vos questions sur l'intolérance au gluten et au lactose, de donner des trucs pour simplifier le quotidien ainsi que 100 recettes simples et savoureuses que même les "non-intolérants" apprécieront.

LEDUC.S ÉDITIONS - 248 pages - 14,90 €

LAROUSSE DES ARBRES de Jacques Brosse Préface de Jean-Marie Pelt Une nouvelle présentation pour cette "bible botanique" où plus de 1600 arbres et arbustes sont recensés. Les descriptions qui permettent leur identification alternent avec de fabuleuses histoires : légendes et mythes des espèces enracinées dans le sol européen depuis l'Antiquité. Une explication de la nomenclature botanique, un tableau synthétique de la classification, un lexique et deux index complètent l'ouvrage. LAROUSSE - 592 pages - 39,90 €

LEDUC.S ÉDITIONS - 250 pages - 5,90 €

CUISINER AVEC LES ALIMENTS CONTRE LE CANCER des Dr Gingras et Béliveau On connaît les vertus du curcuma, du chou ou du thé vert dans la prévention du cancer. Les auteurs nous expliquent comment des aliments riches en molécules anticancéreuses parviennent à attaquer les cellules précancéreuses et proposent plus de 160 recettes ainsi qu'une liste exhaustive des aliments anticancer. LE LIVRE DE POCHE - 416 pages - 7,50 €

MES RECETTES FACILES ET BLUFFANTES de Laurent Mariotte Tatin de fenouil et citron confit, crabcakes à la menthe, crème brûlée à la bergamote... 40 recettes très simples et bonnes pour étonner ses invités avec de bons produits de saison et des petits trucs de pro qui font la différence. ALBIN MICHEL - 96 pages - 12 €

LE LIVRE D'ADÈLE de Jacques Tardi, Luc Besson et Nicolas Finet Centré sur le personnage d'Adèle Blanc-sec, l'album propose à la fois une découverte approfondie du film de Luc Besson et une exploration de l'univers d'auteur développé par Tardi autour de son héroïne. Entretiens (avec Tardi, Besson ou Louise Bourgoin qui interprète Adèle), récit du tournage, galerie de portraits, présentation des albums de la série... sont au sommaire. Chez le même éditeur : "Le roman du film", une novellisation du scénario de Luc Besson. CASTERMAN - 64 pages - 16 €et 12 €

SORCIÈRES TOME 1 : “BIANCA” DE YOU ET ALEXINE TOME 2 : “HYPATHIE” DE PÉCOULT ET GREINER Femmes de pouvoir, de savoir, ou tout simplement libres, elles ont été appelées Sorcières. Adorées ou promises au bûcher, leurs histoires, souvent dramatiques, sont celles d'héroïnes exceptionnelles. Des auteures d'aujourd'hui s'emparent de ce mythe inépuisable et le déclinent dans la collection Sorcières dont voici les deux premiers tomes. "Bianca" nous plonge au coeur de la Venise de l'âge d'or ; "Hypathie" est une philosophe de renom en Alexandrie, en 415 après J.C. DUPUIS - Chaque album : 56 pages - 13,50 €

d'Étienne Davodeau et Joub Géronimo n'est pas un ado comme les autres. Elevé par son oncle à l'écart de la société, il ignore tout des préoccupations des jeunes de son âge. Lors de vacances à la mer, il va découvrir les filles, la plage, les vannes entre potes, le scooter... Une réflexion amusée sur notre société vue à travers l'histoire d'un garçon au regard neuf. DUPUIS - 10,95 €

LES MADELEINES DE MADY de Madeleine Martin Dans la mouvance des blogs BD, Madeleine Martin croque les instantanés de la vie : à travers le quotidien de son personnage, de ses amis, de son chat, le tout avec beaucoup d'humour. Grande dévoreuse de café, de fringues, de virées entre copines, de moments passés avec son homme, cette jeune trentenaire aime livrer ses moments agréables. DELCOURT - 128 pages - 13,95 €

LES ENFANTS DE L'ENVIE de Gabrielle Piquet Laon, 1999. Basile, homme entre deux âges, vit avec sa mère retraitée. Employé à l'état civil, il partage son temps libre entre la peinture, la tentative (infructueuse) de trouver une compagne et l'envie d'en savoir plus sur ses origines. Son père, qu'il ne connait pas, serait un soldat de la base américaine démantelée depuis. Or le maire de Laon organise une soirée de vétérans où sont invités tous les anciens de cette base. Le père de Basile y sera-t-il ? Librement inspirée de faits réels, une histoire simple racontée avec talent et originalité. CASTERMAN - 200 pages - 14 €

24 ///

BEAUTE/BIEN-ETRE LES SENSORIELLES COLLECTION BLANCHE DE LIERAC

CELL BOOSTER DE COSMENCE

SLIMEXCELL PROBIOTIQUE ÉQUILIBRE MINCEUR

Une cure hydro-énergisante antifatigue qui associe de la vitamine C pure fortement concentrée à un sérum activateur d'éclat pour une peau visiblement rechargée en énergie. La Vitamine C, à mélanger dans un sérum au dernier moment, "dégrise" les cellules cutanées et redonne instantanément un effet bonne mine. Flacon-pipette 20 ml + sachet 1 gr : 29,90 €

Un complément alimentaire des Laboratoires Arkopharma pour mieux mincir en équilibrant sa flore intestinale grâce aux probiotiques de type saccharomyces Boulardii, levure renforçant la croissance des micro-organismes protecteurs. L'extrait de raisin, aux vertus éliminatrices, améliore également la circulation capillaire et veineuse, réduisant ainsi la cellulite. Boîte de 30 comprimés : 15,90 €

www.ccbparis.fr

SOIN DE JOUR MIXA LISSAGE + ÉCLAT La gamme Mixa Expert Peau Sensible Anti-âge au L-Bifidus s'enrichit du Soin de jour Lissage + Éclat. La formule est boostée en L-Bifidus aux propriétés hydratantes et remodelantes, associé à la vitamine Cg et au glycérol, pour hydrater, lisser la peau, et repulper les rides jour après jour. Flacon-pompe 50 ml : 10 €

EAU DÉMAQUILLANTE POUR LES YEUX ORLANE Ce véritable élixir de fleurs (bleuet, camomille, hamamélis) démaquille, apaise et adoucit. Testé ophtalmologiquement, il convient aux porteurs de lentilles. Flacon 100 ml : 30 €

GAMME CERAMIC TEXTILE SVELTESSE Les vêtements Sveltesse de Royal Thermes Institut® permettent de combattre la cellulite en améliorant la microcirculation, stimulant ainsi les échanges intercellulaires et tissulaires. Issus de la technologie Biofir, ils peuvent être lavés indéfiniment car des biocéramiques sont à l'intérieur de la fibre textile. Ils sont proposés en panty, culotte, corsaire et legging, 2 couleurs (noir et chair) et 4 tailles, à partir de 39 €. En pharmacies et parapharmacies.

GEL EXPRESS CIRKAN Un soin des Laboratoires Pierre Fabre Santé pour soulager les jambes fatiguées. Ses actifs (extrait de ruscus aculeatus et menthol) sont reconnus pour une action sur la microcirculation, un renforcement tonique des parois vas-

culaires et un effet fraîcheur immédiat. Sa texture fine et légère permet de l'appliquer directement sur les bas et collants : 9,90 € le tube 125 ml.

POUR ELLE LIGHT DE ANNAYAKE

Un itinéraire olfactif sur le thème des fleurs (gardénia, camélia, jasmin). L'Huile Sensorielle (26 € les 100 ml) renoue avec la grande tradition des huiles véritablement hydratantes. Elle pénètre sans laisser de film gras et, multi-usages (visage, corps, cheveux), se transforme en lait adoucissant dans l'eau du bain. Le Lait Sensoriel (22 € les 150 ml) la complète pour une mise en beauté immédiate du corps grâce aux micro-nacres sublimatrices.

MASQUES PROFESSIONNELS FRANCK PROVOST

Pour célebrer les 10 ans de son parfum "Pour Elle", la marque japonaise Annayake lance en édition limitée une eau légère inspirée de cette fragrance. L'ajout de citron en note de tête apporte un côté pétillant. Au coeur, un accord de fleurs et de feuilles d'eau vient renforcer la fraîcheur aquatique du nénuphar. À la différence de "Pour Elle", le fond est moins boisé, ambré et adouci par un ajout de muscs blancs et d'extrait de sauge sclarée : 62 € les 100 ml

PREMIERS SOLEILS • AVÈNE La gamme a été entièrement revue avec l'Innovation Formule SunSitive Protection® qui associe un complexe photoprotecteur performant et hautement toléré à un anti-oxydant puissant et l'Eau thermale d'Avène apaisante. Les formules, 100% photostables, sont toutes sans paraben, résistantes à l'eau et présentant d'excellentes qualités cosmétiques. De 7,60 € à 22,20 environ.

• BRONZAGE ANTI-ÂGE IP25 DE LIÉRAC Une crème teintée visage anti-rides, anti-taches, qui combine 3 filtres nouvelle génération à un sucre naturel capable de booster leur efficacité protectrice. Son action anti-âge est complète grâce à sa formule hautement concentrée en extraits végétaux (figue de Barbarie, orobanche de genêt) et le hâle est plus uniforme et lumineux grâce à un cocktail d'épices (curcuma, vanille, cannelle). Flacon pompe airless 50 ml : 27,50 €

• COSMENCE Une gamme de formules performantes aux textures innovantes qui s'enrichit en 2010 d'une Huile Protectrice Nutritive Corps FPS 20, associant une huile nutritive à une double protection cellulaire et anti-UVA et UVB : 23,90 € www.ccbparis.fr

• DORIANCE SOLAIRE Un complément alimentaire de la gamme Naturactive des Laboratoires Pierre Fabre. Sélectionnés pour leur diversité, 7 phytopigments® enrichissent la coloration naturelle de l'épiderme. Leur pouvoir protecteur contribue à préserver la peau des radicaux libres et à améliorer le seuil de tolérance au soleil. La vitamine E et le sélénium renforcent cet effet anti-radicalaire et les acides gras contenus dans l'huile de Bourrache aident à limiter la déshydratation cutanée. 16 € la boîte de 30 capsules.

Ils contiennent des formules actives pour un résultat très pro. Sans silicone pour des cheveux légers, des dérivés cationiques pour réparer les cheveux abimés et une huile nutritive d'origine végétale pour apporter de la douceur. 3 références stars : Expert Nutrition, Expert Réparation et Expert Couleur, en format 400 ml. Environ 6,30 €

MAQUILLAGES DE MAI • L'ORÉAL PARIS La couleur renaît avec intensité et éclat grâce aux teintes des 8 rouges à lèvres Color Riche Accords Intenses (11,90 €), des 5 fards à paupières Color Appeal Chrome Intensity (8,90 €). Sur les ongles, des vernis-soins avec la gamme Resist & Shine Pro-Kératine (bases, vernis pastels, top coat et stylo french manucure : environ 8,50 €)

• B. SUNNY D'AGNÈS B. Un maquillage effet soleil qui s'adapte à toutes les couleurs de peaux : Poudre Illuminatrice (25,90 €), Spray Effet Bronzant Corps (24,90 €), Poudre de soleil (23,90 €), Secret Powder visage et corps (29,50 €) et Mousse de teint Fleur de Peau (18,90 €) www.ccbparis.fr

/// 25

RESTAURANTS / SHOPPING DISQUES SPRING COURT ORGANIC Créée en 1936, la Spring Court repose sur un concept unique et naturel. Le dessus est en coton, la semelle en caoutchouc, moulée à chaud sur la chaussure, sans additif de collage ni de solvants. La semelle intérieure amovible et les 8 trous extérieurs assurent une ventilation naturelle. Lavable en machine, elle garantit l'hygiène du pied. La ligne Organic Series reprend toutes ces caractéristiques historiques. "Eco friendly", c'est un produit durable et responsable.

LES 2 VACHES BIO LANCE UNE NOUVELLE GAMME DE YAOURTS AUX FRUITS SANS ADDITIF

ORLANDO

10ème QUINZAINE DU COMMERCE ÉQUITABLE Pour fêter les 10 ans de la Quinzaine, le label Ethiquable propose à ses consommateurs le meilleur du commerce équitable : une collection de 6 thés du Laos, d'Inde, d'Afrique du Sud, de Chine (Pointes Blanches, Darjeeling, Rooibos, Shan... 5,95 € les 100 g), des chips entièrement réalisées par des communautés indiennes du Pérou, bleues ou rouges (environ 2 € le sachet de 100 g), du café (3,20 € ) et du chocolat (2,20 € ) d'Haïti. A Haïti, seule une filière a été touchée par le séisme et la culture d'exportation via la filière équitable est de nature à soutenir les organisations paysannes. www.boutiqueethiquable.com

Pour répondre aux consommateurs en quête de simplicité, Les 2 Vaches Bio ont souhaité repenser toute leur gamme. Face à l’utilisation généralisée d’additifs, la marque de produits laitiers biologiques a réussi à innover en imaginant un yaourt plus simple. Les nouveaux yaourts de Les 2 Vaches Bio se passent d'additifs. Le secret de fabrication ? Du lait bio, des ferments naturels, des fruits bio, du sucre de canne bio, de l’arôme naturel... Sans conservateurs, sans arômes artificiels, sans épaississant et sans additif : Vanille Naturelle, Framboise délicate, Mûre mûre ou encore le Très nature… Ils ont tous gagné en onctuosité. Le secret des recettes tient également au bien-être des vaches, à leur vie en plein air et leur alimentation bio.

Opéra de Georg Friedrich Haendel La Grande Ecurie et la Chambre du Roy Direction : Jean-Claude Malgoire

Haendel a créé une partition d'une puissance dramatique remarquable par son originalité ; les scènes de La folie d'Orlando ou Le sommeil figurent parmi ses plus puissantes. Tout porte à l'émerveillement : instrumentation très variée, vocalité exubérante, invention rythmique, mélodies suaves... Rendre hommage au compositeur en restituant son oeuvre telle qu'elle a été écrite demeure la particularité de La Grande Ecurie. A chaque période correspond un son bien précis que les instrumentistes s'évertuent à reproduire, les obligeant à posséder plusieurs jeux d'instruments qu'ils sont parfois amenés à fabriquer eux-mêmes. Depuis 40 ans, cet ensemble original compte plus de 3000 concerts sur les 5 continents et plus de 150 enregistrements. K617 - www.lecouvent.org

LE NOUVEL ALBUM DE CHRISTINA AGUILERA SORTIRA LE 8 JUIN Quatre ans après le double disque "Back to Basics", Christina Aguilera sortira un 4e album studio intitulé "Bionic" le 8 juin prochain chez RCA records, annonce l'artiste sur son site internet. La chanteuse dévoile quelques détails sur la sortie attendue de cet album pop et électro, notamment la pochette du disque. De nombreux artistes ont collaboré, notamment Sia, Tricky Stewart, Polow Da Don, Le Tigre, Hill and Switch et Ladytron. "Travailler sur cet album avec des artistes et des producteurs talentueux, que j'admire, a vraiment été une expérience fantastique. Les artistes avec qui j'ai choisi de travailler ont apporté chacun une touche unique à Bionic. Je voulais pénétrer dans leur monde tout en mêlant celui-ci à mon propre univers sonore. Les résultats sont magiques", précise Christina Aguilera dans un communiqué diffusé sur son site. Fille d'un père militaire et d'une mère musicienne, Christina Aguilera entame vraiment sa carrière en 1998. Présentée comme l'éternelle rivale de Britney Spears, elle est l'auteure de plusieurs tubes tels que "Genie In A Bottle" (1999), "What A Girl Wants" (2000), "I Turn to You" (2000), "Nobody Wants To Be Lonely" (2001) en duo avec Ricky Martin. Son dernier album Back To Basics est sorti en 2006. Couronnée à 5 reprises aux Grammy Awards, elle a vendu 30 millions d'albums dans le monde. www.christina-aguilera.com

26 ///

VIDEO

Exemples de prix

Cartes commerciales Format 85 x 54 mm • Papier 350 g • Délai 5 jours

Cartes quadri recto pelliculées recto 1000 exemplaires ....................... 45 € HT 2500 exemplaires ....................... 75 € HT

Cartes quadri recto non pelliculées 250 exemplaires ......................... 36 € HT 500 exemplaires ......................... 41 € HT 1er mille ......................................... 44 € HT 1000 supp. .................................. 30 € HT

Flyers PERSÉCUTION

COUNTRY TEACHER

UNE VIE TOUTE NEUVE

135 g. • CB • Quadri recto/verso

Format 210 x 150 mm de Patrice Chéreau avec Romain Duris, Charlotte Gainsbourg, Jean-Hugues Anglade

de Bohdan Slama avec Pavel Liska, Zuzana Bydzovska, Ladislas Sedivy

de Ounie Lecomte avec Kim Saeron, Park Doyeon, Ko Asung

Daniel, 35 ans, fuit. Il fuit sa copine Sonia qu'il aime quand il en a envie, son copain Michel, qu'il peut trahir sans même s'en rendre compte, cet inconnu qui lui dit qu'il est "l'homme de sa vie"... Chéreau n'hésite pas à être dérangeant, en montrant de très près (de lui ?) des êtres qui ne savent pas vivre. Magistral.

Professeur de biologie dans un lycée de Prague, Petr quitte un jour la capitale pour devenir instituteur dans un village : un exil que personne ne s'explique. Petr attise rapidement l'intérêt d'une fermière du coin, alors que ses regards le portent, presque malgré lui, vers les formes plus viriles du fils de 17 ans de cette dernière... Avec justesse, humour et sensibilité, Bohdan Slama aborde les thèmes de la différence et de l'acceptation de soi, continuant son renouveau d'un cinéma tchèque trop peu présent sur la scène internationale.

Séoul, 1975. Jinhee a 9 ans. Son père la place dans un orphelinat tenu par des religieuses catholiques. Après l'épreuve de la séparation, commence pour la petite fille la longue attente d'une nouvelle famille. Au fil des saisons, les départs des enfants adoptés laissent entrevoir une part de rêve mais brisent aussi des amitiés... Ounie Lecomte raconte sa propre histoire, sans aucune mièvrerie, avec une légèreté et une émotion bouleversantes.

ARTE - DVD : 20 €

LA FOLLE HISTOIRE D'AMOUR DE SIMON ESKENAZY de Jean-Jacques Zilbermann avec Antoine de Caunes, Mehdi Dehbi Dix ans après "L'Homme est une femme comme les autres", Simon Eskenazy est devenu un grand interprète de musique traditionnelle juive. Il voit soudain débarquer dans sa vie sa mère envahissante, son ex-femme, son fils de 10 ans qu'il ne connaît pas et Naïm, un jeune travesti musulman qui va changer sa vie... Une comédie non conventionnelle où l'étonnant Mehdi Dehbi vole la vedette à Antoine de Caunes. BAC VIDÉO - DVD : 20 €

LE NEUVIÈME JOUR de Volker Schlöndorff avec Ulrich Matthes, August Diehl, Bibiana Beglau Février 1942. Détenu au camp de concentration de Dachau, l'abbé Henri Kremer, catholique luxembourgeois arrêté pour résistance au régime nazi, est libéré pour convaincre l'évêché luxembourgeois de coopérer avec ces mêmes nazis. De son choix dépend son avenir mais aussi celui de sa famille et de ses amis. Il a 9 jours pour se décider... Inspiré de l'histoire vraie de l'abbé Jean Bernard, un film âpre qui pose sans manichéisme la question de la conscience individuelle. ARTE - DVD : 20 €

ÉDITIONS MONTPARNASSE - DVD : 15 €

HADEWIJCH de Bruno Dumont avec Julie Sokolowski Choquée par la foi extatique et aveugle d'Hadewijch, novice, la mère supérieure la met à la porte du couvent. Hadewijch redevient Céline, jeune Parisienne et fille de diplomate. C'est finalement en confrontant sa vision contemplative de l'amour chrétien à une foi ancrée dans l'action réelle et politique qu'elle va se redécouvrir. C'est la découverte de la mystique de la poétesse flamande du XIIIe siècle Hadewijch d'Anvers qui a incité Bruno Dumont à écrire ce scénario d'un film "qui n'est pas sur Dieu mais sur notre désir d'aimer et d'être aimé". Prix de la Critique Internationale au Festival du Film de Toronto 2009 TF1 PYRAMIDE - DVD : 20 €

1000 exemplaires ..................... 149 € HT 5000 exemplaires .................... 254 € HT

Format 210 x 100 mm 1000 exemplaires ..................... 134 € HT 5000 exemplaires .................... 224 € HT

Papier à lettres Format A4 • 90 g. • Offset quadri recto

1000 exemplaires ..................... 134 € HT 5000 exemplaires .................... 299 € HT

DIAPHANA - DVD : 20 €(sortie le 20 mai)

TROIS INCONTOURNABLES DE CLAUDE CHABROL “QUE LA BÊTE MEURE” (1969), “LES BICHES” (1968) ET “LA FEMME INFIDÈLE” (1969). 3 oeuvres très personnelles de la fin des années 60, période pendant laquelle Chabrol se fait un spécialiste de l'analyse féroce de la bourgeoisie française, en dressant un portrait âpre et corrosif. Chaque DVD intégre dans ses suppléments une intéressante présentation du film par le journaliste Yves Allon. OPENING - DVD : 15 €

LA VOIE DU TAO Documentaire de Yves de Peretti Consacré à l'une des trois plus grandes religions chinoises, le film part de la réalité quotidienne du Taoïsme dans la Chine de maintenant, questionnant le rapport de l'homme à la Nature et visant à retrouver dans la révélation spirituelle l'unité primordiale, le Dao, antérieure à la création du monde, sur la voie de l'immortalité. Un itinéraire initiatique dénouant les complexités du Taoïsme dont les techniques de dépassement de soi ainsi que la quête de longue vie intéressent l'Occident d'aujourd'hui. ARTE - DVD : 20 €

Autres documents, autres formats... N’hésitez pas à nous interroger ! Contactez Patrick Alligand

22, rue François de Neuchâteau BP 43722 • 54098 NANCY cedex Tél. 03 83 92 42 42 Fax 03 83 94 02 87 pg@spectaclespublications.com www.page-graphique.fr

27 Grand Est

www.echos-systemes.fr Collectivités

Nature

Habitat

Entreprises

éco-consommation ................................

Tourisme

jardinage ...................... Ne les appelez plus "mauvaises" !

Besoin d'air frais Renouveler l'air de votre maison est nécessaire pour pourvoir aux besoins en oxygène, évacuer les odeurs et les polluants et éliminer l'excès d'humidité. Dans le passé, cette aération se faisait naturellement car les logements étaient peu étanches aux courants d'air. Aujourd'hui, l'isolation est de mise pour économiser l'énergie. Les logements sont souvent dotés de systèmes de ventilation mécanique contrôlée (VMC), efficaces s'ils sont bien entretenus. Parmi eux, la VMC double flux limite les déperditions de chaleur : cet équipement récupère la chaleur de l'air vicié extrait de la maison et l'utilise pour réchauffer l'air neuf filtré de l'extérieur. Ce système est plus coûteux qu'une VMC simple flux (dépourvue de récupération de chaleur) mais permet des économies de chauffage significatives. En l'absence de système de ventilation, veillez à aérer quotidiennement (10 minutes/jour) et à adapter, en toute saison, l'ouverture des fenêtres à vos activités (aérer après le passage de l'aspirateur, le ménage, le bricolage, la douche, la préparation du repas…). En savoir plus : site de l'Ademe www.ecocitoyens.ademe.fr/mon-habitation

Ne supprimez pas systématiquement les plantes qui poussent spontanément au jardin, car les mauvaises herbes" peuvent avoir des propriétés intéressantes. Elles servent au jardinier pour réaliser de nombreuses préparations à base d'eau (extraits végétaux fermentés, décoctions, infusions, macérations) qui permettent de lutter naturellement contre les ravageurs et les maladies, ou encore de fortifier les plantes cultivées. Parmi les plantes utilisables, la plus connue est l'ortie. Elle est par exemple utile contre les pucerons, la tavelure, ou encore comme engrais (pour chaque usage, le type de préparation et les conditions de dilution et d'emploi sont bien précis). Les herbes "sauvages" au jardin profitent aussi largement à la biodiversité. Leurs graines nourrissent les oiseaux (liseron, pissenlit, coquelicot, plantain), elles fournissent du nectar aux papillons (liseron, ronce, séneçon) et aux abeilles (trèfle, ortie blanche), attirent les auxiliaires amis du jardinier car elles portent des pucerons (ortie, chénopode, pissenlit)… © Fredon Lorraine

Patrimoine

Échos Systèmes vous informe sur les énergies renouvelables, la construction durable, les entreprises et les collectivités qui bougent, la nature et l’environnement dans votre région.

............................................

En savoir plus : Echos Systèmes Grand Est n° 12, en kiosque.

Le Jardin des Plantes sur la toile

Principe de la VMC double-flux

Les internautes peuvent désormais découvrir le Jardin des Plantes de Paris, au Muséum national d'histoire naturelle, sur www.jardindesplantes.net. On peut errer, comme si on y était, dans ce jardin à la fois lieu d'histoire, jardin d'agrément et jardin botanique d'étude des végétaux par les scientifiques. La rubrique "Mon jardin", lieu d'échange d'expériences et de conseils, se veut le "réseau social des passionnés des sciences et des jardins". Quant à la rubrique "biodiversité végétale", elle livre, sous forme de films, les propos, secrets et précieux conseils de jardiniers spécialistes,

! L'informatique moins énergivore

bon à savoir ................................ ! FÊTEZ LA NATURE Du 19 au 23 mai, plusieurs milliers de manifestations sont organisées partout en France pour la Fête de la Nature. Autant d'occasions pour tous de découvrir gratuitement les richesses naturelles d'espaces connus ou inconnus, en compagnie des professionnels et bénévoles qui les protègent, et de s'informer sur la biodiversité, ses urgences et enjeux. Pour cette 4e édition, les particuliers sont aussi invités à participer, en ouvrant leur jardin ou un coin de nature dans leur propriété. www.fetedelanature.com

Lors de l'achat d'un équipement informatique, choisir un appareil sobre en énergie, en fonctionnement comme en veille, est important. Le label "Energy Star" signale les produits économes. Et le site www.eu-energystar.org propose un guide d'achat pouvant conduire à réduire de 10 à 20 fois la consommation électrique annuelle du poste informatique. Une fois le matériel acquis, le comportement "éco" de l'utilisateur restera bien sûr déterminant.

! Le fer fait son bilan carbone Sur le tronçon de la future ligne à grande vitesse Rhin-Rhône de 140 km qui reliera Dijon à Mulhouse d'ici fin 2011, la SNCF et Réseau Ferré de France ont mené le premier Bilan Carbone® ferroviaire. Portant sur l'ensemble des émissions de gaz à effet de serre (GES), de la conception à l'exploitation de la ligne, il prévoit l'émission de 1,9 million de tonneséquivalent CO2 de 2011 à 2041 (niveau d'émissions annuelles d'une ville de 200 000 habitants). 53 % de ces rejets sont issus de l'énergie de traction, 42 % de la construction. En contrepartie, les émissions de GES évitées chaque année grâce au report modal vers cette nouvelle offre ferroviaire - sur la base de 1,2 million de voyageurs annuels - seront supérieures dès 2024 aux rejets totaux de la ligne. La LGV Rhin-Rhône deviendra donc "carbone positive" douze ans après sa mise en service.

28 ///

HOROSCOPE CANCER

GÉMEAUX 20 MAI-21 JUIN Mercure achève sa rétrogradation en Taureau, le Soleil arrive le 22 dans votre signe, où se trouve déjà Vénus qui le 20 passe en Cancer, et Mars se trouve toujours en Lion. Jusqu'au 20, la période est assez calme et idéale pour commencer ou organiser vos projets. Après, rien ne va plus. L'instabilité prend le pas sur tout et il sera beaucoup plus difficile de tenir vos promesses. Si vous êtes né après le 15 juin, l'encadré spécial upiter-Saturne vous concerne tout particulièrement, plus encore que le mois dernier. Si vous avez l'ascendant en Gémeaux quel que soit votre signe, la période reste troublée et ambiguë comme en avril : restez ferme.

BÉLIER 20 MARS-20 AVRIL Mars est toujours en Lion, le Soleil évolue du Taureau vers les Gémeaux, Mercure reste en Taureau, le Vénus passe des Gémeaux en Cancer. Plus le mois s'avance, plus l'instabilité monte. Vous oscillez entre calme et nervosité, entre le silence et la réaction directe, sans nuance. Cette attitude surprend et peut entraîner des embrouilles, aussi bien dans la vie sociale qu'au niveau personnel. Si vous avez l'ascendant en Bélier quel que soit votre signe, les questions financières sont toujours d'actualité : ne prenez aucune décision sans en avoir mesuré tous les effets.

TAUREAU 20 AVRIL-20 MAI Vénus est en Gémeaux jusqu'au 20, Mercure achève sa rétrogradation dans votre signe, d'où sort le Soleil le 22, Mars reste en Lion. La période est changeante : ce qui était vrai il y a quelques jours ne l'est plus aujourd'hui aussi. La seule attitude valable consiste à vous adapter. Concentrez votre énergie sur ce qui en vaut la peine. Si vous avez l'ascendant en Taureau quel que soit votre signe, veillez à respecter vos engagements, quels qu'ils soient, en commençant par vous en souvenir…

BALANCE

CAPRICORNE

21 JUIN-22 JUILLET

22 SEPTEMBRE-23 OCTOBRE

21 DÉCEMBRE-20 JANVIER

Le Soleil est en Taureau jusqu'au 22, Vénus arrive dans votre signe le 20, Mars se trouve toujours en Lion, et Mercure reste en Taureau. Après un début de printemps agité, ce mois de mai est beaucoup plus positif. Les relations amicales et sociales s'améliorent. Après le 20, vos amours deviennent prioritaires. La volonté de séduire et d'être remarqué passe au premier plan. De fait, ce n'est pas forcément très sérieux, mais c'est au moins agréable.

Vénus est en Gémeaux jusqu'au 20, Mercure achève sa rétrogradation en Taureau, d'où sort le Soleil le 22, Mars reste en Lion. La tendance contestataire du mois précédent joue les prolongations jusqu'au 20. Par la suite, une pause s'installe : les priorités personnelles l'emportent. C'est le moment idéal pour faire un peu de rangements ou quelques travaux domestiques.

Mars est toujours en Lion, le Soleil évolue du Taureau vers les Gémeaux, Mercure reste en Taureau, le 20 Vénus passe des Gémeaux en Cancer. Jusqu'au 20, le climat d'avril se prolonge. Dans ce calme relatif, faites ce que vous avez à faire, sans vous occuper des mouvements d'écume autour de vous. Passé cette date, votre sensibilité remonte à fleur de peau. Si vous avez l'ascendant en Sagittaire ou en Poissons, l'encadré spécial Jupiter-Saturne vous concerne tout particulièrement, plus encore que le mois dernier.

Si vous avez l'ascendant en Cancer quel que soit votre signe, comme pour le signe solaire, les relations amicales et sociales prennent beaucoup d'importance au cours de ce mois.

LION 22 JUILLET-23 AOÛT Le Soleil est en Taureau jusqu'au 22, Vénus arrive le 20 en Cancer, Mars se trouve toujours dans votre signe, et Mercure reste en Taureau. La période est très active, et changeante. Bien canalisée, votre énergie peut faire des merveilles. Mais souvent la susceptibilité l'emporte : gare aux conflits. N'attachez aucune importance à des vérités provisoires. L'essentiel est de rester fidèle à ce que vous êtes et à le montrer par ce que vous faites ! Si vous avez l'ascendant en Lion quel que soit votre signe, vos relations peuvent vous dépanner dans bien des situations : encore faut-il les informer de ce qui se passe.

VIERGE 23 AOÛT-22 SEPTEMBRE Mercure achève sa rétrogradation en Taureau, le Soleil arrive le 22 en Gémeaux, où se trouve déjà Vénus qui passe aussi en Cancer, Mars se trouvant toujours en Lion. Jusqu'au 20, vos qualités d'organisation et votre sens pratique seront très utiles. Inutile d'être trop perfectionniste ! Par la suite, la période devient très instable : n'insistez pas si rien ne va comme prévu. Si vous êtes né après le 16 septembre, l'encadré spécial Jupiter-Saturne vous concerne tout particulièrement, plus encore que le mois dernier.

Si vous avez l'ascendant en Balance quel que soit votre signe, profitez de cette période pour changer d'air et prendre du bon temps.

SCORPION 23 OCTOBRE-22 NOVEMBRE Mars est toujours en Lion, le Soleil évolue du Taureau vers les Gémeaux, Mercure reste en Taureau, Vénus passe le 20 des Gémeaux en Cancer. Un peu de calme marque cette période après un mois d'avril dynamique. Jusqu'au 20, la parole fait office d'action, et parfois la remplace… Veillez à faire ce que vous dites. Durant les 10 derniers jours de mai, vous aspirez au repos : profitez en, cela ne durera pas longtemps. Si vous avez l'ascendant en Scorpion quel que soit votre signe, la période peut vous donner l'occasion d'enrichir vos horizons culturels : sortez, bougez, voyez du monde.

SAGITTAIRE 22 NOVEMBRE-21 DÉCEMBRE Le Soleil est en Taureau jusqu'au 22, Vénus arrive en Cancer le 20, Mars se trouve toujours en Lion, et Mercure reste en Taureau. Jusqu'au 20, vos amours passent au premier plan. Ce n'est pas la grande joie, car vous doutez constamment. Faites confiance ! Par la suite, les priorités redeviennent plus sociales. Si vous êtes né après le 15 décembre, ou si vous avez l'ascendant en Capricorne ou en Verseau, l'encadré spécial Jupiter-Saturne vous concerne particulièrement, plus encore qu'en avril. Si vous avez l'ascendant en Sagittaire quel que soit votre signe, la tendance du mois précédent se prolonge : cependant, ne vous fatiguez pas à défier des citadelles imprenables.

Si vous avez l'ascendant en Vierge quel que soit votre signe, la vérité est souvent ailleurs : il ne sert à rien de refaire ce qui n'a pas fonctionné. Tournez la page !

JUPITER-SATURNE La phase d'opposition apparente entre ces deux planètes lentes est exacte au cours de la seconde quinzaine de mai. La tension monte entre les "progressistes" et les "conservateurs" de tous horizons.

Si vous avez l'ascendant en Capricorne quel que soit votre signe, entourez-vous des conseils d'un professionnel avant toute décision sur vos biens.

VERSEAU 20 JANVIER-19 FÉVRIER Mercure achève sa rétrogradation en Taureau, le Soleil arrive le 22 en Gémeaux, où se trouve déjà Vénus qui le 20 passe en Cancer, et Mars se trouve toujours en Lion. Cette période se déroule en deux temps. En début de mois, l'énergie débordante est toujours là, avec ses effets positifs et ses inconvénients. Après le 20, un calme relatif revient : n'en profitez pas pour ne plus rien faire. Si vous avez l'ascendant en Sagittaire ou en Poissons, l'encadré spécial Jupiter-Saturne vous concerne tout particulièrement. Si vous avez l'ascendant en Verseau quel que soit votre signe, quelques tensions sont possibles avec l'entourage : ouvrez votre espace vital, qui n'intègre pas toujours la place d'autrui.

POISSONS 19 FÉVRIER-20 MARS Vénus est en Gémeaux jusqu'au 20, Mercure achève sa rétrogradation en Taureau, d'où sort le Soleil le 22, Mars reste en Lion. Jusqu'au 20, une certaine fragilité demeure : restez de marbre face à tout ce que vous pouvez entendre et voir. Passé cette date, vous êtes plus solide mais faites toujours attention à ce que vous dites en société. Si vous êtes né après le 14 mars, ou si vous avez l'ascendant en Capricorne ou en Verseau, l'encadré spécial JupiterSaturne vous concerne tout particulièrement, plus encore que le mois dernier. Si vous avez l'ascendant en Poissons quel que soit votre signe, le meilleur moyen actuel pour avancer consiste à vous donner quelques points de repère et des échéances à court terme.

w w w . r s f . o r g