Spectacles Publications Metz n°297 / Février 2018

r!

Spectacles à Metz et art de vivre NT

P SU

P

®

or

.. F er.

nt

e Ori

E ... R M r É L me

si éus

MOSELLE, MEUSE & LUXEMBOURG www.spectacles-publications.com

CULTURE / JEUNE PUBLIC / CONSO’VERT / SHOPPING / GASTRONOMIE / AUTOMOBILE / …

© Charles Paulicevich & Studio Michel Welfringer

n° 297 • Février 2018

8 th FES FEStIVAL 2018 www.luxfilmfest.lu

A TABLE !

Gâteau de crêpes

Spectacles et art de vivre à Metz

MOSELLE, MEUSE, & LUXEMBOURG

AU SOMMAIRE DU NUMÉRO DE FÉVRIER

Spectac

SUP

PLÉ

ter...

Orien

PAGE 3

Shopping

n° 297 •

T ir !

MEN ... Réuss er

Form

Février 2018

et art de vi CULTUR

E / JEU NE

vre

PUB LIC

les à Metz

MOSELLE,

ME

USE & LUX www.spe EMBOURG ctacles-pub lications .com

/ CON SO’V

ERT / SHO PPIN G / GAS TRO

NOM IE

PAGE 4

/ AUT OMO BILE

Luxembourg PAGE 10

© Charles

Paulicevic

h & Studio

Michel Welfringer

Manifestations diverses PAGE 12

Février, mois des crêpes ! Cooking Mood vous propose ce gâteau très facile à faire, très bon et plutôt original. A vos poêles !

Concerts PAGE 22

Activités/ Formation

8 th FE S St

IVA L 20 18

www.luxf ilmfe

INGRÉDIENTS Pour la pâte à crêpes

Pour la garniture et le caramel

PAGE 22

• 3 pommes Granny

PAGE 23

• 250 g de farine

• 1/2 citron

• 6 oeufs

• 100 g de beurre demi-sel

• 50 g de beurre

• 150 g de sucre en poudre

• 30 g de sucre

• 2 c à soupe de miel

• 50 cl de lait entier

• 15 cl d’eau

Conférences

PAGE 35

Meuse

Jeune Public

PAGE 36

Vidéo

PAGE 25

Danse

PAGE 36

PAGE 26

Concerts classiques

• 1 pincée de sel

Lyrique PAGE 27

Faire tiédir le lait et le beurre dans une casserole. Verser la farine en pluie, le sucre et le sel dans un saladier.

Creuser un puits et casser les oeufs au milieu.

Mélanger en versant peu à peu le lait jusqu’à obtenir une pâte bien lisse.

Faire cuire les crêpes dans une poêle bien chaude.

Cinéma PAGE 40

Livres

PAGE 26

PRÉPARATION La pâte à crêpes

st.lu

PAGE 41

Expositions

SUPPLÉMENT

Orienter... Former... Réussir !

PAGE 30

Théâtre

Retrouvez plus de fiches-métiers sur notre site internet

Retrouvez nos rubriques horoscope, beauté/bien-être, automobile et conso’vert sur www.spectacles-publications.com

Le caramel Dans une petite casserole, faire caraméliser le sucre mouillé du demi-jus de citron.

Verser 15 cl d’eau chaude en faisant attention aux éclaboussures et laisser bouillir 5 mn. Hors du feu, ajouter le beurre en dés puis le miel en remuant. Le caramel obtenu est assez liquide.

Tailler les pommes pelées et épépinées en lamelles. Les mettre dans une casserole avec 2/3 de la sauce au caramel. Couvrir et laisser cuire 15 mn à feu doux.

Montage Tapisser un moule à cake de crêpes (5 crêpes suffisent pour un moule de 18 cm) en faisant déborder les bords vers l’extérieur.

Conseil : il est préférable pour un démoulage plus facile de chemiser au préalable le moule avec du papier étirable.

Remplir en alternant crêpes et une bonne couche de pommes.

Tasser légèrement puis replier les crêpes Découvrez encore plus de sur le dessus. recettes sur www.cooking-mood.fr Bien tasser, mettre un poids sur le gâteau et laisser reposer jusqu’au lendemain au réfrigérateur.

Démouler et servir en tranches épaisses avec le reste de caramel au beurre salé.

Spectacles

Spectacles à Metz et alentours

◗ Tirage : 30 000 exemplaires Edité par SPECTACLES PUBLICATIONS ◗ Siège social et rédaction : 22 rue François de Neufchâteau - BP 43722 - 54098 Nancy cedex T. 03 83 92 42 42 - F. 03 83 94 02 87 12 février 2018 info@spectaclespublications.com www.spectacles-publications.com Facebook : Spectacles à Metz ◗ Gérant, directeur de la publication : Patrick Alligand - patrick@alligand.fr ◗ Publicité : Aurélie Fanara - aurelie@spectaclespublications.com, Patrice Brogard - patrice@spectaclespublications.com ◗ Rédaction : Marie-Elisabeth Pouget, rédactrice en chef - mep@spectaclespublications.com, Nathalie Muller, assistante de rédaction - nathalie@spectaclespublications.com, Céline Kohler, rédactrice - celine@spectaclespublications.com, Bruno Blin (horoscope), Mme Cattoire (conso’vert, supplément formation), Bernard Méaux (automobile).

Sauf demande expresse, les documents et photos envoyés ne sont pas retournés. ◗ Prépresse : Print : Karine Deschamps, Elisabeth Vicaire, Anthony Cuny pg@spectaclespublications.com Web : Anthony Cuny - webmaster@page-graphique.fr ◗ Imprimerie : Est Imprimerie (Moulins-lès-Metz) - Dépôt légal n°286 - ISSN : 1259-1963 ◗ Remise des éléments pour le prochain numéro :

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 2

/ …

®

SHOPPING

4 ÉDITIONS

CHAQUE MOIS

A tester Laissez-vous envelopper par la chaleur délicate de cette gamme (anglaise) de bougies à la cire de soja. Une combustion lente et des senteurs délicieuses dont 2 nouvelles fragrances : Douceur Nocturne (lavande, épices, ambre) et Gourmandise aux pommes (pomme, épices, vanille) Grandes jarres (70 h) : 19,90 €, Petites jarres (30 h) : 9,95 €, Votives (15 h) : 2,95 € www.kontiki.fr/heartandhome

LES

CHOCOLATS ETHIQUABLE, ÉQUITABLES ET BIO

CUISINER AU THÉ AVEC PALAIS DES THÉS

A base de cacao provenant de petits producteurs du Pérou, 7 nouvelles recettes gourmandes pour les vrais aficionados. 4 carrés à croquer : Laitamandes-céréales, Noir-amandes-physalis, Lait-noisettes entières et Noir-noisetteframboise-grenade. 3 tablettes de chocolat au lait avec 42% de cacao (donc moins de sucre) : Biscuit sablé, Rhubarbe-quinoa et Pavot-lin-tournesol.

Le coffret "Ma cuisine au thé" contient une sélection de 5 thés (Thé du Hammam, Chaï Impérial, Grand Yunnan Impérial, Sencha Ariake et Matcha pour la cuisine) et un livret de 20 recettes, salées et sucrées : entrées, plats desserts et gourmandises.

Une sélection parfaite pour s'initier à la cuisine au thé.

27 € - www.palaisdesthes.com

SPECTACLES

NANCY

FRANCHE-COMTÉ

BOUGIES HEART & HOME

du MAGAZINE d’INFORMATIONS

SUR

METZ

STRAS

BOURG

BOURGOGNE

100 g : 2,50 à 3 € - www.ethiquable.coop

COMPLÉMENTS BIEN-ÊTRE DERMASSENTIEL Une gamme de compléments alimentaires au service de la santé et de la beauté de la peau à base d'actifs brevetés : Collagène + (raffermissant), Hyaloderm (hydratant), Nutriderm (nourrissant), Peau sensible, Cheveux et ongles... 9 références pour répondre aux attentes de tous.

ABONNEZ VOUS !

www.therascience.com

Vous pouvez choisir de recevoir chaque mois le magazine de :

A lire

■ ■ ■ ■

NANCY METZ STRASBOURG BOURGOGNE/ FRANCHE-COMTÉ

✓ Version numérique gratuite, en adressant votre demande à webmaster@page-graphique.com ou en vous rendant sur la page : www.spectacles-publications.com/ NANCY/abonnement

✓ Version papier, JE CUISINE LES RESTES VÉGAN

Le livre de cuisine végétalienne

et je fais des économies

DE CÉLINE MENNETRIER ET AURÉLIE JEANNETTE

Que vous soyez végétalien, végétarien ou que vous souhaitiez simplement manger moins de viande, voici plus de 450 recettes provenant de plus de 150 pays, toutes testées et simplifiées par l'auteur.

En France, le gaspillage représente 20 à 30 kg de nourriture par personne et par an ! Ce livre propose d'apprendre à gérer les achats alimentaires et leur conservation.

Puis, il offre 45 recettes saines pour accommoder les restes.

Phaidon - 39,95 €

Terre Vivante - 12 €

DE JEAN-CHRISTIAN JURY

MES 15 HUILES ESSENTIELLES À LA TABLE DU ROI SOLEIL

DE DANIÈLE FESTY

C'est à la naissance de la gastronomie française et à la découverte de l'incroyable organisation de la vie gourmande de Versailles au Grand Siècle qu'est convié le lecteur. 35 recettes complètent l'ouvrage.

Danièle Festy, spécialiste en aromathérapie, donne tous les conseils nécessaires pour se servir des 15 huiles essentielles incontournables.

Quelles que soient les difficultés que vous rencontrez, ce livre pratique vous permettra de savoir exactement quelle huile utiliser et comment.

Éditions du Rêve - 35 €

Pocket - 7,40 €

DE MARIE ET FRANÇOISE DE LA FOREST

EATALY

La cuisine italienne contemporaine

Conçu avec la chaîne de restaurants Eataly, grande enseigne de la gastronomie italienne, le livre présente 300 recettes modernes et faciles à réaliser. Le complément du célèbre ouvrage La Cuillère d'argent, chez le même éditeur.

Phaidon - 45 €

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 3

à votre domicile, au prix de 40 €* l’abonnement pour 1 an et par édition, en remplissant ce bulletin : M. ............................................................... ....................................................................

Adresse ..................................................... .................................................................... .................................................................... ....................................................................

Ci-joint un chèque de ................... € à l’ordre de Spectacles Publications.

A envoyer à SPECTACLES PUBLICATIONS BP 43722 - 54098 NANCY cedex * Pour le Luxembourg, la Belgique et l’Allemagne : 75 €

LUXEMBOURG / LUXEMBOURG CITY FILM FESTIVAL

© Charles Paulicevich & Studio Michel Welfringer

La création contemporaine internationale à l'affiche 8 th FES FEStIVAL 2018 www.luxfilmfest.lu

Luxembourg City Film Festival

En atteignant le chiffre record de quelque 29 300 participants en 2017, le Luxembourg City Film Festival cimente incontestablement sa position comme moment cinématographique de référence dans l'agenda culturel du pays et compte à présent parmi les festivals du film en Europe.

8e édition

Depuis 2011, il connait une expansion spectaculaire et est l’un des rares festivals en Europe qui se développent de manière si exponentielle. Soutenu conjointement par le ministère de la Culture et la Ville de Luxembourg, le Luxembourg City Film Festival est le festival officiel du pays. Il promet ainsi chaque année un contenu d’une qualité artistique indéniable ainsi que de nombreuses exclusivités cinématographiques. Véritable panorama de la création contemporaine internationale via une sélection de fictions et documentaires, de séances spéciales, de productions nationales ainsi qu’un cycle jeune public, ce rendez-vous se déploie sur onze jours.

Le festival repose sur ces cinq piliers et, outre les 191 séances réalisées (pour 2017) dans les différents cinémas partenaires (Ciné Utopia, Kinepolis Kirchberg, Cinémathèque de la Ville de Luxembourg), il n’hésite pas à s’aventurer hors-les-murs, grâce à des soirées thématiques et fêtes ainsi que toute une gamme d’ateliers gratuits, expositions et concerts dans les différentes institutions culturelles de la capitale. Devenu compétitif dès l’édition 2012, il récompense le meilleur du cinéma international dans la catégorie fiction (10 000 €), documentaire (5 000 €) et jeune public (2 000 €).

Rens. (00352) 28 22 93 www.luxfilmfest.lu (programmation complète disponible le 1er février) ◗ Du 22 février au 4 mars

Pour sa 8e édition le festival renouera avec ses 11 jours de festivités dont 2 week-ends, dans les salles du centre-ville de Luxembourg, dans son espace d’exposition et de rencontres au Cercle Cité et dans son nouveau Quartier Général au Casino Luxembourg-Forum d'Art Contemporain - une première après deux années sous chapiteau à la place de la constitution.

Avec 279 invités internationaux et nationaux en 2017, plus de 65 bénévoles, 280 accréditations presse et professionnels sollicitées, le festival a su trouver son public et continue à privilégier la carte de la scène audiovisuelle au Luxembourg et en Grande Région.

Temps forts HQ Quartier Général

Mr Chat et les Shammies

CASINO LUXEMBOURG - Forum d'art contemporain - 41, rue Notre-Dame ◗ Mardi 20 février © Les Films du Préau

Conférence de Virgil Wildrich ◗ Du 22 février au 4 mars

Virtual reality pavilion "From real to virtual", workshop animé par Laura Mannelli et Frederick Thompson ◗ Vendredi 23 février Crazy cinématographe for kids

The Party / Lars, Alta, Actors.lu ◗ Samedi 24 février

"Art in VR experience", workshop animé par Pascal Piron et Karolina Markiewicz "Identifical Camera Movements for differents films", workshop animé par Thierry Besseling ◗ Dimanche 25 février

Picnic with pros ◗ Mardi 27 février

"Virtual reality and art", conférence de Mitya Sorkin et Astrid Kahmke ◗ Jeudi 1er mars

Prix œuvre Grande-Duchesse Charlotte par Filmreakter Openscreen ◗ Samedi 3 mars

Programmation Le programme complet sera dévoilé le 1er février

Jeune public "À tire d'aile" de Vera Myakisheva (Russie, 2017) "Crazy cinématographe for kids - Crazy cartoon circus", Cinémathèque de la Ville de Luxembourg (2017) "Dans la forêt enchantée de Oukybouky" de Rasmus A. Sivertsen (Norvège, 2016) "Dans un recoin de ce monde" de Sunao Katabuchi (Japon, 2016) "Dentelles et dragon" d'Anaïs Sorrentino (F/ Bel, 2017)

© CNA Romain Girtgen

◗ Jeudi 22 février

"Des trésors dans ma poche" (2017) "Jazzoo" d'Adam Marko-Nord (Suède, 2017) "La chasse au dragon" d'Arnaud Demuynck (F/Bel, 2015) "La licorne" de Rémi Durin (F/Bel, 2016) "La luge" d'Olesya Shchukina (Russie, 2016) "La petite fille et la nuit" de Madina Iskhakova (F/Bel/Suisse, 2015) "Le dragon et la musique" de Camille Müller (Suisse, 2015) "Le nuage et la baleine" d'Alyona Tomilova (Russie, 2016) "Le petit bonhomme de poche" d'Ana Chubinidze (F/Suisse/Géorgie, 2017) "Le vent dans les roseaux" de Nicolas Liguori

et Arnaud Demuynck (F/Bel/Suisse, 2016) "Luis et les aliens" de Christoph et Wolfgang Lauenstein (All/Lux/Dan, 2018) "Mr Chat et les shammies" d'Edmunds Jansons (Lettonie, 2017) "Siv sleeps astray" de Catti Edfeldt et Lena Hanno Clyne (Suède/Pays-Bas, 2016) "Toile d'araignée" de Natalia Chernysheva (Russie, 2016) "Un conte peut en cacher un autre" de Jakob Schuh et Jan Lachauer (RU, 2016)

Hors-les-murs

"Eskal Turak", documantaire de Stéphan Roelants (F, 2016) "Les tournesols du Nicaragua", documentaire de Florence Jaugey (Nicaragua, 2017) "The dreamed ones", documentaire de Ruth Beckermann (Aut, 2016) "Une Carmen en Turaki", Turak Théâtre (F, 2015)

Un conte peut en cacher un autre

Jazzoo

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 4

© Alphaville

"Work in Progress Pachamama", workshop animé par Juan Antin Animation brunch "Zero impunity", masterclass animée par Stéphane Hueber-Blies, Nicolas Blies et Denis Lambert

© Les Films du Préau

◗ Dimanche 4 mars

Luis et les aliens

© Ulysses Films, Fabrique d'Images, A. Film Production

"Little directors of big mockumentaries", workshop animé par Ayshea Halliwell

Lux-

embourg

44e Salon d’Art et d’Antiquités de Luxembourg Avec sa centaine de participants et ses 6 pays représentés, ce salon s’est imposé comme le plus important de la Grande Région, présentant un large choix dans les styles et époques… Comme les années précédentes, le salon accueillera les métiers d’art de la restauration et de la conservation des œuvres d’art. Pour cette nouvelle édition, l’aménagement et la décoration ont été repensés pour une visite plus agréable. Une journée - le jeudi - s’ajoute à la durée du salon.

Trois experts là pour conseiller les visiteurs. www.antiquaires.lu THE BOX. - 10 Circuit de la Foire Internationale LUXEMBOURG-KIRCHBERG ◗ 13 h à 21 h - Jeudi 1er et vendredi 2 février ◗ 11 h à 19 h - Samedi 3, dimanche 4 et lundi 5 février

Feder

L’Atelier LUXEMBOURG (00352) 40 30 25 - www.atelier.lu

Hollywood Undead Alternative rock, USA ◗ 19 h - Vendredi 2 février

Steel Panther Glam, USA - Avec Fozzy

Le Moche DE MARIUS VON MAYENBURG MISE EN SCÈNE : FABIENNE ZIMMER

Un conte moderne entre délire et absurde, cruauté et drôlerie, lucidité et non sens.

TOL - 143, route de Thionville - LUXEMBOURG Tél. (00352) 49 31 66 - www.tol.lu ◗ 20 h 30 - Les 1er, 2, 7, 8, 9, 15 et 16 février

◗ 19 h - Mercredi 7 février

Suicideboys Rap, USA ◗ 19 h - Samedi 10 février

Mando Diao

Imagine Dragons

Indie, UK

Alternative rock, SE - Avec The OBGMs

Alternative rock, USA - Avec K. Flay

◗ 20 h - Dimanche 11 février (Rockhal Club)

◗ 19 h - Vendredi 16 février

◗ 19 h - Samedi 17 février (Rockhal) COMPLET

Belle and Sebastian

Faber

Rotondes

Indie, CH ◗ 20 h - Vendredi 23 février (Rotondes)

Place des Rotondes - LUXEMBOURG Tél. (00352) 2662 2007 - rotondes.lu

The Charlatans

Concerts

Indie rock, UK ◗ 19 h - Dimanche 25 février

Meat Wave

The Killers

Indie punk ◗ 21 h 30 - Vendredi 2 février

Alternative rock, USA

Hookworms

◗ 19 h - Jeudi 1er mars (Rockhal)

◗ 20 h - Dimanche 4 février

Ibeyi

Peter Broderick “Erased Tapes”, piano

Electropop, F

◗ 20 h 30 - Mercredi 7 février

◗ 19 h - Vendredi 2 mars

Circuit des yeux “Drag City”, experimental, avant-garde, folk

Feder

◗ 21 h - Mercredi 21 février

Club night, F

Arts de la scène

◗ 22 h - Vendredi 16 mars

De l’avenir incertain du monde merveilleux dans lequel nous vivons

Feu! Chatterton

Comédie musicale, Bob Théâtre, dès 9 ans Dimanche 4 février

Voesj Opéra, cie 4 Haut, 3 à 6 ans

Pitch

Exposition de films qui n’existent pas (encore) ◗ Du 16 février au 4 mars

Feu! Chatterton

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 5

© Pierre Wetzel

◗ Les 24, 25 et 27 février (COMPLET)

Alternative, indie - Après un premier album couronné de succès qui en a fait les figures de proue de la nouvelle chanson française, Feu! Chatterton signe son grand retour sur scène.

Le quintette incandescent y livrera un tout nouvel album, à paraître prochainement, dont le premier extrait, “Souvenir”, promet clarté diffuse et nostalgie poignante. ◗ 19 h - Samedi 17 mars

Neimënster

Lux-

Centre culturel Abbaye de Neumünster 28, rue Münster - LUXEMBOURG-GRUND Tél. (00352) 26 20 52 444 - www.neimenster.lu

embourg

Communiquer, c’est vivre Conférence de Dominique Wolton ◗ 19 h - Jeudi 1er février

Mi Frida Sylvia Camarda et Sascha Ley s’approchent de façon étonnamment adjacente de leur héroïne. ◗ 20 h - Vendredi 2 février

Week-end d’orgue

D2

Kulturfabrik

Café des langues

116, rue de Luxembourg - ESCH/ALZETTE Tél. (00352) 55 44 93-1 www.kulturfabrik.lu

Insc. egalitedeschances@villeesch.lu ◗ 19 h à 20 h 30 - Mercredis 7 et 21 février (Ratelach)

Chlorophyl

Pierre-Emmanuel Barré

En se limitant au violon, au piano et la chanson, Chlorophyl réussit à reproduire des chansons romantiques, rêveuses et mélancoliques qui fascinent l’auditeur tant par les mélodies que par les sujets abordés dans les textes.

Insolent, virulent et irrévérencieux… Un véritable poil à gratter dans le paysage audiovisuel français. ◗ 20 h - Mercredi 21 février COMPLET

© Félix Vázquez

Sinik

Olivier Latry

+ Scratch or Die - Freeeeze Festival Artiste hip-hop au style ultra-incisif, Sinik a marqué son époque et reste parmi les plus gros vendeurs du rap français encore à l’heure actuelle avec près de 2 millions de disques vendu et plus de 800 concerts.

Tarifs : 30 € - 25 € Dans l’après-midi, atelier scratch et atelier rap (gratuits et ouverts à tous) suivis d’une grande battle scratch. ◗ 19 h - Jeudi 22 février

Blackout

◗ 20 h - Vendredi 2 février

Concert baroque français et italien Paul Breisch + Marie-Reine Nimax-Weirig (soprano) + Schola grégorienne Ad cor altum ◗ 20 h - Samedi 3 février

The Armed Man de Jenkins, par le Choeur de garçons Pueri Cantores + orchestre de chambre du Conservatoire de la ville de Luxembourg (dir. Pierre Nimax) ◗ 16 h - Dimanche 4 février

Apero’s Jazz

de Claire Thill - Théâtre en allemand

Dock in Absolute

Tarifs : 15 € - 8 € ◗ 20 h - Les 28 février et 1er mars

◗ 11 h - Dimanche 4 février

Jazz for Kids ◗ 11 h - Dimanche 11 février

Lionel Beuvens & MOTU ◗ 11 h - Dimanche 18 février

Gratuit ◗ 21 h 30 - Vendredi 2 février (Ratelach)

Paul Lay solo ◗ 11 h - Dimanche 25 février

D2

Venise n’est pas en Italie

“D2 artistas un espectáculo, D2 intérpretes una idea” naît du projet commun de deux danseurs (Asunción Pérez “Choni” et David Pérez) qui, après des trajectoires indépendantes, s’unissent pour revisiter la tradition, l’actualité et le caractère d’un volet oublié du flamenco : la danse en couple.

TEXTE ET MISE EN SCÈNE : IVAN CALBERAC AVEC GARLAN LE MARTELOT

Un voyage, entre humour et émotion, où rien ne se passera comme prévu. ◗ 20 h - Mardi 6 février

Taba-Taba Conférence de Patrick Deville

Tarifs : 30 € - 25 € Workshops de flamenco de 11 h à 13 h : cante par Javier Rivera, danse pour débutants par David Pérez et Choni, guitare flamenca par Raúl Cantizano (50 €/workshop) ◗ 20 h - Samedi 3 février

◗ 19 h - Mercredi 7 février

Grund Club Songwriters ◗ 20 h - Mercredi 21 février Sinik

Avant 1914, la terre avait appartenu à tous les êtres humains...

Focus Stefan Zweig par l’historien Denis Scuto ◗ 19 h - Jeudi 22 février

Girasoles de Nicaragua de Florence Jaugey / LuxFilmFest

flavio coelHo (br) 03 mars 2018 Reggae/Ragga/Bossa

Danse flamenco

®Hans Peter

16 mars 2018 Alternative/pop

◗ Jusqu’au 21 février

◗ Du 24 février au 21 mars

Stefan Zweig

®Fifou

airnadette DANAKIL (FR)

Opus Fotopreis 2017 Collectif La Rage

22 févr. 2018 Hip hop/Rap

The gift (PT)

Expositions Impression engagée

sinik (fr)

03 févr. 2018

17/18 kulturfabrik.lu

© Oscaro Romero

D2

®Valentin Campagnie

févr. mars

®Félix Vázquez

◗ 19 h - Mardi 27 février

23 mars 2018 Spectacle musical et humoristique

21 MARS 2018 Reggae

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 6

“Ich gehöre nirgends mehr hin” - L’écrivain autrichien Stefan Zweig (1881-1942) a quitté l’Europe en juin 1940. Après l’Angleterre, le célèbre auteur a vécu aux États-Unis et au Brésil. Deux œuvres écrites par Zweig en exil contribuent encore aujourd’hui à son image : ses “Le Monde d’hier. Souvenirs d’un Européen” et le fameux “Joueur d’échec”. ◗ Jusqu’au 8 avril

< février 2018 >

Vendredi 2 février à 20h

> La Boca Concert du quintette luxembourgeois avec un répertoire enrichi

Mardi 6 février à 20h

Le Barbier de Séville

> Breakin’Mozart

Théâtre d’Esch

Quand le classique rencontre la break’dance

122, rue de l’Alzette - ESCH/ALZETTE - Tél. (00352) 2754 5010 ou 5020 www.theatre.esch.lu - reservation@theatre.villeesch.lu Tarifs : de 4 à 17 € (sauf mention contraire)

Le quintette luxembourgeois a été créé en 1998 afin de faire connaître le répertoire qu’Astor Piazzolla (1921-1992) a composé, entre 1979 et 1988, pour son Quintetto Tango Nuevo.

Barbier de Séville” ou la Précaution inutile de Beaumarchais (1732-1799), jouée pour la première fois au Théâtre-Français le 23 février 1775.

Tarifs : de 8,50 à 30 € ◗ 20 h - Vendredi 9 février

Mercredi 7 février à 20h

◗ 20 h - Vendredi 2 février

La chambre des larmes

Breakin’Mozart

DE FRANCK LEPRÉVOST MISE EN SCÈNE : CATHERINE SCHAUB AVEC VALÉRIE BODSON, DENIS JOUSSELIN, STEVE KARIER

DIR. ARTISTIQUE : CHRISTOPH HAGEL CHOR. DDC BREAKDANCE

Le classique rencontre le breakdance. ◗ 20 h - Mardi 6 février

Le portrait de Dorian Gray D’OSCAR WILDE MISE EN SCÈNE : THOMAS LE DOUAREC, AVEC OLIVIER BREITMAN, VALENTIN DE CARBONNIÈRES, ARNAUD DENIS

Par la magie d’un voeu, Dorian Gray conserve la grâce et la beauté de sa jeunesse. Seul son portrait vieillira. Le jeune dandy s’adonne alors à toutes les expériences. Wilde nous lance dans une quête du plaisir et de la beauté sous toutes ses formes. ◗ 20 h - Mercredi 7 février

Le Barbier de Séville OPÉRA NOMADE CENTRE LYRIQUE CLERMONT-AUVERGNE EN ITALIEN, SURTITRES FRANÇAIS

Le Barbier de Séville est l’opéra le plus connu de Gioacchino Rossini, sur un livret de Cesare Sterbini, créé en 1816 et considéré par beaucoup comme le chef-d’oeuvre de l’opéra-bouffe italien. L’histoire a été tirée de la comédie “Le

> Le portrait de Dorian Gray

Michel vient d’être élu pape. Avant de s’adresser à la foule depuis le balcon central de la basilique Saint-Pierre, il se retire dans la “chambre des larmes”. Ce suspense contemporain traite avec émotion et humour de pouvoir, de trahison, de responsabilité, d’amour, de religion et de choix. Une comédie où l’humain s’invite dans la maison de Dieu. ◗ 20 h - Jeudi 22 et vendredi 23 février

Théâtre L’œuvre la plus personnelle d’Oscar Wilde

Vendredi 9 février à 20h

> Le Barbier de Séville L’œuvre la plus connue de Gioacchino Rossini, chantée en italien, surtitrée en français

Héro% CHOR. KARINE PONTIES AVEC ERIC DOMENEGHETTY

Le héros incarne la démesure de l’espoir humain, la croyance en notre potentiel à nous réconcilier avec la maladresse de la condition humaine. Une figure qui change, grossit, décale ou contraint le rapport du corps au quotidien.

Directrice de Dame de Pic, chorégraphe et interprète, Karine Ponties est l’auteur de plus d’une trentaine de pièces. L’univers de ses créations se caractérise par son sens de l’absurde, son exploration de l’intimité, de l’organique et des relations humaines.

Jeudi 22 et vendredi 23 février à 20h

> La chambre des larmes Une comédie où l’humain s’invite dans la maison de Dieu

◗ 20 h - Mercredi 28 février

Mercredi 28 février à 20h

> Héro% Danse Le héros incarne la démesure de l’espoir humain

THÉÂTRE D’ESCH - 122 rue de l’Alzette - L-4010 ESCH / ALZETTE

Héro%

© Andrea Messana

La Boca

Réservations du lundi au vendredi 14 h à 18 h tél (+352) 27 54 50 10 et (+352) 27 54 50 20

e-mail reservation@theatre.villeesch.lu internet www.theatre.esch.lu

Parking de la Place de la Résistance - Rue Pasteur - L-4276 ESCH / ALZETTE Accès direct au Théâtre

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 7

Grand Théâtre de la Ville de Luxembourg 1, rond-point Schuman Rens. (00352) 47 96 39 00 - lestheatres.lu Rés. (00352) 47 08 95-1 www.luxembourgticket.lu

Lux-

embourg

Martha Graham Dance Company

◗ 20 h - Samedi 3 février ◗ 17 h - Dimanche 4 février

Concerts de Midi à Luxembourg

Centre culturel régional - 38, av. GD Charlotte Tél. (00352) 58 77 1-1900 Programme complet : www.stadhaus.lu www.fb.com/stadhaus Billetterie : Luxembourg-Ticket - Ticket-Regional

www.lcto.lu - Entrée libre ÉGLISE PROTESTANTE

Thé dansant animé par Simply 2 Tarif : 5 € ◗ 15 h - Dimanche 4 février

“Dark Meadow Suite”, “Ekstasis”, “Lamentation variations”, “Chronicle” La danse de Martha Graham (1894-1991) s’est fondée sur son expérimentation des mouvements élémentaires de contraction et de libération. Elle a impulsé aux corps une émotion brute, éléctrique, caractérisée par des mouvements aigus, angulaires et directs, en absolu contraste avec le style dominant de l’époque.

Aalt Stadhaus à Differdange

Victor Bacalhau

Philharmonie Luxembourg GRAND AUDITORIUM 1, place de l’Europe - LUXEMBOURG (00352) 26 32 26 32 (9 h à 18 h 30 jours ouvrables) www.philharmonie.lu - (00352) 47 08 95-1 Caisse 1 h avant concert

Balthasar-Neumann-Ensemble

Bun Hay Mean Entre stand-up, sketchs et impros éclatantes, Bun Hay Mean révèle pourquoi le Chinois est l’avenir de l’homme. Une révélation du Jamel Comedy Club de 2014.

Cette pièce, créée en 1948, développe une allégorie multiple, teintée de fantastique, sur les régimes corrompus, autoritaires, fascisants. Elle est d’aujourd’hui.

Introduction à la pièce par Betty Belais une demi-heure avant chaque représentation ◗ 20 h - Les 8 et 9 février

Anéantis DE SARAH KANE, TRAD. DE LUCIEN MARCHAL (1998) MISE EN SCÈNE : MYRIAM MULLER AVEC RAMZI CHOUKAIR, GARANCE CLAVEL, ELSA RAUCHS

“Anéantis” pose d’emblée la question centrale de la violence frontale imposée au spectateur : doit-elle être stylisée et sa portée métaphorisée ? Ou bien convient-il au contraire d’être réaliste ? Comment traiter le plaisir voyeur et coupable produit par le spectacle de la violence ? Comment faire se rencontrer l’empathie et la distance ?

Introduction à la pièce par Betty Belais une demi-heure avant chaque représentation ◗ 20 h - Les 24, 27 février, 1er et 3 mars

Il Barbiere di Siviglia OPÉRA-BOUFFE EN DEUX ACTES DE ROSSINI, LIVRET DE CESARE STERBINI (1816) EN ITALIEN, SURTITRES FRANÇAIS ET ALLEMAND DIR. MUSICALE : JÉRÉMIE RHORER MISE EN SCÈNE : LAURENT PELLY AVEC PHILIPPE TALBOT, FLORIAN SEMPEY, ALIX LE SAUX

Le Comte Almaviva est amoureux de la belle et jeune Rosina, cloîtrée par son tuteur Bartolo.

Figaro, le barbier, l’homme à tout manigancer, s’en mêle. Et l’intrigue de galoper, Figaro-ci, Figaro-la, de rebondir de coup de théâtre en coup de théâtre, de quiproquo en quiproquo.

Introduction à l’opéra par Jérôme Wigny des Amis de l’Opéra une demi-heure avant chaque représentation ◗ 20 h - Les 28 février et 2 mars ◗ 17 h - Dimanche 4 mars

Orchestre Philharmonique du Luxembourg • Dating : Beethoven, concert commenté

Dir. Richard Egarr direction / Jean-François Zygel (conception, piano, improvisation) ◗ 19 h - Mercredi 7 février • Concert de gala Croix-Rouge luxembourgeoise

Dir, piano : Richard Egarr / Rossini, Mozart, Beethoven ◗ 20 h - Jeudi 8 février

Francesco Tristano “Goldberg City Variations” ◗ 20 h - Vendredi 9 février

K&K Philharmoniker + K&K Ballett ensemble de danse / Dir. Matthias Georg Kendlinger ◗ 20 h - Samedi 10 février

Royal Concertgebouw Orchestra Dir. Semyon Bychkov / Katia et Marielle Labèque (piano) / Bruch, Chostakovitch ◗ 20 h - Dimanche 18 février

Diana Damrau / Jonas Kaufmann Diana Damrau (soprano) / Jonas Kaufmann (ténor) / Helmut Deutsch (piano) / Wolf ◗ 20 h - Mardi 20 février

Jazz at Lincoln Center Orchestra Dir, trompette : Wynton Marsalis

chaînant les scènes depuis 2011, Julien Strelzyk, alias Dr Humour, dresse son diagnostic.

Enrico Lunghi “La collectionneuse d’anges”, lecture Gratuit ◗ 20 h - Lundi 26 février

La place et le rôle de l’art et des artistes dans la société Conférence de Nathalie Becker, maître en histoire de l’art et archéologie Gratuit ◗ 19 h 30 - Mercredi 28 février

Orgue ◗ 20 h - Lundi 26 février

Pour votre publicité

03 83 92 42 42 Aurélie Fanara

“The one medical show” - Humoriste messin en-

Tarif : 9 € ◗ 21 h - Dimanche 11 février (Purple Lounge)

Soirée St Valentin Mayah et Steven Pitman chantent Elvis Presley et Céline Dion.

Tarif : 49 € (dîner-spectacle) ◗ 19 h - Mercredi 14 février (Chapito)

Tony Carreira L’album franco-portugais “Le cœur des femmes” fait la part belle aux chansons d’amour.

Tarif : dès 39,50 € ◗ 21 h - Samedi 17 février (Chapito)

Michel Leeb 40 ans de carrière, 40 ans de partage avec un public fidèle.

Rockhal

Tarif : 48 € ◗ 20 h - Samedi 24 février (Chapito)

Centre de Musiques Amplifiées - ESCH/ALZETTE www.rockhal.lu

Crooner’s Night

Carmina Burana ◗ 16 h - Dimanche 4 février

The Bootleg Beatles ◗ 20 h 30 - Jeudi 8 février

Jérémy Ferrari ◗ 20 h - Vendredi 9 février

Girls in Hawaii ◗ 20 h 30 - Vendredi 9 février

La Reine des Neiges ◗ 18 h - Samedi 24 février

Sois Belge et tais-toi Le Grand vingtième ◗ 16 h et 20 h - Dimanche 25 février

The Killers ◗ 21 h - Jeudi 1er mars

Michael Heaven reprend les plus grands hits dans le genre crooner, swing et soul.

Tarif : 27 € ◗ 19 h 30 - Dimanche 25 février (Purple Lounge)

Alban Ivanov “Élément perturbateur”, one-man show.

Tarif : dès 35 € ◗ 20 h - Vendredi 2 mars (Chapito)

Casino Luxembourg Forum d’art contemporain 41, rue Notre-Dame - LUXEMBOURG Tél. (00352) 22 50 45 www.casino-luxembourg.lu

BlackBox

◗ 20 h - Les 23 et 24 février

Naji Hakim

Rue Flammang - MONDORF-LES-BAINS (00352) 23 6 11-1 - www.casino2000.lu Loc. www.ticket-regional.lu

D’Jal ◗ 20 h 30 - Les 23 et 24 février COMPLET

D’ALBERT CAMUS MISE EN SCÈNE : EMMANUEL DEMARCY-MOTA AVEC JAURIS CASANOVA, VALÉRIE DASHWOOD, PHILIPPE DEMARLE

Casino 2000 Julien Strelzyk

Nouveau spectacle

◗ 20 h - Lundi 5 février

◗ 12 h 30 - Vendredi 23 février

Tarif : 35 € ◗ 20 h 30 - Samedi 10 février

Nana Mouskouri

L’état de siège

Nicole Tanestit (violon), Pierre Bouyer (pianoforte) - Mozart, Beethoven

◗ 12 h 30 - Vendredi 2 mars

◗ 20 h - Samedi 3 février

Dir. Christoph König / Alexander Lonquich (piano) / Brahms, Beethoven

Une soirée musicale à Vienne

Jeunes Talents Européens

Pour eux, la boxe se fait danse ! Ils s’intéressent à ce qui surgit de la rencontre de ces deux univers, comment ils s’influencent réciproquement. À partir de quand la boxe devient-elle de la danse ? ◗ 20 h - Les 6 et 7 février

◗ 12 h 30 - Vendredi 9 février

Tarif : 15 € ◗ 20 h - Mardi 6 février

+ Balthasar-Neumann-Chor / Dir. Thomas Hengelbrock / Katharina Konradi (soprano), Lothar Odinius (ténor), Tareq Nazmi (basse) / Haydn

Solistes Européens, Luxembourg

Ensemble Clarasius - Wiltgen

+ Thunder Road

Koen Augustijnen et Rosalba Torres Guerrero

◗ 20 h - Dimanche 4 février

Trois trompettes et orgue à travers les époques

Cantates et concertos de Bach et Vivaldi Damien Guillon (contre-ténor), Le Concert Lorrain (orchestre), Stephan Schultz (violoncelle et direction) - Rencontres musicales de la vallée de l’Alzette.

Billetterie : www.ticket-regional.de/events_ info.php?eventID=141611&style=fb ÉGLISE DE FISCHBACH - LUXEMBOURG ◗ 17 h - Dimanche 18 février

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 8

“EXPRMNTL”, documentaire de Brecht Debackere sur le festival de cinéma de Knokke (Belgique). ◗ Du 28 février au 2 avril

Fabien Giraud et Raphaël Siboni “2045-1542 (A history of Computation)” - En 8 films, une histoire de l’informatique en explorant l’invention du calcul moderne. ◗ Jusqu’au 15 avril

Clervaux cité de l’image La photographie à ciel ouvert en plein cœur de Clervaux Le projet a débuté en 2009 suite à l’exposition “The Family of Man”. Créée en 1955 par Edward Steichen pour le Museum of Modern Art de New York, l’exposition se situe désormais au château de Clervaux. Clervaux-cité de l’image met l’accent sur la photographie contemporaine, l’insérant dans l’espace public et transformant ainsi cette localité en galerie à ciel ouvert.

Maison du Tourisme et de la Culture 11, Grand-rue, Clervaux Tél. (00352) 26 90 34 96 - www.clervauximage.lu Visites guidées organisées au long de l’année en plusieurs langues. Également résidences d’artistes et ateliers photographiques.

Contes d’images

Sept installations à découvrir tout au long d’un parcours photographique La documentation rencontre la fiction dans les étendues paysagères d’après Vincent Fournier ; les souvenirs et émotions se complètent par la pensée philosophique de Corinne et Jean Lehtinen ; l’illustration s’associe à la pensée surréaliste à l’intérieur du cadre des images de Tamas Dezso ; un hommage à la science se déclare citation poétique et référence littéraire dans les visions plastiques et ingénieuses de Christian Tagliavini.

Expositions Tamas Dezso “Notes for an epilogue” ◗ Jusqu’au 30 mars (Schlassgaart, montée du Château)

Ville de Dudelange Opderschmelz Tél. (00352) 52 24 24 1 www.opderschmelz.lu - www.dudelange.lu

Danceperados of Ireland Ils emmènent le public pour une tournée des pubs illégaux, les “Sheebeens”, où l’on boit beaucoup, accompagnés de musique sauvage et de danse.

Tarifs : 30 € (guichet) - 25 € (prévente) ◗ 20 h - Samedi 3 février

C

Hughie

M

D’EUGÈNE O’NEILL

Ce soir, Érié Smith rentre comme tous Yles soirs à l’hôtel minable où il crèche depuisCM15 ans. Tous les soirs ils’attardait à discuter avec Hughie, le gardien de nuit, et embellissaitMYsa vie… Mais maintenant Hughie est mort et Érié CY est en deuil.

Tarifs : 25 € - 7 € (guichet) - 20 € - 5 € (prévente) CMY ◗ 13 h 45 - Mardi 20 février K ◗ 20 h - Mercredi 21 février

Criss Cross Europe Criss Cross Europe, avec 6 jeunes musiciens européens, suivi du fameux Marylin Mazur Special 4.

Tarifs : 25 € (guichet) - 20 € (prévente) ◗ 19 h 30 - Vendredi 23 février

De Momo UNITED INSTRUMENTS OF LUCILIN, 4/7 ANS, CRÉATION

Un spectacle jeune public mêlant théâtre, musique et conte, mis en scène par Lionel Ménard. En luxembourgeois.

“(Narratives)”

Tarifs : 15 € - 7 € (guichet) - 10 € - 5 € (prévente) ◗ 10 h 15 - Mardi 27 février ◗ 14 h 15 - Mercredi 28 février

◗ Jusqu’au 13 avril (Jardin de Lélise, montée du Château)

Expositions

Celtic Celebration

Rens. (00352) 51 61 21-292 www.galeries-dudelange.lu Du mercredi au dimanche de 15 h à 19 h

21e édition avec CelKilt, Mànran (rocking trad), Oysterband (40e anniversaire), The Rapparees - A Tribute To The Pogues (irish folk), The Fusion Fighters (step dance extravaganza), Schëppe Siwen (Luxembourg’s celtic folk rock wave), The Luxembourg Pipe Band (cornemuses à tambours battants).

Sascha Weidner

Le fonds de la Conserverie “Album privé” ◗ Jusqu’au 17 mai (Jardin du Bra’haus I, montée du Château)

Mudam 3, Park Draï Eechelen - LUXEMBOURG Tél. (00352) 45 37 85-960 - www.mudam.lu Mercredi de 10 h à 23 h, jeudi au lundi de 10 h à 18 h. Fermé mardi - Tarifs : 7 € - 5 € Gratuit -21 ans et mercredi de 18 h à 23 h

Su-Mei Tse Nested

Arianna Musetta + Marcin Sobolev Double Mafia - Ils s’inspirent de leur deux (et

multiples) cultures et à travers des peintures, des dessins et des installations ils évoquent leur récent voyage en Géorgie pour exprimer leur vision de la vie et de l’art.

CENTRE D’ART DOMINIQUE LANG Gare Dudelange-Ville ◗ Jusqu’au 1er mars

Claire Decet + Samuel François

Marquée par ses origines entre l’Europe et l’Asie, et par l’attention qu’elle porte à la dimension sonore du monde, la pratique de SuMei Tse est traversée par des questions telles que le temps, le souvenir, la musicalité, ou encore le langage.

Twenty years form now - Ils exposent en-

◗ Jusqu’au 8 avril

NEI LIICHT - Rue Dominique Lang ◗ Jusqu’au 1er mars

Flatland

Rens. www.zeltik.lu www.facebook.com/Zeltik.Dudelange Tarifs : 25 € (sur place) - 20 € (prévente) Préventes www.zeltik.lu - www.e-ticket.lu Luxembourg Ticket - Ticket Régional - Fnac TicketNet - CCRD opderschmelz HALL SPORTIF LYCÉE NIC BIEVER ANNEXE ALLIANCE Celtic Prélude “Rhapsodie bretonne” par Georges Delvallée (orgue) et Yvon Le Quellec (harpe celtique, chant, tin whistle et flûte irlandaise) vendredi 9 mars à 20 h (église St-Martin, entrée libre avec billet Celtic Celebration) ◗ 18 h - Samedi 10 mars

semble pour la première fois depuis vingt ans. Elle est peintre mais travaille aussi la céramique et il crée des installations d’objets, des vidéos et présente également des photographies.

The Luxembourg Pipe Band

Empruntant son titre à un ouvrage écrit en 1884 par Edwin A. Abbott, dont les protagonistes sont des formes géométriques et dans lequel le narrateur, un Carré, décrit sa découverte d’un monde tridimensionnel, cette exposition collective s’intéresse à la manière dont, depuis les années 1960, des artistes s’inspirent des vocabulaires abstraits qui ont traversé le XXe siècle pour les infiltrer de récits.

CelKilt

◗ Jusqu’au 15 avril

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 9

© JM Louarn

Abstractions narratives #2

Manifs diverses

Puzzle

À vif

1, place Malraux - THIONVILLE Tél. 03 82 80 17 30 - puzzle.thionville.fr

KERY JAMES / JEAN-PIERRE BARO

La St Valentin à l'Abbaye des Prémontrés

Brocante

9, rue Saint-Martin - PONT-À-MOUSSON Tél. 03 83 81 10 32 www.abbaye-premontres.com

Chaque année, la médiathèque désherbe dans ses rayons. C’est l’occasion de chiner livres, revues, CD ou vinyles à des prix modiques.

Une soirée atypique avec dîner dansant au coeur de l'abbatiale. Le menu gastronomique est signé Marcotullio (87 €/pers., boissons comprises). Possibilité de dormir à l'hôtel 3 étoiles de l'abbaye (95 € la chambre avec 2 petits déjeuners inclus).

◗ 10 h à 18 h - Samedi 3 février ◗ 14 h à 18 h - Dimanche 4 février

Olympic Games

Rendez-vous des amateurs et/ou possesseurs de voitures anciennes et de motos.

COURS LÉOPOLD (près Désilles) - NANCY ◗ 10 h à 12 h le 1er dimanche du mois

Migrations : vivons la rencontre !

Réservé aux adhérents Puzzle ◗ 14 h à 18 h - Mercredi 7 février

Patinoire Ice Arena Bd St-Symphorien - LONGEVILLE-LÈS-METZ Tél. 03 87 66 47 30 - www.icearena-metz.fr

Crêpes party Chandeleur ◗ 15 h à 18 h - Dimanche 4 février

Carnaval ◗ 14 h à 17 h et 20 h 30 à 23 h - Samedi 17 février

3e édition

Kids Party

www.maison-culture-arlon.be onglet actions ARLON ◗ En février

◗ 15 h à 18 h - Dimanche 25 février

Facetag

Les Brotipo

Atelier interactif Tarif : 5 € ◗ 10 h et 13 h 30 - Jeudi 1er février (MCA)

En Quête d'identité(s) Exposition dès 12 ans Gratuit sur insc.

Dévernissage jeudi 22 février à 19 h ◗ Du 6 au 23 février (MCA)

Mots, papiers, ciseaux…

Prêts ? 1, 2, 3, créons !

Atelier créatif 8/12 ans Gratuit sur insc. ◗ 13 h 30 à 16 h 30 - Mercredi 7 février (Bibl.)

Ouvrir la voix Film d'Amandine Gay (France, 2017) + débat avec Zaïna Assumani, chargée de projet "La Fabrique des Solidarités", Vie Féminine Tarif : 3 € - Rés. conseillée ◗ 19 h 30 - Mercredi 7 février (MCA)

DUO DE CLOWNS ACROBATIQUE LES FOUTOUKOURS (MONTRÉAL), DE ET AVEC RÉMI JACQUES ET JEAN-FÉLIX BÉLANGER, DÈS 5 ANS

Coquineries, cocasseries et cabrioles ; ce sont Les Brotipo, pour les petits et grands ! 1ère partie : "Dans sa bulle", cie Fun en Bulles (Arlon).

Tarifs : 12 € - 6 € MAISON DE LA CULTURE D'ARLON Centre Culturel Régional du Sud-Luxembourg Parc des Expositions, 1 - Tél. 32 063 24 58 50 www.maison-culture-arlon.be ◗ 16 h - Dimanche 4 février

Label LN Tél. 03 83 45 81 60 - www.label-ln.fr Loc. points habituels

Messmer A l'aide de techniques d'hypnose, de transfert d'énergie et de magnétisme, il invite le spectateur à entrer dans son laboratoire intemporel et expérimental.

Ici, ailleurs, là-bas ?

Lis et raconte-moi !

Séance de lecture gratuite dès 3 ans ◗ 15 h 30 à 16 h 15 - Mercredi 14 février (Bibl.)

Ceux que j'ai rencontrés ne m'ont peut-être pas vu Spectacle Nimis Groupe Tarif : 15 € ◗ 20 h 30 - Mercredi 21 février (MCA)

Dîner en famille Jeu

© DR

Sur la route des contes Gratuit ◗ 10 h 30 - Samedi 24 février (Bibl.)

LES ARÈNES - METZ ◗ 20 h - Mercredi 7 février

Danse avec les Stars La tournée

autour du roman "Figures plurielles"

Retrouvez les danseurs professionnels du programme, le jury, les présentateurs et les célébrités ayant marqués les différentes saisons de l'émission. Avec, en alternance, Agustin Galiana, Lenni-Kim, Tatiana Silva, Elodie Gossuin, Sylvie Tellier, Laurent Maistret et Alizée.

Gratuit, rés. conseillée ◗ 19 h 30 - Mercredi 28 février (MCA)

GALAXIE - AMNÉVILLE ◗ 20 h 30 - Vendredi 2 mars

Gratuit sur insc. ◗ 10 h à 12 h - Mardi 27 février (MCA)

Rencontre avec Jacinthe Mazzocchetti

Sur rés. avant le 9 février au 03 83 81 67 13 julie@abbayepremontres.com ◗ Mercredi 14 février

© Nathadread Pictures

Rendez-vous de voitures anciennes et de collection

A l’occasion des Jeux Olympiques d’hiver, participez à un tournoi inter-consoles (8 consoles rétro et next-gen) où chacun participera à la victoire de son équipe.

Dans un chaleureux chahut déjanté, un bigband de 18 musiciens participe aux folles envolées de deux acrobates un peu fêlés et d'une trapéziste haut perchée. Juchés sur des planches de bois balançant sur des bouteilles de gaz, les musiciens gardent le cap, pendant que la bascule s'installe. Chacun se débat pour trouver un équilibre improbable au milieu de ce drôle de bric-à-brac. Des perturbations clownesques viennent construire un espace scénique chahuté. L'esquif se révèle bien plus solide qu'il n'y paraît grâce à la l'union des forces et à l'énergie collective.

Tarifs : 22 € - 10 € - 8 € LE CARREAU - Scène nationale de Forbach et l'est mosellan - 71, av. St-Rémy - FORBACH Tél. 03 87 84 64 34 - www.carreau-forbach.com ◗ 20 h - Jeudi 8 février

Nouvelle saison sites Moselle Passion Réouverture du musée Georges de La Tour à Vic-sur-Seille, du musée de la Guerre de 1870 et de l'Annexion à Gravelotte et de la Maison de Robert Schuman à Scy-Chazelles. www.mosellepassion.fr - Tarif : 5 € ◗ Samedi 10 février

Saint-Dizier les 3 Scènes Rens. et rés. 03 25 07 31 66 Loc. en ligne : billetterie.saint-dizier.fr www.facebook.com/SaintDizierFR AUX FUSEAUX

Beyond CIRQUE, CIE CIRCA, DÈS 6 ANS

Mélange de cirque acrobatique (trapèze et mât chinois) avec un univers fait de costumes d’animaux géants, de rubik’s cubes…accompagné de ballades et de musique électronique. ◗ 17 h - Dimanche 11 février

Cabaret's Tour Les meilleurs danseurs de cabaret français, un tour du monde avec des costumes prestigieux et des chorégraphies hautes en couleurs, sans oublier les artistes de cirque et les humoristes. ◗ 19 h 30 (formule repas) ou 20 h 30 - Vendredi 16 février

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 10

Salon Voyages et Loisirs Sarre 2018 Tours-opérateurs, offices de tourisme, agences de voyage et hôteliers présentent les meilleures offres du moment. www.reisen-freizeit-saar.de www.facebook.com/reisenfreizeitsaar/ PALAIS DES CONGRÈS - SARREBRUCK (All.) ◗ 10 h à 19 h - Les 16 et 17 février ◗ 10 h à 18 h - Dimanche 18 février

Fête foraine à Montigny-lès-Metz Manèges, jeux d'adresse, gourmandises.

Rens. 03 87 55 74 98 - Entrée libre PLACE DES VACONS ◗ Du 17 février au 11 mars

Celtic Legends Après le succès triomphal de 2015 ponctué par 8 représentations sold out à l’Olympia, Celtic Legends revient sur les plus grandes scènes de France pour son 15e anniversaire avec un spectacle entièrement revisité... Celtic Legends, né dans les plaines du Connemara, est un groupe de musique traditionnelle irlandaise. Les jeunes artistes de Galway, Dublin ou Belfast conjuguent durant 2 heures le tempo impétueux des claquettes, la grâce de la danse, la rythmique frénétique de la musique et la mélodie bucolique des ballades irlandaises.

Rés. www.ville-pont-a-mousson.fr Tarifs : 35 € - 30 € - 25 € Loc. Office de tourisme - 52 place Duroc, Pt-à-Mousson - Tél. 03 83 81 06 90 ESPACE MONTRICHARD - PONT-À-MOUSSON ◗ 20 h 30 - Mardi 20 février

Thé dansant à Rombas Orchestre Benoit Przybyla Rens. 03 87 67 86 30 - www.rombas.com Tarif : 7 € ESPACE CULTUREL ◗ 14 h à 18 h - Jeudi 22 février

A Strasbourg, la Saint-Valentin dure 10 jours !

Découvrez Strasbourg comme vous ne l’avez jamais vue et vivez une Saint-Valentin d’exception ! Au programme : dix jours d’événements romantiques, insolites et jubilatoires, célébrant les amoureux de tous les horizons. Avec son patrimoine remarquable, ses maisons à colombages, ses ruelles et placettes pittoresques, ses canaux et ses ponts, Strasbourg est sans aucun doute l’une des villes les plus romantiques de France. Pour la 6e année consécutive, la capitale européenne se mobilise pour fêter les amoureux avec une programmation tout à la fois poétique, culturelle, glamour... et un zeste décalée ! Au programme : soirées festives et délicieusement régressives, extases gastronomiques en tête-àtête, baignades nocturnes, concerts exclusifs, expositions mythiques, visites insolites... et de nombreuses surprises. Romantisme, séduction, exception... La Saint-Valentin qui change de la Saint-Valentin, c’est à “Strasbourg mon amour” !

SOIRÉES FESTIVES, PASTILLES JUBILATOIRES, EXTASES GASTRONOMIQUES, CONCERTS EXCLUSIFS, VISITES INSOLITES…

devenue un truc commercial standardisé, presque une corvée. Avec “Strasbourg mon amour”, nous proposons une Saint-Valentin originale grâce au patrimoine architectural de la ville et à ses institutions culturelles.

En cinq ans, la manifestation est devenue un festival généraliste, auquel on participe en amoureux, mais aussi seul ou entre amis.

Prog. complet : www.strasbourg-monamour.eu STRASBOURG ◗ Du 9 au 18 février

Quelques temps forts

J-J.G. : Et puis il y a des animations dans

Vendredi 9 à 20 h 30 : soirée inaugurale “Love is in the air” ; samedi 10 à 20 h : soirée disco “Like a sex machine” ; dimanche 11 à 15 h : “Baby boom” (boum pour enfants) / à 20 h : “Pyjama Party” (ambiance cocooning tous en pyjama, projection de films, pop corn...) ; lundi 12 à 19 h : soirée salsa ; mardi 13 à 18 h : soirée aux bains 1908 (aux bains municipaux) / en soirée : RFM Music Live ; mercredi 14 à 20 h : slow party ; jeudi 15 à 21 h : “Joséphine aux platines, Napoléon au violon”, bal masqué au Pavillon Joséphine / en soirée : baignade au clair de lune à la piscine nordique du Wacken ; vendredi 16 à 20 h : “Karaoké je t’aime” ; samedi 17 à 20 h : soirée guinguette.

LA SAINT-VALENTIN DURE 10 JOURS

SÉBASTIEN BRAUN : Une fête universelle

Le cœur de l’opération battra à nouveau place Kléber ?

S.B. : Oui, toujours dans le magnifique Magic Mirror. De la soirée inaugurale “Love is in the air” au 18 février, le Café des amours sera ouvert tous les jours de 10 h à 22 h. Avec des soirées à thème (salsa, électro-guinguette, disco, pyjama party...) et deux temps forts : la traditionnelle “Slow party”, autour de cette danse que nous avons ressuscitée, et un karaoké géant qui pourrait bien déborder sur la place.

MAGIC MIRROR/CAFÉ DES AMOURS Place Kléber (sauf mention contraire)

DU 9 AU 18 FÉV. 2018

Photo : studio preview

© Philippe de Rexel

Strasbourg mon amour

SPECTACLES : Ça ne suffit pas que Strasbourg soit capitale de l’Europe et capitale de Noël, vous voulez en faire en plus la capitale de l’amour ?

JEAN-JACQUES GSELL : Et pourquoi pas ?

Strasbourg a un cadre et une histoire romantiques. Elle peut s’enorgueillir d’avoir abrité les amours de Goethe, Hugo, Schweitzer...

Mais l’objectif de départ était de relancer le tourisme dans une période creuse. Où le seul évènement, c’est la Saint-Valentin.

tout Strasbourg. L’expo Doisneau sur la terrasse du Palais Rohan. En plus de l’habituelle baignade au clair de lune à la piscine découverte du Wacken, une soirée 1908 aux bains municipaux : les maillots belle-époque seront les bienvenus. Comme les chapeaux à plume au bal costumé du Pavillon Joséphine.

S.B. : Et, avec l’appui de nos partenaires, il

y aura l’apéritif lyrique de l’Opéra, l’apéritif musical du philharmonique, un récital voix pianoforte, le spectacle “Dirty Dancing”, et l’opération “Le film de nos 20 ans” : les résidents de plusieurs EHPAD seront emmenés au cinéma pour voir celui qu’ils auront élu.

Je sais bien que quand on aime on ne compte pas, mais quel est le bilan de l’opération ?

J-J.G. : L’an dernier, nous avons eu 54 000 participants en 10 jours. Et alors que la première édition n’avait été fréquentée que par des Strasbourgeois, les hôteliers ont commencé à profiter des retombées de l’opération. Mais ça n’est pas encore assez ! Nous avons pour ambition de créer une épidémie d’amour !

Recueilli par Francis Gérardin

Baignade au clair de lune

grand est

© Jérôme Dorkel, Ville de Strasbourg

Apéritif lyrique à l'Opéra

© Philippe de Rexel

Slow Party

inter view

JeanJacques Gsell, président de l’office de tourisme de Strasbourg et sa région et Sébastien Braun, chef de projet à l’agence Passe Muraille, reviennent sur cet événement d’envergure.

STRASBOURG-MONAMOUR.EU ORGANISATION : OFFICE DE TOURISME DE STRASBOURG ET SA RÉGION

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 11

CONCERTS / SEVEN CASINO, AMNÉVILLE

Un moment privilégié avec le public

Seven Casino Parc de Coulange - AMNÉVILLE Rens. et rés. 03 87 71 50 00 www.seven-casino.com Loc. points habituels

En 2007, le Seven Casino ouvre ses portes sur plus 9 000 m2 de surface aux ambiances et aux espaces variés.

En proposant une nouvelle salle de spectacle pouvant accueillir jusqu’à 750 personnes, le Seven Casino entre alors dans le paysage des scènes artistiques du Grand Est. La devise de cette salle est simple : "Jamais de grands artistes n’auront été aussi proches de vous". En effet, cette configuration de salle permet des concerts intimistes, pour un moment privilégié avec le public. La programmation du Seven Casino est aussi large et variée que peut l’être sa clientèle, pour permettre à tous d’accéder à des artistes et des concerts à des tarifs abordables.

La salle a accueilli, lors des 7 dernières années, des artistes de tous horizons, de la scène française et internationale (UB40, Scott Bradlee, Joanne Shaw Taylor, Imany, Gérald De Palmas, Anne Roumanoff, Superbus entre autres).

Pour ce premier semestre, la programmation sera exclusivement française : des accents de nostalgie avec Salvatore Adamo, le retour très attendu de David Hallyday, de la jeunesse avec le groupe Arcadian, de la féminité avec la chanteuse Vitaa et enfin du rire avec D’Jal. Lors de la 4e édition du festival de magie, du 18 au 22 avril, 7 magiciens internationaux, chacun spécialisé dans un domaine, vous feront voyager au-delà des frontières de l’illusion...

Salvatore Adamo

Vitaa

50 ans de carrière, 500 chansons, plus de 100 millions de disques vendus à travers le monde… On pourrait continuer ainsi à énumérer les records et les statistiques, mais Salvatore Adamo a toujours préféré les lettres aux chiffres, les notes aux comptes. Celui que Jacques Brel surnommait "le tendre jardinier de l’amour" continue de cultiver avec passion cet intime verger poétique dont il a su rendre les fruits universels.

Après 10 ans d'une carrière marquée par les singles "A fleur de toi", "Confessions nocturnes" avec Diam’s ou "Game Over" avec Maître Gims, Vitaa revient en 2017 avec "J4M", album de pop urbaine aux collaborations puissantes (dont Stromae et Jul). ◗ 20 h 30 - Vendredi 6 avril

Festival de magie 4e édition ◗ Du 18 au 22 avril

◗ 20 h 30 - Vendredi 2 mars

Arcadian

David Hallyday

Ce groupe de musique pop basé en France, composé de Yoann Pinna, Florentin Cabezon et Jérôme Achermann, s'est fait connaître en publiant des reprises sur internet puis en participant à la saison 5 de l'émission "The Voice : La plus belle voix" sur TF1.

◗ 20 h 30 - Mardi 20 mars

◗ 20 h 30 - Samedi 31 mars

D'Jal

© David Tomaszewski

En 2016, après 6 ans d’absence, David Hallyday revient avec l'album "Le temps d’une vie". Entièrement en français, enregistré à Londres, coréalisé avec Dimitri Tikovoï (Placebo, The Horrors...), et avec Arno Santamaria et Lou à la plume, le disque se veut profondément pop rock, se joue des codes, des habitudes, transperce les genres et les degrés.

Cet album assume une pop de combat, où sonorités électroniques, rythmes urbains, accords mineurs et esprit rock pactisent le temps de dix chansons fières, habitées, mélancoliques et puissantes.

L'humoriste phare du moment a fait le buzz sur le net avec son sketch "Le Portugais" (plus de 20 millions de vues sur Youtube), et a enflammé plusieurs saisons du Jamel Comedy Club. D’Jal repart aujourd'hui sur les routes avec un nouveau spectacle. ◗ 20 h 30 - Vendredi 27 avril

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 12

VEN.

02

20H30

Jamais de Grands Artistes n’auront été Aussi Proches de Vous !

MARS

20

20H30

MAR.

SAM.

31

20H30

MARS

VEN.

06

20H30

MARS

VEN.

27

20H30

AVRIL

AVRIL

ADAMO DAVID

HALLYDAY

ARCADIAN

VITAA D’JAL

INFORMATIONS ET RÉSERVATIONS AU SEVEN CASINO & POINTS DE VENTE HABITUELS Accès tout public N° de licences spectacles - Cat.1 : 1064931 - Cat.2 : 1064932 - Cat.3 : 1064933. Conception GIE Casinos Conseil & Service - R.C.S Paris 409 406 972. Crédits photos : fotolia.com, shutterstock.com. Droit réservé.

SEVEN CASINO AMNÉVILLE www.seven-casino.com

www.le-galaxie.fr

Musiques et chœur de l'Armée le 4 à 15 h 30 ; Orelsan le 8 à 20 h ; Lacrim le 14 à 20 h ; Jésus le 17 à 15 h et 20 h 30 ◗ En février

Grand Corps Malade Après la sortie d’un premier long métrage “Patients” en mars dernier qui a cumulé plus d’1 million de spectateurs, Grand Corps Malade travaille sur son prochain album.

Tarif : 35 € THÉÂTRE DE THIONVILLE - 30, bd Foch Tél. 03 82 83 01 24 - theatre-thionville.fr ◗ 20 h - Mardi 20 février

Open Club Day + Flying Orkestar Festif rock balkan - Boukravie/ Grand Est Au programme de l’Open Club Day, organisé par le réseau européen Live DMA : vente de disques, stands, expo photo..., pour (re) découvrir le travail effectué par l’équipe du Gueulard+ en matière d’accompagnement d’artistes ou d’action culturelle. Le soir, place au Flying Orkestar, fierté nationale de sa Boukravie natale... Parés de costumes de scène toujours plus improbables, les membres de cette fanfare délirante rendent hommage, depuis 10 ans, à une musique balkanique festive boostée au hiphop, au ragga ou aux gros riffs. 1ère partie : Ensemble musical du Conservatoire d’Hagondange.

Gratuit ◗ 18 h - Samedi 3 février

Sister Sister Funk soul/rock, Metz Sortie d’album Sister Sister, c’est bien plus que l’hommage à un âge d’or, c’est un son bien à eux, où le rock et la pop s’invitent sur des chansons entre ballades et rythmes groovy. Un melting-pot concocté avec énergie et un plaisir évident, à partager sur scène. C’est pour un voyage

Ville de Sarreguemines Rens. 03 87 98 93 58 - www.sarreguemines.fr

Jesús Castro Balbi

Gratuit ◗ 21 h - Samedi 10 février

Concertiste, diplômé du Conservatoire National de musique de Lima (Pérou, 1972), il parachève sa formation en Europe avec les Maîtres Maria Luisa Anido, Vicente Asencio, Leo Brouwer, Abel Carlevaro et Oscar Ghiglia (19731975). Sous la direction de José Tomas et Oscar Espla, il est le premier guitariste à obtenir en Espagne le titre de “Docteur en Musique, Professeur Supérieur de Guitare”, au Conservatoire National Supérieur d’Alicante (1975).

Mon Côté Punk Chanson, Lille/Paris

Albin de la Simone

Cet assemblage métissé de musiciens aux cultures et aux sensibilités diverses cultive depuis quinze ans un attrait pour les horizons lointains, l’envie irrépressible de jouer de tout, tous ensemble. De l’Europe de l’Est à l’Amérique du sud en passant par l’Afrique du nord, le groupe affole les boussoles, ramenant dans ses bagages des musiques à partager. En 2016, ils traversent l’Atlantique pour une tournée en Colombie. Au retour, direction le studio avec sous le bras bombo, charango et cuatro ainsi qu’une liste de chansons composées sur place.

“Picaflor”, leur 5e album, évoque le bout du monde... + 1ère partie.

Tarifs : 16 € - 13 € - 8 € ◗ 20 h 30 - Samedi 17 février

Carte blanche à Julien Petit

Plus doux qu’amer, Albin de la Simone sait choyer la tendresse, sans s’enferrer dans la mélancolie. À l’image de sa “Fleur de l’âge”, chanson sage et sereine, ses chansons ont gagné une profonde tranquillité.

Rue Mazelle + Big Top Jazz manouche, Metz

février > MARS 2018

Open club day / flying orkestar sam 03.02

Tarif : 10 € CASINO DES FAÏENCERIES Précédé d’une master class avec les élèves du Conservatoire de Sarreguemines ◗ 20 h 30 - Samedi 3 février

© Frank Loriou

Galaxie d'Amnéville

Scène de Musiques Actuelles de la Vallée de la Fensch - 3, rue Victor Hugo - NILVANGE Tél. 03 82 54 07 07 - www.legueulardplus.fr

entre la Motown des sixties et un pop-rock efficace et actuel pour lequel on embarque.

Après un EP marqué par un Prix Révélation RFM, Sister Sister dévoilera son premier album en exclusivité au Gueulard+.

© Victor Delfim

Concerts

Le Gueulard+

Le saxophoniste messin Julien Petit a plongé dans l’interminable liste de ses projets pour proposer une soirée sous le signe de la fête et du partage. Il présentera d’abord un quartet composé de Jean-Marc Sum à la guitare, de Matthieu Loigerot à la contrebasse et du chanteur et guitariste Pipiss Haag, à l’œuvre sur son dernier disque “Rue Mazelle”. Un festival de swing manouche où l’on scatte, fredonne, frappe du pied et des mains... Le cercle s’élargira avec Big Top, formation de sept musiciens, collision explosive entre big band et fanfare. Julien Petit y rendra hommage à des saxophonistes chers à son coeur, slamera les textes d’auteurs lorrains avant d’introduire sur scène un invité surprise à fort potentiel comique/chaotique.

Tarif : 25 € SCÈNE DE L’HÔTEL DE VILLE ◗ 20 h 30 - Vendredi 23 février

Jane Constance

sister sister ] sortie d’album

sam 10.02

mon côté punk + 1 ère partie

sam 17.02

carte blanche à julien petit : rue mazelle + big top

ven 23.02

réunion d’information :

mer 28.02

jupiter & okwess + 1 ère partie

sam 10.03

stage individuel de perfectionnement vocal (inecc)

sam 10.03 dim 11.03

Fragment à Metz

sam 17.03

Emmanuelle Parrenin + duo Joelle Léandre/Serge Teyssot Gay

"sacem : droits d’auteur"

kaviar special

+ tequilasavate y su hijo bastardo

Elle a ému le public lors de son passage dans The Voice Kids. Au travers de chansons en anglais et en français, la jeune chanteuse non-voyante, originaire de l’Île Maurice, qui a commencé le chant à l’âge de 5 ans et le piano quand elle en avait 7, nous invite dans son quotidien d’écolière, montrant qu’elle est une enfant comme les autres.

Tarifs : 43 € - 40 € - 35,50 € L’AMPHY - 126, rue de la République - YUTZ Tél. 03 82 56 14 15 - www.lamphy.com ◗ 20 h 30 - Mardi 6 février

Tarifs : 14 € - 11 € - 5 € ◗ 20 h 30 - Vendredi 23 février

Tél. 06 72 08 17 13 - info@fragment-asso.com www.fragment-asso.com

Voir par ailleurs

atelier "artiste auto-entrepreneur" sam 17.03

Tarifs : 11 € - 9 € - 6 € ◗ 20 h 30 - Mardi 6 février (Trinitaires)

Retrouvez l’ensemble de la programmation sur

The international nothing

www.l e gue ulardp lus.fr

Kaï Fagaschinski et Michael Thieke, duo de clarinettistes allemands

Le Gueulard Plus • 3 rue Victor Hugo • 57240 Nilvange • 03 82 54 07 07 Julien Petit

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 14

© O.H.

Illustration : François Billault | Licences d’entrepreneur de spectacles : N°1-1078083, N°2-1076760 et n°3-1076761

Entrée libre ◗ 12 h 12 - Jeudi 15 février (BU Saulcy)

Label LN

Claudio Capéo

Tél. 03 83 45 81 60 - www.label-ln.fr Loc. points habituels

© Yann Orhan

Musiques et Chœur de l'Armée Française

Véritable showman, entre textes engagés et mélodies entraînantes, il surprend par sa puissance vocale et sa gouaille qui rappelle celle des chanteurs de rue ou de bals.

Le meiLLeur des spectacLes

ZÉNITH - NANCY ◗ 20 h - Jeudi 15 février

Julien Clerc

Mer. 7 février 20H Les Arènes Metz

50 ans de carrière

LES ARÈNES - METZ ◗ 20 h - Vendredi 16 février ZÉNITH - NANCY ◗ 20 h - Jeudi 13 décembre © DR

ven. 16 février 20H tHéâtre tHionviLLe

sAM. 17 février 15H & 20H30 GALAXie AMnéviLLe

diM. 18 février 17H L’ArsenAL Metz sAM. 24 février 20H CAsino 2000 Mondorf-Lès-BAins

Mer. 21 février 20H30 Les Arènes Metz

vendredi 2 MArs 20H30 GALAXie AMnéviLLe

sAMedi 10 MArs 20H L’ArsenAL Metz

sAMedi 10 MArs 17H Les Arènes Metz

diMAnCHe 11 MArs 18H GALAXie AMnéviLLe

MArdi 13 MArs 20H esPACe CHAudeAu Ludres MerCredi 14 MArs 20H L’ArsenAL Metz

Mer. 14 MArs 20H30 Les Arènes Metz Jeudi 15 MArs 20H30 zénitH nAnCY

Jeudi 15 MArs 20H tHéâtre tHionviLLe vendredi 16 MArs 20H esPACe CHAudeAu Ludres

vendredi 23 MArs 20H30 Les Arènes Metz

vendredi 23 MArs 20H L’ArsenAL Metz

sAMedi 24 MArs 20H diMAnCHe 25 MArs 15H GALAXie AMnéviLLe

© DR

Un répertoire incroyable, riche de titres qui résonnent dans le coeur de tous, de "Ma préférence" à "Utile" en passant par "Femmes, je vous aime", "Ce n’est rien" ou "Mélissa".

Jeudi 15 février 20H Les Arènes Metz

La tournée des 50 ans

vendredi 16 février 20H Les Arènes Metz

Jésus De Nazareth à Jérusalem

Découvrez pour la première fois sur une même scène, 150 artistes en habits d’apparat pour plus de deux heures d’un spectacle grandiose.

Avec la Légion Etrangère, la Fanfare de la Cavalerie de la Garde Républicaine, le Choeur de l'Armée Française et le Bagad de Lann Bihoue.

MISE EN SCÈNE : CHRISTOPHE BARRATIER MUSIQUE : PASCAL OBISPO

GALAXIE - AMNÉVILLE ◗ 15 h 30 - Dimanche 4 février © DR

Michel Fugain

Dans un monde où la violence et la misère règnent sans partage, un homme se lève pour incarner l’espoir.

Seul, il défend les faibles contre leurs oppresseurs, seul il dénonce l’injustice et l’hypocrisie, seul il prône l’Amour et la Vérité...

GrAnd CorPs MALAde MArdi 20 février 20H tHéâtre tHionviLLe

GALAXIE - AMNÉVILLE ◗ 15 h et 20 h 30 - Samedi 17 février

© Youri Zakovitch

Grand Corps Malade THÉÂTRE - THIONVILLE ◗ 20 h - Mardi 20 février

Roch Voisine Mise en scène Thomas Barbazan

ESPACE CHAUDEAU - LUDRES ◗ 20 h - Samedi 10 février

Dirty Dancing

Son nouvel album "Devant Nous" propose un son pop bien de son temps, un Roch Voisine inspiré et inspirant.

L'histoire originale sur scène

LE NEC - MARLY ◗ 20 h - Mercredi 21 février

Véronique Sanson

Dans une mise en scène renouvelée et une nouvelle distribution, le spectacle restitue aux spectateurs toute la magie du film : les personnages, les dialogues, les moments cultes, les scènes de danses sensuelles et bien sûr, la musique originale...

LES ARÈNES - METZ ◗ 20 h - Jeudi 15 février ZÉNITH - NANCY ◗ 20 h - Mercredi 4 avril

© Stéphane de Bourgies

© P. Fretault

Dignes, dingues, donc...

Elle chantera les titres de l’album éponyme sorti le 4 novembre dernier et bien d’autres chansons de son répertoire.

LES ARÈNES - METZ ◗ 20 h 30 - Mercredi 21 février

LoCAtions : fnAC • CArrefour • GéAnt • LeCLerC • CorA • AuCHAn CuLturA • diGitiCk.CoM et Points de vente HABitueLs

ConsuLtez Le ProGrAMMe CoMPLet, réservez et iMPriMez vos BiLLets sur www.LABeL-Ln.fr

RENSEIGNEMENTS : LABEL LN 03 83 45 81 60 Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 15

FRANCE JOURNAL

BERT BoRis • Licence iii 540109 • RcS nancy 382 501427

© Laurence Labat

"Pour cette nouvelle aventure de Pluribus, plus de cuivre. Nous sommes cette fois plus un groupe qu'une bande. Plus "power", plus fusion, aux couleurs des rythmiques du temps... mais toujours une sacrée bande de supers musiciens."

VEN

23.02

ARSENAL

Concerts

Baroque

Les Trinitaires 12, rue des Trinitaires - Tél. 03 87 20 03 03 trinitaires@metzenscenes.fr

Venus in The Dust + Fergessen C'est en trio, brut, minimaliste, mélodique, que Venus in The Dust se produit. Beats électro, basses synthétiques, mots soignés, Fergessen donne naissance à une pop "Made in France". ◗ 20 h 30 - Vendredi 2 février

Joëlle Léandre et Serge Teyssot-Gay

JEAN-GUIHEN QUEYRAS AKADEMIE FÜR ALTE MUSIK BERLIN

JOUE HAYDN & PLEYEL

Une légende vivante du free jazz à l'américaine qui partage la scène avec le cofondateur de Noir Désir + Emmanuelle Parrenin : elle pratique le collectage de chansons traditionnelles en zone rurale, la danse contemporaine et l'artthérapie. ◗ 20 h 30 - Mardi 6 février

Soirée jazz : Alfa Mist Pianiste autodidacte, rappeur à ses heures perdues, il se retrouve rapidement propulsé sur le devant de la nouvelle scène jazz londonienne.

Suivi d'étudiants du C2R et d'une jam session. ◗ 20 h 30 - Jeudi 8 février

Pulsar release party Pulsar s'apprête à distiller sa pop-électro planante sur les ondes. Avec Monolithe Noir et Dirty Red Shirts. ◗ 20 h 30 - Vendredi 9 février

Pomme Pop - Elle affirme sa personnalité de chanteuse versatile avec son 1er album "À Peu Près".

03 87 74 16 16 arsenal-metz.fr citemusicale-metz.fr

Cité Musicale-Metz

Conception : fredetmorgan.com Photo : François Séchet N° L.E.S. 1-1097300 / 2-1097304 3-1097305.

◗ 20 h 30 - Mercredi 14 février

BRNS + Ropoporose

Juliette Armanet

La Tentation des pieuvres

www.citemusicale-metz.fr © Erwan Fichou / Théo Mercier

BAM 20, bd d'Alsace - Tél. 03 87 39 34 60 bam@metzenscenes.fr

Albin de la Simone Chanson - Dans la grande famille de la chanson française, c'est lui le plus doux. C'est pourtant une vocation contrariée : il s'est longtemps cru musicien de jazz... ◗ 20 h - Jeudi 1er février

Entre nostalgie et humour, elle a su créer autour des mélodies charnelles et sensibles de son album "Petite Amie" une esthétique singulière.

Sadek

◗ 20 h 30 - Vendredi 23 février

Freeeeze #7 - "Vulgaire, Violent et Ravi D'être Là", c'est le titre du dernier album de Sadek certifié disque d'or et sorti en septembre dernier.

Arsenal

◗ 19 h 30 - Samedi 10 février

Saburo Teshigawara "Transparent Monster", création pour le CCN Ballet de Lorraine, suivi du concert de Keiji Haino, Merzbow et Balàzs Pàndi, figures de la scène noise japonaise. Japanorama (Centre Pompidou-Metz) ◗ 19 h 30 - Vendredi 16 février

3, av. Ney - Tél. 03 87 39 92 00 www.arsenal-metz.fr

Adana ou la rencontre des musiques turque & arménienne - Spécialiste du doudouk, instrument ancien à anche double, Vardan Hovanissian est aussi l'ambassadeur de l'âme musicale de son pays, l'Arménie.

Saxophones, violoncelles, batterie et musique électronique se mêlent au cours d'une première partie consacrée à la préparation d'une "bourride de petites seiches" que les spectateurs dégusteront ensuite aux côtés des artistes en profitant d'une création électro-acoustique.

© Geert de Taye

Arsenal 3 avenue Ney 57 000 Metz

◗ 20 h - Samedi 3 février

Orchestre National de Jazz Europa Oslo - Nouvelle ville, nouvelles orientations et 1ère création pluridisciplinaire mêlant musique, poésie et voix pour cette institution française créée en 1986 sous l'impulsion de Jack Lang.

"Sugar High" le nouvel album de BRNS, a été composé dans un esprit nineties, entre postrock ravageur et synthpop mélodique. La musique de Ropoporose est un mélange de kraut, d'indie-pop, de noise, de math-rock, de lo-fi et de bubblegum.

◗ 20 h - Jeudi 15 février

◗ 20 h 30 - Samedi 17 février

L'arbre en poche

Sopico + Lors Esperanza

Claire Diterzi, cie Je garde le chien - Inspirée du roman tragicomique d'Italo Calvino, "Le Baron perché", dont le titre est l'anagramme, cette création ambitionne d'abolir les frontières entre l'art vocal baroque, l'électro-pop, la musique contemporaine et la chanson.

Freeeeze #7 - Fort de ses nombreuses influences musicales, du rap au rock, de la musique électronique à la pop, Sopico est un artiste polyvalent. À seulement 21 ans, Lord Esperanza nous fait voyager entre tirades introspectives, révoltes altermondialistes et pointes d'égocentrisme.

◗ 20 h - Jeudi 22 février

◗ 20 h - Vendredi 2 février

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 16

◗ 20 h 30 - Samedi 24 février

CCAM - Scène nationale de Vandœuvre Rue de Parme - VANDOEUVRE LÈS NANCY - Tél. 03 83 56 15 00 - www.centremalraux.com Rens. et rés. romain@centremalraux.com

Association Bruissement, Aude Romary

Cie Les Ombres Portées “Les Somnambules”, théâtre d’ombres

© Emilie Salquebre

“Limbe”, danse et musique création

Battements de lumière, à la limite de la possibilité de voir, ni noir ni blanc, le terrain favori pour le corps dansant de Stefano Taiuti qui prend forme et dérive dans ce halo sans cesse changeant créé par Christophe Cardoen. Autour les sons se propagent, et les fantômes acoustiques de la chanteuse Natacha Muslera et de la violoncelliste Aude Romary ouvrent d’autres espaces au bord de l’effacement. w 20 h 30 - Vendredi 2 février w 19 h - Samedi 3 février

Les Décisifs, Ensemble Hiatus “My dog and I”, danse et musique

Ccam / ScènE NatioNAle de VAndœuvre

février 2018 Un voyage au cœur d’une ville en perpétuel mouvement ! Les Somnambules évoque avec ironie les transformations contemporaines et esquisse une ville dont les contours sont redessinés par ses habitants. Cette histoire, mise en scène dans une maquette spectaculaire, est le terrain de jeu de quatre manipulateurs et deux musiciens qui entraînent les spectateurs dans une magnifique rêverie sans paroles. w 15 h - Samedi 17 février

Marie N’Diaye, Cie du Jarnisy “Les Serpents”, théâtre

L’œuvre musicale, commandée ici à la compositrice irlandaise Jennifer Walshe, constitue le socle du projet “My dog and I” qui approche la question de l’empathie à travers la présence d’un animal (la chienne Skubi) sur le plateau.

En quoi les sons, les paroles adressées, les présences, les mouvements, les corps dans l’espace, s’assemblent dans nos champs de perception sensorielle en un toucher kinesthésique et déposent autour de nous et en nous une saveur de profonde humanité ? “My dog and I” parle de toutes les formes du vivant et encourage le spectateur à exercer son empathie et son écoute à l’égard d’autres espèces.

À travers ce conte contemporain écrit par Marie N’Diaye dans une langue précise et aiguisée, la cie du Jarnisy interroge la place de la femme dans la famille, mais aussi sa soumission à l’homme. Une histoire monstrueuse et cynique, entre rêve et réalité, où les personnages persiflent. Un théâtre de la cruauté, entre vaudeville et tragédie, où le rire vient au secours des larmes ; où les serpents prennent forme humaine. w 20 h 30 - Mercredi 21 et vendredi 23 février w 19 h - Jeudi 22 février

Françoise Klein “La peau de l’ours #3”, photographie, installations, vidéo Voir rubrique Expositions w Du 30 janvier au 23 février

“Charlie”, musique Dans “Charlie”, le dispositif économe et le format ramassé relèvent de l’opéra de poche des années vingt que le compositeur Bruno Giner pointe çà et là par de brèves allusions et citations (chanson de cabaret, musique de Kurt Weil, rythme de jazz…) au sein d’un langage volontairement éclectique. Le compositeur qui s’est inspiré ici de la nouvelle de Franz Pavloff, “Matin brun” ; une courte nouvelle qui décrit la montée d’un régime totalitaire, et l’absence de réaction de deux jeunes personnes qui vont laisser filer le temps jusqu’à l’inévitable étranglement.

MAR 30 JANVIER > VEN 23 FÉVRIER

SAM 17 FÉVRIER

Dans la peau de l’ours #3

Compagnie Les Ombres Portées : “Les Somnambules”

PHOTOGRAPHIE, INSTALLATIONS & VIDÉO

VEN 02 + SAM 03 FÉVRIER

Association Bruissement : “Limbe” DANSE & MUSIQUE / CRÉATION

MAR 06 + MER 07 FÉVRIER

Les Décisifs, Ensemble Hiatus : “My dog and I” DANSE & MUSIQUE

THÉÂTRE D’OMBRES

MER 14 FÉVRIER

La Philo en petits morceaux, Gerhard Heinzmann : “La logique” PROJECTION & DÉBAT

MER 21 > VEN 23 FÉVRIER

Marie N’Diaye, Cie du Jarnisy : “Les Serpents”

DIM 11 FÉVRIER

w 20 h 30 - Mardi 6 et mercredi 7 février

Bruno Giner, Ensemble K

Danse musique théâtre arts visuels

Ensemble K

THÉÂTRE

Bruno Giner, Ensemble K : “Charlie” MUSIQUE

CCAM / SCÈNE NATIONALE DE VANDŒUVRE RUE DE PARME, 54500 VANDŒUVRE-LÈS-NANCY SITE : WWW.CENTREMALRAUX.COM • TEL : 03 83 56 15 00 LICENCES : 1106-187/188/189 • DESIGN GRAPHIQUE : STUDIO PUNKAT

w 16 h - Dimanche 11 février

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 17

Thomas Fersen

Maison de la culture d’Arlon

samedi 10 février à 20h30

Centre Culturel Régional du Sud-Luxembourg Parc des Expositions, 1 - Tél. 32 063 24 58 50 www.maison-culture-arlon.be

André Brasseur Avec son orgue Hammond, il donne des idées aux précurseurs de la musique électronique.

Tarif : 15 € ◗ 20 h 30 - Jeudi 1er février

Thomas Fersen

Thomas Fersen

Retour à Arlon d’un artiste qui, comme Esope et Lafontaine, a été très inspiré par les animaux pour le meilleur d’une rime chatoyante, drôle, ironique et un brin surréaliste.

Tarif : 30 € ◗ 20 h 30 - Samedi 10 février © Jean-Baptiste Mondino

Maison de la Culture d’Arlon

Parc des Expositions, 1 - 6700 Arlon (Belgique)

tél. : +32 (0) 63 24 58 50 • info@maison-culture-arlon.be

Concerts

MJC du Verdunois 1er semestre 2018 Tél. 03 29 84 43 47 - www.mjcduverdunois.fr Tarifs : 12 € - 8 € SALLE JEANNE D’ARC - VERDUN (sauf mention contraire)

sion et chant. Issus d’une formation rock, les membres de Suedama se sont reconvertis au rap afin d’exploiter les potentialités de la langue de Molière. Festival Freeeze. ◗ 20 h 30 - Samedi 3 février

R.Wan (F)

Josman (F)

Open Mic Rap Entrée libre, insc. souhaitée ◗ 20 h 30 - Vendredi 30 mars

William Z Villain (USA) + Gunwood (F) / Blues Originaire du Wisconsin, William Z Villain joue une musique aux influences aussi variées que le rebetiko, la musique afro-cubaine et le blues.

Bluegrass, folk et blues constituent la base des influences de Gunwood, trio parisien taillant la route sur les traces de Neil Young et des Stones.

+ Suedama (Metz) / Rap Dans sa mixtape “Matrix”, Josman manie avec aisance la transition entre flow sous ten-

◗ 20 h 30 - Samedi 14 avril (Salle des fêtes, Ancemont)

+ Gontard ! (F) / Chanson décalée Oscillant entre chanson française et rap, R.Wan revient avec un 4e album solo, “Curling”. Du décalage, Gontard a fait la matière première d’une œuvre bouillonnante, inclassable, bordélique, euphorisante, lucide et sans concession. ◗ 20 h 30 - Samedi 17 février

Calypso Valois (F) + Rosis and The Tangle (Verdun/ Nancy) / Pop-rock Auteur, compositeur, interprète, Calypso Valois, protégée d’Etienne Daho, signe des mélodies entêtantes et tubesques. Formé en 2014, Rosis and the Tangle est un groupe de rock indépendant. ◗ 20 h 30 - Samedi 10 mars

Cannibale (F) + Le Villejuif Underground (F) + The Wise Dude’s Revolver (Nancy) / Rock Cannibale pratique une sorte de “garage psychédélique réunionnais” venu tout droit de Normandie. Autre groupe Born Bad mené par le poète australien Nathan Roche, le Villejuif Underground s’est illustré auprès des dignes représentants de la scène rock indépendante.

The Wise Dude’s Revolver, c’est un peu l’auberge espagnole du rock psychédélique français. ◗ 20 h 30 - Vendredi 23 mars

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 18

Melissa Laveaux (F) + Raoul Vignal (F) / Folk rock Mélissa Laveaux navigue entre folk langoureuse, pop percutante et un répertoire traditionnel haïtien. “The Silver Veil” de Raoul Vignal dévoile dix titres intemporels à l’élégance inouïe, dix ballades nimbées d’une mélancolie lumineuse. ◗ 20 h 30 - Samedi 21 avril

Passion Coco (F) + The Loire Valley Calypsos (F) / Cumbia, calypso Influencé par la chicha, version électrique et instrumentale de la cumbia, née dans les années 70 au Pérou, Passion Coco se réapproprie le genre. Inspirés de la musique de Trinidad, des Bahamas et de la Jamaïque des années 4050, The Loire Valley Calypsos joue un calypso revisité, électrico-vaudou. ◗ 20 h 30 - Samedi 5 mai (Cabartier Garance, Laimont)

Lyre le temps (F) + Freez (Strasbourg) / Electro hip-hop Lyre le Temps se joue des époques et présente à travers son nouveau projet “Prohibition Swing” un voyage auditif. Du blues en passant par le jazz, la soul et le hip hop, Freez entretient la culture du métissage et de l’improvisation. ◗ 20 h 30 - Samedi 12 mai

La Passerelle 50, avenue de Lorraine - FLORANGE Tél. 03 82 59 17 99 - www.passerelle-florange.fr

Agnès Bihl Auteur Interprète à part dans la nouvelle scène française elle n’en finit pas de sillonner la France pour chanter ses chansons, ses amours et ses colères. Aux côtés d’Anne Sylvestre, Yves Jamait ou Charles Aznavour avec qui elle a notamment collaboré elle a rencontré un succès grandissant et continue d’étonner par sa plume belle et rebelle. Reconnue dès ses débuts en 1998, c’est avec l’album “Merci maman merci papa” qu’elle se fait connaître en 2005. 1ère partie : Michel Genson w 20 h 30 - Vendredi 2 février

Pierre Notte “Sur les cendres en avant”, tragédie foldingue, chantée de bout en bout Quatre femmes s’affrontent, puis décident de s’en sortir. Ensemble, par le haut. Quatre femmes en crise dans un désastre joyeux, enchanté. Tout part en vrille et en cendres par ici. Finances calamiteuses, états d’âme au plus bas et appartement calciné. Macha se prostitue pour subvenir aux besoins de sa petite soeur Nina. Leur voisine mademoiselle Rose a mis le feu à son deux-pièces.

Les murs tombés, les trois femmes sont condamnées à vivre ensemble, quand une quatrième surgit, enragée… Pierre Notte poursuit, s’acharne, rend encore leur grâce à Michel Legrand et Jacques Demy. w 20 h 30 - Mardi 6 février

Nana Mouskouri Forever Young Tour Ni les rêves ni les chansons ne se fanent. Bulles d’éternité, les chansons sont nos souvenirs, la bande son de nos vies. Nana Mouskouri prête son souffle à leurs créateurs qui, d’un pays à l’autre, ont croisé son chemin, lui ont enseigné l’amour des mots et des notes. 60 ans de musique et les meilleurs amis qui soient : Manos Hadjdakis, Nikos Gatsos, Michel Legrand, Quincy Jones, Bob Dylan, Leonard Cohen, Bobby Scott, Simon and Garfunkel, Serge Gainsbourg, Pierre Delanoë, Claude Lemesle, Mark Knopfler, Tony Visconti, Serge Lama, Joni Mitchell, Francis Cabrel… Tant d’autres, d’ici et d’ailleurs, d’hier et d’aujourd’hui.

Halle Verrière de Meisenthal Rens. 03 87 96 82 91 - eureka@rockalusine.fr Loc. www.halle-verriere.fr

Les Négresses Vertes

w 17 h - Dimanche 25 février

+ invités / rock alternatif métissé (Paris)

Le Chœur Régional Miguel Angel de Lorraine Estrella DIR. JACKY LOCKS

75 choristes pour un répertoire varié, allant de la variété française à la pop internationale, de Jacques Brel à Stromae, en passant par Michael Jackson.

Rés. 03 87 67 17 79 - mairie@gandrange.fr gandrange.fr - Billetterie : mairie, réseaux Francebillet et Ticketnet, sur place dès 19 h 45 Tarifs : 10 € - 8 € ESPACE D. BALAVOINE Place Wiedenkeller - GANDRANGE w 20 h 30 - Samedi 17 février

Les grands succès de Michel Sardou La cie Patrice Péricard reprend plus de 40 extraits des succès du chanteur.

Tarifs : 20 € - 15 € THÉÂTRE DE SERÉMANGE-ERZANGE Rue Lyautey - Tél. 03 82 57 15 85 www.theatre-seremange.fr w 20 h 30 - Vendredi 23 février

Avec sa propre famille et en compagnie du quatuor à cordes du CRR de Metz, Miguel Angel Estrella a choisi un panorama musical partant des musiques du folklore de son pays natal jusqu’aux grands classiques que sont Bach et Chopin.

Tarifs : 18 € - 10 € CENTRE PIERRE MESSMER 1, rue de la Chapelle - ST-AVOLD Tél. 03 87 91 08 09 - www.mairie-saint-avold.fr w 20 h 30 - Samedi 24 février

1988 : en pleine effervescence du rock alternatif, parait l’album “Mlah” des Négresses Vertes. Il s’ouvre sur “La valse” suivi du fameux “Zobi la mouche” et de “Voilà l’été”. Plus tard viendront “Sous le soleil de Bodega”, “Face à la mer” et bien d’autres... Ceux qui ont assisté à leurs concerts se souviennent encore de la fusion musicale pleine d’énergie et d‘humanité qui se dégageait de leur spectacle...

Tarifs : de 5 à 23 € w 20 h 30 - Samedi 24 février

Les Fatals Picards + invités / rock w 20 h 30 - Samedi 10 mars

The Moorings + invités / folk punk

Quatr’Elles

Volodia et Booboo’Zzz Allstars

Musique irlandaise

+ invités / reggae

Rés. 03 82 23 63 32 - www.apalva-villerupt.fr Tarifs : 12 € - 10 € - 6 € SALLE DES FÊTES - VILLERUPT w 20 h 30 - Samedi 17 février

Les 3 Fromages

w 20 h 30 - Samedi 31 mars

+ Tedmo Festival / rock’n’drôle

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 19

w 20 h 30 - Vendredi 13 avril

w 20 h 30 - Samedi 28 avril

CARTES COMMERCIALES Votre signature au QUOTIDIEN

Concerts

À partir de 100 exemplaires Recto ou recto/verso Nombreuses finitions Livraison INCLUSE

250 ex ....................41 € HT 500 ex ....................47 € HT 1000 ex ..................54 € HT

Conception **

Personnalisée et sur mesure à partir de 30 € HT

C

ASSAINISSEMENT et VENTILATION

COUVERTURE FAÇADE

Boutiqu

e

Date

it donne dro e tive vous te nomina -30% sur chacun Cette car ié de is. f privilég dant 6 mo à un tari lations pen de vos épi

-inter luxstone l.com contact@ rnationa tone-inte www.luxs

S E L L E R I E

A N T A U R derie.com E S T nt-la-comman Rwww.restaura

h Holleric RG 20 rue de XEMBOU L-1740 LU ourg 911 Luxemb 1 81 1 +352 62 627 France 4 89 09 5 +33 (0)6 93 4 70 71 m +33 (0)9 national.co

Consei

ls • Qua

lité • Pr

20 ru 57100 e de Paris T tél. 09 HIONVILL E 84 45 00 19

eà

Réservé

ix

Club Pr Showroomemium à l’étage

contac t@le www.le poissonrou ge poisso nrouge .net .net Tél. : 03 83 22

141 grande

Electro Deluxe Depuis 15 ans, Electro Deluxe revisite l’héritage jazz, soul, funk sur toutes les scènes mondiales.

rue 54000

37 46 • Por t. : 06 82 05 32 58 NANCY • Mail : bre ndoliv@ora nge.fr

Cabinet de mas et réflexol sage bien-être ogie plan taire

N’hésitez pas à nous contacter

Tél : 03 83 92 42 42

studio@page-graphique.fr www.page-graphique.fr *Tarifs donnés à titre indicatif pour une impression recto/verso, pelliculage mat ou brillant recto sur 350g, hors frais de maquettage.

Livraison 1 point en France métropolitaine ** Tarif de maquettage indiqué pour une carte recto, identité visuelle existante, mentionnant vos coordonnées et votre logo fourni par vos soins en haute définition, hors impression.

Place Marie-Louise (Conservatoire de Musique) - THIONVILLE - Tél. 03 82 88 26 87 adagio@mairie-thionville.fr adagio.thionville.fr

Sarah Lenka

Ana Popovic

Elle est reconnue pour son timbre unique et ses interprétations très personnelles.

Ses disques jonglent entre audace et allégeance au blues originel.

Tarifs : 17 € - 12 € - 7 € ◗ 20 h - Mardi 13 février

◗ 20 h - Jeudi 22 février

Avec

Jamais trois sans quatre ! Impossible de se lasser de la Framboise Frivole qui n’est pas prête de donner son dernier coup d’archet… Peter et Bart sont de retour pour le plus grand plaisir des mélomanes. Dans leur univers absurde et décalé où tout peut arriver, les deux musiciens s’amusent à dynamiter un répertoire aussi vaste que leur talent.

L’AMPHY - 126, rue de la République - YUTZ Tél. 03 82 56 14 15 - www.lamphy.com Tarifs : 30,50 € - 27,50 € - 24,50 € ◗ 20 h 30 - Vendredi 23 février MAISON DE LA CULTURE D’ARLON Centre Culturel Régional du Sud-Luxembourg Tél. 32 063 24 58 50 www.maison-culture-arlon.be ◗ 20 h 30 - Samedi 24 février COMPLET

Bohemian Dust A Queen live concert, au profit des Restos du Cœur

UNE QUESTION ?

L'Adagio

◗ 20 h - Samedi 3 février

Fête son centenaire

cig d Commanderie arette électreonlaique

ge rte privilè La ma ca Epilations

Place des Alliés - FREYMING-MERLEBACH Tél. 03 87 00 77 57 - www.legouvy.fr Tarifs : 25 € - 20 € - 18 €

La Framboise Frivole

ISOLATION THERMIQU E et PHONIQUE

DÉMOUSSAGE et HYDROFUGATION de toiture

Classical & Jazz madness !

Geneva Camerata

Le Gouvy

Le groupe reprend les grands succès (et aussi des titres moins connus mais tout aussi plaisants) du groupe Queen. Bohemian Dust, mélange entre "Bohemian rhapsody" et "Another one bites the dust", est un groupe de quatre musiciens, sept choristes et un VJ (vidéo-jockey) : qu'on soit inconditionnel de Queen ou novice, chacun y trouve son compte. Il ne s'agit pas d'un concert "tribute to", comme il en existe : les titres sont réarrangés, les instruments revus, les voix personnalisées pour coller à l'esprit de Queen. Une mise en scène "électrique" appuye l'évolution scénique des différents titres.

Tarif : 17 € - Rés. Ticketnet / Restos du Cœur : 03 87 38 48 49 - r.oury@restosducoeur.org LE NEC - MARLY ◗ 20 h - Samedi 10 février

Concert famille, David Sire & Cerf Badin Concert protéiforme, rituel collectif, performance bourrée d’idées et de poésie, "Avec" trace une échappée belle au pays de l’étonnement Tarif : 7 € ◗ 15 h - Dimanche 18 février

Jil Caplan Nouvel album "Imparfaite". Avec huit albums, une Victoire de la musique, 500 000 disques vendus, l'interprète de "Tout ce qui nous sépare" a évolué, mûri, grandi.

Tarifs : 20 € - 16 € ESPACE JEAN FERRAT - Place du 24 juillet 1897 LONGLAVILLE - Tél. 03 82 25 65 19 www.espacejeanferrat.fr ◗ 20 h 30 - Vendredi 23 février

Bella Ciao Festif, convivial et dynamique, le groupe Bella Ciao, avec son concert "Colori Italiani" reste, sans aucun doute, l’ensemble musical le plus invité sur les scènes des festivals et lieux culturels français et européens. Au programme de ce viaggio musicale, un bouquet de joyeuses musiques traditionnelles - tarentella, pizzicarella, polka, mazurka, valse, saltarello, contradanza - et autres mélodies festives.

Rés. www.ville-pont-a-mousson.fr Tarifs : 12,50 € - 8 € - Loc. Office de tourisme 52 place Duroc, Pt-à-Mousson Tél. 03 83 81 06 90 ESPACE ST LAURENT - PONT-À-MOUSSON ◗ 20 h 30 - Vendredi 2 mars

Spectacles Publications 22 rue François de Neufchateau BP 43722 54000 NANCY cedex SARL au capital de 50000€ - RCS NANCY B 343 913 083

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 20

© Elias Amari

Impression couleur *

Classical & Jazz madness !

GENEVA CAMERATA / YARON HERMAN

En 2008, Yaron Herman est élu “Révélation Instrumentale de l’année” aux Victoires du Jazz et se produit dès lors en trio ou en solo sur les plus grandes scènes. Parallèlement, il collabore avec Michel Portal, Bertrand Chamayou, Lars Danielsson, Yael Naim ou encore Dominic Miller, le célèbre guitariste de Sting. Son album “Everyday”, sorti en 2015, marque son passage sur le label Blue Note par un duo avec le batteur Ziv Ravitz. Accompagné du Geneva Camerata avec David Greilsammer à sa direction et au piano, il revisite des oeuvres de Lully, Purcell, Rameau, Ravel, Marin Marais... passant du baroque classique à un jazz enflammé.

Tarifs : 22 € - 10 € - 8 € LE CARREAU - Scène nationale de Forbach et l’est mosellan - 71, av. St-Rémy - FORBACH Tél. 03 87 84 64 34 - www.carreau-forbach.com ◗ 20 h - Samedi 3 février

The Houserockers Des titres rares 60’s et des hits indé du moment.

MCL DE METZ - 36, rue Saint-Marcel Tél. 03 87 32 53 24 - www.mclmetz.fr ◗ 19 h - Samedi 10 février

37e Festival Music Ado Organisé par les JMF Sont invités à participer les groupes d'au moins 2 musiciens âgés de 13 à 21 ans et les ensembles vocaux et instrumentaux de tous styles (jazz, folk, classique, rock, rap, hip-hop, reggae, chant choral...). La finale régionale aura lieu dimanche 15 avril à l'Espace St-Laurent de Pont-à-Mousson.

Rens. https://jmfimaginelorraine.wixsite.com/ tremplin2018 - www.imaginefestival.fr Pour s'inscrire : envoyer droits (10 €/groupe, 16 €/ensemble de plus de 10 musiciens), une photographie du groupe, une cassette, un CD ou une vidéo (20 mn maxi pour 3 morceaux).

A retourner à Jean-Paul Houvion - 5, rue de l'Erimont - 88230 FRAIZE - Tél. 06 85 95 89 32 jphouvion@jmfrance.org houvion.jean-paul@wanadoo.fr, avant le 8 mars

Le 112 à Terville Route de Verdun - Tél. 03 82 88 82 88 www.le-112.fr - Loc. Digitick

Friday Blues Neal Black and The Healers + Flo Bauer Blues Project Chanteur, auteur-compositeur, guitariste mythique Blues Rock Texan, Neal Black a passé les 25 dernières années à électrifier le public dans le monde entier. Flo Bauer Blues Project : un mélange de modernité et d’expérience au profit des compositions de Flo Bauer qui se veulent "tout public" tout en conservant l’âme du blues.

Tarifs : de 11 à 13 € Masterclass guitare avec Neal Black de 18 h 30 à 19 h 30 (gratuit sur présentation du billet d'entrée, insc. au 06 31 94 08 14) w 20 h 30 - Vendredi 2 février

Manu Lanvin + A31

Avec cinq albums à son actif et de nombreuses collaborations artistiques déterminantes comme avec Calvin Russell, Neal Black et Paul Personne, Manu Lanvin, chanteur et guitariste émérite, s’est frayé une place incontournable dans le paysage du blues rock français. Le trio A31 dégomme les 3 accords pour en faire un "happy blues" endiablé.

Tarifs : de 13 à 15 € Masterclass guitare avec Manu Lanvin de 18 h 30 à 19 h 30 (gratuit sur présentation du billet d'entrée, insc. au 06 31 94 08 14) w 20 h 30 - Vendredi 2 mars

Little Bob + Tony Marlow Avec sa voix qui hurle aux étoiles, Little Bob chante le rock et le blues qui soulèvent la peau et tourmentent les sens. Influencé par Eddie Cochran, Elvis Presley, Link Wray, Johnny Kidd mais aussi Freddie King et Jimi Hendrix, Tony Marlow et son trio sillonnent la France et l'Europe.

Tarifs : de 13 à 15 € w 20 h 30 - Vendredi 6 avril

Nina Attal + The Heritage Blues Company Avec sa pop-funk stimulante, sa guitare électrisante, ses musiciens et choristes talentueux et un show à l’énergie débordante, Nina Attal offre la parenthèse anti-morosité qui a fait sa réputation. The Heritage Blues Company propose un répertoire solide et varié, composé de standards revisités et d’explorations funky, jazzy et boogie.

Tarifs : de 11 à 13 €

Masterclass guitare avec Nina Attal de 18 h 30 à 19 h 30 (gratuit sur présentation du billet d'entrée, insc. au 06 31 94 08 14) w 20 h 30 - Vendredi 4 mai

Soirée Saint-Patrick

Ange

Les Ramoneurs de Menhirs + Celkilt

+ Jo Cimatti

Festival Freeeeze

Les Ramoneurs de Menhirs

Senbei + Chill Bump + Smokey Joe & The Kid Moitié du duo Smokey Joe and The Kid, Senbeï est un beatmaker prolifique, un vidéaste et un cinéphile passionné de culture japonaise.

"Going Nowhere", 2e album de Chill Bump, est né des innombrables sources d’influences qui jalonnent désormais la culture hip-hop. Smokey Joe and The Kid est l’association de deux beatmakers bordelais passionnés autant par le hip-hop US et la bass music que par le groove des mélodies du début du XXe siècle.

Tarifs : de 13 à 18 € w 20 h 30 - Vendredi 9 février

Fondé fin 1969 par Christian Decamps, le groupe Ange va s’affirmer au long des années 70 comme le n°1 du rock français, avec 6 disques d’or et plus de 3 millions d’albums vendus. Après avoir arpenté les terrains afrobeat avec Yaro, Jo Cimatti livre dans des compositions emplies de douce nostalgie un hommage au rock psyché anglo saxon des sixties à aujourd'hui.

Tarifs : de 9 à 20 € w 20 h 30 - Vendredi 13 avril

De l’autodérision, de la ferveur et du punch...

Celkilt n'a qu'un objectif : transmettre le pouvoir du kilt ! Entre modernité et tradition, canal punk et canal historique fusionnent chez les Ramoneurs de Menhirs dans l'héritage de l'insoumission bérurière.

Tarifs : de 8 à 20 € w 20 h 30 - Vendredi 30 mars

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 21

Blues on The Border 2e édition du festival w Les 18, 19 et 20 mai

Activités

Formation Visites Office de Tourisme de Metz 2 place d’Armes - Tél. 03 87 39 00 00 www.tourisme-metz.com Sur rés. - 8 € sauf visites enfants : 4 € et “Histoires d’amour” : 9 € cadeau inclus

La porte des Allemands et l’église Saint-Maximin ◗ 15 h - Jeudi 1er février

Cathédrale et Metz au fil des siècles ◗ 15 h - Vendredis 2, 16 et 23 février

De la cathédrale à la place SaintLouis Bilingue français/allemand ◗ 15 h - Samedi 3 février

Flânerie dominicale

Atelier d’écriture avec Adrienne Printz MÉDIATHÈQUE DE FLORANGE 51 av. de Lorraine - Tél. 03 82 59 44 90 www.mediatheque-florange.fr - rés. cons. ◗ 10 h - Samedi 3 février

Ecole Nationale d’Art et de Design de Nancy 1 place Cartier-Bresson - NANCY (angle rues Vauban et Sergent Blandan) www.ensa-nancy.fr

Journée Portes ouvertes Venez découvrir l’École et ses espaces de travail sur le campus Artem Visite de l’école avec les étudiants / Infos sur les épreuves d’admission, les formations, retrait dossiers d’ins. aux concours / Présentation travaux et expositions : année 1, art, communication, design / Exposition de jeunes diplômés dans la galerie / Programmes internationaux, insertion et débouchés professionnels / Conférences, rencontres, tables rondes…

Possibilité de se restaurer sur place - Organisé avec la Médiathèque du campus qui accueille également le public toute la journée. ◗ 10 h à 19 h - Samedi 3 février

◗ 11 h 30 - Dimanche 4 février

De la lanterne du bon Dieu à la gare impériale

INECC

◗ 15 h - Mercredi 6, mardis 13, 20 et 27 février

Mission Voix Lorraine : 03 87 30 52 07 www.inecc-lorraine.com

L’empire ◗ 15 h - Jeudi 8 février

Chanter les classiques

Metz au XVIII siècle

Martin Folz

◗ 15 h - Vendredi 9 février

ENS. SCOLAIRE JEAN XXIII - MONTIGNY LÈS METZ ◗ Les 3 et 4 février

Les histoires d’amour à Metz ◗ 15 h - Samedis 10 et 17 février

Visites enfants * La porte des Allemands ◗ 14 h 30 - Mercredi 14 février

* Monstres et gargouilles ◗ 14 h 30 - Mercredi 21 février

* Le bestiaire de la gare ◗ 14 h 30 - Mercredi 28 février

Des pierres et des hommes ◗ 15 h - Jeudi 15 février

Le quartier impérial ◗ 15 h - Jeudi 22 février

La cathédrale et la colline SainteCroix Bilingue français/allemand ◗ 15 h - Samedi 24 février

SACEM : droits d’auteur Réunion d’information sur le thème des droits d’auteur de la SACEM avec Florent Cautenet (auteur, compositeur, interprète) et Sébastien Aiguier (délégué rég. SACEM) - Ouvert à tous Gratuit - Ins. obligatoire : Jonathan Ruel accompagnement@legueulardplus.fr ou 03 82 54 07 05 LE GUEULARD+, Scène de Musiques Actuelles de la Vallée de la Fensch 3, rue Victor Hugo - NILVANGE ◗ 18 h - Mercredi 28 février

Lecture à voix haute Romain Ravenel INECC - METZ ◗ A partir du 8 février

Chantons les musiques Disney En famille - H. Koenig et C. Durant INECC - METZ ◗ Le 10 février

Chants traditionnels d’Afrique et ethno-urbains - Anita Daulne NEST - THIONVILLE ◗ Les 17 et 18 février

Accompagner un choeur au piano pr pianistes débutants - Sébastien Cuiret CONSERVATOIRE - METZ ◗ Les 26 et 27 février

Centre J. Brel 1, place A. Malraux - THIONVILLE Tél. 03 82 56 12 43 www.centre-jacques-brel.com

Worshop “De la gravure à l’édition” avec Aurélie Amiot

ICN Creactive Business School : journées portes ouvertes Découvrez l’école et ses programmes le samedi 3 février sur le campus de Metz et le samedi 17 février sur le campus de Nancy Lycéens, étudiants et professionnels, votre orientation est un choix qui doit donner du sens à votre avenir professionnel. Ces journées portes ouvertes sont la meilleure occasion de rencontrer des étudiants, des professeurs et des responsables de l’école, et vous informer sur les programmes de formation en management accessibles après différents niveaux d’études.

ICN Business School vous propose de découvrir son offre de programmes sur ses campus de Nancy et Metz, allant du niveau post-bac jusqu’au Bac+5 : * ICN Bachelor SUP’EST (Bac+3), * Le programme ICN grande école (Bac+5 grade de Master),

Puzzle 1, place Malraux - THIONVILLE Tél. 03 82 80 17 30 - puzzle.thionville.fr

Blind test séries Un blind-test joué par 4 musiciens de l’ONL. Saurez-vous reconnaître les 20 morceaux proposés avant les autres ? En collab. avec l’Orchestre National de Lorraine et les BibliMédiathèques de Metz.

Sur rés.

FORUM ◗ 19 h - Jeudi 8 février

Cycle #2 création numérique Montage vidéo et narration Ins. au Studio XL - Carte Puzzle oblig.

STUDIO XL ◗ 14 h à 18 h - Samedi 17 février

Conférences

* Les ICN MSc (Bac+5) : ICN MSc in International Management (MIEX), ICN MSc in Luxury and Design Management (en partenariat avec Mines Nancy et l’Ecole nationale supérieure d’art et de design de Nancy Artem), et ICN MSc en management numérique.

Membre du chapitre des écoles de management au sein de la Conférence des Grandes Écoles, ICN Business School forme ses étudiants et des cadres à développer dans les entreprises l’innovation par la créativité.

Elle oriente sa pédagogie sur la transversalité grâce notamment à son partenariat avec Mines Nancy et l’Ecole nationale supérieure d’art et de design de Nancy (Alliance Artem).

La communauté ICN est animée par trois valeurs fondamentales : l’ouverture, l’engagement et l’esprit d’équipe.

ICN Business School, c’est également : 3 000 étudiants 38 % d’étudiants étrangers / 71 professeurs permanents et 24 affiliés / 3 campus : Nancy et Metz (France), Nuremberg (Allemagne) / 4 bureaux de représentation à l’étranger : 1 en Afrique de l’Ouest, 1 en Amérique Latine, 2 en Chine / 129 universités étrangères partenaires dans le monde / 47 associations étudiantes / 130 entreprises partenaires / 13 000 diplômés.

Créé en 1905, ICN Business School est un établissement d’enseignement supérieur privé, reconnu par l’État, qualifié EESPIG et associé à l’Université de Lorraine. Il est accrédité EQUIS et AMBA. Renseignements et inscriptions : www.icn-artem.com

Rendez-vous * A METZ : le 3 février, de 10 h à 16 h 3 place Edouard Branly - Metz Technopôle * A NANCY : le 17 février, de 10 h à 17 h Dans ses nouveaux locaux sur le campus Artem - 86 rue du Sergent Blandan - Nancy

◗ 14 h à 17 h - Samedi 3 et dimanche 4 février

Atelier terre modelage avec Marie-Cécile Massey ◗ 14 h à 17 h - Samedi 10 février

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 22

Université Culture Permanente ABBAYE DES PRÉMONTRÉS, amphithéâtre PONT À MOUSSON - ucp-pam54@orange.fr

L’architecture baroque En Italie, en Autriche et en Allemagne - Tania Lamaze, guide-conférencière ◗ 14 h 30 - Mardi 6 février

Quand Venise vivait au rythme du carnaval et des masques Daniel Bontemps, historien et écrivain ◗ 14 h 30 - Mardi 13 février

La Sarre Découverte d’un land allemand si proche et si mystérieux - Frédéric Maguin, guide-conférencier du Patrimoine ◗ 14 h 30 - Mardi 20 février

Montigny lès Metz Entrée libre dans la limite des places

A la rencontre de PAR COLETTE ALLÈGRE Ins. oblig. et billet à l’accueil de la Mairie Rens. 03 87 55 74 07 culture@montigny-les-metz.fr CHÂTEAU DE COURCELLES

* Gershwin RICHARD BANCE, PROG. MUSICALE ◗ 20 h - Le 8 février

* Jean Anouilh ◗ 20 h - Les 20 et 21 février

Club des lecteurs Rens. 03 87 68 05 55 BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE ◗ 14 h 30 - Le 17 février

ACFI Cafés italiens PUZZLE - THIONVILLE ◗ 14 h 30 - Samedis 10 février et 3 mars

Conférence “Gramsci, vivre c’est résister”par J.Y. Frétigné - Avec PassaParola France Italie

Jeune Public

CONSULAT D’ITALIE - METZ ◗ 18 h - Vendredi 16 février

Tél. 03 87 76 05 3

Le Vaisseau

Films

1 bis rue P. Dollinger - STRASBOURG Tél. 03 69 33 26 69 - www.levaisseau.com

* “Vichy – la mémoire empoisonnée” de Michaël Prazan + débat avec réalisateur Part. asso. fort de Metz-Queuleu

Film 3D

Gratuit ARCHIVES DÉP. - ST JULIEN LÈS METZ 19 h 30 - Jeudi 1er février

Dès 6 ans - Un film qui vous fait découvrir la planète au temps des dinosaures, leurs modes de vie, les rapports de force et la nécessité de s’adapter pour survivre.

* “Inspecteurs du travail : une rencontre” de Jean-Pierre Bloc + débat avec un représentant de l’équipe de réalisation Alors que le droit du travail va être radicalement bouleversé “sur ordonnances”, dix inspecteurs du travail prennent la parole.

Que font-ils concrètement ? En cette période de chômage massif, où le Code du travail est accusé de paralyser l’embauche, peuvent-ils encore agir ?

Tarifs Caméo CAMÉO-ARIEL - METZ ◗ 20 h - Lundi 19 février

Café-Diplo “Peut-on expliquer les sociétés par leurs structures familiales ? A propos d’Emmanuel Todd” PETITE SALLE DES COQUELICOTS - METZ ◗ 18 h 30 - Jeudi 8 février

Sur la terre des dinosaures

◗ Mercredis, samedis, dimanches, fériés et tous les jours pendant les vacances scol. sauf en cas de programmation exceptionnelle

Animations Tous sur le pont !

3-6 ans ◗ Mercredis à 16 h, samedis, dimanches et fériés à 11 h - Hors vacances scol. et sauf en cas de programmation exceptionnelle

C’est dans mes cordes 7 ans et plus ◗ Mercredis, samedis, dimanches et fériés à 14 h 30 - Hors vacances scol. et sauf en cas de programmation exceptionnelle

Envole-toi !

Dès 3 ans - Comment s’élève-t-on dans les airs ?

Faut-il des ailes ?

Sans ins. ◗ Vacances scol. zone B, de 10 h 30 à 12 h et de 14 h à 17 h

Médiathèque de Florange 51 av. de Lorraine - Tél. 03 82 59 44 90 www.mediatheque-florange.fr

Bébés lecteurs 0-3 ans - Entrée libre ◗ 10 h 30 - Jeudi 1er et samedi 17 février

Heure du conte 4-9 ans - Entrée libre ◗ 15 h - Mercredis 7 et 21 février

Petites histoires gourmandes 3-7 ans - Entrée libre ◗ 10 h - Samedi 10 février

Eveil musical 3-6 ans - Sur ins. ◗ 15 h 15 - Samedi 10 février

Spectacle "Pas si bêêtes" - Cie Les Zanimos Dès 4 ans - Sur ins. ◗ 15 h - Samedi 17 février

Smile city SOUL BÉTON

Enquête funky et politique du songe dès 6 ans - Bienvenue à Smile city, une ville où le bonheur ne peut que s’acheter : plus on consomme, mieux on se porte. Interdiction de rêver, pas de place pour le désir gratuit !

Mais depuis quelque temps un «dreaminel» multiplie les «scènes de dream» et invite à l’évasion.

2 policiers de Smile city mènent l’enquête... Ce spectacle qui interroge une société de plus en plus matérialiste et consumériste est aussi l’occasion de découvrir des univers particuliers : le cinéma américain des années 80 et la musique de la même époque, particulièrement la soul-funk et la musique de Prince, mais aussi le monde du cinéaste Michel Gondry ou le théâtre d’ombres.

Autant d’éléments qui en font une aventure riche en sons et chansons, au coeur d’une scénographie bricolée.

6 € - Pass famille : 23 € Rés. oblig. Juliette Meyer : actionculturelle@legueulardplus.fr - 03 82 54 07 03 LE GUEULARD+, Scène de Musiques Actuelles de la Vallée de la Fensch 3, rue Victor Hugo - NILVANGE ◗ 15 h 30 - Mercredi 14 février

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 23

© S. Dehaese

Amis du Monde Diplomatique

Public

Montigny lès Metz Médiathèque municipale Gratuit sur ins. 03 87 68 05 55 bibliotheque@montigny-les-metz.fr

Le rendez-vous des p'tits bouchons 6 mois-3 ans ◗ 10 h - Samedi 10 février

(SH) Sherlock Holmes son dernier coup d'archet CIE DES Ô

Boniment forain et musical d'aventure tt public dès 8 ans - Sherlock Holmes n'est plus détective. Il est bonimenteur et vous invite, accompagné de Trévor, son musicien. Un récit forain musical, drôle et improvisé par Nicolas Turon, Fabrice Bez, des costumes et vous.

THÉÂTRE DE THIONVILLE - 30 bd Foch Tél. 03 82 83 01 24 - theatre-thionville.fr ◗ 15 h - Dimanche 4 février

THÉÂTRE OZ

Spectacle en allemand - Lili Engel, mystérieuse Bavaroise, perd son parapluie magique à Berlin.

Elle appelle à la rescousse le détective Thomas Burger.

4-8 ans - C’est l’histoire d’une petite voix, toute frêle, qui n’arrive pas à se faire entendre. Comment arriver à trouver sa place au milieu de ce brouhaha ?

CC MARC SANGNIER - 8 Allée Marguerite MONTIGNY LÈS METZ - Tél. 03 87 63 22 03 cc-marc-sangnier@orange.fr - www.marcsan.fr ◗ 14 h - Mercredi 14 février

MAISON DE LA CULTURE D'ARLON Centre Cult. Régional Sud-Luxembourg Parc des Expos, 1 www.maison-culture-arlon.be Tél. (32) 063 24 58 56 m.leclerc@maison-culture-arlon.be ◗ 15 h - Mercredi 21 février

par Grazia ◗ 10 h (3-5 ans) et 11 h (5-7 ans) - Mercredi 14 février

Centre culturel Pablo Picasso

Pas si bêêtes CIE LES ZANIMOS

Place Leclerc - HOMÉCOURT Tél. 03 82 22 27 12 - ccpicasso.free.fr

Spectacle familial

Le magicien des couleurs

D'APRÈS A. DE SAINT-EXUPÉRY DUO JATEKOK ET JULIEN COTTEREAU

Satie : Morceaux en forme de poire (extraits) / Tchaikovski : Casse-noisette (extraits) / Katchaturian : Danse du sabre (extraits) / Debussy : Clair de lune - Épigraphes antiques (extraits) / Brahms : Valses (extraits) / Kurtag : Jàtékok (extraits) ARSENAL, Cité musicale - 3, av. Ney - METZ Loc. 03 87 74 16 16 - www.arsenal.fr ◗ 16 h - Mercredi 7 février

* 14 h : Atelier d’écriture dès 8 ans par Sohayb Kellal - Part. Labo des Histoires Gratuit sur ins. 03 87 39 92 28

Atelier grandes idées petites mains 6-11 ans - Pour découvrir l’exposition en cours, avec Camille Grasser, chargée des publics, et Katia Mourer, artiste.

DE SOPHIE KASSIES

Dès 4 ans - Il y a très longtemps, les couleurs n'existaient pas. Jusqu'à ce qu'un magicien les fasse apparaître… Une parabole sur la richesse des différences. ◗ 15 h - Mercredi 14 février

Ins. oblig. et billet à retirer à l'accueil de la Mairie, ds la limite des places Rens. 03 87 55 74 07 culture@montigny-les-metz.fr SALLE POUGIN ◗ 18 h 30 - Vendredi 16 février

Louise CIE LA TORTUE

Dès 7 ans - Louise, qui vit au Canada, voit un jour surgir derrière elle un ours transparent qui la suit partout. Peu à peu c'est l'invasion ! Le problème c'est que Louise est seule à les voir. ◗ 18 h - Mercredi 21 février

La Voix du blizzard LÉA PELLARIN

Puzzle L'île aux bébés "Bulle Rose" Découverte en musique d'albums, comptines et jeux de doigts. En collab. avec l’Orch. National de Lorraine et les Bibliothèques-Médiathèques de Metz.

Sur rés. ◗ 10 h à 12 h - Samedi 10 février

Ateliers Découverte et pratiques artistiques à thème avec intervenants

Conte musical dès 5 ans - Des histoires venues du froid, peuplées de rennes, de bourrasques glaciales, accompagnées par Alix Vitacolonna, percussionniste.

MÉDIATHÈQUE LES FORGES - JOEUF ◗ 11 h - Samedi 24 février

* Atelier micromapping avec David Verlet dans le cadre de l’exposition "Otto" - 9-12 ans 5 € + carte d’adhésion 7 € - Ins. à l’accueil PZZL CENTRE J. BREL, PUZZLE ◗ 14 h à 17 h - Du 5 au 9 mars

Théâtre musical sur des oeuvres de Purcell, Haendel et Monteverdi - Création française, collab. OnR (Opéra Studio)

OPÉRA THÉÂTRE DE METZ MÉTROPOLE 4-5 place de la Comédie - METZ Tél. 03 87 15 60 60 billetthea@metzmetropole.fr opera.metzmetropole.fr ◗ 18 h - Mercredi 21 février

MCL Metz 36 rue St Marcel - Tél. 03 87 32 53 24 www.mclmetz.fr - Sur rés.

* Atelier BD avec Grégory Lê - Ados dès 11 ans 60 € + carte d’adhésion 7 € CENTRE J. BREL ◗ 14 h à 17 h - Du 26 février au 2 mars

M. en scène : Rogier Hardeman - Décors et costumes : Anna Stolze

Il était une fois… un mouton ! Après avoir connu le succès dans le monde germanophone, cet opéra pour jeune public est présenté en France pour la première fois. Un habile montage de compositions baroques permet à Sophie Kassies d’évoquer avec poésie le difficile voyage à la recherche de sa propre identité.

1, place Malraux - THIONVILLE Tél. 03 82 80 17 30 - puzzle.thionville.fr

Le Petit Prince à travers les étoiles

Mouton

CIE MÉLIMÉLO FABRIQUE

© B. Linder

Peppa, George et leurs amis dans une aventure tout en chansons, en danses, en jeux et bien sûr pleine de flaques boueuses ! Très attendu des tout petits.

Guizing

LE GLOBE THÉÂTRE

En route pour les histoires !

Môm'Théâtre - Rés. oblig. : 03 87 67 74 79 MAISON DE L'ENFANCE 48 rue de Villers - ROMBAS ◗ 20 h - Vendredi 2 février

Peppa Pig

Lili Engel in Berlin

© Kalscheuer

Jeune

Children School Tour

Centre aéré artistique 3-12 ans

CIE MÉLOCOTON

◗ Du 26 février au 9 mars

Un bouquet poétique de chansons autour des sensations du quotidien, du temps qui passe…

Une contrebasse, une guitare et un harmonica pour un voyage auquel les enfants sont invités à participer.

Initiation techniques de gravure : "La forêt enchantée" - 5-8 ans / Volume en papier mâché : "Les Chimères" - 9-13 ans

MJC LA PÉPINIÈRE - YUTZ Tél. 03 82 56 20 73 - www.mjc-yutz.com ◗ 15 h - Mercredi 21 février

Gratuit sur rés. CAC Delme : 03 87 01 43 42 SYNAGOGUE/GUE(HO)ST HOUSE - DELME ◗ 14 h à 17 h - Mercredi 7 février

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 24

Stages

◗ 14 h à 17 h - Du 26 février au 2 mars

Danse

Centre PompidouMetz 1, Parvis Droits de l’Homme - METZ Tél. 03 87 15 39 39 prog. www.centrepompidou-metz.fr

Evening #8

Saison 2017 | 2018

* Tristan and Isolde SABURO TESHIGAWARA ET RIHOKO SATO

Job

(l’action se passe en Suède, c’est-à-dire nulle part)

CHOR. LUCIE AUGEAI ET DAVID GERNEZ - CIE ADÉQUATE

Création

Parler de son emploi, c’est parler de son identité. Un thème abordé sous le prisme du métier de danseur. Coréal. avec TIL.

Tout public à partir de 6 ans Conception : La BaZooKa (Étienne Cuppens et Sarah Crépin)

CENTRE PABLO PICASSO - HOMÉCOURT Tél. 03 82 22 27 12 - ccpicasso.free.fr ◗ 20 h 30 - Vendredi 9 février

CENTRE PIERRE MESSMER 1, rue de la Chapelle - SAINT-AVOLD Tél. 03 87 91 08 09 ◗ 20 h - Jeudi 15 février

Au Bar Cadabra La Cie Witches et Expression k’ Danse présentent un spectacle pour tous, ainsi qu’une master class. Mais que font le grand méchant loup, Hansel et Gretel, Cendrillon ou les 7 nains le samedi soir ? Ils se retrouvent Au Bar Cadabra bien sûr !

Ins. master class : www.expressionkdanse.com ESPACE JEAN FERRAT Place 24 juillet 1897 LONGLAVILLE Tél. 03 82 25 65 19 - www.espacejeanferrat.fr ◗ 20 h 30 - Samedi 17 février

Je danse parce que je me méfie des mots KAORI ITO

La chorégraphie, chez Teshigawara, se fait reflet de la nature, d’une réalité organique où la symétrie n’existe pas et où le sentiment se fait brut, intense et parfois, inévitablement, violent. Ce rapport aux éléments et à l’intériorité était donc un terreau parfait pour sublimer le romantisme de “Tristan et Isolde”, au delà de la pompe wagnérienne.

ballet-de-lorraine.eu / t. 03 83 85 69 08 N° licences entrepreneur du spectacle : 1-1057128 / 2-1057129 / 3-1057130

Graphisme © Jean-Claude Chianale / Photo © Arno Paul

ARSENAL - METZ Loc. 03 87 74 16 16 - www.arsenal.fr ◗ 20 h - Vendredi 9 février

* Carte blanche à Saburo Teshigawara, danse Co-réal. CCN-Ballet de Lorraine et BAM Metz en Scènes dans le cadre du dispositif “Artiste associé” entre le CCN et le Centre PompidouMetz BAM - METZ ◗ 20 h 30 - Vendredi 16 février

Evening #9 Yasumasa Morimura, “Nippon Cha cha cha”, performance

CCN Ballet de Lorraine

Cette tribu est mue par 2 références communes qu’ils scandent, érigent, adulent, investissent. Le guitariste de Kiss The Demon dont ils ont gardé quelques stigmates : chaussures "home made" déraisonnablement compensées et maquillage plus ou moins appuyé. Et le tube d’Adriano Celentano, "Prisencolinensinainciusol", écrit dans une langue inventée.

Ces 2 références agissent comme des signaux de reconnaissance, mais aussi comme 2 pôles d’attraction auxquels les protagonistes de "Kayak" sont aimantés.

3 rue Henri Bazin - Nancy Tél. 03 83 85 69 08 - ballet-de-lorraine.eu

Kayak

◗ 16 h - Samedi 24 février

Après avoir dansé pour Philippe Découflé, Angelin Prejlocaj, Sidi Larbi Cherkaoui ou Aurélien Bory, la danseuse japonaise Kaori Ito se lance dans la chorégraphie. Dans une partition très intime, elle danse et interroge ses racines, son parcours. Face à ses questionnements, elle trouve la bienveillance de son père sculpteur. Dans cette oeuvre entre danse et théâtre, père et fille se livrent avec sincérité.

22 € - 10 € - 8 € (-18 ans) www.carreau-forbach.com billetterie@carreau-forbach.com LE CARREAU, Scène Nationale de Forbach et de l’Est mosellan 71, av. St Rémy FORBACH Tél. 03 87 84 64 34 ◗ 20 h - Mardi 13 février

© LaBaZooka

L'apothéose du ballet romantique, considéré comme l'un des joyaux du répertoire. Un spectacle pour toute la famille.

© G. Batardon

BALLET EN 2 ACTES DE ADOLPHE ADAM CHOR. MARIUS PETIPA BALLET OPÉRA NATIONAL DE KIEV

21, 22, 23 février 2018 à 19h 25 février 2018 à 15h À l’Opéra national de Lorraine

© Akihito Abe

Giselle

(l’action se passe en Suède, c’est-à-dire, nulle part) CONCEPTION : LA BAZOOKA (ETIENNE CUPPENS ET SARAH CRÉPIN)

Pièce à caractère chorégraphique pour 9 interprètes, dès 6 ans - Création 2018 3 personnages "suédois", vus sous 3 angles différents, tentent sans relâche et avec entrain d’élaborer un numéro dansé et chanté en prenant le contrepied des directions imposées par l’évidence. De répétition en répétition, le désir de réussite du groupe est maintenu malgré les échecs. L’obstination fait apparaître des comportements de plus en plus délirants, et les dimensions d’espace et de temps explosent pour tendre vers un spectacle rythmé à forte jubilation poétique.

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 25

OPÉRA NATIONAL DE LORRAINE - NANCY ◗ 19 h - Mercredi 21, jeudi 22, vendredi 23 février ◗ 15 h - Dimanche 25 février

Echauffements du regard Une heure avant la représentation, Joris Perez donne quelques clés pour entrer dans le spectacle grâce à une expérimentation physique accessible à tous.

30' - Gratuit avec la réservation d’un billet pour la représentation à la même date (ins. préalable) FOYER DE L'OPÉRA ◗ 19 h - Les 22 et 23 février

Bord de scène A l’issue de la 1ère représentation, Petter Jacobsson, directeur du CCN - Ballet de Lorraine et des membres de l’équipe artistique répondent aux questions du public.

20' SALLE DE SPECTACLE DE L'OPÉRA ◗ Le 21 février

JEUNE PUBLIC

À lire

Concerts

Trio Morgenstern

Class iques

FIL DE FER DE MARTINE POUCHAIN

Gabrielle, surnommée Fil de fer à cause de sa maigreur, est une adolescente de 15 ans qui doit quitter son village pendant la Seconde Guerre. Sur la route, elle tombe éperdument amoureuse de Gaétan, fils d'une riche famille... Un premier amour sur fond de guerre 39-45...

Dès 11 ans Flammarion - 12 €

TIMOTO DE RÉMI COURGEON

Une nouvelle collection autour des aventures de Timoto, le petit tigre, qui ressemble aux enfants d'aujourd'hui et aborde en filigrane les sujets de leur quotidien : la famille, les amis, l'école...

Premiers albums parus : "Timoto n'est pas un tigre" et "Timoto sait déjà bientôt nager".

Dès 4 ans Nathan - 6,95 €

Le chef d’orchestre français Sébastien Rouland est nommé nouveau Directeur musical.

Bodo Busse, l’Administrateur Général du Théâtre, rappelle sa longue collaboration avec le chef. “Je connais Sébastien Rouland depuis l’époque où je faisais partie du directoire du Théâtre National de Wiesbaden. En 2002, il avait présenté au public allemand son interprétation de l’opéra-ballet bouffon Platée de Rameau. Le nouveau chef d’orchestre apporte au Théâtre de Sarrebruck une variété impressionnante de styles. Il dispose d’une riche expérience et ses représentations sont étayées par ses connaissances des instruments de musique historiques.

Il sait convaincre autant par un répertoire classique romantique que par des morceaux modernes.”

LES NOUVELLES AVENTURES DE FERDA LA FOURMI FILM D'ANIMATION D'HERMINA TYRLOVA

Ferda est une fourmi bricoleuse qui aime rendre service à tous les petits animaux qu'elle croise sur son chemin : coccinelles, bourdons, poissons...

Une adaptation des livres illustrés d'Ondrej Sekora par une figure centrale de l'animation tchèque.

ARSENAL - 3, av. Ney - METZ Billetterie : 03 87 74 16 16 - www.arsenal.fr www.citemusicale-metz.fr

Les Dissonances DAVID GRIMAL, VIOLON

Mozart : Concertos pour violon n°3, n°4 et n°5 Penser à la "parole" tout autant qu'au "chant", mélanger instruments anciens et modernes, confier l'écriture des cadences à un compositeur vivant (en l'occurrence Brice Pauset qui est aussi claveciniste)… Tels sont quelques-uns des principes qui ont guidé le violoniste et qui concernent autant l'instrument soliste que l'orchestre.

GRANDE SALLE ◗ 20 h - Samedi 10 février

Café Baroque 2 LE CONCERT LORRAIN ANNE-CATHERINE BUCHER, CLAVECIN

"Les barricades mystérieuses et les lumières" SALLE DE L'ESPLANADE ◗ 16 h - Dimanche 11 février

Orchestre national de Lorraine

Adagio Place Marie-Louise (Conservatoire de Musique) - THIONVILLE - Tél. 03 82 88 26 87 adagio@mairie-thionville.fr adagio.thionville.fr

Les Voix lyriques de Lorraine

À voir

Dès 3 ans Malavida - 19 €

Théâtre National de la Sarre

Cité musicale-Metz

Airs d'opéra, de jazz, de chants religieux - Mozart, Vivaldi, Rossini, Fauré… ◗ 11 h - Dimanche 4 février

Morgenstern Trio Schumann : Trio op 80 / Schubert : Trio op 90 Part. Fondation Jeunes Talents. ◗ 20 h - Mercredi 21 février

Quintette Zéphiros Les musiciens de ce quintette (flûte, hautbois, clarinette, cor, basson) explorent le répertoire pour cette formation et emmènent aussi à la redécouverte de transcriptions d’œuvres célèbres comme “Carmen” de Bizet, “La Reine de la nuit” de “La Flûte Enchantée” de Mozart…

Rens. 03 82 52 31 10 - culture@mairie-yutz.fr TEMPLE - YUTZ ◗ 20 h - Vendredi 16 février

DIR. JACQUES MERCIER - ADAM LALOUM, PIANO

Brahms : Concerto pour piano n° 2 / Dvorak : Symphonie n°7 GRANDE SALLE ◗ 20 h - Vendredi 16 février

* A 19 h : Les oreilles musicales : "Le temps d’un dialogue entre un artiste et son public" Entrée libre - Rens. 03 87 55 12 02

* Conf. "Dvorak, Symphonie n°7" avec Nicolas Moron, musicologue BIBLI. DE METZ SABLON ◗ 19 h - Mardi 13 février

Trio Morgenstern STEFAN HEMPEL, VIOLON - CATHERINE KLIPFEL, PIANO EMANUEL WEHSE, VIOLONCELLE

Schubert : Trio op. 90 D 898 / Schumann : Trio op. 80 - Emmenés par la fougue de la française Catherine Klipfel, pianiste du trio, les 2 musiciens allemands Stefan Hempel, violon, et Emanuel Wehse, violoncelle, nous font voyager dans leur pays. Part. Fondation Jeunes Talents.

SALLE DE L'ESPLANADE ◗ 20 h - Mardi 20 février

Akademie für Alte Musik Berlin JEAN-GUIHEN QUEYRAS, VIOLONCELLE

Trios de Beethoven PHILIPPE CASSARD, PIANO - DAVID GRIMAL, VIOLON ANNE GASTINEL, VIOLONCELLE

Trios n°s 1, 4 et 5 Saint-Dizier les 3 Scènes Tél. 03 25 07 31 66 - billetterie.saint-dizier.fr LE THÉÂTRE - SAINT-DIZIER ◗ 20 h 30 - Jeudi 22 février

Boccherini : Musica notturna delle strade di Madrid n°6 po.30 G.324 / Pleyel : Concerto pour violoncelle B.104 / Haydn : Concerto pour violoncelle Hob. viib:2 - Symphonie n°52 Hob. I:52 GRANDE SALLE ◗ 20 h - Vendredi 23 février

* A 19 h 15 : Introduction aux œuvres par J.P. Pister - Part. Cercle lyrique de Metz (Entrée libre Salon C. Lefebvre)

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 26

Lyri. que Eugène Onéguine OPÉRA DE PIOTR ILITCH TCHAÏKOVSKI

Dir. mus. Benjamin Pionnier - M. en scène et chor. Pénélope Bergeret - Décors : Benoit Dugardyn - Costumes : Julie Lance - Choeur de l’Opéra-Théâtre de Metz Métropole - Orchestre nat. de Lorraine avec David Bizic, Isabelle Cals, Julie RobardGendre, Jonathan Boyd, Misha Schelomianski, Marie Gautrot, Cécile Galois, Christian Collia, Andrey Zemskov Inspiré de Pouchkine, l’opéra, tragiquement russe, dresse le portrait d’Eugène Onéguine, jeune dandy désabusé. Invité par son ami Lenski chez les Larina, nobles campagnards dont Lenski doit épouser la fille cadette, il rencontre la soeur de celle-ci, Tatiana, qui tombe amoureuse de lui. Mais Onéguine l’éconduit.

Peu de temps après, il tue Lenski lors d’un duel après l’avoir rendu jaloux en invitant sa fiancée à danser. 6 ans plus tard, il retrouve Tatiana mariée et s’en éprend passionnément. Malgré ses sentiments, la jeune femme lui demande de partir pour toujours...

OPÉRA THÉÂTRE DE METZ MÉTROPOLE 4-5 place de la Comédie - METZ Tél. 03 87 15 60 60 billetthea@metzmetropole.fr opera.metzmetropole.fr ◗ 20 h - Vendredi 2 et mardi 6 février ◗ 15 h - Dimanche 4 février

Opéra et opérette TONY PISCOPO, TÉNOR - ALICIA RICHARD, SOPRANO JONATHAN FOURNEL, PIANO

Grands airs d'opéra (Puccini, Verdi…) et d'opérette (Kalman, Lopez…)

ESPACE CASSIN - Rue Gal Stuhl - BITCHE Tél. 03 87 96 12 54 -culture@cc-paysdebitche.fr ◗ 20 h 30 - Samedi 24 février

Expositions

Françoise Klein "La peau de l'ours #3", photographie, installations, vidéo Juin 2013. Françoise Klein et Claude Philippot visitent le bâtiment B du centre pénitentiaire de Toul et c’est en ouvrant la dernière porte d’accès au grenier de cette ancienne caserne qu'ils découvrent des milliers d’ours en peluche abandonnés depuis longtemps... La charge poétique et symbolique de ces ours en sommeil, entassés dans un grenier-mémoire, ouvre un espace transitionnel fertile. Un laboratoire se met alors en place en détention, un espace de rencontres, d’échanges, de réflexions et de création qui donne lieu à "La Peau de l'Ours #1" puis "Autoportrait d'un ours en cage #2". Pour ce 3e volet, le laboratoire élargit ses explorations dans la mise en scène d'un chœur d'hommes.

Entrons dans la peau de l'ours où le rituel est une magie performative.

Entrée libre CCAM - Scène nationale de Vandœuvre Rue de Parme - VANDOEUVRE LÈS NANCY Tél. 03 83 56 15 00 - www.centremalraux.com ◗ Du 30 janvier au 23 février

Terre de brassage des populations, terre d’émigration et d’immigration, la Lorraine fut et reste une terre de passage. Ces allées et venues constantes n’ont pas seulement laissé des traces patrimoniales. Elles ont participé et contribuent encore à forger l’identité de ceux qui y vivent. Le titre "Lorrains sans frontières" peut paraître paradoxal dans une région aussi marquée par le poids des frontières. Pourtant, à y regarder de plus près, il semble bien que les Lorrains, installés au coeur de l’Europe, se soient affranchis de ces délimitations pour composer une région aux identités et cultures plurielles. Le projet s’intéresse aux liens tissés entre la Lorraine et d’autres régions du monde pour raconter des histoires d’émigration et d’immigration, histoires de voyages et d’échanges. L’exposition "C’est notre histoire !", présentée au Palais des ducs de Lorraine-Musée lorrain, évoque le concept central de migration avec ses nombreuses déclinaisons sémantiques, tant du point de vue historique qu'anthropologique. Au musée des Beaux-Arts, "Les Couleurs de l’Orient" constitue un chapitre de ce parcours, mettant en avant l’attrait mythique de l’exotisme sur les artistes lorrains des 19e et 20e siècles.

Cette saison "Lorrains sans frontières" est accompagnée d’un programme de visites et événements pour inciter à redécouvrir l’histoire d’une région ouverte sur le monde.

Les Couleurs de l’Orient Tarifs : 7 € - 4,50 € - Gratuit -12 ans MUSÉE DES BEAUX-ARTS - 3, place Stanislas Tél. 03 83 85 30 72 - mban.nancy.fr Du mercredi au lundi de 10 h à 18 h.

Visite guidée à 15 h samedi 3 et dimanche 4 février (3 € en sus billet d'entrée) ◗ Jusqu'au 4 février

C'est notre histoire !

Danièle Vogler

Tarif : 4 € - Gratuit -12 ans (dans le cadre de la rénovation, les collections permanentes sont fermées au public) PALAIS DES DUCS DE LORRAINE-MUSÉE LORRAIN - 64 Grande Rue - Tél. 03 83 32 18 74 www.musee-lorrain.nancy.fr Mardi au dimanche,10 h à 12 h 30 et 14 h à 18 h.

Visite guidée à 15 h samedi et dimanche (4 € en sus billet d'entrée) ◗ Jusqu'au 2 avril

Sculptures

Autour de l'exposition • Parcours ludique de l'exposition

Le Centre Jacques Brel et Puzzle présentent une exposition

Echos

Christian Bizeul

Une coproduction Centre Jacques Brel / Puzzle

du 18 janvier au 23 février 2018

“Polymorphie” Acrylique sur toile libre

Lorrains sans frontières

Du mardi au vendredi 12h-18h Samedi et dimanche 14h-18h • Entrée libre Visites découverte sur RDV • 03 82 56 12 43 PUZZLE • 1 place André Malraux • THIONVILLE

Puzzle • +33(0)3 82 80 17 30 • puzzle@mairie-thionville.fr • www.puzzle.thionville.fr Centre Jacques Brel • +33(0)3 82 56 12 43 • contact@centre-jacques-brel.com • www.centre-jacques-brel.com

Christian Bizeul Echos...

Des travaux où les signes sont développés tant sur le papier que sur la toile, de façon répétitive et sérielle, donc qui à la fois se répercutent, se développent, avec des variations, non pas sonores, mais picturales et graphiques. Les échos franchissent les espaces, se font entendre, se propagent. La peinture de Christian Bizeul est l’expression d’une vision intérieure très forte qui s’inspire de la condition humaine, avec une vision baroque.

Elle raconte toujours quelque chose. Les grands thèmes universels sont présents : les thèmes mythologiques et bibliques, les anges, déchus ou non, la mort est là, toujours présente, tragique et joyeuse avec les vanités et les danses macabres, des squelettes dansent sur ses toiles, des portraits émaillent son œuvre au travers desquels, il creuse toujours plus l’âme humaine, la société, ses travers et ses limites. Christian Bizeul pratique le dessin comme une respiration, une nécessité. Il y exprime aussi son talent puissant, son inspiration, sa boulimie de trait, de couleur. Il peint comme il respire : avec une joyeuse gravité.

Visites découverte sur RDV au 03 82 56 12 43 CENTRE JACQUES BREL / PUZZLE 1, place André Malraux - THIONVILLE www.centrejacquesbrel.com Entrée libre, du mardi au vendredi de 12 h à 18 h, samedi et dimanche de 14 h à 18 h ◗ Jusqu’au 23 février

"Pastorale", acrylique et pigments sur toile libre

pour les 7/11 ans ◗ 10 h 30 - Dimanche 4 février

• Migrations de l'est Cycle Une heure, une histoire © Catherine Lefort

◗ 11 h - Samedi 17 février

L’artiste travaille, depuis plus de 30 ans, le bois associé à la terre en volume et bas-relief. Elle a évolué vers une technique qu’elle a mise au point par elle-même, des compositions mixtes de bois, verre et pâte à bois, ainsi que plâtre brut sur textile. Cette série de longues silhouettes, au style bien identifiable, surprend par sa luminosité et sa verticalité.

Rens. 03 87 67 86 30 - www.rombas.com ESPACE CULTUREL - ROMBAS Entrée libre, mardi, mercredi, vendredi de 14 h 30 à 17 h, jeudi de 10 h à 12 h et de 14 h 30 à 18 h, samedi de 15 h à 17 h ◗ Du 6 au 22 février

• Musées des colonies : Paris/Nancy Conférence d'Aurélien Lemonier, directeur du Musée national de l’Histoire de l’Immigration/Paris, et Sophie Mouton, commissaire de l’exposition.

Voyage en Israël Photographies de l'asso. florangeoise Artémisia Tourisme et Equité MÉDIATHÈQUE DE FLORANGE 51, av. de Lorraine - Tél. 03 82 59 44 90 www.mediatheque-florange.fr Vernissage vendredi 9 février à 18 h ◗ Du 7 au 28 février

◗ 18 h 30 à 20 h - Mercredi 21 février

• Regards contemporains Une soirée au musée !

Hippolyte Hentgen

◗ 19 h à 22 h - Vendredi 23 février

Overlay

• Petit colporteur en herbe Le musée en famille (3/5 ans + parents) ◗ 15 h 30 - Dimanche 25 février

• Ateliers des vacances "Moi, ici et ailleurs" pour les 4/6 ans de 10 h à 12 h, "Face à mon histoire" pour les 7/11 ans de 14 h 30 à 16 h 30 ◗ Mardis 27 février et 6 mars

Le duo d’artistes imagine un panorama à l’échelle du lieu ; une installation visuelle chorale qui intègre l’univers de la cristallerie dans toutes ses composantes.

LA GRANDE PLACE - Musée du cristal St-Louis Rue Coëtlosquet - SAINT-LOUIS-LÈS-BITCHE Tél. 03 87 06 40 04 Tous les jours sauf mardi de 10 h à 18 h.

Vernissage mardi 6 février à 18 h 30. ◗ Du 7 février au 18 juin

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 27

Michel JeanNicolas Weiland Les mémoires vivantes (photographies) “À l’occasion d’une exposition photo organisée par le Syndicat des Initiatives de CourcellesChaussy, j’ai démarré une nouvelle série. Certains jeunes et sympathiques autochtones se sont formidablement associés à mon projet : photographier ces véritables mémoires vivantes dans l’intimité de leur humble demeure. + “Sons d’Âges”, cie Les oreilles et la queue, exposition sonore proposée en lien avec le spectacle “La dernière Bande”.

GALERIE PICASSO - Place Leclerc - HOMÉCOURT Tél. 03 82 22 27 12 - ccpicasso.fr Entrée libre, du lundi au vendredi de 9 h à 17 h et jours de spectacle ◗ Jusqu’au 23 février

Pierre Gangloff

Expo-

(Re)naissances (peintures, dessins, gravures)

© Abbaye des Prémontrés

sitions

Franc Volo

Jardin des Délices (2010-2017)

Une perception jamais gratuite de la nonchalance, thème récurrent de sa remise en forme du monde.

ESPACE JEAN FERRAT Place du 24 juillet 1897 - LONGLAVILLE Tél. 03 82 25 65 19 - www.espacejeanferrat.fr ◗ Jusqu’au 18 février

Alain Kleinmann Traces d’exils et de lumière Le regard en arrière, et pourtant tout entier dans la présence de l’art, l’oeuvre de Kleinmann transfigure la mémoire, spiritualise la matière et crée des itinéraires poétiques émouvants à travers l’espace et le temps. www.jecjlorraine.fr MUSÉE DE LA COUR D’OR Rue du Haut Poirier - METZ ◗ Jusqu’au 26 février

Thomas Gleb "Le Cirque (cheval et écuyère)", 1950, huile sur toile, 132 x 164 cm

Montigny-lèsMetz Entrée libre

L’armée en toute intimité Une vingtaine de panneaux feront résonner la photo et la poésie à travers les rayonnages des livres, pour dessiner un portrait rare, tout en pudeur, de la vie des familles des soldats. Les portraits que l’on découvre

ont été confiés par les familles elles-mêmes.

De missions en déménagements, venez vivre cette rencontre émouvante qui vous raconte une réalité pleine de surprises et de courage…

Rens. 03 87 68 05 55 bibliotheque@montigny-les-metz.fr BIBLIOTHÈQUE Mardi, jeudi et vendredi de 14 h à 18 h, mercredi et samedi de 10 h à 12 h. Conférence d’Aude Deffense samedi 10 février à 15 h ◗ Jusqu’au 24 février

Thomas Gleb “La nuit tisse nos rêves du jour” - Yehouda Chaïm Kalman, dit Thomas Gleb, est né à Lodz en Pologne en 1912. Il reçoit une éducation religieuse imprégnée de la lecture de la Bible et de l’enseignement de l’hébreu. A partir de l’âge de dix ans, il pratique différents petits métiers : tisserand comme son père Moïse Kalman, puis graveur, tailleur... Il dessine des modèles d’après nature et aborde la peinture à l’huile (portraits, natures mortes). A Paris, il retouche des photographies et continue de mener ses recherches picturales. Il réalise des décors de costumes et de théâtre. Il est d’abord peintre, sculpteur, puis il se tourne vers la tapisserie à partir de 1958. En 1987, une grande exposition Thomas Gleb a été organisée au Musée Jean-Lurçat et de la tapisserie contemporaine à Angers.

CHÂTEAU DE COURCELLES Vendredi, samedi et dimanche de 14 h à 18 h, lundi 2 avril de 14 h à 18 h. ◗ Jusqu’au 2 avril

Lecture musicale Lecture de poèmes de Thomas Gleb agrémentée d’intermèdes musicaux par la hautboïste allemande Vera-Isabel Volz. ◗ 18 h - Samedi 24 février

Prix d’Art Robert Schuman Depuis 1991, le Prix d’Art Robert Schuman, qui porte le nom du “père de l’Europe”, offre à la création contemporaine de l’espace QuattroPole une vitrine artistique transfrontalière. Ce processus collaboratif et dynamique colorera cette 13e édition dont l’exposition se déroulera dans trois hauts-lieux du patrimoine messin : l’église Saint-Pierre-aux-Nonnains, la galerie de l’Arsenal et la galerie de l’ÉSAL. METZ ◗ Jusqu’au 4 mars

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 28

Exposées en France et en Allemagne depuis la fin des années 1980, les œuvres de Pierre Gangloff investissent cet hiver les cimaises de l’Abbaye des Prémontrés. Alliant l’évanescence des formes et la résistance des supports, cet artiste alsacien cultive le goût des Beaux-Arts et les métamorphoses picturales. Tour à tour dessinateur, peintre et graveur, Pierre Gangloff fragmente, depuis ses débuts, les codes artistiques traditionnels. Savourant la résistance des matériaux, il frotte, gratte et patine de grands panneaux de bois et des plaques en métal, sur lesquels il dispose des papiers collés, des cartes postales et des photographies, rehaussés de pastel et de peinture. À la recherche constante de variations autour de la gravure, il pioche dans les expérimentations du XIXe siècle en réalisant des monotypes et en s’inspirant des "marges symphoniques" du peintre-graveur, Félix Buhot (1847-1898). Conjuguant mémoire et modernité, l’œuvre de Pierre Gangloff dialogue avec l’histoire de l’art. En peuplant ses compositions de figures mythologiques, bibliques et historiques, il explore les chefs-d’œuvre des maîtres de la peinture que sont Matthias Grünewald (1470-1528), Nicolas Poussin (1594-1665), Pierre Paul Rubens (15771640), Jacques-Louis David (1748-1825) et bien d’autres. Se situant à la frontière entre figuratif et abstraction, son travail est une véritable relecture des anciens, une véritable renaissance des traditions artistiques.

Tarifs : 5 € - 3 € ABBAYE DES PRÉMONTRÉS 9, rue Saint-Martin - PONT-À-MOUSSON Tél. 03 83 81 10 32 www.abbaye-premontres.com Tous les jours de 10 h à 18 h ◗ Du 9 février au 15 avril

Le paysage après coup La visée de cette exposition est de rendre compte de la dynamique d’une scène artistique cambodgienne qui s’est construite après les années khmères rouges. Qu’ils soient survivants ou nés après le génocide, ces artistes interrogent le refoulé de l’Histoire, à travers le réemploi des archives et des documents, ainsi que l’observation des territoires en mouvement qui se déploient entre mémoire et oubli.

FAUX MOUVEMENT Centre d’art contemporain 4, rue du Change - METZ - Tél. 03 87 37 38 29 Mercredi au samedi de 14 h à 19 h, dimanche de 15 h à 18 h et sur RDV ◗ Jusqu’au 26 mars

L'aventure de la couleur Œuvres phares du Centre Pompidou À travers une sélection d’œuvres phares de la collection du Centre Pompidou, l’exposition explore la manière dont les artistes s’emparent de la notion de couleur comme d’un matériau.

Designers, peintres, sculpteurs, performers et vidéastes nous invitent à découvrir leurs environnements chromatiques, de l’abstraction géométrique au pop art, du minimalisme américain au cinétisme, et jusqu’à la disparition de la couleur. w Du 24 février au 22 juillet

Une saison japonaise Un nouveau regard sur le Japon. w Jusqu'au 14 mai

Japanorama "Nouveau regard sur la création contemporaine" - L’exposition explore près de 50 ans de création japonaise, de la mode aux mangas en passant par les arts plastiques, le design, la performance, le spectacle et la musique. Elle met en lumière la vitalité des courants artistiques japonais, en montrant certaines oeuvres pour la première fois en Europe. Dans une scénographie de l’agence SANAA (Prix Pritzker 2010), le parcours rassemble les oeuvres de Rei Kawakubo, Yayoi Kusama, Hiroshi Sugimoto ou encore Takashi Murakami. w Jusqu'au 5 mars

Law of Peripheral Units Pour Kishio Suga, grand artiste de la mouvance Mona-Ha ("l’école des choses"), l’homme peut atteindre une conscience accrue de son environnement à travers des gestes simples qui transforment l’espace en un lieu propice à la médiation. Dans cette perspective, Suga installe un "jardin de pierres" au coeur du Forum, version d’un jardin minéral, dans la lignée des jardins des temples japonais. w Jusqu'au 5 mars

Dumb Type Première exposition monographique de cette ampleur dédiée à ce collectif d’artistes en France. Formé en 1984, Dumb Type rassemble à ses débuts une quinzaine d’étudiants du Kyoto City Art College : plasticiens, vidéastes, chorégraphes, performeurs, mais aussi architectes, graphistes, ingénieurs du son, informaticiens, qui inventent un nouvel art de la scène, fondamentalement pluridisciplinaire.

La tour Eiffel à Nancy !

Avec ses 7 millions de visiteurs, la tour Eiffel est le monument en fer le plus visité au monde. Et elle est lorraine ! En effet, c’est dans les fonderies de Pompey qu’ont été produites les 7 300 tonnes de charpente de la “dame de fer”. A travers cette exposition temporaire inédite, le musée de l’Histoire du fer retrace les années de cette colossale construction, issue du savoir-faire lorrain, devenue aujourd’hui le symbole de Paris et de la France. Il s’appuie sur la mise en valeur d’une œuvre phare de ses collections, nouvellement restaurée : un tronçon authentique de 49 marches d’escalier de la tour Eiffel et de plus de 10 mètres, offert en 1985 par la Société d’Exploitation de la tour Eiffel (SETE)

Le savoir-faire lorrain à l’honneur Il reste aujourd’hui peu de traces des mines de fer, des hauts-fourneaux, des forges et des aciéries qui ont existé dans le bassin de Nancy à partir des années 1870. L’exposition est l’occasion de redécouvrir ce passé sidérurgique et son rôle important dans la région. Richement illustrée et documentée, elle retrace l’histoire de la fabrication de la tour Eiffel depuis l’extraction du minerai de fer à Ludres et sa transformation aux Fonderies de Pompey jusqu’à sa construction sur le Champ-de-Mars.

DESIGN GRAPHIQUE ANAÏS JUIN

1, Parvis Droits de l'Homme - METZ Tél. 03 87 15 39 39 www.centrepompidou-metz.fr Loc. sur place, Digitick, Fnac, France Billet

Tour Eiffel, made in Lorraine

www.museehistoiredufer.fr

A la découverte d’une légende En suivant les nombreuses déclinaisons de la tour Eiffel de l’exposition, glissez-vous tour à tour dans la peau d’un professionnel (mineur, fondeur, ouvrier du chantier, peintre-voltigeur, ingénieur..) ou d’un touriste au sommet de la “grande dame”. Quels sont les symboles qu’elle véhicule ? Quel imaginaire portet-elle aujourd’hui ? Le visiteur est invité à participer en déposant un objet souvenir, en construisant une tour Eiffel ou en prenant un selfie. Toute une légende à explorer, une légende née en Lorraine...

Shilpa Gupta Drawing in the Dark

MUSÉE DE L’HISTOIRE DU FER 1, av. du Gal de Gaulle JARVILLE-LA-MALGRANGE Tél. 03 83 15 27 70 www.museehistoiredufer.fr - Facebook Musée de l’Histoire du fer et Domaine de Montaigu w Du 24 février au 7 janvier 2019 Contraste entre la grandeur de la Tour Eiffel et la petitesse de Gustave Eiffel

Artiste majeure de la scène indienne, Shilpa Gupta (née à Mumbai en 1976) mène depuis six ans des recherches sur les flux migratoires et les questions de frontières. Pour Delme, l’artiste convoque ces thèmes et engage le spectateur dans une relation physique à l’espace dès l’entrée de l’exposition : une barre de métal vient perturber l’architecture et le passage des visiteurs. À la violence d’un geste de séparation entre extérieur et intérieur, Shilpa Gupta oppose la liberté de se frayer un chemin et fait rejouer à chaque visiteur la situation d’une traversée interdite. Une coproduction du CAC - la synagogue de Delme, du centre d’art KIOSK, (Gand, Belgique) et du Bielefelder Kunstverein (Bielefeld, Allemagne).

© collection Tour Eiffel

Centre Pompidou-Metz

SYNAGOGUE DE DELME Centre d’art contemporain 33, rue Poincaré - Tél. 03 87 01 43 42 www.cac-synagoguedelme.org Entrée libre, du mercredi au samedi de 14 h à 18 h, dimanche de 11 h à 18 h.

Visites commentées le dimanche à 16 h.

Ateliers enfants. w Jusqu’au 18 février

Par des contes d'ogre et de fée Cette exposition propose de revisiter l'univers de Charles Perrault en admirant les adaptations qu'en ont faites les imagiers lorrains du XIXe siècle, et plus récemment des illustrateurs célèbres comme Jean Morette ou anonymes comme ceux des livres destinés à la jeunesse.

ARCHIVES DÉP. - Rue du Château ST-JULIEN-LÈS-METZ - Tél. 03 87 78 05 00 www.archives57.com Entrée libre du lundi au vendredi de 8 h 30 à 16 h 45, samedi de 8 h 30 à 12 h 30 w Jusqu'au 24 février

Album de l'usine Fould-Dupont Pompey, 1893, N° d'inventaire : 2017.0.3.10

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 29

© Musée de l’histoire du fer, Jarville-la-Malgrange / Claude Philippot

w Jusqu'au 14 mai

Ako Goran Les villes invisibles Irakien de Souleimaniye, vivant à Nuremberg en Allemagne, il crée des vues de villes par collage en papier.

Entrée libre MCL DE METZ - Galerie Raymond Banas 36, rue Saint-Marcel - Tél. 03 87 32 53 24 www.mclmetz.fr w Jusqu’au 2 mars

Centre Pierre Messmer

Théâtre

Le Tram 1, av. Marguerite Duras - MAIZIÈRES LÈS METZ Tél. 03 87 50 51 52 spectacles@maizieres-les-metz.fr

1, rue de la Chapelle - SAINT-AVOLD Tél. 03 87 91 08 0

DE BRUNO DRUART

avec Frank Leboeuf, Véronique Demonge Julien, présentateur télé, et sa femme, attendent un heureux événement. Solange, la détestable belle-mère, va trouver là le moyen de faire chanter son beau-fils.

Les Insolents AVEC PIERRE-EMMANUEL BARRÉ, ANTOINE SCHOUMSKY, AYMERIC LOMPRET, BLANCHE GARDIN ET DÉDO ORCHESTRÉ PAR BRUNO HAUSLER

5 représentants de l’humour d’aujourd’hui pour déranger intelligemment …

“Atypique” - A la croisée du stand-up et de la galerie de personnages, un spectacle fou et atypique.

ECRITURE ET M. EN SCÈNE : XAVIER DURRINGER

avec Kad Merad, Niels Arestrup, Patrick Bosso Une leçon de théâtre. Dans une cellule de prison, Robert, metteur en scène condamné pour meurtre, rejoint Gepetto, petit expert-comptable minable et Horace, tueur muet. Gepetto a toujours rêvé d’être un acteur. Mais voilà, il n’a aucune qualité pour l’être.

◗ 20 h 30 - Samedi 10 février

◗ 20 h 30 - Vendredi 9 février

Théâtre de Grundviller

Quand souffle le vent du nord

“Zwei mal zwei macht noch lang nit “sechs”! ◗ 15 h - Dimanche 18 février

DE DANIEL GLATTAUER

Emmi écrit un mail mais se trompe de destinataire. Un inconnu, Léo, le reçoit. S’engage alors une correspondance inattendue. Une comédie contemporaine adaptée du best-seller de D. Glattauer qui alterne entre rire et émotion.

APALVA Rens. 03 82 23 63 32 - www.apalva-villerupt.fr SALLE DES FÊTES - VILLERUPT

Tartuffe ou l’imposteur

◗ 16 h - Dimanche 18 février

DE MOLIÈRE - THÉATRE DE NIHILO NIHIL ◗ 20 h 30 - Vendredi 2 février

Diktat

Fables

CIE LE JOUR ET LA NUIT ◗ 14 h - Mardi 20 février

◗ 20 h - Samedi 17 février

TEXTE ET M. EN SCÈNE : GODEFROY GORDET

Plaqué par sa copine et contraint de retourner vivre chez papa et maman, ce trentenaire raconte ses tribulations.

◗ 20 h - Jeudi 8 février

Acting

Witold (Kanowicz)

L’Homme face à la civilisation. Découvertes, progrès, construction, développement, mécanisation. Qu’ont changé à nos vies nos grandes conquêtes ? Suivi d’un buffet-apéritif.

Noom

Jarry

Place des Alliés - FREYMING-MERLEBACH Tél. 03 87 00 77 57 - www.legouvy.fr

“Gris métal”

◗ 11 h - Dimanche 4 février

◗ 20 h 30 - Samedi 3 février

Le Gouvy

DU THÉÂTRE DEST

Théâtre du Saulcy - Université de Lorraine Scène conventionnée écritures théâtrales contemporaines Ile du Saulcy - METZ - Tél. 03 87 31 57 77 www.univ-lorraine.fr

Apéro littéraire

Ma belle-mère et moi 9 mois après

Espace BernardMarie Koltès

D’APRÈS JEAN DE LA FONTAINE - CIE TABOLA RASSA

avec Cyril Chagot Création - Witold Kanowicz va avoir 100 ans.

Dans sa chambre/atelier, il vit ses derniers instants. Accompagné par la mort qu’il imagine autour de lui, il va, d’anecdotes en récits rocambolesques, raconter sa vie, ou “ses vies”. ◗ 20 h - Mercredi 7 et jeudi 8 février

Wild West Women DE CAROLINE LE FORESTIER - M. EN SCÈNE : AUGUSTIN BÉCARD

Feuilleton théâtral pour 2 comédiennes et une bruiteuse - Charlotte Bornfree, Rose Wise et Sally Davis, aux trajectoires différentes mais guidées par un idéal commun : la liberté. Dans l’Amérique des pionniers, elles vont se retrouver pour un périple sur les routes du Far West.

3 x 1 h 15 + entracte ◗ 18 h 30 - Mardi 13 février

Haskell Junction Déplacement en bus gratuit sur rés.

03 72 74 06 58 theatredusaulcy-reservation@univ-lorraine.fr NEST, THÉÂTRE EN BOIS - THIONVILLE ◗ 19 h - Mercredi 21 février

M. en scène : Olivier Benoit, avec O. Benoit et Alexandre Jean

€spèces menacées

15 fables vivifiantes !

15 € Loc. Office du Tourisme de Metz

Rés. (oblig.) : Espace Molière Tél. 06 02 30 48 22 resaespacemoliere@gmail.com THÉÂTRE JACQUES BREL - TALANGE ◗ 10 h et 20 h - Mercredi 31 janvier ◗ 10 h - Jeudi 1er février

DE RAY COONEY - CIE LA BAN D’RÔLE

Fonds récoltés au profit de Inform’Elles (lieu d’accueil dép. pour femmes victimes de violences conjugales) qui fête ses 10 ans OPÉRA-THÉÂTRE DE METZ ◗ 20 h - Vendredi 23 février

Le Carreau Scène Nationale de Forbach et de l’Est mosellan - 71, Avenue Saint Rémy - FORBACH Tél. 03 87 84 64 34 Billetterie : www.carreau-forbach.com billetterie@carreau-forbach.com 22 € - 10 € - 8 € (-18 ans)

Roméo und Juliette CIE LES BESTIOLES

Cette adaptation courte et burlesque de la pièce de William Shakespeare est portée par 2 comédiennes, des masques et des objets hétéroclites. Toutes 2, autour d’une table, prennent le thé en silence. À la radio, on parle d’émeutes entre 2 familles : les Capulet et les Montaigu. C’est sur cette table que va se jouer à nouveau l’histoire de Roméo et Juliette.

THÉÂTRE THEATER

OMAR PORRAS / TEATRO MALANDRO

◗ 20 h - Mardi 6 février

Je danse parce que je me méfie des mots

AMOUR ET PSYCHÉ JE DO

21 22

FÉVRIER FEBRUAR

20:00

FÉVRIER FEBRUAR

20:00

NUMÉROS DE LICENCES – ENTREPRENEUR DE SPECTACLES – CATÉGORIE I – 1071880 – CATÉGORIE II – 1071881 – CATÉGORIE III – 1071882 – N° SIRET – 40791040500015 – CODE NAF – 9002Z // CONCEPTION GRAPHIQUE GESTALTUNG : BUREAU STABIL

Voir rubrique Danse ◗ 20 h - Mardi 13 février © Mario Del Curto

ME MI

KAORI ITO

Amour et Psyché OMAR PORRAS / TEATRO MALANDRO

EN FRANÇAIS SURTITRÉ EN ALLEMAND AUF FRANZÖ SISCH MIT DEUTSCHEN ÜBERTITELN

réservations karten + 33 (0)3 87 84 64 34 www.carreau-forbach.com

Vénus, jalouse de la beauté de Psyché, ordonne à son fils Amour (Cupidon) de la venger. Les 2 soeurs de Psyché, délaissées, s’en réjouissent. A son arrivée dans le royaume de Vénus, Psyché s’éprend d’Amour, dans le somptueux palais qu’il a construit pour son égérie. Voulant rassurer les siens, elle invite ses soeurs à partager sa félicité… Cette adaptation du mythe de Psyché de Molière, emprunte des vers à Corneille, La Fontaine, Apulée et Quinault pour retrouver l’univers premier de cette tragédie-ballet. Ce spectacle mêle styles et esthétiques avec une liberté flamboyante. On retrouve l’univers du Porras des débuts, le burlesque et la justesse des sentiments, la parodie réactive et la générosité. ◗ 20 h - Mercredi 21 et jeudi 22 février

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 30

Maison de la Culture d’Arlon Centre Cult. Régional Sud-Luxembourg Parc des Expos, 1 www.maison-culture-arlon.be Tél. (32) 063 24 58 56 m.leclerc@maison-culture-arlon.be

Ceux que j’ai rencontrés ne m’ont peut-être pas vu CONC., M. EN S. : NIMIS GROUPE

Copro. Théâtre Nat. Bruxelles, Festival de Liège, Chaufferie-Acte1, Groupov, Arsenic 2 À l’heure où des milliers de personnes meurent aux portes de la forteresse Europe, Nimis Groupe nous embarque dans un voyage onirique. ◗ 20 h 30 - Mercredi 21 février

Un amour qui ne finit pas D’ANDRÉ ROUSSIN - LA COMÉDIE DE BRUXELLES

COMPLET ◗ 20 h 30 - Jeudi 1er mars

Cie L’Autre Scène Les mangeuses de chocolat DE P. BLASBAND SALLE POLY - VOLMERANGE LÈS BOULAY ◗ 20 h 30 - Samedi 10 février

L’homme qui voulait donner suivi de “L’enfant mort sur le trottoir”, 2 pièces d’humour noir de Guy Foissy FOYER RURAL - ORNY ◗ 15 h - Dimanche 11 février

Ex-voto DE X. DURRINGER Recette au chapeau CS LA CORCHADE - METZ -VALLIÈRES ◗ 18 h - Samedi 24 février

Centre culturel Pablo Picasso Place Leclerc - HOMÉCOURT - Tél. 03 82 22 27 12 ccpicasso.free.fr

La dernière bande DE SAMUEL BECKETT - CIE LES OREILLES ET LA QUEUE

Théâtre, clown - Le vieux Krapp invite à réfléchir sur ce que devient un clown après avoir vécu. Quels sont les souvenirs d'un homme lorsqu'il regarde son passé ? ◗ 18 h - Mercredi 31 janvier ◗ 20 h 30 - Jeudi 1er février

Tentative de disparition TEXTE ET M. EN S. : CHARLOTTE LAGRANGE - CIE LA CHAIR DU MONDE

Une pièce qui interroge notre époque par le biais du regard : a-t-on besoin d'être regardé pour exister ? Coréal. TIL et Cie du Jarnisy 1ère RUE - BRIEY ◗ 18 h 30 - Jeudi 1er février CHEZ L'HABITANT ◗ 20 h 30 - Vendredi 2 février FOYER L. WOLL - MOUTIERS ◗ 20 h 30 - Samedi 3 février

Je est une autre EMANUEL BÉMER

Un spectacle musical sur l'évolution des rapports entre femmes et hommes depuis la prétendue libération de la femme dans les années 70. Coréal. TIL

L’AmphY 126, rue de la République - YUTZ Tél. 03 82 56 14 15 - lamphy@wanadoo.fr www.lamphy.com

Ma belle-mère et moi, 9 mois après DE BRUNO DRUART AVEC FRANK LEBOEUF, VÉRONIQUE DEMONGE

Julien, présentateur télé, et Zoé, sa femme, attendent un heureux événement mais la nouvelle doit rester secrète. En effet, la ménagère de moins de 50 ans ne verrait pas d’un bon oeil son chouchou devenir l’homme d’une seule femme. Solange, détestable belle-mère, va trouver là le moyen de faire chanter son beau-fils…

Vamp in the kitchen Lucienne et Solange sont sélectionnées pour participer à un jeu de téléréalité, “Un souper plus que parfait”. En 3 coups de cuillères à pot de moutarde, elles vont concocter un menu à leur sauce, mais lors de leur passage télévisé, elles sont tournées en ridicule… ◗ 20 h 30 - Jeudi 8 février

◗ 20 h 30 - Vendredi 2 février

ESPACE SAINT-PIERREMONT - MANCIEULLES ◗ 20 h 30 - Jeudi 22 et vendredi 23 février

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 31

Théâtre

TIL — THÉÂTRE ICI&LÀ MANCIEULLES RENSEIGNEMENTS RÉSERVATIONS 03 82 21 38 19

kgirardin@theatreicietla.com

> APPARTEMENT 112 - LA PREMIÈRE RUE CITÉ RADIEUSE LE CORBUSIER - BRIEY (VAL DE BRIEY)

CC Marc Sangnier 8 Allée Marguerite - MONTIGNY LÈS METZ Tél. 03 87 63 22 03 cc-marc-sangnier@orange.fr www.marcsan.fr

> CENTRE CULTUREL PABLO PICASSO - HOMÉCOURT V 9 FÉVRIER — 20H30 *

JOB

Les Mangeuses de chocolat

CIE ADÉQUATE DANSE À PARTIR DE 11 ANS PARTENARIAT

DE PHILIPPE BLASBAND - CIE L'AUTRE SCÈNE

AVANT-SCÈNE > LA MENUISERIE

Marielle, Elodie et Liliane sont dans un groupe pour soigner leur dépendance au chocolat. La thérapeute assiste, impuissante, à une mutinerie qui remet son propre rôle en question…

J 15 FÉVRIER — 19H00

◗ 20 h 30 - Vendredi 2 février

> ESPACE SAINT PIERREMONT J 22 + V 23 FÉVRIER — 20H30 *

JE EST UNE AUTRE EMANUEL BÉMER CHANSON - THÉÂTRE — CRÉATION À PARTIR DE 10 ANS PARTENARIAT

D’APRÈS FRIEDRICH DÜRRENMATT CIE SWING PROJET THÉÂTRE

* SÉANCES SCOLAIRES : NOUS CONSULTER

PHOTO — CHRISTOPHE RAYNAUD DE LAGE, MIRABELWHITE GRAPHISME — FABIEN DARLEY / STUDIOHUSSENOT.FR

> LA MENUISERIE

NOUS PARTONS POUR CAPRI

Ecris que tu m'embrasses CIE L'AUTRE SCÈNE

C'est la guerre, Simon est désigné pour partir au front. Il décide de s'habiller en femme et devient sa propre cousine, Josée, venue veiller sur la maison. ◗ 20 h 30 - Vendredi 23 février

TIL-Théâtre Ici&Là CIE LA CHAIR DU MONDE - M. EN SCÈNE : CHARLOTTE LAGRANGE

Théâtre, création - À force de dire qu’elle partirait, elle a fini par disparaître… Mais l’absente n’a peut-être jamais été aussi présente pour ceux qu’elle a ainsi abandonnés… À partir de ses souvenirs, Réza reconstitue les scènes qui ont mené au départ d’Alice. Part. Cie du Jarnisy et CC Picasso Homécourt.

APPARTEMENT 112 Cité Radieuse Le Corbusier - BRIEY ◗ 18 h 30 - Jeudi 1er février

Job CHOR. LUCIE AUGEAI ET DAVID GERNEZ - CIE ADÉQUATE

Danse - Que devient notre rapport au travail quand on exerce sa passion comme métier ? La compagnie répond par l’exemple d’un métier-passion qu’elle connaît bien, celui de danseur. Sept interprètes décortiquent sous toutes les coutures ce job pas tout à fait comme les autres.

CENTRE P. PICASSO - HOMÉCOURT ◗ 20 h 30 - Vendredi 9 février

Je viens d’un pays de neige DE ANNE JOLIVET - CIE SWING - M. EN SCÈNE : CAROLE FONTAINE

Théâtre musical - Depuis 28 ans, Maria attend le retour de son amie d’enfance. Elles se sont immédiatement aimées mais leurs chemins se sont séparés. Ce Noël de 1970, Maria aperçoit une lumière à la fenêtre de l’appartement où vivait Anna. Serait-elle de retour ? Les sou-

Gilles, souhaitant devenir directeur, invite son PDG pour un week-end, contre l'avis de sa femme...

Sylvie organise une soirée "cours de cuisine à domicile". Entre coups bas et couteaux, le danger et les phrases assassines sont partout ! ◗ 20 h - Vendredi 2 mars

Veuve à tout prix !

DE FRANCK KENNY ET MAXIME LEPELLETIER

M. en s. Alain Cerrer, avec Tonya Kinzinger, Pascal Sellem, Eric Collado, Elie Axas, Nicolas Soulié Muriel, ancienne star de la chanson, est reconvertie en épouse modèle d'un directeur financier. Quand celui-ci perd sa fortune, elle ne voit qu’une solution pour ne pas finir sur la paille : qu’il se fasse passer pour mort pour toucher l’argent de l’assurance.

THÉÂTRE DE SERÉMANGE-ERZANGE Rue Lyautey - Tél. 03 82 57 15 85 www.theatre-seremange.fr ◗ 20 h 30 - Vendredi 9 février

La tragique et mystique histoire d’Hamlet DE WILLIAM SHAKESPEARE

Spectacles : 12 € - 8 € (sauf indic. contraire) Abts (3 spectacles au choix) : Adulte 27 € (9 € spectacle suppl.) - Jeune 15 € (5 € spectacle suppl.)

Rés. 03 82 21 38 19

Tentative de disparition

LES CLOPAINS D'ABORD

LE TADA

CHARLOTTE LAGRANGE — CIE LA CHAIR DU MONDE THÉÂTRE — CRÉATION À PARTIR DE 14 ANS PARTENARIAT

ANNE JOLIVET — CIE SWING THÉÂTRE MUSICAL À PARTIR DE 12 ANS

Ma femme est sortie

Coup bas en cuisine

TENTATIVE DE DISPARITION

JE VIENS D’UN PAYS DE NEIGE

YUTZ - Tél. 03 82 56 20 73 - www.mjc-yutz.com Entrée libre

◗ 20 h - Vendredi 2 février

J 1ER FÉVRIER — 18H30

MA 13 + ME 14 FÉVRIER — 20H30

MJC La Pépinière

venirs affleurent… À travers ce récit poignant, Anne Jolivet raconte une amitié tragiquement interrompue par un des drames de la grande Histoire.

LA MENUISERIE - MANCIEULLES ◗ 20 h 30 - Mardi 13 et mercredi 14 février

Nous partons pour Capri

compositions originales portées par 8 musiciens (quatre hommes et une femme !) pour dénoncer les oppressions psychiques et physiques dont sont victimes les femmes, et par contrecoup les hommes.

ESPACE ST PIERREMONT - MANCIEULLES ◗ 20 h 30 - Jeudi 22 et vendredi 23 février

DE FRIEDERICH DÜRRENMATT - CIE SWING - M. EN SCÈNE : CAROLE SWING

Avant-scène, projet théâtre - En soudoyant 2 pochtrons pour échapper à sa paternité lors d’un procès tronqué, Alfred Ill ne mesure pas le retentissement de son crime, quand des années plus tard une femme humiliée, Clara Wäscher, devenue milliardaire, revient au pays pour réclamer justice. Une tragi-comédie réjouissante.

Entrée libre et gratuite dans la limite des places LA MENUISERIE - MANCIEULLES ◗ 19 h - Jeudi 15 février

Je est une autre EMANUEL BÉMER

Chanson, théâtre, création - C’est un fait, la société contemporaine est régie par la différenciation des genres. Le masculin en est un, le féminin un autre. Le premier considéré comme le sexe fort, le second comme faible. Avec ce tour de chant, Emanuel Bémer s’attaque à la question de la condition féminine. Avec un humour grinçant et un joyeux cynisme, il s’interroge sur les rapports femmes-hommes. 15

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 32

Cie Astrov - M. en scène : Jean de Pange, avec Nicolas Chupin, Ali Esmili L’une des plus célèbres tragédies de Shakespeare nous conte l’histoire du prince du Danemark qui veut venger la mort de son père, assassiné par son oncle Claudius. Dans la dernière scène de la pièce, Horatio a pour mission de faire le récit de la vie de son ami Hamlet, mourant. Jean de Pange a choisi d’aborder l’oeuvre par cette porte d’entrée et de la traiter comme une farce ancestrale. Les comédiens seront ainsi tout à la fois acteurs de la pièce et conteurs de cette fable pleine de rebondissements.

OPÉRA THÉÂTRE DE METZ MÉTROPOLE 4-5 place de la Comédie - METZ Tél. 03 87 15 60 60 billetthea@metzmetropole.fr opera.metzmetropole.fr ◗ 20 h - Jeudi 15 et vendredi 16 février

Tableaux de famille AVEC DANIÈLE EVENOU, GÉRARD VIVES ET NICOLAS LE GUEN

Marie vit seule avec son fils Arthur dans un appartement orné de faux tableaux achetés par feu son mari. Rentrant un soir, elle découvre son fils en compagnie d’un séduisant quinquagénaire. Et si ces tableaux étaient authentiques… ? Une comédie policière à rebondissements.

LE CRÉANTO - 4, rue de Metz - CRÉHANGE Tél. 03 87 94 26 26 - www.ville-crehange.fr ◗ 20 h 30 - Samedi 10 février

LA LA PASSERELLE PASSERELLE FLORANGE FLORANGE 2017 2017 // 2018 2018 SCÈNE SCÈNE ATYPIQUE ATYPIQUE GUILLAUME MEURICE DANS : QUE DEMANDE LE PEUPLE ?

PREMIÈRE PARTIE : MICHEL GENSON

VENDREDI 2 FÉVRIER 2018 – 20H30

SUR LES CENDRES EN AVANT THÉÂTRE

VENDREDI 30 MARS 2018 – 20H30

ROLAND MAGDANE LES PLUS GRANDS SKETCHS HUMOUR – ONE MAN SHOW

DE PIERRE NOTTE – 4 NOMINATIONS AUX MOLIÈRE

MARDI 6 FÉVRIER 2018 – 20H30

PHILIPPE LELLOUCHE DANS : LE TEMPS QUI RESTE THÉÂTRE

MARDI 13 FÉVRIER 2018 – 20H30

MICHEL DRUCKER SEUL... AVEC VOUS !

VENDREDI 6 AVRIL 2018 – 20H30

DANI CONCERT ASSIS

MARDI 10 AVRIL 2018 20H30

PIERRE PALMADE DANS : AIMEZ-MOI HUMOUR – NOUVEAU ONE MAN SHOW

VENDREDI 13 AVRIL 2018 – 20H30

HUMOUR – ONE MAN SHOW

VENDREDI 23 FÉVRIER 2018 – 20H30

NANA MOUSKOURI CHANSON

DATE EXCEPTIONNELLE À FLORANGE PUISQU’IL N’Y AURA QUE QUELQUES DATES «PRESTIGES» EN FRANCE

LE P’TIT MONDE DE RENAUD COMÉDIE MUSICALE

LES 25 ANS DE CHARGE 69 AVEC VINCEN PKRK, NEOPHYTE,

MIS EN SCÈNE PAR JEAN-MICHEL RIBES...

THÉÂTRE

LE NOUVEAU PROTÉGÉ DU CHANTEUR RENAUD

MARDI 20 MARS 2018 – 20H30

ARTUS HUMOUR – ONE MAN SHOW

SAMEDI 24 MARS 2018 – 20H30

CHANTEUR DU GROUPE ZEBDA CHANSON NOUVEL ALBUM : CATÉGORIE REINE

SAMEDI 26 MAI 2018 – 20H30

AU-DESSUS DE LA MÊLÉE

DE ET AVEC CEDRIC CHAPUIS THÉÂTRE SEUL EN SCÈNE – HUMOUR SÉLECTION FESTIVAL OFF D’AVIGNON MOLIÈRE DU MEILLEUR SEUL EN SCÈNE 2016

VENDREDI 1ER JUIN 2018 – 20H30

LE DINER

PIÈCE DE THÉÂTRE IMPROMPTUE EXTRAVAGANTE – HUMOUR SÉLECTION FESTIVAL OFF D’AVIGNON

CHANSON HUMORISTIQUE COUP DE CŒUR DE L’ACADÉMIE CHARLES CROS 2017 POUR LEUR ALBUM : CHANSON FRANÇAISE

LE CRI DE LA POMME DE TERRE DU CONNECTICUT DE PATRICK ROBINE

GAUVAIN SERS CONCERT CHANSON FRANÇAISE

MAGYD CHERFI

CAMILLE LELLOUCHE DANS : EN VRAI SAMEDI 21 AVRIL 2018 20H30

SAMEDI 17 MARS 2018 20H30

MERCREDI 23 MAI 2018 – 20H30

SAMEDI 9 JUIN 2018 – 20H30

ONE WOMAN SHOW

PETER AND THE TEST TUBE BABIES, 1984 CONCERT DEBOUT

DANS : JEANFI DÉCOLLE HUMOUR – ONE MAN SHOW

GRAND SUCCÈS AU « THÉÂTRE DU PALAIS ROYAL » À PARIS DÉBUT 2017

VENDREDI 20 AVRIL 2018 – 20H30

DIMANCHE 25 FÉVRIER 2018 – 17H

SÉLECTION FESTIVAL OFF D’AVIGNON

HUMOUR – ONE MAN SHOW SÉLECTION FESTIVAL OFF D’AVIGNON

JEANFI

MARDI 15 MAI 2018 – 20H30

VOLO

VENDREDI 22 JUIN 2018 – 20H30

GUILLAUME MATHECO HUMOUR – ONE MAN SHOW ORIGINAIRE DE THIONVILLE GUILLAUME MATHECO À PEINE 20 ANS, VIENT DE REJOINDRE LE JAMEL COMEDY CLUB. LA PASSERELLE LE SOUTIENT ET LUI DONNE UNE CARTE BLANCHE !

NOTRE RÉGION A DU TALENT !

MARDI 26 JUIN 2018 – 20H30

MA CLASS’ HIP-HOP DE CÉLINE LEFÈVRE , MIS EN SCÈNE PAR CÉLINE LEFÈVRE ALEX LUTZ DANSE – HUMOUR SPECTACLE PRODUIT PAR KADER AOUN, PRODUCTEUR DE NORMAN

VENDREDI 18 MAI 2018 – 20H30

HUMOUR – ONE MAN SHOW ALEX LUTZ A REMPORTÉ LE MOLIÈRE DE L’HUMOUR EN 2016

SAMEDI 30 JUIN 2018 – 20H30

La Passerelle – 50, avenue de Lorraine – 57190 Florange 03 82 59 17 99 lapasserelle@mairie-florange.fr – www.passerelle-florange.fr Billets disponibles au guichet de La Passerelle et dans les points de vente habituels (Réseaux Fnac et Ticketmaster) Téléchargez le programme détaillé sur www.passerelle-florange.fr ou recevez la version papier détaillée en nous communiquant votre adresse postale.

LICENCES 57-0206 / 57-0207 / 57-0208

AGNES BIHL CHANSON

La Passerelle 50, avenue de Lorraine - FLORANGE Tél. 03 82 59 17 99 - www.passerelle-florange.fr

Le temps qui reste DE PHILIPPE LELLOUCHE

M. en scène : Nicolas Briançon, avec Philippe Lellouche, Christian Vadim, David Brecourt Sophie, Sébastien, Paul et Franck, 4 amis d’enfance, se retrouvent à l’enterrement du 5e inséparable de la bande, mort subitement à l’âge de 50 ans. Le choc et la peine sont immenses, tant et si bien qu’ils vont se retrouver à faire un point sur leur passé, mais surtout sur l’urgence de bien vivre le temps supposé qu’il leur reste. L’occasion pour eux de révéler leurs rêves, leurs envies, qui vont être pour le moins surprenantes… ◗ 20 h 30 - Mardi 13 février

Michel Drucker seul… avec vous !

“Rendez-vous compte 50 ans !! 50 ans de complicité avec 3 générations de stars, chanteurs, acteurs, sportifs, hommes politiques, vedettes de télévision… Mais surtout 50 ans de complicité… avec vous ! Ce soir je vais vous raconter les coulisses, l’envers du décor. J’espère vous étonner, vous émouvoir, mais aussi vous faire rire. Je suis très impatient d’être devant vous.” ◗ 20 h 30 - Vendredi 23 février

21 > 23 FÉV

HASKELL JUNCTION

Horowitz

nest-theatre.fr

AVEC FRANCIS HUSTER ET CLAIRE-MARIE LE GUAY

+33(0 (0) (0 0)3 82 82 14 92

Théâtre en Bois - Thionville

conception et mise en scène Renaud Cojo création

NEST – CDN de Thionville-Lorraine Tél. 03 82 82 14 92 reservations@nest-theatre.fr AU THÉÂTRE EN BOIS - 15 route de Manom THIONVILLE

L’effet de Serge CONCEPTION, M. EN SCÈNE ET SCÉNOGRAPHIE : PHILIPPE QUESNE

Au milieu d’une ribambelle d’objets, Serge présente des performances qui n’excèdent jamais 3 minutes. À partir d’effets produits avec les moyens du bord, il anime un monde où le presque rien devient une stupéfiante féerie. ◗ 19 h - Mercredi 31 janvier ◗ 20 h - Jeudi 1er et vendredi 2 février

le pianiste du siècle Francis Huster incarne le pianiste ukrainien, alors que Claire-Marie Le Guay l’accompagne au piano, interprétant les compositeurs au fur et à mesure que l’acteur les évoque : Liszt, Chopin, Ravel, Bizet… Sur 2 écrans défilent des photos du compositeur, des lieux qu’il traverse.

Théâtre

www.sarreguemines.fr / OT : 03 87 98 80 81 SCÈNE DE L’HÔTEL DE VILLE - SARREGUEMINES ◗ 20 h 30 - Vendredi 16 février

Théâtre de Thionville 30 bd Foch - Tél. 03 82 83 01 24 theatre-thionville.fr

Jarry Bien au-delà du one man show, Jarry nous catapulte dans une histoire rondement menée, celle de sa recherche d’emploi.

Haskell junction

◗ 20 h - Vendredi 9 février

Acting

CONCEPTION ET M. EN SCÈNE : RENAUD COJO

Création 2017 - Après avoir côtoyé longuement Berlin et les fantômes de cette ville autrefois coupée par un mur de béton, Renaud Cojo découvre, lors d’un voyage au Québec, un lieu inouï : le Haskell Opéra House, situé dans la petite ville de Stanstead. Inspiré par cet incroyable théâtre-bibliothèque, posé sur la frontière des États-Unis et du Canada, le metteur en scène entame ainsi un nouveau projet théâtral pour poser une question sensible et universelle : qu’est-ce qu’une frontière ? Pour interroger cette notion, à la fois philosophique, politique et poétique, le metteur en scène crée “Haskell Junction”, une odyssée paysagère où se répondent le docu-fiction et les performances jouées par des acteurs. “Le réel est restitué sous forme de reconstitutions, par exemple en jouant cette rencontre probable des quatre Beatles en 1976, qui, pour certains, privés de leur droit d’entrée sur le sol américain, décidaient d’une réunion secrète au Haskell Opera House afin de mettre au point de nouveaux projets…” (Renaud Cojo). Dans une scénographie fantasmagorique, loin de tout réalisme, ce spectacle, pensé comme une fable ou un conte politique, mêle ainsi rêves éveillés, fragments, écriture du réel, images fictives et documentaires. Ce n’est pas un hasard si Cojo pose la question de la frontière à partir d’un théâtre…

ECRITURE ET M. EN SCÈNE : XAVIER DURRINGER

avec Kad Merad, Niels Arestrup, Patrick Bosso Dans une cellule de prison, Robert, metteur en scène condamné pour meurtre, rejoint Gepetto, petit expert-comptable minable, et Horace, tueur muet. Gepetto a toujours rêvé d’être un acteur mais n’a aucune qualité pour l’être. Robert, tenté par un pari fou, décide de faire de lui le plus grand acteur de tous les temps. ◗ 20 h - Vendredi 16 février

◗ 19 h - Mercredi 21 février ◗ 20 h - Jeudi 22 et vendredi 23 février Acting

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 34

Théâtre Humour

Tél. 03 83 45 81 60 - www.label-ln.fr Loc. points habituels

Les Chevaliers du Fiel à la Carte AVEC ERIC CARRIÈRE ET FRANCIS GINIBRE

Saint-Dizier les 3 Scènes

MJC du Verdunois Voir programme 1er semestre 2018 en rubrique Concerts

Tél. 03 25 07 31 66 - billetterie.saint-dizier.fr

Tél. 03 29 84 43 47 - www.mjcduverdunois.fr

Humours d’Hivers LES FUSEAUX - SAINT-DIZIER

La Passée

Franck Dubosc ◗ 20 h 30 - Mercredi 31 janvier

CIE TOUT VA BIEN ! - MISE EN S. : VIRGINIE MAROUZÉ

Claudia Tagbo ◗ 20 h 30 - Samedi 3 février

◗ 20 h 30 - Mercredi 7 février

En 2 heures de déjanterie totale, le public choisit en votant les sketches et les chansons que les Chevaliers joueront.

Histoire(s)

ZÉNITH - NANCY ◗ 20 h 30 - Mardi 6 février

Mariage et châtiment DE DAVID PHARAO

Premier spectacle de Franck Ferrand LA FORGERIE - SAINT-DIZIER ◗ 20 h 30 - Samedi 17 février

Le Minou Impro théâtrale MCL METZ - 36 rue St Marcel - Rés. 03 87 32 53 24 ◗ 20 h 30 - Samedi 3 février SALLE BRAUN - 18 rue Mozart - METZ - Rés. 06 68 09 27 56 ◗ 16 h (jeune public) et 20 h - Samedi 17 février

La date limite de réception des informations est le 12 du mois qui précède la parution.

Ces délais sont calculés au plus juste et impératifs.

Il nous est donc impossible de tenir compte des annonces reçues après cette date.

Merci de ne pas l’oublier.

La rédaction

Pour votre publicité

Tél. 03 83 92 42 42 Aurélie Fanara

Meuse

Objectif Terre Regards contemporains sur l'écologie Les artistes ont toujours porté un regard aigu sur leur temps, prenant le pouls de la société et de son évolution.

A u j o u rd ’ h u i , Maarten Vanden Eynde, la question "1000 Miles Away From Home", de l’environ2009-2013 nement est au cœur de toutes les préoccupations. Comment l’écologie est-elle prise en compte par les artistes contemporains ?

Quel constat font-ils de ce monde qui change ? À travers des œuvres issues de collections publiques et privées, le musée Barrois rend compte d’une création contemporaine autour de ce sujet d’actualité. L’exposition s’articule autour de trois grands thèmes : la pollution, un constat d’échec ; des changements inévitables ; un avenir réinventé. Au-delà d’une simple illustration, les artistes présentés évoquent souvent par allusion ces thèmes lourds qui nous touchent désormais au quotidien. Comment vivre à côté d’une centrale ? Comment appréhender le réchauffement climatique ? Quelle(s) solution(s) proposer pour un avenir, sinon meilleur, du moins autre ? Le musée Barrois présente les regards de quelques artistes français (Julien Discrit, Marcel Dinahet) et internationaux (Hicham Berrada, Maroc ; Yang Yongliang, Chine ; Ellen Kooi, Pays-Bas ; Maarten Vanden Eynde, Belgique ; Amy Balkin, Etats-Unis…) sur l’écologie et les questions environnementales. © M. Vanden Eynde

Café

Label LN

Jarry “Atypique” - Remarqué à la télévision pour ses passages dans “Vendredi tout est permis”, “Stars sous hypnose”, “Vivement dimanche”... Jarry vous présente son univers atypique.

THÉÂTRE - THIONVILLE ◗ 20 h - Vendredi 9 février

Alban Ivanov “Elément perturbateur” - Venez découvrir le parcours atypique d’Alban Ivanov et sa vision du monde à travers un one man show sincère et déjanté !

ARSENAL - METZ ◗ 20 h - Mardi 13 février ESPACE CHAUDEAU - LUDRES ◗ 20 h - Mercredi 14 février

Acting DE XAVIER DURRINGER, AVEC KAD MERAD, NIELS ARESTRUP, PATRICK BOSSO

Un chant de pureté pour modifier le regard que l'on pose sur le monde. cietoutvabien.com ÉGLISE JEANNE D'ARC - VERDUN ◗ 20 h 30 - Mardi 6 février

Viz Virginie et Dominique Zinderstein (chanson) ANES ART'GONNE - Chemin de Brouenne EVRES - Tél. 06 78 55 86 08 www.anesartgonne.free.fr ◗ 15 h 30 - Dimanche 11 février

Artistes locaux et artisanat Thème : Stanislas - Œuvres en inox, bois, os, perles, scrapbooking et matériaux de recyclage. L'invité d'honneur Gonzague Moulinas présente sa création en verre soufflé "Les 4 têtes brûlées".

CHÂTEAU STANISLAS - COMMERCY Tél. 03 29 91 02 18 - www.commercy.fr Entrée libre, les week-ends de 15 h à 18 h ◗ Jusqu'au 18 février

Tarifs : 4 € - 2 € - Gratuit -18 ans et le premier dimanche du mois MUSÉE BARROIS - Esplanade du Château BAR-LE-DUC - Tél. 03 29 76 14 67 www.meusegrandsud.fr Du mercredi au dimanche de 14 h à 18 h.

"Murmures d'arbres", balade contée par Guillaume Louis dimanche 18 février à 16 h (dès 5 ans) ; ateliers des Petits Ligier du 28 février au 7 mars ◗ Jusqu'au 11 mars

La Beauté sauvera le Monde à Verdun

Voir par ailleurs

PHOTOGRAPHIES À CIEL OUVERT DE THIERRY SUZAN

THÉÂTRE - THIONVILLE ◗ 20 h - Vendredi 16 février

Verdun 1917-1918

Christophe Alévêque

La guerre se poursuit de part et d'autre de la Meuse

Pour toucher les consciences et inciter à la réflexion et à l’optimisme, Thierry Suzan, grand reporter (Thalassa, GEO, National Geographic...), nous rappelle que nous vivons dans un monde extraordinaire, qu’il nous revient de protéger. En 2017, il publie son nouveau livre intitulé "La Beauté sauvera le Monde", aux Editions Prisma-GEO. Cet ouvrage d’envergure témoigne de l’éclat et de la délicatesse de notre planète, joignant instinctivement nos âmes à la poésie du lieu. C’est à l’occasion de cette parution que la Ville de Verdun présente cette saisissante exposition. Car chaque Homme possède la capacité de s’émerveiller, de penser, de prendre conscience. Une exposition photographique monumentale qui présente les beautés universelles et les merveilles du monde, délivrant un message humaniste dans la capitale mondiale de la Paix.

“Ça ira mieux demain” - Christophe Alévêque se fait Don Quichotte et s’attaque à tous les sujets d’actualités. Dans un délire d’optimisme, il est en sûr, les forces de l’esprit l’emporteront.

SALLE POIREL - NANCY ◗ 20 h - Samedi 17 février

Michel Leeb “40 ans” - 40 ans de carrière, c’est avant tout 40 ans de partage avec un public qui l’a suivi dans le rire, la comédie et la musique. En cadeau, ce sera un one man show à son image, avec des parodies, des imitations et des sketches désormais cultes. Il sera accompagné par 5 musiciens, pour une ambiance chic et joyeuse.

ARSENAL - METZ ◗ 17 h - Dimanche 18 février ESPACE CHAUDEAU - LUDRES ◗ 20 h - Vendredi 23 février CASINO LE CHAPITO - MONDORF-LÈS-BAINS ◗ 20 h - Samedi 24 février

Conférence de Nicolas Czubak Entrée libre, rés. conseillée sur memorial-verdun.fr MÉMORIAL DE VERDUN ◗ 18 h - Mercredi 21 février

Romance sauvage THÉÂTRE-CHANSON, LES EPIS NOIRS

Les mots et les corps s'envolent dans des éclats de rire, de voix et de poésie.

THÉÂTRE TANGENTE VARDAR 6, rue Riauvaux - LACHAUSSÉE Tél. 03 29 89 30 23 www.theatre-tangente-vardar.com Vernissage du jeune artiste meusien Loïc Courivaud à 19 h ◗ 20 h 30 - Samedi 24 février

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 35

Parcours-exposition organisé par la ville de Verdun avec le soutien du dép de la Meuse VERDUN (Avenue À la Victoire, Aquadrome, Marché couvert) / MÉMORIAL DE VERDUN / GARE MEUSE TGV ◗ Jusqu'au 31 août

VIDÉO

CINÉMA / VU POUR VOUS

URI ZOHAR

TROIS FILMS "Trois jours et un enfant", "Les Voyeurs", "Les yeux plus gros que le ventre"

Chef de file de la nouvelle vague israélienne dans les années 60-70, il a rencontré le succès avec ses comédies avant de devenir rabbin ultra-orthodoxe en 1978, sans doute pour lutter contre ses propres démons.

Cet intéressant coffret de 3 de ses comédies est complété par une histoire du cinéma israélien et une conférence de l'historien et critique Ariel Schweitzer.

CHRISTIAN CARION

MON GARÇON AVEC GUILLAUME CANET, MÉLANIE LAURENT

Julien voyage énormément pour son métier, ce qui a fait exploser son couple. Lors d'une escale en France, il découvre un message de son ex-femme : leur fils de 7 ans a disparu lors d'un bivouac avec sa classe. Julien part à sa recherche. Un thriller haletant tourné en 6 jours.

Diaphana - DVD : 17 € - Blu-Ray : 20 €

TOM HARPER

GUERRE ET PAIX

Malavida - Coffret 3 DVD : 39 €

MINI-SÉRIE D'APRÈS TOLSTOÏ, SCÉNARISÉE PAR ANDREW DAVIES AVEC LILY JAMES, JAMES NORTON, PAUL DANO

TONIE MARSHALL

NUMÉRO UNE

AVEC EMMANUELLE DEVOS, RICHARD BERRY, SAMI FREY

Emmanuelle a gravi les échelons de son entreprise jusqu'au comité exécutif. Un jour, un réseau de femmes lui propose de l'aider à prendre la tête d'une entreprise du CAC 40. Elle serait la première femme à occuper une telle fonction. Mais dans des sphères dominées par les hommes, les obstacles se multiplient...

Pyramide - DVD : 20 €

Russie, 1805. Alors que les armées de Napoléon approchent, Pierre, Natasha et Andrei, jeunes aristocrates, ont pour seule ambition de trouver un sens à leur vie... Un casting de stars pour une superproduction de la BBC à 18 millions d'euros, plébiscitée par la critique.

BBC - Coffret 3 DVD ou 2 Blu-Ray : 25 €

AGNÈS VARDA ET JR

VISAGES VILLAGES

FRÉDÉRIC FORESTIER

MON POUSSIN

Belle et Sébastien 3, le dernier chapitre de Clovis Cornillac (Famille, France, 1h37) avec Félix Bossuet, Clovis Cornillac, Tchéky Karyo

D’après l’apparemment inépuisable feuilleton de Cécile Aubry, voici donc un nouvel épisode du récit de l’amitié entre un gamin espiègle et une chienne fidèle, courageuse et débrouillarde. Un troisième opus, mais pas une redite. Nous sommes en 1948 et Sébastien a 12 ans. Bien sûr, il préfère arpenter la montagne avec Belle plutôt que d’aller à l’école, tandis que son grand-père adoptif, César, essaie de son mieux de s’occuper de son éducation - qui, heureusement, passe aussi par l’apprentissage de la montagne. Leur bonheur est troublé par l’irruption d’un certain Joseph, un méchant à l’allure de méchant, qui prétend que Belle lui appartient et qu’il compte bien la récupérer, par tous les moyens. Sébastien fuit alors dans la montagne avec Belle et ses petits…

Réalisé cette fois par Clovis Cornillac (comédien-réalisateur à qui on doit, entre autres, plusieurs épisodes de la série Chefs), on a un joli film familial (avec en toile de fond, dont on ne se lasse pas, la montagne, superbement photographiée), qui lorgne vers le conte moral (la loi n’est pas toujours juste) - dans lequel on perçoit aussi, de temps en temps, les accents d’un thriller - en même temps que vers le récit initiatique… Sébastien a grandi, il comprend mieux le monde et y trouve sa place, sans renier les valeurs dans lesquelles il a été élevé. Quant au réalisateur, il joue lui-même - avec une nette jubilation - le rôle du « salaud » qui, commente-t-il, « incarne à la fois l’ogre, le loup et la vieille sorcière des contes de fée ! »

Alain NOËL

AVEC ISABELLE NANTY, PIERRE FRANÇOIS MARTIN-LAVAL, THOMAS SOLIVÉRÈS

Vincent, 18 ans, se fait plaquer par Elina.

C'est la fin du monde ! Ses parents décident donc de tout tenter pour lui faire oublier cette fille : il devra les suivre dans une cure de désintoxication dont ils vont imaginer le programme... Une comédie convenue avec des acteurs sympathiques.

Agnès a choisi le cinéma. JR a choisi de créer des galeries de photographies en plein air. Quand ils se sont rencontrés en 2015, ils ont eu envie de tourner un film en France, en voyage avec le camion photographique de JR. Hasard des rencontres ou projets préparés, ils sont allés vers les autres, les ont écoutés, photographiés et affichés. Le film raconte aussi l'histoire d'une amitié qui a grandi au cours du tournage, se riant des différences.

Le Pacte - DVD ou Blu-ray : 20 €

UGC - DVD : 15 €

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 36

© 2017 Christophe Brachet - Radar Films - Epithète Films - Gaumont - M6 Films - W9

◗ A partir du 14 février

Human Flow

Ciné © Metropolitan FilmExport

de Ai Weiwei (Documentaire, Allemagne, 2h20)

Stronger

Devenu maire, Jeff Tuche se réjouit de l’arrivée du TGV dans son cher village. Malheureusement, le train à grande vitesse ne fait que passer, sans s’arrêter à Bouzolles. Déçu, Jeff Tuche tente de joindre le président de la république pour que son village ne reste pas isolé du reste du territoire. ◗ Actuellement

Gaspard va au mariage de Antony Cordier (Comédie, France, 1h45) avec Félix Moati, Laetitia Dosch, Christa Théret

Après s’être tenu prudemment à l’écart pendant des années, Gaspard, 25 ans, doit renouer avec sa famille à l’annonce du remariage de son père. Accompagné de Laura, une fille fantasque qui accepte de jouer sa petite amie le temps du mariage, il se sent enfin prêt à remettre les pieds dans le zoo de ses parents et y retrouver les singes et les fauves qui l’ont vu grandir... ◗ Actuellement

Cinquante nuances plus claires de James Foley (Erotique, USA) avec Dakota Johnson, Jamie Dornan, Eric Johnson

Adaptation de Cinquante Nuances plus claires, troisième volet de la saga “Cinquante Nuances de Grey”.

Jusqu’à la garde

Boston, 15 avril 2013. Jeff Bauman est venu encourager Erin qui court le marathon : il espère bien reconquérir celle qui fut sa petite amie. Il l’attend près de la ligne d’arrivée quand une bombe explose. Il va perdre ses deux jambes dans l’attentat et va alors devoir endurer des mois de lutte pour espérer une guérison physique, psychologique et émotionnelle..

de Xavier Legrand (Thriller, France, 1h33) avec Denis Ménochet, Léa Drucker, Mathilde Auneveux

Le couple Besson divorce. Pour protéger son fils d’un père qu’elle accuse de violences, Miriam en demande la garde exclusive. La juge en charge du dossier accorde une garde partagée au père qu’elle considère bafoué. Pris en otage entre ses parents, Julien va tout faire pour empêcher que le pire n’arrive.

◗ A partir du 7 février

◗ A partir du 7 février

Le labyrinthe : le remède mortel

Revenge

de Wes Ball (Science-fiction, USA, 2h21) avec Dylan O’Brien, Kaya Scodelario, Thomas Brodie-Sangster

Dans ce dernier volet de l’épopée Le labyrinthe, Thomas et les Blocards s’engagent dans une ultime mission, plus dangereuse que jamais.

Afin de sauver leurs amis, ils devront pénétrer dans la légendaire et sinueuse Dernière Ville contrôlée par la terrible organisation WICKED.

de Coralie Fargeat (Thriller, France, 1h48) avec Matilda Lutz, Kevin Janssens, Vincent Colombe

de Toby Genkel, Reza Memari (Animation, Belgique/Allemagne/Luxembourg/ Norvège, 1h24)

Ricky est orphelin. Recueilli par une famille de cigognes, il est persuadé d’en être une lui aussi.

Seul problème : Ricky est un moineau… Alors, quand sa famille adoptive se prépare pour la grande migration d’automne vers l’Afrique, il doit affronter la réalité : aucun moineau n’est de taille à faire un si long voyage. ◗ A partir du 7 février

◗ A partir du 7 février

de Bernhard Braunstein (Documentaire, Autriche/France, 1h10)

Trois riches chefs d’entreprise quarantenaires, mariés et bons pères de famille se retrouvent pour leur partie de chasse annuelle dans une zone désertique de canyons. Un moyen pour eux d’évacuer leur stress et d’affirmer leur virilité armes à la main. Mais cette fois, l’un d’eux est venu avec sa jeune maîtresse... ◗ A partir du 7 février

Dans la Bibliothèque publique d‘information, au Centre Pompidou à Paris, des personnes venant des quatre coins du monde se rencontrent chaque semaine, dans l‘Atelier de conversation pour parler français. Les réfugiés de guerre côtoient les hommes d‘affaire, les étudiants insouciants croisent les victimes de persécutions politiques. ◗ A partir du 7 février

Ni juge, ni soumise

Cro-Man

de Jean Libon, Yves Hinant (Documentaire, Belgique, 1h39)

de Nick Park (Animation, GB, 1h29)

◗ A partir du 7 février

Plus de 65 millions de personnes ont été contraintes de quitter leur pays pour fuir la famine, les bouleversements climatiques et la guerre : il s’agit du plus important flux migratoire depuis la Seconde Guerre mondiale. Réalisé par l’artiste de renommée internationale Ai Weiwei, Human Flow aborde l’ampleur catastrophique de la crise des migrants et ses terribles répercussions humanitaires.

Atelier de conversation

◗ A partir du 7 février

Le voyage de Ricky

© Mars Films

de Olivier Baroux (Comédie, France, 1h32) avec Jean-Paul Rouve, Isabelle Nanty, Claire Nadeau

© RezoFilms

Les Tuche 3

de David Gordon Green (Drame, USA, 1h59) avec Jake Gyllenhaal, Tatiana Maslany, Miranda Richardson

Le premier long-métrage StripTease, émission culte de la télévision belge. Pendant 3 ans les réalisateurs ont suivi à Bruxelles la juge Anne Gruwez au cours d’enquêtes criminelles, d’auditions, de visites de scènes de crime. Ce n’est pas du cinéma, c’est pire. ◗ A partir du 7 février

© StudioCanal

England is mine

Le 15:17 pour Paris Dans la soirée du 21 août 2015, le monde, sidéré, apprend qu’un attentat a été déjoué à bord du Thalys 9364 à destination de Paris. Une attaque évitée de justesse grâce à trois Américains qui voyageaient en Europe. Le film s’attache à leur parcours et revient sur la série d’événements improbables qui les ont amenés à se retrouver à bord de ce train. ◗ A partir du 7 février

© Warner Bros France

de Clint Eastwood (Drame, USA) avec Spencer Stone, Alek Skarlatos, Anthony Sadler

Préhistoire, quand les dinosaures et les mammouths parcouraient encore la terre. L’histoire d’un homme des cavernes courageux, Doug, et de son meilleur ami Hognob, qui s’unissent pour sauver leur tribu d’un puissant ennemi. ◗ A partir du 7 février

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 37

de Mark Gill (Biopic, GB, 1h34) avec Jack Lowden, Jessica Brown Findlay, Jodie Comer

Portrait de Steven Patrick Morrissey et le début de sa vie à Manchester dans les années 70 avant qu’il ne devienne le chanteur emblématique du groupe The Smiths. ◗ A partir du 7 février

Bienvenue dans l’univers extraordinaire de Rosa et Dara ! Ces pétillantes jumelles de sept ans vont passer des vacances hors du commun dans la ferme de leurs grands-parents. Vaches à puce GPS, voiture volante, fusée cachée dans le silo à grain… tant d’inventions farfelues qui promettent d’inoubliables aventures. ◗ A partir du 7 février

Vivir y ostras ficciones

de Karla Von Bengston (Animation, Danemark, 1h17)

© Les Films du Préau

de Jo Sol (Drame, Espagne, 1h25) avec Antonio Centeno, Pepe Rovira, Arántzazu Ruiz

Agatha, dix ans, se passionne pour les enquêtes policières. Dans le sous-sol de l’immeuble dans lequel elle vient d’emménager, elle a installé son agence de détective.Sa première enquête l’embarque dans une affaire plus compliquée que prévu… ◗ A partir du 7 février

The Ride

◗ A partir du 7 février

Comme nos parents

◗ A partir du 7 février

Rita et Crocodile de Siri Melchior (Animation, Danemark/GB, 0h40)

Rita, petite fille de quatre ans au caractère bien trempé, découvre le monde en compagnie de son fidèle ami, Crocodile qui vit dans une baignoire et qui ne pense qu’à manger comme tout bon crocodile qu’il est.

Rosa fait tout pour être parfaite dans son métier, comme mère, fille, épouse et amante, mais elle peine à tout concilier. Fille d’intellectuels engagés et mère de deux filles pré-adolescentes, elle se retrouve piégée par les exigences de deux générations. De plus, son mari la laisse souvent seule pour son travail. Sa vie bascule lorsque sa mère lui révèle un secret qui la pousse à découvrir qui elle est réellement.

Phantom Thread

Le retour du héros

de Paul Thomas Anderson (Drame, USA, 2h10) avec Daniel Day-Lewis, Vicky Krieps, Lesley Manville

de Laurent Tirard (Comédie, France, 1h30) avec Jean Dujardin, Mélanie Laurent, Noémie Merlant

Elisabeth est droite, sérieuse et honnête. Le capitaine Neuville est lâche, fourbe et sans scrupules. Elle le déteste. Il la méprise. Mais en faisant de lui un héros d’opérette, elle est devenue, malgré elle, responsable d’une imposture qui va très vite la dépasser…

Dans le Londres glamour des années 50, le célèbre couturier Reynold Woodcock et sa sœur Cyril sont au cœur de la mode britannique, habillant la famille royale, les stars de cinéma, les héritières, les mondains et les dames dans le style reconnaissable de la Maison Woodcock. ◗ A partir du 14 février

4 histoires fantastiques

◗ A partir du 14 février

L’apparition

de William Laboury, Maël le Mée, Just Phillipot, Steeve Calvo (Fantastique, France, 1h22) avec Sophie Breyer, Malivaï Yakou, Didier Bourguignon

de Xavier Giannoli (Drame, France, 2h17) avec Vincent Lindon, Galatéa Bellugi, Patrick d’Assumçao

Black Panther T’Challa revient chez lui prendre sa place sur le trône du Wakanda, une nation africaine technologiquement très avancée. Mais lorsqu’un vieil ennemi resurgit, le courage de T’Challa est mis à rude épreuve, aussi bien en tant que souverain qu’en tant que Black Panther.

◗ A partir du 14 février

◗ A partir du 14 février

◗ A partir du 7 février

de Ryan Coogler (Action, USA) avec Chadwick Boseman, Michael B. Jordan, Lupita Nyong’o

Djibi et Ange, deux adolescents à la rue, arrivent à l’Archipel, un centre d’hébergement d’urgence au cœur de Paris. Ils y affrontent des vents contraires, mais ils cherchent sans relâche le souffle d’air qui les emmènera ailleurs. Et c’est avec l’écriture et le chant qu’ils s’envolent…

Jacques, grand reporter pour un quotidien français reçoit un jour un mystérieux coup de téléphone du Vatican. Dans une petite ville du sud-est de la France une jeune fille de 18 ans a affirmé avoir eu une apparition de la Vierge.

Une transhumance de zombies dans un monde apocalyptique, une adolescente mutante capable de remodeler son corps, un nuage acide qui dévaste tout sur son passage, une jeune fille électrosensible qui voyage hors de son corps… ◗ A partir du 14 février

Wajib - L’invitation au mariage de Annemarie Jacir (Drame, Palestine, 1h36) avec Mohammad Bakri, Saleh Bakri, Maria Zreik

◗ A partir du 14 février

◗ A partir du 14 février © Pyramide Films

© Rouge Distribution

Chaque hiver, une troupe de cavaliers Sioux traverse les grandes plaines du Dakota pour commémorer le massacre de leurs ancêtres à Wounded Knee. Sur ces terres qui ne leurs appartiennent plus, les aînés tentent de transmettre aux plus jeunes leur culture, ou ce qu’il en reste.

Arménie. Alik, 25 ans, musicien d’exception, membre d’un orchestre de musique classique prépare un grand concert. Tout bascule quand le mécène de l’orchestre est assassiné. Par un concours de circonstances, Alik se retrouve en possession du téléphone d’un tueur à gage nommé “Virtuose”. Il saisit cette opportunité, endosse l’identité du tueur, le temps de sauver l’orchestre de la faillite et protéger celle qu’il aime.

Antonio est écrivain et tétraplégique. Pour lui, jouir d’une sexualité épanouie est un choix vital, voire politique. Tout le monde devrait y avoir accès mais personne ne veut s’en mêler.

Mais c’est un activiste. Entre l’hostilité de son aide soignante, l’enthousiasme d’une prostituée militante et la perplexité de son assistant de vie, Antonio met en place un lieu d’assistance sexuelle chez lui.

de Laís Bodanzky (Drame, Brésil, 1h42) avec Maria Ribeiro, Paulo Vilhena, Jorge Mautner

de Stéphanie Gillard (Documentaire, France/USA, 1h26)

de Stan Zambeaux, Edouard Zambeaux (Documentaire, France, 1h30)

© StudioCanal

Agatha, ma voisine détective

Un jour ça ira

de Levon Minasian (Comédie, Arménie/France/Belgique, 1h30) avec Samuel Tadevosian, Maria Akhmetzyanova

© Shanna Besson - Memento Films Distrib.

Ciné

de Natalia Chernysheva, Katerina Karhankova, Martin Duda (Animation, France)

Bravo virtuose

© Universal Pictures International France

Rosa & Dara : leur fabuleux voyage

© Gebeka

© Marvel Studios 2018

◗ A partir du 7 février

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 38

Abu Shadi, 65 ans, divorcé, professeur à Nazareth, prépare le mariage de sa fille. Dans un mois, il vivra seul. Shadi, son fils, architecte à Rome depuis des années, rentre quelques jours pour l’aider à distribuer les invitations au mariage, de la main à la main, comme le veut la coutume palestinienne du Wajib. ◗ A partir du 14 février

La forme de l’eau The shape of water

de Aleksey Tsitsilin (Animation, Russie, 1h28)

de Guillermo del Toro (Fantastique, USA, 2h03) avec Sally Hawkins, Michael Shannon, Richard Jenkins

Après avoir vaincu de manière héroïque la Reine et le Roi des Neiges, Gerda, la Princesse des Glaces, n’est toujours pas en paix avec ellemême. Elle rêve de revoir ses parents, enlevés autrefois par le Vent du Nord et de vivre de nouveau en famille, accompagnée de son frère Kai.

Re prises Ciné © Mars Films

La princesse des glaces

Moi, Tonya © Twentieth Century Fox

◗ A partir du 14 février

L’étrange forêt de Bert et Joséphine de Filip Pošivac, Bára Valecka (Animation, République Tchèque, 0h45)

Dans une forêt merveilleuse, deux enfants partagent leur quotidien avec des créatures fantastiques. La radio est le médium qui relie tous ces êtres les uns aux autres. Diffusée partout, elle est la voix qui raconte la vie de ce petit monde, où il est aussi bien question d’un réveil difficile, d’une nymphe incapable de chanter que d’une séance de spiritisme…

Modeste employée d’un laboratoire gouvernemental ultrasecret, Elisa mène une existence morne et solitaire, d’autant plus isolée qu’elle est muette. Sa vie bascule à jamais lorsqu’elle et sa collègue Zelda découvrent une expérience encore plus secrète que les autres… ◗ A partir du 21 février

Krank de Caroline Chu (Drame, France, 1h28) avec Mia Jacob, Guy Amram, Philippe Cariou

Maï, une jeune toxicomane berlinoise, est envoyée par son père à Paris chez son oncle Isaac qu’elle connaît à peine, et qui s’occupe de jeunes qui sortent de cure de désintoxication.

Elle croise la route de personnes qui ne sont pas celles qu’elles prétendent être. C’est in extremis qu’elle sort de l’impasse et découvre un lourd secret dont la révélation changera sa vie. ◗ A partir du 14 février

Corps étranger Samia échoue, comme beaucoup de clandestins, sur les rivages de l’Europe. Hantée par l’idée d’être rattrapée par un frère radicalisé qu’elle avait dénoncé, elle trouve d’abord refuge chez Imed, une connaissance de son village, puis chez Leila pour qui elle travaille.

Entre les trois personnages, le désir et la peur exacerbent les tensions…

Mary et la fleur de la sorcière

Festival de courts-métrages franco-allemands sur le thème du voyage. www.facebook.com/Les-Petits-Claps-Soiréecourts-métrages-503521286347710 - Tarif : 7 € ESPACE BMK - Théâtre du Saulcy - METZ ◗ 19 h - Samedi 3 février

Moglie e marito Projection en VO précédée d’une présentation et suivie d’une discussion.

LA SCALA - 63, bd Foch - THIONVILLE ◗ 20 h 30 - Jeudi 22 février

◗ GAUMONT AMNÉVILLE-LES-THERMES Centre thermal et touristique d’Amnéville - Tél. 08 92 696 696*

Emil travaille avec son frère dans une carrière de calcaire et vend aux mineurs l’alcool frelaté qu’il fabrique. Les relations changent lorsque la mixture préparée par Emil est accusée d’avoir empoisonné l’un d’entre eux.

◗ CAMÉO ARIEL

◗ A partir du 21 février

◗ KINÉPOLIS

Gangsta de Adil El Arbi, Bilall Fallah (Action, Belgique) avec Matteo Simoni, Nora Gharib, Nabil Mallat

◗ A partir du 21 février

de Alexandre Coffre (Comédie, France) avec Thomas Solivérès, Alex Lutz, Ramzy Bedia

◗ A partir du 21 février

de Hlynur Palmason (Drame, Danemark, 1h34) avec Elliott Crosset Hove, Lars Mikkelsen, Peter Plaugborg

de Hiromasa Yonebayashi (Animation, Japon, 1h42)

Les aventures de Spirou et Fantasio

En 1994, le milieu sportif est bouleversé en apprenant que Nancy Kerrigan, jeune patineuse artistique promise à un brillant avenir, est sauvagement attaquée. Plus choquant encore, la championne Tonya Harding et ses proches sont soupçonnés d’avoir planifié l’agression…

Winter brothers

de Raja Amari (Drame, France/Tunisie, 1h32) avec Hiam Abbass, Sara Hanachi, Salim Kechiouche

◗ A partir du 14 février

de Craig Gillespie (Drame, USA, 2h01) avec Margot Robbie, Allison Janney, Sebastian Stan

Les Petits Claps

24, rue du Palais - METZ - Tél. 08 92 68 03 89*

◗ LE PALACE 5-7, rue Fabert - METZ - Tél. 08 92 68 05 87*

◗ LE PALACE 57, rue du Mal Foch - HAYANGE - Tél. 03 82 85 00 84 10, avenue Paul Langevin - SAINT-JULIEN-LES-METZ Tél. 08 92 68 75 70*

◗ KINÉPOLIS 50, route d’Arlon - Zone de Veymerange THIONVILLE - Tél. 08 92 68 75 70*

◗ MEGA KINE Route de Metz - RN 3 - FREYMING-MERLEBACH Tél. 08 92 68 85 88*

Anvers. Quatre amis d’enfance, fans de Scarface et petits dealers, se rêvent en futurs parrains du crime organisé. Mais leur légende se transforme en cauchemar quand ils volent un chargement de cocaïne, déclenchant la guerre avec un baron de la drogue à Amsterdam et les cartels colombiens.

◗ CINÉMA UNION

◗ A partir du 21 février

3, rue Clément Humbert - JARNY - Tél. 03 82 33 12 25

ARS SUR MOSELLE - Tél. 03 87 60 75 64

◗ LE PARIS Avenue St Rémi - FORBACH - Tél. 08 92 68 01 25*

◗ CINÉMA FORUM 1, rue du Maire Massing - SARREGUEMINES Tél. 08 92 68 70 12*

◗ CINÉMA EGP JARNY

Spirou, un jeune homme déguisé en groom, rencontre Fantasio, un journaliste frustré.

Cela se fait avec éclats dans un grand hôtel et c’est peu dire qu’ils ne s’apprécient pas. Mais lorsque Champignac, un chercheur fou de champignons, est kidnappé par Zorglub et ses hommes, Spirou et Fantasio vont devoir faire équipe pour le retrouver, aidés par Seccotine, une jeune femme reporter rivale de Fantasio, et de Spip, un écureuil espiègle. ◗ A partir du 21 février

© Diaphana

◗ CINEMA CASINO

C’est l’été. Mary vient d’emménager chez sa grand-tante dans le village de Manoir Rouge.

Dans la forêt voisine, elle découvre une fleur mystérieuse qui ne fleurit qu’une fois tous les 7 ans. On l’appelle la “fleur de la sorcière”. ◗ A partir du 21 février

Criminal Squad de Christian Gudegast (Thriller, USA) avec Gerard Butler, Pablo Schreiber, Curtis ‘50 Cent’ Jackson

Un groupe de braqueurs de banques célèbre décide de s’attaquer à la Réserve Fédérale de Los Angeles sous le nez des autorités locales.

© Metropolitan FilmExport

© Fidélité Films

◗ A partir du 21 février

Cas de conscience de Vahid Jalilvand (Drame, Iran, 1h44) avec Navid Mohammadzadeh, Amir Aghaei, Zakieh Behbahani

Un soir, seul au volant, le docteur Nariman tente d’éviter un chauffard et renverse une famille en scooter. Il les dédommage pour les dégâts matériels et insiste pour qu’Amir, leur enfant de 8 ans légèrement blessé, soit conduit à l’hôpital.

8 rue Franchepré - JŒUF - Tél. 03 82 22 97 22

◗ KINEPOLIS ZAC Saintignon - LONGWY - Tél. 03 82 39 59 30

◗ CINEMA GRAND ECRAN Place Adrien Printz - SEREMANGE-ERZANGE Tél. 03 82 52 72 51

◗ MARLYMAGES Château Henrion - MARLY - Tél. 08 92 68 03 03*

◗ LA SCALA 23 place du Marché - THIONVILLE - Tél. 03 82 58 05 08

◗ CINÉMA CENTRE CULTUREL JEAN VILAR 1, rue des Docteurs Grandjean CONFLANS-EN-JARNISY - Tél. 03 82 33 37 57

◗ A partir du 21 février

◗ CINEMATHÈQUE DE LUXEMBOURG

L’âme du tigre

◗ UTOPOLIS KIRCHBERG

de François Yang (Drame, Suisse/Belgique, 1h31) avec Frédéric Siuen, Audrey Bastien, Xin Wang plus

Alex, jeune homme franco-chinois, apprend la mystérieuse disparition de son frère. En enquêtant dans le quartier chinois de Paris, Alex fait face aux traditions et à la culture de son père dont il s’est éloigné. Malgré des révélations troublantes sur sa famille, il va tenter une ultime réconciliation. ◗ A partir du 21 février

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 39

17, place du Théâtre - LUXEMBOURG Tél. (00 352) 29 12 59 - www.cinematheque.lu 45, avenue J.F. Kennedy - LUXEMBOURG Tél. (00 352) 42 95 11-1

◗ UTOPOLIS BELVAL 7, av. du Rock’n’Roll - ESCH-SUR-ALZETTE Tél. (00 352) 26 57 20 1

◗ UTOPIA 16, av. de la faïencerie - LUXEMBOURG Tél. (00 352) 22 46 11

◗ CINÉ PATRIA Rue des Fossés - VIRTON (Belgique) Tél. 0032 (0) 63 58 20 28

◗ CINÉ NOS LOISIRS Rue Léon Colleaux - SAINT-MARD (Belgique) Tél. 0032 (0) 63 58 20 28 *0,34 euros la min.

LIVRES

Lectures d'hiver

ROMAN LIANE MORIARTY

UN PEU, BEAUCOUP, À LA FOLIE Trois couples et un barbecue par un beau dimanche : tous les ingrédients sont réunis pour un bon moment. Mais pourquoi les convives répètent-ils : "si seulement nous n'y étions pas allés !"

La romancière australienne continue à traquer la noirceur sous nos vies de façon jubilatoire.

Albin Michel - 22,90 €

ROMAN LINWOOD BARCLAY

FAUSSES PROMESSES Rosemary baigne dans une mare de sang, lardée de coups de couteau... Ce crime s'ajoute à la liste de faits étranges que le détective Duckworth doit prendre en charge, mais il ne manque pas de sagacité... Le 1er volet d'une "trilogie Barry Duckworth" au style créatif et subtil.

Belfond - 21,90 €

ROMAN LISA GARDNER

FAMILLE PARFAITE Qu'est-il arrivé à la famille Denbe ? Sans demande de rançon, ils disparaissent de leur demeure cossue de la banlieue de Boston.

Pour la détective Tessa Leoni, l'enquête commence... Longtemps en tête des best-sellers, un thriller qui plonge dans l'intimité d'une famille modèle.

Le Livre de Poche - 8,10 €

ROMAN NANCY MITFORD

CHRISTMAS PUDDING

ROMAN ELIZABETH GEORGE

BD SERGE LEHMAN ET FREDERIK PEETERS

La nuit, sous l'orage. Cassandra ne s'arrête pas pour aider une conductrice. Lorsqu'elle apprend que la femme a été assassinée, le remords l'assaille. Et les coups de fil qu'elle reçoit ravivent son angoisse. Elle en est persuadée : quelqu'un l'a vue. Est-ce l'assassin ? Le nouveau thriller de l'auteur de "Derrière les portes".

Qu'est-ce que Lily a découvert dans le journal de son fiancé pour qu'il se précipite d'une falaise ? Est-ce un hasard si sa mère semble mêlée à la mort de l'auteur dont elle était l'assistante ?

Un sombre secret de famille et un polar bien ficelé.

Dans un Paris sous les pluies diluviennes, une mère et sa fille se lancent sur la piste d'un secret de famille et d'un maître-chanteur terrifiant. Un voyage initiatique et magnifique au pays des monstres.

DÉFAILLANCES

Noël dans la campagne anglaise des années 30 et le cynisme de jeunes mondains un peu las de la routine londonienne. Un portrait mordant et décalé paru en 1932.

10-18 - 7,50 €

RÉCIT ÉRIC VUILLARD

L'ORDRE DU JOUR L'histoire grinçante du 20 février 1933 à Berlin. Au Reichstag, sont réunis gotha de l'industrie allemande et dignitaires nazis, histoire de financer l'avènement du parti national-socialiste et de son chancelier... et d'aboutir au pire. Un texte qui exprime de façon magistrale tout le dérisoire pathétique des faits. Prix Goncourt 2017.

Actes Sud - 16 €

ROMAN ELIZABETH BRUNDAGE

En rentrant de l’université où il enseigne, George Clare trouve sa femme morte et leur fille de 3 ans seule. 8 mois plus tôt, il avaient emménagé dans cette ancienne ferme, achetée pour rien à la famille Hale... L'ombre de la mort et ses fantômes planent, un crime en cache un autre... Un thriller remarquablement écrit.

UNE AVALANCHE DE CONSÉQUENCES

Pocket - 8,50 €

Hugo - 19,95 €

ROMAN KATE TEMPEST

ÉCOUTE LA VILLE TOMBER Quatre jeunes dans le Londres d'aujourd'hui, hésitant entre cynisme et utopie, essayant tout simplement de vivre... L'ouvrage de Kate Tempest, prodige multidisciplinaire, a remporté un succès impressionnant lors de sa parution en 2016 dans les pays anglophones.

Rivages - 22,50 €

DANS LES ANGLES MORTS

Quai Voltaire - 23,50 €

ROMAN B.A. PARIS

ROMAN THOMAS OLDE HEUVELT

HEX

Quiconque vit à Black Spring y reste à vie car cette bourgade est hantée par une sorcière, aux yeux et bouche cousus. Les habitants se gardent bien de braver les règles.

Jusqu'au jour où des adolescents déclenchent l'horreur... Interdit aux âmes sensibles, le roman terrifiant et original d'un Néerlandais bientôt adapté en série.

ROMAN CLAIRE-LOUISE BENNETT

L'ÉTANG

La narratrice, dont on ne sait rien, abandonne une thèse pour changer de vie en Irlande. Près de la maison où elle vit, se trouve un étang auprès duquel elle se promène. Jour après jour, elle relate les minuscules faits de son quotidien... Un texte surprenant, original et prenant. Éditions de l'Olivier - 19,50 €

BD VITTORIO GIARDINO

JONAS FINK Tomes 1 et 2

20 ans après, voici la conclusion de l'histoire ! Prague, août 1968, Jonas a 29 ans et vit en couple.

Mais alors que souffle un vent de liberté, son passé ressurgit : Tatiana, son amour de jadis, est de retour.

Casterman 22 € chaque tome

Éditions Bragelonne - 20 €

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 40

L'HOMME GRIBOUILLÉ

Delcourt - 30 €

BD JOHN KENN MORTENSEN

TOUS LES MONSTRES Intégrale

Ce recueil vous fera entrer dans un univers plein de monstres familiers, effrayants et attachants.

L’auteur, réalisateur de dessins animés, les dessine sur des feuilles post-it...

Warum - 24 €

LIVRE SONORE ALBERT CAMUS

L'ÉTRANGER

Texte intégral lu par Albert Camus en avril 1954

Camus en 1942 est un inconnu de 28 ans qui va modifier l’histoire de la littérature et de la philosophie avec la formulation du sentiment de l’absurdité du destin. En 1954, il enregistre le texte pour la radio et reçoit le Nobel en 1957. Frémeaux et l’INA, en accord avec Gallimard, ont restau ré l'enregistrement. Éditeur de son oeuvre, Roger Grenier a réalisé le livret.

Frémeaux & Associés Coffret 3 CD/livret : 30 €

Orienter Former Réussir SUPPLÉMENT I Spectacles à Metz

Apprentissage Projet professionnel

Le site de référence pour les jeunes et les familles

Formation

Expérience Diplômes

Orientation

www.onisep.fr

Février 2018

Métiers

Carrière

Les publications Onisep Des documents indispensables pour construire son avenir

Stage

Etudes

LA LIBRAIRIE 28, RUE DE SAURUPT

NANCY

du lundi au vendredi 13h-16h30 le mercredi 9h-16h30

toute l’info sur les métiers et les formations

Spectacles / ORIENTER FORMER REUSSIR / page 41

PRÉPAREZ VOTRE AVENIR

ÉDITO Le 2e trimestre est un moment crucial dans l’orientation des élèves : pour ceux de Terminale c’est la période des vœux post bac, pour ceux de 3e, c’est le début du dialogue entre les élèves, les parents et les équipes pour le choix de la voie d’orientation.

Cette année est marquée par une évolution de la plateforme de pré-inscription dans le supérieur. APB disparaît au profit de Parcoursup.

Même si tout choix n’est pas irréversible, il importe cependant de mettre un maximum d’atouts de son côté pour effectuer celui qui conviendra le mieux à ses aspirations, intérêts et capacités et qui facilitera son insertion.

Aussi, il est grand temps de se renseigner sur les formations et les métiers par des rencontres lors des journées portes ouvertes, salons, stages d’immersion, de prendre contact avec les psychologues de l’Éducation Nationale et avec les professeurs principaux, pour être aidé dans sa réflexion et guidé dans son parcours de découverte et de concrétisation.

La nouvelle plateforme Parcoursup présente également des informations très utiles sur les attendus des filières, les débouchés, les éléments pris en compte par les commissions, les places disponibles. » Laurence Naert, Chef du Service Académique d’Insertion et d’Orientation de l’Académie Nancy-Metz, Déléguée Régionale de l’Onisep Grand Est

Grandes généralités sur l’orientation

L’orientation : il faut un début à tout...

Avant d’effectuer un choix parmi les multiples options qui se présentent aux étudiants, différents paramètres sont à prendre en compte : la maturité de l’étudiant, ses envies pour un métier déjà identifié, ou au contraire ses doutes, ou encore l’aspect financier. Autant de critères qui constitueront le socle de la décision. Afin d’anticiper le mieux possible, l’étudiant a une carte déterminante à jouer : celle du temps de la réflexion.

Prendre son temps Trouver sa vocation n’est pas évident lorsque l’on est jeune.

Compte tenu de ses capacités intellectuelles ou manuelles, de ses intuitions, de ses envies personnelles… vers quelle voie se diriger ?

L’entourage (familial, amical, scolaire…) joue un rôle important dans la mesure où il peut « mettre la pression » sur l’étudiant, ce qui ne l’aidera pas nécessairement dans son choix d’orientation.

Il faut préserver sa curiosité, sa joie d’apprendre et de découvrir, et étudier toutes les possibilités qui s’offrent à lui sans paniquer.

Elles sont nombreuses. Prendre le temps de la réflexion permettra d’envisager plusieurs orientations possibles, selon que l’étudiant a obtenu ou pas (et à titre d’exemple) son bac, tout en évitant de se retrouver le « bec dans l’eau » quand arrivera l’heure de la décision.

Se donner le maximum de chances Filière courte, Fac, BTS, IUT, concours, école spécialisée, prépa… ?

L’ONISEP est l’organisme de référence qui permet à l’étudiant et à sa famille d’avoir un panorama très précis et très renseigné sur les choix envisageables, tout en aidant le principal intéressé à déterminer s’il a le profil de ses ambitions. Si l’étudiant est circonspect, des entretiens avec des professionnels de l’orientation lui seront très utiles. S’il parvient à se projeter dans les 5 à 10 prochaines années, l’étudiant peut faire le meilleur choix… à condition que ce dernier soit le fruit, d’une part d’une réflexion personnelle (ce qui exige une certaine maturité) et d’autre part de la prise en considération de l’aspect matériel des études : logement éventuellement nécessaire, déplacements, déménagement, frais liés à la scolarité, frais « de vie » quotidiens, espace et matériel suffisants pour étudier.

Spectacles / ORIENTER FORMER REUSSIR / page 42

À cet égard, certains devront envisager de travailler en parallèle de leurs cours. Tous ces aspects doivent être pris en compte, pondérés et analysés, afin d’avoir le maximum de chances de ne pas rater son orientation. Cela étant… tout le monde peut se tromper. Aussi, si le premier choix d’orientation s’avère être mauvais, il faut prévoir un plan B. Et c’est en amont, encore une fois, qu’il convient d’anticiper et d’identifier, autant que faire se peut, les différentes filières correspondant aux aspirations de l’étudiant et à ses contraintes de tous ordres (pécuniaires, de motivation, etc.).

Sortir des sentiers battus Pour des raisons d’ordre psychologique ou sociétal, ou pour « faire plaisir à leur famille », certains choisiront le droit ou la médecine…

Des professions valorisantes aux yeux des autres. Or, il existe tant de métiers méconnus où il y a de réelles perspectives de travail et d’épanouissement. Des métiers artisanaux, par exemple. Il ne faut donc pas brider les envies profondes de l’étudiant. Si la première orientation est un échec, il aura peut-être du mal à se relever et perdra confiance en lui, alors qu’il est en pleine période de construction de lui-même. L’entourage, les professionnels, les professeurs, les psychologues de l’Education Nationale chargés du conseil en orientation scolaire et professionnelle (psyEN), sont là pour l’aider à avoir confiance en lui, pour l’encourager à oser dire ce qu’il veut faire, et comment. Sur internet également, diverses plateformes proposent des tests d’orientation gratuits. C’est donc une étape primordiale, dans la mesure où elle détermine l’avenir de la personne.

Auprès de qui se renseigner ?

Savoir vers qui se tourner, c’est aussi continuer à apprendre...

Cruciaux, afin d’aider à choisir son orientation scolaire, différents organismes sont au service des étudiants pour les éclairer sur la meilleure filière à suivre. En parallèle, les professionnels présents au cœur des établissements sont également à l’écoute.

Lycée professionnel ou général ? Grandes études ou filière professionnalisante ? Bien que les discussions en famille soient importantes, les décisions prises ne sont pas toujours objectives. D’où l’importance de bénéficier d’un regard extérieur.

Au sein des établissements Le conseiller d’orientation psychologue (psyEN, ex COP), travaille dans les collèges et les lycées.

Il a pour mission d’aider l’élève à y voir plus clair sur son avenir professionnel en lui permettant d’acquérir une meilleure connaissance de soi, en l’épaulant dans sa réussite scolaire et en l’orientant vers des études qui conviennent à ses aptitudes et à sa personnalité. Le psyEN assiste les lycéens en analysant leurs performances, en explorant avec eux de nouveaux métiers, et en choisissant un établissement d’études supérieures (université ou autre). Quant au professeur principal, ou à l’enseignant dont le lycéen est le plus proche, ils sont là, eux aussi, pour l’aider à trouver sa voie.

Incontournable Onisep Hors des portes des établissements, l’incontournable Onisep œuvre sous l’égide des ministères de l’Éducation nationale et de l’Enseignement supérieur, de la recherche et de l’innovation.

L’Onisep informe les jeunes et leur famille sur les formations, les métiers, les secteurs professionnels, et les guide dans le choix d’un parcours.

Fondé dans les années 1930 et présent partout en France, l’Onisep (www.onisep.fr) possède une vaste expertise et permet aux jeunes de découvrir les métiers en fonction de leur domaine de prédilection et de leurs centres d’intérêt.

Une source de conseil et de documentation : le CIO Le Centre d’information et d’orientation, ou « CIO », accueille les jeunes scolarisés et leur famille, et leur prodigue des conseils personnalisés sur les études, les formations professionnelles, les qualifications nécessaires pour telle ou telle profession. Chaque CIO possède un fonds documentaire très renseigné sur les enseignements et les professions, ainsi qu’un service d’auto-documentation permettant d’avoir accès à des documents selon les intérêts et le niveau scolaire de l’intéressé.

Le SOIP, au cœur des universités Les Services d’Orientation et d’Insertion Professionnelle (SOIP), à vocation locale, sont des structures implantées dans les universités. Ils proposent aux étudiants une documentation et de nombreux services d’information sur les enseignements de l’Université, des conseils pour l’orientation, voire une aide à l’insertion professionnelle. Également, le centre d’information et de documentation jeunesse (CIDJ) est un lieu d’information et de conseil d’orientation. Il s’adresse à un public de collégiens, lycéens, étudiants et jeunes de 16 à 25 ans.

Les missions locales associatives Ces structures associatives accueillent des jeunes de 16 à 25 ans pour les soutenir dans leurs recherches de façon globale : emploi, formation, logement, santé, sport, loisirs.

Prenez rendez-vous en amont En 2017, tous les jeunes sont nés avec internet.

Le souci n’est pas tant de chercher les renseignements sur le web où bien évidemment les étudiants n’ont aucune difficulté à trouver des masses d’informations via les forums et autres plateformes d’échanges. L’idée est davantage de savoir faire le tri pour trouver la bonne source.

D’où l’importance de rencontrer les professionnels d’orientation de visu, de prendre rendez-vous afin d’établir une relation humaine avec des gens ayant une expérience de terrain et capables de fournir des informations fiables et pragmatiques.

Rester en veille Par ailleurs, on ne saurait trop conseiller aux jeunes de lire la presse (les numéros spéciaux édités par Le Monde, Les Échos, Le Figaro...) et d’écouter les radios culturelles et d’information.

Le magazine L’Etudiant est également une référence, comme www.studyrama.com uniquement présent sur le web. Des cafés et ateliers de co-working existent partout en France. Ce sont des lieux intéressants à explorer dans la mesure où ils permettent de se créer un réseau social, et d’échanger entre professionnels et étudiants.

Coordonnées en Lorraine ONISEP Grand Est, site de Nancy-Metz

Service d’Orientation et d’Insertion Professionnelle

28, rue de Saurupt - CO n° 30013 54035 Nancy Cedex 03 83 35 71 09 - dronancy@onisep.fr www.onisep.fr/nancy-metz

soip-contact@univ-lorraine.fr www.univ-lorraine.fr/content/orientation * Site Nancy Campus Lettres et Sciences humaines Maison de l’étudiant - Bâtiment D, entrée D2, 2e étage - 23 Bd Albert 1er 54000 Nancy - 03 72 74 03 61

Centres d’Information et d’Orientation Toutes les adresses en Lorraine : www4.ac-nancy-metz.fr/lio/cio.htm

Centre Régional Information Jeunesse de Lorraine 20 quai Claude le Lorrain 54000 Nancy - 03 83 37 04 46 accueil@crijlorraine.org www.jeunesenlorraine.org Du lundi au vendredi de 13h à 17h.

Rectorat de la région académique Grand Est Rectorat de l’académie de Nancy-Metz 2 rue Philippe de Gueldres - CO 30013 54035 Nancy cedex - 03 83 86 20 20 ce.rectorat@ac-nancy-metz.fr www.ac-nancy-metz.fr Accueil du public du lundi au vendredi de 8h30 à 11h30, de 13h30 à 16h30 et sur RDV. Division des examens et concours : fermeture le vendredi à 16h.

* Service Académique de l’Inspection de l’Apprentissage 2, rue Philippe de Gueldres 54000 Nancy - 03 83 86 22 45 ce.daet.saia@ac-nancy-metz.fr www4.ac-nancy-metz.fr/saia * Service Académique d’Information et d’Orientation 1 rue Sellier - 54000 Nancy 03 83 86 20 70 www.ac-nancy-metz.fr/lio Du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 13h30 à 17h.

Spectacles / ORIENTER FORMER REUSSIR / page 43

Du lundi au vendredi de 12h30 à 17h.

Mercredi de 9h à 12h, et de 13h30 à 17h.

* Site Vandoeuvre Espace de Services Aiguillettes - ESA Campus Aiguillettes - Rue du Jardin Botanique - 54600 Villers-lès-Nancy 03 72 74 03 60 Du lundi au vendredi de 13h30 à 17h et Mercredi de 9h à 12h et de 13h30 à 17h.

* Site Metz Ile du Saulcy - BP 80794 57012 Metz cedex 1 - 03 72 74 03 62

Du lundi au vendredi de 9h à 12h30 et de 14h à 17h.

Platine : Plateforme insertion étudiants Des conseils, des outils et une stratégie pour trouver des entreprises qui vont vous recruter. www.platine.univ-lorraine.fr

Service International des Universités www.univ-lorraine.fr/content/international

Centre Régional des Œuvres Universitaires et Sociales www.crous-lorraine.fr 75 rue de Laxou - 54042 Nancy cedex 03 83 91 88 00 * Site de Metz Île du Saulcy - CS 60587 57010 Metz cedex - 09 69 39 19 19

PRÉPAREZ VOTRE AVENIR

La résidence universitaire Boudonville à Nancy est à présent entièrement rénovée

Le Crous Lorraine

Le bon moment pour saisir votre Dossier Social Etudiant (DSE) Le Crous Lorraine accompagne les étudiants au quotidien. Aujourd’hui, en particulier, c’est lui qui gère le Dossier Social Etudiant : passage obligé pour demander à la fois une bourse et/ou un logement en résidence universitaire.

Pour constituer votre Dossier Social Etudiant, n’attendez pas d’avoir eu votre bac (ou validé votre année).

Il est possible de le faire sur le site Internet sur www.crous-lorraine.fr jusqu’au 31 mai 2018.

Vous y indiquerez les revenus 2016 de votre famille, tels qu’ils figurent sur l’avis fiscal 2017. Sous 48 h, vous recevrez par courrier électronique le DSE que vous devrez compléter puis renvoyer par courrier papier dans les 8 jours à l’adresse indiquée. Ce dossier est valable même si vous souhaitez étudier en dehors de l’académie de Nancy-Metz. Le Crous Lorraine vous adressera rapidement une notification indicative sur l’attribution d’une bourse et sur l’attribution d’un logement (si vous en avez émis le souhait). Mais ça ne sera qu’au vu de votre justificatif d’inscription, entre juin et octobre, que vous aurez la réponse définitive.

Des critères spécifiques Attention, comme les critères sont différents de ceux du secondaire, vous pouvez très bien ne pas avoir été boursier au lycée et le devenir après le bac. Tout dépend des ressources de vos parents, du nombre d’enfants à leur charge, de la distance entre leur domicile et votre lieu d’étude, de votre âge et de votre parcours dans le supérieur : pour voir sa bourse renouvelée d’une année sur l’autre, il faut être assidu en cours et aux examens.

Selon votre situation, le montant annuel de la bourse sur critères sociaux varie de 1009 € à 5551 € pour l’année 2018-2019. Vous pourrez l’évaluer grâce au simulateur disponible sur le site. Mais tous les boursiers sont exonérés du paiement des droits universitaires dans les éta-

blissements publics. En outre, il existe un service social pour les étudiants qui peut, dans des cas particuliers (rupture familiale, dette de loyer,…) et en dehors des bourses sur critères sociaux, vous attribuer des aides en urgence, des allocations annuelles ou ponctuelles mais également des aides alimentaires.

Pour répondre à toutes les questions relatives aux bourses, le Crous Lorraine a mis en place un numéro de téléphone dédié : 09 69 39 19 19 (prix d’un appel local). C’est également le Crous qui gère les résidences universitaires. En Lorraine, ce sont près de 8000 logements qui permettent d’héberger les étudiants boursiers et aussi non boursiers.

L’(S)pace : le nouveau pôle de restauration multi-services du campus Artem à Nancy

Une offre en perpétuelle adaptation Loin de s’assoupir sur ses lauriers, le Crous Lorraine s’adapte en permanence aux goûts et aux besoins des étudiants.

En matière de logement, on est bien loin des petites chambres étudiantes au confort spartiate.

D’abord parce que le parc lorrain comprend depuis longtemps déjà des appartements pour deux. Ensuite parce que le programme de réhabilitation des résidences universitaires a bien avancé ces sept dernières années dans le Grand Nancy avec Charmois, Boudonville et NotreDame de Lourdes. Sur le campus du Saulcy à Metz, ce sont 100 studios de 17 m2 tout confort qui sont sortis de terre en à peine un an. A noter que l’hébergement en résidence n’est pas réservé qu’aux étudiants boursiers et qu’on peut y réaliser des séjours courts, y compris à la nuitée.

De la même façon, le Crous Lorraine adapte en permanence son offre de restauration. Aux côtés des Restos U, débarrassés de leur look de cantine mais où l’on peut toujours composer un repas entrée-plat-dessert équilibré pour 3,25 €, se développent des structures alternatives. On connaissait les offres gastronomiques typiques (pizzeria, burger...) mais la tendance actuelle, c’est d’aller à la rencontre des étudiants pressés, grâce à des points de restauration mobiles, style « food truck ». Dernière initiative en date : l’ouverture d’un pôle de restauration multiservices sur le campus Artem à Nancy, accessible du lundi au vendredi de 7 h 30 à 22 h.

ine.fr

orra www.crous-l

Spectacles / ORIENTER FORMER REUSSIR / page 44

Ă&#x2030;tudiants,

une bourse, un logement :

Graphisme : Mission de la communication du Cnous - Visuel : Anne Carter - Novembre 2017.

câ&#x20AC;&#x2122;est maintenant !

> Faites votre demande du 15 janvier au 31 mai 2018 sur www.crous-montpellier.fr etudiant.gouv.fr

PRÉPAREZ VOTRE AVENIR

La vie d’étudiant en pratique

Entre plaisirs, obligations et opportunités Quand on entreprend des études supérieures, c’est parti pour l’autonomie ! Concrètement il s’agit, en tant que jeune adulte, de gérer non seulement ses études, mais aussi son budget ou le cas échéant sa bourse, et par conséquent son logement, son alimentation, sa santé... Voici quelques ressources importantes à prendre à considération et lieux à fréquenter !

Santé et sécurité sociale des étudiants : beaucoup de changements ! À la suite de la récente annonce du premier ministre, les frais de sécurité sociale seront remplacés par une nouvelle « cotisation vie étudiante » englobant la santé, le bien-être, le sport et la culture. Le montant de la cotisation sera divisé par 2 par rapport au montant actuel de 217 euros. Les étudiants boursiers seront exonérés.

Le régime de la sécurité sociale étudiante sera définitivement supprimé pour tous les étudiants en 2019. Les nouveaux étudiants seront désormais rattachés au régime général de la Sécurité sociale, et non plus à un centre de Sécurité sociale étudiante comme c’était auparavant le cas, par le biais des mutuelles LDME et MGEL.

Bourse études et/ou logement : remplissez votre DSE !

Tous les étudiants ne sont pas égaux face aux ressources budgétaires dont ils disposent.

C’est pourquoi, pour faire face aux différents frais de la vie estudiantine et à ses à-côtés, des bourses seront délivrées en fonction de critères sociaux ou des logements en cité universitaire seront attribués pour la rentrée 2018-2019. Pour effectuer une demande, le dossier social étudiant -DSE- est indispensable. Il concerne les étudiants ou futurs étudiants, de nationalité française ou étrangère, et peut être rempli en ligne. La demande de bourse et/ou de logement en résidence universitaire doit être effectuée sur le site Internet du Crous de l’académie dans laquelle l’étudiant est inscrit. Les prérequis d’obtention de bourse sont d’être titulaire du bac ou d’un titre admis en équivalence ou, le cas échéant, d’une dispense. Sur le site du Crous, un simulateur permet de connaître le montant de la bourse pouvant être attribuée.

propriétaire a donné son accord, la sous-location est tout à fait légale. Enfin, concept apparu en 2010, les « KAPS » (Kolocations à Projets Solidaires) sont des colocations au loyer modéré en échange de quelques heures de bénévolat hebdomadaire.

La CAF peut vous aider Selon les ressources, le genre d’habitation et le lieu de résidence, l’étudiant peut prétendre à 2 types d’aide au logement attribuée par la CAF. D’une part l’APL (aide personnalisée au logement), réservée aux logements qui font l’objet d’une convention avec l’État (cités universitaires, foyers, HLM, etc.) et d’autre part l’ALS (allocation de logement à caractère social) qui vise toutes les autres habitations et prend en compte des critères spécifiques (surface du logement, WC, chauffage, arrivée d’eau, etc). Attention, ces aides ne sont ni cumulables entre elles, ni avec les allocations familiales des parents.

Bien se nourrir à petit prix Le CROUS propose un repas complet (une entrée, un plat chaud, pain, fromage et un dessert) pour 3,25 € (tarif 2017-2018) au Restaurant Universitaire, le « RU », ainsi que des formules pizza, sandwich, etc. Froids ou chauds, les repas sont variés et équilibrés. On y trouve des stands brasserie, des crêperies, des bars à salade. Les petits déjeuners, boissons chaudes ou froides ou en-cas de l’après-midi sont également disponibles. Les RU s’associent également à la Semaine du goût, à la Fête de la gastronomie et organisent des dégustations avec des par-

tenaires. Le RU, c’est également un endroit convivial, un lieu de vie où les étudiants sont accueillis dans un environnement moderne et une ambiance décontractée. Dans certains espaces, ils peuvent travailler avec accès au wifi et à des prises où recharger leur téléphone portable ou ordinateur… Et si l’étudiant prend ses repas chez lui, il peut toujours recourir aux bonnes vieilles recettes économiques, comme les œufs et les pommes de terre, les surgelés (aussi riches en vitamines et nutriments que les produits frais) et les soupes en brique. Autre astuce : dresser une liste pré-établie pour faire des courses une à 2 fois par semaine en respectant son budget.

Trouver un job Faire des inventaires, distribuer des prospectus, travailler comme serveur(se), garder des enfants (ou des animaux !), c’est le lot de près d’un étudiant sur 2 et environ 20 % d’entre eux travaillent suffisamment pour que cela fasse une différence dans leurs études. C’est d’ailleurs

Où se loger ?

Le premier réflexe pour trouver un lieu propice aux études et à l’épanouissement personnel est d’utiliser son réseau social et partager sa recherche : Facebook, Twitter, etc. Usez et abusez de ces outils ! Il existe des groupes Facebook dédiés à la colocation, tentez votre chance. Ces outils numériques n’empêchent cependant pas de recourir au bon vieux « bouche à oreille » auprès de votre entourage. Opter pour un appartement en sous-location est également une possibilité : ainsi, si l’une de vos connaissances n’utilise pas son logement pendant quelques mois et que le

Spectacles / ORIENTER FORMER REUSSIR / page 46

pour eux que le statut d’étudiant salarié a été mis en place. Pour en bénéficier, il faut cumuler un certain nombre d’heures, à savoir au moins 10 à 15 heures par semaine. Certaines plateformes Web (Qapa.fr, Vivastreet, Indeed, Monkeytie…) sont par ailleurs partiellement ou complètement dédiées aux étudiants, pour les aider à améliorer leur ordinaire. Attention cependant à ne pas surestimer vos capacités à gérer de front études et job, ce dernier pouvant nuire aux premières. Donnez-vous le temps de prendre vos marques dans le monde des études supérieures. Ne choisissez pas un job trop éloigné de votre domicile ou de votre lieu d’études, n’acceptez pas d’horaires trop lourds ou trop irréguliers et encore moins un travail non déclaré ou sans contrat !

Vive la carte étudiant !

Après l’effort, le réconfort ! La carte étudiant vous permet de bénéficier de nombreux avantages, réductions et gratuités. Côté déplacements, les compagnies de transports en commun proposent d’intéressantes réductions en fonction de l’âge du voyageur. L’incontournable Carte Jeunes SNCF, qui coûte entre 30 et 50 € selon les promos du moment, vous permet d’avoir des réductions allant jusqu’à 50 %.

Pour encourager les sorties et loisirs à connotation artistique, les centres culturels, musées, théâtres, cinémas pratiquent des tarifs préférentiels. Les réductions peuvent aller jusqu’à 50 % sur le prix de base. Faire du sport gratuitement, c’est également possible grâce aux SUAPS (Service Universitaire des Activités Physiques et Sportives) et certains clubs et salles de sport pratiquent des tarifs avantageux pour les étudiants. De nombreux autres avantages et bons plans sont accessibles aux porteurs de la carte étudiant : des sites web les répertorient, ce serait dommage de ne pas en profiter !

forme les talents depuis 1794

Tertiaire Sciences et techniques École d’ingénieur.e.s

Le Bilan d’orientation approfondi

3 questions à Geneviève Robardey, directrice du CIO de Nancy Quelle est la raison d’être du BOA ?

inter view

Le bilan d’orientation approfondi, ou BOA, est une prestation proposée par les CIO de l’académie de Nancy-Metz. Il s’adresse aux jeunes de classes de première et terminale, et à ceux tout juste sortis de l’école, qui s’interrogent sur leur avenir. Souvent « en panne de projet », notamment face aux choix à effectuer prochainement via Parcoursup, le BOA vise à les informer sur les différentes voies d’orientation, de formation et de métier envisageables, tout en aidant les jeunes à mieux définir leurs centres d’intérêt et à cerner leurs traits de personnalité et leurs motivations. Les sessions de BOA se déroulent durant les vacances de Toussaint, de Noël, de février et de printemps. Selon les cas, il est aussi possible d’engager un BOA en cours d’année. Chaque jeune est en devenir, et son projet s’inscrit dans un processus évolutif qui durera toute sa vie. Aussi, le BOA contribue-t-il à valoriser la personne en l’aidant à prendre conscience de ses qualités, de ses intérêts et à s’engager dans une réflexion positive sur son avenir.

Comment le BOA se déroule-t-il concrètement, avec quels outils ?

Le BOA se déroule en 3 temps. La première phase est collective, les 2 suivantes sont individuelles.

Les élèves sont accompagnés par un psychologue de l’Éducation nationale, « conseil en orientation scolaire et professionnelle », tout au long du bilan.

Plus de 30 formations en alternance de Bac+2 à Bac+5 !

Journée Portes ouvertes

Samedi 24 mars 2018 | 10h-16h Metz | Mulhouse | Nancy | Reims | Strasbourg www.cnam-grandest.fr

La phase collective se concentre sur les points suivants : Analyse des attentes - Étude du parcours scolaire et des priorités - Identification des atouts personnels et des motivations - Définition des intérêts professionnels.

La première phase individuelle se concentre sur l’analyse et la construction du projet professionnel et de formation (sur RDV individuel) : Synthèse du travail effectué en phase d’investigation et définition de pistes à explorer - Travail exploratoire sur les métiers - À partir des pistes envisagées, définition des recherches à entreprendre.

La seconde phase individuelle est celle de la conclusion (sur RDV individuel), sous la forme d’une synthèse écrite : Synthèse de l’ensemble des résultats et des démarches - Définition d’un plan d’action pour réaliser votre projet.

Quelles différences notez-vous entre l’avant et l’après BOA chez le lycéen ?

Chaque jeune vient avec ses propres objectifs, questionnements et doutes. Ce temps de réflexion et de prise de conscience de soi est indispensable pour élaborer des pistes de projets et déterminer quelles sont les démarches à effectuer. Ce parcours accompagné par un professionnel durant environ 3 semaines est unique, car individualisé. Dans notre monde qui va toujours plus vite et où le stress est prégnant, il est indispensable de se poser pour réfléchir et décider vers quelle voie s’engager. Le BOA procure cet espace de temps, de réflexion et de calme

Spectacles / ORIENTER FORMER REUSSIR / page 47

Le Cnam bénéficie du soutien financier de la Région Grand Est

PRÉPAREZ VOTRE AVENIR

PARCOURSUP Mode d’emploi

Adieu l’APB !

Parcoursup : une nouvelle plateforme d’admission dans le S’INFORMER supérieur POUR S’ORIENTER Pourquoi ?

Pour accompagner le Plan Etudiants, qui a pour objectif de favoriser la réussite de tous les bacheliers dans l’enseignement supérieur et de prendre en compte l’évolution importante du nombre de bacheliers dans les 5 prochaines années : + 200 000. C’est un plan global autour des 4 axes mentionnés ci-dessous. Il s’agira donc de mieux accompagner les lycéens dans leur choix d’orientation en terminale, de leur garantir un accès simple, juste et transparent dans le supérieur, de personnaliser les parcours dans le supérieur et enfin d’améliorer les conditions de vie.

Comment ?

La nouvelle plateforme d’admission dans le supérieur permettra de mieux connaître le contenu des formations disponibles et identifier ses chances de réussite et d’insertion professionnelle.

Pour chaque formation, la plateforme indiquera les attendus : les connaissances fondamentales et les compétences nécessaires à la réussite. Ces attendus seront définis à l’échelle nationale, auxquels pourront s’ajouter des spécificités locales.

Elle affichera également le nombre de places, le rapport nombre de candidats/nombre de places, les taux de passages et de réussite selon le bac, les débouchés et les taux d’insertion professionnelle (quand ces données sont disponibles). Des données essentielles à discuter avec les professeurs principaux, les psychologues de l’éducation nationale, chargés du conseil en orientation scolaire et professionnelle et à prendre en compte par le lycéen et sa famille avant de faire ses choix.

Depuis le 22 janvier et jusqu’au 13 mars 2018, chaque lycéen pourra émettre 10 vœux, (avec la possibilité de vœux multiples) lui permettant au final de formuler de 1 à 10 vœux (multiples ou pas), et en cas de vœu multiple au maximum 20 sous vœux. Si les vœux ne seront plus classés, ils devront en revanche être motivés. Il convient d’être attentif à certaines modalités d’accès liées notamment au secteur de recrutement de certaines licences.

L’élève devra valider ses vœux pour le 31 mars au plus tard. Chaque vœu fera l’objet d’une fiche avenir qui comprendra les notes de l’élève, les appréciations des professeurs, l’appréciation complémentaire du professeur principal et l’avis du chef d’établissement. C’est cette fiche avenir qui sera transmise par la plateforme à chaque établissement du supérieur auquel le lycéen aura postulé.

L’accès en CPGE, BTS, DUT, écoles reste sélectif et dépendra du dossier ou du concours, l’accès en 1ère année de licence reste non sélectif, si le nombre de vœux reçus est supérieur au nombre de places, les candidatures seront ordonnées en fonction de la cohérence du parcours suivi en lycée et de celui demandé dans le supérieur.

Accompagnés par les 2 professeurs principaux nommés en terminale et par les psychologues de l’éducation nationale chargés du conseil en orientation scolaire et professionnelle, les lycéens pourront s’informer : * durant les 2 semaines dédiées à l’orientation * tout au long de l’année en accompagnement personnalisé * Auprès des établissements du supérieur via leur site, forum, portes ouvertes, rencontres avec les étudiants * sur le site dédié « terminales 2017-2018 » de l’Onisep (pour découvrir les filières, les compétences, les métiers, l’insertion professionnelle, pour échanger par tchat, mail…) * et sur la nouvelle plate-forme d’admission dans le supérieur, Parcoursup

Dans le cadre d’une expérimentation menée dans 22 académies, une attention particulière sera portée aux candidatures des bacheliers professionnels : des places en BTS leurs seront réservées, en cas d’avis favorable du conseil de classe.

A l’issue des commissions d’admission, dès le 22 mai 2018, le lycéen prendra connaissance des décisions des établissements pour chaque vœu et recevra des réponses. Une alerte est envoyée par mail ou SMS (via l’application Parcoursup à télécharger) dès qu’une proposition arrive. Il doit y répondre dans les délais impartis (7 jours jusqu’au 25 juin, 3 jours jusqu’au 20 août et un jour à partir du 21 août). En cas de non réponse de sa part, il sera démissionné automatiquement et il perdra le bénéfice de la proposition d’admission. Pour les formations sélectives, il peut être admis, en attente de places disponibles ou refusé. Pour les formations non sélectives, il peut avoir une réponse « oui » ou « oui si », ou être en attente de place disponible. La réponse « oui si » implique une proposition par l’université de parcours personnalisé pour renforcer ses compétences et se donner toutes les chances de réussite. Le suivi de ce parcours est obligatoire pour valider l’inscription en 1ère année de licence. Concernant les modalités de réponse, au cas où l’élève reçoit 2 propositions, il devra obligatoirement en choisir une mais pourra maintenir ses vœux en attente, il pourra aussi renoncer. Il pourra se faire aider par ses professeurs et psychologue de l’éducation nationale lors de cette 1ère phase de choix. Si le lycéen ne reçoit que des propositions « en attente », pas de panique, des places vont se libérer. Si le lycéen ne reçoit que des réponses négatives, alors il pourra postuler en phase complémentaire, la commission d’accès à l’enseignement supérieur installée dans chaque rectorat sera le cas échéant activée pour l’aider dans sa recherche de formation.

Et pour finir, ne pas oublier de s’inscrire !

Laurence Naert, chef du service académique d’information et d’orientation, rectorat de Nancy Metz, Déléguée régionale ONISEP Grand Est, et Lina Melillo, déléguée régionale ONISEP Grand Est site de Nancy-METZ

1

INSCRIPTION ET SAISIE DES. VŒUX SUR PARCOURSUP.

Z Jusqu’au 13 mars :

• Inscription et création du dossier Parcoursup • Consultation des caractéristiques de chaque formation • Saisie des vœux

Z Jusqu’au 31 mars :

• Finalisation du dossier et validation des vœux • Confirmation impérative avant le 31 mars

2

Aucun nouvea vœu ne u p être fo eut r après le mulé 13 mar s à 18 h !

PROPOSITIONS D’ADMISSION. ET RÉPONSES POSSIBLES. POSSIBLES

Z A partir du 22 mai :

• Le candidat reçoit une alerte dès qu’il a une réponse

RÉPONSES AUX PROPOSITIONS D’ADMISSION Plusieurs possibilités selon que vous avez :

«Non» à tous vos vœux

q Attendez la phase complémentaire fin juin, après les épreuves du bac.

«En attente» à tous vos vœux

q Patientez : des places vont se libérer au fur et à mesure que d’autres candidats renoncent à leurs vœux (22 mai-21 septembre).

«Oui» ou «Oui si» à un seul vœu

q Vous acceptez la proposition (ou vous y renoncez)*. Vous restez en lice pour les formations qui vous ont mis «en attente».

«Oui» ou «Oui si» à plusieurs vœux

q Vous devez choisir une seule proposition dans le délai imparti pour la réponse*. Vous restez en lice pour les formations qui vous ont mis «en attente». * délai de réponse de 7 jours jusqu’au 26 juin, puis de 3 jours jusqu’au 20 août, puis de 24 heures à compter du 21 août.

3

PHASE. COMPLÉMENTAIRE.

Z A partir du 26 juin :

• De nouveaux vœux pour des formations disposant de places vacantes peuvent être formulés • Après les résultats du bac, la commission d’accès à l’enseignement supérieur étudie les souhaits de formation prioritaires et fait des propositions de formation au plus près des choix initiaux

4

INSCRIPTION ADMINISTRATIVE. Selon les dates limites d’inscription dans l’établissement d’accueil

Spectacles / ORIENTER FORMER REUSSIR / page 48

PORTES OUVERTES samedi 24 mars 2018 8h30 / 12h30

• Robotique/cobotique • Impression 3D • Réalité virtuelle/augmentée • Efficience énergétique • Étude et conception • Chaudronnerie - soudage • Maintenance • Électrotechnique • Productique - Usinage • Qualité Sécurité Hygiène Environnement • Ressources humaines • Production

Passez votre diplôme en apprentissage dans l’industrie

• 89% de réussite aux examens • 80% de chance de trouver un emploi dans les 6 mois

Le leader de la formation industrielle vous prépare aux métiers de l’industrie, de l’avenir, du CAP à l’ingénieur en partenariat notamment avec de grands groupes internationaux. Ces formations incontournables qui mènent à l’emploi sont proposées en contrat d’apprentissage ou de professionnalisation. Elles sont gratuites, rémunérées et ouvertes à tous de 16 à 30 ans.

LORRAINE

Pôle formation des industries technologiques Lorraine

www.formation-industries-lorraine.com

MAXEVILLE THAON LES VOSGES-CAPAVENIR SAINTE MARGUERITE HENRIVILLE YUTZ BAR LE DUC Site St Jacques II, 10 rue A Kastler 03 83 95 35 32

560, rue du grand pré 03 29 39 43 20 Parc d’activités du District de Freyming-Merlebach 03 87 00 34 81 Espace Cormontaigne, 3 Avenue Gabriel Lippmann 03 82 82 43 80 Parc Bradfer, 8 rue Antoine Durenne 03 83 95 35 32

Zone Inova 3000, 6, rue de l’Avenir 03 29 39 43 20

PRÉPAREZ VOTRE AVENIR

Que faire quand on a raté le bac ?

Se réorienter quand on s’est trompé

Passe ton bac d’abord ?… plus forcément !

Rebondir et apprendre

En 2016, le taux de réussite au bac général était de près de 92 % contre 82 % pour le bac professionnel et 90 % pour le bac technologique... Des pourcentages élevés qui ne doivent pourtant pas faire oublier les 10 à 20 % de bacheliers qui ont échoué.

Faire face à un premier échec n’est pas une fatalité et de nombreuses (et souvent méconnues) opportunités de formation, qui ne nécessitent pas forcément de décrocher le précieux sésame, sont accessibles aux non-bacheliers.

Première possibilité, repasser son bac, évidemment. Afin de mettre toutes les chances de votre côté, travaillez plus dur ou, si vous estimez que le corps professoral qui vous accompagne ne vous correspond pas, changez d’établissement. Si après cela vous essuyez un nouvel échec, une réorientation est envisageable. Suivez le guide…

Cours par correspondance et fac Tout d’abord, sachez que si vous êtes suffisamment motivé vous pouvez repasser le bac en candidat libre. Autres solutions, et sans le bac : accédez aux cours par correspondance proposés par le Centre National d’Enseignement à Distance (CNED). Le Diplôme d’Accès aux Études Universitaires (DAEU), vous donne quant à lui la possibilité d’accéder à la Fac dans les domaines des sciences et des lettres ou encore de prétendre aux concours de la fonction publique. Cependant, pour y avoir accès, il faut avoir interrompu ses études initiales depuis 2 ans au moins et satisfaire l’une des conditions suivantes : avoir au moins 20 ans au 1er octobre de l’année de l’examen et justifier de 2 années d’activité professionnelle salariée ou d’une activité ayant donné lieu à 2 années de cotisation à la sécurité sociale, ou avoir 24 ans ou plus au 1er octobre de l’année de l’examen.

Écoles privées et alternance Il existe également des écoles privées qui proposent des formations d’enseignement supérieur dans le cadre de l’obtention d’un BTS, la plupart du temps diplômant, dans les secteurs du commerce, de l’hôtellerie, du tourisme et de la comptabilité (mais pas uniquement). Attention cependant, ces écoles ont un coût qui n’est pas forcément accessible à tous. Pour entrer rapidement dans la vie active, l’alternance est «La» solution permettant d’obtenir les certificats de qualification professionnelle (CQP), de compétence professionnelle (CCP) et autres titres homologués au RNCP (Répertoire national des certifications professionnelles). Ce sont des diplômes qui permettent de rentrer rapidement dans la vie active et que vous pouvez préparer sans le bac. Les formations sont dispensées dans les CFA, les écoles relevant des CCI, du CNAM (Conservatoire national des arts et métiers) ou encore de l’AFPA (Association pour la formation professionnelle des adultes).

Le Droit, pourquoi pas ?

En deux ans, et dès 17 ans, la capacité en Droit permet d’acquérir les bases de cette discipline dans les secteurs privé, pénal, public, administratif ou immobilier, en rejoignant un cursus du supérieur : L1 de droit, BTS notariat, DUT carrières juridiques ou gestion des entreprises et administrations, voire une école notariale si votre moyenne est au minimum de 15/20. Si vous êtes suffisamment travailleur et motivé, vous tirerez votre épingle du jeu et intégrerez ainsi l’enseignement supérieur.

L’animation et le sport vous intéressent ? Le BPJEPS est pensé pour vous !

Judo, randonnée, escrime, natation et même parachutisme !… Le brevet professionnel de la jeunesse, de l’éducation populaire et des sports se prépare en 18 mois et compte plus de 25 spécialités. De plus, il vous permet d’accéder au niveau IV (baccalauréat) afin d’exercer comme éducateur sportif, en libéral ou en salarié dans un club.

Concourir sans le bac Près de 100 concours de la fonction publique sont accessibles sans le bac, mais la moitié nécessitent au moins un CAP ou un BEP pour devenir ouvrier spécialisé, adjoint technique ou encore agent spécialisé. Certains concours ne requièrent aucun diplôme, comme adjoint administratif de la police nationale, agent hospitalier, d’entretien ou de surveillance, adjoint d’accueil, de magasinage, ou encore d’animation périscolaire. L’armée de terre, l’armée de l’air, la marine proposent également de nombreux postes, dans des fonctions très diverses.

Faire son service civique

Que ce soit à la fac ou dans d’autres filières, il est rare, à notre époque, que le parcours des étudiants soit linéaire. Perdre une année n’est pas catastrophique : des passerelles existent pour permettre aux jeunes de se tourner vers une formation différente, mieux adaptée à leurs aspirations, et de rebondir avec une énergie nouvelle, tout en maintenant une cohérence dans leur parcours.

Les « ponts » des facs Lors de la première année de Fac, nombreux sont les défections et les abandons. Afin de diminuer ces « sorties de route », les facs proposent des ponts entre les différentes filières au second semestre afin que l’étudiant se réoriente en conservant ses acquis sans perdre une année entière. Une façon de positiver un « échec », qui est, somme toute, relatif. Généralement, les universités réservent des places pour ces étudiants, excepté dans les filières très demandées comme les STAPS (métiers du sport), qui sont déjà saturées. Le Centre d’Information et d’Orientation (CIO) est là pour aider les étudiants à analyser les raisons de leur mauvaise orientation et ainsi à recadrer leurs objectifs et leurs aspirations en leur ouvrant d’autres voies. Présent également dans toutes les Facs, le SOIP (Service d’Orientation et d’Insertion Professionnelle) de l’université permet de faire un bilan avec l’étudiant et d’entendre ses difficultés. Lorsqu’une seconde option se présente, il faut que l’étudiant prenne le temps de bien y réfléchir, en tirant l’expérience de sa première année (ou de ses premiers mois) afin de changer pour une filière plus adaptée.

Déposer un dossier de réorientation Il sera remis à la commission pédagogique de la formation d’accueil qui examinera les notes au contrôle continu, l’attestation de présence aux TD (travaux dirigés) ainsi que la lettre de motivation honnête, soignée autant que précise, rédigée par l’étudiant qui est dans une dynamique de réorientation. Chaque université possède son propre calendrier de dépôt des dossiers et d’examen en commission. Si la réorientation est acceptée, l’étudiant pourra rejoindre sa nouvelle formation au second semestre tout en récupérant les cours auxquels il n’a pas assisté afin de prendre plus facilement « le train en marche » (mais de nombreuses matières sont communes aux différentes filières), ce qui lui demandera de bien réfléchir en amont sur sa réorientation.

Autres filières et « seconde rentrée » Si l’étudiant se rend compte, au bout de quelques mois, que l’université n’est pas un environnement adapté à son tempérament, il peut s’orienter vers des filières courtes au cadre plus strict, comme les IUT, les BTS, les grandes écoles et les écoles spécialisées. Autre possibilité, les CFA ou l’alternance, sachant que, pour cette dernière option, la difficulté est de trouver une entreprise d’accueil. À savoir également, pour ces étudiants qui veulent changer d’orientation en cours d’année : de nombreuses écoles et même universités proposent des rentrées décalées entre janvier et mars.

D’une durée de 6 à 12 mois, il vous permettra de travailler dans les domaines culturels, de loisirs, de développement international et d’action humanitaire. Il faut avoir entre 16 et 25 ans pour postuler. Enfin, l’artisanat, l’informatique ou le bâtiment sont des secteurs qui embauchent aussi.

Spectacles / ORIENTER FORMER REUSSIR / page 50

La formation tout au long de la vie

Se qualifier au fil du temps

aire for ten - Formation m ar RESEAU - Remise à niveau DES GRETA - Bilan de compétences - Projet de reconversion - Préparation aux concours - Validation des Acquis de l’Expérience

nn

io

olu

tio n p r o f e

ss

Rendez-vous sur notre site : www.greta-lorraine.fr

LA VISION D’AVENIR DU GOUVERNEMENT * 85 % des métiers de 2030 n’existent pas encore aujourd’hui (sources : étude Dell et de l’Institut pour le Futur, think tank californien).

* Le numérique, la robotisation et l’intelligence artificielle vont transformer profondément certains corps de métiers existants. * Un investissement massif dans la formation pour faire face aux grandes transformations du monde du travail.

FORMATION CONTINUE > REPRENDRE SES ÉTUDES > OBTENIR UN DIPLÔME > DÉVELOPPER DES COMPÉTENCES Accéder à l’Université sans le BAC en obtenant un Diplôme d’Accès aux Études Universitaires (DAEU) ou une Capacité en Droit

Validation des Acquis de l’Expérience

350 formations courtes qualifiantes

Tous les diplômes de l’Université de Lorraine sont accessibles en formation continue : formations.univ-lorraine.fr Développer les compétences de chacun, quel que soit le niveau d’études, le domaine d’activités et répondre aux besoins des entreprises en matière de formation continue.

Le compte personnel de formation (CPF), alimenté en heures, est utilisable par tout salarié tout au long de sa vie active, pour suivre une formation qualifiante. Le CPF a remplacé le droit individuel à la fomation (DIF), mais les salariés ne perdent pas les heures acquises au titre du DIF et pourront les mobiliser jusqu’au 31 décembre 2020. Le CPF fait partie du compte personnel d’activité (CPA). La mobilisation du CPF relève de l’initiative du salarié. L’employeur ne peut donc pas imposer au salarié d’utiliser son CPF pour financer une formation. Il faut l’accord du salarié et son refus d’utiliser le CPF ne constitue pas une faute. Lorsqu’un salarié utilise son CPF, ses heures de DIF acquises et non utilisées doivent être mobilisées en priorité. Elles sont mobilisables jusqu’au 31 décembre 2020.

GIP Ftlv/com/sm - 12/2017 - Fotolia

év

e ll e

on ati

Les organismes publics assurent 20 % de l’activité de formation, ce qui est peu. Les plus importants centres sont les Greta (ministère de l’Éducation nationale), les établissements relevant du ministère de l’Agriculture, les services universitaires de formation continue (SUFC) et le Cnam. Les associations, ainsi que les organismes parapublics tels que l’Afpa (ministère de l’Emploi), les chambres de commerce ou les chambres de métiers jouent également un rôle important. Quant aux organismes privés, très nombreux en France car dans notre pays toute personne physique ou morale peut prétendre à la formation continue, ils assurent 80 % de l’activité de formation.

Concernant les personnes les plus vulnérables, le contrat de professionnalisation s’adresse aux demandeurs d’emploi, aux anciens signataires d’un contrat aidé et aux bénéficiaires du RSA, de l’ASS ou de l’APH. Ils peuvent préparer, en alternance, un titre professionnel, un certificat de qualification professionnelle ou un diplôme professionnel. L’emploi accompagné offre aussi une structure d’encadrement pour les personnes en situation de handicap, destinée à les aider à obtenir et à garder un poste rémunéré sur le marché du travail. Sa mise en œuvre prévoit l’accompagnement du salarié et un appui de la part de l’employeur.

Depuis plus de 40 ans, le réseau des Greta met son expertise à votre service et vous accompagne tout au long de votre projet.

n

Rebondir !

Personnes fragilisées

soyez acteur de votre évolution professionnelle !

o de m

Le financement des formations s’appuie principalement sur l’assurance-chômage et les subventions des régions ou de l’État. Les principaux dispositifs permettant aux salariés de se former sur le temps de travail, sans perte de salaire, sont le plan de formation, le droit individuel à la formation, la période de professionnalisation et le congé individuel de formation. Les salariés peuvent aussi obtenir un congé pour faire un bilan de compétences ou conduire une démarche de validation d’acquis de l’expérience (VAE). Les non salariés (agriculteurs, artisans, travailleurs indépendants, commerçants, professions libérales) peuvent également suivre des formations grâce aux contributions qu’ils versent aux organismes collecteurs chargés de mutualiser et de répartir les fonds.

Prenez de bonnes résolutions en 2017,

Le p

La formation continue est un droit. Elle s’inscrit dans le continuum de la formation initiale, générale ou professionnelle.

Elle repose sur l’obligation, pour les employeurs, de participer au financement de la formation continue des salariés, et sur le droit de ces derniers à se former durant leur temps de travail.

Mais le droit à la formation concerne bien d’autres publics, dont certains sont professionnellement inactifs.

ENTREPRISES Sandrine Monguillon Tél. : 03 72 74 03 35 sandrine.monguillon@univ-lorraine.fr

Spectacles / ORIENTER FORMER REUSSIR / page 51

SALARIÉS, DEMANDEURS D’EMPLOI Service d’Orientation et d’Insertion Professionnelle Tél. : 03 72 74 03 61 formationcontinue-contact@univ-lorraine.fr

@fculorraine

#cultivonslaftlv

PRÉPAREZ VOTRE AVENIR

Apprentissage

Travailler en entreprise tout en étudiant Entrer dans le monde du travail avec une première expérience professionnelle, voilà de quoi séduire les entreprises. C’est ce que propose l’apprentissage, formation en alternance qui se déroule concrètement chez l’employeur et dans les centres de formation des apprentis -CFA- qui dispensent des cours théoriques. Choisir cette voie demande cependant à l’élève motivation, investissement et maturité car il faut mener de front activité professionnelle et études.

40% des apprentis se voient proposer une embauche par leur entreprise d’accueil. Quel parcours pour arriver à ce résultat ? Pour être apprenti, il faut être âgé de 16 à 25 ans au début du contrat d’apprentissage. Les jeunes âgés d’au moins 15 ans peuvent également y souscrire s’ils ont accompli la scolarité du collège (de la 6e jusqu’en fin de 3e). Les moins de 15 ans qui ont accompli la scolarité du collège et qui ont un projet d’apprentissage peuvent s’inscrire sous statut scolaire dans un CFA et débuter leur formation, s’ils atteignent l’âge de 15 ans avant le terme de l’année civile. A savoir, et c’est non négligeable, les frais d’inscription sont gratuits quand la formation est dispensée dans un établissement privé.

Déroulement de la formation En étroit contact avec le monde professionnel, les CFA dispensent des cours de formation générale (français, maths, éducation physique, langue vivante...), technologique et pratique. Un tiers du temps d’apprentissage se déroule en CFA, les deux autres tiers se passent au sein de l’entreprise. Chaque apprenti a un maître d’apprentissage qui permet un transfert de compétences, sur le terrain. L’apprenti bénéficie des mêmes droits que tout salarié, ou presque, à savoir une couverture sociale, une rémunération (salaire variant selon l’âge et l’année de formation, de 25 % à 78 % du SMIC, exonération fiscale), des congés payés. Le temps de formation dans un CFA est d’au moins 400 heures sur un an, de 800 heures pour l’obtention d’un CAP en

deux ans, de 1500 heures pour un BTS et de 1 850 heures pour le bac professionnel effectué en trois ans. En effet, la durée du contrat d’apprentissage est égale à celle du cycle de formation.

Elle peut varier entre un et trois ans, selon le diplôme préparé. Elle peut être de 4 ans pour les apprentis handicapés. A l’issue de la formation, l’apprenti reçoit un diplôme professionnel, identique à celui qu’il recevrait s’il était simple élève, ou un diplôme de l’enseignement supérieur.

Premiers réflexes avant de s’engager Vous avez fait le choix d’un métier. Il vous faut, dès les mois de mars ou avril, trouver l’entreprise susceptible de vous accueillir. Parlez-en autour de vous ! N’hésitez pas à utilisez les réseaux sociaux en parallèle. Rédigez ensuite votre candidature, soigneusement, en expliquant clairement votre projet, vos aspirations, vos motivations. Envoyez-la aux entreprises d’accueil du secteur que vous visez. Différentes instances sont là pour vous aider : les chambres de commerce et d’industrie, les syndicats professionnels de votre futur métier, Pôle emploi, le Conseil Régional, l’Onisep, votre CIO, le Service académique de l’inspection de l’apprentissage (SAIA) du Rectorat et, bien entendu, le CFA dans lequel vous étudierez. Chaque année, des journées Portes ouvertes sont organisées, rendez-vous y sans faute.

Quels diplômes ?

Quels métiers ?

L’apprentissage prépare à un diplôme enregistré au répertoire national des certifications professionnelles, à savoir le CAP, le bac et le brevet professionnels et le brevet des métiers d’art. Côté enseignement supérieur, il s’agira du BTS, du DUT, des licences professionnelles, des diplômes d’ingénieur, d’école supérieure de commerce, etc. L’apprentissage prépare aux métiers du commerce, de l’industrie, du BTP, de l’hôtellerie-tourisme, du service à la personne (secteur très en demande en terme d’employabilité), du secteur automobile, de l’électronique mais aussi aux métiers de l’artisanat, des assurances... Le spectre des possibilités est très large.

Les aides financières Les apprentis mineurs et leur famille peuvent prétendre à certaines aides, telle l’allocation de rentrée scolaire (ARS), versée par la CAF, et qui se montait à 397,40 euros en 2017. Attention cependant, l’ARS n’est pas versée pour un jeune de moins de 18 ans en apprentissage si sa rémunération dépasse un certain plafond. Comme tout jeune salarié, l’apprenti peut bénéficier de l’allocation d’aide au logement et d’un accès privilégié aux foyers de jeunes travailleurs. Pour en savoir plus, consultez votre dossier d’éligibilité sur www.service-public.fr . Par ailleurs, Il existe des aides spécifiques pour les parents de l’apprenti, telles des allocations familiales jusqu’aux 20 ans de leur enfant.

PRINTEMPS 2018 : RÉFORME DE L’APPRENTISSAGE ET DE LA FORMATION PROFESSIONNELLE En octobre dernier, le Président de la République a reçu les organisations syndicales pour des échanges préparatoires, entres autres, aux réformes de l’apprentissage et de la formation professionnelle afin d’améliorer l’insertion professionnelle des jeunes. En effet, l’objectif de ces réformes est d’améliorer leur insertion sur le marché du travail, de ramener vers l’emploi ceux qui en sont éloignés et de doter les actifs de nouvelles protections leur permettant de mieux maîtriser leur parcours professionnel. Concrètement, chaque embauche d’un jeune apprenti sera financé «au contrat» afin d’éviter que des « dizaines de milliers de places » dans les CFA, financées par l’État, les régions et les entreprises, restent vides comme c’est actuellement le cas.

Apprentissage : les adresses en Lorraine [Les Chambres de Commerce et d’Industrie] Lorraine/Meurthe-et-Moselle * Service Régional Apprentissage et Point Apprentissage 51 rue Stanislas - 54000 Nancy 03 83 90 88 20 - www.lorraine.cci.fr service-apprentissage@lorraine.cci.fr

[Les Chambres de Métiers et de l’Artisanat] CRMA Grand Est 2 rue Augustin Fresnel - 57082 Metz Cedex 03 - 03 87 20 36 80 www.crma-grandest.fr

CDMA Meurthe-et-Moselle 4 rue de la Vologne - 54524 Laxou 03 83 95 60 60 - www.cma-nancy.fr

CDMA Meuse Route du Pont Dammarie - Les Roises 55000 Savonnières-devant-Bar 03 29 79 20 11 - www.cma-meuse.fr

CDMA Moselle 5, bd de la Défense - CP 97803 57078 Metz Cedex 03 03 87 62 71 25 - www.cma-moselle.fr

CDMA Vosges 22, rue Léo Valentin Zone de la Voivre - 88000 Épinal 03 29 69 55 55 - www.cma-vosges.fr

CMA en Déodatie 7, rue Maurice Jeandon - 88100 Saint-Dié 03 29 56 70 11 - www.cma-vosges.fr

[Les Chambres d’Agriculture] Un seul numéro pour l’apprentissage : 09 69 36 35 99

CRA site de Lorraine 9 rue de la Vologne - 54520 Laxou 03 83 96 80 60 - www.cra-lorraine.fr

CDA Meurthe-et-Moselle 5 rue de la Vologne - Batiment A 54520 Laxou - 03 83 93 34 10 www.meurthe-et-moselle. chambre-agriculture.fr

CDA Meuse Les Roises 55000 Savonnières-devant-Bar 03 29 83 30 30 www.meuse.chambre-agriculture.fr

CDA Moselle 64 avenue André Malraux - 57000 Metz 03 87 66 12 30 www.moselle.chambre-agriculture.fr

CDA Vosges 17 rue André Vitu 88026 Épinal Cedex 03 29 29 23 23 www.vosges.chambre-agriculture.fr

Spectacles / ORIENTER FORMER REUSSIR / page 52

PRÉPAREZ VOTRE AVENIR

Perspectives professionnelles à terme

Les métiers qui recrutent maintenant

Définir un projet et prendre la température du marché de l’emploi

2018 : ces métiers qui vous attendent...

Vous vous êtes engagé dans un cursus pour vous former à plus ou moins long terme. Or, définir un projet professionnel est une étape fondamentale pour votre carrière et pour avoir accès à de futures responsabilités qui pourront évoluer au fil des ans.

Votre projet professionnel doit être pensé en fonction de vos motivations profondes et de vos compétences, mais doit également être réaliste face au marché de l’emploi.

Voici quelques pistes de réflexion quant aux métiers porteurs, qui vous permettront de prendre du recul sur vos choix de formation.

En 2022, les métiers du commerce et des services auront le vent en poupe, avec un focus particulier sur les professions de soins et de services à la personne (aides à domicile, aides-soignants et infirmiers...), notre population étant vieillissante. Dans un autre domaine, on note la progression de l’emploi dans les métiers très qualifiés (cadres des services administratifs, comptables et financiers, de la banque et des assurances, cadres administratifs de la fonction publique, dirigeants d’entreprise). En parallèle, l’emploi continue à baisser pour les ouvriers et employés qualifiés, remplacés qu’ils sont et seront, par la robotique, qui « permet » de travailler autrement.

L’incontournable secteur des nouvelles technologies numériques Pour les jeunes diplômés, des emplois comme ingénieur informatique, personnel d’étude et de recherche, cadre technique de l’industrie sont portés par une dynamique liée aux secteurs des nouvelles technologies, de la recherche et du développement, ainsi qu’aux industries pharmaceutique et aéronautique… Les métiers de l’information et de la communication, des arts et spectacles sont également soutenus par l’essor du multimédia et des activités audiovisuelles.

Attention cependant : ce développement continu des technologies numériques comprime l’emploi des secrétaires, assistants de direction ou employés de la banque et des assurances. En revanche, les effectifs de techniciens des services administratifs, comptables et financiers continuent, comme indiqué par ailleurs, d’augmenter.

En plein développement, les métiers qualifiés du bâtiment et de la logistique Les cadres commerciaux (les jeunes diplômés boudent, hélas, ces métiers pourtant promis à de vastes débouchés, avec possibilité d’évolution à des postes de direction), les agents d’exploitation et les architectes du bâtiment bénéficient de la dynamique favorable du secteur des trans-

Que vous ayez ou non débuté votre formation, votre objectif est d’intégrer le monde du travail, trouver votre indépendance et devenir autonome. Il existe de nombreux métiers où on manque de bras. Généralement accessibles via des filières courtes, mais pas uniquement, voici les possibilités d’insertion professionnelle qui s’offrent à vous en ce moment ou dans les proches années à venir.

Selon l’une des études publiées afin de déterminer quels sont « les métiers d’avenir » d’ici 2022, 800 000 emplois seront à pourvoir chaque année en France. Et selon l’enquête annuelle de Pôle Emploi, les projets de recrutement des employeurs auraient augmenté de 8,2 % en 2017. Qu’en est-il, et quelles sont les perspectives pour 2018 ?

L’humain a de l’avenir

Incontournable numérique

Les métiers du service à la personne (garde d’enfants, soins et aide auprès des personnes âgées, mais aussi assistant maternel), de la santé et du paramédical (sage-femme, aide-soignant/infirmier) recrutent, et le vieillissement de la population n’y est pas étranger. Autre secteur porteur : les métiers de la restauration, de l’hôtellerie et des loisirs : 64 % des jeunes travaillant dans ce domaine n’ont aucune formation.

Pour les 36 % restants, on recherche des cuisiniers, des cadres, des employés et des agents de maîtrise. Le domaine de l’économie sociale et solidaire recrute également, et de plus en plus, car le principal employeur est le secteur associatif, suivi par les coopératives, les fondations et les mutuelles.

Bien entendu, les métiers du numérique et des nouvelles technologies recherchent également des talents, notamment chez les jeunes diplômés, pour travailler dans le domaine des télécoms et de l’informatique (ingénieurs, techniciens), mais également dans le web, les jeux vidéo, la domotique et la robotique.

Finance, gestion, commerce... ports et de la logistique. Ces créations d’emplois seraient favorisées notamment par la rénovation du parc de logements et son adaptation au vieillissement de notre population, et par le développement des normes réglementaires et environnementales.

Dans le secteur de la finance et de la gestion, on a besoin de nombreux cadres commerciaux, administratifs et financiers. Ces métiers nécessitent cependant d’être diplômé d’un bac + 5 via une école de commerce ou un master universitaire en finance ou gestion. Le commerce et la vente couvrent de vastes domaines (boutiques, immobilier, commerce de proximité et de détail, commerce de gros, grande distribution, automobile…) et sont à la recherche de candidats formés et motivés pour devenir chefs de rayon, vendeurs, mais aussi directeurs de magasin et attachés commerciaux.

Ces secteurs sont très porteurs et ne devraient pas connaître la crise.

Spectacles / ORIENTER FORMER REUSSIR / page 54

Transport, logistique, bâtiment, énergie Le secteur du transport et de la logistique est prometteur : c’est celui qui recrute le plus actuellement. Il s’agit du transport des personnes et des prestataires logistiques, avec 11 000 recrutements par an. Ce chiffre élevé tient à l’accroissement de la compétitivité à laquelle doivent faire face les entreprises. Manutentionnaire, magasinier, mais aussi ingénieurs et techniciens spécialisés sont très recherchés. Dans le BTP, les professionnels sont très prisés, et c’est le secteur qui utilise le plus d’intérimaires.

Du côté des métiers de l’environnement et de l’énergie, de nouveaux métiers émergent, dédiés aux énergies renouvelables et à la rénovation énergétique du bâtiment.

Des débouchés importants Que ce soit dans l’armée (air, terre ou marine) ou dans le secteur privé (sécurité) travailler dans la défense ou la sécurité est une possibilité trop souvent ignorée. Enfin, il y a, bien sûr, l’incontournable industrie… mécanique, aéronautique ou automobile. On recherche des ouvriers, des bacs pro, des BTS/DUT et des licences pro. L’industrie chimique (pharmacie, cosmétique) propose des débouchés intéressants pour les ingénieurs.

Dans l’agriculture et l’agroalimentaire, les profils recherchés vont du CAP au diplôme d’ingénieur.

Les postes à pourvoir sont ceux d’employés d’exploitation ou de techniciens.

LES DIFFÉRENTES FILIÈRES

Les formations médicales

Santé : des débouchés au prix de la persévérance Exercer dans le secteur médical exige une vocation fondée sur des années d’études, d’investissement personnel et de sacrifices.

Médecins, chirurgiens-dentistes, sages-femmes, pharmaciens exercent en cabinet, à l’hôpital, dans l’industrie ou dans la fonction publique. Le cursus commence par un tronc commun, la PACES (première année commune aux études de santé), pour se poursuivre de 5 à 11 ans suivant les professions visées. Point primordial, il faut aimer le contact humain, inhérent à chaque spécialité de la filière.

La PACES est une première année de formation en faculté (anatomie, physiologie, biologie, études scientifiques et générales), à l’issue de laquelle un concours unique et très sélectif est organisé afin de poursuivre la formation souhaitée. Il existe des prépas permettant aux étudiants d’optimiser leurs chances de réussite au concours. Le PACES conduit aux professions de médecin, pharmacien, chirurgien-dentaire et sage-femme. Elle se clôture par un concours assujetti au numerus clausus (nombre de places offertes au concours pour intégrer la deuxième année). En 2016 : 7.646 places étaient ouvertes en médecine, 1.199 places en dentaire, 1.005 en filière sage-femme et 3.0957 en pharmacie. Environ 90 % des étudiants sont issus d’un bac S mais depuis 2015, certaines universités expérimentent des admissions parallèles, hors PACES, pour les étudiants de licence et ce afin de diversifier les profils. Attention, certaines universités n’acceptent pas d’inscrire des bacheliers hors de leur académie. Il faut donc bien se renseigner en amont. D’autres facultés demandent aux étudiants qui n’ont pas obtenu le bac dans l’année en cours de passer devant une commission de réorientation.

De la théorie à la pratique Puis, au-delà de la théorie, ce sont les stages qui permettront aux étudiants de s’immerger dans leur milieu professionnel. De la salle d’accouchement au bloc opératoire, en passant par le laboratoire, l’étudiant devra faire montre de patience, de motivation et d’un grand sens de l’observation et de capacité d’écoute.

Serment d’Hippocrate Pour devenir médecin, comptez de 9 à 11 ans d’études. Pendant les trois premières années, les étudiants approfondissent les bases théoriques et entament la pratique. Puis, les trois années du second cycle débouchent sur un master ; les ex-

ternes apprennent les manifestations cliniques, les mécanismes physiopathologiques et les démarches thérapeutiques appliquées à chaque pathologie au sein d’une discipline (cardiologie, ophtalmologie, dermatologie, etc.). Enfin, l’internat vient clore le cursus. Il dure trois ans pour les généralistes et quatre ou cinq ans pour les autres spécialités. Pour obtenir le titre de docteur en médecine, les internes doivent soutenir une thèse puis prononcer le serment d’Hippocrate.

Avoir la dent dure !

La formation d’odontologie ou dentaire dure au moins cinq ans. Après les cours magistraux du premier cycle, l’enseignement devient interactif, puis de plus en plus pratique. Un 2e cycle de 2 ans combine théorie, travaux pratiques et stages.

Le programme aborde des matières médicales (pathologies, pharmacologie…) et odontologiques (prothèses, parodontologie…). À l’issue de leur formation, les étudiants peuvent exercer et soignent les maladies des dents, de la bouche, des os de la mâchoire et des tissus attenants.

Pharmaciens d’officine ou en industrie

Accéder aux métiers paramédicaux

Les étudiants en pharmacie effectuent un premier et second cycle. Le programme, varié, se présente sous forme de cours théoriques et d’enseignements dirigés puis à partir de la deuxième année, de travaux pratiques. Les étudiants peuvent ensuite se diriger vers le troisième cycle court. Ils optent pour une spécialisation (officine ou industrie) et obtiennent leur diplôme d’État de docteur en pharmacie au bout d’un an après avoir soutenu leur thèse.

Les étudiants peuvent également choisir le cycle long, appelé internat, qui est accessible sur concours.

Les « soignants » (infirmiers, puéricultrices, aides-soignants…) assistent les équipes médicales. Ils sont professionnels de la rééducation (kinésithérapeutes, psychomotriciens, diététiciens...) , de l’appareillage (opticien lunetier, audioprothésiste, podo-orthésiste) et de l’assistance médicale et technique (technicien d’analyses biomédicales, manipulateur en électroradiologie… La plupart de ces formations sont sanctionnées par un diplôme d’État ou un certificat de capacité. Les diplômes sont préparés entre 3 à 5 ans, au sein d’écoles spécialisées ou à l’université. Certaines filières recrutent après une PACES ou sont accessibles avec un BTS ou un DUT.

Sage femme… et patiente !

La formation de sage-femme est dispensée dans une quarantaine d’écoles. Le cursus se déroule sur cinq ans, divisés en deux cycles. Le premier mêle théorie, pratique et clinique. Le second comprend les stages. À la fin de ce second cycle, l’étudiant présente un mémoire de fin d’études. La sage-femme (ou, pour un homme, le maïeuticien) peut travailler à l’hôpital public, dans des établissements privés, en PMI (protection maternelle et infantile) ou en libéral, seul(e) ou en maison médicale.

Spectacles / ORIENTER FORMER REUSSIR / page 55

PRÉPAREZ LES DIFFÉRENTES VOTRE AVENIR FILIÈRES

Les prépas

Les arts plastiques

Travailler dur ?

Le jeu en vaut la chandelle

Naître artiste… et le devenir

Historiquement, les classes préparatoires aux grandes écoles, ou CPGE, ont été créées pour former les cadres de la nation et ce, sous Napoléon 3 qui, au début du XIXe siècle, entérine le principe de la formation des élites au sein d’écoles spéciales. De nos jours, les classes préparatoires visent à enrichir les connaissances des bacheliers dans différents champs disciplinaires pour qu’ils puissent suivre une formation supérieure. Les prépas sont de plus en plus ouvertes à toutes sortes de profils : plus de 20 filières sont représentées, et nombreux sont les bacheliers qui s’y intéressent.

Une formation préparatoire… à de longues études Accessibles avec un bac ou niveau équivalent, véritable antichambre des grandes écoles, le cursus des classes préparatoires se déroule en deux années. Les études sont réparties en trois filières : littéraire, économique et scientifique et préparent à des parcours longs : cinq ans minimum. Selon le ministère de l’Éducation nationale, chaque année, plus de 80 000 élèves s’inscrivent en prépa : 61 % en classes éco, 24 % en classes scientifiques et 15% en classes littéraires. L’objectif est de se présenter (et de réussir !) aux concours d’entrée des grandes écoles de commerce, d’ingénieurs, de vétérinaires, militaires, de l’École normale supérieure, etc. Cela étant, au terme de ces formations, les étudiants qui n’intègrent pas une grande école peuvent poursuivre leurs études à l’université. À l’heure où le chômage des jeunes est devenu un problème de société, les classes prépas publiques représentent un choix rassurant, garantissant un certain nombre d’heures de cours, un niveau d’encadrement et un taux suivi bien plus importants que dans les universités : pas de risque de perdre son temps en prépa… Mais attention, même si elles ne sont pas uniquement réservées aux cracks et aux élites, il faut que l’étudiant soit très motivé, travailleur, bon élève, car ce type d’études demande beaucoup d’investissement personnel.

Un rythme de travail très soutenu En prépa, le rythme de l’enseignement s’accélère, les cours s’enchaînent et c’est à l’élève de s’adapter et de se concentrer pendant environ 40 heures de cours par semaine. À ces derniers, il faut ajouter les DST (devoirs sur table) et interrogations orales qui ont lieu au moins une fois par semaine, selon les établissements. En dehors des cours déjà intensifs, l’élève devra travailler tous les soirs et le week-end…ce qui demande donc une réflexion de sa part avant de se lancer dans l’aventure, car son engagement doit être total et il devra être prêt à faire des concessions, voire des sacrifices, par rapport à

ses loisirs et sa vie sociale. Les premiers mois d’adaptation au rythme de la prépa sont généralement difficiles, d’autant que les exigences des enseignants sont élevées. L’important, c’est donc de « tenir », de ne pas baisser les bras, de persévérer et de progresser au fil des mois.

Pour aider leurs élèves, les professeurs sont très disponibles et ils leur apportent un soutien au niveau du travail personnel. Le passage de la première à la deuxième année se fait sur décision de conseil de classe. Les redoublements en première année sont exceptionnels, mais plus courants en deuxième année. Les classes prépa dites « prestigieuses » sont basées à Paris.

Elles ne recrutent que les meilleurs élèves. Mais il est possible de postuler à des prépas dont la sélection est moins rude, avec un dossier de 12 de moyenne en terminale.

Combien ça coûte ?

Pour les lycées publics, il n’y a pas de frais d’inscription, la scolarité est gratuite. Pour les lycées privés sous contrat, comptez environ 2000 euros par an, et pour les établissements hors contrat, entre 8000 et 8500 euros. Dans tous les cas, des solutions de bourses sont possibles pour vous aider à payer ces études et les frais de scolarité associés. Par ailleurs, de nombreuses prépas proposent des internats qui constituent une solution économique pour se loger, mais aussi une opportunité de travailler dans les meilleures conditions de concentration, de calme, et d’entraide... Plus de 11 300 places d’internat sont proposées, pour un coût moyen additionnel de 2000 euros par an, repas compris.

Ces types de métier attirent de nombreux étudiants-artistes en herbe. Moyen d’expression par excellence, la filière est sélective.

Le secteur des arts plastiques concerne la peinture, la sculpture, la gravure, l’architecture, le design… autant de langages utilisés par l’homme depuis des millénaires, ouvrant ainsi une porte sur l’histoire passée, actuelle ou future de l’humanité. La transformation de la matière, quelle qu’elle soit, invite le public à la réflexion, face au monde qui nous entoure. Pour les jeunes artistes, les études peuvent débuter avant le bac pour se poursuivre jusqu’à un bac + 5 afin de maîtriser les techniques et les supports traditionnels ou modernes, voire avant-gardistes.

De nombreuses filières artistiques

Effectuer le meilleur parcours

Le BMA (Brevet des métiers de l’art) est accessible dans différentes spécialités et permet aux étudiants titulaires d’un CAP d’avoir accès au DMA (Diplôme des métiers de l’art) grâce auquel, en deux ans et post bac, ils apprendront les techniques traditionnelles des différents arts plastiques. Le Diplôme national d’art (DNA), le diplôme national supérieur d’expression plastique (DNSEP), sont délivrés par une quarantaine d’écoles supérieures nationales d’art, appelées écoles des beaux-arts, qui proposent des formations artistiques en 3 à 5 ans. Publiques et réputées, elles attirent nombre de bacheliers, d’où une forte sélection à l’entrée.

Le bac Pro AMA (Artisanat et métiers de l’art) permet d’avoir une première approche du secteur avant d’entamer des études supérieures.

Avec le bac STD2A (Sciences et technologies du design et des arts appliqués), les étudiants se familiarisent avec les concepts et les outils nécessaires aux démarches créatives. Le DFESMA (diplôme de fin d’études secondaires des métiers de l’art) apporte de bonnes notions en arts et techniques. Quant au BTS en arts et arts appliqués, il permet aux étudiants d’acquérir des connaissances générales dans différents domaines avant de se tourner vers de longues études.

Les recruteurs, sous le charme des prépas Enfin, sachez que les CPGE permettent d’acquérir de solides connaissances de culture générale, qui se révéleront très utiles dans la vie professionnelle. D’ailleurs, nombre de recruteurs seront sensibles au fait que vous soyez passé par une prépa, car c’est le gage d’un haut potentiel intellectuel et d’une forte capacité de travail et de résistance au stress.

Spectacles / ORIENTER FORMER REUSSIR / page 56

Les formations d’art en Lorraine École Nationale Supérieure d’Art et de design de Nancy www.ensa-nancy.fr - DNA/DNSEP opt Art - DNA/DNSEP opt Communication - DNA/DNSEP opt Design

Lycée Henri Poincaré www.h-poincare.fr - Mise à niveau en arts cinéma-audiovisuel

Lycée Henri Loritz www.loritz.fr - Mise à niveau en arts appliqués - BTS Design de produits

Lycée Claude Daunot La MANA (Mise à niveau en arts appliqués) est destinée aux étudiants ne provenant pas des bacs artistiques. De niveau Bac + 4, le DSAA (Diplôme supérieur en arts appliqués) assure un bon niveau aux étudiants, tout comme le DNAT (Diplôme national en arts et techniques) qui prépare en 3 ans des professionnels en design graphique et design d’espace. Le DNAP (Diplôme national en arts plastiques) est le premier cycle des études en arts plastiques (bac + 3) ; le DNSEP (Diplôme national supérieur d’expression plastique) représente le dernier cycle, qui aboutit à un master. Enfin, les licences et masters (bac de + 3 à + 5) sont souvent plus théoriques que pratiques. Il existe sur le territoire une cinquantaine d’écoles nationales délivrant toutes des diplômes d’État.

Le savoir-faire français reconnu La France est par excellence le pays des musées, des expositions, des créations et de l’art en général. Même si seuls les étudiants les plus créatifs deviendront des artistes plébiscités, il existe de nombreux débouchés professionnels.

Entre autres, professeur d’arts plastiques, chercheur-rédacteur, critique d’art, conservateur de musée, photographe, galeriste, designer industriel, de textile ou d’espace (architecte d’intérieur), infographiste, directeur artistique…

Pour ces métiers « modernes », citons l’ENSAD de Nancy et l’ENSA de Dijon, spécialisées dans le design, tout comme l’École de Condé, école de design, d’arts graphiques et de photographie.

[Nancy] UFR Arts, lettres et langues campus-lettres.univ-lorraine.fr - L3 Etudes culturelles (parcours Culture et productions télévisuelles et cinématographiques et parcours Culture contemporaine et productions de jeunesse) - L3 Musicologie (parcours Musique et musicologie) - L3 pro spécialité Métiers de la scène lyrique, en alternance avec le CFA des Métiers des arts de la scène Nancy.

Institut Européen de Cinéma et d’Audiovisuel ieca.univ-lorraine.fr - L3 Etudes et pratiques culturelles contemporaines (parcours Culture et productions télévisuelles et cinématographiques) - M2 Etudes et pratiques culturelles contemporaines (spé Culture de jeunesse et culture de masse, spé Conception et production de films documentaires)

École Nationale Supérieure des Mines - Mines Nancy www.mines-nancy.univ-lorraine.fr - Diplôme d’ingénieur (spé Ingénierie de la conception)

École de Condé (Privée) www.ecoles-conde.com/centre/nancy - Mise à niveau en arts appliqués - BTS design graphique - BTS design d’espace - BTS design de mode - stylisme - Bachelor photographie - Mastère stratégie de communication par l’image - Mastère architecture intérieure

École Supérieure du Digital ESD Nancy

www.daunot.fr - Brevet de technicien des métiers de la musique - Diplôme des métiers d’art de la régie de spectacle (opt Son et opt Lumière)

[Pont-à-Mousson] BTP CFA Meurthe-et-Moselle et Meuse

Lycée de la communication www4.ac-nancy-metz.fr/lyc-communication-metz - MANAA - BTS Communication - BTS Design graphique (opt Communication et médias imprimés) - BTS Métiers de l’audiovisuel (opt Métiers de l’image, opt Métiers du son, opt Métiers du montage et de la postproduction, opt Techniques d’ingénierie et exploitation des équipements, opt Gestion de production) - BTS Systèmes numériques (opt B électronique et communication)

[Epinal] École Supérieure d’Art de Lorraine, site d’Epinal www.esae.fr - DNA option Design graphique, mention Image et narration

Lycée des métiers de la conception, de l’automatique et de l’énergie Pierre Mendès France

www.btpcfa54-55.fr - MC Peinture décoration

www.lycee-pmf-epinal.fr - BTS Métiers de la mode - vêtements

[Metz]

[Saint-Dié-des-Vosges]

UFR Arts, lettres et langues

Lycée Beau Jardin (Privé)

all-metz.univ-lorraine.fr - L3 Arts plastiques (parcours Arts plastiques, opt Arts de l’exposition) - L3 Arts du spectacle (parcours Cinéma, parcours Arts de la scène, théâtre et danse, parcours Conception et mise en œuvre de projets culturels) - L3 Musicologie (parcours Musique et culture) - L3 pro Activités culturelles et artistiques (spé Assistant de gestion, de diffusion et de développement culturels, spé Assistant de production et d’administration-musiques actuelles) - M2 Arts et culture (spé Expertise et médiation culturelle, spé Arts de l’exposition et scénographies, spé Arts et industries culturelles)

Ecole Supérieure d’Art de Lorraine, site de Metz www.esalorraine.fr - DNA et DNSEP Art mention Dispositifs multiples - DNA communication et DNSEP mention systèmes graphiques et narratifs

Cefedem www.cefedem-lorraine.fr - Diplôme d’état de professeur de musique / professeur de danse

www.ecole-du-digital.com - Bachelor chargé de projet digital - Mastère création digitale UX/UI - Mastère expert en stratégie digitale

Spectacles / ORIENTER FORMER REUSSIR / page 57

www.lycee-beaujardin.fr - BTS Photographie

IUT

www.iutsd.univ-lorraine.fr - L3 pro Techniques, création et communication audiovisuelles appliquées au multimédia et à la télévision - L3 pro Communication et design graphique

[Mirecourt] Lycée Jean-Baptiste Vuillaume www4.ac-nancy-metz.fr/lyc-vuillaume-mirecourt - Mise à niveau au DMA - DMA Lutherie

[Neufchâteau] Lycée des métiers des arts de l’habitat et de l’ameublement Pierre et Marie Curie www.citescolaire-neufchateau.fr - Mise à niveau au DMA - DMA Arts de l’habitat opt Décors et mobiliers

PRÉPAREZ LES DIFFÉRENTES VOTRE AVENIR FILIÈRES

Les métiers de bouche

Les métiers d’art

La bonne chère ? Tout un art !

Métiers oubliés... pour passionnés !

Grâce aux professionnels des métiers de bouche, toujours en évolution au gré des tendances, des effets de mode et des changements d’habitudes alimentaires, le secteur n’est pas près de rester sur sa faim ! Panorama des métiers d’avenir qui ont le vent en poupe et des formations adéquates destinées aux jeunes.

Luthier, apprentis facteurs d’orgues, artisans du verre, de la pierre, du bois, du métal, de la vannerie... Ces métiers vous parlent-ils (encore) ? Pour la plupart métiers de niche, ils font appel aux âmes les plus créatives et inventives, aux passionnés, aux amoureux du beau et de l’art sous toutes ses formes, donnant sens et redonnant leurs lettres de noblesse à des activités oubliées tant elles meublent notre quotidien. Le saviez-vous ? Pour les plus motivés, jeunes ou moins jeunes, le Grand Est offre un grand nombre d’écoles, de centres et d’universités, dédiés à ceux qui souhaitent s’épanouir au sein d’activités pleines de promesses tant en termes de création que d’employabilité, car les métiers d’art sont recensés à l’échelle nationale... voire internationale via l’indémodable « french touch ».

Selon l’INSEE, il y a en France plus de 90 000 commerces de bouche (boulangeries, pâtisseries, boucheries, traiteurs...), employant environ 330 000 personnes. Le secteur est réservé aux candidats les plus motivés, capables de travailler dans des conditions difficiles (station debout, levé tôt le matin, couché tard le soir, occupé le week-end…). Avec persévérance, il est possible d’obtenir des responsabilités, voire de créer sa propre entreprise. Les opportunités à l’étranger sont également nombreuses, grâce à la renommée de la gastronomie française. Pour accéder aux métiers de bouche, il faut faire preuve de dextérité manuelle, savoir innover et se montrer créatif, aimer et connaître les produits et matières premières, être formé aux normes d’hygiène, avoir le sens de l’échange et la fibre commerciale. En modernisation permanente, le secteur englobe des métiers variés qui vont de la fabrication, à la transformation en passant par la commercialisation.

Chaque année, plus de 1500 personnes jeunes et adultes s’inscrivent dans les 50 établissements du Grand Est dédiés à la formation dans le domaine des métiers d’art. La mission des métiers d’art, créée en 2004 par le Conseil Régional, a pour objectif de promouvoir ces activités professionnelles dans le Grand Est et dans la France entière, notamment dans les secteurs de grande tradition et de création : travail du bois-ameublement haut de gamme, taille de pierre, cristallerie, textile, céramique, horlogerie, facture instrumentale, travail du métal et vannerie. Il suffit d’une visite à Mirecourt pour la lutherie, à Baccarat et Saint-Louis pour le cristal, à Longwy pour les émaux, à Lunéville pour la faïence et la broderie, à Nancy pour la pâte de verre, à Gérardmer pour le linge de table ou encore à Liffol et Neufchâteau pour le mobilier de luxe pour se rendre compte de la richesse patrimoniale de la région, mondialement reconnue.

Le commerce de proximité de plus en plus plébiscité De plus en plus, les consommateurs prennent leurs distances par rapport aux grandes surfaces pour revenir aux « fondamentaux » : ils apprécient le contact, le lien social, la qualité des produits, les conseils personnalisés proposés par le commerce de proximité. Depuis 2015, la clientèle renoue avec les structures de taille humaine. Environ la moitié de ces entreprises comptent entre un et trois salariés (autant d’hommes que de femmes). Néanmoins, les grandes surfaces continuent à recruter des professionnels de l’alimentation. Les métiers de bouche ont aussi de l’avenir dans la grande distribution ! Il existe 14 métiers de bouche : boucher chevalin, charcutier, tripier, volailler pour la filière viande, boulanger, chocolatier confiseur, confiseur, crêpier, pâtissier et glacier pour la filière sucrée, écailler et poissonnier pour la filière poissonnerie et, enfin, les métiers de vendeur alimentaire et traiteur.

Les portes d’entrée Quels que soient les métiers de la filière visée, ils sont accessibles via des formations courtes, tels le CAP (qui peut être complété par un brevet professionnel), l’apprentissage ou un baccalauréat professionnel alimentation, et peuvent être prolongés par un BM (Brevet de Maîtrise) équivalent bac+2 (niveau III). Une fois le diplôme en poche, les intérimaires sont fréquemment sollicités par les acteurs de la grande distribution. Les personnes sont payées à l’heure, avec la rétribution de toutes leurs heures supplémentaires, et bénéficient, en fin de contrat, du règlement de leurs congés payés ainsi que d’une indemnité de fin de mission de 10 %. Attention, pour les artisans qui deviennent indépendants, il faut qu’ils aient les compétences comptables et commerciales adéquates, notamment pour négocier le prix d’achat du produit, fixer les prix et tenir les comptes de la boutique.

Plusieurs voies d’entrée Aujourd’hui, les écoles adaptent leurs formations aux évolutions technologiques et autres techniques virtuelles, testant de nouveaux matériaux. Mode, broderie, haute-couture, céramiste, relieur... ces métiers d’art bénéficient dans notre région d’un foisonnement d’institutions proposant des formations de 2 à 5 ans et se déclinant via une année préparatoire, un BTS, les écoles privées ou publiques et bien sûr l’apprentissage. Pour les plus jeunes, c’est la formation initiale qui constitue le premier programme d’études conduisant à l’exercice d’un métier (CAP, BMA -Brevet des Métiers d’Art) ou le Bac général et alternance. Elle s’adresse aux élèves, étudiants ou apprentis, qui ne sont pas encore engagés dans la vie active et est sanctionnée par un diplôme. Pour les adultes, la formation professionnelle continue propose des formations courtes ou longues, initiation ou perfectionnement, qualifiantes ou non. C’est la voie privilégiée pour les personnes qui souhaitent se reconvertir dans les métiers d’art.

Stages d’observation et de mise en situation

Un vivier de talents et un grand choix d’établissements Christophe de Lavenne, chef de projet Mission des Métiers d’Art, explique : « On peut choisir de faire d’un métier d’art un style de vie et par là même, soutenir sa région, ses savoir-faire ancestraux toujours en mouvement grâce à l’innovation et aux nouvelles technologies. À condition de bien choisir sa formation et de faire preuve d’une forte volonté personnelle, les débouchés existent grâce aux nombreux dispositifs mis en place dans notre région, garantissant aux étudiants, quel que soit leur âge, un épanouissement tant personnel que professionnel ».

Spectacles / ORIENTER FORMER REUSSIR / page 58

En parallèle des études, les stages sont fortement conseillés pour travailler et découvrir des cas concrets. Il est toujours bon de voir le professionnel à l’œuvre, en plus de l’apprentissage technique. Et même diplômé, il ne faudra pas baisser la garde... et continuer à être curieux, ouvert d’esprit, se documenter, visiter les expositions et les musées, faire preuve de détermination, nourrir et étoffer sa formation de base, toujours, pour rester « à la page ». De même, multipliez les rencontres (professeurs, anciens élèves, créateurs débutants et confirmés) et soyez toujours ouvert à d’autres voies de création. Les métiers des arts souffrent, hélas, de quelques difficultés, au niveau du recrutement, à cause de la forte concurrence. Les stages, le statut de freelance ou d’auto-entrepreneur constituent alors des tremplins vers un premier pas dans le monde du travail.

Musique, danse, chant, théâtre

Chantez, dansez, jouez maintenant !

Vivre de son art, c’est le rêve de beaucoup de jeunes. Pourquoi pas ? Encore faut-il avoir un talent qui sera reconnu, dans un premier temps, par voie de concours. Seuls les plus doués passeront les étapes. Explications.

Pour les métiers liés à la musique, la danse, le chant et l’art dramatique, la formation artistique de base s’acquiert dans un premier temps au sein des conservatoires à rayonnement régional (CRR) ou départemental (CRD). Ces deux organismes conduisent, après 2 à 4 ans d’études, à la délivrance du diplôme national d’orientation professionnelle musique, danse ou art dramatique : le DEM (diplôme d’études musicales, jeune chanteur et chant), le DEC (diplôme d’études chorégraphiques), ou le DET (diplôme d’études théâtrales). Après ce premier pas dans le cursus artistique, le sésame d’entrée pour accéder au Conservatoire national supérieur (CNS), qui dispense un enseignement de haut niveau, passe par la réussite au concours et/ou à l’audition. Seuls les plus motivés seront retenus à l’issue d’une rude sélection. En effet, une solide pratique artistique est exigée.

Les formations dans les métropoles…

www.cfa-operaorchestre.fr

L’École supérieure d’art dramatique du Théâtre National de Strasbourg recrute par concours, deux années sur trois. Deux groupes, soit environ cinquante élèves, sont simultanément présents dans l’École. La formation dure trois ans et alterne ou combine des cours hebdomadaires et des périodes intensives d’ateliers sur le principe de masterclasses conçues et dirigées par un intervenant. Parmi les écoles privées, (il y en a de plus ou moins sérieuses et il faut donc faire preuve de discernement), citons la brillante Music Academy International de Nancy, centre de formation professionnelle musicale, composé de plus de 120 intervenants musiciens, techniciens, pédagogues, qui sont tous des professionnels en activité, accompagnant les plus grands artistes français ou internationaux. Sans oublier le conservatoire de Dijon qui est aussi un lieu de formation à la musique, la danse, le théâtre et les arts plastiques. Les formations sont accessibles aux enfants, adolescents et adultes.

Diplôme Universitaire de Musicien Intervenant | DUMI äæç 2 ans de formation åDiplôme de niveau II ¿ Accessible après un parcours ÖÙ en musicologie, en musiques actuelles, au conservatoire ou en autodidacte àâ Date limite de réception des dossiers± 9 avril 2018 ± Pédagogie | Création artistique | Projets | Pratiques collectives | Un métier ¿ Travail en écoles á conservatoires, centres socioculturels, structures de diffusion et de création musicale, crèches, médiathèques Accès à la fonction publique territoriale Z

Tests d'entrée au @ 10 boulevard de Nancy 67600 Sélestat Plus d’informations cfmi.unistra.fr | cfmi@unistra.fr Tel. +33 (0)3 68 85 73 80

formation aux métiers de régisseur de scène, régisseur d’orchestre, chargé de production, bibliothécaire musical

… et près de chez vous !

À Paris et Lyon, les Conservatoires nationaux supérieurs musique et danse (CNSMD) proposent plusieurs cycles d’études valables pour la musique et la danse débouchant sur l’obtention du DNSP danseur (bac+ 3). Encore dans la capitale, le Conservatoire National Supérieur d’Art Dramatique (CNSAD) dispense un enseignement en art dramatique intensif sur 3 ans menant au DNSP comédien. Le concours est ouvert sans condition de diplôme préalable aux candidats âgés de 18 à 26 ans justifiant d’un an de pratique théâtrale. À Lyon, l’École Nationale Supérieure des Arts et Techniques du Théâtre (ENSATT), appelée autrefois « École de la rue Blanche » est une « école-théâtre » où sont enseignés les métiers de comédien, administrateur, costumier, coupeur, directeur technique, écrivain dramaturge, metteur en scène, concepteur lumière, concepteur sonore, régisseur et scénographe.

25 et 26 Avril 2018 |

Licence professionneLLe Métiers de la scène lyrique

métiers des arts de la scène cFa F Fa

Les formations à la musique, à la danse et au théâtre en Lorraine Conservatoire Régional du Grand Nancy

Département | Centre de Formation de Musiciens Intervenants | CFMI Faculté des Arts Université de Strasbourg Avec le soutien de la Direction régionale des affaires culturelles Grand Est

www.grand-nancy.org/ sports-culture-loisirs/ conservatoire-regional - Certificat et diplôme d’études théâtrales (CET - DET) - Certificat et diplôme d’études musicales (CEM - DEM) - Certificat et diplôme d’études chorégraphique (CEC - DEC)

Spectacles / ORIENTER FORMER REUSSIR / page 59

Music Academy International (Privée)

www.maifrance.com -

cursus Musicien cursus Musique de film cursus Jazz cursus Production cursus pop acadamy Music Academy Campus - en alternance

Conservatoire à rayonnement régional Gabriel Pierné conservatoire.metzmetropole.fr - Certificat et diplôme d’études théâtrales (CET - DET) - Certificat et diplôme d’études musicales (CEM - DEM) - Certificat et diplôme d’études chorégraphique (CEC)

PRÉPAREZ LES DIFFÉRENTES VOTRE AVENIR FILIÈRES

Les filières du numérique

Les études pour devenir ingénieur

Nouvelles technologies, nouveaux métiers

Les ingénieurs ont toujours la cote !

Les entreprises du secteur numérique et traditionnelles ne cessent de se digitaliser. Avec quelque 35 000 embauches annuelles, le numérique est l’un des secteurs qui recrute le plus avec l’émergence continue des smartphones, réseaux sociaux, jeux vidéo ou encore commerce en ligne. Quelles sont les formations pour accéder aux nombreux métiers du numérique ?

Tous les secteurs d’activité cherchent des profils pour développer des programmes informatiques, maîtriser la communication sur les réseaux sociaux et gérer des masses de données. Les « Smacs » (social, mobilité, analytique, cloud et sécurité) représentent les cinq domaines phares du numérique. Les développeurs, les chefs de projet web et numérique, les Traffic Managers, les Community et Social Media Managers, très convoités par les entreprises, représentent près des deux tiers des offres d’emploi.

Quant aux secteurs du cloud computing, des mégadonnées (big data), de la cybersécurité (la sécurisation des données de l’entreprise contre les hackers) et des objets connectés, les employeurs doivent créer des formations spécifiques, car le personnel compétent n’est pas suffisamment au rendez-vous…

Avoir le goût de l’innovation Ainsi, le scientifique des données, qui analyse la masse des informations récupérée par une entreprise auprès de ses clients ou employés, aide l’entreprise à définir la meilleure stratégie.

Il se trouve à la croisée des mathématiques, de la statistique et du marketing et il est très recherché. Le Social Media Manager a pour mission de gérer la e-réputation de l’entreprise tout en assurant la veille concurrentielle. Son rôle va au-delà de celui du Community Manager, exécutant de la stratégie. L’UX Designer (pour User eXperience) étudie l’expérience utilisateur pour comprendre et anticiper les besoins d’un usager ou d’un client et susciter de l’émotion.

C’est pourquoi il doit avoir des connaissances en psychologie et sociologie. Quant au développeur,

il est à l’origine des sites Web et des applications installées sur les smartphones. Il conçoit l’ensemble des programmes à partir du cahier des charges du client. Les postes sont souvent liés à un langage (Python, Java, PHP...) ou à un écosystème (Android, iOS…). Également en pleine expansion, les pros des jeux vidéo. Les métiers concernés vont des scénaristes aux Game Designers en passant par les programmeurs, Sound Designers et graphistes. Les formations proposées vont du Bac+2 (BTS) au Bac+6 (Master spécialisé). Certains établissements proposent d’effectuer ces formations en jeux vidéo en alternance.

De bac+2 à bac+6 Pour ceux qui veulent rapidement intégrer le milieu professionnel, les BTS/DUT préparent aux métiers de techniciens du numérique, accessibles avec un bac scientifique ou bacs technologiques STI2D. Il existe également le BTS Services informatiques aux organisations (SIO) et le DUT Statistique et informatique décisionnelle (STID). En université, vous avez le choix entre la licence d’informatique (généraliste, sciences humaines et économie), MIASHS (Mathématiques informatique statistiques appliquées aux sciences humaines et sociales) ou information et communication (web marketing, communication Web). Autres possibilités, les écoles spécialisées dans le numérique, qui demeurent cependant disparates en termes de condition d’admission, de frais de scolarité et de réputation. Pour la plupart, elles ont pour vocation de former les cadres supérieurs du monde numérique, en trois à cinq ans.

Un « ingé » est un professionnel chargé de participer à la réalisation de projets à forte dominante technique. Il a la quasi garantie de trouver rapidement sa place dans le monde professionnel, même en période de crise. L’enseignement, dont un quart est assuré par des professionnels, est en effet tourné vers l’innovation et ancré dans la réalité du marché. Cinq ans d’études sont nécessaires pour devenir ingénieur dans de nombreuses filières : aéronautique, chimie, commerce, agronomie, physique, numérique, BTP, génie civil, sciences, industrie, agroalimentaire, santé, transports...

Les ingénieurs demeurent une catégorie privilégiée dans la course à l’emploi et leur cote n’a jamais été aussi forte à l’étranger ; la proportion de femmes ingénieures atteint également des sommets. Les jeunes diplômés issus d’écoles d’ingénieurs sont très recherchés, car leur formation est orientée « métier ». Ils bénéficient de cours assurés par des professionnels et apprennent à résoudre des problèmes concrets.

Les stages en entreprises sont obligatoires (28 semaines au minimum) afin de mettre en pratique la théorie enseignée et devenir rapidement opérationnel à l’issue du cursus de cinq ans. Par ailleurs, afin de plonger l’étudiant dans la réalité, les écoles d’ingénieurs s’appuient sur leurs laboratoires, en partenariat avec les universités, les instituts de recherche publique et les entreprises privées, ce qui leur permet de mettre en valeur leur enseignement et leurs projets de recherche.

Le cursus Quel que soit le cursus choisi, l’étudiant passera par un processus de sélection basé sur un concours et/ou l’étude de son dossier. Bien que très nombreuses, seules les écoles d’ingénieurs habilités par la CTI (Commission des Titres d’Ingénieurs) peuvent délivrer le diplôme. Les études se déroulent sur trois à cinq ans en fonction de l’admission, qui peut se faire en post-bac ou après deux années de classe préparatoire.

Si la prépa (bac+2, voir page 56) est considérée comme la voie royale pour se présenter aux différents concours, certaines écoles d’ingénieurs proposent des prépas intégrées. Vous pouvez également passer par un DUT, une licence dans

Spectacles / ORIENTER FORMER REUSSIR / page 60

le domaine des sciences à l’université (bac+3) voire parfois certains BTS. À savoir : 7 % des ingénieurs diplômés continuent en thèse, ce qui les mène au doctorat (bac+8), indispensable pour une carrière d’enseignant-chercheur à l’université ou de chercheur dans un organisme public.

Des opportunités à l’étranger Face à la mondialisation des échanges, les écoles d’ingénieurs préparent également leurs élèves à un environnement professionnel devenu international. C’est pourquoi l’anglais est obligatoire dans toutes les écoles et, pour obtenir le diplôme, les étudiants doivent obtenir une certification de leur niveau linguistique, délivrée par un organisme extérieur. Et souvent, les écoles proposent, voire imposent, l’étude d’une seconde langue. Afin de consolider les acquis et de permettre à leurs élèves de mettre un pied dans le monde du travail, de nombreuses écoles incluent dans leur cursus une expérience à l’étranger de trois mois à un an, sous la forme de stage en entreprise ou de séjour d’études dans un établissement partenaire, pouvant aussi être effectué au cours d’une année de césure.

Des missions pluridisciplinaires Nombreux débouchés, salaires motivants, perspective d’évolution de carrière… le métier d’ingénieur en tente plus d’un (et d’une…). L’ingénieur a un rôle de création, de conception au sein de l’entreprise ; il s’agit bien souvent d’un produit, mais cela peut aussi concerner un service. Sa principale mission est de réfléchir, concevoir, puis d’accompagner un projet jusqu’à sa finalisation tout en suivant et coordonnant chaque étape en prenant en compte les aspects financiers du projet pour respecter le budget qui lui a été alloué. Il peut également être amené à gérer une équipe, les relations avec les clients et les différents intervenants de son projet.

Les écoles d’ingénieurs en Lorraine [Recrutement dès le niveau bac] EEIGM École européenne d’ingénieurs en génie des matériaux, à Nancy www.eeigm.univ-lorraine.fr •F orme des ingénieurs trilingues et pluridisciplinaires spécialisés dans la conception et le comportement des matériaux.

•A dm en 1ère année sur concours Geipi Polytech ; bac S et bac+1.

•A dm en 3e année : bac+2, concours commun Polytech, CPP ou sur dossier.

•A dm en 3e année : L3 ou M1 scientifiques, dossier et entretien.

•É galement par apprentissage à partir de la 3e année.

•P arcours européen avec Allemagne, Espagne, Suède et Russie.

ENIM École nationale d’ingénieurs de Metz www.enim.fr •F orme des généralistes, hommes de terrain en génie des systèmes industriels.

•A dm en 1e année sur concours Geipi Polytech pour bac S, STI2D ou bac étranger.

•A dm en 3e année ; concours ENI pour CGPE ou bac+2.

•E n apprentissage avec l’ITII Lorraine : spécialité Mécanique et production.

•A dm en 3e année sur dossier, entretien et test d’anglais pour bac+2 des métiers des industries mécaniques.

ENSGSI École nationale supérieure en génie des systèmes et de l’innovation, à Nancy www.ensgsi.univ-lorraine.fr •P répare des « cadres de haut niveau possédant une solide formation scientifique et également des connaissances techniques, socio-économiques, environnementales et humaines, capables de mener à bien des projets et d’animer des équipes. » •A dm en 1ère année sur concours Geipi Polytech ; terminale S ou bac S n+1.

•A dm en 3e année sur concours ou dossier et entretien ; CGPE, cycle préparatoire polytechnique, ATS, L2, DUT, L3.

•A dm en 4e année sur dossier et entretien pour M1 scientifiques.

ESITC (Privé reconnu) École supérieure d’ingénieurs des travaux de la construction de Metz www.esitc-metz.com •F orme des ingénieurs capables de diriger les chantiers du BTP. • Adm sur dossier et entretien • En 1ère année : bac S ou STI2D. •E n 2e année : CGPE, ou bac+2 scientifiques hors Génie civil.

•E n 3e année : bac+2 ou bac+3 (DUT Génie civil et BTS dans le domaine du bâtiment).

• En 4e année : bac+4 Génie civil.

•2 options en 5e année : Bâtiment, Travaux publics.

Polytech Nancy (ex-ESSTIN) École supérieure des sciences et technologies de l’ingénieur de Nancy, à Vandœuvre-lès-Nancy polytech-nancy.univ-lorraine.fr • Formation généraliste pour des ingénieurs responsables occupant des fonctions très variées dans tous les secteurs.

• Adm en 1e année sur concours Geipi Polytech pour bac ou bac n+1 S. • Adm en 3e année sur concours CPP et Polytech pour les CGPE, dossier et entretien pour CGPE, bac+2, +3 scientifiques, ATS. • Adm en 4e année sur dossier et entretien pour M1 en sciences.

EXIA-CESI École d’ingénieurs informatique www.exia.cesi.fr/ecole-informatiquenancy • Forme des ingénieurs professionnels de l’informatique ancrés dans le monde de l’entreprise.

• Adm en 1e année sur dossier, entretien et épreuves pour bac S, STI2D ou STL. • Adm en 2e année sur dossier et entretier pour 1ère année CPGE validée ou L1 scientifique validée.

• Adm en 3e année : concours commun à l’école d’ingénieurs du CESI (dossier et entretien pour bac + 2).

[Recrutement à minimum bac+2] Arts et métiers Paristech (ENSAM) École nationale d’arts et métiers, à Metz www.ensam.eu/Campus-et-instituts/ Campus-Metz • Le « gadzart » est un ingénieur généraliste de haute compétence technique, pragmatique et polyvalent.

• Adm en 1e année sur concours national ENSAM pour CGPE, et sur concours ENSEA pour ATS et bac +2 en science.

• Adm en 1e année : dossier, entretien, tests pour L3 et M1.

• Formation par apprentissage en partenariat avec l’ITII de Lorraine, spécialité mécatronique et génie industriel

ENSAIA École nationale supérieure d’agronomie et des industries alimentaires, à Vandoeuvre-lès-Nancy www.ensaia.univ-lorraine.fr • Forme des ingénieurs agronomes et des ingénieurs des industries agro-alimentaires.

• Adm en 1e année sur concours CPP, concours pour CGPE et bac+2.

• Adm en 2e année sur dossier et entretien pour M1 scientifique ou agroalimentaire • Egalement en apprentissage pour la spécialité agroalimentaire.

ENSEM École nationale supérieure d’électricité et de mécanique, à Vandœuvre-lès-Nancy www.ensem.univ-lorraine.fr • Forme des ingénieurs généralistes, spécialisés en mécanique, génie électrique et ingénierie des systèmes numériques.

•S pécialité Ingénierie des systèmes numériques.

• Adm en 1e année sur concours CPP, sur concours commun polytechnique pour CGPE, sur dossier et épreuve pour L2 scientifiques et technologiques.

• Adm en 2e année sur dossier et entretien pour M1 scientifiques.

•A dm en 3e année sur concours CPP, via la banque d’épreuves des concours communs polytechniques pour CPGE, concours sur la banque agro-véto, dossier ou entretien pour math spé ATS, bac+2.

•A dm en 2e année sur dossier et entretien pour M1.

ENSIC

ENGREF

École nationale supérieure des industries chimiques, à Nancy Ensic.univ-lorraine.fr • Forme des ingénieurs polyvalents pour relever les défis du présent et du futur : énergie, chimie, environnement, développement durable, biotechnologies, santé, technologies innovantes.

• Adm en 1e année sur concours CPP, CPI Gay-Lussac, concours commun polytechnique pour CGPE, concours commun A PC Bio, sur dossier pour DUT et L3.

• Adm en 2e année dans le cadre des accords de partenariat « double diplôme », du programme n+i et 5e année pharma industrie.

• Spécialité génie chimique en partenariat avec l’Union des Industries Chimiques.

ENSG École nationale supérieure de géologie, à Vandœuvre-lès-Nancy www.ensg.univ-lorraine.fr • Forme des ingénieurs géologues.

• Adm en 1e année sur concours CPP, concours commun polytechniques pour CGPE, concours G2E, concours commun ENSEM-ENSD-ENSGSI pour L3 scientifiques.

• Adm en 2e année sur dossier et entretien pour M1 scientifiques.

ENSMN École nationale supérieure des mines de Nancy, Intégrée au campus ARTEM www.mines-nancy.univ-lorraine.fr • Forme des ingénieurs capables d’innover et de conduire le changement en les préparant aussi à devenir des leaders responsables et humanistes.

• Génie mécanique • Adm en 1e année sur concours CPP, concours Mines-Ponts pour CGPE, AST pour L3 et bachelors en sciences, dossier et entretien pour bac + 2 • Adm en 2e année sur dossier, tests et entretien pour M1.

GIP-INSIC Institut supérieur d’ingénierie de la conception, à Saint-Dié-des-Vosges www.insic.fr • Groupement d’intérêt public adossé à l’ENSM. • Génie mécanique.

• Adm en 1e année sur dossier et entretien pour CGPE et bac+2.

• Adm en 2e année sur dossier et entretien pour M1.

• Également par apprentissage avec l’ITII Lorraine.

ENSTIB École nationale supérieure des technologies et industries du bois de l’Université de Lorraine, à Epinal www.enstib.univ-lorraine.fr • Forme des ingénieurs capables, selon leur parcours, d’apporter leur polyvalence et leurs compétences spécifiques à la filière bois.

Spectacles / ORIENTER FORMER REUSSIR / page 61

École nationale du génie rural des eaux et forêts, à Nancy www.agroparistech.fr • Dépendant de l’Institut des sciences et industries du vivant et de l’environnement (AgroParisTech), le site de Nancy prépare des spécialistes bois et forêt.

• La 1ère année est commune sur le site de Grignon (Yvelines) • Adm en 1e année sur concours sur la banque Agro-Véto pour CPGE ou concours ENSA pour bac+2.

• Egalement en apprentissage.

CentraleSupélec, à Metz Campus messin de l’école d’ingénieurs. www.metz.centralesupelec.fr • 2 options en 3e année : Systèmes interactifs et robotique, Systèmes photoniques et de communication.

• Adm en 3e année sur concours Centrale-SUPELEC pour CPGE, ou dossier, tests et entretien pour L2 ou L3.

TÉLÉCOM Nancy, à Villers-lès-Nancy (ancienne ESIAL, École supérieure d’informatique et d’applications de Lorraine) www.telecomnancy.univ-lorraine.fr • Forme des ingénieurs généralistes en informatique et sciences et technologies du numérique.

• Adm en 1e année sur dossier et entretien sur concours CPP, sur concours Mines-Telecom ou Mines-Ponts pour CPGE, dossier et entretien pour CPGE ATS et bac+2.

• Également par apprentissage en partenariat avec l’ITII Lorraine.

• Adm en 3e année sur dossier et entretien pour bac+4 scientifiques.

[Recrutement à bac+2] Uniquement par apprentissage

EI-CESI de Nancy (Privé reconnu) École d’ingénieur du Centre d’études supérieures industrielles, à Villers-lès-Nancy www.eicesi.fr/centre-nancy.asp • Forme des ingénieurs généralistes.

• Adm en 1e année sur épreuves et entretiens pour bac+2 scientifiques ou techniques.

EI-CNAM École d’ingénieur du CNAM de Lorraine, à Nancy www.cnam-lorraine.fr • Spécialité Génie industriel.

• Spécialité Energétique, options Optimisation des procédés et Eco-construction.

• Adm en 1e année sur tests, dossier et entretien pour bac+2.

PRÉPAREZ LES DIFFÉRENTES VOTRE AVENIR FILIÈRES

La filière sport

Les écoles de commerce

Le cerveau et les jambes !

Business is business !

Si la pratique d’un ou de plusieurs sports est pour vous synonyme de plaisir et que vous souhaitez en faire votre métier, prenez garde ! Car les cursus proposés intègrent des enseignements qui n’ont rien à voir avec l’exercice physique. Pédagogie, gestion de projet, management ou encore santé sont des disciplines qui feront partie de la formation. Plusieurs filières sont proposées pour accéder à des métiers très différents.

Il faut l’avoir dans le sang ! Aimer convaincre, creuser ses sujets, savoir s’exprimer en public, s’ouvrir aux nouvelles pratiques et aux marchés internationaux. Car si pour la plupart d’entre elles, les écoles de commerce dispensent un enseignement généraliste, elles sont avant tout tournées vers l’entreprise, la pratique, l’international et une vie associative dense.

Pour accéder aux métiers de la filière sport, différentes options s’offrent à vous : la filière STAPS (sciences et techniques des activités physiques et sportives) dispensée à la Fac, les diplômes d’État délivrés par le ministère chargé des Sports, le CREPS (centre de ressources, d’expertise et de performance sportives) et l’INSEP (Institut national du sport, de l’expertise et de la performance).

Des débouchés très variés La filière STAPS enseigne la théorie et la pratique des activités physiques et sportives (APS), les sciences de la vie (biologie, anatomie, physiologie…), les sciences de l’homme et de la société (histoire, sociologie…). Cinq parcours différents sont proposés dans la filière : activités physiques adaptées et santé (encadrement des personnes âgées, handicapées…) ; éducation et motricité (poursuite des études jusqu’au master pour se préparer au concours du certificat d’aptitude au professorat d’éducation physique et sportive -le fameux CAPES-) ; management du sport (pour gérer les magasins de sport, les événements sportifs, les associations sportives…) ; entraînement sportif (pour concevoir des programmes d’entraînement) ; et enfin, ergonomie du sport et performance motrice (conception du matériel de sport ou de loisir auprès d’équipementiers ou de centres de recherche).

De l’animateur au directeur de club sportif…

Après le master (ou dès la licence), des débouchés se présentent dans les domaines du management, des loisirs, de la santé, du tourisme, etc.

Le brevet professionnel de la jeunesse, de l’éducation populaire et du sport (BPJEPS ) mène au métier d’animateur, de moniteur ou d’éducateur sportif dans une trentaine de disciplines sportives. Pour y accéder, un bon niveau de pratique sportive est exigé ; le cursus en lui-même est basé sur l’alternance et intègre des épreuves de sélection. Chaque organisme possède ses propres programmes et modalités pédagogiques. Quant au diplôme d’État de la jeunesse, de l’éducation populaire et du sport (DEJEPS), les candidats ont le choix entre deux spécialités : l’animation socio-éducative ou culturelle et le perfectionnement sportif. Enfin, le DEJEPS vise à former des coordinateurs auprès de différents publics dans divers milieux professionnels (associations, structures sociales…). La formation se déroule, en général, sur un an. Les directeurs d’association et de club sportif et les entraîneurs de haut niveau doivent quant à eux passer le diplôme d’État supérieur de la jeunesse, de l’éducation populaire et du sport (DESJEPS).

Sportifs de haut niveau Ils sont listés en quatre catégories : Élite, Senior, Jeune et Reconversion. Pour figurer sur cette liste, il est obligatoire de pratiquer un sport reconnu de haut niveau. Afin d’associer entraînement et compétition, cette catégorie de sportifs est accueillie par le CREPS ou par l’INSEP. Ce dernier établissement propose des formations supérieures en partenariat avec des universités et de grandes écoles qui préparent aux BPJEPS, STAPS ou encore à la formation de journaliste sportif…

Les sportifs de haut niveau peuvent également se former à distance via le Centre national d’enseignement à distance (CNED). Par ailleurs, ils peuvent faire la demande de statut d’étudiant sportif de haut niveau (SHN) pour bénéficier des aménagements d’études prévus par la loi et du Régime spécial d’études (RSE) qui permet de justifier de leur impossibilité à suivre la totalité des enseignements. L’étudiant sportif de haut niveau doit aussi rendre des devoirs et participer aux compétitions universitaires dans sa discipline de prédilection.

Au programme, les cours privilégient les domaines concrets de l’économie, la comptabilité, la gestion, le marketing, la négociation commerciale, le droit des affaires, la finance, les langues étrangères. Certaines écoles recrutent après le bac ou une prépa, et toujours à la suite d’un concours d’entrée. Dans l’ensemble des formations, les bacheliers ES sont majoritaires.

Viennent ensuite les bacheliers S, et, dans une proportion moindre, les STMG et les L. Les élèves qui intègrent les écoles de commerce ont généralement suivi une classe préparatoire : ECS (économique et commerciale option scientifique) pour les bacheliers S, ECE (économique et commerciale option économique) pour les bacheliers ES, ECT (économique et commerciale option technologique) pour les bacheliers STMG.

Expériences à l’étranger obligées Sur plus de 150 écoles privées, 50 % débouchent sur un niveau bac + 3 et l’autre moitié bac + 4 ou 5. Les cursus sont multiples. Et la plupart prévoient plusieurs niveaux d’accès. En général, les écoles incluent un, voire plusieurs stages à l’étranger au sein d’universités partenaires ou d’entreprises. Immersion dans la vie professionnelle réelle assurée ! D’où l’absolue nécessité d’avoir un réel goût de la découverte de nouvelles cultures et méthodes d’apprentissage qui permettent d’acquérir des expériences dans une économie désormais mondialisée. D’ailleurs, au sein même des campus français, les enseignants et étudiants étrangers sont toujours en bon nombre afin de favoriser en amont les échanges multiculturels.

Spectacles / ORIENTER FORMER REUSSIR / page 62

Une multitude de métiers Avant de vous spécialiser dans un métier particulier, le cursus de l’école de commerce vous permettra de découvrir une multitude de fonctions professionnelles et de secteurs d’activité : ressources humaines, communication, finance, contrôle de gestion, logistique, etc. Ainsi, vous aurez le temps de faire votre choix et de bâtir votre projet professionnel qui pourra évoluer au fil des années et des stages. Certaines écoles prévoient même une interruption d’un an de la scolarité, appelée « année de césure », pour permettre aux élèves de faire des stages en entreprise, et parfois de travailler en CDD et ce, afin de rendre les jeunes diplômés opérationnels dès leur sortie de l’école. Une véritable aubaine pour les recruteurs potentiels !

Frais de scolarité Pour vous en faire une idée précise, rendez vous (avec ou sans vos proches) aux journées portes ouvertes des écoles, qui ont lieu dès le mois de décembre pour certaines formations post-bac.

Toutes les écoles de commerce sont payantes, il faut y réfléchir avant de s’engager. Seules les écoles reconnues (pour la plupart privées et qui sont en mesure de délivrer un diplôme visé) permettent à certains étudiants de bénéficier d’une bourse.

Industrie du futur en Lorraine

ARTEM

Et si on travaillait pour demain ?

3 disciplines au service de l’excellence

C’est grâce aux équipements industriels Schneider Electric que l’apprentissage dédié au lean-manufacturing (montage d’une ligne de production, formalisation des procédures afin de réduire les délais et diminuer les stocks), à la robotique-cobotique (production des robots assistant l’homme, en automatisant une partie de ses tâches), à la réalité virtuelle augmentée et à la maintenance-fabrication additive, que 1 450 apprentis de l’industrie sont formés chaque année. Et 4 000 postes sont à pourvoir d’ici 2020 dans les domaines de la métallurgie. D’autres sont aussi à pourvoir dans ceux de l’agroalimentaire, des papetiers, de l’électrotechnique, de la maintenance industrielle, de l’électricité et même, plus humblement», de la ferronnerie d’art. Une aubaine « gagnant-gagnant » pour le salarié et le monde de l’entreprise qui bénéficie désormais de nouveaux talents capables d’être immédiatement opérationnels dans des métiers aujourd’hui qualifiés de « futuristes » !

Créer des compétences Apprentis du CAP au BTS, Licence professionnelle, élèves ingénieurs en alternance, salariés en formation continue, personnes en situation de handicap, demandeurs d’emploi... Le spectre des apprentis concernés se veut large. Objectifs : mettre leurs compétences au service de l’industrie du futur, qui par définition est innovante, compétitive, performante, sûre, créatrice de valeur et d’emplois, connectée avec ses collaborateurs, ses machines de production, ses prestataires, son territoire. Une usine conçue pour répondre aux défis économiques, technologiques, organisationnels, environnementaux et

LES MÉTIERS ENSEIGNÉS Robotique - Cobotique / Réalité virtuelle et augmentée / Efficience énergétique / Fabrication additive (imprimante 3D) / Productique Mécanique Usinage / Production et Management industriel / Chaudronnerie industrielle - Soudage / Etude et Conception / Maintenance Industrielle / Electrotechnique / Qualité Sécurité Environnement / Management des ressources humaines

LES CHIFFRES Le pôle formation des industries technologiques Lorraine est le fruit du regroupement entre le CFAI Lorraine (centre de formation d’apprentis), l’AFPI Lorraine (formation des salariés) et l’APC (formation des demandeurs d’emploi) et conseil en relation avec le handicap.

Chaque année, formation de 1 450 apprentis, 2 500 salariés, 600 demandeurs d’emploi.

LES RÉSULTATS, LES ATTENTES...

1450 apprentis formés chaque année / 89% de réussite aux examens / 80% d’employabilité à 6 mois / 2 000 entreprises partenaires / 4 000 emplois à pourvoir par an en Lorraine jusqu’en 2020 dans le secteur de la métallurgie sociétaux. Le pôle formation de l’UIMM Lorraine donne la possibilité de préparer le CAP, le BEP, le Bac, le BTS, la Licence Professionnelle, le Master, et pour finir, le diplôme d’Ingénieur. Les apprentis en alternance travaillent au sein d’entreprises industrielles ou technologiques de pointe comme Arcelor Mital, PSA, Saint-Gobain, PSA Metz Tremery, Claas France, Thyssenkrupp Industrial Solutions, General Electric... Quant aux formateurs, ce sont des experts de haut niveau, rompus au monde de l’industrie, qui sont pour la plupart des anciens salariés d’entreprises industrielles, bénéficiant d’une dizaine d’années d’expérience.

Pôle d’excellence technologique Pilotés par des industriels, les 7 sites de formation Lorraine (Saint-Dié-des-Vosges, Thaonles-Vosges, Metz, Maxéville, Henriville, Yutz et Bar-le-Duc) ont bénéficié de 7 millions d’euros, investis ces 2 dernières années pour moderniser les équipements. Ainsi, les nouvelles technologies de pointe déployées en région ne manqueront pas de redorer le blason de métiers de l’industrie - qui ne jouissaient pas forcément d’une image positive auprès des publics... - en attirant des candidats issus de tous milieux.

Art, Technologie et Management. La synergie de ces 3 enseignements a donné naissance à ARTEM. Sous une seule et unique enseigne, l’École supérieure d’art et de design (ENSA), l’École des Mines et ICN Business School, toutes 3 basés à Nancy et déployées sur une superficie d’une dizaine d’hectares, s’inscrivent au cœur de l’Université de Lorraine qui compte parmi les douze campus d’excellence français. Cette alliance a été rendue possible grâce aux financements de l’État, de la Région, du Département et de la Métropole du Grand Nancy.

Tant au niveau de son enseignement croisé que de son architecture hors norme, ARTEM est vraiment un campus d’exception. Fruit de la contraction « art, technologie, management », il représente l’aboutissement d’un projet visionnaire, né dès 1999 et qui a nécessité 250 millions d’investissements… Une opération de grande envergure, au bénéfice des étudiants, des entreprises recruteuses, de la Ville et de son rayonnement universitaire.

Une architecture hors normes Bâti sur les friches des anciennes casernes Molitor, le campus, conçu par l’architecte Nicolas Michelin, accueille à ce jour 3 500 élèves et a l’ambition d’en réunir plus de 5 000. D’un esthétisme futuriste, les 3 grandes écoles sont reliées par une « serre-galerie » exotique de 700 mètres, surplombée d’un toit vitré bleu et rose, véritable galerie de vie et de passage pour les étudiants et professeurs, ancrée grâce à des piliers métalliques en forme de palmiers, référence moderne à l’Ecole de Nancy.

Des ateliers interdisciplinaires Le principe d’Artem est de faire travailler l’ensemble des élèves des écoles d’ingénieurs, d’art et de commerce qui n’ont pas forcément les mêmes réflexes cognitifs. C’est pourquoi il leur faut s’écouter, communiquer et accepter le fait que « l’autre » n’ait pas la même façon de penser et de s’organiser. C’est en effet un signe distinctif d’Artem : la nécessité de travailler de façon interdisciplinaire est un gage d’ouverture d’esprit et représente une nouvelle manière d’appréhender les grands enjeux sociétaux pour les jeunes et les entreprises d’aujourd’hui et de demain.

© Grand Nancy

Après les révolutions industrielles liées au charbon, à l’électricité et au gaz puis au nucléaire, arrive la 4ème révolution caractérisée par l’intégration des technologies numériques dans les processus de fabrication et l’émergence des usines connectées ou dites « du futur ». Leader de la formation industrielle, le pôle formation des industries technologiques Lorraine de l’Union des industries et métiers de la métallurgie (UIMM Lorraine) a investi dans deux lignes pédagogiques de l’Usine du futur, uniques en Lorraine, afin de permettre aux apprentis de s’exercer aux métiers d’aujourd’hui et de demain. Et parmi ces derniers, la moitié ne sont pas encore identifiés et restent à inventer ! C’est dire le vivier d’emplois qui se profile pour les apprentis formés dans le domaine des technologies 4.0.

Spectacles / ORIENTER FORMER REUSSIR / page 63

Des enseignements transversaux Déjà en l’an 2000 étaient mis en place les ateliers Artem, qui rassemblaient « mineurs », « artistes » et « managers » travaillant de concert sur des projets transversaux avec pour mot d’ordre « des projets faisant appel à la triple compétence ». À titre d’exemple, la conception de bancs publics connectés et autonomes en énergie, l’amélioration de la signalétique d’un musée, une mission de conseil en marketing pour des hypermarchés… À partir de 2012, d’autres dispositifs pédagogiques, les « cb days » (creative business days), sont venus compléter les ateliers. Objectif ? Les étudiants disposent de deux jours et demi pour inventer un produit ou un service qui réponde à des besoins écoresponsables. En 2013, c’est « Artem insight » qui est mis en place. Pendant une semaine, les étudiants en fin de cursus réfléchissent sur une problématique concrète proposée par l’une des 40 entreprises partenaires de l’alliance, ou sur une simulation de gestion d’entreprise. Pour les étudiants qui ont opté pour le Game Lab, il permet aux futurs ingénieurs et designers de concevoir un jeu vidéo.

Artem, bientôt une marque déployable In fine, l’enjeu est bien entendu celui de l’employabilité. L’évaluation des compétences est commune aux 3 écoles : capacité à conduire des projets dans des équipes pluridisciplinaires, à travailler avec des personnes de cultures professionnelles différentes, à communiquer, à créer, à finaliser. En 2020, la quatrième tranche des travaux du campus doit s’achever avec la construction de la Villa Artem qui sera l’incubateur et le lieu de résidence pour jeunes créateurs. L’ambition d’Artem ne s’arrête pas au territoire lorrain. Ses fondateurs souhaitent labelliser le savoir-faire accumulé et le déployer sur d’autres campus, en France et à l’étranger.

PRÉPAREZ VOTRE AVENIR

Les filières agricoles

Les métiers de la filière forêt-bois

Les métiers de l’automobile

Secteur porteur Touchez du bois !

S’adapter Charpentier, conducteur de machines à papier, et diplômes aux nouveaux usages ébéniste, menuisier, ouvrier ou technicien forestier, opérateur de scierie, agenceur de Inutile d’être devin pour savoir que le secteur exigés cuisine... Le secteur du bois emploie plus que de l’industrie automobile connaît une révolution Avec plus d’un million de salariés à temps plein ou partiel, le secteur agricole recrute environ 35 000 personnes chaque année, parmi lesquelles de plus en plus de femmes.

Le recrutement s’exerce de plus en plus souvent au travers de groupements d’employeurs, les petits exploitants se partageant les salariés.

Les professionnels recherchent des diplômés d’un CAP agricole au minimum, d’un bac pro ou, de plus en plus, d’un BTS agricole. Pour devenir soi-même exploitant, le BTSA est nécessaire pour se lancer dans l’exploitation des grandes cultures -céréales, oléagineux, protéagineux...- nécessitant des expertises techniques et économiques. Il se prépare en 2 années, principalement au sein de lycées agricoles et demeure le diplôme phare du secteur avec 19 options réparties en 6 champs professionnels : production, transformation, aménagement, services, commerce, et agroéquipement. Le BTSA peut se préparer en apprentissage, ce qui permet de suivre des études rémunérées. Les formations supérieures sont donc les plus demandées et concernent presque les trois quarts des embauches, constate l’APECITA, équivalent de Pôle Emploi pour le secteur de l’agriculture. Si la scolarité est gratuite dans les établissements publics, les frais de scolarité peuvent atteindre 5 000 € dans les établissements privés.

Les saisonniers Les travaux de taille, de moisson, de récolte ou encore de vendange font appel à de nombreux saisonniers (environ 850 000 contrats par an). Si vous avez les compétences pour tailler la vigne, la récolter et conduire un tracteur, le secteur peine à pourvoir les postes d’agents viticoles et de tractoristes. De même, dans le maraîchage, les bras manquent et un tiers des offres déposées à Pôle emploi ne trouvent pas preneurs... Quant à l’élevage d’animaux de troupeaux, il souffre d’une mauvaise image et attire peu les jeunes. Pourtant, les exploitants recherchent des profils qualifiés : agents d’élevage, spécialiste de la génétique, des contraintes environnementales, de la qualité et de la traçabilité des produits, du bien-être des animaux… Ces postes sont accessibles à partir de bac+2. Dans un tout autre registre, les pépinières et entreprises horticoles ornementales recrutent, tout comme le secteur des travaux paysagers. Élagueur, ouvrier paysagiste, chef d’équipe… : il y a de l’emploi pour tous les niveaux de formation, du CAP à bac+6.

celui de l’automobile, avec près de 450 000 professionnels à travers la France.

Si certaines filières bois souffrent de la conjoncture, d’autres attendent de jeunes talents et, d’une manière générale, le secteur sera amené à se développer. État des lieux pour les jeunes qui sont attirés par la matière et le bois.

Que ce soit en milieu forestier, sur un chantier ou dans une usine de produits finis (fabrication d’emballage par exemple), les titulaires d’un CAP, d’un bac pro, d’un BTSA (brevet de technicien supérieur agricole) ou d’un diplôme d’ingénieur (bac+5) forestier ou d’ingénieur de bureau d’études peuvent prétendre à exercer l’un des nombreux métiers qui interviennent pour transformer le bois en objets du quotidien (fabrication de meubles, industrie papetière) ou en ressource pour la construction (menuiserie, charpentes, parquets, agencement…).

à la fois sociale et technologique. Voiture connectée, auto-partage, évolution des réseaux électriques et des véhicules autonomes... Avec ces nouvelles pratiques émergent de nouveaux métiers, axés notamment sur la fabrication de voitures plus propres et plus performantes, sans pour autant remettre en cause les professions existantes. Du CAP au bac+5 en passant par les écoles d’ingénieur et de commerce, les métiers de l’automobile sont accessibles via plusieurs parcours de formation.

Les métiers d’avenir...

Les ingénieurs électriciens-électroniciens devront améliorer les véhicules électriques, notamment en termes d’autonomie. Les experts analystes devront créer des algorithmes exploitant intelligemment les données pour faciliter la conduite. Les designers devront s’assurer qu’information et technologie fassent bon ménage. Les développeurs travailleront sur les logiciels embarqués dans les voitures. Les experts environnementaux veilleront à ce que la production de voitures soit plus économe en matières premières. Les spécialistes des moteurs alternatifs devront améliorer l’existant (voiture hybride et électrique, autonome et connectée).

… et les métiers toujours d’actualité

Petites structures, fortes demandes D’une manière générale, la filière, constituée d’entreprises de petite taille, emploie des salariés plus jeunes que la moyenne nationale. Le marché de la construction étant favorable, il fait appel au corps de métiers menuiserie, charpente, aménagement et emballage, tandis que l’activité liée au papier d’usage graphique connaît une récession. Parallèlement, grâce à la sensibilisation au développement durable, la construction de maisons individuelles en bois et l’industrialisation de résidences avec une ossature en bois sont en augmentation constante. De même, la réhabilitation urbaine, dans un contexte de transition énergétique, ouvre de nouveaux marchés : la réfection des logements et les travaux d’isolation ont le vent en poupe, ce qui est un atout pour le développement de la filière. À noter que le secteur du bois manque de techniciens de bureaux d’études spécialisés, dont la mission est de chiffrer le coût d’un projet intégrant le matériau bois.

Le bois, un matériau valorisé

De la conception à la fabrication, en passant par la vente et la réparation, les professionnels de l’automobile effectuent un travail rigoureux pour créer des véhicules esthétiques et sécurisés. Commerciaux, ingénieurs, carrossiers, dessinateurs en construction mécanique, techniciens automobiles, contrôleurs techniques, soudeurs, mécaniciens… De nombreuses compétences sont demandées dans le secteur, que ce soit chez les constructeurs, les équipementiers, les distributeurs ou les réparateurs.

L’industrie a aussi des activités liées aux véhicules industriels, aux cycles et aux motos.

R&D Également demandés dans la Recherche et le Développement, les spécialistes du domaine de l’électronique, de l’éclairage, de la climatisation et des transmissions… En effet, les véhicules étant de plus en plus sophistiqués, certains postes nécessitent la maîtrise de technologies pointues.

Formations et embauches Constructeurs, équipementiers et garagistes embauchent surtout des titulaires de CAP ou de bacs pro. Pour les opérateurs de fabrication, ils recrutent également du CAP au bac+5 pour les postes d’encadrement et de R&D. La part des techniciens (bac+2 ou bac+3) et des ingénieurs est croissante.

Dans le secteur de la vente de véhicules, un niveau bac à bac+2 est requis.

Enfin, sachez qu’un diplôme d’école de commerce permet d’accéder plus vite à des postes à responsabilités.

Des recherches sont menées actuellement pour améliorer les qualités thermiques, acoustiques, de sécurité, de durabilité et d’environnement du bois. La gestion durable des forêts, vecteur de lutte contre les changements climatiques grâce à leur capacité d’absorption des gaz à effet de serre, véhicule une image positive du bois. Des projets d’envergure, comme la construction d’immeubles en bois de grande hauteur, permettent à la filière forêt-bois d’envisager l’avenir avec optimisme.

Spectacles / ORIENTER FORMER REUSSIR / page 64

HOROSCOPE / FÉVRIER

Une certaine stabilité

La lunaison du 15 février traduit globalement une recherche d’harmonie et de conciliation, confirmée par les transits planétaires : en dehors d’une conjonction Mercure-Soleil de 2 semaines, on relève seulement 3 changements de signes en février. C’est peu et cela montre une certaine stabilité du climat astral général, même si beaucoup d’esprits s’agitent en milieu de mois, notamment le monde éducatif et artistique. Dans cette même période, les personnes ayant des aspects Mercure-Jupiter dans leur thème natal devront veiller aux erreurs de jugement, notamment au volant d’un véhicule.

Bélier

Cancer

Balance

Capricorne

20 mars-20 avril

21 juin-22 juillet

22 septembre-23 octobre

21 décembre-20 janvier

Mars est en Sagittaire, Vénus entre en Poissons le 10, suivie par Mercure et le Soleil 8 jours plus tard. Le climat est a priori positif et enthousiaste. Faites vos projets, sans oublier l’intendance, ni la finalité. Tenez-vous fermement à ce que vous avez fixé : évitez surtout de partir dans plusieurs directions, ce qui affaiblirait tout ce que vous entreprenez. Dans ce contexte, les personnes nées entre les 24 et 28 mars doivent faire preuve de rigueur et tenir les délais qui leur sont donnés.

Après la lunaison du 15 en Verseau, le Soleil et Mercure arrivent le 18 en Poissons, 8 jours après Vénus, et Mars se trouve en Sagittaire.

Le climat peut déconcerter les amateurs de traditions. Mais loin d’être irrévérencieuse, la tendance générale pousse surtout à la libération de tout ce qui corsète l’expression des sentiments. N’hésitez pas à étonner vos proches, et vous-même. Dites que vous n’aimez pas après avoir essayé. Les personnes nées entre les 25 et 29 juin traversent un moment de vérité : il sera désormais difficile de se voiler la face.

Vénus arrive en Poissons le 10, le Soleil et Mercure font de même 8 jours plus tard, et Mars se trouve en Sagittaire. Février est un mois «pacificateur». Vous êtes prêt à beaucoup de compromis, de discussions, et même à pardonner plus facilement que d’habitude. A condition toutefois que le compromis soit honnête, la discussion franche et le pardon juste. A voir ! Les personnes nées entre les 26 et 30 septembre ont à décider de leur situation sans «faire semblant».

Mars est en Sagittaire, Vénus fait son entrée le 10 en Poissons, suivie par Mercure et le Soleil 8 jours après. Tout semble aller bien, la seconde quinzaine est même agréable au niveau des relations avec les autres. Profitez de ces moments - rares chez vous – pour connaître les gens autrement, et vous faire découvrir tel que vous êtes, avec de belles surprises à la clé. Les personnes nées entre les 25 et 29 décembre doivent malgré tout faire preuve d’autorité, quitte à se forcer un peu.

Si vous avez l’ascendant en Bélier quel que soit votre signe, la période est idéale pour faire un point sur ce qui va et surtout sur ce qui ne va pas.

Taureau 20 avril-20 mai Vénus entre en Poissons le 10, le Soleil et Mercure suivent le même chemin 8 jours plus tard, et Mars se trouve en Sagittaire.

Une 1ère quinzaine agitée : vous ne semblez pas très sûr de vous et cela se ressent dans vos relations sociales et professionnelles.

Admettez une fois pour toutes que la réalité peut vous donner tort et adaptez-vous.

Après le 18, les choses seront plus faciles à vivre. Les personnes nées entre les 10 et 14 mai ont de belles opportunités à saisir : n’attendez pas que le train soit passé.

Si vous avez l’ascendant en Taureau quel que soit votre signe, vous allez pouvoir compter sur vos amis : n’oubliez pas de leur renvoyer l’ascenseur.

Gémeaux 20 mai-21 juin Mercure et le Soleil arrivent ensemble en Poissons le 18, 8 jours après Vénus, et Mars se trouve en Sagittaire. Cette période peut s’avérer féconde et constructive si vous y mettez l’énergie et quelques moyens. En tous domaines, fixez-vous d’abord des priorités et n’en changez pas. Concentrez-vous sur ce que vous faites. En seconde quinzaine, ces précautions vous seront utiles, tant votre esprit aura tendance à vagabonder, sans cesse en quête de nouveauté.

Si vous avez l’ascendant en Gémeaux quel que soit votre signe, soyez attentif à votre image professionnelle ou sociale, notamment à ce que les autres voient de vous.

Si vous avez l’ascendant en Cancer quel que soit votre signe, la période peut s’avérer utile pour revoir ou mettre à jour ce que vous pensez bien connaître.

Lion 22 juillet-23 août Le Soleil et Mercure arrivent ensemble en Poissons le 18, 8 jours après Vénus, et Mars se trouve en Sagittaire. Malgré un climat plutôt positif et encourageant en tous domaines, la 1ère quinzaine peut se révéler tendue et décisive. Ne prenez aucune décision sous le coup de l’émotion et attendez au moins 24 heures. Après le 18, les choses se calment et vous pouvez achever vos projets en toute quiétude. Les personnes nées entre les 11 et 15 août ont des opportunités à saisir sans attendre.

Si vous avez l’ascendant en Lion quel que soit votre signe, les relations avec autrui peuvent connaitre quelques couacs, en particulier en famille.

Vierge 23 août-22 septembre Mercure et le Soleil font leur entrée simultanée en Poissons le 18, 8 jours après Vénus, et Mars se trouve en Sagittaire. Un mois délicat en perspective. Les éléments semblent être déchaînés contre vous, rien n’avance comme vous le voulez. Ne restez pas sur vos certitudes, évitez toute lutte inutile, et regardez plutôt ce qui ne va pas.

La solution se présentera sans doute d’ellemême durant la seconde quinzaine, lorsque les choses se seront calmées.

Si vous avez l’ascendant en Vierge quel que soit votre signe, votre quotidien doit recueillir l’attention qu’il mérite, mais n’en faites pas plus que nécessaire.

Si vous avez l’ascendant en Balance quel que soit votre signe, ce mois est créatif, chanceux et marqué aussi par un renouvellement affectif.

Si vous avez l’ascendant en Capricorne quel que soit votre signe, vous avez d’excellentes idées, mais il vous manque le courage de les mettre en œuvre : faitesvous aider.

Scorpion

Verseau

23 octobre-22 novembre

20 janvier-19 février

Mars se trouve en Sagittaire, Vénus arrive en Poissons le 10, suivie par Mercure et le Soleil 8 jours plus tard. La 1ère quinzaine se révèle être un peu houleuse, surtout avec votre entourage. Vous supportez mal qu’on vous résiste et que les choses ne se déroulent pas comme prévu. C’est pourtant la seule façon de les accepter. Après le 18, vous semblez lâcher du lest : ne faites pas semblant. Les personnes nées entre les 12 et 16 novembre ont un potentiel «chance» important : ne laissez pas filer les opportunités.

Mercure et le Soleil arrivent ensemble en Poissons le 18, 8 jours après Vénus, et Mars se trouve en Sagittaire. La 1ère quinzaine s’avère être un bouillonnement d’idées et de projets, créations et inventions en tous genres.

Attention cependant à la tentation de vivre dans ce monde virtuel, qu’il faut pourtant quitter pour revenir à la réalité. Après le 18, votre entourage saura le faire. Les personnes nées entre les 9 et 13 février doivent dépasser leurs rêves du moment : suivez vos opportunités et construisez votre vie future.

Si vous avez l’ascendant en Scorpion quel que soit votre signe, veillez à être le premier à suivre les principes dont vous vous faites le porte-parole.

Si vous avez l’ascendant en Verseau quel que soit votre signe, vos projets ne se réaliseront pas forcément comme prévu, mais laissez-les s’accomplir.

Sagittaire

Poissons

22 novembre-21 décembre

19 février-20 mars

Le Soleil et Mercure arrivent ensemble en Poissons le 18, 8 jours après Vénus, et Mars se trouve dans votre signe. La période est plus qu’agitée et demande vigilance et garde-fous, surtout durant la seconde quinzaine. Limitez-vous fermement aux objectifs que vous vous êtes donnés, sans changer de bord. Sachez dire non et même être en désaccord avec des gens que vous aimez. C’est le seul moyen de conserver votre indépendance, et votre liberté d’action.

Vénus entre le 10 dans votre signe, le Soleil et Mercure font de même 8 jours plus tard, et Mars se trouve en Sagittaire. Malgré d’évidentes chances et un climat positif, tout ne semble pas aller comme cela devrait. Beaucoup de désirs et d’idées, autant de motivations, mais peu de volonté et encore moins d’efforts pour les réaliser, surtout en seconde quinzaine. Faites-vous aider par votre entourage. Attention toutefois aux habitudes prises et à la tentation de tout faire faire ensuite.

Si vous avez l’ascendant en Sagittaire quel que soit votre signe, évitez tout mélange entre les relations amicales et vos intérêts matériels ou financiers.

Si vous avez l’ascendant en Poissons quel que soit votre signe, la période n’est guère portée vers l’action concrète : assumez votre envie de «buller» plutôt que de faire semblant.

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 65

BEAUTÉ / BIEN-ÊTRE Pour consommer en toute connaissance de CO2

Des mains protégées en hiver ROGER&GALLET

SA N T É

Huile de nigelle vierge bio, des vertus exceptionnelles

A sa saveur épicée s’ajoute un trésor de bienfaits. Ses composés aromatiques la rendent particulièrement active et à la fois très bien tolérée.

Elle combine glucosides, composants phénoliques, carotène, minéraux (phosphore et fer), enzymes et acides gras essentiels polyinsaturés (acide linoléique). Seule ou en tant qu’ingrédient dermo-cosmétique, elle soigne les problèmes de peau tels que l’acné, le psoriasis ou le zona. Trésor anti-vieillissement, elle est idéale en tant que complément alimentaire préventif anti-âge. Si vous avez des pellicules ou perdez vos cheveux, massez la tête, une à deux fois par semaine, avec 1 à 3 cuillères à soupe d’huile de nigelle. Chauffez l’huile dans les mains puis massez le cuir chevelu. Laissez poser sous une serviette tiède pendant 1 heure jusqu’à une nuit entière. Rincez avec un shampooing doux. En soin de peau, elle convient aux peaux sèches, irritées, crevassées et réduit les phénomènes inflammatoires provoqués par le stress, la pollution ou la maladie.

Extraite en première pression à froid, si vous en consommez une cuillère par jour, elle renforcera les défenses naturelles de l’organisme tout en favorisant la digestion. Attention cependant à ne pas dépasser la dose conseillée et à conserver l’huile de nigelle à l’abri de toute source de chaleur et de lumière.

HA B ITAT

Un lit bio ?

Et oui, ça existe !

Du cadre de lit à la housse de couette, voici ce qu’est un lit bio. Le cadre de lit doit être en bois massif, naturel ou huilé avec des produits écologiques, sans aucune substance nocive. Quant au sommier, il doit être ergonomique pour bien distribuer le poids et ses lattes en bois massif naturel, hêtre, mélèze, pin ou tilleul, bouleau, etc. Surtout, proscrire tout métal pour éviter les ondes indésirables. Le matelas sera confectionné dans des matières naturelles : latex, laine de mouton et même de chameau, coton, soie, crin, fibre de coco, etc. Dessous, on peut glisser un sous-matelas et le coutil (enveloppe protectrice du matelas) sera en toile de lin, chanvre ou coton bio. Trop souvent ignoré, le sous-matelas participe au confort et à la longévité du lit. En plus d’un confort supplémentaire, il apporte une sensation enveloppante agréable. Garni de matières naturelles, il offre une protection face aux risques d’allergies et une meilleure régulation de la température. Enfin, couettes et oreillers sont à choisir avec le plus grand soin. Les couettes synthétiques, moins chères à l’achat, offrent un bon confort de sommeil mais elles sont moins enveloppantes et légères que les couettes naturelles, avec une durée de vie plus réduite et des substances pas forcément alliées de la santé. Côté oreillers, optez pour le duvet d’oie ou de canard, et les mêmes matières naturelles de garnissage : coton, latex naturel, laine…

SANOFLORE

Les crèmes Mains & Ongles, sans paraben et sans silicone, s'enrichissent de 2 nouvelles senteurs : Bois d'orange et Gingembre. Non collantes, des formules pour peaux normales à sèches.

3 crèmes formulées autour de duos d'huiles essentielles bio : Lavande et cyprès (concentration), Orange douce et camomille (relaxante), Menthe poivrée et sarriette (revigorante). Ce "baume fondant" pénètre instantanément, ne laissant que le parfum au creux des mains.

30 ml : 7 € www.roger-gallet.com

30 ml : 9,10 € - www.sanoflore.fr

LES PARFUMS GELLÉ FRÈRES Héritière du parfumeur de la cour de France depuis 1826, la marque Gellé Frères revient sur le devant de la scène. La nouvelle collection est élaborée autour de 5 fleurs : Rose Galante, Lys Audacieux, Magnolia Bohème, Fleur d'or Enjouée (fleur d'oranger) et Ylang-ylang Fatal, déclinées en parfum (sans alcool, aux molécules olfactives microencapsulées), lait corporel, huile de douche, savon et crème mains.

8 à 64 € - www.gelle-freres.fr

AQUA MERVEILLEUSE SANOFLORE

MINCEUR ET DÉTOX AVEC LE BOULEAU WELEDA

Une eau de soin au pouvoir anti-âge étonnant. Au coeur de cette formule exfoliante, régénérante et anti-oxydante, un extrait de bourgeons de hêtre associé à de la mélisse.

Jour après jour, cette lotion botanique bio lisse les ridules, améliore le grain de peau et gomme la grisaille.

Pour chacun des produits de la gamme minceur au bouleau, Weleda a recours a des extraits naturels : Jus de bouleau bio pour éliminer et détoxifier, Crème de douche gommante, Huile de massage pour favoriser la réduction de la cellulite.

200 ml : 28,60 € www.sanoflore.fr

SÉRUM HYALU B5 LA ROCHE-POSAY A base de 2 acides hyaluroniques, de vitamine B5, d'eau thermale de La Roche-Posay, un sérum gel ultra-frais qui restaure la barrière d’hydratation de surface et active la régénération cutanée pour réparer les rides et combler les ridules. Immédiatement, rides et ridules sont réduites, la peau est comme repulpée de l’intérieur.

30 ml : 34 € www.laroche-posay.fr

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 66

10 à 21 € env. (packs duo disponibles en février) www.weleda.fr

AUTOMOBILE

Volkswagen T-Roc : 4x4 urbain Après le grand Tiguan Allspace, Wolfsburg débarque sur le créneau du crossover urbain, totalement polyvalent. Rien ne manque : essence et diesel, transmission intégrale et boîte automatique DSG.

En parcourant les gammes du géant de Wolfsburg, on pourrait penser que plus rien ne manque au bonheur de la première marque allemande. Même la case SUV semble avoir fait le plein après le renouvellement du Tiguan, désormais flanqué d'une version allongée, 7 places, le Allspace. En élégant contrepoint figure le T-Roc, SUV urbain que Volkswagen qualifie volontiers de crossover. Une silhouette de berline compacte (4,23 m), un zeste de coupé, le tout posé sur une plate-forme rehaussée (1,57 m), tout y est. Et même plus pour damer le pion à la concurrence qui, parfois, joue en classe SUV sans transmission intégrale. Tel est l'atout maître du T-Roc accessible au 4Motion.

Attention, doté d'une garde au sol maximum de 16,1 cm, il n'est pas un baroudeur mais suffisamment armé pour se sortir de toutes les chausse-trapes qui perdurent sur les routes les plus modernes, du gras-mouillé de l'automne à la neige de l'hiver. Quant aux chemins creux, le T-Cross peut voir venir.

EN MODE BICOLORE

SUR GRAND ÉCRAN

Avec 26 centimètres de moins que le Tiguan, le T-Roc offre un condensé actif de tout ce que sait faire le constructeur. Attachant. Plus orienté vers les usages urbains sans pour autant dédaigner la route, il peut ainsi se contenter du petit TSI (essence) de 1 litre développant 115 chevaux. Tout comme son grand frère de 150 chevaux. Le 4Motion est réservé pour l'heure au TDI 150 (gazole) en attendant un TSI 190. Une fois de plus, répétons qu'il serait plutôt dommage de se priver de cet atout. Notre modèle d'essai, en tout cas, en dispose, bien entraîné par le 2 litres diesel accouplé à la célèbre boîte automatique DSG à 7 rapports. Un joli lot que Volkswagen propose en plusieurs finitions dont un genre Sport avec étriers de frein rouges et pédalier alu. Ou à la demande, robe bicolore, grande première pour Volkswagen en SUV.

Outre un volume confortable, le T-Roc propose les plus récents équipements du groupe tel l'écran qui tient lieu désormais de tableau de bord. L'Active Info Display permet de choisir ses cadrans jusqu'à faire apparaître totalement sous ses yeux la carte GPS. L'écran central complète le dispositif pour ajuster ses réglages et traquer la moindre information, y compris avec une page spécialement dédiée à la transmission intégrale. Si au premier abord, le TDI vous semble un peu paresseux, choisissez le mode sport pour animer la cavalerie... et mieux revenir ensuite à la conduite eco, satisfaisante sur une tenue de route exempte du moindre reproche. Ce qui rapprochera ainsi votre jauge des 6 litres de moyenne.

Seul petit bémol, une certaine sécheresse de suspension. Mais le grand toit vitré pour l'ambiance, le large repose-pied pour le confort et la rigueur de la direction s'imposent en heureuses compensations. De quoi ébranler le règne de la Golf en attendant un plus petit T-Roc et un certain ID Crozz, SUV tout électrique.

Bernard Méaux

En quelques chiffres...

Moteurs : 3 et 4 cylindres / Puissances : de 115 à 150 ch / Dimensions : 4,23 x 1,81 x 1,57 m Coffre : de 392 à 1 237 litres / Prix : de 24 090 € (TSI 115) à 34 520 € (TDI 150)

Rétromobile : beau comme un camion Grand spectacle en vue pour les amoureux des véhicules anciens. Avec février revient le temps de Rétromobile, à Paris. Programmée cette année du 7 au 11 février, Porte de Versailles, cette 43e édition promet monts et merveilles, y compris des « maousses costauds » à l'image de ce Centaure, un tracteur maxi-routier imaginé et réalisé par Berliet.

Une belle image pour célébrer aussi le centenaire de la naissance de Paul Berliet, mort en 2012, et brillant successeur de son père Marius, créateur de la marque. Ce Centaure fête lui-même ses 40 ans, avec son V8 (14,8 litres !) de 356 chevaux capable d'emmener un ensemble de 38 tonnes, y compris la cabine aménagée avec douche et kitchenette.

Beau comme ce camion, Rétromobile célébrera aussi avec le concours du musée des blindés, les chars qui ont participé à la victoire des alliés en 1918. Renault qui fête son 120e anniversaire sera de la fête. Au total, plusieurs centaines de véhicules de collection mais aussi les clubs, sociétés et associations, seront au service du grand public.

De 10 à 19 h (22 h le 9/2) - 16 à 20 € www.retromobile.fr

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 67