Spectacles Publications Metz n°308 / Mars 2019 by SPECTACLES PUBLICATIONS

Spectacles à Metz et art de vivre

MOSELLE, MEUSE & LUXEMBOURG www.spectacles-publications.com

CULTURE / JEUNE PUBLIC / CONSO’VERT / SHOPPING / GASTRONOMIE / AUTOMOBILE / …

n° 308 • Mars 2019

luxfilmfest.lu

7-17.3.2019

9 festival th

SHOPPING

IMPRESSION FLYERS BOUTEILLE WOOD

Accessoire isotherme zéro déchet effet bois : l’alternative durable à la bouteille en plastique

PINOT NOIR RODERN 2015 Ce produit de la Cave de Ribeauvillé, plus ancienne coopérative d’Alsace et de France, possède une robe au rouge sombre, profond et dense. Le nez, qui dévoile des arômes de mûre caractéristiques de son terroir, est souligné par des nuances de cerise noire et vanille que l’on retrouve en bouche. Il est élevé 12 mois en barriques ou en vieux foudres. Il s’accorde idéalement avec des viandes grillées, en sauce, ou avec du gibier. Il est recommandé de le servir entre 10 et 12°.

Sensible à l’environnement naturel et désireux de le préserver, Qwetch souhaite mettre fin à l’utilisation massive de bouteilles en plastique très polluantes en proposant des bouteilles en inox, isothermes et nomades. En hommage à la nature, il lance en édition très limitée la bouteille "Wood", à l’habillage effet bois. Un sublime accessoire très végétal qui séduira les amoureux des arbres et ceux qui souhaitent faire un pas de plus vers le zéro déchet...

A partir de 18,20 € www.vins-ribeauville.com

500 ml : 29,90 € - www.qwetch.com

LES PETITS LIVRES DE RECETTES MOULINEX Dans chaque livre, 75 recettes spécialement conçues pour votre robot Moulinex. Recettes mini-budget avec Cookeo : des recettes bon marché qui ne font pas pour autant l’impasse sur le goût... Soupes et cie avec Ultrablend Cook : grâce à son mixage parfait, l’Ultrablend Cook permet d’obtenir facilement et rapidement de délicieuses soupes, sauces et boissons végétales. Éditions Dessain et Tolra 168 pages par livre - 9,95 €

www.lapotagere.fr

BOUTIQUE DE LA CIGARETTE ÉLECTRONIQUE N’enfumez

PLUS !

N’en Fumez

PLUS !

Impression format A5 (15 x 21 mm)* À partir de 100 exemplaires Couleur, recto ou recto/verso Livraison INCLUSE 100 ex ............ 34 € HT 250 ex ............ 37 € HT 500 ex ............ 39 € HT 1000 ex .......... 47 € HT

Conception **

Personnalisée et sur mesure à partir de 30 € HT

LA POTAGÈRE BIO Pionnière depuis 2001 sur le marché des soupes bio, La Potagère Bio associe l’authenticité à la modernité, la simplicité à la gourmandise, l’équilibre nutritionnel au plaisir et la qualité à travers des recettes "comme à la maison", dont "Mouliné d’antan aux légumes verts", "Mouliné de légumes de nos campagnes"ou "Velouté de légumes de nos campagnes". Leur composition : de l’eau, des légumes bio français, de l’huile d’olive vierge extra bio, des herbes bio, une pincée de sel et de poivre.

flyer le poisson rouge V4 BAT5_flyer le poisson rouge 30/09/13 08:46 Page1

LES BULLETS ÉDITIONS DESSAIN ET TOLRA

Bullet carnet

Prêt à l’emploi avec ses pages numérotées à points, pour être organisé et créatif 160 pages - 9,95 €

Mini bullet

À glisser dans sa poche ou son sac : un bullet format mini à emporter partout avec soi

D’autres envies ? Nous réalisons vos supports de communication sur-mesure

160 pages - 5,90 €

LES BONS BOCAUX DE MAMIE ! BRIGITTE BULARD-CORDEAU

Confitures, conserves, apéritifs et boissons, huiles et vinaigres parfumés, herbes séchées... Mamie savait tout transformer pour vivre en autosuffisance. Retrouvez le savoir-faire et les secrets de conservation de grand-mère en plus de 100 recettes. Larousse pratique - 64 pages - 4,99 €

LES BONS LÉGUMES D’ANTAN DE GRAND-PAPA ! SERGE SCHALL

Ce cahier remet à l’honneur 150 variétés anciennes de légumes autrefois très liées à leur terroir d’origine : carotte de Carentan, aubergine ronde de Valence, tomate royale des Guineaux, melon petit Gris de Rennes... Résistantes aux maladies, d’une valeur nutritionnelle élevée, aux saveurs exquises, ces variétés méritent de retrouver le chemin du jardin. Larousse pratique - 64 pages - 4,99 €

Contactez-nous 03 83 92 42 42

anthony@page-graphique.fr www.page-graphique.fr *Tarifs donnés à titre indicatif pour une impression recto/ verso, pelliculage brillant recto verso sur papier 135g, hors frais de maquettage. Livraison 1 point en France métropolitaine ** Tarif de maquettage indiqué pour un ﬂyer recto, identité visuelle existante, mentionnant vos coordonnées et votre logo fourni par vos soins en haute déﬁnition, hors impression.

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 2

Spectacles et art de vivre à Metz

SOMMAIRE

MOSELLE, MEUSE, & LUXEMBOURG

MARS 2019

Spectacles à Metz et art de vivre

MOSELLE, MEUSE & LUXEMBOURG

PAGE 2

www.spectacles-publications.com

Shopping

n° 308 • Mars 2019

CULTURE / JEUNE PUBLIC / C O N SO ’V E R T / SHO P P I N G / GASTR O N O M I E / AU TO M O BI L E / …

PAGE 4

Luxembourg PAGE 13

PAGE 14

Communication TER Grand Est - Grafiti - Septembre 2018

Activités/Formation Conférences PAGE 15

Manifestations diverses PAGE 20

luxfilmfest.lu

7-17.3.2019

9 festival th

Automobile PAGE 21

Concerts

PAGE 42

Expositions

PAGE 28

Livres

PAGE 47

Jeune Public

PAGE 28

Meuse

PAGE 50

Beauté/Bien-être

PAGE 30

Concerts classiques & Lyrique

PAGE 50

PAGE 32

PAGE 54

Cinéma Danse

Théâtre

Retrouvez nos rubriques horoscope et automobile sur www.spectacles-publications.com

Bougez quand ça vous chante ! Jusqu’à

◗ Remise des éléments pour le prochain numéro :

70 %

Spectacles à Metz et alentours

◗ Tirage : 30 000 exemplaires Edité par SPECTACLES PUBLICATIONS ◗ Siège social et rédaction : 12 mars 2019 22 rue François de Neufchâteau BP 43722 - 54098 Nancy cedex Tél. 03 83 92 42 42 - Fax 03 83 94 02 87 info@spectaclespublications.com - www.spectacles-publications.com Facebook : Spectacles à Metz ◗ Gérant, directeur de la publication : Patrick Alligand - patrick@alligand.fr ◗ Publicité : Aurélie Fanara - aurelie@spectaclespublications.com, Patrice Brogard - patrice@spectaclespublications.com ◗ Rédaction : Nathalie Muller, rédactrice - nathalie@spectaclespublications.com, Céline Kohler, rédactrice - celine@spectaclespublications.com, Bruno Blin (horoscope) / Nathalie Cattoire (conso’vert) / Bernard Méaux (automobile). Sauf demande expresse, les documents et photos envoyés ne sont pas retournés. ◗ Prépresse : Print : Karine Deschamps / Anthony Cuny / Elisabeth Vicaire pg@spectaclespublications.com Web : Anthony Cuny - webmaster@page-graphique.fr ◗ Imprimerie : Est Imprimerie (Moulins-lès-Metz) - Dépôt légal n°286 - ISSN : 1259-1963

de réduction

CARTE PRESTO POUR LES 26 ANS ET PLUS Pour 30 € par an, profitez de 30 % de réduction sur tous vos billets TER Grand Est. Le week-end, vous bénéficiez de - 70 % et vous pouvez en faire profiter jusqu’à 3 accompagnateurs. grandest.ter.sncf.com / 0 805 415 415 (Service et appel gratuits)

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 3

LUXEMBOURG / LUXEMBOURG CITY FILM FESTIVAL

Quand le cinéma investit la ville… En atteignant le chiffre record de 30 500 participants en 2018, le Luxembourg City Film Festival cimente incontestablement sa position comme moment cinématographique de référence dans l'agenda culturel du pays et compte à présent parmi les festivals du film en Europe.

Luxembourg City Film Festival Gambin

& Studio

Michel

Welfringer

9e édition - 11 jours de festivités au centre-ville de Luxembourg 7-17.3 .2019 The ground beneath my feet

luxfilmfes

9 festival th

t.lu

www.luxfilmfest.lu ◗ Du 7 au 17 mars

Firecrackers

Soutenu conjointement par le ministère de la Culture et la Ville de Luxembourg, le Luxembourg City Film Festival est le festival officiel du pays. Il promet ainsi chaque année un contenu d’une qualité artistique indéniable ainsi que de nombreuses exclusivités cinématographiques. Véritable panorama de la création contemporaine internationale via une sélection de fictions et documentaires, de séances spéciales, de productions nationales ainsi qu’un cycle jeune public, ce rendez-vous se déploie sur onze jours. Outre les 192 séances réalisées dans les différents cinémas partenaires (Ciné Utopia, Kinepolis Kirchberg, Cinémathèque de la Ville de Luxembourg), il a accueilli 262 invités et professionnels internationaux en 2018 et n’hésite pas à s’aventurer hors-les-murs, grâce à des soirées thématiques et fêtes ainsi que toute une gamme d’ateliers gratuits, expositions et concerts dans les différentes institutions culturelles de la capitale. En huit ans, le Luxembourg City Film Festival s’est attiré non seulement la sympathie et la collaboration de ces institutions nationales, mais a également co-organisé des événements avec des partenaires internationaux, tels que les Nations Unies, de nombreuses représentations diplomatiques, la European Film Academy, la Banque Mondiale, ainsi que d'autres festivals. Devenu compétitif dès l’édition 2012, il récompense le meilleur du cinéma international dans la catégorie fiction (10 000 €), documentaire (5 000 €) et jeune public (2 000 €).

Tel Aviv on fire

The Beach Bum

Compétition officielle

Film d'ouverture

"Birds of passage", drame de Cristina Gallego et Ciro Guerra (CO, MX, DK, FR, 2018) "Firecrackers", drame de Jasmin Mozaffari (CA, 2018) "Ray and Liz", drame de Richard Billingham (UK, 2018) "Rojo", thriller de Benjamin Naishtat (AR, BR, FR, NL, DE, 2018) "The announcement (Anons)" drame historique de Mahmut Fazil Coskun (TR, BG, 2018) "The waiter", drame de Steve Krikris (GR, 2018) "The third wife", drame de Ash Mayfair (VN, 2018) "The man who surprised everyone", drame de Natasha Merkulova et Aleksey Chupov (RU, EE, FR, 2018) "The realm", thriller de Rodrigo Sorogoyen (ES, FR, 2018) "The ground beneath my feet", drame de Marie Kreutzer (AT, 2019)

"Gloria Bell" de Sebastian Lelio (US, CL, 2018)

Compétition documentaire "Anthropocène : l'époque humaine" de Jennifer Baichwal, Nicholas de Pencier, Edward Burtinsky (CA, 2018) "Chinese portrait" de Xiaoshuai Wang (HK, CN, 2018) "Ghosthunter" de Ben Lawrence (AU, 2018) "Home Games" de Alisa Kovalenko (UA, FR, 2018) "Still recording" de Saeed Al Batal, Ghiath Ayoub (SY, LB, FR, DE, QA, 2018)

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 4

Remise de prix "Tel Aviv on fire" de Sameh Zoabi (LU, FR, IL, BE, 2018)

Film de clôture "The Beach Bum" de Harmony Korine (CH, UK, FR, US, 2019)

Sélection officielle hors compétition "Ce magnifique gâteau !", drame historique de Emma de Swaef et James Roels (BE, FR, NL, 2018) "Greta", thriller de Neil Jordan (US, IE, 2018) "In fabric", horreur/comédie de Peter Strickland (UK, 2018) "Los silencios", drame de Beatriz Seigner (BR, FR, CO, 2018) "Too late to die young", drame de Dominga Sotomayor (CL, CR, AR, NL, 2018) "Free solo", documentaire de Elizabeth Chai Vasarhelyi (US, 2018) "C'est ça l'amour", drame de Claire Burger (FR, 2018) "Cutterhead", thriller de Rasmus Kloster Bro (DK, 2018) "Meeting Gorbachev", documentaire de Werner Herzog (UK, US, DE, 2018) "Vox Lux", drame de Brady Corbet (US, 2018)

Lux-

embourg

L’Atelier LUXEMBOURG (00352) 40 30 25 - www.atelier.lu

Blue Man Group Entertainment ◗ 19 h - Du 28 février au 3 mars (Rockhal)

Godsmack Heavy metal (USA)

36e Festival des migrations, des cultures et de la citoyenneté

◗ 19 h - Dimanche 3 mars

Bastille Pop (UK) - Avec Lewis Capaldi, Akine ◗ 19 h - Vendredi 8 mars (Rockhal)

Bakermat

19e Salon du Livre et des Cultures du Luxembourg / 36e Festival des migrations, des cultures et de la citoyenneté / 7e Arts Manif (rencontre des cultures et des arts contemporains)

Club night (NL)

www.clae.lu LUXEXPO THE BOX - LUXEMBOURG KIRCHBERG ◗ Du 1er au 3 mars

◗ 20 h - Mercredi 13 mars (Rotondes)

◗ 22 h - Samedi 9 mars

Gus Dapperton Songwriter (USA)

Ry X Singer-songwriter (AU)

Rotondes Place des Rotondes - LUXEMBOURG Tél. (00352) 2662 2007 - rotondes.lu

Multiplica 2e édition - Une exploration des arts numé-

◗ 19 h - Jeudi 14 mars

Jess Glynne Singer-songwriter (UK) ◗ 19 h - Mardi 19 mars

White Lies

riques : performances, installations interactives, ateliers participatifs et rencontres pour emmener le grand public au cœur de la création numérique et de la révolution digitale.

Post punk (UK) - Avec Boniface

◗ Du 1er au 3 mars

Heavy metal (F) - 25 ans de carrière exemplaire ! Voilà ce que l’on peut écrire concernant Mass Hysteria et qui ne surprendra personne. Ce qui est plus étonnant, c’est le regain de forme que connaît le groupe depuis une petite décennie avec un coup de turbo phénoménal depuis son dernier album, l’encensé “Matière Noire” (2015). S’en est suivie une tournée marathon sold out de 102 dates...

Spectacles Night Light - Théâtre d’objets, Teater Refleksion et Andy Manley, dès 3 ans ◗ Les 7, 9 et 10 mars

Les idées grises - Cirque nouveau, cie Barks, tout public dès 6 ans ◗ 15 h - Jeudi 14 mars ◗ 19 h - Vendredi 15 mars

Le ciel est par-dessus le toit - Théâtre musical et gestuel, Pic et Colegram, 2/5 ans ◗ Les 21, 23, 24 et 26 mars

Multiverse - Performance musicale et dansée, Louis Vanhaverbeke / Campo, tout public dès 10 ans ◗ 19 h - Samedi 23 mars

Hocus Pocus - Danse, cie Philippe Saire, dès 7 ans ◗ Les 31 mars et 2 avril

Concerts

◗ 19 h - Mercredi 20 mars

Mass Hysteria dées dans les chansons sont portées par la force habituelle de son écriture. Tantôt poétique, tantôt ironique, tantôt égotrip.

Casino Luxembourg Forum d’art contemporain 41, rue Notre-Dame - LUXEMBOURG Tél. (00352) 22 50 45 www.casino-luxembourg.lu

◗ 19 h - Jeudi 28 mars

San Holo Electro (NL)

◗ 19 h - Vendredi 22 mars

◗ 22 h - Vendredi 29 mars

VRBox

Mike Shinoda

KT Tunstall

“À vos manettes, prêts, dessinez !”, logiciel Tilt Brush

Rap, singer-songwriter (USA)

Singer-songwriter (UK) - Avec Laurel

◗ 19 h - Samedi 23 mars (Luxexpo The Box)

◗ 19 h - Samedi 30 mars

Youssoupha

The Specials

Rap (F) - Son 5e album “Polaroïd Experience” est inspiré par ses photos d’enfance. Dans la création de ce disque, l’artiste a voulu retrouver la naïveté et l’authenticité des clichés de ces jeunes années. Moins de sophistication, plus de spontanéité, les thématiques abor-

◗ Jusqu’au 3 mars

Buveurs de quintessences Artistes canadiens et européens qui prouvent leur intérêt pour une dialectique du vide aujourd’hui.

Punk rock, ska (UK) ◗ 19 h - Dimanche 31 mars

◗ Jusqu’au 7 avril

Querbeat

No Name

Brass (DE)

Caméra silex patates germées - Etudiants de la HEAR Strasbourg.

◗ 19 h - Lundi 1er avril

Health + Ryvage (indie, noise rock)

◗ Du 20 avril au 25 mai

◗ 21 h - Vendredi 22 mars

Suzan Noesen

Kelly Moran (piano)

Livres d’heures - Le film de la cohabitation entre l’artiste et sa grand-mère.

Arts visuels

◗ Jusqu’au 30 avril © Eric Canto

◗ 20 h 45 - Vendredi 29 mars

Réminiscence - Installation vidéo de Thibault Brunet ◗ Du 1er mars au 30 juin

There is no place like this - Installation de Yann Annicchiarico ◗ Jusqu’au 30 juin

Mass Hysteria

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 5

LUXEMBOURG / THÉÂTRES DE LA VILLE

Théâtres de la Ville de Luxembourg Théâtre des Capucins 9, place du Théâtre

La Ballata di Johnny e Gil DE FAUSTO PARAVIDINO, AVEC FEDERICO BRUGNONE, IRIS FUSETTI, FATOU MALSERT MULTILINGUE, AVEC SURTITRES FRANÇAIS

Le Triomphe de l'amour

J'ai pris mon père sur mes épaules

Une belle équipe s’est reconstituée pour ce Marivaux, celle du "Bourgeois gentilhomme", proposé il y a quelques saisons au Grand Théâtre, avec Denis Podalydès à la mise en scène, Christophe Coin au violoncelle, Eric Ruf à la scénographie et Christian Lacroix aux costumes.

DE FABRICE MELQUIOT - MISE EN SCÈNE : ARNAUD MEUNIER AVEC RACHIDA BRAKNI, PHILIPPE TORRETON

Introduction par Betty Belais 1/2 heure avant la représentation w 20 h - Les 20, 21 et 22 mars COMPLET

Erismena

Tarifs : de 8 à 20 € Introduction par Ian De Toffoli 1/2 heure avant chaque représentation w 20 h - Les 28 février, 1er et 2 mars

Grand Théâtre 1, rond-point Schuman

Abou Lagraa Après "El Djoudour", Abou Lagraa revient avec "Wonderful One", une double proposition, un duo d’hommes et un trio de femmes, qui interpelle notre désir d’assumer, au-delà du genre, ce que nous sommes, de devenir des êtres plus vrais que vrais, libres enfin. Le duo d’hommes s’épanouit sur la partition du "Combat de Tancrède et Clorinde" de Monteverdi. Il est construit comme un poème, un duel acharné entre une gestuelle à la fois masculine et féminine, fondé sur une énergie s’élevant du sol vers un questionnement spirituel. Le trio de femmes, lui, a pour environnement musical deux voix de femmes, emblématiques, revendicatrices et empreintes de grande spiritualité : Oum Kalthoum, l’Égyptienne à la voix incomparable, et la religieuse chrétienne libanaise Sœur Marie Keyrouz, ainsi que les percussions de Fez. Ces trois femmes développent une absolue liberté de mouvement dans une perpétuelle transformation entre masculin et féminin. Ce duo et ce trio sont un regard sur l’humain, prenant certes en compte le morcellement du monde, la fragilité de nos espaces, l’éphémère de nos vies, mais gardant la foi et l’espoir dans la sève vitale de chaque être humain. Tarifs : 20 € - 8 € w 20 h - Les 5 et 6 mars

Tarifs : de 8 à 65 € Introduction par Stéphane Gilbart 1/2 heure avant la représentation w 20 h - Les 28 et 30 mars

Après "Chapitres de la chute", la formidable épopée de l’ascension, de la gloire et de la décadence de l’empire bancaire Lehmann Brothers, Arnaud Meunier propose une autre épopée, comique et désespérée celle-là, librement inspirée de plusieurs chants de "L’Énéide" de Virgile : "J’ai pris mon père sur mes épaules". Cette pièce est le résultat d’une commande passée à Fabrice Melquiot, un auteur dont les textes impressionnent par leur puissance et leur rapport à notre monde d’aujourd’hui. Elle parlera de notre époque, de ses replis, de ses peurs, de sa tentation du chacun pour soi. Elle mettra en scène les oubliés, les vaincus. Elle est l’histoire d’un homme atteint d’un cancer, que son fils accompagne sur les routes de l’exil, jusqu’au cœur du Portugal où il mourra, après une série d’épreuves. Un voyage qui est une échappée vers une terre inconnue, une langue inconnue, un soi inconnu. Différentes générations d’acteurs, de toutes origines, y feront dialoguer un mythe fondateur avec notre âpre réalité contemporaine. Des interprètes tels que Philippe Torreton et Rachida Brakni y rejoindront des partenaires fidèles d’Arnaud Meunier. Tarifs : de 8 à 25 € Introduction par Ian De Toffoli 1/2 heure avant la représentation w 20 h - Les 2 et 3 avril

Rens. (00352) 47 96 39 00 lestheatres.lu - Rés. (00352) 47 08 95-1 www.luxembourgticket.lu

Abou Lagraa "Wonderful One"

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 6

Iris Fusetti et Fausto Paravidino souhaitent expérimenter l’écriture d’un spectacle multilingue. Ils veulent concevoir des langues théâtrales, grâce auxquelles on pourrait retrouver le monde d’avant Babel et le cinéma d’avant le cinéma parlant, sans pour autant renoncer à la curiosité qui surgit de la rencontre de langues diverses. Ils espèrent dépasser les barrières linguistiques qui peuvent gêner la compréhension. Leur projet théâtral mettra en jeu la communication des corps à travers le théâtre, la danse, les masques, les pantomimes, la technologie, l’image.

L'opéra de Cavalli, créé à Venise en 1655, témoigne du goût spécifiquement vénitien pour le travestissement, pour le mélange des genres comiques, tendres et tragiques. À travers les jeux de la séduction et de l’amour, l’œuvre de Cavalli nous incite à voir dans la passion amoureuse un aveuglement fatal, l’aliénation même de la liberté. "Erismena" est un véritable enchantement baroque. Pas pour son intrigue, typique du genre, qui abonde en identités déguisées, en coups de théâtre, en révélations. Mais pour sa partition si belle dans ses atmosphères et l’accumulation de ses airs. La mise en scène de Jean Bellorini (également au Grand Théâtre en décembre 2018 avec "Un Instant" d’après "À la recherche du temps perdu" de Proust) est à la mesure de l’œuvre, baroque elle aussi : elle n’est absolument pas réaliste, elle n’est pas reconstitution historique, elle est inattendue, décalée, drôle, surlignée, mais en toute légèreté. Sa scénographie est aussi surprenante que pertinente, baroque donc : le lieu de toutes les situations est un immense sommier métallique suspendu ; des ampoules éclatent chaque fois qu’a lieu une révélation improbable. Surtout, et c’est aussi son bonheur, elle se fonde sur de tout jeunes chanteurs remarquables de talent vocal et de présence scénique. Il est vrai qu’ils sont superbement accompagnés par la Cappella Mediterranea de Leonardo García Alarcón, des musiciens et un chef talentueux, qui sont chez eux dans ce répertoire-là.

DIR. MUSICALE : LEONARDO GARCÍA ALARCÓN - MISE EN SCÈNE : JEAN BELLORINI EN ITALIEN, AVEC SURTITRES EN FRANÇAIS ET ALLEMAND

GRAND THÉÂTRE – 2 & 3 AVRIL 2019 À 20H00 –

J’ai pris mon père sur mes épaules FABRICE MELQUIOT

18’19

GRANDE SALLE

GRAND THÉÂTRE

SAISON

GRAND THÉÂTRE 1, ROND-POINT SCHUMAN INFORMATIONS & RÉSERVATIONS WWW.LESTHEATRES.LU WWW.LUXEMBOURGTICKET.LU

Avec (par ordre d’apparition) Rachida Brakni, Philippe Torreton, Maurin Ollès, Vincent Garanger, Frédérico Semedo, Bénédicte Mbemba, Riad Gahmi, Nathalie Matter Mise en scène Arnaud Meunier Collaboration artistique Elsa Imbert Assistante à la mise en scène & à la dramaturgie Parelle Gervasoni Assistant à la mise en scène Fabio Godinho Scénographie Nicolas Marie Lumière César Godefroy Création musicale Patrick De Oliveira Création vidéo Fabrice Drevet Costumes Anne Autran Perruques et maquillage Cécile Kretschmar Regard chorégraphique Cécile Laloy Construction décor & costumes Ateliers de La Comédie de Saint-Étienne Production La Comédie de Saint-Étienne, Centre dramatique national Coproduction Les Théâtres de la Ville de Luxembourg; Célestins – Théâtre de Lyon Avec la participation du jeune théâtre national & le soutien du Fond d’Insertion pour Jeunes Artistes Dramatiques, D.R.A.C. et Région Provence-Alpes-Côte d’Azur Création janvier 2019, La Comédie de Saint-Étienne L’Arche est éditeur agent théâtral du texte représenté.

Lux-

Philharmonie Luxembourg

No one is innocent

GRAND AUDITORIUM 1, place de l’Europe - LUXEMBOURG (00352) 26 32 26 32 (9 h à 18 h 30 jours ouvrables) www.philharmonie.lu - (00352) 47 08 95-1 Caisse 1 h avant concert

embourg

Orchestre Philharmonique du Luxembourg Ciné-concert : The Student Prince in Old Heidelberg / Dir. Carl Davis ◗ 20 h - Les 1er et 2 mars

Concert commenté / Dir. Gustavo Gimeno / Jean-François Zygel (piano) / Rachmaninov

Kulturfabrik

◗ 19 h - Mercredi 6 mars

116, rue de Luxembourg - ESCH/ALZETTE Tél. (00352) 55 44 93-1 - www.kulturfabrik.lu

Castelló

Dir. Gustavo Gimeno / Katia et Marielle Labèque (piano) / Dutilleux, Poulenc, Rachmaninov

Rap, hip-hop - Il présente “Dernière Fantaisie”, son nouvel album, sous forme d’un concert audiovisuel. 1ère partie : CRC.

◗ 20 h - Vendredi 8 mars

“From Paris to New York” / Dir. Clark Rundell / Brad Mehldau (piano) / Debussy, Mehldau

Tarifs : 15 € - 12 € ◗ 20 h - Vendredi 1er mars (Kinosch)

◗ 19 h - Vendredi 22 mars

Ratelach Open Stage

No One is Innocent

◗ 20 h - Vendredi 1er mars (Ratelach)

◗ 21 h - Vendredi 8 mars (Ratelach)

Rock - En mars 2018 est sorti “Frankenstein”, dernier album en date du groupe sur lequel on retrouve une équipée sauvage toujours aussi percutante dans la musique et dans les textes.

Vanitas

Tarifs : 26 € - 24 € ◗ 20 h - Mercredi 20 mars

“Live fast, never digest” - Sandy Flinto et Pierrick Grobéty - Pièce pour un danseur, un acteur, un tatoueur, un coureur, deux chanteurs lyriques, une violoncelliste et une machine médico-musicale. L’histoire d’un homme qui prend soudainement conscience d’être mortel.

Ciné-club

Iniche Musique du monde

Tarifs : 17 € - 9 € ◗ 20 h - Les 9 et 13 mars

Word in progress Soirée littéraire en luxembourgeois et allemand ◗ 20 h - Mardi 12 mars (Ratelach)

Café des Langues organisé par le Service à l’égalité des Chances de la Ville d’Esch ◗ 19 h à 20 h 30 - Les 13 et 27 mars (Ratelach)

Festival du film intergénérationnel

Perturbator Métal - Mélangeant les claviers avec ses guitares et un univers qui n’est pas sans rappeler les films de John Carpenter, Perturbator s’est très vite fait une place de choix dans le monde musical. 1ère partie : Dan Terminus.

◗ 20 h - Vendredi 29 mars

Chilly Gonzales

... interculturel et inclusif

Jazz

◗ Du 28 au 30 mars (Kinosch)

◗ 19 h - Dimanche 3 mars

Tres formas y un concepto

Max Mutzke feat. monoPunk ◗ 20 h - Samedi 9 mars

Cie Alfredo Tejada - Un spectacle sensible où l’on ressent les racines profondes et authentiques du flamenco. Présentation du FlamencoFestival Esch (10 au 25 mai).

◗ 20 h 30 - Les 20 et 27 mars (Kinosch)

Dir. Bernard Labadie / Jean-Guihen Queyras (violoncelle) / Rigel, Haydn, Mozart

Tarifs : de 17 à 30 € ◗ 20 h - Vendredi 29 mars

Der Weg einer Freiheit

Tarifs : 27 € - 25 € ◗ 20 h - Jeudi 21 mars

Black metal - Le groupe, qui a redonné un coup de jeune au style black metal, fête ses 10 ans. Avec Au-dessus, The Devil’s Trade.

Irina

Tarifs : 24 € - 22 € ◗ 20 h - Mardi 2 avril

Orchestre de Chambre du Luxembourg Dir. Roland Kluttig / KrausFrink Percussion / Mozart, Jongen, Lenners ◗ 17 h - Dimanche 10 mars

Mitsuko Uchida Piano / Schubert ◗ 20 h - Lundi 11 mars

Olga Schleps Piano / Lunch concert ◗ 12 h 30 - Mercredi 13 mars

The Cinematic Orchestra

Pop-folk, release party - Sur son nouvel album “Colors” se mélangent pop songs et ballade mélancolique. 1ère partie : One Horse Land.

◗ 20 h - Vendredi 15 mars

Rokia Traoré Dream Mandé Bamanan Djourou

Tarifs : 10 € - 9 € ◗ 20 h - Samedi 23 mars

◗ 20 h - Samedi 16 mars

Solistes Européens, Luxembourg Dir. Christoph König / Martin Stadtfeld (piano) / Beethoven ◗ 20 h - Lundi 18 mars

Anouar Brahem “Blue Maqams”

mars avril

vanitas. live fast, never digest 09 et 13 mars 2019 Théâtre / Danse

©Stéphane_Hervé

◗ 20 h - Mercredi 20 mars

perturbator 21 mars 2019

no one is innocent

Metal / Synthwave

Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks Dir. Mariss Jansons / Iveta Apkalna (orgue) / Berlioz, Poulenc, Saint-Saëns ◗ 20 h - Jeudi 21 mars

Mariza

20 mars 2019

◗ 20 h - Samedi 23 mars ◗ 19 h - Dimanche 24 mars

Rock

Budapest Festival Orchestra Dir. Iván Fischer / Bartok

18/19 kulturfabrik.lu

©Paco Lobato

◗ 20 h - Jeudi 28 mars

groundation 4 avril 2019

Tres formas y un concepto

der weg einer freiheit

29 mars 2019

2 avril 2019

Spectacle de flamenco

Metal / Black metal / Doom Metal

Reggae

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 8

Harmonie meets Fanfare Harmonie Municipale Mondorf-les-Bains / Fanfare Municipale Luxembourg-Bonnevoie / Chostakovitch, Collins, Lloyd Webber ◗ 20 h - Samedi 30 mars

Casino 2000 Rue Flammang - MONDORF-LES-BAINS - (00352) 23 6 11-1 - www.casino2000.lu Loc. www.ticket-regional.lu - Réservé aux personnes majeures.

Italao

Calema

Reprises pop/rock par le groupe lorrain. Tarif : 9 € ◗ 21 h - Dimanche 3 mars (Purple Lounge)

Les deux frères de l’île de Sao Tomé et Principe présentent l’album “A.N.V.” (A Nossa Vez), sorti en 2017.

Génération 90

Tarif : à partir de 35 € ◗ 21 h - Samedi 16 mars (Chapito)

Soirée animée par DJ Mast, avec Londonbeat (“I’ve been thinking about you”), C+C Music Factory (“Everybody dance now”).

Thés dansants

Tarif : 20 € ◗ 22 h - Vendredi 8 mars (Chapito)

Camille Lellouche

Tarif : 5 € ◗ 15 h - Les 17 et 27 mars (Chapito)

Alain Dès chante Claude François Accompagné de ses Claudettes, il rend hommage à l’un des artistes français les plus populaires. Tarif : 12 € ◗ 21 h - Dimanche 24 mars (Purple Lounge)

Blackstreet

Moderne et complètement habitée par ses personnages, Camille passe du chant à la comédie avec aisance.

L’un des plus célèbres groupes de r’n’b américains reprend ses hits “Booti Call” ou “Before I let you go”.

Tarif : dès 23 € ◗ 20 h 30 - Samedi 9 mars (Chapito)

Tarif : 39 € ◗ 20 h 30 - Vendredi 29 mars (Chapito)

Collectif Métissé

Ahmed Sylla

Le groupe est de retour avec son nouvel album “Sur la Route” aux sonorités variées : latino, afro, urbain, rock… Tarif : 25 € ◗ 20 h - Dimanche 10 mars (Chapito)

Patrick Fiori Son nouvel album “Promesse” réunit à l’écriture ses complices de longue date que sont Jean-Jacques Goldman, Ariane Quatrefages ou encore Serge Lama. Tarif : à partir de 37 € ◗ 20 h 30 - Vendredi 15 mars (Chapito) La Bajon

Dans son nouveau spectacle “Différent”, il examine le thème des différences, s’attachant à mettre en évidence les raisons pour lesquelles elles nous rassemblent. Tarif : 44 € ◗ 20 h - Samedi 30 mars (Chapito)

Crooner’s Night Sax Guy Une belle soirée au son du saxophone dans une ambiance feutrée. Tarif : 7 € ◗ 19 h 30 - Dimanche 31 mars (Purple Lounge)

En avantpremière : La Bajon Déclarée folle à lier par son psychiatre, La Bajon s’échappe de l’asile pour investir la scène comique intergalactique. Ne résistez pas et laissez-vous emporter par cette dynamiteuse de morosité. Tarif : à partir de 25 € ◗ 20 h - Vendredi 18 octobre

LA BAJON KIMBEROSE GENERATION 90 CAMILLE LELLOUCHE COLLECTIF MÉTISSÉ PATRICK FIORI BONEY M & LIZ MITCHELL MOZART GROUP BLACKSTREET CHRISTELLE CHOLLET ARY ABITTAN PASCAL OBISPO STACEY KENT VÉRONIC DICAIRE LAURA LAUNE WWW.CASINO2000.LU MONDORF-LES-BAINS, LUXEMBOURG | CASINO2000.LU | TICKET-REGIONAL.LU |

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 9

Mudam

Lux-

3, Park Draï Eechelen - LUXEMBOURG Tél. (00352) 45 37 85-960 - www.mudam.lu

Adam Linder

embourg

Full Service - Une mise à l’honneur des cinq “services chorégraphiques” créés par le danseur et chorégraphe Adam Linder. ◗ Jusqu’au 3 mars

Art and Craft

16h30

Ville de Dudelange www.dudelange.lu

Opderschmelz 1a, rue du Centenaire - DUDELANGE Tél. (00352) 52 24 24 1 - www.opderschmelz.lu

Jools Holland and guests Pour ce concert, Jools sera sur scène avec un batteur et quatre chanteurs de renom. En guest : Marc Almond, OBE, mythique chanteur du groupe Soft Cell, et la chanteuse et compositrice Ruby Turner. Tarifs : 30 € (guichet) - 25 € (prévente) ◗ 20 h 15 - Vendredi 1er mars

Ian Paice

MUDAM collection - 6 artistes revisitent des modes d’expression appartenant aux domaines des arts décoratifs ou de l’architecture.

Sa. 09.03

◗ Jusqu’au 10 mars

Bert Theis

CARLOS NÚÑEZ

1ère rétrospective de l’artiste luxembourgeois. ◗ Du 30 mars au 25 août

Peintures des années 1980 et 1990 MUDAM collection - La diversité des possibilités qu’offre le médium au regard d’une histoire de la peinture.

CELKILT I AN ERMINIG

◗ Jusqu’au 7 avril

Jutta Koether

HÒ-RÒ I PIGEONS GATE CÚIG I SHANE Ó FEARGHAIL

Tour de Madame - Rétrospective de 4 décennies de peinture.

THE LUXEMBOURG PIPE BAND

Photographies de la collection MUDAM - Une réflexion sur le médium à partir de la question de la représentation et des effets de l’image sur notre approche du réel.

ON THE

◗ Jusqu’au 12 mai

Nairy Baghramian Privileged Points - Sculpture monumentale. ◗ Jusqu’au 22 septembre

Figures sensibles

◗ Jusqu’au 29 septembre

08.03 I CELTIC PRELUDE I Église St. Martin I 20h15 I Carlos Núñez, Xurxo Núñez, Pancho Álvarez & Laurent Felten

Aalt Stadhaus à Differdange Ian Paice est le batteur légendaire de Deep Purple, dont il est désormais le seul membre fondateur restant. Avec le groupe Pur.pendicular, il présente son show Deep Purple Best of Classics. Tarifs : 30 € (guichet) - 25 € (prévente) ◗ 19 h 30 - Mercredi 13 mars

Makadammen - Alles Féik... oder wat ??? Tarifs : 20 € (guichet) - 15 € (prévente) ◗ 20 h - Vendredi 22 mars

Classes de percussion de Saarbrücken et Dudelange Entrée libre ◗ 17 h - Samedi 23 mars

Celtic Celebration Un programme varié qui enchantera une fois de plus les amateurs et fera danser ceux qui découvrent le meilleur de la scène celtique. Avec The Luxembourg Pipe Band (bagpipes, beating drums et typical highland tunes), Carlos Núñez (internationally awarded star of the bagpipe), Celkilt, Cúig (progressive young irish quintet), An Erminig (traditional ballads and songs), Pigeons on The Gate (energic celtic groove-pop, Suisse)... Tarifs : 25 € (guichet) - 20 € (prévente) HALL SPORTIF LYCÉE NIC BIEVER (Annexe Alliance) ◗ 16 h 30 - Samedi 9 mars

Centre culturel régional 38, av. GD Charlotte - Tél. (00352) 58 77 1-1900 Programme complet : www.stadhaus.lu www.fb.com/stadhaus - Billetterie : Luxembourg-Ticket - Ticket-Regional

Envoyez-nous

vos informations

Découvrez qui sont vos ancêtres Introduction à la généalogie, découverte des outils informatiques, recherches...

info@spectaclespublications.com

Gratuit ◗ 19 h - Mardis 5 mars et 2 avril

Fred Bisenius

Pour votre publicité

Exposition - Connu surtout pour son rôle

Tél. 03 83 92 42 42

d’organisateur de concerts au sein de Jazz am Minett (JAM), Fred Bisenius est d’abord un photographe émérite qui a couvert les concerts de jazz depuis les années 1975.

Aurélie Fanara

Entrée libre, du lundi au samedi de 10 h à 18 h ◗ Jusqu’au 9 mars

Deva Mahal

Zeltik

Elle présente les titres soul et R’n’B de son 1er album “Run Deep” sorti en mars 2018.

zeltik.lu

Tarif : 20 € ◗ 21 h - Mercredi 20 mars

Zeltik Prelude

Jarry

Carlos Nuñes (bagpipes), Laurent Felten (orgue) - Œuvres d’orgue solo de Bach/Guilmant, Howells, Andrews et Cocker

“Titre”, one-man show ◗ 20 h - Les 22 et 23 mars COMPLET

Henri Wehenkel

Rés. orgue-dudelange.lu Entrée libre avec billet Celtic Celebration ÉGLISE ST-MARTIN ◗ 20 h 15 h - Vendredi 8 mars

Lecture, “Entre chien et loup”. Destins de personnages durant l’occupation du Luxembourg. Entrée libre ◗ 20 h - Lundi 25 mars

Grand H Notre Humanité dans les questions migratoires : pourquoi, pour quoi, jusqu’où ? Quinze témoignages à vif croisés et montés en un documentaire polyphonique. En français, luxembourgeois et anglais, sous-titrage français et anglais. Tarif : 5 € ◗ 19 h - Mardi 2 avril

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 10

NEOs

NEOs, Ezio d'Agostino, 2019

Ezio d’Agostino est le deuxième lauréat de la résidence CNA, qui s’adresse à des auteurs émergeants et a comme vocation de leur permettre de développer un travail personnel, d’offrir à la fois un cadre de recherche et d’expérimentation d’écritures photographiques ainsi qu’un contexte générant un dialogue significatif avec les multiples facettes d’un environnement social, urbain et naturel. Il a été sélectionné par un jury international d’experts à l’occasion des Portfolio Days and Night 2016 pour créer un travail photographique et une exposition accompagnée d’un livre présentée au CNA en 2019. Au cours de sa résidence, de 2017 à 2018, Ezio d’Agostino a passé plusieurs semaines au Luxembourg et a mené ses recherches autour de l’histoire économique et technologique du pays, explorant ses différents cycles de développement. Depuis l’industrie sidérurgique, en passant par les services et transactions de sa place financière, jusqu’au programme des SpaceResources, dédié à l’exploitation des mines de ressources, d’astéroïdes et d’objets proche de la terre, NEOs interroge l’idée même de développement et de progrès à partir d’un contexte donné. CNA - Display01 1b, rue du Centenaire - DUDELANGE www.cna.lu Entrée libre, du mardi au dimanche de 10 h à 22 h ◗ Du 16 mars au 9 juin

NEOs, Ezio d'Agostino, 2019

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 11

NEOs, Ezio d'Agostino, 2019

Conservatoire de Musique d’Esch

Lux-

50, rue d’Audun - ESCH/ALZETTE Tél. (00352) 27 54 97 25 reservation@conservatoire.villeesch.lu www.conservatoire.esch.lu

embourg

Enseignants du Conservatoire ◗ 20 h - Samedi 2 mars

Alexej Gorlatch Piano - Beethoven, Chopin

Brass Band du Conservatoire ◗ 20 h - Mercredi 13 mars Danse autour du temps

Département Jazz du Conservatoire

Théâtre d’Esch

◗ 20 h - Samedi 16 mars

Salaputia Brass

THÉÂTRE DE LA VILLE D’ESCH

DANSE & VIDÉO

122, rue de l’Alzette - ESCH/ALZETTE Tél. (00352) 2754 - 5010 ou 5020 reservation@theatre.villeesch.lu www.theatre.esch.lu

◗ 20 h - Samedi 30 mars

SWING MUSEUM SAM 02.03 - 16H DIM 03.03 - 11H

À partir de 6 ans - sans paroles

theatre.esch.lu + 352 27 54 - 5010 ou - 5020 Photo : © Philippe Laurent | Concept graphique : Julie Conrad Design Studio

Swing Museum CHORÉGRAPHIE : HÉLA FATTOUMI, ÉRIC LAMOUREUX / VIADANSE AVEC JIM COUTURIER

Un éloge à la diversité, un conte féerique au décor mouvant dans lequel la danse, l’art de la marionnette et la vidéo 3D basculent le spectateur dans un monde onirique empreint de merveilleux. Seul dans une salle d’exposition déserte, un gardien de musée s’endort. Entouré de quatre sculptures aux formes organiques, il plonge au cœur d’un rêve étrange et dès lors, tout bascule dans une dimension fantastique. Dès 6 ans. ◗ 16 h - Samedi 2 mars ◗ 11 h - Dimanche 3 mars

Libres ou presque COMÉDIE DE ET AVEC JEAN FRANCO ET GUILLAUME MÉLANIE MISE EN SCÈNE : RAYMOND AQUAVIVA

L’épopée folle et drôle de deux héros ordinaires, obligés de faire la route ensemble, pour gagner la zone libre...

◗ 20 h - Vendredi 8 mars

Neimënster Centre culturel Abbaye de Neumünster 28, rue Münster - LUXEMBOURG-GRUND Tél. (00352) 26 20 52 444 - www.neimenster.lu

Apero’s Jazz Kadrasonic ◗ 11 h - Dimanche 3 mars

South Quartet ◗ 11 h - Samedi 9 mars

Gilles Grethen Quartet ◗ 11 h - Dimanche 17 mars

Ro Gebhardt and Friends play Best of Latin Music ◗ 11 h - Dimanche 24 mars

Trio Perfido + guests ◗ 11 h - Dimanche 31 mars

Concerts Ben Poole Band ◗ 20 h - Mercredi 6 mars

Dany Franchi ◗ 20 h - Mardi 19 mars

Journée internationale des droits de la femme ◗ Dimanche 10 mars

Humour pour la paix

◗ 20 h - Vendredi 8 mars

Sofie Hagen

Danse autour du temps

◗ 17 h - Dimanche 10 mars

MISE EN SCÈNE : CHARLES MULLER DRAMATURGIE : ANDREAS WAGNER SANDRINE CANTOREGGI (VIOLON) / HANNAH MA (DANSE) / GAST WALTZING (COMPOSITION ÉLECTRONIQUE)

◗ 20 h - Lundi 18 mars

Ce spectacle se profile comme un voyage dans le monde de la musique, un voyage dansé, parcourant les courants et les styles qui l’ont traversée, du XVIIe siècle à nos jours. Du duo formé par une violoniste et une danseuse émanera une entité artistique unique et sensible, éprouvée par des genres aussi diamétralement opposés que la musique baroque et la musique électronique. Un projet hybride et tout en profondeur, qui mesurera la notion du temps et appréciera les perceptions relatives qui en découlent selon le contexte, le genre, et l’identité. ◗ 20 h - Les 13 et 14 mars

Wou ginn Elteren nuets hin ? À partir d’une histoire audio de Claudine Muno, ce conte immersif relève d’une vraie expérience sensible qui, en laissant au spectateur la liberté de créer son propre univers visuel, fait appel à l’imaginaire. Un soir, un enfant décide de partir à la recherche de ses parents qui, sans crier gare, ont tous deux disparu du domicile familial. Une fois dehors, sa route est parsemée de rencontres pour le moins inattendues, de personnages intrigants qui l’aideront à trouver son chemin dans la nuit. Dès 13 ans, en luxembourgeois. ◗ 20 h - Samedi 16 mars ◗ 17 h - Dimanche 17 mars

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 12

Anny Hartmann Le jour où j’ai appris que j’étais Juif ◗ 20 h - Mardi 19 mars

Autopsy ◗ 20 h - Mercredi 20 mars

La Nuit blanche de l’humour noir ◗ 20 h - Vendredi 22 mars

93Queen LuxFilmFest ◗ 19 h - Mardi 12 mars

Printemps des Poètes ◗ 20 h - Samedi 16 mars

Le rêve d’un monde meilleur Théâtre-action burkinabè ARCAN ◗ 20 h - Vendredi 29 mars

Expositions Les enfants de Moissac - Pendant la 2nde Guerre Mondiale, 500 enfants juifs ont été recueillis à Moissac ◗ Du 1er au 17 mars

State of deception - Le pouvoir de la propagande nazie ◗ Jusqu’au 17 mars

Le tribunal militaire international de Nuremberg - Archives personnelles de Delphin Debenest, ancien déporté ◗ Du 22 mars au 12 mai

Wild Walks to Poetic Forms - Marie-France Goerens ◗ Du 29 mars au 5 mai

Centre des Arts Pluriels d’Ettelbruck

Rockhal

CAPE - 1, place Marie Adélaïde Tél. (00352) 2681 2681 - www.cape.lu

◗ 20 h 30 - Vendredi 1er mars

Manifesto

◗ 20 h 30 - Mardi 5 mars

Georgio Blanche

Le batteur de jazz luxembourgeois Jeff Herr présente son dernier album, sorti fin 2017.

The tallest man on Earth

◗ 20 h 30 - Vendredi 1er mars

The Blaze

◗ 20 h 30 - Mercredi 6 mars ◗ 20 h 30 - Jeudi 7 mars

Orchestre d’harmonie du CMNord

Alice on the roof

◗ 17 h - Dimanche 3 mars

◗ 20 h 30 - Samedi 9 mars

Busch Trio

Malik Bentalha

Omri Epstein (piano), Mathieu van Bellen (violon), Ori Epstein (violoncelle) - Haydn, Brahms, Dvorak.

The Grund Club Songwriters show

◗ 20 h - Jeudi 7 mars

Autopsy de Jemp Schuster, avec Michèle Turpel - Une femme dans un espace clos. Enfermée. Assommée de médicaments. Surveillée par une caméra. Elle raconte sa vie. ◗ 20 h - Les 8 et 9 mars ◗ 17 h - Dimanche 10 mars

◗ 20 h 30 - Samedi 9 mars ◗ 20 h 30 - Mercredi 13 mars

Moofest ◗ 19 h 30 - Vendredi 15 mars

Zaz ◗ 20 h - Samedi 16 mars

Frank Carter and The Rattlesnakes ◗ 20 h 30 - Lundi 18 mars

Postmodern Jukebox

Camané canta Marceneiro

◗ 20 h 45 - Mardi 19 mars

La vedette masculine de la nouvelle génération de la chanson native du Portugal, le fado.

◗ 20 h - Mercredi 20 mars

◗ 20 h - Vendredi 15 mars

Orchestre national de Metz Dir. David Reiland / Vitaly Starikov (piano) / Beethoven, Brahms ◗ 20 h - Samedi 16 mars

Dacru Dance Company Chor. Marisa Ragazzo et Omid Ighanì - “Sakura Blues” est le 3e et dernier volet d’une trilogie née en hommage à la culture japonaise. ◗ 20 h - Jeudi 21 mars

El violin latino Gregor Huebner, né en Allemagne et installé depuis 23 ans à New York, est un compositeur et violoniste internationalement reconnu et récompensé. ◗ 20 h 30 - Vendredi 22 mars

Les Noces de Figaro Mozart/Beaumarchais, Opéra Eclaté - Derrière l’humour et le piquant des situations, Mozart sonde les âmes et les cœurs et verse une indicible nostalgie sur ces jeux de l’amour et du hasard.

Nicki Minaj Seed to Tree ◗ 20 h 30 - Vendredi 22 mars

Le Lac des Cygnes ◗ 20 h - Samedi 23 mars

Therapie Taxi ◗ 20 h 30 - Samedi 23 mars COMPLET

Masterclass Marty Friedman Alice Merton ◗ 20 h 30 - Lundi 25 mars

Kelvyn Colt ◗ 20 h 30 - Mardi 26 mars

The Neal Morse Band ◗ 20 h 15 - Mercredi 27 mars

Shaka Ponk + Mat Bastard + Versus You ◗ 20 h - Samedi 30 mars

18e Foire internationale aux disques ◗ 11 h à 16 h - Dimanche 31 mars

Mårten Lange

Bounce !

Citizen

Cie Arcosm, dès 6 ans - Le spectacle traite joyeusement de l’échec, une expérience universelle qui peut devenir le point de départ imprévu d’une aventure à rebondissements.

Le mot anglais “citizen” - du latin civis, désigne celui qui a le droit de cité, qui fait partie des habitants d’une ville. Avec le temps, l’histoire a élargi la citoyenneté au plan national - les citoyens d’un pays. Mårten Lange appelle “citoyen” celui qui est effectivement habitant d’une cité, mais qui n’est pas véritablement reconnu comme tel. Voilà encore une histoire qui se situe en dehors du jugement oppositionnel du noir et du blanc. Ici sont décrits des destins tout en nuances, enfin en diverses couleurs grises. Comme le plumage de ces “citoyens”.

Bohemia Quintette Acelga - Mozart, Foerster, Haas... ◗ 18 h - Dimanche 31 mars

Formation

L’apprentissage a le vent en poupe et le prouvera à nouveau le samedi 23 mars lors de ses secondes matinées portes ouvertes sur 6 de ses sites lorrains (Maxéville, Bar le Duc, Ste Marguerite, Thaon les Vosges, Henriville et Yutz). Le recrutement et la formation sont des enjeux majeurs pour les entreprises industrielles. En effet, le contexte de transformation technologique et le dynamisme de l’économie leur offrent de nombreuses opportunités. En Lorraine ce sont 4000 postes à pourvoir par an dans la métallurgie selon les dernières études de l’Observatoire paritaire, prospectif et analytique des métiers et des qualifications de la métallurgie. Les industriels recherchent dès à présent leurs futur(e)s apprenti(e)s pour la rentrée de septembre 2019. Le pôle formation UIMM Lorraine est un réseau de proximité au service de l’emploi et travaille également avec les partenaires de l’emploi locaux. L’objectif est d’aider les jeunes à faire le choix de l’industrie. Les sites préparent aux diplômes du CAP à l’Ingénieur en apprentissage (formations ouvertes aux jeunes de 16 à 30 ans) mais aussi en contrat de professionnalisation (sans limites d’âge) dans les domaines suivants : Usinage et fabrication additive, Génie mécanique et productique, Mécatronique, Production et management, Chaudronnerie, Tuyauterie, Soudage. Chaque année, le nombre d’apprentis formés dans les 7 sites lorrains est en progression avec pour 2018 plus de 1550 apprentis en alternance. Le rythme est de 15 jours au centre de formation et 15 jours en entreprise où ils sont considérés comme des collaborateurs à part entière… La meilleure façon d’apprendre un futur métier. Suivre une formation en mettant en œuvre directement en entreprise les acquis est un gage de réussite. Le pôle formation UIMM Lorraine c’est plus de 81% d’embauche à l’issue de la formation dans les 6 mois. Une très grande partie des apprentis restent dans leur entreprise d’accueil. Dès à présent des postes à pourvoir pour la rentrée prochaine. L’apprentissage, la tendance à suivre pour réussir. Toutes les informations sur www.formation-industries-lorraine.com ◗ Portes ouvertes samedi 23 mars

◗ 16 h 30 - Dimanche 24 mars

◗ 20 h - Samedi 23 mars

◗ 19 h - Samedi 30 mars

Pôle formation UIMM Lorraine

La photographie à ciel ouvert / Saison “De tous les noirs et blancs” Clervaux - cité de l’image a.s.b.l. info@clervauximage.lu www.clervauximage.lu JARDIN DE LÉLISE Montée de l’église - CLERVAUX ◗ Jusqu’au 12 avril

e g a s s i t n e r p p l’a s l’industrie,

e c n a d n e t la éussir ! dan

rr u o p e r à suiv Viens choisir

ta formation, ton entreprise, ton diplôme du CAP à l'ingénieur

Samedi 23 marS matinée

portes ouvertes Pôle formation des industries technologiques Lorraine

www.formation-industries-lorraine.com

•

HENRIVILLE 03 87 00 34 81

•

YUTZ 03 82 82 43 80

Parc d’activités du District de Freyming-Merlebach Espace Cormontaigne 3, Avenue Gabriel Lippmann

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 13

Conception studio ER

Gala de bienfaisance

Activités

Centre de Musiques Amplifiées - ESCH/ALZETTE www.rockhal.lu

Activités

Formation

Visites Office de Tourisme de Metz 2 place d’Armes - Tél. 03 87 39 00 00 www.tourisme-metz.com Sur rés. - 8 € sauf mention

De la Lanterne du Bon Dieu à la gare Impériale ◗ 15 h - Vendredis 1er, 15, 22 et 29, mardis 5, 12 et 26 mars

Sur les traces du Graoully Visite famille - 4 € ◗ 14 h 30 - Samedi 2 mars

INECC Mission Voix Lorraine Tél. 03 87 30 52 07 - www.inecc-lorraine.com

Chant grégorien médiéval Formation avec Catherine Sergent - Découvrir ou redécouvrir le chant grégorien médiéval METZ ◗ Samedi 16 et dimanche 17 mars

Les commandes de la voix avec François Valade, chanteur, compositeur et professeur de chant Ce stage s’adresse aux chanteurs et professeurs de chant pratiquant les musiques d’aujourd’hui et désirant mieux connaître leur voix et parfaire leur technique vocale. Le but de ce premier stage est de consolider la technique vocale des artistes afin qu’ils mettent à profit leurs découvertes et expérimentations, en vue des stages “Chanter en anglais” et “Trouver son timbre”. En partenariat avec le Gueulard+ GUEULARD+ - NILVANGE ◗ Samedi 16 et dimanche 17 mars

Souffles des Balkans Atelier découverte avec Camille Mandleur SALLE DES FÊTES - OGY ◗ Samedi 30 et dimanche 31 mars

Atelier d’écriture Animé par Adrienne Printz Rés. cons. MÉDIATHÈQUE DE FLORANGE 51 av. de Lorraine - Tél. 03 82 59 44 90 www.mediatheque-florange.fr ◗ 10 h - Samedi 2 mars

Forums organisés par l’Université de Lorraine - Au programme : entreprises et CFA qui proposent des offres de recrutement en alternance, mais aussi un espace conseils (Dress-Code, convaincre en 3 minutes, comment trouver son entreprise ?…) Plus d’infos sur www.univ-lorraine.fr/alternance HÔTEL DE VILLE - METZ ◗ 14 h à 18 h - Mardi 19 mars CONSEIL DÉPARTEMENTAL 54 (en face de la piscine Nancy Thermal) - NANCY ◗ 14 h à 18 h - Mercredi 3 avril

36 rue St Marcel Tél. 03 87 32 53 24 www.mclmetz.fr - Sur ins.

Danses latines et salsa Débutants ou intermédiaires 1 pers. 25 € - Couple 40 € ◗ 15 h 30 à 17 h (cours), 17 h à 18 h 30 (pratique libre) - Dimanche 10 mars

Derrière les images #4/4 Histoire de l’art par Elsa Soibinet Entrée libre ◗ 18 h 30 - Jeudi 14 mars

La lanterne du bon Dieu Visite bilingue F/All

◗ 11 h 30 - Dimanche 3 mars

Fabrication de produits ménagers

Cloîtres et couvents de la colline

Atelier avec Muriel Gilson de l’asso. Chrysalide

◗ 15 h - Mercredi 6 mars

15 personnes maxi. Gratuit dans la limite des places Ins. obligatoire : 03 87 57 41 50 bibliotheque@montigny-les-metz.fr BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE MONTIGNY LÈS METZ ◗ 18 h 30 - Mardi 12 mars

◗ 15 h - Samedi 2 mars

Flânerie hivernale

Visite guidée de PSA Trémery (fabrication de moteurs) Gratuit - Visite sur site ◗ 14 h - Mercredis 6 et 20 mars

La porte des Allemands et l’église St Maximin

Conférence Montessori MJC LA PÉPINIÈRE - YUTZ Tél. 03 82 56 20 73 - www.mjc-yutz.com ◗ 20 h - Vendredi 8 mars (+ atelier samedi 9 et/ ou dimanche 10 mars - 25 €)

Portes ouvertes du bâtiment LYCÉE PROFESSIONNEL ET CFA DU BÂTIMENT ET DES TRAVAUX PUBLICS 154-156 Chemin de Blory - MONTIGNY LÈS METZ Tél. 03 87 62 26 79 et 03 87 63 71 08 cfabtp-moselle.org et lybat.com

Vous êtes collégien, lycéen, étudiant, demandeur d’emploi ou en recherche de reconversion professionnelle : découvrez les formations professionnelles (Gros œuvre, Bois, Métal, Aménagement et finitions, Génie climatique, Travaux Publics, du CAP au BTS) ainsi que les innovations numériques et technologiques dans le secteur. Vous pourrez visiter les ateliers professionnels, tester les nouveaux outils numériques du BTP et un engin de chantier grandeur nature, mais aussi être conseillé pour votre orientation et votre recherche d’entreprise. ◗ CFA : vendredi 15 mars après-midi et samedi 16 mars de 9 h à 16 h ◗ LYCÉE PROFESSIONNEL : samedi 16 mars de 9 h à 16 h

◗ 15 h - Jeudi 7 mars

Les Femmes illustres à Metz Gratuit pour les femmes ◗ 15 h - Vendredi 8 mars

Metz Médiévale Bilingue F/All ◗ 15 h - Samedi 9 mars

Crimes et châtiments ◗ 18 h - Samedi 9 mars

Ordres militaires et religieux ◗ 15 h - Mercredi 13 mars

Cathédrale et Comédie

Conférences

◗ 15 h - Jeudi 14 et samedi 23 (bilingue) mars

Le quartier impérial Bilingue F/All ◗ 15 h - Samedi 16 mars

Cathédrale et Citadelle ◗ 15 h - Mardi 19 et jeudi 28 mars

Art du verre (démonstration à la verrerie) - 10 € ◗ 15 h - Mercredi 20 mars

Le quartier des Isles

Alternance dans le supérieur

MCL Metz

◗ 15 h - Jeudi 21 mars

Ateliers d’antan

Une bonne audition à tout âge Entrée libre - Rens. 03 87 55 74 42 SALON D'HONNEUR DE L'HÔTEL DE VILLE MONTIGNY LÈS METZ ◗ 19 h - Jeudi 14 mars

Parcours d’artistes ◗ 14 h 30 - Samedi 23 mars

Sainte Thérèse ◗ 15 h - Mercredi 27 mars

Sur les pas de Verlaine ◗ 14 h 30 - Samedi 30 mars

En passant par la colline

Amis du Monde Diplomatique Rens. 03 87 76 05 33

Café-Diplo

Exploration urbaine

"La danse entre pratique philosophique et geste politique", avec Sarah Grandjean, danseuse cie La Brèche Gandit - Suivi d’un repas pour les amateurs.

Jeudis, vendredis, samedis (sauf les 7, 8, 21 et 22 mars)

PETITE SALLE DES COQUELICOTS - METZ ◗ 18 h 30 - Jeudi 14 mars

Bilingue F/All ◗ 15 h - Samedi 30 mars

Conférence * "Nakba, pour la reconnaissance de la tragédie palestinienne en Israël" avec Eleonore Merza-Bronstein, anthropologue, spécialiste de la société israélienne - Asso. France Palestine solidarité MAISON DES ASSOCIATIONS - METZ ◗ 20 h - Mercredi 27 mars

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 14

Forum IRTS 41 av. de la Liberté - LE BAN ST MARTIN Tél. 03 87 31 76 52 - www.irts-lorraine.fr

Ce Gamin, là Film de R. Victor et F. Deligny (France – 1976) Présenté par Swan Bellelle, docteur en sciences de l’éducation et animé par Isabelle Collin, dir. adjointe, antenne de Lorraine CEMÉA GrandEst (Avec les Centres d’Entrainement aux Méthodes d’Éducation Active, en clôture d’une journée d’étude organisée par l’IRTS de Lorraine sur les Troubles du spectre de l’autisme) 2€-4€ ◗ 20 h - Mardi 5 mars

Le patrimoine industriel lorrain Vecteur du redéveloppement territorial - Simon Edelblutte, prof. de géographie, laboratoire Loterr (Centre de recherche en géographie), Univ. de Lorraine (avec l’Univ. de Lorraine) ◗ 20 h - Jeudi 14 mars

Une histoire populaire de la France par Gérard Noiriel, historien, directeur d’études à l’École des Hautes Études en Sciences Sociales (EHESS), présenté par Daniel Soibinet, président du comité éditorial du Forum-IRTS de Lorraine et Étienne Lesourd, membre de l’association Lettrés-d’Union ◗ 20 h - Jeudi 21 mars

* Dans le cadre de l’Assemblée locale 57 des États généraux des Migrations (18-24 mars), Gérard Noiriel et Martine Derrier proposeront une conférence gesticulée, “Nos ancêtres les migrants” au Cloître des Récollets de Metz, mercredi 20 mars à 20 h

Ressources humaines Rencontre entre Virginie Jourdain, artiste, commissaire indépendante et Fanny Zanferrari, sociologue AU 49 Nord 6 Est - FRAC LORRAINE 1 bis rue des Trinitaires - METZ ◗ 19 h - Jeudi 28 mars

Manifs diverses

Mir Redde Platt à Sarreguemines 21e édition du festival qui vise à montrer la richesse et la vivacité du Platt (le francique, langue de France parlée en Lorraine) et développe un nombre important d’interventions artistiques à destination d’un large public. Rens. 03 87 98 93 58 - www.sarreguemines.fr www.mediatheque-agglo-sarreguemines.fr Entrée libre, sauf mention contraire ◗ Du 19 mars au 7 avril

Le Printemps invite à la poésie

Ville de Rombas

Rencontre franco-allemande avec le chanteur Elvis Stengel

Rens. 03 87 67 86 30 - www.rombas.com

◗ 19 h - Mercredi 13 mars (Méd. communautaire)

Femmes à l'honneur

Matilde Politi

Les découvreuses anonymes A travers des portraits et illustrations, cette création de Wax sciences et Animafac vise à promouvoir le travail des femmes scientifiques, à leur redonner une visibilité afin de mieux valoriser leur contribution à la science. (Exposition mise à disposition par Créations omnivores).

UE FE ST IVAL DE LA NG

FR AN CI QU E ET DE

T T A L P

◗ 20 h - Jeudi 14 mars (Breite 63, Sarrebruck)

Inauguration Ouverture des expositions “Plonse fer’s lèèwe / Des plantes pour la vie” et “Bie uns geht’s um de wùrschd / Dictons, proverbes et expressions” Sur invitation ◗ 18 h 30 - Mardi 19 mars (Hôtel de Ville)

Médiathèque

Le Père Noël est une ordure

2A Grand’Rue

*Nous parlons le Platt

SARREGUEMINES

19 MARS > 7 AVRIL 2019

15 h - Rencontres dédicaces avec 3 auteures locales, Mireille Poulain-Giorgi, Séverine Baabiz et Carole Bourgatte 17 h 30 - Temps convivial avec des lectures de Mireille Poulain-Giorgi

me Touris e de Offic

18 h - Projection du film "Féministes en tous genres" de Béatrice Vernhes (2016) suivie d’un débat

Thé dansant Orchestre Danc'sing Tarif : 7 € ESPACE CULTUREL ◗ 14 h - Jeudi 14 mars

WWW.SARREGUEMINES.FR par le Théâtre de la Choucrouterie (version alsacienne surtitrée en français) Tarif : 20 € ◗ 20 h 30 - Mardi 19 mars (Scène de l’Hôtel de Ville)

Tintin s’expose Coll. privée de François Abel

Montigny-lès-Metz

◗ Du 19 mars au 6 avril (Méd.)

Lecture de Philippe Fusaro ◗ 18 h - Jeudi 28 mars (Jardin d’Hiver musée de la Faïence)

Plattschbiele mit de Kinna Chansons et comptines en Platt présentées par des écoliers. ◗ 10 h - Samedi 30 mars (Méd.)

Salon du Livre Francique

La difficile sortie de guerre des Feldgrauen mosellans dans l’après-1918

Lectures d’auteurs, ateliers...

Fête foraine de Carnaval

Conférence de Jean-François Thull

Manèges, jeux d'adresse et gourmandises pour petits et grands.

Danses et chants

Entrée libre

Rens. 03 87 55 74 74 PLACE DES VACONS ◗ Jusqu'au 10 mars

Bourse aux vélos Rens. 06 12 80 21 17 atelierprenonsleguidon@gmail.com ASS. PRENONS LE GUIDONS 3bis, rue des Bateliers ◗ 10 h à 17 h - Dimanche 31 mars

Loto Insc. noel.helstroffer@gmail.com SALLE POUGIN ◗ 14 h - Dimanche 31 mars

AN CE

Musique folk sicilienne. 1ère partie : Laurent Barthel (comédien)

HALL DE L'HÔTEL DE VILLE ◗ Du 1er au 22 mars

◗ Vendredi 8 mars

S LA NG UE S DE FR

E D D E R R * MI 21

ÈME

◗ 14 h - Jeudi 21 mars (Foyer-rés. du Centre)

Ecoles élémentaires de Folpersviller et de la Cité ◗ 14 h - Vendredi 22 mars (Scène de l’Hôtel de Ville)

Le plurilinguisme en Moselle-Est : quelques premiers résultats Conférence de Rahel Beyer ◗ 20 h - Jeudi 4 avril (Casino des Faïenceries)

Bal folk Animé par Quetschkaschde et Rhésus Positif Tarif : 5 € ◗ 20 h 30 - Samedi 6 avril (Scène de l’Hôtel de Ville)

◗ 14 h à 17 h - Samedi 30 mars (Méd.)

Clôture : Sarrebruck libre

Le silence de la mer

Concert rock-musette

suivi de “La demande en mariage”, par le Lothringer Theater et le Xenia Theater (version trilingue surtitrée)

◗ 15 h - Dimanche 7 avril (Jardin des Faïenciers)

Tarif : 10 € ◗ 20 h 30 - Mardi 2 avril (Casino des Faïenceries)

Printemps poétique transfrontalier ◗ 14 h - Vendredi 22 mars (Inst. SteChrétienne)

Ateliers écriture en Platt ◗ 10 h à 12 h - Samedis 23 mars et 6 avril (Méd.)

Les sobriquets d’Alsace Bossue Animation autour du dessin par François Abel, dès 8 ans ◗ 14 h 30 - Mercredi 27 mars (Méd.)

Visite guidée du musée des Techniques Faïencières (jeune public) ◗ 14 h - Mercredi 27 mars (Moulin de la Blies)

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 15

Salon du Livre Francique

Colmar fête le printemps

Manifs

9e édition organisée par l’Office du Tourisme de Colmar et sa Région Un rendez-vous incontournable en Alsace pour profiter des premiers rayons de soleil, dans le cadre enchanteur du vieux Colmar. Deux marchés de printemps, situés place des Dominicains et place de l’Ancienne Douane, proposent aux visiteurs des produits originaux, authentiques et de productions alsaciennes. Autour des cabanes colorées, oiseaux, poules, canards, lapins, moutons, chèvres et paons s’invitent dans un décor printanier et font le plus grand bonheur des petits comme des grands. “Colmar fête le printemps” est aussi l’occasion pour les artisans et les créateurs de présenter leurs plus belles réalisations au Koïfhus : Eclats de Terre (du 4 au 7 avril), Déclinaisons Textiles (du 11 au 14 avril), Coquilles d’Art (du 19 au 22 avril).

diverses

De nombreuses animations de rue, pour la plupart gratuites, sont également au programme de cette quinzaine printanière. Les balades des visiteurs sont ainsi rythmées par les nombreux concerts qui animent les rues colmariennes. Rens. 03 89 20 68 92 - www.printemps-colmar.com - COLMAR ◗ Du 4 au 22 avril

Festival Musique & Culture

Orchestre Royal de Chambre de Wallonie

Il mise une nouvelle fois sur un programme éclectique et festif. Les amoureux de la musique en tout genre pourront ainsi découvrir des artistes en devenir, Nubya Garcia, La Féline et des confirmés tel Echoes Of Swing, Cecil L. Recchia et Morgane Ji. En avril, le festival mettra à l’honneur des musiques du monde comme le gospel de Memphis et le Folklore d’Azerbaïdjan ainsi que du classique, du jazz, de la pop et du swing. A ne pas manquer, les concerts de musique classique des Orchestres de Chambre Occitania et de Wallonie en l’église Saint Matthieu.

Echoes of Swing Un large répertoire alternant de célèbres standards et des compositions originales, un style générateur d’un swing inaltérable. Tarifs : 30 € - 23 € SALLE DES CATHERINETTES ◗ 20 h 30 - Vendredi 12 avril

Orchestre de Chambre Occitania Tarifs : 30 € - 20 € - 10 € ÉGLISE ST MATTHIEU

Soirée Bach / Mendelssohn / Vivaldi ◗ 20 h 30 - Jeudi 4 avril

Soirée Bach / Haendl ◗ 20 h 30 - Vendredi 5 avril

Reverend John Wilkins Influencé par le son Stax ou Hi Records, il délivre une soul immuable, entre blues céleste et gospel terrien. Tarifs : 35 € - 27 € SALLE DES CATHERINETTES ◗ 20 h 30 - Samedi 6 avril

Ensemble de cuivres du Conservatoire de Colmar Michel / Kregar / Han... Gratuit ÉGLISE ST MATTHIEU ◗ 17 h - Dimanche 7 avril

ORCHESTRE ROYAL DE CHAMBRE DE WALLONIE ORCHESTRE DE CHAMBRE OCCITANIA ENSEMBLE DE CUIVRES DU CONSERVATOIRE JEUNES TALENTS DE LA FONDATION SPIVAKOV

MAIS AUSSI... CÉCIL L. RECCHIA & THE GUMBO (JAZZ) | NUBYA GARCIA (JAZZ) | ECHOES OF SWING (JAZZ-SWING) LAFÉLINE(POP) |ETIBARASADLI (JAZZ) |MORGANEJI& L’ORCHESTRE NATIONALJAZZ LUXEMBOURG (JAZZ)

Etibar Asadli Mughan-jazz, jazz et musique traditionnelle azérie laissant une place à l’improvisation. Tarifs : 15 € - 12 € SALLE DES CATHERINETTES ◗ 20 h 30 - Lundi 8 avril

Orchestre Royal de Chambre de Wallonie Tarifs : 30 € - 25 € - 13 € ÉGLISE ST MATTHIEU

Dir. Frank Braley - Soirée Telemann / Haydn / Grieg ◗ 20 h 30 - Mardi 9 avril

Dir Frank Braley et Nathanaël Gouin - Soirée Bloch / Liszt / Nielsen ◗ 20 h 30 - Mercredi 10 avril

Dir. Frank Braley et Jean-François Chamberlan Soirée Schubert / Beintus / Legrand / Rota / Morricone

LES CATHERINETTES - ÉGLISE ST MATTHIEU MUSÉE UNTERLINDEN | COLMAR (FR)

◗ 20 h 30 - Jeudi 11 avril

www.printemps-colmar.com

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 16

Nubya Garcia

Nubya Garcia La saxophoniste et compositrice londonienne mêle jazz progressif, hip-hop et rythmes mélancoliques. Tarifs : 25 € - 19 € SALLE DES CATHERINETTES ◗ 20 h 30 - Samedi 13 avril

Morgane Ji et l’Orchestre National Jazz Luxembourg Un univers à mi-chemin entre folk ethno-rock et world electro progressive. Tarifs : 30 € - 23 € SALLE DES CATHERINETTES ◗ 20 h 30 - Dimanche 14 avril

Cécil L. Recchia and The Gumbo Elle célèbre les musiques et les rythmes du berceau du jazz, la Nouvelle-Orléans, avec une vision atypique et moderne. Tarifs : 20 € - 15 € SALLE DES CATHERINETTES ◗ 20 h 30 - Mardi 16 avril

Jeunes talents de la Fondation Spivakov Gratuit sur rés. ANCIENS BAINS MUNICIPAUX ◗ 20 h 30 - Mercredi 17 avril

La Féline Incarnée par Agnès Gayraud, la Féline, interprète de pop française, a su se distinguer par son style musical, sa personnalité, sa présence, son jeu de guitare et son chant. Tarifs : 20 € - 15 € SALLE DES CATHERINETTES ◗ 20 h 30 - Jeudi 18 avril

Rendez-vous de Château voitures anciennes de Malbrouck MANDEREN - Tél. 03 87 35 03 87 et de collection malbrouck@moselle.fr - passionmoselle.fr Pour amateurs et/ou possesseurs de voitures anciennes et de motos. PARKING JEAN WEILLE - Av. Pinchard - NANCY ◗ 10 h à 12 h le 1er dimanche du mois

Bourse aux disques Vinyles, CD, DVD, oldies, hip-hop, punk rock, électro, hard rock, sixties... Rens. 03 87 62 44 78 - www.la-face-cachee.com Entrée libre HALLE RENAISSANCE - NANCY ◗ 10 h à 18 h - Dimanche 24 mars

Italire Cette année, Italire vous propose de résoudre une enquête, d’aiguiser vos sens et de venir écouter des professionnels du suspens. Animations, expositions, conférences et autres surprises sont au programme.

La grande menace à Malbrouck Escape game sur le thème des aventures du célèbre reporter Lefranc et de son adversaire de toujours Axel Borg, avec de nouvelles énigmes. ◗ Du 30 mars au 30 novembre

MÉDIATHÈQUE G. BRASSENS - 65 Grande Rue MAIZIÈRES-LÈS-METZ - Tél. 03 87 51 42 00 mediatheque-maizieres.fr ◗ Du 29 mars au 7 avril

Soirée japonaise

Les secrets de la pierre philosophale Installation immersive dans la salle du four. Venez à la rencontre d’Arnold VI de Sierck dans les caves de la Tour de la Lanterne et tentez, à ses côtés, de découvrir les secrets de la pierre philosophale.

Repas japonais, présentation des arts traditionnels. Rens. et rés. 06 68 09 27 56 ou 06 62 48 90 52 www.asso-metzlorrainejapon.com CENTRE SOCIOCULTUREL 90, rue de Vallières - METZ ◗ Dès 19 h 30 - Samedi 2 mars

7e grand salon de la moto Show dragsters, concessionnaires, compétition, collection, concerts... Rens. 06 07 34 90 25 - www.duckteam.fr PARC DES EXPOSITIONS METZ METROPOLE ◗ Les 9 et 10 mars

Pour votre publicité

Tél. 03 83 92 42 42 Aurélie Fanara

◗ Du 30 mars au 30 novembre

5 → 7 AVRIL 2019

PLACE DE LA RÉPUBLIQUE ENTRÉE LIBRE

Edition 2017

Unique en son genre, Le Livre à Metz est un lieu de débats et d’échanges où le monde se lit et se raconte sous ses facettes les plus diverses. Après “Mauvais genre”, “Bas les masques”, “Debout !” et “Libertés”, le fil rouge de la 32e édition est consacré aux “Désirs”, faisant ainsi la part belle aux rêves et utopies, au corps, au plaisir et à la liberté. Pour concocter la programmation, l’équipe du festival s’adjoint depuis 2017 les lumières, sensibles et pertinentes, de deux conseillers littéraires : la romancière Valentine Goby et le reporter-écrivain Olivier Weber. Les invités d’honneur de la manifestation ont pour vocation de porter haut les couleurs du festival au travers de leur œuvre mais aussi de leur personnalité et de leur engagement. Cette année, ils succédent à Erri de Luca et Asli Erdogan, remarquables invités de l’édition 2018. Qui mieux placés que l’académicien Dany Laferrière, né en Haïti (Prix Médicis 2009) et l’écrivaine mosellane Carole Martinez (Prix Renaudot des lycéens 2007, Prix Goncourt des lycéens 2015…), accompagnés de l’auteur jeunesse Jean-Philippe Arrou-Vignod, pour relever ce défi et incarner l’édition 2019 ? Parmi les 200 auteurs régionaux, nationaux et internationaux conviés, Emmanuelle Bayamack-Tam, François Begaudeau, Rachid Benzine, Pascal Blanchard, Belinda Cannone, Sarah Chiche, Victor del Arbol, Gaston-Paul Effa, Emmanuel Grand, Christophe Grange, Serge Joncour, Mick Kitson, Henri Lopes, Andreï Kourkov et Connie Palmen ont confirmé leur venue. Dense et humaniste, la program-

www.lelivreametz.com Manifestation gratuite PLACE DE LA RÉPUBLIQUE - METZ ◗ 10 h à 19 h - Vendredi 5 et samedi 6 avril ◗ 10 h à 18 h - Dimanche 7 avril

Studio Hussenot

32e édition du festival Littérature et journalisme

mation du Livre à Metz, toujours ancrée au cœur de l’actualité et de la littérature, promeut l’accès à la culture et la sensibilisation au livre et à l’écrit au travers d’actions multidisciplinaires. Sur les 35 000 visiteurs de la manifestation, 9 500 assistent aux 70 rencontres qui se déclinent sous la forme de lectures publiques, concerts littéraires, spectacles, grands entretiens, débats, apéros-philo mais aussi d’expositions... Le tout se déroule dans une trentaine de lieux culturels locaux : musées, galeries, salles de concert, librairies, bibliothèques et médiathèques de Metz. En amont et pendant la manifestation, des actions au long cours sont également menées auprès de différents publics : ateliers d’écriture pour les lycéens et les collégiens, mais aussi ateliers et rencontres à l’attention des enfants hospitalisés, des personnes détenues et des seniors en maisons de retraite. Le Livre à Metz, c’est aussi trois prix littéraires décernés par des jurys de lecteurs : le prix Graoully (jeunesse), le prix Marguerite Puhl-Demange (littérature générale) et le prix Marianne.

Le Livre à Metz

DÉDICACES SPECTACLES RENCONTRES EXPOS

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 17

lelivreametz.com

Abbaye des Prémontrés 9, rue St Martin - PONT-À-MOUSSON Tél. 03 83 81 10 32 www.abbaye-premontres.com

Inauguration du chœur de l'église abbatiale Sainte-Marie-Majeure Ravagée en septembre 1944, l’abbaye des Prémontrés a été entièrement restaurée entre 1965 et 1976. Seul le chœur de l’église abbatiale n’avait pas été restauré, amenant l’interdiction d’accès au public pour des raisons de sécurité. En 2013, l’abbaye et l’association des amis des Prémontrés se sont unies pour lancer un appel aux dons en vue de sauver ce chœur. Le projet de restauration est lancé en 2014. Aujourd’hui, le chœur a retrouvé la magnifique sculpture baroque qui le caractérise ainsi que ses couleurs, souvenir des marbres spoliés à la Révolution. Entrée libre - Visites commentées à 13 h, 14 h, 15 h, 16 h et 17 h ; visites guidées de l'exposition "Baroque Intemporel" (voir en Expositions) à 13 h, 15 h et 17 h ; visite libre du monument historique et de l'exposition en cours. ◗ 13 h à 18 h - Dimanche 24 mars

Manifs diverses

La Fête des Bières Un évènement convivial pour les amateurs de bières et de gastronomie regroupant une soirée festive et un marché Bières et Saveurs. Plus d’infos sur www.salondubrasseur.com PARC DES EXPOSITIONS - NANCY

Soirée festive Un événement convivial autour de la brasserie artisanale et de la gastronomie régionale dans une ambiance musicale. L’occasion de découvrir ou redécouvrir la bière et ses brasseurs, ainsi que les lauréats du Concours National de Bière organisé par le musée Français de la Brasserie.

Label LN Tél. 03 83 45 81 60 - www.label-ln.fr Loc. points habituels

Celtic Legends Connemara Tour 2019

◗ 18 h 30 à 1 h - Samedi 30 mars

Marché Bières et Saveurs

L'AmphY 126, rue de la République - YUTZ Tél. 03 82 56 14 15 - www.lamphy.com Loc. points habituels

Ballet Royal National de Géorgie Dirigé par Gela Potskhishvili, Chevalier de l’Ordre d’honneur géorgien, académicien de l’Académie nationale de Géorgie et cofondateur de l’Académie de danse de Géorgie. Dans "Le feu de Géorgie", des danseurs et danseuses exceptionnels, une chorégraphie magistrale permettent au public de voyager vers les origines du peuple géorgien et la Colchide, mythique pays de la Toison d’Or. Le rythme, la musique et les acrobaties du folklore géorgien se mêlent aux sons orientaux et occidentaux. Tarifs : 43 € - 40 € - 35,50 € ◗ 20 h 30 - Lundi 18 mars

Danceperados of Ireland "Whiskey you are the devil !", danses irlandaises Chor. Michael Donnellan, deux fois champion du monde de danse et danseur principal des cies "Riverdance" et "Lord of the Dance". La troupe mêle l’histoire, le charme de la danse irlandaise et l’enthousiasme du chant et de la musique. Les Danceperados of Ireland présentent un spectacle sincère et vivant, fidèle à l’esprit et à la sensibilité artistique si particulière des Irlandais.

◗ 10 h à 18 h - Dimanche 31 mars

Salon du Brasseur Ce salon technique, leader en France pour les brasseurs professionnels et amateurs, se révèle être la vitrine des matières premières, matériels et produits nécessaires à cette activité. Au programme : animations, conférences, échanges avec les fournisseurs…

4 Festival Lorraine Photonature Rassemblant des passionnés de la photo animalière et de nature, cette manifestation présente les œuvres de photographes de nature, des vidéoconférences et des diaporamas. Rens. 03 72 74 98 65 lorrainephotonature.jimdo.com IUT CHIMIE DE ST-AVOLD 12, rue Victor Demange ◗ 10 h à 18 h - Les 30 et 31 mars

Deux heures de tourbillons colorés et de danses époustouflantes chorégraphiées par la talentueuse Jacintha Sharpe sur des rythmes traditionnels effrénés interprétés par 6 musiciens, sous la direction musicale de Sean Mc Carthy. GALAXIE - AMNÉVILLE ◗ 16 h - Dimanche 10 mars

Max Bird

◗ 9 h à 19 h - Vendredi 29 mars ◗ 9 h à 18 h - Samedi 30 mars

Un grand marché avec 80 exposants brasseurs et artisans de spécialités gastronomiques qui vous feront découvrir leurs produits. Initiation au brassage, animations...

L’encyclo-spectacle (voir par ailleurs)

Max Bird L’encyclo-spectacle À la fois instructif, visuel et déjanté, le comédien s’éloigne des codes du one-man show et nous emporte dans des contrées humoristiques nouvelles, à la recherche d’un oiseau rare dans la jungle d’Amazonie, dans les méandres microscopiques du corps humain ou encore au milieu des querelles divines de l’Egypte ancienne. Présenté par Label LN Tél. 03 83 45 81 60 - www.label-ln.fr LA PASSERELLE - 50, avenue de Lorraine FLORANGE - Tél. 03 82 59 17 99 www.passerelle-florange.fr ◗ 20 h - Samedi 30 mars

Tarifs : 38 € - 35,50 € - 30,50 € ◗ 20 h 30 - Mercredi 20 mars

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 18

LA PASSERELLE - FLORANGE ◗ 20 h - Samedi 30 mars

Les Printemps de l'Archéologie à Saint-Dizier

L'ASSOCIATION ARCHÉOLONNA PRÉSENTE

27 ▷ 31

Organisé par l'association ArchéOlonnA et structuré autour de cinéma, de conférences et de reconstitutions, ce festival original et sans précédent proposera une immersion dans l'histoire de la Gaule. Les publics, multiples, pourront vivre l'histoire et expérimenter l'archéologie sous toutes ses formes. Le festival proposera une plongée dans l'histoire avec un programme articulé autour de trois thématiques : les Gaulois, la métallurgie à travers l'histoire et la paléogénétique. S'appuyant sur des media variés et complémentaires, "Les Printemps de l'Archéologie" combineront séances de cinéma reportage, rencontres scientifiques et reconstitutions, gratuites et ouvertes à tous. Rens. 06 31 55 94 81 - 06 64 61 25 60 www.printemps-archeologie.fr Gratuit AU PIED DES REMPARTS (Av. de Belle-Forêtsur-Marne) / SALLE DU PALACE (1, rue des Bragards) / THÉÂTRE (Place Aristide Briand) ◗ Du 27 au 31 mars

festival

Cinéma Projections

Les

"Les Chachapoyas. Vivre avec les morts" par Hélène Maucourant et Agnès Moli le 29 mars à 20 h.

Une trentaine de films - documentaires, reportages, courts, moyens et longs métrages - ont été retenus par un comité de sélection composé de spécialistes de l’archéologie et de la médiation parmi 70 films et documentaires soumis par quelque trente maisons de production. Les choix du comité ont été guidés par différents critères : esthétique, message technique, créativité...

l’ Archéologie rchéologie

Ville de Saint-Dizier - Service Communication - Estelle Lepoix - Amphore : © Julien Villevieille, Inrap / Groupe de guerriers © Pascale Galibert, Inrap

MARS 2019

CINÉMA • CONFÉRENCES • RECONSTITUTIONS

À SAINT-DIZIER Entrée gratuite

WWW.PRINTEMPS-ARCHEOLOGIE.FR

THÉÂTRE ◗ Du 27 au 29 mars

Remise des Prix Cérémonie présidée par Jacques Malaterre, réalisateur des documentaires ("Le dernier Néandertal", "L’Odyssée de l’espèce", "Le Sacre de l’homme"). Prix de la Ville de Saint-Dizier, Prix du Public, Prix du Jeune Public. PALACE ◗ 19 h 30 - Samedi 30 mars

Conférences En proposant un cycle d’une vingtaine de conférences, l’association ArchéOlonnA offre la possibilité au public d’accéder à un contenu scientifiquement actualisé et pédagogique. Les intervenants réaliseront des points précis sur l’état de la recherche, afin de favoriser les échanges. Parmi eux, Michel Pernot, ancien directeur de recherche au CNRS, interviendra le 28 mars à 11 h 30 pour évoquer le cuivre et son usage par les hommes au cours de l’histoire ("40 siècles d’usage du cuivre : une suite de rebonds") ; Olivier Buchsenschutz, ancien directeur de recherche au CNRS, proposera le 28 mars à 14 h une chronologie de l’histoire gauloise ; Danielle Arribet, maître de conférences,

Reconstitution austrasienne

donnera une conférence, le 29 mars à 11 h 45, sur l’évolution de la production des métaux ("Du fer à la fonte, de l’innovation technique au Moyen Âge") ; Laurent Olivier, Conservateur au Musée d’Archéologie Nationale interviendra le 30 mars à 11 h pour évoquer l’art ("Comment les Celtes voyaient le monde : de l’art celtique au Cubisme de Picasso"). THÉÂTRE ◗ Jeudi 28 et vendredi 29 mars PALACE ◗ Samedi 30 mars

Le village des reconstituteurs Des acteurs professionnels et amateurs plongeront le public dans un passé allant de la préhistoire à l’époque de Charlemagne en passant par la période celte et gallo-romaine, autour des techniques de combats et des tenues guerrières, de la gastronomie ou encore de la musique. Les plus jeunes pourront participer à des ateliers : dessin préhistorique, modelage de terre, fabrication de fibules ou de lampes à

Reconstitution - Les Leuques

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 19

huile, mosaïque, tissage, fabrication d’aumônières ou de bijoux, bac à fouilles… Gladiateurs, lithiciens (artisans tailleurs de pierre), vanniers, armuriers, bijoutiers, cuisiniers et musiciens d’instruments anciens contribueront à cette immersion historique. Combats de gladiateurs, affrontements entre peuples celtes et joutes guerrières entre Romains et Celtes animeront ces 3 journées. Restauration jusqu'à 22 h AU PIED DES REMPARTS ◗ Du 29 au 31 mars

AUTOMOBILE

Coup d'œil dans le rétro ! Merveilleuse année 2019 qui nous offre un point de vue exceptionnel sur notre passé automobile. Le seul centenaire de Citroën peut réconcilier tous les genres autour d'une 2 CV, d'une Traction ou d'une DS. Des 60 ans de la Mini aux 110 de Bugatti, la fête bat son plein. Citroën : la centenaire se porte bien

Alors que le salon de Genève (7-17 mars) attend les dernières nouveautés de l'industrie automobile, Paris n'en a pas encore fini avec les émotions d'un incontournable rendez-vous annuel. Le salon Rétromobile s'est achevé le 10 février : il n'a jamais été aussi animé. Plus de 130 000 visiteurs, en 5 jours, ont rallié le parc des expositions de la Porte de Versailles. Au menu, un plateau de choix pour tous ceux qui à travers cet instrument de mobilité trop souvent contesté, y voient également du style, du talent, du savoir-faire. De l'art. Il suffisait de franchir les quelques mètres qui séparaient Citroën de Bugatti pour s'en convaincre définitivement. Avec pour trait d'union, des étincelles de génie. Le premier fêtait dignement son centenaire. Le second avoue sans peine ses 110 ans. Merveilleuse occasion de jeter un coup d'œil dans le rétro pour mieux embrasser cette terre d'automobile.

Si Berliet avait transporté à Paris un monument, le T100, 50 tonnes à vide, dédié jadis à l'exploitation pétrolière au Sahara, Citroën avait pris ses aises pour déployer un siècle de fortunes diverses. La 2 CV bien sûr, la Traction évidemment, la DS aussi à ne plus savoir où donner de la tête, mais aussi la petite AX, la grande SM présidentielle et la très lointaine Type A, la Citroën originelle. Pilier du groupe PSA depuis 1974 après son rachat par Peugeot, Citroën a pris corps en effet le 4 juin 1919 avec cette 10 chevaux. Exploitant un brevet sur des engrenages en chevron, le futur logo de la marque, André Citroën avait goûté à l'automobile dès 1912, chez Mors. La guerre lui jette un nouveau défi : fabriquer des obus. Il en visait 10 000 par jour, il en fera 50 000 ! L'automobile suivra ce rythme. La Type A sera la première d'une longue lignée, la 5 HP un pas décisif vers la démocratisation. Citroën innove aussi pour son personnel avec une cantine, une crèche, le 13e mois de salaire. La publicité aussi ; le nom de Citroën écrit en lettres lumineuses dès 1925 sur la Tour Eiffel va s'éteindre 10 ans plus tard. Il manque de capitaux pour le lancement de la première vraie voiture à roues avant motrices, la célèbre Traction Avant. Un fournisseur renâcle. Les banques aussi.

Le grand rassemblement Du 19 au 21 juillet 2019, La Ferté-Vidame, petite commune à l'ouest de Paris, sera au cœur des festivités du centenaire. Près de 5 000 véhicules sont attendus. Plusieurs dizaines de milliers de personnes, entreprises, clubs, particuliers, se préparent à ce temps fort comme sans doute André Citroën aurait aimé la réaliser. Mais le patron n'aura pas longtemps connu la gloire autour de son nom. Né le 5 février 1878, il s'est éteint en juillet 1935, quelques mois après avoir déposé le bilan à la suite de « la trahison des banquiers » comme n'hésitent pas à le dire les exégètes de la marque. Au coeur de ce grand rassemblement estival, la 2 CV bien sûr. Homologué le 28 août 1939, ce concentré de trouvailles techniques a été fabriqué à plus de 5 millions d'exemplaires.

Le record Une idée en forme de DS Michelin prend l'affaire en main mais la force des idées d'André Citroën demeure au quai de Javel, le fief parisien. Les hommes feront le reste. La Traction roule, la 2 CV se profile, cette TPV (très petite voiture) réclamée par le nouveau patron, Pierre Boulanger. Il faudra attendre 1948 pour la mettre sur la route. Mais déjà Javel prépare une autre révolution, la DS (1955), premier tour de roue démesuré dans l'ère moderne avec sa ligne fuselée, sa suspension oléo-pneumatique. La 2 CV résistera jusqu'en 1990, la DS jusqu'en 1974 mais la roue tourne vite. Certes, le Double Chevron a absorbé Panhard, mais Citroën n'a pas digéré le rachat de Maserati et l'étonnant coupé SM à moteur italien verra son élan brisé par la première crise pétrolière (1973). Les comptes virent au rouge. Peugeot, le rival de Sochaux, vient à la rescousse. L'Histoire s'écrira désormais sous le signe de PSA. Une histoire en perpétuel mouvement dans lequel les usines se confondent et les réseaux se concentrent. On partage les moteurs, on unifie les moyens. On fait même renaître DS, une idée d'abord, un modèle (DS3) ensuite, une nouvelle marque désormais. Le grand œuvre d'André Citroën. Bernard Méaux

Il n'est pas absolu, Ferrari se taillant la part du lion avec une belle pièce (250 GTO) vendue naguère plus de 40 millions, mais le record de la vente d'Artcurial mérite le retour. Une Alfa Romeo 8C 2900B Touring Berlinetta de 1939 a été adjugée à 16,745 millions d'euros, frais compris. L'Alfa, l'une des 5 du genre, a pris le chemin des USA.

2019 la belle année Old et yougtimers ont toujours de bonnes raisons de faire la fête. Après les 120 ans de Renault l'an dernier, 2019 s'annonce plus encore comme la belle année. Les 60 ans de Mini, ça compte aussi. En 1959 sir Alec Issigonis avait imaginé ce condensé d'automobile en 3,05 mètres ! BMW a pris le relais pour ranimer la flamme. Chez Bugatti, on célèbre les 110 ans d'une saga plusieurs fois contrariée. Une Chiron 110 et ses 1 500 chevaux ont été parés aux couleurs nationales. Chez Abarth on célèbre aussi 70 ans de présence active alors que la petite dernière de PSA, Opel, se souvient d'une histoire ouverte il y a 120 ans.

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 20

Le meiLLeur des spectacLes

Concerts

MERCREDI 20 MARS 20H THéâTRE THIONVILLE

JEUDI 28 MARS 20H LES ARÈNES METZ

JEUDI 28 MARS 20H LE NEC MARLY

VENDREDI 29 MARS 20H L’ARSENAL METZ

VENDREDI 5 AVRIL 20H GALAXIE AMNéVILLE

SAMEDI 6 AVRIL 20H THéâTRE THIONVILLE

DIMANCHE 7 AVRIL 18H GALAXIE AMNéVILLE

JEUDI 25 AVRIL 20H THéâTRE THIONVILLE

MARDI 30 AVRIL 20H30 CASINO 2000 MONDORF-LÈS-BAINS

SAMEDI 11 MAI 20H GALAXIE AMNéVILLE

VENDREDI 17 MAI 20H GALAXIE AMNéVILLE

SAMEDI 25 MAI 20H GALAXIE AMNéVILLE SAMEDI 5 OCTOBRE 20H LA ROCKHAL ESCH-SUR-ALZETTE

DIMANCHE 26 MAI 18H LES ARÈNES METZ

JEUDI 13 JUIN 20H LE NEC MARLY

JEUDI 13 JUIN 20H GALAXIE AMNéVILLE

VENDREDI 14 JUIN 20H GALAXIE AMNéVILLE

MERCREDI 26 JUIN 20H30 GALAXIE AMNéVILLE

Lisa Ekdahl

DIMANCHE 10 MARS 16H GALAXIE AMNéVILLE

Label LN

Lisa Ekdahl Voix fragile venue de Scandinavie, Lisa Ekdahl a su charmer bien au-delà du cercle des amateurs de jazz. Discrète et délicate, c’est toujours avec élégance qu’elle chante du jazz, de la bossa nova ou de la pop. Elle présente son nouvel album "More of the good", sorti en novembre dernier, dont est extrait le single "I know you love me".

Tél. 03 83 45 81 60 - www.label-ln.fr Loc. points habituels

Patrick Bruel "Ce soir on sort...", nouvel album, nouveau show : le "Tour 2019" de Patrick Bruel vous fera voyager ici et là, entre succès mythiques et audaces toujours inattendues.

CŒUR DE PIRATE

THÉÂTRE - THIONVILLE ◗ 20 h - Mercredi 20 mars

GALAXIE - AMNÉVILLE ◗ 20 h 30 - Vendredi 1er mars

Clarika

Kids United nouvelle génération Messagers de l’UNICEF, ils continuent à répandre un message de paix, de tolérance et d’amour à travers leurs chansons. GALAXIE - AMNÉVILLE ◗ 17 h - Samedi 2 mars

Pascal Obispo

LA PASSERELLE - FLORANGE ◗ 20 h - Vendredi 15 mars CASINO 2000 - MONDORF-LÈS-BAINS (Lux) ◗ 20 h - Jeudi 9 mai GALAXIE - AMNÉVILLE ◗ 20 h - Mardi 26 novembre

Hyphen Hyphen

À la fois fragile, touchante et rock, Clarika et ses musiciens livrent sur scène les nouvelles chansons de l'album "À la lisière", dans lequel on retrouve cette manière bien à elle de mêler humour et gravité, d’explorer l’intime, ses failles et les nôtres tout en restant connectée sur le monde qui l'entoure. ARSENAL - METZ ◗ 20 h - Vendredi 29 mars

Soprano

A seulement 24 ans, ces trois jeunes artistes affichent déjà un joli palmarès : un premier album, "Times", incluant de nombreux tubes dont "Just need your love" et "Closer to you" -, une Victoire de la Musique en 2016 dans la catégorie Artiste révélation scène de l’année, prix confirmé par une tournée européenne de plus de 200 dates. LA BAM - METZ ◗ 20 h - Vendredi 15 mars

Après avoir écoulé 800 000 exemplaires de son dernier album "L’Everest" et vendu plus de 700 000 billets pour ce qui fut la plus grosse tournée française en 2017, il revient avec son "Phoenix Tour" pour une tournée exceptionnelle. GALAXIE - AMNÉVILLE ◗ 20 h - Vendredi 5 avril

Cœur de Pirate Elle présente les titres de son 4e album "En cas de tempête, ce jardin sera fermé", sorti au printemps 2018. THÉÂTRE - THIONVILLE ◗ 20 h - Samedi 6 avril

LOCATIONS : FNAC • CARREFOUR • GéANT • LECLERC • CORA • AUCHAN CULTURA • DIGITICK.COM ET POINTS DE VENTE HABITUELS

CONSULTEZ LE PROGRAMME COMPLET, RéSERVEZ ET IMPRIMEZ VOS BILLETS SUR www.LABEL-LN.FR

RENSEIGNEMENTS : LABEL LN 03 83 45 81 60

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 21

BERT BoRis • Licence iii 540109 • RcS nancy 382 501427

En juin dernier, il présentait un single pop et fédérateur, "Chante la rue chante", annonçant la sortie de son nouvel album événement en octobre 2018.

Le 112 à Terville 112 route de Verdun Tél. 03 82 88 82 88 www.le-112.com Loc. Digitick

Gaëlle Buswel + Kid Colling Cartel Friday Blues - Kid Colling Cartel, groupe de modern blues rock, a sorti en 2017 son 1er album “In the Devil’s Court”. Gaëlle Buswel présente aujourd’hui ses propres titres et son univers coloré par ses influences américaines de blues rock, folk et rock 70’s. Masterclass gratuite à 18 h 30 sur présentation du billet d’entrée. ◗ 20 h 30 - Vendredi 1er mars

R.I.C. + Païaka R.I.C. présente les titres de son nouvel album. Païka défend un reggae à contre-courant, où la musique s’affranchit des constructions classiques et des clichés. ◗ 20 h 30 - Samedi 2 mars

Black Bomb A + Le Core et l’esprit La musique de Black Bomb A mêle la rébellion du punk, l’énergie du hardcore et la puissance du thrash. Le Core et l’Esprit figure sur la nouvelle compilation du webzine Nawak Posse. ◗ 20 h 30 - Samedi 16 mars

Yarol + Blondstone Familier de la scène et des studios, Yarol se promène depuis toujours entre différents imaginaires dans une liberté totale. Blondstone envoûte par son groove et surprend par des déflagrations mi-stoner, mi-grunge. Masterclass gratuite à 18 h 45 sur présentation du billet d’entrée. ◗ 20 h 30 - Vendredi 29 mars

La Saint-Patrick à Bitche Outside Duo

Lisa Ekdahl

Tél. 06 72 08 17 13 info@fragment-asso.com www.fragment-asso.com

Une voix fragile venue de Scandinavie qui charme bien au-delà du cercle des amateurs de jazz. Auteure de dix albums et détentrice de 3 Grammy Awards, elle reste discrète et délicate, et c’est toujours avec élégance qu’elle réussit à chanter du jazz, de la bossa nova ou de la pop. Lisa Ekdahl a forgé son expérience en jouant avec des groupes de jazz. Son premier album, sorti en 1994, est un véritable succès qui se vend à plus de 500 000 exemplaires. Accompagnée de l’excellent trio formé par Peter Nordhal, cette diaphane vocaliste envoûte les jazzophiles touchés par sa grâce. Avec “When did you leave heaven” en 1997 et “Back to Earth” un an plus tard, elle peut enfin se lancer sur la scène internationale. En février 2018, l’artiste est revenue avec un nouvel album totalement en suédois intitulé “När Alla Vägar Leder Hem”.

Yuko Oshima / Hubbub Nouveau projet de Yuko Oshima : le trio Hiyoméki, où la puissance musicale se pose sur le fil fragile de l’improvisation. Hubbub est constitué de cinq musiciens dont les activités tracent des ramifications multiples. ◗ 20 h 30 - Mardi 12 mars (église St Maximin)

Anne Penders / Mathieu Werchowski Performance poésie/musique, dans le cadre de Poema. ◗ 18 h 30 - Vendredi 15 mars (Librairie Autour du Monde)

THÉÂTRE DE THIONVILLE - 30, bd Foch Tél. 03 82 83 01 24 - www.theatre-thionville.fr ◗ 20 h - Mercredi 20 mars

Hommage à Jean Ferrat L’originalité du concert réside dans l’alternance entre les anecdotes de Guy Thomas évoquant son amitié de 40 ans avec Jean Ferrat et les chansons diverses, pleines d’humour, engagées ou émouvantes, interprétées par Josette Jagot et ses musiciens. Rens. www.sarreguemines.fr Rés. 03 87 98 80 81 - Tarif : 20 € CASINO DES FAÏENCERIES - SARREGUEMINES ◗ 20 h 30 - Vendredi 8 mars

Mathieu Loigerot Quartet Il présente l’album “Song for 4”. L’ATRIUM - Rue de Bretagne - WOIPPY Tél. 03 87 31 21 10 ◗ 20 h - Vendredi 1er mars

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 22

Fragment à Metz

Dans ce spectacle d’Outside Duo, l’originalité musicale se promène sur les sentiers de la théâtralité : une symbiose entre musiques instrumentales issues des influences celtiques et chansons française, le tout sur des compositions personnelles. Loc. points habituels ESPACE CASSIN Rue du Général Stuhl BITCHE Tél. 03 87 96 12 54 culture@cc-paysdebitche.fr ◗ 20 h 30 - Samedi 23 mars

Adagio

Concerts

Place Marie-Louise (Conservatoire de Musique) THIONVILLE Tél. 03 82 83 01 24 adagio.thionville.fr Tarifs : 20 € - 15 € - 7 €

Lúcia de Carvalho En 12 ans, elle a été propulsée dans 3 pays, des bras de sa mère biologique angolaise au dortoir d’un orphelinat à Lisbonne, pour être finalement adoptée par une famille alsacienne. Elle remonte le fil de sa propre vie à l’occasion d’un nouvel album au sens tout particulier, “Kuzola”.

ESPACE MONTRICHARD - PONT-À-MOUSSON Rens. et rés. www.ville-pont-a-mousson.fr Loc. Office de tourisme 52 place Duroc, Pont-à-Mousson Tél. 03 83 81 06 90 ◗ 20 h 30 - Mercredi 6 mars SEVEN CASINO - Parc de Coulange AMNÉVILLE Rens. et rés. 03 87 71 50 00 www.seven-casino.com - Loc. points habituels ◗ 20 h 30 - Samedi 16 mars

Maison de la Culture d’Arlon Centre Culturel Régional du Sud-Luxembourg Parc des Expositions, 1 - Tél. 32 063 24 58 50 www.maison-culture-arlon.be

Didier Comès

stage vocal

Scott Hamilton et Champian Fulton

muckrackers

’’les commandes de la voix’’

Deux générations qui se rencontrent avec la même vision du jazz comme un art de la scène.

+ igor.m

◗ 20 h - Samedi 9 mars COMPLET

winston mcanuff & fixi

La “Demoiselle Inconnue” nous envoûte éternellement, entre chanson poétique et folk tellurique. Ses textes parfaitement ciselés nous frappent en plein coeur, drôles, émouvants, bouleversants, sensuels, indispensables...

BjØrn berge

◗ 20 h - Mardi 2 avril

‘‘flying kidz’’

+ william z. Villain + ADOK

Flying orkestar ¿Who’s the cuban?

Le Gueulard+ Scène de Musiques Actuelles de la Vallée de la Fensch - 3, rue Victor Hugo - NILVANGE Tél. 03 82 54 07 07 - www.legueulardplus.fr

Le Gueulard Plus ● 3 rue Victor Hugo ● 57240 Nilvange

Lamuzgueule Electro swing - Concert de restitution de résidence Ce groupe grenoblois projette la funk et le swing dans le futur. A l’origine de ce projet débridé, l’incapacité des dénommés Lizzie Ivy et Charlot Beretta à choisir entre “l’universalité du swing” et “les beats et bass d’une électro puissante et pointue”. Ces derniers injectent à leur musique une bonne dose d’enthousiasme, des lyrics chantés ou rappés et invitent cuivres, batterie et piano cabaret à venir s’acoquiner avec la beat box. Leur tout dernier album, le sauvage “Zoo-Logic”, est un véritable remède à la morosité. Tarifs : 14 € - 12 € - 7 € (adh. G+) - Gratuit -13 ans ◗ 21 h - Vendredi 1er mars

Studios en scène #6

Conférence “La sorcellerie et les œuvres de Didier Comès”, par Albert Moxhet (45 mn) suivie de “Silence”, la BD de Didier Comès transposée à l’écran et illustrée musicalement.

Scène ouverte à trois formations de rap qui fréquentent régulièrement les studios de répétition équipés du Gueulard+ : 3F (Algrange), Estel (Serémange-Erzange) et Yin et Yang (Thionville).

Tarif : 4 € ◗ 16 h 30 - Dimanche 24 mars

Gratuit 20 h 30 - Samedi 9 mars

Florent Vollant

Muckrackers

Prix des Diffuseurs européens à la Bourse Rideau 2018 à Québec, l’icône innu sort son 5 album fin 2018.

+ Igor.M (métal indus)

Tarif : 15 € ◗ 20 h 30 - Vendredi 29 mars

studios en scène #6

◗ 20 h - Vendredi 1er mars

Camille Hardouin

11 ans après sa victoire à “Nouvelle Star”, Christophe Willem signe “Rio”, un album en adéquation totale avec ce qu’il est, ce qui lui tient à cœur et surtout ce qu’il pense. Dès l’écoute de son premier single “Marlon Brando”, Christophe sait donner le ton avec un titre fédérateur, solaire, dansant et foncièrement humain. Ce nouvel album présente donc un nouveau Christophe Willem. Le changement se ressent par son côté lumineux, frais et vivant. Christophe propose des titres optimistes, même s’il n’hésite pas à mettre le doigt sur des sujets sensibles.

3F + estel + yin & yang

Pour Muckrackers, la notion de musique industrielle n’a pas qu’une dimension artistique : plus qu’un son ou une imagerie, c’est une culture et un héritage que ce groupe d’enfants de la vallée de la Fensch cultive depuis désormais vingt ans. Associant bruitisme, voix humaines ou mécaniques et déchaînements de guitares, leur musique nous transporte dans un univers unique, violent mais toujours

connecté à l’humain et étroitement lié au patrimoine industriel et culturel de leurs terres d’origine. Muckrackers fêtera sa double décennie d’activisme sonore au Gueulard+ avec la sortie d’un nouvel album et une exposition retraçant les réalisations graphiques jalonnant un parcours qui les aura emmenés de l’Atlantique à l’Oural, au fil de quelque 300 concerts. Tarifs : 14 € - 12 € - 7 € (adh. G+) - Gratuit -13 ans ◗ 20 h 30 - Samedi 16 mars

Winston McAnuff & Fixi + 1ère partie (reggae roots) C’est une histoire de plus de dix ans qui lie le chanteur Winston McAnuff et le multi-instrumentiste Fixi, depuis leur rencontre en 2007 pour le disque “Paris Rockin”, enregistré par l’éminence jamaïcaine avec le groupe Java. Leur dernier album “Big brothers” confirme les idéaux et les penchants artistiques des deux compères : pianos, percussions et accordéon s’entrelacent pour accompagner des messages humanistes appelant à l’hospitalité et à la fraternité entre tous les hommes. Un disque salutaire, quasiment thérapeutique en ces temps où des murs se dressent entre les peuples, que la musique de Winston McAnuff et Fixi surmonte note après note, mot après mot. Tarifs : 23 € - 20 € - 17 € (adh. G+) - 5 € (-13 ans) ◗ 20 h 30 - Samedi 23 mars

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 23

Bjørn Berge + William Z. Villain + AdOk (blues folk) Virtuose de la guitare à douze cordes, Bjørn Berge s’est gorgé de l’énergie fiévreuse de la musique bluegrass avant de s’abreuver de la folk de Bob Dylan et du blues de Robert Johnson, mais aussi de la musique pop et metal lorsqu’il s’approprie des chansons de Motörhead ou des Red Hot Chili Peppers. Mêlant racines américaines, tempos afro-cubains, influences latino et méditerranéennes, le son de William Z. Villain est un sortilège changeant, passant d’atmosphères brumeuses habitées par des guitares chaloupées à des ballades sous influence ou de petits tubes brinquebalants et bizarroïdes. Tarifs : 20 € - 17 € - 14 € (adh. G+) - 5 € (-13 ans) ◗ 20 h 30 - Vendredi 29 mars

Winston McAnuff & Fixi

Christophe Willem

lamuzgueule

Experience

EXPERIENCE 33ème FESTIVAL DE JAZZ INTERNATIONAL ST. INGBERT

33e festival international de jazz de St-Ingbert Aucun autre courant musical du 20e siècle n’a produit une telle palette de formes d’expression que le jazz. Nulle part les frontières sont si floues, les possibilités si nombreuses. Nous écoutons le jazz dans son authenticité, ce que nous connaissons sous le nom de “world music”. Le swing lui donne élégance et art de vivre, le blues nous transmet des émotions profondes, et le free jazz nous fait vivre des expériences musicales avec toutes les possibilités imaginables de ce mode d’expression. Grâce à cette diversité, qui a toujours fasciné les amoureux du jazz de St Ingbert ces dernières années, chaque festival apporte toujours de nouvelles émotions.

STADTHALLE 28 AU 31 MARS 2019 Philip Catherine - Paulo Morello Trio Trallskogen lgor Butman Quintet Ätna Son del Nene Billets sous www.reservix.de et dans les points de vente Reservix Al di Meola : www.facebook.de/reservix Opus & more 2019

Galaxie d’Amnéville

www.experience-jazz.de Billetterie : www.reservix.de et points de vente Reservix STADTHALLE - ST-INGBERT (All.) ◗ Du 28 au 31 mars

38e Festival Music Ado

Patrick Bruel le 1er à 20 h 30 ; Kids United le 2 à 17 h ; Rammstein Congregation le 6 à 20 h ; Jeff Panacloc le 7 à 20 h ; Celtic Legends le 10 à 16 h ; Maître Gims le 29 à 20 h. ◗ En mars

Les Désaxés Surmontant le cuisant échec d’une audition ratée, 4 virtuoses du saxophone se rencontrent pour la première fois. Leurs 4 personnalités se rejoignent dans des tonalités variées : du funk à une Aria de Bach, de la musique tzigane à la bossa brésilienne… Du chant africain au duduk arménien… ou de Bruno Mars à Charlie Mingus. Tarifs : 20 € - 15 € THÉÂTRE DE SERÉMANGE-ERZANGE Rue du Mal Lyautey Tél. 03 82 57 15 85 theatre-seremange.fr ◗ 20 h 30 - Vendredi 1er mars

Tremplin musical international des 13/21 ans, appel à candidature Sont invités à participer les groupes d’au moins 2 musiciens âgés de 13 à 21 ans et les ensembles vocaux et instrumentaux de tous styles (jazz, folk, classique, rock, rap, hiphop, reggae, chant...). La finale Grand Est aura lieu mercredi 15 mai au cinéma L’Alhambra de Vittel. À l’issue de la rencontre régionale pourront être attribués des prix, pour une valeur totale de 1500 euros. Un groupe nominé sera présenté à la finale nationale “Imagine Festival”. Organisé par les JMF. Rens. www.imaginefestival.fr Pour s’inscrire : RDV sur https://jmfimaginelorraine. wixsite.com/tremplin2019 ou envoyer droits d’inscription (10 €/groupe, 16 €/ensemble de 8 musiciens maximum), une photo, un fichier, un CD ou une vidéo (20 mn maxi pour 3 morceaux) à Jean-Paul Houvion 5, rue de l’Erimont 88230 FRAIZE Tél. 06 85 95 89 32 - jphouvion@jmfrance.org houvion.jean-paul@wanadoo.fr ◗ Inscriptions jusqu’au 20 avril

Saint-Dizier Les 3 Scènes

Espace culturel de Rombas

Rens. et rés : 03 25 07 31 66 les3scenes.saint-dizier.fr

Place de l’Hôtel de Ville - Tél. 03 87 67 86 30 www.espace-culturel-rombas.com Loc. points habituels

Medianoche

Demi Portion

Vicente Pradal met en scène et en musique cette scène de bonheur ordinaire sur fond de Romances, poèmes espagnols du XVe siècle. ◗ 16 h - Dimanche 24 mars (Théâtre)

Les Coquettes Elles se moquent d’elles-mêmes pour mieux envoyer valser les clichés. ◗ 20 h 30 - Vendredi 29 mars (Fuseaux)

France Symphonique

Locksley Mus’ et les Restos du Cœur présentent

Les plus grandes chansons

France Symphonique

“Sous le ciel de Paris s’envole une chanson. Elle est née d’aujourd’hui dans le cœur d’un garçon...” C’est sur ces paroles éternelles que s’ouvre ce spectacle dédié aux chansons de France. Celles de Piaf, Montand, Aznavour, Brel, Polnareff, Sardou... Dans son “Bar des souvenirs”, un barman sert à des enfants des chansons ponctuées d’histoires façon “brèves de comptoir”. Avec de multiples anecdotes et détails surprenants, “France symphonique” propose, à travers des scènes ancrées dans un décor parisien, de revisiter des chansons impérissables, en proposant des interprétations qui invitent le spectateur à porter sur elles un regard nouveau. Ce spectacle de 1 h 45 rassemble sur scène 29 chanteurs solistes et chœur, 10 danseuses et un orchestre symphonique de 50 musiciens.

Les plus grandes chansons

www.le-galaxie.fr

Tarifs : 30 € - 18 € (-16 ans) - Rés. 06 79 11 74 43 Loc. Restos du Cœur - 1bis rue de l’Aérogare, Augny www.weezevent.com PALAIS DES CONGRÈS (Auditorium Lafayette) METZ ◗ 20 h 30 - Samedi 30 mars

Grâce à une voix reconnaissable entre toutes, son flow aux notes du Sud et surtout sa plume engagée, Rachid, alias Demi Portion, délivre un hip-hop loin des clichés actuels du rap français. Avec K.O.B (K-Turix et Blacksun) et Oscar Lezar. Tarifs : 23 € - 20 € ◗ 20 h 30 - Samedi 9 mars

Concert de Printemps Harmonies municipales de Rombas et de Jarny, dir. Patrick Peltier. Entrée libre, urne en faveur de Solidarité Rombas ◗ 15 h - Dimanche 24 mars

Krokus Depuis plus de 40 ans, cette troupe intergénérationnelle de folklore polonais partage ses racines et sa culture à travers la danse, le chant et la musique. ◗ 15 h - Dimanche 31 mars

L’amour élémentaire Lecture musicale / poème électrique par Palomar Paradise

direction musicale Ferdinand Bistocchi

sam. 30 mars 2019

METZ CONGRES . Robert Schuman . 20h30

Tarif plein 30 € Tarif réduit 18 € (- 16 ans) Placement libre

Points de vente : www.weezevent.com

Restos du Coeur 1bis rue de l’Aérogare à Augny Réservaaons au 06 79 11 74 43

Avec le souaen du Conseil Départemental de la Moselle

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 24

Tarifs : 10 € - 8 € Rés. conseillée MCL DE METZ 36, rue St Marcel Tél. 03 87 32 53 24 www.mclmetz.fr ◗ 19 h - Samedi 2 mars

Disiz la peste

Concerts

A peine un an après “Pacifique” salué par la critique et le public, il a sorti en septembre son 12e album, “Disezilla”. ◗ 20 h 30 - Vendredi 22 mars

Omar Souleyman + Deena Abdelwahed + DJ Lag - Il revient avec sa version moderne du dabké, une techno syrienne frénétique. ◗ 21 h 30 - Samedi 23 mars (Place de la République)

Chapelier Fou “Muance” - comme une contraction entre “Mue” ou “Mutation” et “Nuance”- est le titre de son dernier album, ici mis à l’honneur dans cette création avec l’Orchestre national de Metz.

No One is Innocent + Jewly (rock) Un groupe épidermique qui a su trouver sa place au sein des plus grands du live. Jewly sur scène, c’est de la grande tendresse mélangée à de la dynamite.

◗ 20 h 30 - Les 28 et 29 mars

Tarifs : 20 € - 16 € LE GOUVY - Place des Alliés FREYMING-MERLEBACH - Tél. 03 87 00 77 57 legouvy.fr ◗ 20 h - Samedi 23 mars

Berywam

Les Trinitaires 12, rue des Trinitaires

Beat-box ◗ 20 h 30 - Samedi 2 mars COMPLET

Romor

Cité musicale-Metz

+ Floatingarms - Une voix brute et hantée par les pionniers du rock, des textes tranchants en français.

Rés. 03 87 74 16 16 - www.citemusicale-metz.fr

◗ 20 h 30 - Jeudi 7 mars

Maes

BAM

+ Fousseyni - Maes démontre des talents de kickeur hors pair sur des freestyles pour Booska-P ou Rap Elite.

20, bd d’Alsace

Gringe Avec “Enfant lune”, il se lance sous son nom avec un rap autobiographique intense.

◗ 20 h 30 - Jeudi 14 mars

◗ 20 h 30 - Vendredi 1er mars

invite Volker Engelberth - Jazz au Caveau

Les Dames du rap

Trilogiqu3 ◗ 20 h 30 - Jeudi 21 mars

8 jeunes filles de 15 à 18 ans, non artistes à la base, ont créé un EP.

Altin Gün

Rap Session

+ Taxi Kebab - Une fusion de la vague psyché occidentale et des musiques traditionnelles turques.

avec Hamzik, VLR et Fousseyni, artistes locaux.

◗ 20 h 30 - Samedi 30 mars

◗ 14 h 30 - Samedi 9 mars

Arsenal

◗ 20 h 30 - Vendredi 8 mars

Odezenne + Moussa - Le puzzle chanson-rap qu’il assemble disque culte après disque culte depuis dix ans contient une nouvelle pièce depuis octobre avec “Au Baccara”. ◗ 20 h 30 - Samedi 9 mars

3, avenue Ney

Piano Follies Jusqu’au 6 mars

Karl Van Welden - Avec “Mars II”, il propose une performance entre puissance et délicatesse. ◗ 20 h - Vendredi 1er mars ◗ 18 h - Samedi 2 mars

Hyphen Hyphen Electro pop - Report du concert du 31 janvier

Chilly Gonzales - Un électron libre autant à l’aise dans la musique classique que chez Daft Punk.

◗ 20 h 30 - Vendredi 15 mars

Les Sheriff + Charge 69 - De 1984 à 1999, ils ont été les fers de lance du mouvement rock alternatif.

◗ 20 h - Samedi 2 mars

◗ 20 h 30 - Samedi 16 mars

Paul Lay - Il improvise un solo autour du film “L’Emigrant” (1917) de Charlie Chaplin

Grand Corps Malade

◗ 16 h - Dimanche 3 mars

“Plan B” est le bréviaire d’un homme, poète de la ville, qui connait la réalité de l’expérience éprouvée et éprouvante.

Patricia Barber - Une grande figure du jazz moderne. ◗ 20 h - Mercredi 6 mars

◗ 20 h 30 - Jeudi 21 mars

Keyvan Chemirani and The Rhythm Alchemy

Scènes au Bar paye sa tournée ! Du 12 au 16 mars, le festival proposera 19 spectacles dans les bistrots de la Vallée de la Fensch et Thionville. Il fait maintenant partie de la “bande” d’Edouard Baer, et c’est avec plaisir que Scènes au Bar s’offre Fred Tousch pour son avant-première, samedi 9 mars à 20 h 30 au Café des Sports de Boulange. L’humoriste (lorrain !) est à l’affiche avec “Fée”. Abracadabrantesque… Mardi 12 mars, place au 1er spectacle officiel du festival 2019, “Wok’n’Woll”. Un pur moment burlesque autour de deux instrumentistes virtuoses et déjantés. Á savourer dès 20 h 30 au Gueulard+ de Nilvange. À Scènes au Bar, l’accès aux spectacles est libre et gratuit. À la seule exception de la soirée de clôture (voir ci-dessous), bars et salles vous attendent gratuitement pour suivre l’un ou l’autre des artistes. Le Festival est fait main par une équipe de bénévoles, et la générosité des spectateurs dans le chapeau tendu à la sortie des représentations suffit à son bonheur. Et quelques subventions aussi… De l’humour, des leçons de grammaire foutraques, des cours de philo au coin du zinc, de la comédie à vous plier en deux, de la musique (du blues au jazz manouche), des récits de vie pas banals (on accueille tout de même un vrai braqueur reconverti dans le stand-up, David Desclos dans “Écroué de rire”) et même une “Histoire du sexe pour les femmes” contée par Anna Cottis : voilà quelques ingrédients de l’édition 2019. Savoureux. Et pour clore en beauté le festival, direction la salle Victor-Hugo de Fameck samedi 16 mars. Grande première : Scènes au bar accueille sa 1ère ventriloque, Laura Elko dans “Enfin vieille”. En dessert, on vous promet d’envoyer tout (et tout le monde…) danser grâce à la Fanfare Couche-Tard. Entre les deux, un repas maison sera servi aux spectateurs. Le billet d’entrée pour cette soirée est à 25 € tout compris (16 € pour les -14 ans). Rés. obligatoire au 06 19 66 06 23. Programme complet : www.polarsurlaville.fr - VALLÉE DE LA FENSCH ET THIONVILLE ◗ Du 12 au 16 mars (avant-première le 9 mars)

Générosité et ouverture, sésame de cette distribution hors du commun, pour permettre de transmettre et de partager une musique savante dans une architecture précise. ◗ 20 h - Jeudi 7 mars

Patricia Barber

Avec la batteuse, jazz, pop et world music se croisent dans un lyrisme virtuose. ◗ 20 h - Mardi 2 avril Fred Tousch, "Fée"

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 25

Laura Elko, "Enfin vieille"

Anne Paceo

HALLE FÉVRIER JUIN 2019

VERRIERE

CHANSON DANCEFLOOR / PARIS

INDIE PUNK ROCK / MONTBELIARD

GYPSY PUNK GUINGUETTE / SIERCK-LES-BAINS 15 € PRÉVENTE 18 € SOIR 12 € RÉDUIT 5 € - 14 ANS

SA• 16/03 • 20H30

GAMESDOGLÄR

NASTY ROCK’N’ROLL / VOSGES DU NORD / SORTIE D’ALBUM

+ VASGOVIE

SOUL ROCK PROGRESSIF / VOSGES DU NORD 10 € PRÉVENTE 13 € SOIR 7 € RÉDUIT GRATUIT - 14 ANS

SA• 30/03 • 20H30

BJØRN BERGE

BLUES / NORVÈGE / SORTIE D’ALBUM

+ THOMAS SCHOEFFLER JR BLUES / STRASBOURG

17 € PRÉVENTE 20 € SOIR 14 € RÉDUIT 5 € - 14 ANS

VE • 19/04 • 20H30 AQME + INVITÉS

METAL ALTERNATIF / PARIS / TOURNÉE D’ADIEU 17 € PRÉVENTE 20 € SOIR 14 € RÉDUIT 5 € - 14 ANS

Trois Cafés Gourmands

MEISENTHAL

VE• 26/04 • 20H30

+ LA TOURNÉE DU BOCAL

50, avenue de Lorraine - FLORANGE Tél. 03 82 59 17 99 - www.passerelle-florange.fr

INFOS-RÉSA : 03 87 96 82 91 EUREKA@HALLE-VERRIERE.FR

VE• 22/02 • 20H30

LES YEUX D’LA TÊTE

Concerts

La Passerelle

REBEL ASSHOLES IRON BASTARDS FAST ROCK’N’ROLL / STRASBOURG

HELLBATS

HORROR ROCK / MONTBELIARD 10 € PRÉVENTE 13 € SOIR 8 € RÉDUIT GRATUIT -14 ANS + DÉTENTEURS CARTE DE FIDÉLITÉ

SA. 25 + DI. 26/05

DEMANDEZ-NOUS LA LUNE ! FESTIVAL D’ARTS DE RUE, THÉÂTRE, MUSIQUE… TOUT AU LONG DU WEEK END TOUT PUBLIC ACCÈS LIBRE

VE• 07/06 • 19H30 ROCK À L’USINE

CATS ON TREES INDIE POP / TOULOUSE

+ INVITÉS

26 € PRÉVENTE 30 € SOIR 22 € RÉDUIT 13 € - 14 ANS CONCERT ORGANISÉ PAR EUREKA-HALLE VERRIÈRE EN CO-PRODUCTION AVEC PRODUC’SON ET EN ACCORD AVEC ZOUAVe.

Halle Verrière de Meisenthal Rens. 03 87 96 82 91 - eureka@halle-verriere.fr - Loc. www.halle-verriere.fr - BOÎTE NOIRE

Gamesdoglär Nasty rock’n’roll + Vasgovie (soul rock progressif, Vosges du Nord) Du rock’n’roll qui rappellera aux plus anciens les déferlantes vikings du IXe siècle, avec un zeste de sex appeal en prime. Une ballade musicale de Zappa à Primus, de Devo à Helmet… Gamesdoglär… ou quand le Doglastan s’invite dans la Halle Verrière avec sa vision déjantée du rock’n’roll. Vasgovie saura vous électriser au rythme de sa southern soul rock and progressive. Au sein de sa musique s’érigent diverses influences : des Beatles à Tame Impala, de Frank Zappa aux Dead Weather.

Chris Slade Le batteur d’AC/DC propose avec les 5 musiciens de son groupe Chris Slade Timeline un set retraçant le côté rock/hard rock de sa carrière. ESPACE FERRAT Parc Jacques Duclos - LONGLAVILLE Tél. 03 82 25 65 19 - espacejeanferrat.fr Tarifs : 29 € - 25 € ◗ 20 h 30 - Vendredi 1er mars LE GOUVY Place des Alliés - FREYMING-MERLEBACH Tél. 03 87 00 77 57 - legouvy.fr Tarifs : 24 € - 20 € ◗ 20 h - Samedi 2 mars

Duarte Fado - Duarte est né à Évora et a vécu son enfance à Arraiolos dans l’Alentejo. À l’Université d’Évora, il obtient une licence de Psychologie Clinique et est membre de la Tuna Acadêmica. Duarte redécouvre alors le fado ; il étudie des fados traditionnels et commence à écrire ses propres textes, dont certains font aujourd’hui partie de son répertoire. Il commence à chanter dans les Casas de Fado. Les références musicales de Duarte sont les fadistes Carlos do Carmo, Camané et Amália Rodrigues mais aussi des artistes d’autres univers musicaux portugais comme les chanteurs et compositeurs Sérgio Godinho et Jorge Palma.

C’est à la fin de l’été 2013 que naît officiellement le groupe, composé de trois amis d’enfance. Les premières compositions arrivent avec des textes forts et des mélodies entêtantes. On se balade dans leur quotidien et au fil du temps entre amour, famille, déceptions et coups durs. En 2018, tout s’accélère, le clip de leur single “À Nos Souvenirs” tourné en Corrèze, leur département d’origine, est visionné plus de 14 millions de fois sur Youtube. Avec des textes prenants, tantôt nostalgiques, tantôt festifs, Trois Cafés Gourmands renouvelle la chanson française en mêlant folk, jazz manouche, blues, pop et bien d’autres styles musicaux. ◗ 20 h 30 - Mercredi 13 mars

Pascal Obispo

Rens. et rés. www.ville-pont-a-mousson.fr Loc. Office de tourisme - 52 place Duroc, Pont-à-Mousson - Tél. 03 83 81 06 90 Tarifs : 12,50 € - 8 € ESPACE ST LAURENT - PONT-À-MOUSSON ◗ 20 h 30 - Vendredi 29 mars

Orchestre d’Harmonie de Montigny Concert de Printemps - Dir. Nathalie Lallemand.

Tarifs : de 7 à 13 € ◗ 20 h 30 - Samedi 16 mars

Bjørn Berge Blues / Norvège + Thomas Schoeffler Jr (country-blues, Strasbourg) La musique de Bjørn Berge ne peut être réduite au seul “blues”. C’est aussi un rock brut, influencé par une grande variété de styles. Sa voix rocailleuse est tel du verre brisé. Ceux qui ont vu ce grand sorcier de la musique sur scène pourront aisément le classer parmi l’un des meilleurs guitaristes. Véritable interprète et virtuose de la guitare à douze cordes, sa musique est libre. Sur son nouvel album “Who Else ?” (sorti en février) et en live, il est accompagné d’une batterie et d’une basse, qui apportent encore plus de profondeur et une dimension supplémentaire à sa musique. Thomas Schoeffler Jr est un ovni sur la planète du blues rock. Un one-man band dont on ne sait plus s’il possède ses instruments ou si ce sont eux qui le possèdent, où les cordes claquent puis caressent, où l’harmonica déchire le cœur, avec une voix reconnaissable entre mille.

Rens. 06 65 23 40 62 - nathaliela440@gmail.com Entrée libre, dans la limite des places disponibles CENTRE CULTUREL MARC SANGNIER 8 Allée Marguerite - MONTIGNY-LES-METZ Tél. 03 87 63 22 03 - www.marcsan.fr ◗ 16 h 30 - Dimanche 3 mars

Tarifs : de 5 à 20 € ◗ 20 h 30 - Samedi 30 mars

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 26

Mi-2018, Pascal Obispo révélait à son public un nouveau single pop et fédérateur intitulé “Chante la rue chante”, annonçant ainsi la sortie prochaine de son nouvel album événement en octobre. Un disque riche en collaborations avec les participations de Benjamin Biolay, Calogero, Christophe, Isabelle Adjani, Youssou’n’Dour... Un retour aux sources pour Pascal Obispo, qui livre des chansons pop teintées de rock. En partie réalisé par Benjamin Biolay et Pierre Jaconelli, ce nouvel album éponyme est aussi l’occasion pour Pascal Obispo de signer la majorité de ses textes. ◗ 20 h - Vendredi 15 mars

LE RIRE MÉDECIN

GÉRÉMY CRÉDEVILLE

EN VRAI LE TITRE ON S’EN FOUT

HORS-PISTE

HUMOUR ONE MAN SHOW

THÉÂTRE CLOWN HUMORISTIQUE Hors-Piste est soutenu par l’association nationale Le Rire Médecin.

JEUDI 20 DÉCEMBRE 2018 – 20H30

VENDREDI 28 SEPTEMBRE 2018 – 20H30

LA BAJON

BEN & ARNAUD TSAMÈRE ENFIN SUR SCÈNE

VOUS COUPEREZ

DUO HUMORISTIQUE – ONE MAN SHOW À DEUX

ONE WOMAN SHOW – HUMOUR

VENDREDI 5 OCTOBRE 2018 – 20H30

WARREN ZAVATTA,

CE SOIR DANS VOTRE VILLE…

THÉÂTRE PARODIQUE – CLOWN – SEUL EN SCÈNE

VENDREDI 12 OCTOBRE 2018 – 20H30

LES DIVALALA

VENDREDI 11 JANVIER 2019 – 20H30

FRANÇOISE FABIAN CHANSON – CONCERT ASSIS

MARDI 15 JANVIER 2019 – 20H30

JULES BOX

LA FÊTE EN CHANSONS CONCERT ASSIS

CHANSON HUMORISTIQUE

VENDREDI 18 JANVIER 2019 – 20H30

MARDI 16 OCTOBRE 2018 – 20H30

PASCAL OBISPO CONCERT DEBOUT

OLIVIER DE BENOIST

CLAUDIA TAGBO

VENDREDI 15 MARS 2019 – 20H

0/40 ANS

LUCKY

CHRISTOPHE ALÉVÊQUE

HUMOUR – ONE MAN SHOW – NOUVEAU SPECTACLE

ONE WOMAN SHOW - HUMOUR

VENDREDI 19 OCTOBRE 2018 – 20H30

CHRISTOPHE MALAVOY ET TOM NOVEMBRE

MARDI 22 JANVIER 2019 – 20H30

CHARLES BERLING, JEAN-PIERRE DARROUSSIN ALAIN FROMAGER ART

FAUSSE NOTE

THÉÂTRE DE YASMINA REZA

THÉÂTRE

REVUE DE PRESSE HUMOUR – ONE MAN SHOW

VENDREDI 22 MARS 2019 – 20H30

C’EST ( UN PEU ) COMPLIQUÉ D’ÊTRE L’ORIGINE DU MONDE PAR LES FILLES DE SIMONE

MARDI 6 NOVEMBRE 2018 – 20H30

MERCREDI 30 JANVIER 2019 – 20H30

SUSHEELA RAMAN

FABIEN OLICARD

MARDI 26 MARS 2019 – 20H30

SAMEDI 2 FÉVRIER 2019 – 20H30

L’ENCYCLO-SPECTACLE

POP-ROCK-FOLK AND JAZZ WORLD MUSIC CONCERT ASSIS

MAX BIRD

MENTALISME

VENDREDI 9 NOVEMBRE 2018 – 20H30

SULKI ET SULKU ONT DES CONVERSATIONS INTELLIGENTES DE JEAN-MICHEL RIBES THÉÂTRE ABSURDE

SAMEDI 17 NOVEMBRE 2018 – 20H30

JEAN GUIDONI

HUMOUR – ONE MAN SHOW SÉLECTION FESTIVAL OFF D’AVIGNON

CHANSON – CONCERT ASSIS

SAMEDI 30 MARS 2019 – 20H

MARDI 5 FÉVRIER 2019 – 20H30

MAGIC BOX

MARC JOLIVET ET CHRISTOPHE BARBIER

NOUVELLE MAGIE LÉ UN SPECTACLE AVEC JEAN-LUC A N N U BERTRAND AC L E MIS EN SCÈNE SPECT PAR ARTHUR JUGNOT

NOUS PRÉSIDENTS

MARDI 2 AVRIL 2019 – 20H30

HUMOUR

LES NÉGRESSES VERTES

VENDREDI 8 FÉVRIER 2019 – 20H30

MLAH LES 30 ANS

CHANSON ROCK – CONCERT DEBOUT

JEUDI 22 NOVEMBRE 2018 – 20H30

LORÀNT DEUTSCH ET MAXIME D’ABOVILLE

LES WRIGGLES

INTRA-MUROS

SPECTACLE MUSICAL ET CLOWNESQUE

SAMEDI 6 AVRIL 2019 – 20H30

THÉÂTRE TEXTE ET MISE EN SCÈNE : ALEXIS MICHALIK

ALEX VIZOREK

SAMEDI 23 FÉVRIER 2019 – 20H30

LES ROIS VAGABONDS

TERMINUS

THÉÂTRE HUMOUR

MARDI 27 NOVEMBRE 2018 – 20H30

MICHÈLE BERNIER HUMOUR – ONE WOMAN SHOW NOUVEAU SPECTACLE

CONCERTO POUR DEUX CLOWNS

EST UNE ŒUVRE D’A RT

SPECTACLE CLOWNESQUE ET FAMILIAL

JOEYSTARR

FAUT PAS RESTER LÀ !

MARDI 26 FÉVRIER 2019 – 20H30

VENDREDI 1

TEATRO DELUSIO

CLOWN - THÉÂTRE VISUEL HUMORISTIQUE

SAMEDI 8 DÉCEMBRE 2018 – 20H30

HOSHI

VENDREDI 14 DÉCEMBRE 2018 – 20H30

ONE MAN SHOW – HUMOUR

DIMANCHE 14 AVRIL 2019 ATTENTION, NOUVEL HORAIRE : 16H

ÉLOQUENCE À L’ASSEMBLÉE

SAMEDI 1ER DÉCEMBRE - 20H30 ET DIM. 2 DÉCEMBRE 2018 - 15H

YVAN LE BOLLOC’H

ONE MAN SHOW MUSICAL ET HUMORISTIQUE

THÉÂTRE

MERCREDI 24 AVRIL 2019 – 20H30

JARRY

LE GROS DIAMANT DU PRINCE LUDWIG ULÉ

MARS 2019 – 20H30

HUMOUR – ONE MAN SHOW NOUVEAU SPECTACLE

THÉÂTRE MUSICAL HUMORISTIQUE… ANN AC L E CT HOLLYWOODIEN SPEET

VENDREDI 8 MARS 2019 – 20H30

SAMEDI 27 AVRIL 2019 – 20H30

TROIS CAFÉS GOURMANDS

MADAME MONSIEUR

MERCREDI 13 MARS 2018 – 20H30

22 JUIN 2019 – 20H30

CHANSON FRANÇAISE - CONCERT DEBOUT

CHANSON POP – CONCERT ASSIS

DES ABONNEMENTS À PRIX TRÈS BAS SELON LES CATÉGORIES DE SPECTACLES CHOISIES ET SOUS CERTAINES CONDITIONS: 5 spectacles 70€ / 7 spectacles 105€ / 11 spectacles 154€ / 15 spectacles 210€ Billets également disponibles dans les points de vente habituels (Réseaux Fnac et Ticketmaster) La Passerelle – 50, avenue de Lorraine – 57190 Florange – 03 82 59 17 99 lapasserelle@mairie-florange.fr Toutes les informations pratiques et le programme détaillé sur le site www.passerelle-florange.fr

Licences 57-0206 / 57-0207 / 57-0208

CHANSON FRANÇAISE / POP-ROCK CONCERT ASSIS

THÉÂTRE – HUMOUR

LIVRES

Premières feuilles de mars

Meuse

Charmants biscuits Bergers, rois et déesses au temps de Stanislas La Marchande de pieds de boeuf

ROMAN HELLANE BERNARD, CHRISTIAN-ALEXANDRE FAURE

ROMAN - SAM J. MILLER

LA CITÉ DE L'ORQUE 22e siècle. Les bouleversements climatiques ont englouti une bonne partie des zones côtières. New York est tombé ; les Etats-Unis ont suivi. Au large de pays plongés dans le chaos, ou en voie de désertification, de nombreuses cités flottantes ont vu le jour. C’est sur Qaanaaq, l’une de ces immenses plateformes surpeuplées, qu’arrive un jour, par bateau, une étrange guerrière inuit accompagnée d’un ours polaire et suivie, en mer, par une orque. Albin Michel Imaginaire - 24 €

BIOGRAPHIE ALEXIS HACHE

EAGLES, LIFE IN THE FAST LANE Alexis Hache revient sur le parcours d’un des groupes qui s’est le mieux vendu de l’histoire, par sa capacité à retranscrire la californian way of life sur des albums restés célèbres. Dès 1972 et la sortie de Eagles, premier album porté par "Take It Easy", devenue l’une de leurs chansons signatures, Glenn Frey, Don Henley, Bernie Leadon et Randy Meisner marquent de leur empreinte le rock américain. Editions Le mot et le reste - 20 €

LA COLLINE AUX CORBEAUX

12 juillet 1515. Dioneo, apprenti imprimeur de 15 ans, assiste à l’Entrée Royale du nouveau roi François 1er à Lyon, ville frontière du Royaume de France. Témoin et héros inconscient et provocateur d’un incident banal, il ne peut deviner que cette journée va sceller son destin. Premier tome d’une trilogie librement inspirée de l’histoire de l’imprimerie, "Les Dents noires", ce roman fait écho aux interrogations et débats actuels. Libel Editions - 21 €

ROMAN - LIANE MORIARTY

À LA RECHERCHE D’ALICE LOVE Il a suffi d’une chute de quelques secondes pour qu’Alice Love efface dix années de sa vie : lorsqu’elle se relève, avec une grosse bosse sur la tête, Alice est convaincue d’avoir vingt-neuf ans, d’être enceinte de son premier enfant, au comble du bonheur avec son mari, Nick, dont elle est folle amoureuse. Or Alice a trente-neuf ans, trois enfants et s’apprête à divorcer. Que s’est-il passé ? Albin Michel - 22 €

BIOGRAPHIE BILL GRAHAM / ROBERT GREENFIELD

BILL GRAHAM PRÉSENTE UNE VIE ROCK’N’ROLL

Nouvelle édition - Enfant, Bill Graham a fui l’Europe pour échapper aux armées d’Hitler. Après avoir passé sa jeunesse dans les rues du Bronx, dans les salles de restaurant des grands hôtels des Catskills, puis tenté sa chance comme acteur, c’est à San Francisco qu’il ouvrira, à la veille du Summer of Love, le mythique Fillmore, où il fera connaître les grandes icônes rock de toute une génération. Editions Le mot et le reste - 24,90 €

ROMAN - JULIE EWA

ROMAN - STEPHEN KING

Recroquevillés au fond d’une impasse où sont entreposées des bennes à ordures, deux enfants et un adulte tentent de s’abriter de la pluie. Lorsqu’elle les aperçoit, la jeune Lina leur apporte aussitôt de l’aide en leur procurant une tente. Les Stanescu viennent de Roumanie. Un destin tristement banal pour une famille Rom, à la merci des trafiquants en tout genre...

Parfois, le mal prend le visage du bien. Le corps martyrisé d’un garçon de onze ans est retrouvé dans le parc de Flint City. Témoins et empreintes digitales désignent aussitôt le coupable : Terry Maitland, l’un des habitants les plus respectés de la ville, entraîneur de l’équipe locale de baseball, professeur d’anglais, marié et père de deux fillettes. Et les résultats des analyses ADN ne laissent aucune place au doute. Pourtant, malgré l’évidence, Terry Maitland affirme qu’il est innocent.

LE GAMIN DES ORDURES

Albin Michel - 19,90 €

L’OUTSIDER

Albin Michel - 24,90 €

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 28

Ensemble de figures et groupes en biscuit lorrain des XVIIIe et XIXe siècles appartenant aux collections du palais des ducs de Lorraine Musée lorrain (Nancy). Crieurs des rues, scènes galantes… les sujets de ces biscuits leur ont assuré un succès dans toute l’Europe. À la tête de sa manufacture de Lunéville, Paul-Louis Cyfflé (1724-1806), sculpteur du roi Stanislas, porte cette petite statuaire à un grand degré de virtuosité en travaillant une pâte à la composition mystérieuse… L’exposition, conçue avec le Département de la Meuse et la Ville de Commercy, s’inscrit dans le cadre des expositions hors les murs programmées par le palais des ducs de Lorraine - Musée lorrain pendant la durée de son chantier de rénovation. Elle a reçu le label de l’année européenne du patrimoine culturel 2018. Rens. 03 29 91 02 18 - musees-meuse.fr Catalogue numérique sur musee-lorrain.nancy.fr - Tarifs : de 1 à 4,20 € Gratuit dimanche et -10 ans MUSÉE DE LA CÉRAMIQUE ET DE L’IVOIRE 7, av. Carcano - COMMERCY D’avril à juin et en septembre/octobre : week-ends et fériés de 14 h à 18 h. Juillet/août : du mercredi au dimanche de 14 h à 18 h. Toute l’année sur RDV pour les groupes. ◗ Jusqu’au 27 octobre

Hop Corner Musique irlandaise THÉÂTRE TANGENTE VARDAR 6, rue de Riauvaux - LACHAUSSÉE Tél. 03 29 89 30 23 www.theatre-tangente-vardar.com ◗ 20 h 30 - Samedi 23 mars

Play !

ACB J'ai bien fait ?

Exposition d'art numérique présentée par le Département de la Meuse et la Bibliothèque Départementale De 1990 à 2018, les artistes présentés n’ont eu de cesse d’expérimenter, de rechercher et de développer des nouveaux moyens d’interaction et de création artistique. L’exposition, qui invite tous les publics à venir expérimenter une quinzaine d'œuvres d’art numérique et découvrir différents artistes, donne accès à un monde virtuel interactif, une expérience sensible à travers un parcours découverte. www.meuse.fr HÔTEL DU DÉPARTEMENT Place Pierre-François Gossin - BAR-LE-DUC w Jusqu'au 6 mars

Zoom sur... Papillon de Vincent Meyrueis - Cette œuvre numérique interactive se présente sous la forme d’un papillon automate développé grâce à l'électronique et qui réagit à la présence du spectateur. Il bat des ailes lorsque le spectateur approche ses mains de la cage.

La Grande Guerre

ACB

Exposition des peintres de l'armée

Scène nationale de Bar-le-Duc - Le Théâtre 20 rue Theuriet - BAR-LE-DUC Tél. 03 29 79 73 47 - www.acbscene.com

Alice, de l’autre côté du miroir Théâtre d’après Lewis Carroll, cie Terrain de jeu, dès 7 ans - La jubilation est avant tout ici dans le langage. C’est en disant qu’elle crée l’image et fait apparaître les objets.

Cycle

Pissenlits

de Michel Bret et Edmond Couchot - Cette installation interactive propose au spectateur de faire s’envoler les akènes d’un pissenlit virtuel en soufflant sur un dispositif et met en avant la notion d’interaction du spectateur avec l’œuvre.

MJC du Verdunois Tél. 03 29 84 43 47 - www.mjcverdunois.fr À VERDUN

Kanka + Systematik Sound - Reggae, ragga, dub SALLE JEANNE D’ARC w 20 h 30 - Samedi 2 mars

Musique en fa-mi “Le rêve de Théo”, spectacle acoustique, cie du Tire-Laine, dès 6 mois (20 mn). CRÈCHE LES COCCINELLES w 16 h 30, 17 h 15 et 18 h - Mercredi 13 mars

Guerilla Poubelle + Schlaasss + Versus You - Pop rock SALLE JEANNE D’ARC w 20 h 30 - Samedi 16 mars

Lacraps + Melan - Rap, hip-hop BIBLIOTHÈQUE w 20 h 30 - Samedi 30 mars

w Du 5 au 9 mars (Studio D. Charpentier) © ENSOA

de Gaël Labousse - Cette œuvre se présente sous la forme d’un court-métrage mettant en avant la notion de contemplation à travers un voyage esthétique. Cette promenade se déroule par delà quatre peintures numériques de grands maîtres impressionnistes sur les thèmes de l’aurore, du jour, du crépuscule et de la nuit.

38e Foire aux vieux papiers, collections et brocante de Bar-le-Duc

Joël Giraud, La tranchée, huile sur toile, 2009

Alors que les commémorations du Centenaire 14-18 s’achèvent, le musée Barrois reçoit les peintres de l’armée pour une exposition d’art contemporain sur le thème de la Grande Guerre. Sous Louis XIV, les peintres de batailles avaient pour mission d’illustrer les campagnes militaires en sublimant les actions guerrières du roi, mais aussi en témoignant de la vie des soldats. Aujourd’hui, les "peintres de l’armée", héritiers de cette tradition, rendent toujours compte de la vie militaire. Peintres, sculpteurs ou photographes de renom, très souvent civils, ils consacrent une partie de leur activité artistique à la représentation de sujets à caractère militaire : chacun d’eux exprime dans un style qui lui est propre sa vision des activités de l’armée. Ils sont amenés à se rendre en mission, en France ou sur des théâtres d’opérations extérieurs. En 2014, ces "peintres de l’armée" ont été missionnés pour célébrer le Centenaire de la Première Guerre mondiale à travers la création d’œuvres originales. Réalisée en partenariat avec la Mission Histoire du Conseil départemental de la Meuse et l’Association des Amis des Peintres Officiels de l’Armée, cette exposition présente un choix d’œuvres évoquant la guerre et les personnes qui l’ont menée, vues avec la sensibilité d’artistes contemporains. Au fil des salles, de grands thèmes se dévoilent : portraits de Poilus, combats, vie dans les tranchées, hommages. La multiplicité des styles et techniques permet un nouveau regard sur cette guerre qui a tant marqué le territoire. Tarifs : 4 € - 2 € Gratuit -18 ans, 1er dimanche du mois MUSÉE BARROIS - Esplanade du Château BAR-LE-DUC - Tél. 03 29 76 14 67 http://museebarrois.eklablog.fr/ www.meusegrandsud.fr Du mercredi au dimanche de 14 h à 18 h w Jusqu'au 17 mars

Ma langue maternelle va mourir et j’ai du mal à vous parler d’amour… Jaulin raconte joyeusement son amour des langues en duo avec Alain Larribet, musicien du monde et béarnais. w 20 h 30 - Mercredi 13 (salle des Tilleuls, Commercy) et jeudi 14 mars (site d’Ecurey, Montiers-sur-Saulx)

Causer d’amour Yannick Jaulin tente de parler d’amour en jouant pleinement de sa langue chantée, incantatoire ou poétique et en osmose avec le duo à cordes de Morgane Houdemont. w 20 h 30 - Vendredi 15 mars

J’ai bien fait ? Texte et mise en scène : Pauline Sales - Valentine, prof de collège dans une petite ville, affronte la crise de la quarantaine. w 20 h 30 - Vendredi 22 mars

Dans les plis du paysage Jonglage, collectif Petit Travers, dès 9 ans - Ici, on accepte l’imprévu du moment présent, le spontané créatif au cœur même de la rigueur qu’impose cette discipline. w 20 h 30 - Jeudi 28 mars

Dérive Un impressionnant “Radeau de la Méduse” en carton créé par l’artiste néo-zélandais Street Level Industries. Entrée libre / Salle d’expo de l’acb, 1er étage de l’OT de Bar-le-Duc w Jusqu’au 6 avril

Des flammes à la lumière Une fresque historique grandiose sur 14/18 dans un site exceptionnel à Verdun. Offres prévente, jusqu’au 30 avril : 20 € - 14 €/adulte ; 18 € - 12 €/étudiant et chômeur ; 13 € - 10 €/7 à 15 ans ; Gratuit -7 ans. Rens. et rés. 03 29 84 50 00 www.spectacle-verdun.com CARRIÈRES D’HAUDAINVILLE - VERDUN w Les 21, 22, 28, 29 juin, 5, 6, 12, 13, 19, 20, 26 et 27 juillet

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 29

Rendez-vous incontournable des passionnés depuis 38 ans, la foire organisée par Bar-le-Duc Animations regroupe plus de 90 exposants de toute la France. Plus de 30 marchands de livres et BD, 30 de cartes postales, 11 de vieux papiers, 5 de jouets anciens, 7 de monnaies, 6 de timbres et 8 de capsules et de fèves sont attendus. Si le thème des vieux papiers - cartes, livres, affiches, BD, images, chromos et journaux anciens - est bien représenté, les organisateurs soulignent la diversité des collections : brocante, philatélie, numismatique et collections diverses (fèves, pin’s, miniatures, capsules de champagne, photos, signets, outils, jouets anciens...). Lors de la 15e rencontre du Livre de l’Est, 20 écrivains et éditeurs de la région présenteront leurs ouvrages. Rens. 03 29 79 69 47 - Tarif : 3 € Gratuit -18 ans - Restauration sur place SALLE DES VERRERIES - FAINS-VÉEL w 9 h à 18 h - Samedi 9 mars w 9 h à 17 h - Dimanche 10 mars

Concerts

Class. iques

Chorale Méli-Mélodie

Théâtre de Thionville Camille et Julie Berthollet

et ensemble A Cordes et à Cris Chansons classiques et contemporaines ÉGLISE ST REMY - POURNOY LA CHÉTIVE ◗ 16 h - Dimanche 10 mars

& Lyrique

Carte blanche à Anne Weishar

Saint-Dizier les 3 Scènes © S. Fowler

Tél. 03 25 07 31 66 - billetterie.saint-dizier.fr

Orchestre National de Metz DIR. DAVID REILAND

Adams, Stravinsky LES FUSEAUX ◗ 20 h 30 - Samedi 2 mars

Trio KDM Un effectif classique au service de la musique d’aujourd’hui. Entrée libre CONSERVATOIRE ◗ 19 h - Mercredi 6 mars

Les pianos romantiques PAR JEAN-FRANÇOIS HEISSER

11 h : Conférence sur l’évolution des pianos / 15 h : récital sur un piano de Chickering (Bach, Mozart…) THÉÂTRE ◗ 15 h - Dimanche 31 mars

Le Siffleur et son Quatuor à cordes AVEC FRED RADIX, AUTEUR INTERPRÈTE - LUCE GOFFI, 1ER VIOLON) - WIDAD ABDESSEMED, VIOLON - ANNE BERRY, ALTO - CHLOÉ GIRODON, VIOLONCELLE

Théâtre de Thionville 30, bd Foch Tél. 03 82 83 01 24 - www.theatre-thionville.fr

Camille et Julie Berthollet "Le programme de cette tournée est composé de titres du 1er et du 2e album, ainsi que d’inédits et de surprises que nous nous réjouissons énormément de partager avec le public ! Des artistes incroyables nous accompagnent sur cette tournée, tel que l’excellent pianiste Guillaume Vincent. Dès que nous sortons d’un concert, nous n’avons qu’une envie : remonter sur scène ! Nous sommes très touchées par les messages et témoignages extraordinaires du public, qui nous poussent toujours à aller plus loin. Cette tournée est une occasion spéciale de partir à la rencontre du public, et de partager des moments intenses et magiques tous ensemble !" ◗ 15 h - Dimanche 3 mars

Le Symphonique de Thionville Moselle DIR. JEAN RÉMY

"Le boléro et son temps" - Offenbach : La Périchole, ouverture / Wagner : Tannhäuser, ouverture / Moussorgski : Une Nuit sur le Mont Chauve - Tableaux d’une Exposition / Ravel : Boléro - Le Boléro est souvent considéré comme une référence de la musique de son époque. Pourtant, d’autres voix s’opposent parfois avec force à la pensée ravélienne. ◗ 20 h - Vendredi 29 mars

Le Siffleur donne vie à un spectacle virtuose, cassant les codes pourtant bien solides de la musique classique. Accompagné de son quatuor à cordes, il interprète en sifflant les plus beaux airs du classique, de Mozart à Bizet en passant par Schubert et Satie et quelques incontournables mélodies de musiques de films. MAISON DE LA CULTURE D'ARLON Centre Culturel Régional du Sud-Luxembourg Parc des Expos, 1 - Tél. 32 063 24 58 50 www.maison-culture-arlon.be ◗ 20 h 30 - Samedi 2 mars

Conservatoire à Rayonnement Régional Gabriel Pierné

Montigny lès Metz Gratuit dans la limite des places Ins. obligatoire, billet à retirer à l'accueil de la Mairie - Rens. 03 87 55 74 07 / culture@montigny-les-metz.fr

Duo Cardellino Flûte et violoncelle - Programme autour de la danse : Bach, Rameau, Bizet, Piazzolla… TEMPLE ◗ 16 h - Dimanche 10 mars

Souffle d'ébène JULIEN PONGY, COR SOLO À L'ORCHESTRE NATIONAL DE METZ

Mozart, R. Strauss, Dvorak, Dennefeld (création)… SALLE POUGIN ◗ 20 h - Samedi 23 mars

Rens. 03 82 52 31 10 et culture@mairie-yutz.fr TEMPLE - YUTZ ◗ 20 h 30 - Samedi 23 mars

Le Concert Lorrain DIR. GEORG GRÜN

Sibylla Rubens, soprano - Robin Blaze, alto Daniel Johannsen, ténor - Gotthold Schwarz, basse - Peter Kooij, basse J.S. Bach : La Passion selon Saint-Jean www.leconcertlorrain.com LUDWIGSKIRCHE - SARREBRUCK ◗ 18 h - Dimanche 24 mars

Orphée et Eurydice OPÉRA (1762) DE CHRISTOPH WILLIBALD VON GLUCK

Livret original de Ranieri de’ Calzabigi - Livret en français de Pierre-Louis Moline - Version Berlioz

Adagio

Dir. mus. Nathalie Marmeuse - M. en scène et chor. Gabriela Gómez Abaitua

Place M-Louise (Conservatoire) - THIONVILLE adagio@mairie-thionville.fr - Rés. 03 82 83 01 24

Chœur et ballet de l’Opéra-Théâtre de Metz Métropole - Orchestre de Chambre du Luxembourg

Quatuor Anches hantées Le quatuor vous fera revivre plus de 10 années de “rappels”, des plus attendus aux commandes spéciales auxquelles il a eu à répondre ! Vous jouerez aux devinettes, découvrirez des anecdotes sur les œuvres et leurs interprètes et construirez vous-même votre programme. ◗ 20 h - Mardi 19 mars

Mathieu Reinert, trompettes NICOLAS MARZINOTTO, PIANO

Œuvres de Hubeau, Chpelitch, Bernstein, Bach... Mathieu Reinert, dont la réputation a largement franchi les frontières de la ville, s’associe à un brillant pianiste pour un récital d’oeuvres originales et virtuoses. ◗ 11 h - Dimanche 31 mars

2 rue du Paradis - Metz - Tél. 03 87 15 55 55 conservatoire.metzmetropole.fr - Gratuit

Prix Carrefour Pierné

Professeur de chant à l'EMM de Yutz, Anne Weishar propose un récital éclectique avec airs d’opéra, mélodies, musique sacrée…, accompagnée au piano par Aude Brocchi, à l’orgue par Rachel Suzon-Lirette et au violoncelle par Céline Kiemes.

Orphée et Eurydice

CONSERVATOIRE - METZ ◗ 14 h (finale), 16 h (cérémonie de clôture) Dimanche 17 mars

Le Conservatoire en live MÉDIATHÈQUE J. MACÉ - METZ ◗ 16 h - Samedi 23 mars

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 30

avec Andrea Hill, Léonie Renaud, Lucie Chartin Rôles dansés, Erhardt-Kotowich, Lisa Lanteri, Camilla Cason Lyrique/ballet, nouvelle prod. - Accablé par la mort de son épouse Eurydice, Orphée parvient par la force de son chant à émouvoir les puissances infernales qui l’autorisent à la ramener dans le monde des vivants, à la condition qu’il ne pose pas son regard sur elle. Au travers de ce mythe universel, Gluck nous livre une partition sublime qui traduit avec une grande profondeur les sentiments humains et le pouvoir de l’amour sur la mort. OPÉRA-THÉÂTRE DE METZ MÉTROPOLE 4-5 place de la Comédie - METZ Tél. 03 87 15 60 60 billetthea@metzmetropole.fr opera.metzmetropole.fr ◗ 20 h - Vendredi 15 et mardi 19 mars ◗ 15 h - Dimanche 17 mars

Cité musicale-Metz ARSENAL - 3, av. Ney - METZ Billetterie : 03 87 74 16 16 www.citemusicale-metz.fr

Orchestre national de Metz * Chants de jeunesse DIR. DAVID REILAND - ANNE SCHWANEWILMS, SOPRANO

Beethoven : Ouverture Léonore III / Berg : Sieben frühe Lieder / Brahms : Symphonie n°1 - Une grande soprano à la voix d'or dans un superbe programme. ◗ 20 h - Vendredi 8 mars

* Apéro-concert avec Brahms (nouveau concept) DIR. DAVID REILAND

Symphonie n°1 ◗ 19 h - Samedi 9 mars

* Romances à la française DIR. JACQUES MERCIER - YANN BEURON, TÉNOR

Saint-Saëns, Berlioz - Un somptueux concert de musique française. (Voyage musical au siècle romantique) ◗ 20 h - Vendredi 22 mars

Le piano sans piano JOËL FOSSE, COMÉDIEN - ANDRÉ PONS-VALDÈS, VIOLON VINCENT ROTH, ALTO - KLARA EGLOFF, VIOLONCELLE JOAN DENTRESANGLE, CLARINETTE

Pesson : Nebenstück (Transcr. de la Ballade op.10 n°4 de Brahms) - Messe noire (Transcr. de la Sonate n°9 op.68 de Scriabine) / Zapponi : Recoding Chopin 1 (Transcr. de l’Étude op.25 n°11 de Chopin), création mondiale - Recoding Chopin 2 (Transcr. du Prélude op.28 de Chopin), création mondiale Fantôme de ce spectacle, le piano n’en est pas moins omniprésent à travers les 3 oeuvres interprétées, écrites pour lui mais restituées par le détour de transcriptions de Gérard Pesson et Filippo Zapponi et par la voix d’autres instruments. ◗ 11 h 30 - Dimanche 10 mars

L’Achéron - Sokratis Sinopoulos, lyre

Arsenal

Le Concert de la Loge Julien Chauvin sam 16 mars Un soir d’opéra aux Tuileries dim 24 mars Phèdre Informations et réservations : citemusicale-metz.fr ou par téléphone au 03 87 74 16 16 Arsenal - 3 avenue Ney 57 000 Metz Le Concert de la Loge est en résidence à la Cité musicale-Metz. N° de licences d’entrepreneur de spectacles de Metz en Scènes : 1-1112124 (Arsenal) / 2-1112126 / 3-1112127. N° de licences d’entrepreneur de spectacles de l’Orchestre national de Metz : 2-1111982 / 3-1111981. photo : © Franck Juery

Le Concert de la Loge JULIEN CHAUVIN, VIOLON ET DIR.

"Les larmes de l'exil : Lachrimae lyrae" - La lyra grecque, comme la viole de gambe, est l’instrument de la mélancolie. Ce programme fait entendre la rencontre en miroir de ces 2 instruments et des mondes élisabéthain et byzantinottoman et se fait aussi l’écho des larmes versées par des millions de personnes forcées à l’exil aujourd’hui. ◗ 20 h - Mardi 12 mars

Bruissons Une composition sonore de la classe de 3e2 du collège L. Armand de Moulins-lès-Metz - En collab. avec Loïc Guénin, compositeur en résidence à la Cité musicale.

* "Un soir d'opéra aux Tuileries" - Devienne : Symphonie concertante n°4 / Haydn : Symphonie parisienne n°87 / Airs d’opéra français de Gluck, Sacchini… avec Sophie Karthaüser, soprano Un hommage au Concert de la Loge Olympique, formation fameuse à la fin du XVIIIe, qui commanda à Haydn les 6 Symphonies parisiennes. Loin du formalisme actuel des salles de concerts, il était habituel d’entendre lors d’une même soirée de la musique symphonique entrecoupée par un air d’opéra ou de musique de chambre. Un voyage dans les belles heures des concerts des Tuileries et le Paris de cette époque.

* “Phèdre” de Lemoyne - Tragédie lyrique sur un livret de François-Benoît Hoffmann (1786), adapt. pour 4 chanteurs et 10 instrumentistes de Benoît Dratwicki - C’est pour la voix puissante et le tempérament flamboyant de la soprano Saint-Huberty que Lemoyne compose ses premières tragédies lyriques à partir de 1780. Avec "Phèdre", c'est une partition aux sonorités âpres et aux accents violents, propres à souligner les affres psychologiques de cette reine incestueuse. En miroir à la Phèdre de Racine, Marc Paquien a choisi de mettre en scène cette œuvre dans une version réduite qui concentre le jeu autour d’une tragédie familiale sans issue. (Voyage musical au siècle romantique) ◗ 16 h - Dimanche 24 mars

◗ 20 h - Samedi 16 mars

Entrée libre ◗ 19 h - Vendredi 15 mars

Harmonie municipale de Metz DIR. ARNAUD TUTIN

Rimsky-Korsakov, Rossini, Sparke, Michel Legrand Medley… Concert de printemps Gratuit, billets à retirer à partir du 12/03 ◗ 16 h - Dimanche 17 mars

Jean-François Heisser, piano "Les pianos romantiques" - Chopin : 2 Polonaises op.26 - 2 Polonaises op.40 - Polonaises op.44, dite tragique et op. 53, dite héroïque - Polonaise-fantaisie op. 61 / J.S. Bach : Le Clavier bien tempéré, Prélude / Mozart : Fantaisie / Mompou : Prélude / Scriabine : Prélude - Jean-François Heisser fait résonner Les Polonaises, œuvres emblématiques du piano de Chopin et les fait dialoguer en alternance avec Bach, Mozart, Scriabine ou encore Mompou, tel un fil rouge au travers d’une histoire intime du piano romantique. (Voyage musical au siècle romantique) ◗ 20 h - Samedi 23 mars

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 31

THÉÂTRE / OPÉRA-THÉÂTRE DE METZ MÉTROPOLE

Un mythe moderne "Un trajet invraisemblable, un personnage mythique, un héros comme Samson ou Goliath, monstres de force, abattus finalement par un caillou ou par une femme." (Bernard-Marie Koltès)

Roberto Zucco DE BERNARD-MARIE KOLTÈS

Mise en scène et scénographie : Paul-Émile Fourny - Costumes : Julie Lance - Lumières : Patrice Willaume - Conception sonore : Anthony Rouchier avec Hugo Becker, Nina Lombardo, Corinne Fructus, Massimo Riggi, Joël Delsaut, Aurélie Barré, Boris Dintinger, Cyril Chagot, Marie Billet, Joris Bultinck, Thibaut Pogorzelski, Jean Iannazzi, Melina Dumay Nouvelle production de l'Opéra-Théâtre de Metz Métropole - Dans le cadre de la 4e Biennale anniversaire Bernard-Marie Koltès En collaboration avec le Conservatoire à Rayonnement Régional de Metz Métropole "Roberto Zucco" (Éditions de Minuit ) est la dernière pièce de l'écrivain messin BernardMarie Koltès, mort en 1989. Librement inspirée d'un fait divers réel, elle retrace l'errance d'un tueur en série italien. Zucco, inculpé pour le meurtre de son père, s'échappe de prison et retourne chez sa mère pour y prendre quelques vêtements. Il la tue dans une étreinte se transformant en étranglement, puis poursuit son périple fait de rencontres et de meurtres. Une pièce à la fois violente et pleine d'humanité, qui donne à Hugo Becker l'occasion de retrouver pour la seconde fois Koltès, après "La Nuit juste avant les forêts" en 2016.

Bernard-Marie Koltès Bernard-Marie Koltès naît le 9 avril 1948 dans une famille bourgeoise de Metz. Fils d'un militaire de carrière, il voit très peu son père durant son enfance. Supportant mal l'éloignement de sa famille, il vit difficilement sa scolarité au collège Saint-Clément de Metz, où il est pensionnaire et où il reçoit un enseignement jésuite. Il effectue son premier voyage au Canada à 18 ans, voyage qui le marque profondément. Alors que rien ne le destinait au théâtre, il assiste, à l'âge de vingt ans, à une représentation de "Médée" interprétée par Maria Casarès (mise en scène de George Lavelli) : c'est le coup de foudre. Désirant devenir acteur, il tente le concours d'entrée du Théâtre national de Strasbourg (TNS), mais il est refusé. Cela ne l'empêche pas de travailler sur une adaptation théâtrale d'"Enfance" de Gorki, qui devient sa première pièce, intitulée "Les Amertumes". Il l'envoie à Hubert Gignoux, alors directeur du TNS, qui, impressionné par son talent, lui propose d'intégrer l'école. Il y reste très peu de temps, préférant monter sa propre compagnie en tant qu'auteur et metteur en scène : c'est la naissance du Théâtre du Quai. En 1970, Koltès écrit "L'Héritage" que Maria Casarès lit pour la radio. Ses premières pièces, expérimentales, ne connaissent pas de succès et il les reniera lorsqu'il évoluera vers un style plus narratif à la fin des années 1970, notamment à partir de "Combat de nègre et de chiens". Entre un passage au Parti communiste français (1975-1978) et de nombreux voyages en Amérique latine, en Afrique et en Amérique (à New York), sources importantes d'inspiration pour lui, il crée de nombreuses pièces. Parmi celles-ci se trouve notamment le long monologue écrit pour Yves Ferry, "La Nuit juste avant les forêts", qu'il monte en off au Festival d'Avignon en 1977. Son théâtre, en rupture avec celui de la génération précédente, met en scène la perpétuelle et vaine tentative de communication entre les hommes. À la fin des années 1970, Koltès rencontre Patrice Chéreau. C'est le début d'une longue collaboration entre les deux hommes. En 1984, Jérôme Lindon, fondateur des Éditions de Minuit, publie "La Fuite à cheval très loin dans la ville". Par la suite, il éditera tous les textes de Koltès. BernardMarie Koltès meurt le 15 avril 1989 des suites du sida, après un dernier voyage en Amérique latine et au Portugal.

Hugo Becker

Hugo Becker (Roberto Zucco) Hugo Becker est né à Metz, en 1987. Formé au Conservatoire d'Art Dramatique de Lille, au Cours Florent et à la Royal Academy of Dramatic Art de Londres, il reçoit le prix du Jeune Talent Cannes en 2010. De 2010 à 2011, il apparaît dans des films tels que "L'Assaut", "La Proie" et "La Croisière". En parallèle et jusqu'en 2012, il interprète Louis Grimaldi, Prince de Monaco, dans les quatrième et cinquième saisons américaines de "Gossip Girl", et est présent dans plus de vingt épisodes, tournés entre Paris et New York. En 2012, Hugo Becker est au casting de "Jo" avec Jean Reno et joue aux côtés de Greta Gerwig et Adam Brody dans le long-métrage de Whit Stillman, "Damsels in distress". Le film clôture le 68e Festival International du Film de Venise et est sélectionné au Toronto International Film Festival. En 2013, Hugo Becker joue aux côtés de Guy Pearce et Felicity Jones dans le film de Drake Doremus, "Like Crazy". Il est aussi le personnage principal de deux épisodes de la série BBC One, "Silent Witness", dans lequel il incarne Isaac Dreyfus, une superstar du football, impliqué dans une affaire de terrorisme. On le retrouve à la télévision en 2014 dans "Chefs", aux côtés de Clovis Cornillac, une nouvelle série initiée par France 2 sur l'univers de la cuisine. La série connaît un grand succès, et il obtient le prix du Meilleur Espoir Masculin pour sa performance. La même année, il est aussi nominé meilleur espoir au festival Jean Carmet, cette fois pour le film de Julien Paolini, "L'Autostoppeur". En 2015, Hugo Becker tient le rôle principal de la série "Au Service de la France", diffusée sur Arte, une comédie de 12 épisodes sur les services secrets français dans les années 60. Il intègre à l'automne 2015 un des rôles principaux de la série espagnole "Bajo Sospecha", série phare de la chaîne Antena 3, où il joue en espagnol un policier infiltré aux côtés de Lluis

Bernard-Marie Koltès

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 32

Homar, Yon Gonzalez et Concha Velasco. En 2016, Il joue dans "Baron noir", sur Canal Plus, aux côtés de Kad Merad et Niels Arestrup, et dans la saison 2 de la série "Chefs". Côté cinéma, il est le héros du film "Le Dernier voyage" de L'Énigmatique Paul W.R, réalisé par Romain Quirot. Au théâtre, il est seul en scène dans "La Nuit juste avant les forêts de Koltès" (Opéra-Théâtre de Metz Métropole). On le retrouve dans les saisons 2 de "Au Service de la France" (2017) et de "Baron noir" (2018). Pour la télévision, il tourne également dans "La Mort dans l'âme" de Xavier Durringer, "Deux gouttes d'eau" de Nicolas Cuche et "Tu vivras ma fille" de Gabriel Aghion, pour le cinéma dans "Paradise Beach" de Xavier Durringer et Zone franche de Mohamed Hamidi. Au théâtre, il interprète Mozart dans "Amadeus" de Peter Shaffer à l'Opéra-Théâtre de Metz Métropole (octobre 2017) et partage actuellement l'affiche avec Michel Jonasz dans "Le cas Eduard Einstein" de Laurent Seksik à la Comédie des Champs-Élysées. On le découvrira très prochainement sur Netflix dans la nouvelle série "Osmosis". Derrière la caméra, Hugo Becker est un jeune scénariste et réalisateur passionné. Il obtient plusieurs prix pour ses courtmétrages, "F.A.N" et "On verra bien si on se noie". Il réalise également le clip "Homeless" de Marina Kaye, ainsi que le spot national des pompiers volontaires. En 2017, il tourne son premier long métrage, "La Nuit juste avant les forêts". OPÉRA-THÉÂTRE DE METZ MÉTROPOLE 4-5 place de la Comédie - METZ Tél. 03 87 15 60 60 billetthea@metzmetropole.fr opera.metzmetropole.fr w 20 h - Mercredi 3, jeudi 4, vendredi 5 et samedi 6 avril

Théâtre

CaféThéâtre humour

APALVA

5 mars 2019 - 14h30

Tél. 06 95 46 88 24 / 07 68 04 59 70 apalva54@live.fr - www.apalva-villerupt.fr SALLE DES FÊTES - VILLERUPT

LOUISE

par la Compagnie La Tortue

Le Médecin volant DE MOLIÈRE - CIE INCOGNITO

15 mars 2019

◗ 14 h 15 - Vendredi 1er mars

DES ILLUSIONS

Mozart, la nuit du 29 novembre 1791

Création collective de la Cie 36/37

DE CLAUDIA CALVIER PRIMUS AVEC SULLIVAN DA SILVA, ADELINE GURY, ELÉONORE CLAVIER (VIOLONCELLE)

29 mars 2019

SOIRÉE LECTURE RAYMOND FEDERMAN

◗ 20 h 30 - Vendredi 1er mars

La vie trépidante de Laura Wilson DE JEAN-MARIE PIEMME M. EN SCÈNE : JEAN BOILLOT COMPOSITEUR INTERPRÈTE : HERVÉ RIGAUD

Laura Wilson, employée de bureau, a été licenciée. Sans revenus, habitante d’une grande ville, la voilà qui glisse dans la pauvreté. Un jour, elle découvre inopinément dans un musée une oeuvre du peintre Brueghel, ce qui va déclencher un combat tous azimuts contre le monde et son cynisme. En plongeant le spectateur dans un univers de sons, de théâtre et de musique, le metteur en scène Jean Boillot dresse le portrait, à la fois tragique et comique, d’une survivante, héroïne banale à l’énergie vitale pourtant extraordinaire. Une figure théâtrale à contre courant qui interroge profondément notre société. OPÉRA-THÉÂTRE DE METZ MÉTROPOLE 4-5 place de la Comédie - METZ Tél. 03 87 15 60 60 billetthea@metzmetropole.fr opera.metzmetropole.fr ◗ 20 h - Jeudi 28 février et vendredi 1er mars

Ni la même ni une autre M. EN SCÈNE : PATRICIA BOULANGER, AVEC EVELYNE NOIRCLERE

D’APRÈS MAUPASSANT CIE LES UNS LES UNES M. EN SCÈNE : ROLAND MARCUOLA

Centre culturel Marc Sangnier

La Dame de chez Maxim DE GEORGES FEYDEAU - M. EN SCÈNE : JOHANNA BOYÉ

Petypon se réveille avec une terrible gueule de bois et découvre dans son lit une danseuse du Moulin-Rouge. Et voilà qu’arrive Mme Petypon… LA FORGERIE ◗ 20 h 30 - Mardi 5 mars

Le Cid

Les Monologues du vagin

CRÉATION COLLECTIVE DE LA CIE 36/37 M. EN SCÈNE : BAPTISTE ISAIA

LECTURE DES TEXTES DE EVE ENSLER - CIE INCOGNITO

Eve Ensler, dramaturge américaine et profondément féministe, décide dans les années 90 d’interroger des femmes sur leur vagin. Résultat : des monologues rieurs sur des thèmes très différents.

Jarry Nouveau spectacle - Toujours aussi attachant,

◗ 20 h - Samedi 9 mars

MJC La Pépinière YUTZ - Tél. 03 82 56 20 73 - www.mjc-yutz.com

Les fugueuses

homme décrit 9 parties de son corps comme autant de prétextes pour raconter les évènements marquants de son existence. /

Quelques rêves oubliés DE ORIZA HIRATA CIE ERSATZ - M. EN SCÈNE : CAMILLE PANZA

Dans un train qui roule dans la nuit étoilée. On devine une sorte de malaise amoureux entre une ancienne chanteuse populaire, son assistante et son manager. Ils se laissent aller à des petits bouts de rêveries avortés… Monter “Quelques rêves oubliés”, c’est explorer un monde inconnu sans a priori ni repère établi. C’est se transporter dans “ces mondes flottants”, ces lieux où des choses étranges peuvent survenir. ◗ 20 h - Vendredi 5 avril

5€ ◗ 20 h - Vendredi 15 mars

Les Canul’Ars Nouveau spectacle de la troupe de théâtre amateur d’Ars-Laquenexy.

Dom Juan et les clowns

5 € - Rés. theatrearslaquenexy@orange.fr Tél. 07 89 64 47 06 THÉATRE - ARS LAQUENEXY ◗ 20 h 30 - Samedis 9, 16 et 23 mars ◗ 15 h - Dimanches 10, 17 et 24 mars

LES FUSEAUX ◗ 20 h 30 - Mardi 26 mars

1ère partie : “Mon corps en 9 parties” - Un

◗ 20 h - Vendredi 29 mars

Entrée libre ◗ 20 h - Vendredi 1er mars

LES FUSEAUX ◗ 20 h 30 - Samedi 16 mars COMPLET

Un Dom Juan version burlesque !

Soirée lecture Raymond Federman

queue leu leu baroque, burlesque, longue comme les mille et une nuits. Elle paraîtra même infinie tant, du rire aux larmes, c’est toute la condition humaine qu’on explore ici.

La rencontre haute en couleur de 2 fugueuses au bord de la route, l’une fuyant sa maison de repos et l’autre sa famille.

Apéro-lecture théâtralisé

D’APRÈS MOLIÈRE - M. EN SCÈNE : IRINA BROOK

Rés. à l’Office Culturel Municipal Talange ◗ 20 h - Vendredi 15 mars

2e partie : “A la queue leu leu-The Line” - Une

LES SERIAL’ACTEURS

Paris est un village

D’ISABELLE MERGAULT

Emma fête ses 17 ans. Thème de la soirée : “Qu’est-ce que tu veux devenir plus tard ?”. Les invités se prennent au jeu et arrivent déguisés. Mais soudain Emma est paralysée : Qu’est-ce que je vais bien pouvoir faire plus tard ? Comment me projeter alors qu’on nous répète qu’il n’y a presque plus de travail ? La cie 36/37 mêle théâtre, danse et musique dans un dialogue engagé et poétique.

PAR HERVÉ LANG

Des musiciens, des comédiens talentueux, des costumes somptueux et des combats époustouflants.

La Raison d’Aymé

TALANGE - Tél. 06 02 30 48 22 - esaespacemoliere@gmail.com - http://espacemoliere.overblog.fr AU THÉÂTRE J. BREL - Rue Joliot Curie

Des illusions

DE PIERRE CORNEILLE M. EN SCÈNE : JEAN-PHILIPPE DAGUERRE

LES FUSEAUX ◗ 20 h 30 - Vendredi 8 mars

Espace Molière

8 Allée Marguerite - MONTIGNY LÈS METZ Tél. 03 87 63 22 03 - www.marcsan.fr

toujours aussi délirant, avec cette sensibilité à fleur de peau qu’on lui connait si bien, Jarry va vous saisir et vous faire rire.

LA FORGERIE ◗ 20 h 30 - Vendredi 1er mars

INFORMATIONS & RÉSERVATIONS 06 02 30 48 22 • resaespacemoliere@gmail.com • http://espacemoliere.overblog.fr

6€ ◗ 9 h 30 et 14 h - Jeudi 28 mars

Tél. 03 25 07 31 66 - billetterie.saint-dizier.fr

Les Mauvais élèves présentent les amoureux du “Songe d’une nuit d’été”, chantent les Beatles, les Kinks…

Mise en scène Compagnie Ersatz

Le Horla

Saint-Dizier les 3 Scènes M. EN SCÈNE : SHIRLEY ET DINO

QUELQUES RÊVES OUBLIÉS

Entrée libre ◗ 20 h 30 - Vendredi 8 mars

◗ 20 h 30 - Vendredi 1er mars

Les amoureux de Shakespeare

5 avril 2019

Une comédienne, 8 auteurs, 9 textes, 9 femmes. (Journée des droits des femmes)

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 33

Quelques rêves oubliés

Théâtre

CaféThéâtre humour

Christophe Alévêque

La Passerelle

C'est (un peu) compliqué d'être l'origine du monde

50, avenue de Lorraine - FLORANGE Tél. 03 82 59 17 99 - www.passerelle-florange.fr

JoeyStarr

Laura Laune

“Eloquence à l’Assemblée”

Label LN

SPECTACLE ÉCRIT PAR PIERRE GRILLET, JÉRÉMIE LIPPMANN M. EN SCÈNE : JÉRÉMIE LIPPMANN

◗ 20 h 30 - Vendredi 1er mars

Jarry Après le succès d’”Atypique”, Jarry revient avec un nouveau spectacle. Toujours aussi attachant, toujours aussi délirant, il va vous saisir et vous faire rire. Une chose est sûre, vous serez au centre de ce spectacle car on retrouvera le don de Jarry pour son interaction avec le public et son art de l’improvisation. Comme toujours avec ce trublion, ce spectacle se vivra avant tout comme une rencontre, une connexion, bref un véritable moment de partage.

Tél. 03 83 45 81 60 - www.label-ln.fr Loc. points habituels © Giovanni Cittadini

Les discours prononcés à l’Assemblée Nationale sont faits pour être entendus. Il faut entendre Robespierre. Il faut entendre Hugo. Il faut entendre Lamartine, L’Abbé Grégoire et Aimé Césaire. Écrivains, révolutionnaires, aventuriers ou chef de guerre, ce sont de grandes plumes à voix haute. JoeyStarr s’est accaparé ces textes d’hommes et de femmes courageux. Il nous les restitue avec une force et une émotion qui bouleversent. On entend le peuple gronder dans sa gorge…

Christophe Alévêque “Revue de presse” - Sur scène, il s’emmêle dans

un foutoir de feuilles : papiers, articles, prises de becs et de notes. Alévêque prend les choses en mains, il attaque : les grands sujets d’actualité et les petits. Tout lui est permis, surtout mettre à mal l’impunité des gens de pouvoir et des manipulateurs de l’information. En ces temps de couvre-feu moral, il a trouvé un espace de liberté d’expression totale. Rire de tout, en avoir le droit et le garder, parce que c’est nécessaire, politique : c’est toujours son projet. Alévêque livre sa revue de presse actualisée chaque soir, il déchiquette le monde, sans gilet pare-balles. Un vaste délire ! ◗ 20 h 30 - Vendredi 22 mars

C’est (un peu) compliqué d’être l’origine du monde

◗ 20 h 30 - Vendredi 8 mars

CRÉATION COLLECTIVE LES FILLES DE SIMONE AVEC CHLOÉ OLIVÈRES, TIPHAINE GENTILLEAU

JoeyStarr Jarry

Chloé fait un test de grossesse. Tiphaine pique une crise de nerfs. Les 2 femmes n’en sont qu’une, prise dans le tourbillon d’un changement de vie définitif. Être mère. En une succession de tableaux crus et hilarants, elles traversent les affres de la maternité. Douleurs et ravissements, injonctions contradictoires de la mère, du patron, du gynéco, de la diététicienne... “Excellentes, hilarantes, Les filles de Simone font redécouvrir que la grossesse a toujours cette image idyllique que la société propose et sur laquelle chacun projette de multiples fantasmes et tabous”. (Télérama). Sélection Festival off d’Avignon. ◗ 20 h 30 - Mardi 26 mars

Jeff Panacloc “Contre-attaque” Jean-Marc a été arrêté ! Menotté, il est retenu au commissariat mais va finalement réussir à s’échapper et à rejoindre Jeff sur scène. Mais comme Jean-Marc restera toujours Jean-Marc, il va très vite bousculer tout ce que Jeff avait prévu… GALAXIE - AMNÉVILLE ◗ 20 h - Jeudi 7 mars

Camille Lellouche “Camille en vrai” - Entre interprétation de per-

sonnages et performances musicales, elle vous offre un one woman show nouvelle génération. Moderne et complètement habitée par ses personnages, Camille passe du chant à la comédie avec une aisance naturelle qui donne envie de rentrer dans son univers !

6 jours, 5 troupes et un panel d’humoristes. 5 €/spectacle - Pass 6 jours : 18 € Rens. 03 87 71 50 10 - www.hagondange.fr Rés. Syndicat d’intiative - Tél. 03 87 70 35 27 A LA SALLE DES FÊTES ◗ 20 h 30 - Du 25 au 30 mars

“Le diable est une gentille petite fille” - Laura

Laune n’a aucune limite, elle ose tout ! Dans un humour noir décapant et une irrévérence totale, elle aborde sans concession les thèmes les plus difficiles : maternité, éducation, parentalité, maltraitance, homosexualité, racisme… Interdit -14 ans LES ARÈNES - METZ ◗ 20 h - Jeudi 28 mars

Ahmed Sylla

“Différent” - Dans son nouveau spectacle, Ah-

med Sylla examine le thème des différences, s’attachant à mettre en évidence les raisons pour lesquelles elles nous rassemblent. CASINO 2000 - MONDORF-LES-BAINS (LUX) ◗ 20 h - Samedi 30 mars THÉÂTRE - THIONVILLE ◗ 20 h - Mercredi 27 novembre

Cie L’Autre Scène Ex-voto DE XAVIER DURRINGER

CASINO 2000 MONDORF-LES-BAINS (LUX) ◗ 20 h 30 - Samedi 9 mars

SALLE COMMUNALE - JALLAUCOURT ◗ 20 h 30 - Samedi 2 mars

Kev Adams

DE PHILIPPE BLASBAND

“Sois 10 ans” - Pour fêter ses 10 ans de scène,

l’humoriste aux 5 millions de followers revient avec un 3e spectacle solo dans lequel il parle de tout : de sa famille, de sa carrière, des sujets les plus sensibles aux plus intimes et décrit avec justesse notre quotidien. Bref, il revient à ses premières amours : la scène. THÉÂTRE - THIONVILLE ◗ 20 h - Vendredi 22 mars LE NEC - MARLY ◗ 18 h - Dimanche 24 mars LES ARÈNES - METZ ◗ 20 h - Jeudi 26 septembre

C’était quand la dernière fois ? DE EMMANUEL ROBERT-ESPALIEU, AVEC VIRGINIE HOCQ ET ZINEDINE SOUALEM

18es Rencontres de théâtre amateur de Hagondange

Laura Laune

Un soir comme tous les soirs de sa petite vie bien ordonnée, une femme va commettre le pire : empoisonner son mari. Une comédie délirante et pleine de rebondissements où Virginie Hocq et Zinedine Soualem forment un couple diaboliquement drôle. LE NEC - MARLY ◗ 20 h - Jeudi 28 mars

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 34

Les mangeuses de chocolat CENTRE SOCIAL SAINT EXUPÉRY FAREBERSVILLER ◗ 20 h 30 - Samedi 9 mars

Nature et dépassement DE JOËLLE SERANNE ET OLIVIER DUTAILLIS SALLE COMMUNALE - CUVRY ◗ 20 h 30 - Samedi 23 mars

Regarde maman je danse ! DE VANESSA VAN DURME FOYER SOCIO-EDUCATIF LANCEUMONT-MECLEUVES ◗ 21 h 45 - Vendredi 29 mars

Centre P. Messmer 1, rue de la Chapelle - SAINT-AVOLD Tél. 03 87 91 08 09 - www.mairie-saint-avold.fr

Le sommelier DE PATRICK SÉBASTIEN, AVEC PHILIPPE CHEVALLIER, DIDIER GUSTIN

Dialogues percutants, rebondissements énergisants, Patrick Sébastien livre une vision “spiritueuse” de la société. ◗ 20 h 30 - Samedi 9 mars

Jean-Marie Bigard “Il était une fois Jean-Marie Bigard” - “Ce sera mon dernier spectacle”. Alors je vais vous offrir le spectacle de ma vie, tous les meilleurs moments de ma carrière”. ◗ 20 h - Jeudi 28 mars

22e Festival de l’Humour Présenté par le Centre Culturel Marc Sangnier et la Ville de Montigny lès Metz Rens. 03 87 63 22 03 - Loc. sur place et sur www.marcsan.fr Pass’ (tous les spectacles à prix réduit) : 8 € Spectacles : 18 € - 22 € - 30 € (16 € - 18 € - 28 € avec Pass’ ou réduit) Tarif réduit : -16 ans, chômeurs ou étudiants (sur présentation d’un justificatif) CENTRE CULTUREL MARC SANGNIER - 8, allée Marguerite - MONTIGNY-LÈS-METZ ◗ Du 22 au 31 mars

Les Jumeaux “On n’est pas là pour vendre des cravates” - Les Jumeaux ont une révélation à vous faire... En attendant, Dupont et Dupond infiltrent une mosquée, un lion devient végétarien, des mamies deviennent dealeuses… Steeven et Christopher reviennent avec leur style inimitable. Un duo unique à ne surtout pas manquer. ◗ 20 h - Vendredi 22 mars

Constance “Pot pourri” - “Tu trouveras ici des anciens comme des nouveaux sketchs fourrés avec soin à la violence verbale poétique et libératrice. Chaque personnage te rappellera combien la comédie humaine est absurde et je te propose d’en rire plutôt que de te pendre”. ◗ 21 h 30 - Vendredi 22 mars

Yann Stotz et Cécile Giroud

Bruno Salomone

“Classe !” - 2 personnalités artistiques hors du commun riches d’expériences préalables et de talents multiples pour un réjouissant spectacle de music-hall moderne, un musicomic show unique en son genre, surprenant, drôle bien sûr et même émouvant !

“Euphorique” - Assister à ce spectacle c’est embarquer à bord d’une histoire folle, celle de Golri, le premier enfant né en riant, racontée par 43 personnages. Impossible de savoir où nous emmène Bruno Salomone avant d’y être. Une telle fluidité sur une durée d’1 h 30 relève du tour de force.

◗ 20 h - Samedi 23 mars

Laura Laune “Le diable est une gentille petite fille” - Elle n’a aucune limite, elle ose tout ! L’humoriste belge, qui a fait sensation en raflant tous les prix des festivals d’humour de ces 2 dernières années, aborde sans concession les thèmes les plus difficiles : maternité, éducation, parentalité, maltraitance, homosexualité…

VEN 22 MARS À 20h00

LES JUMEAUX

« ON N’EST PAS LÀ POUR VENDRE DES CRAVATES » À 21h30

CONSTANCE « POT POURRI »

◗ 20 h 30 - Samedi 30 mars

SAM 23 MARS À 20h00

YANN STOTZ ET CÉCILE GIROUD « CLASSE ! »

◗ 21 h 30 - Samedi 23 mars

Agnès Pat “Hollywood swing gum” - Louise, jeune femme fantasque, travaille dans la réserve de l’épicerie “bio-tiful”, et chante à ses légumes qui sont devenus ses confidents et ses spectateurs… Elle fait de sa vie une comédie musicale pour embellir sa réalité. Entre paille et paillettes, conserves et concerts, du music-hall plein d’humour et de glamour ◗ 20 h - Vendredi 29 mars

Elisabeth Buffet “Obsolescence programmée” - Avec ce spectacle, Elisabeth Buffet se livre et nous délivre sa vision très personnelle de notre temps. A l’aube de ses 50 ans, elle assume tout, s’affranchit des conventions avec humour, enthousiasme et esprit. C’est une Elisabeth Buffet renouvelée mais fidèle à elle-même qui s’offre à nous. ◗ 21 h 30 - Vendredi 29 mars

À 21h30

LAURA LAUNE

« LE DIABLE EST UNE GENTILLE PETITE FILLE » VEN 29 MARS À 20h00

AGNES PAT

« HOLLYWOOD SWING GUM »

À 21h30

ELISABETH BUFFET

« OBSOLESCENCE PROGRAMMÉE » SAM 30 MARS À 20h30

BRUNO SALOMONE « EUPHORIQUE »

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 35

le tram - saison culturelle 2018-2019 m a i z i è r e s - l è s - m e t z les impros du tram SAMEDI 23 MARS 2019

Théâtre

Les fourberies de Scapin Vendredi 15 mars 2019

CaféThéâtre humour

Le Carreau Scène nationale de Forbach et de l’Est mosellan - 71, Avenue Saint Rémy - FORBACH Tél. 03 87 84 64 34 Billetterie www.carreau-forbach.com billetterie@carreau-forbach.com

Hamlet BORIS NIKITIN

La Bajon « vous couperez » Samedi 30 mars 2019 « Tanguy Pastureau n’est pas célèbre » Samedi 27 avril 2019 Hobobo Vendredi 17 mai 2019 PABLO MIRA « dit des choses contre de l’argent » Vendredi 14 juin 2019

Le Gouvy Place des Alliés - FREYMING-MERLEBACH Rens. et rés. 03 87 00 77 57 - www.legouvy.fr

Un couple à deux battants THÉÂTRE DE LA PAROLE

Une sulfureuse satire sur la liberté conjugale à sens unique ! Caustique et jubilatoire. ◗ 20 h - Samedi 9 mars

Dîner de famille © Donata Ettlin

AVEC JOSEPH GALLET, EMMANUELLE GRACI, JEAN FORNERO

À l’occasion de ses 30 ans, Alexandre veut réunir ses parents, fâchés depuis sa naissance… ◗ 20 h - Samedi 30 mars

Salle Braun 18, rue Mozart - METZ - Rés. 06 68 09 27 56

Le Minou BILLETTERIE : spectacles@maizieres-les-metz.fr | FRANCEBILLET.COM | TICKETMASTER.FR | 03 87 50 51 52

Festival d’impro ◗ Les 14, 15 et 16 mars

Jacqueline Auriol ou le ciel interrompu CRÉATION PIERRETTE DUPOYET

Le Tram 1, avenue Marguerite Duras MAIZIÈRES LÈS METZ - Tél. 03 87 50 51 52 spectacles@maizieres-les-metz.fr letram-maizieres.fr

Les fourberies de Scapin DE MOLIÈRE - M. EN SCÈNE : EMMANUEL BESNAULT

Les deux amis Octave et Léandre ont chacun épousé une jeune femme de naissance inconnue dont ils étaient tombés follement amoureux. Et cela sans le consentement de leurs pères ! Scapin, valet rusé et généreux, reprend du service pour faire triompher la jeunesse et l’amour véritable. Dans un rythme endiablé, une troupe de cinq comédiens, musiciens

et chanteurs s’empare d’une des comédies les plus drôles de Molière. Un classique de la comédie revisité en musique dans l’esprit du théâtre de tréteaux et de la comédie italienne. ◗ 20 h 30 - Vendredi 15 mars

Les impros du Tram Personne ne sait où ça commence, et encore moins où cela va se terminer ! C’est tout se qu’on peut vous dire ! Coproduction La Fabrique Metz. ◗ 20 h 30 - Samedi 23 mars

La Bajon ◗ 20 h 30 - Samedi 30 mars COMPLET

Le parcours hors norme d’une pionnière de l’aviation. Festival Avignon Off 2018. ◗ 20 h - Samedi 23 mars

Performance-théâtre - Allemand surtitré fran-

çais - Boris Nikitin questionne depuis 10 ans les notions de réalité et d’identité qu’il traite sous forme de performances. Il s’appuie ici sur la virtuosité de Julian Meding. Cet “Hamlet” ne reprend pas l’histoire de la pièce, mais en extrait le personnage principal qui ne fait plus qu’un avec le performeur. Accompagné d’un quatuor à cordes baroque, Julian Meding expose son corps et sa personne au regard du public, comme pour provoquer une réaction et élargir la norme. 22 € - 10 € - 8 € (-18 ans) ◗ 20 h - Jeudi 14 mars (navette au départ de Sarrebruck)

La Grande Illusion

Espace Ferrat Parc Jacques Duclos - LONGLAVILLE Tél. 03 82 25 65 19 - espacejeanferrat.fr

Les Fourberies de Scapin DE MOLIÈRE M. EN SCÈNE : EMMANUEL BESNAULT

Une histoire éternelle d’amours contrariées, de maîtres et de valets, de conflits des générations, de pureté des sentiments… ◗ 20 h 30 - Jeudi 14 mars

Longueur d’ondes M. EN IMAGES : PAUL COX M. EN SCÈNE : BÉRANGÈRE VANTUSSO

Bérangère Vantusso redonne vie à la radio pirate Lorraine Coeur d’Acier, créée en 1979 à Longwy par la CGT. ◗ 16 h - Dimanche 24 mars

JULIA VIDIT - CIE JAVA VÉRITÉ Création théâtrale participative entre comédiens et artistes amateurs - Le parcours de Ju-

dith et Serge, découverts la saison passée dans 2 spectacles de la compagnie. La metteuse en scène Julia Vidit, artiste en résidence au Carreau, propose de retrouver ces personnages pour une création théâtrale participative, impliquant de nombreux amateurs de Forbach et du Bassin houiller. Près de 80 personnes ont participé pendant plusieurs mois à ce projet avant de le présenter au Carreau. Une aventure artistique et humaine… 10 € - 6 € ◗ 20 h - Vendredi 22 mars

Véronique Gallo “The one mother show” - Après plus d’une an-

Christelle Chollet “N°5 de Chollet” - Sketches piquants, tubes

revisités, personnages épicés, la 5e création de l’humoriste a des parfums de scandale, de vérité et de folie. La seule humoriste capable d’enchaîner des stand-up et des tubes à toutes les sauces.

Les fourberies de Scapin

MAISON DE LA CULTURE D’ARLON Centre Culturel Régional du Sud-Luxembourg Parc des Expos, 1 - Tél. 32 063 24 58 50 www.maison-culture-arlon.be ◗ 20 h 30 - Jeudi 14 mars

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 36

née à nous raconter les confidences d’une mère de famille sur YouTube avec le succès qu’on lui connaît, Véronique Gallo transforme “Vie de mère” en spectacle. 4 enfants et 1 Bertrand qui croit toujours bien faire. Des chaussettes qui traînent, des leçons à faire réciter, un rôle de Maman-taxi, des week-ends sans temps mort, des nuits blanches… Véronique Gallo dit tout haut ce que toutes les mères pensent tout bas. Rens. et rés. 03 87 98 93 58 - 03 87 98 80 81 www.sarreguemines.fr SCÈNE DE L’HÔTEL DE VILLE - SARREGUEMINES ◗ 20 h 30 - Mardi 26 mars

Espace BMK Théâtre du Saulcy - scène conventionnée - METZ - Rens et rés. www.ebmk.fr - Tél. 03 72 74 06 57

L’Espace Bernard-Marie Koltès (EBMK) est la seule scène théâtrale messine entièrement dédiée aux écritures contemporaines. La saison 2018/19 de l’EBMK se poursuit jusqu’en juin, interrogeant tour à tour la famille puis la mémoire à travers des spectacles aux formes différentes, innovantes, immersives parfois mais qui toujours placent le texte au cœur de la démarche des artistes invités. Au travers des écritures contemporaines, Lee Fou Messica, directrice artistique des lieux, pose la question de la fiction, de son rapport au réel, le rôle de l’imaginaire dans notre quotidien et l’accès au symbolique de l’œuvre sans oublier de divertir… De nouveaux horaires pour satisfaire tous les publics ! Afin de permettre aux publics d’assister aux représentations en fonction de leurs contraintes, l’EBMK s’adapte en ajustant ses horaires : une séance en après-midi à 14 h (en général le vendredi), une à 18 h pour venir directement après sa journée de travail (le mardi ou le jeudi), une à 20 h pour une soirée dédiée (en général le vendredi ou le mercredi) et le samedi à 19 h pour pouvoir ensuite profiter du reste de la soirée.

Spectacles à ne pas manquer Et tu danses, Lou Lecture par Philippe Lefait - Un hasard génétique a mis au premier jour sur le chemin de leur vie commune un invité surprise. Une singularité qui fait que l’enfant Lou présente “des troubles sévères du langage et quelques difficultés associées”. La vie est facétieuse : maman fait des livres et papa travaille à la télé. L’histoire peut commencer.

Lettre à Lou Film documentaire réalisé par Luc Boland, suivi du concert de Lou. Lou est un petit garçon

de cinq ans qui ne voit bien qu’avec le cœur... Il est aveugle de naissance, et profondément différent dans sa tête. Mais au-delà des difficultés, c’est un petit prince, mignon à croquer, facétieux et plein d’humour, en un mot : une leçon de vie. Ce documentaire vous propose donc de suivre l’évolution des six premières années de Lou, au travers du regard de son papa cinéaste.

L’EBMK et la Maison de l’étudiant se mobilisent aux côtés de la mission handicap de l’Université de Lorraine et proposent une soirée au bénéfice de 3 associations qui œuvrent en direction d’enfants en situation de handicap. ◗ Jeudi 14 mars

Variations Antoine Vitez

La Nuit juste avant les forêts

Intégrale du “Soulier de satin” - Projections,

Théâtre - Catherine Marnas, grande connais-

table ronde, exposition - 2 séquences de projection permettront de découvrir l’intégrale du “Soulier de satin” de Paul Claudel, spectacle mis en scène dans la Cour d’Honneur du Palais des Papes à Avignon en 1987 par Antoine Vitez. Une expérience extraordinaire qui a été filmée en janvier 1988 à Bruxelles par Yves-André Hubert. Une exposition photos et une table ronde animée par le journaliste et auteur JeanPierre Leonardini, avec la complicité de proches du metteur en scène, ponctueront ces 2 jours consacrés à l’homme de théâtre Antoine Vitez.

seuse de l’œuvre de Koltès, remonte cette pièce à l’occasion de la 4e biennale Koltès qui a pour thématique l’Exil. Cette œuvre singulière, interprétée par Iljir Sélimoski, est un poignant appel à l’autre - inconnu anonyme, abordé un soir par un étranger anonyme qui parle pour le retenir. Catherine Marnas offre aussi la possibilité d’assister à une répétition publique, une master-class et à une rencontre autour de Bernard-Marie Koltès. ◗ Les 27, 28, 29 et 30 mars

◗ Les 15 et 16 mars

Iljir Sélimoski, La Nuit juste avant les forêts

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 37

Blanche Neige ou la chute du mur de Berlin

Théâtre

Semaine Extra Festival ado - 5e édition : “Envers et avec tous” THIONVILLE ◗ Du 30 mars au 3 avril

Venezuela DE GUY HELMINGER - M. EN SCÈNE PATRICE DOUCHET

La nuit, des adolescents jouent aux héros en “surfant” sur des trains qui roulent. SITE DU THÉÂTRE EN BOIS ◗ Du 30 mars au 1er avril

CaféThéâtre humour

Restitution du Young’n’Club M. EN SCÈNE : ISABELLE RONAYETTE AVEC LA TROUPE JEUNE DU NEST THÉÂTRE EN BOIS ◗ 19 h - Samedi 30 mars © Sébastien Dumas

Les Imposteurs

La Raison d’Aymé D’ISABELLE MERGAULT, AVEC ISABELLE MERGAULT ET GÉRARD JUGNOT

DE ALEXANDRE KOUTCHEVSKY M. EN SCÈNE : JEAN BOILLOT

15 route de Manom - Tél. 03 82 82 14 92 - wwww.nest-theatre.fr

J’ai bien fait ? TEXTE ET M. EN SCÈNE : PAULINE SALES

Valentine, 40 ans, est en pleine crise. Professeure de français dans une petite ville, elle est mariée à un généticien souvent absent avec qui elle a 2 enfants. Un jour, Valentine fait irruption dans l’atelier de son frère, artiste plasticien. Elle qui s’est toujours battue ressent soudain l’échec de sa vie, dans ses classes, son couple... Alors elle s’interroge sur sa responsabilité de femme, de mère, de professeure,

de citoyenne, mais aussi sur son époque et sa génération. Avec ce portrait de femme en pleine crise existentielle, Pauline Sales questionne notre relation au monde et pose avec humour des questions complexes et graves. THÉÂTRE EN BOIS - THIONVILLE ◗ 20 h - Mardi 19 et jeudi 21 mars ◗ 19 h - Mercredi 20 mars

* Bus Metz-Thionville jeudi 21 mars à 19 h devant l’Arsenal

TRÉFILERIE, SITE DU THÉÂTRE EN BOIS ◗ 13 h 30 et 17 h - Dimanche 31 mars

Pronom DE EVAN PLACEY - M. EN SCÈNE : GUILLAUME DOUCET

Dean est né dans un corps de fille mais s’est toujours senti garçon. Il vient de prendre la décision de commencer une transition pour changer de genre… THÉÂTRE EN BOIS ◗ 19 h - Dimanche 31 mars ◗ 10 h - Lundi 1er avril

Blanche Neige ou la chute du mur de Berlin M. EN SCÈNE, VOIX, BRUITAGES : SAMUEL HERCULE, MÉTILDE WEYERGANS - CIE LA CORDONNERIE Ciné-spectacle - Été 1989, peu avant la chute

du mur de Berlin. Au dernier étage de la plus grande tour du “Royaume” (une cité HLM à l’orée d’un bois), Élisabeth élève seule sa belle-fille, Blanche, une adolescente révoltée. En plongeant ce célèbre conte à la fin de la guerre froide, le spectacle interroge, avec humour et profondeur, les liens entre histoire intime et grande histoire. La chute du mur coïncidera-t-elle avec le rapprochement de nos héroïnes ? THÉÂTRE MUNICIPAL ◗ 14 h 30 et 20 h - Lundi 1er avril ◗ 10 h et 15 h 30 - Mardi 2 avril

Change me M. EN SCÈNE : CAMILLE BERNON

Axel, jeune transgenre, fait croire à son entourage et à sa petite amie qu’il est un homme. THÉÂTRE EN BOIS ◗ 14 h - Mardi 2 avril ◗ 19 h - Mercredi 3 avril

Is there life on Mars ? M. EN SCÈNE : HÉLOÏSE MEIRE - SCÉNOG. CÉCILE HUPIN

Pendant deux ans, Héloïse Meire a réalisé des interviews avec des personnes autistes et leur entourage. PUZZLE ◗ 14 h et 19 h - Mardi 2 avril ◗ 20 h - Mercredi 3 avril

Pierre-Yves Noël 1 AVRIL, FESTIVAL SEMAINE EXTRA

BLANCHE NEIGE

OU LA CHUTE DU MUR DE BERLIN nest-theatre.fr

+33(0)3 82 82 14 92 NEST - CDN transfrontalier de Thionville Grand Est, direction Jean Boillot. 15 route de Manom, Thionville

NEST - salle du Théâtre de Thionville

mise en scène, voix, bruitages Samuel Hercule, Métilde Weyergans, cie La Cordonnerie

“Imitatueur” - Humoriste, imitateur, chroni-

queur radio, auteur, compositeur, Pierre-Yves Noël revient avec un nouveau one-man show, dans la pure tradition du music-hall. Rens. et rés. 03 87 67 17 79 mairie@gandrange.fr - gandrange.fr Billetterie points habituels ESPACE CULTUREL DANIEL BALAVOINE Place Wiedenkeller - GANDRANGE ◗ 20 h 30 - Vendredi 22 mars

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 38

Aymé nage dans le bonheur : il aime et se croit aimé ! Aveuglé par son amour, il n’entend plus sa raison... Et c’est justement parce qu’il ne l’entend plus, que la Raison d’Aymé va surgir en chair et en os devant ses yeux !...

NEST – CDN transfrontalier de Thionville-Grand Est

2 acteurs reviennent sur leur jeunesse et leur parcours, pour mieux interroger ceux qu’ils sont aujourd’hui.

Rens. et rés. www.ville-pont-a-mousson.fr Loc. Office de tourisme - 52 place Duroc, Pont-à-Mousson - Tél. 03 83 81 06 90 ESPACE MONTRICHARD - PONT À MOUSSON ◗ 20 h 30 - Vendredi 15 mars

Théâtre de SerémangeErzange Rue du Mal Lyautey Tél. 03 82 57 15 85 - theatre-seremange.fr

Une envie folle AVEC FABRICE BLIND, TANIA ASSI, CÉDRIC CLODIC

Juliette a mis le grappin sur 2 pigeons de la plus belle espèce. Menteuse, usurpatrice d’identité mais sexy en diable, la séductrice va faire exploser le quotidien des 2 hommes. Une comédie signée des auteurs de la pièce “Ma colocataire est encore une garce”. ◗ 20 h 30 - Vendredi 15 mars

Popeck “Même pas mort ! “ - Le dernier des grands du

rire revient sur scène. Chapeau melon et accent yiddish, indémodable, il demeure fidèle à son personnage : naïf, drôle et d’une exquise courtoisie. L’occasion de (re)découvrir ses plus grands succès. ◗ 20 h 30 - Vendredi 22 mars

Kev Adams “Sois 10 ans” - Pour fêter ses 10 ans de scène,

Kev revient avec un spectacle tout 9. 8 ans après le début de “Soda” et des millions de téléspectateurs sur scène et au cinéma, 7 année il part en tournée avec un show plein de surprises dans lequel il raconte toute son incroyable histoire. 6 était à refaire ? Kev ne changerait rien ! L’humoriste aux 5 millions de followers s’est plié en 4 pour être à la hauteur de leur attente. Il revient avec un 3e spectacle solo dans lequel il vous parle 2 tout : famille, carrière, sujets sensibles et intimes… Bref, Kev revient à ses 1ères amours : la scène. THÉÂTRE DE THIONVILLE - 30, bd Foch Tél. 03 82 83 01 24 - www.theatre-thionville.fr ◗ 20 h - Vendredi 22 mars

C'est pas du tout ce que tu crois

L’AmphY

Michel Boujenah

126, rue de la République - YUTZ Tél. 03 82 56 14 15 - lamphy@wanadoo.fr www.lamphy.com - Loc. points habituels

“ Ma vie (encore plus) rêvée” - Puisqu’il n’avait

C’est pas du tout ce que tu crois

◗ 20 h 30 - Mardi 2 avril

DE ÉLODIE WALLACE ET MANU RUI SILVA AVEC DANIÈLE EVENOU, NORBERT TARAYRE, SÉVERINE FERRER

Au lendemain de son enterrement de vie de garçon, Stan ne se souvient plus de rien. Il se réveille avec une gueule de bois et… une femme dans son lit ! Ça ne serait pas un problème si la future mariée, n’avait décidé de débarquer avec sa mère, pour faire les présentations. Pour Stan, la journée de l’enfer commence, car sa future belle-mère, bien décidée à tester son futur gendre, va tout faire pour le pousser à bout !

pas envie de raconter sa vie, Michel Boujenah a décidé de l’imaginer…

Claude Vanony

Espace Culturel

Michel Boujenah

Saison

18.19

Yutz • 126 rue de la République

◗ 20 h 30 - Vendredi 1er mars

Tant qu’il y aura de l’amour

Mars

DE BOB MARTET AVEC PATRICK CHESNAIS, MARIE-ANNE CHAZEL, LAURENT GAMELON ET VALÉRIE BÈGUE

Vendredi 1erC’est pas du tout ce que tu crois

Jean vit avec Marie, son épouse depuis trente ans. Mais il est également amoureux d’une femme beaucoup plus jeune que lui, et l’avoue à Marie. Cette dernière, amoureuse du pharmacien, demande à Jean de la laisser partir, mais il refuse. Il aime sa vie : sa jeune maîtresse l’aprèsmidi et sa femme le soir. Au bout du rouleau, Marie demande à son amant de lui fabriquer un poison. Il s’exécute. Jean boit le poison… mais ne meurt pas…

Jeudi 7

La Raison d’Aymé

Tant qu’il y aura de l’amour

COMPLET

Lundi 18

Ballet Royal National de Géorgie

Mercredi 20

Danceperados of Ireland

Mercredi 27

Claude VANONY

D’ISABELLE MERGAULT, AVEC ISABELLE MERGAULT, GÉRARD JUGNOT

Aymé, un riche industriel, vient d’épouser une jeune femme, Chloé, de trente ans de moins que lui. Il nage dans le bonheur. Mais Chloé n’est intéressée que par son argent, au point d’engager un tueur pour se débarrasser de ce mari crédule. Aveuglé par son amour, Aymé ne voit pas le danger qu’il court. N’écoutant que son coeur, il n’entend plus sa raison… Et c’est justement parce qu’il ne l’entend plus que la chose incroyable va se produire : la Raison d’Aymé va surgir en chair et en os devant ses yeux ! ◗ 20 h 30 - Jeudi 14 mars

Claude Vanony

La Raison d’Aymé

Avril Mardi 2 Vendredi 26

Michel BOUJENAH Nuit d’ivresse

Mai Mardi 28

Erick BAERT

“Pour Yoan” - 2 heures de rire et une extraor-

dinaire présence sur scène, sans artifice, sans décorum, une formidable bouffée de cet air frais sentant bon le terroir vosgien. Spectacle au profit de l’ass. Deux pieds sur terre, permettant aux enfants atteints de fémur court de bénéficier des soins nécessaires.

RENSEIGNEMENTS À LA SALLE : 03 82 56 14 15

◗ 20 h 30 - Mercredi 27 mars

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 39

◗ 20 h 30 - Jeudi 7 mars

Jeudi 14

COMPLET

FESTIVAL DE L'HUMOUR / SEVEN CASINO, AMNÉVILLE

Casino royal ! Bonne humeur au programme au Seven Casino. Gus, Sophia Aram, Maxime Gasteuil et Olivier de Benoist servis sur un plateau : jackpot !

Gus Aussi drôle que doué, aussi à l’aise avec un jeu de cartes que face à la caméra, Gus propose un show à la fois, généreux, interactif, percutant mais surtout magique. À défaut de comprendre "les trucs", vous aurez compris comment rire devant la magie. Il va vous en mettre plein les yeux tout en travaillant vos zygomatiques. Gus découvre la magie au détour d’un échange universitaire à Hong Kong. Deux ans plus tard, au cours d’un nouvel échange en Europe du Nord, il devient Le magicien du Nouveau Théâtre de Copenhague ! En 2015, il accède à la finale de "La France a un incroyable talent" et se produit à Montréal dans le cadre du Festival Juste Pour Rire. En 2017, il rejoint la bande de "Diversion", la nouvelle émission française sur la magie réalisée par Arthur, et intègre la troupe The Illusionnists 2.0. On le retrouve également régulièrement dans l’émission "Vendredi tout est permis " sur TF1. w 20 h 30 - Vendredi 26 avril

Sophia Aram "A nos amours" - Blanche-Neige a-t-elle de l'ambition ? Le prince charmant a-t-il bonne haleine ? L'éjaculation précoce est-elle compatible avec l'impuissance? Dieu est-il féministe ? Dans ce tout nouveau spectacle, Sophia nous parle de contes de fées, de ses rêves d'enfance, de désir et de sexualité, mais aussi de politique, d’actualité, de religion... et bien sûr d'amour. Après un premier spectacle sur l'école, un 2e sur les religions, un 3e sur la montée des extrêmes, Sophia Aram continue son observation afftûée de la société, de la politique et de l'actualité tout en livrant un regard personnel sur les faits marquants de notre époque. Elle est également chroniqueuse dans la matinale de France Inter, et on a pu la voir au cinéma dans le film de Gabriel Julien-Laferrier et Djamel Bensallah, "Neuilly sa mère sa mère". w 20 h 30 - Samedi 27 avril

Maxime Gasteuil "Maxime Gasteuil arrive en ville" - Parti de Saint-Emilion pour devenir humoriste, Maxime vous raconte sa nouvelle vie à la capitale, des Parisiennes au métro, du Starbucks au marché bio en passant par les blogueuses, les cages à lapins qu'on appelle "appart'" ou les boites de nuit. Lui et tous ses personnages (la bloggeuse, le DJ et les autres) débarquent au Seven Casino ! Maxime Gasteuil a quitté sa région natale une fois son BTS en poche pour prendre la direction de Paris. Il s'essaie au théâtre mais envisage rapidement de se tourner vers une carrière d'humoriste. Il entreprend alors d'écrire ses premiers sketches avec Jonathan Demayo et se lance sur la scène du Café Oscar. Rapidement repéré par le Jamel Comedy Club, il participe également aux Open du rire, avant d'atteindre la finale du festival Humour en capitales, à Paris, en 2013. w 15 h - Dimanche 28 avril

Olivier de Benoist

Festival de l'humour "Lol en scène" AU SEVEN CASINO, salle de spectacle (450 places assises) Parc de Coulange - AMNÉVILLE Rens. et rés. 03 87 71 50 00 - www.seven-casino.com Loc. points habituels Tout public

"0/40 " - Promis juré ! Olivier de Benoist ne s’attaquera plus aux femmes dans ce nouveau spectacle ! Prenant conscience de sa légère obsession à l’égard de la gent féminine, il décide de faire amende honorable. Après un passage chez les misogynes anonymes pour soigner son encombrante pathologie, c’est l’heure du bilan… À 40 ans on arrête les conneries… ou on les commence ! " Olivier de Benoist est issu d’une famille nombreuse et a grandi entouré de 6 frères. Il a reçu une éducation stricte et religieuse, ce qui déteint certainement sur son côté "gendre impeccable"! Après avoir suivi des études de droit, et malgré sa passion pour la magie, Olivier de Benoist choisit sa voie et se tourne vers le one-man-show". w 20 h 30 - Dimanche 28 avril

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 40

Festival

Lol en scene DU 26 AU 28 AVRIL 2019

INFORMATIONS ET RÉSERVATIONS À L’ACCUEIL DU CASINO, AU 03 87 71 50 00 & POINTS DE VENTE HABITUELS

ACCÈS TOUT PUBLIC La Direction du Casino se réserve le droit de changer la programmation musicale et artistique sans préavis. Accès au casino + 18 ans (hors spectacles), non interdits de jeux, sur présentation d’une pièce d’identité. N° de licences spectacles - Cat.1 : 1064931 - Cat.2 : 1064932 - Cat.3 : 1064933. Conception GIE Casinos Conseil & Service - RCS Paris 409 406 972. Crédits photos : DR, stock.adobe.com

SEVEN CASINO AMNÉVILLE www.seven-casino.com

Expositions

Montigny-lès-Metz Entrée libre

Lavoirs et fontaines en Pays messin Exposition présentée par Jean Eyer, passionné de patrimoine. MAISON DU PAYS MESSIN - 71C, rue de Pont-àMousson - Tél. 03 87 56 83 63 Vendredis et samedis de 14 h à 18 h ◗ Jusqu’au 2 mars

Dissidences #2019

MJC La Pépinière Rue de la Pépinière - YUTZ - Tél. 03 82 56 20 73 www.mjc-yutz.com - Entrée libre

Martine Baudin “Nouvelle Zélande”, photographies ◗ Actuellement

Gérard Ballant “Sur le banc”, photographies ◗ À partir du 15 mars

Musée de la Guerre de 1870 et de l’Annexion

3e édition - Les artistes femmes de Photo-Fo-

rum s’exposent, intimement, à partir de leur vécu, de leurs histoires. Elles nous laissent pénétrer leurs pensées et rendent visible leur démarche photographique. Une dizaine de photographes de la région (dont Laure Mersch, Kathleen Meier, Fabienne Muggeo, Isabelle Chabot et Delphine Buchser) seront présentes. Rens. 03 87 55 74 07 culture@montigny-les-metz.fr CHÂTEAU DE COURCELLES 73, rue de Pont-à-Mousson Samedi et dimanche de 14 h à 18 h ◗ Du 2 au 17 mars

Freddy Ruhlmann

11, rue de Metz - GRAVELOTTE Tél. 03 87 33 69 40 contact.musee-guerre-70@moselle.fr passionmoselle.fr

Emily Jones As a bird would a snake

Le travail d’Emily Jones opère à la jonction de multiples domaines tels que la science, l’écologie, la cosmologie, l’architecture, la technologie, l’archéologie, la géographie ou encore l’histoire, la mémoire et les croyances qu’elle envisage comme autant de strates interconnectées. À l’occasion de son exposition “As a bird would a snake”, Emily Jones propose au visiteur de pénétrer un espace où chaque proposition artistique n’agit pas indépendamment l’une de l’autre mais vient former un tout dans lequel chacune d’elle interagit, de même qu’avec les humains et non-humains pénétrant leur univers. Chaque partie se veut une sorte d’offrande, un don pour une communauté, à utiliser et à s’approprier. Le rez-de-chaussée est entièrement occupé par un kiosque (“Purity is not an option”) servant de support scénique à la performance intitulée “Sorso”, une pièce de théâtre écrite et mise en scène par l’artiste, jouée uniquement le soir du vernissage et diffusée durant l’exposition. À l’étage, une cuisine (“Life tethered life”) typique de petit appartement est reconstituée comme si cette dernière avait été extraite de son environnement quotidien et exigu. Contrairement au kiosque offert avec bienveillance, le propriétaire tente tant bien que mal d’”offrir” une cuisine plus ou moins viable à ses locataires, passablement équipée pour intégrer le petit espace qui lui est dévolu. À contre-courant du moralisme et de la culpabilité ambiante née de la crise écologique et de sa prise de conscience généralisée, les propositions artistiques d’Emily Jones ne stigmatisent rien en particulier. Il ne s’agit pas ici de nous extraire, ainsi que nos responsabilités, du reste, réflexe encore et toujours anthropocentriste, mais de comprendre nos actions comme faisant partie d’un tout. SYNAGOGUE DE DELME - Centre d’art contemporain 33, rue Poincaré - Tél. 03 87 01 43 42 - www.cac-synagoguedelme.org Entrée libre, mercredi au samedi de 14 h à 18 h, dimanche de 11 h à 18 h. Visites commentées le dimanche à 16 h. Ateliers enfants. Vernissage vendredi 8 mars à 18 h en présence de l’artiste, performance “Sorso” à 18 h 30. ◗ Du 9 mars au 26 mai

La salle immersive réalisée par les Mosellans Franck Lemaire, David Verlet et Cycl’one est la nouveauté de ce début d’année au musée. Pendant 17 mn, le visiteur est plongé au cœur de la bataille de Gravelotte-Saint-Privat, appuyée par des jeux de lumières. Un scénario basé sur une histoire vraie, celle d’un jeune soldat prussien qui voit sa section entière décimée par un tir d’obus. ◗ Depuis le 9 février

Nuit héroïque “Au cœur de la bataille” - 18 août 1870, alors

que la guerre vient d’éclater, vous venez de vous engager et entrez dans le conflit. Sur le champ de bataille, un obus explose à proximité et vous rend aveugle. Saurez-vous vous en sortir ? Cette histoire est le début d’une aventure qui vous plongera, yeux bandés, dans un univers que vous ne pourrez reconnaître que par l’odorat, le toucher et l’ouïe. Tarif : 7 € - Sur rés. ◗ 20 h - Mercredi 6 mars

Metz. Novembre 2018 De l’Allemagne à la France Novembre 1918. La fin de la Première Guerre mondiale est marquée à Metz par le retour à la France. À travers cette exposition-dossier, le musée présente à partir de ses collections et de supports médias inédits les quelques semaines précédant et suivant la fin du conflit. MUSÉE DE LA COUR D’OR-METZ MÉTROPOLE 2, rue du Haut Poirier - METZ Tél. 03 87 20 13 20 - musee.metzmetropole.fr ◗ Jusqu’au 2 mars

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 42

Prix spécial de la tolérance

Les Moissons de la rage

Peintre, sculpteur, designer et graphiste alsacien décédé en 2004, Freddy Ruhlmann offre à notre regard l’harmonieuse palette d’une œuvre foisonnante très aboutie, empreinte de beauté, de poésie et d’humanisme dans toutes les expressions artistiques abordées. Il établit entre elles des transversalités. Sa recherche avec les matières, son choix des couleurs et des formes, la pureté des lignes et la précision du trait définissent l’homme toujours exigeant envers lui-même, en quête d’esthétisme et de perfection. Il joue avec la lumière, interpose entre elle et notre vision des irisations, une architecture, des rythmes, une musicalité. Ses œuvres sont en rapport étroit avec sa vie, la nature, les voyages. Poète, philosophe, humaniste ouvert sur le monde, il est tolérant envers les autres. Dans tout son parcours créatif, ses visages, témoins du siècle et du millénaire, sont tournés vers l’avenir. Homme de l’image, il scénarise ses films et génériques pour la télévision. Journaliste, athlète de haut niveau, international de volley ball complètent son portrait. Un monde d’émotions en harmonie couleurs, un talent et une sensibilité rares. Rens. 03 87 55 74 16 chateaudecourcelles@montigny-les-metz.fr CHÂTEAU DE COURCELLES Du vendredi au dimanche de 14 h à 18 h ◗ Jusqu’au 31 mars

pative, la médiathèque vous invite à découvrir le talent d’artistes confirmés ou amateurs via diverses œuvres allant de la peinture au collage en passant par la photographie et le crochet.

Henri Michaux, Le prince de la nuit, 1937 Paris, Centre Pompidou, Musée national d’art moderne

MÉDIATHÈQUE DE FLORANGE 51, av. de Lorraine - Tél. 03 82 59 44 90 www.mediatheque-florange.fr Entrée libre aux heures d’ouverture. Vernissage vendredi 8 mars à 18 h. ◗ Du 5 au 30 mars

Metz Photo 7.5 Expositions photographiques de Gilles Alzin : “Suivez les flèches” et “Autant en emporte le temps” Rens. 03 87 66 78 00 - www.photo-forum.fr JARDINS JEAN-MARIE PELT Parc de la Seille - METZ ◗ Jusqu’au 8 mars

Vivez l’effet papillon Pour la première fois, le jardin botanique de Nancy propose un événement spectaculaire autour du thème des papillons. Dans une nouvelle serre, des centaines de papillons multicolores émerveilleront petits et grands. Le visiteur pourra vivre une expérience magique, en pleine immersion, avec des papillons vivants* ! De nombreux objets rares d’art primitif ou des pièces artistiques originales seront présentés, montrant la diversité des perceptions culturelles associées aux papillons en Indonésie, au Burkina Faso ou en Chine, tels que des masques, des parures ou des peintures. Un cabinet de curiosité montrera aussi des collections d’insectes et de boîtes de naturalistes et d’herboristes datant de 1840 à 1940. * Pour vous accueillir dans les meilleures conditions, l’effectif ainsi que la durée de visite dans la serre aux papillons pourront être limités en fonction de l’affluence. Tout public, tarif entrée serres tropicales JARDIN BOTANIQUE JEAN-MARIE PELT 100, rue du Jardin Botanique VILLERS-LÈS-NANCY - Tél. 03 83 41 47 47 accueilcjbn@grand-nancy.org www.jardinbotaniquedenancy.eu ◗ Jusqu’au 10 mars

Découverte de la serre aux papillons avec Martin Bueche, entomologiste et propriétaire du Jardin des Papillons de Hunawihr. Sans suppl. ◗ Les mercredis de 13 h 30 à 16 h 45

Visite guidée par Patrick Bleuzen, entomologiste, naturaliste, dresseur animalier. Tarif : 1 € en sus du billet d’entrée (dès 5 ans), sur insc. ◗ 14 h à 16 h - Les 9 et 10 mars

Dominique Ghesquière “L’avant monde” Une plongée dans l’origine des matériaux constitutifs du cristal. LA GRANDE PLACE - Musée du cristal SaintLouis - Rue Coëtlosquet - ST-LOUIS-LÈS-BITCHE Tél. 03 87 06 40 04 - www.lagrandeplace.fr ◗ Du 28 mars au 26 août

Centre Pompidou-Metz

PEINDRE LA NUIT SPECTACLES, CONFÉRENCES, CONCERTS, PROJECTIONS...

1, Parvis Droits de l’Homme - METZ Tél. 03 87 15 39 39 www.centrepompidou-metz.fr Loc. sur place, Digitick, Fnac, France Billet

NOCTURNE #5 / LA NUIT COUCHÉE JEUDI 07.03.19 / À PARTIR DE 18:00

Peindre la nuit

STÉPHANE GARIN / ENSEMBLE 0 ET SES INVITÉS

Source d’inspiration majeure de l’histoire de l’art, la nuit continue de fasciner les artistes aux XXe et XXIe siècles : Francis Bacon, Louise Bourgeois, Max Ernst, Claude Monet, Pablo Picasso ou Gerhard Richter. L’exposition “Peindre la nuit” vous transforme en noctambules confrontés au mystère de la nuit, terreau fertile pour la création et l’imaginaire artistique. ◗ Jusqu’au 15 avril

La nuit couchée Nocturne #5 - Une fois par mois, découvrez

EXPÉRIENCE SONORE / NUIT#COUCHÉE / 23:00-07:00

centrepompidou-metz.fr #peindrelanuit

L’aventure de la couleur “Œuvres phares du Centre Pompidou” - Dans la

l’exposition autrement, lors de six nocturnes en dehors des horaires habituels. Après un programme musical présenté devant les œuvres par le Conservatoire à Rayonnement Régional Gabriel Pierné-Metz Métropole (18 h à 20 h, gratuit sur présentation d’un billet du jour), un ou plusieurs invités révèlent chacun, selon leur discipline, un visage différent de la nuit. Venez vous coucher au Centre Pompidou-Metz pour une traversée sonore de la nuit qui commencera à 23 h pour s’achever à l’aube... De ces nuits d’insomnie, de celles où l’on met la radio comme une présence rassurante, Stéphane Garin, ensemble 0, reconstitue l’ambiance sourde et feutrée. Il a proposé à sept artistes de produire des pièces pour spectateurs couchés. Créations radiophoniques et musicales prolongent une nuit peuplée de mystères, d’émissions recalées à des heures tardives ou de cinéma. Une expérience unique enveloppée d’une aura que seule la nuit peut déployer.

continuité de Musicircus, cette présentation inédite d’une quarantaine de chefs-d’œuvre de la collection du Centre Pompidou propose une exploration thématique de la couleur, tantôt appréhendée comme un puissant vecteur d’émotions et de sensations, tantôt comme un support infini de réflexions sur la matérialité et la spiritualité de la peinture. L’iconique “Bleu de ciel” de Vassily Kandinsky ouvre ainsi la voie à l’environnement immersif “Pier and Ocean” de François Morellet et Tadashi Kawamata, invitant à accoster sur un îlot de néons bleutés.

Tarifs : 20 € - 15 € Ouverture de l’exposition de 18 h à 22 h 30 ◗ 23 h - Jeudi 7 mars

Lee Ufan

Cinéma en famille

d’envergure, l’artiste, philosophe et poète d’origine coréenne, dévoile sa définition de l’art à travers une sélection de sculptures et de peintures, mais aussi d’installations impressionnantes, qui retracent cinq décennies de création. Fortement impliqué dans le mouvement japonais minimaliste Mono-ha (l’école des choses) à la fin des années 1960, Lee Ufan conçoit ses sculptures sur la base d’un dialogue entre les matériaux naturels et industriels, dans une épure critique du consumérisme.

La Nuit à l’écran - Projection de courts-mé-

trages et films d’animation pour la jeunesse, avec des temps d’échange et d’activité. Norman Mac Laren, “Blinkity Blank”, (1955, 5’) ; Georges Méliès, “Le voyage dans la lune”, (1902, 13’) ; Walt Disney, “Silly Symphonies (Night)”, (1930, 7’, sous rés.) ; Youri Norstein, “Le hérisson dans le brouillard”, (1975, 11’) ; Idir Hanifi, “Obscur”, (2014, 12’). ◗ 16 h 30 - Dimanche 7 avril

◗ Jusqu’au 22 juillet

Carlos Cruz-Diez “Environnement chromatique” - Après les

rues de Mexico, Paris ou Miami, l’artiste investit le sol aux abords du Centre Pompidou-Metz.

2e édition - À travers cette exposition partici-

Tous artistes !

Médiathèque Georges Brassens 65 Grande Rue - MAIZIÈRES-LÈS-METZ Tél. 03 87 51 42 00 - mediatheque-maizieres.fr

Les volcans L’association Géolor Thionville présente les différents types de volcans grâce à des maquettes animées. ◗ Du 12 au 22 mars

Les 4 éléments L’exposition présente les 4 éléments - l’Eau, la Terre, l’Air, le Feu -, ainsi qu’un scientifique célèbre ayant fait une découverte majeure en lien avec la thématique : Newton, Krafft, Wegner et Archimède. Elle aborde ensuite chaque élément sous un angle particulier : ballons à air et montgolfières, châteaux d’eau et vases communicants… Tout public dès 6 ans. ◗ Jusqu’au 23 mars

◗ Jusqu’au 16 septembre

“Habiter le temps” - Dans cette exposition

◗ Jusqu’au 30 septembre

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 43

Jürgen Durner Peinture - Berlin Sa peinture réaliste de paysages urbains nocturnes invite immédiatement à la rêverie. Elle traverse vitrines, fenêtres, révèle des intérieurs vides, induit un hors champ d’une richesse infinie que notre imagination et nos souvenirs peuvent combler. Entrée libre MCL DE METZ - 36, rue St Marcel Tél. 03 87 32 53 24 - www.mclmetz.fr Vernissage vendredi 15 mars à 18 h 30 ◗ Du 16 mars au 19 avril

exposition

La poésie duPierre métal ExpoGaucher Sculpture du 1er mars au 7 avril

Du mardi au samedi de 11h à 18h Les dimanches 3 mars et 7 avril de 14h à 18h Visites découverte sur RDV 03 82 56 12 43

sitions

Entrée libre

Petite culture de l’oubli

Une coproduction Centre Jacques Brel / Ville de Thionville

PUZZLE 1 place André Malraux THIONVILLE

Arsenal Galerie d’exposition - 3, av. Ney - METZ citemusicale-metz.fr Entrée libre du mardi au samedi de 13 h à 18 h, dimanche de 14 h à 18 h. Fermé lundi et jours fériés.

Patrick Tosani

Pierre Gaucher

Les Corps du sol - Patrick Tosani est l’un des prin-

La poésie du métal “Je suis tombé amoureux d’une matière : le métal. J’aime à en extraire des formes qui le révéleront (et me révéleront par la même occasion ). Ni plasticien, ni artisan, ni designer, je me considère comme un spécialiste du travail du métal, une sorte de poète-philosophe du métal et de ses techniques de mise en œuvre, à mi-chemin entre le savoir-faire et l’expérimentation, intéressé par les implications de la pensée dans la matière et de la matière dans la pensée. La finalité de mon activité n’est pas la production d’objets mais la mise en forme d’une réflexion, comme une “réalisation” de ma rêverie autour du métal.” (Pierre Gaucher) Edition d’un catalogue en partenariat avec le musée Metallurgic Park de Dommartin-le-Franc et le musée Historique et industriel / musée du Fer de Reichshoffen Visites découverte sur RDV au 03 82 56 12 43 PUZZLE - 1, place André Malraux - THIONVILLE Entrée libre, du mardi au samedi de 11 h à 18 h, dimanches 3 mars et 7 avril de 14 h à 18 h. Vernissage vendredi 1er mars à 18 h 30. ◗ Du 1er mars au 7 avril

cipaux photographes expérimentaux contemporains français. La sélection retenue pour cette exposition propose un point de vue inédit sur un travail essentiellement constitué par séries, se situant sous l’angle du corps et des vêtements. Ses photographies précises, frontales, fractionnées, métamorphosent notre vision sur un monde prosaïque et quotidien. Entrer dans ses images, c’est consentir à renverser nos représentations, à changer nos repères.

L’exposition “Peindre la nuit”, présentée au Centre Pompidou-Metz jusqu’au 15 avril, est consacrée à la thématique de la nuit en peinture, depuis la fin du XIXe siècle jusqu’à nos jours. Le musée s’associe à ce projet en proposant un parcours commenté à travers ses collections permanentes et construit sur la thématique de la nuit.

Rens. 03 87 98 93 50 www.sarreguemines-museum.eu Page Facebook des Musées de Sarreguemines MUSÉE DE LA FAÏENCE - SARREGUEMINES Du mardi au dimanche, de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h ◗ Jusqu’au 22 avril

MUSÉE DÉP. GEORGES DE LA TOUR Place Jeanne d’Arc - VIC-SUR-SEILLE Tél. 03 87 78 05 30 - mdgdlt@moselle.fr Concerts proposés par Isabelle Feuillie, professeure au Conservatoire Gabriel Pierné de Metz-Métropole, accompagnée de ses élèves, mardi 26 mars à 19 h (suivi d’une conférence de Jean-Marie Gallais, commissaire de l’exposition “Peindre la nuit”) et dimanche 31 mars à 15 h. ◗ Jusqu’au 14 avril

Parcours d’artistes à Metz

parcoursdartistes.org ◗ Les 23 et 24 mars

Les photographies de Pascal Maître apportent “un peu de lumière sur cette immensité noire qu’est l’Afrique Sub-saharienne”, population de 621 millions d’habitants qui vit la double obscurité de la nuit tombante et l’opacité d’une volonté politique trop souvent absente.

“Je vous invite à découvrir le thème principal qui compose mon univers photographique. Il est en moi depuis l’enfance. J’ai été élevé entre les voitures, entouré de mécaniciens tachés de cambouis (...)”.

L’exportation des produits de la manufacture Dès les premières années de son existence, la faïencerie vend des marchandises au-delà des frontières nationales. Au fil du temps et grâce à l’évolution des moyens de transport et des méthodes commerciales, elle est présente sur tous les continents. Ces exportations contribuent à bâtir la renommée de la faïencerie et font connaître Sarreguemines dans le monde entier. Comment la faïencerie parvenait-elle à envoyer sa production aux 4 coins du monde ? Quelles méthodes commerciales étaient utilisées pour promouvoir l’image de la manufacture ?

www.lora.fr ◗ Les 15, 16 et 17 mars

Pascal l’Africain

Instantanés automobiles

La Nuit des Peintres

Expositions, visites, workshop, vernissages et autres rencontres… Les structures d’art contemporain de la région se parent de leur plus belle actualité pour vous accueillir lors de cette 3e édition. Au détour des 33 espaces d’art contemporain rassemblés au sein du réseau LoRA, vous découvrirez des pratiques riches et variées entre sculpture, photographie, installations ou encore peinture. Des lieux aux architectures uniques, et parfois insolites, à ne pas manquer, pour amateurs, curieux et professionnels.

◗ Jusqu’au 17 mars

Alexis Bernard

Fabriqués à Sarreguemines

Grand Est

120 artistes dans 40 lieux (dont 11 ateliers) participent aux ateliers ouverts. Nouveau : participation des ateliers place Nelson Mandela, rue des Tanneurs, rue Mazelle et rue Taison, de la Galerie Banas de la MCL St Marcel, de la Galerie des Jours de Lune hors les murs, du cinéma Klub et du café littéraire M-Tiss ; ouverture aux artistes du Temple Neuf, du Jardin d’Amour et de l’église St-Martin. Et toujours FRAC, musée de la Cour d’Or, église des Trinitaires, Porte des Allemands et Blida (vendredi 22 après-midi).

◗ Du 29 mars au 26 mai

Dés je suis heureux

Week-end de l’art contemporain

MAISON DE LA CULTURE D’ARLON Centre Culturel Régional du Sud-Luxembourg Parc des Expositions, 1 - Tél. 32 063 24 58 50 www.maison-culture-arlon.be ◗ Jusqu’au 17 mars

Un éléphant rue du Paradis PHOTOGRAPHIES : MIRJANA BULEUX-DURAND / JOËL DURAND - TEXTES : LESLIE BULEUX

Glaner des photographies aux sels d’argent, à l’orée de la lumière, nous mène vers un chemin poétique, une séquence de vie emmenée par les mots… Reflex, moyen format, chambre photographique, Joël Durand expérimente toutes les techniques de l’argentique, recettes d’alchimiste élaborées dans le secret de sa chambre noire. GALERIE PICASSO - Place Leclerc HOMÉCOURT Tél. 03 82 22 27 12 - ccpicasso.fr Entrée libre du lundi au vendredi de 9 h à 17 h et les jours de spectacle ◗ Jusqu’au 26 mars

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 44

Hergé : une vie, une œuvre Après les super-héros Marvel et DC Comics en 2017, puis les 70 ans du Journal Tintin en 2018, c’est au tour du dessinateur Hergé de rendre visite à Malbrouck. Il sera notamment accompagné de son collaborateur E.P Jacobs, créateur de la série “Blake et Mortimer”. Cette exposition ravira les fans du célèbre reporter, petits et grands, avec des planches originales, des photos et des documents inédits retraçant l’œuvre d’Hergé, permettant ainsi de fêter dignement les 90 ans de Tintin. CHÂTEAU DE MALBROUCK - MANDEREN Tél. 03 87 35 03 87 malbrouck@moselle.fr - passionmoselle.fr ◗ Du 30 mars au 30 novembre

Vue de la muséographie du musée, grande faille de l’espace des sculptures du rez-de-chaussée, 1999 - Nancy, musée des Beaux-Arts

20 ans ! Dans les coulisses du musée des Beaux-Arts de Nancy En février 1999, à l’issue de spectaculaires travaux d’extension, le musée des Beaux-Arts entrait dans une nouvelle ère… Pour célébrer ce moment clé de son histoire, l’exposition revient sur les grands moments qui ont jalonné la vie du musée depuis 20 ans et révèle comment s’organise la vie “cachée” d’une institution attachée à transmettre un patrimoine commun, tout en s’adaptant à son temps.

Après l’évocation de l’histoire du musée depuis sa création en 1793 sont abordées les questions fondamentales de l’enrichissement des collections et des grandes expositions de ces 20 ans et, plus largement, les enjeux de l’institution muséale aujourd’hui. L’exposition s’achève en levant le voile sur les activités menées autour des collections dans les coulisses du musée. À mi-parcours, un vaste espace de médiation invite le visiteur à se livrer à des activités ludiques et à partager sa vision du musée de demain. Pour l’occasion, l’artiste Edwart Vignot investit les salles des collections permanentes pour offrir au musée un cadeau d’anniversaire inédit...

Jean Prouvé (Paris, 1901 – Nancy, 1984) Chaise Métropole n°305, vers 1950-1953 Tube et tôle d’aluminium - Achat, 2010 Nancy, musée des Beaux-Arts , Inv. 2010.14.1

Tarifs : 7 € - 4,50 € - Gratuit -12 ans Edition d’un catalogue (296 pages, 25 €) MUSÉE DES BEAUX-ARTS DE NANCY 3, place Stanislas - Tél. 03 83 85 30 01 www.musee-des-beaux-arts.nancy.fr Tous les jours sauf mardi et 1er mai, de 10 h à 18 h. Nombreux rendez-vous autour de l’exposition. ◗ Jusqu’au 24 juin

Derrière les ors rocaille de la façade bâtie par Emmanuel Héré en 1755 et dans le prolongement de l’extension des frères André inaugurée en 1936, l’aile moderne conçue par l’agence de Laurent Beaudouin venait enrichir cet édifice palimpseste. Doublement des espaces d’exposition, redéploiement d’ampleur des collections : le musée inaugurait en même temps une nouvelle page de son histoire.

Vue sur la salle Galilée, aménagée par Claude Prouvé pour l’agence André, 1970, photographie anonyme

lab • leblond • tytgat

Vue ancienne de la salle dédiée à la collection Poirel, vers 1882 Tirage argentique à partir d’une plaque de verre conservée au palais des ducs de Lorraine – Musée lorrain

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 45

Tarifs : 5 € - 3 € ABBAYE DES PRÉMONTRÉS 9, rue St Martin - PONT-À-MOUSSON Tél. 03 83 81 10 32 www.abbaye-premontres.com Tous les jours sauf mardi de 10 h à 12 h et de 13 h 30 à 18 h ◗ Jusqu’au 22 avril

Le pouvoir et la pierre

Baroque intemporel

Châteaux forts, forteresses et palais en Lorraine, au Luxembourg et en Sarre

De l’art sacré à David Belugou

Durant des siècles, plus de 200 palais, forteresses et châteaux forts ont modelé les paysages de la région en Sarre, Lorraine et au Luxembourg. Le musée Historique de Sarre leur consacre sa plus grande exposition depuis son ouverture en 1985, “Steinerne Macht” ou “Le pouvoir et la pierre”. Les visiteurs y retrouvent des citadelles connues comme le Château de Malbrouck, mais ils découvrent également une histoire ignorée comme celle de la Ordensburg que les Nazis voulaient construire au-dessus de la boucle de la Sarre pour y installer un lieu de formation de l’élite du IIIe Reich. L’exposition présente plusieurs reconstructions grand format d’un réalisme saisissant de six édifices dont il ne subsiste presque rien, comme le Château de La Fontaine de Luxembourg ou celui de Karlsberg, près de Homburg en Sarre. Le musée est situé dans un bâtiment moderne qui complète le Château, mais le musée lui-même a des trésors architecturaux impressionnants, 14 mètres sous terre. Sous la place du château, on accède ainsi à des témoignages impressionnants de l’architecture du XIIIe au XVIIIe siècle : parties de la forteresse médiévale, douves, ouvrages de défense et casemates datant de la Renaissance, oubliettes. Rens, rés. et visites guidées : 0049 (0)681 506 4506 - info@hismus.de Tarifs : 6 € - 3 € HISTORISCHES MUSEUM SAAR Schlossplatz 15 - SARREBRUCK (All) Du mardi au dimanche de 10 h à 18 h, mercredi de 10 h à 20 h. Fermé lundi. ◗ Jusqu’au 23 juin

Autour de l’exposition Insc. 03 83 81 10 32 marisa.defonte@abbayepremontres.com

Apéro-expo ◗ 18 h 30 - Vendredi 1er mars

L’Abbaye des Prémontrés présente une exposition inédite, où dialoguent deux cents œuvres issues Visites commentées de collections publiques et privées autour de la Sans suppl, sur insc. ◗ 14 h 30 - Mercredis 13 mars et 3 avril question du Baroque. Loin de s’attacher uniquement au mouvement artistique, une scénographie Visites commentées étonnante met en scène des peintures, des sculp- pour groupes et scolaires tures, des arts graphiques, décoratifs et populaires, ◗ Sur demande du XVIIe siècle au XXIe siècle. Les créations par- Visite-atelier semées d’or de David Belugou, artiste contem- autour de l’art baroque porain à la renommée internationale, entrent en Atelier pour les enfants de 7 à 12 ans, avec en résonance avec de remarquables œuvres d’art préambule quelques explications sur le courant sacré, comme une résurgence des siècles passés. artistique du baroque et des exemples à travers La signification du mot baroque a bien évolué l’exposition “Baroque Intemporel”. Un moment depuis sa première définition dans le diction- ludique et créatif pour éveiller les enfants à naire de langue française au XVIIe siècle où il est l’art. L’atelier sera dédié à la technique du verre qualifié de “terme de joaillerie pour les perles qui églomisé. Les enfants pourront observer des ne sont pas parfaitement rondes”. Aujourd’hui, sa exemples, pour ensuite créer à leur tour une seule évocation symbolise l’excès et l’inattendu, à œuvre personnelle imitant ce procédé, sur un l’opposé de la mesure et de la discipline. Courbes support transparent avec des feuilles d’or. et contre-courbes qui s’entrechoquent, volumes Tarif : 5 €, sur insc. avant le 10 avril enflés et rayons de lumière rutilants sont aussitôt ◗ 14 h 30 - Jeudi 11 avril imaginés. En somme, l’esthétisme baroque se résume en un faste aveuglant de fantaisies dissonantes. Ainsi, quand l’art baroque se met au service du sacré, il a pour objectif de le magnifier en jouant avec les matériaux, les dimensions et la pluralité des techniques. Présentée exceptionnellement durant cette exposition, une vingtaine d’œuvres créées pour la Chapelle palatine de Gerbéviller témoignent d’une virtuosité de l’orfèvrerie au XIXe siècle. Émaux et pierres semi-précieuses Œuvres de David Belugou ornent un trésor en vermeil et Salle du Chauffoir Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 46

Expositions

L’œil du rock Photographies de Richard Bellia, reconnu internationalement pour ses clichés de musiciens des années 80 à nos jours. bm.metz.fr MÉDIATHÈQUE VERLAINE - METZ ◗ Jusqu’au 17 mars

Musique, rock et littérature Table ronde avec Richard Bellia, Michka Assayas, Florian Schall, Matthieu Remy, Francis Kochert ◗ 14 h 30 - Samedi 2 mars (Musée de la Cour d’Or)

Sans tambour ni trompette Cent ans de guerres Dans l’imaginaire collectif, les activités ménagères ont constitué le domaine féminin par excellence, comme en témoignent toujours de multiples publicités. Ces images rassurantes d’un monde ordonné où chacun est à sa place peuvent être retournées pour glisser vers une inquiétante subversion des valeurs familiales. FAUX MOUVEMENT 4, rue du Change (place St Louis) - METZ Tél. 03 87 37 38 29 - www.faux-mouvement.com ◗ Jusqu’au 28 avril

Salon de la peinture d’Hagondange Un concours ouvert aux artistes français et étrangers auquel participent chaque année plus de 90 peintres qui présentent 2 tableaux sur un thème libre. De nombreux prix seront attribués : Prix de la Ville, Prix du Jury, Prix de la Commission Culturelle, prix des sponsors... Le concours “Les Peintres en herbe”, ouvert aux jeunes de la région de moins de 18 ans, sera doté de 3 prix de 100 euros chacun. Réglement et insc. Service culturel mairie d’Hagondange (tél. 03 87 71 50 10), avant le 23 avril inclus. SALLE DES FÊTES - HAGONDANGE ◗ Du 3 au 9 mai

Archives Dép. de la Moselle archives57.com

1918 : la Moselle retrouvée ◗ Jusqu’au 30 juin (St-Julien-lès-Metz, tél. 03 87 78 05 00)

bronze doré rassemblé par le Marquis Ernest de Lambertye, qui prévoyait d’accueillir l’exil du Pape Pie IX. La présence d’images pieuses en paperolles aux délicats entrelacements de papier et de sculptures en bois polychrome est un véritable témoignage de l’important pouvoir des saints et des reliques. Au sein de la salle du Chauffoir trône un impressionnant Saint Georges terrassant un dragon à visage humain (XVIIe siècle). Imposant par la taille, vivant par la puissance du geste, ce saint cuirassé d’or illustre parfaitement l’emphase du baroque. Plus dépouillé, un Christ marchant et supplicié fascine par son naturalisme et la rareté de sa posture. Faisant écho à la restauration du chœur de l’église abbatiale Sainte-Marie-Majeure au décor empreint de baroque, la salle du fronton est dédiée à l’abbaye des Prémontrés au XVIIe et XVIIIe siècles. Les écrits du réformateur de l’Ordre, Servais de Lairuelz (1560-1631), marquent l’établissement de la communauté à Pont-à-Mousson, haut lieu spirituel et intellectuel depuis la création de la première Université de Lorraine en 1572. Sous le regard des abbés prémontrés de Pont-à-Mousson, l’érudit Dom Calmet (1672-1757), dans son ouvrage Bibliothèque lorraine, célèbre l’envolée des escaliers de leur abbaye et la figure de son architecte, le chanoine Nicolas Pierson (1692-1765). Lié à la religion depuis ses débuts, l’art baroque sublime le sacré par des principes éloquents qui jalonnent cette exposition. La présentation des créations de l’artiste contemporain David Belugou apporte un nouveau regard sur ces formes anciennes.

◗ Jusqu’au 30 juin (Saint-Avold, tél. 03 87 78 06 78)

Jeune

Respire

Public

CASINO - Rue du Gal de Gaulle - CATTENOM Entrée libre, de 14 h à 19 h ◗ Du 23 au 31 mars

Organisée par Cattenom-Loisirs-Culture. Invité d’honneur : Christian Cantos, artiste montmédien.

CIRQUE, CIE CIRCONCENTRIQUE, DÈS 5

Centre culturel Pablo Picasso

Salvador Dali

ANS, 55 MN

Scène Conventionnée Jeune Public Place Leclerc - HOMÉCOURT Tél. 03 82 22 27 12 - ccpicasso.fr

L’exposition présente quelque 200 œuvres originales du célèbre artiste espagnol, issues de la collection privée de Heinz Ess, qui en La Divine Comédie du cycle l’enfer compte plus de 1 900. “Don Quichotte”, “La Quête du Graal”, “Alice au Pays des Merveilles”, “Le Décaméron” et les “Dix Recettes d’Immortalité” comptent parmi les séries graphiques montrées à Pirmasens. L’exposition du Forum Alte Post documente l’œuvre de Dali sur quarante ans. Outre des aperçus détaillés de son art graphique, elle illustre les changements et l’évolution de son travail. La dissolution des formes et les planches qui semblent avoir fait l’objet d’une explosion réfèrent à l’action painting, un genre artistique que Dali avait découvert aux États-Unis. Un grand nombre de ces œuvres montrent l’homme et son monde imaginaire irrationnel et subconscient. La relation particulière que Dali entretenait avec le peintre français Ernest Meissonier, originaire de Poissy, ville jumelée à Pirmasens, est mise en lumière dans le cadre d’une exposition spéciale. Autre lien avec Pirmasens : Dali, en tant que peintre surréaliste, s’inscrivait dans la tradition du dadaïsme, mouvement artistique et littéraire international dont le fondateur, Hugo Ball, était né dans la ville du Palatinat occidental... FORUM ALTE POST - Poststraße 2 - PIRMASENS (All.) Tél. +49 (0) 6331 23927-16 - www.forumaltepost.de Du mardi au dimanche de 10 h à 17 h. Programme de visites. ◗ Jusqu’au 24 mars

Swing Museum

Zinzin CHANSON, ANDRÉ BORBÉ, DÈS 4 ANS, 45 MN

ME 13 MAR – 16H30

DANSE - dès 5 ans / 45 min Bienvenue dans un musée empreint de merveilleux transformé, au gré des images projetées en trois dimensions, en un espace onirique où tout prend vie et se transforme.

Respire

Cie Circoncentrique

ME 20 MAR – 16H30

CIRQUE - dès 5 ans / 55 min Avec des balles, des boules d’équilibre et une roue Cyr, deux acrobates accompagnés d’une pianiste, interagissent dans d’envoûtantes rotations et défient les lois de la gravité.

Zinzin

André Borbé

ME 27 MAR – 15H – Espace Saint Pierremont - Mancieulles

CHANSON – dès 4 ans / 45 min En adaptant sur scène un album destiné aux jeunes lecteurs, André Borbé et ses deux comparses racontent, chantent et dessinent en direct l’histoire de Léopold et de son chien Zinzin.

Plum’Caillou

Cie Héliotrope Théâtre

ME 24 AVR – 16H30

8 février au 24 mars 2019 Une exposition de l’association artistique kunst & kultur pirmasens e.v. en coopération avec la ville de Pirmasens présentée au Forum ALTE POST · Poststraße 2 · 66954 Pirmasens · Tel: +49 (0) 6331 23927-16

◗ 15 h - Mercredi 27 mars (Théâtre Ici&Là / Esp. St-Pierremont Mancieulles)

◗ 16 h 30 - Mercredi 13 mars

Viadanse

Imagination et Irritation

En adaptant sur scène un album destiné aux jeunes lecteurs, André Borbé et ses deux comparses racontent, chantent et dessinent en direct l’histoire de Léopold et de son chien Zinzin.

Bienvenue dans un musée empreint de merveilleux transformé, au gré des images projetées en trois dimensions, en un espace onirique où tout prend vie et se transforme.

SWING Museum

S A L VA D O R D A L Í

◗ 16 h 30 - Mercredi 20 mars

VIADANSE, DANSE, DÈS 5 ANS, 45 MN

Imagination et Irritation

Avec des balles, des boules d’équilibre et une roue Cyr, deux acrobates accompagnés d’une pianiste interagissent dans d’envoûtantes rotations et défient les lois de la gravité.

12e Biennale internationale de peinture de Cattenom

POÉSIE MUSICALE D’OBJETS dès 6 mois / 30 min Dans un univers minimaliste, les éléments prennent forme et sons pour créer un monde poétique. Un minuscule être vivant apprivoise cet espace et le modifie au gré de sa fantaisie.

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 47

Le Problème sans nom, être mère Cie Les Patries Imaginaires

DI 5 MAI - 18H

DANSE, MUSIQUE - dès 15 ans / 40 min Ce spectacle part d’une enquête sonore menée par Perrine Maurin. Elle fait le pari d’un travail collectif pour faire naître un vécu commun, ce rôle assumé depuis la nuit des temps : Qu’est-ce qu’être mère ?

Ilmarinen Cie BaOmen

ME 8 MAI – 10H30 / 16H30

Installation-spectacle - dès la naissance 60 min, temps d’exploration inclus Un moment d’écoute et d’exploration à vivre en famille ou en crèche. Inspiré librement du Kalevala, livre mythologique finlandais, ce spectacle évoque la création du monde, la naissance du premier arbre, du premier homme, du premier chant...

JEUNE PUBLIC

A lire

Jeune Public

Môm'Théâtre Spectacles : 7 € - 5 € - Rés. vivement conseillées : 03 87 67 74 79 ou m-enfance@rombas.com A LA MAISON DE L'ENFANCE 48 rue de Villers - ROMBAS

Exposition Claire Pelosato

PataTram33 3 € - Rés. 03 87 70 87 83 culturesports@mairie-talange.fr THÉÂTRE JACQUES BREL Rue Joliot Curie - TALANGE

Louise

LE LAPIN, LA NUIT ET LA BOÎTE À BISCUITS NICOLA O'BYRNE TEXTE FRANÇAIS DE ROSE-MARIE VASSALLO

Lapin ne veut pas aller au lit... Alors il enferme la Nuit dans sa boîte à biscuits. Mais la Nuit est indispensable : pour les animaux nocturnes, pour se reposer... Lapin s’en fiche ; il ne veut pas dormir ! Mais quand il rouvre la boîte et que sort la belle Nuit étoilée, il change d’avis. D’ailleurs, ce n’est qu’à la tombée de la Nuit qu’on peut lire des histoires du soir... Dès 3 ans - Père Castor-Flammarion - 13,50 €

MON TOUT PREMIER LIVRE SONORE RAPHAËLLE MICHAUD

6 mois à 3 ans - Larousse Jeunesse - 9,95 €

Du vent dans la tête

Louise se souvient quand elle avait neuf ans. Elle vivait au Canada avec son père et sa grande sœur. Un soir, il lui arrive quelque chose d’extraordinaire : là, juste derrière elle, elle voit un ours immense, blanc transparent, qui la suit partout et devient son ami.

THÉÂTRE ET MARIONNETTES, BOUFFOU THÉÂTRE, DÈS 5 ANS

◗ 17 h - Dimanche 3 mars

Bon débarras ! MARIONNETTE, CIE ALULA, TT PUBLIC DÈS 8 ANS

Deux enfants découvrent leur nouvelle maison, "toute pourrie" mais dotée d'une planque pour s'extraire du monde des adultes.

◗ 16 h - Mercredi 6 mars

JONGLERIE, CHANT ET MUSIQUE, CIE A SUIVRE…, 3-7 ANS

CLOWN, MIME, LEANDRE, TT PUBLIC DÈS 6 ANS

◗ 11 h - Samedi 16 mars

Une maison sans ses murs, un clown solitaire et des fantômes ; et puis, des chaussettes qui volent, une pluie de parapluies, des miroirs badins, des lampes fugaces, des paquets surprises, des pianos télépathiques et de la musique silencieuse.

Des illusions THÉÂTRE, DANSE, MUSIQUE, CIE 36|37, TT PUBLIC DÈS 14 ANS

Ce soir, c’est la grande soirée. Emma a 17 ans. Et pour pimenter la fête, chacun doit arriver déguisé dans le métier qu’il souhaite faire plus tard. Entre rire et doute, cette compagnie belge ouvre les espaces et les imaginaires autour de cette question brûlante de l’avenir. ◗ 20 h - Vendredi 15 mars

Le RestOGrant THÉÂTRE, THÉÂTRE EN KIT, DÈS 6 ANS

"Le RestOGrant" est la 13e création jeune public de la compagnie. 13, un bon chiffre pour parler des ogres. Et démystifier leur légende qui repose sur un malentendu. Non, les ogres ne mangent pas les enfants. Ce ne sont pas ces personnages monstrueux. Ce qu'ils mangent avec un appétit plutôt raffiné, c'est l'enfance.

... et sa marionnette Chamanou par Alain Aimé, dès 3 ans - Libéré du sort jeté par la sorcière poilue, Chamanou accompagne son ami sur scène... Rens. et rés. 06 71 20 53 87 - 06 11 98 13 83 contact@lesbrouillardsdebruges.com Tarif : 4 € (goûter offert) SALLE VOLTAIRE - GUÉNANGE ◗ 11 h - Dimanche 10 mars

Des uniformes hauts en couleurs Atelier 7/12 ans MUSÉE DE LA GUERRE DE 1870 ET DE L'ANNEXION - 11, rue de Metz - GRAVELOTTE Tél. 03 87 33 69 40 contact.musee-guerre-70@moselle.fr ◗ 14 h à 16 h - Mercredi 6 mars

La Nuit des peintres MUSÉE DÉP. GEORGES DE LA TOUR Place Jeanne d'Arc - VIC-SUR-SEILLE Tél. 03 87 78 05 30 - mdgdlt@moselle.fr

Week-end "Le voyage de Mu" (5/12 ans) ◗ 11 h à 15 h - Les 9 et 10 mars

Paysage en papier (atelier 3/6 ans) ◗ 10 h 30 à 12 h - Mercredi 13 mars

Thaumatrope (atelier 7/12 ans) ◗ 14 h 30 à 16 h 30 - Mercredi 13 mars

La reproduction du brochet Animation dès 5 ans DOMAINE DE LINDRE - 67, rue Principale LINDRE-BASSE - Tél. 03 87 35 02 80 lindre@moselle.fr ◗ 14 h à 16 h - Mercredi 20 mars

Médiathèque de Florange 51, av. de Lorraine - Tél. 03 82 59 44 90 www.mediatheque-florange.fr Entrée libre

Les Bébés Lecteurs (0/3 ans) ◗ 10 h 30 - Jeudi 7 et samedi 16 mars

Les Petites Histoires Gourmandes (3/7 ans) ◗ 10 h - Samedi 9 mars

L'Heure du Conte (4/9 ans) ◗ 10 h 30 - Mercredis 13 et 27 mars

Contes bilingues espagnol/ français (4/9 ans) ◗ 10 h 30 - Samedi 30 mars

◗ 17 h - Dimanche 24 mars

Ma Mère l’Oye Voyage au pays des contes MUSIQUE DE CHAMBRE, QUATUOR ANCHES HANTÉES, DÈS 7 ANS

Le chamane étoilé

passionmoselle.fr

Pouf Pouf Paillasse !

Rien à dire

◗ 20 h - Vendredi 8 mars

BLANCA LACASA GOMEZ

Dès 3 ans Nathan 11,90 €

Un petit garçon et une petite fille se posent des questions de la plus haute importance. À la recherche du pourquoi des évidences et d'un chapeau envolé, ils multiplient les expériences, pour voir...

Lui, plutôt fourmi, elle plutôt cigale. Lui entasse de jolis poufs verts, elle voudrait bien sauter, jouer avec lui et ses objets. Une situation qui donne naissance à une multitude de propositions de la part de l'un et de l'autre afin de s'approprier ou de partager les objets convoités.

FÉLIX LE CHIEN Félix, le petit chien de Max, ne fait rien comme les autres chiens : il ne ramasse pas la balle, n’aboie pas, ne se roule pas par terre... Quand Max s’aperçoit que Félix quitte la maison toutes les nuits, il décide de mener l’enquête. Une histoire à hauteur d’enfant sur la différence et l’acceptation de soi et de l’autre.

Entrée libre ◗ Du 4 au 29 mars

THÉÂTRE, MUSIQUE, CIE LA TORTUE, TT PUBLIC DÈS 7 ANS

◗ 17 h - Dimanche 10 mars

"Bravo !" et "Bisou !", deux histoires auxquelles bébé peut participer : à chaque page, à la fin du texte, il appuie sur le bouton et lance le bruit d'un applaudissement ou d'un baiser ! Le lecteur suit la journée d'un tout-petit, comme lui, et écoute avec plaisir et attention cette histoire proche de son quotidien dans laquelle il a un vrai rôle à jouer...

Claire Pelosato, illustratrice de livres pour enfants, également graphiste, se plaît à partager sa technique en ateliers ou en collaborant avec d'autres auteurs. La fantaisie de ses dessins, ses personnages en phase avec la nature sont reconnaissables entre tous. Cette rétrospective mettra en lumière plus de 20 ans d'illustration.

Sites Moselle Passion

Un soir, une petite fille qui ne veut pas dormir tombe la tête la première dans son livre, les «Contes de ma Mère l’Oye». Au fil des pages, elle croise la Belle au Bois Dormant, trouve refuge dans le château de la Bête, rencontre le Petit Poucet et ses frères, et modifie le cours de leurs histoires… Les images, les lumières, les ombres, les sons et les vibrations vont faire rêver les enfants et ceux qui le sont restés. Tarifs : 10 € - 6 € (-12 ans) Accessible aux malentendants et sourds CITÉ MUSICALE-METZ - Arsenal - 3, avenue Ney Rés. 03 87 74 16 16 - www.citemusicalemetz.fr ◗ 16 h - Samedi 16 mars

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 48

Maison de la Culture d’Arlon Centre Culturel Régional du SudLuxembourg Parc des Expositions, 1 - Tél. 32 063 24 58 50 www.maison-culture-arlon.be

Tragawdoukoutrrr «Ode au gaffophone», dès 6 ans - Bouteillophone, porciphone, chaise musicale, violon à clous, caddie de supermarché ou aspirateur en la bémol : Max Vandervorst fait de la musique avec des instruments qui n’en faisaient pas avant de croiser sa route. Tarifs : 12 € - 6 € ◗ 16 h - Dimanche 17 mars

Cache-Cache Théâtre de la Guimbarde, 2/5 ans ◗ 15 h - Mercredi 20 mars COMPLET

L'Autre Programme

Théâtre de Thionville

9e édition du festival de spectacles jeune public pour toute la famille : théâtre d'ombres, théâtre de papier et pop-up, marionnettes...

30, bd Foch - Tél. 03 82 83 01 24 www.theatre-thionville.fr

Prog. complet et billetterie : Médiathèque de Pont-à-Mousson Tél. 03 83 84 09 09 mediatheques-bassinpam.fr COMMUNAUTÉ DE COMMUNES DU BASSIN DE PONT-À-MOUSSON ◗ Du 9 au 30 mars

Montigny-lès-Metz En rue libre Les Artyzanos, dès 3 ans - Une fable poétique qui raconte l’histoire d’un clown nomade, allant selon ses envies. Tarif : 5 € CENTRE CULTUREL MARC SANGNIER 8 Allée Marguerite - Tél. 03 87 63 22 03 www.marcsan.fr ◗ 14 h - Mercredi 13 mars

Bibliothèque Tél. 03 87 57 41 50 bibliotheque@montigny-les-metz.fr Entrée libre, sur insc.

Le RDV des P'tits Bouchons (6 mois/3 ans) ◗ 10 h - Samedi 16 mars

En route pour les histoires (4/8 ans) ◗ 11 h - Mercredi 20 mars

Atelier de fabrication de jeux en bois 7/11 ans Entrée libre, sur insc. sur agenda21@montigny-les-metz.fr JARDIN DES DÉCOUVERTES ◗ 14 h - Mercredi 27 mars

Rio clap clap clap Concert d'Eddy La Gooyatsh, dès 4 ans - Rio, jeune loutre adoptée par une famille castor, doit quitter le nid familial et construire sa propre hutte. Malheureusement, la tâche s’avère plus difficile que prévu. Aidée du vieux castor Raymond, de Gérard le pangolin et du renard Colorado, elle va devoir affronter les moqueries et les épreuves… Une adaptation libre de "Rio Bravo", classique du western américain réalisé par Howard Hawks. Pour le spectacle, 11 chansons écrites et interprétées par Eddy La Gooyatsh viennent éclairer le déroulement de l’intrigue. ◗ 15 h - Dimanche 17 mars Samedi 30 mars 2019 • 17h

Masha et Michka

Vendredi 26 avril 2019 • 20h

DA TITCHA

FLYING ORKESTAR

En famille - Précoce, fofolle et amicale avec tous ceux qu’elle rencontre, Masha, fillette énergique de 3 ans, ne peut s’empêcher d’attirer les péripéties. Michka, ours retraité d’un cirque, est une figure paternelle chaleureuse qui fait de son mieux pour guider son amie et l’empêcher de se blesser, finissant souvent par être la victime non intentionnelle de ses mésaventures. Une magnifique succession de musiques, de danses, de chants et de jeux ! Présenté par Label LN Tél. 03 83 45 81 60 www. label-ln.fr ◗ 14 h 30 et 17 h Dimanche 24 mars

« FLYING KIDZ »

« boombap »

Mercredi 3 avril 2019 • 15h30

Mardi 7 mai 2019 • 14h15 Mercredi 8 mai 2019 • 15h30

●

ELLIE JAMES

Cie PIC ET COLEGRAM

« lumières ! »

« Tout pareil ! »

●

mercredi 24 avril 2019 • 14h

LARRY TMIK

Atelier découverte scratch

●

Mercredi 8 mai 2019 • 9h45 & 11h

Cie PIC ET COLEGRAM atelier d’éveil musical

WWW.LEGUEULARDPLUS.FR Avec le soutien financier de

Avec le soutien financier de

Le Gueulard Scène de Musiques Actuelles de la Vallée de la Fensch - 3, rue Victor Hugo - NILVANGE www.legueulardplus.fr Tarif individuel : 7 € - Pass Famille : 23 € (sauf mention) - Billetterie au Gueulard+

Flying Orkestar «Flying Kidz», dès 6 ans

La Symphonie des 4 éléments Contes, musique et chants pour évoquer les 4 éléments. Dès 5 ans. MÉDIATHÈQUE G. BRASSENS - 65 Grande Rue MAIZIÈRES-LÈS-METZ - Tél. 03 87 51 42 00 mediatheque-maizieres.fr ◗ 15 h - Mercredi 13 mars

MJC La Pépinière Rue de la Pépinière - YUTZ Tél. 03 82 56 20 73 - www.mjc-yutz.com

Festival jeune public St-Avold 13e édition - Cet évènement, devenu au fil des ans un rendez-vous important de la culture à l’attention du jeune public, offre un éventail varié au travers d’une programmation de théâtre, théâtre d’ombres, marionnettes, musiques… CENTRE PIERRE MESSMER 1, rue de la Chapelle - ST-AVOLD Tél. 03 87 91 08 09 - www.mairie-saint-avold.fr ◗ Du 18 au 29 mars

Tarif : 3 € ◗ 15 h et 16 h 15 - Mercredi 20 mars

Les trois trésors Spectacle cie GIRAF, dès 5 ans - Un voyage musical et universel au travers de contes et histoires magiques et féeriques... Tarif : 5 € ◗ 15 h - Mercredi 3 avril

◗ 17 h - Samedi 30 mars

Ellie James

L’heure du conte «Paroles de Fées», conte d’Elisabeth Malgone Fées de l’air ou fées de l’eau, elles sont toutes magiciennes...

L’humour qui pique, les costumes qui semblent tirés de la malle de grand-père, la parodie et l’envie de s’agiter sur scène comme de beaux diables : c’est cela, le Flying Orkestar, depuis un peu plus de dix ans. La fanfare la plus déjantée de l’Est a donc logiquement décidé d’inviter les plus jeunes à un concert pensé spécialement pour eux, un voyage inoubliable au cœur de leur Boukravie natale où les enfants peuvent emmener leurs parents ! Suivez le guide, un chanteur délirant à l’accent étrange, pour gigoter sur une musique inspirée aussi bien par le rock, le hip-hop que les rythmes endiablés de la musique balkanique.

«Lumières !», ciné-concert pop, dès 3 ans

La gourmandise Goûter art et philo pour les 7/11 ans, animé par Camille Grasser (Synagogue de Delme, centre d'art contemporain) et Sophie Usinier, artiste plasticienne. Accès libre sur rés. MÉDIATHÈQUE DE LONGWY - Av. de l'Aviation Tél. 03 82 23 15 76 ◗ 15 h - Mercredi 3 avril

Ellie James, la douce voix des groupes pop-folk Mermonte et Bumpkin Island, a créé son propre univers d’images et de sons autour du thème de la lumière. En plus de son synthétiseur, elle s’est entourée d’instruments mystérieux aux noms étranges (Hangdrum, Glockenspiel ou harmonium) pour devenir une femme-orchestre réinventant la musique de dessins animés. Ellie a sélectionné quatre courts-métrages d’animation et fait naître sur scène une nouvelle musique. Les images rêveuses et souvent gentiment absurdes s’accompagnent donc d’une pop acidulée comme un bonbon ou de mélodies qui font planer, sur fond d’ampoules et de boules lumineuses, comme des lucioles dans l’obscurité percée par la lumière du projecteur. ◗ 15 h 30 - Mercredi 3 avril

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 49

BEAUTÉ / BIEN-ÊTRE

CINÉMA / VU POUR VOUS

Meltem de Basile Doganis (Drame, France/Grèce, 1h27) avec Daphne Patakia, Rabah Naït Oufella, Lamine Cissokho

Fournisseur officiel des équipes de France de ski et de snowboard

Testé durant les entraînements, en plein soleil ou par jour blanc, le lait confort Anthelios Pocket SPF 50 + a su gagner la confiance des équipes de France de ski et de snowboard. Une semaine de protection à glisser dans toutes les poches des petits et grands champions. 30 ml : 9 € - www.laroche-posay.fr Disponible en pharmacie et parapharmacie

LA ROCHE-POSAY LIPIKAR HUILE LAVANTE AP+ Une huile lavante anti-irritation et antigrattage capable de réduire significativement la sécheresse cutanée. Lipikar huile lavante AP+ bénéficie désormais des mêmes avancées scientifiques que Lipikar Baume AP+ pour prendre en charge les symptômes de l’eczéma atopique, même en crise.

ÉDITIONS LIMITÉES FLEUR DE FIGUIER ET GINGEMBRE ROUGE DE ROGER&GALLET Pour célébrer le printemps, Roger&Gallet habille les flacons des Eaux parfumées Bienfaisantes Fleur de Figuier et Gingembre Rouge d’une décoration arty et colorée, ode à la nature et à ses ingrédients précieux. Fleur de Figuier : une eau fraîche fleur et fruit. Composée en son cœur de bourgeons de figuier, elle dévoile les essences précieuses distillées de graine de carvi sublimées par des notes de pulpe de figue et de pamplemousse. Gingembre rouge : une eau fraîche pétillante et séductrice. Composée d’un extrait de gingembre, elle dévoile les essences précieuses distillées de poivre rose et de petit-grain, sublimées par un accord de grenade et de litchi. Vaporisateur 100 ml : 42 € www.roger-gallet.com - Disponibles en pharmacies, parapharmacies, parfumeries et grands magasins agréés

200 ml : 12,30 € - 400 ml : 15,50 € - 750 ml : 22,30 € - www.laroche-posay.fr Disponible en pharmacie et parapharmacie

CICA NATURA, UNE HUILE MULTICORRECTION MARQUES ET VERGETURES Sanoflore innove dans le naturel en proposant sa nouvelle huile multi-correction marques et vergetures. Fidèle à la philosophie de la marque, ce soin bio est une petite prouesse de formulation afin de satisfaire le massage des peaux sèches et sensibles, en particulier celle des futures mamans. 110 ml : 28,50 € - www.sanoflore.fr Disponible en pharmacie, parapharmacie et dans une sélection de magasins bio en avril

NORMADERM PHYTOSOLUTION Laboratoires Vichy

Une cure de pureté pour la peau, grâce à un cocktail d’actifs dermatologiques d’origine naturelle. Agit sur les imperfections (boutons, pores visibles, points noirs) et sur la qualité de la peau (sébum, homogénéité, déshydratation). Soin quotidien double correction : 18,30 € / Gel purifiant intense : 14 € www.vichy.fr Disponibles en pharmacie et parapharmacie

BEURRE DE KARITÉ MULTI-USAGE THE BODY SHOP

100% naturel et 100% vegan

Mais c’est l’été 2015, et cette période a été marquée par des événements difficiles pour la Grèce, et pour Lesbos en particulier. La situation politique est lourde de menaces (le pays va-t-il demander à sortir de l’Union européenne, se jugeant étranglé par ses créanciers, les autres membres de la Communauté ?) et une crise migratoire vient s’y ajouter : en moins d’un an, près de 500 000 migrants traversent cette île de 86 000 habitants. Le réalisateur exprime ce choc de deux mondes en montrant comment les vacances du jeune trio sont perturbées par la rencontre avec Elyas, jeune Syrien réfugié depuis peu sur l’île, qui fait basculer le destin d’Elena et de ses amis. Leur origine sociale et leur jeunesse les placent spontanément du côté du déraciné... Au-delà de l’épisode, le cheminement d’Elena dans le film est pour elle la réalisation d’un deuil, et l’occasion de renouer avec l’héritage de sa mère : la maison d’enfance mais aussi, au sens figuré, avec le pays et la langue maternels.

Alain NOËL

◗ A partir du 13 mars

Le nouveau beurre de karité multi-usage The Body Shop est conçu à partir de 192 noix de karité issues du Commerce Équitable. Il possède une texture riche, parfaite pour le corps, le visage, les cheveux, les lèvres… et permet également de réaliser des recettes beauté maison. 150 ml : 16 € - www.thebodyshop.com

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 50

LA ROCHE-POSAY ANTHELIOS

Meltem, initialement, c’est un vent du nord soufflant entre la Grèce et la Turquie, mais c’est aussi un mot turc pour désigner une femme forte. Comme l’est Elena, une jeune Française d’origine grecque. Un an après la mort de sa mère, elle retourne dans la maison de vacances familiale sur l’île de Lesbos. Elle est accompagnée de ses amis Nassim et Sekou, deux jeunes banlieusards qu’on pressent plus habitués aux bancs de leur cité d’origine qu’aux plages paradisiaques qu’ils découvrent avec émerveillement.

On ment toujours à ceux qu’on aime

de Rémi Bezançon (Comédie, France, 1h40) avec Fabrice Luchini, Camille Cottin, Alice Isaaz

Dans une étrange bibliothèque au cœur de la Bretagne, une jeune éditrice découvre un manuscrit extraordinaire qu’elle décide aussitôt de publier. Le roman devient un best-seller. Mais son auteur, Henri Pick, un pizzaïolo breton décédé deux ans plus tôt, n’aurait selon sa veuve jamais écrit autre chose que ses listes de courses.

Les étendues imaginaires de Siew Hua Yeo (Policier, Singapour/France/Pays-Bas, 1h35) avec Xiaoyi Liu, Peter Yu, Jack Tan (II)

Singapour gagne chaque année plusieurs mètres sur l’océan en important des tonnes de sable des pays voisins – ainsi que de la main d’œuvre bon marché. Dans un chantier d’aménagement du littoral, l’inspecteur de police Lok enquête sur la disparition d’un ouvrier chinois, Wang, jusqu’alors chargé de transporter des ouvriers.

Nos vies formidables de Fabienne Godet (Drame, France, 1h57) avec Julie Moulier, Johan Libéreau, Zoé Héran

◗ A partir du 6 mars

Rakka, Syrie, printemps 2015. Faustine ouvre les yeux sur l’enfer dans lequel elle s’est jetée avec son fils de 5 ans. À Paris, Gabriel et Adnan, deux jeunes activistes, sont émus par la détresse de Sylvain, le mari de Faustine. Ils vont ainsi monter une opération d’exfiltration à haut risque. Une histoire vraie de deux mondes et celle d’une génération… ◗ A partir du 6 mars

Captain Marvel de Anna Boden, Ryan Fleck (Action, USA, 2h08) avec Brie Larson, Samuel L. Jackson, Jude Law

Margot, Jérémy, Salomé, César, Sonia… Ils ont entre 18 et 50 ans. Tout les sépare, sauf l’urgence de se reconstruire et de restaurer la relation à l’autre que l’addiction a détruite. Solidaires, ils ont comme seules règles le partage, l’honnêteté, l’authenticité, la sincérité, l’humanité.

Damien veut changer le monde

Damien est pion dans une école primaire. Pour sauver l’un de ses jeunes élèves Bahzad d’une expulsion de territoire imminente, Damien renoue avec le passé militant de ses parents et convainc sa soeur, son meilleur ami et une bande de potes improbables de l’accompagner dans son nouveau combat.

de Jon S. Baird (Biopic, GB) avec Steve Coogan, John C. Reilly, Nina Arianda

1953. Laurel et Hardy, le plus grand duo comique de tous les temps, se lancent dans une tournée à travers l’Angleterre. Désormais vieillissants et oubliés des plus jeunes, ils peinent à faire salle comble. Mais leurs capacités à se faire rire mutuellement et à se réinventer vont leur permettre de reconquérir le public, et renouer avec le succès.

◗ A partir du 6 mars

Fukushima, le couvercle du soleil

◗ A partir du 6 mars

Le 11 mars 2011, le Japon est secoué par un séisme, suivi d’un tsunami et de la triple catastrophe nucléaire de Fukushima. L’équipe du Premier Ministre tente de faire face à cette situation. Que s’est-il passé réellement à la résidence du Premier Ministre au moment de cette crise ? © Metrofilms - Nick Wall

de Futoshi Sato (Drame, Japon, 1h30) avec Yukiya Kitamura, Kunihiko Mitamura, Yoshihiko Hakamada

Carol Danvers, une superhéroïne chargée de sauver la destinée de la Terre, au coeur dune guerre intergalactique d’aliens.

Le cochon, le renard et le moulin

de Xavier De Choudens (Comédie, France) avec Franck Gastambide, Melisa Sözen, Camille Lellouche

◗ A partir du 6 mars

Stan & Ollie

◗ A partir du 6 mars

de Erick Oh (Animation, USA, 0h50)

de Emmanuel Hamon (Drame, France) avec Swann Arlaud, Finnegan Oldfield, Charles Berling

Après avoir sabordé sa carrière de chanteuse, Jewell Stone vit à Paris d’un boulot de serveuse. Marie, sa grand-mère et unique famille, qui vit dans le Vermont, USA, débarque du jour au lendemain pour la voir. Mais comment l’accueillir quand Jewell lui raconte depuis si longtemps des bobards sur sa vie, son travail et ses amours ?

Exfiltrés

◗ A partir du 6 mars

Le mystère Henri Pick

de Sandrine Dumas (Comédie dramatique, France, 1h30) avec Monia Chokri, Jérémie Elkaïm, Marthe Keller

◗ A partir du 6 mars

Un jeune cochon et son père vivent au sommet d’une colline menacée par un gros nuage noir. Avant de partir combattre les brumes, le père construit un moulin à vent pour repousser le nuage et protéger la colline et ses habitants. Resté seul sans son père, le jeune cochon trouve du réconfort et aussi une famille d’adoption avec son ami le renard. ◗ A partir du 6 mars

Sibel de Guillaume Giovanetti, Çagla Zencirci (Drame, Allemagne/France/Turquie/ Luxembourg, 1h35) avec Damla Sönmez, Emin Gürsoy, Erkan Kolçak Köstendil

Sibel, 25 ans, vit avec son père et sa sœur dans un village isolé des montagnes de la mer noire en Turquie. Sibel est muette mais communique grâce à la langue sifflée ancestrale de la région. Rejetée par les autres habitants, elle traque sans relâche un loup qui rôderait dans la forêt voisine. ◗ A partir du 6 mars

Bêtes blondes de Maxime Matray, Alexia Walther (Comédie dramatique, France, 1h41) avec Thomas Scimeca, Basile Meilleurat, Agathe Bonitzer

Fabien a toujours l’air égaré, et même un peu perché, quand il se réveille. Ephémère vedette d’une sitcom des années 90, il perd régulièrement la boule et la mémoire depuis la disparition de Corinne, sa partenaire à l’écran qu’il aimait tant. Pour Fabien, il est l’heure de remonter le temps. ◗ A partir du 6 mars

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 51

Mon bébé

Héloïse est mère de trois enfants. Jade, sa “petite dernière”, vient d’avoir dix-huit ans et va bientôt quitter le nid pour continuer ses études au Canada. Héloïse se remémore leurs souvenirs partagés, ceux d’une tendre et fusionnelle relation mère-fille...

Rebelles de Allan Mauduit (Comédie, France, 1h27) avec Cécile de France, Audrey Lamy, Yolande Moreau

de Xavier Dolan (Drame, Canada, 2h03) avec Kit Harington, Jacob Tremblay, Kathy Bates

Dix ans après la mort d’une vedette de la télévision américaine, un jeune acteur se remémore la correspondance jadis entretenue avec cet homme, de même que l’impact que ces lettres ont eu sur leurs vies respectives.

Ciné

Ma vie avec John F. Donovan

de Lisa Azuelos (Comédie dramatique, France, 1h27) avec Sandrine Kiberlain, Thaïs Alessandrin, Victor Belmondo

◗ A partir du 13 mars

Les témoins de Lendsdorf

Dernier amour de Benoît Jacquot (Drame, France, 1h38) avec Vincent Lindon, Stacy Martin, Valeria Golino

de Amichai Greenberg (Drame, Autriche/Israël, 1h34) avec Ori Pfeffer, Hagit Dasberg-Shamul, Emmanuel Cohn

de Bertrand Blier (Comédie, France/Belgique) avec Gérard Depardieu, Christian Clavier, Audrey Dana

C’est l’histoire d’un type qui va trop vite et d’un gros qui est trop lent. Foster rencontre Taupin. Tout cela serait banal si l’un des deux n’était en possession d’un scénario effrayant, le scénario de leur vie et de leur mort. Il suffit d’ouvrir les pages et de trembler…

Yoel est un historien juif orthodoxe, chargé de la conservation des lieux de mémoire liés à la Shoah. Depuis des années, il enquête sur un massacre qui aurait eu lieu dans le village de Lendsdorf en Autriche, au crépuscule de la Seconde Guerre Mondiale. ◗ A partir du 13 mars

Au XVIIIe siècle, Casanova, connu pour son goût du plaisir et du jeu, arrive à Londres après avoir dû s’exiler. Dans cette ville dont il ignore tout, il rencontre à plusieurs reprises une jeune courtisane, la Charpillon, qui l’attire au point d’en oublier les autres femmes.

◗ A partir du 13 mars

Aïlo, une odyssée en Laponie de Guillaume Maidatchevsky (Famille, France, 1h26)

Le combat pour la survie d’un petit renne sauvage, frêle et vulnérable face aux épreuves qui jalonnent sa première année. Son éveil au monde sauvage est un véritable conte au cœur des paysages grandioses de Laponie.

de Basile Doganis (Drame, France/Grèce, 1h27) avec Daphne Patakia, Rabah Naït Oufella, Lamine Cissokho

de Paddy Breathnach (Drame, Irlande, 1h26) avec Sarah Greene, Moe Dunford, Natalia Kostrzewa

Rosie Davis et son mari forment avec leurs quatre jeunes enfants une famille modeste mais heureuse. Le jour où leur propriétaire décide de vendre leur maison, leur vie bascule dans la précarité. Trouver une chambre à Dublin, même pour une nuit, est un défi quotidien. Les parents affrontent cette épreuve avec courage en tentant de préserver leurs enfants.

Un an après la mort de sa mère, Elena, jeune Française d’origine grecque, retourne dans sa maison de vacances sur l’île de Lesbos. Elle est accompagnée de ses amis Nassim et Sekou, deux jeunes banlieusards plus habitués aux bancs de la cité qu’aux plages paradisiaques. ◗ A partir du 13 mars

Us de Jordan Peele (Thriller, USA) avec Lupita Nyong’o, Winston Duke, Elisabeth Moss

We the animals de Jeremiah Zagar (Drame, USA, 1h34) avec Raul Castillo, Sheila Vand, Evan Rosado

◗ A partir du 13 mars

◗ A partir du 20 mars

Sans boulot ni diplôme, Sandra, ex miss Pasde-Calais, revient s’installer chez sa mère à Boulogne-sur-Mer après 15 ans sur la Côte d’Azur. Embauchée à la conserverie locale, elle repousse vigoureusement les avances de son chef et le tue accidentellement. Deux autres filles ont été témoins de la scène.

Meltem

◗ A partir du 13 mars

Rosie Davis

Convoi exceptionnel

Ils sont trois. Trois frères, trois rois, inséparables. Trois garçons élevés loin de tout par des parents aimants mais imprévisibles et violents. Tandis que les deux aînés s’identifient au père, Jonah, le benjamin, développe son imagination en créant un monde bien à lui. ◗ A partir du 13 mars

Pour votre publicité

Tél. 03 83 92 42 42 Aurélie Fanara

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 52

Des parents emmènent leurs enfants dans leur maison secondaire près d’une plage afin de se détendre et de se déconnecter. Au fur et à mesure que la nuit arrive, la sérénité se transforme en tension. Lorsque des invités supplémentaires se joignent au groupe, l’agitation palpable dégénère en chaos. ◗ A partir du 20 mars

Sunset de László Nemes (Drame, Hongrie/France, 2h21) avec Juli Jakab, Vlad Ivanov, Evelin Dobos

1913, au cœur de l’empire austro-hongrois. Irisz Leiter revient à Budapest après avoir passé son enfance dans un orphelinat. Son rêve de travailler dans le célèbre magasin de chapeaux, autrefois tenu par ses parents, est brutalement brisé par Oszkar Brill, le nouveau propriétaire. ◗ A partir du 20 mars

Du miel plein la tête de Til Schweiger (Drame, USA) avec Nick Nolte, Matt Dillon, Emily Mortimer

Nick et Sarah élèvent leur fille de 10 ans, Tilda, dans les environs de Londres. Malgré leurs problèmes de couple, Amadeus père de Nick, s’installe chez eux à contrecœur. En effet, atteint de la maladie d’Alzheimer et veuf depuis peu de temps, il est désormais incapable de vivre seul

Walter

Sauvages

de Varante Soudjian (Comédie, France/Belgique, 1h30) avec Issaka Sawadogo, Alban Ivanov, Judith El Zein

de Dennis Berry (Romance, France/Portugal) avec Nadia Tereszkiewicz, Catarina Wallenstein, João Nunes Monteiro

Pour Goran et son équipe de braqueurs amateurs, le plan était presque parfait : pénétrer de nuit dans un hypermarché pour dévaliser une bijouterie. Mais ces « bras cassés » n’avaient pas prévu l’arrivée d’un vigile pas comme les autres : Walter, un ex-chef de guerre africain qui va les envoyer en enfer…

Nora sort de prison. Elle n’a qu’une seule idée en tête : retrouver une jeune artiste néo-punk qu’elle admire, Léa. Miroir l’une pour l’autre, elles vont s’aimer. Poètes, elles se perdent, se retrouvent, se trahissent. Passion folle et bataille acharnée pour trouver ensemble la beauté.

Communication TER Grand Est - Grafiti - Septembre 2018

◗ A partir du 20 mars

Qui m’aime me suive ! de José Alcala (Comédie, France) avec Daniel Auteuil, Catherine Frot, Bernard Le Coq

Compañeros de Alvaro Brechner (Biopic, Uruguay/Espagne/France/Argentine, 2h02) avec Antonio de la Torre, Chino Darín, Alfonso Tort

Gilbert et Simone vivent une retraite agitée dans un village du Sud de la France. Le départ d’Étienne, son voisin et amant, le manque d’argent, mais surtout l’aigreur permanente de son mari, poussent Simone à fuir le foyer.

Le corps sauvage de Cheyenne Carron (Drame, France) avec Nina Klinkhamer, François Goeske, François Pouron

À la recherche d’une nouvelle façon de vivre, Diane, 25 ans, s’installe chez son grand-père dans un village bordant une forêt où elle pratique la chasse à l’arc.

◗ A partir du 20 mars

1973, l’Uruguay bascule en pleine dictature. Trois opposants politiques sont secrètement emprisonnés par le nouveau pouvoir militaire. Jetés dans de petites cellules, on leur interdit de parler, de voir, de manger ou de dormir.

Votre liberté va gagner du terrain ! Jusqu’à

70 %

◗ A partir du 27 mars

◗ A partir du 20 mars

de réduction

CARTE PRIMO POUR LES MOINS DE 26 ANS

Dumbo

Les enfants de Holt Farrier, ex-artiste de cirque chargé de s’occuper d’un éléphanteau dont les oreilles démesurées sont la risée du public, découvrent que ce dernier sait voler... ◗ A partir du 27 mars

de Tim Burton (Famille, USA, 2h10) avec Michael Buffer, Colin Farrell, Danny DeVito

Pour 20 € par an, profitez de 50 % de réduction en semaine et de - 70 % le week-end sur tous vos billets TER Grand Est. grandest.ter.sncf.com / 0 805 415 415 (Service et appel gratuits)

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 53

Let’s dance de Ladislas Chollat (Comédie dramatique, France) avec Rayane Bensetti, Alexia Giordano, Guillaume De Tonquédec

Joseph, danseur passionné de hip-hop, refuse d’entrer dans l’entreprise de son père pour tenter sa chance à Paris. Avec sa copine Emma et son meilleur ami Karim, il intègre le crew parisien de Youri, un célèbre breaker, pour tenter de gagner un concours international de hip-hop. Mais le jour des sélections, rien ne se passe comme prévu...

Ciné

Rimbaud, le roman de Harar

Gentlemen cambrioleurs

La Fête du court métrage

de James Marsh (Comédie, GB, 1h48) avec Michael Caine, Tom Courtenay, Jim Broadbent

Ce week-end festif expose la magie des films courts au plus grand nombre, cinéphiles ou néophytes, jeunes publics, familles et passionnés. Rencontres avec des artistes, ateliers d’éducation à l’image.

Entrée libre MCL DE METZ - 36, rue St Marcel Tél. 03 87 32 53 24 - www.mclmetz.fr ◗ 14 h à 1 h - Samedi 16 mars ◗ 14 h à 18 h - Dimanche 17 mars

Célèbre voleur dans sa jeunesse, Brian Reader, veuf âgé de 77 ans, réunit une bande de criminels marginaux sexagénaires pour fomenter un cambriolage sans précédent à la salle des coffres de la société Hatton Garden Safe Deposit (HGSD). ◗ A partir du 27 mars

◗ GAUMONT AMNÉVILLE-LES-THERMES Centre thermal et touristique d’Amnéville Tél. 08 92 696 696*

◗ KLUB - Place Saint-Jacques - METZ ◗ LE PALACE 57, rue du Mal Foch - HAYANGE - Tél. 03 82 85 00 84

◗ KINÉPOLIS - 10, avenue Paul Langevin SAINT-JULIEN-LES-METZ - Tél. 08 92 68 75 70*

◗ KINÉPOLIS - 50, route d’Arlon - Zone de Veymerange - THIONVILLE - Tél. 08 92 68 75 70*

Boy erased

◗ MEGA KINE - Route de Metz - RN 3

de Joel Edgerton (Drame, USA, 1h55) avec Lucas Hedges, Nicole Kidman, Russell Crowe

◗ CINÉMA UNION

FREYMING-MERLEBACH - Tél. 08 92 68 85 88*

L’histoire de Jared, fils d’un pasteur dans une petite ville américaine, dont l’homosexualité est dévoilée à ses parents à l’âge de 19 ans. Jared fait face à un dilemme : suivre un programme de thérapie de reconversion ou être rejeté pour toujours par sa famille, ses amis et sa communauté religieuse. ◗ A partir du 27 mars

Avenue St Rémi - FORBACH - Tél. 08 92 68 01 25*

◗ CINÉMA FORUM 1, rue du Maire Massing - SARREGUEMINES Tél. 03 87 95 07 30 - cinemaforum@wanadoo.fr

◗ CINÉMA EGP JARNY 3, rue Clément Humbert - JARNY - Tél. 03 82 33 12 25

◗ CINEMA CASINO 8 rue Franchepré - JŒUF - Tél. 03 82 22 97 22

◗ KINEPOLIS ZAC Saintignon - LONGWY - Tél. 03 82 39 59 30

◗ CINEMA GRAND ECRAN - Place Adrien Printz

C’est ça l’amour

CCN - Ballet de Lorraine Tél. 03 83 85 69 08 - ballet-de-lorraine.eu

Festivités ! A L’OPÉRA NATIONAL DE LORRAINE - NANCY

Festivités #2 * “Le Surréalisme au service de la révolution” M. EN SCÈNE ET CHOR. MARCOS MORAU DUKOWSHKA ASSISTANTS : LORENA NOGAL ET ARIADNA MONTFORT - MUSIQUE : AKIRA REBELAIS, BENJAMIN BRITTEN PERCUSSIONNISTE : GRÉGORY TERENDIJ - LUMIÈRES : BERNAT JANSÀ - SCÉNOGRAPHIE, COSTUMES : LA VERONAL, RÉALISÉS PAR L’ATELIER COSTUMES DU CCN - BALLET DE LORRAINE - DRAMATURGIE : ROBERTO FRATINI - 16 DANSEURS + 1 MUSICIEN

Marcos Morau Dukowshka s’est s’inspiré des artistes du surréalisme et en particulier de Luis Buñuel. Son monde onirique, sa pensée critique et politique, son environnement culturel et sa passion du tambour, instrument du folklore de sa région natale Bajo Aragón, ont été une source d’impulsion pour cette pièce. * “The Fugue” CHOR. TWYLA THARP, REMONTÉE PAR RICHARD COLTON LUMIÈRES ORIGINALES : JENNIFER TIPTON - 3 DANSEURS

Basée sur L’Offrande musicale de Jean Sébastien Bach, “The Fugue” est construite autour d’un thème à 20 temps, décliné en 20 variations.

SEREMANGE-ERZANGE - Tél. 03 82 52 72 51

CHOR. TWYLA THARP, REMONTÉE PAR RICHARD COLTON COSTUMES ORIGINAUX : OSCAR DE LA RENTA AVEC L’ATELIER COSTUMES DU CCN - BALLET DE LORRAINE - LUMIÈRES ORIGINALES : JENNIFER TIPTON - SCÉNOGRAPHIE ORIGINALE : SANTO LOQUASTO - CHANSONS INTERPRÉTÉES PAR FRANK SINATRA (REMERCIEMENTS PARTICULIERS À LA SINATRA ENTERPRISES ET À THE FRANK SINATRA FOUNDATION) - 14 DANSEURS

Un portrait séduisant de 7 couples inscrits dans un arc de relations romantiques. 28’ ◗ 20 h - Vendredi 1er mars ◗ 15 h - Dimanche 3 mars

◗ MARLYMAGES

de Claire Burger (Drame, France, 1h38) avec Bouli Lanners, Justine Lacroix, Sarah Henochsberg

“Une nouvelle fois, je vais tenter au travers d’un foisonnement hétérogène d’actions de refléter ce que je crois être la logique de notre cohésion sociale : notre capacité à composer avec toutes nos différences”. (R. Ouramdane)

CHOR. TWYLA THARP, REMONTÉE PAR RICHARD COLTON MUSIQUE : PHILIP GLASS “IN THE UPPER ROOM” (COMMANDE DE LA TWYLA THARP DANCE COMPANY©1986 DUNVAGEN MUSIC PUBLISHERS INC. USED BY PERMISSION) - CONCEPTION ORIGINALE DES COSTUMES : NORMA KAMALI - LUMIÈRES : JENNIFER TIPTON - 13 DANSEURS

Un magnifique ballet qui nécessite une énergie inépuisable et capte l’urgence et la vigueur du paysage contemporain avec un style unique. La chorégraphie associe le vocabulaire classique avec des inflexions modernes et athlétiques. 30’ ◗ 20 h - Jeudi 7 et vendredi 8 mars ◗ 15 h - Dimanche 10 mars

Échauffements du regard Une heure avant la représentation, Joris Perez, artiste chorégraphique intervenant auprès des publics, donne quelques clés pour entrer dans le spectacle grâce à une expérimentation physique accessible à tous (30’). Gratuit avec la rés. d’un billet pour la représentation à la même date - Sur ins. FOYER DE L’OPÉRA ◗ 19 h - Les 1er, 7 et 8 mars

35’

* “Nine Sinatra Songs”

◗ LE PARIS

CHOR. RACHID OURAMDANE MUSIQUE : JEAN-BAPTISTE JULIEN - LUMIÈRES : STÉPHANE GRAILLOT - COSTUMES : LA BOURETTE ASSISTANTE CHOR. AGALIE VANDAMME AVEC LA COMPLICITÉ DE MAUD BLANDEL - 20 DANSEURS

* “In the Upper Room”

13’

ARS SUR MOSELLE - Tél. 03 87 60 75 64

* “Murmuration”

30’

de Jean-Michel Djian - Projection-débat Rens et rés. 03 87 31 57 77 - www.ebmk.fr Entrée libre sur rés. EBMK - Théâtre du Saulcy - Ile du Saulcy - METZ ◗ 18 h 30 - Mardi 5 mars

◗ A partir du 27 mars

Danse

Re prises

Festivités #3

Château Henrion - MARLY - Tél. 08 92 68 03 03*

Extravagances (The Grey Area, ein neues Stück et La Stravaganza) CHOR. DAVID DAWSON, STIJN CELIS ET ANGELIN PRELJOCAJ THÉÂTRE NATIONAL DE LA SARRE - SARREBRUCK https://www.staatstheater.saarland/fr ◗ Les 9, 16, 29 et 31 mars, 9 et 25 avril, 10 et 19 mai

Le corps dans tous ses états Danse contemporaine et art guest - Sarah Picard, danseuse et chorégraphe, et Nathalie Moyen, metteuse en scène et chorégraphe, s’associent pour présenter une soirée de créations amateures et professionnelles. ESPACE FERRAT Parc Jacques Duclos - LONGLAVILLE Tél. 03 82 25 65 19 - espacejeanferrat.fr ◗ 20 h 30 - Samedi 30 mars ◗ 16 h - Dimanche 31 mars

◗ LA SCALA 23 place du Marché - THIONVILLE - Tél. 03 82 58 05 08

◗ CINÉMA CENTRE CULTUREL JEAN VILAR 1, rue des Docteurs Grandjean CONFLANS-EN-JARNISY - Tél. 03 82 33 37 57

◗ CINEMATHÈQUE DE LUXEMBOURG

Depuis que sa femme est partie, Mario tient la maison et élève seul ses deux filles. Frida, 14 ans, lui reproche le départ de sa mère. Niki, 17 ans, rêve d’indépendance. Mario, lui, attend toujours le retour de sa femme. ◗ A partir du 27 mars

◗ UTOPOLIS KIRCHBERG - 45, avenue J.F. Kennedy - LUXEMBOURG - Tél. (00 352) 42 95 11-1 ◗ UTOPOLIS BELVAL - 7, av. du Rock’n’Roll ESCH-SUR-ALZETTE - Tél. (00 352) 26 57 20 1

◗ UTOPIA - 16, av. de la faïencerie - LUXEMBOURG Tél. (00 352) 22 46 11

◗ CINÉ PATRIA - Rue des Fossés - VIRTON (Belgique) - Tél. 0032 (0) 63 58 20 28

◗ CINÉ NOS LOISIRS - Rue Léon Colleaux SAINT-MARD (Belgique) - Tél. 0032 (0) 63 58 20 28 *0,34 euros la min.

Murmuration

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 54

17, place du Théâtre - LUXEMBOURG Tél. (00 352) 29 12 59 - www.cinematheque.lu

Le Carreau

SALIA SANOU - CIE MOUVEMENTS PERPÉTUELS Dans le cadre du Festival Migrations - Depuis 2

décennies, Salia Sanou est une figure de proue de la danse contemporaine. Après avoir travaillé avec Mathilde Monnier, il a collaboré avec Seydou Boro. Ses puissants spectacles sont irrigués par un vocabulaire chorégraphique empreint d’accents occidentaux et africains. Avec “Du Désir d’horizons”, il revient à ses thèmes de prédilection : la solitude et l’altérité, le singulier et le collectif, le territoire, le déracinement, l’exil. En 2013, il a conduit des ateliers de danse dans des camps de réfugiés maliens au Burundi et au Burkina Faso. C’est une part de cette intense et indicible expérience qui traverse cette création sans jamais en être ni un témoignage, ni un documentaire. Il s’agit avant tout d’une traversée poétique vers des horizons où tout est encore possible. Dans un décor efficace composé de lits de camps, les 8 interprètes proposent une partition intense, où la joie et le plaisir de danser l’emportent. Une énergie communicative…

Théâtre de Thionville 30, bd Foch Tél. 03 82 83 01 24 - www.theatre-thionville.fr

IT Dansa INSTITUT DEL TEATRE - BARCELONE “KAASH” - CHOR. AKRAM KHAN - MUSIQUE : NITIN SAWHNEY / “THE PROM” - CHOR. LORENA NOGAL MUSIQUE : MONTAGE DE MUSIQUES DES ANNÉES 80 COMPOSITION MUSICALE : MANUEL RODRIGUEZ / “WHIM” - CHOR. ALEXANDER EKMAN MUSIQUES : ANTONIO VIVALDI, MARCELLE DELACOUR, EDMUNDO ROS, NINA SIMONE

◗ 20 h - Vendredi 8 mars

Timbuktu

CROWD GISÈLE VIENNE

Du Désir d’horizons

DANSE TANZ

Scène nationale de Forbach et de l’Est mosellan - 71, Avenue Saint Rémy - FORBACH Tél. 03 87 84 64 34 Billetterie www.carreau-forbach.com billetterie@carreau-forbach.com 22 € - 10 € - 8 € (-18 ans)

lle

NAVET TE BUSTRANSFER

JE DO

AV R I L APRIL

20:00

ABDERRAHAMANE SISSAKO

Kaash

Cinéma, dans le cadre du spectacle “Du Désir d’horizons” et du Festival Migrations - Non

À Barcelone, Catherine Allard, qui a travaillé avec les plus grands chorégraphes de la planète danse, dirige aujourd’hui les 16 jeunes virtuoses internationaux de la compagnie IT Dansa. Elle leur transmet le meilleur et le plus exigeant répertoire contemporain qu’ils défendent avec talent, fougue et impertinence. ◗ 20 h - Mardi 12 mars

Dévaste-moi

loin de Tombouctou, tombée sous le joug des extrémistes religieux, Kidane mène une vie simple entouré de sa femme et sa fille. En ville, les habitants subissent le régime de terreur des djihadistes. Le Carreau et le Cinéma Le Paris s’associent et proposent à leurs publics respectifs de traverser la rue pour découvrir la salle voisine. Multi-primé, “Timbuktu” partage avec “Du Désir d’horizons” la même énergie de vie qui dépasse tous les diktats religieux ou politiques. Abderrahamane Sissako et Salia Sanou ont d’autre part tous 2 collaboré avec le compositeur Amine Bouhafa pour la création musicale de leurs propositions artistiques. Salia Sanou viendra présenter ce film ainsi que son court métrage “Un artiste dans les camps”. Tarif spécial : billet couplé avec “Du Désir d’horizons” - Plein tarif : 5 € - Réduit : 4,50 € / Film seul : 6 € CINÉMA LE PARIS - FORBACH ◗ 20 h - Samedi 9 mars

réservations karten: + 33 (0)3 87 84 64 34 | www.carreau-forbach.com

Carmen

Crowd GISÈLE VIENNE

BALLET-THÉÂTRE ATLANTIQUE DU CANADA CHOR. IGOR DOBROVOLSKIY MUSIQUE : BIZET ET SHCHEDRIN

Depuis ses premières pièces dans les années 2000 (“I apologize”, “Jerk”, “Une belle enfant blonde”…) Gisèle Vienne n’a de cesse de semer le trouble, de fasciner et de déranger avec ses créations alternatives. Avec “Crowd”, 15 danseurs accompagnés d’une partition musicale techno rendent un hommage hallucinant aux free parties. Sur les accents électro du DJ-set de Peter Rehberg, les jeunes fêtards constituent un groupe où les histoires se croisent et se superposent. Là encore, le travail de Gisèle Vienne vient interroger le rapport trouble que nous entretenons avec nos fantasmes, posant la question complexe de la façon dont l’homme peut canaliser ses pulsions.

Don José tombe amoureux de Carmen et sacrifie tout pour se retrouver avec elle. Lorsque Carmen s’entiche du toréador Escamillo, elle se désintéresse de Don José, et l’amour de ce dernier se mue en une violente jalousie. Une adaptation contemporaine de la célèbre histoire. MAISON DE LA CULTURE D’ARLON Centre Culturel Régional du Sud-Luxembourg Parc des Expos, 1 - Tél. 32 063 24 58 50 www.maison-culture-arlon.be ◗ 20 h 30 - Mardi 12 mars

Cité musicale-Metz

◗ 20 h - Jeudi 4 avril (Navette au départ de Metz)

ARSENAL - 3, av. Ney - METZ Billetterie : 03 87 74 16 16 www.citemusicale-metz.fr

M. EN SCÈNE : JOHANNY BERT CHOR. YANN RABALLAND - EMMANUELLE LABORIT DELANO ORCHESTRA

Inaudible ZOO / THOMAS HAUERT

Ce spectacle hybride mêlant chansigne, théâtre et concert, est un appel ironique et onirique au désir, à la brutalité, à la délicatesse du plaisir, porté par Emmanuelle Laborit accompagnée du Delano Orchestra. Devant nous, une femme qui pleure, qui aime, qui danse, qui crie, qui jouit, qui vit. Comme dans un récital lyrique, un bal populaire, un concert de rock ou un monologue musical, un corps seul se dévoile et chansigne ses désirs, ses libérations, ses blessures. Les codes du concert rock - lumières, costumes à paillettes et tenues sexy - sont mêlés à une écriture théâtrale qui brouille les pistes. Le spectateur n’a plus qu’à se laisser emporter par les sons et les signes, à écouter ses émotions.

◗ 20 h - Vendredi 15 mars

Play SIDI LARBI CHERKAOUI ET SHANTALA SHIVALINGAPPA / EASTMAN

La danseuse indienne Shantala Shivalingappa et le chorégraphe belge Sidi Larbi Cherkaoui croisent ici leurs racines et leurs influences respectives.

Du Désir d'horizons

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 55

◗ 20 h - Vendredi 15 mars

Avec cette nouvelle pièce de groupe pour 6 danseurs, Thomas Hauert se concentre sur la notion de l’”interprétation” en appuyant sur son côté jubilatoire.

◗ 20 h - Samedi 30 mars ◗ 16 h - Dimanche 31 mars

A TABLE !

Gâteau Thé Brun

Pour consommer en toute connaissance de CO2

SA NTÉ

Éradiquer le microbe de la grippe chez soi

INGRÉDIENTS

• 13 cuillères à café de sucre glace

• 1 paquet de gâteaux Thé Brun

• 2 oeufs

• 120 g de beurre

• Café très fort

PRÉPARATION Préparer la crème au beurre en mélangeant le beurre ramolli avec le sucre glace. Incorporer les deux jaunes d'oeufs puis les deux blancs battus en neige. Le mélange obtenu ne sera pas homogène, il y aura même des grumeaux, ce qui est normal. Dans un plat à cake, disposer tour à tour une couche de gâteaux trempés dans le café froid (pas trop longtemps afin d'éviter que le gâteau ne casse) et une couche de crème, en terminant par des gâteaux. Une fois le montage réalisé, verser encore un peu de café sur le dessus afin que le gâteau soit bien imbibé. Placer au réfrigérateur au moins 2 heures.

Découvrez encore plus de recettes sur www.cooking-mood.fr

Cette année encore, beaucoup d’entre nous ont été touchés par la grippe. Une fois guéri, cependant, il ne faut pas baisser la garde car notre maison est toujours infectée par les microbes. Il faut donc désinfecter notre habitat, véritable réservoir à germes, afin d’éradiquer la grippe, traditionnelle épidémie. Il fait froid, mais aérez, ouvrez vos fenêtres. L’air fait non seulement disparaître les mauvaises odeurs mais empêche aussi les microbes de rester en suspension dans l’air. C’est un geste à adopter tous les jours même pendant l’épisode de la maladie, durant au moins 15 minutes. Nettoyez et désinfectez toilettes et salle de bain sans oublier les zones touchées par les mains. Si vous stockez vos brosses à dents dans un même verre, comme c’est souvent le cas dans les familles, faites-les bouillir pour les désinfecter. Veillez à nettoyer toutes les pièces de la maison avec des produits désinfectants. Pensez à frotter poignées de portes, manettes de jeux vidéos, claviers d’ordinateurs et télécommandes, par exemple, mais aussi interrupteurs, téléphones, bouton de chasse d’eau, tous véritables nids à microbes. Si les serviettes de bain ou les torchons doivent être lavés tous les jours en période de grippe ou d’infection sévère, il en est de même pour les draps, qui croulent sous les germes en cas de maladie, et en particulier les taies d’oreiller.

BEAUTÉ

Des mains douces et hydratées malgré le froid

L’hiver, nos mains sont sèches, elles nous tiraillent, rougissent tant elles sont exposées et déshydratées. Pour les protéger, voici quelques astuces, valables pour les dames… et les messieurs ! Contact avec l’eau, souvent calcaire, le savon, les produits d’entretien, nos mains sont mises à mal. Le premier réflexe est de les protéger contre les agressions quotidiennes. Bien entendu, pas question de faire l’impasse sur l’hygiène : se laver les mains reste un passage obligé. Mais pour cela, il est conseillé de toujours utiliser un savon doux, comme le savon de Marseille ou d’Alep. Rincez bien vos mains, sans les laisser trop longtemps sous l’eau puis séchez-les soigneusement, y compris dans les espaces entre les doigts. Appliquez ensuite une crème hydratante légère (à base de glycérine, miel, amande douce, huile d’argan, de ricin ou d’avocat, de beurre de karité ou de monoï). Pour protéger vos mains, portez des gants, de préférence en cuir ou en soie quand il fait froid, et des gants en latex pour le ménage. Favorisez les produits d’hygiène et d’entretien naturels tels que le vinaigre blanc et le bicarbonate de soude, et pour le corps, utilisez un gel douche surgras à pH neutre. Enfin, prenez soin de vous et effectuez un gommage des mains deux fois par mois, en massant la peau pour favoriser la circulation sanguine et éliminer bactéries et toxines. Le jus de citron redonnera vitalité à la surface de votre peau tout en régulant votre pH.

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 56

HOROSCOPE / MARS

Dans l’œil du cyclone

Le carré Jupiter-Neptune commencé en décembre 2018 s’estompe, et reprendra de mai à octobre 2019. Ce cycle est lié aux relations entre les institutions de l’Etat et les forces les plus idéalistes de la Nation. En témoignent ces 3 derniers mois avec - comme annoncé ici même début décembre - un retentissement très important des mouvements d’opinion de l’automne. Et ce n’est qu’une étape : le carré Jupiter-Neptune sera actif lors des prochaines échéances électorales, avec la conjonction Saturne-Pluton en formation. Les familles politiques en place depuis longtemps vont devoir reprendre leurs fondamentaux. A suivre...

Bélier

Cancer

Balance

Capricorne

20 mars-20 avril

21 juin-22 juillet

22 septembre-23 octobre

21 décembre-20 janvier

Si vous avez l’ascendant en Balance quel que soit votre signe, la période est particulièrement favorable aux relations amoureuses et aux rencontres.

Si vous avez l’ascendant en Capricorne quel que soit votre signe, sachez de quoi vous disposez pour mener à bien ce que vous entreprenez.

Scorpion

Verseau

23 octobre-22 novembre

20 janvier-19 février

Si vous avez l’ascendant en Scorpion quel que soit votre signe, les priorités actuelles se concentrent sur votre famille ou concernent votre domicile.

Si vous avez l’ascendant en Verseau quel que soit votre signe, la période actuelle ressemble à une boussole avec laquelle vous devez retrouver le nord : sachez ce que vous voulez.

Sagittaire

Poissons

22 novembre-21 décembre

19 février-20 mars

Mars parcourt le Taureau, Vénus est en Verseau jusqu’au 26, Mercure rétrograde en Poissons, le Soleil arrive le 20 dans votre signe. Un peu de stabilité revient, ce qui vous rassure, après la période incertaine précédente. Gardez bien les pieds sur terre et ne vous bercez pas d’illusions. Adaptez-vous aux circonstances, même si vos plans ne se déroulent pas comme vous les aviez conçus. Si vous êtes né entre le 7 et le 9 avril, les contraintes sont importantes : faites juste le nécessaire, sans forcer les choses. Si vous avez l’ascendant en Bélier quel que soit votre signe, la période est potentiellement très active, mais sachez ce que vous voulez vraiment.

Taureau 20 avril-20 mai

Vénus est en Verseau jusqu’au 26, Mars parcourt votre signe, Mercure rétrograde en Poissons, où le Soleil se trouve jusqu’au 20. Une de vos principales qualités est la fidélité, mais son côté face - l’obstination domine toute cette période. Il est très difficile de vous faire changer d’avis, et même de vous expliquer quoi que ce soit, sans vous mettre en colère. Durant la seconde quinzaine de mars, les relations peuvent être assez tendues, y compris dans les couples. Prenez du recul et relâchez la pression autour de vous. Si vous avez l’ascendant en Taureau quel que soit votre signe, suivez les conseils que l’on vous donne, en particulier si vous avez des choix importants à faire.

Gémeaux 20 mai-21 juin

Après la Nouvelle Lune du 6, le Soleil arrive le 20 en Bélier, Mercure rétrograde en Poissons, Vénus est en Verseau jusqu’au 26, Mars parcourt le Taureau. Le mois est marqué par une certaine indolence. Vous tentez d’éviter tout effort et prenez les chemins les plus faciles. Cet état d’esprit s’avère positif dans vos relations avec les autres, mais vous prenez le risque de ne pas gérer des problèmes éventuels. Si vous êtes né entre le 9 et le 11 juillet, prenez la réalité telle qu’elle est : ne mettez surtout pas la tête dans le sable. Si vous avez l’ascendant en Cancer quel que soit votre signe, le moment est bien choisi pour revoir votre situation sociale ou professionnelle.

Lion 22 juillet-23 août

Après la Nouvelle Lune formée le 6, le Soleil fait son entrée en Bélier le 20, Mercure rétrograde en Poissons, Vénus parcourt le Verseau jusqu’au 26, Mars est en Taureau. La période est marquée par une difficulté de réaction face à l’adversité, allant parfois jusqu’à la passivité. Les obstacles vous mettent de très mauvaise humeur, mais vous ne cherchez pas vraiment de solutions aux problèmes. Vous retrouvez davantage de pugnacité au cours des 10 derniers jours du mois : attention aux coups de fatigue. Si vous avez l’ascendant en Lion quel que soit votre signe, la période semble assez agréable : évitez cependant toute imprudence financière.

Vierge

Mercure rétrograde du 6 au 29 en Poissons, Mars est en Taureau, Vénus parcourt le Verseau jusqu’au 26, le Soleil arrive le 20 en Bélier. Toute la première quinzaine est dominée par un grand flou généralisé. Votre pensée est diffuse, vous ne savez pas très bien où vous en êtes, et vos rendez-vous se chevauchent. Fixez vous des objectifs à court terme, faciles à respecter, et ne faites qu’une chose à la fois. Si vous êtes né entre le 13 et le 16 juin, le moment est très évolutif, mais votre enthousiasme vous disperse : utilisez un agenda !

23 août-22 septembre

Si vous avez l’ascendant en Gémeaux quel que soit votre signe, votre esprit s’égare facilement : attention aux erreurs d’appréciation.

Si vous avez l’ascendant en Vierge quel que soit votre signe, les relations avec autrui ne semblent pas au beau fixe : exprimez davantage ce que vous ressentez.

Mercure rétrograde du 6 au 29 en Poissons, où le Soleil se trouve jusqu’au 20, Mars est en Taureau, Vénus parcourt le Verseau jusqu’au 26. Ce mois est assez déroutant. Vous éprouvez beaucoup de mal à agir concrètement, vous en avez conscience, mais sans être en capacité de faire mieux. Ne cachez rien, dites ce qui ne va pas au lieu de vous réfugier dans la critique. Si vous êtes né entre le 14 et le 17 septembre, la période favorise vos ambitions sociales, mais attendez la fin du mois avant d’agir.

Vénus parcourt le Verseau jusqu’au 26, Mars est en Taureau, Mercure rétrograde en Poissons et le Soleil arrive le 20 en Bélier. Votre état d’esprit général est assez détendu et stable en ce mois de mars. Cela facilite grandement vos projets comme vos relations, et la période s’avère positive en bien des domaines. Profitez-en pour reprendre ce qui n’a pas pu aboutir auparavant. Si vous êtes né entre le 10 et le 12 octobre, avancez d’un pas mesuré, sans forcer quoi que ce soit.

Mars est en Taureau, Vénus parcourt le Verseau jusqu’au 26, Mercure rétrograde en Poissons, où le Soleil se trouve jusqu’au 20. Le climat global du mois est explosif ! Votre nature passionnée prend le dessus. Il vous est difficile d’exprimer vos sentiments de façon raisonnée ou mesurée. Les relations sociales et personnelles peuvent se révéler compliquées, voire difficiles. Attention aux «coups de gueule» plus ou moins bien contrôlés, en particulier après le 20. Vos passions doivent pouvoir s’exprimer, mais cela peut faire très mal autour de vous.

Le Soleil est en Poissons jusqu’au 20, signe où Mercure rétrograde, Vénus parcourt le Verseau jusqu’au 26, Mars est en Taureau. Vos idées ont du mal à se formuler, vos appréciations sont floues et rien n’est très clair dans votre esprit. Reportez si possible vos projets importants de quelques jours : une amélioration se dessine à partir du 20, et surtout après le 26. Patience ! Si vous êtes né entre le 13 et le 16 décembre, les possibilités d’évolution sont là : faites des propositions claires et précises. Si vous avez l’ascendant en Sagittaire quel que soit votre signe, soyez attentif aux démarches nécessaires à la réalisation de vos projets actuels.

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 57

Mars se trouve en Taureau, Vénus est en Verseau jusqu’au 26, Mercure rétrograde en Poissons du 6 au 29, où le Soleil se trouve jusqu’au 20. Une impression générale de bien-être et de confiance en soi est présente durant cette période. C’est très positif pour ceux qui ont des projets à réaliser. Attention toutefois : l’aisance apparente ne remplacera pas le travail à accomplir. Si vous êtes né entre le 7 et le 9 janvier, aucune facilité ne s’offre à vous : faites avec ce que vous avez.

Mercure est en Poissons, Mars se trouve en Taureau, Vénus traverse votre signe jusqu’au 26, le Soleil arrive le 20 en Bélier. Les passions dominent la période. L’objectivité passe au second plan et vous vous heurtez aux événements et aux personnes. Il y a aussi de l’orage dans l’air au niveau amoureux. Attention aux disputes en seconde quinzaine, surtout après le 20. Revenez sur terre et adaptez-vous à la réalité telle qu’elle est : cela vous évitera bon nombre de prises de bec.

Vénus est en Verseau jusqu’au 26, Mars se trouve en Taureau, Mercure rétrograde du 6 au 29 dans votre signe, où le Soleil se trouve jusqu’au 20. La confusion règne dans la maison «Poissons». Vos qualités naturelles pourraient vous faire réussir vos projets, mais vous changez d’avis continuellement. Fixez-vous des premiers objectifs rapides et faciles à tenir. Si vous êtes né entre le 12 et le 15 mars, la période favorise nettement vos ambitions sociales : manifestez-vous et ne restez pas en retrait. Si vous avez l’ascendant en Poissons quel que soit votre signe, ayez d’abord confiance en vous : la suite n’en sera que plus facile.

3 _ 4 _ 5 _ 6 _

_ THÉÂTRE _

BER N ARD -M ARI E KO LT È S N O U V E L L E P RO D U CT I O N DE L’O P É RA - T HÉ Â T RE DE M E T Z M É T RO P O L E DA N S L E C A D R E D E LA 4 E BI E NNA L E A NNI VE RSA I RE BE RNA RD- M A RI E KO LTÈS MI S E E N S C È NE PAUL - É M I L E F O URNY AV EC HUG O BE CKE R DANS L E RÔ L E DE Z U CCO

Réservations 03 87 15 60 60

opera.metzmetropole.fr

OperaTheatreMetzMetropole

OperaMetz

CRÉATION GRAPHIQUE : CHRISTOPHE FERRY / DIRECTION DE LA COMMUNICATION / METZ MÉTROPOLE. LICENCE D’ENTREPRENEUR DE SPECTACLES DE 1 ER, 2 E ET 3 E CATÉGORIES / 1-1078078 / 2-1078079 / 3-1078080.

AVR I L 2019