Spectacles Publications Nancy n°361 / Septembre 2019 by SPECTACLES PUBLICATIONS

Spectacles à Nancy et art de vivre

MEURTHE-ET-MOSELLE, VOSGES & MEUSE www.spectacles-publications.com

n° 361 • Septembre 2019

CULTURE / FAMILLE / CONSO’VERT / SHOPPING / GASTRONOMIE / AUTOMOBILE / …

le conseil départemental de Meurthe-et-Moselle et le conseil d’architecture, d’urbanisme et de l’environnement de Meurthe-et-Moselle présentent

28 & 29 SEPT. 2019

Inv l’Ar Cha itée d tisa mb ’ho nat re d nne de e M ur 2 Me éti 01 urt ers 9 he- et etMo sel

CD54 DIRCOM : PAO J. Baronnat - Illustrations : Freepik.com

ART DÉCO

CONSEIL DÉPARTEMENTAL DE MEURTHE-ET-MOSELLE NANCY - 48, esplanade Jacques-Baudot

ENTRÉE LIBRE

tourisme MEURTHE-ET-MOSELLE

MINISTÈRE DE LA TRANSITION ÉCOLOGIQUE ET SOLIDAIRE

ÉPINAL

MUSÉE DÉPARTEMENTAL

QUE RESTERA-T-IL DE NOUS EN 4019 ? EXPOSITION

FUTUR ANTÉRIEUR

Trésors archéologiques du 21ème siècle après J.-C.

13 SEPT. 2019 31 JAN. 2020

O PÉR A NATI O NAL D E LO R R AI N E

SIGURD REYER CENDRILLON MASSEN ET LES NOCES DE FIGARO MOZART ALCINA HAEN DEL L'AMOUR DES TROIS ORANGES PROKOFIEV LE BARBIER DE SÉVILLE ROSSIN I

SAISON 2019—2020 2020

OPERA-NATIONAL-LORRAINE.FR

Opéra-Théâtre de Metz Métropole

Des moments inoubliables

CONCERTS

La Vie parisienne

"La 267e saison fera, une fois de plus, partie des grands rendez-vous culturels et témoignera aussi, par son engagement et sa thématique, de l’intérêt que revêt le spectacle vivant sous toutes ses formes, pour les générations présentes et à venir". (Jean-Luc Bohl, Président de Metz Métropole) Inavouable

Camille Claudel

Opéra-Théâtre de Metz Métropole Saison 2019/20

Piaf, la vie en rose

4-5 place de la Comédie - METZ - Tél. 03 87 15 60 60 billetthea@metzmetropole.fr - opera.metzmetropole.fr Reprise des abonnements et ouverture de la billetterie pour ts les spectacles le 4 septembre

Ballet - La carrière de Piaf s'accompagne d'histoires d'amour violentes, d'accidents tragiques, d'alcool et de drogue, mais elle n'abandonne jamais la scène… Le Thüringer Staatsballett se produit avec ce spectacle pour la 1ère fois en France.

Rigoletto de Giuseppe Verdi - Dir. musicale : Cyril Englebert - M. en scène : Paul-Émile Fourny Opéra - A Mantoue au XVIe siècle. Le Comte Monterone accuse le Duc d'avoir déshonoré sa fille. Rigoletto, bouffon bossu du Duc, se moque de lui. Monterone jette alors une malédiction sur les 2 hommes. Un chef-d'oeuvre romantique bouleversant, qui offre également l'un des plus beaux airs du répertoire de ténor, "La Donna è mobile". Nouvelle prod. OpéraThéâtre de Metz Métropole ◗ 15 h - Le 29 septembre / 20 h - Les 1er, 3 et 5 octobre

Clara Haskil, prélude et fugue Production cie Oh - M. en scène : Serge Kribus, avec Anaïs Marty-Mazan Théâtre - 6 décembre 1960, en gare du Midi à Bruxelles. La pianiste Clara Haskil descend du train, prend les escaliers mécaniques, glisse et tombe… Dès son plus jeune âge, Clara révèle des dons musicaux exceptionnels mais connaît aussitôt de terribles et incessantes épreuves. Une vie avec pour tout bagage la musique, la sincérité, le fidèle sourire des amis et… un talent exceptionnel.

malheureuse avec Marie Duplessis, le roman d'Alexandre Dumas fils va rapidement devenir un classique de la littérature française. Nouvelle prod. Opéra-Théâtre de Metz Métropole. ◗ 20 h - Les 22 et 23 novembre / 15 h - Le 24 novembre

Inavouable de Eric Assous - M. en scène : Jean-Luc Moreau, Véronique Jannot et JL Moreau Théâtre - Lucas est en couple avec Manon. Ensemble, ils ont un enfant qu'ils décident de confier aux grands-parents le temps d'un séjour d'une semaine en amoureux. Mais une dispute éclate et des révélations viennent tout bouleverser. Une comédie qui pose avec inventivité la question de l'infidélité. ◗ 20 h - Les 6 et 7 décembre

La Vie parisienne de Jacques Offenbach - Dir. musicale : Claude Schnitzler - M. en scène : Jérôme Savary

Noces de sang

Opéra-bouffe - Un baron suédois et sa femme, venus à Paris durant l'Exposition de 1866, tombent sur le vicomte de Gardefeu qui, flairant une aventure possible, s'improvise guide… Trésor de gaieté et de finesse, cette opérette a été revisitée par un grand admirateur d'Offenbach, Jérôme Savary. Prod. Opéra-Théâtre de Metz Métropole.

d'après Federico Garcia Lorca - Adaptation et m. en scène : Vincent Goethals

◗ 20 h - Les 20, 21 et 31 décembre / 15 h - Les 22, 26 décembre et 1er janvier

Théâtre - Dans l'écrasante chaleur de l'Andalousie. Un mariage se prépare, mais on pressent le malheur dès les premières scènes… Un voyage joué, chanté et dansé vers l'Espagne du début du 20e siècle, avec ses tourments, ses torpeurs et ses carcans.

La tablée

◗ 20 h - Les 10 et 11 octobre

◗ 20 h - Les 7, 8 et 9 novembre

La Dame aux camélias Chor. Laurence Bolsigner-May - Musiques : A. Rouchier/P.I. Tchaïkovski Ballet, création - Armand Duval, riche bourgeois, tombe amoureux d'une courtisane, Marguerite… Basé sur son histoire d'amour

Texte et m. en scène : Maud Galet Lalande et Ahmed Amine Ben Saad, avec Fathi Akkari, Claire Cahen Théâtre - Mathilde veut écrire sur le Printemps arabe. Pour cela, elle rencontre de joyeux fanfarons autour d'une table quelque part sur les bords de la Méditerranée. Sauf que, selon eux, le Printemps arabe n'a jamais eu lieu. Une histoire de rencontres entre des êtres, des cultures et des révoltes. ◗ 20 h - Les 9 et 10 janvier

Spectacles

M. en scène et chor. Silvana Schröder - Musiques de Piaf et de ses contemporains

◗ 20 h - Les 17 et 18 janvier / 15 h - Le 19 janvier

La Traviata Dir. musicale : David Reiland - M. en scène : Paul-Émile Fourny Opéra - Eminemment populaire, "La Traviata" fit scandale à sa création. Réflexion sur le statut de la femme dans un monde dominé par les hommes et une société pétrie de morale et d'hypocrisie, l'œuvre offre l'un des plus beaux rôles de soprano de l'histoire de l'opéra. Prod. Opéra-Théâtre de Metz Métropole. ◗ 20 h - Les 6 et 8 février

Le Dindon de Georges Feydeau - M. en scène, adaptation : Anthony Magnier - Prod. Cie Viva Théâtre - La vertueuse Lucienne est en proie aux assiduités du maladroit Rédillon et de l'infatué Pontagnac. Elle leur fait savoir qu'elle ne trompera son époux qu'à condition qu'il en fasse de même… Renversant les rôles traditionnels, Feydeau montre ici des hommes devenus objets sexuels. ◗ 20 h - Les 13 et 14 février

Indicible Beethoven Chor. Gilles Schamber - Dir. musicale : Cyril Englebert Ballet - Beethoven à l'honneur avec une création originale de ballet sur ses quatuors à cordes n°13 et n°14. Pour le chorégraphe G. Schamber, il s'agit de “vivre des instants intenses où tout peut naître, le beau comme le délicat, la virtuosité ou le minimalisme, la passion des corps en mouvement et l'énergie flamboyante qui se dégage du geste". Nouvelle prod. Opéra-Théâtre de Metz Métropole. ◗ 20 h - Les 6 et 7 mars / 15 h - Le 8 mars

Camille Claudel de François Ost - M. en scène : Nele Paxinou Théâtre - La vie dramatique de Camille Claudel, sculptrice de génie - compagne de Rodin et soeur du grand auteur - dont le destin fut

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I AGENDA I PAGE 4

brisé par 30 ans d'enfermement en asile, victime d'une époque qui ne pouvait admettre ni son talent ni son appétit de vivre. ◗ 20 h - Les 12 et 13 mars

Le Chat botté de Charles Perrault - M. en scène : Pierre Daubigny Conte musical jeune public - Quand il est né, il n'avait pas de nom et vivait misérable. Aujourd'hui, il épouse la princesse et on le révère sous le nom de Marquis de Carabas. Mais qui est cet étrange aventurier, et que fait à ses côtés ce chat chaussé de bottes ? ◗ 17 h - Le 21 mars

Le Comte Ory de Gioacchino Rossini - Dir. musicale : Patrick Davin - M. en scène : Sylvie Laligne Opéra - À l'époque des Croisades, un jeune libertin, le Comte Ory, tente de gagner le coeur de la Comtesse Adèle. Pour parvenir à ses fins, il se déguise en ermite. Démasqué, il se fait alors passer pour une nonne… Un véritable petit chef-d'oeuvre d'humour et de légèreté. Nouvelle prod. Opéra-Théâtre de Metz Métropole. ◗ 20 h - Les 3 et 7 mars / 15 h - Le 5 mars

Roméo et Juliette de Sergueï Prokofiev - Conception, arrangements musicaux et chor. Valentina Turcu Ballet - Inspiré de la pièce de Shakespeare, le ballet évoque les conflits existant entre les maisons Montaigu et Capulet. Cette histoire d'amour mythique, soutenue par une musique étincelante, est devenue l'un des ballets les plus connus et les plus joués du répertoire du XXe siècle. Prod. Opéra-Théâtre de Metz Métropole. ◗ 20 h - Les 15 et 16 mai / 15 h - Le 17 mai

Giovanna d'Arco de Giuseppe Verdi - Dir. musicale Roberto Rizzi Brignoli - M. en scène Paul-Émile Fourny Opéra, création à Metz - Verdi s'empare - avec quelques libertés - du mythe de Jeanne d'Arc et nous livre une grande fresque épique. Comme "Rigoletto", "Giovanna d'Arco" traite magnifiquement des relations père-fille et offre un rôle d'une exceptionnelle richesse à l'une des plus grandes sopranos actuelles, Patrizia Ciofi. ◗ 20 h - Les 5, 9 et 11 juin / 15 h - Le 7 juin

S a i s o n 19 • 20

CRÉATION

THÉÂTRE

RIGOLETTO GIUSEPPE VERDI

29 Sept. 19 1 3 5 Oct. 19 er

CLARA HASKIL

PRÉLUDE ET FUGUE SERGE KRIBUS

D’après FEDERICO GARCIA LORCA 7 8 9 Nov. 19

1O 11 Oct. 19

MAUD GALET LALANDE et AHMED AMINE BEN SAAD 9 1O Jan. 2O

CONTE MUSICAL JEUNE PUBLIC

LE CHAT BOTTÉ

Conte de CHARLES PERRAULT Musique baroque 19 2O 21 Mars 2O

ANTHONY ROUCHIER / PIOTR ILITCH TCHAÏKOVSKI

OPÉRA-BOUFFE

THÉÂTRE

INAVOUABLE

LA VIE PARISIENNE

ÉRIC ASSOUS

JACQUES OFFENBACH

6 7 Déc. 19

2O 21 22 26 31 Déc. 19 1er Jan. 2O

22 23 24 Nov. 19

CRÉATION

THÉÂTRE

LA TABLÉE

LA DAME AUX CAMÉLIAS

BALLET

PIAF

LA VIE EN ROSE ÉDITH PIAF...

BALLET

OPÉRA

LA TRAVIATA GIUSEPPE VERDI

2 4 6 8 Fév. 2O

THÉÂTRE

LE DINDON

GEORGES FEYDEAU 13 14 Fév. 2O

17 18 19 Jan. 2O

OPÉRA

LE COMTE ORY

GIOACCHINO ROSSINI 3 5 7 Avril 2O

CRÉATION À METZ

BALLET

ROMÉO ET JULIETTE

SERGUEÏ PROKOFIEV 15 16 17 Mai 2O + Scolaires : du 27 avril au 7 mai

Réservations 03 87 15 60 60

OPÉRA

GIOVANNA D’ARCO

INDICIBLE BEETHOVEN LUDWIG VAN BEETHOVEN 6 7 8 Mars 2O

THÉÂTRE

CAMILLE

CLAUDEL FRANÇOIS OST 12 13 Mars 2O

Billetterie et abonnements à partir du 4 septembre 2019

GIUSEPPE VERDI

5 7 9 11 Juin 2O

opera.metzmetropole.fr

OperaTheatreMetzMetropole

OperaMetz

Création graphique : Christophe Ferry / Direction de la Communication / Metz Métropole. Licence d’entrepreneur de spectacles de 1er, 2e et 3e catégories / 1-1078078 / 2-1078079 / 3-1078080.

OPÉRA

NOCES DE SANG

THÉÂTRE

BALLET

CONCERTS

Spectacles et art de vivre à Nancy

SOMMAIRE

Classique • Lyrique

MEURTHE-ET-MOSELLE, VOSGES & MEUSE

Gradus Ad Musicam Saison 2019/20

SEPTEMBRE 2019

Spectacles à Nancy et art de vivre

PAGE 4

Concerts

Classique & lyrique

55 rue du Pont de Pierre - Essey lès Nancy Tél. 03 83 21 09 19 www.gradus-ad-musicam.com gradusadmusicam.blog 21 € - 18 € - Gratuit -16 ans

MEURTHE-ET-MOSELLE, VOSGES & MEUSE www.spectacles-publications.com

n° 361 • Septembre 2019

CU LTU R E / FA MI LLE / CONSO’VERT / SHOPPING / GASTRONOM IE / AUTOM OBILE / …

le conseil départemental de Meurthe-et-Moselle et le conseil d’architecture, d’urbanisme et de l’environnement de Meurthe-et-Moselle présentent

28 & 29 SEPT. 2019

Chœur & Orchestre - Nancy

Invi l’Art Cha tée d isa mb ’hon nat re d ne de e M ur 2 Me éti 01 urt ers 9 he-e et t-M ose

20 19-20

Salle Poirel Nancy 20/10/19 - 17H

MAGNIFICAT J.S. BACH

(BWV 243)

lle

PAGE 12

Loisirs PAGE 32

Concerts

CD54 DIRCOM : PAO J. Baronnat - Illustrations : Freepik.com

ART DÉCO

Musiques actuelles

CONSEIL DÉPARTEMENTAL DE MEURTHE-ET-MOSELLE NANCY - 48, esplanade Jacques-Baudot

ENTRÉE LIBRE

J.S. Bach - Magnificat

PAGE 42

Scènes

Théâtre • Humour PAGE 53

Scènes Danse

PAGE 54

Expositions PAGE 61

Vosges PAGE 64

Meuse PAGE 67

Famille

tourisme

MINISTÈRE DE LA TRANSITION ÉCOLOGIQUE ET SOLIDAIRE

MEURTHE-ET-MOSELLE

PAGE 68

Savoir

Activités / Formation PAGE 72

Savoir

Le Magnificat, une des œuvres vocales majeures de Bach, sera le point d’orgue de ce concert consacré au compositeur. Les Cantates 151 et 181 seront interprétées en première partie. Avec les solistes Mélodie Millot, soprano 1 - Benoît Porcherot, ténor - Paul Berthelmot, basse - Anne-Laure Hulin, soprano 2 - Laura Phelut, alto

Salle Poirel Nancy 01/02/20 - 20H30

LES NUITS D’ÉTÉ / LÉLIO, OU LE RETOUR À LA VIE H. BERLIOZ

SALLE POIREL - NANCY ◗ 17 h - Dimanche 20 octobre

Conférences / Forums PAGE 73

Cinéma PAGE 77

A (re)voir PAGE 78

Loisirs

Domaine de Montaigu

Berlioz - Les Nuits d’été / Lélio ou le retour à la vie Berlioz compose “Lélio ou le retour à la vie” en 1931 ; cette œuvre pour solistes, chœur et orchestre fut inspirée par un échec amoureux. 10 ans plus tard, il choisit dans un recueil de son ami Théophile Gautier les textes de ses six “Nuits d’été”. L’œuvre, écrite d’abord pour chant et piano puis pour une version orchestrale, a été interprétée par des voix multiples. Pour ce concert, c’est Delphine Lambert, mezzo-soprano, qui donnera à entendre sa voix chaude et profonde.

Église St Fiacre Nancy 05/04/20 - 17H

DIXIT DOMINUS (PSAUME 109)

G.F. HAENDEL

SALLE POIREL - NANCY ◗ 20 h 30 - Samedi 1er février

Haendel - Dixit Dominus

◗ Remise des éléments pour le prochain numéro :

Spectacles à Nancy et alentours

◗ Tirage : 30 000 exemplaires Edité par SPECTACLES PUBLICATIONS ◗ Siège social et rédaction : 12 septembre 2019 22 rue François de Neufchâteau BP 43722 - 54098 Nancy cedex Tél. 03 83 92 42 42 - Fax 03 83 94 02 87 info@spectaclespublications.com - www.spectacles-publications.com Facebook : Spectacles à Nancy ◗ Gérant, directeur de la publication : Julien Schick - julien.schick@spectaclespublications.com ◗ Publicité : Patrice Brogard - patrice@spectaclespublications.com, Aurélie Fanara - aurelie@spectaclespublications.com ◗ Rédaction : Nathalie Muller, rédactrice - nathalie@spectaclespublications.com, Céline Kohler, rédactrice - celine@spectaclespublications.com, Sauf demande expresse, les documents et photos envoyés ne sont pas retournés. ◗ Prépresse : Print : Karine Deschamps / Anthony Cuny / Elisabeth Vicaire pg@spectaclespublications.com Web : Anthony Cuny - webmaster@page-graphique.fr ◗ Imprimerie : Est Imprimerie (Moulins-lès-Metz) - Dépôt légal n°286 - ISSN : 1259-1971 Spectacles

“Dixit Dominus” est construit sur une alternance chœurs et arias pour solistes sous la forme d’une cantate sacrée en 8 parties ; vous pourrez à cette occasion retrouver les solistes du 1er concert de la saison. La profondeur du psaume sacré, les vocalismes, les mélismes et dissonances, une écriture musicale qui nous emmène vers le baroque flamboyant, tout dans cette œuvre suscite une émotion extrême. ÉGLISE ST FIACRE - NANCY ◗ 17 h - Dimanche 5 avril

Liszt / Wagner Une plongée au cœur du Romantisme allemand des années 1850 dans ce qu’il comporte de plus expressif : les sentiments exacerbés du piano virtuose de Liszt dans le “Concerto n°2” pour piano, l’amour de Wagner pour son épouse Cosima dans le poème symphonique “Sigfried Idyll”, et dans “Wesendonck Lieder” sa passion pour la poétesse Mathilde. C’est la mezzo-soprano Violaine Manfrin qui interprétera “Wesendonck Lieder” et Jeffrey Nau le “Concerto” de Liszt. SALLE POIREL - NANCY ◗ 20 h 30 - Samedi 16 mai

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I AGENDA I PAGE 6

Salle Poirel Nancy 16/05/20 - 20H30

F. LISZT / R. WAGNER

Franz Liszt / Concerto N° 2 pour piano Richard Wagner / Siegfried Idyll, Poème symphonique / Wesendonck Lieder

CONCERTS

Saison 2019/20 PLACE STANISLAS - NANCY Loc. à l'Opéra - Tél. 03 83 85 33 11 et en ligne + Salle Poirel - Tél. 03 83 32 31 25 / Rens. abonnements : au guichet, sur opera-national-lorraine.fr ou au 03 83 85 30 60

Opéra national de Lorraine Orchestre de l'Opéra national de Lorraine

Un Opéra pour tous "Vivez l’enchantement avec "Cendrillon" de Massenet, découvrez "L’Amour des 3 oranges", oeuvre d’une grande fantaisie, vivez autrement qu’avec Wagner le mythe épique de "L’Anneau du Nibelung" avec "Sigurd" d’Ernest Reyer ou laissez-vous ensorceler par "Alcina", oeuvre magistrale d’un des grands maîtres de l’opera seria du 18e siècle, avec pour la 1ère fois à Nancy l’ensemble Cappella Mediterranea. Proﬁtez également de 2 oeuvres incontournables du répertoire, "Les Noces de Figaro" et "Le Barbier de Séville", dont la source littéraire commune, à savoir "Le Mariage de Figaro" de Beaumarchais, nous rappellera que venir à l’Opéra c’est aussi venir au théâtre. Enﬁn, retrouvez la saison symphonique de l'Orchestre avec des programmes thématiques en écho à la saison lyrique ou encore des propositions famille, étudiante, tous publics pour que l’Opéra national de Lorraine soit un Opéra pour tous". Matthieu Dussouillez, Directeur général)

Opéras Sigurd de Ernest Reyer (version de concert) - Dir. musicale : Frédéric Chaslin / 100 ans, ça se fête ! Pour célébrer son anniversaire, l’Opéra national de Lorraine met à l’affiche cette pépite musicale, présentée lors de son inauguration le 14 octobre 1919. ◗ 19 h - Les 14 et 17 octobre

Cendrillon de Jules Massenet - Dir. musicale : Jean-Marie Zeitouni - M. en scène : David Hermann / Une douce rêverie, une féerie poétique avec une bonne dose d’humour ! ◗ 15 h - Les 15, 22 décembre / 20 h - Les 17, 19 et 20 décembre

Les Noces de Figaro de Wolfgang Amadeus Mozart - Dir. musicale : Andreas Spering - M. en scène : James Gray / Mozart affine la psychologie de ses personnages dans un ouvrage universel qui sonde l’âme humaine. Grand amateur d’opéra, le réalisateur américain James Gray réalisera sa 1ère mise en scène lyrique. ◗ 20 h - Les 31 janvier 4, 7 février / 15 h - Les 2, 9 février

Alcina de Georg Friedrich Haendel - Dir. musicale : Leonardo García Alarcón - M. en scène : Serena Sinigaglia / Des interprètes majeurs de la scène internationale au service d'un des plus beaux ouvrages de Haendel. ◗ 20 h - Les 11, 13, 17 et 18 mars / 15 h - Le 15 mars

de Sergueï Prokofiev Dir. musicale : Guillaume Tourniaire - M. en scène : Anna Bernreitner / Une farce jubilatoire et loufoque, mélange d’humour, de dérision et de lyrisme. ◗ 15 h - Le 3 mai / 20 h - Les 5, 7, 12 et 13 mai

Le Barbier de Séville

de Gioachino Rossini Dir. musicale : Michele Spotti - M. en scène : Mariame Clément / Ce sommet de l’opera buffa nous propulse au coeur d’une joyeuse hystérie collective. ◗ 20 h - Les 26, 30 juin, 2, 3 juillet / 15 h - Le 28 juin

Autres rendez-vous * Conférences "Une heure avant" : rencontre de 30' pour chaque production lyrique, une heure avant chaque représentation (entrée libre sur présentation billet) * Récitals "Une heure avec…" (Opéra, sauf 11/2 : à la Salle Poirel) ◗ Les 16 décembre, 11 février, 12 mars, 11 mai, 29 juin

Concerts symphoniques

Libertà ! Raphaël Pichon

L'Amour des trois oranges

"Alcina", croquis de décor

Mozart / Ensemble Pygmalion - Dir. Raphaël Pichon - Sopranos : Sabine Devieilhe et Siobhan Stagg - Mezzo : Adèle Charvet - Ténor : Linard Vrielink - Baryton : John Chest - Basse : Nahuel Di Pierro

◗ 20 h 30 - Les 12, 13 décembre

¡ España ! Ravel - Chabrier - Lalo - Debussy / Orchestre de l'Opéra national de Lorraine - Dir. Victorien Vanoosten - Violon : Nathan Mierdl ◗ 20 h 30 - Les 16, 17 janvier

De Prague à Vienne Mozart - Schubert / Orchestre de l'Opéra national de Lorraine - Dir. Jacob Lehman - Violon : Chouchane Siranossian ◗ 20 h 30 - Les 27, 28 février

Prokofiev en Russie Liadov - Prokofiev - Rimski-Korsakov Orchestre de l'Opéra national de Lorraine - Dir. Elena Schwarz - Violon : Diana Tishchenko ◗ 20 h 30 - Les 19, 20 mars

◗ 20 h 30 - Les 7, 8 novembre

L'année 1905 Janácek - Weinberg - Chostakovitch / Orchestre de l'Opéra national de Lorraine - Dir. Marko Letonja - Violoncelle : Raphael Wallfisch

Italie symphonique

◗ 20 h 30 - Les 4, 5 juin

Pour fêter le Nouvel an "Une nouvelle année à Vienne" / Orchestre de l'Opéra national de Lorraine - Dir. Thomas Rösner

◗ 11 h - Les 29 septembre, 24 novembre, 22 mars, 17 mai, 7 juin (Opéra)

* Tea time avec les artistes du chœur de l'Opéra ◗ 16 h - Les 27 octobre et 29 mars (Foyer du public)

A la Grande Halle de L'Octroi Nancy Macbeth d'après William Shakespeare ◗ 14 h - Le 9 avril / 20 h - Le 10 avril / 18 h - Les 11 et 12 avril

Qui a peur du Loup ? d'après Christophe Pellet - Coprod. Cie du Veilleur et Ars Nova (Festival RING) ◗ 19 h - Le 9 avril / 14 h - Le 10 avril / 16 h - Les 11 et 12 avril

"Halloween" ◗ 20 h et 22 h - Le 31 octobre

A la salle Poirel "La B.O. de l'amour" : 20 h et 22 h - Vendredi 14 février / "After Brexit, still music !" : 20 h 30 Vendredi 6 mars / "Happy Beethoven" : 19 h 30 Mercredi 11 mars (#1) et vendredi 3 avril (#2) / "De la Russie" : 20 h 30 - Jeudi 28 mai

Concerts gratuits étudiants "Happy Beethoven"

◗ 20 h 30 - Le 10 janvier / 17 h - Le 12 janvier (Salle Poirel)

◗ 19 h 30 - Les 12 mars (#1) et 2 avril (#2) (Salle Poirel)

Œuvres pour 4 pianos

Classique Poursuite

Eastman / Mélanie Dalibert, Stéphane Ginsburgh, Nicolas Horvath, Wilhem Latchoumia (avec le CCAM de Vandoeuvre)

En écho à NJP, concerts de musique de chambre dans des endroits insolites de Nancy

◗ 20 h 30 - Le 19 mai (Salle Poirel)

◗ 20 h 30 - Les 28, 29 novembre

Spectacles

* Apéritif avec les musiciens de l'Orchestre de l'Opéra

A l'Opéra

Rossini - Bellini - Pasculli - Cherubini / Orchestre de l'Opéra national de Lorraine - Dir. Marie Jacquot - Hautbois : Alexandre Gattet

Berlioz - Saint-Saëns - Connesson - Roussel / Orchestre de l'Opéra national de Lorraine Dir. Jean-Marie Zeitouni - Piano : Romain Descharmes

Le salon des artistes

Concerts gratuits

Un Requiem allemand

Une soirée française

◗ 18 h 30 - Les 15 novembre et 12 juin (Salle Poirel)

Dvorák - Smetana - Sibelius / Orchestre de l'Opéra national de Lorraine - Dir. Stefan Veselka ◗ 20 h 30 - Les 9, 10 avril

◗ 20 h 30 - Les 26, 27 septembre (à l'Opéra)

Dès 5 ans

Dans la nature

SALLE POIREL (sauf mention contraire) NANCY

Brahms / Dir. musicale : Domingo Hindoyan Orchestre de l'Opéra national de Lorraine Soprano : Marysol Schalit - Baryton : Josef Wagner - Chœur de l'Opéra national de Lorraine, cheffe : Merion Powell

Concerts en famille

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I AGENDA I PAGE 7

◗ Les 20, 21 et 22 septembre (Lieux et horaires sur opera-national-lorraine.fr)

CONCERTS

IMPRESSION FLYERS

Classique • Lyrique

Sur les rives du détroit de Gibraltar Vanessa Paloma, répertoire des juifs installés au nord du Maroc - Françoise Atlan, chants issus des répertoires judéo-espagnol et arabo-andalou - Orchestre arabo-andalou de Marseille https://diwanenlorraine.net SALLE POIREL - NANCY Tél. 03 83 32 31 25 www.nancy.fr ◗ 20 h - Jeudi 26 septembre

Ville de Toul www.toul.fr

Festival Bach Contribution libre : le prix d’entrée à chaque concert est soumis au choix des spectateurs

L’oeuvre d’orgue de J. S. Bach Classe d’orgue de la Musikhochschule de Stuttgart dirigée par Jurgen Essi CATHÉDRALE ST ETIENNE ◗ 16 h - Dimanche 1er septembre

Vivaldi

Nancyphonies

Les 4 saisons - Magnificat - Gloria

Billetterie : 03 83 96 43 24 contact@nancyphonies.net www.nancyphonies.com / Bureau des Nancyphonies - 1, rue Michel Ney / Office du tourisme de Nancy - Tél. 03 83 35 22 41 / Caisse 45’ avant chaque concert

Depuis 2009, le Choeur et les solistes de l’Opéra de Prague et l’Orchestre philharmonique de la République tchèque parcourent l’Europe avec le Requiem de Mozart. Plus de 500 000 spectateurs ont assisté à cette représentation exceptionnelle. Après ce triomphe, l’ensemble a décidé de poursuivre cette aventure musicale avec un autre grand compositeur, Vivaldi. Billetterie : Fnac, Office de Tourisme (03 83 35 22 41), Auchan, Cultura, Espace culturel Leclerc, Carrefour - fnac.com - ticketmaster. fr - billetreduc.com BASILIQUE ST EPVRE - NANCY ◗ 20 h 30 - Mercredi 16 octobre

Monte là dessus !

Intégrale du Clavier bien tempéré BWV 846-893 Pieter-Jan Belder, clavecin - Dimitri Vassilakis, piano - Pascal Vigneron, orgue Virtualis COLLÉGIALE ST GENGOULT ◗ 19 h - Samedi 7 septembre ◗ 15 h 30 - Dimanche 8 septembre

Richard Galliano, accordéon Programme : J.S. Bach, Debussy, Satie, Granados, Legrand, Piazzolla, Galliano

Comédie (1923)

Voir à la rubrique Concerts/Musiques actuelles

KAROL BEFFA, IMPROVISATIONS AU PIANO

CATHÉDRALE ST ETIENNE ◗ 16 h - Dimanche 15 septembre

Jeune public SALLE POIREL - NANCY ◗ 11 h - Dimanche 1er septembre

Le Mystère de la création CÉDRIC VILLANI, MATHÉMATICIEN - KAROL BEFFA, COMPOSITEUR SALLE POIREL - NANCY ◗ 17 h - Dimanche 1er septembre

Bach, Vivaldi, Haendel, SaxeWeimar - Concertos pour orgue Avec Jean-Paul Imbert, professeur à la Schola Cantorum de Paris et directeur artistique du Festival d’Orgue de l’Alpe d’Huez. Illustre assistant de Jean Guillou à Saint-Eustache pendant plus de 20 ans, musicien brillant, il proposera les Transcriptions pour orgue seul des concertos de Vivaldi et Haendel. En hommage à Jean Guillou, le Grand ricercare à 6 de l’Offrande Musicale sera joué.

flyer le poisson rouge V4 BAT5_flyer le poisson rouge 30/09/13 08:46 Page1

BOUTIQUE DE LA CIGARETTE ÉLECTRONIQUE N’enfumez

PLUS !

N’en Fumez

PLUS !

Impression format A5 (15 x 21 mm)* À partir de 100 exemplaires Couleur, recto ou recto/verso Livraison INCLUSE 100 ex ............ 34 € HT 250 ex ............ 37 € HT 500 ex ............ 39 € HT 1000 ex .......... 47 € HT

Conception **

Personnalisée et sur mesure à partir de 30 € HT

D’autres envies ? Nous réalisons vos supports de communication sur-mesure

CATHÉDRALE ST ETIENNE ◗ 16 h - Dimanche 22 septembre

La Traviata OPÉRA DE VERDI

En direct du Palais Garnier - Une des œuvres les plus populaires de Verdi, d’après “La Dame aux camélias” d’Alexandre Dumas fils. 15 € CITÉA - 12 rue de Rigny 03 83 64 69 41 citea@mairie-toul.fr ◗ 19 h 15 - Mardi 24 septembre

Contactez-nous 03 83 92 42 42

anthony@page-graphique.fr www.page-graphique.fr *Tarifs donnés à titre indicatif pour une impression recto/ verso, pelliculage brillant recto verso sur papier 135g, hors frais de maquettage. Livraison 1 point en France métropolitaine ** Tarif de maquettage indiqué pour un ﬂyer recto, identité visuelle existante, mentionnant vos coordonnées et votre logo fourni par vos soins en haute déﬁnition, hors impression.

Vivaldi

Spectacles

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I AGENDA I PAGE 8

CONCERTS

8 CONCERTS PRESTIGIEUX

Salle Poirel Nancy 2019-2020

Classique • Lyrique

Boris BEREZOVSKY

ALMC Saison 2019/20

Quatuor Modigliani

QUATUOR SINE NOMINE Pascal MORAGUES Clarinette

Abonnements disponibles en Cat A et B à tarif préférentiel (même siège garanti pour tous les concerts, groupage entre amis possible sur demande) - BP 60044 - 54601 Villers lès Nancy cedex - Contact : Philippe Fosseux Tél. 06 83 81 98 36 - almc@almc.fr - www.almc.fr A LA SALLE POIREL - NANCY

"La vie associative reste le dernier carré des initiatives désintéressées et passionnelles. Et quoi de plus fédérateur que le partage d'une passion ? La musique et la musique de chambre tout particulièrement apportent parfois cette communion totale entre l'interprète et son public, lorsque le silence qui suit la fin de l'œuvre reste encore, pour quelques secondes, alourdi par cette tension mystérieuse qui l'a enfanté. Seule la musique vivante peut apporter cette expérience unique que n'offre aucun enregistrement, si perfectionné soit-il".

Boris Berezovsky, piano

Récital de Piano

Quatuors de Haydn, Grieg et Beethoven - Le quatuor, célèbre pour la qualité de ses artistes et ses interprétations fabuleuses, revient pour un concert exceptionnel avec 3 chefs-d'œuvre de la musique "à quatre".

Lundi 18 Novembre 2019 │ 20:30

DU SABLE DANS LES OREILLES

QUATUOR MODIGLIANI

Piano et Dessin sur sable

◗ 20 h 30 - Lundi 3 février

Anaïs Gaudemard, harpe - Juliette Hurel, flûte - Miguel da Silva, alto

Jolivet, Britten, Ravel, Saint-Saëns, Debussy - Ils ont fait un "triomphe" au Festival de Musique de Chambre de l'Orangerie de Sceaux ; voici un trio peu courant dans l'association des instruments, trio auquel Debussy a consacré une sonate à l'atmosphère sonore douce et mélancolique et aux accents orientaux.

Préludes et Fugues de Bach, Mendelssohn, Hindemith, Glazounov, Zadiratsky, Chostakovich On ne présente plus Boris Berezovsky dont le talent est universellement reconnu. Virtuose et poète raffiné, il est l'incarnation du piano russe émouvant. Les plus grandes salles mondiales espèrent sa présence et Nancy ne fait pas exception. ◗ 20 h 30 - Samedi 5 octobre

Quatuor Sine Nomine AVEC PASCAL MORAGUÈS, CLARINETTE

Quintettes avec clarinette de Mozart, Brahms et Weber - Le quatuor suisse et le clarinettiste Pascal Moraguès sont parmi les favoris des fidèles de l'ALMC. Les voici réunis pour vous offrir les 3 plus célèbres quintettes avec clarinette. ◗ 20 h 30 - Lundi 18 novembre

Du sable dans les oreilles Concert famille et jeunes à partir de 5 ans ANNE-LISE GASTALDI ET DAVID SAUDUBRAY, PIANO À 4 MAINS - KATERINA BARSUKOVA, DESSIN SUR SABLE FRANÇOIS-XAVIER SZYMCZAK DE RADIO FRANCE, CONTEUR

Debussy : Children's Corner - Fauré : Dolly Suite Associer la musique de Debussy et de Fauré à la réalisation, en direct, d'illustrations de sable, voici ce qu'il ne faudra pas manquer. Katerina Barsukova jette sur sa vitre des nuées de sable qui, par la magie de ses doigts, se transforment en dessins éphémères d'une grande beauté. ◗ 16 h - Dimanche 15 décembre

Quintettes avec clarinette

Samedi 5 Octobre 2019 │20:30

◗ 20 h 30 - Lundi 2 mars

Vadym Kholodenko, piano Tatiana Samouil, violon Boris Andrianov, violoncelle Trios de Tchaïkovski et Rachmaninov - "Coup de jeunes" avec ces interprètes russes salués unanimement tant leur talent est fascinant, leur interprétation flamboyante. Vadym Kholodenko, vainqueur en 2013 du prestigieux concours Van Cliburn, a obtenu récemment un Diapason d'Or pour son enregistrement de Scriabine chez Harmonia Mundi.

Dimanche 15 Décembre 2019 │ 16:00

Anaïs GAUDEMARD Quintettes de Juliette HUREL Mozart Miguel DA SILVA

Les Grands Quatuors

Lundi 3 Février 2020 │ 20:30

Vadym KHOLODENKO Tatiana SAMOUIL Boris ANDRIANOV

◗ 20 h 30 - Lundi 30 mars

Azahar Ensemble FREDERIC SANCHEZ MUÑOZ, FLÛTE - MARÍA ALBA CARMONA TOBELLA, HAUTBOIS - ANTONIO LAGARES ABEAL, COR - MARÍA JOSÉ GARCÍA ZAMORA, BASSON MIQUEL RAMOS SALVADÓ, CLARINETTE

Reicha, Turina, Beethoven - Un quintette à vents espagnol qui va "décoiffer" pendant cette soirée où vous pourrez redécouvrir le répertoire espagnol. Ces 5 musiciens de très haut niveau rendront également un hommage à Beethoven avec une transcription d'un quatuor.

Trio Harpe, Flûte, Alto Lundi Lundi 22 Mars Mars 2020 2020 ││ 20:30 20:30

Trio Piano, Violon, Violoncelle Lundi 30 Mars 2020 │ 20:30

AZAHAR Ensemble

Alexandre KANTOROW

Quintette à Vents

Récital de Piano

Lundi 27 Avril 2020 │ 20:30

Lundi 11 Mai 2020 │ 20:30

◗ 20 h 30 - Lundi 27 avril

Alexandre Kantorow, piano Brahms, Liszt, Bartok - Issu d'un célèbre famille de musiciens, ce jeune prodige suscite l'enthousiasme et l'enchantement. Si la virtuosité peut créer le vertige et l'admiration, il n'en demeure pas moins que c'est lorsqu'on l'oublie qu'elle est la plus convaincante. Et c'est le cas avec Alexandre Kantorow qui clôturera cette saison. ◗ 20 h 30 - Lundi 11 mai

ABONNEZ-VOUS

Formulaire d’abonnement disponible sur www.almc.fr Location individuelle : Salle Poirel & www.fnac.com Spectacles

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I AGENDA I PAGE 9

CONCERTS Classique • Lyrique

www.concerts-classiques-epinal.com

2019 20

- 50 % - 28 % - 50 % - 36 %

Gratuit

À partir du 3/9/19

Réservez vos places ! À L’OFFICE DE TOURISME : Place Saint Goëry - 88000 ÉPINAL Tél. 03 29 82 53 32 Courriel : office.tourisme@epinal.fr OU LOCATION EN LIGNE : www.sortirepinal.fr Abonnement pour 11 concerts Abonnement “Liberté” : à partir de 5 concerts Demi-tarif pour les jeunes jusqu’à 25 ans Pour les groupes d’au moins 10 personnes GRATUIT pour les moins de 12 ans !

Courriel : concertsclassiques.epinal@gmail.com

 Théâtre de la Rotonde/Thaon-les-Vosges

ORCHESTRE DE CHAMBRE DE SALZBOURG

MOZART

Symphonie en Si bémol Majeur KV 319 Concerto pour Violon en Sol Majeur KV 216 Symphonie n°40 en Sol mineur KV 550

PROGRAMME 2019/20

saison musicale

Concert d’ouverture de la saison musicale

Dim. 29 sept. 2019 / 17h00

1 Conception : www.patriceteutsch.com - Illustration Sidonie Hollard - Crédit photo non précisé © D.R - Programme sous réserve de modifications

73e

Concerts Classiques d'Épinal

ORCHESTRE DE CHAMBRE DE SALZBOURG - Mozart • 29/09/2019 - Rotonde - 17h00

VIOLETA SMAILOVIC-HUART - KANAE ENDO - Brahms • 20/10/2019 - Louvière - 17h00

QUATUOR VOCE - Itinéraire • 15/11/2019 - Louvière - 20h00

MAITRISE DE RADIO FRANCE - Concert de la St-Nicolas • 6/12/2019 - Basilique St-Maurice - 20h00

ORCHESTRE DE CHAMBRE DE STUTTGART - Nuit baroque • 15/12/2019 - Louvière - 17h00

JUNGES MOZART ORCHESTER - Concert du Nouvel An • 12/01/2020 - Rotonde - 16h00

ÉLIANE REYES - HÉLOÏSE MAS - Jeux de deux • 19/01/2020 - Louvière - 17h00

MARINA PIZZI - YOHANN JUHEL - Concert apéritif • 9/02/2020 - Louvière - 11h00

THIBAUT GARCIA - ANTOINE MORINIÈRE - Duo de Guitares • 15/03/2020 - Louvière - 17h00

10 GUILLAUME BELLOM - YANN LEVIONNOIS - Piano / Violoncelle • 28/03/2020 - Louvière - 20h30 11 ENSEMBLE ORCHESTRAL ÉPINAL LA BELLE IMAGE - Imaginales • 16/05/2020 - Louvière - 20h30

Merci aussi pour leur soutien à : Hôtel Best Western La Fayette / Alive Events / Hôtel Kyriad / Librairie Quai des Mots / Buro+ / Caves Lie de Vin

Concerts Classiques d'Epinal Saison 2019/20 Billetterie, abonnements et réservations : Office de Tourisme d'Epinal, Place Saint Goëry Tél. 03 29 82 53 32 - office.tourisme@epinal.fr ou loc. en ligne : www.sortirepinal.fr

Mozart pour l'ouverture d'une saison exceptionnelle

Qui d'autre que le génial Mozart pouvait présider à l'ouverture de cette nouvelle saison ? Le concert d'ouverture lui sera intégralement consacré. Pour le célébrer, venant tout droit de son berceau, c'est l'Orchestre de Chambre

L'Orchestre de Chambe de Salzbourg pour le Concert d'ouverture consacré à Mozart

de Salzbourg, nommé lors de l'année Mozart "Orchestre Ambassadeur d'Autriche", qui sera au rendez-vous de la Rotonde dimanche 29 septembre à 17 h. Fin octobre, à l'Auditorium de la Louvière, le public sera convié à une soirée Brahms pour l'intégrale des Sonates pour piano et violon du grand compositeur, par Violeta Smailovic-Huart et Kanaé Endo. En novembre, ce sera pour un itinéraire étonnant sur la même scène entre musique classique et musique du monde, par l'un des plus grands quatuors actuels, le Quatuor Voce. Les fêtes de fin d'année accueilleront la prestigieuse Maîtrise de Radio France pour une soirée magique à la Basilique, puis l'Orchestre de Chambre de Stuttgart, l'un des plus anciens d'Europe, pour une grande

Spectacles

La prestigieuse Maîtrise de Radio France pour le Concert de la Saint-Nicolas à Épinal

soirée musicale des temps de Noël à la Louvière. L'année 2020 s'ouvrira avec le Concert du Nouvel An à la Rotonde pour un programme de fête d'inspiration viennoise avec le Junges Mozart Orchester et le brillant soliste russe Lev Siskov. Suivra, pour un moment de grâce, le duo de charme chant-piano Eliane ReyesHéloïse Mas. En février, rendez-vous original et convivial en matinée, pour un concert apéritif piano-accordéon et bandonéon avec Marina Pizzi et Yohann Juhel. Au printemps, toujours à l'Auditorium de la Louvière, se succéderont le duo de guitares Thibaut Garcia-Antoine Morinière, plébiscité par la critique, et le talentueux duo piano-violoncelle Guillaume Bellom-Yann Levionnois. Le final en mai se déroulera dans le cadre des Imaginales d'Epinal avec l'ensemble

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I AGENDA I PAGE 10

La nouvelle saison des Concerts Classiques d'Epinal promet d'être mémorable avec une pléiade d'artistes de réputation internationale. Entre la présence à Epinal de la célèbre Maîtrise de Radio France pour le Concert de la Saint-Nicolas, la prestation très attendue du guitariste "Révélation des Victoires de la Musique 2019" Thibaut Garcia, le Concert du Nouvel An pour un grand moment festif de Vienne à Saint-Petersbourg et le Concert des Imaginales en partenariat avec le Floréal, pas moins de 11 concerts seront proposés au public du 29 septembre au 16 mai, pour le plus long festival des Vosges.

Thibaut Garcia, Victoire de la révélation instrumentale des Victoires de la Musique Classique 2019

orchestral Epinal La Belle Image, pour un programme surprise, en partenariat avec le Floréal et le Concours International de Piano d'Epinal.

AP_104X280_Mise en page 1 19/06/19 14:51 Page1

CONCERTS Classique • Lyrique

Ensemble Stanislas - Saison 2019/20 L'Ensemble Stanislas présente à l'occasion de ses 35 ans une saison riche en découvertes : en effet, après avoir contribué à la renaissance de nombreux musiciens français comme Ropartz, Cartan, Thirion ou Sauguet, il permettra de découvrir un autre musicien nancéien de grande valeur, JulesMarie Maugüé (1869-1953). La musique de notre temps sera encore une fois à l'honneur avec 2 créations mondiales, sans oublier les grands classiques et romantiques. Rens. Ensemble Stanislas - 11, Grande Rue - NANCY 03 83 37 93 45 - ensemblestanislas@free.fr - www.ensemble-stanislas.com

Abonnement A LA SALLE POIREL - NANCY

35 ans ! 2 concerts gratuits * 15 h 30 : "Ne sifflez pas sur la pianiste !"

Quatuor Stanislas SYLVAIN DURANTEL, ALTO

Beethoven : Quatuor opus 18 n°2 / Werner : 4 portraits de femmes pour quintette avec 2 altos (création mondiale) / Bruckner : Quintette à cordes avec 2 altos en fa majeur - Les "4 portraits de femmes", dédiés à Sylvain Durantel, ont été composés par Jean-Jacques Werner peu de temps avant sa mort, et feront pendant au magnifique quintette de Bruckner. ◗ 20 h 30 - Lundi 4 mai

Ensemble Stanislas CATHERINE CHAUFARD, PIANO

BERTRAND CAUSSE, SIFFLET - CHRISTINE CHAREYRON, PIANO

Mozart, Debussy, Fauré, Poulenc, Cosma, Piazzolla… - Sacré vice-champion du monde de sifflet à Tokyo en 2018, Bertrand Causse est un artiste complet (altiste, chanteur et chef d'orchestre), qu'on a pu applaudir dans le spectacle "Siffler n'est pas jouer" avec le Quatuor Stanislas, à Nancy puis au Festival d'Avignon en 2016. Avec sa complice Christine Chareyron, il présente sa vision décapante des grands classiques du répertoire. * 17 h 30 : Ensemble Stanislas

Reicha : Quintette à vents / Maugüé : Quatuor à cordes / Dohnanyi : Sextuor op 37 pour piano, trio à cordes, clarinette et cor - Un programme éclectique, qui commencera par un hommage à Anton Reicha et la redécouverte du Nancéien Maugüé. Reicha s'installa à Paris en 1808 et joua un rôle éminent puisqu'il fut entre autres le professeur de Berlioz, Liszt et Gounod. ◗ 20 h 30 - Lundi 8 juin

Hors abonnement AU CONSERVATOIRE - NANCY

AVEC ALEXIS GALPÉRINE, VIOLON

Quatuor Stanislas

Beethoven : Quatuor n° 16 op 135 / Georges : Octuor pour quatuor à cordes et quatuor de machines à coudre (création mondiale) / Mendelssohn : Octuor à cordes op 20 - Une création originale de Philippe Georges associant un quintette de machines à coudre commandées par ordinateur à un quatuor à cordes classique. Il confirme ainsi son ouverture à la création contemporaine, tout en effectuant un clin d'œil à l'esprit dadaïste.

Ravel : Quatuor à cordes en fa majeur, Jeux d'eau pour piano / Chopin : Barcarolle op. 60 pour piano / Maugüé : Teintes sylvestres pour piano, Quintette pour piano et cordes - Mauguë, ami de Ravel, Thirion, Schmitt et Hahn, naquit à Nancy en 1869. Il fut l'élève de Dubois et Widor au Conservatoire de Paris, avant d'acquérir une certaine notoriété comme compositeur.

◗ Dimanche 6 octobre

Quatuor Stanislas SONTRAUD SPEIDEL, PIANO

Fayt : Ellison's Quatuor / Clara Schumann : Trio en sol mineur op 17 / Robert Schumann : Quintette avec piano - La grande pianiste allemande et le Quatuor Stanislas rendront hommage à Clara Schumann, dont la qualité d'épouse de Robert Schumann a quelque peu occulté le génie créateur. ◗ 20 h 30 - Lundi 11 novembre

Quatuor Stanislas HUW MONTAGUE RENDALL, BARYTON - HÉLIO VIDA, PIANO

AVEC JEFFREY NAU, PIANO

◗ 19 h 30 - Lundi 2 décembre

Chi-Chen Wu, piano Ginastera : Sonate pour piano n°1 op. 22 / Opel : 3 Preludes to Missing the Point (2006) / R. Schumann : Carnaval op 9 - Native de Taïwan, Chi-Chen Wu est professeur à l'Université du Wyoming et mène en parallèle une brillante carrière de concertiste. Elle se produit régulièrement en trio avec le violoniste John Fadial et la violoncelliste Beth Vanderborgh, qui ont fondé avec le Quatuor Stanislas le Stanislas Sextet. ◗ 20 h - Mardi 7 avril

Britten : 3 Divertimenti for string quartet / Finzi : Let us Garlands bring / Barber : Dover Beach pour baryton et quatuor à cordes / Debussy : Fêtes Galantes (extraits) / Fauré : La Bonne chanson pour baryton, piano et quintette à cordes - Huw Montague Rendall est une des révélations 2018 du Festival d'Aix-en-Provence. Il propose avec Hélio Vida un programme permettant notamment de découvrir l'œuvre du compositeur anglais Gerald Finzi. Chi-Chen Wu

◗ 20 h 30 - Mardi 11 février

Spectacles

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I AGENDA I PAGE 11

LOISIRS

Le Livre sur lae Place

41 édition

Manifestations

lelivresurlaplace.fr Accès libre au chapiteau et à toutes les animations PLACE DE LA CARRIÈRE - NANCY w Les 13, 14 et 15 septembre

Le Livre est une fête, Nancy est son écrin !

Vendredi 13 septembre 11 h - Entretien avec Isabelle Autissier (Hôtel de Ville) 12 h 15 - Promenade inaugurale guidée par Laurent Gaudé, président du Livre sur la Place 2019 14 h - Entretien avec Patrick Boucheron (Hôtel de Ville) 15 h - Entretien avec Yvon Le Men, Goncourt Robert Sabatier de la poésie 2019 (Tribunal) 15 h 30 - Remise du Prix Livre et Droits de l'Homme à Dominique Sigaud pour "La malédiction d’être fille" (Hôtel de Ville) 17 h - "Êtes-vous ce que vous lisez ?", causerie scientifique avec Christian Chelebourg et Claude Poissenot (Palais du Gouvernement) 18 h - Grande rencontre avec Laurent Gaudé (Opéra) 20 h - "Le Masque et la Plume" animé par Jérôme Garcin (Opéra) 19 h - Lecture musicale et dessinée avec Nicolas Mathieu, Florent Marchet et Jean-Paul Krassinsky (L'Autre Canal) 20 h 30 - "Moi ce que j'aime, c'est les monstres", rencontre inattendue avec Emil Ferris et Delphine de Vigan (L'Autre Canal)

Samedi 14 septembre 10 h - Entretien avec Michel de Bussi (Hôtel de Ville) 10 h 30 - "Résilience", table ronde avec Sorj Chalandon, Valentine Goby Murène et Valérie Tong Cuong (Préfecture)

Isabelle Autissier

Abd Al Malik

11 h - "Retour vers le futur", rencontre inattendue avec Etienne Klein et Enki Bilal (Hôtel de Ville) / Les Académiciens remettent le Goncourt de la biographie Edmonde CharlesRoux à Frédéric Pajak (Opéra) / Entretien avec Philippe Collin (Musée des Beaux-Arts) / "New York, les années bohème", table ronde avec Chantal Thomas, Allen S. Weiss et Julien Dufresne-Lamy (Palais du Gouvernement) 11 h 30 - "La rentrée de Transfuge", table ronde avec Aurélien Bellanger, Patrick Deville, Luc Lang et Olivia Rosenthal (Préfecture) 12 h - "Vivre, envers et contre tout", table ronde avec Louis-Philippe Dalembert, Hubert Haddad et Laurent Sagalovitsch (Palais du Gouvernement) / "Vous avez dit "Polar à la française" ?", table ronde avec Graeme Macrae Burnet et Maud Tabachnik (Tribunal) / "Léonard de Vinci, l'homme du futur", table ronde avec Brigitte Kernel et Stéphane Levallois (Musée des Beaux-Arts) 12 h 30 - "La France", rencontre inattendue avec Laurent Joffrin et Abd Al Malik (Hôtel de Ville) 14 h - Entretien avec Éric-Emmanuel Schmitt (Hôtel de Ville) / "La rentrée au féminin", table ronde avec Kaouther Adimi, Marie Darrieussecq et Monica Sabolo (Préfecture) / "Les secrets des lieux sans histoire", conversation avec Sonja Delzongle et Olivier Norek (Tribunal) / "Une vie volée", table ronde avec Nathacha Appanah, Cécile Coulon et Juliette Arnaud (Palais du Gouvernement) / "Nous sauverons le monde", table ronde avec Bérengère Cournut, Ismaël Khelifa et Anthony Pastor (Musée des Beaux-Arts) / Entretien avec Jamy Gourmaud (Muséum-Aquarium) 15 h - Prix Livre Environnement de la Fondation Veolia (Palais du Gouvernement) / "Nous sommes des reines", table ronde avec Claire Berest, Irène Frain, Leonora Miano et Emmanuelle Pirotte (Préfecture) / "Le passé meurtrier", table ronde animée par Éric Giacometti et Nathalie Cohen (Tribunal) / "La plume et le pinceau", conversation avec Didier Decoin et Didier Cassegrain (Musée Beaux-Arts)

C’est ainsi que se conçoit le Livre sur la Place, comme un gigantesque palais des miroirs aux multiples territoires. Un espace-temps où, durant trois jours, chacun pourra aller à la rencontre de l’univers des auteurs qu’il aime, mais aussi se perdre avec bonheur dans celui des auteurs qu’il y découvrira. Arrivée à sa 41e édition, avec Laurent Gaudé comme président, écrivain engagé et résolument tourné vers le monde, la manifestation invite, plus que jamais, à abolir les frontières de toutes sortes. Pas de frontières entre les genres littéraires, la littérature continuera de dialoguer avec la bande dessinée. Pas de frontières géographiques, des auteurs italiens, islandais, américains, britanniques, albanais… viendront à la rencontre du public et des auteurs français.

Ouvrir un livre c’est pénétrer dans une dimension dont on ne revient pas indemne. C’est aller à la rencontre de l’altérité, confronter ses idées, se laisser happer par un imaginaire qui nous dépasse. C’est traverser le miroir d’Alice pour rejoindre la dimension de tous les possibles.

Didier Decoin

15 h 30 - Entretien avec William Boyd (Hôtel de Ville) / "Nos identités numériques : comment le smartphone nous transforme ?", causerie scientifique avec Pierre-Marc de Biasi et Bérengère Stassin (Muséum-Aquarium) 16 h - "Profession écrivain", conversation avec Jean-Marie Rouart et Charles Santzig (Palais du Gouvernement) / "L’hebdomadaire Le 1 et Zadig", table ronde avec Éric Fottorino, Laurent Gaudé, Tahar Ben Jelloun, Jochen Gerner et Zoé Thouron (Musée des Beaux-Arts) / "Intrigues et grandes fresques historiques", conversation avec Luca Di Fulvio et Romain Slocombe (Tribunal) 17 h - "La tête dans les étoiles", conversation avec Trinh Xuan Thuan et Alain Cirou (Hôtel de Ville) / "Le meurtre est un art comme un autre", conversation avec Christine Féret-Fleury et Vincent Hauuy (Tribunal) / "Des premiers outils à l’immortalité : trois millions d’années d’inventions", causerie scientifique avec Denis Guthleben / "Personnages en quête d’écrivains...", conversation avec Olivier Adam et Philippe Forest (Préfecture) / "Origines", table ronde avec Dora Djann, Gazmend Kapllani et Abdourahman A.Waberi (Palais du Gouvernement) 19 h - Érik Orsenna raconte Beaumarchais, lecture musicale (Opéra) 20 h 40 - Sara Giraudeau et Laurent Gaudé lisent "Écoutez nos défaites" (Opéra) 21 h - "Le journal de Lolita...", lecture de Marianne Denicourt (Hôtel de Ville)

Dimanche 15 septembre 10 h - "Les nerfs à vif", conversation avec Franck Thilliez et Peter Farros (Hôtel de Ville) / Roman de société ou société romanesque ?", table ronde avec Laurent Binet, Corinne Maier et Vincent Message (Préfecture) / "Destins d'écrivains", table ronde avec Jérôme Attal, Emmanuelle Favier et Irina Teodorescu (Palais du Gouvernement)

Spectacles I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I AGENDA I PAGE 12

11 h - Grand entretien avec Michel Onfray et Franz-Olivier Giesbert (Opéra) / "Psychose", conversation avec Guillaume Lavenant et Gilda Piersanti (Tribunal) / Entretien avec Audur Ava Ólafsdóttir (Palais du Gouvernement) / "La réconciliation", conversation avec Yann Queffélec et Lionel Duroy (Préfecture) / "La dictée pour les Nuls" de Jean-Joseph Julaud et Julien Soulié, lue par Juliette Arnaud (Muséum-Aquarium) / "Dessinatrice de roman", entretien avec Catel (Musée des Beaux-Arts) 11 h 15 - "À mon corps défendant", table ronde avec Isabelle Desesquelles, Mazarine Pingeot et Karine Tuil (Hôtel de Ville) 12 h - "Mythologie, miroir des hommes", conversation avec Andrea Marcolongo (Préfecture) / "Zola, les femmes, la vie, la mort...", table ronde avec Jean-Paul Delfino, Alice Chemama et Méliane Marcaggi (Musée des Beaux-Arts) / "Le Monde ne suffit pas", conversation avec Frédéric Paulin et Zoé Shepard (Tribunal) / "Entre deux mondes", table ronde avec Jeanne Benameur, Annabelle Combes et Jim Fergus (Palais du Gouvernement) 12 h 15 - Entretien avec Philippe Lançon (Hôtel de Ville) 14 h - "Hommes, femmes, droits, devoirs, destin", conversation avec Sylviane Agacinski et Ivan Jablonka (Hôtel de Ville) / "Combler les angles morts", table ronde avec Jean-Luc Coatalem, Brigitte Giraud, Laure Limongi et Christine Montalbetti (Préfecture) / "Lâcher prise", table ronde avec Fatou Diome, Victor Jestin et Sylvain Prudhomme (Palais du Gouvernement) / "Politique, un roman noir", entretien avec Vladimir Fédorovski (Tribunal) / "Le don de soi", conversation avec Hélène Rossinot et Baptiste Beaulieu (Muséum-Aquarium) / "Histoire de l'Art", entretien avec Anne Lafont (Musée des Beaux-Arts) 15 h - "Quand la musique se fait verbe", table ronde avec Laure Dautriche, Julien Decoin et Alexis Ragougneau (Palais du Gouvernement) 15 h 30 - Entretien avec Jean-Christophe Grangé (Hôtel de Ville) / Entretien avec Franz-Olivier Giesbert (Préfecture) 16 h 30 - Entretien avec Elise Fischer (Préfecture) 17 h - "Saint-Nicolas fait son buzz au Livre sur la Place !", concert dédicaces (Jardin du Palais du Gouvernement) 18 h - Spectacle de clôture : "La Passion suspendue" de Marguerite Duras, mise en scène Bertrand Marcos, avec Fanny Ardant - Avantpremière nationale (Opéra, billetterie gratuite en ligne et sur place dès le 4 septembre)

lelivresurlaplace.fr

LOISIRS

Jardin extraordinaire

Conseil départemental de Meurthe-et-Moselle

Entrée libre CONSEIL DÉPARTEMENTAL DE MEURTHE-ET-MOSELLE - 48, esplanade Jacques-Baudot - NANCY Tél. 03 83 94 54 54 - meurthe-et-moselle.fr ◗ 10 h à 18 h - Samedi 28 et dimanche 29 septembre

Quand la nature inspire l'art

Les 28 et 29 septembre, le site du conseil départemental de Meurthe-et-Moselle sera le rendez-vous des amateurs, des professionnels et des passionnés de plantes. Thème 2019 : Art déco.

Animations

Nature résiliente cherche Homme collaboratif !

Avec le CAUE de Meurthe-et-Moselle

Conversation entre Catherine et Raphaël Larrère, auteurs, et Olivier Jacqmin, paysagiste, pédagogue. Entrée libre ◗ 18 h - Jeudi 26 septembre

Espace jardin pour les nuls Permaculture, semis, bouture, fabrication de bombes à graines, jeux, trucs et astuces de jardiniers, cuisine du champ à l’assiette...

Explorateur Art déco en famille

Invitée d'honneur La Chambre Départementale des Métiers et de l’Artisanat

Atelier mosaïque Des gommettes à profusion pour reproduire les motifs de la façade de la pharmacie du Point Central à Nancy.

Atelier bas-relief Reproduction de motifs de bas-reliefs typiques de l’Art déco : roses, corbeilles, oiseaux… Quand la nature stylisée s’invite sur nos façades.

Marché de producteurs de Saveurs Paysannes, food-trucks, buvette, bar à soupe… Une offre variée de restauration locale que vous pourrez déguster dans l'espace détente !

La Folle Journée de l'Architecture

Et aussi

3 ateliers proposés en avant-première par le collectif "Tu préfères ?", commissaire de la Folle Journée de l’Architecture.

Animations enfants/familles Avec la Cité des paysages : un stand Art Déc[eau] ! - Animations et ateliers autour de l’eau et de la biodiversité, création d’une œuvre participative. Jeux sur la biodiversité des zones humides. Exposition photo et films aquatiques. Espace d’immersion sonore "Écoutez le cycle de l’eau".

60 exposants - Marché aux plantes et primeurs, artisanat et déco du jardin, marché paysan et produits naturels

Visites

Scénographie signée HOBO, collectif d’architectes, et Benoît Besançon - Avec le concours des communes de Jarny, Laxou, Saint-Nicolasde-Port et Toul, le parc de l’hôtel du Département se transforme et devient extraordinaire le temps d’un week-end.

14 h - Visites architecturales "La rue Félix-Faure, de l’Art nouveau à l’Art déco". 16 h - "Quelle différence entre Art nouveau et Art déco ?" : 2 visites réalisées autour de la Villa Majorelle par un guide de l’Office du Tourisme de Destination Nancy.

Ambiance jazz avec l’orchestre Cotton Club Jungle Orchestra, en déambulation les aprèsmidis. Temps fort samedi à 16 h : initiation au charleston par des membres du Club SaintLambert en tenue d’époque, suivi d’un concert ambiance Nouvelle-Orléans et années 1920.

Samedi et dimanche - Gratuit, durée 1 h 30 sur insc. auprès du CAUE (03 83 94 51 78) - RDV devant le conseil départemental, rue Blandan.

Une douzaine d’artisans d’art de Meurtheet-Moselle vont investir le Hall d’honneur Jacques-Baudot afin de présenter leurs créations d’inspiration "Art déco" : émaux de Longwy, céramique, mosaïque, vitrail, verre, forge, bijoux et accessoires, marbrerie, travail du bois... Vous pourrez découvrir une grande diversité de ces métiers d’art ainsi que des œuvres magnifiques mises en scène avec les arbres majestueux de la Licorne Verte.

Avec le Conseil citoyen du quartier BlandanDonop et l’association Ginkgo. Partez sur les traces de l’Art déco en famille : béton, fer forgé, motifs géométriques, fleurs rondes ou carrées… vous attendent au détour des façades du quartier Nancy-Thermal/Blandan. Exposition "L’Art déco dans le quartier Blandan".

Restauration

Petits et grands sont invités à créer des "P’tites flambeuses" avec diverses techniques de tressage, inspirées de leurs grandes sœurs installées dans le parc.

Grande rencontre

Les P'tites flambeuses

Spectacles

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I AGENDA I PAGE 14

"Jardin extraordinaire" a l’ambition de promouvoir la pratique du jardinage auprès de tous les publics, mais est aussi un lieu d’éducation à l’environnement, avec de nombreuses animations pour les enfants et les plus grands : ateliers jeux, dégustation, initiation au jardinage…

LOISIRS Manifestations

Rendez-vous de Nancyclette voitures anciennes Réunion de cyclistes nancy.clette@yahoo.fr et de collection facebook.com/nancyclette Pour amateurs et/ou possesseurs de voitures anciennes et de motos. PARKING J. WEILLE - Av. Pinchard - NANCY w 10 h à 12 h le 1er dimanche du mois

Ville de Toul www.toul.fr - Facebook : Villedetoul

Ascendance Spectacle son et lumière sur la Cathédrale Saint-Etienne Entrée libre JARDINS DE L’HÔTEL DE VILLE w 22 h - Dimanche 1er septembre

Braderie Organisée par les Vitrines Touloises CENTRE-VILLE w 10 h à 18 h - Dimanche 8 septembre

Crazy week-end Rockers Brocante rétro, voitures anciennes, concerts The Spunyboys, The King Baker’s Combo, Al and the Bebops, Wheel Caps samedi ; The Benjo’s, Jivin’Frog dimanche. Rens. 06 70 60 30 48 Gratuit, buvette et restauration ESPACE DEDON w 10 h à 23 h - Samedi 14 septembre w 10 h à 17 h - Dimanche 15 septembre

Festival Dragon Boat Toul Insc. 06 73 02 04 48 BD ARISTIDE BRIAND w Dimanche 15 septembre

Festy Park

PLACE D’ALLIANCE - NANCY w Tous les 2es samedis du mois

Fête de la Madeleine à Liverdun 20e vide-greniers (plus de 350 exposants) ; concours du plus gros mangeur de madeleines ; élection de Miss Liverdun ; animations et restauration. Rens. ACL - Tél. 06 59 79 64 55 (18 h 30 à 20 h) AVENUE LEREBOURG w 7 h 30 à 18 h - Dimanche 8 septembre

L’Enfer 5e édition - Événement unique en Lorraine, l’Enfer offre un espace d’exposition privilégié à des artistes dont la production éditoriale indépendante implique des techniques traditionnelles de l’estampe (sérigraphie, gravure, typographie…). Dans la prolongation du Livre Sur La Place, le salon dévoile un visage moins répandu de l’édition, où l’image et l’illustration font figure de proue. Salon de micro-édition, ateliers participatifs de sérigraphie, gravure et typographie, projections, concerts et expositions seront au rendez-vous de cette manifestation au sein de la MJC. Entrée libre, buvette et petite restauration MJC LILLEBONNE 14, rue du Cheval Blanc - NANCY Tél. 03 83 36 82 82 - www.mjclillebonne.org w Dès 13 h - Les 13, 14 et 15 septembre

Expositions

SQUARE LIEUTENANT-COLONEL-RENÉ-GÉNIN Tous les jours de 14 h à 19 h w Jusqu’au 15 septembre

Corners : “Ink Village” (Galerie My Monkey, du 5 septembre au 19 octobre) ; Sergej Vutuc (Centre Culturel George Pomp It Up, du 8 au 15 septembre) ; Céline Thoué (Galerie Lillebonne, du 10 septembre au 12 octobre)

Dragon des Remparts

Concerts

Rens. et insc. 03 83 64 90 60 w Dimanche 22 septembre

Les Morts Vont Bien (électro-rock) à 22 h + Silex (mix punk-zulu) à 23 h vendredi ; Bilal (rock alternatif) à 21 h + T/O (pop) à 22 h + Bouillon Tube (mix vinyles) à 23 h samedi ; Le Lac (noise pop) à 16 h dimanche.

Mini fête foraine pour les enfants jusqu’à 12 ans

Journées du Patrimoine Cathédrale St Etienne (découverte accompagnée, montée de la tour sud et visite de la charpente, expositions, vidéo “Toul, tout le monde l’adore”, visite à la lampe de poche samedi, concert d’orgue “Bach et Haendel” avec Jean-Paul Imbert dimanche à 16 h) ; Collégiale St Gengoult (découverte accompagnée) ; musée d’Art et d’Histoire (expositions, visites guidées du musée) ; galerie d’art La Petite Boucherie (accueil des artistes, atelier gravure dimanche) ; médiathèque (entrée libre samedi) ; 8e Toul Auto-Rétro (dimanche) ; Hôtel Pimodan et Ancien hôpital du Saint Esprit (découverte accompagnée dimanche). w Samedi 21 et dimanche 22 septembre

La Capsule fête ses 10 ans 10 ans - 10 brasseurs - 10 bières artisanales brassées pour l’occasion. Rens. 03 83 29 43 20 Tarif : 15 €/5 dégustations (verre offert) Petite restauration MJC PICHON - 7, bd Recteur Senn - NANCY Tél. 03 83 37 62 91 - www.mjcpichon.com w 14 h à 23 h - Samedi 14 septembre

Spectacles I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I AGENDA I PAGE 15

LOISIRS

Journées européennes du Patrimoine 36e édition : Arts et divertissement

Région Grand Est

Retrouvez tous les évènements dans le Grand Est sur https://openagenda.com/jep-2019-grand-est w Samedi 21 et dimanche 22 septembre

Monumental

Pour la 36e édition des Journées européennes du patrimoine, le Ministère de la Culture - qui fête ses 60 ans ! - invite à découvrir une autre facette de notre héritage culturel, celle du divertissement.

L'Ecole de Nancy en musique

Entretien

Quelques idées de visites à Nancy

Atelier participatif avec l'auteure-illustratrice Karine Maincent

L'École de Nancy en musique

BIBL. STANISLAS - 43, rue Stanislas

MUSÉE DE L'ÉCOLE DE NANCY 36/38, rue du Sgt Blandan

A travers une visite guidée, découvrez les collections Art nouveau du musée sous l'angle de la musique. w 10 h 15 et 11 h 30 samedi et dimanche

Visite-famille de l'Hôtel Ferraris 29, rue du Haut Bourgeois

avec Carole Pezzoli, conservatrice régionale adjointe des monuments historiques dans le Grand Est

Est-ce nécessaire que l'État demande aux citoyens de s'engager financièrement pour certaines restaurations ? C. P. - Sans crier “cocorico”, nous pouvons louer la politique initiée par André Malraux, qui a créé les Monuments historiques permettant la protection des bâtisses faisant partie des biens de la nation, appartenant à chacun et pouvant parfois paraître trop ostentatoires, dégageant une certaine autorité et décourageant les potentiels visiteurs.

Qu'est-ce que le patrimoine d'Art et de divertissement ? C. P. - Nous cherchons en permanence à ouvrir nos champs d'action, notamment en proposant, cette année, des visites inédites comme celle de l'ancienne gare de Plombières-les-Bains dont une des bâtisses abrite aujourd'hui le Casino ! Théâtres antiques, amphithéâtres romains, salles de spectacle ou de congrès, parfois à l'architecture contemporaine : nous allons porter un nouveau regard sur ces lieux dédiés au loisir en organisant des ateliers ou chasses au trésor afin de les aborder de manière ludique. Ces Journées feront également des zooms sur les pratiques festives : fête foraine, carnavals, etc. Ainsi, à la Salle polyvalente de Lautenbach, nous allons danser des branles de la Renaissance ou participer à un bal musette. Le patrimoine immatériel est très important, d'ailleurs de plus en plus de candidatures au classement à l'Unesco sont liées à des pratiques et savoirs ancestraux, dans différents domaines. Les métiers d'Art en perdition ? Les facteurs d'orgue, les menuisiers ou les maîtres-verriers. Dans notre société industrialisée, bien des techniques ont été abandonnées. Il faudrait que ces filières puissent réapparaître !

Une visite contée destinée à un public familial (à partir de 6 ans) permettra de faire découvrir comment une famille proche de la cour ducale du XVIIIe siècle vivait dans un hôtel particulier au centre de Nancy : le groupe suivra le trajet d’un visiteur reçu par la famille de Ferraris. Insc. conseillée au 03 83 32 90 63 Projet_SRI@grandest.fr w Samedi de 10 h 30 à 11 h 30

Carole Pezzoli - C'est exact : les Journées du patrimoine rencontrent un immense succès, davantage que chez nos voisins suisses ou du Bade-Wurtenberg où l'événement est plus élitiste, destiné aux “experts”. En France, les JEP sont largement ouvertes au grand public et fonctionnent très bien, avec une organisation reposant sur le bénévolat de volontaires souhaitant faire découvrir les coulisses de leur environnement de travail. Je pense à tous ces passionnés, comme les anciens mineurs du Carreau d'Ungersheim qui organisent des visites en ce lieu récemment fermé… Quant à la Direction régionale des Affaires culturelles, il est évident que nous invitons chaque année les visiteurs à se rendre au Palais du Rhin qui attire plus de 3 000 personnes sur deux jours ! Les JEP permettent d'éveiller la curiosité, de pouvoir comprendre ce qui fait la base de notre culture commune européenne et d'éveiller les consciences quant aux problématiques de conservation.

Dans le Grand Est, nous dénombrons 4 000 monuments historiques, mais la mission confiée à Stéphane Bern et son loto du patrimoine lancé en 2018 concerne les bâtisses d'exception en péril, surtout dans des territoires ruraux. Des travaux ont déjà débuté sur la façade de l'abbatiale de Pont-à-Mousson ou à l'église Saint-André de Meistratzheim.

Karine Maincent nous entraîne dans son univers coloré et métissé. Elle invitera les visiteurs à venir compléter une fresque collective à partir de reproductions des collections de la bibliothèque. Le dernier atelier sera suivi d'une dédicace de l'auteure. w Dimanche de 10 h à 12 h et de 14 h à 16 h

... Et alentours Déambulation musicale à travers l'Abbaye des Prémontrés

Visite guidée "Récréation(s)" MUSÉE DES BEAUX-ARTS - 3, place Stanislas

9, rue St-Martin - PONT-À-MOUSSON

Découvrez l'abbaye avec vos yeux et vos oreilles à l'occasion d'une déambulation patrimoniale et musicale. w Dimanche à 16 h © MBAN - Photo C. Philippot

Chaque année, ce rendez-vous très populaire accueille 12 millions de visiteurs, preuve d'un véritable engouement pour le sujet…

Le temps d'une visite, découvrez les œuvres du parcours permanent du musée sous le thème du jeu et de la fête. w Samedi et dimanche de 10 h 30 à 11 h 30

Recueilli par Emmanuel Dosda

Spectacles I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I AGENDA I PAGE 16

Visite guidée thématique "Se divertir : comment tuer le temps sans Internet ?" MUSÉE CHARLES DE BRUYÈRES - 1, rue Paul Doumer - REMIREMONT

Comment faisait-on pour se divertir avant l'invention d'internet, de la console de jeu et du smartphone ? Comment gérait-on l'ennui ? Départ pour une visite guidée ludique placée sous le signe du jeu. w Dimanche à 16 h

LOISIRS

Rens. et rés. OT de Pont-à-Mousson Tél. 03 83 81 06 90 www.ville-pont-a-mousson.fr

Culture à PAM, Saisons culturelles 2019/20

Parce qu'il se passe toujours quelque chose à Pont-à-Mousson ! La Ville de Pont-à-Mousson propose cette année encore une programmation culturelle éclectique partagée entre ses deux salles que sont l’espace Montrichard et l’espace Saint Laurent. Jazz, musiques du monde ou classique côtoient comédie, théâtre et humour, pour que tout un chacun trouve ou découvre ce qui lui plaît. L’accessibilité des tarifs, notamment en abonnements, permettra à tous ceux qui hésitaient encore de franchir le pas et profiter des spectacles.

Après une tournée triomphale et deux Bercy, Michaël Gregorio et ses musiciens reviennent avec un nouveau spectacle en rodage. "Le plus rock des imitateurs" (RTL), "Virtuose et généreux" (Télérama).

w 20 h 30 - Jeudi 12 décembre

Le sommelier Bruno Chapelle

Michel Drucker "De vous à moi" (seul en scène) - Pendant deux saisons de tournées et une longue série au Théâtre des Bouffes Parisiens, Michel Drucker nous a enchantés avec son premier spectacle "Seul avec vous". Là s'est révélé son incroyable talent de conteur, son humour sensible et délicat, son goût pour les anecdotes pleines de saveur, son amour infini pour ce métier et tous ceux qui y consacrent leur vie. Il lui reste tant de choses étonnantes, émouvantes et bien sûr délicieusement drôles à nous dire qu'un deuxième spectacle était nécessaire.

w 20 h 30 - Mercredi 29 avril

Compromis

Roch Voisine

"Roch Acoustic" - L'expérience d'un auteurcompositeur-interprète qui a su, depuis près de trois décennies, rester présent, actuel et fidèle à son public. Un nouveau spectacle "version unplugged", qui révèle ses vraies couleurs et qu'il présente humblement, accompagné de deux musiciens.

Espace Saint Laurent

Michaël Gregorio

w 20 h 30 - Vendredi 7 février

Polaroid Songs

Comédie de Philippe Claudel, avec Pierre Arditi et Michel Leeb - Deux amis de trente ans dans un appartement vide. L'un est un comédien médiocre, l'autre un dramaturge raté. Le premier vend son appartement et a demandé au second d'être présent lors de la signature du compromis, pour sécuriser l'acheteur. Car s'il écrit de très mauvaises pièces, il a tout de même un visage rassurant.

Cédric Hanriot / Bertrand Beruard (jazz, musique du monde) - Ce carnet de voyage musical et visuel vous invite à revivre leurs plus beaux souvenirs de tournée en douze compositions originales. Illustrées par un décor projeté et intégrant le folklore et les instruments rattachés aux lieux évoqués, ces pièces composées à la manière de Bartók sont interprétées par un double trio, jazz/ musique actuelle et à cordes.

w 20 h 30 - Samedi 2 mai

w 20 h 30 - Vendredi 6 mars

Antoine Duléry

Espace Montrichard

Antoine Duléry nous refait son cinéma (humour) - Antoine Duléry est en soirée avec des amis comédiens et, bien qu'il répète toutes les cinq minutes qu'il doit partir, il n'y arrive pas. Car partir, c'est quitter le public, et surtout c'est oublier les siens. Et Antoine Duléry n'oublie pas et ne veut pas oublier. Il se souvient de ses pères majestueux, les grands acteurs du passé, mais aussi de ses complices d'aujourd'hui. w 20 h 30 - Vendredi 20 mars

Quintet Gustatori Mozart : Sérénade KV 388 (1783) / Arr. David Walter - Créé à l'initiative d'amis musiciens solistes des orchestres du Sillon Lorrain (Orchestre national de Metz, Orchestre de l'Opéra National de Lorraine, Orchestre philharmonique du Luxembourg), Gustatori est une aventure humaine et musicale réunissant des artistes guidés par l'envie d'explorer et de faire partager le répertoire trop méconnu du quintet à vents. Il travaille également à son enrichissement par la sollicitation de compositeurs et d'arrangeurs contemporains.

Comédie de Patrick Sébastien, avec Philippe Chevallier et Bruno Chapelle - Dialogues percutants, rebondissements énergisants… À la manière d'un Sacha Guitry moderne, Patrick Sébastien nous livre une vision spiritueuse de la société. Un grand cru millésime 2019. w 20 h 30 - Jeudi 30 janvier

w 20 h 30 - Samedi 4 avril Quintet Gustatori

Spectacles I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I AGENDA I PAGE 18

P O N T - À - M O U S S O N

S A I S O N C U LT U R E L L E

2019 2020

E N PA R A L L E L L E

■

E S PA C E S A I N T L A U R E N T

VENDREDI 7 FÉVRIER 2020

SEUL EN SCÈNE

TN = 24,50 E / TR = 20 E

Crédit photo : ©Guillaume Gaf fiot

MICHEL DRUCKER « DE VOUS À MOI »

■

E S PA C E M O N T R I C H A R D

■

ROCH VOISINE

JEUDI 12 DÉCEMBRE 2019

CHANSON FRANÇAISE TICKET ZONE 1

35E

TICKET ZONE 2

30E

TICKET ZONE 3

25E

■

« LE SOMMELIER » AVEC PHILIPPE CHEVALLIER ET BRUNO CHAPELLE

VENDREDI 6 MARS 2020

THÉÂTRE COMÉDIE

■

POLAROID SONGS CÉDRIC HANRIOT/ BERTRAND BERUARD

JEUDI 30 JANVIER 2020 TICKET ZONE 1

JAZZ / MUSIQUE DU MONDE

TN = 12,50 E / TR = 8 E

■

ANTOINE DULERY NOUS REFAIT SON CINÉMA

TN = 18,50 E / TR = 14 E

Crédit photo : ©Bernard Rich ebe

VENDREDI 20 MARS 2020

35E

TICKET ZONE 2

30E

TICKET ZONE 3

25E

MICHAEL GREGORIO

MERCREDI 29 AVRIL 2020

■

UN HOMMAGE AUX ACTEURS

Crédit photo : ©Laurence Lab at

D E

Crédit photo : ©Pierre & Florent

V I L L E

NOUVEAU SPECTACLE EN RODAGE TICKET ZONE 1

35E

TICKET ZONE 2

30E

TICKET ZONE 3

25E

« COMPROMIS » AVEC PIERRE ARDITI ET MICHEL LEEB

■

QUINTET GUSTATORI W.A. MOZART

■

SAMEDI 4 AVRIL 2020

MUSIQUE CLASSIQUE

TICKET ZONE 1

35E

TICKET ZONE 2

30E

TARIFS CARTES D’ABONNEMENTS

TN = 12,50 E / TR = 8 E

ESPACE ST. TARIFS CARTES LAURENT D’ABONE NEMENTS

SAMEDI 2 MAI 2020

THÉÂTRE COMÉDIE

TOUS LES SPECTACLES ONT LIEU À 20H3O ! TN = Tarif normal - TR = Tarif réduit.

TICKET ZONE 3

CARTE ZONE 1

109E

25E CARTE ZONE 2

99E

CARTE ZONE 3

85E

Réservation & renseignement billetterie à l’Office de tourisme du Bassin de Pont-à-Mousson Tél. 03 83 81 06 90

LOISIRS

Rens. 03 29 08 16 59 - 03 29 08 04 38 - www.ville-vittel.fr Billetterie Maison des Associations, www.ticketmaster.fr, www.francebillet.com, www.digitik.com, www.ville-vittel.fr

Ville de Vittel, saison 2019/20

Éveillez votre curiosité ! É

Alexis HK

Tri Yann

Dom La Nena

Chimène Badi

◗ 15 h - Dimanche 5 avril (Alhambra)

Kenavo Tour - Tri Yann est l'un des groupes de musique celtique les plus connus en France. Il a contribué à la popularisation d'airs traditionnels comme "La jument de Michao", "Les filles des forges" ou "Dans les prisons de Nantes".

NJP - Seule avec violoncelle, ukulélé, guitare électrique, clavier et percussions, elle construit des paysages sonores.

Concert

Vincent Delerm

◗ 20 h 30 - Samedi 12 octobre (Alhambra)

Cœur de Pirate

◗ 20 h 30 - Vendredi 13 décembre (Palais des Congrès)

Bernard Mabille

Tarifs : 30 € - 25 € ◗ 20 h 30 - Samedi 14 septembre (Palais des Congrès)

Concert

"Fini de jouer !" - Humour

◗ 20 h 30 - Mercredi 29 janvier (Palais des Congrès)

◗ 20 h 30 - Vendredi 25 octobre (Palais des Congrès)

Eltonology plays Elton John - Une voix incroyable, des musiciens hors pair pour un hommage à la hauteur d’un artiste à la renommée planétaire.

François Barthélémy

Gratuit dans la limite des disponibilités, sur invitation à retirer à la Maison des Associations ◗ 20 h 30 - Vendredi 27 septembre (Alhambra)

◗ 20 h 30 - Vendredi 8 novembre (Alhambra)

Coup de griffe

◗ 20 h 30 - Vendredi 22 novembre (Palais des Congrès)

Drôles de femmes

fait le manège dans sa vie - Humour

Christophe

Une comédie écrite sur mesure par Bruno Druart et Patrick Angonin pour l’iconique Mado la Niçoise... Noëlle Perna en Laurence Duchenal n’est pas seulement odieuse et tyranique : elle est séduisante. Un rôle de composition aussi cinglant qu’hilarant.

Chanson française ◗ 20 h 30 - Samedi 25 avril (Alhambra)

Concert

"On the road again"

◗ 20 h 30 - Vendredi 15 mai (Palais des Congrès)

◗ 20 h 30 - Vendredi 31 janvier

Aude Henneville

Alexis HK "Comme un ours" - Chanson française

◗ 20 h 30 - Jeudi 5 décembre (Eglise St Rémy)

André Manoukian et Elodie Frégé

Chantal Ladesou

◗ 20 h 30 - Samedi 1er février

chantent Noël - Concert

◗ 20 h 30 - Vendredi 17 avril (Alhambra)

Murray Head

Comédie d'Olivier Macé et Ariane Bachelet, avec Véronique Genest

Les Stentors

Chanson française

Week-end du rire (Palais des Congrès)

Gina et Cléopâtre

"Intime tour" - Chanson française

Tri Yann

Concert ◗ 20 h 30 - Vendredi 29 mai (Alhambra)

Bohemian Dust "Le meilleur de Queen" - Concert ◗ 20 h 30 - Samedi 20 juin (Alhambra)

20 h 30 - Mercredi 19 février (Alhambra)

Yves Jamait

Tarifs : 30 € - 25 € ◗ 20 h 30 - Samedi 5 octobre (Palais des Congrès)

Chanson française 20 h 30 - Vendredi 28 février (Palais des Congrès)

Jarry "Titre" - Humour ◗ 20 h 30 - Vendredi 6 mars (Palais des Congrès)

Michel Fugain "La causerie musicale" - Chanson française

Christophe

Spectacles

Bernard Mabille

◗ 20 h 30 - Vendredi 20 mars (Palais des Congrès)

Marianne James "Tatie Jambon", le concert - Jeune public dès 4 ans

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I AGENDA I PAGE 20

La vie culturelle vittelloise a connu ces derniers mois un essor remarqué et apprécié de tous, grâce notamment à la mise en place de la saison culturelle et sa fameuse "chouette", devenue le symbole de la découverte culturelle, de la curiosité et de la diversité.

14 sept. Tri Yann 27 sept. Eltonology 5 oct. Coup de griffe 12 oct. Dom La Nena 25 oct. Bernard Mabille 8 nov. François Barthélémy 22 nov. Christophe 5 déc. Les Stentors 13 déc. Chimène Badi 29 janv. Cœur de pirate 31 janv. Chantal Ladesou 1er fév. Gina et Cléopâtre 19 fév. Alexis HK 28 fév. Yves Jamait 6 mars Jarry 20 mars Michel Fugain 5 avr. Marianne James 17 avr. Vincent Delerm 25 avr. Manoukian-Frégé 15 mai Murray Head 29 mai Aude Henneville 20 juin Bohemian Dust

RENSEIGNEMENTS ET PROGRAMME COMPLET SUR WWW.VILLE-VITTEL.FR OU À LA MAISON DES ASSOCIATIONS 385 rue de Verdun - 03 29 08 16 59 -

Animation Vittel

Retrouvez toute l’actualité vittelloise sur la page facebook officielle

Ville de Vittel

LOISIRS Réseau Stan

Le réseau de transport de l'agglomération nancéienne Rens. Espace Transport - 2, place de la République, Nancy (du lundi au samedi de 7 h à 19 h) ; Allostan - 03 83 30 08 08 (du lundi au samedi de 7 h à 19 h 30) ; E-Stan - www.reseau-stan.com, applis Iphone et Androïd gratuites, réseaux sociaux Pour tout savoir sur le nouveau réseau : 03 54 16 52 00

Le réseau en lien avec votre vie

Depuis le 26 août, le réseau Stan s'est enrichi de nouvelles solutions de mobilités qui s’adaptent à vos rythmes de vie. Ce nouveau réseau a été réalisé en concertation avec les maires des 20 communes de la Métropole du Grand Nancy et pour répondre plus efficacement aux attentes et besoins des habitants : renforcement des lignes principales 1 à 4 avec un passage toutes les 5 à 10 minutes en semaine ; dessertes plus tard le soir sur toutes les lignes ; accès tôt le matin au centre-ville de Nancy et à la gare pour prendre les premiers trains ; plus de passages pendant les vacances scolaires.

Avec Flexo Soirée, vous avez la permission de minuit... Envie d'un ciné, d'un resto, d'une soirée entre amis ou sortie tardive du travail ? Le service Flexo assure votre retour à l’arrêt le plus proche de votre domicile !

En soirée avec les lignes Tempo 1, 2, 3 et 4 qui circulent

jusque 0 h 30, 7j/7 avec le service Flexo Soirée : le retour en fin de

soirée est assuré avec des départs depuis le centreville de Nancy vers toutes les communes de la Métropole : départs à 21 h 30, 22 h 30, 23 h 30 et 0 h 30 tous les jours, toute l’année depuis 2 arrêts, Nancy Gare et Place Stanislas (rue des Carmes), vers les arrêts des 20 communes non desservis par les lignes 1, 2, 3 et 4. Sans réservation, il suffit d'indiquer au conducteur l'arrêt de descente souhaité en montant à bord et il adapte l’itinéraire en fonction des voyageurs.

Spectacles I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I AGENDA I PAGE 22

La nuit La ligne Pleine Lune assure des retours à do-

micile en toute sécurité depuis le centre de Nancy les nuits de fin de semaine. L’itinéraire dessert les quartiers de résidence étudiante de Laxou (Médreville), Vandœuvre-lès-Nancy et de Villers-lès-Nancy. Les départs sont effectués à 1 h 30, 2 h 30, 3 h 30 et 4 h 30 les jeudis, vendredis et samedis soir.

Le dimanche, réservez facilement votre bus avec Résago Les lignes Tempo 1, 2, 3 et 4 circulent le dimanche de 7 h à 0 h 30 Le service de transport à la demande prend le relais des autres lignes régulières le dimanche et les jours fériés avec des départs de 7 h à 21 h depuis tous les arrêts non desservis par une ligne structurante (la ligne tram 1 ou les lignes Tempo 2, 3 ou 4) ; pour rejoindre un arrêt à l’intérieur de la même zone ou rejoindre un arrêt d’une ligne structurante (la ligne tram 1 ou les lignes Tempo 2, 3 ou 4) ; en effectuant une réservation par téléphone, sur le site internet ou sur l’application mobile et un bus vient vous chercher en moins de 30 mn à l’arrêt de votre choix.

LOISIRS

Suivez les regards Le festival des arts de la rue met l’accent sur une programmation éclectique qui réunit des spectacles aux genres différents. Le rire, la musique, le théâtre ou le burlesque sont au programme de cette manifestation grand public. Les spectacles, aussi différents qu’originaux, proposent de parcourir toute la diversité et la créativité des arts de la rue. www.ville-pont-a-mousson.fr PONT-À-MOUSSON ◗ Les 21 et 22 septembre

Samedi 21 septembre 10 h à 12 h et 14 h 30 à 16 h 30 - “Carrousel Ti-

tanos” : manège régressif, cie Titanos (Place Duroc) 14 h, 16 h et 18 h - “Théâtre à Manivelles etc…” :

histoires farfelues et saugrenues, cie Hors Logerie (Musée “Au fil du papier”) 14 h à 18 h - “Nicolette et Aucassin, une histoire

d’amour (en mieux !)” : 2 spectacles de marionnettes en récup’art, avec une musique industrielle live et un circuit en continu, cie Atelier Mobile (Île d’Esch)

Ça mouline dans ma tête

14 h 30 à 17 h 30 - “La Caravane Juk’box des Frères Scopitone” : reprises des standards, BARDA Cie (Square Winston Churchill) 15 h - “La quiche en 5 actes” : théâtre culinaire

tragico-burlesque, cie Azimuts (Cour musée “Au fil du papier”) 16 h 45 - “Kraken Orchestra” : fanfare tentacu-

laire à pédales, Système Paprika (Départ parvis de la gare) 17 h 30 - “Fanfare Kiffkiff” : promenade funky

au cœur de la Nouvelle Orléans d’aujourd’hui, Collectif La saugrenue (Place Duroc) 18 h 30 - “Bi-ped or Not ?”, solo pour 1 danseuse,

1 charpentier sonore, 26 cailloux et X sacs plastiques, cie Oxyput (Place Foch) 20 h 30 - “Le ballet des architectes” : chorégra-

phie entre lampes d’architecte et danseurs, cie Rue de la Casse (Place Duroc)

Dimanche 22 septembre 10 h à 12 h et 14 h 30 à 16 h 30 - “Carrousel Tita-

nos”, cie Titanos (Place Duroc) 11 h et 14 h à 17 h - “RaConte&Moi” et espace

nomade de lecture : conte et découverte artistique, cie Hors Logerie (Espl. Maison de la Formation) 11 h - “Kraken Orchestra”, Système Paprika (dé-

part Place Duroc) 14 h - “Fanfare Kiffkiff”, Collectif La saugrenue

(Place Duroc) 14 h à 18 h - “Nicolette et Aucassin, une histoire

d’amour (en mieux !), cie Atelier Mobile (Île d’Esch) 14 h 30 - “Bi-ped or Not ?”, cie Oxyput (Place

Maison du Sel Rue des Écoles - HARAUCOURT

Journées du Patrimoine Le sel lorrain : tout un art à explorer - Laissez-vous

surprendre par le sel et ses multiples usages, de la salière aux œuvres d’art les plus incroyables : expériences ludiques et animations flash ; “Carte à créer, carte à poster”, atelier 4/12 ans ; “Contact” et “Ecoute”, performances théâtrales contemporaines, cie Tout Va Bien ; visites thématiques à l’Observatoire des effondrements salins. Rens et insc. 03 83 30 15 15 www.lamaisondusel.fr lamaisondusel@orange.fr Visites et animations gratuites ◗ Samedi 21 et dimanche 22 septembre

Bal folk animé par le Groupe Sans Gain, au bénéfice du Mouvement ATD Quart Monde Rens. 03 83 35 07 47 nancy54@atd-quartmonde.org Tarifs : 10 € - 8 € (adh. Groupe Sans Gain) SALLE DES FÊTES - VANDOEUVRE ◗ 21 h - Samedi 21 septembre

Journée du Patrimoine en musique Dans le cadre des Journées du Patrimoine et du festival de musique classique, le château sera mis à l’honneur avec des concerts, visites guidées, animations et marchés de produits locaux.

Foch) 15 h - “La quiche en 5 actes”, cie Azimuts (Cour musée “Au fil du papier”) 16 h - “La balade de Mortimer” : solo de jongle-

rie burlesque, cie Mister Fred (Bord de Moselle, face à l’Abbaye côté St Laurent) 16 h 45 - “Ça mouline dans ma tête” : plongée onirique dans la tête d’un enfant, La Chose Publique (Chapelle de l’Institut) 17 h 30 - “Les Zikônes” : fanfare cuivres, bois et percussions, Harmonie Mussipontaine (Place Duroc)

Spectacles

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I AGENDA I PAGE 24

La balade de Mortimer

Manifestations

Rens. OT Sarrebourg Moselle Sud Tél. 03 87 03 11 82 contact@tourisme-sarrebourg.fr www.tourisme-sarrebourg.fr Restauration CHÂTEAU / CENTRE - FÉNÉTRANGE ◗ 10 h à 17 h - Dimanche 22 septembre

LOISIRS Manifestations

CCAM / Scène Nationale de Vandœuvre Saison 19/20 Espl. Jack Ralite, rue de Parme - VANDŒUVRE

CCAM

19 / 20

Julien Gosselin, Don DeLillo "Le Marteau et la Faucille", les 28, 29 et 30 novembre

Affabulations

Scène Nationale de Vandœuvre ESPLANADE JACK RALITE RUE DE PARME 54500 VANDŒUVRE-LÈS-NANCY WWW.CENTREMALRAUX.COM 03 83 56 83 56

Ces équilibres dans la construction de la vie artistique de la Scène Nationale n’ont rien d’anecdotiques. Ils sont même fondamentaux. Parce que nous savons que, plus que quiconque, avec les mystères contemporains qu’ils inventent, les artistes sont parmi ceux qui luttent de manière concrète contre le désenchantement de l’époque. Ils confient à nos perceptions les rêves éveillés qu’ils ont conçus. Ils nous racontent des lieux à la lisière de la clarté et de l’ombre, là où toute évidence vacille, là où rien ne saurait être tenu pour certain. Et il n’y a qu’à oser fouler les traces de leurs pas et se laisser emporter, yeux, oreilles et esprits grands ouverts, au gré de leurs affabulations.

Dehors la météo devient de plus en plus préoccupante. Une pluie glaciale et drue tombe sans discontinuer sur nos démocraties et sur notre planète. Les rêves que nous avions jadis osé formuler semblent devenus des souvenirs, dont il apparaît vain de faire l’archéologie. Peut-être que cette difficulté, toujours croissante, à saisir le monde contemporain, constitue la raison pour laquelle des humanités se rassemblent pour assister à des représentations ou découvrir des expositions. Parce que l’art ne prétend pas asséner des vérités, mais au contraire participe à reformuler des questions, à faire émerger à hauteur de conscience ce qui gît enfoui au plus profond de nous-mêmes. Il ne s’agit que de simulacres et d’inventions, qui ont toujours su que le réel n’est pas univoque, mais complexe. Il ne s’agit que de façons de contrefaire, d’interroger et de regarder avec un peu plus de lucidité.

Bouchra Ouizguen, Milo Rau, CCN - Ballet de Lorraine, Steve Reich, Julien Gosselin, La Mâchoire 36, Camille Perrin, Carolyn Carlson, Christian Rizzo, Françoise Klein, Wajdi Mouawad, Stanislas Nordey, Gisèle Vienne, Amir Reza Koohestani, Michel Schweizer... Toute la saison 19/20 sur www.centremalraux.com Billetterie : 03 83 56 83 56 (du mardi au vendredi de 14 h à 19 h) reservations@centremalraux.com www.centremalraux.com

La saison du Centre Culturel André Malraux entrelace une multitude de voix. Elle offre la liberté, à ceux qui vont à sa rencontre, de tracer leurs propres parcours, selon leurs désirs. Pour la construire, nous avons à nouveau donné priorité aux écritures d’aujourd’hui et voulu partager des gestes artistiques forts.

4 SPECTACLES

ÉTUDIANT

Plein tarif — 60 €

4 spectacles — 12 €

Tarif réduit 1 — 50 € Tarif réduit 2 — 25 €

Carolyn Carlson "Islands - Burning", les 12 et 13 décembre

Nous nous sommes fixé deux autres exigences, qui guident nos pas. L’une d’entre elles est la diversité culturelle, parce que les lieux d’arts ont la responsabilité de refléter au mieux la richesse de notre société. L’autre est la parité entre créateurs féminins et masculins, pour tenter d’en finir avec des manières trop exclusivement patriarcales de lire le monde. Nous savons être encore très loin d’avoir accompli tout le chemin qui nous incombe, mais nous affirmons avec conviction cette double exigence.

6 SPECTACLES ET +

Plein tarif — 72 € + 12 € par spectacle supp.

Christian Rizzo "B.C, janvier 1545, Fontainebleau", le 11 février

Tarif réduit 1 — 60 € + 10 € par spectacle supp. Tarif réduit 2 — 30 € + 05 € par spectacle supp.

PARCOURS DANSE 2 SPECTACLES DU CCAM + 2 SPECTACLES DU CCN - BALLET DE LORRAINE

Catégorie 1 Plein tarif — 85 € Tarif réduit — 60 € Catégorie 2 Plein tarif — 60 € Tarif réduit — 45 €

Abonnements en ligne et informations sur

Bouchra Ouizguen "Ottof", le 3 octobre

Spectacles

www.centremalraux.com licences : 1106-187/188/189 • design graphique : studio Punkat • Photo : Christophe Urbain

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I AGENDA I PAGE 25

LOISIRS Manifestations

Jardin botanique Jean-Marie Pelt 100, rue du Jardin Botanique VILLERS-LÈS-NANCY - Tél. 03 83 41 47 47 www.jardinbotaniquedenancy.eu

Espace culturel - 90, rue Cassin - CHALIGNY Tél. 03 83 50 56 60 lafiloche@cc-mosellemadon.fr www.la-filoche.fr Animations gratuites, rés. conseillée

Journées du Patrimoine

Ateliers

Sur le thème “Patrimoine végétal, patrimoine médicinal” Entrée libre w 14 h à 18 h - Samedi 21 et dimanche 22 septembre

Artisans du monde

w 10 h - Samedis 21 et 28 septembre

Atelier animé par Cloé Villard, doctorante au laboratoire Agronomie Environnement, INRAUniversité de Lorraine

Mitragyna Dédicace par Sandrine Zorn de son polar botanique autour des enjeux d’une plante médicinale

Sophrobalade

Pour la première fois dans l’Est de la France, Christophe Hasta Luego et Lorenzo associent leurs arts équestres pour créer un spectacle évènementiel grandiose et inédit. Une rencontre exceptionnelle entre les prestigieuses figures de haute-école, de voltige et le travail spectaculaire des chevaux en liberté réalisé par ces deux troupes équestres de renom international. La compagnie de Christophe Hasta Luego déploie depuis trente ans son talent, des figures classiques du dressage monté ou en main à la voltige jusqu’à la maîtrise des chevaux en liberté. Sa renommée et les nombreuses récompenses reçues l’ont amenée à

se produire dans le monde entier. Christophe Hasta Luego sera accompagné par la troupe de Renaud Vinuesa dans un numéro magique mêlant poulains et juments en liberté. Mondialement connu pour ses prouesses uniques, Lorenzo évolue debout sur ses chevaux avec une maîtrise inégalée. Ainsi, en poste hongroise, sur deux de ses seize chevaux tous lancés au galop et en liberté, il franchit des parcours d’obstacles impressionnants et exécute des figures à la fois complexes et précises dans un spectacle à couper le souffle. w 20 h 45 - Vendredi 20 et samedi 21 septembre w 15 h - Dimanche 22 septembre

w Samedi 14 septembre

Fonctionnalités d’Android sur tablettes et smartphones.

Les plantes contre-attaquent !

C. Hasta Luego & Lorenzo

Réparations et conseils, pour des problèmes matériels ou logiciels…

Découverte et vente de plantes aromatiques et médicinales bio cultivées dans les Vosges Produits du monde équitables à base de plantes

1, rue du Château - THILLOMBOIS (55) - Tél. 03 29 75 07 07 - chateau-thillombois.com

Repair’Lab

Utiliser Android

Ferme du bien-être

Biennale équestre au château de Thillombois

La Filoche

Au cours d’une promenade dans le jardin, exercices de relaxation dynamique assis ou debout (mouvements doux avec la respiration), par Valérie Hehn, sophrologue professionnelle w Samedi à 15 h et 16 h, dimanche à 15 h, 16 h et 17 h

Chansons abracadacontesques avec les Fées du logis Musique en déambulation - Deux professeurs loufoques nous narrent des histoires insensées, mêlant chansons et musique w Dimanche après-midi

Mini-visites de la collection de plantes médicinales “Plantes toxiques”, “Culture des plantes médicinales”, “Histoire des plantes médicinales”... w Dimanche après-midi

Ateliers pédagogiques “Plantes médicinales et toxiques dans la culture pop”, “Plantes aromatiques”, “Extraction végétale”

Réalité virtuelle Visites virtuelles, exploration, escape games et jeux de rythme. w 14 h 30 - Samedi 28 septembre

Résidence artistique Depuis plus de 10 ans, la cie Crache-Texte se dédie à l’improvisation. Très librement inspiré du mythique “Little Nemo” de Windsor Mc Cay, “Pyjama”, sa 6e création, invite les enfants à dévoiler leur imaginaire, à s’extirper des clichés télévisuels pour revenir à un univers plus onirique. Etape de travail mercredi 18 septembre à 16 h (dès 4 ans, sur rés.) w Du 16 au 22 septembre

Rendez-vous Place Stanislas Ce son et lumière est renouvelé chaque année pour environ un quart de son contenu. Une nouvelle séquence s’ajoute cette année sur le thème “L’Opéra est dans la place !” en lien avec le centenaire de l’Opéra national de Lorraine. Dans la scénographie se succèdent des scènes au graphisme soigné et coloré avec de nombreuses références historiques et culturelles nancéiennes. La variété des séquences, dont certaines sont teintées d’une belle fantaisie et d’un regard contemporain, la poésie qui se dégage de ce spectacle, séduisent un très large public. Ce spectacle est projeté sur cinq façades de la Place : Hôtel de Ville, Pavillons Jacquet et Alliot, musée des Beaux-Arts et Opéra national de Lorraine. D’une durée de 27 minutes, il est en accès libre chaque soir. www.nancy.fr - Gratuit PLACE STANISLAS - NANCY Tous les soirs à 22 h jusqu’au 15 septembre ; 22 h 45 les 13 et 14 septembre (Livre sur la Place) w Jusqu’au 15 septembre

C. Hasta Luego Cie

Lorenzo

Spectacles I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I AGENDA I PAGE 26

LOISIRS Manifestations

Marché de potiers de Nancy Ne manquez pas ce rendez-vous autour d’une trentaine de professionnels qui vous feront découvrir leurs créations : traditionnels ou contemporains, objets d’art ou utilitaires, un grand choix s’offrira à vous pour admirer ou vous offrir une pièce coup de cœur. Originaires de toute la Région Grand Est, ces artisans d’art seront à votre écoute pour vous transmettre leur passion et évoquer leurs techniques. Chaque après-midi, un atelier pour enfant gratuit sera proposé, encadré par un professionnel du métier. Rens. 06 77 18 45 98 PARC DE LA PÉPINIÈRE - NANCY (Nouvelles dates suite à l’annulation des 27 et 28 avril derniers pour raisons météorologiques) w 10 h à 19 h - Samedi 28 et dimanche 29 septembre

Spectacles I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I AGENDA I PAGE 27

LOISIRS Manifestations

Les Sentonales des Jardins Citoyens Découverte de la permaculture urbaine, balades, guinguette.

CHEMIN DES CLOS - LAXOU w 16 h - Samedi 28 septembre

14e Fête de la courge de Marbache Expo-vente, artisanat, produits bio et terroir, animations... Rens. 06 12 21 49 99 - Entrée gratuite CENTRE SOCIOCULTUREL w 10 h à 18 h - Dimanche 29 septembre

Towerfall ascension Un jeu vidéo de combat en arène dans lequel jusqu’à quatre joueurs s’affrontent à l’aide de flèches et de sauts.

41e Foire aux fromages et à la gastronomie de Seichamps À l’occasion des Journées du Patrimoine, placées sous le signe des “Arts et Divertissements”, Seichamps vous invite à fêter le patrimoine gourmand lors de la 41e foire aux fromages et à la gastronomie. Tradition oblige, le Beugnat O’Frémêche de la confrérie seichanaise vous attendra sur le stand du Comité des fêtes. Animations et dégustations rythmeront le week-end, de l’Allée gourmande à l’Avenue des Héleux et dans le centre socio-culturel où une quinzaine d’acteurs régionaux engagés dans l’économie sociale et solidaire vous attendront au sein du Village équitable et solidaire. Au programme de ces deux jours de fête ininterrompue animés par Philippe Vincent : dégustations de produits du terroir, marche fromagère, animations, loterie, fête foraine, spectacles, feu d’artifice et bal populaire. Rens. Mairie - Tél. 03 83 29 12 61 www.mairie-seichamps.fr Comité des fêtes - Tél. 06 37 31 41 26 comitedesfetes.seichamps@gmail.com Entrée gratuite, buvette et restauration SEICHAMPS w Les 21 et 22 septembre

BIBLIOTHÈQUES DE NANCY Méd. Manufacture - 10, rue Baron Louis Tél. 03 83 39 00 63 w 15 h - Dimanche 29 septembre

Piano sur le fil Ouverture de saison - Hybride et hypnotique,

la musique de Bachar Mar-Khalifé s’inspire à la fois de sonorités venues d’Orient, de musiques jazz, classique et prend des libertés électro qui envoûtent son auditoire. Les acrobates, emmenés par Gaëtan Levêque du collectif AOC, se retrouvent emportés dans l’univers du pianistechanteur et subliment la poésie de l’instant. Spectacle précédé d’une présentation de la saison 2019/20 à 16 h et 18 h. Gratuit abonnés LE CARREAU - Scène Nationale de Forbach et de l’Est mosellan 71, av. Saint-Rémy - FORBACH Tél. 03 87 84 64 30 - www.carreau-forbach.com w 20 h - Samedi 28 septembre

Samedi 21 septembre 11 h - Ouverture de la foire. Animations et spec-

tacles sur le podium extérieur : Math’K, Some Sing, Ça Gaze, TV Phone À partir de 19 h 30, sous chapiteau - Ouverture

de la restauration et soirée dansante jusqu’au matin au son de l’orchestre El Delicado 22 h - Grand feu d’artifice au rythme des mu-

siques de film de Hans Zimmer

Dimanche 22 septembre 8 h 30 - Départ de la marche fromagère familiale

La date limite de réception des informations est le 12 du mois qui précède la parution. Ces délais sont calculés au plus juste et impératifs. Il nous est donc impossible de tenir compte des annonces reçues après cette date. Merci de ne pas l’oublier. La rédaction

(sur inscription), dégustations suivies d’un repas sous chapiteau 11 h - Ouverture de la foire. Balades à poney proposées par l’Oxer de Seichamps

S AV E T H E D AT E

15 h - Grand Show Millenium : plus de 2 h de reprises des tubes des années 70 à nos jours.

21 NOVEMBRE - STRASBOURG PAL AIS DES CONGRÈS

CONFÉRENCES ET CÉRÉMONIE DE REMISE DE PRIX

UCC-GRANDEST.COM

Spectacles I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I AGENDA I PAGE 28

LOISIRS Manifestations

Le Réveil du Rocher aux Automates

Un site du conseil départemental de Meurthe-et-Moselle

Château de Lunéville

Les Métamorphoses du château, Le Réveil du Rocher aux Automates Spectacle son et lumières - La création de l’ar-

tiste lorrain Damien Fontaine fait renaître, sur les façades du château côté terrasse, un passé que d’aucuns pensaient à jamais disparu. Cet été à Lunéville, sciences, arts et techniques se marient pour valoriser le patrimoine. Accès libre, petite restauration ◗ 21 h 30 vendredis et samedis Du 1er au 21 septembre

Faïences irisées La faïencerie Keller et Guérin à la pointe de la technique - Conférence de Jeanine Guénot

et Guy Levieuge, association des Amis de la Faïence de Lunéville - Saint-Clément. Dans le cadre des Vendredis du Musée. Tarif : 3 € ◗ 18 h - Vendredi 6 septembre (Chapelle)

Ballaké Sissoko / Vincent Segal Deux musiciens suffisamment maîtres de leurs traditions, de leur art, de leur technique et de leurs instruments respectifs (kora et violoncelle) pour pouvoir se concentrer corps et âme sur tout ce qui les transcende et les dépasse : la respiration, l’interaction, le partage. Tarifs : 15 € - 12 € - 8 € ◗ 16 h - Dimanche 15 septembre (Chapelle)

Journées Européennes du Patrimoine Cette année, focus sur les sciences et les techniques ! Ces journées seront l’occasion pour les étudiants de l’École Nationale Supérieure d’Architecture de Nancy (ENSAN) de présenter les avancées de leur reconstitution numérique du château de Lunéville. C’est aussi pour les visiteurs l’opportunité de (re)découvrir l’exposition permanente “Les belles heures du château” mais aussi d’accéder à la nouvelle exposition “Experientia !”. Entrée libre ◗ 10 h à 19 h - Samedi 21 et dimanche 22 septembre

30e Fête du Potimarron La Société d’Horticulture de Lunéville propose dans la cour une grande rencontre autour de la célèbre cucurbitacée : atelier, dégustation, ventes, animations... Accès libre, restauration ◗ 10 h à 19 h - Samedi 28 et dimanche 29 septembre

21 et 22.09

Finale du concours international de chant baroque de Froville

2019

Elle récompense les meilleures interprétations vocales dont les œuvres sont nécessairement puisées dans le répertoire de la période baroque.

10h-19h

www.festivaldefroville.com - Entrée libre ◗ 20 h - Samedi 28 septembre (Chapelle)

ENTRÉE LIBRE

Expositions Bernard Birsinger “DATAR, suite” + “Walker Evans, after”, photographies ◗ Jusqu’au 22 septembre (Galerie du CRI des Lumières / Commun sud)

Experientia ! Exposition arts numériques, sciences et techniques - Durant le premier quart du XVIIIe

siècle, le château abritait un cabinet de physique expérimentale dû à “l’Archimède lorrain” Philippe Vayringe. “Experientia !” propose de renouer avec l’esprit de ces cabinets, en nous immergeant littéralement dans des principes scientifiques qui ont connu une diffusion et un développement particulièrement prégnants au XVIIIe siècle. Accès gratuit les 5, 6, 12 et 13 octobre dans le cadre de la Fête de la Science. ◗ Jusqu’au 21 octobre (Commun nord)

Lunéville, un palais aux champs Depuis 2018, le musée du château propose un parcours de visite en trois actes intitulé “Les belles heures du château de Lunéville”, permettant la découverte de l’histoire du château et de la Lorraine. L’acte 2 offre depuis mi-juillet une nouvelle perspective autour d’un thème champêtre : “Lunéville, un palais aux champs”.

SCIENCES ET TECHNIQUES ANIMATIONS, EXPOSITIONS, VISITES GUIDÉES, CONCERT GRATUIT ET LE CHÂTEAU SUR MINECRAFT ! INFORMATIONS ET RENSEIGNEMENTS : CHATEAULUNEVILLE.MEURTHE-ET-MOSELLE.FR 03 83 76 04 75 FACEBOOK : @CHATEAULUNEVILLE

◗ Jusqu’au 30 décembre (Accueil)

Broderies de Lunéville sous ombrelle À côté de l’incontournable “sac à main” vient l’accessoire créé d’une nécessité de longue date : se protéger des éléments, avec ombrelle et parapluie. ◗ Jusqu’au 15 mars 2020 (Conservatoire des Broderies de Lunéville / Commun sud)

Spectacles

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I AGENDA I PAGE 29

Avec le soutien financier de la Région Grand Est

PAO CD54 DIRCOM Y. Husson sur maquette mediapop-starlight - Photo © G. Berger-CD54

Tél. 03 83 76 04 75 chateauluneville.meurthe-et-moselle.fr Facebook : chateauluneville Expositions tous les jours sauf le mardi de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h Parc des bosquets ouvert toute l’année en accès libre et hors événement (de 6 h à 22 h jusqu’au 30 septembre)

JOURNÉES EUROPÉENNES DU PATRIMOINE

Le Trait d’Union (Neufchâteau) /La Scène (Châtenois) Saison 2019/20

Parlons d’autre chose

Dans les bois

Théâtre, Collectif Birdland, création de Léonore Confino, dès 14 ans - 1 garçon et 8 filles, issus de terminale L, dévoilent leur vie secrète jusqu’à l’impensable.

Spectacle musical jeune public dès 4 ans, Tartine Reverdy

◗ 20 h 30 - Samedi 5 octobre

◗ 16 h - Dimanche 15 décembre

Boxon(s)

Chili 1973 : rock around the stadium Théâtre documentaire et musical, L’SKBL, dès 15 ans ◗ 20 h 30 - Jeudi 7 mai

Où est Sacha ?

L’arbre

Jusqu’à n’en plus pouvoir - Théâtre, Stéphane Jaubertie/Le Petit Théâtre de Pain

Exposition des artistes du Centre d’Art et de Culture de Droiteval

◗ 20 h 30 - Samedi 25 janvier

◗ Du 28 mai au 9 juillet

Cie Aéronef

Marmaille

Dea ex machina (danse et arts plastiques) / S (rencontre d’un corps dansant et d’une robemarionnette)

Marionnettes et théâtre d’objets, cie Les Zanimos, 1/4 ans

◗ 20 h 30 - Samedi 1er février

La Scène

Du 2 octobre au 5 novembre

Moutin Factory Quintet Concert NJP décentralisé - Un jazz raffiné et à la technique sans égale. ◗ 20 h 30 - Mercredi 16 octobre

Rêve de printemps

Exposition de peintures de Katia Humbert

◗ 10 h 30 - Samedi 30 mai

Exposition de peintures et illustrations

Théâtre Ernest Lambert Place du Champ de Foire - CHÂTENOIS Rens. et rés. : 03 29 94 55 61 www.ccov.fr/communaute-de-communes/ activites/equipements-culturels/scene-ernestlambert

◗ Du 14 février au 21 mars

Dchèquématte

Spin’it live tour 88

Théâtre, cie Rêve Général, dès 7 ans

Musiques actuelles

◗ 20 h 30 - Samedi 19 octobre

◗ 20 h 30 - Samedi 29 février

The Gag Fathers at the Gag Palace

Les quatre saisons, le ballet

Arts visuels et humour, cie Yllana

Danse, cie François Mauduit

◗ 15 h - Dimanche 10 novembre

a un bon fond - One-man show

◗ 20 h 30 - Vendredi 20 mars

◗ 20 h 30 - Vendredi 13 décembre

Piccolo

Satané Mozart

Chanson a cappella théâtralisée

Humour musical, cie Swing Hommes, dès 5 ans

◗ 20 h 30 - Samedi 16 novembre

◗ 20 h 30 - Vendredi 27 mars

Chacun son rythme

Les Voyages Fantastiques

Théâtre, Projet Cryotopsie, dès 12 ans

Gratuit, tout public ◗ 18 h 30 - Jeudi 19 septembre (Le Trait d’Union) ◗ 20 h 30 - Vendredi 20 septembre (La Scène)

Théâtre/cirque/illusion, cie Les Trottoirs du Hasard, dès 5 ans

◗ 20 h 30 - Vendredi 14 février

◗ 20 h 30 - Vendredi 3 avril

Le Trait d’Union

Par des chemins de traverse

Fable théâtrale, Théâtre des Asphodèles

Ainsi Font

Théâtre, cie La Mandarine Blanche

Soirée de présentation de saison : “Olé !” La nouvelle saison se dévoile lors de 2 soirées exceptionnelles. Vous pourrez découvrir la programmation artistique en vidéo mais aussi grâce aux artistes présents et à l’équipe des salles de spectacle. Ensuite, un clown prendra place sur le plateau. Un clown oui, mais un clown qui rencontre le flamenco, c’est “Olé !”.

Espace Culturel François Mitterrand 1, rue Louis Regnault - NEUFCHÂTEAU Rens. et rés. : 03 29 94 99 50 www.ccov.fr/communaute-de-communes/ activites/equipements-culturels/le-trait-d-union

Les métamorphoses d’Ovide A l’occasion des Journées Européennes du Patrimoine, l’exposition présente une vingtaine de tableaux sortis du Château de Montbras. Entrée libre, du mardi au samedi de 14 h à 19 h. Inauguration jeudi 19 septembre à 18 h 30. ◗ Du 4 au 26 septembre

◗ Du 15 au 28 novembre

François Klein Exposition dans le cadre d’une résidence de création mêlant arts plastiques, danse et musique. ◗ Du 7 décembre au 1er février

Guillermo Guiz

◗ 20 h 30 - Vendredi 7 février

Vilx

Sculptures et installations de Johnny Lebigot ◗ Du 3 avril au 16 mai

Zwaï Nouveau cirque, cie E1nz

5e édition du festival de marionnettes et théâtre d’objets proposé par l’Héliotrope Théâtre

◗ 20 h 30 - Samedi 11 avril

Rendez-vous dans la fosse Sidilarsen + 1FréKenÇable - Concert musiques actuelles Guillermo Guiz

Spectacles

◗ 20 h 30 - Samedi 18 avril

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I AGENDA I PAGE 30

L’oiseau vert ◗ 20 h 30 - Vendredi 13 mars

Wok and Woll Récital humoristique, cie Hilaretto ◗ 20 h 30 - Samedi 25 avril

Marmaille Marionnettes et théâtre d’objets, cie Les Zanimos ◗ 10 h 30 - Mardi 26 mai

Sapiens (r)évolution One man show de Josselin Dailly ◗ 20 h 30 - Samedi 6 juin

LOISIRS Manifestations

Les Journées du Patrimoine du Bassin de Pompey 21 & 22 SEPT. 2019

JOURNÉES DU Crédit : FLI

PATRIMOINE

20 visites et animations très variées, dont certaines particulièrement adaptées aux familles, mettront à l’honneur le thème national, les arts et les divertissements. Au programme : visites guidées, expositions, scène éphémère, promenades commentées et cinéma… Les restaurants du secteur sauront vous accueillir pour une pause gourmande entre deux visites.

20 sites à découvrir! Renseignements Accueil touristique du Bassin de Pompey

Rens. et prog. complet : Accueil touristique du Bassin de Pompey - 1, place d’Armes, Liverdun Tél. 03 83 24 40 40 - tourisme.bassinpompey.fr (ouvert samedi et dimanche de 10 h à 12 h 30 et de 14 h à 18 h) ◗ Samedi 21 et dimanche 22 septembre

03 83 24 40 40

tourisme.bassinpompey.fr

Arts et divertissement Exposition rétrospective Robert Chazal à Bouxières-aux-Dames Exposition de jeux et jouets anciens à Faulx Projection du film “Charlot soldat”, accompagné par la Batterie de l’Éperon de Frouard Visites agrémentées de lectures, poèmes et chants Exposition artistique au Château Corbin à Liverdun Scène éphémère à Pompey

Patrimoine architectural Visite commentée de la Samaritaine à LaySaint-Christophe (maison Renaissance) Visite du château de l’Avant-Garde à Pompey Présentation d’une centrale hydroélectrique à Lay-Saint-Christophe

Patrimoine historique

Visites découverte

Découverte de l’alambic municipal de Custines

Promenade commentée “Pompey, de la fonte à l’acier”

Visite de la Batterie de l’Éperon à Frouard Visite guidée du musée Jean Edouard à LaySaint-Christophe (arts et traditions populaires) Visite “Les voyages du Capitaine Cook en papiers peints” à Lay-Saint-Christophe Visite guidée de la Cité Médiévale de Liverdun Exposition “1939-1945 à Millery”

Visite commentée de Champigneulles, entre histoire et nature (châteaux, église, parc du château, Bel Etang)

Patrimoine religieux Eglise de Bouxières-aux-Dames et ses fresques murales du XVe siècle restaurées Eglise de Custines et son patrimoine Eglise de Lay-Saint-Christophe Présentation de l’orgue de l’église de Liverdun

Patrimoine naturel Découverte du Jardin d’Adoué à LaySaint-Christophe

Spectacles

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I AGENDA I PAGE 31

CONCERTS

Bd des Technologies - LUDRES www.ludres.com - Page Facebook de la Ville de Ludres Billetterie Fnac - Tél. 0 892 68 36 22 - www.fnac.com Réseau Ticketnet : Auchan, Cora, Leclerc , Virgin, Cultura - www.label-ln.fr

Chaudeau, Ludres - Saison 2019/20

Encore une saison tous publics

Michèle Bernier

Jérôme Commandeur

Gauvain Sers

Spectacles I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I AGENDA I PAGE 32

Au premier plan : les spectacles d’humour, avec un grand "H", et des artistes qu’on ne présente plus : Ary Abittan, Laurent Gerra, Jérôme Commandeur, Michèle Bernier, Jarry, Les Chansonniers des 2 Ânes… Des soirées pleines de rire et de joie en perspective. Les jeunes fans seront certainement au rendez-vous que leur donne Erza Muqoli, la révélation des Kids United qui se lance dans une carrière solo avec le soutien de Vianney, qui lui a écrit tout un album. Les plus petits retrouveront leurs héros sur scène : "Le loup" et Peppa Pig sauront à coup sûr les captiver. Une large place est réservée au théâtre, qui demeure une priorité dans la programmation. Quatre pièces de style "boulevard" sont proposées, dont "Le temps qui reste" de Philippe Lellouche qui revient sur la scène de Chaudeau avec ses complices Christian Vadim et David Brécourt. De la musique, évidemment, avec Camille et Julie Berthollet, Voca People, Emmanuel Moire, Gauvain Sers... Coup de cœur avec l'accueil à Chaudeau du grand orchestre Big Band Fuite de Jazz, dirigé par Stéphane Garaffi, bien connu des amateurs de jazz de la région et qui saura emporter le public dans son univers musical joyeux, rythmé, dansant, pour une soirée vitaminée à consommer sans modération !

Fuite de Jazz, NJP 2017

Laurent Gerra

Voca People

Une programmation séduisante pour la chaleureuse salle de Ludres qui saura cette année encore combler son public. À Chaudeau, la proximité avec l’artiste sur scène offre ces moments d’échanges inoubliables que chacun espère quand il vient vivre l’émotion offerte par le spectacle vivant.

CONCERTS

Musiques actuelles

Label LN, saison 2019/20

Le meilleur des specta

Musique, humour, théâtre et spectacles à découvrir en famille éga À l’heure de la rentrée, les Productions Label LN vous invitent d’o les plus talentueux dans les salles de votre région. -M-

Ary Abittan

F E S T I V A L

Ibrahim Maalouf

DIM. 15 SEPT. 2019 16H / CATHÉDRALE SAINT-ÉTIENNE

RICHARD GALLIANO

CONCERT EXCEPTIONNEL

ACCORDÉON

& PASCAL VIGNERON ORGUE DE CONCERT VIRTUALIS

Abdelkader Secteur

Ibrahim Maalouf

Jeff Panacloc

SALLE POIREL - NANCY ◗ 20 h - Jeudi 24 octobre

ZÉNITH - NANCY ◗ 19 h - Dimanche 24 novembre

ZÉNITH - NANCY ◗ 20 h - Jeudi 19 décembre

Laura Laune

Archive

Thomas VDB

CHAUDEAU - LUDRES ◗ 20 h - Vendredi 25 octobre

L'AUTRE CANAL - NANCY ◗ 19 h - Dimanche 24 novembre

SALLE POIREL - NANCY ◗ 20 h - Vendredi 20 décembre

Bilal Hassani

Jok'Air

Jérôme Commandeur

Concert exceptionnel dans le cadre du Festival Bach

SALLE POIREL - NANCY ◗ 20 h - Samedi 2 novembre

L'AUTRE CANAL - NANCY ◗ 20 h - Mercredi 27 novembre

CHAUDEAU - LUDRES ◗ 20 h - Mercredi 15 janvier

Accordéoniste, bandonéoniste, compositeur, concertiste virtuose, Richard Galliano s’exprime dans tous les genres musicaux, de la musique classique au jazz. Il est aujourd’hui l’unique accordéoniste concertiste qui enregistre pour le prestigieux label discographique allemand Deutsche Grammophon, avec qui il produit son album “Bach” en 2010. Cet album bat les records de ventes classiques et dépasse les 70 000 exemplaires vendus. Richard Galliano a enregistré plus de 50 albums sous son nom et a collaboré avec un nombre impressionnant d’artistes (Chet Baker, Eddy Louiss, Ron Carter, Wynton Marsalis, Charlie Haden, Gary Burton, Michel Portal, Toots Thielemans, Kurt Elling pour le jazz ; Serge Reggiani, Claude Nougaro, Barbara, Juliette Greco, Dick Annegarn, Georges Moustaki, Allain Leprest, Charles Aznavour, Serge Gainsbourg pour la chanson française). Richard Galliano a reçu de nombreux prix : Victoires de la Musique Jazz (1997, 1998 et 2014), Victoire de la Musique Classique (2014), Prix du Meilleur Compositeur de l’Année (2014), Prix SACEM du Meilleur Ouvrage Pédagogique pour la Méthode d’Accordéon (2010). Au programme : J.S. Bach, Debussy, Satie, Granados, Legrand, Piazzolla, Galliano

Vanessa Paradis

Laurie Peret

Les Bodin's

L'AUTRE CANAL - NANCY ◗ 20 h - Jeudi 7 novembre

SALLE POIREL - NANCY ◗ 20 h - Samedi 30 novembre

-M-

Aya Nakamura

ZÉNITH - NANCY ◗ 20 h - Les 17 et 18 janvier ◗ 15 h - Dimanche 19 janvier

ZÉNITH - NANCY ◗ 20 h - Vendredi 8 novembre

ZÉNITH - NANCY ◗ 20 h - Lundi 2 décembre

Lomepal

Jean-Marie Bigard

ZÉNITH - NANCY ◗ 20 h - Dimanche 10 novembre

SALLE POIREL - NANCY ◗ 20 h - Lundi 2 décembre

Roméo Elvis

Voca People

ZÉNITH - NANCY ◗ 20 h - Jeudi 14 novembre

CHAUDEAU - LUDRES ◗ 20 h - Samedi 7 décembre

Ary Abittan

Sugar Sammy

www.toul.fr - Prix libre CATHÉDRALE ST ETIENNE - TOUL ◗ 16 h - Dimanche 15 septembre

CHAUDEAU - LUDRES ◗ 20 h - Samedi 16 novembre

SALLE POIREL - NANCY ◗ 20 h - Mercredi 11 décembre

Jean-Baptiste Guégan

Laurent Gerra

WWW.TOUL.FR WWW.BACHTOULFESTIVAL.COM Contribution libre : le prix d’entrée à chaque concert est soumis au choix des spectateurs.

Richard Galliano

ZÉNITH - NANCY ◗ 20 h 30 - Samedi 16 novembre

Mass Hysteria L'AUTRE CANAL - NANCY ◗ 20 h - Mercredi 20 novembre

Jamel Debbouze ZÉNITH - NANCY ◗ 20 h - Jeudi 21 novembre

CHAUDEAU - LUDRES ◗ 20 h - Les 11 et 12 décembre

Kev Adams ZÉNITH - NANCY ◗ 20 h - Vendredi 13 décembre

Fabrice Eboué SALLE POIREL - NANCY ◗ 20 h - Mercredi 18 décembre

Arcadian L'AUTRE CANAL - NANCY ◗ 20 h 30 - Vendredi 17 janvier

Emmanuel Moire CHAUDEAU - LUDRES ◗ 20 h - Vendredi 17 janvier

Alex Ramires SALLE POIREL - NANCY ◗ 20 h - Samedi 18 janvier

Ninho ZÉNITH - NANCY ◗ 20 h - Jeudi 23 janvier

One night of Queen ZÉNITH - NANCY ◗ 20 h - Vendredi 24 janvier

Michèle Bernier CHAUDEAU - LUDRES ◗ 20 h - Vendredi 24 janvier

Les hommes viennent de Mars, les femmes de Vénus 3 SALLE POIREL - NANCY ◗ 17 h - Dimanche 26 janvier

Spectacles

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I AGENDA I PAGE 34

Le meiLLeur des spectacLes

Label LN

Tél. 03 83 45 81 60 - www.label-ln.fr Loc. points habituels

tacles en Lorraine

LETTRE INFINIE LE GRAND PETIT CONCERT

DIJON

Voca People

JeUDi 24 oCTobre 20H SALLe PoireL nAnCY

SAmeDi 2 novembre 20H SALLe PoireL nAnCY Dim. 3 novembre 18H Le neC mArLY

JeU. 14 novembre 20H ZéniTH nAnCY

ven. 15 novembre 20H CASino 2000 monDorF-LeS-bAinS SAm. 16 novembre 20H CHAUDeAU LUDreS

SAm. 16 novembre 20H30 ZéniTH nAnCY

mer. 20 novembre 20H L’AUTre CAnAL nAnCY

JeUDi 21 novembre 20H ZéniTH nAnCY SAm. 23 novembre 20H LeS ArÈneS meTZ

lle égayeront vos soirées au long de cette nouvelle saison. ent d’ores et déjà à réserver vos rendez-vous avec les artistes

16/04 - ZÉNITH SAmeDi 5 oCTobre 20H LA roCKHAL eSCH-SUr-ALZeTTe ven. 8 novembre 20H ZéniTH nAnCY

Jeff Panacloc

NOUVEAU SPECTACLE EN TOURNEE DANS TOUTE LA FRANCE RÉSERVATIONS KEVADAMS.FR ET POINTS DE VENTE HABITUELS

Dim. 17 novembre 18H LeS ArÈneS meTZ ven. 13 DéCembre 20H ZéniTH nAnCY

Le Lac des Cygnes

Compromis

Alain Souchon

ZÉNITH - NANCY ◗ 20 h - Mardi 28 janvier

CHAUDEAU - LUDRES ◗ 20 h - Mardi 18 février

ZÉNITH - NANCY ◗ 20 h - Vendredi 20 mars

Les Chansonniers des 2 Ânes

Jérémy Ferrari

D'Jal

SALLE POIREL - NANCY ◗ 20 h - Vendredi 21 février

CHAUDEAU - LUDRES ◗ 20 h 30 - Samedi 21 mars

Tristan Lopin

Laura Calu

SALLE POIREL - NANCY ◗ 20 h - Samedi 22 février

SALLE POIREL - NANCY ◗ 20 h - Mercredi 25 mars

Véronic DiCaire

Roman Frayssinet

ZÉNITH - NANCY ◗ 20 h - Jeudi 27 février

SALLE POIREL - NANCY ◗ 20 h - Jeudi 26 mars

Kyan Khojandi

Les Trois Accords

SALLE POIREL - NANCY ◗ 20 h - Mardi 3 mars

L'AUTRE CANAL - NANCY ◗ 20 h - Samedi 28 mars

Peppa Pig

Goldmen

CHAUDEAU - LUDRES ◗ 14 h 30 - Samedi 7 mars

CHAUDEAU - LUDRES ◗ 17 h - Dimanche 29 mars

Stéphane Guillon

Dadju

SALLE POIREL - NANCY ◗ 20 h - Vendredi 13 mars

ZÉNITH - NANCY ◗ 20 h - Jeudi 2 avril

Franck Dubosc

Les Chevaliers du Fiel

Fuite de jazz

ZÉNITH - NANCY ◗ 20 h - Vendredi 7 février

ZÉNITH - NANCY ◗ 20 h 30 - Vendredi 13 mars

Le loup qui voulait faire son spectacle

Erza Muqoli

CHAUDEAU - LUDRES ◗ 20 h - Mardi 28 janvier

Malik Bentalha ZÉNITH - NANCY ◗ 20 h 30 - Mercredi 29 janvier

Gauvain Sers CHAUDEAU - LUDRES ◗ 20 h - Vendredi 31 janvier

Muriel Robin ZÉNITH - NANCY ◗ 20 h - Samedi 1er février

Kheiron CHAUDEAU - LUDRES ◗ 18 h 30 - Dimanche 2 février

Camille Lellouche ZÉNITH - NANCY ◗ 20 h - Mardi 4 février

CHAUDEAU - LUDRES ◗ 14 h 30 et 17 h - Samedi 8 février

Messmer ZÉNITH - NANCY ◗ 20 h - Mercredi 12 février

Jarry CHAUDEAU - LUDRES ◗ 20 h - Vendredi 14 février

CharlElie Couture Logicaltramp SALLE POIREL - NANCY ◗ 18 h - Dimanche 15 mars

Dim. 24 novembre 19H ZéniTH nAnCY

Dim. 24 novembre 19H L’AUTre CAnAL nAnCY

LUnDi 2 DéCembre 20H ZéniTH nAnCY

LUnDi 2 DéCembre 20H SALLe PoireL nAnCY ven. 6 DéCembre 20H LA roTonDe THAon-LeS-voSGeS

SAm. 7 DéCembre 20H CHAUDeAU LUDreS

mer. 11 DéCembre 20H SALLe PoireL nAnCY

mer. 11 DéCembre 20H CASino 2000 monDorF-LeS-bAinS mer. 18 DéCembre 20H SALLe PoireL nAnCY

mer. 11 & JeU. 12 DéCembre 20H CHAUDeAU LUDreS

CHAUDEAU - LUDRES ◗ 20 h - Samedi 4 avril

Viktor Vincent SALLE POIREL - NANCY ◗ 20 h - Mercredi 29 avril

CHAUDEAU - LUDRES ◗ 18 h - Samedi 14 mars

L'AUTRE CANAL - NANCY ◗ 20 h 30 - Samedi 14 mars

ven. 22 novembre 20H LeS ArÈneS meTZ JeUDi 19 DéCembre 20H ZéniTH nAnCY

Les Frères Taloche SALLE POIREL - NANCY ◗ 20 h - Samedi 2 mai

Christophe Alévêque SALLE POIREL - NANCY ◗ 20 h - Mercredi 6 mai

LoCATionS : FnAC • CArreFoUr • GéAnT • LeCLerC • CorA • AUCHAn CULTUrA • DiGiTiCK.Com eT PoinTS De venTe HAbiTUeLS

ConSULTeZ Le ProGrAmme ComPLeT, réServeZ eT imPrimeZ voS biLLeTS SUr www.LAbeL-Ln.Fr

RENSEIGNEMENTS : LABEL LN 03 83 45 81 60

Spectacles

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I AGENDA I PAGE 35

BERT BoRis • Licence iii 540109 • RcS nancy 382 501427

Laurent Gerra

IBRAHIM MAALOUF S3NS

CONCERTS Musiques actuelles

CARTE D’ADHÉSION À L’AUTRE CANAL

DÉTAIL DES AVANTAGES & PARTENAIRES LAUTRECANALNANCY.FR

1ère édition avec Serendipitheque (punk), Whales at the Crossroads (bald-stoner), No Season (punk rock californien), Ayya (transrock). Prix libre MJC LILLEBONNE - 14, rue du Cheval Blanc NANCY - Tél. 03 83 36 82 82 www.mjclillebonne.org w 19 h 30 - Vendredi 20 septembre

Deux cycles de conférences Place aux femmes ! Tout au long de l’année, ce cycle principal vous fera découvrir ou redécouvrir le parcours des grandes prêtresses de la musique aux artistes injustement oubliées. Du rock aux musiques électroniques en passant par les musiques extrêmes, retracez et réfléchissez à l’histoire et à la place des femmes dans les musiques actuelles.

Jean-Luc Kockler Des centaines de concerts, des premières parties comme celles de Triangle, Scorpions, Delpech ou Biolay, plus de 150 compositions à son actif, 7 albums dont 5 en leader : après s’être inscrit dans les pas d’artistes prestigieux, JeanLuc Kockler a choisi son propre chemin qu’il nous invite à emprunter. Rens. 03 83 25 87 16 - www.lesbaladins.fr Tarifs : 12 € - 6 € - Gratuit -18 ans MJC ÉTOILE - VANDŒUVRE w 20 h 30 - Vendredi 27 septembre

Jeanne Added

Venez aussi écouter des conférences ponctuelles. Surprenantes et ludiques, elles feront écho à la programmation de L’Autre Canal ou au calendrier. © Julien Mignot

Les conférences se dérouleront le mardi, de 19 h à 21 h.

Carte LAC : l’indispensable

Constellations Concerts de clôture constellations-metz.fr - Accès libre METZ

À l'Arsenal Ouai Stéphane - Personnage aussi énigmatique et fantaisiste que sa musique, il utilise des instruments DIY et invite le public vers une nouvelle dimension à travers ses performances live non conventionnelles. Teki Latex - Rappeur au sein du trio culte de rap progressif TTC, Teki Latex est un curateur des émissions de référence en matière de streaming de DJ sets. NIID - Un projet musical original né d’une relation fraternelle profonde. Le duo aime surprendre par l’émotion et le contraste en dévoilant une musique électronique fraîche et raffinée.

Aux Trinitaires Le collectif Sin~ se forme à Paris en 2010 et compte douze membres dont Flavien Berger et Gaspar Claus. À l’affût des connivences interdisciplinaires, le collectif Sin~ existe d’abord au travers de concerts de musique électronique expérimentale et d’installations. w 20 h à 1 h - Samedi 7 septembre

La rentrée de L’Autre Canal C’est la rentrée boulevard d’Austrasie ! Après une superbe saison 2018/19 atteignant un record d’adhérents - plus de 1800 ! -, L’Autre Canal reprend de plus belle avec une programmation riche et audacieuse. Cette nouvelle saison confirme un rythme toujours aussi dense et parle d’elle-même lorsqu’il s’agit de montrer sa qualité et son ambition. Des venues exceptionnelles d’artistes cultes comme Skip The Use, Philippe Katerine, Vanessa Paradis ou Izia à celles de groupes plus indépendants comme Throes and the Shine, Bastien Lallemant ou The Album Leaf, la programmation montre un éclectisme et une force certaine. De son côté, la scène nancéienne n’est pas en reste avec les groupes Franck Flower, Rich Deluxe, June Frost, Manuel Etienne, Tequilasavate Y Su Hijo Bastardo et Matt Elliott, qui viennent tous faire leurs release parties (sorties d’album en live) à LAC ! Comme chaque automne, le festival Nancy Jazz Pulsations fait étapes avec une soirée hip-hop français, une nuit électro/house, un plateau folk dark expérimental unique avec Heilung ainsi que – pour la première fois – la soirée d’ouverture avec la venue exceptionnelle du groupe Beirut.

Avec la carte LAC, carte d’adhésion à L’Autre Canal, la salle fidélise de nombreux publics et facilite son accès au plus grand nombre. En proposant des réductions sur absolument tous les concerts de la saison, l’intérêt économique est évident, mais c’est surtout votre curiosité qui se voit éveillée : rien que sur le premier trimestre, profitez de près de 10 concerts dotés de réductions allant jusqu’à 10 €, ainsi que 2 release parties et 2 spectacles en famille gratuits ! Bonus ultime, la carte permet de bénéficier de réductions chez ses partenaires (CCN Ballet de Lorraine, Caméo, CCAM, CDN La Manufacture, Escape Game Les Francs Limiers…) et dans les salles avec lesquelles LAC travaille en réseau : Trinitaires et BAM à Metz, Gueulard+ à Nilvange, Halle Verrière à Meisenthal, MCL de Gérardmer, MJC du Verdunois à Verdun et Souris Verte à Epinal.

Pop - Le vent a tourné, la fumée s’est envolée, le feu brûle. Sur la pochette de son 2e album “Radiate” (2018), Jeanne Added regarde dans la même direction que sur celle de son premier album “Be Sensational” (2015), et pourtant tout semble s’inverser. w 20 h 30 - Mercredi 25 septembre

Throes & The Shine Né de la rencontre improbable du rock noisy d’Igor Domingues et Marco Castro (Throes) et du kudoro Mob Dedaldino (The Shine), Throes and The Shine est un cocktail explosif de rythmes hyper-dansants, entre le zouk, le hip-hop et l’électro. Avec Ifriqiyya Electrique : la formation guidée par François Cambuzat fait cohabiter un rituel de possession tunisien avec des sonorités rock et électroniques. w 20 h 30 - Jeudi 3 octobre

L’AUTRE CANAL - 45 bd d’Austrasie - NANCY Tél. 03 83 38 44 88 Plus d’infos sur le nouveau site lautrecanalnancy.fr

Mystic Braves Psych-rock - Les racines de Mystic Braves plongent dans la scène psychédélique des années 60, mais leur moment se joue de nos jours, définitivement. w 21 h - Vendredi 20 septembre

Spectacles I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I AGENDA I PAGE 36

RÉDUCTIONS SUR TOUS LES CONCERTS DE LA SAISON !

Festival des musiques malfamées

CONCERTS

Musiques actuelles

Léon Phal 5tet

Nancy Jazz Pulsations 46 ans d’amour inconsidéré pour toutes les musiques Grands noms, légendes du jazz, figures de la pop, maîtres de la soul, acteurs de la scène rap et électro, véritable pépinière d’activités culturelles... NJP est là pour conforter, surprendre et défricher, avec une programmation à 360° !

Angélique Kidjo

Un OFF gratuit et accessible à tous

nancyjazzpulsations.com w Du 9 au 19 octobre

Lee Fields

Metronomy

Deluxe

Catherine Ringer

Hailey Tuck

La Pépinière en Fête, le Nancy Jazz Poursuite, les Apéros-Jazz chaque soir dans les bars et brasseries de la ville, une programmation sur les campus de la région… Découvrez toute la programmation OFF sur le site du festival.

Metronomy, Raphael Saadiq, Laurent de Wilde New Monk Trio, Lee Fields & The Expressions, Motor City Drum Ensemble, Kokoroko, Angélique Kidjo / Hommage à Celia Cruz, Lou Doillon, Sarah McCoy, Jean-Luc Ponty 5tet, Heilung, Kyle Eastwood 5tet, Rymden / Bügge Wesseltoft, Dan Berglund et Magnus Öström, Alpha Wann, Deluxe, Catherine Ringer, Angelo Debarre & Gipsy Unity Quintet, Sheitan Brothers, Pongo, Ryan Porter feat. The West Coast Get Down, Blick Bassy, The Souljazz Orchestra, Moonshine, Naive New Beaters, Youn Sun Nah Trio, Bénin Musical Internationale, Keren Ann, Zola, Lysistrata, Omar Souleyman, Boubacar Cissokho & Julien Petit (création NJP 2019), ¿Who’s The Cuban? Orchestra, Belmondo 5tet, Alfa Mist, Mayra Andrade…

Plus de 120 artistes

Spectacles I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I AGENDA I PAGE 37

CONCERTS Musiques actuelles

Les Innocents, le 29/11

2 0 1 9 2 0 2 0

HUMOUR • CIRQUE • THÉÂTRE• DANSE • CONCERT

Saint-Dizier Les 3 Scènes Une saison culturelle 2019/20 pour tous les sens

OUVERTURE SAISON CULTURELLE

Voir des spectacles inédits, écouter des concerts mythiques, ressentir de l’émotion, goûter au partage et toucher le rêve du bout des doigts… La Communauté d’agglomération Saint-Dizier, Der et Blaise lancera le 6 septembre la saison 2019/20 des 3 Scènes avec "Speakeasy" spectacle de cirque contemporain. Les divertissements programmés côtoieront tous les registres, du cirque à l’opérette en passant par les concerts, le théâtre, le cirque et la danse. La musique occupera une place de choix avec la venue de groupes légendaires comme Ange, Les Négresses Vertes, Soldat Louis et Les Innocents aux côtés d’auteurs de renom comme Maxime Le Forestier, Alex Beaupain. Festival Eclectik Rock (8-30/11), comédie musicale "Tom Sawyer", opéras-comiques et spectacles musicaux à l’effigie de Boris Vian parachèveront cette programmation musicale placée sous le signe de la diversité. Le registre théâtral ne sera pas en reste : de grands classiques - "Cyrano de Bergerac", "Le songe d’une nuit d’été", "Iliade et Odyssée", parfois revisités comme "L’Avare" de Molière en version théâtre d’objets, prendront place sur les trois scènes, avec des pièces plus contemporaines et surprenantes comme "Moi aussi je suis Barbara", "Plaidoiries" ou "Le cercle de Whitechapel". Avec de dignes représentants tels qu’Alex Lutz, Michèle Bernier, Jeanfi Janssens, Véronic DiCaire, les Goguettes, Voca People et des pièces réjouissantes comme "Le Prénom", "Pourvu qu’il soit heureux", "La Moustâche", "Mars et Vénus 3", "Oui"... l’humour sera omniprésent dans le cadre du Festival Humours d’Hivers (7/01-14/02), mais également au fil de la saison. Spectacles jeune public, danse, cirque, marionnettes et Soirées club s’ajouteront au volet diffusion des 3 Scènes.

VENDREDI 6 SEPTEMBRE OUVERTURE BILLETTERIE SAMEDI 14 SEPTEMBRE À 9H RENSEIGNEMENTS : L E S F U S E A U X | 1 1 , AV E N U E R A O U L L A U R E N T | 5 2 1 0 0 S A I N T- D I Z I E R 0 3 2 5 0 7 3 1 4 0 | L E S 3 S C E N E S . S A I N T- D I Z I E R . F R

Michèle Bernier, le 14/02

Rens. et rés. Service Culture/Animation Les Fuseaux – 11, avenue Raoul Laurent Tél. 03 25 07 31 40

Spectacles I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I AGENDA I PAGE 38

Billetterie en ligne : billetterie.saint-dizier.fr www.facebook.com/SaintDizierFR Ouverture de la billetterie samedi 14 septembre à 9 h AUX FUSEAUX (sauf mention contraire)

Ouverture de saison : Speakeasy Cirque contemporain, Xavier Lavabre et Vincent Maggioni - Un spectacle chic à souhait dans un bar clandestin des années 30 où se mêlent acrobaties sidérantes et chorégraphies survoltées. Gratuit w 19 h - Vendredi 6 septembre

Boris Vian Spectacle musical proposé par Les Griottes w 20 h 30 - Samedi 21 septembre (Théâtre) w 16 h - Dimanche 22 septembre (Forgerie)

Le Prénom Comédie de Matthieu Delaporte et Alexandre de La Patellière, avec Florent Peyre, Jonathan Lambert, Lilou Fogli - Quand on demande à Vincent s’il a déjà choisi un prénom pour l’enfant à naître, sa réponse plonge la famille dans le chaos. w 18 h - Dimanche 22 septembre

3 KingS Soirée Club blues - Tout en respectant les codes musicaux du blues, 3 KingS se réapproprie et réinvente la musique d'Alfred, Freddie et B.B. King. w 20 h - Vendredi 27 septembre

Le Quatuor Hermès et Pavel Kolesnikov Un pianiste sibérien s’associe à l’un des quatuors incontournables du paysage français. Morceaux de Schumann. w 20 h 30 - Mercredi 2 octobre (Théâtre)

Musiques actuelles

n Restauratio sur place !

Rock’n Bock #4

Samedi 7 septembre

Un festival qui monte en pression

16 h 30 - Sunx (indie pop)

16 h à 1 h 30

Un festival de musique et bières régionales bien installé après 3 éditions seulement. Les 7 et 8 septembre prochains, le public est invité sur le site des Brasseries pour non seulement découvrir les bières du terroir des brasseurs réunis pour l’occasion (plus de 15 brasseurs), mais aussi se restaurer en profitant des food-trucks, tout en assistant aux concerts gratuitement. Un week-end qui s’annonce festif avec de la musique, du rock et des bières du terroir ! Prog. complet sur www.maxeville.fr Concerts gratuits, tout public - Entrée libre Bières locales, "Bière de Maxéville" et nouveautés Petite restauration sur place (food-trucks variés) SITE DES BRASSERIES DE MAXÉVILLE ◗ Les 7 et 8 septembre

17 h 45 - Tequila Savate (garage punk) 19 h - Van Hammer Stone (rock stoner) 20 h 15 - Toybloïd (rock punk garage)

ENTRÉE LIBRE

21 h 30 - Colours in the Street (pop rock) 22 h 55 - Teacup Monster (rock) Minuit - Daisy Driver (rock)

Dimanche 8 septembre

2019

13 h 30 à 20 h

14 h - Stereocrown (surf pop) 15 h 15 - 65 Mines Street (punky reggae) 16 h 30 - La Place du Kif (rock cuivré)

SAM. 7 SEPT.

COLOURS IN THE STREET • TOYBLOÏD TEACUP MONSTER • TEQUILA SAVATE DAISY DRIVER • VAN HAMMER STONE • SUNX

DIM. 8 SEPT.

LA PLACE DU KIF • GUEULES D’AMINCHE 65 MINES STREET • STEREOCROWN

16 H > 1 H 30

18 h 10 - Gueules d'Aminche (chanson)

13 H30 > 20 H

Colours in the Street

Site des BRASSERIES

Gueules d'Aminche

Celt’In Lor

Les Humeurs Cérébrales

La "Rue de la Soif", devenue incontournable le vendredi, une soirée concerts qui promet d’être inoubliable le samedi et un dimanche familial et festif en compagnie du talentueux Bagad de Lann Bihoué sont au programme de cette 4e édition du festival celtique lorrain. Plus d'infos sur celtinlor.fr BASSIN DE POMPEY ◗ Les 27, 28 et 29 septembre

Soirée concerts Tarifs : 20 € (guichet) - 18 € (assis, en prévente) 15 € (debout, en prévente) Billetterie : celtinlor.fr STADE INTERCOMMUNAL DE FROUARD-POMPEY ◗ Dès 18 h 30 - Samedi 28 septembre

La Cage au Folk A la croisée des musiques rock et celtique, ces six musiciens lorrains vous apportent la fraîcheur des embruns bretons et irlandais.

Mask Ha Gazh Un groupe 100% Triskel de rock celtique qui dépoussière les flûtes et bombardes pour un concert détonant !

Celtic Sailors Musique celtique traditionnelle très originale accompagnée de 2 danseuses.

Les Humeurs Cérébrales Un concert trad’n roll délirant ! Ambiance taverne médiévale, pub irlandais ou encore ripailles pirate...

Celtic Sailors

Spectacles

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I AGENDA I PAGE 39

Bières artisanales VENTE À EMPORTER

L’ALCOOL EST DANGEREUX POUR LA SANTÉ, À BOIRE AVEC MODÉRATION

CONCERTS

4# édition du FESTIVAL DE ROCK ET DE BIÈRES RÉGIONALES

CONCERTS

Electro Deluxe

Musiques actuelles

La Souris Verte à Épinal SMAC - 17, rue des Etats-Unis Tél. 03 29 65 59 92 - www.lasourisverte-epinal.fr

5e Convention du Disque d’Epinal Elle accueillera plusieurs dizaines d’exposants professionnels, particuliers et associatifs. Les visiteurs se verront proposer des disques (45T, 33T, CDs) et DVDs neufs, d’occasion ou de collection et autres accessoires et goodies. Toute la journée, les Djs Gui de Champi et Flying Manu animeront La Souris Verte. Entrée libre ◗ 10 h à 18 h - Dimanche 8 septembre

Hilight Tribe + Moko (acoustic trance, électro punk)

Avec 6 albums, 4 clips et 500 concerts à leur actif, les Hilight Tribe innovent dans un son électro-instrumental où fusionnent guitare, basse, batterie, voix, congas, djembé, didgeridoo et autres percussions ou instruments à cordes originaires des quatre coins du monde. Sur scène M.O.K.O devient un hymne à la fête et au headbanging. Tarifs : de 8 à 20 € ◗ 20 h 30 - Vendredi 27 septembre

Louis Ville / Lénine Renaud Louis Ville peint des paysages d’une beauté mélancolique dans lesquels il promène un monde fantasmagorique, peuplé de tout, de rien et surtout d’amour. Tour à tour folk, swing, funk, musique d’Europe de l’Est, biguine, valse, tango, blues… Lénine Renaud n’est ni “hype”, ni “tendance” et s’autorise toutes les influences. Tarifs : de 8 à 16 € ◗ 20 h 30 - Samedi 28 septembre

Electro Deluxe

+ Keskifonk (funk jazz) Depuis 2001, Electro Deluxe manie, mélange des genres entre funk, jazz et une pointe de hip-hop. La voix groovy et sexy de James Coplay et les rythmiques funk et jazz des musiciens confondent les genres avec justesse et brouillent les styles avec élégance. Les 10 musiciens de Keskifonk vous embarquent pour un voyage intergalactique vers la planète “Fonk”. Tarifs : de 8 à 20 € ◗ 20 h 30 - Mercredi 2 octobre

Youssoupha

+ 1ère partie (rap) Une formule piano, violoncelle et voix pour un moment intimiste et créatif qui met en exergue les textes de celui qui est considéré par beaucoup comme le meilleur auteur de rap français. Tarifs : de 8 à 18 € ◗ 20 h 30 - Vendredi 4 octobre

Hilight Tribe

Spectacles

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I AGENDA I PAGE 40

CONCERTS Musiques actuelles

Des Notes et des Toiles 5e festival de musique et cinéma

Pierre Richard

Pour la 5e année consécutive, la Ville de Pontà-Mousson accueillera le festival “Des Notes et des Toiles” du 26 au 29 septembre, un événement adoptant une ligne artistique mariant cinéma et musique de film. Les éditions précédentes ont accueilli un certain nombre d’artistes célèbres, notamment Michel Legrand, Vladimir Cosma, Guy Marchand ou encore Kavinsky. Le célèbre acteur et scénariste Pierre Richard ouvrira le bal avec un ciné-concert unique le jeudi 26 septembre, en compagnie d’autres invités, notamment Jean-Michel Bernard, pianiste compositeur de renommée, le violoniste Laurent Korcia ainsi que le fils de Pierre Richard, Olivier Defays, saxophoniste. Ce spectacle d’ouverture retracera le parcours du “Grand Blond”, en images comme en musiques. Par ailleurs, le festival organisera un concert de clôture en hommage à Michel Legrand, mais aussi à Francis Lai et Charles Aznavour. Des personnalités seront présentes pour leur rendre hommage. Le pianiste Erik Berchot, qui était très proche de Michel Legrand et qui a aussi suivi Charles Aznavour sur scène pendant 15 ans, performera aux côtés de trois musiciens. Benjamin Legrand, fils de Michel Legrand, assurera le rôle de chanteur. Le festival proposera diverses animations gratuites au sein de la ville, comme des leçons de musique de film animées par Stéphane Lerouge, spécialiste de la musique au cinéma, mais aussi des projections en avant-première en présence des compositeurs et des réalisateurs. Il sera également possible d’assister à une exposition des artistes mussipontains. Enfin, des rencontres pour les professionnels seront organisées. Toujours en lien fort avec le cinéma, le festival proposera une sélection de films inédits mais aussi de grands classiques appartenant à tous les répertoires cinématographiques. Ils auront tous comme point commun d’accorder une place importante à la musique, que ce soit visà-vis du processus de création ou de la bande originale. Billetterie ouverte sur le site internet du festival, à l’Office du Tourisme de Pontà-Mousson et dans les points de vente habituels. www.desnotesetdestoiles.fr www.facebook.com/cinellipse PONT-À-MOUSSON w Du 26 au 29 septembre

La Baronne

Chez Paulette

Vach’de rock

Le duo, composé d’un pianiste et d’une chanteuse-batteuse, livre des chansons entre poésie et pop-rock.

Pub Rock - 343, rue Régina Kricq Tél. 03 83 43 11 20 - PAGNEY/BARINE www.paulettepubrock.com

11e édition - Musique (Arcus, Franck Flower, Blondstone...), animations, restauration, expositions...

SALLE DOMINIONI - CHALIGNY w 20 h 30 - Samedi 28 septembre

Raison de plus

50e anniversaire Woodstock / Chez Paulette - Flashback dans les 70’s avec concerts (Woodstock Revival, Los Locos...), expo, restauration... w Samedi 21 et dimanche 22 septembre

Rock progressif, pop rock Gratuit L’AUTRE FILATURE - 8, rue du Champy ST NICOLAS DE PORT - Tél. 09 64 45 92 21 w 20 h 30 - Samedi 28 septembre

Spectacles I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I AGENDA I PAGE 41

www.vachederock.fr Tarifs : 10 € - 8 € - Gratuit -12 ans SOUS CHAPITEAU - JEANDELAINCOURT w 17 h 30 - Samedi 21 septembre

SCÈNES

théâtre ça respire encore

Théâtre • Humour

S’ouvrir au monde, s’o

saison

19 20

Théâtre Ça respire encore Saison 2019/20 126 bis, rue St-Dizier - NANCY Tél. 06 80 40 04 61 - ca.respire.encore@orange.fr - ca-respire-encore.net

Spectacles 14 € - 10 € (-18 ans, étudiants, carte Jeune Nancy Culture, demandeurs d’emploi)

Les Demeurées D’APRÈS JEANNE BENAMEUR - CIE D’URGENCE 2 M. EN SCÈNE : PHILIPPE DUBOS

Théâtre - La mère, c’est l’idiote du village. La petite, c’est Luce. A elles 2 elles forment un bloc d’amour. Mais l’école menace cette fusion.

Atelier d’acteurs adultes ◗ 20 h 30 - Vendredi 13 et samedi 14 juin / 18 h - Dimanche 15 juin

Amuse-gueules Des textes à écouter, un p’tit verre et des tartines “maison”. 8€

Alphonse Allais

◗ 20 h 30 - Samedi 23 novembre / 18 h - Dimanche 24 novembre

Humour noir, humour rose, maximes, fables express…

Music-hall

◗ 19 h - Lundi 7 octobre

DE JEAN-LUC LAGARCE - CIE ODIYEU

Théâtre/Cabaret - Une chanteuse de musichall sur le retour déroule le fil de ses mésaventures scéniques. ◗ 20 h 30 - Samedi 25 et dimanche 26 janvier

La rivière à la mer DE ET AVEC YVES ROBERT - CIE GRAND CARGO (SUISSE) - M. EN SCÈNE : BLAISE FROIDEVAUX

Théâtre

+ De 18 h à 23 h : Royal Royal Orchestra - Soirée

◗ 19 h - Lundi 11 novembre

musicale (5 €)

On ne saurait penser à tout Alfred de Musset

21, rue des Sources

Théâtre

Création - 2 revenants vont de pièce en pièce dans la maison abandonnée. Des gens ordinaires. Pas de drame. Pas de tristesse. L’évocation est légère, on rit. Car les fantômes s’amusent.

◗ 19 h - Lundi 9 décembre

◗ 20 h 30 - Samedi 8 et dimanche 9 février

Cul et chemise Jean-Marie Piemme

Théâtre ◗ 19 h - Lundi 13 janvier

DE YANNICK HOFFERT - CIE LA VOYAGEUSE

Théâtre

Théâtre - Un fossoyeur, un attaché commercial et une animatrice radio se sont retirés sous terre pour réaliser le film qui doit changer la face du monde.

◗ 19 h - Lundi 10 février

Frédéric Sigrist “Blockbusters !”, nouveau spectacle - Humour - Il utilise sa passion pour la pop-culture pour parler avec humour de politique, de société… bref, de nous. ◗ 20 h 30 - Vendredi 3, samedi 4 avril / 18 h - Dimanche 5 avril

Argentine 78 MONIQUE SEEMANN ET LUC SCHILLINGER

Théâtre - Argentine 1978 : 3 buts, 30 000 morts et disparus. 24 mars 1976 : coup d’état militaire en Argentine, commencent les années sanglantes. Mais les généraux préparent la Coupe du Monde 1978... ◗ 20 h 30 - Samedi 16 mai / 18 h - Dimanche 17 mai

Dans le cadre des 36e Journées européennes du Patrimoine et du 80e anniversaire du CNRS, le CDN Nancy Lorraine vous invite à découvrir tous les espaces du théâtre en compagnie de Raphaël Gouisset et Matthieu Roy, artistes associés, qui vous proposent des surprises à tous les étages...

Les Guerriers - Philippe Minyana

Sœurs - Pascal Rambert

◗ 20 h 30 - Vendredi 6 et samedi 7 mars / 18 h - Dimanche 8 mars

On ouvre les portes

Entrée libre ◗ 11 h à 20 h - Samedi 21 septembre

Théâtre - Un récit étrange et personnel qui explore des rives inhabituelles : s’approcher de ce qui constitue une âme.

Missing Paola ou la Perruque

“Ce n’est que du théâtre et pourtant, pas de grands sentiments, plutôt des vrais, des singuliers, des moments de fraternité. Des hommes se parlent dans des langues diverses et se comprennent. Entre les mots il y a l’attention portée à cet autre qui est différent et pourtant nous ressemble. Il y a la joie du fourmillement du sens, jamais univoque car c’est un échange, un dialogue où il n’y a pas de désespoir sans espoir, pas de ténèbres sans clarté, pas de cauchemar d’apocalypse sans détermination pour un monde meilleur, pas de destruction sans construction, pas de rêve sans réalité. Au présent, entre passé et futur, un théâtre qui s’arrête aux croisements, pour observer les trous dans les nuages, dans la forêt de signes et d’émotions, de sens et de chaos, d’ombre et de lumière, et qui avec vous, avance”.

Là, quelqu’un - Eddy Pallaro Théâtre ◗ 19 h - Lundi 9 mars

La poésie dans tous ses états Cie Incognito Théâtre ◗ 19 h - Lundi 16 mars

Qui a tué mon père Edouard Louis Roman ◗ 19 h - Lundi 6 avril

Importuns souvenirs Sylvaine Arrivé Roman ◗ 19 h - Lundi 11 mai

Chroniques 68 Alexandre Vialatte

TEXTE ET M. EN SCÈNE : PHILIPPE MINYANA

◗ Du 2 au 11 octobre

¿ (Presque égal à) DE JONAS HASSEN KHEMIRI M. EN SCÈNE : LAURENT VACHER

Semaine de la dramaturgie allemande * Viande en boîte (Dosenfleisch) de Ferdinand Schmalz - Allemand, surtitré français ◗ Les 18 et 19 novembre

* Mongos de Sergej Gößner - Allemand, surtitré français ◗ Le 20 novembre

* Concert avec Off Kultur (entrée libre) ◗ Le 20 novembre

* Game over - Expérience théâtrale participative de simulation en open world - Anglais, allemand ou français (au choix sur smartphone) ◗ Les 21 et 22 novembre

Place TEXTE ET M. EN SCÈNE : TAMARA AL SAADI

Yasmine ne sait plus lire. Un enfant aux allures de thérapeute l’invite à retraverser son histoire afin de comprendre ce qui lui arrive. ◗ Du 3 au 6 décembre

Du ciel tombaient des animaux DE CARYL CHURCHILL - M. EN SCÈNE : MARC PAQUIEN

Création - "Tout le monde a été au moins une fois dans sa vie vraiment fauché... On s’est tous déjà retrouvés devant le distributeur avec le reçu encore chaud à la main indiquant le montant du débit sur notre compte (…). Non ?" (Jonas Hassen Khemiri)

4 dames âgées dans un jardin discutent de leurs vies, du temps désormais passé. Parmi elles, une voisine, une étrangère, Cassandre des temps modernes ou fantôme du futur.

◗ Du 5 au 8 novembre

DE VICTOR HUGO - M. EN SCÈNE : YVES BEAUNESNE

Vivre sa vie ADAPTATION LIBRE DU FILM DE JEAN-LUC GODARD ACCOMPAGNÉE DES TEXTES DE VIRGINIE DESPENTES, MARGUERITE DURAS, HENRIK IBSEN, BERNARD-MARIE KOLTÈS, SOPHOCLE… M. EN SCÈNE : CHARLES BERLING

Nana rêve de devenir actrice. Elle décide de quitter Paul et leur enfant, pour exister, "Vivre sa vie". En se promenant sur les boulevards, elle est prise pour une prostituée par un homme qui la conduit dans une chambre d’hôtel. C’est son premier client. ◗ Du 14 au 16 novembre

Humeurs loufoques d’un écrivain mélancolique ◗ 19 h - Lundi 8 juin

Spectacles

Neue Stücke #8

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I AGENDA I PAGE 42

◗ Du 10 au 13 décembre

Ruy Blas Don Salluste, ministre déchu par la reine d’Espagne, trame sa vengeance en introduisant à la cour son valet Ruy Blas… Un conte de fée sur fond de tragédie sociale, aux accents indéniablement comiques. ◗ Du 16 au 20 décembre

Comparution immédiate 2 Justice : une loterie nationale ? DE DOMINIQUE SIMONNOT M. EN SCÈNE : MICHEL DIDYM

Création - Un délit commis, une arrestation, une garde-à-vue et un jugement immédiat. Trente minutes suffisent pour distribuer des mois de prison. ◗ Du 17 au 20 décembre et les 3 et 4 janvier

La Manufacture, CDN Nancy Lorraine Saison 2019/20 10 rue Baron Louis - NANCY Tél. 03 83 37 42 42 - location@theatre-manufacture.fr www.theatre-manufacture.fr

s’ouvrir à l’autre Les bijoux de pacotille

ON OUVRE LES PORTES

15 SEPT

Avec les Artistes Associés et le Royal Royal Orchestra

21 RUE DES SOURCES

2 > 11 OCT 14 > 19 OCT

NANCY JAZZ PULSATIONS

≈ [PRESQUE ÉGAL À ]

5 > 8 NOV

TEXTE ET INTERPRÉTATION : CÉLINE MILLIAT-BAUMGARTNER

Britannicus

Loin de tout pathos, Céline Milliat-Baumgartner entreprend dans ce texte un long travail de mémoire à travers les objets et photos qu’elle possède pour dresser le portrait de ses parents disparus. ◗ Du 3 au 6 mars

14 > 16 NOV

VIVRE SA VIE

18 > 22 NOV

NEUE STÜCKE #8

Jean-Luc Godard / Charles Berling Viande en boîte / Mongos / Game Over / Off Kultur

PLACE Tamara Al Saadi DU CIEL TOMBAIENT DES ANIMAUX

3 > 6 DÉC 10 > 13 DÉC

La vraie vie

Caryl Churchill / Marc Paquien

D’APRÈS ALAIN BADIOU - M. EN SCÈNE : MARIE-JOSÉ MALIS

Dans le cadre de la Mousson d’hiver - Ils ont entre 14 et 25 ans et vivent à Aubervilliers. Un jour, ils répondent à une affichette où Marie-José Malis, la directrice du Théâtre d’Aubervilliers, convie les volontaires tout un été au théâtre pour y rencontrer la pensée du philosophe Alain Badiou. ◗ Du 9 au 10 mars

RING#7 Rencontres internationales nouvelles générations (ateliers, débats, concerts, danse…)

Britannicus DE JEAN RACINE M. EN SCÈNE : JEAN-THOMAS BOUILLAGUET

Création - Fidèle à l’écriture des grandes passions caractéristiques de l’oeuvre racinienne, cette version de "Britannicus" joue sur les frontières entre anticipation et réalité, histoire et actualité, soulignant la modernité du texte. ◗ Du 14 au 21 janvier

Love love love DE MIKE BARTLETT - M. EN SCÈNE : NORA GRANOVSKY

L'évolution d'une famille de la fin des années 60 à nos jours. L’écriture de Mike Bartlett est teintée d’un humour cinglant, corrosif. La langue est directe, acérée et l’auteur est virtuose dans la maîtrise du rythme et la pertinence des répliques. ◗ Du 28 au 31 janvier

B. Traven TEXTE ET M. EN SCÈNE : FRÉDÉRIC SONNTAG

8 acteurs et 2 musiciens donnent corps à une enquête labyrinthique où l’on glisse d’un récit à l’autre, d’une atmosphère de film d’espionnage à une critique du capitalisme. ◗ Du 4 au 7 février

Plus grand que moi TEXTE ET M. EN SCÈNE : NATHALIE FILLION

Un tableau impressionniste de notre époque à travers le portrait d’une jeune femme d’aujourd’hui, Cassandre Archambault, qui interroge sa place dans le monde, ce qu’elle a d’unique et ce qui la relie aux autres. ◗ Du 10 au 13 février

◗ Du 2 au 12 avril

Cyrano D’EDMOND ROSTAND M. EN SCÈNE : LAZARE HERSON-MACAREL

Théâtre de la profusion et de la liberté, du fantasque, de la vérité de l’amour et de la puissance des sentiments, la pièce dynamite les règles du classicisme. A L’ESPACE CHAUDEAU - LUDRES ◗ Du 28 au 30 avril

Cardamone DE DANIEL DANIS - M. EN SCÈNE : VÉRONIQUE BELLEGARDE

Cardamone marche, un bout de miroir tourné vers le ciel, et dessine, inlassablement, sur des bouts de papier. Entre rêve et réalité, entre intérieur et extérieur, entre ce que Cardamone perçoit et ce qu’elle imagine, c’est aussi l’histoire d’un passage de l’enfance à l’âge adulte. ◗ Du 4 au 7 mai

La petite fille de Monsieur Linh

RUY BLAS Victor Hugo / Yves Beaunesne COMPARUTION IMMÉDIATE 2

16 > 20 DÉC 17 DÉC > 4 JAN

JUSTICE : UNE LOTERIE NATIONALE ? Dominique Simonnot / Michel Didym

14 > 21 JAN

BRITANNICUS

28 > 31 JAN

LOVE LOVE LOVE

A L’ENSEMBLE POIREL - NANCY ◗ Du 13 au 15 mai

Et aussi Festival international du film de Nancy (du 30 août au 8 septembre), Concerts Nancy Jazz Pulsations (Du 14 au 19 octobre), NJP sessions (les 23 janvier, 19 mars, 4 avril, 28 mai) Spectacles

CRÉATION

Racine / Jean-Thomas Bouillaguet Mike Bartlett / Nora Granovsky

B. TRAVEN Frédéric Sonntag PLUS GRAND QUE MOI Nathalie Fillion LES BIJOUX DE PACOTILLE

4 > 7 FÉV 10 > 13 FÉV 3 > 6 MARS

Céline Milliat-Baumgartner

/ Pauline Bureau

LA VRAIE VIE

9 > 10 MARS

Alain Badiou / Marie-José Malis (MOUSSON D’HIVER)

2 > 12 AVR

(Rencontres Internationales Nouvelles Générations)

CYRANO

28 > 30 AVR

Edmond Rostand / Lazare Herson-Macarel (

ESPACE CHAUDEAU LUDRES)

CARDAMONE

4 > 7 MAI

Daniel Danis / Véronique Bellegarde

DE PHILIPPE CLAUDEL - M. EN SCÈNE : GUY CASSIERS

Monsieur Linh a fui son pays que la guerre a anéanti, en quête d’un avenir meilleur pour sa petite-fille. Il ne se sent pas chez lui dans ce pays étranger, jusqu’au jour où il rencontre Monsieur Bark…

CRÉATION

Jonas Hassen Khemiri / Laurent Vacher

LA PETITE FILLE DE MONSIEUR LINH

13 > 15 MAI

Philippe Claudel / Guy Cassiers (ENSEMBLE POIREL)

OU ABONNEZ-V

03 83 37 42 42 www.theatre-manufacture.fr

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I AGENDA I PAGE 43

graphisme & illus. : daniel mestanza

Les bijoux de pacotille

CRÉATION

Philippe Minyana

STÉPHANE BERN

Vous n’aurez pas le dernier mot

Seul en scène Stéphane Bern nous emmène dans les coulisses de l’histoire, à la découverte des derniers mots des grands auteurs.

Vendredi 08 novembre 2019 - 20h30

SILVÀN AREG

Sur le Fil

Chanson – Concert debout Révélé aux yeux du grand public dans l’émission Destination Eurovision sur France 2

Samedi 16 novembre 2019 - 20h30

LES OGRES DE BARBACK

« 25 Ans ! »

Chanson Française – Concert debout

Jeudi 21 novembre 2019 - 20h30

PIERRE ARDITI

Dans « Pierre Arditi lit ce qu’il aime »

Théâtre Avec les textes de Jean-Michel Ribes, ou/et Yasmina Reza, ou/et Michel Onfray, ou/et Philippe Delerm…

STÉPHANE GUILLON

Premiers Adieux One Man Show

Samedi 28 septembre 2019 - 20h30

FRANCIS HUSTER ET FANNY COTTENÇON DANS UNE PIÈCE DE LAURENT RUQUIER

Dans « Pourvu qu’il soit heureux » Théâtre

Jeudi 03 octobre 2019 - 20h30

ABDELKADER SECTEUR

Salam Aleykoum

One Man Show Artiste découvert par Jamel Debbouze (Jamel Comedy Club, Marrakech du Rire…) Programmé dans le cadre du Festival du Film Arabe de Fameck

Mardi 08 octobre 2019 - 20h30

DANCE N’SPEAK EASY

Par la Compagnie Wanted Posse

Danse Hip Hop Prix du public au Festival d’Avignon Off Les champions du monde de danse hip hop revisitent l’époque de la prohibition.

Vendredi 18 octobre 2019 - 20h30

AGNÈS JAOUI

El Trio de Mis Amores

Chanson – Concert assis Vous connaissez certainement Agnès Jaoui comme comédienne, scénariste et réalisatrice de grand talent… Elle est surtout connue du grand public pour son association avec Jean-Pierre Bacri.

Mardi 05 novembre 2019 - 20h30

Mardi 26 novembre 2019 - 20h30

THIERRY LHERMITTE

Dans « Les fleurs de soleil »

Théâtre – Seul en scène D’après l’histoire vécue par Simon Wiesenthal, le célèbre chasseur de nazis, qui pose cette question obsédante : peut-on pardonner l’impardonnable ?

Mercredi 11 décembre 2019 - 20h30

THOMAS VDB

Dans « Bon chien chien »

Humour – One Man Show Il a collaboré avec Mathieu Madénian pour des pastilles d’humour à la télévision.

Jeudi 19 décembre 2019 - 20h30

MAGIC BOX

Nouvelle magie Sélection du Festival Off d’Avignon Un spectacle avec Jean-Luc Bertrand mis en scène et co-écrit par Arthur Jugnot.

Vendredi 10 janvier 2020 - 20h30

LAMBERT WILSON

Dans « Le Misanthrope » de Molière Mis en scène par Peter Stein Théâtre

Vendredi 17 janvier 2020 - 20h30

JULIEN STRELZYK

Santé !

Humour – One Man Show Ce jeune humoriste lorrain habitué de la Passerelle compte de nombreuses 1ères parties à son Palmarès (François-Xavier Demaison, Anthony Kavanagh, Jean-Marie Bigard, les Chevaliers du Fiel et Gad Elmaleh…)…

Nominé au Festival Off d’Avignon 2019 Vendredi 24 janvier 2020 - 20h30

Théâtre – Cabaret Dans une humeur jubilatoire et délirante, la pétillante comédienne met en scène ce cabaret foutraque mêlant danse, chant, dressage et autres arts burlesques... !

Mardi 28 janvier 2020 - 20h30

MANUEL PRATT

Le retour !

Humour noir – One Man Show

Deux spectacles en une seule soirée « …Pratt est un humoriste, un rebelle, un terroriste de l’humour, il n’y a que lui et moi qui prenions encore de vrais risques, un jour il finira comme Malcom X » Marc Jolivet

Vendredi 31 janvier 2020 - 20h30

MAXIME LE FORESTIER

Chanson – Concert assis

Vendredi 07 février 2020 - 20h30

MARIE-CLAUDE PIETRAGALLA ET JULIEN DEROUAULT

La Compagnie Théâtre du Corps Dans « Lorenzaccio » d’Alfred de Musset Théâtre – Danse – Art numérique Dramaturgie Daniel Mesguich

Vendredi 14 février 2020 - 20h30

FARY

Dans « Hexagone »

ODAH & DAKO

Théâtre Impro Odah & Dako, du « Jamel Comedy Club » forment un duo d’humoristes qui font de l’improvisation en rappant.

Jeudi 26 mars 2020 - 20h30

YOLANDE MOREAU ET CHRISTIAN OLIVIER

Dans Prévert

Spectacle théatro-musical Yolande Moreau, hors famille « Deschiens », et Christian Olivier, hors « Têtes Raides », croquent leur portrait de Jacques Prévert, tendre anarchiste.

Jeudi 02 avril 2020 - 20h30

LA DAME DE CHEZ MAXIM

De Georges Feydeau Avec Christophe Alévêque, Francois Rollin, Enora Malagré Sophie Mounicot… Mis en scène par Alain Sachs Théâtre – Humour

Mardi 07 avril 2020 - 20h30

ÉLODIE FRÉGÉ ET ANDRÉ MANOUKIAN

Duo – Chanson – Jazz André Manoukian, pianiste de jazz et chroniqueur sur France Inter, aime à mettre en scène la musique. Élodie Frégé, musicienne talentueuse révélée dans Star Academy.

Mardi 28 avril 2020 - 20h30

MATHIEU MADÉNIAN

Humour – One Man Show Le Saviez-vous ? Avec son spectacle Fary is the New Black, Fary a été le premier humoriste produit par Netflix en France.

Humour – One Man Show Il a collaboré avec Thomas VDB pour des pastilles d’humour à la télévision.

LES MAUVAIS ÉLÈVES MIS EN SCÈNE PAR SHIRLEY ET DINO

Chili 1973 : Rock Around The Stadium

Vendredi 28 février 2020 - 20h30

Sélection Festival Off d’Avignon

Deux soirées, deux spectacles Les grands rôles Vendredi 06 mars 2020 - 20h30 Les amoureux de Shakespeare Samedi 07 mars 2020 - 20h30

VOYAGE EN ITALIE

Mis en scène par Michel Didym Théâtre Par le Centre Dramatique National Nancy Lorraine - la Manufacture D’après Le Journal de Voyage et Les Essais de Montaigne

Vendredi 13 mars 2020 - 20h30

RICHARD BERRY

Dans Plaidoiries

Théâtre D’après Les grandes plaidoiries des ténors du barreau, de Matthieu Aron.

Samedi 21 mars 2020 - 20h30

Mardi 05 mai 2020 - 20h30

L’SKBL - CIE THÉÂTRALE

Théâtre musical Une sorte de théâtre documentaire Historico – Politico – Instructivo – Ludique Sélection Festival Off d’Avignon Chili 11 septembre 1973, Pinochet s’empare du pouvoir. Le lendemain, le stade de football, l’Estadio Nacional de Santiago devient un camp de concentration…

Mardi 12 mai 2020 - 20h30

CHRISTOPHE ALÉVÊQUE

Le retour à Florange pour une nouvelle revue de presse 2020 Vendredi 29 mai 2020 - 20h30

La Passerelle 50, avenue de Lorraine – 57190 Florange 03 82 59 17 99 lapasserelle@mairie-florange.fr www.passerelle-florange.fr Billets dans les points de vente habituels

Licences 57-0206 / 57-0207 / 57-0208

JULIE FERRIER

À ma place, vous ferrier quoi ?

SCÈNES

À METZ

E T GR AND E S T

Théâtre • Humour

Cité musicale-Metz l'Agora Forum irTS opéra-Théâtre metz métropole espace bernard-marie koltès - metz Centre pompidou-Metz NEST - thionville cirk'éole - montigny-lès-metz

x deu

t fes

s ival

saison

2019 20

Fabien Darley / Studio Hussenot

t s en e l ac ect p s des

La Caravane Bérénice En 2017, 3 projets artistiques de la Grande Région questionnant les notions d’exil et de discrimination ont été sélectionnés et coproduits par Bérénice, réseau transfrontalier d’acteurs culturels et sociaux pour lutter contre les discriminations. Cette année, 3 spectacles partent en itinérance sur les routes de la Grande Région, sous forme de mini-festival. CITÉ MUSICALE METZ, ARSENAL 3, av. Ney METZ - Billetterie : 03 87 74 16 16 www.citemusicale-metz.fr

Patua Nou LE CORRIDOR

La compagnie adapte une coutume du Bengale, celle des patachira : un long rouleau de récits de vie illustré, chanté, qui relate l’histoire réelle de personnes exilées, habitant en Grande Région. Accès libre (Esplanade) ◗ 18 h - Jeudi 26 et vendredi 27 septembre

Je hurle mais tu ne réponds pas LA SOUPECIE

Le spectacle naît d’une tragédie qui est aussi un acte de révolte : l’immolation d’une jeune poétesse afghane contrainte au silence par sa famille. La compagnie a recueilli des témoignages auprès de femmes membres du cercle poétique où elle s’était exprimée.

www.festival-passages.fr |

◗ 20 h - Jeudi 26 septembre

Après les ruines CIE PARDÈS RIMONIM

Passages - Saison 2019/20 Des spectacles entre 2 festivals www.festival-passages.fr - Billetterie auprès de la structure concernée, sauf pour le lancement de la saison, “Ici il n’y a pas de pourquoi” et “Le chef est chef, même en caleçon” : rés. auprès du festival Passages : info@festival-passages.fr ou 03 87 17 07 06

Présentation de la saison Afin de préparer au Festival 2021 et de tisser un fil vers la prochaine édition, présentation de la 1ère saison. Co-construite en partenariat avec les lieux culturels de Metz territoire (Centre PompidouMetz, Cité musicale-Metz, Agora, Espace Bernard-Marie Koltès, Opéra-Théâtre Metz Métropole, Cirk’Éole de Montigny-lès-Metz, Nest à Thionville et Journées Européennes de la Culture Juive), cette nouvelle formule inscrit le projet dans une autre durée. Avec cette envie de partager des spectacles d’aujourd’hui, présentation des temps forts et du parcours construit autour de plusieurs compagnies dans des lieux différents. Entrée libre, sur rés. CLÔITRE DES RÉCOLLETS - METZ ◗ 18 h 30 - Mercredi 25 septembre

Depuis nos territoires, comme du fond de la caverne de Platon, nous devinons le reste du monde. Savoir la misère par ce qu’on en voit des images dans la lucarne de son poste reste une de ces ombres. ◗ 20 h - Vendredi 27 septembre

+ Colloque transfrontalier Bérénice #2 “Mener un projet culturel ou artistique avec des personnes en situation d’exil” Rens. berenice@festival-passages.fr

+ Flashmobile avec le collectif Bout d’essais - Choisissez vos accessoires, installez-vous confortablement et clic ! Entrée libre PARVIS DE L’ARSENAL ◗ 17 h à 20 h - Les 26 et 27 septembre

Sac à dos Cie Corps in situ / Voyage chorégraphique dès 6 ans - Tel un carnet de voyage, le spectacle embarque les enfants dans un tour du monde chorégraphique et sensoriel. L’AGORA - METZ - Rés. accueil@acs-agora.fr ou 03 87 55 83 00 ◗ 18 h 30 - Vendredi 8 et samedi 9 novembre

Ici il n’y a pas de pourquoi d’après Primo Levi - Arkenciel Cie / Théâtre dès 10 ans - Le témoignage poignant d’un individu arrêté et incarcéré dans un camp. L’AGORA - METZ ◗ 20 h - Mercredi 27 novembre © Bohumil Kostohryz

La tablée "Sac à dos"

Spectacles

Les Heures Paniques / Théâtre en français et arabe-tunisien surtitré en français, dès 14 ans - Un repas, partagé quelque part au bord de

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I AGENDA I PAGE 46

la Méditerranée, amorce la recherche de Mathilde sur le Printemps arabe. OPÉRA-THÉÂTRE DE METZ-MÉTROPOLE Rés. opera.metzmetropole.fr ou 03 87 15 60 60 ◗ 20 h - Jeudi 9 et vendredi 10 janvier

On est sauvage comme on peut Collectif Greta Koetz / Théâtre dès 16 ans - Un repas qui vire au cauchemar absurde et jubilatoire. ESPACE BMK - METZ - Rés. www.ebmk.fr ou 03 72 74 06 57 ◗ 18 h - Jeudi 16 janvier / 14 h et 20 h - Vendredi 17 janvier

Le montage des attractions Vladimir Pankov + École du GITIS / Théâtre pluridisciplinaire en français et en russe surtitré en français - Un spectacle qui se penche sur la relation d’Eisenstein à la mise en scène. Ecole de Passages. CENTRE POMPIDOU-METZ Rés. centrepompidou-metz.fr ◗ 20 h - Mercredi 12 et jeudi 13 février

Oh ! Cie Tout va bien / Théâtre - “Oh !” nous parle au cœur et nous dit qu’au-delà de toute normalité, il y a l’humain. ESPACE BMK - METZ - Rés. www.ebmk.fr ou 03 72 74 06 57 ◗ 20 h - Vendredi 13 mars / 19 h - Samedi 14 mars

Timeloss Amir Reza Koohestani / Théâtre pluridisciplinaire en persan surtitré en français - Une réflexion sur la mémoire et le regard que l’on porte sur le passé. NEST - THIONVILLE - Rés. 03 82 82 14 92 wwww.nest-theatre.fr ◗ 20 h - Mardi 17 mars / 19 h - Mercredi 18 mars

Le chef est chef même en caleçon Dominique Bela / Théâtre - D. Bela est migrant. Cette identité lui colle à la peau et détermine la façon dont on le reçoit. METZ MÉTROPÔLE (lieux à définir) ◗ Tournée en mars

Centre National des Arts du Cirque Cirque - La 31e promotion du CNAC s’est associée à la compagnie Galapiat Cirque - Ecole de Passages CHAPITEAU CIRK’EOLE - MONTIGNY LÈS METZ Rés. cirk-eole.fr ou 03 87 62 70 96 ◗ 20 h - Vendredi 8 et samedi 9 mai / 15 h Dimanche 10 mai

Mimoun et Zatopek Collectif des 3 mulets / Théâtre - Milieu des années 70, Karim, repense à sa première action militante. ESPACE BMK - METZ - Rés. www.ebmk.fr ou 03 72 74 06 57 ◗ 20 h - Vendredi 29 mai / 19 h - Samedi 30 mai

SCÈNES

Théâtre • Humour

La Méridienne - Théâtre de Lunéville, Scène conventionnée Saison 2019/20 La Méridienne – Théâtre de Lunéville, scène conventionnée pour les écritures scéniques croisées, propose une programmation pluridisciplinaire, audacieuse et ouverte sur le monde. Le projet artistique et culturel de La Méridienne s'inscrit sur le territoire du Lunévillois à travers un vaste travail d'actions culturelles et une programmation accessible à tous les publics, notamment aux enfants et à leurs familles. Ancré dans le présent, son projet s'articule autour des esthétiques actuelles. Plusieurs temps forts ponctuent la saison.

Plus d'infos sur www.lameridienne-luneville.fr Tél. 03 83 76 48 60 billetterie@lameridienne-luneville.fr

L'envol

UNE FORÊT D’ARBRES CREUX lecture musicale Noémi Boutin & Antoine Choplin © Virginie Schell

Dès le mois de septembre, La Méridienne invite le public à découvrir l'univers authentique et surprenant de Noémi Boutin. Artiste 100% de cette nouvelle saison, la violoncelliste virtuose, aussi à l'aise comme soliste que comme chambriste, tire sa singularité d'un parcours aux multiples facettes, ponctué de collaborations avec des artistes venus d'horizons variés. Au programme : une lecture musicale à l'occasion de l'ouverture de saison, un concert mêlant classique et création avec le Quatuor Béla, un spectacle détonant pour initier petits et grands à la musique contemporaine, un récital conté dans un cadre bucolique et une déambulation musicale participative dans le centre ancien de Lunéville. La musique sera à l'honneur cette saison !

et chercheurs autour de la thématique de l'urgence climatique et plus généralement, de la responsabilité environnementale avec au programme : spectacle, rencontres, ateliers et ciné-débat. Le programme exhaustif sera dévoilé début janvier. L’orthographe, mieux vaut en rire ! Avec "La convivialité", 2 professeurs belges proposent avec intelligence et humour d'interroger les règles d'écriture, portant un regard critique, rafraîchissant et décomplexant sur l'orthographe.

Noémi Boutin

L’ENVOL théâtre Cie Nokill + LES CONFÉRENCES DE POCHE humour Cie Nokill + LA FIGURE DU BAISER danse Association NA / Cie Pernette

8 • 9 • 10 OCTOBRE

À L’OMBRE D’UN NUAGE formes animées Cie En attendant…

Début avril, le Festival FACTO donnera la part belle aux formes hybrides à la croisée des disciplines. Cette 9e édition fera, à sa manière, un point sur la santé de notre planète. Théâtre, danse, bande dessinée, création sonore et visuelle permettront d'aborder les questions des disparités nord-sud, des migrations humaines, de la puissance de la géopolitique mais aussi de la rencontre des cultures. Présenté dans différents lieux de Lunéville, FACTO part à la rencontre du public avec une programmation surprenante et ouverte à tous.

Soirs de première à Lunéville !

20 • 21 SEPTEMBRE OUVERTURE DE SAISON

Buffalo Boy

18 OCTOBRE

UN AMOUR EXEMPLAIRE théâtre, bande dessinée Cie MIA, Daniel Pennac, Florence Cestac

7 • 8 NOVEMBRE

MON ROYAUME POUR UN CHEVAL — ROMEO & JULIET théâtre Théâtre des Crescite

Pour découvrir l'ensemble de la programmation de la saison 2019-2020 de La Méridienne, rendez-vous le samedi 21 septembre dès 13 h au Théâtre et profitez des différentes manifestations en accès libre.

14 • 15 NOVEMBRE

HOME danse hip-hop Cie Black Sheep

En 2019-2020, ce ne sont pas moins de 3 spectacles qui verront le jour à La Méridienne, après plusieurs temps de résidence de création au Théâtre ou dans les établissements scolaires du Lunévillois. Début décembre, les artistes de Latitudes 5.4 présenteront le spectacle poétique et transdisciplinaire "La route suspendue". La compagnie Pézize proposera quelques jours avant

29 NOVEMBRE

Noël une symphonie musicale autour du secret avec "Les enfuis". En janvier, Brounïak donnera les 2 premières dates de sa nouvelle pièce "Baston ?", où se croisent théâtre et musique. Fin janvier 2020, la 5e édition des Journées Théâtre et Science réunira artistes, étudiants

La convivialité

Spectacles

QUINTETTE POUR OMBRES ET VIOLONCELLE concert en clair-obscur Noémi Boutin & le Quatuor Béla

5 DÉCEMBRE

12 • 13 MARS

11 DÉCEMBRE

19 • 20 MARS

LA ROUTE SUSPENDUE musique, théâtre, danse Cie Latitudes 5.4

RAG’N BOOGIE spectacle musical Sébastien Troendlé

19 • 20 DÉCEMBRE

LES ENFUIS danse, musique, manipulation d’objets Cie Pézize

16 • 17 JANVIER

LA RÉPUBLIQUE DES ABEILLES conte documentaire Le MélodrOme, Céline Schaeffer

SÉISME théâtre Cie Théâtre du Prisme, Arnaud Anckaert et Capucine Lange

25 MARS

LA CONVIVIALITÉ théâtre, humour Cie Chantal et Bernadette

BASTON ? théâtre, musique Brounïak

DU 1ER AU 10 AVRIL

23 • 24 JANVIER

28 AVRIL

LES DERNIERS GÉANTS théâtre d’ombres et de papier, musique Les Rémouleurs

DU 28 JANVIER AU 31 JANVIER

JOURNÉES THÉÂTRE ET SCIENCE #5

7 FÉVRIER

ONCLE VANIA théâtre Cie OC&CO

11 • 12 FÉVRIER

LA TÊTE À L’ENVERS concert détonant Noémi Boutin & Mayu Sato

14 FÉVRIER

FACTO Festival #9 UN MONDE À REFAIRE

BUFFALO BOY marionnettes, musique L’ateuchus

5 • 6 • 7 MAI

GRIBOUILLIS théâtre d’objets, arts plastiques, musique La Mâchoire 36

15 MAI

CHARLEY BOWERS, BRICOLEUR DE GÉNIE ciné-concert Cie Oh ! oui…

27 • 28 • 29 MAI

AMNIA AU MONDE danse, musique, projection d’images Cie Soleil sous la pluie

3 • 4 JUIN

LÉOPOLDINE HH TRIO + Pauline Drand chanson

NOÉMI BOUTIN VOUS PRÉSENTE SES AMITIÉS concert conté

6 MARS

7 JUIN

MORITURI OU LES OIES SAUVAGES danse, photographie KiloHertZ

EN APESANTEUR À LUNÉVILLE déambulation musicale Cie Frotter | Frapper

www.lameridienne-luneville.fr | 03 83 76 48 60

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I AGENDA I PAGE 47

SCÈNES

Théâtre • Humour

ACB scène nationale

scène nationale de bar-le-duc

20 rue Theuriet - BAR LE DUC - Tél. 03 29 79 73 47 Saison complète et billetterie (à partir du 7 septembre) sur acbscene.com - Tarifs : de 5 à 18 € - Tarifs privilégiés pour les abonnés des lieux culturels du Grand Est (liste complète sur le site)

Temps forts de la Saison 2019/20 CloC CIE 32 NOVEMBRE

Pièce pour deux magiciens - Prisonniers du quotidien, deux individus s’évadent dans un espace surréaliste où le temps semble suspendu... Illusions, effets visuels, jonglerie conduisent le public aux frontières du réel.

saison

◗ 20 h 30 - Vendredi 4 octobre

Trust Us Exposition - Installation colossale, et pourtant si fragile, “Trust Us” reprend les devises hypocrites des grandes entreprises qui gouvernent le monde. L’exposition nous entraîne dans un labyrinthe de slogans qui semble nous écraser...

saison

2019 2020

STREET LEVEL INDUSTRIES

◗ Du 19 octobre au 2 février Vernissage mardi 18 octobre à 18 h 30

se e pt .

Vertiges

CIE NASSER DJEMAÏ

Théâtre - Ce spectacle, intime et politique, nous ouvre la porte d’un appartement d’une famille d’immigrés... “Vertiges” bouscule les tabous et les interdits sans mépris ni condescendance, mais avec délicatesse, humour et poésie.

nt e l a n c e m am. s

ven. 6 et

◗ 20 h 30 - Vendredi 15 novembre

Piano sur le fil

20 rue Theuriet 55000 Bar-le-Duc 03 29 79 73 47 z www.acbscene.com

CIE LE PLUS PETIT CIRQUE DU MONDE

Concert / cirque - Hypnotique, puissante, aérienne, la musique de Bachar Mar Khalifé suffit à elle seule à transporter l’auditeur vers des sommets de poésie... Lorsqu’elle est illustrée par des artistes

mentions légales n° de licences entrepreneur de spectacle 55-00043-00044-00045 n° de siret 316 318 484 000 37 - code ape: 9001Z

graphisme > cécile marconi

de cirque de haut vol, elle prend une dimension magique !

Incertain monsieur Tokbar

◗ 20 h 30 - Vendredi 17 janvier

CIE TURAK THÉÂTRE

Vertiges

Théâtre de marionnette - Faut-il conserver nos souvenirs bien au frais ou au contraire (comme le fromage) à température ambiante pour qu’ils témoignent de leurs parfums ? Monsieur Tokbar nous embarque dans le grand bazar de sa mémoire pour un voyage dans ses souvenirs où les époques s’entrechoquent.

Incertain monsieur Tokbar

◗ 20 h 30 - Vendredi 31 janvier

Vies de papier CIE LA BANDE PASSANTE

◗ 20 h 30 - Vendredi 3 avril

Spectacles

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I AGENDA I PAGE 48

Théâtre d’objet documentaire - Trouver un album de famille dans un vide-greniers. Puis plonger dans les archives, rencontrer des témoins, découvrir des indices... Enfin, reconstituer l’histoire dans une scénographie astucieuse. Émerge alors un récit, qui trouve un écho inattendu à l’histoire des narrateurs et à celle du public.

SCÈNES

JEAN L’HÔTE

Théâtre • Humour

CENTRE CULTUREL DE NEUVES-MAISONS

Centre culturel Jean L’Hôte Saison 2019/20

20 - 20 9 1 20

Place Poirson - NEUVES-MAISONS - Tél. 03 83 47 59 57 - www.centrecultureljeanlhote.fr billetterie_ccjlh@orange.fr

Sherlock Holmes et le mystère de la vallée de Boscombe d’après Arthur Conan Doyle - Prod. Théâtre de l’Imprévu et Delpozo Productions / Théâtre Sherlock Holmes et le Dr Watson enquêtent sur la mort mystérieuse de Charles Mac Carthy. Holmes, doté de son légendaire sens de l’observation et de la déduction, va mener une enquête minutieuse. Une comédie policière parodique à la sauce boulevard et légèrement western, teintée de beaucoup d’humour et de décalage, qui plaira aux grands comme aux petits !

L’ombre de la baleine Création Ocean et Mikaël Chirinian / Théâtre - Le double récit d’un enfant devenu grand qui, par la lecture de Moby Dick, file la métaphore du voyage en mer pour trouver son chemin propre. ◗ 20 h 30 - Vendredi 31 janvier

Maxime Le Forestier Chanson - Il revient avec un nouvel album où on entend déjà la vérité des chansons telles qu’elles seront en concert. Pas d’arrangements orgueilleux, pas de grands gestes orchestraux.

Entrée libre, rés. obligatoire ◗ 20 h 30 - Samedi 21 septembre

◗ 20 h 30 - Samedi 8 février

Entretiens d’embauche et autres demandes excessives

Humour - Au lieu d’aller chez le psy, elle choisit de se raconter sur scène.

de Anne Bourgeois, avec Laurence Fabre / Théâtre - Une demandeuse d’emploi nous entraîne sur un chemin où la quête d’un travail devient quête existentielle. ◗ 20 h 30 - Vendredi 4 octobre

Là, maintenant, tout de suite ou l’art d’improviser de Didier Landucci et Ali Bougheraba / Une vraie fausse conférence-spectacle interactive sur l’improvisation théâtrale. ◗ 20 h 30 - Samedi 5 octobre

La mécanique de l’absurde Cie Mister Fred / Théâtre, magie, cirque - Un spectacle où maladresse et espièglerie cachent une grande virtuosité. ◗ 20 h 30 - Mardi 8 octobre

Les Goguettes de et avec Stan, Aurélien Merle et Valentin Vander / Théâtre musical, humour - 3 chansonniers détonants dans un répertoire de reprises humoristiques. ◗ 20 h 30 - Vendredi 11 octobre

La Fuite d’après Pirandello - Teatro picaro / Théâtre - Si l’œuvre de Pirandello est un drame philosophique, “La fuite”, elle, se veut une comédie existentielle. ◗ 20 h 30 - Samedi 16 novembre

Petite Fleur Cie De Fakto / Danse hip-hop, théâtre gestuel - Un agent d’entretien au cabaret du Chat Noir tente de vaincre sa timidité pour déclarer sa flamme.

Manon Lepomme

21.09 SHERLOCK HOLMES ET LE MYSTÈRE DE LA VALLÉE DE BOSCOMBE Théâtre

◗ 20 h 30 - Vendredi 6 mars

04.10 ENTRETIENS D’EMBAUCHES ET AUTRES

Les Ogres de Barback

DEMANDES EXCESSIVES Théâtre

De la chanson française décloisonnée et ouverte sur le monde.

05.10

◗ 20 h 30 - Samedi 14 mars

Refugiée poétique

LÀ, MAINTENANT, TOUT DE SUITE OU L’ART D’IMPROVISER Théâtre - Conférence - Humour

de et avec Claire Ducreux / Théâtre gestuel Une vagabonde trouve refuge auprès d’une statue qui devient son compagnon de solitude…

08.10

LA MÉCANIQUE DE L’ ABSURDE Théâtre - Magie - Cirque

11.10

LES GOGUETTES Théâtre Musical - Humour

16.11

LA FUITE Théâtre

29.11

PETITE FLEUR Danse - Théâtre gestuel

14.01

MAPUTO MOZAMBIQUE Cirque - Danse - Musique

21.01

L’HERBE DE L’OUBLI Théâtre

31.01

L’OMBRE DE LA BALEINE Théâtre

08.02

MAXIME LE FORESTIER Chanson

06.03

MANON LEPOMME Théâtre - Humour

14.03

LES OGRES DE BARBACK Chanson

The Opera Locos

21.03

REFUGIÉE POÉTIQUE Théâtre visuel - Danse

Humour musical - 5 chanteurs d’opéra excentriques dans un enchaînement surprenant d’airs d’opéra et d’emprunts à la pop.

03.04

PRÉVERT - YOLANDE MOREAU & CHRISTIAN OLIVIER

◗ 20 h 30 - Samedi 21 mars

Prévert La comédienne chante et le chanteur joue : Yolande Moreau et Christian Olivier croquent leur portrait de Prévert. ◗ 20 h 30 - Vendredi 3 avril

L’Appel de la forêt de Jack London - Cie La Marguerite aux 4 vents / Théâtre, conte - Buck, brave chien domestique, est enlevé et confronté aux rudes conditions de la vie dans le grand Nord. ◗ 20 h 30 - Mardi 28 avril

24/42 ou le souffle du mouflet Cie Blablaproductions / Cirque contemporain - Un spectacle familial racontant l’histoire des enfants devenus adultes ou l’histoire des adultes redevenus enfants... ◗ 20 h 30 - Mardi 5 mai

Spectacle musical

◗ 20 h 30 - Vendredi 29 mai

◗ 20 h 30 - Vendredi 29 novembre

Maxime Le Forestier

Maputo Mozambique Cie TG / 6 artistes de cirque et danseurs dans un spectacle où la magie du jonglage dialogue avec l’énergie de la culture mozambicaine. ◗ 20 h 30 - Mardi 14 janvier

28.04

L’ APPEL DE LA FORÊT Théâtre - Conte

05.05

24/42 OU LE SOUFFLE DU MOUFLET Cirque contemporain

29.05

THE OPERA LOCOS Théâtre - Opéra - Humour WWW.CENTRECULTURELJEANLHOTE.FR : CENTRE CULTUREL JEAN L’HÔTE BILLETTERIE_CCJLH@ORANGE.FR | 03 83 47 59 57

L’Herbe de l’oubli

Cie Point Zéro / Théâtre - À partir des témoignages des survivants de Tchernobyl, un spectacle poignant et humain. ◗ 20 h 30 - Mardi 21 janvier

Spectacles

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I AGENDA I PAGE 49

SCÈNES

MJC JARVILLE

UNE BALADE SANS CHAUSSETTES 08/04 • Cirque • dès 4 ans

ENFANCE(S)

Du 18/11 au 07/12 • Sculpture tout public

JEUNES

GRAVIR

NESTOR

REGARDS

Ouverture lundi 2 septembre

FENÊTRES SUR COUR ET JARDIN

MJC EN FÊTE !

tout public

01/02 • Théâtre • dès 6 ans

ÉTIENNE SIBILLE

LES FOURBERIES DE SCAPIN

Plus de 50 activités à l’année pour les adultes et les enfants.

14/09 • Cirque • tout public

1 saison de spectacles et d’expositions.

Du 14/09 au 01/10 • Photographie

Samedi 14 septembre de 10h à 18h Journée porte ouverte : démonstrations, initiations, rencontres des animateurs, inscriptions, spectacles.

Scolaires • Musique • dès 3 ans

LONGUEUR D’ONDE

17/10 • Théâtre & arts graphiques tout public

Informations • Billetterie 106 rue de la République 54 140 Jarville-la-Malgrange 03 83 50 38 80

LA GUERRE DES BUISSONS

www.mjcjarvillejeunes.fr

106, rue de la République - JARVILLE LA MALGRANGE - Tél. 03 83 50 38 80 mjcjarvillejeunes.fr - FB : mjcjarvillejeunes

Depuis 1 an, la MJC Jarville Jeunes a migré ! Ses bureaux et certaines de ses activités se trouvent désormais dans le bâtiment L’Atelier au centre-ville de Jarville. Son projet a grandi puisqu’elle propose de nouvelles activités loisirs, notamment de musique et de danse, et une saison de spectacles, d’expositions et de projets tournés vers la jeunesse et les familles. Pour tout savoir sur ses activités, consultez la plaquette de saison, son site internet, sa page facebook ou mieux encore, passez sur place.

Activités Loisirs La MJC Jarville Jeunes propose plus de 50 activités à l’année : sports, bien-être, loisirs créatifs ou artistiques, faites votre choix ! Pour les adultes : yoga, relaxation, Pilates, kyuedo, pétanque, photo, rock’n roll, lindy hop, chant, guitare, batterie… Pour les enfants : gym parents-enfants, éveil musical, danse, violon, piano, activité multi-sports, roller, anglais, chorale, football, handball…

DU 4 AU 30/05 • Peinture tout public

CHANSONS À RISQUE 15/05 • Clown • tout public

19/01 • Musique • tout public

RESTOGRANT

06/03 • Théâtre • tout public

TÊTE D’ŒUF

Scolaires • Théâtre & musique dès 18 mois

13/11 • Marionnette • dès 7 ans

mjcjarvillejeunes

MJC Jarville Jeunes

04/12 • Cirque • dès 2 ans

LA LORRAINE SE DÉCOUVRE !

Studio Tokpa . Karine Maincent

Théâtre • Humour

Saison de spectacles 2019/20 Dans une très belle salle de spectacle refaite à neuf - le Kiosque -, la MJC vous invite à venir rire et vibrer ! LE KIOSQUE - 15 rue Foch - JARVILLE LA MALGRANGE - Tarifs : de 3 € à 10 € - Billetterie à la MJC

Longueur d’onde Cie Trois Six Trente Théâtre - Arts graphiques, tt public dès 14 ans En mars 1979, au cœur du bassin sidérurgique de Longwy, l’une des premières radios libres françaises a commencé à émettre : Radio Lorraine Cœur d’Acier. En rejouant des passages d’émissions et à l’aide d’un kamishibaï coloré, les comédiens nous rapportent des moments forts de cette radio, qui a donné la parole à tout un peuple,

quels que soient ses origines, son sexe, son métier. Comment cette expérience collective raconte encore quelque chose à la jeunesse actuelle et à nous tous ? ◗ 20 h - Jeudi 17 octobre

Les Fourberies de Scapin Troupe de l’Eternel Eté Théâtre, tt public dès 12 ans - Les 2 amis Octave et Léandre ont chacun épousé une jeune femme de naissance inconnue dont ils étaient tombés follement amoureux. Et cela sans le consentement de leur père ! Scapin, valet rusé et généreux, reprend du service pour faire triompher la jeunesse et l’amour véritable. Un classique de la comédie revisité en musique dans l’esprit du théâtre de tréteaux et de la comédie italienne. ◗ 20 h 30 - Vendredi 6 mars

Chansons à risque Duo Bonito Clown, tt public dès 8 ans - La musique et le clown unissent le Duo Bonito depuis de nombreuses années. Pour ce concert un peu spécial, ils enlèvent leur nez rouge, pour que rien ne s’interpose entre eux et la musique. Mais le clown finit par apparaître à nouveau, un tour de chant où rien n’est simple… ◗ 20 h 30 - Vendredi 15 mai

Saison jeune public Voir à la rubrique Famille

Longueur d'onde

◗ Inscriptions dès le 2 septembre, du lundi au vendredi de 9 h à 20 h à la MJC

MJC en fête ! Journée porte ouverte samedi 14 septembre de 10 h à 18 h au 106, rue de la République à Jarville la Malgrange De 10 h à 16 h : Démonstrations de l’école de musique et de danse, apéro dansant, séances d’initiation à la relaxation, initiation au hand ball, démonstration de kuydo…, inscriptions © Jean-Marc Lobé

16 h : Vernissage de l’exposition “Fenêtres sur cour et jardin” du club photo de la MJC 17 h : Spectacle de cirque “Gravir” par la Cie Les Quat’Fers en l’air - Gratuit Spectacles

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I AGENDA I PAGE 50

SCÈNES

THÉÂTRE DE LA ROËLE

Théâtre • Humour

L’ATELIER

Comédie de Jean-Claude Grumberg

Théâtre de La Roële Théâtre - Place des Anciens Combattants VILLERS LÈS NANCY - Tél. 03 83 40 64 93 Rés. et programme : theatredelaroele.fr

Spectacles de septembre à janvier L’atelier Comédie dramatique de Jean-Claude Grumberg - M. en scène : Célénie Crillon Une pièce référence du théâtre contemporain, qui raconte la vie quotidienne dans un atelier de confection entre la fin de la guerre en 1945 et le début des 30 glorieuses en 1950, et où travaillent essentiellement des femmes. De fil en aiguille des liens se tissent entre elles et des complicités apparaissent. Le public est unanime : “La réalisation des comédiens de la Roële est de la plus grande qualité. On a le plaisir d’assister à un spectacle où l’on rit beaucoup avant de basculer dans l’émotion avec une dizaine de comédiennes et de comédiens tous excellents”. ◗ 20 h 45 - Vendredis 4 octobre et 8 novembre / 19 h 30 - Samedis 5 octobre et 9 novembre / 16 h - Dimanches 6 octobre et 10 novembre

Le monte-plats Comédie d’humour noir de Harold Pinter - M. en scène : Patrick Schoenstein Gus et Ben sont 2 tueurs à gages planqués dans un sous-sol, où ils attendent des ordres. Mais Gus commence à se poser des questions. Lui qui était un si bon exécutant s’interroge à présent sur son existence. Tandis que la tension monte entre les 2 tueurs, un message inattendu leur parvient par l’intermédiaire d’un monteplats. La pièce nous interroge avec humour : qui a le droit de nous donner des ordres ? Devonsnous les exécuter sans comprendre ? Qu’en est-il de notre libre arbitre ? ◗ 20 h 45 - Vendredi 18 octobre / 19 h 30 - Samedi 19 octobre

Le dernier train Thriller psychologique de Natacha Astuto - M. en scène : Patrick Schoenstein Jacky et Robert sont enfermés dans la même cellule depuis plus de 20 ans et vivent un quotidien sans espoir. Jusqu’à un certain jour de très violente tempête où une femme surgit, sous prétexte d’un questionnaire à remplir. Que veut-elle exactement ? Qui recherche-telle et pour quelles raisons ? Un texte inattendu, tranchant comme une lame de rasoir qui laisse percer l’humour sous l’émotion.

LE DERNIER TRAIN

Thiller de Natacha Astuto

LE MONTE-PLATS

L'atelier

Comédie d’Harold Pinter

Papy fait de la résistance Comédie de Christian Clavier et Martin Lamotte - M. en scène : Patrick Schoenstein Tout le monde connait le film culte, mais ce que l’on sait moins c’est que ce film est adapté d’une pièce de théâtre créée en 1981 par la Troupe du Splendid. C’est cette version théâtrale que La Roële vous propose de découvrir. Vous y retrouverez Helena Bourdelle, la grande cantatrice, mais aussi le fameux Général Sponz, l’infâme collaborateur Ramirez, le résistant Michel Taupin et évidemment Guy-Hubert dit Super-résistant ! ◗ 20 h 45 - Vendredis 15 et 22 novembre, 6 décembre et 24 janvier / 19 h 30 - Samedis 16 et 23 novembre, 7 décembre et 25 janvier / 16 h - Dimanches 17 novembre, 8 décembre et 26 janvier

Potiche Comédie de Barillet et Grédy - M. en scène : Célénie Crillon Sans doute l’un des plus grand succès du théâtre de boulevard. Suzanne Pujol est une bourgeoise qui s’occupe du jardin, fait son jogging et organise tous les ans un défilé de majorettes… Mais suite à une grève dans l’entreprise qu’il dirige, son mari fait une attaque et doit partir se reposer. Suzanne prend alors les rênes de l’usine et une nouvelle vie s’ouvre à elle.

PAPY FAIT DE LA RÉSISTANCE

Comédie de Christian Clavier & Martin Lamotte

POTICHE

Comédie de Barrillet & Grédy

LES ÉCRAIGNES OR DU TEMPS Cabaret

IL ÉTAIT UN FOIS J.S BACH Conte musical

ECCA GIPSY JAZZ QUARTET Jazz//NJP

EXPOSITIONS

◗ 20 h 45 - Vendredis 20 décembre, 17 et 31 janvier / 19 h 30 - Samedi 21 décembre, 22 janvier, 1er février / 16 h - Dimanche 19 janvier

KAROTTE

Peinture

Spectacles à venir

JOSY

“L’effort d’être spectateur” de et avec Pierre Notte le 8 février / “Huit Femmes” de Robert Thomas à partir du 3 avril / “Poison”de Lot Vekemans par L’Illusoire Jardin de Montpellier le 10 avril / “Véra” de Petr Zelenka et Pierre Notte à partir du 8 mai / Concerts Jazz à Villers les 13 mars et 15 mai

Céramique

Ateliers d’Expression théâtrale Pour enfants (garçons et filles) de 8 à 13 ans, pour jeunes de 14 à 18 ans et pour adultes Reprise : Première semaine d’octobre / Dossiers d’inscriptions sur demande à theatredelaroele@orange.fr

◗ 20 h 45 - Vendredis 11 octobre et 13 décembre / 19 h 30 - Samedis 12 octobre et 14 décembre / 16 h - Dimanches 13 octobre et 15 décembre

SEPTEMBRE > DÉCEMBRE 2019

www.villerslesnancy.fr Le monte-plats

Spectacles

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I AGENDA I PAGE 51

SCÈNES

Théâtre • Humour

Théâtre Gérard Philipe

Samedi 14 septembre dès 17h Apéro atelier et spectacle

Avenue de la Libération FROUARD - Tél. 03 83 24 19 97 tgp@frouard.fr www.culture.frouard.fr

Programme de septembre à décembre Ouverture de la saison

Théâtre Gérard Philipe Avenue de la Libération Frouard

03 83 24 19 97 tgp@frouard.fr www.culture.frouard.fr

La Passerelle

Dès 8 ans - Au programme : Vivaldi, Strauss, Bach... Mais les musiciens sont des clowns, des “poètes en action” qui nous mettent des ailes pour parcourir avec eux un bout de notre chemin d’humanité. Mime, acrobaties, musique, quelques mots à peine. Les Rois Vagabonds parlent un langage universel. Qu’on soit vieux philosophe ou petit enfant, on est surpris, ému, on s’émerveille, on rit..

Mademoiselle Pas assez

Tournoi Mario Kart Jeu / Courses folles avec le plus célèbre plombier de la planète Nintendo.

Gratuit ◗ 20 h - Samedi 14 septembre

* RV dès 17 h dans la galerie du TGP : entre 2 douceurs composées par les joyeux cuistots du collectif La Tendresse et un petit verre, fabriquez-vous un joli souvenir en sérigraphiant votre sac en tissu avec l’artiste Mr Kitch.

Mademoiselle Pas assez

50, avenue de Lorraine - FLORANGE - Tél. 03 82 59 17 99 - www.passerelle-florange.fr

Stéphane Guillon

◗ 15 h - Dimanche 6 octobre

“PREMIERS ADIEUX”, ONE MAN SHOW - M. EN SCÈNE : MURIEL COUSIN

de et avec Nathalie Roques / Fable marionnettique - La chambre de Mlle est pleine de jeux mais il lui manque un Poutrak…

Des adieux en trompe l’oeil sous la forme d’un pot de départ, de faux adieux. Partant du principe qu’on ne peut plus rien dire, l’humoriste fait mine de s’y résoudre pour se lâcher de plus belle : l’humanitaire, la famille, la religion, la mort, la politique, Macron et son gouvernement, les gilets jaunes… Guillon n’oublie personne, prenant un malin plaisir à dire ce qu’il ne faut pas dire, à être où il ne faut pas être. Dans une période ô combien sensible, un spectacle revigorant, salvateur, aux vertus profondément cathartiques.

◗ 17 h - Samedi 19 octobre (Gratuit - Ins. jusqu’au 11 octobre)

Frankenstein Cie Rêveurcibles / Théâtre musical - Revisité par F. Melquiot, “Frankenstein” est un hommage à son auteure, Mary Shelley. ◗ 20 h - Vendredi 8 novembre

Fibres Héliotrope Théâtre / Racines, laine et marionnettes - Un voyage moelleux et poétique pour les tout-petits. ◗ 10 h et 17 h - Dimanche 17 novembre

Tanguisimo Orchestre national de Metz - Dir. David Reiland - Daniel Gruselle, bandonéon / Piazzolla, Falla, Moncayo ◗ 20 h - Mardi 15 octobre

Petites histoires sans gravité Cie Underclouds / Théâtre acrobatique pour 3 marcheuses au plafond - Petites histoires sans gravité, mais lourdes de sens et de conséquences. ◗ 20 h - Vendredi 22 novembre

Mort de rire Pascal Parisot, chant, guitare / Un spectacle d’horreur (drôle) pour les enfants ! ◗ 15 h - Dimanche 1er décembre

Frédéric Fromet chante l’amour

◗ 20 h 30 - Samedi 28 septembre

Pourvu qu’il soit heureux

Chansons vaches - Il n’épargne rien ni personne !

LAURENT RUQUIER - M. EN SCÈNE : STEVE SUISSA, AVEC FRANCIS HUSTER, FANNY COTTENCON, LOUIS LE BARAZER

◗ 20 h - Samedi 7 décembre

Laurent Ruquier revient au théâtre avec une nouvelle comédie et, cette fois, il nous parle de la famille ! Tout allait bien dans la vie de Camille jusqu’à ce que ses parents découvrent par hasard son homosexualité. Comment Claudine et Maxime vont-ils réagir ? Des retournements de situation et un sens du dialogue inimitable font de cette comédie la sensation de la rentrée.

Et aussi Expositions, cinéma, Ça joue à l’Espace 89…

“Une merveille” (Le Figaro) - “Un casting 3 étoiles” (Sortir à Paris) - “Drôle et émouvant. Le carton de la rentrée” (France 2) - “On rit beaucoup” (France Inter) - “A ne pas rater” (Paris Match) Mademoiselle Pas assez

◗ 20 h 30 - Jeudi 3 octobre

Spectacles

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I AGENDA I PAGE 52

“Concerto pour 2 clowns”, Cie Les Rois Vagabonds

SCÈNES

Théâtre • Humour

Sofiane Ettaï One man show 5 € - 3 € - gratuit -12 ans MJC HAUT DU LIÈVRE - 854, avenue Raymond Pinchard - NANCY - Tél. 03 83 96 54 11 programmation@mjc-hdl.com w 20 h 30 - Samedi 31 août

Bendi le bandit et ses amis 3 humoristes présentent un extrait de 25 à 30 minutes de leur spectacle. 8 € à partir de 12 ans MJC BEAUREGARD - Place Maurice Ravel NANCY - Tél. 03 83 96 39 70 w 20 h - Vendredi 27 septembre

Moulinette CIE RAMIREZ

Textes et interprétation : Bruno Ramirez Création musicale et chœurs : François Liuzzo Spectacle humoristique - Avec un goût prononcé pour la parodie et la dinguerie, Bruno Ramirez enchaîne couplets insensés et performances corporelles sous l’impulsion de François Liuzzo, qui manie guitare folk, cigar-box, ukulélé, luth… De la pop song au tube médiéval en passant par la chansonnette pour enfant, le rock dur anti-légumes, la biguine ou la chanson engagée, ils passent à la moulinette les idéaux et les genres. 8 € - 5 € - Rens. et rés. 03 83 36 56 65 info@mjcbazin.com MJC BAZIN - NANCY w 20 h 30 - Samedi 28 septembre

SCÈNES Danse

CCN Ballet de Lorraine Saison 2019/20

Saison 2019 | 2020 Profitez de nos formules et de nos tarifs !

3 rue Henri Bazin - Nancy Tél. 03 83 85 69 08 - ballet-de-lorraine.eu A L'OPÉRA NATIONAL DE LORRAINE - NANCY

ballet-de-lorraine.eu t. 03 83 85 69 08 N° licences entrepreneur du spectacle : 1-1057128 / 2-1057129 / 3-1057130 Photo © Emilie Salquèbre

Inutile beauté Programme 1 "Création" - Chor. Olivier Dubois Agitateur de la scène contemporaine française, Olivier Dubois a signé quelques-unes des pièces de danse les plus radicales depuis 10 ans. Élu l’un des 25 meilleurs danseurs au monde en 2011 par le magazine Dance Europe, directeur du Ballet du Nord de 2014 à 2017, il jouit d’une expérience unique entre création, interprétation et pédagogie. w 20 h - Mercredi 13, jeudi 14 et vendredi 15 novembre / 15 h - Dimanche 17 novembre

Programme 2 "Yours, Virginia" - Chor. Gil Carlos Harush CCN-Ballet de l'Opéra National du Rhin "Cela nous concerne tous" (This concerns all of us) - Chor. Miguel Gutierrez - CCN-Ballet de Lorraine Plus de 50 danseurs le temps d’une soirée exceptionnelle. Le Ballet de l’OnR nous invite à découvrir la toute nouvelle création d'un jeune chorégraphe israélien, qui s’est inspiré de la vie et de l’oeuvre de Virginia Woolf, figure pionnière du féminisme. Du côté du Ballet de Lorraine, il s’agit de la reprise de "Cela nous concerne tous", qui s’inspire de l’énergie ayant porté en France les grandes manifestations de mai voilà 50 ans. w 20 h - Jeudi 2 et vendredi 3 avril

Programme 3 "No oco" (création) - Chor. Loïc Touzé "Static sho" (création) - Chor. Maud Le Pladec

Ces délais sont calculés au plus juste et impératifs. Il nous est donc impossible de tenir compte des annonces reçues après cette date. Merci de ne pas l’oublier. La rédaction

Avec "No oco", Loïc Touzé souhaite se placer dans le creux offert par le travail en studio pour qu’un geste advienne collectivement, et jouer avec cette matière passive qui reçoit le rythme et fait passer du mouvement à la danse. Quant à Maud Le Pladec, poursuivant sa recherche sur la corporéité et l’écriture chorégraphique, elle nous invite à découvrir une pièce cinématographique, un cadre fixe où mouvement et regard ne s’arrêtent jamais. w 20 h - Mercredi 27, jeudi 28 et vendredi 29 mai / 15 h - Dimanche 31 mai

Et aussi "Lab Bla Bal" : performances, rencontres et ateliers (au CCN, sauf mention, de septembre à mai : détails sur le site) / Autour des spectacles : parcours, bords de scène…

Spectacles I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I AGENDA I PAGE 53

La date limite de réception des informations est le 12 du mois qui précède la parution.

Cela nous concerne tous

EXPOSITIONS

Futur Antérieur

Trésors archéologiques du 21e siècle ap. J.-C.

MUDAAC, Épinal

MUDAAC - Musée départemental d'art ancien et contemporain - 1, place Lagarde - ÉPINAL Tél. 03 29 82 20 33 - musee-mudaac@vosges.fr - museedepartemental.vosges.fr ◗ Du 13 septembre au 31 janvier

Que restera-t-il de nous dans 2000 ans ?

Telle est la question sur laquelle repose "Futur Antérieur", exposition d’archéologie-ﬁction, à la fois amusante et intellectuellement stimulante, présentée au musée départemental d’art ancien et contemporain (MUDAAC) à Épinal, du 13 septembre au 31 janvier.

Et aussi, en septembre Avril et le monde truqué

Expositions Les fouilles du "Déjeuner sous l'herbe" de Daniel Spoerri

ÉPINAL

MUSÉE DÉPARTEMENTAL

QUE RESTERA-T-IL DE NOUS EN 4019 ? EXPOSITION

FUTUR ANTÉRIEUR

Déjeuner sous l'herbe, Jouy-en-Josas, Yvelines, Ile-de-France

Trésors archéologiques du 21ème siècle après J.-C.

Cette exposition-dossier, présentée en partenariat avec l’Inrap, propose de mettre en lumière les chantiers de fouilles menés en 2010 et 2016 dans un parc à Jouy-en-Josas. En 1983, l’artiste Daniel Spoerri organisait une vaste performance baptisée le "Déjeuner sous l’herbe", un banquet réunissant une centaine de personnes, parmi les happy few de l’art contemporain de l’époque. Après le plat de résistance, les convives ont été invités à détacher le plateau de leur table et à le déposer au fond d’une tranchée creusée pour l’occasion. L’ensemble recouvert de terre, le repas poursuivit ensuite son cours, les convives enchaînant avec le fromage et le dessert, le tout proprement arrosé, une pluie fine et pénétrante forçant au repli dans le salon du château du parc. L’assemblée se quittait ensuite en convenant de revenir bientôt, pour y ouvrir un chantier archéologique original que l’artiste rêvait, non sans jubiler, comme les "premières fouilles de l’art moderne"…

Projection en plein-air du film de Christian Desmares et Franck Ekinci (1 h 45, dès 6 ans) Gratuit sans rés. (report au 14 selon météo) ◗ 21 h - Vendredi 13 septembre

13 SEPT. 2019 31 JAN. 2020

Circuit D.

Cie Delices DADA - Munis de leurs pancartes et de leurs costumes, trois guides patentés, reconnaissables entre tous, donnent rendez-vous aux visiteurs sur le parvis. Avec trois visites différentes du musée, ils feront douter le public de sa capacité à démêler le vrai du faux...

www.dejeunersouslherbe.org ◗ Du 13 septembre au 31 janvier

Maquettes d'architecture

Gratuit sans rés. ◗ 15 h, 15 h 30, 16 h, 16 h 30, 17 h et 17 h 30 - Dimanche 15 septembre

Les étudiants de Licence 3 de l’ENSAD de Nancy réalisent chaque année, en groupe, différentes maquettes d’un édifice construit aux XXe ou XXIe siècles, dans le cadre du cours "Architecture contemporaine : critique et expérimentation".

Journées du Patrimoine Découverte de l'exposition "Futur Antérieur". Atelier animé par la plasticienne Sidonie Hollard (samedi de 14 h à 18 h). "La Collection Privée de Mr Tuesday", cabinet de curiosités, cie Du fil à retordre (dimanche à 14 h 15, 15 h 15, 16 h 15 et 17 h 15). Les comédiens conférenciers ramèneront les visiteurs à une époque où les cirques forains avaient leurs propres collections de curiosités et où la vérité côtoyait le mensonge, pour le plus grand plaisir de tous.

César et les Nouveaux Réalistes

La Collection Privée de Mr Tuesday

Spectacles

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I AGENDA I PAGE 54

Gratuit ◗ 10 h 30 à 12 h 30 et 14 h à 18 h - Samedi 21 septembre ◗ 14 h à 18 h - Dimanche 22 septembre

◗ Jusqu'au 20 septembre

Le prêt exceptionnel d’une œuvre de César (1921-1998), "Compression d’automobile", permet d’évoquer le travail de l’un des plus importants sculpteurs français qui s’est fait connaître notamment par ses compressions de voitures. ◗ Jusqu'au 20 décembre

En 4019, le 21e siècle n'est plus qu'un passé depuis longtemps oublié. La mémoire écrite et audiovisuelle a été effacée, victime de ses supports trop fragiles. Le plastique et autres matières synthétiques n'ont pas non plus résisté aux siècles. Ne subsistent que des objets fragmentaires en métal, en verre, en terre cuite ou en pierre, exhumés ici ou là, par hasard. Se fondant sur ces témoignages infimes, précieux et émouvants, les archéologues restituent notre monde, parfois avec justesse, parfois en se trompant, forcément. Les erreurs qu’ils pourraient faire et qui sont illustrées ici ont, outre leur côté humoristique, l’intérêt de faire comprendre les défis auxquels est confrontée l’archéologie. Une exposition conçue et prêtée par le Musée romain de Lausanne-Vidy (Suisse).

EXPOSITIONS

Peinture • Photo • Sculpture

Nancy, capitale des Musée de ducs de Lorraine l’Histoire du Fer Pour accompagner la fermeture des collections permanentes, le palais des ducs de Lorraine présente un accrochage illustrant l’histoire des duchés de Lorraine et de Bar. www.musee-lorrain.nancy.fr ÉGLISE DES CORDELIERS 66 Grande Rue - NANCY Entrée libre, mardi au dimanche de 10 h à 12 h 30 et 14 h à 18 h. Visite guidée samedi à 11 h (3 €) w Actuellement

1, av. du Gal de Gaulle - JARVILLE-LA-MALGRANGE Tél. 03 83 15 27 70 - www.museehistoiredufer.fr Tarifs : 5,10 € - 3,05 € Gratuit pour tous le 1er dimanche du mois 9 h à 12 h et 14 h à 18 h du mercredi au dimanche

Eau En part. avec les étudiant(e)s de l’École Nationale Supérieure d’Art et de Design de Nancy. w Jusqu’au 1er septembre

Musée des BeauxArts de Nancy

Guerrier, guerrière...

3, place Stanislas - Tél. 03 83 85 30 01 www.musee-des-beaux-arts.nancy.fr Tarifs : 7 € - 4,50 € - Gratuit -12 ans Tous les jours sauf mardi, de 10 h à 18 h.

w Jusqu’au 1er décembre

L’expo dont tu es le héros ! - Voir en rubrique Famille

Accrochage

Völklinger Hütte

Le palais des ducs de Lorraine s’installe au musée des Beaux-Arts : des collections renouvelées.

Enfer et Paradis, photographies d’Annette Georges et Jean-Marie Dandoy

w Actuellement

GALERIE BELLIENI Musée du Cinéma et de la Photographie 10, rue Georges Rémy - SAINT-NICOLAS-DE-PORT Tél. 03 83 45 18 32 - www.museecinemaphoto.com w Jusqu’au 1er septembre

Consonances Ce projet s’inscrit dans le prolongement des manifestations organisées pour célébrer le 20e anniversaire de la métamorphose du musée des Beaux-Arts et à l’occasion du 30e anniversaire de la Galerie Hervé Bize. Il est composé d’un ensemble d’œuvres majeures des années 1960 à aujourd’hui (peintures, sculptures, installations, vidéos et dessins). 19 artistes internationaux sont représentés par des travaux, parfois à caractère monumental, lesquels rythment la déambulation du visiteur et offrent un parcours renouvelé du rez-de-chaussée et ce, dès le péristyle du musée. “Consonances” réunit des œuvres d’André Cadere, Philippe Cazal, Dector et Dupuy, Daniel Dezeuze, General Idea, Giorgio Griffa, Raymond Hains, Éric Hattan, Jean Hélion, Alain Jacquet, Bertrand Lavier, François Morellet, Peter Rösel, Hanna Sandin, Emmanuel Saulnier, Frank Stella, André Thomkins, Claude Viallat, Jack Youngerman. w Jusqu’au 30 septembre

François Morellet Ayant consacré à François Morellet plusieurs textes et entretiens, Hervé Bize revient sur l’ensemble de ses liens avec l’œuvre et l’artiste au travers d’un parcours jalonnant l’ensemble de son travail. Gratuit, sans rés. w 18 h 30 - Mercredi 11 septembre (Auditorium)

Jaewoo Park Dans le cadre de la 25e édition du Festival International du Film de Nancy, qui met à l’honneur le cinéma sud-coréen. Ses peintures à l’huile prennent leur source dans un travail préparatoire photographique. Proposition d’un reflet du monde, ses tableaux révèlent un aspect intimiste, fragile, irréel et onirique. www.jaewoopark.fr GALERIE NEUF - NANCY w Du 30 août au 10 septembre

L’Amour des Voyages La Galerie du Pôle Bijou et Métiers d’Art à Baccarat aime créer des événements qui permettent de croiser l’histoire locale de son territoire et la création contemporaine de niveau international. Avec “L’Amour des Voyages”, il s’agit de partir sur les traces d’un personnage lunévillois au parcours riche et multiple : Charles-Nicolas-Sigisbert Sonnini de Manoncourt. Cet homme, digne enfant des Lumières, va dès sa tendre jeunesse s’inscrire dans les pas des savants naturalistes, développant par exemple une relation épistolaire avec le comte de Buffon. C’est ce qui va créer en lui le profond désir de parcourir le monde, le conduisant à embrasser une carrière militaire dans la Marine. De Guyane en Egypte, de l’Empire Ottoman aux îles de la Méditerranée, ses périples comme Correspondant du Cabinet du Roy (Cabinet d’Histoire Naturelle s’entend) seront l’occasion de multiples observations sur la faune, la flore, les moeurs des habitants, la météorologie, la géologie ; mais aussi de collectes d’oiseaux, coquillages, minéraux... qui viendront enrichir le Cabinet. Pour inviter les créateurs contemporains à lui rendre hommage, un texte de lui leur a été soumis. Issus de Pologne, du Danemark, du Portugal... ou encore de toutes les régions de France, ils nous livrent aujourd’hui leur vision de ce texte, approchant le voyage dans de multiples dimensions. Entrée libre PÔLE BIJOU GALERIE 13, rue du Port - BACCARAT - Tél. 03 83 76 06 99 info@polebijou.com - www.polebijou.com Tous les jours de 10 h à 12 h 30 et de 14 h à 18 h w Jusqu’au 15 septembre

E pur si muove ! et pourtant elle tourne ! Quel choix paradoxal que celui d’accueillir une exposition dénonçant les souffrances infligées à une Terre dénaturée par ceux-là même qui en sont issus : les hommes. Lakonik, à travers différents modes d’expressions structurant cette exposition, prouve que ce choix est d’une actualité brûlante. Cette installation, qui a été présentée en 2014 au Musée Mondial de l’Humour et de la satire à Gabrovo dans les Balkans bulgares, est proposée à nouveau dans son intégralité mais avec quelques actualisations. La ville de Gabrovo est connue non seulement par son musée unique en son genre, mais également à travers les œuvres de deux artistes bulgares de renom : Christo, l’emballeur du Reichtag, et Nedko Solakov, créateur de l’installation “The Truth”, ayant pour thème la dénaturation de la Terre. L’idée de cette série est arrivée du ciel dans un bar à Budapest le 21 décembre 2012, le jour même de la fin du monde annoncée par les Mayas. Ce 21 décembre, alors qu’il contemplait une bouteille d’Unicum, Lakonik vit à la place du contenant une Terre en souffrance qui lui inspirera le travail présenté à ce jour. Précisons que cette bouteille de forme sphérique vient d’un choix délibéré de son créateur, le Hongrois Jozcet Zwack, en 1790, pour, dira-t-il, qu’on puisse la boire d’un seul trait. De cette vision unique, Lakonik déclinera différents supports artistiques dont en particulier un film d’animation : “The greatest show on earth”, film dont l’image et les sons dus à Jean Poinsignon, Jérôme Bourdellon et Geisn’t naït, traduisent ce que les mots ne suffisent pas toujours à dénoncer. Cette création qui oscille entre l’expressionisme et la caricature, relaie sans concession, les multiples attentats dont la terre fait l’objet. Elle intervient tel un appel à l’aide, un cri d’alarme aux terriens et terriennes de bonne volonté, conscients des dangers que chacun d’entre eux court si la planète, leur terre nourricière, venait à disparaître. “E pur si muove ! et pourtant elle tourne !” remémore cette période d’obscurantisme et de négation dont Galilée fut l’un des boucs émissaires. Par cette affirmation, Galilée a fait passer à travers les siècles pour les civilisations à venir un message d’espoir auquel cette exposition donne force, à condition qu’elle ne reste pas lettre morte auprès de cette humanité qui nous paralyse autant qu’elle nous anime… Gérard Lujan, co-auteur avec Lakonik de “Voyage en Avant-gardie” Rens. Ville de Malzéville - 03 83 29 92 30 LA DOUËRA - MALZÉVILLE Samedis, dimanches de 14 h à 18 h - Présence de l’artiste les dimanches w Du 7 au 29 septembre

Spectacles I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I AGENDA I PAGE 55

EXPOSITIONS

Peinture • Photo • Sculpture

14 > 29 Sept. LIVERDUN

Ville de Toul

CHÂTEAU CORBIN INSTALLATION SYLVIE DE BIASI

www.toul.fr - Entrée libre

Médiathèque 9, rue de Hamm Tél. 03 83 65 83 83 - mediatheque.toul.fr

Abécédaire des bestioles choisies Illustrations et créations en papier mâché de Delphine Aubry

Cathédrale St-Etienne Stéphane Bagard (Salle du chapitre) ; Bach et la Bible (Transept) ; Christian Melaye (Cloître) ◗ Jusqu’au 22 septembre

Collégiale St-Gengoult

L’épopée économique et industrielle de Pont-à-Mousson

Peintures religieuses réalisées par un détenu de la prison de Toul. ◗ Jusqu’au 22 septembre

◗ Du 3 septembre au 2 novembre (Espace Jeunesse)

Exil INSTALLATION DE SYLVIE DE BIASI

Zoom sur les insectes Ils présentent une diversité extraordinaire de formes, de couleurs, de comportements...

L’humain tente de fuir un ailleurs par choix, par contrainte, par besoin salvateur. Seul ou dans un mouvement de foule… Transport dans le temps et l’espace… Sa valise, compagne de voyage, le suivra et gardera dans son ventre en mémoire l’empreinte de son histoire, le vécu de son exil, pour que surgissent les souvenirs.

◗ Du 3 septembre au 2 novembre (Espace BD)

Rens. 03 83 24 46 76 - www.liverdun.fr CHÂTEAU CORBIN Cité médiévale - LIVERDUN Entrée libre vendredi, samedi et dimanche de 14 h à 18 h. Groupes sur RDV au 06 50 19 13 68 ◗ Du 14 au 29 septembre

Tvllo (2nde partie) : les monnaies gauloises

Musée d’Art et d’Histoire 25, rue Gouvion Saint-Cyr Tél. 03 83 64 13 38 - musee@mairie-toul.fr Tous les jours de 10 h à 12 h 30 et de 13 h 30 à 18 h, samedis, dimanches et jours fériés de 13 h à 18 h. Fermé les 1er novembre, 24, 25, 31 décembre et 1er janvier

Voyage dans l’histoire de Toul à travers son monnayage, de l’époque de ses évêques aux Celtes... ◗ Jusqu’au 15 septembre

Céramiques

Françoise Malaprade Couleurs de couleurs CCAM / Scène Nationale de Vandœuvre Espl. Jack Ralite, rue de Parme - VANDŒUVRE Tél. 03 83 56 83 56 - www.centremalraux.com Du mardi au vendredi de 14 h à 19 h, samedis 7 et 21 septembre de 14 h à 18 h ◗ Du 3 au 24 septembre

Le Lorgnon Chemins de vies 1979/2019 Trimestriel lorrain de bandes dessinées, Le Lorgnon a vécu de 1979 à 1985. Dans ses pages, quelques figures de la BD et de l’humour actuels faisaient leurs premiers pas tandis que d’autres opteraient bientôt pour des moyens d’expression différents. Pour évoquer ces 40 ans passés, la MJC Pichon expose quelquesunes des meilleures pages originales de ce fanzine et évoque le chemin parcouru depuis par leurs auteurs. MJC PICHON - 7, bd Recteur Senn - NANCY Tél. 03 83 37 62 91 - www.mjcpichon.com Entrée libre, tous les jours sauf dimanche et jours fériés. Vernissage mercredi 11 septembre à 18 h 30 ◗ Du 9 septembre au 9 octobre

Nature en Lorraine avec la Cité des paysages, Terrae Genesis et GeoRessources JARDIN BOTANIQUE JEAN-MARIE PELT 100, rue du Jardin Botanique VILLERS-LÈS-NANCY - Tél. 03 83 41 47 47 www.jardinbotaniquedenancy.eu ◗ Jusqu’au 6 octobre

Sculptures et faïences réalisées par l’atelier de la MJC de Toul encadré par Maria Scholze. ◗ Jusqu’au 22 septembre

Le minéral et la flamme Clichés du Groupe Photo Malraux ◗ Jusqu’au 22 septembre

Toul Bellevue, faïencerie d’art 1756-1951 - La faïencerie de Toul-Bellevue est fondée au milieu du XVIIIe siècle. On y produit d’abord les charmantes statuettes Cyfflé, qui figureront longtemps au catalogue, mais l’aventure industrielle démarre véritablement avec le XIXe siècle. On imaginait que la faïencerie avait développé ses savoir-faire comme d’autres manufactures lorraines, durant le XIXe siècle. Mais les choses ne se sont pas du tout déroulées de cette façon : chaque nouveau dirigeant a bouleversé profondément les techniques et méthodes de production, a remis en question les types d’objets fabriqués, mais aussi les liens tissés avec les fournisseurs et surtout avec les diffuseurs de ses productions. Chaque génération de la dynastie Aubry a ainsi renouvelé totalement le modèle économique de la faïencerie, les produits commercialisés, les techniques de décoration et les styles abordés. Loin des styles identifiables évoluant doucement, des transmissions de techniques de maîtres à apprentis, on observe plutôt à Toul des liens constants avec des décorateurs lointains avant l’apparition, à la suite d’Auguste Majorelle, des premiers décorateurs “maison” et d’emblée l’ambition de participer aux plus grandes expositions internationales. Plus de 18 000 feuillets d’archives ont été dépouillés pour la première fois pour préparer cette exposition exceptionnelle. Ce travail mené par les chercheurs a mis en lumière une aventure industrielle extrêmement moderne dans sa souplesse et ses remises en questions, ses adaptations et sa créativité.

Musées de Sarreguemines Rens. 03 87 98 93 50 www.sarreguemines-museum.eu Page Facebook des musées de Sarreguemines

Reflets de cuivre et clair de lune... Une collection privée de faïences lustrées anglaises des 18e et 19e siècles est mise à l’honneur, aux côtés des productions de la faïencerie de Sarreguemines. En effet, les pièces britanniques, très en vogue en Europe à cette époque, ont été, comme beaucoup d’autres, imitées par de nombreuses manufactures, dont celle de Sarreguemines. L’Angleterre était-elle alors un modèle à suivre ou une rivale à devancer pour Paul Utzschneider ? MUSÉE DE LA FAÏENCE ◗ Jusqu’au 20 octobre

Instantanés de céramique La ville de Sarreguemines a été profondément marquée par l’industrie faïencière. Les musées sont la mémoire de cette activité. Le Moulin de la Blies s’ouvre également à la création céramique contemporaine en invitant régulièrement des artistes à exposer. Cette année, c’est l’œuvre de l’artiste belge Frédéric Biesmans qui est mise à l’honneur à travers l’exposition “Instantanés de céramique”. La scénographie volontairement épurée invite les visiteurs à aller vers les pièces de Frédéric Biesmans, à se laisser transporter dans ses mondes imaginaires, à se raconter des histoires. Frédéric Biesmans façonne la terre pour donner naissance à des mondes miniatures. Ses scènes impressionnent par leurs formats minuscules et l’extrême finesse de leurs détails. Bien que la terre cuite soit laissée brute, il se dégage de ces pièces un réalisme incroyable nous invitant à explorer des mondes qui semblent figés, de véritables “instantanés de céramique”. Les sources d’inspiration de l’artiste sont multiples et hétéroclites. Il nous conte des histoires où se mêlent décors futuristes, ruines de civilisations disparues, habitations troglodytes, machines utopiques et végétations luxuriantes, paysages dans lesquels évoluent des personnages et créatures imaginaires. Ces créations nous transportent dans des univers dystopiques, telles des fenêtres ouvertes sur un monde rêvé qui s’apprête à prendre vie devant nos yeux. MOULIN DE LA BLIES ◗ Jusqu’au 27 octobre

Animations tous publics : visites guidées, visites contées, ateliers d’art plastique… Edition d’un catalogue (35 € - 300 pages) ◗ Jusqu’au 15 janvier

Spectacles

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I AGENDA I PAGE 56

Exposition temporaire retraçant l’épopée économique et industrielle de la ville dans le cadre des vingt ans du musée de Pont-àMousson. Cette exposition entend célébrer les collections du musée ainsi que l’histoire de la ville de Pont-à-Mousson au travers du prisme économique. Au Moyen-Âge, la présence du pont et des foires feront de Pont-à-Mousson une importante place commerciale au cours du XIVe siècle. Dans le sillage de l’Université de Pont-à-Mousson (aux XVIe et XVIIe siècles), une véritable économie intellectuelle liée à l’édition et à l’imprimerie apparaîtra. L’époque contemporaine (XIXe et XXe siècle) verra le développement industriel de la ville, avec la création des fonderies de Pont-à-Mousson, l’installation de l’imagerie mussipontaine et l’arrivée de l’industrie du papier-mâché avec la famille Adt. Le rôle du petit commerce et de la petite industrie au sein de la ville au cours du XXe siècle, ainsi que l’histoire de quelques grandes entreprises du bassin mussipontain (Mersen/Carbone Lorraine, Gouvy...), seront également évoqués. Tarifs : 4,70 € - 2,70 € (groupes) - 2,30 € (13/25 ans) 2,20 € (étudiants, chômeurs) - Gratuit -12 ans MUSÉE “AU FIL DU PAPIER” - Hôtel de la Monnaie 13, rue Magot de Rogéville - PONT-À-MOUSSON Tél. 03 83 87 80 14 musee@ville-pont-a-mousson.fr Tous les jours sauf mardi de 14 h à 18 h. Ouverture exceptionnelle pour les groupes sur rés. ◗ Jusqu’au 22 septembre

EXPOSITIONS

Peinture • Photo • Sculpture

Metzervisse Art Contemporain

10 ans déjà que l'association Metzervisse Art Contemporain (MAC) ouvre les portes des granges, des garages, des caves et du centre culturel du village (16 lieux d'expositions) aux artistes. Pour cette 10e édition, 45 d'entre-eux présenteront plus de 500 œuvres originales : Alencrenoire, Arline, Armaykief, Michel Baczyk, Yann Barthélémy, Anne Baylac, Bdart, Yves Blin, Marité Braster, Jean-Marie Burgin, Isabelle Contini, David Dagneaux, Dan, Eric Delacroix, Delphine Photographie Emoi, Laurence De Metz, Gilles Duflot, Yusef El-Saleh, Fontenelle, MB Gauthier, Matthieu Gauthier, Géronimo, Chantal Guéry, Hanna, Anne-Marie Hanke, Jean-Marie Jenot, Julien, Kriebs, Nhamela, Emilie Machet "E.M.objet", Lucien Mare, Dany Mellinger, Dominique Metais, Christiane Nemeth Etting, David Nemeth, Otto, Ayda Peiffer, Audrey Quittet, Rich Arts, Michel Rion, Serge Scholler, Melvyn Wayne Sleeth, Steich, Jean-Jacques Thomé, Daniel Vauthier, Danièle Vogler. Un événement en milieu rural unique dans la région, des instants à ne pas manquer, des rencontres entre artistes et visiteurs en toute simplicité et en toute complicité. Rens. 06 23 45 69 20 - 06 11 94 08 50 jfsak@club-internet.fr metzervisseartcontemporain.blogspot.fr Entrée libre, tout public METZERVISSE (entre Metz et Thionville) w 14 h à 19 h - Samedi 7 septembre w 13 h à 18 h - Dimanche 8 septembre

Spectacles I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I AGENDA I PAGE 57

EXPOSITIONS

Peinture • Photo • Sculpture

Artothèquegalerie 379

Amandine Gollé

Les Soleils noirs

galerie Z du 20 septembre au 31 octobre 2019

379, av. de la Libération - NANCY

Errance au hasard du souffle du vent. Nature fantasmée et êtres chimériques ; paysages sombres et abîmes effrayants. Amandine Gollé propose un panorama sculpté dans la matière. Son regard s’extirpe progressivement d’un univers idéalisé et se pose comme pour la première fois sur le monde extérieur, souvent dénaturé par l’humain.

L’art en partage, sur le modèle d’une bibliothèque.

GALERIE Z - MJC Bazin 47, rue Henri Bazin - NANCY Tél. 03 83 36 56 65 - www.mjcbazin.com Vernissage vendredi 20 septembre à 18 h 30 ◗ Du 20 septembre au 31 octobre

◗ 19 h - Lundi 23 septembre

Œuvres du fonds visibles sur RDV au 06 87 60 82 94 asso379.wixsite.com/artcontemporain

Ouverture au public 15 h à 19 h ◗ Samedi 14 et dimanche 15 septembre

“Regarder les œuvres”, rencontre-débat

Recueillir les histoires

/ MJC BAZIN / 47 RUE HENRI BAZIN / NANCY / 03 83 36 56 65

04/07/2019 18:57

Deux peintres, deux collections Les musées réunissent pour la première fois “les deux Hervé” à travers deux collections en partie inédites : l’une a fait l’objet d’un legs récent au musée d’Art et d’Histoire, l’autre lui est promise. Jules Hervé-Mathé (1868-1953) et Jules-René Hervé (1887-1981) sont des artistes issus de la même famille, à la fois oncle et neveu, maître et élève. Ils ont des parcours artistiques comparables et développent le même style impressionniste. Liés à Langres, ils se forment à l’école de dessin de la ville puis à Paris dans des ateliers ou à l’École des beaux-arts. Si Jules Hervé-Mathé partage sa vie entre Langres et Le Mans, Jules-René Hervé la partage entre Langres et Paris. Tous deux peintres de la couleur et de la lumière, ils s’intéressent à la vie quotidienne, aux petits et grands évènements de la vie langroise, aux villages de Haute-Marne ou de la Sarthe, aux paysages de campagne... L’un et l’autre nous rappellent avec émotion ce que fut la vie des provinces françaises durant les premières décennies du XXe siècle. MUSÉE D’ART ET D’HISTOIRE DE LANGRES (52) Place du Centenaire Tél. 03 25 86 86 86 - musees-langres.fr ◗ Jusqu’au 22 septembre Jules Hervé-Mathé "À Concarneau - Bretagne", 20e siècle, collection des Musées de Langres

9, rue St-Martin - PONT-À-MOUSSON Tél. 03 83 81 10 32 accueil@abbayepremontres.com www.abbaye-premontres.com Tarifs : 8 € - 5 € ◗ Tous les jours de 10 h à 18 h

Flickinger De 7 à 77 ans

Cette exposition sans pareil, couvrant près de 70 ans de création et présentant des centaines d’œuvres disséminées dans le monument et ses jardins, met en lumière les évolutions techniques et stylistiques de cet artiste inclassable. Venez à la rencontre d’un univers poétique et humaniste entre œuvres phares et nouveautés. Présent sur le sol lorrain, national et international à travers des sculptures monumentales, Paul Flickinger s’est imposé au fil de sa carrière comme un des acteurs de l’art contemporain. Insolite, éclectique et unique sont des qualificatifs qui spontanément sont accolés au nom de cet artiste tourné vers les autres. Artiste insolite, Paul Flickinger l’est par la pluralité et la diversité de son art, sans cesse renouvelé. Artiste éclectique, il l’est au regard de son égal talent pour la peinture et la sculpture. Unique, il l’est par ce besoin de questionner l’humain et de le sublimer à sa manière. Reconnaissable entre mille, son travail, de petite dimension ou colossal, est le reflet d’un esprit curieux et rieur, à la recherche de nouveaux défis. ◗ Jusqu’au 22 septembre

Apéro’Expo avec Paul Flickinger

De 18 h 30 à 20 h 15, le bar vous sera ouvert, et vous pourrez parcourir librement les différents espaces et découvrir les nombreuses œuvres de Flickinger disséminées dans le monument et ses jardins. Selon vos envies, vous pourrez aller à la rencontre des médiatrices pour quelques explications. Autour d’un verre, vous pourrez également échanger avec Paul Flickinger, et connaître grâce au mouliste Lucien Didier les diverses facettes de la création d’une sculpture. Tarifs : 18 € - 9 € (3/11 ans) - Gratuit -3 ans Sur rés. au 03 83 81 10 32 ou marisa.defonte@abbayepremontres.com avant le 9 septembre ◗ Vendredi 13 septembre

Spectacles

CRISTINE GUINAMAND, KAMEL KHÉLIF, SAM LE ROL

Jules Hervé-Mathé et Jules-René Hervé

Expo_Gollé-A6.indd 1

Abbaye des Prémontrés

Journée du Patrimoine Découvrez gratuitement l’abbaye des Prémontrés, monument historique du XVIIIe siècle, et participez aux animations de la journée : rendez-vous des enfants (10 h à 12 h et 13 h à 17 h 30) ; performance de street art en live par l’artiste Valer (10 h à 12 h et 13 h à 17 h 30). Toute la journée (10 h à 18 h), visite libre de l’exposition Flickinger (dernier jour) et de l’Abbaye. Visite guidée de l’église abbatiale des Prémontrés et de son chœur baroque à 10 h 30 ; de l’Abbaye des Prémontrés à 14 h 30. Déambulation musicale à travers l’abbaye à 16 h. ◗ Dimanche 22 septembre

L’envers du Décor L’exposition célèbre la vie quotidienne et évoque les coulisses de la vie de château. En effet, derrière le faste et les magnifiques décors, de nombreux hommes et femmes se pressent pour offrir le plus beau des spectacles. A travers l’histoire de 5 personnages, vous découvrirez 12 points d’exposition, à l’intérieur et à l’extérieur du château. Admirez notamment la grande salle à manger transformée en cuisine et la chambre des Bambous où la nourrice prend soin des enfants. A l’extérieur, vous découvrirez, entre autres, les écuries et le petit musée des carrosses, ou vous plongerez dans la vie du jardinier en entrant dans sa maison. A la buanderie, vous lèverez le voile sur le travail des lavandières, tandis que l’oiseleur vous attendra du haut de sa maison emplie de volatiles colorés…

Trois artistes aux techniques différentes, aux histoires différentes, avec une perception du monde différente, mais trois artistes qui chacun vous raconte une histoire. Cette année le centre d’art contemporain accueille des conteurs des mondes. Cristine Guinamand appartient à la jeune génération des artistes qui sont retournés vers la matière et la figuration. Elle vous transporte dans des allers-retours d’intérieur/extérieur jouant à la fois sur l’architecture des lignes sur la toile et de la couleur. Kamel Khélif est un conteur de l’exil. Lui-même débarqué avec sa famille à Marseille de son Algérie natale à l’âge de 5 ans, il vécut d’abord dans les bidonvilles des quartiers nord de Marseille avant d’être logé dans les premiers HLM. Dessinateur industriel, puis animateur de quartier, il abandonna ces métiers pour se consacrer au dessin et à la peinture. Une partie de la collection du Galion, le plus “beau musée de coquillages”, a accosté à l’abbaye d’Auberive à l’automne dernier. Son histoire est indissociable de celle de son créateur Sam le Rol et de son fils Alain qui perpétua l’œuvre de son père tant qu’il le put. Cette aventure commença en 1965 avec la transformation d’une péniche désaffectée en Galion du 17e siècle. Tarifs : 8,50 € - 5 € - Gratuit -12 ans ABBAYE D’AUBERIVE - Centre d’art contemporain 1, place de l’Abbaye - AUBERIVE (52) Tél. 03 25 84 20 20 - www.abbaye-auberive.com Mardi de 14 h à 18 h 30, mercredi au dimanche de 10 h à 12 h 30 et de 14 h à 18 h 30 ◗ Jusqu’au 29 septembre

Rens. 03 83 25 64 71 www.chateaudefleville.com www.facebook.com/chateaudefleville CHÂTEAU DE FLÉVILLE (à 6 km de Nancy) Week-ends de 14 h à 19 h Visite nocturne samedi 21 septembre ◗ Jusqu’au 15 octobre

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I AGENDA I PAGE 58

Sam Le Rol, L’éléphant du Maharadja (détail), coquillages, fonds de l’abbaye d’Auberive

Les Soleils noirs

EXPOSITIONS

Peinture • Photo • Sculpture

Céline Thoué Livres, typographie, images imprimées, dessin, peinture, céramique, installation… Céline Thoué investit de nombreux territoires à travers son travail. Elle vit et travaille à Propières (Haut-Beaujolais). Fondatrice avec Pierre Abernot de l’atelier d’impression “L’Épluche doigts”, c’est d’abord à travers le livre d’artiste et l’affiche imprimée que son travail s’élabore. La gravure en relief comme médium de prédilection, elle monte notamment le projet de revue “Mecanica” dans laquelle elle invite tous les 6 mois plusieurs artistes à venir occuper l’espace du papier au moyen de cette technique de l’estampe. Sous des formes variées, elle questionne principalement dans son travail la notion de paysage, sa particularité géologique, géographique ou géopolitique. GALERIE LILLEBONNE - Espace culturel d’art contemporain - 14, rue du Cheval Blanc - NANCY galerielillebonne@wanadoo.fr Du mardi au samedi de 14 h à 19 h. Vernissage mardi 10 septembre à 18 h ◗ Du 10 septembre au 12 octobre

Digital Gothic Cette exposition rassemble un ensemble d’œuvres témoignant de la résurgence (mais surtout de la continuité) des imaginaires sombres, du romantisme noir et de l’esthétique gothique en cette époque de crises généralisées, marquée par l’effet des technologies numériques et l’ampleur qu’a pris internet dans la vie de la population mondiale ces vingt dernières années. Porter un regard sur l’évolution du romantisme noir et de l’esthétique gothique à l’heure d’internet et des nouveaux médias ne signifie pas tenter une vaine classification de leurs multiples courants poursuivant leur prolifération. Il s’agit plutôt d’accepter de plonger dans le gouffre des données, de se laisser porter par ce que les logarithmes font de cette esthétique. Aussi faudra-t-il comprendre au sein de cette exposition le terme “gothique” au sens large, celui d’une contreculture subversive apparue à la fin du XVIIIe siècle qui perdure jusqu’à aujourd’hui à travers des codes esthétiques spécifiques, bien qu’évoluant et se multipliant au cours du temps. “Digital Gothic” propose ainsi de se questionner sur l’existence et le devenir de cet univers, cet état d’esprit, et de se demander dans quelles mesures celui-ci nous permettrait de naviguer dans notre situation contemporaine complexe, dépassant nos capacités cognitives et bouleversant notre rapport à l’espace-temps. Avec Zoe Barcza, Alfred Boman, Nicolas Ceccaldi, Victoria Colmegna, Morag Keil, Clémence de La Tour du Pin, Maria Metsalu, Petros Moris, Jill Mulleady, New Noveta, David Rappeneau et Viktor Timofeev.

Musée du Pays de Sarrebourg Rue de la Paix - SARREBOURG Tél. 03 87 08 08 68 - www.sarrebourg.fr/Musee Tarifs : 6 € - 4 € Gratuit -18 ans et 1er dimanche du mois Tous les jours sauf mardi de 10 h à 18 h, dimanche et fériés de 14 h à 18 h

Expositions Vases de Monstrance A l’occasion du vaste chantier de rénovation du Palais des ducs de Lorraine-Musée Lorrain, deux spectaculaires vases de monstrance faisant partie de ses collections sont présentés à Sarrebourg. Issus d’un exceptionnel ensemble réalisé à la manufacture de Niderviller, ces vases ont été commandés par le roi Stanislas Leszczynski, dernier duc de Lorraine. Emblématique du goût rocaille, ils se trouvaient placés dans la pharmacie de l’hôpital royal Saint-Stanislas de Nancy fondé par le souverain en 1750, au sein du plus bel ensemble de pots de pharmacie en céramique créé en Europe au XVIIIe siècle. ◗ Actuellement

Rose-Marie Crespin “Exuvies” ◗ Jusqu’au 1er septembre

Amours, Sèvres et Niderviller La représentation des “Amours” est très répandue dans les manufactures de céramique européennes durant la 2e moitié du 18e siècle. La représentation allégorique de l’Amour sous les traits le plus souvent d’un enfant ailé, potelé et facétieux, si apprécié durant le 18e siècle, a donné lieu à de nombreuses déclinaisons notamment par la Manufacture de Sèvres. L’édition en porcelaine en 1758 de l’”Amour menaçant” d’après le célèbre modèle créé par Etienne Maurice Falconet (1716-1791) est certainement une des plus fameuses représentations de l’Amour par cette manufacture. La Manufacture de Niderviller suivra elle aussi cet engouement pour cette représentation allégorique et bien souvent juvénile de l’Amour. Le sculpteur Charles Gabriel Sauvage dit Lemire (1741-1827), qui assurera le rôle de directeur artistique de Niderviller de nombreuses années en cette fin de 18e siècle, sera un des auteurs de ces Amours. ◗ Jusqu’au 29 février

Activités La métallurgie du fer dans le massif vosgien, une activité millénaire oubliée Conférence de François Magar, doctorant en archéologie industrielle, Centre de Recherches sur les Economies, les Sociétés les Arts et les Techniques (CRESAT - EA3436), Université de Haute Alsace. ◗ 20 h 30 - Vendredi 6 septembre

Graffitis, tout a commencé dans l’Antiquité - Atelier dès 8 ans Rens. 03 87 08 08 70 com.musee.sarrebourg@wanadoo.fr - 5 € ◗ 14 h à 16 h - Mercredi 18 septembre

Journées du Patrimoine Accès à la Chapelle des Cordeliers, aux expositions permanentes et temporaires du musée. Dimanche, des guides répondront à vos questions. Entrée gratuite ◗ 10 h à 18 h - Samedi 21 septembre ◗ 14 h à 18 h - Dimanche 22 septembre

Château de Montaigu Situé au cœur du Domaine de Montaigu et jouxtant le musée de l’Histoire du fer, le Château de Montaigu est construit au XVIIe siecle par Bon Prévost, receveur général des fermes de Lorraine. Entièrement reconstruit après un incendie en 1921, le château est une des rares demeures de Lorraine meublée et richement décorée dans le style “Art déco”. Ses derniers propriétaires, Édouard et Suzanne Salin, ont rassemblé une collection exceptionnelle de meubles, sculptures, peintures et instruments de musique, à découvrir. Rens. 03 83 15 27 70 www.museehistoiredufer.fr Week-end de 9 h à 12 h et de 14 h à 18 h ◗ Jusqu’au 29 septembre

Ah le bon bock ! Le service de la bière a toujours fait l’objet de la plus grande attention de la part du brasseur. Le choix de la chope ou du verre, le réglage du tirage pression, le sous-bock, la quantité de mousse, la température de service : autant de points à bien maîtriser pour servir un demi parfait. Le musée de la Brasserie propose de découvrir l’art du service de la bière à travers des objets, panneaux et affiches actuelles ou anciennes.

Retrouvez toute la programmation des évènements associés à l’exposition sur www.cac-synagoguedelme.org (visites, ateliers, rencontres, conférences…) LA SYNAGOGUE DE DELME - Centre d’art contemporain - 33, rue Poincaré - DELME Tél. 03 87 01 43 42 www.cac-synagoguedelme.org Entrée libre, du mercredi au samedi de 14 h à 18 h, dimanche de 11 h à 18 h. Visite commentée les dimanches à 16 h. ◗ Jusqu’au 29 septembre

Tarif : 5,50 € MUSÉE DE LA BRASSERIE - 60, rue Charles Courtois - SAINT-NICOLAS-DE-PORT Tél. 03 83 46 95 52 - musee-brasserie.fr Tous les jours de 14 h 30 à 18 h 30 ◗ Jusqu’au 25 septembre

Spectacles

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I AGENDA I PAGE 59

EXPOSITIONS

Peinture • Photo • Sculpture

1, Parvis Droits de l’Homme - METZ Tél. 03 87 15 39 39 www.centrepompidou-metz.fr Loc. sur place, Digitick, Fnac, France Billet

L’Œil extatique

explore ces grands échanges entre l’art et la scène. Œuvre d’art totale, où tous les sens sont convoqués, l’opéra sert également de terrain de revendications sociales et politiques. “Opéra Monde” tente de restituer cette capacité envoûtante à émouvoir et émerveiller, tout en montrant comment l’opéra constitue finalement un symbole de liberté, et de nouvelles utopies à partager.

Eisenstein, un cinéaste à la croisée des arts Sergueï Eisenstein, réalisateur mythique qui fit la gloire du cinéma russe, est bien plus qu’un cinéaste. Cultivant l’art du montage et de la lumière au point d’inventer un nouveau langage visuel au milieu des années 1920, Eisenstein s’est toujours placé à la croisée des arts. Homme de théâtre et de littérature, dessinateur, théoricien, passionné d’archéologie et d’anthropologie, il n’a cessé de se nourrir de l’histoire de l’art tout au long de sa carrière.Le Centre Pompidou-Metz propose une rétrospective de son œuvre en regard de l’influence de cet héritage universel.

w Jusqu’au 27 janvier

w Du 28 septembre au 24 février

L’année 2019 marque les 90 ans de Tintin. À cette occasion, le petit reporter pose ses valises à Barcelone, à Séoul et à… Manderen en Moselle ! Cette exposition fait la part belle à son personnage phare, Tintin, bien sûr, mais présente aussi au public l’œuvre du dessinateur et son importance dans l’histoire de l’art du XXe siècle. Elle réunit un ensemble de documents originaux et de reproductions relatifs au travail d’Hergé, provenant des collections gérées par Moulinsart et des Studios Hergé, des objets, des documents issus des archives du maître lui-même, des documents audiovisuels ou encore des documents relatifs à l’œuvre d’Edgar P. Jacobs, provenant de la Fondation Roi Baudouin. Le visiteur est littéralement immergé dans l’univers du dessinateur. “Hergé, une vie, une œuvre” retrace la vie d’Hergé et tout son univers, en 4 périodes clés de sa vie. Une belle manière de revenir sur le dessinateur et créateur du petit reporter aux 24 albums mais aussi sur des facettes plus confidentielles de sa vie, telles que ses collections et autres portraits. Ainsi, une première salle d’exposition fait la part belle à la vie d’Hergé, de sa naissance à la Seconde Guerre mondiale, une seconde salle met en avant les années 1941-1947 avec la période du Journal Tintin et sa rencontre avec Edgar Pierre Jacobs. Vous découvrirez également comment naît une BD à l’époque d’Hergé, ses rencontres avec les dessinateurs du studio Hergé : Bob de Moor, Leloup, Martin et Demarets (1948-1983) et enfin Hergé, l’amateur d’art et le collectionneur. Au total, ce sont 10 salles d’exposition prévues pour toucher un large public, de tous âges, de tous horizons, des amateurs de BD aux tintinophiles avertis.

Lee Ufan “Habiter le temps” - Dans cette exposition d’envergure, l’artiste, philosophe et poète d’origine coréenne, dévoile sa définition de l’art à travers une sélection de sculptures et de peintures, mais aussi d’installations impressionnantes, qui retracent cinq décennies de création. Fortement impliqué dans le mouvement japonais minimaliste Mono-ha (l’école des choses) à la fin des années 1960, Lee Ufan conçoit ses sculptures sur la base d’un dialogue entre les matériaux naturels et industriels, dans une épure critique du consumérisme. Jusqu’au 30 septembre

Rebecca Horn “Théâtre des métamorphoses” - Le Centre Pompidou-Metz et le Musée Tinguely de Bâle font résonner de façon concomitante deux expositions consacrées à Rebecca Horn. Elles offrent des perspectives complémentaires sur l’une des artistes les plus singulières de sa génération, dont certains pans de création restent encore méconnus. “Théâtre des métamorphoses” à Metz explore les processus de métamorphose, tour à tour animiste, surréaliste et machiniste et le rôle de matrice qu’a pu avoir sa pratique cinématographique, véritable mise en scène de ses sculptures. “Fantasmagories corporelles “à Bâle, en combinant des travaux performatifs de jeunesse et des sculptures cinétiques plus récentes, souligne les axes de développement internes à l’oeuvre et met l’accent sur les processus d’altération corporelle et de transformation des machines. Jusqu’au 13 janvier

Opéra Monde “La quête d’un art total” - L’exposition té-

moigne de la rencontre entre les arts visuels et le genre lyrique depuis le début du XXe siècle. De Richard Wagner aux productions scéniques les plus récentes, elle propose un voyage dans le monde de l’opéra. Présentant des maquettes, costumes, éléments de scénographie, autant que d’imposantes installations et de nouvelles créations, le parcours, qui mêle images et sons,

Dépôt d’Évans Les Carcailles (Jura) Bronze. Découvert en 1998 Coll. Musées de Lons-le-Saunier

Centre Pompidou Metz

King Kong “L’Affaire Makropoulos” (2007) de Malgorzata Szczesniak Cette œuvre monumentale vous plonge dans l’univers hors limite de l’opéra et de son dialogue avec le cinéma. w Jusqu’au 27 janvier (Forum)

Hergé : une vie, une œuvre

www.chateau-malbrouck.com www.facebook.com/ChateaudeMalbrouck/ www.mosellepassion.fr Tarif : 7 € Gratuit -16 ans et le 1er dimanche du mois CHÂTEAU DE MALBROUCK - MANDEREN Du mardi au vendredi de 10 h à 17 h, week-ends et jours fériés de 10 h à 18 h. Fermé lundi. w Jusqu’au 30 novembre

Des offrandes pour les dieux ? Les dépôts d’objets métalliques à l’âge du bronze en Sarre et Lorraine En 2014, 17 objets métalliques enfouis depuis 3000 ans ont été mis au jour à Pierrevillers (Moselle). Cette découverte est exceptionnelle tant par sa rareté que par les renseignements apportés par ces objets. Ils portent en effet témoignage des nombreux échanges entre les populations proches de la Moselle et celles du nord de l’Europe à l’âge du bronze (vers 2300 – 800 avant notre ère). Prenant comme point de départ les objets de Pierrevillers, présentés pour la première fois au public, l’exposition explore l’ensemble des thématiques de la vie quotidienne (habitat, croyances, métallurgie, contacts entre les populations…) dans la région Sarre-Lorraine il y a plus de trois millénaires. Les découvertes faites dans cette région sont mises en perspective avec des objets remarquables issus d’autres zones géographiques, comme les dépôts de Mathay (Doubs) et de Drouwen (province Drenthe, Pays-Bas) ou les cônes rituels en or d’Avanton ou de Schifferstadt (Allemagne). Au total, plus de 700 objets (parure, armes, cuirasses, éléments de harnachement, cônes rituels en or...) sont rassemblés de manière exceptionnelle pour cette exposition à la scénographie inventive et didactique. Celle-ci inclut, en effet, des dispositifs multimédias à destination notamment des enfants mais également de nombreux dessins créés par Pierre-Yves Videlier qui permettent à tous de mieux appréhender l’usage des objets et de les recontextualiser. Cette présentation est complétée par un catalogue de 176 pages, véritable somme des connaissances sur l’âge du bronze, auquel 21 auteurs - conservateurs de musées, archéologues, chercheurs au CNRS, maîtres de conférences et professeurs des universités - ont contribué. Tarif : 5 € MUSÉE DE LA COUR D’OR METZ-MÉTROPOLE 2, rue du Haut Poirier - METZ Tél. 03 87 20 13 20 - musee.metzmetropole.fr Tous les jours sauf mardis de 9 h à 12 h 30 et de 13 h 45 à 17 h. Visite individuelle 2e dimanche du mois à 15 h (sans suppl. sur rés.). Visites groupes sur demande à musee-accueil-publics@metzmetropole.fr. Visites guidées à l’occasion des Journées du Patrimoine samedi 21 à 11 h 15 et 16 h 15 et dimanche 22 septembre à 10 h et 16 h 15 (sur rés.) w Jusqu’au 15 octobre

Spectacles I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I AGENDA I PAGE 60

TEM Trace Et Mouvement - 55 Grand rue - GOVILLER

27e édition intitulée “Des Errances”. 20 artistes plasticiens venant de toute la France, d’Espagne et de Belgique, sont mis en scène et en lumières dans les 1000 m2 de cette ferme lorraine et son jardin. Peintures, sculptures, gravures, installations, vidéos occupent le couloir pavé, le belvédère, la passerelle, la coursive, le plateau, la terrasse, la trébuche : parcours insolite qui mène au jardin. Avec Ballet, Clément Bedel, Jean Branciard CNVR, Manuela Cordenos, DBO Olivier Irthum, Cynthia Evers, François Golfier, Dominique Grentzinger, Florence Grivot, Jean-Louis Guermann, Bernard Hubault, Philippe Kesseler, Michel Laurent, Sabine Pocard, Mathias Prudent, Lourdes Ral, C.Remy, Saint-Pierre, Jac Vitali, Catherine Wettstein Porentru. Lumières: Olivier Irthum, Jérôme Lehericher. Mise en espace intérieur et jardin : Alyne Rosenkrantz. Rens. 06 81 66 65 85 - info.tem.expo@gmail.com www.galerie-tem.fr Entrée libre les dimanches de 14 h à 19 h. Groupes en semaine sur RDV. w Jusqu’au 29 septembre

La Villa Majorelle s’expose au musée de l’Ecole de Nancy Première maison entièrement Art nouveau de Nancy, la Villa Majorelle a été conçue pour l’un des principaux artistes et cofondateur de l’École de Nancy. A la réalisation de la villa, décrite comme la maison d’un artiste pour un artiste, collaborent Majorelle, Bigot, Gruber et Royer. Cet édifice s’apprête à vivre une étape importante avec de conséquents travaux de rénovation intérieure de l’édifice. L’expositiondossier révèle les différentes étapes du projet. Cette présentation est destinée à tous ceux qui suivent avec impatience le projet de rénovation. Elle permet de mesurer la complexité du projet ainsi que son importance symbolique dans la valorisation du patrimoine Art nouveau de la ville. MUSÉE DE L’ÉCOLE DE NANCY 36/38, rue Sgt Blandan - NANCY musee-ecole-de-nancy.nancy.fr Du mercredi au dimanche de 10 h à 18 h w Jusqu’à la réouverture de la Villa Majorelle (début 2020)

VOSGES

Les Larmes du Rire

Ville d'Epinal

36e édition

Une parenthèse de rire à partager

Rens. et envoi de programme : Mairie d'Épinal - Tél. 03 29 68 50 23 - isabelle.sartori@epinal.fr www.leslarmesdurire.fr - Facebook Tarifs : de 5 € à 16 € sauf mardi 8 octobre (sur rés. uniquement) et vendredi 11 octobre (23 € et 13 €) - Abts possibles Billetterie : OT d'Epinal - Tél. 03 29 82 53 32 - Sur place 1 h avant le début du spectacle Paiement en ligne sur www.sortirepinal.fr ou www.tourisme-epinal.com Restauration sur place dès 19 h 30 (espace bar) et accueil privilégié en musique à certaines dates CENTRE DES CONGRÈS - Av. de Saint-Dié - ÉPINAL w Du 4 au 15 octobre

Cinq de Cœur

Elle sera toujours riche et éclectique dans les formes traitées : cabaret déjanté, visuel burlesque, chanson décalée, spectacle sans parole pour un peintre et sa toile, théâtre d'humour et improvisation, cirque original, débatforum burlesque, théâtre bien déjanté, théâtre clownesque, théâtre visuel, théâtre participatif, théâtre vocal…, et l'humour sera toujours pluriel : décalé, burlesque, absurde… Comme chaque année, la soirée d'ouverture a été confiée à Eric Bouvron. L'artiste a concocté un plateau de choix, avec la participation d'artistes qui excellent dans la chanson, la musique, le cirque original et le seul en scène. Une augure de ce qui vous attend pendant 11 jours. La fidélité aux artistes qui ont déjà marqué le festival permet de poursuivre l'histoire et de consolider les liens avec le public. Le Théâtre Semianyki, invité à plusieurs reprises, est de retour avec sa dernière création, ''Lodka''. Bienvenue dans un monde où l'absurde est roi, mais où la magie est toujours prête à renaître... Retour également de Cinq de Cœur, ensemble vocal de haut vol, avec sa nouvelle création "Oh la belle vie !", mise en scène par Philippe Lelièvre.

Mais cette année encore, le festival fait la part belle à la découverte et à l'inattendu. Une douce folie va régner durant 11 jours... Le ton est donné, place à l'incongru, l'inattendu... L'espace accueil-bar sera toujours très animé, attractif et pimenté, avec la participation de nombreux artistes, musiciens et comédiens. La programmation, dans son ouverture à des formes originales, permet de porter un autre regard sur les créations d'humour. Elle apporte ce qu'il faut d'imagination, de créativité et de réflexion pour rendre à l'humour ses lettres de noblesse. Elle donne à ce festival unique une identité forte.

Les Vice Versa

Cie Les Mauvais Élèves

Topick

Semianyki

Spectacles I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I AGENDA I PAGE 61

Cie Luc Amoros

Cie des Plumés

2019 marque la 36e édition des "Larmes du Rire", organisées par la Ville d'Epinal. La programmation haute en couleurs et exigeante saura, cette année encore, faire rêver, interpeller, interroger sur le monde et bien sûr faire rire.

VOSGES

Site de Domremy Scènes de la vie de Jeanne d'Arc

Musée de l’Image

Site de Domremy

42 quai de Dogneville - ÉPINAL Tél. 03 29 81 48 30 - www.museedelimage.fr

2, rue de la Basilique - DOMREMY-LA-PUCELLE Tél. 03 29 06 95 86 - sitededomremy@vosges.fr

Images sur les murs

Journées du Patrimoine

De Bessans à Pont-Aven

Exposition “Scènes de la vie de Jeanne d’Arc”

◗ Jusqu’au 29 septembre

Le Chemin des images Cohabitation (parcours d’art en ville) Cette exposition-promenade présente chaque été au public les œuvres d’un ou plusieurs artistes contemporains, faisant écho aux collections et expositions du musée de l’Image. En 2019, la Ville d’Épinal donne carte blanche à 5 artistes. En lien avec l’exposition “Images sur les murs” du musée, le parcours d’art se transforme en maison partagée : les artistes cohabitent et livrent 15 réinterprétations de nos lieux de vie. Léo Poisson, diplômé de l’École Supérieure d’Art de Lorraine à Épinal, s’empare du seuil d’entrée, de la chambre des parents et de la cuisine. Karine Maincent, diplômée des BeauxArts de Nancy et d’Amiens, visite les escaliers, la chambre des enfants et le jardin. Cédric Philippe, diplômé de l’École Supérieure des Arts Décoratifs de Strasbourg, s’installe dans le grenier, la salle de bain et la chambre d’amis. Victor Hussenot, diplômé de l’École Nationale Supérieure d’Art et Design de Nancy, dessine le garage, les toilettes et le salon. Quentin Duckit, diplômé des Arts Décoratifs de Strasbourg, explore la cave, le bureau et la salle à manger. RUES D’ÉPINAL (parcours de 15 vitrines entre le musée de l’Image et le musée Départemental d’Art Ancien et Contemporain) MUSÉE DE L’IMAGE (œuvres originales) ◗ Jusqu’au 30 octobre

La Mauresse de Moret (vers 1658-1730)

De son enfance à Domremy jusqu’à son procès à Rouen, l’histoire de Jeanne d’Arc est racontée au travers de petites scènes où les acteurs, réalisés par Nicole Vidal en pâte à modeler, ont des allures de personnages de bande dessinée. Accès gratuit ◗ Samedi 21 et dimanche 22 septembre © CD88

C’est le prêt d’une cloison de bois collectée par le musée Savoisien de Chambéry à Bessans en Haute-Maurienne qui donne au MIE l’occasion de s’intéresser à la façon dont les images dites populaires étaient fixées sur les murs des habitations. Oubliées à l’étage d’une maison abandonnée, les 60 images collées sur cette cloison datent du tout début du 17e siècle jusqu’au début du 19e siècle.

Théâtre du Peuple 40, rue du Théâtre - BUSSANG Tél. 03 29 61 50 48 - www.theatredupeuple.com

Moi, Bernard Adapt. de la correspondance de Bernard-Marie Koltès par Jean de Pange et Claire Cahen (dès 14 ans) ◗ Les dimanches à 19 h - Jusqu’au 1er septembre

La vie est un rêve de Pedro Calderon de la Barca - Mise en scène : Jean-Yves Ruf (dès 12 ans) ◗ Du jeudi au dimanche à 15 h - Jusqu’au 7 septembre

Contrexéville

Scènes Vosges

www.ville-contrexeville.fr

Tél. 03 29 65 98 58 - www.scenes-vosges.com

RDV chez Stan - Concerts ESPACE STANISLAS

Les Vieilles Branches ◗ 20 h 45 - Vendredi 6 septembre

Capo 4 ◗ 20 h 45 - Vendredi 13 septembre

Fête du Sport et des Associations PARC THERMAL ◗ Samedi 7 et dianche 8 septembre

Rassemblement de véhicules anciens DB

Suzy Storck

PLACE DES FONTAINES ◗ 11 h - Samedi 14 septembre

de Magali Mougel - Mise en scène : Simon Delétang (dès 14 ans)

Fête de la Bière

◗ Du mercredi au samedi à 20 h - Jusqu’au 7 septembre

L’impromptu Lectures/rencontres, cartes blanches aux artistes et projections vidéos ◗ Samedis et dimanches à 13 h - Jusqu’au 7 septembre

Bal littéraire présenté par la Coopérative d’Ecriture ◗ 18 h - Dimanche 8 septembre

La Souris Verte à Épinal SMAC - 17, rue des Etats-Unis Tél. 03 29 65 59 92 - www.lasourisverte-epinal.fr

Voir en Musiques Actuelles

fille métisse cachée de Louis XIV ?

5e Convention du Disque d’Epinal

Cette exposition dossier réunit toutes les représentations de cette religieuse métisse retirée au couvent de Moret-sur-Loing près du château de Fontainebleau. Il s’agit d’une des figures les plus intrigantes du XVIIe siècle. Un des grands mystères de l’histoire de France, avec le masque de Fer, sous le règne de Louis XIV.

◗ 10 h à 18 h - Dimanche 8 septembre

MUSÉE CHARLES DE BRUYÈRES - 1, rue Paul Doumer - REMIREMONT - Tél. 03 29 62 59 14 ◗ Jusqu’au 22 septembre

+ Keskifonk (funk jazz)

Hilight Tribe + Moko (acoustic trance, électro punk) ◗ 20 h 30 - Vendredi 27 septembre

Louis Ville / Lénine Renaud ◗ 20 h 30 - Samedi 28 septembre

Electro Deluxe ◗ 20 h 30 - Mercredi 2 octobre

Youssoupha

PARC THERMAL ◗ Samedi 21 et dimanche 22 septembre

avec “Ikche Wishasha* - L’Homme nouveau” (*Etre humain en sioux Lakota). Solo de danse, de et avec Nathalie Pernette, tt public dès 8 ans Gratuit sur rés. ◗ 20 h 30 - Mardi 10 septembre (Théâtre, Épinal)

Sanseverino “Tangomotán” - Une musique libre chargée d’émotion et de proximité. Rencontre avec l’artiste mercredi 25 septembre à 18 h ◗ 20 h 30 - Vendredi 27 septembre (Rotonde, Capavenir Vosges)

Journées du Patrimoine EGLISE ST EPVRE ◗ 14 h à 16 h - Samedi 21 et dimanche 22 septembre

Vide-grenier PARC THERMAL ◗ Dimanche 22 septembre

La chasse aux Jobards Vaudeville de Labiche, Les Didascalies SALLE BRASSENS ◗ 20 h 30 - Samedi 28 septembre ◗ 15 h - Dimanche 29 septembre

Site de Grand 4, rue de la Mosaïque - GRAND Tél. 03 29 06 77 37 - sitedegrand@vosges.fr

Journées du Patrimoine La domus de la Fontainotte À l’occasion de la publication des fouilles menées dans la domus de la Fontainotte, Michiel Gazenbeek - archéologue à l’INRAP - dressera un panorama complet des découvertes réalisées sur site ainsi que des objets mis au jour dans cette riche demeure occupée du Ier au IIe siècles de notre ère. Conférence samedi et dimanche à 15 h. Accès gratuit ◗ Samedi 21 et dimanche 22 septembre

+ 1ère partie (rap) ◗ 20 h 30 - Vendredi 4 octobre

Spectacles

Ouverture de saison

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I AGENDA I PAGE 62

Richelieu et la noblesse lorraine Conférence de Quentin Muller, Master de recherche en histoire moderne à l’Université de Lorraine. Rens. 06 44 11 70 56 - Entrée libre MAIRIE - CHATEL SUR MOSELLE ◗ 17 h - Samedi 21 septembre

From Glaciers with Love Carte blanche artistique à Anna Katharina Scheidegger autour du thème de la fonte des glaciers. LA LUNE EN PARACHUTE 46 bis, rue Saint-Michel - ÉPINAL Tél. 03 29 35 04 64 www.laluneenparachute.com Vernissage vendredi 20 septembre à 19 h suivi de la performance “Passing Banquet”. ◗ Du 21 septembre au 13 décembre

Ville de Vittel Rens. 03 29 08 16 59 - www.ville-vittel.fr

Voir le programme de la saison 2019/20 en Loisirs

VOSGES

Cafés Jazz Christian Toucas / Toucas Vasco Trio

Cafés Jazz, Cafés Chansons à Épinal Saison 2019/20 Depuis 27 ans, l’Association Lavoir Entendu écrit l’histoire du jazz à Epinal en accueillant des centaines de musiciens incontournables sur la scène internationale. Elle réserve pour sa 28e saison encore de mémorables “Cafés Jazz” avec des musiciens de renom et d’une belle créativité, Sébastien Texier et Christophe Marguet, Jean-Pierre Como, Marcel Loeffler, Xavier Dresandre Navarre, Alex Stuart... et toujours un stage suivi d’un concert, avec le trio de Laurent Coulondre qui réunit André Ceccarelli et Jérémy Bruyère, pour un hommage à Michel Petrucciani, en janvier. La rentrée sera marquée par le trio de l’accordéoniste Christian Toucas, vendredi 13 septembre au LavoirThéâtre Georges Brassens à Epinal, avec à ses côtés le guitariste Thierry Vaillot et Prabhu Edouard au tablas pour un voyage musical des plus riches… Rens, rés. et envoi de programme : 03 29 31 04 85 - isabelle.sartori@epinal.fr FaceBook

Toucas Vasco Trio

Laurent Coulondre Trio

Sangue Do Mar

Tribute to Michel Petrucciani + stage improvisation les 24 et 25 janvier

◗ Vendredi 13 septembre (Lavoir-Théâtre)

Sébastien Texier & Chistophe Marguet Quartet

◗ Samedi 25 janvier (Théâtre municipal)

Xavier Desandre Navarre Quartet

For Travellers Only

Zoé

◗ Vendredi 8 novembre (Lavoir-Théâtre)

◗ Vendredi 14 février (Lavoir-Théâtre)

Jean-Pierre Como Quartet

Guillaume Cherpitel Trio

Dolce Vita

Vendredi 6 mars (Lavoir-Théâtre)

◗ Jeudi 21 novembre (Théâtre municipal)

The Alex Stuart Group

Café Chanson : La Gargarousse Ivres de joie ◗ Vendredi 29 novembre

Domi Morine & Marcel Loeffler Quartet ◗ Vendredi 13 décembre (Lavoir-Théâtre)

Les Fils Canouche La Fasciculation

invite Julien Petit

Aftermath

Voyages

MUDAAC

Musiques à jouer, chanter, danser, méditer, contempler, imaginer, apprendre, créer, inventer… Les instruments sortent de leur silence et nous embarquent dans des voyages singuliers : des bois à l’instrument, des formes aux sons, d’ici vers ailleurs, d’hier à aujourd’hui, du connu vers le moins connu… à la rencontre de faiseurs de possibles : facteurs d’instruments, musiciens, créateurs, inventeurs… Laissez-vous mener par le bout des oreilles et découvrez de nouveaux horizons sonores ! Poursuivez le voyage à la maison de la musique mécanique...

Musée départemental d’art ancien et contemporain - 1, place Lagarde - ÉPINAL Tél. 03 29 82 20 33 - musee-mudaac@vosges.fr museedepartemental.vosges.fr

Rens, horaires et tarifs sur www.musee-lutherie-mirecourt.fr Visites commentées, médiations jeunes publics, programme d’action culturelle... MUSÉE DE MIRECOURT - Cours Stanislas ◗ Jusqu’au 31 décembre

◗ Vendredi 20 mars (Lavoir-Théâtre)

Café Chanson : Les Grandes Bouches Jaurès, le Bal Républicain ◗ Jeudi 26 mars (La Louvière)

Cédric Hanriot Trio invite Michaël Alizon ◗ Vendredi 10 avril (Lavoir-Théâtre)

◗ Vendredi 10 janvier (Lavoir-Théâtre)

Abeilles LIBRE ADAPTATION DE “LA VIE DES ABEILLES” DE MAETERLINCK PAR LE THÉÂTRE AVIDE-JONATHAN HECKEL

Ouverture de saison ATP - La vie d’une colonie d’abeilles pendant un an. Rens. et rés. 03 29 82 00 25 atp.vosges@wanadoo.fr Tarifs : de 5,50 à 22 € LA LOUVIÈRE - ÉPINAL ◗ 20 h 30 - Mardi 24 septembre

Voir programme en Expositions

Habiter le monde Art contemporain - Propositions de 29 artistes www.helicoop.fr ANCIENNE ABBAYE DE SENONES Entrée libre lundi de 10 h à 12 h, mercredi à dimanche de 14 h à 18 h. Fermé mardi. ◗ Jusqu’au 22 septembre

Les sentiers de la photo Exposition à ciel ouvert, 4e édition - “Le chant des coquelicots et autres contes du vivant”, photographies de Bernard Bertrand, Stéphane Hette, Ghislain Simard, Paul Starosta et Eric Tourneret. Rens. 06 23 60 27 17 www.lesentiersdelaphoto.fr LE HAUT-DU-TÔT ◗ Jusqu’au 30 octobre

Manufacture Royale de Bains-les-Bains Visites guidées (sur rés.), expositions des Archives départementales, Journées Européennes du Patrimoine (22 septembre), “L’Empreinte des Grands Hommes” (jusqu’au 18 octobre). Rens. et rés. 03 29 31 32 87 www.bainsmanufactureroyale.eu ◗ Jusqu’en novembre

11e Fête des Simples Plus de 40 exposants pour une découverte du métier de producteur-cueilleur de plantes aromatiques et médicinales. www.fetedessimples.org CORNIMONT ◗ Samedi 28 et dimanche 29 septembre

Laurent Coulondre Trio

Spectacles

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I AGENDA I PAGE 63

MEUSE Archives Départementales 26, rue d'Aulnois - BAR-LE-DUC Tél. 03 29 79 01 89 - archives.meuse.fr

Au tableau ! - Histoire de l'école primaire

Musée d'art sacré

Musée d'Argonne

1517-2017 : des Protestantismes et des patrimoines dans le Grand Est

Expositions "26 septembre 1918, la libération de Varennes" et "Une exposition gourmande, les frères Lefèvre" w Actuellement

Musée Raymond Poincaré SAMPIGNY - Tél. 03 29 90 70 50

Une élégante à New York dans les années 1930 w Actuellement

Musée de la Bière 17, rue du Moulin - STENAY Tél. 03 29 80 68 78 - www.museedelabiere.com

"Nane chavem nane bacht" ("Pas de bonheur sans enfant") w Jusqu'au 1er septembre

w Jusqu'au 15 décembre

Ville de Commercy Rens. 03 29 91 02 18 - www.commercy.fr

75e anniversaire de la Libération de Commercy Autour de la cérémonie commémorative samedi à 11 h, le public est invité tout au long du week-end à partager de nombreuses animations (reconstitution d'un campement US, animations musicales, visites guidées gratuites sur les pas de la Libération de Commercy). w Samedi 31 août et dimanche 1er septembre

w 17 h - Samedi 21 septembre

La Salamandre et le Cerfav (Centre européen de recherches et de formation aux arts verriers) s’associent pour dévoiler une vitrine de la création contemporaine au sein des métiers d’art.

16, rue de la Belle Vierge - VERDUN Tél. 03 29 86 10 62 www.musee-princerie-verdun.fr

Visites guidées w 15 h - Le 1er septembre

Autour de Richard de Wassebourg w Jusqu'au 8 septembre

Les fouilles archéologiques de Saint Vanne w Du 14 septembre au 31 octobre

Présentation des collections égyptiennes w Jusqu'au 31 octobre

Musée Barrois Esplanade du Château - BAR-LE-DUC Tél. 03 29 76 14 67 - www.meusegrandsud.fr

Les belles feuilles du musée Barrois w Jusqu'au 22 septembre

Musée de la fortification et Jules Bastien Lepage MONTMÉDY - Tél. 03 29 80 15 90

Atelier Arché-os par le CARA (6/14 ans) w 14 h - Mercredi 25 septembre

Ecurey Pôles d'avenir 1, rue de l'Abbaye - MONTIERS SUR SAULX Tél. 03 29 70 70 55 - www.ecureypolesdavenir.fr

Les portes du patrimoine (photographies) w Jusqu'au 30 septembre

Arts plastiques w Jusqu'au 27 octobre

Musée de la céramique et de l’ivoire 7, av. Carcano - COMMERCY - Tél. 03 29 91 02 18

Charmants biscuits. Bergers, rois et déesses au temps de Stanislas w Jusqu'au 27 octobre

Exposition du Conseil départemental de la Meuse

1, rue du Palais de Justice - SAINT-MIHIEL Tél. 03 29 89 97 89

"Senon-Amel" - Conférence de Simon Ritz, doctorant en archéologie à l’université de Lorraine, sur l’agglomération antique de Senon-Amel.

Musée de la Princerie

Souilly : quartier général de la Bataille de Verdun

w Jusqu'au 29 novembre

musees-meuse.fr Journées du Patrimoine samedi 21 et dimanche 22 septembre : voir par ailleurs 9, rue Louis XVI - VARENNES EN ARGONNE Tél. 03 29 80 71 14

Les belles feuilles du musée Barrois

Matières et objets

CHÂTEAU STANISLAS w Jusqu'au 1er septembre

Charmants biscuits Bergers, rois et déesses au temps de Stanislas Ensemble de figures et groupes en biscuit lorrain des XVIIIe et XIXe siècles appartenant aux collections du palais des ducs de Lorraine - Musée lorrain (Nancy). Crieurs des rues, scènes galantes… les sujets de ces biscuits leur ont assuré un succès dans toute l’Europe. À la tête de sa manufacture de Lunéville, Paul-Louis Cyfflé (1724-1806), sculpteur du roi Stanislas, porte cette petite statuaire à un grand degré de virtuosité en travaillant une pâte à la composition mystérieuse… L’exposition, conçue avec le Département de la Meuse et la Ville de Commercy, s’inscrit dans le cadre des expositions hors les murs programmées par le palais des ducs de Lorraine - Musée lorrain pendant la durée de son chantier de rénovation. Elle a reçu le label de l’année européenne du patrimoine culturel 2018. musees-meuse.fr Catalogue numérique sur musee-lorrain.nancy.fr - Tarifs : de 1 à 4,20 € Gratuit dimanche et -10 ans MUSÉE DE LA CÉRAMIQUE ET DE L'IVOIRE 7, av. Carcano Septembre/octobre : week-ends et fériés de 14 h à 18 h. Toute l’année sur RDV pour les groupes. "Madame de Graffigny", conférence de Pascale Debert, auteur de livres documentaires sur la Cour de Lorraine, samedi 21 septembre à 15 h. Visite guidée dimanche 22 septembre à 15 h 30. w Jusqu'au 27 octobre

En septembre dans les musées de la Meuse

Paul Lemagny, Oreste poursuivi par les Érinyes Burin sur papier, 1934, Achat, inv. 2008.1.1

“Arts graphiques” : ce terme englobe toutes les œuvres réalisées sur papier. La fragilité des techniques et la sensibilité des supports à la lumière n’en permettent pas l’exposition permanente. Le musée Barrois conserve un important fonds d’arts graphiques, constitué d’environ 4 500 œuvres. D’une grande richesse, tant documentaire que patrimoniale, cette collection a fait l’objet, pendant quatre ans, d’une étude approfondie à l’occasion de son récolement. L’exposition met en valeur ce patrimoine tout en sortant de l’ombre la mission de récolement peu connue du grand public, mais pourtant essentielle à la connaissance des œuvres. Au fil des salles, les visiteurs découvrent les coulisses de cette mission, ainsi qu’un choix d’œuvres visant à illustrer leur grande diversité. Après une présentation du poste de travail de l’agent en charge du récolement, l’exposition s’articule autour de grands thèmes : “Diversité des techniques”, “Diversité des thèmes”, “Un patrimoine local”, “Chefs-d’œuvre !”. Tarifs : 4 € - 2 € (retraités, samedis, groupes) Gratuit -18 ans et 1er dimanche du mois MUSÉE BARROIS - Espl. du Château BAR-LE-DUC - Tél. 03 29 76 14 67 http://museebarrois.eklablog.fr/ Du mercredi au dimanche de 14 h à 18 h. Visites guidées certains dimanches à 16 h. w Jusqu’au 22 septembre

Autour de l’exposition Initiation aux arts graphiques Atelier adultes w 14 h 30 à 16 h 30 - Samedi 7 septembre

Le récolement et l’étude des collections Conférence de Patrick Le Chanu, conseillermusée à la DRAC Grand Est (site de Châlonsen-Champagne). w 20 h - Mercredi 18 septembre

Le récolement au musée Barrois Dans le cadre des Journées du patrimoine, rencontrez les agents en charge du récolement au musée Barrois et découvrez plus en détails cette mission réalisée dans l’ombre des réserves. w Samedi 21 et dimanche 22 septembre

Spectacles I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I AGENDA I PAGE 64

Village de 561 habitants en 1911, Souilly est tourné vers l’agriculture et le commerce avec de nombreux artisans à la veille de la Grande Guerre. A partir de février 1916, date du début de la bataille de Verdun, Souilly devient rapidement un haut lieu diplomatique. La commune est située au coeur de la Voie Sacrée. Cette route reliant Barle-Duc à Verdun permet le ravitaillement vers le front. L’artillerie lourde est acheminée par le réseau ferroviaire en développement. MAIRIE HISTORIQUE - 22 Voie Sacrée - SOUILLY Du lundi au samedi de 10 h à 12 h 30 et de 14 h 30 à 18 h (17 h samedi). Dimanche et jours fériés sur rés. au 03 29 80 52 76 mairie.souilly@wanadoo.fr w Jusqu'en avril 2020

Les Généraux La commune de Souilly, située à une vingtaine de kilomètres de Verdun, accueille à partir de 1916 le Quartier Général (QG) de la IIe Armée. Le Général Pétain y installe son état-major en février. Les généraux Nivelle, Guillaumat et Hirschauer lui succèdent. En septembre 1918, le Général Pershing, commandant de la 1ère Armée Américaine, établit son QG à Souilly.

L’organisation militaire Le Quartier Général de la IIe Armée se compose d’un état-major et d’une DES (Direction des étapes et des services) qui permettent d’organiser la bataille. Souilly devient rapidement une ville entre 10 000 et 12 000 personnes avec l’apparition de plusieurs infrastructures. Le terrain d’aviation peut accueillir jusqu’à 80 avions. Un hôpital ordinaire d’évacuation (HOE) est inauguré en octobre 1916. Tous les prisonniers allemands passent par la commune. Des cimetières militaires sont également créés afin de permettre l’inhumation des morts. En 1918, la IIe Armée quitte Souilly afin de laisser le commandement de la région à la 1ère Armée Américaine.

Souilly pendant la guerre Souilly abrite de nombreux cantonnements militaires durant la guerre. Des réfugiés et des camps de travailleurs sont également présents, la souspréfecture de Verdun installe provisoirement ses bureaux dans les bois de Ravigny, lieu-dit près de Souilly. Comme la plupart des communes françaises, Souilly a perdu des habitants dont les noms sont gravés sur le monument aux morts.

Le Jugement dernier du cochon Marionnettes portées, cie du Polisson, dès 7 ans - Un cochon est jugé pour s’être goinfré un vendredi, jour de jeûne... Festival Mondial des Théâtres de Marionnettes. Rens. 03 29 80 15 90 - Payant CASEMATE 10 - CITADELLE DE MONTMÉDY w 11 h - Dimanche 15 septembre

MEUSE Visiter le patrimoine en Meuse

Musée de la Bière, Stenay

Journées du Patrimoine dans les musées de la Meuse

G.Ramon

Thème : "Arts et divertissements" musees-meuse.fr w Samedi 21 et dimanche 22 septembre

Musée Barrois, Bar-le-Duc Qu’est-ce que le récolement dans les musées ? Rencontre avec les agents du musée en charge de l’étude des collections

G.Ramon

w Samedi de 14 h à 18 h

Concert Duo Romance - Du classique au romantisme, par Isabelle Lartillot (flûte traversière) et Dominique Eder (guitare) w Samedi à 20 h (sur rés.)

Visite guidée de l'exposition "Les belles feuilles du musée Barrois" w Dimanche à 16 h

Musée de la Céramique et de l'Ivoire, Commercy

...

Madame de Graffigny - Conférence de Pascale Debert, auteure de livres sur la cour de Lorraine w Samedi à 15 h

Visite guidée de l'exposition "Charmants biscuits" par Guillaume Moizan w Dimanche à 15 h 30

Musée de la Fortification et Jules Bastien Lepage, Montmédy Enquête à la citadelle (10 h à 16 h) ; exposition sur la 1ère Guerre mondiale dans la casemate 38 (10 h à 18 h) ; visite guidée des remparts (14 h) ; présentation de l’orgue de l’église Saint-Martin (14 h à 18 h) w Samedi et dimanche

Musée Raymond Poincaré, Sampigny Jeux d’antan, "Fais ton jus de pomme" et animaux avec la ferme d’animation éducative de Woimbey w Samedi et dimanche de 14 h à 18 h

Musée de la Bière, Stenay

Visite guidée des remparts (10 h 30) ; cinéconcert Buster Keaton en l’église Saint-Martin (20 h)

Conférence, visites guidées, activités sur le thème de l’architecture, création de meubles à partir de palettes.

w Samedi

Prog. des animations sur museedelabiere.com ou sur les réseaux sociaux (@musee.biere) Samedi et dimanche (entrée gratuite, sur rés.)

Visite guidée de lieux inédits de la citadelle w Dimanche à 10 h 30

Musée d'Art Sacré, Saint-Mihiel Animation-conférence sur l’architecture avec Maxime Santiago et Alexandre Schlicklin w Samedi à 14 h 30

Chant irlandais et harpe celtique avec Fancy Cornwell w Samedi à 17 h

Démonstration du travail de la mosaïque par Valérie Herbeth w 14 h à 17 h dimanche

Vaucouleurs et Gombervaux Ville de Vaucouleurs - Exposition "Maires et histoire de Vaucouleurs" à l'Hôtel de Ville (10 h à 18 h) ; visite guidée de la maison des ducs de Guise et exposition sur l'histoire du bâtiment ; apéro-concert samedi soir (sur rés. au 06 85 92 21 00) ; visite guidée de l'ancien pensionnat Jeanne d'Arc ; pique-nique au parc le midi ; concert samedi à 14 h et à 15 h 30. w Samedi et dimanche

Sites Jeanne d'Arc - Visites guidées et projection de "Jehanne d'Arc l'exceptionnelle destinée" (10 h à 12 h et 14 h à 18 h) ; marché médiéval, démonstration du travail de forgeron ; escape game (10 h, 14 h 30, 16 h et 17 h 30) ; repas dimanche midi (rés. OT)

Visite guidée par Catherine Kremer, guideconférencière

w Samedi et dimanche

Archives dép. de la Meuse, Bar-le-Duc

Château de Gombervaux - Visites guidées (10 h 30, 14 h 30, 15 h 30 et 16 h 30) ; jeux grands formats samedi ; artisanat et dédicace de la BD "Les aventures de Loupio" dimanche w Samedi et dimanche

Musée de la Princerie, Verdun Découverte libre des collections permanentes et des expositions temporaires. Animation "Le chevalier à l’écu" par l'ass. d’Animation Ancienne. Atelier carreau de pavage orné d’un motif de chevalier (en continu, dès 3 ans). w Samedi et dimanche de 9 h 30 à 12 h et 14 h à 18 h

Découverte de la bibliothèque de la Société Philomathique et présentation des documents du Fonds Renault w Samedi à 14 h 30 et 16 h 30 (gratuit, sur rés.)

Spectacles I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I AGENDA I PAGE 65

w Samedi à 15 h (gratuit, sur rés.)

Journée d'étude autour de l’exposition "Divine Egypte" w Dimanche de 10 h à 12 h 30 et de 15 h à 17 h 30

Escape Game - Le fantôme de Paul d’Arbois de Jubainville, ancien conservateur des Archives, hante le bâtiment... w Samedi à 14 h, 15 h 30 et 17 h, dimanche à 10 h 30, 14 h, 15 h 30 et 17 h (en famille dès 8 ans, sur rés.)

Exposition "Au tableau ! Deux siècles d’école en Meuse. XIXe-XXe siècles" w Samedi de 14 h à 18 h, dimanche de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h

Visites guidées w Dimanche de 10 h à 12 h 30 et de 14 h à 18 h

2019

MEUSE

10H00 A 18H00

Portes ouvertes Andra de l’

CENTRE DE MEUSE/ HAUTE-MARNE BURE / SAUDRON

Au tableau ! Deux siècles d’école en Meuse (XIXe-XXe siècles) Si pour beaucoup l’école a un goût d’enfance, c’est aussi un sujet de société qui a suscité maints débats depuis plus de deux siècles. Longtemps sous le contrôle de l’Église, l’école publique a d’abord formé de “bons chrétiens” avant de devenir gratuite, laïque et obligatoire au temps de Jules Ferry. Elle associe dès lors l’instruction de base et la formation de citoyens attachés à la République et à ses valeurs. Véritable mythe, l’école Jules Ferry a dû et doit encore se transformer pour répondre à une demande sociale en plein renouvellement. L’exposition vous invite à découvrir l’évolution de l’école en Meuse à travers les lieux - des bâtiments aux salles de classe - et les individus qui la fréquentent - enseignants et élèves -. Elle apporte également des éclairages sur l’organisation du système scolaire, les méthodes d’apprentissage et les évolutions pédagogiques. ARCHIVES DÉP. DE LA MEUSE 26, rue d’Aulnois - BAR-LE-DUC Tél. 03 29 79 01 89 -archives@meuse.fr Du lundi au vendredi de 9 h à 17 h, dimanches 20 octobre et 17 novembre de 14 h à 18 h. ◗ Jusqu’au 29 novembre

Autour de l’exposition Ateliers de recherches Pour vous initier ou approfondir la recherche archivistique sur le thème de l’école. - Retracer le parcours d’un instituteur ou d’un élève ◗ 17 h à 19 h - Mardi 17 septembre

Journée portes ouvertes à l’Andra L’Agence nationale pour la gestion des déchets radioactifs (Andra) ouvre les portes du Centre de Meuse/Haute-Marne pour une journée particulière. Elle vous invite à découvrir le projet de stockage profond Cigéo sous toutes ses dimensions : l’origine des déchets, leur conditionnement, leur stockage, la localisation des futures installations, les recherches scientifiques préalables ainsi que la gestion des risques. Une visite riche en échanges avec le personnel de l’Andra, ponctuée d’animations et de démonstrations avec notamment un “débat dynamique” pour donner son avis sur divers sujets et une immersion en 3D dans Cigéo grâce à la réalité virtuelle. Rens. 03 29 75 53 73 - www.andra.fr ANDRA - Centre de Meuse/Haute-Marne RD960 - BURE (entre Vaucouleurs et Joinville) Visites libres et gratuites de 10 h à 18 h ◗ Dimanche 15 septembre

Musique aux mirabelles 5e édition du Festival de musique classique et d’art lyrique musiqueauxmirabelles.fr COLLÉGIALE ST-MAUR - HATTONCHÂTEL ◗ Les 20, 21 et 22 septembre

Anes Art’gonne Chemin de Brouenne - ÈVRES Tél. 06 78 55 86 08 - anesartgonne.free.fr

Mémorial de Verdun

Humour

1, av. du Corps Européen FLEURY-DT-DOUAUMONT Tél. 03 29 88 19 16 - www.memorial-verdun.fr

◗ 15 h 30 - Dimanche 15 septembre

Ciné-débat

Leïla Huissoud

Autour du documentaire “Le Drapeau de l’humanité” de Kurt Früh (1942), avec Marina Meier, archiviste.

Albert Meslay

Chansons ◗ 20 h 30 - Samedi 21 septembre (Eglise Jeanne d’Arc, Verdun)

◗ 18 h - Jeudi 19 septembre

Exposition photographique

Journées du Patrimoine

Laurent Nembrini, Loïc Lambert, Teddy Bracard

Visites guidées et ateliers famille.

Entrée livre, week-end et fériés de 14 h à 18 h ◗ Jusqu’au 15 octobre

◗ Samedi 21 et dimanche 22 septembre

Centre culturel d’Étain 2, rue des Casernes - Rens. 03 29 87 20 80 www.tourisme-etain.fr

Lancement de saison Présentation des spectacles à 18 h ; chanson française avec Acorps de Rue à 20 h 30. ◗ Samedi 21 septembre

J’apprends à coudre à ma poupée du XIXe siècle à aujourd’hui, partie 1 - Exposition ◗ Jusqu’au 21 décembre

7 millions ! Les soldats prisonniers dans la Grande Guerre L’exposition s’intéresse au sort qu’ont connu ces hommes : leur acheminement vers le pays de leur captivité, la vie dans un camp, les lieux de travail, puis le retour au foyer… ◗ Jusqu’au 20 décembre

◗ 17 h à 19 h - Mardi 26 novembre

Journées du Patrimoine Visite de l’exposition ; escape game “Le fantôme de Paul d’Arbois de Jubainville et les archives perdues” (rés. obligatoire) ; visite guidée des archives dimanche. ◗ 14 h à 18 h - Samedi 21 septembre ◗ 10 h à 12 h et 14 h à 18 h - Dimanche 22 septembre

Conférences et débats Si l’école évoque de nombreux souvenirs, c’est aussi un thème qui fait débat ! - Apprendre à lire à l’école : quelle histoire ! Conférence-débat animée par Nicole AudoinLatourte, formatrice en français à l’ESPÉ de Lorraine (Université de Lorraine) ◗ 18 h à 20 h - Mardi 24 septembre

- L’école, ses valeurs et la société française d’aujourd’hui - Café-débat animé par Philippe Lerat, professeur de philosophie de l’éducation à l’ESPÉ de Lorraine (Université de Lorraine) ◗ 20 h à 22 h - Mardi 8 octobre

Biennale équestre au château de Thillombois 1, rue du Château - THILLOMBOIS Tél. 03 29 75 07 07 - chateau-thillombois.com

Voir en rubrique Loisirs ◗ 20 h 45 - Vendredi 20 et samedi 21 septembre ◗ 15 h - Dimanche 22 septembre

Spectacles

- L’histoire de mon école

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I AGENDA I PAGE 66

- L’école et les femmes en Meuse de Napoléon à nos jours - Conférence de Jean-Pierre Harbulot, historien (Dossiers documentaires meusiens) ◗ 18 h - Mardi 15 octobre

FAMILLE Enfants • Ados

Nancy-musées

Mes nouvelles chaussures

Rés. 03 83 85 30 01 resa.nancymusees@mairie-nancy.fr 4 € - Sur rés.

Sourde oreille

Lili la libellule

C’koi ce Cirk - Théâtre d’objets/marionnettes dès 4 ans

7/11 ans - Emile Gallé a perdu sa libellule. À travers des énigmes au fil des collections du musée de l'École de Nancy, aide le à la retrouver.

w 15 h - Mercredi 6 novembre

Titi tombe, Titi tombe pas

MUSÉE DE L'ÉCOLE DE NANCY w 10 h 30 - Dimanche 1er septembre

Cie Pascal Rousseau - Théâtre/cirque dès 3 ans

Chouette je me déguise

w 15 h - Mercredi 4 décembre

Mes nouvelles chaussures

4/10 ans - Les enfants revêtent un costume pour découvrir les collections autrement…

El teatre de l’Home Dibuixat - Théâtre d’objets dès 3 ans

MUSÉE DES BEAUX-ARTS w 14 h 30 - Dimanche 27 septembre

MJC Jarville Jeunes 106, rue de la République - JARVILLE Tél. 03 83 50 38 80 - mjcjarvillejeunes.fr FB : mjcjarvillejeunes

FJEP Champigneulles

Centre culturel Jean L’Hôte

Dedans moi

61, rue Hector Berlioz - Tél. 03 83 38 24 94 secretariat@fjep-champigneulles.fr www.fjep-champigneulles.fr

Place Poirson - NEUVES-MAISONS Tél. 03 83 47 59 57 - www. centrecultureljeanlhote.fr - 7 €

w 17 h - Mardi 3 mars

Môm'en Scène 2019/20

Saison Jeune public 2019/20

4 € goûter compris Dans la limite des places disponibles Gratuit pour les enfants de l'accueil de loisirs

Saison jeune public 2019/20

w 15 h - Mercredi 8 janvier

Cabane Cie Arcane - Danse/théâtre d’objets dès 2 ans

Une saison de spectacles pour les jeunes de 18 mois à 18 ans... (Pour les plus grands, voir en Théâtre)

w 16 h - Mercredi 16 octobre

Tarifs : de 3 € à 10 € LE KIOSQUE (sauf mention contraire)

Filomène et cie - Théâtre sensoriel, visuel et sonore dès 2 ans

Mange tes ronces ! Cie Brigand Rouge - Théâtre d’ombres dès 5 ans w 15 h - Mercredi 25 mars

Il ne faut pas déranger les anges Cie À Corps Bouillon - Théâtre/conte dès 18 mois w 17 h - Mardi 12 mai

Guerrier, guerrière...

Gravir Cirque/cadre aérien, tout public, cie Les Quat’fers en l’air - Un duo de cascadeuses prêtes à tout pour gravir les plus hauts sommets... Dans le cadre de "MJC en fête".

L'expo dont tu es le héros !

Gratuit w 17 h - Samedi 14 septembre (Parvis MJC)

La guerre des buissons Marionnettes, dès 7 ans, cie des 4 mains - L’histoire raconte l’exil de Toda. w 15 h - Mercredi 13 novembre

Nestor Cirque gestuel et poétique, dès 2 ans, Le cirque du bout du monde - Nestor construit son monde tel qu’il le rêve. w 16 h - Mercredi 4 décembre

RestOGrant

Boubacar Sissokho NJP / Concert pédagogique w 15 h - Mercredi 9 octobre

w 15 h - Mercredi 11 décembre

Princesse de papier Cie Balles et Pattes / Pop-up, marionnettes et magie

Théâtre, dès 6 ans, Théâtre en Kit - Non, les ogres ne mangent pas les enfants !

w 15 h - Mercredi 26 février

w 10 h 30 - Samedi 1er février

Cie Lavifil / Spectacle musical

Une balade sans chaussettes

w 15 h - Mercredi 29 avril

Cirque, dès 4 ans, cie Elefanto - Petit à petit, Elle et Lui partagent jeux et émotions.

La tente d'Edgar Cie La Trappe à ressorts / Spectacle de rue

w 15 h 30 - Mercredi 8 avril

w 18 h - Mercredi 24 juin

Mimi Pissenlit

Inédit ! Pour la première fois, le musée de l’Histoire du fer conçoit une exposition à destination de ses jeunes visiteurs et visiteuses de 7 à 12 ans. Les guerriers et les guerrières fascinent par leur histoire, leurs exploits, leurs traditions, leurs armes ou leur aptitude physique. Quatre combattant(e)s d’exception prennent place dans cette exposition : le samouraï du Japon, le chevalier du Moyen Âge, le viking des contrées nordiques et l’amazone du Dahomey. Épreuves de force, de stratégie ou encore de rapidité, le jeune public est invité à tester ses capacités tout au long du parcours et ainsi découvrir à quelle famille de guerriers ou de guerrières il appartient ! Samouraï, chevalier, viking, amazone... Leurs motivations, leur mode de vie, ainsi que leurs valeurs n’étaient pas non plus les mêmes. Ils ont cependant quelques points communs : leurs armes, qui finalement se ressemblent, leur métier de guerrier, qui leur donne un statut à part, et des aptitudes particulières : la force, l’endurance, la rapidité... Le jeune public est invité à découvrir l’univers de chaque guerrier, et à relever les défis proposés par ces derniers ! Équipé(e)s d’un pass digital, les apprenti(e)s guerriers et guerrières sont invité(e)s à découvrir le monde de ces 4 héros et héroïnes pas comme les autres et à tester leurs capacités, quelles soient physiques ou intellectuelles, à travers plusieurs défis. Cinq modules interactifs, installés dans chaque espace, permettent aux visiteurs(euses) de mesurer leurs capacités sur le mode ludique. À la fin de l’exposition, le public a la possibilité de scanner son pass dans une borne électronique. Cette dernière

Spectacles I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I AGENDA I PAGE 67

lui indiquera à quel guerrier ou à quelle guerrière il correspond le plus ! Tarifs : 5,10 € - 3,05 € Gratuit pour tous le 1er dimanche du mois MUSÉE DE L'HISTOIRE DU FER 1, av. du Gal de Gaulle JARVILLE-LA-MALGRANGE - Tél. 03 83 15 27 70 www.museehistoiredufer.fr 9 h à 12 h et 14 h à 18 h du mercredi au dimanche w Jusqu'au 1er décembre

SAVOIR

Activités • Formation

ESPACE DÉGUSTATION BIÉROLOGIE CUISINE DU MONDE ŒNOLOGIE

ESPACE SCÉNIQUE Reprise le 9 septembre 2019

ESPACE JARDIN

BILLARD AMÉRICAIN TAROT

ESPACE CULTURES & CONNAISSANCES

ANGLAIS ATELIER « CONTES EN CHANTIER » et aussi... ATELIER THÉÂTRE (9-11 ans - langage et expression) ...tout au long de DANSE HIP-HOP DANSES ORIENTALE ET BOLLYWOOD  Accueil de loisirs  Club Jeun’s NOUVEAU THÉÂTRE DE L’ÉTOILE ATELIER THÉÂTRE "TOUTE EN VIE, EN ENVIES"  En famille, lien social

ESPACE MUSIQUE

IKEBANA JARDIN

ESPACE DÉCO RÉFECTION DE SIÈGES - TAPISSERIE

ESPACE ARTISTIQUE & CRÉATION

Saison 2019 • 2020

ESPACE JEUX

ATELIER BIDOUILLOU ATELIER DE DESSIN ET D'ART PLASTIQUE ATELIER LEGO(c) BASE’ART ENCADREMENTD’ART ET CARTONNAGE FUSING - TRAVAIL SUR VERRE SCULPTURE CÉRAMIQUE - MODELAGE SEXION GRAFF

CHORALE D'ENFANTS CHANT & EXPRESSION SCÉNIQUE VAND’O STUDIO (Studio d’enregistrement)

ESPACE SPORT & DÉTENTE AÉRO-CARDIO BADMINTON GYM DOUCE PILATES ÉQUILIBRE PILATES TONIC PILATES RANDONNÉES PÉDESTRES RELAXATION YOGA

l’année

 Studio d’enregistrement VAND’O Studio  Centre informatique ESCape  Concerts  Théâtre  Spectacles  Expositions  Les planches de l’Étoile (Festival de théâtre)  Block party  Étoile partagée

Associations partenaires  Carré d’As : Tarot  Cœur - Musique orientale  Chorale Croq'notes  Sloga (Danses et folklores des Balkans)  Simply Odd  Le Florain (Monnaie locale et solidaire)

Retrouvez toutes nos infos et programmation culturelle sur www.mjc-etoile.org

MJC Étoile : 14 rue d'Amsterdam  BP 106  54500 Vandœuvre-lès-Nancy | Tél. : 03 83 55 53 35 | Mél. : contact@mjc-etoile.org | Web : www.mjc-etoile.org

MJC Etoile 14, rue d’Amsterdam - VANDOEUVRE Tél. 03 83 55 53 35 Programme 2019/20 détaillé sur www.mjc-etoile.com ou sur simple appel

Quelques dates à retenir Programmation culturelle

Réfection de sièges-Tapisserie

Septembre : Vendredi 27 à 20 h 30 : Concert J-L Kockler / Octobre : Vendredi 25 à 20 h : Spectacle familial, Cie Les Trombinoz’Notes (à la salle de fêtes de Vandoeuvre) / Novembre : Vendredi 22 à 20 h 30 : Concert Tri Band Blues Vendredi 29 à 20 h 30 : Concert Bléni / Décembre : Samedi 7 à 20 h 30 : Concert Future Légende - Vendredi 20 à partir de 16 h : Evénement Etoile Partagée avec la Cie Ex Nihilo

Espace artistique et création

Evénements annuels

Activités ◗ Reprise lundi 9 septembre

Espace jardin Ikebana - Jardin

Espace déco

Atelier de dessin et d’Art plastique - Atelier bidouillou - Base’Art, Fusing-Travail sur verre Sculpture - Céramique-modelage - Encadrement d’Art et cartonnage - Sexion Graff Atelier LEGO®

Espace scénique Théâtre 9-11 ans langage et expression - Nouveau Théâtre de l’Etoile - Atelier théâtre “Toute en vie, en envies” - Atelier “Contes en chantier” Danses orientale et Bollywood - Danse hiphop

Espace musique Chorale d’enfants - Chant et expression scénique - Studio d’enregistrement Vand’O Studio

Espace sport et détente Aéro-cardio - Badminton - Gym douce - Pilates équilibre - Pilates tonic - Pilates - Randonnées pédestres - Relaxation - Yoga

Espace dégustation Cuisine du monde - Œnologie - Biérologie

Espace jeux Billard américain - Tarot

Espace cultures et connaissances

Mars : Journée internationale des Droits des femmes / Du 19 au 22 mars : Festival de Théâtre, “Les Planches de l’Etoile” / Du 23 au 27 mars : Festival de théâtre étudiant “Le Fatras” / Mai : Participation à la manifestation “Désir de Nature” organisée par la Ville de Vandoeuvre et Block Party / Juin : Fête des jeunes et des enfants / Du 9 au 14 juin : Exposition de l’atelier poterie céramique de la MJC Etoile

Toute l’année Accueil de Loisirs 3-11 ans (reprise le 4 septembre) - Accueil Jeunes 12-17 ans (reprise le 11 septembre) - En famille-lien social - Centre informatique ESCape - Studio d’enregistrement Vand’O Studio - Concerts - Théâtre Spectacles - Expositions - Festival de Théâtre Les planches de l’Etoile - Block Party - Etoile partagée

Associations partenaires Carré d’As : Tarot - Cœur : musique orientale Chorale Croq’Notes - Sloga (danses et folklores des balkans) - Simply Odd - Le Florain (monnaie locale et solidaire)

Jardin botanique Jean-Marie Pelt

Théâtre Ça respire encore

100, rue du Jardin Botanique VILLERS-LÈS-NANCY - Tél. 03 83 41 47 47 www.jardinbotanique.eu

126 bis, rue St-Dizier - NANCY Tél. 06 80 40 04 61 ca.respire.encore@orange.fr ca-respire-encore.net

Grand rallye Animaux de Lorraine En famille - Jeux, questions, énigmes... vous permettront de trouver un code secret. Gratuit - Se présenter au pavillon d'accueil ◗ Jusqu'au 1er septembre

Initiation aux techniques du dessin pour immortaliser les différentes collections du jardin botanique. 5 € - Sur ins. ◗ 8 h - Samedi 21 septembre

Jardinage "La taille des arbres fruitiers à noyaux" - Savoir sélectionner les rameaux et assurer une bonne taille de formation 5 € - Sans rés. Cours en extérieur, prévoir tenue adaptée ◗ 10 h 30 à 16 h - Vendredi 27 septembre ◗ 10 h à 11 h 30 - Samedi 28 septembre

Concours photo “Espaces naturels de Villers lès Nancy” : paysages, faune et flore - Exposition des photos le 24 novembre remise de 3 prix : grand prix du public, prix jeunes (moins de 15 ans), prix adultes - Gratuit - Organisé par l’asso. DEVIBRA (Défense de la qualité de vie à Villers Brabois) Les tirages photos sont à envoyer à Devibra BP 30059 - 54601 Villers-lès-Nancy - Règlement sur demande à devibra54600@outlook.fr ◗ Jusqu’au 30 septembre

Anglais

Spectacles

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I AGENDA I PAGE 68

Ateliers d’acteurs Jeu, improvisation et interprétation à partir de textes classiques et contemporains - Ouvert à tous ◗ De mi-septembre à juin, sauf vacances scolaires

Jeunes 315 € pour l’année + 15 € ins. ◗ 8 à 12 ans : mercredi de 14 h à 16 h / 13 à 17 ans : mercredi de 17 h à 19 h - Début le 18 septembre

Adultes * Découverte 345 € pour l’année (300 € pour étudiants et demandeurs d’emploi) + 15 € ins. ◗ Mardi de 19 h 30 à 22 h - Début le 1er octobre

* Réalisation : personnes confirmées qui s’engagent pour un spectacle présenté fin juin 405 € pour l’année (360 € étudiants et demandeurs d’emploi) + 15 € ins. ◗ Jeudi de 19 h 30 à 22 h 30 - Début le 3 octobre

Préparation concours des écoles nationales CNSAD de Paris, TNS Strasbourg, Comédie de Saint-Etienne… : contacter la cie

Yoga nidra 15 € MJC BEAUREGARD - Place Maurice Ravel NANCY - Tél. 03 83 96 39 70 ◗ 18 h 30 - Vendredi 20 septembre

PICHON - Encart Nancy Spectacles 2019 - V2.qxp_Mise en page 1 23/07/2019 17:33 Page1

SAVOIR

2019 2020

Activités • Formation

MJC Pichon 7, bd Recteur Senn - NANCY - Tél. 03 83 37 62 91 Prog. détaillé sur www.mjcpichon.com

Activités ◗ Reprise lundi 9 septembre (sauf mention)

Gourmandises Cuisine - Restaurant des étoiles - Biérologie Club de dégustation de whisky - Oenologie Caféologie

Sports et détente Football - Escalade - Randonnée pédestre - Taï ji quan - Qi gong - Reiki-Lahochi (voir ci-dessous) - Yogas - Méditation pleine conscience Sophrologie - Sophro-relaxation - Technique de libération émotionnelle et Faire le plein d'énergie avec la médecine chinoise (voir cidessous) - Aromathérapie - Coaching - Eduquer et comprendre son animal

Danse Eveil corporel - Danses contemporaine, d'Afrique de l'Ouest, orientale, hip-hop Dance Cover K-POP

Théâtre / humour Théâtre : jeunes, adultes, intergénérationnel inclusif, impro, impro ados, marionnettes, éveil Le Labo du clou - Le Labo du clou junior

Musique Guitare - Piano - Saxophone - Batterie - Eveil musical - Chant musiques actuelles - Boîte à musique (local de répétition)

Expressions Découverte du Braille - Atelier d'écriture - Haïku - Japonais - Coréen - Espagnol - Communiquer vrai (voir ci-dessous)

Art et Créations Base du dessin - Peinture au glacis - Art-thérapie - Techniques mixtes de peinture - Gravure Réfection de fauteuils - Vitrail et travail du verre - Création autour du verre - Modelage Sculpture - Les règles d'or pour réussir votre décoration

Histoire de l'art Voir par ailleurs

Communiquer vrai pour trouver sa place et faciliter ses relations Parler et se comprendre, pourquoi est-ce parfois si difficile ? - Tt public www.langagecommun.fr ◗ Réunions de présentation (entrée libre) le 7 septembre à 10 h et le 10 septembre à 18 h 15

Technique de libération émotionnelle Comment se libérer de ses blocages ? ◗ Cycle de 10 séances les jeudis de 17 h 45 à 19 h 15 (160 €) - 1ère séance le 19 septembre / Réunion d'info. (entrée libre) le 12 septembre à 18 h

Faire le plein d'énergie ...avec la médecine chinoise préventive - Prenez soin de votre santé, de votre bien être.

ACTIVITÉS

Reiki-Lahochi Transmettre et recevoir l'énergie par imposition des mains. ◗ 1 mercredi sur 2 de 19 h 30 à 22 h (165 € les 15 séances) - Rens. 06 28 07 26 64 / Réunion d'info. (entrée libre) le 11 septembre à 20 h

La Capsule fête ses 10 ans Voir en Manifestations diverses ◗ Samedi 14 septembre

Humour Match d'improvisation ImproDisiaque / www.improdisiaque.com Prévente sur www.mjcpichon.com ◗ 20 h 30 - Samedi 21 septembre

Les Glandeurs nature + 1ère partie gagnant du concours Le gros clou Néné et Bichoko sont embauchés dans un théâtre pour y faire… le ménage, alors qu'eux se voyaient déjà comédiens et en haut de l'affiche ! ◗ 20 h 30 - Vendredi 20 septembre

Doug le frisé "Adopté", one man show - Il nous parle de ses petits soucis du quotidien, de son adoption, de ses parents… avec humour, tendresse et émotion. ◗ 20 h 30 - Samedi 28 septembre

Conférences Cercle GAREN "Les fortifications de Nancy à l'époque du duc Charles III" par R. Halter (entrée libre) ◗ 18 h 30 - Mardi 17 septembre / 20 h 30 - Mercredi 25 septembre

Ecole de Nancy pour la psychanalyse "Tenir parole : une gageure aujourd'hui ? par N. Bon (entrée libre), suivi d'un pot amical ◗ 20 h 30 - Mercredi 18 septembre

Histoire de l'Art Cours avec E. Barbey et E. Thirion Thèmes de l'année : Les grands héros de la mythologie - L'art et la société à la Belle Epoque La nature morte ou la redécouverte d'un genre déprécié - Représenter l'Homme : un défi permanent ◗ Les mardis après-midi (90 € les 15 séances / 10 € la séance)

GOURMANDISES

Cuisine • Restaurant des étoiles • Biérologie • Club de dégustation de whisky • œnologie • Caféologie

SPORTS & DÉTENTE

Football • Escalade • Randonnée pédestre • Taï ji quan • Qi gong taoïste authentique • Qi gong I-do-go® • Reiki-Lahochi • Yoga • Yin-yoga • Yoga du rire • Yoga de la voix • Yoga-Hatha • Méditation pleine conscience • Sophrologie • Sophro-relaxation • Technique de libération émotionnelle E.F.T. • Faire le plein d'énergie avec la médecine chinoise préventive • Aromathérapie • Coaching • éduquer et comprendre son animal

DANSE

éveil corporel • Danse contemporaine • Danse d'Afrique de l'Ouest • Danse orientale • Danse hip-hop • Dance Cover K-POP

THÉÂTRE / HUMOUR

éveil théâtral • Théâtre de marionnettes • Théâtre jeunes • Théâtre adultes • Théâtre intergénérationnel inclusif • Théâtre impro • Théâtre Impro ados • Le labo du clou • Le labo du clou junior

MUSIQUE

Guitare • Piano • Saxophone • Batterie • Eveil musical • Chant musiques actuelles • Boîte à musique (local de répétition)

EXPRESSIONS

Découverte du Braille • Atelier d’écriture • Haïku • Japonais • Coréen • Espagnol • Communiquer vrai… pour trouver sa place et faciliter ses relations

ART & CRÉATIONS

Atelier de dessins : base du dessin • Pratique de la peinture : peinture au glacis • Art-thérapie • Peinture : techniques mixtes • Gravure • Réfection de fauteuils • Vitrail et travail du verre • Atelier de création autour du verre • Modelage - Sculpture • Les règles d’or pour réussir votre décoration

HISTOIRE DE L’ART Cycles de cours

L'architecture Art Nouveau en Europe

ACCUEIL DE LOISIRS

Asso. Le Parnasse, J.S. Bertrand

TOUT AU LONG DE LA SAISON : EXPOSITIONS • MANIFESTATIONS SPECTACLES • CONFÉRENCES

La sécession viennoise - Glasgow, l'école britannique - Les foyers allemands ◗ Lundi de 17 h 45 à 19 h 15 - 1ère séance le 23 septembre (80 € les 10 séances)

Exposition " Le Lorgnon" - Voir à la rubrique concernée ◗ Du 9 septembre au 9 octobre

◗ Cycle de 10 séances les samedis de 9 h 30 à 11 h (160 €) - 1ère séance le 28 septembre / Réunion d'info. (entrée libre) le 14 septembre à 10 h

PLAQUETTE DISPONIBLE SUR DEMANDE AU 03 83 37 62 91 INFOS & PROGRAMMATION SUR WWW.MJCPICHON.COM

MJC PICHON

7, boulevard recteur Senn - Nancy Tél. : 03 83 37 62 91 / Fax : 03 83 37 61 28 secretariat@mjcpichon.com

anagram-ny

Spectacles

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I AGENDA I PAGE 69

SAVOIR

Activités • Formation

Nancy-Musées Rés. Dép. des publics des musées : 03 83 85 30 01 (matins, du lundi au vendredi) resa.nancymusees@mairie-nancy.fr

Eglise Notre-Dame de Bonsecours

Journées du Patrimoine

Galerie Poirel w Gratuit, ouvert samedi et dimanche

Musée des Beaux-Arts

Espace numérique : présentation des dispositifs numériques développés par Nancy-Musées.

Samedi : 10 h 30 : “Récréation(s)”, visite commentée dédiée au jeu, à la fête, au divertissement et aux activités plein air dans les collections / 11 h et 14 h 30 : Balade architecturale, à la découverte de l’histoire du lieu qui accueille aujourd’hui le musée / 14 h à 18 h : Faites vos jeux ! atelier jeune public : dessinez une histoire guidée par le hasard. Dimanche : 10 h 30 : “Récréation(s)” / 11 h et 14 h 30 : Balade architecturale / 11 h : Concert Classique poursuite / 14 h à 18 h : Faites vos jeux !

Activités 2019/20 Aux portes de Nancy, le FJEP de Champigneulles propose un large choix d’activités de danse, fitness, bien-être et culture. 2 premières séances de l’année gratuites Reprise le 16 septembre

* Danse enfants/ados : Modern’Jazz, Hip-hop et Break-Dance. * Danse adultes : Danse africaine, Modern’Jazz, Danse de couple et Funky Jazz. * Bien-être : Hatha yoga, Yoga, Multisports Seniors, Sophrologie et Gym bout d’chou (activité à partager avec son enfant) * Fitness : Zumba®, Body ball et Pilates, Fit Boxing, Body sculpt, Stretching, Cross training, Renfo. et Jiu-jitsu brésilien. * Arts : Arts graphiques (enfants), Arts plastiques (adultes), Travaux d’aiguilles et Céramique.

* Accueil de loisirs : Mercredis récréatifs, Vacances, Mini-camps, Nouvel an Junior * Spectacles Jeune Public (programme en rubrique Famille) * Ça bouge en famille ! : Loto des Vampires le 31/10, Grande chasse aux œufs le 13/04 et ateliers cuisine ponctuels à partager en famille. * Formations : PSC1 et parcours BAFA (BAFA base et appro.) * Paniers Bio : Fruits et légumes Bio tous les vendredis d’avril à février - Inscriptions à partir d’octobre

Journée portes ouvertes Rencontre avec les intervenants, inscriptions, animations et brunch.

Visites commentées de la maison à 14 h 15, 15 h 15 et 16 h 15 - Sur rés.

Visites Maison Prouvé Ouverture estivale jusqu’au 28 septembre - Visite libre de l’atelier et du jardin les samedis de 14 h à 18 h - Visite guidée les samedis à 14 h 15, 15 h 15 et 16 h 15 w Sans rés. (à l’exception du 22 septembre), dans la limite des places - 6 € - 4 €

Musée de L’Ecole de Nancy Visite commentée des collections tous les samedis et dimanches à 15 h

Samedi et dimanche : 10 h 15 et 11 h 30 : Visite commentée des collections / 15 h : Le jardin de la Maison Corbin, visite commentée

w Sur rés. 3 € + droit d’entrée

Samedi et dimanche : 10 h 30 et à 15 h 30 : Visite architecturale de la maquette de Nancy en 1611 au palais ducal / 14 h à 18 h : Archi-musée, atelier jeune public : création d’une maquette inspirée de l’architecture du Palais Ducal

* Découvertes : Atelier d’œnologie et Club jeux de rôles.

w Gratuit, ouvert samedi de 14 h à 18 h - Accès libre au bureau des ateliers

w Gratuit, ouvert samedi et dimanche de 10 h à 18 h - Visite libre des collections - Découverte du projet de rénovation de la Villa Majorelle Pour les familles et les plus jeunes : grand jeu 3 sites “La ménagerie des musées”

w Gratuit, ouvert de 10 h à 12 h 30 et de 14 h à 18 h - Pour les familles et les plus jeunes : grand jeu 3 sites “La ménagerie des musées”

* Langues : Italien, Espagnol et Anglais.

Maison Prouvé

Musée de l’Ecole de Nancy

Eglise des Cordeliers

61, rue Hector Berlioz - Tél. 03 83 38 24 94 secretariat@fjep-champigneulles.fr www.fjep-champigneulles.fr

Visite libre de l’église

w Samedi 21 et dimanche 22 septembre w Gratuit, ouvert samedi et dimanche de 10 h à 18 h - Visite libre des collections - Pour les familles et les plus jeunes : grand jeu 3 sites “La ménagerie des musées”

FJEP Champigneulles

w Gratuit, ouvert samedi de 14 h à 17 h

Maison du projet w Entrée libre, ouvert samedi et dimanche de 14 h à 18 h

Pour tout comprendre du grand projet de rénovation et d’extension du musée, poussez la porte du 68 Grande rue.

w Sans rés. - 4 € + droit d’entrée

Musée des Beaux-arts “L’Enlèvement des Sabines” de Claude Deruet w Lundi 2 et mercredi 4 septembre à 12 h 30, samedi 7 septembre à 14 h 30

“Portrait d’Antoine de Ville” de l’atelier d’Hugues de La Faye w Lundi 9 et mercredi 11 septembre à 12 h 30, samedi 14 septembre à 14 h 30

“Soleil couchant à Etretat” de Claude Monet w Lundi 16 et mercredi 18 septembre à 12 h 30

“Le repos de Diane” de Jean-François de Troy w Lundi 23 et mercredi 25 septembre à 12 h 30, samedi 28 septembre à 14 h 30

Eglise des Cordeliers Visite commentée : “Nancy, capitale des ducs de Lorraine” w Samedis 7, 14 et 28 septembre à 11 h - Sans rés. - 3 €

Palais du Gouvernement w Gratuit, ouvert samedi et dimanche de 10 h à 12 h 30 et de 14 h à 18 h - Visite libre du rez-dechaussée et du 1er étage (bureau Foch)

Samedi et dimanche : 11 h et 14 h : Les secrets du Palais du Gouvernement, visite guidée

CCI Grand Nancy Métropole Meurthe-et-Moselle Ouverture exeptionnelle des portes à l’occasion des Journées Européennes du Patrimoine Visites libres ou guidées - Démonstration de métiers d’art Gratuit Entrée 40, rue Henri Poincaré ou 53, rue Stanislas - NANCY w 10 h à 13 h et 14 h à 18 h - Samedi 21 et dimanche 22 septembre

w 10 h à 13 h - Samedi 7 septembre

Spectacles I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I AGENDA I PAGE 70

VIBRER BOUGER

ÉCHANGER S’ÉPANOUIR

MJC Lorraine

La maison de tous les possibles

US UR TO O P N AISO

Rue de Lorraine - Vandoeuvre Tél. : 03 83 15 90 00 contact@mjclorraine.com

MJC Lillebonne

Portes ouvertes Centre Pouchkine

Ville de Malzéville

Enseignement et diffusion de la culture russe

Forum Associatif

Lillebonne découverte

www.pouchkine-nancy.com ◗ 10 h à 18 h - Samedi 14 septembre

Venez à la rencontre des animateurs et inscrivez-vous.

Journées du Patrimoine

Temps d’échanges, de rencontres et d’inscriptions avec une vingtaine d’associations. A partir de 15 h 30, intervention de la fanfare Yacas Groovy Band.

14, rue du Cheval Blanc - NANCY Tél. 03 83 36 82 82 - www.mjclillebonne.org

Mardi 3 septembre : Écoles de musique : réu-

nion d’information et ins. instruments (17 h à 19 h 30) / Gourmandises/Langues - Expression artistique et Création (18 h à 20 h)

Visites libres de l’Hôtel de Lillebonne, l’une des plus anciennes demeures seigneuriales du vieux Nancy - bâti par Claude de Beauvau en 1578 - et des bâtiments de la MJC.

www.villedemalzeville.fr

PARC DE LA DOUËRA ◗ 14 h à 17 h 30 - Samedi 14 septembre

Journées du Patrimoine

Mercredi 4 septembre : Écoles des musiques :

◗ 9 h à 18 h - Samedi 21 septembre

◗ 14 h à 18 h - Samedi 21 et dimanche 22 septembre

réunion d’information et ins. éveil musical (14 h à 15 h) / Écoles des musiques : réunion d’information et ins. instruments (15 h 30 à 18 h 30) / Activités Enfants - Danse/Théâtre - Sport/ Détente - Centre de Loisirs (18 h à 20 h)

MJC Bazin

* Cure d’Air Trianon - 75-77, rue Pasteur : Visite libre - Mise en valeur de 7 vitraux d’Henri Bergé (reproductions) + Sieste musicale avec René Le Borgne le dimanche à 15 h 30

Nouvelles activités

Cultivez votre jeunesse

Percussions, Trompette, Chorale, Atelier percussions, Cuisine thématique, Terre thérapie, Typographie manuelle, Initiation au japonais, Flamenco/Rumba, Lecture scénique

Fitness avec Valérie Petit Dès 15 ans - Tarifs et ins. à la MJC

Body Sculpt ◗ Mardi 3 septembre

Zumba - Strong by Zumba ◗ Mercredi 4 septembre

47, rue Henri Bazin - NANCY - Tél. 03 83 36 56 65 www.mjcbazin.com - info@mjcbazin.com

Art - Sport - Loisirs - Se faire plaisir ! Des activités culturelles, sportives et de loisirs, des spectacles dans l’Inexplosible, un accueil de loisirs pour les enfants, des expositions dans la Galerie Z, le festival Avent Scène, Anes Stram Gram… Possibilité de faire essai en retirant un bon à l’accueil pour découvrir les activités hebdomadaires ◗ Portes ouvertes le 7 septembre de 10 h à 13 h - Reprises des activités à partir du 9 septembre - Début des mercredis pour les 3-12 ans le 11 septembre

* La Douëra - 2, rue du Lion d’Or : Visite libres et visites guidées de la maison orientaliste des Cournault. * Musée Mathieu de Dombasle - Domaine de Pixerécourt : Visite libre et accueil par les membres de l’asso. des anciens élèves du Lycée Agricole de Pixerécourt * Eglise St-Martin et Jardin d’inspiration médiévale-renaissance - Rue de l’Eglise (le dimanche uniquement) : Visites libres et guidées du jardin, de l’église et présentation des peintures murales restaurées du XVe siècle par les membres de l’asso. pour la sauvegarde du patrimoine de l’église St-Martin

Body Sculpt - Zumba ◗ Vendredi 6 septembre

Spectacles

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I AGENDA I PAGE 71

Atelier Bleu Cerise 77bis, avenue de la Libération - NANCY Tél. 03 83 98 83 37

Rentrée Ins. à partir du 3 septembre, les mardis et jeudis de 14 h à 19 h, sur place, par tél. et sur www.atelierbleucerise.fr ◗ Reprise le 27 septembre

Exposition dessin-peinture Johann Chapuis, Constantin Namer, Philippe Malburet, Paul Malburet, Michelle Metivier, Isabelle Pierron ◗ 14 h à 19 h - Du 14 au 21 septembre ◗ Vernissage le 13 septembre à 18 h

Activités • Formation

Ville de Toul www.toul.fr

Forum des associations Organisé par la Ville - Entrée libre SALLE DE L’ARSENAL w 13 h à 18 h - Samedi 7 septembre

Médiathèque mediatheque@mairie-toul.fr mediatheque.toul.fr Gratuit sur ins. 03 83 65 83 83

Les rendez-vous littéraires Dès 14 ans w 18 h à 19 h 30 - Mardi 3 septembre

Visite tt public de la Médiathèque w 14 h 30 - Samedi 21 septembre

Casse-croûte de Quasimodo Instants gourmands 15 € - Rés. Maison du Tourisme Tél. 03 83 64 90 60 CATHÉDRALE ST ETIENNE, campanile w Vendredis et samedis à 19 h en août, 18 h 30 en septembre - Jusqu’au 21 septembre

Visite de l’Ancien Hôtel de Pimodan Ancien hôpital du St Esprit - 8 rue du Général Gengoult - Entrée et cour, rez-de-chaussée partie médiévale, aile droite et gauche, partie 17e siècle, 1er étage aile droite, caves. Gratuit - Asso. Le Claveau Rens. 06 86 87 24 83 Rés. à la Maison du Tourisme Tél. 03 83 64 90 60 w Jusqu’au 15 septembre (Fermé vendredis et samedis)

Visite du cimetière Découvrez les personnages historiques qui ont fait l’Histoire de la Ville et de la France. Gratuit - Rés. oblig. - Rens. boutique de la Cathédrale - Tél. 06 15 06 85 64 w 17 h - Dimanche 22 septembre

Bibliothèques de Nancy Gratuit dans la limite des places

Journées du Patrimoine BIBLI. STANISLAS - 43 rue Stanislas - NANCY 03 83 37 38 83 w 9 h à 18 h - Samedi 21 septembre w 10 h à 18 h - Dimanche 22 septembre (en famille)

Cercle de lecture On aime, on en parle MÉDIAT. HAUT DU LIÈVRE - 17 bis rue J. Mihé NANCY - 03 83 98 34 24 w 14 h 30 - Vendredi 27 septembre

Jeu vidéo “indépendant” “Towerfall ascension” MÉDIATH. MANUFACTURE 10 rue Baron Louis - NANCY - 03 83 39 00 63 w 15 h - Dimanche 29 septembre

SAVOIR

Conférences • Forums

Jardin botanique Jean-Marie Pelt 100, rue du Jardin Botanique VILLERS-LÈS-NANCY - Tél. 03 83 41 47 47 www.jardinbotanique.eu

Sous l'objet d'art, le remède par Colette Keller, docteur en pharmacie - Les pots de pharmacie, voués à l’origine au service de la Santé, sont devenus au fil des siècles porteurs du savoir-faire des générations successives d’apothicaires, mais aussi des artistes qui les ont réalisés. Entrée libre dans la limite des places w 14 h 30 - Vendredi 6 septembre

Une brève histoire de l'anesthésie à travers les âges, Depuis le premier humain jusqu'à l'arrivée des premiers généraux chimiques, par Jean-Pierre Jolas, docteur en pharmacie - Dans les temps anciens, les chirurgiens, pour soulager la douleur, se tournaient naturellement vers les plantes, fabuleuses usines à chimie. Entrée libre dans la limite des places w 14 h 30 - Mercredi 11 septembre

Journées Européennes de la Culture Juive de Nancy Entrée libre (PAF) Contact : danielle.morali@orange.fr

Colloque d'ouverture "Innovation et tradition : quelle transmission ?", suivi du verre de l'amitié CENTRE A. SPIRE - 19 bd Joffre w 14 h à 19 h - Dimanche 8 septembre

Conférence de Didier Long auteur de "Mémoires Juives de Corse" HÔTEL DE VILLE, salle Mienville (entrée rue P. Fourier) w 17 h 30 - Dimanche 22 septembre

Terres rares Corinne Vezzoni, architecte Rens. www.nancy.archi.fr - Entrée libre CENTRE DES CONGRÈS - NANCY w 19 h - Mardi 17 septembre

Le vivre ensemble grande cause nationale Dans les années 80, Bernard Devert prend conscience des injustices liées au logement qui relèguent les classes populaires dans les quartiers périphériques. Président fondateur d’Habitat et Humanisme, il vient à Toul pour inaugurer la maison intergénérationnelle. Entrée libre CENTRE SOCIO-CULTUREL M. DINET 2 rue Vauban - TOUL w 14 h - Vendredi 13 septembre

4 ÉDITIONS

CHAQUE MOIS

Nicolas Daubanes Rencontre-conférence - Qu’est-ce que l’état d’enfermement, qu’il soit physique, psychologique ou pathologique, contient en lui de libérateur ? Est-il une fatalité ou, en cherchant bien, ne comprendrait-il pas ses propres ressources d’évasion ? Ces questionnements se trouvent au coeur du travail de Nicolas Daubanes qui use depuis une dizaine d’années de nombreux mediums, dont la sculpture et le dessin, pour révéler cette inattendue possibilité. Journées du Patrimoine. LA SYNAGOGUE DE DELME Centre d’art contemporain 33, rue Poincaré - Tél. 03 87 01 43 42 www.cac-synagoguedelme.org w 16 h - Dimanche 22 septembre

du MAGAZINE d’INFORMATIONS

SUR

LES

SPECTACLES

NANCY

FRANCHE-COMTÉ

SAVOIR

METZ

STRAS

BOURG

BOURGOGNE

Mardi de Lillebonne "Faut-il adapter la loi de 1905, loi de séparation des Eglises et de l'Etat, à la situation actuelle ?" Pour essayer de répondre à cette question, la fédération des Libres Penseurs de Meurthe-etMoselle reçoit le secrétaire général de la fédération nationale de la Libre Pensée, David Gozlan. Entrée libre - MJC LILLEBONNE 14, rue du Cheval Blanc - NANCY Tél. 03 83 36 82 82 - www.mjclillebonne.org w 20 h 30 - Mardi 17 septembre

Abus sexuels dans l'Église Une théologienne s'engage, par Véronique Margron, religieuse dominicaine, théologienne spécialiste des questions d’éthique, et Jérôme Cordelier, rédacteur en chef au magazine Le Point ESPACE ADA - Domaine de l’Asnée 11 rue de Laxou - VILLERS LÈS NANCY w 20 h 30 - Mardi 24 septembre

Nature résiliente cherche Homme collaboratif ! Conversation entre Catherine et Raphaël Larrère, respectivement philosophe et sociologue-agronome, et Olivier Jacqmin, paysagiste et jardinier, sur le rapport que l'Homme entretient avec la Nature. Entrée libre - CONSEIL DÉPARTEMENTAL 48 rue du Sergent Blandan - NANCY w 18 h - Jeudi 26 septembre

ABONNEZ VOUS !

Vous pouvez choisir de recevoir chaque mois le magazine de : ■ ■ ■ ■

NANCY METZ STRASBOURG BOURGOGNE/ FRANCHE-COMTÉ

✓ Version numérique gratuite, en adressant votre demande à webmaster@page-graphique.com ou en vous rendant sur la page : www.spectacles-publications.com/ NANCY/abonnement

✓ Version papier, à votre domicile, au prix de 40 €* l’abonnement pour 1 an et par édition, en remplissant ce bulletin : M. ............................................................... ....................................................................

Promenade dans le monde de l’Intelligence Artificielle Nazim Fates, Chargé de recherche INRIA Nancy-Grand Est Entrée libre, parking à disposition IUT NANCY-CHARLEMAGNE, amphi Botté w 20 h 30 - Jeudi 26 septembre

Spectacles I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I AGENDA I PAGE 72

Adresse ..................................................... .................................................................... .................................................................... ....................................................................

Ci-joint un chèque de ................... € à l’ordre de Spectacles Publications. A envoyer à SPECTACLES PUBLICATIONS BP 43722 - 54098 NANCY cedex * Pour le Luxembourg, la Belgique et l’Allemagne : 75 €

CINÉMA

Vu pour vous

Les sorties du mois

Les petits maîtres du Grand Hôtel de Jacques Deschamps (Documentaire, France, 1h20)

La vie scolaire

Être sans arrêt sous pression, courir, servir, sourire... c’est loin d’être toujours évident quand on a 17 ans. Mais il le faut bien, et c’est l’apprentissage “sur le terrain”, dans les conditions du réel qui sera le sien dans quelques années, d’une classe d’une école hôtelière.

de Grand Corps Malade, Mehdi Idir (Comédie dramatique, France, 1h51) avec Zita Hanrot, Liam Pierron, Soufiane Guerrab

Une année au coeur de l’école de la République, de la vie... et de la démerde ! Samia, jeune CPE novice, débarque de son Ardèche natale dans un collège réputé difficile de la ville de SaintDenis. Elle y découvre les problèmes récurrents de discipline, la réalité sociale pesant sur le quartier, mais aussi l’incroyable vitalité et l’humour, tant des élèves que de son équipe de surveillants.

On suit avec beaucoup d’intérêt et parfois de l’amusement les premiers pas des apprentis dans le service et l’hôtellerie de haut niveau. On écoute l’un des débutants exprimer, d’emblée, un sentiment peu encourageant pour la suite : “Les clients, on les sert... on est soumis à eux !”... L’enseignante le reprend immédiatement, lui expliquant ainsi qu’aux autres qu’il ne s’agit pas de cela : le service, ce n’est pas une affaire de soumission, c’est juste rendre service, faire plaisir...

w Actuellement

De leur arrivée sur les lieux à leur examen de fin d’études, on les voit apprenant les règles du jeu, les trucs et les façons de bien faire, s’agaçant, se décourageant, finalement se découvrant fier d’avoir réussi la tâche qu’on leur demandait...

Frankie de Ira Sachs (Drame, USA/France/Portugal, 1h38) avec Isabelle Huppert, Brendan Gleeson, Marisa Tomei

On les écoute, lors d’une pause, commenter l’expérience, prendre conscience que pour celui-ci le service en salle l’intéresse et lui convient, quand cette autre ne s’y voit absolument pas, et envisage de travailler plutôt en cuisine. Le jour de l’examen arrive, là aussi on les suit, on voit leur application, leur trac d’oublier quelque chose dans l’accomplissement des tâches qu’on (les futurs clients qu’ils devront accueillir) attendra d’eux.

Frankie, célèbre actrice française, se sait gravement malade. Elle décide de passer ses dernières vacances entourée de ses proches, à Sintra au Portugal.

Cerise sur le gâteau, dans cette “comédie musicale documentaire” bien enlevée, les numéros chantés, tous sans prétention, sont bien intégrés, souriants et jamais envahissants. On a envie de descendre dans ce “grand hôtel”...

w Actuellement

Alain NOËL w A partir du 25 septembre

La chute du président de Ric Roman Waugh (Action, USA, 2h01) avec Gerard Butler, Morgan Freeman, Lance Reddick

Victime d’un coup monté, Mike Banning, agent des services secrets, est accusé d’être le cerveau d’une tentative d’assassinat envers le président américain, Allan Trumbull. Poursuivi par le FBI, il va devoir combattre pour survivre et trouver l’identité de celui qui menace la vie du président…

w Actuellement

Spectacles I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I AGENDA I PAGE 73

Wedding nightmare de Tyler Gillett, Matt Bettinelli-Olpin (Thriller, USA, 1h35) avec Samara Weaving, Adam Brody, Mark O’Brien

La nuit de noces d’une jeune mariée tourne au cauchemar quand sa riche et excentrique belle-famille lui demande d’honorer une tradition qui va se révéler meurtrière et où chacun luttera pour sa survie. w Actuellement

Une fille facile de Rebecca Zlotowski (Drame, France, 1h32) avec Mina Farid, Zahia Dehar, Benoît Magimel

Naïma a 16 ans et vit à Cannes. Alors qu’elle se donne l’été pour choisir ce qu’elle veut faire dans la vie, sa cousine Sofia, au mode de vie attirant, vient passer les vacances avec elle. Ensemble, elles vont vivre un été inoubliable. w Actuellement

Vif-argent de Stéphane Batut (Fantastique, France, 1h46) avec Thimotée Robart, Judith Chemla, Djolof Mbengue

Juste erre dans Paris à la recherche de personnes qu’il est seul à voir. Il recueille leur dernier souvenir avant de les faire passer dans l’autre monde. Un jour, une jeune femme, Agathe, le reconnait. Elle est vivante, lui est un fantôme. Comment pourront-ils s’aimer, saisir cette deuxième chance ? w Actuellement

CINÉMA

Les sorties du mois

Fourmi

Fête de famille

de Julien Rappeneau (Comédie dramatique, France, 1h45) avec François Damiens, Maleaume Paquin, André Dussollier

de Cédric Kahn (Comédie dramatique, France, 1h41) avec Catherine Deneuve, Emmanuelle Bercot, Vincent Macaigne

Les hirondelles de Kaboul

Dantza

de Zabou Breitman, Eléa Gobbé-Mévellec (Animation, France, 1h21)

La tempête éclate, après une longue journée de travail dans les champs. Quand la pluie cesse, la vie refait surface, au cœur des terres autrefois stériles. Un fruit éclot et mûrit, résiste aux assauts de la maladie, et devient la pomme qui va donner naissance au cidre.

de Telmo Esnal (Documentaire, France/Espagne, 1h38)

Le jeune Théo, surnommé « Fourmi », aimerait redonner de l’espoir à son père, Laurent, un grand gaillard solitaire et désabusé par la vie. L’occasion se présente quand Théo est sur le point d’être recruté par un grand club de foot anglais. Finalement non sélectionné car jugé trop petit, Fourmi n’a pas le cœur d’imposer une déception de plus à son père. Il se lance alors dans un mensonge qui va rapidement le dépasser…

“Aujourd’hui c’est mon anniversaire et j’aimerais qu’on ne parle que de choses joyeuses.”Andréa ne sait pas encore que l’arrivée « surprise » de sa fille aînée, Claire, disparue depuis 3 ans et bien décidée à reprendre ce qui lui est dû, va bouleverser le programme et déclencher une tempête familiale.

w A partir du 4 septembre

de Albert Serra (Drame, Espagne/France, 2h12) avec Helmut Berger, Marc Susini, Baptiste Pinteaux

Thomas, un doux oisif, a toujours réussi à mener sa vie sans faire le moindre effort ; jusqu’au jour où il se retrouve à la rue contraint de vivre dans un foyer. C’est là qu’il rencontre Margaux, qui y travaille mais surtout s’y réfugie après une histoire d’amour douloureuse.

Madame de Dumeval, le Duc de Tesis et le Duc de Wand, libertins expulsés de la cour puritaine de Louis XVI, recherchent l’appui du légendaire Duc de Walchen, séducteur et libre penseur allemand, esseulé dans un pays où règnent hypocrisie et fausse vertu.

w A partir du 4 septembre

De l’enfance à l’âge adulte, Ghorban cherche à découvrir qui il est. Tiraillé entre la France et l’Afghanistan, il part à la recherche de son passé. w A partir du 4 septembre

Le mariage de Verida Verida est une jeune femme mauritanienne. Elle partage sa vie entre son travail d’esthéticienne dans un salon de beauté et les sorties avec ses amies. Un matin, sa mère lui annonce qu’elle lui a trouvé un mari. Commence alors la tradition du gavage, on lui demande de prendre du poids pour plaire à son futur mari. w A partir du 4 septembre

River of grass de Kelly Reichardt (Drame, USA, 1h14) avec Lisa Bowman, Larry Fessenden, Dick Russell

Inséparables de Varante Soudjian (Comédie, France, 1h34) avec Ahmed Sylla, Alban Ivanov, Judith El Zein

Derrière les Everglades, la “rivière d’herbe”, vit Cozy, seule, dans un mariage sans passion, ignorant ses enfants. Elle rêve de devenir danseuse, acrobate, gymnaste. Une nuit dans un bar, elle rencontre Lee, un jeune homme sans emploi qui vient de récupérer une arme à feu.

Mika, un petit escroc, a fait un rapide tour en prison, où il a fait la connaissance de « Poutine », un détenu cinglé et imprévisible. Sitôt sa peine purgée, il décide de repartir à zéro et de refaire sa vie. Alors qu’il s’apprête à épouser la fille d’un riche homme d’affaires, son passé le rattrape : Poutine débarque sans prévenir ! Mika va vite réaliser qu’on ne se débarrasse pas aisément d’un tel boulet...

w A partir du 4 septembre

Deux moi de Cédric Klapisch (Comédie dramatique, France, 1h50) avec François Civil, Ana Girardot, Eye Haïdara

Rémy et Mélanie ont trente ans et vivent dans le même quartier à Paris. Elle multiplie les rendez-vous ratés sur les réseaux sociaux pendant qu’il peine à faire une rencontre. Tous les deux victimes de cette solitude des grandes villes, à l’époque hyper connectée où l’on pense pourtant que se rencontrer devrait être plus simple… w A partir du 11 septembre

Ça - Chapitre 2 de Andy Muschietti (Epouvante, USA, 2h45) avec Bill Skarsgård, James McAvoy, Jessica Chastain

27 ans après la victoire du Club des Ratés sur Grippe-Sou, le sinistre Clown est de retour pour semer la terreur dans les rues de Derry. Désormais adultes, les membres du Club ont tous quitté la petite ville pour faire leur vie. Cependant, lorsqu’on signale de nouvelles disparitions d’enfants, Mike, le seul du groupe à être demeuré sur place, demande aux autres de le rejoindre.

w A partir du 4 septembre

w A partir du 11 septembre

Spectacles I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I AGENDA I PAGE 74

w A partir du 4 septembre

de Olivier Jobard, Claire Billet (Documentaire, France, 1h29)

w A partir du 4 septembre

Amador Coro a été condamné pour avoir provoqué un incendie. Lorsqu’il sort de prison, il retourne dans son village niché dans les montagnes de la Galice où vit sa mère, Benedicta. Leurs vies s’écoulent, au rythme apaisé de la nature. Jusqu’au jour où un feu dévaste la région.

Cœur de Pierre

Liberté

de Julien Weill (Comédie, France) avec Vincent Elbaz, Philippe Cura, Alice Taglioni

de Oliver Laxe (Drame, Espagne/France/Luxembourg, 1h25) avec Amador Arias, Benedicta Sánchez, Inazio Abrao

Été 1998, Kaboul en ruines est occupée par les talibans. Mohsen et Zunaira sont jeunes, ils s’aiment profondément. En dépit de la violence et de la misère quotidienne, ils veulent croire en l’avenir. Un geste insensé de Mohsen va faire basculer leurs vies.

de Michela Occhipinti (Drame, Italie, 1h34) avec Beitta Ahmed Deiche, Amal Saad Bouh Oumar, Aichetou Abdallahi Najim

Andy

Viendra le feu

w A partir du 4 septembre

CINÉMA

Ad Astra

Les sorties du mois

Music of my life

Jeanne

de Gurinder Chadha (Biopic, GB, 1h58) avec Viveik Kalra, Kulvinder Ghir, Meera Ganatra

de Bruno Dumont (Drame, France, 2h18) avec Lise Leplat Prudhomme, Fabrice Luchini, Annick Lavieville

L’astronaute Roy McBride s’aventure jusqu’aux confins du système solaire à la recherche de son père disparu et pour résoudre un mystère qui menace la survie de notre planète. Lors de son voyage, il sera confronté à des révélations mettant en cause la nature même de l’existence humaine, et notre place dans l’univers.

1987, Angleterre. Javed, adolescent d’origine pakistanaise, grandit à Luton, une petite ville qui n’échappe pas à un difficile climat social. Il se réfugie dans l’écriture pour échapper au racisme et au destin que son père, très conservateur, imagine pour lui. Mais sa vie va être bouleversée le jour où l’un de ses camarades lui fait découvrir l’univers de Bruce Springsteen... w A partir du 11 septembre

w A partir du 18 septembre

Année 1429. La Guerre de Cent Ans fait rage. Jeanne, investie d’une mission guerrière et spirituelle, délivre Orléans et remet le Dauphin sur le trône de France. Elle part ensuite livrer bataille à Paris où elle subit sa première défaite. Emprisonnée à Compiègne, elle est livrée aux Anglais...

Un jour de pluie à New York

Portrait de la jeune fille en feu

de Woody Allen (Drame, USA, 1h32) avec Timothée Chalamet, Elle Fanning, Kelly Rohrbach

de Céline Sciamma (Drame, France, 2h00) avec Noémie Merlant, Adèle Haenel, Luàna Bajrami

w A partir du 11 septembre

The bra de Veit Helmer (Comédie dramatique, Allemagne, 1h30) avec Predrag ‘Miki’ Manojlovic, Denis Lavant, Chulpan Khamatova

Tu mérites un amour

w A partir du 11 septembre

L’insensible

de Hafsia Herzi (Comédie dramatique, France, 1h39) avec Hafsia Herzi, Djanis Bouzyani, Jérémie Laheurte

Suite à l’infidélité de Rémi, Lila qui l’aimait plus que tout, vit difficilement la rupture. Un jour, il lui annonce qu’il part seul en Bolivie pour se retrouver face à lui-même et essayer de comprendre ses erreurs. Là-bas, il lui laisse entendre que leur histoire n’est pas finie... Entre discussions, réconforts et encouragement à la folie amoureuse, Lila s’égare...

de James Gray (Science-fiction, USA) avec Brad Pitt, Tommy Lee Jones, Liv Tyler

Un conducteur de train, Nurlan, arrache un soutien-gorge bleu à une corde à linge. Pour échapper à son existence solitaire, Nurlan se lance dans la plus grande aventure de sa vie : retrouver la propriétaire de ce sous-vêtement…

Deux étudiants, Gatsby et Ashleigh, envisagent de passer un week-end en amoureux à New York. Mais leur projet tourne court, aussi vite que la pluie succède au beau temps… Bientôt séparés, chacun des deux tourtereaux enchaîne les rencontres fortuites et les situations insolites.

w A partir du 11 septembre

w A partir du 18 septembre

1770. Marianne est peintre et doit réaliser le portrait de mariage d’Héloïse, une jeune femme qui vient de quitter le couvent. Héloïse résiste à son destin d’épouse en refusant de poser. Marianne va devoir la peindre en secret. Introduite auprès d’elle en tant que dame de compagnie, elle la regarde. w A partir du 18 septembre

Lucky day de Roger Avary (Thriller, France/Canada, 1h39) avec Luke Bracey, Nina Dobrev, Crispin Glover

C’est le grand jour, Red sort de prison, après avoir purgé deux ans pour un braquage de banque qui s’est soldé par la mort de son complice. Il retrouve sa femme Chloé qui l’a attendu tout en élevant seule leur fille Beatrice. Le même jour, Luc, le frère de son ancien complice, tueur à gages et psychopathe notoire, débarque assoiffé de vengeance et avec la ferme intention de l’éliminer…

Mjólk, La guerre du lait de Grímur Hákonarson (Drame, Islande/France, 1h30) avec Arndís Hrönn Egilsdóttir, Sveinn Ólafur Gunnarsson, Sigurður Sigurjónsson

Inga et son mari possèdent une exploitation laitière dans un petit village près de Reykjavik. Mais à la mort de ce dernier, Inga reprend seule les rênes de l’entreprise familiale. Très vite elle découvre le monopole abusif que la coopérative impose aux agriculteurs locaux. Elle va alors entrer en guerre contre ce système mafieux pour imposer l’indépendance de sa communauté.

w A partir du 18 septembre

Trois jours et une vie

w A partir du 11 septembre

de Nicolas Boukhrief (Drame, France) avec Sandrine Bonnaire, Charles Berling, Pablo Pauly

de Ivan I. Tverdovsky (Drame, Russie/Irlande/Lituanie/France, 1h27) avec Denis Vlasenko, Anna Slyu, Danil Steklov

Denis a grandi dans l’orphelinat où sa mère l’a abandonné. C’est un garçon qui est atteint d’une maladie rare le rendant insensible à la douleur. Un jour, sa mère débarque et l’emmène à Moscou, où celle-ci est associée à un gang de fonctionnaires corrompus qui extorquent de l’argent à des gens riches. w A partir du 11 septembre

Spectacles I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I AGENDA I PAGE 75

1999 - Olloy - Les Ardennes belges. Un enfant vient de disparaître. La suspicion qui touche tour à tour plusieurs villageois porte rapidement la communauté à incandescence. Mais un événement inattendu et dévastateur va soudain venir redistribuer les cartes du destin… w A partir du 18 septembre

CINÉMA

Les sorties du mois

Rambo : last blood

de Simon Hunter (Drame, GB, 1h42) avec Sheila Hancock, Kevin Guthrie, Amy Manson

Nous le peuple

Bacurau

de Claudine Bories, Patrice Chagnard (Documentaire, France, 1h39)

de Kleber Mendonça Filho, Juliano Dornelles (Drame, Brésil/France, 2h12) avec Barbara Colen, Sônia Braga, Udo Kier

Ils s’appellent Fanta, Joffrey, Soumeya... Ils sont en prison, au lycée, au travail. Ils ne se connaissent pas et communiquent par messages vidéo. Ils ont en commun le projet un peu fou d’écrire une nouvelle Constitution.

w A partir du 18 septembre

Ma folle semaine avec Tess

de John Crowley (Drame, USA, 2h29) avec Ansel Elgort, Nicole Kidman, Oakes Fegley

Dans un futur proche… Le village de Bacurau dans le sertão brésilien fait le deuil de sa matriarche Carmelita qui s’est éteinte à 94 ans. Quelques jours plus tard, les habitants remarquent que Bacurau a disparu de la carte.

de Steven Wouterlood (Famille, Pays-Bas/Allemagne) avec Sonny Coops van Utteren, Josephine Arendsen, Hans Dagelet

w A partir du 18 septembre

Theodore “Theo” Decker n’a que 13 ans quand sa mère est tuée dans une explosion au Metropolitan Museum of Art. Cette tragédie va bouleverser sa vie : passant de la détresse à la culpabilité, il se reconstruit peu à peu et découvre même l’amour. Tout au long de son périple vers l’âge adulte, il conserve précieusement une relique de ce jour funeste qui lui permet de ne pas perdre espoir : un tableau d’un minuscule oiseau enchaîné à son perchoir. Le Chardonneret.

w A partir du 25 septembre

Sam, 11 ans est en vacances d’été avec sa famille sur une ravissante île néerlandaise. Il décide de s’isoler quelques heures chaque jour pour s’habituer à vivre seul, mais sa rencontre avec l’intrépide Tess va bousculer son projet. La jeune fille a un secret et entraîne Sam dans sa mystérieuse mission. Cet été va changer leurs vies…

Downton Abbey de Michael Engler (Drame, GB, 2h03) avec Michelle Dockery, Hugh Bonneville, Maggie Smith

w A partir du 18 septembre

de Souheil Ben-Barka (Drame, Maroc, 1h56) avec Rodolfo Sancho, Carolina Crescentini, Imanol Arias

de Perry Lang (Drame, USA, 1h37) avec Brenton Thwaites, Yael Grobglas, Charlbi Dean Kriek

Entre 1802 et 1818, un officier de l’armée espagnole et conspirateur de génie, Domingo Badia, alias Ali Bey El Abbassi va rencontrer Lady Hester Stanhope, une aristocrate anglaise. Ils vont vivre ensemble un destin hors du commun qui bouleversera le Moyen-Orient.

de Jalil Lespert (Comédie, France) avec Dany Boon, Guillaume Gallienne, Alice Pol

Monsieur de Pontagnac a eu un coup de foudre pour une jolie jeune femme. Ce qu’il n’avait pas prévu c’est que celle-ci n’est autre que Victoire, la femme d’un de ses amis, Vatelin. Et si le notaire le prend plutôt bien, Victoire, elle, n’est pas si simple à manipuler.

Demain est à nous

La vie de la famille Crowley et de ses serviteurs dans un manoir de la campagne anglaise à l’orée du XXe siècle. w A partir du 25 septembre

w A partir du 18 septembre

Le dindon

de Gilles de Maistre (Documentaire, France)

De sable et de feu

Interview avec Dieu

w A partir du 25 septembre

Le chardonneret

w A partir du 18 septembre

Cinquième épisode de la saga Rambo. Vétéran de la Guerre du Vietnam, John Rambo va affronter un cartel mexicain après l’enlèvement de la fille d’un ami.

Les fleurs amères

Ils s’appellent Cris, José, Paola, Amina, Zack ou Anwarra... Jamais ils ne se sont dit qu’ils étaient trop jeunes, trop faibles, trop seuls pour se lever contre l’injustice ou les violences. w A partir du 25 septembre

Au nom de la terre de Edouard Bergeon (Drame, France) avec Guillaume Canet, Veerle Baetens, Anthony Bajon

Pierre a 25 ans quand il rentre du Wyoming pour retrouver Claire, sa fiancée et reprendre la ferme familiale. Vingt ans plus tard, l’exploitation s’est agrandie, la famille aussi. C’est le temps des jours heureux, du moins au début… Les dettes s’accumulent et Pierre s’épuise au travail, il sombre peu à peu... w A partir du 25 septembre

de Olivier Meys (Drame, Belgique/Suisse/France/Chine, 1h36) avec Qi Xi, Xi Wang, Zeng Meihuizi

Rentré d’un reportage en Afghanistan, Paul Asher a du mal à surmonter les séquelles de cette expérience. Sa foi est mise à l’épreuve, lorsqu’il se voit proposer une interview avec un homme qui prétend être Dieu. Si vous pouviez interroger Dieu, quelles questions lui poseriez-vous ?

Lina, une jeune femme ambitieuse, laisse son mari et son fils en Chine pour partir à Paris afin de leur assurer un avenir meilleur. Mais une fois en Europe rien ne se passe comme prévu et elle s’enferme dans un monde de mensonges pour ne pas abandonner son rêve.

w A partir du 18 septembre

Spectacles I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I AGENDA I PAGE 76

A 83 ans, Edith Moore est une femme pleine de regrets. Suite au décès de son époux, sa fille souhaite la placer dans une maison de retraite mais Edith a une bien meilleure idée. Toute sa vie, elle a rêvé en secret de partir à l’aventure mais n’a jamais osé. Aujourd’hui, il est temps pour elle de suivre son rêve : l’ascension du Mont Suilven en Écosse.

de Adrian Grunberg (Action, USA) avec Sylvester Stallone, Paz Vega, Sergio Peris-Mencheta

Edith, en chemin vers son rêve

CINÉMA

Les sorties du mois - Festival

A (RE)VOIR Sélection DVD

◗ KINEPOLIS 3-5, rue Victor - NANCY Répondeur : 08 92 68 75 70*

◗ UGC CINE CITE

Ceux qui travaillent de Antoine Russbach (Drame, Suisse/Belgique/France, 1h42) avec Olivier Gourmet, Adèle Bochatay, Delphine Bibet

Bb des Technologies - LUDRES Tél. 01 46 37 28 24

90’s

◗ UGC ST JEAN 54, rue St-Jean - NANCY Répondeur : 0 892 700 000#56*

◗ CAMEO ST SEBASTIEN 6, rue Léopold Lallement - NANCY Tél. 08.92.68.00.29*

16, rue de la Commanderie - NANCY Tél. 08.92.68.00.29*

◗ A partir du 25 septembre

◗ ROYAL SAINT-MAX 18, rue Saint-Livier SAINT-MAX Tél. 03.83.29.27.85

◗ CITEA 12 rue de Rigny - TOUL - Tél. 03 83 64 69 41

◗ IMPERIAL 39, rue de la République - LUNEVILLE Tél. 08 92 68 70 21*

◗ CINE-VILAR 3, rue St-Epvre - BLENOD-LES-PONT-A-MOUSSON Tél. 03 83 82 82 82

◗ CONCORDE 48, place Duroc - PONT-A-MOUSSON Tél. 08 92 68 05 93* *0,34 euros la min.

Dans le Los Angeles des années 90, Stevie, 13 ans, a du mal à trouver sa place entre sa mère souvent absente et un grand frère caractériel. Quand une bande de skateurs le prend sous son aile, il se prépare à passer l’été de sa vie…

Sibyl

de Justine Triet avec Virginie Eﬁra, Adèle Exarchopoulos, Gaspard Ulliel Le Pacte

Festival International du Film de Nancy 25e édition Cette manifestation cinématographique de référence dans l’Est de la France assume son caractère généraliste dans sa programmation et affirme sa volonté d’accueillir un large public. Programmation qui se veut à la fois riche, accessible, d’une grande qualité artistique, cinématographique, mais aussi drôle, décalée, expérimentale. Le festival propose une ouverture sur le monde tout en mettant en avant les droits humains. L’esprit de la manifestation est convivial. Cette 25e édition ouvre une fenêtre sur la Corée du Sud avec une programmation qui lui est dédiée : deux séries de courts métrages issus des éditions passées et une exposition Galerie Neuf où seront présentées des œuvres de Jaewoo Park, peintre sud coréen résidant à Nancy depuis 2002. Cinéma en salle et en plein air, exposition, tables rondes, atelier stop motion et apéros concerts sur le site de la Manufacture seront proposés pendant les dix jours du festival. Plusieurs lieux seront investis pour cette fête du cinéma : Conservatoire régional du Grand Nancy, Théâtre de la Manufacture, Salle Sadoul (Image Est/Ville de Nancy, ancien CIL), IECA, Caméo, Goethe Institut et, pour la première fois, le CCAM de Vandoeuvre – Scène nationale. Après le festival, une délocalisation de quelques séances est prévue au cinéma Citéa à Toul. Plusieurs réalisateurs et professionnels du cinéma seront présents pour échanger à l’issue des projections dans les salles, en plein air et dans un cadre agréable - 2e Cour de la Manufacture - qui accueille bar, restauration et concerts.

Sélections officielles de courts métrages

Rens. www.fifnl.com Tarif : 3,50 € / Accès gratuit séance famille, exposition, tables rondes NANCY ◗ Du 30 août au 8 septembre

Plusieurs séries de courts métrages dédiées au jeune public sont proposées : “dès 4 ans”, “7 ans et +”, “9 ans et +”, en plus d’une séance famille et une séance “découverte” accessible dès 13 ans.

Sélection “Sous les étoiles”

Autour du festival

Chaque soir à 21 h 15 sera projeté un long métrage en plein air précédé d’un court métrage (dévoilé le soir même). Les focus et panoramas du festival 2019 seront représentés dans la sélection “Sous les étoiles”. Le prix pour cette sélection officielle sera décerné par le public.

Plus de 2753 films du monde entier ont concouru, une centaine sont sélectionnés. Sélections compétitives : internationale, Grande Région, Labo (films expérimentaux), Zizz (films décalés), nationale. Le palmarès est établi par un jury professionnel pour l’ensemble de ces sélections, un jury lycéen décerne un prix pour les courts métrages en compétition internationale et un jury Jeune un prix pour la sélection Labo. Le prix pour la sélection officielle “Zizz” est décerné par le public. Sélections non compétitives : Jeune public, Corée du Sud, Pays germanophones, Amérique Latine.

Sélections officielles de documentaires Au fil des années, la “Compétition européenne de documentaires” s’est imposée comme une compétition phare présentant des films qui ont comme fil conducteur commun les droits humains. Le public pourra découvrir également des documentaires hors compétition, dans le cadre des sélections spéciales.

Sibyl est une romancière reconvertie en psychanalyste. Rattrapée par le désir d’écrire, elle décide de quitter la plupart de ses patients. Alors qu’elle cherche l’inspiration, Margot, une jeune actrice en détresse, la supplie de la recevoir. En plein tournage, elle est enceinte de l’acteur principal… qui est en couple avec la réalisatrice du ﬁlm. Tandis qu’elle lui expose son dilemme passionnel, Sibyl, fascinée, l’enregistre secrètement. La parole de sa patiente nourrit son roman et la replonge dans le tourbillon de son passé. Quand Margot implore Sibyl de la rejoindre à Stromboli pour la ﬁn du tournage, tout s’accélère à une allure

L’héritage des 500 000

de Toshiro Mifune Avec Toshiro Mifune, Tatsuya Mihashi, Tsutomu Yamazaki Carlotta Films

Focus “La réconciliation”, thématique mise en avant lors de cette édition dans le cadre des tables rondes, sera l’occasion d’évoquer entre autres la réconciliation Corée du Sud/Corée du Nord.

Sélection jeune public

Cérémonie d’ouverture samedi 31 août à 19 h ; tables rondes et conférences , exposition de Jaewoo Park ; apéros-concerts ; soirées afterfilms ; cérémonie de clôture et palmarès samedi 7 septembre à 20 h.

Spectacles

de Michel Leclerc avec Leïla Bekhti, Edouard Baer, Ramzy Bedia

Diaphana

◗ CAMEO

Cadre supérieur dans une grande compagnie de fret maritime, Frank consacre sa vie au travail. Alors qu’il doit faire face à une situation de crise à bord d’un cargo, Frank, prend - seul et dans l’urgence - une décision qui lui coûte son poste. Profondément ébranlé, trahi par un système auquel il a tout donné, le voilà contraint de remettre toute sa vie en question.

La lutte des classes

de Jonah Hill Avec Sunny Suljic, Katherine Waterston, Lucas Hedges

Durant la Seconde Guerre mondiale, le commandant Matsuo a participé à l’ensevelissement de plusieurs milliers de pièces d’or dans la jungle philippine. Alors qu’il pensait ce trésor enfoui à tout jamais, emportant avec lui le souvenir des cinq cent mille soldats japonais morts sur cette île, voilà qu’un riche homme d’affaires, Mitsura Gunji, lui propose de partir à la recherche du butin. Contraint d’accepter, Matsuo retourne aux Philippines accompagné de quatre hommes recrutés par Gunji…

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I AGENDA I PAGE 77

UGC Distribution

Sofia et Paul emménagent dans une petite maison de banlieue. Elle, brillante avocate d’origine magrébine, a grandi dans une cité proche. Lui, batteur punkrock et anar dans l’âme, cultive un manque d’ambition qui force le respect ! Comme tous les parents, ils veulent le meilleur pour leur fils Corentin, élève à Jean Jaurès, l’école primaire du quartier. Mais lorsque tous ses copains désertent l’école publique pour l’institution catholique Saint Benoît, Corentin se sent seul… Comment rester fidèle à l’école républicaine quand votre enfant ne veut plus y mettre les pieds? Pris en étau entre leurs valeurs et leurs inquiétudes parentales, Sofia et Paul vont voir leur couple mis à rude épreuve par la « lutte des classes ».

Christine

de John Carpenter avec Keith Gordon, John Stockwell, Alexandra Paul Coffret Ultra Collector UHD + Blu-ray + DVD + Livre Carlotta Films

Arnie est un adolescent timide et complexé. Un jour, il fait la rencontre de Christine, une Plymouth Fury de 1958 en piteux état, et décide de l’acheter. Lorsque la voiture retrouve une seconde jeunesse, le comportement d’Arnie se met à changer. Désormais sûr de lui, en couple avec la plus belle ﬁlle du lycée, il reste néanmoins obsédé par Christine. Quiconque osera se mettre en travers de leur chemin devra en payer le prix fort…

LOISIRS

Jardins de Ville, Jardins de Vie

La fête des éco-gestes

Domaine de Montaigu

www.grandnancy.eu - Entrée libre Restauration à table par le Grand Sauvoy, food truck Les Fermiers d'Ici et La Tournée du Crousti. Navette et parking gratuits depuis le Parc des Expositions. DOMAINE DE MONTAIGU - JARVILLE-LA-MALGRANGE ET LANEUVEVILLE-DVT-NANCY w 10 h à 19 h - Samedi 21 et dimanche 22 septembre

Rien ne se perd, rien ne se crée, tout se transforme...

Les 21 et 22 septembre, la 15e édition de "Jardins de Ville, Jardins de Vie" se tiendra au Domaine de Montaigu à Jarville-la-Malgrange et Laneuveville-devant-Nancy. Cette fête des éco-gestes, organisée par la Métropole du Grand Nancy, séduit près de 25 000 visiteurs à chacune des ses éditions.

Cette année encore, des centaines d'exposants seront présents, ainsi que des associations qui s'engagent en faveur du développement durable. Au Village de la réparation, le Repair Café donnera une seconde vie à vos objets du quotidien. Des animations et ateliers pour petits et grands sont prévus : déambulations, balades contées, manège écologique à propulsion parentale, fabrication de produits cosmétiques et d'emballages à base de tissus récupérés et de cire d'abeille… À l'occasion du World Clean Up Day le 21 septembre, l'association Zéro Déchet Nancy et le Rotaract Club de Nancy organisent une marche pour ramasser les déchets, suivie d'un goûter. Le départ se fera du château de Montaigu le samedi à 14 h. Des visites gratuites du château de Montaigu et du musée de l'Histoire du Fer sont prévues. Le Jardin de Créateurs, qui fêtera ses 10 ans, présentera son défilé de mode avec des tenues en matériaux recyclés ou réemployés, samedi et dimanche à 16 h.

Animations 10 h à 13 h - Atelier fabrication d'emballages en cire d'abeille samedi, sacs dimanche 10 h, 10 h 30 et 12 h - Visite du Château de Montaigu (45 mn) 10 h, 11 h et 14 h 30 - Atelier "Taille et entretien des petits fruitiers" (verger) 10 h 30, 14 h et 16 h - Atelier "Comment faire ses graines" avec Jacques Banvoy (potager éphémère) 11 h - Spectacle Eco-logis par Les Fées du Logis 11 h, 13 h 30 et 16 h - Ypsilon le baladin - ateliers et déambulations avec ballons 11 h 30 et 15 h - Atelier de lacto-fermentation de la Conserverie Locale

14 h à 19 h - Atelier fabrication de produits ménagers samedi, de cosmétiques dimanche 14 h et 15 h - Animations contées par Graziella Favorito (45 mn) 14 h et 15 h 30 - "Les pattes blanches", jonglage avec Extenses'arts 16 h - Défilé de mode animé par Jérôme Prod'homme

En continu Vannerie d’osier et de plantes sauvages par Art et Nature

L’univers de la meunerie par l’Atelier Céréaline

Ateliers créatifs pour enfants et parents à partir de chutes de tissus, de bois… par les Abracadabrantes

Animations Zazam et Ça cartonne ! par la cie la Mince Affaire

Travail du bois à l’ancienne par le Bois Soleil

Parcours des sens par Jeux et Tartines

Ateliers scientifiques sur l’eau par CQFD

11 h 45, 14 h 30 et 18 h - Sieste en eau par Lise Garnier (25 mn)

Manège écologique à propulsion parentale par le Théâtre de la Toupine

Ateliers sol et biodiversité en milieu urbain par Sol&Co

13 h 30 - "Jasmin le Jardineur", déambulation sur la biodiversité par le Théâtre de Cristal

Découverte et fabrication d’objets sonores par le Semeur de sons

Sieste sur les chaises sonores

Spectacles I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I AGENDA I PAGE 78

Démonstration de techniques de jardinage au naturel avec les plantes aromatiques par le Jardin Botanique Exposition de dessins botaniques "Les sauvages de Brabois" par le service Espaces Verts (pavillon du potager)

21-22 SEPT

DOMAINE DE MONTAIGU

GRAND MARCHÉ ÉCORESPONSABLE VILLAGE DE LA RÉPARATION / REPAIR CAFÉ MARCHE ZÉRO DÉCHET CONSEILS SUR LE COMPOSTAGE DÉFILÉ DE MODE RÉCUP’ ANIMATIONS ET ATELIERS POUR TOUS

9452 - photo ; bbcom

JARVILLE-LA-MALGRANGE LANEUVEVILLE-DVT-NANCY

10 H > 19 H / ENTRÉE LIBRE

La fête des écogestes

NAVETTE ET PARKING GRATUITS DEPUIS LE PARC DES EXPOSITIONS À PARTIR DE 10 H

Illustraction & Graphixme : gregoir dubuis > helicoptere@orange.fr

festival de théâtr e burlesque du 4 au 15 octOBRE 2019 Organisé par la ville d’Épinal Festival bénéficiant du soutien financier de la Région Grand Est

Renseignements au 03 29 68 50 23