Spectacles à Nancy et art de vivre
®
MEURTHE-ET-MOSELLE, VOSGES & MEUSE www.spectacles-publications.com
n° 352 • Octobre 2018
CULTURE / JEUNE PUBLIC / CONSO’VERT / SHOPPING / GASTRONOMIE / AUTOMOBILE / …
A TABLE !
Crumble au chocolat, pointe de sel et poires épicées COCOTTE EN FONTE STAUB Compatible tous feux
239 149 259 169 279 179 339 229
misez Econjuosqu’à
€ la ronde 24 cm € la ronde 28 cm € l’ovale 31 cm € l’ovale 37 cm
110 €
7 cm
vale 3
sur l’o
COUTEAUX MIYABI Acier inoxydable - Garantie à vie
159 109 219 149 219 149
€ Shotoh 13 cm € Santoku 18 cm € Gyutoh 20 cm
Un dessert facile à réaliser : tout peut être préparé à l'avance (composé et pâte à crumble) et enfourné au moment de passer à table. Par ailleurs aucun ustensile particulier n’est nécessaire : une balance, un couteau, des petites mains pour mélanger la pâte et le tour est joué ! INGRÉDIENTS
ez nomis
Eco jusqu’à
70 € yutoh
G sur le
20 cm
MANDOLINE SWING PLUS DE BUYER Double lame horizontale Hauteur de coupe réglable Garantie 1 an
89 65
€
Pour les poires épicées
Pour le crumble
• 6 poires
• 100 g de farine
• 40 g de cassonade
• 20 g de cacao non sucré
• 20 g de beurre
• 100 g de cassonade
• 1 c. à café de cannelle en poudre ou un bâton de cannelle
• 100 g de beurre doux (bien froid)
• 1/2 gousse de vanille
Nota bene : vous pouvez opter pour du beurre demi-sel plutôt que d'ajouter de la fleur de sel, mais ne faites surtout pas l'impasse sur cette note salée qui fait toute l'originalité de la recette.
• 1/2 c. à café de gingembre
• Une belle pincée de fleur de sel
PRÉPARATION Préchauffez votre four à 180°C en chaleur tournante. Dans un récipient, mélangez la farine, le cacao, la cassonade et la fleur de sel (tous les produits secs), puis ajoutez le beurre bien froid coupé en petits cubes et sablez avec vos doigts afin d'obtenir un mélange granuleux. Réservez la préparation au frais. Epluchez et coupez les poires en gros cubes. Faites fondre le beurre dans une poêle chaude, ajoutez-y les cubes de poire, la cannelle, le gingembre, les graines de la 1/2 gousse de vanille, la cassonade et laissez cuire à feu moyen 10 petites minutes.
8, rue Raugraff • NANCY • Tél. 03 83 37 20 38
culinarion.com (rubrique Nancy) • culinarion.nancy@orange.fr Facebook : Culinarion Nancy
Versez les poires dans des ramequins ou un grand plat allant au four en évitant de mettre le jus des poires. Parsemez généreusement de crumble et enfournez pour 35 minutes.
Votre magasin vous accueille de 10h à 18h30 du mardi au samedi
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 2
Découvrez encore plus de recettes sur www.cooking-mood.fr
Spectacles et art de vivre à Nancy
MEURTHE-ET-MOSELLE, VOSGES & MEUSE
Spectac
AU SOMMAIRE DU NUMÉRO D’OCTOBRE
n° 352 •
PAGE 2
PAGE 27
PAGE 38
PAGE 50
PAGE 4
PAGE 32
PAGE 39
PAGE 54
PAGE 6
PAGE 36
A table !
Expositions
Shopping
Théâtre
Concerts PAGE 15
Conso’Vert Manifestations diverses
Activités/ Formation
Concerts classiques
PAGE 40
PAGE 37
PAGE 43
PAGE 38
PAGE 48
Lyrique
PAGE 16
Conférences
Danse
Jeune Public
Octobre 2018
et art de vi CULTUR
E / JEU NE
vre
PUB LIC
les à Nancy
MEURTH
E-ET-MOSE
www.spe ctacles-
/ CON SO’
LLE, VOS
publication
s.com
VER T / SHO PPI NG / GAS TRO
®
GES & ME
NOM IE
USE
/ AUT OMO
BIL E / …
Cinéma Automobile PAGE 55
Livres
Meuse Vosges
Retrouvez nos rubriques horoscope, beauté/bien-être et vidéo sur www.spectacles-publications.com
Le salon DESSANGE de Nancy lauréat du prix de l’Excellence !
PRIX DE
L’EXCELLENCE
2017
SNDC NANCY SARL : Entreprise indépendante membre du réseau DESSANGE
dessange.com
Grâce à son expertise, le salon DESSANGE de Nancy fait partie des lauréats de la 3ème édition du Prix de l’Excellence. Véritable gage de qualité, le Prix de l’Excellence est décerné aux salons DESSANGE qui ont su offrir une expérience incomparable à leurs clientes : leur maîtrise du savoir-faire et des techniques DESSANGE leur ont permis de se distinguer au sein du réseau de salons de la marque. De nombreuses prestations sur mesure et adaptées à la beauté de chacune des clientes sont proposées par des experts : coiffure, coloration, spa du cheveu, extensions, conseils maquillage…
Prenez rendez-vous en ligne ou par téléphone
59, rue Stanislas - Nancy - 03 83 37 03 52 salon.dessange.com/nancy
Photographie retouchée
Spectacles ◗ Remise des éléments pour le prochain numéro :
12 octobre 2018
Spectacles à Nancy et alentours ◗ Tirage : 30 000 exemplaires - Edité par SPECTACLES PUBLICATIONS ◗ Siège social et rédaction : 22 rue François de Neufchâteau - BP 43722 - 54098 Nancy cedex - T. 03 83 92 42 42 - F. 03 83 94 02 87 info@spectaclespublications.com - www.spectacles-publications.com - Facebook : Spectacles à Nancy ◗ Gérant, directeur de la publication : Patrick Alligand - patrick@alligand.fr ◗ Publicité : Patrice Brogard - patrice@spectaclespublications.com, Aurélie Fanara - aurelie@spectaclespublications.com ◗ Rédaction : Marie-Elisabeth Pouget, rédactrice en chef - mep@spectaclespublications.com, Nathalie Muller, assistante de rédaction - nathalie@spectaclespublications.com, Céline Kohler, rédactrice - celine@spectaclespublications.com, Bruno Blin (horoscope), Nathalie Cattoire (conso’vert), Bernard Méaux (automobile). Sauf demande expresse, les documents et photos envoyés ne sont pas retournés. ◗ Prépresse : Print : Karine Deschamps, Anthony Cuny - pg@spectaclespublications.com - Web : Anthony Cuny - webmaster@page-graphique.fr ◗ Imprimerie : Est Imprimerie (Moulins-lès-Metz) - Dépôt légal n°286 - ISSN : 1259-1971 Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 3
Les Nabis, Objets insolites, vous présente :
BEAUTÉ / BIEN-ÊTRE
PLANCHE À DÉCOUPER CHEF D’ŒUVRE PALETTE
COUTEAU À FROMAGE DAVINCHEESE NOIR Boutique Les Nabis 13 rue d'Amerval • NANCY • 03 83 30 11 01 • www.lesnabis-nancy.com
Glorieuses Brocante, design, vintage, vinyles, hifi, fripes et créations... "Un nouveau lieu collectif, accueillant, innovant et attirant arrive à Nancy, dès le 1er septembre : c’est "Glorieuses". Une référence aux 30 Glorieuses, notre période de prédilection... Oui, mais pas seulement ! C'est un voyage, une promesse. Celle de dénicher chez nous une pépite, d'y ressentir un coup de cœur et de repartir des étoiles dans les yeux et les bras chargés de trouvailles". Glorieuses - Espace de trouvailles et de création - 18 rue du Pont Cezard - NANCY / "Glorieuses" sur Instagram et Facebook (www.facebook.com/Glorieuses.Nancy) ◗ Ouvert du mardi au samedi de 10 h à 19 h 30, dimanche et lundi de 14 h à 19 h 30
A lire VEGGIE EN FAMILLE HÉLÈNE DEFOSSEZ ET LISE LEBRUN
Végétariennes, elles vous confient leurs bons plans pour être végétarien au quotidien. Vous trouverez les bases d'une alimentation végétarienne équilibrée, les superaliments à privilégier, les conseils pour être végétarien à tout âge, des témoignages et astuces de blogueurs et influenceurs. En bonus, un carnet de recettes.
FARDS ARTDECO, COULEURS D'AUTOMNE
MASQUE CENTIFOLIA 3 EN 1 BIO
Créée en 1985, la marque de cosmétiques Artdeco est présente dans plus de 75 pays. N°1 en Allemagne, elle possède une gamme de couleurs de qualité particulièrement étendue. Elle présente cet automne une palette de fards à paupières personnalisable, Magnetic Palette, 2 nouveaux rouges à lèvres mats, l'Ultra Deep Black Mascara, un Blush Couture trio, des vernis et un top coat à la tenue record.
A base d'argile blanche, d'hydrolat de thé vert, de poudre de riz et d'extrait de zinc, ce masque exfoliant nettoie, équilibre et matifie. Eliminant les cellules mortes de la surface de la peau, il optimise la pénétration et l'efficacité des autres soins.
A partir de 8,80 € www.artdeco.com
VERNIS À ONGLES COLORISI Bien plus que de simples vernis, de véritables soins enrichis en silicium d'origine naturelle, certifiés vegan, "cruelty free" et "10 free" (sans formol, paraben, xylène, camphre, etc.). La collection "Week-end aux Hamptons" est riche de 12 vernis aux couleurs de la nature. 10 € - www.colorisi.com
AQUA AERIA BIO DE SANOFLORE Une brume botanique oxygénante et protectrice pour la peau et les cheveux. A base de Sarriette citronnée (7 ans de recherches pour en développer la culture bio dans le Vercors), elle procure une délicieuse sensation de quiétude et d'apaisement. 100 ml : 27,50 € - www.sanoflore.fr
Leduc.s - 18 €
Bien plus qu’un espace de vente, 2 Aiguilles dans la cafetière vous invite à découvrir dans un cadre convivial, les fils à tricoter Katia, Naturafil, Noro, Rowan. Du mardi au samedi, de 10h à 19h, venez nous retrouver pour suivre des cours, profiter de conseils, choisir des modèles ou consommer une boisson en partageant un moment de détente.
LA MAISON ZEN KEISUKE MATSUMOTO
Et si le ménage et le rangement pouvaient devenir un moyen de trouver la paix intérieure ? Ainsi, dans les temples zen, la journée commence toujours avec le ménage : balayer ou ranger, ce n'est pas seulement nettoyer mais bien libérer l'esprit de ses tracas. Ce guide, inspiré des méthodes utilisées par les moines bouddhistes japonais, nous livre les secrets d'une vie simple. Diplômé de philosophie et moine, Keisuke Matsumoto est une personnalité en vue de la sphère bouddhiste. Points - 6,90 €
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 4
12,95 € www.centifoliabio.fr
DEUX NOUVELLES FRAGRANCES ROGER&GALLET La collection des Extraits de Cologne s'enrichit de Magnolia Folie (par Frédérique Terranova), florale et délicate, et de Rose Mignonnerie (par Aurélien Guichard), fraîche et moderne. Deux senteurs qui combinent la fraîcheur de la signature Cologne à la tenue d'une eau de parfum. 100 ml : 60 € - 30 ml : 30 € www.roger-gallet.com
EFFACLAR DUO(+) UNIFIANT LA ROCHE-POSAY Un soin teinté anti-imperfections, correcteur, désincrustant, anti-marques, anti-récidives. Dès 8 jours, les imperfections sont réduites, dès 1 mois, les pores sont désobstrués, le grain affiné, les brillances contrôlées. 2 teintes : claire et moyenne. 40 ml : 14 € env. - www.laroche-posay.fr
SHOPPING
A tester BOUGIES MY JOLIE CANDLE
Depuis 2015 My Jolie Candle propose une large gamme de bougies parfumées, du Monoï de Tahiti à la Barbe à Papa en passant par la senteur Linge Frais. Mais My Jolie Candle est bien plus qu'une bougie, puisqu'elle a la particularité de contenir un bijou caché dans la cire. Après quelques heures de combustion, soigneusement emballé, apparait un bijou serti de cristaux Swarovski®, bague, bracelet, collier ou boucles d'oreilles. Une belle idée de cadeau à offrir ou à s'offrir.
18es Rencontres Œnologiques
DIX-HUITIEMES
RENCONTRES OENOLOGIQUES
Comme chaque année, c’est le rendez-vous des amateurs de bons vins, qui peuvent dialoguer sur place avec les vignerons venus présenter une sélection de leur production. Organisé par Les Domaines, caviste bien connu à Nancy, c’est toujours un moment très agréable de découverte, de dégustation et d’échange. Tous les vins présentés sur place ont été achetés et goûtés : les vignerons peuvent donc se consacrer pleinement à la description de leur terroir, de leurs vins et du plaisir qui va avec. Le visiteur peut ainsi découvrir, déguster, dialoguer et échanger ses impressions avec le vigneron, détendu et accueillant. Connaisseur ou néophyte, il peut acheter sur place tous les vins qu’il a appréciés et, grâce à une remarquable organisation logistique, repartir avec sa sélection.
RÉS
S PRÉMONT
ABBAYE DE
on
ss Pont-à-Mou
26, 27 & 28E OCTOBR
2018
Rens. 03 83 30 53 39 (Alexiane) nancy@lesdomaines.eu - www.lesdomaines.eu Restauration sur place, parking gratuit à proximité ABBAYE DES PREMONTRÉS 9, rue Saint-Martin - PONT-A-MOUSSON ◗ 15 h à 21 h - Vendredi 26 octobre ◗ 10 h à 20 h - Samedi 27 octobre ◗ 10 h à 17 h - Dimanche 28 octobre
s • 50 vigneron guster dé à ns • 400 vi su n r place • restauratio ables en oy cr • prix in direct de la propriété à 20h medi de 10he 10 €. 15h à 21h • sa tré Vendredi de anche de 10h à 17h. En d’achat. dim dès 40 € Remboursée w.lesdomaines.eu ww r su s ou -n Retrouvez
Dès 29,90 € https://myjoliecandle.com
LE CALENDRIER DE L'AVENT DU PALAIS DES THÉS
Provence • Château Pigoudet Côteaux d’Aix-en-Provence
Portugal • Casa Santos Lima
Vallée du Rhône Un calendrier pour déguster, chaque jour de décembre, une création de thé parfumé, un thé d'origine d'exception ou une infusion gourmande. Sans oublier la toute nouvelle collection Détox 100% bio qui apportera ses effets bienfaisants lors des agapes de fin d'année. Une belle façon de découvrir les thés ou infusions de cette excellente maison. 24 € - Disponible dès le 3 octobre www.palaisdesthes.com
NOUVEAUX GRANOLAS BIO MARKAL Spécialiste des céréales depuis plus de 80 ans, Markal enrichit sa gamme de 2 nouvelles références de granolas bio : Miel-chocolatamandes et Miel-cranberriesgraines. Les flocons étant précuits, il est possible de les consommer sans cuisson dans un lait ou une boisson végétale, chauds ou froids : au petit déjeuner, mais aussi dans un yaourt, sur un dessert ou dans une salade de fruits... 375 g : 3,75 € - www.markal.fr
Alsace • Domaine Paul Blanck • Domaine Huber et Bléger
Beaujolais • Domaine Piron Morgon • Maison Loron Moulin à Vent
Bordeaux • Château Cailleteau Bergeron Côtes de Blaye • Château Grand Bert St-Emilion Grand Cru • Château de Ferrand St-Emilion Grand Cru Classé • Château de France Pessac-Léognan
Bourgogne • Domaine Buisson Saint-Romain • Domaine Chapelle Aloxe Corton • Domaine Protheau Mercurey • Domaine Faiveley Nuits-Saint-Georges • Domaine Gérard Tremblay Chablis • Domaine Roger Luquet Pouilly Fuissé • Maison Loron Mâconnais • Domaine Billard Pommard
Champagne • Champagne de l’Auche • Prestige des Sacres
Jura • Château Béthanie Arbois
Languedoc-Roussillon • Domaine de l’Hortus Pic Saint-Loup • Domaine Les Eminades Saint-Chinian • Domaine de la Rectorie Collioure • Domaine St-Georges d’Ibry Côtes de Thongue • Abbaye Sylva Plana Faugères • Domaine de la Bouysse Corbières • Domaine Vic Pays d’Oc
Loire • Domaine Seguin Pouilly Fumé • Domaine des Bleuces Côteaux du Layon • Domaine Serge Laloue Sancerre • Domaine P. et B. Couly Chinon • Domaine Pellé Menetou-Salon
Lorraine • Château de Vaux Moselle • Domaine de Muzy Meuse • Domaine Régnier Pagny sur Moselle • Domaine Régina Toul
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 5
• Domaine des Pierres Sèches Saint-Joseph • Domaine Richard Condrieu • Maison Guigal Côte Rôtie • Domaine Alain Jaume Châteauneuf-du-Pape • Château de Vaudieu Châteauneuf-du-Pape • Domaine des Bosquets Gigondas • Domaine de Florane Visan • Domaine de Boissan Vacqueyras • Chusclan Vignerons Côtes du Rhône Villages
Sud-Ouest • Domaine Uby Côtes de Gascogne • La Java du Sud-Ouest Madiran, Bergerac, Jurançon, Fronton
Spiritueux • Cognac Tesseron • Rhum, JM, Admiral Rodney Dos Maderas, Maison du Rhum • Whiskies, Bunnahabhain, Dalmore, Kavalan, Balblair • Whisky Lorrain, Rozelieures • Liqueurs, eaux de vie Maison Cartron
Pains d’épices • Les Vergers de la Hauquerie
CONCERTS / NANCY
Toujours plus de surprises ! On a fêté les 10 ans, les 20 ans, les 30 ans et les 40 ans mais on ne pouvait plus attendre les 50 ! Nancy Jazz Pulsations a décidé de fêter cette année ses 45 ans de musique, de moments de partage, de rencontres. 45 ans de programmations aussi diverses que riches pour un festival qui rassemble et rapproche les gens de tous les horizons. À la frontière entre apogée et renaissance, entre certitudes et nouvelles perspectives, NJP se lance encore le pari d'étonner son public et de se réinventer. L’édition 2018 réserve de savoureuses surprises à tous les amateurs de musique avec plus d’une soixantaine de concert durant 11 jours et 11 nuits.
Nancy Jazz Pulsations 45e édition Rens. et rés. points de vente habituels - www.nancyjazzpulsations.com Boutique NJP, 106 Grande Rue, Nancy (du mardi au samedi de 13 h à 18 h) - Tél. 03 83 35 40 86 - locations@ nancyjazzpulsations.com
Raphael Saadiq, Fatoumata Diawara, Lisa Simone, Charlie Winston, Les Négresses Vertes, Laurent Garnier, Jimmy Cliff, Grems… pour ne citer qu’eux, seront de la partie ! Côté gratuit, on retrouvera le Nancy Jazz Poursuite, les Apéros Jazz ou encore la Pépinière en fête. De beaux rendez-vous que l’équipe est fière et heureuse de vous présenter. Venez fêter avec nous notre anniversaire !
Stacey Kent
Mercredi 10 octobre
Les billets ne sont ni repris ni échangés TP : Tarif Plein TR : Tarif Réduit Disponible uniquement en prévente et sur présentation de justificatifs (étudiants, lycéens, collégiens ou demandeurs d’emploi). TU : Tarif Unique SP : Tarif Sur Place En caisse du soir, seul le tarif Sur Place s'applique. Vente sur place uniquement pour les concerts à minuit au Magic Mirrors et pour les concerts à la MJC Desforges
18 h - Apéro Jazz : Orange Motion (Le
◗ Du 10 au 20 octobre
(Goethe Institut, gratuit) / Apéro Jazz : Glass Museum (Red Corner, gratuit)
Vendredi 12 octobre
19 h - Black Milk and The Nat Turner Band +
18 h - Apéro Jazz : Christophe IMBS
Fatima and The Eglo Live Band (Magic Mirrors, TP 8 € - SP 10 € - étudiants 6 €)
"Elektrisch" and Mr E (Le Mac Carthy, gratuit)
SP 5 € - couplé 14 h 30 : 8 €)
20 h - Groundation + Fatoumata Diawara +
15 h et 17 h - Tryphon s’emmêle les tuyaux
(C.C. Saint-Sébastien)
20 h - Ben Mazué + Edouard Edouard (Salle
16 h à 18 h - Déambulations musicales
Poirel, TP 26 € - TR 23 € - SP 29 €)
(Départ place Charles III, gratuit)
20 h 30 - Les Olivensteins + Varukers (Le
Dès 18 h 30 - Nancy Jazz Poursuite
Hublot, TP 17 € - SP 19 € - étudiants 15 €) / Raphaël Imbert - Bach Coltrane (Basilique Saint-Epvre de Nancy, TP 24 € - TR 21 € SP 27 €)
NOLA French Connection (Chapiteau, TP 24 € - TR 21 € - SP 27 €) / GoGo Penguin + nOx.3 & Linda Oláh (Salle Poirel, TP 26 € TR 23 € - SP 29 €) / Hamza + Kekra + Kikesa (L’Autre Canal, TP 25 € - TR 22 € - SP 28 € - AD.LAC 20 €)
15 h à 18 h - Concerts gratuits
(bars de Nancy, gratuit)
Lundi 8 octobre 20 h - Ciné Puls’ : Shut up and play the piano
+ Leto (Caméo SaintSébastien/Nancy et Le Klub/ Metz, TU 11 €)
19 h et 22 h - Stacey Kent et l’Orchestre
© DR
Symphonique Confluences (Salle Poirel, TP 26 € - TR 23 € - SP 29 €) 20 h - Soirée Grand Est : Incredible
Jeudi 11 octobre 18 h - Apéro Jazz : Das Letzte Känguru
Lisa Simone
Minuit - Soirée WCAGA : Altin Gün + Super-
musique DJ set (Magic Mirrors, SP 7 €)
© Alexandre Lacombe
Polo + T/O + Ian Caulfield (Le Hublot, TP 8 € - SP 10 € - étudiants 6 €)
Samedi 13 octobre 10 h et 11 h 30 - Magic Kids : Schaëtzele (Ma-
gic Mirrors, TU 6 €) 14 h 30 - Shootin’ Chestnuts (MJC Desforges,
SP 5 € - couplé 16 h 30 : 8 €)
Minuit - Soirée Flying to Jamaica : Irie Crew
and Asher Selector + Saï Saï (Magic Mirrors, SP 9 €)
16 h 30 - Gauthier Toux trio (MJC Desforges,
(Magic Mirrors, TU 6 €) 18 h - Apéro Jazz : Mittel Orchestra (Ber-
thom, gratuit) 20 h - Lisa Simone + Bill Deraime + Melvin
Taylor + Delgres (Chapiteau, TP 24 € - TR 21 € - SP 27 €) / Vincent Peirani - Living Being II "Nightwalker" + Diego Imbert "Tribute to Charlie Haden" feat Enrico Pieranunzi et André Ceccarelli (Salle Poirel, TP 26 € - TR 23 € - SP 29 €) 22 h - Soirée Berliner Techno-Nacht : Ellen
Allien + Tommy Four Seven + Ancient Methods (live) + Imecka + CTL! + Toxic (L’Autre Canal, TU 23 € - SP 26 €) © Thom Sheehan
Samedi 6 octobre
Royal Royal, gratuit)
Minuit - The Fat Badgers + Tal Sef (Magic
Mirrors, SP 9 €)
Dimanche 14 octobre Pépinière en fête (gratuit) 14 h à 19 h - Pauline Croze + Saodaj’ + Estère
Jimmy Cliff
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 6
+ Onztet de Jazz de l'armée de l'air (Chapiteau) / Claire Faravarjoo + Olivier Gotti + Gontard + The Yokel (Migic Mirrors) / BIBACOHA + Karpates-show + Quand Brassens rencontre Boby + Les Souricieuses + Hypersax + La Fanfaronne + Les Chevals + Rattlesnake Joe & Whistlin' Kyk + Bléni + Cirqmü & Impromptü + Les Frères Lapoisse + Paquito Lorier Duo (allées du parc et environs)
Renaud Garcia Fons
Ben Mazué
© Solene Person
Raphael Saadiq
© Mel D. Cole
© Pierrick Guidou
Sons of Kemet
Jeudi 18 octobre 18 h - Apéro Jazz : Piva Duo (Quincaillerie,
gratuit) / Apéro Jazz : Strada jazz (Red Corner, gratuit) 20 h - Orquesta Akokán + Fred Pallem et Le
Sacre du Tympan + Sons of Kemet (Chapiteau, TP 24 € - TR 21 € - SP 27 €) / Rhoda Scott Lady Quartet (Théâtre de la Manufacture, TU 20 € - SP 22 € - avec jeu 18 à 22 h : 29 €)
Lundi 15 octobre
Mercredi 17 octobre
18 h - Apéro Jazz : Trilogiqu3 (Quincaillerie,
10 h et 11 h 30 - Magic Kids : La Toute Petite
20 h - Charlie Winston + Kimberose + Naya
(Chapiteau, TP 24 € - TR 21 € - SP 27 €) / Andreas Schaerer 4tet "A novel of anomaly" + YAKCH’é trio (Théâtre de la Manufacture, TP 16 € - TR 14 € - SP 18 €)
Mardi 16 octobre 18 h - Apéro Jazz : F.E.U. (Mekano, gratuit) 20 h - Eddy de Pretto + Jeanne Added + Clara
Boite De Nuits (Magic mirrors, TU 6 €) 15 h et 17 h - Magic Kids : Box Office (Magic 18 h - Apéro Jazz : Duo Bez / Loigerot (Le
Mercredi, jeudi : billet Chapiteau du soir
20 h - Les Négresses Vertes + Malka Family
+ The Dizzy Bains (Chapiteau, TP 24 € - TR 21 € - SP 27 €) / Aruán Ortiz / Don Byron duo (Théâtre de la Manufacture, TU 16 € SP 18 € - avec mer 17 à 22 h : 29 €) 22 h - Renaud Garcia-Fons trio (Théâtre de la
Minuit - Ill Considered + Encore (Magic Mir-
rors, SP 7 €)
Manufacture, TU 20 € - SP 22 € - avec mer 17 à 20 h : 29 €) Minuit - Parquet + Oly Mc (Magic Mir-
© David Ulrich
Couplé Chapiteau + Magic (hors 16 octobre)
mirrors, TU 6 €) Royal Royal, gratuit)
22 h - Les Doigts de l’Homme (Théâtre de la
Manufacture, TU 16 € - SP 18 € - avec jeu 18 à 20 h : 29 €) Minuit - AMMAR 808 + Soulist (Magic Mir-
ABONNEMENTS Entrée au Magic Mirrors avec le billet Chapiteau du soir.
Luciani (Chapiteau, complet) / Samy Thiébault "Caribbean Stories" + Festen "Inside Stanley Kubrick" (Théâtre de la Manufacture, TP 22 € - TR 18 € - SP 24 €) rors, SP 7 €)
Ellen Allien
+ Les Gars du Coin (Le Hublot, TP 17 € - SP 19 € - étudiants 15 €)
+5€ Vendredi, samedi : billet Chapiteau du
soir + 6 € Offre limitée, disponible en prévente et dans tous les points de vente.
Duo Poirel TP 40 € / TR 34 €
Concert de Stacey Kent & l’Orchestre Confluences du 10 octobre à 22 h, plus une soirée au choix parmi les autres soirées de la Salle Poirel (11, 12 ou 13 octobre). Offre limitée, disponible uniquement en prévente.
rors, SP 7 €)
Vendredi 19 octobre 18 h - Apéro Jazz : Acousmatics (Brasserie
Saint-Georges, gratuit) 20 h - Jimmy Cliff + Chucho Valdès "Jazz Batá"
+ Toure Kunda (Chapiteau, TP 29 € - TR 26 € - SP 32 €) / Henri Texier Sand Quintet + Synoptik 4tet (Théâtre de la Manufacture, TP 22 € - TR 18 € - SP 24 €) 20 h 30 - Soirée Born Bad Records : Frus-
tation + J.C Satàn (Le Hublot, TP 17 € - SP 19 € - étudiants 15 €) / An evening with Avishai Cohen et l’orchestre Symphonique et Lyrique de Nancy (Opéra National de Lorraine, Cat.1 48 € - Cat.2 38 € - Cat.3 24 €) 22 h - Soirée électro : Laurent Garnier + Ar-
naud Rebotini (live) + Scan X (live) + Unzip + One MPC & Freddy Trigger (live) + Matt Cheka (L’Autre Canal, complet) Minuit - Soirée Boumchaka : Diron Ani-
Trio Manufacture
mal + Mo Laudi (Magic Mirrors, SP 9 €)
TU 42 €
Valable sur un choix de 3 concerts différents parmi les 8 concerts au Théâtre de la Manufacture.
Samedi 20 octobre
Offre limitée, disponible uniquement en prévente.
De Sons, des croches et la lune (Magic Mirrors, TU 6 €)
Couplé Manufacture
14 h 30 - Claire Parsons // Duo (MJC
10 h et 11 h 30 - Magic Kids : Gouttes
Tarif : 29 €
Desforges, SP 5 € - couplé 16 h 30 : 8 €)
Entrée aux 2 concerts du soir au Théâtre de la Manufacture le 17 octobre.
15 h et 17 h - Magic Kids : Firmin et Hec-
tor, Croque-morts chanteurs (Magic Mirrors, TU 6 €)
Offre limitée, disponible en prévente, à la Boutique NJP et au Théâtre de la Manufacture.
16 h 30 - KLEIN (MJC Desforges, SP 5 € -
Couplé Desforges
couplé 14 h 30 : 8 €)
SP : 8 €
18 h - Apéro Jazz : Velvet Swing (Mac Carthy, gratuit)
Assistez aux 2 concerts de la journée à la MJC Desforges (13 ou 20 octobre).
20 h - Raphael Saadiq + Maceo Parker +
Offre disponible uniquement le jour même à l’entrée de la MJC.
Avishai Cohen
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 7
© Astrid Van der Waren
gratuit)
Grems
© DR
Henri Texier
© Sylvain Grippoix
© Martin Lagardère
20 h 30 - Grems + Gracy Hopkins + Jetpacc
The James Hunter Six (Chapiteau, TP 29 € - TR 26 € - SP 32 €) / The Ellipse + Maria Baptist (Théâtre de la Manufacture, TP 22 € - TR 18 € - SP 24 €) Minuit - Playin’4 the City + Sheitan Bro-
thers (Magic Mirrors, SP 9 €)
Concerts
La Souris Verte à Épinal SMAC - 17, rue des Etats-Unis Tél. 03 29 65 59 92 - www.lasourisverte-epinal.fr
Posterboy Machine
Nouvel album / Electro pop Posterboy Machine affiche avec son nouvel EP “Temple Sud” une sensibilité au service de mélodies simples et efficaces. Gratuit ◗ 20 h 30 - Samedi 29 septembre
Simon Goldin / Louis Ville S. Goldin présente son nouveau spectacle. L. Ville revisite son répertoire en solo. Rens. 03 83 25 87 16 - contact@lesbaladins.fr www.billetweb.fr/louis-ville-simon-goldin SALLE JEAN MONNET - LUDRES ◗ 20 h 30 - Samedi 29 septembre
Plateau scène locale #15
Formé en 2017, 1FréKenÇable officie dans un registre fusion alliant rythmiques groovys, riffs métal, hardcore et flow incisif avec des textes sans compromis. Bottomz up, c’est cinq potes produisent un heavy/hard rock teinté de sonorités classic rock et métal. Gratuit ◗ 20 h 30 - Samedi 13 octobre
Vanupié
+ Ensemble National de Reggae Reggae, pop, fanfare
Sergent Garcia
L’univers de Vanupié oscille entre soul, pop, ballade anglaise et reggae. Métissage entre un groupe et une fanfare, l’ENR propose une formule unique : un groupe de reggae qui marche.
Depuis 20 ans, Sergent Garcia, l’instigateur de la salsamuffin (cocktail des deux musiques majeures issues des Caraïbes, le reggae et la salsa), enflamme L’Europe et l’Amérique. Tantôt sensibles, enragés, enjoués, Alee et Ordoeuvre offrent un instant de conscience engagée.
Tarifs : de 8 à 20 € ◗ 20 h 30 - Jeudi 18 octobre
Le trio vosgien de rock garage présente en avant-première son nouvel opus.
Elle revient avec un 2e album, “Rather Than Talking”, après une tournée de plus de 100 dates à travers la France, des festivals en Angleterre et un disque d’or.
Tarifs : de 8 à 20 € ◗ 20 h 30 - Samedi 6 octobre
Gratuit ◗ 20 h 30 - Samedi 20 octobre
Tarifs : de 8 à 22 € ◗ 20 h 30 - Samedi 27 octobre
+ Alee et Ordoeuvre Salsamuffin, chanson hip-hop
Stone Deaf
HollySiz
+ guest - Pop
Fergessen Les Petites Formes du Château Corbin / Saison 4 Electro pop - Le duo se découvre trio cette an-
née, porté par un batteur percussionniste qui insuffle ses beats électro et électrise encore plus l’énergie de David et Michaëla pour leur “Global Warming Tour”. La saison 4 s’ouvrira, à titre exceptionnel, au Centre Didier Bianchi. Rés. 03 83 24 46 76 - oma.liverdun@gmail.com www.liverdun.fr - Tarif : 5 € CENTRE DIDIER BIANCHI - LIVERDUN ◗ 20 h 30 - Vendredi 28 septembre
Jean L’Hôte Centre culturel de Neuves-Maisons Place Ernest Poirson - NEUVES-MAISONS Tél. 03 83 47 59 57 www.centrecultureljeanlhote.fr
Bénabar Beaucoup plus folk, avec cette pointe électro et le son si reconnaissable de Mark (du groupe Archimède), les chansons de Bruno Bénabar vont trouver un écrin nouveau et une incroyable liberté, faite de légèreté et d’astuce. Dans “Le Début de la suite”, il est question d’avenir, de positivité, il est aussi question d’aller de l’avant. Et l’alchimie fonctionne : voulant des arrangements plus épurés, plus vivants, Mark et Bruno ont créé des chansons intemporelles. Tarifs : 35 € - 32 € ◗ 20 h 30 - Mercredi 3 octobre
Grand Corps Malade Fabien Marsaud, alias Grand Corps Malade, écrivait des textes en cachette à l’adolescence. Il franchit le pas à l’orée des années 2000, à travers le slam, un genre alors importé des EtatsUnis et totalement inconnu en France. Son sens de la formule, sa poésie et sa sincérité font mouche dans son premier album, “Midi 20”, en 2006. Après deux Victoires de la musique, des tournées dans toute la France, trois autres albums, un livre paru en 2012 et un film “Patients”, adapté de son livre éponyme, cet artiste prolifique fait son retour avec un disque, “Plan B”, sorti au printemps dernier. Tarifs : 30 € - 27 € ◗ 20 h 30 - Vendredi 5 octobre
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 8
Label LN
Le meiLLeur des spectacLes
Tél. 03 83 45 81 60 - www.label-ln.fr - Loc. points habituels
Nolwenn Leroy
L.E.J
“Gemme Tour”
NUES
ARSENAL - METZ ◗ 20 h - Jeudi 4 octobre
© Ojoz
© Charles Negre
Asaf Avidan
Après “En attendant l’album”, un doux euphémisme, sur lequel on trouvait les vivres et mash-up qui les ont fait connaître mais aussi leur première composition, “La Dalle” ; et fortes d’une belle tournée 2016 qui leur a valu d’être nommées Révélation scène aux Victoires de la Musique 2017, elles ont sorti en juin dernier leur premier album de compositions, tout en français, “Poupées russes”, dont est extrait le single “La nuit”.
Après “Gold Shadow” en 2014, regroupant des compositions personnelles et nostalgiques, Asaf Avidan sort l’album “The Study on Falling” en novembre 2017. Après une série de succès internationaux englobant Disques d’Or et de Platine et des concerts à guichets fermés à travers le monde, Asaf désire aujourd’hui rappeler à son public qu’il est avant tout chanteur, auteur et compositeur ; c’est donc seul que vous le retrouverez sur scène.
L’AUTRE CANAL - NANCY ◗ 20 h - Mercredi 31 octobre
SALLE POIREL - NANCY ◗ 20 h - Lundi 8 octobre
GALAXIE - AMNÉVILLE ◗ 20 h - Jeudi 1er novembre ZÉNITH - NANCY ◗ 20 h - Vendredi 15 mars
Brigitte
Lundi 8 octobre 20h SaLLe PoireL nancy
ven. 12 octobre 20h Zénith nancy
mer. 31 octobre 20h L’autre canaL nancy
EN TOURNÉE
Nouvel album « NUES » disponible LOCATIONS : FNAC, CARREFOUR, MAGASINS U, GÉANT, FNAC.COM ET SUR VOTRE MOBILE SUR L’APPLICATION LA BILLETTERIE
POP ROCK ELECTRO
ven. 9 novembre 20h Zénith nancy
Sam. 10 novembre 20h SaLLe PoireL nancy
Sam. 17 novembre 18h chaudeau LudreS
mer. 21 novembre 20h LeS arÈneS metZ ven. 23 novembre 20h Zénith nancy
Jeu. 22 novembre 20h30 Le hubLot nancy
ven. 23 novembre 20h chaudeau LudreS Sam. 24 novembre 20h théâtre thionviLLe
dim. 25 novembre 17h chaudeau LudreS
mer. 28 novembre 20h chaudeau LudreS
mer. 28 novembre 20h Le nec marLy ven. 30 novembre 20h SaLLe PoireL nancy
30 novembre au 2 décembre Zénith nancy
Jeu. 6 décembre 20h Zénith nancy ven. 7 décembre 20h LeS arÈneS metZ
Sam. 8 décembre 20h chaudeau LudreS
Jeu. 13 décembre 20h Zénith nancy
ven. 9 novembre 20h L’autre canaL nancy
Stars 80
“Triomphe” Venez danser, chanter et vivre une nuit de folie avec les chanteurs emblématiques de cette décennie. Nouvelle mise en scène, plus de chansons et d’euphorie, plus de son, de light et d’effets spéciaux...
Thiéfaine
ven. 16 novembre 20h chaudeau LudreS
LONEPSI
“40 ans de chansons sur scène” LES ARÈNES - METZ ◗ 20 h - Jeudi 8 novembre
GALAXIE - AMNÉVILLE ◗ 20 h - Jeudi 8 novembre
© Sophie Ebrard
Clément Bazin
Avec ce 3e opus tant attendu, “Nues”, sorti en novembre dernier, le duo confirme son statut d’artiste majeur de la scène française et reprend la route pour une tournée à travers la France. ZÉNITH - NANCY ◗ 20 h - Vendredi 12 octobre
Birkin/Gainsbourg le symphonique
Avec son premier album, “Everything Matters”, Clément Bazin réalise un doux rêve : repenser l’électro en y intégrant un instrument dont il est aujourd’hui indissociable, le steeldrum, et imaginer un pont entre ses genres de prédilection, le calypso, la soca, le hip-hop et le postdubstep UK des années 2000. L’AUTRE CANAL - NANCY ◗ 20 h - Vendredi 9 novembre
MC Solaar
“Géopoétique Tour” Porté par le 1er single “Sonotone”, qui revisite le mythe de Faust, son 8e album, “Géopoétique”, est taillé pour transformer “un monde monotone et morne”. “Prêt à avaler le printemps et recracher l’automne, parce que rien ne se perd et que tout se transforme”.
THÉÂTRE - THIONVILLE ◗ 20 h - Samedi 20 octobre
ZÉNITH - NANCY ◗ 20 h - Vendredi 9 novembre
Patrick Sébastien
Lou
Louane
Elle interprète sur scène les titres incontournables de son album, “Miraculous”, “Toutes les chances du monde”, “Demain”, “A mon âge”, et les reprises qui ont marqué son passage dans The Voice Kids.
LES ARÈNES - METZ ◗ 19 h 45 - Samedi 27 octobre
ESPACE CHAUDEAU - LUDRES ◗ 18 h - Samedi 17 novembre
“Avant que j’oublie” LE NEC - MARLY ◗ 20 h - Samedi 20 octobre
LocationS : Fnac • carreFour • Géant • LecLerc • cora • auchan cuLtura • diGitick.com et PointS de vente habitueLS
conSuLteZ Le ProGramme comPLet, réServeZ et imPrimeZ voS biLLetS Sur www.LabeL-Ln.Fr
RENSEIGNEMENTS : LABEL LN 03 83 45 81 60
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 9
BERT BoRis • Licence iii 540109 • RcS nancy 382 501427
Dadju
CONCERTS / VILLE DE VANDOEUVRE
Vandoeuvre en musiques Trust
Ville de Vandœuvre Rens. 03 83 51 80 94
Loc. Fnac, Ticketnet, Digitick, service culture de Vandœuvre (Place de Paris)
Trust L'historique groupe de rock avait fait son retour en 2017 pour fêter ses 40 ans par une tournée de concerts en festival. Toujours emmené par le chanteur Bernie Bonvoisin, Trust sort un nouvel album studio, "Dans le même sang". Après des séparations et des retrouvailles, comme l’indique Bonvoisin dans la pochette du nouvel album, le légendaire band français à l’origine d’"Antisocial" et de "L’Élite", entre autres, revient avec une proposition carrée, rock et réussie. Aux manettes de ce nouvel album : Mike Fraser, producteur et ingénieur du son, canadien de génie. Il a travaillé avec les plus grands ; AC/DC, Metallica, Aerosmith, Airbourne, The Cult, Dio, Mötley Crüe, Joe Satriani ou Poison. Du rock spanish au punk, en passant par le blues et le rock, une voix posée, c’est la nouvelle proposition de Trust. Un album qui reste fidèle au groupe par ses textes : "C’est en vivant genoux à terre que tu as ressenti le mouroir dérisoire que serait ta vie", "La vie en rose est noire"... Tarif unique Vandopériens : 25 euros, en vente au service culture (place de Paris), sur présentation d'un justificatif de domicile de moins de 3 mois. Tarif prévente Fnac, Digitick, Tickenet : 30 euros Sur place : 35 euros SALLE DES FÊTES ◗ 20 h 30 - Vendredi 2 novembre
Les Frères Lapoisse
Pour une histoire de la chanson 6èmes Rencontres autour de la chanson française - Le projet
de la MAison de l’HIstoire de la CHAnson (Mahicha) est celui d’un lieu d’importance nationale consacré à l’histoire de cet art qu’est la Chanson de langue française. Ce sera un musée, un lieu d’accueil, d’archives professionnelles, une médiathèque, une bibliothèque, un lieu de travail sur le patrimoine et d’accueil des chercheurs. La rencontre entre cette idée de Jacques Bertin et la municipalité de Vandœuvre-lès-Nancy a permis d'avancer jusqu’à cette 6e édition au programme fourni. Programme complet sur vandoeuvre.fr ◗ Du 2 au 25 novembre
Samedi 24 novembre DOMAINE DU CHARMOIS
9 h 30 à 11 h - Assemblée Générale des Amis de la Mahicha 11 h à 12 h - Bistorico : apéro bistrot chanson sur le thème "Les anniversaires". 12 h à 14 h - Trésor de Naguère : chacun peut venir avec un ou plusieurs objets à donner à la Mahicha (sur rés.) 15 h 30 à 16 h 30 - "Les chansons de 1914-1918", conférence de Martin Penet 17 h à 19 h - Claud Michaud - Il chante l’univers de Félix Leclerc 20 h 30 - Serge Utgé-Royo - Ce chanteur d’utopies d'origine catalano-castillane manie la tendresse et la révolte avec l’art d’un grand de la chanson d’aujourd’hui.
Vendredi 2 novembre SALLE DES FÊTES
20 h 30 - Trust (voir par ailleurs)
Dimanche 25 novembre
Vendredi 16 novembre
11 h à 12 h 30 - "Marcel Legay, chansonnier emblématique des cabarets artistiques de la Belle Epoque", conférence d'Yves Bertrand
DOMAINE DU CHARMOIS
MÉD. JULES VERNE
18 h 30 - Les Frères Lapoisse - Un rock’n’roll sauvage qui rappelle Jacques Dutronc ou Antoine à leurs débuts.
Vendredi 23 novembre
15 h - "Un jour...", spectacle jeune public, Jean-Michel Rey et cie
18 h 30 - Claire Faravarjoo - Chansons électro pop française (Méd. Jules Verne)
Du 23 au 25 novembre
20 h 30 - Rémo Gary - "Les falaises de Bonifacio", spectacle "poélitique". 1ère partie : Khôl et ses chansons poétiques (Domaine du Charmois)
Expositions - "Les paysages" de Rémo Gary, Serge Fechet,
The Love Beatles
DOMAINE DU CHARMOIS
Jacqueline Girodet - "Photos de concerts" de Serge Joseph
The Love Beatles
pour la 1ère fois dans le Grand Est The Love Beatles est né de la rencontre de 4 musiciens professionnels, passionnés par la musique des Beatles. Décidés à perpétuer cette musique aux succès intemporels, ils acquièrent, dans un souci d’authenticité, les costumes légendaires et le même matériel que leurs idoles. Le résultat est saisissant et fera frissonner d’aise les plus fins connaisseurs. Pendant près de 2 heures, le public se retrouve transporté à Londres, dans les studios d’Abbey Road, en compagnie de John, Paul, George et Ringo. Tarif prévente : 15 euros. Sur place : 20 euros SALLE DES FÊTES ◗ 20 h 30 - Vendredi 16 novembre
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 10
vandoeuvre.fr C
O
N
C
E
R
T
SALLE DES FÊTES
VENDREDI 2 NOVEMBRE - 20H30
CONCERT
16 NOVEMBRE - 20H30 SALLE DES FÊTES En vente / fnac - Ticketnet Digitick et Service Culture Place de Paris 54500 Vandœuvre Renseignements : 03 83 51 80 94 1810_Spectacle_Vandoeuvre_235x300.indd 1
18/09/2018 10:11:04
L’Autre Canal 45, bd d’Austrasie - NANCY Tél. 03 83 38 44 88 - www.lautrecanalnancy.fr
Svinkels Hip-hop punk - Retour des rappeurs les plus
rock’n’roll de France. ◗ 21 h - Samedi 29 septembre
Nancy Jazz Pulsations Hamza + Kekra + Kikesa Hip-hop ◗ 20 h - Vendredi 12 octobre Les Tambours du Bronx
Vendredi 19 octobre
6e édition
Plongez dans les abysses du mouvement darksynth de Carpenter Brut ! Vibrez au son des Tambours du Bronx dans leur show spécial “Live Metal” à coups “d’armes de percussions massives”… Laissez-vous hypnotiser par le show post-apocalyptique et d’ultra-violence cyberpunk de Punish Yourself. Secouez le tout avec le neo-metal teinté de relents industriels et électroniques de Dust In Mind et prenez un aller simple pour les enfers, un voyage tortueux, macabre et infernal à souhait avec la révélation Gost !
Embarquez pour 3 jours de rock’n’roll : concerts, stands de disques, merchandising, avec en bonus “Metal for Kids”, un concert metal gratuit spécialement adapté aux enfants le dimanche. La programmation avec, entre autres, Dick Rivers, Trust, No One is Innocent, Les Tambours du Bronx, Les Wampas..., balaye tous les standards du genre, du bon vieux rock’n’roll à des styles plus expérimentaux comme le DarKSynth (électro metal). Rens. www.zone51.net/agenda https://www.facebook.com/ RockYourBrainFest/ Loc. www.zone51.net/billetterie, réseaux habituels LES TANZMATTEN - Quai de l’Ill - SÉLESTAT (67) ◗ Les 19, 20 et 21 octobre
Tarifs : 30 € (guichet) - 25 € (prévente) Ouverture des portes à 18 h 30
Samedi 20 octobre Tarifs : 32 € (guichet) - 27 € (prévente) Ouverture des portes à 15 h 45
Les bad boys The Adicts déverseront leur punk rock avec un zeste d’”Orange Méca-
nique”, Les Wampas nous prouveront que Dieu existe, les No One reprendront le chemin des barricades après plus d’une décennie d’absence à Sélestat, les malfrats militants des Sales Majestés cracheront leur venin après que les Rats soient sortis de leur trou pour signer leur “Grand Rat-Tour”, le tout agrémenté de la crème incontestée du ska punk français Los Tres Puntos sur son lit de vrai-faux-punk rock à la sauce Diego Pallavas !
Ellen Allien + Tommy Four Seven + Ancient Methods + Toxic + CTL ! + Imecka Techno ◗ Dès 22 h - Samedi 13 octobre
Laurent Garnier + Arnaud Rebotini + Scan X + Unzip + One MPC and Freddy Trigger + Matt Cheka Techno ◗ 22 h - Vendredi 19 octobre
Cœur de Pirate
Dimanche 21 octobre Tarifs : 37 € (guichet) - 32 € (prévente) Ouverture des portes à 12 h 45
Au programme une déferlante old-school pour un retour aux sources du blues et du rock originel, vindicatif et décomplexé, sauvage et rebelle à la fois, prête à réveiller l’esprit rebelle qui sommeille dans toute une génération de rockeurs échevelés ! Avec Trust, Phil Campbell and The Bastard Sons (guitariste du groupe Motörhead), Popa Chubby, Little Bob Blues Bastards, Dick Rivers et David Thibault.
Concerts
© Maxime G. Delisle
Rock your Brain Fest
Dick Rivers
+ Gaël Faure, pop - Cœur de Pirate célébre ses 10 ans de carrière avec son 4e album solo “En cas de tempête, ce jardin sera fermé”. ◗ 20 h 30 - Mercredi 24 octobre
MellaNoisEscape + Club Cactus, noise rock - Olivier Mellano
quitte un temps ses projets pharaoniques pour retrouver l’énergie brute, les torrents électriques et les cascades soniques. Club Cactus, ce sont deux batteries pour une musique tribale, noise, psychédélique. 20 h 30 - Jeudi 25 octobre
Chez Paulette PAGNEY-DERRIÈRE-BARINE www.paulettepubrock.com
Elephants + Reign Over - Métal hardcore ◗ 20 h 30 - Vendredi 12 octobre
Lofofora
Birth of Joy + DeWolff, psych-rock - Birth of Joy ajoute
désormais à ses influences psychédéliques et blues des années 60/70 une touche stoner, grunge, voire punk. Chez DeWolff, on retrouve de la soul, une démarche arrogante et de solides compétences. ◗ 21 h - Vendredi 26 octobre
Session acoustique
Meridian Brothers
◗ 20 h 30 - Vendredi 19 octobre
+ Mugwump + Laake + Taxi Kebab.
Sylvan Rock prog ◗ 20 h 30 - Vendredi 26 octobre
Bukowski
Festival Musiques Volantes. ◗ 21 h - Samedi 27 octobre
L.E.J Chanson - Elles présentent l’album “Poupées
+ Snap Border + Olden World Limit - Rock
russes”.
◗ 20 h 30 - Vendredi 2 novembre
◗ 20 h - Mercredi 31 octobre
Josman Hip-hop - Cet espoir du rap français présente
son premier album, dont est extrait “Loto”. ◗ 20 h 30 - Vendredi 2 novembre
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 12
Zénith du Grand Nancy Rens. et rés. zenith-de-nancy.com
Pinocchio, le Fabuleux Noël sur Glisse Venez découvrir le grand spectacle familial de Noël où humour et rebondissements se mêlent avec bonheur ! Retrouvez sur scène plus de 18 artistes et interprètes, issus de nombreuses disciplines : patineurs artistiques, acrobates, magiciens de grande illusion sans oublier, pour le plus grand plaisir des plus petits, les fameux personnages du conte comme le criquet, le chat, le renard, la fée bleue, Geppetto et le Père Noël lui-même ! CE, amicales, groupes : contactez le Zénith au 03 83 93 27 00 ◗ 14 h et 17 h - Samedi 8 décembre
À l’occasion de la sortie de leur nouveau livre, Christophe André, Alexandre Jollien et Matthieu Ricard présentent une conférence exceptionnelle où l’optimisme et la recherche du mieux-être ont encore une place de choix. Quelles sont nos aspirations les plus profondes ? Comment diminuer le mal-être ? Comment vivre avec les autres ? Comment développer notre capacité au bonheur et à l’altruisme ? Comment devenir plus libre ? Sur chaque thème, ils racontent leur expérience, leurs efforts et les leçons apprises en chemin. Chaque fois, ils proposent des conseils. Leurs points de vue sont différents, mais ils se retrouvent toujours sur l’essentiel.
23 NOVEMBRE MAITRE GIMS DU 30 NOV. AU 2 DÉC. LES BODIN’S • TOUJOURS EN CAMPAGNE
07 DÉCEMBRE LEGENDS OF ROCK 08 DÉCEMBRE PINOCCHIO, LE FABULEUX N0ËL SUR GLISSE 13 DÉCEMBRE JULIEN CLERC 25 JANVIER 2019 TROIS AMIS EN QUÊTE DE SAGESSE 02 FÉVRIER 2019 MESSMER • HYPERSENSORIEL 15 FÉVRIER 2019 STAR WARS IN CONCERT - L’EMPIRE CONTRE-ATTAQUE 02 MARS 2019 JAIN 08 MARS 2019 JEFF PANACLOC 09 MARS 2019 SOPRANO 13 MARS 2019 CELTIC LEGENDS • CONNEMARA TOUR 14 MARS 2019 SHAKA PONK
L'empire contre-attaque ! La plus célèbre saga cinématographique de la galaxie investit le Zénith du Grand Nancy. L’Orchestre Symphonique de Mulhouse, sous la direction du maestro new-yorkais Thiago Tiberio, propose une expérience sonore et visuelle saisissante autour de "Star Wars : l'empire contre-attaque". Sur un écran géant de 20 m, tous les jeunes Padawans et amateurs de la musique du compositeur John Williams pourront apprécier, au cours de cette soirée exceptionnelle, l'œuvre emblématique d'une carrière de plus de 60 ans. L’incroyable épopée Star Wars se vit alors comme jamais ! Les fans de cinéma et inconditionnels de cette saga culte font ainsi l’expérience grandeur nature d’une projection unique, sublimée d’un concert symphonique en direct. ◗ 20 h - Vendredi 15 février
15 MARS 2019 STARS 80 • TRIOMPHE 04 AVRIL 2019 THE AUSTRALIAN PINK FLOYD SHOW 08 AVRIL 2019 MADIBA • LE MUSICAL 26 AVRIL 2019 STAHLZEIT 19 MAI 2019 KENDJI GIRAC 21 NOVEMBRE 2019 JAMEL DEBBOUZE • MAINTENANT OU JAMEL
www.agencezoo.fr
Star Wars in concert
09 NOVEMBRE MC SOLAAR
06 DÉCEMBRE MARC LAVOINE
Trois amis en quête de sagesse
◗ 20 h - Vendredi 25 janvier
12 OCTOBRE BRIGITTE
INFOS ET RÉSERVATIONS / ZENITH-DE-NANCY.COM
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 13
Y’en a qui ont des trompinettes
Concerts Yesterday The Beatles PAR PATCHWORK
Un spectacle live qui retrace avec authenticité la carrière des Beatles. De “Love me do” en 1962 à “Let it be” en 1970, Patchwork parcourt le répertoire des “Fab Four” en interprétant leurs plus grands titres. En costumes gris rétro et uniformes colorés “Sergent Pepper”, le groupe vous entraîne dans l’univers magique des “quatre garçons dans le vent”. www.patchworkmusic.org Rens. 06 07 69 13 42 Loc. points habituels - Billetterie en ligne : www.weezevent.com/yesterday-the-beatles SALLE POIREL - 3, rue Victor Poirel - NANCY ◗ 20 h - Vendredi 2 novembre
Hommage à Boris Vian 18 h 30 à 20 h : lectures mouvementées (poèmes,
Hommage à Supertramp Après La Cigale et le Casino de Paris, Covertramp sera à Nancy... Lorsque six musiciens travaillant ensemble se découvrent une passion commune pour la musique de Supertramp, l’idée de rendre hommage à ce groupe mythique s’impose d’elle même. C’est ainsi qu’est né Covertramp. L’objectif est d’interpréter des versions les plus proches des morceaux originaux afin que le public retrouve l’émotion que suscite ce célèbre répertoire. Site officiel : www.covertramp.com Rens. 06 07 69 13 42 Loc. points habituels - Billetterie en ligne : www.weezevent.com/covertramp-2 SALLE POIREL - 3, rue Victor Poirel - NANCY ◗ 20 h - Mardi 5 mars
Blues, en part. avec NJP - Souvent comparé à
Ben Harper, le guitariste tranmet la passion qui l’anime.
Rens. 09 54 96 63 36 - Entrée libre LE LEM - 11 Grande Rue - NANCY ◗ Mercredi 3 octobre
Rés. 03 83 15 84 22 contact@jarville-la-malgrange.fr - Programme complet : www.jarville-la-malgrange.fr Tarifs : de 3 à 8 € LE KIOSQUE - JARVILLE ◗ 20 h 30 - Vendredi 12 octobre
MJC Lillebonne
Villers-lès-Nancy
chansons, extraits romans rythmés jazz, vidéo). 20 h 30 à 21 h 30 : jazz.
Covertramp
Olivier Gotti
14, rue du Cheval Blanc - NANCY Tél. 03 83 36 82 82 - www.mjclillebonne.org
Rens. et rés. 03 83 92 32 40 LES ÉCRAIGNES
Adam and the Madams
Karpates show
Garage-pop, Grand Est / Nancy Jazz Poursuite -
“Macadamia”, leur album sorti en mai dernier, embrasse de plus en plus les arrangements “objets trouvés” et l’amour des heureux accidents en cours de création mis au service de compositions léchées. Entrée libre ◗ 19 h - Samedi 6 octobre
Apéro piano lecture Lecture de romans ETT / Editions Territoires Témoins (Les nouveaux talents d’aujourd’hui) par Sosana Marcelino accompagnée au piano par Ivan Noetinger. Entrée libre ◗ 18 h 30 - Jeudi 11 octobre
Nancy Blast Frustration #3 Cette année, le Réaction Power Trio (RPT) souffle sa 10e bougie. Plus de 50 artistes locaux et internationaux (Allemagne, Norvège, Japon, Canada...) viendront partager ces 3 jours dédiés à la création sonore-visuelle-corporelle, l’improvisation libre et autres salades de bruit. Prix libre ◗ Les 18, 19 et 20 octobre
Goethe-Institut 39, rue de la Ravinelle - NANCY Tél. 03 83 35 44 36 - www.goethe.de/nancy
Les 4 membres du Politburo vous invitent à bord de l’Orient-Express pour un voyage festif parsemé de douces rêveries, à travers les mélodies bulgares, yiddish et tsiganes ainsi que dans leur contrée imaginaire. Tarifs : 14 € - 10 € - 6 € ◗ 20 h 30 - Vendredi 12 octobre
Lune à Tics et Snaarmaarwaar Bal proposé par l’association Kibram, qui réunit des passionnés de musique et de danses traditionnelles. Lune à Tics fait voyager à travers l’Auvergne, la Bretagne, le Poitou, la Bourgogne, le Pays basque, la Lorraine, mais aussi l’Irlande, l’Italie, la Russie, l’Angleterre, la Turquie, le Québec ou l’Espagne. Le groupe belge Snaarmaarwaar propose de la musique folk musclée. Tarifs : 8 € - 6 € ◗ 21 h - Samedi 13 octobre
HK l’Empire de Papier + Joli Falzar - Chanson festive Rés. 03 25 07 31 66 - les3scenes.saint-dizier.fr billetterie.saint-dizier.fr www.facebook.com/SaintDizierFR Tarif : 18 € LES FUSEAUX - SAINT-DIZIER ◗ 20 h - Samedi 13 octobre
Dans le cadre de Nancy Jazz Pulsations
Das letzte Känguru Apéro-jazz - Le trio marque par sa musique
diversifiée, la richesse de ses inspirations, son jeu imaginatif, son ouverture... Entrée libre ◗ 18 h - Jeudi 11 octobre
Berliner Techno-Nacht L’histoire de la techno allemande à travers trois artistes qui ont modelé ce genre au cours du temps : Ellen Allien + Tommy Four Seven + Ancient Methods (live).
Cats on Trees Découverts avec “Sirens Call”, ils reviennent avec un album aux sonorités pop et mélodiques dont est issu “Keep on dancing”. Rens. 03 83 19 15 15 - anim15.com Loc. points habituels SALLE DE L’ARSENAL - TOUL ◗ 20 h - Jeudi 25 octobre
billetterie en ligne et points de ventes habituels www.weezevent.com/yesterday-the-beatles ou www.weezevent.com/covertramp-2 www.ticketmaster.fr - Auchan – Cultura – Cora – E.Leclerc Fnac, Carrefour, Géant, Système U, Intermarché www.fnac.com – www.carrefour.fr– www.francebillet.com - 0 892 68 36 22 (0.34 € TTC / min) Salle Poirel 3, rue Victor Poirel 54000 NANCY - tel. 03 83 32 31 25 Daniel Gindele Productions – tel. 06 07 69 13 42 - www.dgpspectacles.com En partenariat avec France Bleu Sud Lorraine - 100,5 FM
Das letzte Känguru
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 14
© Nobbe K
◗ Dès 22 h - Vendredi 13 octobre (L’Autre Canal)
Pour consommer en toute connaissance de CO2
SA N TÉ
A NI M AUX
consommer avec parcimonie, sinon il peut favoriser l’hypertension, la rétention d’eau, le vieillissement de la peau ou encore une insuffisance cardiaque ou rénale. Cela étant, il n’en est pas moins indispensable à notre organisme et, ce que nous ignorons trop souvent, c’est qu’il est un remède naturel capable d’endiguer bien des petits maux quotidiens. Ainsi, en cas de rhume, de sinusite ou même d’angine, dissoudre une cuillère à soupe de sel marin dans un litre d’eau chaude avant d’injecter la solution dans chaque narine est très efficace pour déboucher les voies respiratoires. Pour les douleurs buccales, se rincer la bouche avec le même mélange, plusieurs fois par jour, soulage les petits maux. Pour atténuer rhumatismes, crampes (et même stress !), dissolvez dans un bain un kilo de sel marin non raffiné, quelques gouttes d’huiles essentielles de camomille, puis plongez-vous dans cette douce décoction pendant 15 à 20 minutes. Cela soulagera également les pieds gonflés, surtout si vous finissez le soin par un jet d’eau froide. Pour calmer les maux de tête, mélangez une demi-cuillère à café de sel de l’Himalaya avec le jus d’un demi-citron bio dans un verre, puis buvez la préparation d’une traite. Contre les pellicules, le sel est également un excellent remède. 2 à 3 fois par semaine, mélangez du sel fin marin dans un demi-verre d’eau puis frictionnez le cuir chevelu. Enfin, pour les verrues souvent tenaces, coupez un oignon en 2, videz les 2 parties centrales et remplissez-les de gros sel. Laissez agir pendant au moins une heure. Récupérez le jus qui en sort dans un bol, filtrez et appliquez sur la verrue 2 à 3 fois par jour, pendant 10 jours.
En butinant, les abeilles détectent la qualité des fleurs qu’elles pollinisent. Or, avec le temps, il semble que ce sont les fleurs traitées ou contaminées par des pesticides, appelés “néonicotinoïdes”, utilisés par les exploitants agricoles, qui les attirent. La toxicité des néonicotinoïdes est avérée, s’attaquant au système nerveux des insectes et les tuant à petit feu. C’est pourquoi, et suite à la colère des apiculteurs qui dénoncent l’augmentation catastrophique de la mortalité des abeilles, 5 néonicotinoïdes sur 7 sont interdits depuis le 1er septembre. Mais qu’en est-il de nos chiens, chats, lapins ou furets pour lesquels une cinquantaine de produits anti-parasitaires (généralement les colliers anti-puces pour chiens et chats, mais aussi les gels contre les blattes, les appâts contre les fourmis et autres stickers contre les mouches) contenant des néonicotinoïdes sont toujours commercialisés ? Certes ils sont souvent efficaces, à telle enseigne que pour éviter tout danger pour la santé humaine, il est recommandé de ne pas toucher son animal pendant 24 heures après lui avoir administré son traitement à base de néonicotinoïdes Or, certains propriétaires font fi de ces conseils, se mettant eux-mêmes en péril, tout comme les enfants et les femmes enceintes. Certains parents pensent même qu’ils peuvent traiter les poux avec ces produits vétérinaires ! Alors, tant que les néonicotinoïdes resteront présents dans les produits animaliers, observez strictement les conditions d’utilisation, lisez bien les notices pour vous protéger vous et votre famille de leurs effets potentiellement néfastes. Ces derniers n’ont pas encore été mis en évidence pour l’homme mais dans le doute… abstenons-nous et optons plutôt pour des traitements naturels pour lutter contre les parasites de nos animaux.
Communication TER Grand Est - Grafiti - Septembre 2018
Le sel : l’allié méconnu Sauvetage des abeilles : contre nos petits maux les néonicotinoïdes quotidiens interdits, sauf pour nos animaux domestiques ! Le sel, on nous demande souvent de le
Votre liberté va gagner du terrain ! Jusqu’à
70 %
de réduction
CARTE PRIMO POUR LES MOINS DE 26 ANS Pour 20 € par an, profitez de 50 % de réduction en semaine et de - 70 % le week-end sur tous vos billets TER Grand Est. grandest.ter.sncf.com / 0 805 415 415 (Service et appel gratuits)
ZONE COMMERCIALE FROUARD • À CÔTÉ DE MIDAS/DEVIANNE LaChouetteBio
Du lundi au samedi de 9h30 à 19h00 Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 15
MANIFESTATIONS DIVERSES / NANCY ET ALENTOURS
Apprendre à se connaître autour d'une bonne table L’une des missions du Crous Lorraine réside dans l’accueil des étudiants internationaux. Venus d’horizons divers pour poursuivre leurs études dans la région Lorraine, les différents services sont mis à leur disposition afin de favoriser leur intégration. Aussi, c’est pour asseoir complètement cette mission d’accueil que le Crous Lorraine a décidé de créer l’opération "Faim d’échanges" en 2003.
Faim d'échanges 16e édition organisée par le Crous Lorraine, la Métropole du Grand Nancy, la Ville de Nancy et l’association Erasmus Student Network Inscription jusqu'au 2 novembre inclus au 03 83 91 88 57, sur crous-lorraine.fr (rubrique "international") ou en renvoyant le bulletin disponible dans les commerces, mairies de quartiers, MJC… w Du 9 au 11 novembre
Ce rendez-vous convivial propose une rencontre, autour d’un repas chez l’habitant, pour un étudiant international venu suivre ses études à Nancy. "Faim d’échanges" est l’événement incontournable pour les étudiants internationaux qui souhaitent tisser des liens avec les habitants de Nancy et de l’agglomération. Pour les Nancéiens et Grands Nancéiens, l’objectif est non seulement d’accueillir ces étudiants venus d’ailleurs, de tous horizons, nouvellement arrivés ou déjà en études, mais également de leur présenter la culture lorraine sous toutes ses formes. Au-delà de la convivialité d’un repas, cette initiative du Crous Lorraine permet de satisfaire les curiosités intellectuelles, d’échanger culturellement, de découvrir des traditions, et de parler d’actualité. Depuis 2003, la philosophie de "Faim d’échanges" n’a pas dévié de ses objectifs, tout en parvenant à fidéliser les Nancéiens à ce rendez-vous annuel. Force est de constater que l’engouement des participants n’a cessé de croître au fil des années, notam-
ment grâce aux relais privilégiés que sont les Conseils citoyens, ou encore les associations tournées vers l’accueil des étudiants internationaux. Aussi, il est important de souligner le fait que "Faim d’échanges" ne dure pas uniquement le temps d’un repas. En effet, d’années en années, des liens solides se créent et bon nombre de participants des précédentes éditions gardent le contact avec leurs invités partis poursuivre leurs études dans d’autres pays ou retrouver leur terre natale. Ces étudiants peuvent ensuite se positionner comme les ambassadeurs de la région Lorraine dès leur retour chez eux, et ainsi aiguiller vers Nancy les futurs étudiants, ce qui représente un formidable vecteur pour la renommée internationale de son université, et pour le rayonnement de la ville. À noter que "Faim d’échanges" fédère au-delà de Nancy et a trouvé des échos nationaux avec le lancement d’événements similaires à Dijon, à Grenoble, mais également à Metz, avec l’opération "Échanges Gourmands".
16e édition, le menu Vendredi 9 novembre 18 h 30 - Soirée d’accueil dans le Grand Salon de l’Hôtel de Ville de Nancy 19 h - Mot d’accueil et ouverture du buffet 20 h 30 - Concert du groupe Dirty Work of Soul Brothers salle Chepfer
Dimanche 11 novembre Repas chez l’habitant
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 16
Vacances d’automne sur la colline
Ateliers scientifiques : clé des sons et pollution de l’air
le conseil départemental de Meurthe-et-Moselle présente
Au travers d'expériences ludiques, transformezvous en véritables scientifiques et percez les mystères de deux thématiques : le son et la pollution de l’air.
Cité des paysages 13, rue Notre-Dame - SAXON-SION Retrouvez le programme complet sur www.citedespaysages.meurthe-et-moselle.fr Tél. 03 83 25 14 85
Sur insc., dès 6 ans Pollution de l’air à 14 h et 15 h 30 (durée 1 h 30) ; Clé des sons à 14 h et 15 h 30 (durée 1 h 30) ◗ Mercredi 24 octobre Pollution de l’air à 14 h, 15 h et 16 h (durée 1 h) ; Clé des sons à 14 h, 15 h et 16 h (durée 1h) ◗ Mercredi 31 octobre
T N E V D‘
© CQFD Events
Voir avec les oreilles
Au programme des vacances d’automne à la Cité des paysages, site du conseil départemental de Meurthe-et-Moselle : ateliers, expériences, créations, observations, bricolage, contes et spectacles pour petits et grands…
Autour des vacances À l’occasion de la Fête de la science • Oreilles polluées Mini-conférence avec Yann Chassatte, de l’Atelier vert, pour comprendre l’impact de la "pollution sonore" sur l’homme et la biodiversité.
À travers diverses mises en situation et ateliers scientifiques, venez percer le mystère des ultrasons. En continu, accès libre, durée : 20 mn ◗ 14 h à 17 h - Jeudi 25 octobre
Les "experts" à Sion Glissez-vous dans la peau d'un naturaliste pour résoudre la dizaine d'énigmes proposées.
Quiz sonore Qui fait quoi ? C’est quoi ce drôle de bruit ? "Houhou", "crr crrr", "bip bip"... Petits et grands sont attendus pour tendre leurs oreilles ! En continu, accès libre ◗ 14 h à 17 h - Samedi 27 octobre
Spectacle décoiffant
Accès libre, tout public, durée : 30 mn ◗ 14 h à 17 h - Samedi 13 octobre
Démonstration d’expériences sonores et décoiffantes en tout genre par un véritable savant fou.
• Géophonie, de l’inentendu à l’inattendu
◗ Dimanche 28 octobre (horaire en cours)
Séance d’écoute, avec Marc Namblard, audionaturaliste. Accès libre, dès 8 ans, durée : 30 mn ◗ 14 h à 17 h - Dimanche 14 octobre
À l’occasion du Jour de la nuit Découvrez le monde de la nuit en compagnie d'un guide naturaliste et de passionnés de la Société d’astronomie. Sur insc., dès 8 ans ◗ 19 h à 21 h 30 - Samedi 13 octobre
Durant les vacances
Chanter comme les oiseaux Réalisation d'appeaux reproduisant le chant des oiseaux grâce à des éléments de la nature. En continu, accès libre, durée : 30 mn ◗ 14 h à 17 h - Jeudi 1er novembre
Le climat se dérègle Ateliers pratiques pour aborder le dérèglement climatique. En continu, accès libre ◗ 14 h à 17 h - Vendredi 2 novembre
Rallye sur le vent
Éoliennes et cerfs-volants
À travers un rallye ludique, découvrez les 1 000 visages du vent…
Construction d’éoliennes et cerfs-volants à partir d’objets de récupération et d’éléments naturels.
En continu, accès libre ◗ 14 h à 17 h - Samedi 3 novembre
En continu, accès libre ◗ 14 h à 17 h - Samedi 20 octobre
Top 5 des sons de saison : l'automne Du printemps à l’hiver, la nature évolue en un mouvement bien rythmé, même si elle paraît immuable à certains moments… Cet atelier propose un focus sur certains évènements sonores qui accompagnent notre quotidien. Apportez vos enregistrements à identifier.
AUTOMNE
En continu, accès libre, dès 6 ans ◗ 14 h à 17 h - Vendredi 26 octobre
Top 5 des sons de saison : l’hiver Du printemps à l’hiver, la nature évolue en un mouvement bien rythmé, même si elle paraît immuable à certains moments… Cet atelier propose un focus sur certains évènements sonores qui accompagnent notre quotidien. Apportez vos enregistrements à identifier.
Pendant les vacances ateliers, expériences, créations, observations et spectacles
En continu, accès libre, dès 8 ans, durée : 20 mn ◗ 14 h à 17 h - Dimanche 4 novembre
En continu, accès libre, dès 8 ans, durée : 20 mn ◗ 14 h à 17 h - Dimanche 21 octobre
du 20 octobre au 4 novembre 2018
Jeune chouette hulotte
SITE DE SION | À 40 KM DE NANCY www.citedespaysages.meurthe-et-moselle.fr
© D. Philippe
En collaboration avec
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 17
PAO CD54 DIRCOM J. Baronnat - Photos © Stock.adobe.com : Mak, gtranquillity - Septembre 2018
Les savants fous
Manifs
La Filoche Espace culturel
Médiathèque Ludothèque Multimédia Action culturelle
#19
programme
sept-janvier 2018-2019
La Filoche
Rencontre d’auteurs Fred Duval, scénariste et Emem, illustrateur, présentent leur nouvelle série “Renaissance”. Rencontre suivie d’une dédicace. ◗ 10 h 30 - Samedi 6 octobre
A Chaligny - Plus d’infos : www.la-filoche.fr L’armée de l’Art Conférence de Robert Florentin - La Lorraine a vu s’engager dans cette “armée de l’art” de nombreux artistes, lorrains d’origine ou d’adoption, déjà célèbres ou encore inconnus, qui ont témoigné du quotidien pendant la première guerre mondiale par leur art.
Cycle “Centenaire de la paix”
◗ 19 h - Mardi 16 octobre (Flavigny-surMoselle)
La première guerre mondiale est un événement majeur du 20e siècle qui modifia profondément le destin de l’humanité. Célébrons aujourd’hui un épilogue pacifique plutôt que l’entrée dans un conflit tout en se rappelant des personnes qui en ont marqué son déroulement.
Soldats inconnus : mémoires de la grande guerre / Les poilus / Les Taxis de la Marne.
Jeux
◗ Jusqu’au 12 janvier
Expositions • Exposition pédagogique
18 h 30 : vernissage des expositions et échanges autour d’un pot convivial. 20 h : concert “Le cri du poilu”, par Coko et Danito (chansons pacifistes et humoristiques de 1914).
A partir des archives des communes de Moselle et Madon, redécouvrez le territoire à l’époque de la Grande Guerre au travers de thèmes tels le rôle des femmes et la vie des enfants à l’arrière, le clairon Georges Labroche qui sonna l’armistice, ou l’histoire du major d’aviation Raoul Lufbery qui s’écrasa à Maron.
◗ Vendredi 28 septembre
• Des artistes lorrains dans la Grande Guerre
En avant la musique, 1914-1918, une histoire du jazz en France
Proposée par Robert Florentin (gravures, objets, photos…) - Parmi les civils ou les soldats qui ont participé à la Première Guerre figuraient bon nombre d’artistes lorrains qui témoignèrent dans leurs œuvres des désastres causés par les combats. Cette exposition est l’occasion de remettre à l’honneur certains de ces artistes.
◗ Jusqu’au 12 janvier
Lancement de cycle
Conférence-concert - A la fin de la Grande Guerre, les bataillons américains débarquent en France. Leurs fanfares font sonner le premier jazz qui influencera beaucoup de musiciens français. Découvrez cette histoire avec Daniel Brothier au travers de cette conférence enrichie de vidéos et extraits sonores et qui se prolongera par un mini-concert.
◗ Jusqu’au 12 janvier
◗ 20 h - Vendredi 5 octobre
Rendez-vous de La Grande Guerre voitures anciennes à Saint-Dizier et de collection Centenaire 1914/1918 Pour les amateurs et/ou possesseurs de voitures anciennes et de motos. PARKING J. WEILLE - Av. Pinchard - NANCY ◗ 10 h à 12 h le 1er dimanche du mois
Bal folk avec le Groupe Sans Gain, au bénéfice d’ ATD Quart Monde
14, rue du Cheval Blanc - NANCY Tél. 03 83 36 82 82 - www.mjclillebonne.org
L’œuvre-émoi
diverses
Espace culturel - 90, rue Cassin - CHALIGNY Tél. 03 83 50 56 60 lafiloche@cc-mosellemadon.fr www.la-filoche.fr Animations gratuites, rés. conseillée
MJC Lillebonne
Exposition, diffusion de photos stéréoscopiques, colloque sur le surréalisme, conférences, cérémonies, spectacle…le programme d’animations pour clôturer le centenaire de la Grande Guerre sera riche et varié. Le fil directeur sera la place de la cité bragarde pendant ce conflit et les conséquences directes sur ses habitants… www.ville-saintdizier.fr ◗ Jusqu’en février
Limédia Bibliothèque numérique du Sillon Lorrain 100 000 médias consultables gratuitement Grâce au dépôt d’un projet culturel commun auprès du Ministère de la Culture, le Sillon Lorrain et ses collectivités membres sont labellisés "Bibliothèque numérique de référence" dès 2013. Le projet de bibliothèque numérique de référence bénéficie, à ce titre, d’un fort soutien de l’État, de la Région Grand Est et de l’Europe. Dès aujourd’hui, "mosaique.limedia.fr", donne accès à plus de 100 000 médias : des livres numériques, de la presse, de la musique, des cours en ligne. Le site permet de lire et télécharger des livres numériques et d’accéder à un large bouquet de revues, magazines, quotidiens. Une offre de musique en ligne, à écouter en streaming est disponible, ainsi qu’une offre de cours en ligne, en langues notamment. À l'automne, 2 sites complémentaires seront mis en ligne : un site dédié à la valorisation du patrimoine numérisé des bibliothèques et un site relatif à la presse ancienne lorraine (kiosque). limedia.fr
Célébration de la bière : au bonheur des mousses Avec Yvon François, comédien et metteur en scène (“Pataphysique de la capsule”), Didier Pozza, plasticien (“Jeune Gueule - bruissements d’ébriété”), Benoît Taveneaux, président du musée français de la Brasserie à St-Nicolas-dePort, Florence Tourneur, comédienne (la bière dans les textes littéraires et populaires) et Pierre Zimmer, accordéoniste. http://associationculturecom.blogspot.fr/ Tarifs : 10 € - 5 € (collation comprise) Rés. (cons.) : 03 83 40 04 43 - 06 15 41 98 84 cultureetcom54@gmail.com ◗ 19 h à 22 h - Vendredi 5 octobre
Gustaphonie, mythes et saveurs Dîner-spectacle cie Omnibus Un banquet, de la musique, des récits millénaires sur l’origine du monde et l’ordre des sexes : un spectacle qui va réjouir vos papilles et vos pupilles. Jauge limitée, rés. obligatoire sur gustaphonie.fr Tarifs : 35 €/pers - 60 €/couple ◗ 20 h - Les 25, 26 et 27 octobre
Bibliothèques de Nancy Médiat. Manufacture 10 rue Baron Louis Tél. 03 83 39 00 63 - Insc. http://bibliothequesdenancy.eventbrite.com
Ciné Gaming Orchestra Le vainqueur de chaque tournoi de jeux vidéo est invité à jouer en direct sur la scène de l’Opéra le 26 octobre, accompagné par l’Orchestre symphonique et lyrique de Nancy. Adultes, ados à partir de 12 ans.
La Cussignière à Gorcy
• Jeu mystère
23e Foire bio internationale organisée par l’association Mieux Vivre
◗ 14 h - Samedi 13 octobre
Rens. 03 82 26 83 19 - www.mieuxvivre54.org Prog. détaillé à l’entrée Tarifs : 5 €/jour - 7 €/2 jours - Gratuit -12 ans Parkings gratuits à proximité SALLE DES SPORTS ET CHAPITEAU CHAUFFÉ GORCY (à 8 km de Longwy) ◗ 11 h à 19 h - Samedi 20 octobre ◗ 10 h à 18 h - Dimanche 21 octobre
◗ 14 h - Samedi 20 octobre
Semaine mondiale de l’allaitement maternel
◗ 14 h - Samedi 6 octobre
• Street Fighter • Mario Kart
Chœur d’Enfants du Monde de Nancy Une quarantaine d’enfants migrants de diverses nationalités proposent des chansons traditionnelles ou comptines de leur pays. Dir. Etienne Petitgand. Journée Mondiale du refus de la misère. ◗ 16 h - Mercredi 17 octobre
Sieste littéraire Réservée aux plus de 18 ans, cette sieste littéraire est une promesse à l’éveil des sens… ◗ 15 h - Dimanche 21 octobre
InfoAllaitement54 invite à célébrer l’allaitement maternel.
Médiat. Haut du Lièvre
info.allaitement54@gmail.com CHÂTEAU DU CHARMOIS - VANDŒUVRE ◗ 10 h à 18 h - Dimanche 14 octobre
Lancement de la grainothèque
Rens. 03 83 35 07 47 Tarifs : 10 € - 8 € (adh. Groupe Sans Gain) SALLE DES FÊTES - VANDOEUVRE ◗ 21 h - Samedi 29 septembre
17 bis rue J. Mihé - Tél. 03 83 98 34 24
Apprenez comment récolter et sécher les graines. ◗ 15 h - Mercredi 10 octobre
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 18
© Rosa Frank
CCA M Scène Nationale de Vandœuvre
Songs for Takashi
En octobre au CCAM... Scène Nationale de Vandœuvre Esplanade Jack Ralite, rue de Parme VANDŒUVRE-LÈS-NANCY - Tél. 03 83 56 83 56
Jeter son corps dans la bataille
Pour son ouverture de saison, le CCAM / Scène Nationale de Vandœuvre met les citoyens en scène ! Dès le 2 octobre, l'exposition "Riposte" du photographe Christophe Urbain fera vibrer les murs de la Galerie Robert Doisneau, dévoilant les figures extraordinaires des carnavals de la Nouvelle-Orléans et du Carnaval Sauvage de Bruxelles, qui, le temps d'une fête, délivrent des messages politiques. Les 12 et 13 octobre, découvrez les habitants de Vandœuvre sur scène avec "Je suis fait du bruit des autres", un spectacle chorégraphique participatif réjouissant. L'entrée est gratuite, il suffit de réserver en amont, dans la limite des places disponibles. Puis, le CCAM a l'honneur d'accueillir Raimund Hoghe, figure incontournable de la danse et du théâtre qui fut pendant près de dix ans le dramaturge de Pina Bausch. En partenariat avec le Goethe-Institut Nancy, une rencontre avec l'artiste est organisée le 15 octobre, suivie du spectacle "Songs For Takashi" les 17 et 18 octobre au CCAM. Enfin, du 18 au 20 octobre, le collectif Tuning People et la compagnie Kinderenvandevilla présentent "Leeghoofd", un spectacle résolument drôle, inventif et ludique pour les petits comme pour les grands !
RENCONTRE AVEC RAIMUND HOGHE
ESPLANADE JACK RALITE RUE DE PARME 54500 VANDŒUVRE-LÈS-NANCY WWW.CENTREMALRAUX.COM 03 83 56 83 56
Un témoignage immanquablement rare et précieux de l'artiste qui évoquera son parcours, son engagement et son art. Entrée libre (dans la limite des places disponibles) GOETHE-INSTITUT NANCY 39, rue de la Ravinelle - Tél. 03 83 35 44 36 ◗ 19 h - Lundi 15 octobre
Songs for Takashi DANSE / THÉÂTRE, RAIMUND HOGHE
Rituel magique et mélancolique par celui qui fut le dramaturge de Pina Bausch.
MAR 02 > SAM 20 OCTOBRE VERNISSAGE : MAR 02 OCTOBRE
En partenariat avec le Goethe-Institut Nancy. Tarifs : de 4 à 20 € ◗ 20 h 30 - Mercredi 17 octobre ◗ 19 h - Jeudi 18 octobre
Christophe Urbain : Riposte
MER 17 + JEU 18 OCTOBRE
Raimund Hoghe : Songs for Takashi DANSE & THÉÂTRE
PHOTOGRAPHIE
Leeghoofd
JEU 18 > SAM 20 OCTOBRE
THÉÂTRE D'OBJETS, TUNING PEOPLE ET KINDERENVANDEVILLA, JEUNE PUBLIC DÈS 4 ANS
VEN 12 + SAM 13 OCTOBRE
Un spectacle absurde et drôle. Une expérience hors normes à découvrir en famille. Tarifs : de 4 à 12 € ◗ Du 18 au 20 octobre
Plus d'infos sur les spectacles, tarifs, abonnements et réservations sur www.centremalraux.com
NaïF & des habitants de Vandœuvre : Je suis fait du bruit des autres DANSE
Christophe Urbain "Riposte", photographie
LUN 15 OCTOBRE GOETHE-INSTITUT, NANCY
Quand les citoyens s'emparent des carnavals pour défendre leurs idées.
Raimund Hoghe : Jeter son corps dans la bataille
Entrée libre. Vernissage mardi 2 octobre à 19 h. ◗ Du 2 au 20 octobre
Je suis fait du bruit des autres
complet Tuning People & Kinderenvandevilla : Leeghoofd THÉÂTRE D’OBJETS / DÈS 04 ANS
MAR 06 NOVEMBRE > SAM 01 DÉCEMBRE VERNISSAGE : MAR 06 NOVEMBRE
Amélie Cabocel : Les Blanches Terres PHOTOGRAPHIE
RENCONTRE
DANSE, NAÏF ET DES HABITANTS DE VANDŒUVRE © Christophe Urbain
Une création participative qui nous rappelle le sens du terme "faire société". Entrée libre (rés. obligatoire) ◗ 20 h 30 - Vendredi 12 octobre ◗ 19 h - Samedi 13 octobre Christophe Urbain
Licences : 1106-187/188/189 • design graphique : studio Punkat • Photo : rosa Frank
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 19
6 & 7 OCT 2018
JOURNÉES DES SAVOIR-FAIRE ATELIERS & DÉMONSTRATIONS
PRODUCTEURS LOCAUX & ARTISANS D’ART
Manifs diverses
Jardin botanique Jean-Marie Pelt 100, rue du Jardin Botanique VILLERS-LÈS-NANCY - Tél. 03 83 41 47 47 www.jardinbotaniquedenancy.eu Entrée libre
Fête de la science Différentes idées reçues sur la botanique seront discutées avec le public : les plantes ne bougent pas, toutes les plantes ont des fleurs, les plantes dépolluent votre maison...
Inauguration du Kiosque
Langres à la Renaissance
15, rue Foch - JARVILLE-LA-MALGRANGE
Autour d’une exposition consacrée aux arts à Langres au XVIe siècle, spectacles, concerts, animations de rue, visites, rencontres avec des artisans d’art, livrets-jeux pour les enfants, conférences, films, expositions…
Fonctionnelle et modulable, la nouvelle salle des fêtes rénovée de 330 places a nécessité 18 mois de travaux. Espace Communal Foch, 21, rue Foch à Jarville - Tél. 03 83 15 84 22 contact@jarville-la-malgrange.fr - Programme complet : www.jarville-la-malgrange.fr ◗ Les 29 et 30 septembre
Samedi 29 septembre Concerts gratuits sur rés.
14 h 30 - "Jazz Sound Five", jazz pour cordes 20 h 30 - "Foot Tappers", l'ombre des Shadows
Dimanche 30 septembre 10 h à 18 h - Fête des Pommes sur le parvis. Village gourmand et artisanal. 11 h - Spectacle jeune public, cie La Chose Publique (gratuit sur rés.)
◗ Les 13 et 14 octobre
13 h 30 / 16 h - "OGM", spectacle de rue, cie La Chose Publique
Exposition champignons
16 h - Concert du Swing Orchestra (gratuit sur rés.)
Rencontrez les pharmaciens dans le pavillon d’accueil pour tout savoir sur les champignons. ◗ 14 h à 18 h - Les 20 et 21 octobre
Foire aux disques 30 année e
Pour votre publicité
.
Tél. 03 83 92 42 42 Patrice Brogard
Les Journées des savoir-faire dans le Bassin de Pompey
Vinyls CD’s DVD’s, oldies, hip hop, sixties... Rens. 03 87 62 44 78 www.la-face-cachee.com - Entrée libre L’AUTRE CANAL / HALLE RENAISSANCE NANCY ◗ 10 h à 18 h - Dimanche 14 octobre
Renseignements Accueil touristique du Bassin de Pompey
03 83 24 40 40
tourisme.bassinpompey.fr
Téléchargement du programme sur tourisme.bassinpompey.fr Plus d’infos sur Facebook @bassinpompey
L’exposition au musée d’Art et d’Histoire Présentant 175 œuvres, cette exposition est le fruit de 4 années de recherches. Large panorama de la production artistique langroise au XVIe siècle : éléments d’architecture, sculptures, peintures, vitraux, tapisserie, orfèvrerie, boiserie, estampes, livres enluminés, mais aussi imprimerie, théâtre, musique, danse. Tarifs : 7 € - 4 € - Gratuit -12 ans Catalogue (38 €) - Livret-jeu gratuit pour les 7/11 ans à l’accueil MUSÉE D’ART ET D’HISTOIRE Place du Centenaire Tous les jours sauf mardi de 9 h à 12 h et 13 h 30 à 18 h 30 ◗ Jusqu’au 7 octobre
Autour de l’exposition • Visite guidée Tarif : 2 € en sus du billet d’entrée ◗ 16 h - Dimanche 7 octobre
• Invitation à Frédéric Voisin - Il revisite les “Figures de termes” de Boillot en 2 séries de 14 linogravures, noires et colorées. Sans suppl. au billet d’entrée ◗ Jusqu’au 7 octobre
Autour du patrimoine
La Châouette
Studiolo de la Renaissance en Europe Exemples italiens et français de “cabinets de travail” et d’étude de la Renaissance. Entrée gratuite jeudi et vendredi de 13 h 30 à 18 h 30, samedi et dimanche de 9 h à 12 h et 13 h 30 à 18 h 30 ◗ Jusqu’au 7 octobre (La Maison Renaissance)
Producteurs locaux et artisans d’art Fort du succès de la première édition, le Bassin de Pompey reconduit l’événement organisé pour valoriser le travail des nombreux producteurs locaux et artisans d’arts installés sur le territoire. 11 artisans vous ouvrent la porte de leurs ateliers et de leurs exploitations. Ils ont à cœur de vous transmettre leur savoir-faire, présenter leur geste et surtout le produit de leur travail. Visites d’ateliers, démonstrations, dégustation de produits locaux, atelier de pratique artistique vous attendent au cours de ces 2 journées. N’hésitez pas à consulter le programme et réservez votre visite. Ils participent : atelier La Terre en Forme, poterie à Bouxières aux Dames ; atelier Arts et Délices de la Mauchère, vitrail à Custines ; pâtisserie Arts et Délices de la Mauchère à Custines ; Le Côté attractif du bois, ébénisterie à Faulx ; atelier du Tapissier, tapisserie d’ameublement à Millery ; ferme Sainte-Barbe à à Millery ; taille de pierre et restauration de pierre de taille à Liverdun ; Sweetilie, nougaterie et confiserie (gamme bio) à Pompey ; La Châouette, brasserie artisanale bio à Saizerais ; jus de fruits artisanaux “Saveurs Fruitières d’Antan” à Saizerais ; produits artisanaux Sylvie Taton, élevage de volailles à Saizerais.
Musée d’Art et d’Histoire - Tél. 03 25 86 86 86 www.musees-langres.fr / OT du Pays de Langres - Tél. 03 25 87 67 67 www.tourisme-langres.com ◗ Jusqu’au 7 octobre
Atelier du Tapissier
Expositions dans la ville • Renaissance dans la ville - Les transformations de l’espace urbain, de l’habitat et des fortifications du XVIe siècle à nos jours. ◗ Jusqu’au 7 octobre (en ville)
• Modernisation de la place forte de Langres au XVIe siècle ◗ Jusqu’au 7 octobre (Tour de Navarre)
Événements et grands rendez-vous Les Rencontres Philosophiques de Langres Clôture de l’année Renaissance. Sur le thème de l’art. Rens. 03 25 87 60 34 www.forum-diderot-langres.fr ◗ Du 1er au 7 octobre
Magnificence à la cour de France Danse, cie Doulce Mémoire
Certaines animations nécessitent une réservation préalable auprès de l’accueil touristique du Bassin de Pompey 1 place d’Armes à Liverdun - Tél. 03 83 24 40 40 ◗ Les 6 et 7 octobre
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 20
Rés. 03 25 87 60 34 spectacles.associations@langres.fr ◗ 21 h - Samedi 6 octobre (Salle Jean-Favre)
Photos © Cirque Arlette Gruss
Cirque Arlette Gruss Osez le Cirque
En 2018, plus que jamais, le cirque Arlette Gruss ose la métamorphose ! Porté par l’inspiration hallucinante de Gilbert Gruss, le cirque "made in France lance son hymne à la féerie : Osez le cirque ! En famille ou entre amis, découvrez le paradis des animaux où l’union entre hommes, chevaux, tigres, lions et éléphants parle d’ellemême. Déconnectez du quotidien grâce au mythique clown Mathieu, accompagnez les premiers pas en piste de la nouvelle génération Gruss. Côté folie, c’est du sérieux ! Pour la première fois au cirque, le lumineux Néon Dance Show ouvre la voie d’un genre nouveau. Pour vous décrocher les étoiles est lancé en exclusivité planétaire "L’homme fusée" : stratosphérique ! De quoi faire tourner les têtes aussi vite que la gigantesque "Roue infernale" ! Unique ! Le "Motors show" débarque avec ses bolides insolites : motos trial, quads, drones, monster-truck de poche... Au programme : "Un monde de toile et d'étoiles" (troupe du cirque) ; "Le cœur éléphant" (éléphants de John Vernuccio Togni) ; "Il s'adresse à un public très... ciblé" (Mathieu) ; "Une main tendue vers l’avenir" (équilibre avec Alexis Gruss et Sergei Baryshnikov) ; "250 ans de passion équestre" (chevaux avec Linda Biasini Gruss et Laura Maria Gruss) ; "Pour le meilleur et pour le rire" (Mathieu) ; "LED et jolies idées à la fois" (Neon Extreme light) ; "Où comment faire le buzz en un éclair" (Ramon Kathriner, l'homme fusée) ; entracte ;
"Le cirque c’est "croc" fort !" (fauves avec Sarah Houcke) ; "Drone de clown" (Mathieu) ; "Immersions futuristes" (drones avec Alexandro Hurtado) ; "Porter le nom Gruss au sommet" (sangles élastiques par Kevin Gruss) ; "La roue la plus... déjantée" (roue infernale avec Michael et Alejandro Vanegas) ; "L'invraisemblable tour de force" (Motor's show) ; "Le cirque à l'infini" (final). Rés. 0 825 825 660 (0,18 €/mn) - cirque-gruss.com Caisses du cirque et points habituels Tarif : à partir de 10 € - Gratuit -3 ans. Visite de la ménagerie : 1 € Tarif réduit pour tous les 25 octobre et 1er novembre à 19 h 30 PLACE CARNOT - NANCY Du 20 octobre au 4 novembre ◗ 20 h - Samedi 20 octobre ◗ 14 h et 17 h - Dimanches 21 et 28 octobre ◗ 15 h - Lundis 22 et 29 octobre ◗ 15 h et 19 h 30 - Mardis 23, 30 octobre et vendredi 2 novembre ◗ 14 h 30 - Mercredis 24 et 31 octobre ◗ 15 h et 19 h 30 - Jeudi 25 octobre ◗ 19 h 30 - Vendredi 26 octobre et jeudi 1er novembre ◗ 15 h et 20 h - Samedi 27 octobre ◗ 14 h, 17 h et 20 h - Samedi 3 novembre ◗ 14 h - Dimanche 4 novembre
NANCY PLACE CARNOT
20
OCTOBRE
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 21
AU
4
NOVEMBRE
13e Fête du Fruit et de la Nature organisée par la Communauté de Communes Seille et Grand Couronné En plus d’accueillir une cinquantaine d’exposants en lien avec le fruit et la nature, elle propose de nombreux ateliers permettant au public de découvrir et d’approfondir ses connaissances sur les fruits de la région, la façon de les cultiver mais également de les consommer. Associations et passionnés distilleront conseils et informations sur les gestes relatifs à la taille, le pressurage, la reconnaissance variétale, la vannerie, le bois... Une collection d’outils de jardin anciens sera présentée. Maura Rougieux, pépiniériste, expliquera comment créer un verger lors d’un temps de rencontre. Les enfants pourront participer à de nombreux ateliers (impression végétale, vannerie, nature, jeux, fresque...). Des interludes musicaux ponctueront la journée grâce au Pôle Musical Communautaire. La thématique du fruit sera également à l’honneur lors du repas de midi imaginé par Sébastien Morge de “Fleur de Sucre” (Lenoncourt), avec des produits issus de l’agriculture locale (sous chapiteau chauffé, tarifs : 18 €, 12 € -10 ans, sur rés. obligatoire au 03 83 31 74 37). www.territoire-smgc.fr Manifestation et ateliers gratuits CHENICOURT ◗ 10 h à 18 h - Dimanche 14 octobre
Manifs diverses
Av du Colonel Péchot Tél. 03 83 63 76 24 www.toul.fr Loc. points habituels
Cats on Trees Découverts avec le titre “Sirens Call”, ils reviennent avec un nouvel album aux sonorités pop et mélodiques et un titre déjà n°1, “Keep on dancing”. ◗ 20 h - Jeudi 25 octobre
Arthur H
SPECTACLE
JEU. 25 OCT. 20H
SAM. 24 NOV. 20H
CATS ON TREES
ILLUSION & HYPNOSE #2
Il signe son grand retour avec de nouvelles expériences musicales dépassant le simple concert avec “Le cauchemar merveilleux” ou encore “Un anniversaire sauvage”, deux spectacles exceptionnels qu’il mêlera à sa tournée “Soleil dedans”. 1ère partie : Good Luc (Nancy). Des poésies. Des mélodies entêtantes. Une voix douce et suave. Minimaliste ou orchestral. Good Luc, c’est Luc Lagier, sensible et bouleversant.
LAMBERT DU DÉCOR + KRIS CAROL
◗ 20 h - Jeudi 15 novembre MUSIQUE
Soirée magie et hypnose
HUMOUR
JEU. 15 NOV. 20H
SAM. 1er DÉC. 20H
ARTHUR JUGNOT Licences : N°1-1080810 & 54-0410
ARTHUR H + GOOD LUC
Lambert du décor (grande illusion) et Kris Carol (hypnose) - Spectacle d’illusion théâtralisé interactif et inter-générationnel, présenté par Lambert du décor, artiste illusionniste de talent, finaliste du Championnat de France de magie 2016. Kris Carol est reconnu comme l’un des meilleurs hypnotiseurs francophones. Avec lui, les spectacteurs entreront dans la peau de personnages, auront le corps plus raide que du béton… ◗ 20 h - Samedi 24 novembre
Moi papa ?
SALLE DE L’ARSENAL Toute la saison sur :
www.toul.fr
www.facebook.com/Villedetoul
Billetterie : CATS ON TREES - ARTHUR JUGNOT www.anim15.com ARTHUR H - ILLUSION & HYPNOSE #2 offs.jardin-du-michel.fr
Films-débats, exposition d’art brut, bibliothèque des livres vivants, colloque sur les jeunes et la santé mentale, après-midi musical... Rens. 03 83 55 00 00 - www.espoir54.org NANCY / LUNÉVILLE / LONGWY ◗ Du 8 au 14 octobre
12e vide-greniers de la Ville Vieille Restauration, buvette, animations PARC DE LA PÉPINIÈRE - NANCY ◗ 8 h 30 à 17 h - Dimanche 7 octobre
Salle de l’Arsenal à Toul
MUSIQUE
20e anniversaire d’Espoir 54
Un voyage humoristique au bout de la paternité avec Arthur Jugnot. Il n’y a pas d’école pour apprendre à être papa. Pas de prof pour expliquer comment changer les couches, préparer un biberon, gérer les nuits sans sommeil. Pas de formation pour les menus de sa chérie enceinte... ◗ 20 h - Samedi 1er décembre
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 22
L’Orangerie 4, rue du Colonel Clarenthal - LUNÉVILLE Tél. 03 83 73 78 78 mediatheque@delunevilleabaccarat.fr www.mediatheques-du-lunevillois.fr
125 animations jusqu’en décembre Le programme des animations pour le dernier trimestre de l’année est disponible. Il présente les 125 animations gratuites qui vont rythmer cette fin d’année. Entre concerts, spectacles, ateliers, conférences, projections, animations et balades lectures, c’est le thème du chemin qui est à l’honneur. Nouveauté, le déploiement des animations sur tout le territoire de la communauté de communes, via les médiathèques et bibliothèques du réseau. Programme complet à découvrir sur le site de la CCTLB et celui du Réseau
Nouveautés à l’Orangerie Tablettes et liseuses numériques, en prêt sur place, viennent de faire leur apparition à l’Orangerie. Un atelier de découverte est prévu mercredi 10 octobre de 14 h à 18 h. Le site du Réseau propose également en nouveauté, outre de pouvoir consulter la presse en ligne (3500 titres disponibles), le téléchargement d’Ebook.
Ville de Vandœuvre Commémoration 14/18 Théâtre avec “Vie de tranchée”, expositions “Résurgence” et “Doughboys portraits”, conférences, court-métrage et projection-débat, spectacle “Le cri du poilu”, concert “L’opéra du souvenir”… Cent ans après ce terrible conflit, il s’agit pour les Etats européens d’être porteurs d’un message de paix, afin de contribuer à la construction d’un avenir commun. Prog. vandoeuvre.fr ◗ Du 14 octobre au 21 novembre
“Syrie, les enfants de la guerre” Projection du documentaire de Bernie Bonvoisin et Pedro Brito da Fonseca (2016). Une carte blanche sur des enfants syriens qui ont fui la guerre, étonnants de maturité, de force et de ténacité. “J’y ai vu la terreur dans leurs yeux... j’y ai vu la crasse..., mais j’y ai aussi vu la lumière”. SALLE DES FÊTES ◗ Jeudi 1er novembre
100 ans pour la Paix Exposition montée en partenariat avec l’Armée de l’air pour clôturer la commémoration du centenaire 1918-2018. Trois sites d’exposition permettront au public de découvrir des situations différentes vécues à l’échelon local, régional, national et international. www.ludres.com Page Facebook de la Ville de Ludres Entrée libre LUDRES ◗ 10 h 30 à 18 h - Du 12 au 18 octobre
Médiathèque
Ludres, un village stratégique en arrière de la ligne de front : une riche documentation historique constituée grâce aux prêts d’archives et d'objets ayant appartenus à des Ludréens.
Espace Chaudeau L'aéronautique militaire en Lorraine pendant la grande guerre : matériel, avion, camion, autocaisson, canon, scènes reconstituées, films, conférences, animations musicales, peintres, auteurs…
UGC Ciné-Cité La paix : une mobilisation de femmes et d’hommes humanistes ; Le sport et la Grande Guerre ; La Croix Rouge ; L’Europe.
Projection de films Tarif exceptionnel : 5 €
• "Les Gardiennes" ◗ 20 h - Lundi 15 octobre
• "Au-revoir là-haut" ◗ 20 h - Mercredi 17 octobre
UGC Ciné-Cité
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 23
Espace Chaudeau Réplique échelle 1 du Blériot par Jean-Louis Benoit
Manifs diverses
Jardin extraordinaire “Jardin extraordinaire” a l’ambition de promouvoir la pratique du jardinage auprès de tous les publics, mais c’est également un lieu d’éducation à l’environnement, avec de nombreuses animations pour les enfants et les plus grands : ateliers, jeux dégustations, initiation au jardinage… Prog. complet sur www.meurthe-et-moselle.fr - Entrée libre CONSEIL DÉP. DE MEURTHE-ET-MOSELLE 48, esplanade Jacques-Baudot - NANCY Tél. 03 83 94 54 54 ◗ 10 h à 18 h - Samedi 29 et dimanche 30 septembre
Grande rencontre Ça chauffe [aussi] dans nos assiettes : dérèglement climatique, alimentation et paysages de demain en Lorraine Marc Benoît, dir. de recherche à l’INRA de Mirecourt et Marc Verdier, dir. du CAUE de Meurthe-et-Moselle. Entrée libre ◗ 18 h 30 - Jeudi 27 septembre
La Maison du Sel Rue des Ecoles - HARAUCOURT Tél. 03 83 30 15 15 - lamaisondusel@orange.fr www.lamaisondusel.fr
Halloween Sur la piste des créatures fantastiques
Fête de la science Sel, mers et océans
Invité d’honneur : le Toulois et ses viticulteurs À l’occasion de la célébration des 20 ans de l’obtention de l’AOC Côtes de Toul, rencontrez des vignerons passionnés. Portraits de vignerons et panneaux d’exposition vous permettront de découvrir la réalité de la présence de la vigne dans le Toulois, en Lorraine et au-delà des frontières. Animation d’un parcours olfactif des vins pour petits et grands nez. Meurtheet-Moselle Tourisme et la Maison du tourisme Pays Terres de Lorraine vous font découvrir les nombreuses richesses du Toulois. Un séjour à gagner. Dégustations encadrées. L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. À consommer avec modération.
Animations
Un parcours scientifique inédit pour explorer l’eau des mers et des océans : exposition “Océan et climat : des échanges pour la vie” (I.R.D) ; conférence interactive sur l’océanographie, Fondation TARA Expéditions ; petites expériences théâtralisées “Eau de mer et éprouvettes “ (C.Q.F.D.) ; atelier enfants “Le petit saunier” ; conférence “L’origine des océans et leur salinité” par le Pr B. Marty ; film “Planète Océan” de Yann Arthus-Bertrand. Tout public dès 6 ans Animations gratuites, rés. conseillée ◗ 10 h à 12 h et 14 h à 17 h 30 - Les 6 et 7 octobre
Partez à la rencontre d’un monde où les sirènes, les licornes et serpents de mer sont étudiés avec autant de soin que tout autre animal et découvrez l’étrange univers de Camille Renversade, professeur en Chimérologie. ◗ Du 20 au 28 octobre
• En avant-première, les 20, 21, 25 et 26 octobre, de 14 h à 17 h 30 : exposition “Retour d’expédition du Club des Chasseurs de l’Étrange” • Week-end des 27 et 28 octobre, de 10 h à 12 h et de 14 h à 17 h 30 : visite guidée de l’exposition en présence du Professeur Renversade ; conférence extra-ordinaire “Leçon de chimérologie” ; atelier enfants “Le laboratoire des chimères” ; animations scientifiques “Nos incroyables bêtes” (CPIE Nancy-Champenoux).
Jeu de piste du petit vendangeur
Vous prendrez bien un coup d’jus ? Avec la Maison de la polyculture de Lorraine (Lucey), les enfants s’initient aux vendanges.
Exposition Paysages en mouvement : la vigne et la viticulture en Lorraine.
Visages-villages Manipulation de maquettes de maisons traditionnelles lorraines avec Maisons paysannes de France et visite d’une maison vigneronne réalisée en infographie 3D. Jeux et ateliers pour enfants.
La Folle journée de l’architecture “La nature s’invite au cœur de la ville”, animations proposées par le collectif Hobo. “Nancy jungle” : les enfants créent un décor végétalisé. “Street Art Nouveau” : les enfants créent une fresque murale tout au long du week-end. “Écoute ta ville” : petits et grands sont invités à écouter des bandes sonores issues de différents endroits et à les situer sur une carte.
Visites Samedi de 11 h 15 à 12 h 45 : découverte du musée de l’École de Nancy et de son jardin sur le thème des plantes qui ont inspiré le mouvement École de Nancy (sur insc. au 03 83 94 51 78) Samedi et dimanche à 14 h 30 : visite architecturale de la rue Félix-Faure, “De l’Art Nouveau à l’Art Déco” (durée 1 h, RDV devant le conseil départemental)
Restauration Pain, fromage, charcuterie, jus, bière... proposés par des producteurs locaux. Bar à soupes samedi et dimanche en continu.
Et aussi... 70 exposants Marché aux plantes et primeurs. Artisanat et déco du jardin. Marché paysan et produits au naturel.
Scénographie signée Mathias Prévot, agence de paysage Zeppelin
Avec la Cité des paysages. 7 animations et ateliers pour petits et grands. Création d’une œuvre artistique participative (tressage de végétaux) avec l’artiste Florence Cannavacciullo. Espace d’immersion sonore “paysages d’automne”, espace découverte de la Cité des paysages.
Avec le concours des communes de Jarny, Laxou, St-Nicolas-de-Port et Toul, le parc départemental se transforme et devient “extraordinaire” le temps d’un week-end.
Le jardin pour les nuls
Ambiance jazz
Avec le CAUE de Meurthe-et-Moselle. Espace animé par l’asso. Jardinot, le Réseau des jardins partagés du Plateau de Haye, l’association Racines Carrées ainsi qu’Aurélie et Samuel, jeunes diplômés en design qui ont conçu des outils pédagogiques autour du jardin. Permaculture, semis, bouture, fabrication de bombes à graines, jeux, trucs et astuces de jardiniers.
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 24
Semeur d’annonces accompagné d’un musicien samedi et dimanche de 10 h à 15 h avec le duo L’ouïe de Funesse samedi et dimanche de 15 h à 18 h
Art floral Exposition, démonstrations, challenges, ateliers enfants avec l’association Bouquets d’ici, bouquets d’Ailleurs samedi à 14 h, 15 h, 16 h et 17 h, dimanche à 11 h, 14 h, 15 h, 16 h et 17 h
Itinérances
Exposition itinérante en Gaume (Belgique) et en Meuse (France) L’exposition présente une sélection de 16 artistes et artisans des arts du feu et des arts graphiques venus de Belgique et du Grand Est de la France. 6 nationalités et 3 continents sont représentés. Elle offre des explorations et des voyages dans les environnements artistes de créateurs, verriers, bronziers, fondeurs, graphistes et céramistes. Renseignements : La Salamandre à Liouville Tél. 03 29 79 76 60 lasalamandredemeuse@gmail.com Entrée libre Partenaires : Commission culturelle de Virton Conseil départemental de la Meuse - Ville de Virton - Chambre de métiers et de l’artisanat de la Meuse - Chambre régionale de métiers et de l’artisanat Grand Est - Région Grand Est - Trait d’Union - La Salamandre - Communauté de communes du Pays de Montmedy - Parc naturel et office du tourisme du Pays de Gaume. CAVES DE L’HÔTEL DE VILLE DE VIRTON (Pays de Gaume de la Province du Luxembourg, Belgique) ◗ Jusqu’au 30 septembre CAVES VOÛTÉES DE LA SALAMANDRE LIOUVILLE (Côtes de Meuse) ◗ Du 6 au 28 octobre
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 25
Manifs diverses Ville de Toul www.toul.fr
Fête de la soupe JARDINS DE L’HÔTEL DE VILLE (repli Cloître Cathédrale) ◗ Dès 14 h - Samedi 6 octobre
13e Salon des Arts créatifs et du savoir-faire Entrée libre, buvette et restauration ◗ 11 h à 19 h - Samedi 20 octobre ◗ 10 h à 18 h - Dimanche 21 octobre
Foire d’Automne
Soirée africaine à Neuves-Maisons Repas-spectacle animé par la cie Tahoungan (Togo) Rés. 06 80 40 87 58 - 06 40 36 30 01 www.bibliobrousse-france-togo.org SALLE POLYVALENTE ◗ 19 h 30 - Samedi 13 octobre
Le Printemps des Chapiteaux 5e édition proposée par l’asso. CIEL (Cirque en Lorraine) - 41 spectacles dans 18 structures partenaires. cirqueenlorraine.wixsite.com/ciel DANS LE GRAND EST ◗ Jusqu’au 28 octobre
Nancyclette Réunion de cyclistes nancy.clette@yahoo.fr - facebook.com/ nancyclette PLACE D’ALLIANCE - NANCY 15 h 1er samedi, 18 h 1er mercredi ◗ Tous les mois
Attractions pour petits et grands. CHAMP DE FOIRE ◗ Du 27 octobre au 4 novembre
15 Bourse aux livres e
Rens. 06 86 87 24 83 ANCIEN HÔTEL DU ST-ESPRIT ◗ 9 h à 18 h - Les 27 et 28 octobre
Les Colporteurs d’Histoires 11e Festival du conte et de l’oralité Il y a des livres que l’on a plaisir à ré-ouvrir… Il y a des histoires que l’on a plaisir à ré-entendre…Et quoi de plus magique que de les voir prendre vie sur scène en face de soi ! Lors de cette édition, les Colporteurs proposent de semer des graines de rêves le temps de se balader, de rencontrer trois brigands en quête de rédemption, de croiser le loup motard échappé du monde merveilleux des contes et de se laisser bercer par les comptines de jolies marionnettes en papier… Cette année, ne laissez pas seulement vos oreilles grandes ouvertes, ouvrez aussi bien grands vos yeux ! Rens. et rés. 06 75 17 39 85 - 03 83 92 56 11 gaetan.belhenniche@ligue54.org www.ligue54.org Facebook : fb.me/festivalduconte Tarifs : de 3 à 5 € - Tout public ◗ Du 13 au 27 octobre
Il était une fleur
Balade contée avec Pascal Salzard dans la ville haute (départ 15 h 30) suivie de l’inauguration et d’un pot de l’amitié à 17 h au Château Corbin LIVERDUN ◗ Samedi 13 octobre
Les trois brigands Cie Rêve Lune
FJEP - CHAMPIGNEULLES ◗ 15 h - Mercredi 17 octobre
L’avis du rêveur
Balade contée avec Pascal Salzard POMPEY ◗ 15 h - Samedi 20 octobre
Wanted : règlement de contes Cie MeliMelo Fabrique
SALLE EXPO - LIVERDUN ◗ 18 h - Samedi 20 octobre
Il était une fleur
Balade contée avec Pascal Salzard ESPACE CULTUREL LA LOCO - THIAUCOURT ◗ 15 h - Dimanche 21 octobre
Ville de Malzéville
Découvrez l’architecture dans des ateliers ludiques et scientifiques adaptés à tous les âges. www.nancy.archi.fr/fja.html - Ateliers gratuits GRANDE HALLE RENAISSANCE Bd d’Austrasie - NANCY ◗ 10 h à 17 h - Samedi 20 octobre
Entrée libre
Fête des Pains Nouveauté : implantation d’un Village de boulangers sur le Parking de la Rivière. Produits du terroir. Concerts de Morik et de Dr T-Bone Parc de la Douëra. Exposition sur l’histoire du pain à Malzéville et en Lorraine ; pièces en pain party réalisées par les apprentis boulangers du CEPAL dans la Douëra. Brocante avec une centaine d’exposants. Animations pour enfants, “Caroussel cagneux” du Manège Titanos. Restauration en continu Place de la Rivière. Programme complet sur le site de la ville de Malzéville ◗ 8 h 30 à 18 h - Dimanche 7 octobre
Qui a peur du Loup ?
Apéro photographique
Cie Rêve Lune
Les vacances à la mer
SALLE DES FÊTES - CUSTINES ◗ 15 h - Mercredi 24 octobre SALLE DES FÊTES - VELAINE SOUS AMANCE ◗ 19 h 30 - Vendredi 26 octobre (en soirée de clôture de la tournée des Semeurs)
Au programme : migration estivale, jeu, nonchalance ou frénésie… mais aussi congés populaires contre délassement des riches, parade des stars. Rencontre/débat animée par Pierre Van Tieghem, historien d’art de l’asso. “Le Cri des Lumières”.
Titre définitif* (*Titre provisoire) CONCERT DE MAGIE MENTALE, CIE RAOUL LAMBERT, DÈS 7 ANS
Dans un monde de paillettes et de soufre, Raoul Lambert nous entraîne dans l’imposture. Tout en vous encourageant à renforcer votre sens critique et votre rationalité, il s’engage à troubler votre raison et défier vos sens. Tout ce que vous allez voir ne se passera en réalité que dans votre tête et tout ce qui se passe dans votre tête est en réalité décidé par quelqu’un. Sur scène se mêlent, de façon surprenante mais toujours maîtrisée, musique, refrains, magie, jeu clownesque et sciences cognitives. Raoul est-il un magicien donnant l’illusion d’être chanteur ou bien un interprète presque digitateur ? Dans le cadre des 30 ans de Jean L’Hôte. CENTRE CULTUREL JEAN L’HÔTE Place Ernest Poirson - NEUVES-MAISONS Tél. 03 83 47 59 57 www.centrecultureljeanlhote.fr ◗ 20 h 30 - Lundi 22 octobre
Rens. 03 83 29 92 30 LA DOUËRA ◗ 19 h - Jeudi 18 octobre
Bourse aux plantes Troc de plantes, échanges entre jardiniers, stands (LPO, Atelier Vert), jus de pomme, animation musicale avec Freddy Follet.
Pascal Salzard
Folle journée de l’architecture
Rens. 03 83 29 92 30 PARC DE LA DOUËRA ◗ 13 h 30 à 16 h - Dimanche 21 octobre
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 26
Envoyez-nous
vos informations
info@spectaclespublications.com
Centre Pompidou-Metz
Expo-
1, Parvis Droits de l’Homme - METZ Tél. 03 87 15 39 39 www.centrepompidou-metz.fr Loc. sur place, Digitick, Fnac, France Billet
sitions
Pénétrable Jaune Installation colorée créée en 1999 par JésusRafael Soto. Optique et cinétique, cette sculpture matérialise l’espace en trois dimensions. ◗ Jusqu’au 2 octobre
À travers une approche liée à la perception de la nuit plutôt qu’à son iconographie, l’exposition se présente elle-même comme une déambulation qui transforme le visiteur en noctambule, et qui transmet ce vertige que procure la nuit : vertige des sens, vertige intérieur, vertige cosmique. Fidèle à l’esprit des expositions du Centre Pompidou-Metz, l’exposition ne se limite pas de manière exclusive à la peinture, bien que centrale, mais offre résonances et parallèles avec la musique la littérature, la vidéo et la photographie. Elle rassemble une centaine d’artistes, de figures historiques (Winslow Homer, Francis Bacon, Anna-Eva Bergman, Louise Bourgeois, Brassaï, Helen Frankenthaler, Paul Klee, Lee Krasner, Henri Michaux, Joan Mitchell, Amédée Ozenfant...) et d’artistes contemporains (Etel Adnan, Charbel-joseph H. Boutros, Ann Craven, Peter Doig, Jennifer Douzenel, Rodney Graham, Martin Kippenberger, Paul Kneale, Olaf Nicolai, Gerhard Richter...) ainsi que de spectaculaires installations dont certaines sont conçues spécialement pour ce projet (Harold Ancart, Raphaël Dallaporta, Spencer Finch, Daisuke Yokota, Navid Nuur...).
Pour accompagner la fermeture des collections permanentes, le palais des ducs de Lorraine présente un accrochage illustrant l’histoire des duchés de Lorraine et de Bar. www.musee-lorrain.nancy.fr ÉGLISE DES CORDELIERS 66 Grande Rue - NANCY Entrée libre, mardi au dimanche de 10 h à 12 h 30 et 14 h à 18 h ◗ Actuellement
Musée des BeauxArts de Nancy 3, place Stanislas Tél. 03 83 85 30 72 - www.mban.nancy.fr Tarifs : 7 € - 4,50 € - Gratuit -12 ans, demandeurs d’emploi, amis des musées, Carte Museo, Museum Pass… Tous les jours sauf mardi de 10 h à 18 h. Fermé le 1er novembre.
Le palais des ducs de Lorraine s’installe au Musée des Beaux-Arts
Écouter la nuit, à la Cité Musicale-Metz En résonance avec l’exposition, la Cité Musicale-Metz organise un temps fort autour de la nuit en musique et en danse. La danse est notamment à l’honneur avec “Ad Noctum” de Christian Rizzo, qui nous entraîne dans un duo rythmé par des fondus au noir à la beauté déroutante. Cette pièce, hommage à l’obscurité, est l’occasion d’émettre une partition paysage où la musique cinématique de Nicolas Devos et Pénélope Michel dialogue avec les vibrations lumineuses de Cathy Olive.
◗ Actuellement
Arabesques de Jean Berain
Autour d’un chef d’œuvre du Louvre
◗ Du 17 au 21 octobre
À la faveur du prêt de “La Bataille de Nancy” d’Eugène Delacroix pour la rétrospective consacrée au peintre par le Musée du Louvre, l’institution parisienne a accepté de confier au musée l’une des tentures les plus novatrices du règne de Louis XIV, “Les Attributs de la marine”. Son auteur, le lorrain Jean Berain (1640-1711), est considéré comme l’un des plus grands ornemanistes de la fin du règne de Louis XIV.
Jean-Luc Vilmouth “Café Little Boy, 2002” - L’œuvre de Jean-Luc Vilmouth fait écho à la
Saison japonaise, formant une libre trilogie, les trois actes d’un voyage nous conduisant au plus près de l’humain. ◗ Jusqu’au 7 janvier
La Monte Young et Marian Zazeela “The Well-Tuned Piano in The Magenta Lights 87 V 10 6:43:00 PM - 87 V 11 01:07:45 AM NYC (1964-73-81-présent)” - Cette installation lumineuse et ◗ Jusqu’au 7 janvier
L’aventure de la couleur “Œuvres phares du Centre Pompidou” - Dans la continuité de Musicir-
© Georges Meguerditchian - Centre Pompidou, MNAM-CCI /Dist. RMN-GP © Adagp, Paris, 2017
GALERIE SOCLES ET CIMAISES - MJC Desforges 27, rue de la République - NANCY Tél. 03 83 27 40 53 Du lundi au vendredi de 9 h à 13 h et de 14 h à 19 h, samedi de 14 h à 18 h ◗ Du 28 septembre au 9 novembre
13.10.18 > 15.04.19
musicale est considérée comme l’œuvre maîtresse de La Monte Young
◗ Du 20 octobre au 7 janvier
Maud Guély a publié en 2013 un essai graphique sur la peintre Frida Khalo, “Un ruban autour d’une bombe”, avec l’auteur Rachel Viné-Krupa. Ce livre explore la vie de l’artiste mexicaine avec comme fil conducteur sa garde robe. Pour cette exposition, l’illustratrice a choisi de fêter la récente réédition du livre en version enrichie.
centrepompidou-metz.fr #peindrelanuit
◗ Du 13 octobre au 15 avril
Des collections renouvelées
Ma robe est suspendue là-bas
PEINDRE LA NUIT
Peter Doig, Milky Way, 1989-90 © Peter Doig. All Rights Reserved, DACS/Artimage 2018. Photo: Jochen Littkemann / ADAGP Paris, 2018
Peindre la nuit
Nancy, capitale des ducs de Lorraine
cus, cette présentation inédite d’une quarantaine de chefs-d’œuvre de la collection du Centre Pompidou propose une exploration thématique de la couleur, tantôt appréhendée comme un puissant vecteur d’émotions et de sensations, tantôt comme un support infini de réflexions sur la matérialité et la spiritualité de la peinture. Dévoilant un certain de nombre d’expériences physiques et ultra sensibles, le parcours invite le visiteur à prendre progressivement conscience de l’incarnation de la couleur, à travers des dialogues riches de sens. L’iconique “Bleu de ciel” de Vassily Kandinsky ouvre ainsi la voie à l’environnement immersif “Pier and Ocean” de François Morellet et Tadashi Kawamata, invitant à accoster sur un îlot de néons bleutés, et faisant tout particulièrement résonner les mots de Gaston Bachelard dans L’air et les songes - “D’abord, il n’y a rien, ensuite un rien profond, puis une profondeur bleue.” ◗ Jusqu’au 22 juillet
Carlos Cruz-Diez “Environnement chromatique” - Après les rues de Mexico, Paris ou Miami, l’artiste investit le sol aux abords du Centre Pompidou-Metz. ◗ Jusqu’au 16 septembre 2019 Jean Arp, Jeu après minuit, 1962 Papiers découpés et collés sur papier, 64 x 50 cm Paris, Centre Pompidou, Musée national d'art moderne
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 27
Expositions
Muséum-aquarium de Nancy
Pétales de porcelaine Bouillon Niderviller (détail)
34, rue Ste Catherine - Tél. 03 83 32 99 97 www.museumaquariumdenancy.eu Ts les jours sauf lundi, 9 h à 12 h et 14 h à 18 h
Vosges Ji-Young Demol Park propose un voyage pictural à travers ses carnets de voyage et ses dessins à l’encre de Chine. ◗ Jusqu’au 30 septembre
Arrêt sur images © Musée du Pays de Sarrebourg
Ville de Toul
Jean-Luc Heili parcourt l’Europe et l’Amérique pour photographier mammifères, oiseaux et reptiles. ◗ Jusqu’au 28 octobre
Entrée libre
Musée d’Art et d’Histoire 25, rue Gouvion Tél. 03 83 64 13 38 - musee@mairie-toul.fr
Passages in the city Peintures de Véronique Bandry ◗ Du 29 septembre au 30 décembre
Moselly et les Goncourt Documents d’après les archives de l’Académie Goncourt ◗ Du 6 octobre au 30 décembre
Les 100 ans de l’Armistice Exposition commémorative ◗ Du 20 octobre au 30 décembre
Halloween au musée Tout public ◗ 18 h à 22 h - Mercredi 31 octobre
30 ans d’acquisitions au musée Objets acquis par les membres de l’asso. des Amis du Musée, créée en 1988. ◗ Jusqu’au 30 décembre
Médiathèque 9, rue de Hamm - Tél. 03 83 65 83 83
Le soldat et le masque ◗ Jusqu’au 10 octobre
Tranché sur le vif Dessins extraits du carnet de croquis de l’illustrateur David Bulle aux éd. Phylactères. ◗ Du 16 octobre au 10 novembre
Les animaux Groupe Photo Malraux de Toul ◗ Du 16 octobre au 10 novembre
Musée du Pays de Sarrebourg Rue de la Paix - SARREBOURG Tél. 03 87 08 08 68 com.musee.sarrebourg@wanadoo.fr (jeune public) reservations-parcourschagall@orange.fr Tarifs : 6 € - 4 € Gratuit -18 ans, dimanche 7 octobre Jusqu’à fin octobre, ouvert tous les jours sauf mardi de 10 h à 18 h, dimanche et fériés de 14 h à 18 h ; tous les jours sauf mardi de 14 h à 18 h ensuite.
La pharmacie de l’hôpital royal Saint-Stanislas, un chef-d’oeuvre de la Manufacture de Niderviller Conférence de Jacques Bastian, Docteur en histoire de l’art, Expert de la chambre nat. des experts spécialité faïences, porcelaines et Pierre-Hippolyte Pénet, Conservateur du patrimoine, Chargé des collections XVe-XVIIIe siècles au Palais des Ducs de Lorraine-Musée Lorrain. Conférence suivie d’une visite de l’exposition “Pétales de porcelaine, le bouquet de Delphine”, par Caroline Roelens-Duchamp, Conservateur du Musée du Pays de Sarrebourg et du Parcours Chagall. Entrée libre ◗ 15 h - Dimanche 14 octobre
L’Atelier du musée Enfants dès 8 ans
Stéphane Blanquet Par les masques écornés Tarifs : 8 € - 4,50 € - Gratuit -12 ans Edition d’un catalogue, dont un tirage de tête à 100 ex. numérotés et signés. ABBAYE D’AUBERIVE Centre d’art contemporain 1, place de l’Abbaye - AUBERIVE (52) Tél. 03 25 84 20 20 - www.abbaye-auberive.com Mardi de 14 h à 18 h 30, du mercredi au dimanche de 10 h à 12 h 30 et de 14 h à 18 h 30 ◗ Jusqu’au 30 septembre
Les brasseries Moreau Un groupe brassicole familial Tarif : 5,50 € (entrée musée comprise) MUSÉE DE LA BRASSERIE 62, rue C. Courtois - SAINT-NICOLAS-DE-PORT Tél. 03 83 46 95 52 - www.passionbrasserie.com Tous les jours de 14 h 30 à 18 h 30 ◗ Jusqu’au 30 septembre
Tarif : 5 € ◗ Mercredi 24 octobre
Des protestantismes et des patrimoines dans le Grand Est Outre la vie religieuse, le protestantisme a marqué le Grand Est par son action pédagogique, économique et sociale. Les églises baptistes, méthodistes et évangéliques de la 2e moitié du XIXe siècle et l’arrivée des optants pour la France ont tissé un réseau d’équipements sociaux inspiré de la morale protestante. L’exposition veut faire découvrir la richesse patrimoniale née de cette diversité au travers de photographies déclinant la variété de l’architecture et des objets. Destinée à faire voir et découvrir un patrimoine peu connu, elle dévoile un pan de l’étude scientifique en cours sur le patrimoine protestant menée par le service Patrimoines et Inventaire de la Région Grand Est. Un ensemble d’orfèvrerie et d’objets d’art remarquable sera présenté au public donnant à voir la diversité de ce patrimoine. ◗ Jusqu’au 9 janvier
Pétales de porcelaine, le bouquet de Delphine Cette exposition est l’occasion de présenter pour la première fois le “Bouquet de Delphine”, pièce emblématique qui aujourd’hui enrichit les collections de la ville de Sarrebourg grâce au soutien du Ministère de la Culture et son Fonds du Patrimoine. C’est une pièce remarquable tant pour sa qualité artistique que pour son lien avec l’histoire du territoire. Elle est bien sûr liée à une famille au destin exceptionnel, la famille de Custine. Vous pourrez ainsi découvrir plus particulièrement Delphine de Custine (1770-1826), à qui était destiné ce bouquet. Si les décors de fleurs peintes sont bien connus, les fleurs modelées en relief le sont moins et démontrent là encore les nombreuses influences entre manufactures aux 18e et début 19e siècles. ◗ Jusqu’au 9 janvier
Cycles de jazz Les photographies de Jacky Joannès retracent les dernières éditions du Nancy Jazz Pulsations, ainsi que les concerts du Manu Jazz Club. MAISON DU VÉLO - 54, rue Charles III - NANCY Du mardi au samedi de 10 h à 12 h et de 13 h 30 à 18 h ◗ Du 1er au 31 octobre
MJC Pichon 7, bd Recteur Senn - NANCY Tél. 03 83 37 62 91 - mjcpichon.com Entrée libre tous les jours sauf dimanche et jours fériés
Empreintes Peintures par le collectif Atakelos Vernissage mercredi 3 octobre à 18 h 30 ◗ Du 3 au 26 octobre
Aimer la liberté à en mourir Des ouvriers du bassin de Nancy combattent l’occupant et son complice de Vichy. ◗ Jusqu’au 10 octobre
Jeunes ouvriers résistants en Meurthe-et-Moselle Conférence de Jean-Claude Magrinelli, historien, chercheur au CRIDOR Sur rés. ◗ 14 h - Lundi 8 octobre
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 28
Patrimoine XVIIIe de Nancy Exposition pour les 35 ans du classement à l’UNESCO Les moments forts déroulés dans les espaces du XVIIIe siècle depuis 1983, date du classement à l’UNESCO, revivent au travers de 14 photographies grand format imprimées sur bâche. www.nancy.fr SOUS L’ARC HÉRÉ - NANCY ◗ Jusqu’en octobre
Féminités L’exposition regroupe des œuvres plastiques produites par des artistes lorraines dont le point commun est de poser, chacune à leur manière, un regard réflexif sur la création artistique et pour certaines, de réinterroger la condition de la femme. Représentation de la femme, corps émouvant et sexué pour Teodora Gadancheva, femmes opprimées et libération pour Céline Laurent-Desor, femmes transcendées pour Martine Hollard, diversités féminines pour Hélène Tardy, ces artistes envisagent leur art comme un miroir, de soi, de la société. D’autres encore présentent leur vision du monde, un point de vue évidemment féminin sur la nature. Il en va ainsi de Lucie Collot et de son univers végétal foisonnant ou de l’immersion environnementale proposée par Amandine Gollé. Rens. 03 83 92 32 40 GALERIE MME DE GRAFFIGNY Rue Albert 1er - VILLERS-LÈS-NANCY Entrée libre, du mercredi au samedi de 14 h à 18 h 30, dimanche de 14 h à 18 h ◗ Jusqu’au 4 novembre
Fragment d’éternité Exposition photo dans le cadre de Nancy Jazz Pulsations Arno Paul présente une série de portraits de musiciens ou groupes de musique rencontrés entre 2010 et 2018 sur Nancy, notamment lors de Nancy Jazz Pulsations. MJC LILLEBONNE 14, rue du Cheval Blanc - NANCY Tél. 03 83 36 82 82 - www.mjclillebonne.org Du lundi au samedi de 9 h à 18 h. Vernissage samedi 6 octobre à 18 h suivi à 19 h du concert d’Adam and the Madams dans le cadre du Nancy Jazz Poursuite. ◗ Du 2 au 20 octobre
Musées de Sarreguemines Tél. 03 87 98 93 50 - www.sarregueminesmuseum.eu - www.sarreguemines.fr
Parlottes et pleurotes La mycologie à la portée de tous grâce à l’exposition de sortie de cueillette et aux interventions de Gilles Weiskircher et Fabrice Doridant. ◗ Dimanche 30 septembre
Le Moulin a 20 ans ! Week-end anniversaire
Visites guidées, démonstrations, ouverture d’un nouvel espace d’exposition au sein de la Maison du directeur (samedi), “Aughraa”, spectacle de feu par la cie Demeterre (ouverture de la saison culturelle de Sarreguemines) samedi à 20 h 30, marché de potiers dimanche, édition d’un livre sur l’histoire de la faïencerie par Emile Decker. ◗ Les 6 et 7 octobre (Moulin de la Blies)
Expositions Céramique contemporaine 1970/2000 Donation France et Wolfgang Kermer - La collection rassemblée pendant plus de 30 ans brosse le panorama de la céramique française de la fin du 20e siècle. La richesse de cette collection est sa diversité mais aussi les rencontres avec la terre et ses artisans, engendrées au fur et à mesure des pérégrinations à travers la France. Un panorama très diversifié de formes : du grès à la porcelaine, faïence et terres vernissées. ◗ Jusqu’au 13 janvier (Moulin de la Blies)
Fabriqués à Sarreguemines L’exportation des produits de la faïencerie Dès les premières années de son existence, la faïencerie vend des marchandises bien au-delà des frontières. Au fil du temps, elle est présente sur tous les continents : on retrouve des revendeurs en Russie, en Australie, en Egypte, au Mexique… Plusieurs grandes thématiques sont développées : Quelles méthodes commerciales ? Quelles zones géographiques ? Comment la production s’adaptait aux goûts de cette nouvelle clientèle ? ◗ Jusqu’au 22 avril (Musée de la Faïence)
Tem Espace d’art contemporain et son jardin 55 Grand rue - GOVILLER (près de Vézelise) Tél. 03 83 52 88 33 - www.galerie-tem.fr 26e édition sur le thème “Figures libres” - 21
plasticiens venant de toute la France sont mis en scène dans les 1000 m2 de cette ferme lorraine. Peintures, sculptures, gravures, installations, vidéos occupent le couloir pavé, le belvédère, la passerelle, la coursive, le plateau, la terrasse, la trébuche : parcours insolite qui vous mène au jardin. Avec Beate Bauer, Lysa Bertholom, Brigitte Bourdon, Béatrice Chanfrault, Catherine de Rosa, Patricia Ferry, Philippe Flesch, Frantz, Laure Guelle, Elisabeth Herquel, Fabien Jouanneau, Jean Raymond Meunier, Danielle Péan Le Roux, Sezny Peron, Claude Philippot, Françoise Pochat, Victor Remere, Olivia Rosenkrantz, Paul Schnebelen, Valer. Hommage à Pierre Koppe. Lumières : Olivier Irthum, Jérôme Lehericher. Mise en espace intérieur et jardin : Alyne Rosenkrantz. Entrée libre, le dimanche de 14 h à 19 h. Groupes en semaine sur RDV. ◗ Jusqu’au 7 octobre
Sur les traces des premiers imprimeurs
37e Salon d’Automne
International de Lunéville
Adèle BESSY
Les caractères typographiques du XVe siècle, entre gothique et romain Après l’invention de la typographie par Gutenberg, les premiers imprimeurs allemands allèrent s’installer dans d’autres pays d’Europe pour propager cette prodigieuse invention. Une période de grande créativité liée à une double transition : celle du manuscrit à l’imprimé et celle du gothique au romain. Entre 2015 et 2018, des étudiants-chercheurs de l’ANRT sont partis sur les traces de ces imprimeurs, en France, en Allemagne et en Italie, pour consulter des incunables et étudier la forme des caractères utilisés. GOETHE-INSTITUT 39, rue de la Ravinelle - NANCY Tél. 03 83 35 44 36 - www.goethe.de/nancy ◗ Du 5 octobre au 21 décembre
Renaud Perrin Né dans les Vosges en 1977, Renaud Perrin étudie l’illustration à la HEAR de Strasbourg. Il s’installe à Marseille en 2002, et partage un espace de travail, l’atelier du Baignoir, avec cinq autres dessinateurs. Il grave et illustre pour toutes sortes de magazines et maisons d’éditions. Il utilise toutes sortes de techniques pour dessiner, parfois des outils inattendus comme la machine à écrire, avec une prédilection pour la gravure en relief (linoléum ou bois gravé, tampons...) Il a illustré et parfois écrit plus d’une vingtaine de livres : albums pour enfants, micro édition, textes illustrés... Certains de ses albums, parus aux éditions Thierry Magnier et le Rouergue, sont construits sur des contraintes oulipiennes. Renaud Perrin réalise également des scénographies pour des spectacles, des expositions et installations en volumes. Amateur de musique, il collabore fréquemment avec des musiciens, à travers la réalisation de films d’animation ou de performance de dessin en direct. Il voyage souvent en Espagne à l’occasion de résidences artistiques et intervient ponctuellement pour des ateliers et formations auprès d’enfants, d’étudiants et de professionnels. GALERIE LILLEBONNE - Espace d’art contemporain - 14, rue du Cheval Blanc - NANCY galerielillebonne@wanadoo.fr Du mardi au samedi de 14 h à 19 h ◗ Jusqu’au 6 octobre
Mai 68 en Alsace Dès 1966, à l’université de Strasbourg, les situationnistes et leurs partisans remettent en cause les fondements de la société. Grâce à la publication du pamphlet “De la misère en milieu étudiant” qui fait scandale, les thèses situationnistes sont diffusées pour la première fois à grande échelle. En Mai 68, l’université de Strasbourg est à la pointe de la révolte. Gagnée par la contestation, une partie des salariés se joint au mouvement, transformant la crise étudiante en une crise sociale sans précédent. Rens. 03 88 25 28 00 - www.bnu.fr BNU (Salle d’exposition) - 6, place de la République - STRASBOURG Entrée libre du lundi au samedi de 10 h à 19 h, dimanche de 14 h à 19 h. Visites commentées les lundis à 17 h 30 (sans insc.), groupes et classes sur RDV (salle-expo@bnu.fr) ◗ Jusqu’au 7 octobre
invitée d’honneur
Plus de 200 artistes, peintres, sculpteurs, verriers internationaux
du 7 au 29 octobre 2018
Tous les jours de 14h à 18h30 - Samedi et dimanche de 14h à 19h Entrée libre
au RÉSERVOIR - 2 cours de Verdun Cercle Artistique des Peintres Lunévillois
www.salon-inter-capl.com
Maîtres contemporains • Bruno ALTMAYER • Michel BARTHÉLEMY (Belgique) • Michèle BATTUT • Francis BELLANGER • BLIGNY • Simon BOHBOT • Thierry CITRON • Françoise DAVID-LEROY • DOUTRELEAU • Gilles FABRE • Monica FAGAN • Daniel GALLAIS • Denise GEISEN (Suisse) • GÉLIS • Toshiro HAYASHI (Japon) • JIVKO • JOSEPHA • Pierre LAGÉNIE • Gérard Le GENTIL • Jacques LÉONARD • Marc LEPILLEUR • Nadine LE PRINCE • Hervé LOILIER • Paul MAGENDIE • MITRO • Françoise NAUDET • Antoine PIERINI • Séverine PINEAUX • Jean-Pierre POPHILLAT • RAMON • Michel SEMENTZEFF • Michèle TAUPIN • Bernardino TOPPI • ZACCHI • ZORITCHAK - Maître verrier
37e Salon d’Automne International de Lunéville L’univers fantasmagorique d’Adèle Bessy Invitée d’honneur exceptionnelle, Adèle Bessy, maître d’un art singulier, n’obéit qu’à ses intuitions et à son inconscient pour déchirer le voile qui nous sépare de l’inconnu, de l’audelà, des êtres qui nous ont précédés. À la manière de l’écriture automatique des surréalistes, elle lit dans les taches qu’elle dépose sur la toile et fait surgir un foisonnement d’êtres en habits d’autrefois, tous déstructurés, une multitude humaine qui a traversé les siècles, occupe le tableau et revient vers nous “étalant son âme dégagée de tout contexte social”, pour “être consolée ou se réconcilier”. C’est l’univers des “mémoires enfouies qui se libèrent”. Ce sont des personnages tantôt grotesques, dans la lignée de Jérôme Bosch, tantôt oniriques, ni beaux, ni laids. Ce foisonnement trouve son équilibre dans une technique exemplaire héritée des maîtres flamands qui donne une impression de tapisserie, de velouté et de profondeur où le regard s’accroche et où l’imagination, fascinée, s’empare d’une infinité de narrations. Côtoyant ce monde médiumnique très original, plus de 37 maîtres contemporains représentatifs du panorama de la peinture actuelle exposent leurs œuvres, comme Bligny, Doutreleau, Gélis, Jivko, Josepha, Lagénie, Mitro, Toppi, Zacchi ou Zoritchak. Autour d’eux, plus de 500 œuvres conçues par 220 artistes, peintres, sculpteurs et verriers retenus sur dossiers ou invités, et dont un grand nombre n’a jamais encore exposé à Lunéville. Ils viennent de toutes les régions de France, du Grand Est, d’Allemagne, de Belgique, du Luxembourg, de Suisse, des pays d’Europe centrale et de nombreuses contrées plus éloignées comme l’Arménie, le Canada, les Etats-Unis, la Russie, le Japon… Tous les courants sont représentés : peinture naïve, figurative, abstraite, surréaliste, expressionniste... : la recherche de techniques variées et innovantes en permet la traduction. On notera la place importante accordée à l’art du verre avec la présence de nombreux maîtres verriers français comme Zoritchak, Pierini, Marc Lepilleur, Denise Geisen… La participation de 40 sculpteurs travaillant diverses matières - argile, bronze, céramique, pierre, acier, bois... - ajoute à la qualité remarquable et originale de la manifestation. www.salon-inter-capl.com CENTRE CULTUREL LE RÉSERVOIR 2 cours de Verdun LUNÉVILLE (54) Entrée libre, tous les jours de 14 h à 18 h 30, 19 h samedi et dimanche ◗ Du 7 au 29 octobre
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 29
AUGUST HERBORTH
Expositions
Céramiste et artiste sans frontières
L’aventure de la photographie à développement instantané.
Bonnefrite Benoît Bonnemaison-Fitte, dit Bonnefrite, se joue des techniques graphiques pour inventer un univers fait de sons et d’images.
Graphisme Virginie Limacher - vilim.fr
MY MONKEY - 111 rue Charles III - NANCY Tél. 09 84 02 02 20 - mymonkey.fr Du lundi au vendredi de 10 h à 12 h et 14 h à 18 h et sur RDV ◗ Jusqu’au 12 octobre
www.sortirahaguenau.fr
Céramiste et artiste sans frontières August Herborth (1878-1968), a créé en tant qu’artiste et technicien de nombreuses pièces en céramique, telles que des vases, des sculptures, des poêles en faïence décorative et des fontaines de style “Jugendstil”. Il a conçu des modèles pour les potiers de Baden-Baden, Strasbourg et Soufflenheim. Ses décors inspirés des arts premiers brésiliens ont contribué au style Art Déco en France et en Allemagne. Il a donné une nouvelle dimension à la notion d’ornement en répertoriant environ 2 000 illustrations. Le musée Historique de Haguenau qui conserve actuellement la collection la plus importante d’œuvres d’August Herborth, souhaite faire découvrir cet artiste prolifique. Sa vie et son œuvre, en France, en Allemagne et au Brésil, mais aussi sa théorie sur l’universalité des formes et motifs dans les cultures à travers le monde ont fait de lui un céramiste et un artiste sans frontières.
Ed. d’un catalogue bilingue (12 €) Rens. 03 88 90 29 39 musees-archives@agglo-haguenau.fr Tarifs : 4 € - 2 € - Gratuit jusqu’à 14 ans CHAPELLE DES ANNONCIADES Place Albert Schweitzer - HAGUENAU Du mercredi au dimanche de 14 h à 17 h 30 ◗ Jusqu’au 24 février
Autour de l’exposition Sans suppl.
Visites guidées ◗ 15 h - Dimanches 7, 14 octobre, 11, 25 novembre, 2, 9, 16 décembre, 20 janvier et 3 février
Visites guidées en allemand et en français par Arthur Mehlstäubler, commissaire de l’exposition ◗ 15 h - Dimanches 18 novembre, 13 janvier et 17 février
August Herborth, une vie pour l’ornement Conférence bilingue d’Arthur Mehlstäubler ◗ 15 h - Dimanche 27 janvier
10, rue G. Rémy - ST NICOLAS DE PORT Tél. 03 83 45 18 32 www.museecinemaphoto.com Entrée libre, mercredi et jeudi de 14 h à 17 h, vendredi et samedi de 14 h à 18 h, dimanche de 14 h 30 à 18 h 30
Le polaroïd est de retour
15.09.18 Exposition à la Chapelle des Annonciades 24.02.19 Musée Historique de Haguenau Mer > Dim 14h - 17h30
August Herborth
Musée du cinéma et de la photographie
Quelles Folies ! Quand les jardins devenaient salons... Des espaces méconnus du public seront offerts à la visite et mis en scène. Un espace dédié au jeu sera également proposé aux jeunes visiteurs. A l’intérieur du château, les Grands Salons du rez-de-chaussée seront métamorphosés en Jardin d’hiver et Cabinet de curiosités. Rens. 03 83 25 64 71 - www.chateaudefleville.com CHÂTEAU DE FLÉVILLE (6 km de Nancy) Ouvert week-ends et fériés. ◗ Jusqu’au 15 octobre
Objets et faits
◗ Jusqu’au 15 octobre
Histoire et technique de la 3D Appareils et visionneuses stétéoscopiques, photos en relief ◗ Jusqu’au 28 octobre
Thomas Kleindienst Mouvement fixe Artiste pluridisciplinaire, Thomas Kleindienst suit une formation professionnelle aux arts du cirque pour s’orienter ensuite dans la peinture, l’installation vidéo et la réalisation de films d’animation. Son travail est avant tout une recherche continue, tout est toujours en cours. Un tableau est la naissance d’une maquette qui elle-même introduit un nouveau personnage. Cette exposition est le fruit de son cheminement : c’est une porte ouverte sur un univers d’images fixes et animées, entre diffusions de films d’animation, théâtre optique et sculpture d’éléments de décors. GALERIE Z - MJC Bazin 47, rue Henri Bazin - NANCY Tél. 03 83 36 56 65 - www.mjcbazin.com ◗ Jusqu’au 2 novembre
JEAN-LUC MOULÈNE
Artiste majeur de la scène française, Jean-Luc Moulène dessine depuis près de 40 ans un parcours qui déjoue les catégories de genre et de style, à travers un corpus vertigineux d’images photographiques, de livres, de sculptures, de peintures et d’installations. L’exposition rassemble 24 œuvres, réalisées entre 1978 et 2018, et propose une traversée en forme de poésie objective dans la pratique multiforme de l’artiste. C’est l’occasion pour Jean-Luc Moulène de présenter des œuvres inédites, où les questions d’héritage, de généalogie et de filiation ouvrent de nouvelles perspectives dans sa démarche. Au centre de l’exposition, une installation intitulée “Cosmos”, composée de deux miroirs en mouvement continu, induit un déplacement physique et mental des corps, des objets et des espaces, tout en mettant le spectateur au travail. La géométrie de l’architecture environnante, les jeux de regards entre les spectateurs et les œuvres sont reconfigurés à l’infini par le lent déplacement des miroirs. L’exposition est une étape supplémentaire dans la recherche en actes de Moulène : en philosophe et poète impénitent, celui-ci ne cesse de formuler des questions mises à l’épreuve de la matière : quelle est la forme d’une couleur ? Qu’est-ce qui délie les corps et les objets ? LA SYNAGOGUE DE DELME Centre d’art contemporain 33, rue Poincaré - Tél. 03 87 01 43 42 www.cac-synagoguedelme.org Entrée libre, mercredi au samedi de 14 h à 18 h, dimanche de 11 h à 18 h. Visite commentée le dimanche à 16 h. ◗ Jusqu’au 21 octobre
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 30
Prisme Quand le cristal Lalique rencontre l’art contemporain Bijoutier d’avant-garde, René Lalique utilisait la technique de la cire perdue, procédé millénaire également utilisé pour fondre les bronzes, pour créer des objets d’art. S’inscrivant dans l’esprit du créateur, Lalique Art a renoué avec cette technique, tout en utilisant en parallèle le soufflage et le moulage, pour éditer des œuvres d’exception. MUSÉE LALIQUE 40, rue du Hochberg - WINGEN-SUR-MODER Tél. 03 88 89 08 14 - www.musee-lalique.com Tous les jours sauf lundi de 10 h à 18 h, fériés compris ◗ Jusqu’au 4 novembre
Beauté fatale Les œuvres rassemblées proposent un autre rapport au corps, d’autres manières de le regarder et de le mettre en scène, pour éventuellement repenser notre rapport à nous-même. LE PRÉAU - Université de Lorraine / Espé 5, rue Paul Richard - MAXÉVILLE Tél. 03 72 74 22 00 Entrée libre, du lundi au vendredi de 8 h à 18 h ◗ Jusqu’au 14 novembre
Sylvie Jabot
Kaza Un voyage dans son univers dédié à l’abstrait et au figuratif. Facebook lapetiteboucherie.fr - Entrée libre LA PETITE BOUCHERIE 11, rue de la Petite Boucherie - TOUL ◗ Jusqu’au 26 octobre
Rêves Botaniques Au 18e siècle, le Lunévillois Charles-NicolasSigisbert Sonnini de Manoncourt (1751-1812) va parcourir le monde pour le roi de France et se passionner pour la faune et la flore qu’il découvre. Pôle Bijou lui dédie deux expositions. 22 créateurs contemporains, pour lui rendre hommage, se sont emparés de ses rêves botaniques et vous invitent à un voyage luxuriant : Nadine Sizaire/Viviane Bechoux et Linda Savineau (Belgique) ; Erin Christensen et Anneke Van Bommel (Canada) ; Ségolène Cavelot, Cécile Chareyron, Anne Claustre, Catherine Eby, Peggy Erraki, Marie Flambard, Mireille Hascher, Claire Kientzi, Aline Kokinopoulos, Adèle Lambert, Adeline Mathias, Amélie Péret, Rarès-Victor, Julia Robert, Joëlle Szwarcberg et Nathalie Zimmermann (France) ; Irène Gonet (Suisse). PÔLE BIJOU - 13, rue du Port - BACCARAT Tél. 03 83 76 06 99 - www.polebijou.com Entrée libre, ts les jours de 10 h à 12 h 30 et de 14 h à 17 h sauf jeudi matin ◗ Jusqu’au 18 novembre
Musée de l’Histoire du Fer 1, av. du Gal de Gaulle JARVILLE-LA-MALGRANGE Tél. 03 83 15 27 70 - www.museehistoiredufer.fr Facebook Musée de l’Histoire du fer et Domaine de Montaigu
Tour Eiffel, made in Lorraine La tour Eiffel à Nancy ! En effet, c’est dans les forges de Pompey qu’ont été produites les 7300 tonnes de charpente de la “dame de fer”. À travers cette exposition temporaire inédite, le musée retrace les années de construction de ce symbole de Paris et de la France, issu du savoir-faire sidérurgique lorrain. Vous découvrirez une œuvre phare de la collection : un tronçon authentique de l’escalier de la tour Eiffel. ◗ Jusqu’au 7 janvier
Abbaye des Prémontrés 9, rue St Martin - PONT-À-MOUSSON Tél. 03 83 81 10 32 www.abbaye-premontres.com Tarifs : 5 € - 3 € Tous les jours de 10 h à 18 h
Alexandra Chauchereau Carnet de guerre #1 : dans ses pas Dans le cadre du Centenaire 14/18, l’Abbaye des Prémontrés commémore l’histoire de son territoire en présentant une exposition originale liant art contemporain et histoire. À travers un corpus composé de peintures, d’encres, de photographies et d’archives, Alexandra Chauchereau retrace l’itinéraire de son grand-père paternel, mobilisé en Lorraine de décembre 1914 à mars 1916, puis envoyé sur le front d’Orient après de nombreux mois d’hospitalisation. Tout commence en 2015, lorsqu’elle découvre dans une valise, au hasard d’un déménagement, le journal de son grand-père. Né en 1895, ce jeune homme, serrurier de formation, est mobilisé alors que la guerre de mouvement laisse place à la guerre de position. Grâce au carnet listant les lieux d’affectation, le public suit le parcours de ce soldat envoyé en renfort au 368e régiment sur le front de Woëvre d’avril à juin 1915. À la lumière de ce témoignage inédit, Alexandra Chauchereau réalise un foisonnant corpus d’œuvres où elle distille les thèmes de la mémoire et de la filiation. Afin de faire entendre la parole de son grand-père, elle intègre, dans chacune de ses compostions, les mots et les phrases du carnet retrouvé par le biais de sa propre écriture ou en insérant celle de son grand-père par projection ou à l’aide de papier carbone. Mais la simple lecture du carnet ne suffit pas à l’artiste qui puise également son inspiration dans un pèlerinage, réalisé en 2016, sur les traces de son grand-père. Elle y photographie alors les paysages encore marqués par les stigmates de la Grande Guerre comme les cratères de la Butte de Vauquois, aujourd’hui classée monument historique. Ainsi, ses œuvres sont à la fois des instants imaginés du conflit et des évocations actuelles des anciens lieux de combat de la Meurthe-et-Moselle et de la Meuse.
Au sein de son travail sur le mouvement, Sylvie Jabot met en scène le corps à travers le prisme de la danse. De ses cours, elle en garde le souvenir des ondulations et des rythmes musicaux qu’elle applique à son musicien du “Carnaval de Venise” ou à ses couples de danseurs. Ses corps se parent d’une souplesse élégante le temps d’une valse ou se déconstruisent lors d’une chorégraphie moderne sur des rythmes de jazz. Influencée par son environnement, son contact intime avec la nature émoustille également ses sens créatifs. Modelant des végétaux en une explosion de facettes, elle réalise une allégorie de la “Vie” qui prend la forme d’un Ginko, arbre symbole de longévité, prenant racine dans une sphère, miroir de notre planète. D’autres sculptures témoignent de ses émotions à la manière de “L’envol”, instant suspendu de deux parents face au départ de leur enfant pour réaliser ses études. Et puis au delà des formes, il y a l’argile, une matière à rêver qui lui est chère. Après la phase de modelage, l’artiste aime jouer avec les effets de surface et les couleurs. Certaines de ses sculptures semblent être faites de bois ou de métal tandis que d’autres, alliant l’argile et le cristal, font écho au patrimoine verrier lorrain.
Sylvie Jabot
© Natasha Miclot
Alexandra Chauchereau Sainte-Menehould
© Eric Jarrousse
Lignes d’argile
SALLE ROSENKRANTZ Ateliers sculpture-modelage pour les 7/12 ans les 20 octobre, 18 novembre et 8 décembre à 15 h, 16 h ou 17 h (5 €, sur insc. au 03 83 81 10 32 marisa.defonte@abbayepremontres.com) ◗ Du 12 octobre au 16 décembre
CARNET DE GUERRE #1: Dans ses pas. d’ Alexandra CHAUCHEREAU
> Tous les jours, de 10h à 18h.
SALLE DU CHAUFFOIR Visites commentées mercredis 24 octobre, 7, 21 novembre et 5 décembre à 14 h 30 (sans suppl., sur insc.) ◗ Du 12 octobre au 16 décembre
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 31
Dans le cadre du label Centenaire 14/18, l’exposition « Carnet de guerre #1 : dans ses pas » rend hommage aux poilus à travers l’œuvre picturale d’Alexandra Chauchereau. Retraçant l’itinéraire de son grand-père, mobilisé sur le front de Woëvre et à Vauquois dès 1914, l’artiste réalise un témoignage intime et universel à la fois.
Théâtre Théâtre Universitaire de Nancy - T.U.N. Fête du théâtre de rentrée
Le Klan
théâtre de la Roële THÉÂTRE SANS ANIMAUX VEN. 5 OCT. > 20H45 SAM. 6 OCT. > 19H30 VEN. 12 OCT. > 20H45 SAM. 13 OCT. > 19H30 DIM. 14 OCT. > 16H00 RÉSERVATIONS : 03 83 40 64 93 ou www.theatredelaroele.fr
Entrée libre - Rens. et rés. 06 03 81 34 15 www.theatreuniversitairenancy.com AMPHI DÉLÉAGE - 23 Bd Albert Ier - NANCY
Pièce écrite par les étudiants du T.U.N. en mai 68, jouée par les étudiants du T.U.N. d’aujourd’hui ◗ Entre 12 h et 14 h - Entre les 17 et 25 octobre
DE MARC FAVREAU
M. en s. : Michel Bruzat, avec Marie Thomas / Spectacle pro. accueilli en part. avec la DVUC de l’Univ. de Lorraine et l’Espace BMK-Théâtre du Saulcy
26 SEPT. >> 4 NOV.
Galerie M me de Graffigny
◗ 20 h 30 - Mercredi 17 octobre
Le réserviste DE THOMAS DEPRYCK
J’attendais quelqu’un DE JACQUES RIMBERT
Théâtre au Noir - M. en scène de l’auteur, avec Véronique Mangenot et Christian Magnani ◗ 20 h 30 - Jeudi 25 octobre
Théâtre Ça respire encore 126 bis, rue Saint-Dizier - NANCY Tél. 06 80 40 04 61 - ca.respire.encore@orange.fr
Amuse-gueule “Encore des nouilles” de Pierre Desproges “C’est très important de bien manger. Personnellement, je me suis toujours méfié des gens qui n’aimaient pas les plaisirs de la table”. ◗ 19 h - Lundi 1er octobre
Spectacles * J’attendais quelqu’un CIE THÉÂTRE AU NOIR
Texte et m. en s. : Jacques Rimbert, avec Véronique Mangenot et Christian Magnani - Lui, drague classique, sûr de lui. Plus circonspect quand elle lui aura réglé son compte… ◗ 20 h 30 - Vendredi 5 et samedi 6 octobre ◗ 18 h - Dimanche 7 octobre
* Qu’est-ce qu’on a fait ? ATELIER D’ACTEURS ÇA RESPIRE ENCORE
Des textes pour dire la douleur parfois de grandir quand trainent d’inguérissables problèmes d’amour, de sexualité, d’abandon et de solitude. ◗ 20 h 30 - Samedi 20 octobre ◗ 18 h - Dimanche 21 octobre
Réservé aux 14-25 ans (s’il reste des places, entrée libre sans limite d’âge - Se rens. avant) - Part. Mission locale et Maison de l’emploi du Grand Nancy, avec le soutien de la com. de Laxou, de la Métropole du Grand Nancy et de l’État
Quoi de neuf sur la guerre ?
Comment va le monde ?
◗ 20 h 30 - Mardi 23 octobre
Dans l’Amérique des années 80, l’histoire de Mark Duke, membre du Klu Klux Klan accusé du meurtre d’une personne juive. Dans un climat de haine, son avocat et sa famille devront démêler le vrai du faux. Cette pièce est soutenue par la DILCRAH (Délégation Interministérielle à la Lutte Contre le Racisme, l’Antisémitisme et la Haine anti-LGBT). Elle s’inscrit dans le cadre des actions de sensibilisation de l’ass. Grandir Dignement, qui vient en aide aux mineurs en conflit avec la loi - notamment ceux incarcérés - depuis 2010. Après la représentation, les spectateurs pourront échanger avec les auteurs, qui ont été formés au débat.
Rens. djamila@grandirdignement.org Tél. 06 12 27 50 92 CILM - LAXOU ◗ 14 h - Mardi 9 octobre
La grève
par l’atelier d’Expression du TUN / Résultat de l’atelier de pratique théâtrale 2017-2018
CIE LE BRUIT DU MURMURE - ECRITURE ET M. EN SCÈNE : LILIAN LLOYD
P L U S D ’ I N F OS : w w w . v i l l e rs l e s n a n c y . f r
Théâtre de la Roële Esplanade des Anciens Combattants - VILLERS LÈS NANCY - Rés. 03 83 40 64 93 www.theatredelaroele.fr
Théâtre sans animaux COMÉDIE À SKETCHES DE JEAN-MICHEL RIBES
M. en scène : Célénie Crillon, avec Daniel Hally, Philippe Plaisance, Michèle Bubenicek, Sébastien Thiery, Stéphanie Ledreau, Virginie Bertin, Pascal Chaput, Pascal Ignaczak Jean-Michel Ribes aime les étincelles des courts-circuits, les immeubles qui tombent, les gens qui glissent ou qui s’envolent, bref les sursauts... Ces petits moments délicieux qui nous disent que le monde n’est pas définitivement prévu et qu’il existe encore quelques endroits où la réalité ne nous a pas refermé ses portes sur la tête. Une successions de sketchs, tour à tour hilarants, loufoques et totalement décalés. De quoi commencer la rentrée du bon pied… ◗ 20 h 45 - Vendredis 5 et 12 octobre ◗ 19 h 30 - Samedis 6 et 13 octobre ◗ 16 h - Dimanche 14 octobre
Agnès Belladone COMÉDIE DE JEAN-PAUL ALÈGRE
M. en scène : Patrick Schoenstein, avec Noëlle Mahault, Célénie Crillon, Jacqueline Mathieu, Philippe Plaisance, Marc Hertert, Lionel Laroche On suit la grande star Agnès Belladone à 4 occasions : le soir de la première de sa nouvelle pièce, puis à la 30e, à la 100e, à la 200e... Or, dans la loge, autour d’elle, l’atmosphère se dégrade... il y a là son agent, sa fidèle habilleuse, un jeune journaliste aux dents longues, une apprentie comédienne qui réserve des surprises, et le mari d’Agnès qui lui sert la soupe sur la scène comme dans la vie. Cette pièce a été créée simultanément au Théâtre de Cannes et en japonais à Tokyo. L’Académie Française lui a attribuée le Prix Emile Augier destiné à récompenser une oeuvre dramatique. Humour et émotion au programme. ◗ 20 h 45 - Vendredi 19 octobre ◗ 19 h 30 - Samedi 20 octobre
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 32
DE ROBERT BOBER
M. en s. : Charles Tordjman - François Clavier, comédien - Quatuor Stanislas Coprod. Cie Fabbrica / Ens. Stanislas - Un texte magistral sur la vie après la Shoa. De l’atelier de confection de Monsieur Albert à la colonie de vacances des enfants de déportés, l’existence reprend, tantôt bercée, tantôt rythmée par les sonorités d’un quatuor à cordes. 15 € - 10 € - Rés. 06 84 56 79 68 louisequoideneuf@gmail.com www.billetweb.fr. ASSO. CULT. JUIVE 55, rue des Ponts NANCY ◗ 20 h 30 - Les 3, 5, 6, 9, 13, 15 octobre ◗ 17 h - Les 6, 7, 13, 14 octobre
Mars et Vénus, tempête au sein du couple DE SEB MARTINEZ
avec Colette Cazin, Seb Martinez 30 € - 20 € - Rés. 06 23 26 60 54 SALLE RAUGRAFF 13 bis rue des Ponts NANCY ◗ 20 h 30 - Samedi 20 octobre
Regarde maman, je danse DE VANESSA VAN DURME
Cie L’Autre scène 7€ THÉÂTRE DU MOULIN TOUL ◗ 20 h 30 - Vendredis 12 et 19 octobre, samedis 13 et 20 octobre
2 > 5 OCT
La Manufacture, CDN Nancy Lorraine
grande salle
10 rue Baron Louis - NANCY - Tél. 03 83 37 42 42 - location@theatre-manufacture.fr www.theatre-manufacture.fr
Les eaux et forêts DE MARGUERITE DURAS
LES EAUX ET FOrêTS
M. en scène : Michel Didym avec Brigitte Catillon, Catherine Matisse, Charlie Nelson et le chien Cabu
Un chien, mord un piéton sur un passage clouté... À partir de ce fait anecdotique Marguerite Duras déploie non sens et mélancolie, cruauté, éclats de rire, délire. Une comédie jubilatoire qui oscille entre Beckett et Ionesco.
Graph & illus danielmestanza
Et si, par un beau jour de printemps, un chien mordait un passant, sur un passage clouté, à un carrefour ? Pour la grande Marguerite, cette morsure (cocasse) est comme le nez de Cléopâtre qui peut changer la face du monde. Duras inattendue, Duras drôle et pétillante, Duras hilarante, toujours là où on ne l’attend pas, nous surprend en nous amusant. Audacieuse autant que facétieuse, c’est du théâtre et des mots qu’elle joue. En orfèvre, délicate sans être précieuse, l’autrice ne se prive de rien. Le chien pense et parle dans sa langue à lui tandis que les humains se crêpent le chignon et devisent de tout (le monde et ses bouleversements) et de rien (les plus petites futilités du quotidien).
© E. Didym
MargUerITe dUras / MICHel dIdYM
◗ 20 h - Les 2, 3 et 5 octobre ◗ 19 h - Le 4 octobre
* Rencontre avec l’équipe jeudi 4 octobre après le spectacle (entrée libre) * En scène ! atelier de pratique dès 16 ans avec Charlie Nelson autour d’extraits du texte de M. Duras samedi 6 octobre de 9 h 30 à 13 h 30 au CDN (20 € - 12 €) Mar, Mer et Ven à 20h - Jeu à19h LOCATIONS : 03 83 37 42 42
Amadeus
Plein tarif 22 €, réduit 17 €, jeunes 9 € Abonnement en ligne possible
DE PETER SHAFFER
M. en scène : Paul-Émile Fourny - Décors : Benoit Dugardyn (in memoriam) - Costumes : Dominique Louis
www.THeaTre-ManUfaCTUre.fr spectacle présenté en partenariat avec
avec Thierry Frémont, Constantin Balsan, Yves Destrée, Michel Vaissière, Marc Schapira, Dea Liane, Hugo Becker, Laurent Montel, Marie Billet, Marie Lissnyder - Cyrielle Golin, violoncelle
Avec le soutien du Conseil Départemental de Meurthe-et-Moselle et de la métropole du Grand Nancy
9 > 12 OCT grande salle
© Delhaste
Création - À Vienne, une nuit de 1823, le compositeur Salieri se souvient et se confesse. Mozart est mort depuis longtemps, et Salieri, sentant la fin venir, nous livre les secrets intimes de sa confrontation avec Mozart qui a été toute sa vie, sa grande question, sa grande limite... La pièce de Peter Shaffer, créée en 1979, montée en 1982 à Paris par Roman Polanski, Thierry Frémont adaptée au cinéma par Milos Forman en 1984, est une plongée dans les arcanes de la création. “Il est très difficile de sortir du contexte historique de la pièce, et nous ne l’avons de toute façon pas souhaité. Les décors sont composés de panneaux évoquant l’intérieur d’un théâtre et couverts de partitions. Symboliquement, la musique de Mozart est ainsi omniprésente ! Quant aux costumes, ils respectent l’époque.” (P.E. Fourny)
AMADEUS
PeTer sHaFFer / PaUl-eMIle FOUrnY
◗ 20 h - Les 9, 10 et 12 octobre ◗ 19 h - Le 11 octobre
* Rencontre avec l’équipe jeudi 11 octobre après le spectacle (entrée libre) Les 26000
Voir pages spéciales ◗ Du 15 au 20 octobre
Les 26000 Couverts
Les 26000 vous convient à la sortie de résidence de leur 1er spectacle de rue en salle. Après avoir dézingué le musichall avec “L’Idéal Club”, la célèbre compagnie de rue explose le carcan du théâtre en boîte et balaie le plateau d’un grand courant d’air frais. Irréfragablement jubilatoire. Un spectacle mortel ! Dans le cadre de Michtô, festival des arts de la rue et des chapiteaux. Un festival hybride, un vaste terrain d’expérimentation. Plasticiens,
© C. raynaud de Lage
“A bien y réfléchir, et puisque vous soulevez la question, il faudra quand même trouver un titre un peu plus percutant”
comédiens, techniciens, charpentiers... professionnels ou simplement passionnés y ont trouvé un terrain de jeu et un point de rencontre avec le public (29 septembre au 29 octobre – Maxéville / Nancy).
Graph & illus danielmestanza
Nancy Jazz Pulsations
Salieri, musicien de cour, adulé et respecté se retrouve balayé par l’irruption d’un jeune prodige de Salzbourg : Wolfgang Amadeus Mozart. Face au génie, que faire ?
Mar, Mer et Ven à 20h - Jeu à19h LOCATIONS : 03 83 37 42 42
Plein tarif 22 €, réduit 17 €, jeunes 9 € Abonnement en ligne possible
www.THeaTre-ManUFacTUre.Fr
◗ 20 h - Mardi 23 octobre ◗ 19 h - Mercredi 24 octobre Avec le soutien du Conseil Départemental de Meurthe-et-Moselle et de la métropole du Grand Nancy
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 33
JEU 18 OCT 2018 | 19H00 | AU THÉÂTRE • LUNÉVILLE
ODYSSÉE CIE À TIRE-D’AILE
Anaïs Juin / © Pauline Le Goff / © Simon Gosselin / Licences : 1-1074514 / 2-1074515 / 3-1074516
ILIADE CIE À TIRE-D’AILE
théâtre
HLM - Histoire de Librement se Mélanger 4# SPECTACLE PARTICIPATIF ÉCRIT PAR CAROLE PRIEUR, MIS EN SCÈNE PAR MARIELLE DURUPT ET EN MUSIQUE PAR TILL SUJET
La Chose Publique met à nouveau en scène la ville de Jarville la Malgrange. Après avoir investi le Sancy, la Californie et le Square Lyautey, elle réunira ces 3 quartiers, ces 3 histoires dans un même spectacle itinérant. Vous retrouverez la femme aventure qui est en mal d’aventures ! Soudain l’aventure déboule : des enfants sont atteints d’une étrange maladie, ils ont été littéralement en-chantés. Pour résoudre ce mystère, elle part sur les traces d’un drôle de personnage. En chemin elle rencontre un utopiste. Ensemble, ils devront se rendre dans des no go zone, enjamber des frontières qui poussent comme des champignons, combattre la désespérance à laquelle conduit forcément l’oubli de l’Autre…
théâtre
VEN 19 OCT 2018 | 20H30 | AU THÉÂTRE • LUNÉVILLE
Réservations : 03 83 76 48 60 / billetterie@lameridienne-luneville.fr
Plus d’infos sur www.lameridienne-luneville. fr Tél. 03 83 76 48 60 billetterie@lameridienne-luneville.fr
Ouverture de résidence “La route suspendue” CIE LATITUDES 5.4
Accueillie en octobre 2016 à Lunéville avec le ciné-concert “La Grève”, Latitudes 5.4 travaille actuellement sur le projet “La route suspendue” (Création à l’automne). Ce spectacle théâtral, musical et chorégraphique interroge notre rapport à la nature et aux autres et imagine un autre devenir social et culturel pour notre monde. Entrée libre THÉÂTRE ◗ 17 h 30 - Jeudi 4 octobre
8M3 Dès 7 ans - “8M3”, c’est 2 solo, “Chez moi Circus” et “Ni omnibus”. C’est aussi le volume de la scène. Trop petite pour accueillir 2 artistes en même temps, Didier André et Jean-Paul Lefeuvre y interprètent tour à tour leur solo intimiste et burlesque. Part. avec la Communauté de communes du Sânon. 1 h 50 (2 solos de 50’ et 10’ d’entracte convivial) SALLE DES FÊTES - 13 rue du Faubourg HÉNAMÉNIL ◗ 20 h 30 - Samedi 6 octobre ◗ 15 h - Dimanche 7 octobre
Iliade / Odyssée CIE À TIRE-D’AILE
Dès 12 ans - Après “Iliade” créé en 2015, Pauline Bayle adapte et met en scène “L’Odyssée” d’Homère. Ces 2 oeuvres fondamentales sont présentées sous la forme d’un diptyque. Tandis que “L’Iliade” raconte comment faire la guerre, “L’Odyssée” raconte comment s’en remettre. “L’Iliade” met en scène les différents aspects de la force à travers la figure d’Achille. “L’Odyssée” déploie les 1001 visages de la ruse à travers Ulysse. Avec son équipe de 5 comédiens, Pauline Bayle travaille un langage fait de mots, de sensations et d’images.
Ça joue à Nancy ! La tête dans les étoiles LES GUILIDOUX
Dès 2 ans 15 € - 7 € - www.poirel.nancy.fr Tél. 03 83 32 31 25 SALLE POIREL - NANCY ◗ 20 h 30 - Mercredi 3 octobre
THÉÂTRE * Iliade : 19 h - Jeudi 18 octobre * Odyssée : 20 h 30 - Vendredi 19 octobre
Théâtre
Versant CIE UNDERCLOUDS
Visite du théâtre
Cirque, dans le cadre du festival Michtô
A faire en famille dès 8 ans durant les vacances scolaires. Découvrez de manière ludique l’histoire de ce lieu exceptionnel à Lunéville, mais aussi ses coulisses, ses anecdotes et les différents métiers exercés au plateau et tout autour.
Gratuit PARC DE LA PÉPINIÈRE - NANCY ◗ 15 h - Samedi 6 octobre
Et pendant ce temps Simone veille...
Gratuit ◗ 14 h - Mercredi 24 octobre
CIE INCOGNITO
Lecture théâtralisée qui raconte avec humour l’évolution de la condition féminine en France, des années 50 à nos jours.
© P. LeGoff
La Méridienne Théâtre de Lunéville, Scène conventionnée
Spectacle en extérieur, itinérant gratuit et tout public Rens. et rés. La Chose Publique L’Atelier - Tél. 03 83 95 50 76 - contact@lachosepublique.com www.lachosepublique.com Départ rue du Sancy JARVILLE LA MALGRANGE ◗ 15 h - Samedi 13 et dimanche 14 octobre
5 € (Possibilité de payer avec la monnaie locale le Florain) MJC ETOILE - 14, rue d’Amsterdam VANDOEUVRE - Tél. 03 83 55 53 35 ◗ 20 h 30 - Vendredi 5 octobre
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 34
L’agence D’ARTURO POLENTA
M. en scène : Patricia Boulanger - Cie La Talente Paris dans les années 60. Brigitte et Suzette, 2 vieilles filles de province récemment installées à Paris, décident de se rendre dans une agence matrimoniale. Suite à une malencontreuse erreur de numéro, elles se trompent de porte et se retrouvent dans le bureau de Micheline Câline, la Madame Claude de la ville, qui vient juste de poster une annonce dans le journal afin de recruter de nouvelles filles… 8 € - 5 € - Rens. 03 83 28 44 19 MJC SAVINE - VILLERS LÈS NANCY ◗ 20 h 30 - Samedi 13 octobre
CENTRE CULTUREL JEAN L'HÔTE
18 19
Samedi 20 octobre à 20h30
Mercredi 17 octobre à 15h
16A avenue Patton BP 48 | 54800 Jarny 03 82 33 28 67 www.jarnisy.com
Musique en Mouvement musique
Eldorado Dancing théâtre
Tu tapelera Souris théâtre
Diptyque Naissances danse, vidéo, manipulation
Migrations lectures musicales
Doreen théâtre
Lectures dans la ville événement
POEMA en Jarnisy
20 octobre | 20h30 Théâtre-Maison d’Elsa
Jeudi 18 octobre à 20h30
Dimanche 21 octobre à 18h
29 > 30 novembre | 20h30 Théâtre-Maison d’Elsa
Vendredi 19 octobre à 20h30
7 décembre | 19h30 Théâtre-Maison d’Elsa
Lundi 22 octobre à 20h30
03 83 47 59 57 / billetterie_ccjlh@orange.fr www.centrecultureljeanlhote.fr Facebook & Twitter : Centre Culturel Jean L'Hôte
Centre culturel Jean L’Hôte
7 > 12 janvier Maison d’Elsa + itinérance
Eldorado Dancing feuilleton itinérant
Ben et Arnaud Tsamère
janvier 2019 chez l’habitant studiohussenot.fr | Photographie : Antoine Mouton
Place Poirson NEUVES-MAISONS Tél. 03 83 47 59 57 www.centrecultureljeanlhote.fr
Opération 30 ans Voir également rubriques Jeune public et Manifestations diverses
Ivan le terrible
Rêve d’automne théâtre
26 février | 20h30 Théâtre-Maison d’Elsa
La Formule du Bonheur théâtre documentaire 5 mars | 20h30 Théâtre-Maison d’Elsa
20 > 22 mars | 20h30 Théâtre-Maison d’Elsa
29 mars > 4 avril Théâtre-Maison d’Elsa
24 > 25 avril | 20h30 Théâtre-Maison d’Elsa 2 > 3 mai itinérance
Le Grand Bal Création 2019
7 mai | 20h30 Théâtre-Maison d’Elsa
Diktat cirque
21 mai | 20h30 Théâtre-Maison d’Elsa
Hélène et Sophocle théâtre 30 mai > 8 juin itinérance
La Quinzaine des ateliers 17 > 30 juin Théâtre-Maison d’Elsa
THÉÂTRE DU RUGISSANT
◗ 20 h 30 - Jeudi 18 octobre
Vole ! CIE L’ÉTERNEL ÉTÉ
Conçu comme une forme hybride entre le “seule en scène”, le récit autobiographique et l’autoportrait, ce monologue retrace certains épisodes marquants et constitutifs de la vie d’une jeune femme. Teinté d’autodérision, le texte témoigne d’un regard lucide et sincère sur l’odyssée intime la conduisant de son enfance vers l’âge adulte. ◗ 20 h 30 - Vendredi 19 octobre
Cie du Jarnisy / Théâtre-Maison d’Elsa 16a Avenue Patton - JARNY - Tél. 03 82 33 28 67 com@jarnisy.com
Arnaud et Ben
“Enfin sur scène”, humour - En solo, Arnaud Tsamère a fait plusieurs fois le Tour de France avec “Chose promise” et “Confidences sur pas mal de trucs plus ou moins confidentiels” et Ben avec “Eco responsable”. Découvrons le mélange de ces 2 univers atypiques. ◗ 20 h 30 - Samedi 20 octobre
Truelle destin ! CIE EN CHANTIER(S)
© Pascalito
Théâtre, marionnettes et art forain - À travers de multiples allers-retours entre le XVIe et le XXe siècle, 5 comédiens-marionnettisteschanteurs nous plongent dans l’ambiance vive et musicale d’un théâtre forain. Cette fresque haute en couleur illustre, par l’histoire, un thème universel : celui de l’art au service de la propagande.
À Jarny, au Théâtre-Maison d’Elsa et sur le territoire, la Compagnie du Jarnisy travaille sur les écritures contemporaines vivantes. Elle y accueille et défend les poètes d’aujourd’hui qui se nourrissent de notre réalité pour s’en extraire plus librement, qui interrogent notre mémoire, nos souvenirs, nos histoires intimes et collectives, pour les faire entendre au plus grand nombre. Cette ambition invite nécessairement au partage et à la curiosité pour d’autres formes, d’autres pratiques, d’autres univers. Avec ses partenaires - le TIL-Théâtre Ici&Là à Mancieulles et le Centre Culturel Pablo Picasso à Homécourt, la Ville de Jarny, POEMA et Musique en mouvement - la Compagnie du Jarnisy vous propose de découvrir d’autres équipes artistiques à travers des spectacles, des lectures et des concerts, au Théâtre-Maison d’Elsa, en itinérance et en décentralisation. Les habitants qui souhaitent poursuivre ou s’essayer à la pratique du théâtre pourront rejoindre les ateliers de théâtre à destination des amateurs, adultes, scolaires et adolescents, avant de présenter le fruit de leur travail durant La Quinzaine des ateliers.
L’un fuit l’Italie et cherche du travail, l’autre aime son labeur et les chantiers bien propres. Deux solitudes, que même la langue sépare. Pourtant on a parfois besoin d’autre chose que du produit de ses propres mains, fussentelles d’or. ◗ 18 h - Dimanche 21 octobre
Le mariage de Figaro DE BEAUMARCHAIS
Cie Les Nomadesques Une “folle journée” pleine d’intrigues et de rebondissements.
Eldorado Dancing
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 35
© Gremlin
Saint-Dizier les 3 Scènes : 03 25 07 31 66 billetterie.saint-dizier.fr LA FORGERIE - SAINT-DIZIER ◗ 20 h 30 - Jeudi 11 octobre
Café
Jeanfi
Concerts
Class iques © Pascalito
Théâtre Humour
Label LN Tél. 03 83 45 81 60 - www.label-ln.fr Loc. points habituels
Récital pour 2 pianos
Camille Lellouche
MJC Pichon
“Camille en vrai” - Sa petite taille et ses grands yeux font tout son charme, mais Camille Lellouche est loin d’être inoffensive.
7, bd Recteur Senn - NANCY - Tél. 03 83 37 62 91 www.mjcpichon.com
Ludmila Berlinskaïa et Arthur Ancelle
Le Clou’s up
Concert ALMC
ARSENAL - METZ ◗ 20 h - Mercredi 3 octobre LE CHAPITO CASINO 2000 MONDORF-LES-BAINS ◗ 20 h 30 - Samedi 9 mars
Scène ouverte humour
Bennet : Divertimento pour 2 pianos / Bernstein : Danses Symphoniques “West Side Story” / Chaminade : Valse Carnavalesque / Prokofiev : Suite de Ballet “Roméo et Juliette”
Marc-Antoine Le Bret
ASSO. IMPRODISIAQUE
“Fait des imitations” - Il est imitateur mais il est aussi jeune et funky : pas de politique, pas de chanteurs morts, mais du stand-up et plus de 60 voix en 60 minutes pour les moins de 60 ans ! SALLE POIREL - NANCY ◗ 20 h - Jeudi 4 octobre ARSENAL - METZ ◗ 20 h - Vendredi 5 octobre
Jeanfi Janssens “Jeanfi décolle” - Le parcours hilarant d’un steward qui monte... qui monte ! Avec son accent ch’ti et son incroyable répartie, il vous dépaysera à coup sûr et vous rappellera de ne jamais oublier d’où l’on vient. ARSENAL - METZ ◗ 20 h - Mardi 9 octobre
Jeff Panacloc “Contre-attaque” - Jean-Marc a été arrêté ! Menotté, il est retenu au commissariat. Grâce à un moment d’égarement d’un policier trop gourmand, il va tout de même réussir à s’échapper. ROCKHAL - ESCH-SUR-ALZETTE ◗ 20 h - Samedi 20 octobre GALAXIE - AMNÉVILLE ◗ 20 h - Jeudi 7 mars ZÉNITH - NANCY ◗ 20 h - Vendredi 8 mars
Issa Doumbia “1ère consultation” - On est toujours dans la retenue lors de sa première consultation chez le psy. Issa, lui, se déchaîne au travers de personnages plus délirants les uns que les autres. ARSENAL - METZ ◗ 20 h - Vendredi 9 novembre
Patrick Bosso “Sans accent” - Son accent marseillais fait son identité : il revient charmer son public en se mettant à nu avec un nouveau one-man-show qui retrace son parcours. LE NEC - MARLY ◗ 20 h - Vendredi 9 novembre SALLE POIREL - NANCY ◗ 20 h - Samedi 10 novembre
Max Bird “L’encyclo-spectacle” - A la fois instructif, visuel et déjanté, le comédien s’éloigne des codes du one man show et nous emporte dans des contrées humoristiques nouvelles. ESPACE CHAUDEAU - LUDRES ◗ 20 h - Vendredi 16 novembre LA PASSERELLE - FLORANGE ◗ 20 h - Samedi 30 mars
Prévente : 10 € ◗ 20 h - Vendredi 12 octobre
Match d’impro Prévente : 4 € ◗ 20 h 30 - Samedi 13 octobre
Trauma CIE OLIBRIUS
Improvisation horrifique Prévente : 6 € ◗ 20 h 30 - Jeudi 18 octobre
Clément Relativo “Passionnément… Clément”, one man show + 1ère partie Il pose la loupe sur le fil du quotidien en s’attaquant d’une plume bien aiguisée à tout notre environnement, qu’il soit politique, économique ou technologique. Prévente : 8,50 € ◗ 20 h 30 - Samedi 20 octobre
Impro Stan cup Tournoi d’impro troupes lorraines.
regroupant
différentes
3 € - www.improatnancy.com MJC LILLEBONNE - 14 rue du Cheval Blanc NANCY - Tél. 03 83 36 82 82 www.mjclillebonne.org ◗ 20 h 45 - Vendredi 12 octobre
Ludmila Berlinskaïa et Arthur Ancelle ont formé leur duo de pianos en 2011. La rencontre idéale de deux musiciens se comprenant parfaitement, tant sur scène qu’à la ville, a produit des étincelles et ce duo a débuté une ascension fulgurante. En France, ils jouent Salle Cortot, Salle Gaveau, aux Pianofolies du Touquet, en Suisse ils sont invités aux “Sommets Musicaux” de Gstaad et au Festival de Boswil. En Russie, ils sont les invités de nombreux festivals. Ils se produisent avec plusieurs orchestres en Europe et en Asie et ont notamment fait l’ouverture du “Tokyo Spring Festival” en 2015 et du festival “Rota das Artes” de Lisbonne en 2016. www.almc.fr - Billetterie Fnac, Carrefour, Géant, Magasins U, Intermarché et Salle Poirel SALLE POIREL - NANCY ◗ 20 h 30 - Lundi 1er octobre
Trompettes de Versailles Georges Boissonnet, orgue, Stéphane Vaillant et Nicolas Pardo, trompettes, forment une partie des Trompettes de Versailles. Ils proposent des oeuvres de Vivaldi, Lederer, Nauss, Mozart… Concert retransmis sur écran par vidéo projection Entrée libre - Participation à l’entracte ÉGLISE STE BERNADETTE 1 rue du Gal Frère - VANDOEUVRE ◗ 16 h - Dimanche 7 octobre
La date limite de réception des informations est le 12 du mois qui précède la parution. Ces délais sont calculés au plus juste et impératifs. Il nous est donc impossible de tenir compte des annonces reçues après cette date. Merci de ne pas l’oublier. La rédaction
Ensemble Leszczynski Pièces du répertoire contemporain, puis “Jubilate Deo” de Dan Forrest. Prévente : 10,50 € - 7 € / Sur place : 12 € - 8 € www.ensembleleszczynski.fr BASILIQUE ST EPVRE - NANCY ◗ 20 h 45 - Vendredi 12 octobre
Choeur Swing et Choeur En balade Entrée libre - Au profit des actions menées par le CCFD-Terre Solidaire ÉGLISE ST FIACRE - VILLERS LÈS NANCY ◗ 15 h 30 - Dimanche 14 octobre
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 36
Concert Mussi-Chœur associé au Chœur de chambre de Landstuhl 10 € - 5 € - Gratuit -12 ans - Prévente et rens. Christian Bénard : 06 20 30 19 59 - Billetterie à l'Abbaye le jour du concert ABBAYE DES PRÉMONTRÉS PONT À MOUSSON ◗ 16 h - Dimanche 21 octobre
Orchestre Symphonique et Lyrique de Nancy Billetterie : 03 83 85 33 11 www.opera-national-lorraine.fr A L’OPÉRA NATIONAL DE LORRAINE Place Stanislas - NANCY
Concert apéritif ◗ 11 h - Dimanche 7 octobre
Concert d’ouverture DIR. MUS. JORDAN DE SOUZA - JAN MRÁCEK, VIOLON
Jan Mracek
Mozart : Idoménée, ouverture - Symphonie n°41 KV551 dite “Jupiter / Mendelssohn : Concerto pour violon n°2 en mi mineur Billets uniquement au guichet de l’Opéra ◗ 20 h 30 - Les 11 et 12 octobre
Concert Nancy Jazz Pulsations “An evening with Avishai Cohen” AVISHAI COHEN, CHANT, CONTREBASSE ELCHIN SHIRINOV, PIANO - ITAMAR DOARI, PERCUSSIONS - DIR. MUS. BASTIEN STIL
L’Orchestre symphonique et lyrique de Nancy s’associe au festival NJP pour un concert exceptionnel. De Charlie Parker à Bill Evans, ils furent légion, les jazzmen, à oser les cordes, mais la musique d’Avishai Cohen, empreinte d’un puissant lyrisme, semblait destinée à se retrouver dans cette configuration. Rens. et billetterie : 03 83 35 40 86 www.nancyjazzpulsations.com ◗ 20 h 30 - Vendredi 19 octobre
Concert Halloween DIR. MARC SHANAHAN
“Voyage de planètes en planètes” - Venez déguisés ! Entrée libre - Places (4 max/pers.) à partir du 15/10 au guichet de l’Opéra et en ligne ◗ 20 h et 22 h - Mercredi 31 octobre
Au Fil des cordes JEAN-LUC BREDEL, GUITARE CLASSIQUE TRIO À CORDES GALILÉO
Œuvres pour guitare de Dowland, Frescobaldi, Villa-Lobos - Concerto en ut pour guitare de Vivaldi - Créations “Dans les cordes” pour quartet avec guitare et “Danse folle” pour trio à cordes de Franck Natan Rens. Asso. Emmanuel Héré - 1, rue G. Simon à Nancy - amismba54@orange.fr MUSÉE DES BEAUX-ARTS, auditorium - NANCY ◗ 16 h - Dimanche 14 octobre
Requiem de Mozart CHOEUR ET SOLISTES DE L’OPÉRA DE PRAGUE ORCHESTRE PHILHARMONIQUE DE LA RÉPUBLIQUE TCHÈQUE CHEF D’ORCHESTRE : JAN CHALUPECKY ZDENA KLOUBOVA, SOPRANO - VERONIKA HAJNOVA FIALOVA, MEZZO-SOPRANO - JOSEF MORAVEC, TÉNOR ROMAN VOCEL, BASSE
Programme (sans entracte) : Divertimento en si bémol majeur, Sancta Maria, Laudate Dominum - Le chef-d’oeuvre dans l’une de ses plus belles interprétations, plus de 150 000 spectateurs en France. 21 à 39 € - Gratuit -9 ans Billetterie : fnac.com - ticketmaster.fr - billetreduc.com - O. de Tourisme de Nancy (03 83 35 22 41) - Fnac, Cultura, esp. cult. Leclerc, Auchan, Carrefour BASILIQUE ST EPVRE - NANCY ◗ 20 h 30 - Vendredi 26 octobre
Lyri. que
Egypte à l’époque des pharaons. L’amour du général égyptien Radamès et de l’esclave éthiopienne Aïda est menacé par la guerre qui va opposer les 2 pays. Danger supplémentaire, Amnéris, la fille du roi d’Egypte, aime Radamès… Un triangle amoureux sur fond politique en Egypte ancienne, et les célèbres trompettes qui résonnent… 2 h 30 + entracte ◗ 15 h - Le 30 septembre ◗ 20 h - Les 2 et 4 octobre
Gâteau du centenaire
Aida OPÉRA (1871) DE GIUSEPPE VERDI DIR. MUS. GIULIANO CARELLA M. EN SCÈNE : STAFFAN VALDEMAR HOLM DÉCORS ET COSTUMES : BENTE LYKKE MØLLER AVEC ALEJANDRO LÓPEZ, ENKELEJDA SHKOZA, MICHELLE BRADLEY, GIANLUCA TERRANOVA, JEAN TEITGEN, LUCIAN PETREAN, JENNIFER MICHEL, TAESUNG LEE CHOEURS DE L’OPÉRA NATIONAL DE LORRAINE ET DE L’OPÉRA-THÉÂTRE DE METZ MÉTROPOLE - OSLN
Prod. de l’Opéra de Malmö, Suède - En italien, surtitré
Aida
Une première à l’Opéra. Le public est invité à participer à un grand tournoi de jeux vidéo. Les finalistes prendront place sur un salon de jeux vidéo installé sur la scène de l’Opéra et joueront sur écran géant, au son des musiques de Zelda, Mario, Street Fighter ou encore Metroid, interprétées en direct par l’Orchestre Symphonique et Lyrique de Nancy. Une expé-
rience unique et inédite autour de la musique et des jeux. Retrouvez les personnages et les aventures qui ont marqué les premières générations de consoles et faites découvrir aux plus jeunes vos jeux d’enfance. Une soirée qui s’annonce d’ores et déjà exceptionnelle. En part. avec les Bibli. de Nancy, le Cinéma Caméo et la participation des associations Warp Zone et Lorraine e-sport. Placement libre ◗ 20 h 30 - Vendredi 26 octobre
Ciné Gaming Orchestra — Les plus grandes musiques de jeux vidéo jouées en live par l’orchestre symphonique et lyrique de Nancy
◗ Le jury de dégustation se tiendra mercredi 17 octobre au Foyer de l’Opéra à partir de 15 h Ouvert au public (dans la limite des places)
SO2Design ONL(Lic. I-1035105-II.1035106-III.1035107 )
Place Stanislas - NANCY Billetterie : 03 83 85 33 11, sur place et www.opera-national-lorraine.fr
DIR. MUS. NICOLAS SIMON - ORCHESTRE SYMPHONIQUE ET LYRIQUE DE NANCY
© M. Arnesson
Opéra national de Lorraine
L’Opéra national de Lorraine fêtera ses 100 ans le 14 octobre 2019. Les festivités pour ce centenaire commenceront dès la saison 2018-2019, pour se clôturer à la date anniversaire. A cette occasion, l’Opéra, en lien avec la Fédération des artisans pâtissiers du Grand Est et le CEPAL de Laxou, propose la confection originale d’un gâteau individuel. La création de celui-ci fera l’objet d’un concours auprès des apprentis en BTM (Brevet Technique des Métiers) du CEPAL de Laxou. Les apprentis travailleront en binôme à partir d’un cahier des charges établi par leur enseignant. Au total, 7 gâteaux seront inventés et confectionnés. Le nom du gâteau a été choisi lors un grand concours, et le nom gagnant est : L’Entracte.
Ciné Gaming Orchestra
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 37
Danse Parcours Danse 2018/19
Conférences
MJC Pichon 7, bd Recteur Senn - NANCY Tél. 03 83 37 62 91 - www.mjcpichon.com
Le CCAM, Scène Nationale de Vandœuvre et le CCN-Ballet de Lorraine s’unissent pour faire découvrir l’art chorégraphique. La danse invente chaque jour de nouvelles manières de dessiner la vie et le monde à travers le mouvement. “Parcours Danse” propose les dernières créations de figures majeures de la scène chorégraphique contemporaine.
Causeries du Cercle GAREN
Avec le CCAM, Scène nationale de Vandoeuvre
Portraits d'écrivains
Rens. 03 83 56 83 56
Songs For Takashi CHOR. RAIMUND HOGHE
Rituel magique et mélancolique par celui qui fut le dramaturge de Pina Bausch. Part. GoetheInstitut Nancy. ◗ 20 h 30 - Le 17 octobre ◗ 19 h - Le 18 octobre
* Rencontre avec Raimund Hoghe, dramaturge et danseur Entrée libre dans la limite des places GOETHE INSTITUT - NANCY ◗ 19 h - Lundi 15 octobre
PlayBach (+ eddies) CHOR. YUVAL PICK ◗ 19 h - Le 6 décembre
A Love Supreme CHOR. ANNE TERESA DE KEERSMAEKER, SALVA SANCHIS ◗ 20 h 30 - Le 11 janvier ◗ 19 h - Le 12 janvier
Avec le CCN-Ballet de Lorraine (A l’Opéra national de Lorraine - Nancy) Rens. 03 83 85 69 08
Programme 1 : Plus Plus “Flot” (création) - Chor. Thomas Hauert / “Transparent Monster” (création, 1ère à Nancy) - Chor. Saburo Teshigawara / “Record of ancient things” - Chor. Petter Jacobsson et Thomas Caley ◗ 20 h - Les 14, 15 et 16 novembre ◗ 15 h - Le 18 novembre
Programme 2 : Festivités ! #1 : “Plaisirs inconnus” - 5 chorégraphes mystères ◗ 20 h - Le 26 février
#2 : “Le Surréalisme au service de la révolution” - Chor. Marcos Morau Dukowshka / “The Fugue” et “Nine Sinatra songs”- Chor. Twyla Tharp ◗ 20 h - Le 1er mars ◗ 15 h - Le 3 mars
"Nancy et la Lorraine au temps de l'Art déco et de la modernité" par J-Luc André et François Le Tacon Entrée libre ◗ 18 h 30 - Mardi 9 octobre ◗ 20 h 30 - Mercredi 17 octobre
par Marguerite C. de Précourt
UP2V (Université Populaire et Participative de Vandoeuvre) www.vandoeuvre.fr/vivre-ensemble/ universite-populaire-up2v
La biodiversité, un défi mondial Anita Studer, asso. Nordesta FERME DU CHARMOIS, salle Dinet 2 rue du Charmois - VANDOEUVRE ◗ 16 h - Samedi 6 octobre
Mobilités, transition, innovations Les villes gagnantes... et les autres - Vincent Bertrand
◗ Cycle 8 séances : 65 € / 7€ à la séance - Jeudis de 14 h 15 à 15 h 45
CHÂTEAU DU CHARMOIS, salons 2, rue du Charmois - VANDOEUVRE ◗ 20 h - Lundi 12 novembre
Histoire de l'Art
Cours participatifs
* "Antoine Watteau, Pèlerinage à l'île de Cythère, 1717", par E. Barbey
◗ De 18 à 20 h à partir d'octobre - Lieu à définir
10 € - 4 € (-26 ans) ◗ 18 h 15 - Mardi 16 octobre
◗ 1ère séance le 8 octobre
* Cours proposés par Enora Barbey et Claudia Flaus ◗ Cycle 15 séances : 90 € - 10 € la séance - Les mardis
* Visites thématiques au Musée des Beaux-Arts par C. Flaus ◗ Cycle 14 visites : 120 € + entrée musée Vendredis de 14 h 15 à 16 h 15
* L'architecture - Art Nouveau en Europe par J. Sébastien Bertrand ◗ Cycle 10 séances : 70 € - Lundis de 17 h 45 à 19 h 15
Ecole de Nancy pour la psychanalyse
* Philosophie de la transition * Economie politique ◗ 1ère séance le 15 octobre
Goethe-Institut 39, rue de la Ravinelle - NANCY Tél. 03 83 35 44 36
Café franco-allemand en famille Lecture-rencontre "Enfer au pays natal" - Andrea Maria Schenkel, auteure de romans policiers - Français et allemand Entrée libre ◗ 20 h 30 - Jeudi 11 octobre
Entrée libre ◗ 20 h 30 - Mercredi 17 octobre
Territoires frontaliers : "Si proche de l'autre, comment vivre mes frontières ?" - Rencontre avec les participants de l'atelier
Journée d'étude hiscant.univ-lorraine.fr CAMPUS LETTRES -23,bd Albert 1er -NANCY ◗ Samedi 6 octobre
Le projet "Freiraum" en Europe
◗ 16 h - Jeudi 25 octobre
Mahler, interprète de Wagner Conf. en français par la musicologue Anna Stoll Knecht, Univ. of Oxford-Jesus College - Part. Ens. Stanislas, à l'occasion du concert "Mahler" donné par l'ensemble Salle Poirel le 4 novembre. Entrée libre ◗ 18 h 30 - Mercredi 31 octobre
Epicurisme et stoïcisme
Les forces et les cultures politiques
◗ 20 h - Les 7 et 8 mars ◗ 15 h - Le 10 mars
Patrick Kelche, agrégé lettres classiques - Asso. Phil'arts
dans le Grand Est de la fin du XIXe siècle à nos jours - Colloque proposé par l'Univ. de Lorraine
Entrée libre - Rens. 03 83 65 21 58 CENTRE SOCIO-CULTUREL Site M. Dinet - Rue Vauban - TOUL ◗ 17 h - Samedi 6 octobre
Ouvert au public - Entrée libre SALLE INT. DE LA MSH 91, av. de la Libération - NANCY ◗ Les 10 et 11 octobre
“Création” - Chor. Olivia Grandville / “For four walls” (création) - Chor. Petter Jacobsson et Thomas Caley
Rencontre thématique proposée par l’Agence culturelle Grand Est, en part. avec Nancy Jazz Pulsations. Avec le soutien de la Région Grand Est, en part. avec France Festivals et en présence du Ministère de la culture. Ins. formations.culturegrandest.fr MAGIC MIRROR -Parc de la Pépinière -NANCY ◗ 9 h 30 à 18 h - Vendredi 12 octobre
Au temps des expositions internationales L'universalisme en action, 1851-1940 - Robert Fox, prof. d'histoire des sciences à l'Univ. d'Oxford - Cycle des Grandes Conférences des Archives Henri Poincaré, labo. de l'Univ. de Lorraine. Entrée libre ds la limite des places Prog. sur http://poincare.univ-lorraine.fr CAMPUS LETTRES, bât. G, salle G4 Place G. de Bouillon - NANCY ◗ 18 h à 20 h - Mercredi 24 octobre
Charles de Meixmoron de Dombasle Industriel lorrain et peintre impressionniste contemporain d’Emile Friant, co-fondateur de l’Asso. des Artistes Lorrains - Proposé par l'asso. Bipolaire ? Si Tu Savais… et l’Asso. des Artistes Lorrains Entrée libre - Rens. 06 15 82 61 22 GEC - 35, Cours Léopold - NANCY ◗ 18 h - Jeudi 25 octobre
Envoyez-nous
vos informations
info@spectaclespublications.com
#3 : “Murmuration” - Chor. Rachid Ouramdane / “In The Upper room” - Chor. Philip Glass et Twyla Tharp
Programme 3 : Piano /piano
Le rôle d’employeur des festivals
Entrée libre ◗ 15 h - Mercredi 10 octobre
"La psychanalyse, un art pas sans raison ou la psychanalyse et le discours de la science" suite
Les tablettes zodiacales de Grand (1968-2018)
Festival et ressources humaines
◗ 20 h - Les 23 et 24 mai ◗ 15 h - Le 26 mai
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 38
Pour votre publicité
Tél. 03 83 92 42 42 Patrice Brogard
Activités
Formation Vosges en Marche
Nancy-Musées
MJC Pichon
MJC Etoile
Dépaysant naturellement…
Rés. Département des publics des musées : 03 83 85 30 01 (matins, du lundi au vendredi) resa.nancymusees@mairie-nancy.fr
7, bd Recteur Senn - NANCY Tél. 03 83 37 62 91 www.mjcpichon.com
14, rue d'Amsterdam - VANDOEUVRE Tél. 03 83 55 53 35
Une heure / une œuvre
Yoga de la voix
3 € + billet entrée - Sur rés. AU MUSÉE DES BEAUX-ARTS
240 € les 15 séances ◗ Lundis 1er et 15 octobre
Séance : 16 € ◗ 18 h à 22 h - Jeudi 4 octobre
* "Pietà avec des anges" attribué à Federico Zuccaro
Découverte du braille
Programme octobre et vacances de la Toussaint : week-ends randonnée/champignons, photographie. Séjours randonnée/aquarelle/pastel, sculpture sur bois, qi gong… Randonnées itinérantes 3 ou 4 jours, marche nordique.
Ouvert à tous - 15 séances : 60 € ◗ 16 h 30 à 18 h - Lundis 1er et 15 octobre
Des séjours variés pour la détente, la convivialité et la découverte du Massif des Vosges. Accueil en gîte confortable et chaleureux, randonnées accompagnées ou libres.
◗ 12 h 30 - Lundi 1er et mercredi 3 octobre ◗ 14 h 30 - Samedi 6 octobre
* "Les Oiseleurs" et "Le Pèlerinage" d'Alessandro Magnasco
70 € le cycle + achat ingrédients (maxi 5 €)
88120 BASSE/LE RUPT Tél. 03 29 24 89 40 www.vosgesenmarche.com info@vosgesenmarche.com
◗ 12 h 30 - Lundi 8 et mercredi 10 octobre ◗ 14 h 30 - Samedi 13 octobre
◗ 19 h à 21 h - Mercredis 3 et 17 octobre
* "Triptyque de Jean de Lescut et Barbe Leclerc" du Maître du Saint-Sang
◗ 19 h à 21 h - Jeudis 4 et 18 octobre
Bibliothèques de Nancy Médiat. Haut du Lièvre 17 bis rue J. Mihé - NANCY - 03 83 98 34 24
On aime, on en parle ! ◗ 14 h 30 - Vendredi 5 octobre
Lancement de la grainothèque ◗ 15 h - Mercredi 10 octobre
Vu d’en haut Spectacle proposé par Coco Bernardis et petits lecteurs du Haut du Lièvre ◗ 14 h 30 - Mardi 16 octobre ◗ 15 h - Samedi 20 octobre
Atelier Espace citoyen
◗ 12 h 30 - Lundi 15 et mercredi 17 octobre ◗ 14 h 30 - Samedi 20 octobre
Visites guidées de collections permanentes
le 19 octobre
Théâtre de Cristal Tél. 03 83 25 41 89 - www.theatredecristal.com
Entrée libre SALLE THÉÂTRE DE CRISTAL - ZA La Garenne VANNES LE CHÂTEL ◗ 18 h 30 - Vendredi 12 octobre
Ecole de cirque
Une heure avec…
Dès 6 ans - Repas tiré du sac
“Le Japon”
GYMNASE - COLOMBEY LES BELLES ◗ 1 dimanche par mois de 10 h à 16 h - Reprise 14 octobre et vacances scol. : du 22 au 26 octobre
10 rue Baron Louis - NANCY - 03 83 39 00 63
Lecture numérique et troubles DYS Jouons le jeu... en famille ! ◗ 15 h - Dimanche 14 octobre
Forum d’associations sur l’accès aux droits en matière de soins et de santé, coord. par AD2S et ATD Quart Monde de Nancy ◗ 14 h à 16 h - Mercredi 17 octobre
Média express
◗ 19 h à 21 h - Jeudi 11 octobre
* Église des Cordeliers "Une heure, une oeuvre" s'invite aux Cordeliers : "Le Gisant de Philippe de Gueldre" de Ligier Richier
◗ 10 h 30 - Samedi 6 octobre
Médiat. Manufacture
"Le renouveau des brasseries locales"
* Intermédiaires : vendredis de 19 h 15 à 21 h 15 1ère séance : "Coteaux Lyonnais et Viré-Clessé
Bibliothèque Stanislas
◗ 10 h 30 - Samedi 13 octobre
130 € le cycle, dégustation incluse
175 € les 7 séances, dégustation incluse
En compagnie du Denis’Band
“Je débute ma généalogie”
Biérologie
Œnologie
3 € - Sur rés. ◗ 11 h à 12 h - Samedi 20 octobre
Les commandes de la voix François Valade - Ce stage s’adresse aux chanteurs et professeurs de chant pratiquant les musiques d’aujourd’hui.
Atelier Biérologie "Renouveau de la brasserie locale" Séance : 24 € ◗ 20 h - Mercredi 10 octobre
Atelier Œnologie "L'essentiel du vin en 90 mn !" Séance : 24 € ◗ 20 h - Jeudi 11 octobre
* Japonaise
4 € + billet d’entrée - Sans rés. ◗ 15 h - Samedi et dimanche (visites du vendredi supprimées)
Présentation de la saison
Atelier numérique du patrimoine
* Italienne
* Musée de l’Ecole de Nancy
◗ 14 h 30 - Vendredi 19 octobre
43 rue Stanislas - NANCY - 03 83 37 38 83
Cuisine
Cuisine du monde
* Débutants : jeudi de 19 h 15 à 21 h 15
Fitness ados 170 € ◗ Jeudi de 19 h 15 à 20 h 15
Qi Gong 200 € ◗ Mardis de 9 h à 10 h
Institut de Cancérologie de Lorraine 6 avenue de Bourgogne - VANDOEUVRE Tél. 03 83 59 84 62 - www.icl-lorraine.fr
Octobre Rose * Expo. "Quand patients et soignants se rencontrent" ICL, Espace Art Détente ◗ Du 1er au 26 octobre
* ICL partenaire de la course-marche Octobre Rose (Stand ICL) STADE R. PETIT - TOMBLAINE ◗ 10 h 30 - Dimanche 7 octobre
* Stand d'info. ICL lors de la Zumba Party org. par la Ville de Vandœuvre SALLE DES FÊTES - VANDOEUVRE ◗ 14 h à 17 h - Vendredi 12 octobre
INECC Mission Voix Lorraine : 03 87 30 52 07 www.inecc-lorraine.com L’AUTRE CANAL - NANCY ◗ Les 13 et 14 octobre
Visite guidée ◗ 11 h 15 - Samedi 20 octobre
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 39
Jardin botanique Jean-Marie Pelt 100 rue Jardin Botanique VILLERS LÈS NANCY - Tél. 03 83 41 47 47 www.jardinbotaniquedenancy.eu
Cours de dessin 5 € - Sur ins. ◗ 8 h - Samedis 6 et 20 octobre
Cours de jardinage 5 € - Sans ins.
* Préparer son jardin pour l’hiver (en intérieur) ◗ 14 h 30 - Vendredi 19 octobre
* Entretenir, diviser et planter les plantes vivaces (en int.) ◗ 10 h - Samedi 20 octobre
* Entretenir, diviser et planter les plantes vivaces (en extérieur) ◗ 14 h 30 - Vendredi 26 octobre
* Préparer son jardin pour l’hiver (en ext.) ◗ 10 h - Samedi 27 octobre
UCP Université de la Culture Permanente 12 place Croix de Bourgogne, Nancy Tél. 03 83 40 68 92 ucp-nancy@wanadoo.fr - ucp-nancy.org A Nancy et 14 villes : Bar-le-Duc, Briey, Commercy, Epinal, Longwy, Lunéville, Mirecourt, Neufchâteau, Pont-à-Mousson, Remiremont, St-Dié, Thionville, Verdun, Vittel Début des cours : semaine du 8 octobre
Les ateliers de Glorieuses Microdomus propose de créer vous-même un terrarium dans votre Dame Jeanne. 80 € tt compris (plantes, terre, 2 h d’atelier) Rens. et ins. www.facebook.com/Glorieuses. Nancy ou 03 83 55 12 63 GLORIEUSES - Espace de trouvailles et de création - 18 rue du Pont Cezard - NANCY ◗ 14 h à 16 h - Samedi 20 octobre
Jeune Public
Baby Macbeth DE ET PAR AGNÈS LIMBOS - CIE GARE CENTRALE
FJEP de Champigneulles 61, rue Hector Berlioz
Nancy-Musées Rens. et rés. Département des publics des musées : 03 83 85 30 01 (matins, du lundi au vendredi) - resa.nancymusees@mairie-nancy.fr
Musée de l’École de Nancy * Réservé aux enfants ! 7-11 ans 4 € - Sur rés.
- «Histoire de tissus» - Le savoir faire des artistes de l’École de Nancy dans le domaine des tissus et broderies. ◗ 10 h 30 à 11 h 45 - Dimanche 7 octobre
- «1, 2, 3… voici le jeu de l’oie !»
Les trois brigands
Théâtre et objets dès 1 an - Le théâtre de Shakespeare est pour tous. L’actrice Agnès Limbos et le pianiste Joachim Caffonnette le prouvent dans ce théâtre élisabéthain miniature construit pour les bébés et leurs parents. THÉÂTRE GÉRARD PHILIPE - FROUARD Rés. 03 83 49 29 34 ou tgp@tgpfrouard.fr ◗ 10 h et 16 h - Mercredi 10 octobre
CIE RÊVE LUNE
Théâtre d’ombres, pop up, marionnettes et musique, tt public dès 3 ans - Trois brigands écument les routes pour dépouiller les voyageurs, jusqu’au jour où ils rencontrent Tiffany, une petite orpheline… Marionnettes de papier et décors en pop up se déploient, guitare, trombone, flûtes, concertino et percussions pour accompagner les chansons… et juste les mots qu’il faut pour raconter cette histoire de brigands repentis et de petite fille qui préfère la liberté et l’aventure à la sécurité. Un théâtre musical, poétique et visuel pour frémir et rêver sur ce conte de Tomi Ungerer. Dans le cadre du festival Les Colporteurs d’Histoires. 5 € (adultes) - 3 € (enfants) - Gratuit pour les enfants de l’accueil de loisirs Rés. cons. 03 83 38 24 94 ou secretariat@fjep-champigneulles.fr ◗ 15 h - Mercredi 17 octobre
Centre culturel Jean L’Hôte Place Poirson - NEUVES-MAISONS Tél. 03 83 47 59 57 - www. centrecultureljeanlhote.fr
Mademoiselle rêve DE SANDRINE LE BRUN BONHOMME FILOMÈNE ET COMPAGNIE
Visite ludique ponctuée de jeux et d’activités diverses. 14 h 30 à 16 h - Jeudi 25 octobre
Église des Cordeliers * Le musée des tout-petits : «À plumes ou à écailles» - 3-4 ans accompagnés 5,50 € - Gratuit - 12 ans - Sur rés. ◗ 15 h 30 à 17 h 30 - Dimanche 21 octobre
* Réservé aux enfants ! «Pleins feux sur le vitrail» - Joue avec les lignes et les couleurs pour créer ton animal préféré. 10 € - Sur rés. ◗ 10 h à 12 h (4-6 ans) et 14 h 30 à 16 h 30 (7-11 ans) - Mardi 23 ou 30 octobre
Galerie Poirel
Bibliothèques de Nancy Gratuit dans la limite des places
Médiat. Manufacture 10 rue Baron Louis - NANCY - 03 83 39 00 63
Heure du conte * Un arc-en-ciel de contes (numérique) ◗ 11 h (2-5 ans) et 11 h 30 (+5 ans) - Mercredi 3 octobre
* Réservé aux enfants ! «L’enquête du chapeau perdu…» - 7-11 ans - Une enquête est lancée dans la salle et la galerie Poirel, de la scène aux coulisses, des loges au salon d’honneur.
* Signes d’animaux (bilingue)
4 € - Sur rés. ◗ 14 h 30 à 16 h 30 - Mardi 23 octobre
◗ 11 h (2-5 ans) et 11 h 30 (+5 ans) - Mercredi 17 octobre
Musée des Beaux-Arts de Nancy
Raconte ça me dit
* Le musée en famille ! «Safari au musée» - 7 ans accompagnés - Une chasse aux animaux cachés dans le musée.
Voyage en Corse (bilingue) - 0-3 ans
4,50 € - 4 € - Gratuit -12 ans ◗ 10 h 30 à 11 h 30 - Dimanche 21 octobre
* Réservé aux enfants ! «Détourner la face» Une visite suivie d’un atelier consacrés aux portraits signés Manet, Modigliani, Cournault… 10 € - Sur rés. ◗ 10 h à 12 h (4-6 ans) et 14 h 30 à 16 h 30 (7-11 ans) - Mercredi 24 ou 31 octobre
◗ 11 h (2-5 ans) et 11 h 30 (+5 ans) - Mercredi 10 octobre
* Voyage au Portugal (bilingue)
Médiat. Haut du Lièvre 17 bis rue J. Mihé - NANCY - 03 83 98 34 24
Du côté du mercredi
3€ GOETHE INSTITUT - 39, rue de la Ravinelle NANCY - Tél. 03 83 35 44 36 ◗ 16 h - Mercredi 10 octobre
Stage d’une semaine complète - 8-10 ans 25 € - Présence oblig. les 5 séances - Sur rés. ◗ 9 h 30 à 11 h 30 - Du 22 au 26 octobre
Animations après-midi 5 €/enfant/séance - De 14 h à 16 h
* Les cabanes à énigmes ◗ Les 29 (3-6 ans) et 30 (7-12 ans) octobre
* Le petit labo des plantes ◗ Le 31 octobre (8-12 ans)
MJC Lillebonne 14 rue du Cheval Blanc - NANCY Tél. 03 83 36 82 82 - www.mjclillebonne.org
Centre de loisirs 6-12 ans
◗ 15 h - Mercredi 3 octobre
«Folklore japonais» : Parade de Monstres, Masque Nô, Cuisine, Calligraphie…
MJC Pichon Accueil de loisirs
Lecture animée pour les 2-8 ans - Français et allemand
A la découverte des fruits du verger lorrain
Jeux vidéo - Dès 7 ans
7, bd Recteur Senn - NANCY - Tél. 03 83 37 62 91 www.mjcpichon.com/fr/centre-de-loisirs.html
Lesen macht Spaß
100 rue Jardin Botanique - VILLERS LÈS NANCY Tél. 03 83 41 47 47 www.jardinbotaniquedenancy.eu
◗ 11 h et 11 h 30 - Samedi 20 octobre
* Réservé aux enfants ! «Chouette, je me déguise» - 4-10 ans 4 € - sur rés. ◗ 14 h 30 à 16 h 30 - Dimanche 28 octobre
Jardin botanique Jean-Marie Pelt
Thématique : «Le Japon» - Enfants scolarisés de 3 à 12 ans - Large palette d’activités sportives, de création, de loisirs, de détente, sorties et visites. ◗ Accueil entre 8 h et 9 h, départ entre 17 h 30 et 18 h - Du 22 octobre au 2 novembre (1er novembre férié)
+ Stages : poney, escalade, danse...
Rendez-vous dans la bibliothèque-ludothèque jusqu’à 9 h 30 pour un début de journée en douceur et retour en fin d’après midi, après le goûter, pour un temps calme. 95 € la semaine (19 € la journée), repas et goûter compris / Tarif ATL : 76 € la semaine (15,20 € la journée) ◗ Accueil entre 8 h et 9 h 30, départ entre 16 h 30 et 18 h - Du 22 au 26 octobre et du 29 octobre au 2 novembre (1er novembre férié)
Stages ados 12-14 ans 9 h à 12 h : activités choisies par les adolescents : bowling, Cinéma, Jeux de Société, jeux collectifs… / 13 h 30 à 17 h 30 : stage badminton animé par Kaabi Haythem Matins : 40 € la semaine - Après-midi : 60 € (Possibilité de cumuler les 2 formules) Repas : 4 €/jour ◗ Du 22 au 26 octobre
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 40
Théâtre d’objets-vidéo dès 18 mois - Avec humour et douceur, ce spectacle poétique et visuel traite du cycle de la vie. Une esthétique patinée, des animaux de boulons et de fil de fer, fabriqués à partir d’objets de récupération, laissent toute la place à l’imaginaire. Une fantaisie bucolique pour les premiers pas au théâtre. ◗ 17 h - Vendredi 12 octobre
Le restOGrant DE NICOLAS TURON THÉÂTRE EN KIT
Théâtre dès 6 ans - Non, les ogres ne mangent pas les enfants. Ils ne sont pas ces personnages monstrueux à l’appétit féroce. Ce qu’ils mangent avec un appétit plutôt raffiné, c’est l’enfance. Et c’est pour une noble cause puisqu’il s’agit d’aider les enfants à devenir grands. La toute première visite au restOGrant, un établissement tenu par des ogres où l’on mange les contes pour arrêter «d’avaler des salades». Dans le cadre des 30 ans de Jean L’Hôte. ◗ 15 h - Mercredi 17 octobre
Théâtre La Cachette - Saison 2018/2019 11 rue de Laxou - VILLERS LÈS NANCY 9 € à partir de 2 ans, sans majoration pour les adultes - Rés. cons. www.lacachette.fr Tél. 03 72 47 04 54
Spectacles de la compagnie 3 Chardons
Anga fils du feu
Pour offrir à sa tribu le feu qui rend les nuits si belles, Anga a décidé de monter, seul, tout en haut du grand volcan, pour demander quelques braises au Grand Maître du Feu. Mais les terribles Brachibrouks ne veulent pas voir le feu briller dans la vallée, car ils aiment les longues nuits, toute noires et toute froides. Pour obtenir les braises qui lui permettront de faire le feu, Anga va devoir délivrer les 3 filles du Grand Maître du Feu que les 3 Brachibrouks ont enlevées et qu’ils retiennent prisonnières dans leurs cratères. ◗ Chaque dimanche et chaque jour des vacances scolaires à 10 h 30 et 16 h - Du dimanche 30 septembre au dimanche 18 novembre
Petit-Sapin Quatre-Saisons Sous l’arbre qui l’abrite, Petit-Sapin ressent une à une les saisons qui passent... Accablé sous le soleil de l’été, balançant ses branches sous le vent doux de l’automne, replié sur lui-même contre le froid de l’hiver, il s’éveillera, pour s’envoler en dansant, porté par la lumière et la musique du printemps... ◗ Chaque dimanche et chaque jour des vacances scolaires à 10 h 30 et 16 h - Du dimanche 5 novembre au dimanche 27 janvier
Lucine et Malo Au bord de la rivière, chaque matin, Malo s’aventure. Il veut rencontrer Lucine, la petite ondine, qui vit cachée tout au fond de l’eau. Un jour enfin, il la découvre. Avec peine, elle s’efforce de sortir un large coffre du lit de la rivière. Mais le coffre est trop lourd. Que contient-il donc ? Pourquoi Lucine insiste-t-elle ? Et que va faire Malo ? ◗ Chaque dimanche et chaque jour des vacances scolaires à 10 h 30 et 16 h - Du dimanche 3 février au dimanche 24 mars
Le Bel Oiseau
un spectacle pour les enfants de 2 à 8 ans chaque dimanche et chaque jour des vacances scolaires
Petit Louis a fabriqué un oiseau. C’est une simple marionnette en bois, mais, pour Petit Louis, c’est Le Bel Oiseau. Comme un véritable oiseau, il veut le faire voler. Pour réussir ce rêve fou, longtemps il va travailler sa marionnette. Pour lui donner vie, avec tout son cœur, il va la perfectionner, la faire toujours plus grande, toujours plus belle et plus légère… Le Bel Oiseau s’envolera-t-il ? ◗ Chaque dimanche et chaque jour des vacances scolaires à 10 h 30 et à 16 h - Du dimanche 31 mars au dimanche 26 mai
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 41
www.lacachette.fr tél : 03 72 47 04 54
DOMAINE DE L’ASNÉE - 11 rue de Laxou - VILLERS LÈS NANCY
Jeune
JEUNE PUBLIC
Public
Ville de Toul Médiathèque 9 rue de Hamm - Tél. 03 83 65 83 83 - Gratuit
Autour du monde Exposition jeunesse d’illustrations L’école des loisirs
À lire LES VANDERBEEKER
◗ Jusqu’au 3 novembre
Heures du conte
Tome 1 : On reste ici !
Animées par le personnel de la Médiathèque
KARINE VAN GLASER
Sur ins. ESPACE PETER PAN ◗ 10 h 30 - Mercredi 10 octobre
Zorro, manuel du justicier à l’usage de la jeunesse
La famille Vanderbeeker s'apprête à fêter Noël quand leur irascible propriétaire décide de les expulser illico ! Chacun essaie de le faire changer d'avis, rien n'y fait. Il faut trouver pourquoi il les déteste !
Animations «Au fil des jours» Sur ins.
* 3 histoires tirées du sac - 2-6 ans
Dès 9 ans Casterman - 12,90 €
ESPACE PETER PAN ◗ 10 h 30 - Mercredi 10 octobre
CIRQUE ROUAGES
* «Les mains qui causent», spectacle dès 3 ans ◗ 14 h 30 et 16 h 30 - Mercredi 10 octobre
© S. de la Hougue
* Ateliers des petites toques : cuisine et contes - Animés par le CTPS et le personnel de la Médiathèque
Mime, musique, théâtre dès 6 ans - Dans une forme cabaret pour mime, aspirateur et trompette, Julien et François écrivent un mode d’emploi drôle et musical pour réapprendre à l’enfance que pour changer le monde, il faut commencer par être le justicier de son petit monde. Julien, le grand frère, vit au rythme des turbulences de son quotidien d’enfant. Il finira par découvrir qu’après avoir joué à être Zorro, il a la possibilité d’apprendre à être lui-même. Alors pourquoi Zorro ? Parce qu’il a marqué notre enfance, et parce que c’est un héros qui n’a de pouvoir que son courage. Dans ce spectacle, il nous parle de l’enfance et des péripéties qu’elle suppose de braver avec tendresse et humour. De 3 € à 8 € - Rés. 03 83 15 84 22 contact@jarville-la-malgrange.fr www.jarville-la-malgrange.fr LE KIOSQUE - JARVILLE ◗ 15 h 30 - Mercredi 10 octobre
ÉCOLE ST MANSUY - 11 rue de la Viergeotte ◗ 9 h 30 à 12 h - Samedi 20 (8-10 ans) et mercredi 24 (5-7 ans) octobre
Salon du livre
LE GRAND LABYRINTHE DE LA MYTHOLOGIE MICHEL LAPORTE ET ERIC HÉLIOT
et de la petite enfance - 16e édition : «Les langues» - Contes, ateliers, animations 0-5 ans Enfants accompagnés Coin goûter et coin change à dispo. ◗ 9 h 30 à 12 h et 14 h à 17 h 30 - Samedi 13 octobre
Ateliers créatifs avec David Bulle, artiste-illustrateur nancéien - Dès 8 ans - Dans le cadre du Centenaire de l’Armistice de 1918
Le lecteur doit remettre un message à Zeus sur l'Olympe. Au travers de labyrinthes, il parcourt les différents mythes, suit leurs personnages et aide ainsi Ulysse à retrouver son île, Orphée à sortir des Enfers, Hercule à accomplir ses travaux... Dès 7 ans Père Castor - 16 €
GARDE ALTERNÉE PABLO VELARDE
Sur ins. ◗ 14 h 30 à 17 h - Mercredi 31 octobre
Victoire, fille de parents séparés, est tiraillée entre un père bobo écolo et une mère frivole qui ne se parlent que par avocats interposés. Mais Victoire sait toujours retourner les situations à son avantage ! La garde alternée vue du côté des enfants : un livre plein d'humour et de vérités !
Musée d’art et d’histoire 25, rue Gouvion St Cyr - Tél. 03 83 64 13 38
Le musée des tout-petits Visite thématique et ludique 2-5 ans : «Il était une fois… une sorcière !» Gratuit sur rés. ◗ 16 h - Mercredi 10 octobre
Kramiek - 10 €
Je suis un tout p’tit artiste Ateliers pédagogiques de création manuelle 4-6 ans 3 €/séance - Sur rés.
* Le soleil a rendez-vous avec la lune ◗ 10 h 30 - Mercredi 24 octobre
WALLACE L'INTRÉPIDE
* Halloween
WILL HENRY
◗ 10 h 30 - Mercredi 31 octobre
Wallace est un garçon plein de sagesse et de fantaisie qui aime explorer la baie de Port Douillet en compagnie de ses amis... Des histoires fantasques et drôles.
Je suis un artiste ! Ateliers pédagogiques de création manuelle 6-12 ans
9-12 ans Jungle - 20 €
3 €/séance - Sur rés.
* Le soleil a rendez-vous avec la lune ◗ 10 h 30 et 14 h 30 - Mercredi 24 octobre
* Hercule terrassant le lion de Némée ◗ 10 h 30 et 14 h 30 - Jeudi 25 octobre
* Halloween ◗ 10 h 30 et 14 h 30 - Mercredi 31 octobre
KONG-KONG Le singe sur le toit VINCENT VILLEMINOT ET YANN AUTRET
Défilé des enfants déguisés des écoles de la ville - Distribution de bonbons par les commerçants des Vitrines Touloises
Abélard, qui vient d'emménager dans un gratteciel, rencontre sa voisine Héloïse, qui a fait de l'immeuble son domaine, de la cave jusqu'au toit... C'est d'ailleurs là que vit son ami Kong-Kong, un singe géant !
CENTRE VILLE ◗ Mercredi 31 octobre
Dès 7 ans Casterman - 14,95 €
Halloween
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 42
Meuse
Le Saillant de Saint-Mihiel
De l’occupation à la libération (1914-1918) À l’aube du centenaire de la libération, le Conseil départemental de la Meuse, en collaboration avec la Ville de Saint-Mihiel, a souhaité inaugurer un nouvel espace d’exposition dédié à l’histoire du Saillant de Saint-Mihiel au cours de la Grande Guerre. Occupée dès septembre 1914, la ville de Saint-Mihiel, ainsi que le secteur du Saillant, se retrouve à vivre sous les lois imposées par la Kommandatur. Entre les restrictions et les réquisitions, la population civile subit aussi des bombardements quotidiens. Ces derniers sont ceux de l’armée française qui tente sans relâche de reprendre Saint-Mihiel et de repousser l’armée allemande en dehors du territoire, dont la frontière n’est à cette époque qu’à une cinquantaine de kilomètres. Rens. OT Cœur de Lorraine - Tél. 03 29 89 06 47 accueil@coeurdelorraine-tourisme.fr Tarifs : 7 € - 4 € - Gratuit -12 ans - Famille : 20 € BIBLIOTHÈQUE BÉNÉDICTINE 8, rue du Palais de Justice - SAINT-MIHIEL ◗ De 10 h à 12 h et 14 h à 18 h du mardi au samedi, de 14 h à 18 h dimanche et lundi du 1er avril au 31 octobre. De 14 h à 18 h lundi, de 10 h à 12 h et 14 h à 18 h du mardi au vendredi, de 11 h à 16 h samedi, fermé le dimanche du 1er novembre au 31 mars. ◗ En permanence
Saint-Mihiel avant la guerre À la veille de la Grande Guerre, Saint-Mihiel est une commune de plus de 6 000 habitants. Chef-lieu de canton, c’est une ville dynamique qui compte de nombreux commerces et artisans, dont une petite usine de lunettes, ancêtre de la multinationale Essilor. Proche de la frontière, Saint-Mihiel est également le siège de quatre régiments. Avec près de 3 000 militaires sur place, la garnison est un véritable atout pour la ville et ses commerçants. SaintMihiel possède en outre un riche patrimoine architectural. La ville est en effet bâtie autour de l’abbaye Saint-Michel, qui est à l’origine du nom de la ville.
Saint-Mihiel occupée Le 24 septembre 1914, les soldats allemands envahissent Saint-Mihiel. Aussitôt arrivée dans la ville, la Kommandatur s’installe dans l’hôtel de ville. La seule autorité française reconnue par l’occupant allemand est le maire de la commune. Mais la mairie ne fait en réalité qu’exécuter les ordres formulés par la Kommandatur, qui désigne dès son arrivée dix otages parmi les habitants afin d’assurer la sécurité de ses troupes. Prisonniers dans leur propre ville, les habitants ne peuvent se déplacer librement, les rues qui mènent au fleuve étant formellement interdites à la circulation. Coupés du monde, ils ne reçoivent que très peu de nouvelles de l’extérieur : ils doivent attendre avril 1916 pour être autorisés à recevoir des cartes postales... de 20 mots seulement. En dehors de la ville, les premiers combats menés jusque fin 1915 sont extrêmement intenses. La promiscuité des lignes françaises et allemandes crée en effet une situation singulière : on s’entend, on se voit et on partage même les points d’eau. Il arrive que les soldats des deux camps fraternisent au point de se rendre visite et de partager leur nourriture. Un tel comportement est
évidemment réprimandé par les états-majors, qui mettent toutefois cette situation à profit en incitant les soldats à espionner l’ennemi. À l’arrivée des troupes allemandes en Meuse, l’objectif de l’armée française est clair : stopper l’avancée ennemie dans le territoire. Pour les Allemands, il était crucial d’encercler Verdun et d’avancer vers l’Argonne pour finalement atteindre Paris. Les violents combats sur les Éparges et sur Saillant en 1915 démontrent bien l’enjeu du secteur. Mais après la prise du fort du Camp des Romains et de la ville de SaintMihiel par les soldats allemands le 23 et 25 septembre 1914, la situation sur le Saillant n’évolue que très peu entre 1915 et 1918.
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 43
Saint-Mihiel libérée L’armée française, occupée par les batailles de Verdun, de la Somme et du Chemin des Dames, a relégué le secteur de Saint-Mihiel au second plan, permettant à l’armée allemande de maintenir ses positions dans la plaine de la Woëvre. L’entrée en guerre des États-Unis en avril 1917 est d’abord très mal perçue par la population qui craint que le conflit s’aggrave et s’éternise. Après un entraînement intensif dans différents camps français, dont celui de Gondrecourt dans la Meuse, les troupes américaines se rassemblent en juillet 1918. Le Haut Commandement français décide alors de lancer une grande offensive à l’Est. Elle charge l’American First Army de libérer l’Argonne et le Saillant de Saint-Mihiel. En seulement 4 jours, les soldats allemands sont repoussés. La vallée de la Meuse est enfin dégagée de l’emprise allemande après une occupation de près de 4 ans.
Mémorial de Verdun
Meuse
1, av. du Corps-Européen FLEURY-DT-DOUAUMONT Tél. 03 29 88 19 16 - www.memorial-verdun.fr
De Verdun à Caen, l’archéologie des conflits contemporains face à l’Histoire Quel devenir pour les vestiges et objets des conflits contemporains en France, à la fois collection archéologique et relique militaire ?
ACB Scène nationale de Bar-le-Duc
Gratuit, rés. conseillée AUDITORIUM / CHAMP DE BATAILLE ◗ 9 h à 17 h - Les 11, 12 et 13 octobre
Le Théâtre - 20 rue Theuriet - BAR-LE-DUC Tél. 03 29 79 73 47 - www.acbscene.com
Vision d’Histoire
Concerto pour deux clowns
3e Festival du film
CIE LES ROIS VAGABONDS, DÈS 8 ANS
Ils sont deux. Un homme flanqué d’un nez en patate, une femme à perruque blanche poudrée. Un duo détonnant venu se frotter aux grands airs de Vivaldi, Strauss, Bach ou encore Ravel… Bus gratuit au départ de Clermont-enArgonne, Evres, Vaubecourt ◗ 20 h 30 - Jeudi 4 octobre
Petits théâtres-cinéspoèmes Madeleine Millot-Durrenberger, collectionneuse d’art, réunit les œuvres séquences de onze photographes contemporains. Entrée libre Vernissage mardi 9 octobre à 18 h 30 ◗ Du 9 octobre au 22 décembre (salle d’expo de l’acb, 1er étage de l’OT de Bar-le-Duc)
Pierre Lapointe
49e salon de l’antiquité et de la brocante de Bar-le-Duc
Gratuit, rés. conseillée AUDITORIUM
Sergent York Projection du film de Howard Hawks (1941, 2 h 14) suivie d’un échange avec Régis Latouche. ◗ 18 h - Jeudi 18 octobre
Événement incontournable dans le Grand Est, mais aussi rencontre traditionnelle des antiquaires et brocanteurs venus de toute la France. Les 35 exposants présenteront leurs mobiliers, argenteries, livres anciens, faïences, tapis et bijoux anciens, tableaux, gravures, cannes anciennes, bronzes, mobilier asiatique, luminaire, horlogerie, dentelles, émaux de Longwy, pâtes de verre et mobiliers de l’École de Nancy, Art Déco... Les visiteurs pourront également trouver des objets du XXe siècle présentés par des antiquaires spécialistes en mobilier, objets ou luminaire design, bijoux, sacs à mains vintage et de haute couture, tableaux modernes, poupées, mobilier en fer forgé… Le salon fait aussi la promotion du savoir-faire des artisans avec la présence de restaurateurs d’art en mobilier, pianos, faïences, tableaux, sculptures, dorure, ou cadres anciens. Présence cette année des spécialistes barisiens en création de mode haute couture, Alida é Pierre, et des éditions Citadelles et Mazenod, qui font la promotion des livres d’art. Tous les jours à 11 h, visite gratuite conduite par l’expert (styles, évolution du mobilier, pièces rares et insolites). Il sera à disposition pour conseiller et authentifier les pièces proposées. Rens. 03 29 79 69 47- barleduc.animations@wanadoo.fr Tarif : 4 € - Gratuit -18 ans - Restauration sur place HALL DES BRASSERIES - Avenue du 94e RI - BAR-LE-DUC ◗ 10 h à 19 h - Du 12 au 14 octobre
Enfant terrible de la chanson francophone, artiste phare au Canada, Pierre Lapointe se plait à voguer entre musique classique, musique d’avantgarde et pop...
THÉÂTRE MUSICAL, CIE PARDES RIMONIM, DÈS 10 ANS
Partant des souvenirs de ses comédiens, Bertrand Sinapi compose un portrait bouleversant du XXe siècle. Chansons populaires, images d’archives et confidences s’entrechoquent. Bus gratuit au départ de Commercy ◗ 20 h 30 - Jeudi 18 octobre
Avoir un moustique installé dans son nez c’est très embêtant. Pour s’en débarrasser, le roi n’a d’autre choix que de céder au chantage du moustique : divorcer de ses sept femmes et se marier avec lui. Le 24 à 15 h à Gondrecourt-le-Château, à 20 h 30 à l’acb ; le 25 à 15 h à Souilly ; le 26 à 18 h 45 à Laheycourt ; le 27 à 15 h à Ligny-en-Barrois, à 20 h 30 à Nicey-sur-Aire. ◗ Du 24 au 28 octobre
◗ 15 h - Samedi 20 octobre
Le nouveau visage de la guerre. Combattre, Meuse 1918 (exposition temporaire) - À l’expérience du combat acquise durant les premières années du premier conflit s’ajoute une évolution des armes et des moyens techniques dans les armées françaises, allemandes et américaines. ◗ Jusqu’au 21 décembre
Bergers, rois et déesses au temps de Stanislas
Un siècle : un portrait du XXe siècle et de ses enfants
CONTE DE ET PAR MÉLANCOLIE MOTTE, DÈS 8 ANS
“Le dernier voyage du Major Houts” - Projection du documentaire de Claude Humbert (2015) en sa présence
Charmants biscuits
◗ 20 h 30 - Vendredi 12 octobre
La Femme Moustique
Goodbye Cleveland, hello France
Anes Art'Gonne
Itinérances
Chemin de Brouenne - EVRES Tél. 06 78 55 86 08 - anesartgonne.free.fr Tarif : 10 € - Gratuit -16 ans
Travaux de 16 artistes et artisans des arts du feu et des arts graphiques venus de Belgique et du Grand Est de la France. Voir en Manifestations diverses.
AfrOtic Blues Blues ◗ 15 h 30 - Dimanche 30 septembre
Pierrick Vivares Chansons, de jazz en pop. ◗ 15 h 30 - Dimanche 14 octobre
Rens. La Salamandre à Liouville Tél. 03 29 79 76 60 lasalamandredemeuse@gmail.com Entrée libre CAVES VOÛTÉES DE LA SALAMANDRE LIOUVILLE (Côtes de Meuse) ◗ Du 6 au 28 octobre
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 44
L’exposition présente un ensemble de figures et groupes en biscuit lorrain des XVIIIe et XIXe siècles appartenant aux collections du palais des ducs de Lorraine - Musée lorrain (Nancy). Crieurs des rues, scènes galantes, amours des dieux, portraits… Les sujets de ces biscuits leur ont assuré un succès dans toute l’Europe. À la tête de sa manufacture de Lunéville, Paul-Louis Cyfflé (1724-1806), sculpteur du roi Stanislas Leszczynski, porte ce type de petite statuaire à un grand degré de virtuosité en travaillant une pâte à la composition mystérieuse… L’exposition, conçue avec le Département de la Meuse et la Ville de Commercy, s’inscrit dans le cadre des expositions hors les murs programmées par le palais des ducs de Lorraine - Musée lorrain pendant la durée de son vaste chantier de rénovation et d’extension. Elle a reçu le label de l’année européenne du patrimoine culturel 2018. Rens. 03 29 91 02 18 www.commercy.fr - musees-meuse.fr Catalogue numérique accessible sur le site internet du Palais des ducs de Lorraine : musee-lorrain.nancy.fr - Tarifs : de 1 à 4,20 € Gratuit dimanche et -10 ans MUSÉE DE LA CÉRAMIQUE ET DE L’IVOIRE 7, av. Carcano - COMMERCY Week-ends et fériés de 14 h à 18 h en octobre. Visite guidée par Florence Lamousse dimanche 7 octobre à 15 h 30. ◗ Jusqu’au 27 octobre 2019
Vision d’Histoire 3e édition du festival du film d’histoire Ce festival a pour ambition de faire découvrir au grand public, à travers le cinéma, les différentes perspectives des événements historiques du siècle dernier. Il débutera le vendredi 19 octobre avec une soirée d’ouverture et se poursuivra le samedi 20 octobre par la projection des films préférés du public (grand public, jeune public, films d’archives, courts-métrages, documentaires...). A 14 h 30 sera projeté le film “Les Fusillés” en présence de Michaël Gregorio. La journée se clôturera avec une soirée blind test, dès 20 h 30. Le festival s’achèvera le dimanche 21 octobre par une nouvelle journée dédiée aux cinéphiles et une soirée de clôture avec la projection en avant-première du film “La section Anderson”. France 3 Grand Est présentera des documentaires et un film sur la Première Guerre mondiale. Des personnalités du monde du cinéma vous feront découvrir les secrets de productions des films projetés. Rens. et rés. Cinéma Caroussel Tél. 03 29 86 02 74 cinemacaroussel@orange.fr www.cinema-caroussel.fr Mission Histoire Département de la Meuse Tél. 03 55 25 01 24 - mission-histoire@meuse.fr Facebook du film Vision d’Histoire CINÉMA CAROUSSEL 4, rue du 61e R.A. - VERDUN ◗ Du 19 au 21 octobre
Invités Michaël Gregorio (comédien, humoriste et acteur du film “Les Fusillés”) ; Guy Gauthier (acteur, réalisateur, scénariste et compositeur de musique) ; Marie-Thérèse Montalto (directrice de France 3 Grand Est) ; Paul Gomérieux (comédien et réalisateur) ; Stéphanie Trouillard (réalisatrice et journaliste à France 24) ; Farid Afari (réalisateur).
Intervenants Laurent Veray (historien du cinéma et professeur d’université à Sorbonne Nouvelle-Paris 3) ; Clément Puget (historien du cinéma et maître de conférences à l’université Montaigne-Bordeaux 3) ; Jean-Paul Amat (professeur émérite à l’université Paris-Sorbonne, spécialiste de géographie historique des forêts)
Temps forts Soirée d’inauguration Inauguration du festival suivie de la projection du documentaire “Un nom évoque à lui seul la guerre : Verdun” de France 3 (offerte par le Département de la Meuse), puis du film “surprise” (interdit -12 ans). ◗ 19 h - Vendredi 19 octobre
Présence de Michaël Gregorio Il présente son film “Les Fusillés”. 14 h 30 - Samedi 20 octobre
Soirée blind test Entrée libre ◗ 20 h 30 - Samedi 20 octobre
Soirée de clôture Projection en avant-première de la version restaurée du film “La section Anderson”, précédée de la présentation du documentaire “Artifice”. ◗ 17 h - Dimanche 21 octobre
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 45
11
Meuse
9 AU
EMBRE 2018 V O N
Musée de la Bière 17, rue du Moulin - STENAY Tél. 03 29 80 68 78 - www.museedelabiere.com
• Champignons et pommes de nos régions ◗ Du 9 au 14 octobre
• "Bière ou cidre ? La guerre est déclarée" - Dégustation animée par Cyril Hubert, sommelier en bière ◗ 18 h - Samedi 20 octobre
• Atelier "Les mains dans l’argile" (jusqu'à 12 ans) ◗ Mardi 23 octobre
• Inondation : cabinet de curiosités en Meuse ◗ Jusqu'au 15 novembre
Musées de la Meuse musees-meuse.fr ◗ En octobre
Centre Cuturel Ipousteguy 3bis place de la Gare - DOULCON Tél. 03 29 80 82 27 www.centreculturelipousteguy.fr
• Photographies Atelier DesClics ◗ Du 1er au 14 octobre
• Festival Ipoustéguy - Le jazz débarque en France avec les Américains ◗ Les 5, 6 et 7 octobre
Musée Raymond Poincaré Clos Raymond Poincaré - SAMPIGNY Tél. 03 29 90 70 50
• Week-end artisanant d'art ◗ 14 h à 18 h - Les 6 et 7 octobre
Archives dép. de la Meuse 26, rue d'Aulnois - BAR-LE-DUC Tél. 03 29 79 01 89
• Histoire(s) d'étains ◗ Du 15 octobre au 18 janvier
Musée de la Princerie 16 rue de la Belle Vierge - VERDUN Tél. 03 29 86 10 62 www.musee-princerie-verdun.fr
• Ateliers enfants ◗ Mercredis 24 et 31 octobre
• L'art du détail : dix œuvres du musée photographiées par le prisme d’un détail. ◗ Jusqu'au 31 octobre
Musées de la fortification et Jules Bastien Lepage Citadelle de Montmédy - 2, rue de l’Hôtel de Ville - MONTMÉDY - Tél. 03 29 80 15 90
• Montmercredy : Théâtre d'objets par Zémanel, pour les 6/14 ans
• Atelier "Étonnant Mister Halloween !" par Sidonie Hollard (6/12 ans)
◗ 14 h - Mercredi 24 octobre
◗ 10 h à 12 h et 14 h à 16 h - Vendredi 26 octobre
◗ Mercredi 31 octobre
• Atelier Land art "Halloween"
Ecurey Pôle d'avenir
Salon de la mode d’époque
1, rue de l'Abbaye - MONTIERS SUR SAULX Tél. 03 29 70 70 55 - www.ecureypolesdavenir. fr
• A corps parfait ? L’Homme réparé, remanié, augmenté
À l’occasion du centenaire de l’armistice de 1918, la Mission Histoire du Conseil départemental de la Meuse organise un salon de la mode à Bar-le-Duc. Ce salon, aux airs rétro, proposera de nombreuses activités et animations autour d’une exposition sur la mode en temps de guerre, avec des artisans, des associations de conservation du textile, du matériel de couture. Fanas d’histoire de la mode ? Ce salon est fait pour vous !
◗ Jusqu'au 28 octobre
Rens. 03 55 25 01 24 mission-histoire@meuse.fr Entrée libre SALLE DUMAS 1, place Sainte-Catherine BAR-LE-DUC ◗ Du 9 au 11 novembre
◗ Du 24 au 31 octobre
Vendredi 9 novembre
◗ 14 h à 16 h - Mardi 30 octobre
Découverte des formations professionnelles autour des métiers de la mode avec la présence des écoles de la région Grand Est. Après-midi : ateliers payants sur réservation.
• Le Saillant de Saint Mihiel vu par les artistes : Jean-Marie Lorson, pastelliste, et Denis Mellinger, sculpteur.
Musée barrois Esplanade du Château - BAR-LE-DUC Tél. 03 29 76 14 67 - www.meusegrandsud.fr
• Les ateliers des Petits Ligier
Musée d'art sacré 1, rue du Palais de Justice - SAINT MIHIEL Tél. 03 29 89 97 89 - 03 29 89 06 47
• Atelier "Chapeau Coquelicot Bleuet" par Sidonie Hollard
! Bonjour
◗ Jusqu'au 14 décembre
• Croix processionnelles françaises, de la Renaissance à la Révolution : une production qui permet d’appréhender diverses techniques de travail du métal et de décoration.
Samedi 10 novembre Inauguration du salon à 10 h, déambulation musicale, démonstration par les artisans, quiz sur la mode pour petits et grands.
◗ Jusqu'au 31 décembre
Musée de la Céramique et de l'Ivoire 7, avenue Carcano - COMMERCY Tél. 03 29 91 02 18
Dimanche 11 novembre De 10 h à 18 h, en continu, déambulation musicale, démonstration par les artisans, quiz sur la mode pour petits et grands.
• Ateliers pour seniors le 10 octobre de 15 h à 17 h ; arts plastiques les 25 et 27 octobre de 14 h à 16 h • Exposition "Charmants biscuits, bergers, rois et déesses au temps de Stanislas" (voir par ailleurs) ◗ Jusqu'au 27 octobre 2019
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 46
SPECTACLE158X125_Mise en page 1 14/09/2018 14:22 Page1
4 ÉDITIONS
CHAQUE MOIS
du MAGAZINE d’INFORMATIONS
LES
SPECTACLES
NANCY
FRANCHE-COMTÉ
SUR
METZ
STRAS
BOURG
BOURGOGNE
Reptiles, fossiles et actuels Pour la Fête de la Science et les vacances d’automne, l’Andra invite petits et grands à une découverte ludique et scientifique des reptiles, fossiles et actuels. Au programme : exposition “Amphibiens et reptiles de nos campagnes”, riche en jeux et manipulations ; exposition “Reptiles fossiles, d’ici et d’ailleurs” présentant des fossiles de reptiles marins, volants et terrestres ; projection du film 3D “OcéanoSaures” pour découvrir un univers sous-marin fascinant peuplé de créatures extraordinaires qui régnaient dans les mers à l’époque des dinosaures ; animation “Menez l’enquête” pour retrouver le reptile perdu ; conférences sur les grands reptiles marins (7 octobre), les premiers amphibiens (10 octobre) et les serpents actuels (21 octobre). Rens. 03 29 75 53 73 Détail des activités sur meusehautemarne.andra.fr ANDRA - Centre de Meuse/Haute-Marne - RD960 - BURE (entre Vaucouleurs et Joinville) Mercredis, samedis et dimanches de 14 h à 18 h ◗ Du 7 au 31 octobre
Centre Culturel du Pays d’Etain 2, rue des Casernes - ÉTAIN Tél. 03 29 87 20 80 - www.tourisme-etain.fr
Délinquante L’accordéon au cœur du propos mais avec un esprit affranchi, Céline et Claire rient et jouent de tout. ◗ 20 h 30 - Samedi 13 octobre
Marie-Françoise a 60 ans ! Histoire de la poupée créée en 1954 pour la revue “Modes & Travaux”.
Plus de 600 objets inédits, 250 affiches électorales, 60 dessins de presse sont rassemblés dans un parcours d’exposition pédagogique. Pour la 1ère fois, les cadeaux reçus par Nicolas Sarkozy et François Hollande durant leurs mandats seront présentés au public. CENTRE MONDIAL DE LA PAIX VERDUN Tél. 03 29 86 55 00 - www.cmpaix.eu ◗ Tous les jours - Jusqu’au 20 décembre
◗ Jusqu’au 23 décembre
Théâtre des Bleus de Bar BAR-LE-DUC - www.sauvonsnotretheatre.fr
Brocante vintage
Pour votre publicité
Tél. 03 83 92 42 42 Patrice Brogard
VOUS !
Vous pouvez choisir de recevoir chaque mois le magazine de : ■ ■ ■ ■
Nous Présidents 60 ans de Ve République
ABONNEZ
La date limite de réception des informations est le 12 du mois qui précède la parution. Ces délais sont calculés au plus juste et impératifs. Il nous est donc impossible de tenir compte des annonces reçues après cette date. Merci de ne pas l’oublier.
NANCY METZ STRASBOURG BOURGOGNE/ FRANCHE-COMTÉ
✓ Version numérique gratuite, en adressant votre demande à webmaster@page-graphique.com ou en vous rendant sur la page : www.spectacles-publications.com/ NANCY/abonnement
✓ Version papier, à votre domicile, au prix de 40 €* l’abonnement pour 1 an et par édition, en remplissant ce bulletin : M. ............................................................... ....................................................................
Adresse ..................................................... .................................................................... ....................................................................
La rédaction
◗ Dimanche 21 octobre
Halloween ◗ Jeudi 1er novembre
....................................................................
Ci-joint un chèque de ................... € à l’ordre de Spectacles Publications. A envoyer à SPECTACLES PUBLICATIONS BP 43722 - 54098 NANCY cedex * Pour le Luxembourg, la Belgique et l’Allemagne : 75 €
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 47
Vosges
Musée de l'Image 42 quai de Dogneville - ÉPINAL Tél. 03 29 81 48 30 - www.museedelimage.fr
Duo de Jardins
Les Larmes du Rire à Épinal 35e édition
des Femmes à Barbe, avec sa Taverne de Münchausen, va nous entraîner dans de nouveaux délires verbaux, avec un rare talent d’improvisation… Et l’édition 2018 sera toujours novatrice et créative ! Des artistes féminines au fort tempérament sont invitées et apporteront ce qu’il faut d’audace, de piment, de sensation, à cette programmation. Ava, La Dame en Verte, décalée et sensuelle à souhait, va bousculer les codes du clown ; Véronique Tuaillon dans “Maure Aura”, spectacle aussi touchant que drôle, saura interpeler de façon sensible sur un sujet grave ; Maria Dolores, véritable mythe, clown aussi sensuelle qu’hilarante, va à nouveau nous faire voyager dans un monde qui nous fait tant de bien ; Babeth Joinet de Label Z nous promet une euphorie musicale complétement déjantée…. L’espace accueil-bar sera cette année encore très animé, attractif et pimenté, avec la participation de nombreux artistes, musiciens et comédiens.
2018 marque la 35e édition des “Larmes du Rire”, organisé par la ville d’Epinal. Devenu incontournable, ce festival met à l’honneur des formes de spectacles très diversifiées, à l’écoute de la création, et où l’originalité domine. La programmation, toujours exigeante, saura faire rêver, interroger sur le monde, et bien sûr faire rire. Elle sera colorée, riche, éclectique et innovante, accessible à tous et l’humour sera une nouvelle fois conjugué au mode burlesque, décalé, absurde... C’est ce qui donne à ce festival unique, cette identité si forte. Les Larmes du Rire sont sensibles à la fidélité et à la découverte. C’est pourquoi des retrouvailles sont proposées avec ceux qui ont déjà marqué son histoire : Chanson Plus Bifluorée revient avec son spectacle “Cuvée spéciale” et avec une surprise, Pep Bou, maître du théâtre de bulles présentera son spectacle “Expèrencies”, pour le plaisir des petits et des grands, la cie Ava, la Dame en verte
Chanson Plus Bifluorée
Un jardin à la française, ordonné et symétrique et un jardin à l'anglaise, aux allures plus naturelles. ◗ Actuellement (Parvis)
Chemin des images 15 estampes du musée ont servi d'inspiration à la dessinatrice Juliette Barbanègre pour explorer les arcanes du couple. ◗ Jusqu'au 7 octobre (Parcours d'art en ville)
Depuis les saints et leurs attributs jusqu'aux fables de La Fontaine, en passant par les amours romanesques, des duos se sont formés au fil du temps.
© Alizée Chiappini
Couples
Sergent Garcia
Rens. et envoi de programme : 03 29 68 50 23 - isabelle.sartori@epinal.fr Tarifs : de 5 à 16 € (sauf 13 octobre, 20 € - 13 €). Abonnements possibles. Billetterie Office de Tourisme d’Epinal Tél. 03 29 82 53 32 ; sur place 1 h avant le début du spectacle Possibilité de payer en ligne sur les sites www.sortirepinal.fr ou www.tourisme-epinal.com Restauration sur place dès 19 h 30 (Espace bar) et accueil privilégié en musique à certaines dates, à 19 h 45 et après le spectacle. CENTRE DES CONGRÈS Avenue de Saint-Dié - ÉPINAL Chaque soir à 20 h 30, sauf samedi 6 octobre à 20 h, dimanches 7 et 14 octobre à 11 h et 18 h 30 ◗ Du 5 au 16 octobre
+ Alee et Ordoeuvre - Salsamuffin, chanson hip-hop
20 h 30 - Ouverture : Cabaret Chic et Déjanté
◗ Jusqu'au 4 novembre
La Souris Verte à Épinal SMAC - 17, rue des Etats-Unis Tél. 03 29 65 59 92 - www.lasourisverte-epinal.fr
Voir rubrique Concerts
Posterboy Machine Nouvel album / Electro pop ◗ 20 h 30 - Samedi 29 septembre
Vendredi 5 octobre
◗ 20 h 30 - Samedi 6 octobre
Samedi 6 octobre
Plateau scène locale #15
20 h - Soirée double plateau avec “Chorale Public”, cie Label Z et “Y Habibi Starlight”, Maria Dolores.
1FréKenÇable / Bottomz up
Dimanche 7 octobre
Vendredi 12 octobre
11 h - “Black Kat Kabarett”, cie Vladimir Spoutnik (Espace bar)
18 h - “Wow”, cie Vertical Détour
18 h 30 - “Pss Pss”, cie Baccala
19 h 45 et après le spectacle - “Brocante de chansons”, La Camelote
Mardi 9 octobre
20 h 30 - “Expèrencies”, Pep Bou
20 h 30 - “La Taverne de Münchausen”, cie des Femmes à barbe
Samedi 13 octobre
Mercredi 10 octobre 19 h 45 et après le spectacle - Les Dénicheurs (Espace bar) 20 h 30 - “Sa vie, son œuvre”, Ava, la Dame en verte
Jeudi 11 octobre 19 h 45 et après le spectacle - Les Dénicheurs (Espace bar) 20 h 30 - “More Aura”, de et avec Véronique Tuaillon
20 h 30 - “Cuvée Spéciale”, Chanson Plus Bifluorée
Dimanche 14 octobre 11 h - Double plateau avec La Musique d’Assierre et Les 3 Tess (Espace Bar) 18 h 30 - “Maaagia”, Gromic
Mardi 16 octobre 19 h 45 et après le spectacle - “Brocante de chansons”, La Camelote 20 h 30 - “Eclisse Totale”, Quatuor Leonis
◗ 20 h 30 - Samedi 13 octobre
Vanupié + Ensemble National de Reggae - Reggae, pop, fanfare
Un pays dans le ciel
◗ 20 h 30 - Jeudi 18 octobre
D’AIAT FAYEZ - MISE EN SCÈNE : MATTHIEU ROY / CIE DU VEILLEUR
Stone Deaf
La pièce nous emmène dans les coulisses de l’OFPRA, au plus proche des demandeurs d’asile.
Rock garage ◗ 20 h 30 - Samedi 20 octobre
Folk and Roads Standards de musique folk et rock
Rens. et rés. obligatoire (jauge limitée) : 03 29 82 00 25 - atp.vosges@wanadoo.fr SALLE POLYVALENTE LYCÉE CLAUDE GELLÉE ÉPINAL ◗ 14 h 30 et 20 h 30 - Les 9 et 10 octobre
◗ 14 h - Samedi 27 octobre (BMI Capavenir Vosges-Thaon)
Tibet
HollySiz
Du toit des Vosges au toit du monde
+ guest - Pop
Exposition photographique à ciel ouvert
◗ 20 h 30 - Samedi 27 octobre
LE HAUT-DU-TÔT ◗ Jusqu’au 10 novembre
Site de Domremy 2, rue de la Basilique - DOMREMY-LA-PUCELLE Tél. 03 29 06 95 86 - sitededomremy@vosges.fr
Le vitrail en fête
Manufacture Royale de Bainsles-Bains www.bainsmanufactureroyale.eu
Atelier pour les 8/12 ans
Visites
Tarif : 3,50 € - Rés. obligatoire ◗ 14 h 30 à 17 h - Mercredi 24 octobre
Sur rés. au 03 29 31 32 87 manufacture-royale@orange.fr 2e et 4 vendredis du mois à 14 h 30 ◗ Jusqu’au 9 novembre
Après-midi mystérieux Contes fantastiques, ateliers masques effrayants et goûter automnal. Sans suppl. au billet d’entrée - Rés. obligatoire ◗ 14 h à 17 h - Mercredi 31 octobre
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 48
Expositions Archives dép., “ARTEM au fil de l’eau”, “J. Victoire Daubié, 1ère bachelière de France”, artistes galerie Nicole Buck. Entrée libre ◗ Jusqu’au 9 novembre
Ville de Saint-Dié Communauté de Communes de l’Ouest Vosgien Le Trait d’Union Espace Culturel F. Mitterrand 1, rue Louis Regnault - NEUFCHÂTEAU Rés. 03 29 94 99 50 www.ccov.fr/communaute-de-communes/ activites/equipements-culturels/le-trait-dunion
Manu Dibango "Afrikadelik" - Depuis plus de 50 ans, Manu Dibango, personnalité connue et reconnue du paysage culturel, guidé par son nomadisme musical et ses inspirations, a toujours proposé des spectacles aussi différents que novateurs. ◗ 20 h 30 - Vendredi 5 octobre
Les doigts de l’homme Concert décentralisé NJP - Un style jazz manouche teinté de world et d’incursions dans des territoires musicaux diversifiés – gitan, flamenco, chanson française traditionnelle et même classique... ◗ 20 h 30 - Mardi 16 octobre
Site de Grand 4, rue de la Mosaïque - GRAND Tél. 03 29 06 77 37 - sitedegrand@vosges.fr
Les tablettes zodiacales de Grand (1968-2018) Journée d'étude
Prog. complet : www.fig.saint-die-des-vosges.fr ◗ Les 5, 6 et 7 octobre
L'archéologie dans tous ses états
Bref... Le Grand Nord
Ateliers pour comprendre les différentes spécialités de l’archéologie. Manipulations, expériences, hypothèses seront au coeur de cette journée. Fête de la science. Gratuit ◗ 14 h à 17 h - Dimanche 14 octobre
Monstrueux
La marche des éléphants DE MIGUEL FRAGATA ET INÊS BARAHONA, DÈS 6 ANS
Le comédien joue sur les mots et l’humour pour aborder tout en finesse le décès d’un être. ◗ 20 h 30 - Vendredi 12 octobre
Contrexéville Rafa Goulart
Michaël Hirsch “Pourquoi ?” - Chroniqueur sur Europe 1, humoriste, auteur, il nous entraîne dans son univers insolite où le rire et la dérision côtoient l’imaginaire et la poésie. Novembre en Avignon ◗ 20 h 30 - Samedi 3 novembre
◗ 21 h 30 - Samedi 6 octobre (Place JulesFerry)
Espace Georges-Sadoul Rens. et rés. 03 29 56 14 09 billetterie@ville-saintdie.fr
NJP 2017 en images Photos de Jean-Luc Karcher et Philippe Leher Jazz en couleur et en noir et blanc (Wallace Roney, Craig Taborn, Thomas De Pourquery...), mais aussi rock festif (Rouler Pinder, Debout Sur Le Zinc...) qui ont enflammé le festival 2017. ◗ Du 8 octobre au 11 novembre (La Nef)
Rens. 03 29 08 18 12 ◗ 18 h - Vendredi 19 octobre (Bibliothèque)
Décentralisation Nancy Jazz Pulsations - Ali Jackson (batterie), Aaron Goldberg (piano) et Omer Avital (basse) représentent 20 ans d’expérience partagée.
Rens. 03 29 08 84 25 ◗ 14 h 30 à 18 h 30 - Dimanche 28 octobre (Salle Brassens)
◗ Présentation publique samedi 27 octobre à 20 h 30 (La Nef)
◗ 21 h - Vendredi 5 octobre (La Nef)
Apéritif-concert - Dégustez des mets portugais en vous enivrant de sons brésiliens.
Thé dansant de l’automne
World électro, chants et percussions du monde, résidence Yakch’é du 22 au 26 octobre
Musique scandinave, cie de l’Essaim
Funambulisme motorisé, cie Underclouds,
Sans suppl. au billet d'entrée - Rés. obligatoire ◗ 14 h et 15 h 30 - Mardi 30 octobre
L’arbre et l’homme entre ciel et terre
Octantrion
Funambus
Contes antiques
◗ 20 h 30 - Samedi 20 octobre COMPLET
◗ 21 h - Vendredi 5 octobre (Musée PierreNoël)
Tarif : 3,50 € - Rés. obligatoire ◗ 14 h à 16 h 30 - Mardi 23 octobre
Entrée libre, du mardi au samedi de 14 h à 19 h ◗ Jusqu'au 31 octobre
Théâtre Ernest Lambert Place du Champ de Foire - CHÂTENOIS Rés. 03 29 94 55 61 www.ccov.fr/communaute-de-communes/ activites/equipements-culturels/scene-ernestlambert
Théâtre et conte, Collectif Le Scrupule du Gravier, dès 8 ans - L’humour et le jeu sont les pinces avec lesquelles les conteurs empoignent les mots et les images.
Atelier pour les 8/12 ans
Photographies
La Scène
Thème : la France demain / Pays invité : la Scandinavie - Tables rondes, conférences, cinéma, expositions, démonstrations culinaires, rencontres littéraires, spectacles et concerts.
◗ Samedi 6 octobre (Campus Lettres Sciences Humaines de l'UL, Nancy)
Découvre l’univers des légendes antiques, le temps d’un après-midi tout en mystères et sortilèges. Dès 5 ans.
Un autre regard sur le Trait d'Union
29e Festival international de géographie
Grand Corps Malade
Yes ! Trio
◗ 20 h 30 - Vendredi 12 octobre (La Nef)
Yes ! Trio
Musée départemental d’art ancien et contemporain 1, place Lagarde - ÉPINAL Tél. 03 29 82 20 33 - musee-mdaac@vosges.fr museedepartemental.vosges.fr
Atelier bestiaire mécanique Autour de l’exposition “”Les métamachines de François Klein” Tarif : 5 €, sur rés. ◗ 10 h 30 à 12 h 30 ou 14 h à 16 h - Samedi 6 octobre
Fête de la Science
Des vacances au musée
Week-end autour des machines et des robots. Découverte de l’exposition “Les métamachines de François Klein”, quatre ateliers “Du codage et des robots” proposés par la Médiathèque départementale (samedi et dimanche de 14 h à 17 h 30) et spectacle “Kazirobo” de la cie des Tréteaux du Cœur Volant (dimanche à 14 h 30 et 16 h 30). L’exosquelette cyber punk, ami des enfants, déambulera dans les espaces du musée et sur le parvis.
Tarif : 1 €, sur rés. 10 h 30 à 12 h pour les 5/7 ans, 14 h à 16 h pour les 8/12 ans ◗ Les 22, 25, 26 et 29 octobre
Visite guidée
◗ Les 13 et 14 octobre
Exposition “Les métamachines de François Klein”
Les machines sont-elles nos amies ?
Entrée libre ◗ 16 h - Dimanche 7 octobre
L’homme et la machine, évocation d’une histoire millénaire, conférence de François Petrazoller, directeur des Archives départementales des Vosges, et Thierry Dechezleprêtre, conservateur en chef du patrimoine, responsable de la conservation départementale.
Cluedo “Meurtre au musée” Visite-conversation spéciale Halloween Gratuit sur rés. ◗ 18 h - Vendredi 26 octobre
Halloween au musée Le temps d’un après-midi, le musée se transforme en musée fantôme, comme éteint et figé dans le temps. Les enfants et leurs parents sont invités à chasser les fantômes, déjouer les maléfices et s’initier à la magie... Animation suivie d’un goûter. Gratuit pour tous, sur rés., dès 5 ans ◗ 15 h - Mercredi 31 octobre
Entrée libre ◗ 15 h 30 - Dimanche 21 octobre
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 49
Les métamachines de François Klein Une invitation à découvrir l’univers de cet artiste plasticien qui vit et travaille à Senones. Patiemment, François Klein rassemble les objets rejetés pour créer des machines fantasques et fantastiques, dénommées “métamachines”, en référence à l’artiste suisse Jean Tinguely. Cette poésie de l’imaginaire qui n’aurait pas déplu à Marcel Duchamp et aux surréalistes nous invite aussi à nous interroger sur la question de l’obsolescence et de notre rapport à la machine. L’exposition sera également l’occasion de découvrir les photographies des installations grandeur nature qu’il a réalisées en France et dans différents pays européens. ◗ Jusqu’au 20 décembre
CINÉMA / VU POUR VOUS
Le grand bal Communication TER Grand Est - Grafiti - Septembre 2018
de Laetitia Carton (Documentaire, France, 1h39)
Bougez quand ça vous chante ! Jusqu’à
70 %
de réduction
CARTE PRESTO POUR LES 26 ANS ET PLUS Pour 30 € par an, profitez de 30 % de réduction sur tous vos billets TER Grand Est. Le week-end, vous bénéficiez de - 70 % et vous pouvez en faire profiter jusqu’à 3 accompagnateurs.
Pour un grand bal, c’est un grand bal. Chaque été, plus de deux mille personnes viennent de toute l’Europe dans un coin de la campagne française. Pendant 7 jours et 8 nuits, ils dansent inlassablement. Sur différents parquets, se succèdent et alternent Scottish, cercle circassien, mazurka, bourrée, pizzica, gavotte de l’Aven, congo des landes... Autant de danses que les danseurs ici rassemblés connaissent et pratiquent, ou apprennent sur place, dans la joie de la découverte. Pas de DJ ici, et bien sûr rien à voir avec les marathons de la danse façon « On achève bien les chevaux. » Cela n’empêche que tous, danseuses et danseurs, musiciens, se donnent à fond.
Elle-même habituée de l’événement, comme danseuse, la cinéaste (J’avancerai vers toi avec les yeux d’un sourd ; Edmond, un portrait de Baudoin ; La pieuvre...) a connu dès l’enfance des « bals trad » qui l’ont enchantée. Dans la continuité de ces émotions, elle a voulu filmer le désir, l’élan de vie qui anime les participants, donner à vivre le tourbillon qui les emporte. Et, non contente de la filmer en action, elle les écoute au repos - entre deux tours sur les pistes - qui parlent de danse, de leurs partenaires, de l’ambiance, de la peur de se lancer, et de la joie qu’on ressent généralement... même s’il peut être difficile à vivre de ne pas être invité (e), ou parfois de tomber sur un partenaire au comportement indélicat... Deux équipes, une de jour, une de nuit, se sont relayées pour tourner ce qui ressemble à une page d’un journal intime. Mais qui donne des fourmis dans les jambes.
Alain NOËL
◗ A partir du 31 octobre
© Pyramide Films
grandest.ter.sncf.com / 0 805 415 415 (Service et appel gratuits)
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 50
© 2018 Iota Prod. / Les Films Pelléas / RTBF / Auvergne-Rhône-Alpes Cinéma
A star is born de Bradley Cooper (Drame, USA) avec Lady Gaga, Bradley Cooper, Sam Elliott
© 2017 Warner Bros. Entertainment Inc.
◗ A partir du 3 octobre
Frères ennemis
de Eric Khoo (Drame, Japon/Singapour/France, 1h30) avec Takumi Saitoh, Seiko Matsuda, Tsuyoshi Ihara
◗ A partir du 3 octobre
◗ A partir du 3 octobre
En mille morceaux
© Davis Koskas - One World Films
de Veronique Meriadec (Drame, France, 1h22) avec Clémentine Célarié, Serge Riaboukine, Lilly Mériadec
© Art House
Manuel et Driss ont grandi comme deux frères inséparables dans la même cité. Mais aujourd’hui tout les oppose. Manuel est à la tête d’un trafic de drogue, alors que Driss est devenu flic. Quand celui-ci est promu aux Stups, son retour bouleverse les équilibres et met Manuel en danger.
Masato, jeune chef de Ramen au Japon, a toujours rêvé de partir à Singapour pour retrouver le goût des plats que lui cuisinait sa mère quand il était enfant. Alors qu’il entreprend le voyage culinaire d’une vie, il découvre des secrets familiaux profondément enfouis. Trouvera-t-il la recette pour réconcilier les souvenirs du passé ?
Amin
◗ A partir du 3 octobre
de Philippe Faucon (Drame, France, 1h31) avec Moustapha Mbengue, Emmanuelle Devos, Marème N’Diaye
Blindspotting
© Pyramide Films
de Carlos Lopez Estrada (Drame, USA, 1h35) avec Daveed Diggs, Rafael Casal, Janina Gavankar
Amin est venu du Sénégal pour travailler en France, il y a neuf ans. Il a laissé au pays sa femme Aïcha et leurs trois enfants. En France, Amin n’a d’autre vie que son travail, d’autres amis que les hommes qui résident au foyer...
Encore trois jours pour que la liberté conditionnelle de Collin prenne fin. En attendant de retrouver une vie normale, il travaille comme déménageur avec Miles, son meilleur ami, dans un Oakland en pleine mutation. Mais lorsque Collin est témoin d’une terrible bavure policière, c’est un véritable électrochoc pour le jeune homme. Il n’aura alors plus d’autre choix que de se remettre en question pour prendre un nouveau départ. ◗ A partir du 3 octobre
◗ A partir du 3 octobre
Alad’2 de Lionel Steketee (Comédie, France, 1h38) avec Kev Adams, Jamel Debbouze, Vanessa Guide
Après avoir libéré Bagdad de l’emprise de son terrible Vizir, Aladin s’ennuie au palais et ne s’est toujours pas décidé à demander en mariage la princesse. Mais un terrible dictateur, Shah Zaman, s’invite au Palais et annonce qu’il est venu prendre la ville et épouser la Princesse.
de Guillaume Senez (Drame, France/Belgique, 1h38) avec Romain Duris, Laure Calamy, Laetitia Dosch
Olivier se démène au sein de son entreprise pour combattre les injustices. Mais du jour au lendemain quand Laura, sa femme, quitte le domicile, il lui faut concilier éducation des enfants, vie de famille et activité professionnelle. Face à ses nouvelles responsabilités, il bataille pour trouver un nouvel équilibre, car Laura ne revient pas.
La saveur des ramen
de David Oelhoffen (Policier, France/Belgique, 1h51) avec Matthias Schoenaerts, Reda Kateb, Sabrina Ouazani
Nos batailles
Upgrade de Leigh Whannell (Science-fiction, Australie, 1h35) avec Logan Marshall-Green, Betty Gabriel, Harrison Gilbertson
Après la mort de son épouse lors d’une violente agression qui l’a laissé paralysé, Grey Trace est approché par un inventeur milliardaire qui propose de lui administrer un remède expérimental qui va “upgrader” son corps et ses facultés.
1977, Éric Gaubert assassine Olivier, l’enfant de Nicole Parmentier. Vingt-cinq ans plus tard, cette mère à la vie brisée donne rendez-vous au meurtrier de son fils qui vient de sortir de prison. Quel est le but de cette rencontre ? Une simple vengeance ou la volonté de comprendre ce qui a poussé cet homme à commettre l’irréparable ?
Ciné
◗ A partir du 3 octobre
Une fois comme jamais
Venom de Ruben Fleischer (Science-fiction, USA) avec Tom Hardy, Michelle Williams, Riz Ahmed
de Céline Pouillon (Comédie dramatique, France, 1h18) avec Catherine Carteret, Sarah Cohen, Manuel le Lièvre
Possédé par un symbiote qui agit de manière autonome, le journaliste Eddie Brock devient le protecteur létal Venom.
Mamine, quatre-vingt-seize ans, dépérit en maison de retraite depuis des années. Jusqu’au jour où sa petite fille Julie vient la chercher pour la ramener passer quelques jours chez elle. Accompagnée de sa fille de dix ans, Julie croise sur sa route deux hommes en fuite.
◗ A partir du 10 octobre
◗ A partir du 3 octobre
Galveston de Mélanie Laurent (Policier, USA, 1h31) avec Ben Foster, Elle Fanning, Lili Reinhart
1988. Les temps sont durs pour Roy, petit gangster de la Nouvelle-Orléans. La maladie le ronge. Son boss lui tend un guet-apens auquel il échappe de justesse. Une seule issue : la fuite, en compagnie de Rocky, une jeune prostituée. Deux êtres que la vie n’a pas épargnés. En cavale vers la ville de Galveston, ils n’ont plus rien à perdre…
Girl de Lukas Dhont (Drame, Belgique, 1h46) avec Victor Polster, Arieh Worthalter, Katelijne Damen
Lara, 15 ans, rêve de devenir danseuse étoile. Avec le soutien de son père, elle se lance à corps perdu dans cette quête d’absolu. Mais ce corps ne se plie pas si facilement à la discipline que lui impose Lara, car celle-ci est née garçon ◗ A partir du 10 octobre
◗ A partir du 10 octobre
◗ A partir du 3 octobre
◗ A partir du 3 octobre
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 51
© The Jokers
Star de country un peu oubliée, Jackson Maine découvre Ally, une jeune chanteuse très prometteuse. Tandis qu’ils tombent follement amoureux l’un de l’autre, Jack propulse Ally sur le devant de la scène et fait d’elle une artiste adulée par le public. Bientôt éclipsé par le succès de la jeune femme, il vit de plus en plus de mal son propre déclin…
Voyez comme on danse
de Damien Chazelle (Biopic, USA, 2h20) avec Ryan Gosling, Claire Foy, Jason Clarke
L’histoire fascinante de la mission de la NASA d’envoyer un homme sur la lune, centrée sur Neil Armstrong et les années 1961-1969. Inspiré du livre de James R. Hansen, le film explore les sacrifices et coûts – d’Armstrong et de la nation – d’une des plus dangereuses missions de l’Histoire.
© Arnaud Borel
◗ A partir du 17 octobre
Domingo Le 1er janvier 2003, au sud du Brésil, Laura, matriarche d’une famille de la haute bourgeoisie, retrouve les siens dans leur maison de campagne pour un repas dominical. Mais en ce jour d’investiture du Président Lula, rien ne se passe comme prévu. Comme en écho à ce séisme politique, tout semble se dérégler dans la propriété : les domestiques renâclent, la maison se délabre à vue d’œil, et les névroses et secrets de trois générations menacent de tout emporter. ◗ A partir du 10 octobre
Voyez comme ils dansent… Julien sent comme une présence hostile derrière lui en permanence. Alex, son fils apprend qu’Eva, lycéenne de 17 ans a oublié de le prévenir qu’il allait être père. La mère d’Eva, Véro, dans une sale passe depuis sa naissance pense qu’elle va être obligée d’arracher le sac des vieilles pour nourrir le futur enfant...
de Semih Kaplanoglu (Science-fiction, Turquie/France/Allemagne/ Suède/Qatar, 2h08) avec Jean-Marc Barr, Ermin Bravo, Grigoriy Dobrygin
Dans un futur proche et incertain, un brusque changement climatique a mené la vie sur Terre vers son extinction. Dans ce monde aux frontières redessinées, les migrants sont parqués dans des camps en attendant de pouvoir intégrer les villes protégées par des boucliers magnétiques.
Yéti & compagnie
de Fred Cavayé (Comédie dramatique, France, 1h30) avec Bérénice Bejo, Suzanne Clément, Stéphane De Groodt
de Karey Kirkpatrick, Jason A. Reisig (Animation, USA, 1h49)
◗ A partir du 10 octobre
Johnny English contre-attaque de David Kerr (Comédie, GB, 1h29) avec Rowan Atkinson, Emma Thompson, Olga Kurylenko
La particule humaine
Le jeu
© Mars Films - Julien Panié
de Fellipe Barbosa, Clara Linhart (Comédie dramatique, Brésil, 1h28) avec Itala Nandi, Camila Morgado, Augusto Madeira
Cette nouvelle aventure démarre lorsqu’une cyber-attaque révèle l’identité de tous les agents britanniques sous couverture. Johnny English devient alors le dernier espoir des services secrets. Rappelé de sa retraite, il plonge tête la première dans sa mission : découvrir qui est le génie du piratage qui se cache derrière ces attaques. ◗ A partir du 10 octobre
L’amour flou
Le temps d’un dîner, des couples d’amis décident de jouer à un “jeu” : chacun doit poser son téléphone portable au milieu de la table et chaque SMS, appel téléphonique, mail, message Facebook... devra être partagé avec les autres. Il ne faudra pas attendre bien longtemps pour que ce “jeu” se transforme en cauchemar. ◗ A partir du 17 octobre
Capharnaüm
© Escazal Films © Mars Films
◗ A partir du 10 octobre
Le flic de Belleville de Rachid Bouchareb (Comédie, France) avec Omar Sy, Luis Guzman, Franck Gastambide
Baaba est flic à Belleville, quartier qu’il n’a jamais quitté, au grand désespoir de sa copine qui le tanne pour enfin vivre avec lui, ailleurs, et loin de sa mère. Un soir, Roland, son ami d’enfance, est assassiné sous ses yeux.
de Marc Forster (Aventure, USA, 1h44) avec Ewan McGregor, Hayley Atwell, Mark Gatiss
de Michel Ocelot (Animation, France, 1h35)
Dans le Paris de la Belle Epoque, en compagnie d’un jeune livreur en triporteur, la petite Kanake Dilili mène une enquête sur des enlèvements mystérieux de fillettes. Elle va d’aventure en aventure à travers la ville prestigieuse, rencontrant des hommes et des femmes extraordinaires, qui l’aident, et des méchants, qui sévissent dans l’ombre.
◗ A partir du 17 octobre
Jean-Christophe & Winnie © Fares Sokhon
Dilili à Paris
Vivant dans un petit village reculé, un jeune et intrépide yéti découvre une créature étrange qui, pensait-il jusque-là, n’existait que dans les contes : un humain ! Si c’est pour lui l’occasion de connaître la célébrité – et de conquérir la fille de ses rêves –, cette nouvelle sème le trouble dans la communauté yéti. Car qui sait les surprises que leur réserve encore le vaste monde ?
◗ A partir du 17 octobre
de Nadine Labaki (Drame, Liban/France, 2h03) avec Zain Alrafeea, Nadine Labaki, Yordanos Shifera
de Romane Bohringer, Philippe Rebbot (Comédie, France, 1h37) avec Romane Bohringer, Philippe Rebbot, Rose Rebbot-Bohringer
◗ A partir du 10 octobre
© Universal Pictures International France
Ciné
First man - Le premier homme sur la Lune
de Michel Blanc (Comédie, France) avec Karin Viard, Carole Bouquet, Charlotte Rampling
Romane et Philippe se séparent. Après 10 ans de vie commune, deux enfants et un chien,ils ne s’aiment plus. Enfin… ils ne sont plus amoureux. Mais ils s’aiment, quand même. Beaucoup. Trop pour se séparer vraiment ? Bref… C’est flou. ◗ A partir du 10 octobre
Tazzeka de Jean-Philippe Gaud (Comédie dramatique, France/Maroc, 1h35) avec Madi Belem, Ouidad Elma, Olivier Sitruk
À l’intérieur d’un tribunal, Zain, un garçon de 12 ans, est présenté devant le juge. À la question : “Pourquoi attaquez-vous vos parents en justice ?”, Zain lui répond : “Pour m’avoir donné la vie !”. Capharnaüm retrace l’incroyable parcours de cet enfant en quête d’identité et qui se rebelle contre la vie qu’on cherche à lui imposer.
Le temps a passé. Jean-Christophe, le petit garçon qui adorait arpenter la Forêt des Rêves bleus en compagnie de ses adorables et intrépides animaux en peluche, est désormais adulte. Mais avec l’âge, il est devenu sérieux et a perdu toute son imagination. Pour lui rappeler l’enfant attachant et enjoué qu’il n’a jamais cessé d’être, ses célèbres amis vont prendre tous les risques, y compris celui de s’aventurer dans notre monde bien réel… ◗ A partir du 24 octobre
◗ A partir du 17 octobre
The predator de Shane Black (Action, USA, 1h47) avec Boyd Holbrook, Sterling K. Brown, Keegan-Michael Key
Élevé par sa grand-mère qui lui transmet le goût et les secrets de la cuisine traditionnelle, Elias grandit au cœur d’un village marocain, Tazzeka. Quelques années plus tard, la rencontre avec un grand chef cuisinier parisien et l’irruption de la belle Salma dans son quotidien vont bouleverser sa vie et le décider à partir pour la France…
Les pires prédateurs de l’univers sont maintenant plus forts et plus intelligents que jamais, ils se sont génétiquement perfectionnés grâce à l’ADN d’autres espèces. Quand un jeune garçon déclenche accidentellement leur retour sur Terre, seul un équipage hétéroclite d’anciens soldats et un professeur de science contestataire peuvent empêcher l’extinction de la race humaine.
◗ A partir du 10 octobre
◗ A partir du 17 octobre
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 52
The house that Jack built de Lars von Trier (Drame, Danemark/France/Suède/Allemagne, 2h35) avec Matt Dillon, Bruno Ganz, Uma Thurman
États-Unis, années 70. Nous suivons le très brillant Jack à travers cinq incidents et découvrons les meurtres qui vont marquer son parcours de tueur en série. L’histoire est vécue du point de vue de Jack. Il considère chaque meurtre comme une œuvre d’art en soi. ◗ A partir du 17 octobre
Le procès contre Mandela et les autres
Halloween de David Gordon Green (Epouvante, USA, 1h49) avec Jamie Lee Curtis, Judy Greer, Will Patton
de Nicolas Champeaux, Gilles Porte (Documentaire, France, 1h43)
L’histoire de la lutte contre l’Apartheid ne retient qu’un seul homme : Nelson Mandela. Il aurait eu cent ans en 2018. Il s’est révélé au cours d’un procès historique qui s’est tenu en 1963 et 1964. Mais Mandela n’était pas seul : sept co-accusés ont été condamnés avec lui, au bagne à perpétuité. ◗ A partir du 17 octobre
de Pawel Pawlikowski (Drame, Pologne/GB/France, 1h27) avec Joanna Kulig, Tomasz Kot, Borys Szyc
◗ CAMEO
◗ IMPERIAL
3-5, rue Victor - NANCY Répondeur : 08 92 68 75 70*
16, rue de la Commanderie NANCY Tél. 08.92.68.00.29*
39, rue de la République LUNEVILLE Tél. 08 92 68 70 21*
◗ ROYAL SAINT-MAX
◗ CINE-VILAR
18, rue Saint-Livier SAINT-MAX Tél. 03.83.29.27.85
3, rue St-Epvre BLENOD-LES-PONT-A-MOUSSON Tél. 03 83 82 82 82
◗ UGC CINE CITE
Laurie Strode est de retour pour un affrontement final avec Michael Myers, le personnage masqué qui la hante depuis qu’elle a échappé de justesse à sa folie meurtrière le soir d’Halloween 40 ans plus tôt.
Bb des Technologies - LUDRES Tél. 01 46 37 28 24
◗ A partir du 24 octobre
6, rue Léopold Lallement - NANCY Tél. 08.92.68.00.29*
La tendre indifférence du monde
◗ UGC ST JEAN 54, rue St-Jean - NANCY Répondeur : 0 892 700 000#56*
◗ CAMEO ST SEBASTIEN
◗ CITEA 12 rue de Rigny - TOUL Tél. 03 83 64 69 41
◗ CONCORDE 48, place Duroc PONT-A-MOUSSON Tél. 08 92 68 05 93* *0,34 euros la min.
41e Festival du Film Italien de Villerupt
de Adilkhan Yerzhanov (Drame, Kazakhstan/France, 1h39) avec Dinara Baktybayeva, Kuandyk Dussenbaev, Teoman Khos
Cold war
◗ KINEPOLIS
La belle Saltanat et son chevalier servant Kuandyk sont amis depuis l’enfance. Criblée de dettes, la famille de Saltanat l’envoie dans la grande ville où elle est promise à un riche mariage.
© Diaphana - Lukasz Bak
◗ A partir du 24 octobre
Pendant la guerre froide, entre la Pologne stalinienne et le Paris bohème des années 1950, un musicien épris de liberté et une jeune chanteuse passionnée vivent un amour impossible dans une époque impossible. ◗ A partir du 24 octobre
People that are not me de Hadas Ben Aroya (Drame, Israël, 1h20) avec Hadas Ben Aroya, Yonatan Bar-Or, Meir Toledano
Joy est une jeune fille qui marche d’un pas déterminé. Elle a un chagrin d’amour mais cela ne l’empêche pas de coucher avec le premier venu. Joy ne quitte pas l’écran de tout le film, on la suit dans sa course frénétique. Portrait au vitriol de la jeune génération de Tel Aviv dans un drame romantique dirigé, produit et interprété par la réalisatrice. ◗ A partir du 24 octobre
de Gilles Lellouche (Comédie dramatique, France, 2h02) avec Mathieu Amalric, Guillaume Canet, Benoît Poelvoorde
C’est dans les couloirs de leur piscine municipale que Bertrand, Marcus, Simon, Laurent, Thierry et les autres s’entraînent sous l’autorité toute relative de Delphine, ancienne gloire des bassins. Ensemble, ils se sentent libres et utiles. Ils vont mettre toute leur énergie dans une discipline jusque-là propriété de la gent féminine : la natation synchronisée... ◗ A partir du 24 octobre
Re prises Ciné
Depuis sa fondation en 1976, le Festival du Film Italien de Villerupt accueille régulièrement de 35 000 à plus de 42 000 spectateurs. Cette manifestation a été la première et l’une des rares en France à présenter au public le cinéma italien d’hier et d’aujourd’hui. Ainsi, chaque année, pendant les premières semaines de novembre, une soixantaine de films en version originale sous-titrée français sont présentés à un public toujours plus nombreux – près de 40 000 spectateurs en 2017 – venant de France, Luxembourg, Belgique et Allemagne. L’Émilie-Romagne est une région célèbre pour sa gastronomie mais elle a aussi donné beaucoup de noms illustres au cinéma italien : Fellini en premier lieu, mais aussi Avati, Bellocchio, Bertolucci et tant d’autres. En collaboration avec l’Emilia-Romagna Film Commission et la prestigieuse Cinémathèque de Bologne, une douzaine de ces films seront mis à l’honneur lors de la 41e édition. Cette rétrospective sera complétée par une carte blanche à Gianni Canova, consacrée à Federico Fellini. "Don Camillo" de Julien Duvivier (1952) Région Emilie-Romagne
Beuys d’Andres Veiel (All., 2017, 107 mn., VOSTF) Tarifs : 3 € - 1 € GOETHE-INSTITUT 39, rue de la Ravinelle - NANCY Tél. 03 83 35 44 36 - www.goethe.de/nancy ◗ 20 h - Mercredi 10 octobre
© StudioCanal - Mika Cotellon
Le grand bain
"Radiofreccia" de Luciano Ligabue (1998) Région Emilie-Romagne
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 53
Rens. 03 82 89 40 22 www.festival-villerupt.com ◗ Du 26 octobre au 11 novembre
MONDIAL DE L'AUTO / PARIS Porte de Versailles à Paris - 9 à 18 € ◗ Du 4 au 14 octobre (de 10 à 20 h, 22 h les 4, 5, 6, 10, 11, 12 octobre)
Paris aime aim l'auto
Chassée à la moindre alerte écolo, Tous les deux ans, taxée à l'envi, dénoncée à tous les années paires, coins de rue, l'automobile fait un l'automobile mondiale retour triomphant à Paris en ce prend ses quartiers, mois d'octobre, Mondial oblige. début octobre, à Paris. Ainsi nommé depuis 1988, le salon Certains constructeurs international de l'automobile de Paris fête 120 ans d'expérience. renoncent à la fête mais Né de la volonté de l'Automobile les nouveautés, une Club de France dans les Jardins cinquantaine, abondent. des Tuileries en 1898, transféré Renault Kadjar au Grand Palais trois ans plus tard et complètement installé au parc des expositions de la Porte de Versailles depuis 1962, le Mondial y retrouve cette année sa dimension « cycle » avec un salon de la moto intégré. Bref, une grande fête du véhicule motorisé du 4 au 14 octobre avec son lot de « premières mondiales »... et de grands absents. La tendance initiée par quelques marques (Volvo, Mazda...) depuis plusieurs années prend une certaines ampleur en 2018 avec l'absence remarquée d'une quinzaine de marques dont certains grands constructeurs tels Volkswagen, Ford, Nissan ou encore Fiat. Mais alors que le groupe FCA (FiatChrysler) dans son ensemble, marques de prestige (Ferrari, Maserati) exceptées, boude Paris, les satellites de Wolfsburg (Audi, Seat, Skoda, Lamborghini, Bentley) sont bien présents. Bref, le beau monde ne manque pas à Paris.
Rolls Royce Cullinan
LE RÉVEIL DE DS Salon de référence les années paires, en alternance avec Francfort, Paris lorgnant toujours sur le million de visiteurs, et plus, a pourtant adapté son format à l'air du temps en se concentrant sur 10 jours et 2 week-ends. Pour faire le plein, le Mondial n'a pas oublié le véhicule électrique et consorts hybrides. Des stands de la porte de Versailles, ils ont plus largement investi le cœur de la ville, place de la Concorde, sur un vaste centre d'essais en situation réelle ; l'électricité serait l'avenir de l'automobile. Pour faire bonne mesure, le salon
Kia ProCeed
© Daimler AG
DS3 Crossback
Post-production : Astuce Productions
Mercedes-Benz EQC 400 4MATIC
Lamborghini Urus
Citroën C5 Aircross
Toyota Corolla hybride
Bugatti Divo
a également intégré Mondial Women et Mondial Tech, histoire de ne négliger personne. L'automobile n'en a pas perdu pour autant son pouvoir magique traduit au gré de la cinquantaine de nouveautés propres à séduire. Quelques exemples. Nos constructeurs français mettent ainsi un point d'honneur à figurer en bonne place sur cet indicateur de tendance. Pour Citroën, le nouveau SUV C5 Aircross, dans la foulée de son cousin DS 7 Crossback, s'imposait. Il cède cependant déjà la vedette au plus petit SUV DS 3 Crossback. Chez Peugeot, la 508 version break (SW) suit de près la berline-coupé, déjà sur la
route. Quant à Renault, qui a réservé son SUV-coupé Arkana à la Russie, il dévoile le nouvel opus du Kadjar, moins dans le style, plus dans la technologie.
Comptez beaucoup plus évidemment pour le premier SUV Lamborghini, Urus, et encore plus (300 000 € environ) pour celui de Rolls Royce, le déjà célèbre Cullinan. Ultime étape hors catégorie, avec le coupé Bugatti Divo, produit à 40 exemplaires à 5 millions d'euros l'unité : une production du Grand Est, à Molsheim. Autant de pièces rares qui ne cachent pas la réalité automobile au quotidien. C'est Suzuki, par exemple, qui redonne vie à son célèbre 4x4 de poche, Jimny. C'est Toyota qui ressuscite en Europe le patronyme Corolla en lieu et place de l'Auris. C'est le coréen Kia qui s'essaie au break de chasse avec Proceed. C'est aussi l'incroyable présence d'un constructeur vietnamien, VinFast (VF) qui débarque avec berline et SUV. C'est Porsche, enfin et son éternelle 911 sans cesse recommencée. Autant d'histoires à propos d'un monde toujours en route.
DES GAMMES ÉLECTRIQUES Chez les constructeurs "premium" allemands, la tendance lourde se veut branchée avec la naissance de la gamme électrique (EQ) Mercedes avec un SUV baptisé EQ C. Audi n'est pas en reste avec l'e-tron, futuriste, au côté du nouveau Q3. Autant de propositions qui dépassent rapidement la barre des 50 000 €.
Bernard Méaux Audi e-tron
Peugeot 508 SW
BMW série 8 coupé
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 54
Suzuki Jimny
LIVRES
Feuilles d'automne
ROMAN LOTTE ET SOREN HAMMER
LA FILLE DANS LE MARAIS DE SATAN Le cadavre d'une prostituée est retrouvé dans un marais au nord de Copenhague... Lorsque l'affaire est confiée à Simonsen et son équipe, ils ne se doutent pas que derrière elle se cache un empire bâti sur la misère des femmes. Le 4e volet des enquêtes de l'imperturbable inspecteur. Actes Sud - 23 €
ROMAN LINWOOD BARCLAY
FAUX AMIS Phénomènes étranges, meurtres inexplicables... la panique souffle sur Promise Falls. Le privé Cal Weaver et l'inspecteur Barry Duckworth s'unissent. Mais par où commencer dans cette ville où les psychopathes rôdent ? Personnages
inquiétants et humour noir, les secrets d'une bourgade américaine pas si tranquille. Belfond - 21,90 €
ROMAN DENISE MINA
DE SEL ET DE SANG Le Loch Lomond s’étale sur plus d’un kilomètre. Pourtant, un jour, le cadavre d’une femme refait surface. À Helensburgh, petite bourgade paisible, l’inspectrice Alex Morrow découvre vite que c'est un lieu où se côtoient cupidité, pouvoir et soif de vengeance... Une intrigue complexe menée avec finesse. Livre de Poche - 7,90 €
ROMAN FRANZ BARTELT
HÔTEL DU GRAND CERF Un assassinat et une disparition agitent un village ardennais : ce sera l'ultime affaire
de l'inspecteur Kulbertus. Depuis l'Hôtel du Grand Cerf, il enquête. Kulbertus mange, aussi, alors que les cadavres s'accumulent. Et un journaliste, sur la piste d'une actrice décédée il y a 40 ans, se retrouve sans le vouloir sur celle des drames récents. Le mystère s'épaissit alors que la retraite, elle, semble toujours s'éloigner. Style et humour réjouissant. Points - 7,70 €
ROMAN LIONEL FINTONI
TOUT CORPS PLONGÉ... Le commandant Dormeuil, acteur indirect d'un combat impitoyable entre des hackers, est à la recherche d'un tueur en série obsédé par des mises en scènes aquatiques et d'un dossier informatique ultra-confidentiel dérobé par une demi-mondaine. Un polar mené sur un rythme d'enfer. L'Aube noire - 21,90 €
NOUVELLES LAURA KASISCHKE
SI UN INCONNU VOUS ABORDE Laura Kasischke explore un nouveau genre avec ces nouvelles étranges, dérangeantes, ironiques, qui sont autant d'uppercuts à nos aliénations quotidiennes. Un mode saisissant dans lequel elle excelle. Livre de Poche - 6,90 €
ROMAN MARIAH FREDERICKS
DES GENS D'IMPORTANCE New York, 1910. Jane, femme de chambre, est la première à comprendre ce que les fiançailles de sa riche maîtresse avec Norrie Newsome ont de scandaleux. Et quand ce dernier est retrouvé mort, elle est la mieux placée pour trouver qui avait intérêt à le voir disparaître... Un suspense divertissant pour un premier roman. 10-18 - 7,80 €
BD BASTIEN VIVÈS
LE CHEMISIER Séverine, étudiante en lettres effacée, découvre son pouvoir de séduction quand elle emprunte un chemisier de soie lors d'un soir de baby-sitting. Elle prend alors en main les rênes de son existence dans un moment de vie chaotique. Le nouvel opus de Bastien Vivès, fort et réussi. Casterman - 20 €
ROMAN GRAPHIQUE CATHERINE CASTRO, QUENTIN ZUTTION
1918, l'Armistice, naissance de l'aéropostale. Des pilotes de la grande guerre, français, belges, et même allemands, sont embauchés par Ernest de Galardon pour créer une ligne Casablanca-Dakar. Mais Latécoère est un sérieux concurrent qu'il faut éliminer par tous les moyens. Un trait réaliste pour un beau récit d'aventures. Paquet - 14 €
ROMAN GRAPHIQUE SANDRINE SAINT-MARC, DELOUPY
Lila coule une enfance parfaite jusqu'au jour où son corps crie à tout le monde qu'elle est une fille. Lila est seule à savoir qu'elle est un garçon. Cette identité féminine, ça ne va pas être possible. Corriger les résultats de la loterie génétique pour être enfin lui-même va être son combat... La fiction d'une très belle histoire vraie.
Quand Mathilde et Gabriel se rencontrent, ils sont tous les deux mariés. Les corps s'enflamment et les relations sont d'abord sexuelles, mais les sentiments naissent vite... Une histoire érotique classique, mise en scène selon deux points de vue et deux traitements graphiques.
NOUVELLES RICHARD RUSSO
TRAJECTOIRE Un agent immobilier peine à vendre la maison d'une entasseuse compulsive. Un romancier se méfie de producteurs qui lui demandent de remanier un scénario.
|
LE COURRIER DE CASABLANCA
APPELEZ-MOI NATHAN
Payot Graphic - 16,50 €
nouveau
BD PASCAL DAVOZ, PHILIPPE TARRAL
POUR LA PEAU
Delcourt - 17,50
Un professeur s'aperçoit qu'on lui a rendu un devoir plagié… Avec son sens du détail, Russo a le chic pour trouver le comique dans ces situations et faire s'entrechoquer présent et passé des personnages. Quai Voltaire - 21,80 €
Bibliothèque numérique du Sillon Lorrain
L’introuvable en libre accès ! 100 000 médias consultables gratuitement
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 55
un
s u o z v nal e h c atio r z e t n i ne Inv t inter déjeu à an i d u
ét
vendredi 9 et dimanche 11 novembre 2018
Inscriptions du 1er octobre au 2 novembre
studiohussenot.fr
Registrations from october 1st to november 2nd
pour s’inscrire : crous-lorraine.fr rubrique International ou faimdechanges@crous-lorraine.fr