Spectacles Publications Nancy n°363 / Novembre 2019

Spectacles à Nancy et art de vivre

®

MEURTHE-ET-MOSELLE, VOSGES & MEUSE www.spectacles-publications.com

n° 363 • Novembre 2019

CULTURE / FAMILLE / CONSO’VERT / SHOPPING / GASTRONOMIE / AUTOMOBILE / …

LE G RA N D REN D EZ- VO US DE L’E M PL O I ET DE L A F O RM ATI O N DANS L E NUM ÉRI Q UE

JEUDI 28 NOVEMBRE 2019 HÔTEL DE VILLE_NANCY_14H>17H RECRUTEMENTS / FORMATIONS / CONFÉRENCES Maison de l’Emploi du Grand Nancy Renseignements : 03 83 22 24 00 mdenancy • Mission-Locale-Grand-Nancy @mde_nancy

Contact : joblab@mde-nancy.org Nous suivre : joblab.nancy Maison de l’Emploi du Grand Nancy

FOODING

BRÈVES

Actualités

Actualités

Découvrez ce que vous mangez !

Collector

Pour la toute première fois, les entreprises françaises de l’alimentation ouvrent collectivement leurs portes au grand public, les 7, 8 et 9 novembre. Initiée par l’ANIA, en lien avec les associations régionales, Agrosphères et le Programme d’investissements d’avenir (PIA), l’opération "Découvrez ce que vous mangez !" propose une véritable immersion au cœur des sites de production, afin de permettre aux consommateurs de découvrir comment leurs produits sont fabriqués, et de poser leurs questions en direct aux fabricants. Un signal fort de la filière, visant à répondre aux attentes sociétales actuelles.

Dans les Vosges, la Confiserie des Hautes Vosges, à Plainfaing, participe à l'opération. Les sites de production seront accessibles aux particuliers, aux scolaires et à la presse. Accueillis par les hommes et les femmes passionnés qui travaillent chaque jour sur les sites de production, les visiteurs pourront découvrir les coulisses de fabrication de leurs produits.

Insc. sur www.decouvrezcequevousmangez.fr

Musée de la Brasserie - 60, rue Charles Courtois, Saint-Nicolas-de-Port Tél. 03 83 46 95 52 - passionbrasserie.com

Pas un nuage à l'horizon Avec quasiment 30 000 spectateurs payants et de nombreux retours positifs, l’équipe du festival peut affirmer que le vol 46 de la compagnie NJP Music Airlines a fait escale autour du monde sans encombre, et que l’atterrissage s’est bien passé !

2019 est une année particulière, d'abord parce qu'il y a eu changement de directeur, mais aussi, et surtout, signature d'une convention historique avec cinq partenaires institutionnels qui assure à la compagnie une vue dégagée sur les quatre prochaines années, à en rendre jalouse Air France...

Tripes advisor Pour la 19e édition de "Novembre, le mois des produits tripiers", la région Grand Est se mobilise ! 33 restaurateurs du territoire ont décidé de se joindre aux 10 000 artisans-bouchers et chefs mobilisés partout en France pour mettre les produits tripiers à l’honneur !

Après 46 ans d'existence, il est toujours temps de raconter l'histoire, de la prolonger et de trouver de nouvelles manières de défendre et d'exprimer les valeurs d'un événement qui fait et doit continuer à faire la légende. L'ambition est désormais de positionner NJP à l'horizon des 50 ans comme le plus grand festival d'automne en France ! www.nancyjazzpulsations.com

Avec 43% des ménages français achetant régulièrement des produits tripiers, et un goût particulier des habitants de l’Est pour les morceaux issus du porc et du bœuf, équivalant chacun à environ 37% des achats de produits tripiers en France, la démarche a toutes les chances de séduire les gourmets...

Liste des artisans bouchers-tripiers disponible sur www.produitstripiers.com

Motor City Drum Ensemble, le 12 octobre

Spectacles

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I PAGE 2

© Lucie WDL Photographie

© la-viande.fr

L’enjeu : inciter à oser manger des produits tripiers pour sensibiliser les consommateurs de viande à ne plus rien mettre de côté dans l’assiette et limiter ainsi le gaspillage alimentaire, en consommant tout ce que l’animal a de bon à offrir (après les produits tripiers, il ne reste rien d'autre que la carcasse...).

C'est devenu une tradition au musée de la Brasserie de produire à chaque fête de la Saint-Nicolas une série de bouteilles de bière habillées d'une étiquette spécialement créée par un artiste de la région. Cette année, la création de Philippe Bajolet, artiste villarois, a été retenue. À cette occasion, une exposition de dessins et de peintures de l'artiste sera présentée au musée du 23 novembre au 23 décembre. Les bouteilles décorées seront, quant à elles, proposées à la vente durant cette période au musée et au marché de la Saint-Nicolas le 7 décembre, place des Droits de l'Homme à Saint-Nicolas-de-Port. Après avoir fait les Beaux-Arts à Nancy, Philippe Bajolet a travaillé pour les Éditions du Quotidien, Bayard Presse, La revue Lorraine Populaire, Le Républicain Lorrain et d'autres magazines. Il a aussi publié plusieurs ouvrages et albums de bande dessinée, principalement tournés vers sa Lorraine chérie, avant de se consacrer à l'enseignement tout en poursuivant sa création artistique.

BRÈVES Actualités

Sortez de l'ombre Le Spin'It Live 88 Tour, programme de découverte et d’accompagnement des groupes vosgiens qui ont envie de passer à la vitesse supérieure, de progresser et de se faire connaître, est élaboré et porté par tout un réseau de diffuseurs vosgiens des musiques actuelles (salles de concerts, café-concerts, festivals...), coordonné par la SMAC La Souris Verte d’Epinal, avec l’appui du Conseil départemental des Vosges et du réseau Musiques Actuelles Grand-Est. Il permettra aussi d’alimenter une plateforme numérique répertoriant les groupes, afin de faciliter la programmation des organisateurs de concerts, réguliers ou occasionnels.

Pour participer, trois conditions : Être un groupe vosgien (avoir au moins un membre du groupe vosgien et répéter dans les Vosges) Composer ses morceaux : avoir au moins 30 mn de musique composée par le groupe, et s’engager à avoir un répertoire de 40 mn et à créer un nouveau titre d’ici le Spin’It’Live Festival en mai Pouvoir être écouté : avoir 2 ou 3 titres enregistrés et/ou filmés, et être visible sur Internet (Youtube, Facebook...)

Pour en savoir plus et s'inscrire (jusqu'au 15 novembre), rendez-vous sur le blog de La Souris Verte : www.lasourisverte-epinal.fr/blog

À l'école de l'intelligence artificielle

Un anniversaire qui fera date En 2020, pour célébrer son dixième anniversaire, le Centre Pompidou-Metz convie les visiteurs à vivre de nouvelles expériences et à découvrir l’établissement autrement tout au long de cette année exceptionnelle. Cinq grandes expositions autour de grands noms de l'art moderne et contemporain tels qu'Yves Klein et Marc Chagall et deux installations monumentales de Giuseppe Penone et Susanna Fritscher sont programmées. Toute l’année sera ponctuée de nombreux spectacles et évènements (concours, ateliers jeune public et visites en famille) pour célébrer cet anniversaire avec en point d’orgue un mois de mai festif, au cours duquel l’artiste d’origine taïwanaise Lee Mingwei viendra offrir un cadeau extraordinaire aux visiteurs. L'exposition "Des mondes construits" s'ouvrant le 22 novembre annoncera les 10 ans du Centre Pompidou-Metz et sera l'occasion de découvrir un choix de sculptures emblématiques issu des collections du Centre Pompidou. www.centrepompidou-metz.fr

La Région Grand Est vient d'accompagner la création de 3 écoles "Intelligence artificielle" sur le territoire. Au total, 72 demandeurs d'emploi (24 stagiaires par site) pourront se perfectionner durant 19 mois afin de devenir Développeurs Data IA. La 1ère ouverture est prévue à Nancy dès janvier 2020. Suivront Strasbourg et Reims en avril et octobre.

Toul en 3D

Une attention particulière sera donnée aux candidats issus de formations labellisées Grande Ecole du Numérique, ainsi qu’aux décrocheurs scolaires ou personnes en reconversion. Ils seront formés durant 19 mois dont 7 mois de cours intensifs en centre de formation, suivis de 12 mois en contrat de professionnalisation. La participation de la Région s’élève à 300 000 € et correspond aux coûts pédagogiques pour les 7 mois de formation en centre.

Toul dispose de nombreux atouts hérités du passé. La Ville valorise ce patrimoine par le biais d'aménagement, de rénovation de sites anciens ou de la création d'événements dédiés. La Ville a ainsi confié à Maxime Santiago la modélisation de la Cathédrale Saint-Etienne et des fortifications qui entourent la ville centre, afin de partager avec le public ce riche héritage. La vidéo, d'une vingtaine de minutes, retrace l'histoire des fortifications et du jubé de la cathédrale Saint-Etienne à travers le temps, de l’époque gallo-romaine à nos jours.

www.grandest.fr/actualites

Voir la vidéo sur www.toul.fr/?les-fortifications-et-la

Engagez-vous avec l'Université de Lorraine Développement durable, lutte contre toute forme de discrimination, soutien aux personnes en situation de handicap, l'Université de Lorraine s'engage sur ses campus pour mieux vivre ensemble. En créant le site onsengage.univ-lorraine.fr, elle vous donne la parole, que vous soyez étudiant, personnel ou membre de la société civile.

Jusqu'au 13 décembre, déposez sur onsengage.univ-lorraine.fr vos propositions d'actions dans les thématiques du développement durable ou de l'égalité-diversitéinclusion. Vous pouvez aussi choisir les actions affichées qui vous semblent prioritaires et les partager sur vos réseaux. Au printemps 2020, l'université s'engage à prendre en compte les propositions qui auront rencontré le plus grand nombre de suffrages. onsengage.univ-lorraine.fr Spectacles

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I PAGE 3

BRÈVES Actualités

L'artiste Hélène Bleys en montage dans l'Art Bus

En 2019, le Zénith du Grand Nancy a engagé sa mue !

Transports en commun

Un vaste chantier qui va permettre à la salle d’évoluer pour répondre aux besoins du public et devenir ainsi un équipement "nouvelle génération" dans le paysage national. L’objectif : accueillir 30 000 spectateurs en plus chaque année et développer la diffusion en extérieur, en améliorant le confort et l’accueil des usagers, agrandissant l’espace scénique et donc la capacité d’accueil, et en aménageant l’amphithéâtre extérieur.

Ce qui va changer : une extension va permettre de passer d’une jauge de 6 000 spectateurs en assisdebout à 8 000 ; 8 500 m2 de toiture sur l’ensemble du bâtiment, et 360 mètres linéaires de menuiserie acier pour le hall seront remplacés, afin d’optimiser l’isolation ; création de nouveaux espaces de convivialité, destinés à élargir les offres "hospitalité".

Pour la 14e année, La Lune en Parachute permet de découvrir l’univers d’un artiste et son œuvre dans le cadre de l'opération Art Bus, une exposition itinérante à vocation pédagogique dans le département des Vosges. Pour cette nouvelle saison, l’artiste Hélène Bleys investira l’espace bus avec son exposition "Sortir du Cadre". De novembre 2019 à juin 2020, les collégiens et professeurs de 15 établissements volontaires seront donc invités à découvrir l’exposition, le temps d'une semaine. www.laluneneparachute.com

Ces travaux s’effectueront en deux temps : de juillet à fin octobre 2019, puis du 6 avril au 1er juin 2020 www.zenith-de-nancy.com

Je donne, je troque : la nouvelle vie des objets !

Design(ée) à l'ENSA Nancy

Site internet collaboratif porté par la Métropole, jedonnejetroque. grandnancy.eu permet aux Grands Nancéien(ne)s de donner ou vendre à petits prix des objets, par annonces géolocalisées, mais également de consulter un annuaire d'acteurs de la récupération et du réemploi. Les annonces de dons publiées sur la plateforme sont dans un premier temps envoyées aux associations de l'économie sociale et solidaire, puis au bout de 24 h, deviennent visibles par les habitants. Un principe à la fois écologique et citoyen !

Spectacles

Christelle Kirchstetter a été nommée directrice de l’École nationale supérieure d’art et de design de Nancy. Elle a pris ses fonctions le 1er septembre dernier, succèdant à Christian Debize, en poste de 2010 à 2019. Christelle Kirchstetter était directrice de l’École des Beaux-arts de Nîmes depuis 2013 et est co-présidente de l’Association nationale des écoles supérieures d’art et design publiques (ANdÉA) depuis mai 2018. Auparavant, elle a occupé les postes successifs de directrice de l’École supérieure d’art et de communication de Cambrai de 2011 à 2013, de commissaire des expositions Design graphique, à Sao Paulo, pour l’Année de la France au Brésil de 2009 à 2010, de directrice en charge de la préfiguration du Signe, centre national du graphisme à Chaumont de 2003 à 2009, et de directrice adjointe du FRAC Hauts-de-France entre 1997 et 2003. Christelle Kirchstetter a également été présidente de la commission Culture du Ceser Occitanie entre 2013 et 2017. www.ensa-nancy.fr

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I PAGE 4

BRÈVES Actualités

Shoppez ludique !

Au cœur du centre commercial SaintSébastien de Nancy, la nouvelle ludothèque municipale Saint-Nicolas est un espace ludique, pédagogique et culturel ouvert à tous. D'une superficie de 250 m2, elle assure un accueil convivial basé sur le plaisir du jeu et de la transmission culturelle. Entre amis ou en famille, faites-vous plaisir, venez jouer !

Le Grand Est Un tisse sa toile nouvel outil pour le spectacle vivant La région compte 120 établissements cinématographiques et 448 écrans. 68 établissements sont des cinémas Art et Essai, soit 53% de l’ensemble des établissements de la région. Avec 22 cinémas multiplexes (18% des cinémas) la région a la part la plus élevée de France. La fréquentation atteint en 2018 14,5 millions d’entrées. Le prix moyen de la place de cinéma s’élève à 6,63 euros, soit un centime de moins qu’au niveau national. Les habitants de la région sont allés en moyenne 2,6 fois au cinéma en 2018. Le public du cinéma se distingue par une part plus faible de femmes (47%) que la moyenne nationale (48%). En termes d’habitudes de fréquentation, les spectateurs de la région Grand Est sont majoritairement des occasionnels avec 38% en 2018, contre 34% toutes régions confondues.

En Meurthe-et-Moselle, la fréquentation des salles de cinéma atteint 2,3 millions d’entrées. Le département compte 20 cinémas, dont 7 sont classés Art et Essai. En Meuse, la fréquentation des salles de cinéma atteint les 341 000 entrées. Le département compte 5 cinémas, dont 4 sont classés Art et Essai.

Avec 16 cinémas dont 5 sont classés Art et Essai, les Vosges atteignent 756 000 entrées en 2018. Étude annuelle du CNC sur la fréquentation des salles de cinéma

Engagée dans la valorisation de projets artistiques et culturels sur le territoire, l’Agence culturelle Grand Est crée TRETO, une plateforme participative d’information et de communication au service des professionnels du spectacle vivant de la région Grand Est. Trois catégories de structures, à savoir les lieux de création et de diffusion (structures labellisées et non labellisées), les équipes artistiques professionnelles et les bureaux de production, sous réserve de répondre à certains critères, sont invitées à inscrire leur structure sur la plateforme puis à renseigner des données d’ordre administratif, technique ou encore artistique. Les structures visées par la plateforme TRETO en sont donc les premières actrices. Les données saisies viendront en effet constituer un annuaire, qui sera ouvert et accessible au public à compter de janvier 2020.

Fin de chantier

Située rue Bradfer à Bar-le-Duc, La Barroise, nouvelle salle multifonction à l'échelon communautaire réalisée par le cabinet Jean-Philippe Thomas Architectes, a été livrée en octobre. L'inauguration est prévue le 15 janvier prochain, suivie d'une programmation de manifestations et de spectacles déjà foisonnante (hommage à Led Zeppelin et Scorpions le 18 janvier, concert de Pascal Obispo le 19 janvier, brocante les 25 et 26 janvier, humour noir avec Laura Laune le 7 février, magie et illusion avec Gus le 19 février...)

treto.fr

Spectacles

© Thomas Archhitectes

Du lundi au vendredi de 9 h 30 à 18 h 30, samedi de 9 h 30 à 19 h 30

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I PAGE 5

Spectacles et art de vivre à Nancy

LOISIRS Manifestations

MEURTHE-ET-MOSELLE, VOSGES & MEUSE

SOMMAIRE

17e Salon du livre de Chaumont L’appel de la nature

Novembre 2019

Résidence d’écriture

Allain Glykos

FOODING .... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAGE 2 BRÈVES

.......... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAGE 2

LOISIRS ......... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAGE 6 ÉVÉNEMENT JobLab

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAGE 7

SCÈNES Théâtre • Humour

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAGE 16

SCÈNES Danse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . PAGE 22 MUSIQUE(S) Actuelles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

MUSIQUE(S) Classique & lyrique

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAGE 28

EXPOSITIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . .

SAVOIR MEUSE

PAGE 24

PAGE 31

......... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . PAGE 38 ........... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAGE 42

FAMILLE ........ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . PAGE 45 VOSGES

........ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAGE 48

CINÉMA ........ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAGE 51 VIDÉO

............ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . PAGE 55

Spectacles à Nancy et alentours Edité par SPECTACLES PUBLICATIONS Siège social et rédaction : 22 rue François de Neufchâteau - BP 43722 - 54098 Nancy cedex Tél. 03 83 92 42 42 - Fax 03 83 94 02 87 info@spectaclespublications.com - www.spectacles-publications.com Facebook : Spectacles à Dijon

17e Salon du livre de Chaumont En invitant des auteurs de renom et d’autres émergents, des auteurs spécialisés et d’autres plus grand public, des écrivains au cœur de l’actualité littéraire et des essayistes, le Salon du livre de Chaumont apporte une proposition ouverte au plus grand nombre en privilégiant une approche culturelle pluridisciplinaire. Une programmation pour la jeunesse sera une nouvelle fois déclinée.

Débats, librairies, dédicaces, expositions, projection de films, lectures à voix haute, performances dessinées, ateliers de pratique artistique, concert, rencontres avec des maisons d’édition et des professionnels œuvrant en faveur du livre et de la lecture seront les ingrédients de cette 17e édition. La thématique : L’appel de la nature. Préserver la nature et limiter l’impact de l’homme sur son environnement sont des enjeux majeurs de la société actuelle. Alors que la nature a toujours été présente dans la littérature, la problématique de sa préservation interpelle aujourd’hui d’une manière inédite les écrivains, les penseurs et les artistes. Le temps d’un week-end, la Ville de Chaumont nous invite à ralentir le rythme de vie effréné de notre société hyper-connectée et à les écouter dire la beauté de la nature, partager leurs inquiétudes et leurs engagements et réfléchir collectivement à notre rapport au vivant.

LES SILOS ET CHAPITEAU 7-9, av. Foch - CHAUMONT (52) Tél. 03 25 03 86 86 - salondulivrechaumont.fr ◗ 13 h 30 à 21 h - Vendredi 22 novembre ◗ 10 h à 20 h 30 - Samedi 23 et dimanche 24 novembre

Gare à l'art

Publicité : Patrice Brogard - patrice@spectaclespublications.com Anaïs Bamonde - anais@spectaclespublications.com Aurélie Fanara - aurelie@spectaclespublications.com

Deux rendez-vous cette année pour le marché de Noël des artisans d'art à Nancy. En plein centre ville, salle Chepfer (Hôtel de ville) retrouvez chaque week-end une sélection de 25 artisans qui vous proposeront des idées cadeau de grande qualité : bijoux, vêtements, accessoires de mode, céramiques, décoration pour la maison en bois, céramique, verre, luminaires, petit mobilier...

Prépresse : Print : Karine Deschamps / Anthony Cuny / Elisabeth Vicaire pg@spectaclespublications.com Web : Anthony Cuny - webmaster@page-graphique.fr Sauf demande expresse, les documents et photos envoyés ne sont pas retournés.

Imprimerie : Est Imprimerie (Moulins-lès-Metz) - Dépôt légal n°286 - ISSN : 1259-1971 Tirage : 30 000 exemplaires

Prix des lycéens

Gwenaële Robert Romans

Bérengère Cournut Timothée de Fombelle Hélène Frappat Hélène Gaudy Claudie Hunzinger Serge Joncour Sylvain Pattieu Emmanuelle Pireyre

Stéphane Durand Thomas Heams Alexandre Lacroix Rémy Marion Jean-Philippe Pierron Philippe Simay Martin de la Soudière Gilles A. Tiberghien Traductions

Frédéric Boyer Polars

Alexandre Lenot

Les silos et chapiteau 7-9 avenue Foch - 52 000 CHAUMONT

Jeunesse

Steffie Brocoli Bérengère Cournut Timothée de Fombelle Florence Guiraud Donatien Mary Marta Orzel Fleur Oury Joanna Rzezak Mickaël Soutif Modération

Thierry Guerrier Elodie Karaki Gérard Meudal Régis Penalva Sarah Polacci 03 25 03 86 86 salondulivrechaumont.fr

13h30 → 21h • 22.11 10h → 20h30 • 23.11 10h → 20h30 • 24.11

Auteurs invités Résidence d’écriture - Allain Glykos Prix du Salon du livre 2019 - Alexandre Najjar Prix des lycéens - Gwenaële Robert Romans - Bérengère Cournut, Timothée de Fombelle, Hélène Frappat, Hélène Gaudy, Claudie Hunzinger, Serge Joncour, Sylvain Pattieu, Emmanuelle Pireyre Essais - Stéphane Durand, Thomas Heams, Alexandre Lacroix, Rémy Marion, Jean-Philippe Pierron, Philippe Simay, Martin de la Soudière, Gilles A. Tiberghien Traductions - Frédéric Boyer Polars - Alexandre Lenot Jeunesse - Steffie Brocoli, Bérengère Cournut, Timothée de Fombelle, Florence Guiraud, Donatien Mary, Marta Orzel, Fleur Oury, Joanna Rzezak, Mickaël Soutif Modération - Thierry Guerrier, Elodie Karaki, Gérard Meudal, Régis Penalva, Sarah Polacci Editeurs - Sarah Hamon / La cabane bleue, Louis Lauliac / Editions 2024

HÔTEL DE VILLE (Salle Chepfer) - NANCY Entrée libre de 10 h à 19 h, petite restauration sur place ◗ Samedi 30 novembre et dimanche 1er décembre ◗ Samedi 21 et dimanche 22 décembre

Dorénavant, les éditions de décembre et janvier seront distinctes : le prochain numéro couvrira l'actualité du 1er décembre au 7 janvier (envoi des informations avant le 12 novembre).

Spectacles

Alexandre Najjar

Essais

Comédien - Pierre Baux

Gérant, directeur de la publication : Julien Schick - julien.schick@spectaclespublications.com

Rédaction : Nathalie Muller, rédactrice - nathalie@spectaclespublications.com Céline Kohler, rédactrice - celine@spectaclespublications.com Nathalie Cattoire (conso’vert)

Prix du Salon du livre 2019

22.11. ↓ 24.11.2019

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I PAGE 6

Gare à l'art

ÉVÉNEMENT

4e édition - Spécial dating

Forum JobLab, Nancy

Rens. 03 83 22 24 00 HÔTEL DE VILLE - NANCY ◗ 14 h à 17 h - Jeudi 28 novembre

Objectif emploi

Créé en 2016 à l’initiative de la Maison de l’Emploi du Grand Nancy, le forum JobLab des talents et de la transition numérique est l’unique événement du territoire rassemblant entreprises, chercheurs d’emploi, start-up, organismes de formation, experts, associations et étudiants, autour de l’emploi, des métiers et des compétences numériques.

La 4e édition du forum, qui se déroulera le 28 novembre à Nancy, affiche les mêmes ambitions qu’à ses débuts : informer sur les nombreux métiers et filières de formation dans le numérique ; promouvoir les opportunités d’emploi des entreprises et des secteurs qui font l’économie numérique du territoire ; permettre aux candidats de se connecter aux recruteurs de talents numériques.

Comme chaque année, JobLab invite de nombreux intervenants, conférenciers et experts, qui apporteront leur éclairage sur les dernières tendances et innovations du marché du travail numérique.

Dating emploi/formation ◗ 14 h à 17 h

Animations 14 h à 17 h - Découvrir le "pitch

vidéo" : comment présenter votre parcours de façon convaincante ?

AVEC MATCH YOUR TALENTS

Lorsque vous envoyez une réponse à une offre d’emploi ou une candidature spontanée, votre "signature vidéo" peut créer la différence. Insérée dans un mail, sur un CV ou dans votre profil sur les réseaux sociaux, la vidéo génère jusqu’à 80 % d’interactions en plus avec les employeurs potentiels. Essayez gratuitement la solution vidéo proposée par Match Your Talents pour mettre toutes les chances de votre côté.

14 h à 17 h - Speed-coaching

AVEC L’ASSOCIATION DES COACHS PROFESSIONNELS DE L’ICN

Vous souhaitez faire un point d’étape sur votre recherche d’emploi ou, pourquoi pas, penser à un nouveau départ ? Bénéficiez d’un speedcoaching de 20 mn environ pour cerner vos attentes et vos envies. Un entretien tonifiant en tête-à-tête pour échanger sur vos motivations, votre potentiel et vos valeurs.

14 h 30 à 15 h 30 - Coaching Flash

AVEC CINNOV GRAND EST

rence explore la diversité des métiers numériques et présente les compétences les plus recherchées par les employeurs de la région.

14 h 30 à 15 h - 6 conseils pour bien débuter la recherche d’emploi en ligne

Démarrez votre recherche d’emploi sur des bases solides ! Il n’y pas de secret : avant de passer à l’action, il faut être bien préparé et organisé. Cette conférence vous invite à découvrir les étapes pour débuter votre recherche d’emploi en ligne ainsi que quelques outils simples, pratiques et gratuits pour trouver un emploi.

15 h à 15 h 30 - Les bonnes pratiques sur LinkedIn, le réseau social professionnel

AVEC TOMORROW JOBS

Votre présence sur le premier réseau professionnel sur le web est capitale : LinkedIn est devenu un vivier de choix pour les entreprises et un nombre grandissant de recruteurs utilise tous les jours LinkedIn pour repérer des candidats ou se renseigner sur un profil. Apprenez à soigner le contenu de votre profil et ainsi augmenter votre visibilité auprès des services RH.

mdenancy -

AVEC PÔLE EMPLOI

Cette conférence vous présente les nouvelles méthodes de travail impulsées par le numérique. Les outils collaboratifs ont maintenant trouvé leur place et présentent des bénéfices réels pour l'entreprise et ses salariés. Partage, collaboration, simultanéité, co-création sont les maîtres-mots de ces nouvelles approches de travail.

Savez-vous qu’il existe plus de 80 métiers différents du numérique ? À partir d’exemples concrets et de cas d’entreprise, cette confé-

Plus d’informations :

15 h 30 à 16 h - Pôle emploi innove

Conférences du numérique

Le forum JobLab fait partie du programme numérique animé par la Maison de l’Emploi du Grand Nancy. S’adressant à la fois aux entreprises et aux étudiants, demandeurs d’emploi ou conseillers emploi, ce plan d’action se décline en trois volets : "Emplois, métiers et formations de la filière numérique" : faciliter le recrutement des entreprises de l’économie numérique et informer sur les filières d’accès à la formation numérique ; "Transformation numérique des secteurs d’activité" : sensibiliser les entreprises à l’appropriation des outils numériques ; "Inclusion numérique" : favoriser l’autonomie numérique des personnes en difficulté d’accès ou d’usage des nouvelles technologies.

pour vous

Redécouvrez Pôle emploi sous un aspect que vous ne connaissez peut-être pas : celui d'une administration tournée vers l’innovation. Nouvelles tendances, nouveaux besoins, nouvelles solutions... Pour anticiper les évolutions du marché de l’emploi, Pôle emploi développe une stratégie d’innovation collaborative, coconstruite avec tous les acteurs de l’emploi.

AVEC CINNOV GRAND EST

Association créée à l’initiative de la Métropole du Grand Nancy, en 2005, la Maison de l’Emploi du Grand Nancy a pour vocation d’accompagner les employeurs du territoire dans leurs projets de recrutement, de construire des parcours d’accès à l’emploi pour les personnes les plus en difficulté sur le marché du travail, d’observer et d’anticiper les évolutions des métiers et des compétences.

AVEC LA MAISON DE L’EMPLOI DU GRAND NANCY

Accélérez votre projet de formation, d’emploi ou de reconversion professionnelle dans le domaine du numérique. Avec le forum JobLab, votre conseiller emploi, c’est l’entreprise ! Présentez-vous sur le stand de CINNOV Grand Est pour bénéficier d’un mini-entretien sur votre projet professionnel. Faites le point sur les démarches que vous avez entreprises, sur vos compétences ou envies, sur les secteurs d’activité du numérique les plus porteurs, ou simplement, demandez conseil pour rendre votre CV encore plus attractif.

14 h à 14 h 30 - Découvrir les métiers

La Maison de l’Emploi du Grand Nancy

16 h à 17 h - Comment travailler

efficacement avec les outils collaboratifs ?

AVEC GOOGLE ATELIER NUMÉRIQUE

Spectacles

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I PAGE 7

joblab.nancy

Nancy Numérique Association indépendante créée en 2009, Nancy Numérique se positionne comme le cluster des intelligences digitales. Sa mission est de développer l’économie numérique et ses innovations, en lien avec l’entrepreneuriat, l’art, la culture, le design. Mobilisant des entreprises de toutes tailles et de tous secteurs d’activités, chercheurs, laboratoires, universités, collectivités, associations, étudiants..., l’association met à la disposition de ses adhérents un lieu, la Factory Digitale, en plein cœur de Nancy ; des événements collaboratifs fédérateurs (Académies Digitales, ateliers de travail et de réflexion...) ; une gamme de services (rencontres, mutualisation de moyens, accès à divers événements et manifestations) ; l'opportunité de développer des projets collaboratifs, think tank... ; un potentiel d’idées qui ne demande qu’à émerger.

Plus d’informations : www.nancynumerique.net

LOISIRS Manifestations

La magie de Noël à Colmar

La Filoche Espace culturel - 90, rue Cassin - CHALIGNY Tél. 03 83 50 56 60 lafiloche@cc-mosellemadon.fr www.la-filoche.fr Animations gratuites, rés. conseillée

Six marchés pour une ambiance unique

Goûter Philo Animé par Roland L’Hôte, dès 6 ans w 16 h 30 - Mercredi 13 novembre (Méd. de Flavigny/Moselle)

Tampon-nez Rencontre avec Fanny Pageaud, dès 7 ans w 14 h 30 - Mercredi 20 novembre © Tourisme Colmar

Les traditions de Noël sont bien vivantes en Alsace. Depuis des siècles, la région vit au rythme de l’Avent, période qui commence le 4e dimanche avant Noël. À Colmar, ville d’art et d’histoire dont les maisons à colombages se nichent entre les collines du vignoble et la plaine du Rhin, l’ambiance est unique : les six marchés de Noël, blottis dans les places emblématiques du centre historique, constituent chacun un mini-village, avec son univers d’artisans passionnés. A la tombée de la nuit, la féerie des illuminations invite à suivre le parcours constellé qui relie les différentes places animées. Plus de 180 exposants, pour la plupart originaires d’Alsace, ont été soigneusement sélectionnés pour la qualité et l’intérêt de leurs produits. Initier les visiteurs aux rituels de l’Avent transmis de génération en génération les inspire tout particulièrement. De la couronne de sapin symbolisant chaque dimanche de l’Avent aux fameux bredalas, petits gâteaux que l’on ne déguste qu’à cette période de l’année, tout a un sens ! Cette année, Colmar s'est doté d'un 6e marché, tout en saveurs... 9 cabanes, 9 chefs, 9 maîtres restaurateurs vous

concocteront des mets divins, place de la Cathédrale. De l’entrée au dessert, des huîtres aux spécialités alsaciennes… chacun y trouvera son bonheur ! Et pour donner un peu de piment à vos apéritifs, des chefs de renom proposeront des shows culinaires au centre du marché.

Au fil de rencontres avec des artisans habités par l’amour du métier, on arrive au niveau de l’élégante place Rapp. Une grande patinoire y

est installée, à côté du marché aux sapins qui donne à la ville des allures de forêt enchantée.

Dans le quartier de la Petite Venise, un marché est spécialement consacré aux enfants. Jouets en bois, crèche mécanique ou manège de chevaux font la joie des plus petits. Le long des quais bordés de maisons à colombages, des barques glissent sur les canaux dans la nuit. À bord, des enfants entonnent des chants traditionnels de Noël. La situation géographique privilégiée de Colmar, capitale du vignoble alsacien, en fait un point de départ idéal pour partir à la découverte des marchés de Noël du Pays des Etoiles : Eguisheim, Kaysersberg, Munster, Neuf-Brisach, Ribeauvillé-Riquewihr, Rouffach et Turckheim, cités au cachet unique. www.noel-colmar.com w Du 22 novembre au 29 décembre

2018 Prix décern é en

L'Italie Cycle cultures du monde w Jusqu'au 4 janvier

Caffe sola Cie Mano Libre - Un beau spectacle de théâtre, marionnettes, théâtre d’objet sur fond de musique qui chante l’Italie. w 20 h - Vendredi 15 novembre

L’immigration italienne en Lorraine Rencontre avec Jeff Gelli, Marie-Louise Antenucci, Vincent Ferry w 14 h 30 - Samedi 16 novembre

Le petit monde de Leo de Giulio Gianini (Italie, 2015) - Projection précédée d'une lecture d'albums de l'auteur. Dès 3 ans w 15 h - Mercredi 27 novembre

La Renaissance italienne Conférence de Christophe Rodermann w 19 h - Mardi 3 décembre

Ville de Toul www.toul.fr

Ludothèques Rens. 03 83 43 88 43 - 03 83 43 20 05 ludotheque@mairie-toul.fr

Jeux différents/Jeux bienveillants w 14 h à 15 h 30 mardi et vendredi

Mercredis découvertes w Les mercredis (La Louvière)

Soirée jeux w Vendredi 8 novembre (Les Acacias)

Expositions "Ciao Italia !", exposition pédagogique Musée national de l'Histoire de l'Immigration ; "Villerupt s'affiche !", affiches Festival du film italien de Villerupt ; "Regard sur l'illustration italienne", illustrations Istituto Italiano di Cultura di Pariggi ; "Week-end à Rome", photographies Kimolos. w Jusqu'au 4 janvier

Jeux Sélection thématique de jeux vidéo et jeux de société. w Jusqu'au 4 janvier

L'Afrique s'invite w Jusqu'en décembre

Salon beauté et bien-être Organisé par Les Vitrines Touloises - Animations, démonstrations de yoga, de danse, de twirling, de zumba…, défilés de mode, stands d'artisans et de commerçants.

Tarif : 2 €, au profit de l'AREMIG Buvette et restauration w 11 h à 18 h - Dimanche 10 novembre

Marie-Lise Stawarz Créatrice de Lutins de Noël

Foire d'automne Nombreuses attractions pour petits et grands.

CHAMP DE FOIRE w Jusqu'au 13 novembre

Spectacles I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I PAGE 8

La date limite de réception des informations est le 12 du mois qui précède la parution.

Il nous est donc impossible de tenir compte des annonces reçues après cette date.

Merci de ne pas l’oublier.

La rédaction

le conseil départemental de Meurthe-et-Moselle et GESCOD présentent

GESCOD RAND EST

Photos © G. Berger-CD54

Solidarités & coopérations pour le développement

Savourons nos cultures Marché du Monde Solidaire L’alimentation est un sujet majeur de société.

Cette année, le Marché du Monde Solidaire abordera cette thématique à l’Hôtel du Département, les 16 et 17 novembre. Plus de 80 acteurs régionaux de la solidarité internationale, de l’éducation populaire, du développement durable et des producteurs paysans viendront dévoiler au public leurs projets, leurs vécus, leurs connaissances des pays et partager les valeurs de la solidarité pour un monde plus égalitaire.

marché du monde solidaire 16 & 17

De nombreuses animations, conférences, pièces de théâtre, jeux coopératifs, contes, ateliers pédagogiques et expositions feront de ces deux jours un rendez-vous festif et convivial, qui permettra au public de s’informer et de se divertir.

NOVEMBRE 2019

www.gescod.org - www.meurthe-et-moselle.fr HÔTEL DU DÉPARTEMENT - 48, esplanade Jacques-Baudot - NANCY ◗ 10 h à 19 h - Samedi 16 novembre ◗ 10 h à 18 h 30 - Dimanche 17 novembre

savourons nos cultures animations concerts marché fermier produits du monde

Samedi 10h-19h - Dimanche 10h-18h30

Conseil départemental de Meurthe-et-Moselle à Nancy meurthe-et-moselle.fr / www.gescod.org / Facebook : @marchedumondesolidaire54

Spectacles

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I PAGE 9

PAO CD54 DIRCOM Y. Husson - Illustrations Freepik

Les acteurs du département auront une belle opportunité de faire connaître l’artisanat des pays d’action et les différentes cultures. Chacun pourra découvrir le monde et devenir à sa manière un acteur de solidarité internationale.

Ensemble, savourons toutes les cultures et cultivons toutes les saveurs !

LOISIRS

Fête de la Grande Pêche

Domaine de Lindre

Accès gratuit DOMAINE DÉP. DE LINDRE - 67, rue Principale - LINDRE-BASSE Tél. 03 87 35 02 80 - www.domainedelindre.com w 9 h à 17 h - Samedi 16 et dimanche 17 novembre

Dans les filets

Une fête incontournable, le rendez-vous des amateurs de poissons frais et de produits locaux !

Le Département de la Moselle organise la 13e Fête de la Grande Pêche les 16 et 17 novembre prochains au Domaine départemental de Lindre. Accédez gratuitement depuis la digue, pendant deux jours, à des démonstrations de tirés de filet, méthode traditionnelle de pêche héritée du Moyen Âge et encore utilisés aujourd'hui et offrezvous la possibilité d'acheter du poisson de consommation vivant (carpes, brochets, tanches, perches, sandres…).

La vocation de l'étang de Lindre a toujours été la pisciculture extensive, pratiquée de façon traditionnelle avec des techniques héritées du Moyen Âge. Depuis 2007, l'étang de Lindre est vidangé tous les deux ans. La production piscicole annuelle moyenne du domaine s'élève à 80 tonnes. Carpes, tanches, gardons assurent une part importante du tonnage.

Traditionnellement, le Domaine de Lindre vend l'essentiel de son poisson pour le repeuplement des cours d'eau et des étangs dans le cadre de la pêche de loisirs.

Sa production est réputée sur tout le territoire français. La qualité et la quantité de poissons pêchés attirent les pisciculteurs du centre et du nord de la France, à la recherche des meilleurs produits pour leurs clients. Les carpes de plus de 20 kg et les brochets de plus d'un mètre sont courants. Les filets d'une perche suffisent à nourrir quatre personnes. Cette production est appréciée depuis très longtemps. Pour la petite histoire, Henri IV a aleviné ses étangs avec des carpes de Lindre. C'était en 1605. Comment obtient-on cette pêche miraculeuse ? En laissant les poissons consommer les herbiers aquatiques. La production est donc totalement naturelle ; toutes les analyses pratiquées sur la vase, l'eau ou les poissons, prouvent la grande qualité de ces poissons.

Depuis l'automne 1999, le Domaine de Lindre propose également au détail du poisson de consommation. Ces rendez-vous ont lieu lors de la Fête de la Grande Pêche tous les deux ans, le 3e week-end de novembre. La semaine précédant l'arrivée des visiteurs, les poissons sont stockés dans les bassins réservoirs de la pisciculture afin de leur assurer une purge et améliorer encore leur qualité gustative exceptionnelle. Tous les poissons vendus aux visiteurs ont été produits ici, et sont vendus avec une belle garantie de fraîcheur !

Animations Au programme de ces deux jours, pour toute la famille : dégustation de soupe de poissons, restauration rapide, observations ornithologiques, pêche à la ligne proposée par la Fédération de la Grande Pêche, animation sur les poissons d'eau douce par l'Association Reflets d'eau douce, atelier "À la Pêche au Lampion" avec création d'un poisson en papier, ateliers de recyclage avec la cie Les Recycleuses, Nautiloscope, sous-marin terrestre de la cie La Boîte à idées, jeux concours avec de nombreux lots, déambulation fanfare et spectacles jeune public.

Spectacles I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I PAGE 10

Produits de qualité avec les producteurs MOSL Les producteurs MOSL permettent à chacun de se procurer de délicieux produits gastronomiques de Moselle : qualité, proximité, diversité, convivialité et saveurs vous attendent auprès des produits des artisans mosellans.

Profitez de ces deux jours de fête pour déguster des produits d'exception !

Florissant mois de novembre pour le CCAM !

Hate Radio

Dans un tout autre registre, c'est la danse qui est mise à l'honneur en ce mois de novembre avec "Structure Couple" et ses deux nouveaux objets chorégraphiques présentés par Lotus Eddé Khouri et Christophe Macé. Sans oublier le tout nouveau rendez-vous imaginé par le CCAM et le CCN-Ballet de Lorraine : "Le Grand Déballage", deux jours de danse et de performances à tous les étages !

Les amateurs de musique minimaliste ne manqueront pas la grande soirée de concert du 26 novembre. Dès 19 h, le musicologue Guillaume Kosmicki proposera une conférence introductive sur le thème : "Reich, Garland etc. : Un point sur la musique minimaliste américaine" (entrée libre). Avant de laisser place à 20 h 30 à l'ensemble 0 qui, après avoir interprété les œuvres de Moondog et Tristan Perich lors de la dernière édition de Musique Action, rendra cette fois-ci hommage à deux figures majeures du minimalisme américain : Steve Reich et Peter Garland.

Enfin, les cimaises de la Galerie Robert Doisneau accueilleront dès le 5 novembre l'exposition "Regards Sans limites #4", présentant les photographies de trois jeunes lauréats européens.

THÉÂTRE - MILO RAU

Un des plus grands metteurs en scène européens interroge sans concession et avec une redoutable intelligence un aspect de la tragédie rwandaise. w 19 h - Jeudi 14 et samedi 16 novembre w 20 h 30 - Vendredi 15 novembre

Le Grand Déballage DANSE / PERFORMANCE - CCN-BALLET DE LORRAINE + INVITÉS

Un événement exceptionnel, au cours duquel le CCAM débordera d'objets dansants non identifiés et d'un esprit aussi festif qu'iconoclaste.

MUSIQUE MINIMALISTE - STEVE REICH + PETER GARLAND + ENSEMBLE 0

MAR 05 > MAR 26 NOVEMBRE VERNISSAGE : MAR 05 NOVEMBRE / 19:00

Steve Reich

Deux figures majeures du courant minimaliste américain pour une grande soirée de musique.

Bref, de multiples propositions toujours plus inventives à découvrir en ce début d'automne !

Rens. et rés. centremalraux.com Tarifs : de 4 à 20 € (hors exposition)

Le Marteau et la Faucille

EXPOSITION PHOTOGRAPHIQUE

Images réalisées par les trois jeunes photographes lauréats de la bourse Regards sans limites.

Entrée libre w Du 5 au 26 novembre

Julien Gosselin revient avec l'adaptation d'un texte sidérant et halluciné de Don DeLillo qui raconte l'affolement du monde contemporain. w 19 h - Jeudi 28 et samedi 30 novembre w 20 h 30 - Vendredi 29 novembre

Regards sans limites #04

CCN - Ballet de Lorraine + invités : Le Grand Déballage

EXPOSITION / PHOTOGRAPHIE

DANSE / PERFORMANCES

JEU 07 + VEN 08 NOVEMBRE

MAR 26 NOVEMBRE

Lotus Eddé Khouri, Christophe Macé, Jean-Luc Guionnet : Structure couple (Fatch + Boomerang)

Steve Reich, Peter Garland, ensemble 0 : Four organs + Amulet + Moon viewing music

Milo Rau : Hate Radio THÉÂTRE / POLITIQUE

© Adèle Rickard

(FATCH + BOOMERANG) - DANSE / PERFORMANCE LOTUS EDDÉ KHOURI + CHRISTOPHE MACÉ + JEAN-LUC GUIONNET

Structure couple

MUSIQUE MINIMALISTE

JEU 28 > SAM 30 NOVEMBRE JEU 14 > SAM 16 NOVEMBRE

À noter — Rencontre avec Jens Dietrich, dramaturge de Hate Radio, au Goethe-Institut de Nancy le mercredi 13 novembre à 19:00 (entrée libre).

Au départ, il y a toujours une chanson et un principe physique, - voire un défi. Ici, c'est le "Boomerang" de Serge Gainsbourg et un standard de blues qui sont conviés.

VEN 22 + SAM 23 NOVEMBRE COMPLET

DANSE / PERFORMANCE / CRÉATION SONORE

THÉÂTRE / LITTÉRATURE - DON DELILLO + JULIEN GOSSELIN

Structure couple

w 19 h - Jeudi 7 novembre w 20 h 30 - Vendredi 8 novembre

ESPLANADE JACK RALITE RUE DE PARME 54500 VANDŒUVRE-LÈS-NANCY WWW.CENTREMALRAUX.COM 03 83 56 83 56

Four organs + Amulet + Moon viewing music

Conférence introductive par le musicologue Guillaume Kosmicki à 19 h sur le thème "Reich, Garland etc. : Un point sur la musique minimaliste américaine" (entrée libre) w 20 h 30 - Mardi 26 novembre

Regards sans limites #04

Scène Nationale de Vandœuvre

w 19 h - Vendredi 22 et samedi 23 novembre COMPLET

© Jeffrey Herman

Côté théâtre, ce n'est pas un, mais deux metteurs en scène à la renommée internationale qui investiront le CCAM. Milo Rau, pour la première fois à Nancy, présentera "Hate Radio", véritable expérience immersive et bouleversante sur le génocide rwandais et le rôle aussi macabre que primordial de la station de radio des Mille Collines. Julien Gosselin, quant à lui, revient au CCAM présenter sa nouvelle création "Le Marteau et la Faucille", adaptée d'une nouvelle de Don DeLillo. La pièce, magnifiquement interprétée par le comédien Joseph Drouet, dénonce l'absurdité de notre monde contemporain, et notamment les excès du capitalisme financier.

© Daniel Seiffert

Esplanade Jack Ralite, rue de Parme VANDŒUVRE - Tél. 03 83 56 83 56

CCA M

Julien Gosselin, Don DeLillo : Le Marteau et la Faucille THÉÂTRE / LIT TÉRATURE

Licences : 1106-187/188/189 • design graphique : studio Punkat • Photo : Simon Gosselin

Spectacles I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I PAGE 11

LOISIRS Manifestations

Autour du livre à Seichamps 9e édition www.mairie-seichamps.fr Entrée libre, tous publics CENTRE SOCIO-CULTUREL Place François Mitterrand

Mercredi 13 novembre 14 h - Les contes de la savane

Rendez-vous de voitures anciennes et de collection Pour amateurs et/ou possesseurs de voitures anciennes et de motos.

PARKING J. WEILLE - Av. Pinchard - NANCY w 10 h à 12 h le 1er dimanche du mois

MJC Lillebonne 14, rue du Cheval Blanc - NANCY Tél. 03 83 36 82 82 - www.mjclillebonne.org

Loco #2

Univers du jeu À l'occasion du 10e anniversaire de l'événement à Nancy, deux expositions sont programmées : "Lego" et "L'univers des jeux de construction" (Meccano, Kapla, Géomag, Laq...) Animations : chute d'un mur de Berlin en Kapla réalisé par le public ; spectacles de Caroline Raybaudi et Julie André ; loto géant le samedi soir... Nombreux lots à gagner.

Rens. 06 29 07 81 32 - www.ludibriques.com Tarif : 4 € SALLE GENTILLY - NANCY w 9 h 30 à 18 h - Samedi 9 et dimanche 10 novembre

Nancyclette Réunion de cyclistes nancy.clette@yahoo.fr facebook.com/nancyclette PLACE D'ALLIANCE - NANCY w Tous les 2es samedis du mois

Week-end de lancement - Rendez-vous du 1er au 30 novembre à Nancy pour la 2e édition de Locomotion, festival des formes expérimentales de la photographie et de la vidéo.

Pour le week-end de lancement, deux jours de concerts avec performances, projections, séances de cinéma exclusives, expos...

Cirque Arlette Gruss

Prog. complet sur www.locomotionfestival.fr - www.spraylab.fr w 18 h à 1 h - Vendredi 1er novembre w 14 h à 23 h - Samedi 2 novembre

Bêtes de Cirque - 35 ans...

Petits et grands, embarquez pour le plus gigantesque, chic et authentique des spectacles de cirque ! Sous le plus beau chapiteau de France, numéros irrésistibles et attractions monumentales vous feront tourner la tête et chavirer de bonheur. Entre exploits, magie et poésie, les bêtes de cirque créent un embrasement d’émotions comme vous n’en vivrez nulle part ailleurs. N’attendez plus, rejoignez la fête et lancez-vous dans l’aventure inouïe qu'offre le 35e anniversaire du cirque Arlette Gruss !

Rens. et loc. www.cirque-gruss.com ; billetterie du cirque ; points de vente habituels Tarifs : de 10 à 39,50 € PLACE CARNOT - NANCY w 15 h et 19 h 30 - Jeudi 31 octobre et vendredi 1er novembre w 14 h, 17 h et 20 h - Samedi 2 novembre w 14 h - Dimanche 3 novembre

Sosana invite...

Pierre Lombard

Écrivain et conteur lorrain, amoureux de son terroir, Pierre Lombard n’oublie pas qu’il est né en plein désert du Sahara, à la confluence de l’Afrique Noire et du Maghreb. Dans son nouveau spectacle, il nous entraîne, tel le griot du baobab, dans de belles histoires où les animaux tiennent une place importante. Et comme d’habitude, Pierre va solliciter le public pour l’accompagner dans ses folles aventures !

Dimanche 17 novembre 10 h à 17 h - Salon Rencontres, dédicaces, librairie, expositions, démonstrations, ateliers, animations... Avec Alexia Kelsen, l’Atelier de sérigraphie du Panda, Aliette Somot, Angeline Bosmaher, Anne Bard, Catherine Belleville, Catherine Jolibois, Christian Ingret Taillard, Christine Villemin, Claude Hoffalt, Claude Dubois, Daniel Da Ponte, Dominique Poirot, Edhisto, Elise Fischer, Hélène Millot, Irène Genin, Jean-Marie Cuny et la Revue Lorraine, Jeanine Olmi, José Parent, Katia Humbert, Kotoji Editions, Laurence Gillot, Le Crayon à roulettes, Le potager moderne, les Editions Callicéphale, Phylactères, Murielle Rawolle, Nicole Laporte, Nicole Martin, Noëlle Cailly, Pascal Serra, Patrick Lagneau, Pierre Lombard, Samuel Samitou, Stéphanie Sadin, Régis Bronner, Thierry Schwartz, Valérie Marchand…

Participation des enfants et des acteurs éducatifs du périscolaire, de l’accueil jeunes, du CMJ, de l’école maternelle Louise Michel, de l’école maternelle Jean Lamour et du groupe scolaire Georges de La Tour.

Spectacles I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I PAGE 12

Apéros-lectures, musiques, danses, improvisations et surprises autour d'Ivan Noetinger, Albert Camus, Gilbert Larouzé, Fernando Pessoa, Marie Cathala, Mary Wigman, Aurélie Pertusot, Isadora Duncan, Jean-Pierre Marchand, Friedrich Wilhelm Nietzsche, l'idiot, Marcel Duchamp, Karima Fouzari, Leïla Bessahli, Pina Bausch, Emilie Lefèvre, Isadora Duncan...

Entrée libre w 18 h 30 - Jeudi 7 novembre

Feux croisés Opus #1 - "Donner de la voix", avec Patrice Fabrizi, philosophe et psychanalyste, Marianne Pousseur, compositrice, chanteuse, comédienne, metteur en scène, Anne-Claire, comédienne, Alain Lithaud, compositeur, chercheur invité à l'IRCAM. Concert : Célia Pierre, soprano et Isabelle Aubert, piano.

Rens. 06 15 41 98 84 cultureetcom54@gmail.com Tarifs : 12 € - 6 € (collations comprises) w 14 h à 21 h - Samedi 23 novembre

Soirée rouille Festival du Film d'architecture sur le thème de l'urbex : projection de 2 épisodes de "Paradis de rouille" (Thierry Berrod, France, 2018, 2 x 52 mn) Au chapeau, soupe entre les 2 épisodes w 18 h 30 - Dimanche 24 novembre

SaLMA 1er Salon du Livre du Monde Arabe - Découvrez la littérature arabe avec la présence d'éditeurs, d'auteurs, d'un espace débat, de projections...

Livres en langue arabe et en français.

Entrée libre, tout public Buvette et restauration w 10 h à 20 h - Samedi 30 novembre w 10 h à 17 h - Dimanche 1er décembre

novembre 2019 — avril 2020

Célébrations des 800 ans de la Cathédrale de Metz

© Artslide

Le Temps des Bâtisseurs

LE TEMPS DES BÂTISSEURS © Artslide

Vidéomapping, concerts, expositions, ateliers enfants...

800-cathedrale.metz.fr

Avec plus de 700 000 visiteurs chaque année, la cathédrale Saint-Étienne de Metz compte parmi les édifices religieux les plus visités du Grand Est. Phare des évènements culturels messins et régionaux, elle est pour Metz un symbole à la fois spirituel et politique, architectural et patrimonial, territorial et identitaire.

De novembre 2019 à février 2021, une programmation grand public fera revivre les grands chapitres historiques et artistiques de l’édifice, et valorisera les richesses patrimoniales du territoire, la musique sacrée et l’art du verre en particulier.

De novembre 2019 à avril 2020, le premier temps des célébrations, "Le Temps des bâtisseurs", mettra en scène l’émergence de la cathédrale au milieu de la cité messine, terre d’art et d’artisanat florissants, cité déjà millénaire lorsque la construction débuta au XIIIe siècle.

800-cathedrale.metz.fr ◗ De novembre à avril

Vidéomapping "La Lanterne du Bon Dieu" À la tombée de la nuit, assistez au vidéomapping projeté sur la façade occidentale de la cathédrale. De façon spectaculaire, il retrace les huit siècles de construction de la cathédrale et rend hommage aux bâtisseurs et artistes vitraillistes. Ce conte visuel et musical transporte la façade de la cathédrale dans une promenade graphique et féerique, pour sublimer son architecture, faire vibrer la pierre de lumière, et évo-

dite classique fut presque exclusivequer son histoire, ses légendes et la beauté de musique AP_158x186_Spectacles_Nancy_Strasbourg_Tps01.indd 1 ses vitraux. Ce vidéomapping est une création ment sacrée au Moyen Âge, comme le rappelle originale, réalisée sous la maîtrise d’œuvre du le chorégraphe François Chaignaud évoquant Département de la Moselle et produite par Hildegard von Bingen, et même si elle reste l’agence culturelle Moselle Arts Vivants, avec associée aux fondements de la civilisation le soutien technique de la Ville de Metz et le chrétienne - émouvante au gré d’un Stabat soutien financier du programme européen IN- Mater - ou aux édifices religieux - comme le TERREG "Pierres Numériques - Digitale Steine". montre le programme couvrant sept siècles L’édifice est un lieu phare des festivités "Noëls du Huelgas Ensemble -, elle a toujours su réunir les hommes. Tel ce poignant Cantique des de Moselle".

Cantiques doublé de poèmes de Mahmoud Gratuit Darwich qu’offre avec profondeur Rodolphe PLACE JEAN-PAUL II ◗ Jeudis, vendredis, samedis et dimanches à Burger. Ou les époques, tel l’exercice auquel se 19 h, 19 h 30, 20 h, 20 h 30 et 21 h sauf le 8 prête l’Orchestre national de Metz juxtaposant décembre. Le 7 décembre, projections à 19 h XVIIIe et XXe siècles. et 19 h30 ◗ Du 21 novembre au 5 janvier

Temps fort "musiques sacrées" de la Cité musicale-Metz Pour ouvrir les festivités liées aux 800 ans de la cathédrale Saint-Étienne, la Cité musicale-Metz propose un temps fort dédié aux musiques sacrées du 7 au 18 décembre. La musique sacrée a traversé l’Histoire, dépassant le simple cadre religieux ou spirituel. Même si la

Spectacles

◗ Du 7 au 18 décembre

Cycle de conférences "Les religions en dialogue : un atout pour la construction européenne" À l’occasion des célébrations des 800 ans de la cathédrale, la Ville de Metz accueille un cycle de conférences préparé par le Diocèse de Metz et portant sur les grands enjeux actuels de l’Église : le dialogue interreligieux, la place

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I PAGE 13

17/10/2019 11:17 des femmes et l’avenir de l’Europe chrétienne.

Des représentants religieux et des spécialistes des questions religieuses témoigneront lors de quatre conférences organisées chaque premier dimanche du mois durant l’hiver.

Gratuit HÔTEL DE VILLE - Place d'Armes-J.F. Blondel ◗ Chaque premier dimanche du mois durant l’hiver

Exposition "Le feu sacré de la cathédrale : la renaissance après l'incendie de 1877" En écho à l’actualité, les Archives municipales de Metz proposent une exposition inédite sur l’incendie de la toiture de la cathédrale en mai 1877 et sa reconstruction. Grâce aux documents d’époque présentés de manière didactique, les spectateurs peuvent appréhender l’ampleur d’une opération de reconstruction d’un bâtiment historique après une catastrophe.

PÉRISTYLE DE L'HÔTEL DE VILLE Place d'Armes-J.F. Blondel Entrée libre, du lundi au vendredi de 8 h à 19 h ◗ Du 2 décembre au 10 janvier

LOISIRS Manifestations

Frissons À "Karnivor Park", enquête dans le monde mystérieux des plantes carnivores. En part. avec le jardin botanique Jean-Marie Pelt.

MÉDIATHÈQUE JULES VERNE 2, rue de Malines - VANDŒUVRE Tél. 03 83 54 85 53 mediathequejulesverne@vandoeuvre.fr w Jusqu'au 2 novembre

Jardin Éphémère La place Stanislas accueille son 16e Jardin éphémère - "Empreinte" - qui abrite 15 scènes végétales aux ambiances très diverses. www.nancy.fr PLACE STANISLAS - NANCY w Jusqu'au 3 novembre

SolHimal Exposition-vente d'artisanat tibétain www.solhimal.org HÔTEL DE VILLE (salle Mienville) Rue Pierre Fourier - NANCY w 11 h à 19 h - Vendredi 8 et samedi 9 novembre w 14 h à 18 h - Dimanche 10 novembre

PUB revue Spectacle salon livre

16e Salon du Livre d'Histoire de Verdun Prix Mondes en guerre, mondes en paix / Prix Sergent Maginot

République en tête[s]

"Charles de Remusat, mémoires de ma vie", est paru en 2017 (Éd. Perrin). Les Prix Mondes en guerre, mondes en paix et Sergent Maginot récompenseront des ouvrages parus entre juillet 2018 et juin 2019 publiés par un éditeur professionnel, sur une approche contemporaine guerre et paix pour le premier et Grande Guerre pour le second.

5e édition sur le thème République du futur En écho aux attentats qui ont frappé Paris en 2015, République en Tête[s] est un événement annuel qui a pour but de permettre à chacun, avec sa propre sensibilité, de revenir sur tous les enjeux que nous questionnons depuis lors : la liberté, les différences, la tolérance, le rôle des médias... Cette année, République en Tête[s] se projette dans le futur pour tenter de répondre à cette question d'apparence simple et pourtant presque insondable : de quoi demain sera-t-il fait ?

Le salon reviendra sur l’actualité du livre 2019. Une soixantaine d'auteurs présenteront Rens. 03 29 86 00 70 - www.cmpaix.eu leur dernier ouvrage traitant de géopolitique, CENTRE MONDIAL DE LA PAIX - VERDUN Entrée libre, de 10 h à 12 h 30 et 14 h à 18 h de relations internationales, d’Histoire et en w Samedi 9 et dimanche 10 novembre particulier de la Première Guerre mondiale.

Cette année, en plus des auteurs jeunesse, Samedi 9 novembre un grand espace sera dédié aux bandes dessinées avec la présence de dessinateurs et de 10 h 30 - Remise des Prix "Mondes en guerre, scénaristes de plusieurs maisons d’édition. mondes en paix" et "Sergent Maginot" par Deux bouquinistes permettront au public de le jury présidé par Jean-Pierre Rioux, directrouver des livres anciens. Le Salon du Livre teur de "Vingtième siècle. Revue d’Histoire", d’Histoire de Verdun sera parrainé par Jean inspecteur général honoraire de l’Education Lebrun. Professeur agrégé d’histoire, il a rapi- Nationale dement préféré le journalisme à l’Education 14 h 30 - Table ronde des lauréats des deux Nationale. Après avoir collaboré à "Combat", Prix. Modération : Jean Lebrun, parrain du "La Croix" et "Esprit", il est devenu producteur salon. des chaînes radiophoniques France Culture, puis France Inter. Lauréat du Prix Richelieu en 16 h - Table ronde "Genevoix, un célèbre 1997 au titre de rédacteur en chef de "Culture inconnu" animée par Aurélie Luneau, Jacques Matin" à France Culture, il est aussi auteur de Tassin, Benoît Fidelin. Modération : Michel plusieurs ouvrages dont l’un a reçu le Prix Bernard, écrivain.

Goncourt de la biographie, "Notre Chanel" 2019 (104 x 138).pdf 1 15/10/2019 08:46 (Éd. Bleu Autour, 2014). Son dernier livre, Dimanche 10 novembre

Rens. 03 83 92 32 40 - www.villerslesnancy.fr VILLERS-LÈS-NANCY w Du 5 au 9 novembre

Samedi 9 novembre 10 h 30 - Villes interculturelles, villes résilientes ? / Salle Jean Ferrat Rencontre avec Irena Guidikova, cheffe de la division Programme d'Inclusion et d'anti-discrimination au Conseil de l'Europe 10 h 30 et 14 h - Atelier culinaire et causerie avec Gérard Verret (Jardin gourmand) / Château Mme de Graffigny

14 h - Projection d’un documentaire sur la fin de la guerre.

14 h 30 - Prospective, perspective, gestion du risque climatique : comment envisager le futur de la planète ? / Salle Jean Ferrat

15 h - Conférence "Passeur d’Histoire" par Jean Lebrun, parrain du salon

Rencontre avec Bettina Laville (présidente du Comité21), Olivier Parent (prospectiviste fondateur de Futurhebdo), Yvette Veyret (géographe), Jean-Pierre Schmitt (Atmo Grand Est), Romain Grandjean (The Shift Project)

16 h 30 - Conférence "L’émouvante correspondance de guerre de Maurice Ravel" par Manuel Cornejo, président-fondateur de l’association des Amis de Maurice Ravel.

16 h - Demain, un pour tous et tous pour un ?

Intelligence collective, interconnexion, démocratie contributive, des concepts novateurs ? / Château Mme de Graffigny Rencontre avec Vincent Beillard (maire de Saillans), Nicolas D'Ascenzio (ex-Bliiida, coordinateur du Shadock / la coop - Strasbourg), Samuel Nowakowski (chercheur infocomm., LORIA), Philippe Sessiecq (directeur adjoint Mines Nancy), Louis Ollagnon (Carto-débat)

C

M

J

17 h 30 - Artistes et visionnaires, la force de l'imagination / Château Mme de Graffigny

MJ

CJ

CMJ

Jean Lebrun N

Drama Party #4 Spéciale société coréenne, organisée par l'association K-54 Nancy - Exposition, atelier découverte de la langue, jeux traditionnels, démonstrations de dance cover k-pop, projections de séries. Repas coréen sur rés.

Prog. complet sur www.mjcpichon.com ou sur facebook K-54 Entrée libre MJC PICHON - 7, bd Recteur Senn - NANCY Tél. 03 83 37 62 91 w 9 h 30 à 20 h - Dimanche 3 novembre

Spectacles I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I PAGE 14

© Abromowitz - Radio France

CM

Rencontre avec Yves Blanc (journaliste, animateur de l'émission radiophonique "La planète bleue"), Susana Gállego Cuesta (directrice du musée des Beaux-arts de Nancy), Veronika Petit (collectif Kinorev, théâtre d'anticipation) 20 h 30 - L'Homme et le robot. Faut-il avoir peur de l'intelligence artificielle et du transhumanisme ? / Salle Jean Ferrat Rencontre avec Joël de Rosnay, scientifique

Le kiosque Aux 400 coups de main Exposition participative de l'association Michel Dinet - Fraternité en actes Du lundi au vendredi de 8 h 30 à 12 h 30 et de 13 h 30 à 17 h 30 w Jusqu'au 22 novembre (Hôtel de Ville)

LOISIRS Manifestations

AFFICHE 40x60_COUSU DE FIL ROUGE_2019.pdf

Faim d'échanges

1

03/09/2019

10:49

Cousu de Fil Rouge 60 artisans d’art textile et mode à La Rotonde

17e édition organisée par le Crous Lorraine, la Métropole du Grand Nancy, la Ville de Nancy et l’association Erasmus Student Network.

Inscription jusqu'au 15 novembre inclus sur www.crous-lorraine.fr rubrique "international" NANCY w Les 23 et 24 novembre

17e édition, le menu Samedi 23 novembre 18 h 30 - Soirée d’accueil à la Bibliothèque municipale, rue Stanislas à Nancy.

Dimanche 24 novembre

C

M

J

CM

MJ

CJ

CMJ

N

Sous la coupole de La Rotonde, dernier témoin de l’épopée du textile dans les Vosges, le salon réunit pour sa 4e édition une soixantaine d’artisans d’art de la mode et du textile.

Ces créateurs viennent de tout le Grand Est et d’autres régions de France, d'Allemagne, de Belgique… Ce rendez-vous exceptionnel, unique dans la région, présente de nombreux métiers inédits du textile et de la mode : ennoblisseur, plumassier, brodeur, tisserand, tailleur, couturier, bottier, maroquinier, bijoutier, feutrier. Il offre une large palette de créations : accessoires de mode, chaussures, étoles, sacs, bijoux, foulards, chapeaux, vêtements de créateurs, de la lingerie au manteau, mais aussi coussins, fauteuils, tapis... et d’autres merveilles à glaner notamment dans le Cabinet de Curiosités, nouveauté 2019. Le salon présentera également 10 robes d’exception de l’Union Nationale des Couturières, et une exposition de l’association Création d’Art Textile Contemporain sur le bustier. Sur place, flash mode, expositions, salon de thé snacking, visites de la Rotonde, ateliers Couture Récup’, ateliers Image de soi…

Au Théâtre de la Rotonde sera présenté "Créatures", spectacle chorégraphié de la cie L’Aéronef/ Anne Marion, imaginé à partir de costumes réalisés par les créateurs exposants samedi à 19 h.

Show coiffure dimanche à 10 h 30.

Rens. et liste des exposants sur www.cma-vosges.fr Tarif : 2 € - Gratuit -16 ans Spectacle "Créatures" : 7 € LA ROTONDE THAON CAPAVENIR VOSGES w 14 h à 18 h - Vendredi 22 novembre w 10 h à 18 h 30 - Samedi 23 novembre w 10 h à 17 h 30 - Dimanche 24 novembre

Fête régionale de la Truffe en Lorraine

© Natasha Miclot

L’une des missions du Crous Lorraine réside dans l’accueil des étudiants internationaux. Venus d’horizons divers pour poursuivre leurs études dans la région Lorraine, les différents services sont mis à leur disposition afin de favoriser leur intégration. Aussi, c’est pour asseoir complètement cette mission d’accueil que le Crous Lorraine a décidé de créer l’opération "Faim d’échanges" en 2003. Ce rendez-vous convivial propose une rencontre autour d’un repas chez l’habitant, pour un étudiant international venu suivre ses études à Nancy. "Faim d’échanges" est l’événement incontournable pour les étudiants internationaux qui souhaitent tisser des liens avec les habitants de Nancy et de l’agglomération. Pour les Nancéiens et Grands Nancéiens, l’objectif est non seulement d’accueillir ces étudiants venus d’ailleurs, de tous horizons, nouvellement arrivés ou déjà en études, mais également de leur présenter la culture lorraine sous toutes ses formes. Au-delà de la convivialité d’un repas, cette initiative du Crous Lorraine permet de satisfaire les curiosités intellectuelles, d’échanger culturellement, de découvrir des traditions et de parler d’actualité.

Depuis 2003, la philosophie de "Faim d’échanges" n’a pas dévié de ses objectifs, tout en parvenant à fidéliser les Nancéiens à ce rendez-vous annuel.

Force est de constater que l’engouement des participants n’a cessé de croître au fil des années, notamment grâce aux relais privilégiés que sont les Conseils citoyens, ou encore les associations tournées vers l’accueil des étudiants internationaux. Aussi, il est important de souligner que "Faim d’échanges" ne se limite pas au temps d’un repas. En effet, d’années en années, des liens solides se créent et bon nombre de participants des précédentes éditions gardent le contact avec leurs invités partis poursuivre leurs études dans d’autres pays ou retrouver leur terre natale. Ces étudiants peuvent ensuite se positionner comme les ambassadeurs de la région Lorraine dès leur retour chez eux, et ainsi aiguiller vers Nancy les futurs étudiants, ce qui représente un formidable vecteur pour la renommée internationale de son université et pour le rayonnement de la ville. À noter que "Faim d’échanges" fédère au-delà de Nancy et a trouvé des échos nationaux avec le lancement d’événements similaires à Dijon, à Grenoble, mais également à Metz, avec l’opération "Échanges Gourmands".

Confitures, fromages, pâtisseries, pain, escargots, miel, pâte à tartiner, produits à base de plantes aromatiques, foie gras, champagne, vins, chocolats et produits à base de truffe font partie de ce marché agréable, réparti le long des galeries. Des conférences l'après-midi donneront des astuces pour cultiver la truffe ou la cuisiner.

Spectacle "Créatures"

Repas chez l'habitant Spectacles I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I PAGE 15

Rens. www.abbaye-premontres.com Entrée libre aux marchés, déjeuners "Truffe" et dîners "Prestige" quasiment complets.

ABBAYE DES PRÉMONTRÉS - 9, rue St-Martin PONT-À-MOUSSON - Tél. 03 83 81 10 32 w 10 h à 20 h - Samedi 16 novembre w 10 h à 18 h - Dimanche 17 novembre

SCÈNES

5 > 8 NOV

CRÉATION

Théâtre • Humour

GRANDE SALLE

≈ [PRESQUE ÉGAL À]

Pulp fiction DES CHAISES, UN TEXTE - CERCLE DE LECTEURS

Une lecture scénique décoiffante qui s'attaque, dans un jeu de miroirs et de citations, au scénario du film qui a marqué des générations depuis sa sortie en 1994, lorsqu'il a remporté la Palme d'Or du Festival de Cannes.

5 € - Rés. conseillée ◗ 20 h - Mardi 12 novembre

Trio(s) LA FIGHT Home Made Impro - Une exploration improvi-

sée autour de la solitude, de la rencontre et de la folie.

5 €, gratuit -12 ans Rens. et rés. www.lafightimpro.com infos.fight@gmail.com ◗ 20 h 30 - Vendredi 15 novembre

Impro Stan Cup Tournoi d'improvisation théâtrale de Nancy/ Metz 3 € - Détails sur www.improatnancy.com ◗ 20 h 30 - Vendredi 29 novembre

The Nest "La maison des âmes" CIE MOKUGUSHA (JAPON) STANN DUGUET, VIOLONCELLE THIBAUT LOUVEL, PIANO - PIERRE MARTIN, BATTERIE Tt public dès 10 ans - Une rencontre entre la ma-

rionnette japonaise et trois musiciens d'horizons divers autour de l'histoire du tsunami de 2011.

10 € - 5 € ◗ 20 h - Mardi 3 décembre

L’Avare D'APRÈS MOLIÈRE M. EN SCÈNE : OLIVIER BENOIT ET MIQUEL GALLARDO CIE TABOLA RASSA Théâtre d'objets dès 12 ans - Imaginez donc une

bonne douzaine d’ustensiles de plomberie qui prennent vie pour vous livrer une version loufoque et pourtant fidèle de "L’Avare"…

Saint- Dizier les 3 Scènes Rens. et rés. 03 25 07 31 40 billetterie.saint-dizier.fr LA FORGERIE - SAINT-DIZIER ◗ 20 h 30 - Mardi 12 novembre

Geo Condé, roule !

8e édition du festival international de marionnettes, de formes animées et de théâtre d'objets du Val de Lorraine Rés. et détails sur www.festivalgeoconde.fr Tél. 06 45 04 55 50 contact@festivalgeoconde.fr

Temps fort à Blénod lès Pont à Mousson (CC Pablo Picasso)

"Les Folles" - Cie La Mue/tte / Dès 10 ans - Un hommage aux mères argentines qui ont dénoncé la "disparition" de 30 000 de leurs enfants sous la dictature. ◗ 20 h - Vendredi 1er novembre

C’est la crise : financière et personnelle. Des personnages tiraillés entre leurs projets de vie et une réalité qui les transforme chaque jour un peu plus. Ils sont pauvres, à des degrés différents, ils font avec. Chacun cherchant des solutions pour survivre, rêvant de révolution, d’évolution, voulant vivre pour autre chose que l’argent mais paradoxalement, ne vivant que pour l’argent…

◗ 22 h - Vendredi 1er novembre

"Les intimités de l'Homme-Orchestre" - La mue/tte / Dès 5 ans - Musique et mouvement sont inséparables. ◗ 15 h 30, 17 h 30, 19 h - Samedi 2 novembre

"Courts-métrages jeune public" / Dès 3 ans ◗ 16 h - Samedi 2 novembre

"Fais-moi mâle" - La mue/tte / Dès 14 ans - Un essai poético-comico-tragique sur le corps féminin. ◗ 19 h, 21 h, 22 h 30 - Samedi 2 novembre

"Les aventures du Prince Ahmed" - Latitude 5.4 / Dès 6 ans - Ciné-concert ◗ 16 h 30 - Samedi 2 novembre

"Première Neige" - Cie Elvis Alatac / Dès 10 ans - Un couple enregistre à la façon d'une émission de radio la nouvelle de Maupassant. ◗ 20 h - Samedi 2 novembre

"Soirée DJ Dance-floor" ◗ 22 h - Samedi 2 novembre

"Le manège des 1001 nuits" - Cie Ateliers mobiles / Tt public ◗ 15 h à 19 h - Samedi 2 novembr ◗ 14 h à 19 h - Dimanche 3 novembre

Graph & illus danielmestanza

14, rue du Cheval Blanc - NANCY Tél. 03 83 36 82 82 - www.mjclillebonne.org

"Moonwalk One" - Cie Zéro G / Dès 12 ans Film de T. Kamecke, musique électroacoustique réalisée en direct par Antoine Arlot.

Mar, Mer et Ven à 20h - Jeu à19h LOCATIONS : 03 83 37 42 42

Plein tarif 22 €, réduit 17 €, jeunes 9 € Billets et bonnements en ligne sur

WWW.THEATRE-MANUFACTURE.FR

"Miniature" - Kiosk Théâtre / Dès 8 ans - Une histoire de solitude enfantine. ◗ 15 h 30, 16 h, 17 h 30, 18 h, 18 h 30, 19 h, 21 h 30, 22 h - Samedi 2 novembre ◗ 17 h, 17 h 30, 18 h - Dimanche 3 novembre

"Prémices" - Création participative ◗ 14 h 30 - Dimanche 3 novembre

Et aussi : "La folie de Roméo et Juliette" - "L'univers a un goût de framboise" : détails sur le site

Lady Chatterley Cie La Magouille / Dès 10 ans - Enfermée dans la monotonie de son mariage, la jeune Lady Chatterley aperçoit un homme nu qui se lave dans ses jardins…

CHEZ UN PARTICULIER - NOMENY ◗ 20 h - Lundi 4 novembre

Gaston la banane Cie La Magouille / Dès 10 ans - M. Gaston sent que la Mort rôde… (Suivi d'un échange avec forum) L.E.M. - 11 Grande Rue - NANCY ◗ 20 h - Mardi 5 novembre

La véritable histoire de Saint-Nicolas ou Le Gros Jambon - Cie Hold Up ! / Dès 6 ans - Une vision un peu décalée de l'histoire.

(Goûter entre les 2 séances / Suivi d'un atelier de gaine chinoise) MJC - POMPEY ◗ 14 h 30 et 17 h - Mercredi 6 novembre

Macao et Cosmage La SoupeCie / Dès 8 ans - Macao et Cosmage vivent heureux sur une île paradisiaque. Débarque la brillante civilisation française…

CHÂTEAU CORBIN - LIVERDUN ◗ 20 h - Vendredi 8 novembre

Ilmarinen Cie BaOmen / -3 ans - Une installation-spectacle traversée d'aventures inspirées de la mythologie finlandaise.

SALLE DU PETIT MONT - AMANCE ◗ 10 h et 16 h 30 - Mercredi 27 novembre ◗ 10 h - Jeudi 28 novembre

Spectacles

Avec le soutien du Conseil Départemental de Meurthe-et-Moselle et de la métropole du Grand Nancy

La Manufacture, CDN Nancy Lorraine 10 rue Baron Louis - NANCY - Tél. 03 83 37 42 42 location@theatre-manufacture.fr - www. theatre-manufacture.fr

DIR. MICHEL DIDYM

≈ (Presque égal à) DE JONAS HASSEN KHEMIRI M. EN SCÈNE : LAURENT VACHER, AVEC QUENTIN BAILLOT, PIERRE HIESSLER, ODJA LLORCA, ALEXANDRE PALLU, MARIE-AUDE WEISS (EN COURS) Création - ≈ [Presque égal à] parle d'égalité… rela-

tive. Il y a ceux qui gagnent et ceux qui craquent, l'utopiste Mani, Andrej, Freya, le SDF Peter, Martina, qui vante les vertus de l'épeautre et se demande comment "on fait taire une voix insupportable qui s'obstine à mesurer le monde en chiffres, en euros et en pourcentages". C'est son "moi économique" qui l'incite à désirer toujours plus, à posséder davantage. Tout se chiffre, tout a un coût, les cigarettes comme le mariage, jusqu'à la coach de Pôle emploi. Gare aux griffes acérées de Mammon, divinité de la Richesse matérielle qui plane sur la pièce, ombre dorée et dévorante de l'Envie. Laurent Vacher, avec six comédiens, fait valser les lieux, les temps et les vingt personnages de la pièce dans un ballet vertigineux. L'écriture de Jonas Hassen Khemiri, c'est un ton à nul autre pareil, un sens aigu des situations comiques, drôles par lucidité, un humour pétillant d'intelligence, de tendresse autant que de cruauté. Il est l'auteur de romans renommés et de 5 pièces de théâtre dont "Invasion !", créée par Michel Didym en France au Théâtre Nanterre-Amandiers en mars 2010 (présenté en 2012 à Nancy). ◗ 20 h - Mardi 5, mercredi 6 et vendredi 8 novembre ◗ 19 h - Jeudi 7 novembre

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I PAGE 16

Autour du spectacle (entrée libre) • Répétition publique le 31 octobre à 19 h • Regards croisés : "les maux du chômage", discussion avec Laurent Vacher, metteur en scène, Mathieu Béraud, prof. d’économie et Mustapha Belhocine, travailleur social le 7 novembre à l'issue du spectacle, vers 21 h "Les maux du chômage. La question des maux du chômage permet de cerner l’ensemble des problèmes associés au phénomène : précarité, déclassement, mise en concurrence des personnes, désaffiliation, coût exorbitant pour la société (des milliers de décès prématurés, maladies, problèmes rejaillissant sur les enfants). Cette question des maux du chômage se pose dans un contexte de détricotage par ce que l’on appelle peut-être confusément l’ordre néolibéral, des formes de protections organiques, orchestré depuis le début des années 80 : en résulte un régime de mise en insécurité sociale (expression à la Robert Castel), où de plus en plus l’aide devient la contrepartie d’une "allégeance", aujourd’hui dans le cadre de la dernière réforme de l’assurance chômage, ne pas refuser une offre d’emploi plus d’une fois, et tant pis si cela ne correspond pas à vos comPresque égal à (photo de répétition)

© Jean Sentis

MJC Lillebonne

JONAS HASSEN KHEMIRI / LAURENT VACHER

14 > 16 NOV GRANDE SALLE

VIVRE SA VIE

pétences et expériences, où de plus en plus les personnes sont dans des situations non désirées, et malheureusement pour eux, souvent durables." M. Béraud.

Viande en boîte (Dosenfleisch)

Vivre sa vie

glant sur le thème de l’autoroute. Mais pour l’auteur, l’autoroute n’est qu’un substitut de quelque chose de plus profond. Il s’agit de blessures, d’accidents, que ce soit dû au hasard ou intentionnellement occasionné, cela ne change rien. Il s’agit de l’instant où l’homme se rend compte, lorsqu’il fonce sur l’autoroute et finit contre un pilier en béton, qu’il n’est rien d’autre qu’un amoncellement de chair dans une boîte en métal.

ADAPTATION LIBRE DU FILM DE JEAN-LUC GODARD ACCOMPAGNÉE DES TEXTES DE VIRGINIE DESPENTES, MARGUERITE DURAS, HENRIK IBSEN, BERNARD-MARIE KOLTÈS, SOPHOCLE… M. EN SCÈNE : CHARLES BERLING AVEC HÉLÈNE ALEXANDRIDIS, PAULINE CHEVILLER, SÉBASTIEN DEPOMMIER, GRÉGOIRE LÉAUTÉ

DE FERDINAND SCHMALZ M. EN SCÈNE : NIKLAS RITTER PROD. SAARLANDISHES STAATSTHEATER SAARBRÜCKEN Allemand, surtitré français - Un thriller san-

◗ 19 h - Lundi 18 novembre ◗ 20 h - Mardi 19 novembre

Mongos

Nana, vendeuse de magasin décide de quitter mari et enfant pour vivre sa vie et devenir actrice. Très vite, le rêve laisse place à la réalité et aux dessous violents de la prostitution. Cette adaptation du film de Godard pose des questions multiples et décisives sur notre rapport au corps, à l’argent, au sexe, à l’intimité, aux rapports de domination, à l’inconscient.

Graph & illus daniel danielmestanza mestanza

Viande en boîte (Dosenfleisch)

© Martin Kaufhold

JEAN-LUC GODARD / CHARLES BERLING

Ven à 20h - Jeu et Sam à19h LOCATIONS : 03 83 37 42 42

Plein tarif 22 €, réduit 17 €, jeunes 9 € Billets et bonnements en ligne sur

WWW.THEATRE-MANUFACTURE.FR

"Vivre sa vie", c’est un film de Jean-Luc Godard réalisé en 1962. Anna Karina y joue Nana, une jeune femme qui rêve de devenir actrice, fait carrière dans la prostitution et meurt d’une balle perdue. On pourrait croire que c’est un mélodrame, mais non. Jean-Luc Godard prend et offre le plaisir autrement que dans la force destructrice inéluctable du destin. Dans les jeux de la pensée et de l’humour, dans les frémissements de la poésie et de l’amour, il met les choses à plat. Et c’est beau. Charles Berling, avec la complicité de sa dramaturge Irène Bonnaud et de ses quatre interprètes, retrouve l’actualité d’un propos. Il fait appel à des grands textes de femmes qui ont creusé le sillon d’une liberté : Marguerite Duras, Simone Weil, Virginie Despentes ou encore Grisélidis Réal. Il signe là une mise en scène pleine de finesse, d’une résonance actuelle, vibrante de paroles vives de femmes dans une société où le pouvoir est encore très majoritairement masculin. ◗ 19 h - Jeudi 14 et samedi 16 novembre ◗ 20 h - Vendredi 15 novembre

Rencontre avec l'équipe artistique Un moment d’échange libre autour du spectacle le 14 novembre vers 20 h 30 à l’issue de la représentation (entrée libre)

Neue Stücke #8 Semaine de la dramaturgie allemande - En

partenariat avec le Goethe-Institut Nancy, le Badisches Staatstheater de Karlsruhe, Prinzip Gonzo, le Saarländisches Staatstheater de Sarrebrück, DOPPELPASS.

Inauguration Suivie d’un concert de la chorale des élèves de Sciences Po Campus de Nancy

Allemand, surtitré français - Lorsqu’Ikarus

et Francis font connaissance à l’hôpital, leur avenir n’a rien de rose. Francis lutte contre une sclérose en plaques, Ikarus est depuis peu paraplégique. Ikarus est une grande gueule, un frimeur. Francis est un calme, un sensible qui aime écrire des poèmes. Après s’être tapé sur le système, ils finissent par devenir des amis inséparables. Lorsque Francis quitte la clinique, Ikarus, qui se veut pourtant toujours si cool, perd les pédales.

Avec le soutien du Conseil Départemental de Meurthe-et-Moselle et de la métropole du Grand Nancy

18 > 22 NOV

Neue Stücke ! # 8

◗ 20 h - Mercredi 20 novembre

Kids of Adelaïde BENJAMIN NOLLE, GUITARE, VOIX, CLAVIERS SEVERIN SPECHT, GUITARE, VOIX, BATTERIE

Semaine de la dramaturgie allemande

Concert proposé par Off Kultur - Un duo qui

s’affirme aujourd’hui comme un des projets les plus prestigieux de la scène folk rock allemande.

Entrée libre (Bar) ◗ 21 h 30 - Mercredi 20 novembre

Game over

18 & 19 NOV

Viande en boîte

Ferdinand Schmalz / Niklas Ritter

Production Saarlandisches Staatstheater Saarbrücken

CONCEPTION ET M. EN SCÈNE : PRINZIP GONZO EXPÉRIENCE THÉÂTRALE DE SIMULATION EN OPEN WORLD - COPROD. SAARLANDISHES STAATSTHEATER SAARBRÜCKEN/LA MANUFACTURE

20 NOV

Anglais, allemand ou français (au choix sur smartphone) - Y-a-t-il une vie après la mort ?

20 NOV

Que se passe-t-il après la fin ? Ces questions sont probablement aussi vieilles que l’humanité car elles viennent de la peur de la mort.

Prinzip Gonzo (Alida Breitag, David Czesienski, Robert Hartmann, Holle Münster et Tim Tonndorf) cherche d'éventuelles réponses. Le collectif invente un format participatif et crée des mondes fictifs à l’intérieur desquels le public agit lui-même : il est invité à se perdre dans le labyrinthe entre la vie et la mort, ou à découvrir des jardins paradisiaques, ou à rencontrer Dante, ou à mijoter dans l’un des neuf cercles de l’enfer. Où sera-t-on le mieux ? ◗ 19 h et 20 h 30 - Jeudi 21 et vendredi 22 novembre

Mongos

Sergej Gößner / Maximilien Pellert

Production Badisches Staatstheater Karlsruhe

Kids of Adelaide

(Stuttgart, Folk-rock )

Concert gratuit proposé par OFF KULTUR

21 & 22 NOV

Game Over

Prinzip Gonzo (Berlin)

Production Saarlandisches Staatstheater Saarbrücken CDN Nancy Lorraine, La Manufacture avec le soutien du Fonds DOPPELPASS

DIRECTION MICHEL DIDYM 10, RUE BARON LOUIS 54000 NANCY DE 9 à 22€ - INFORMATIONS, RÉSERVATIONS 03 83 37 42 42 LOCATION@THEATRE-MANUFACTURE.FR

WWW.THEATRE-MANUFACTURE.FR

Graph & illus danielmestanza

© Jean-Louis Fernandez

DE SERGEJ GÖSSNER M. EN SCÈNE : MAXIMILIEN PELLERT PROD. BADISCHES STAATSTHEATER KARLSRUHE

◗ 18 h - Lundi 18 novembre Avec le soutien du Conseil Départemental de Meurthe-et-Moselle et de la métropole du Grand Nancy

Spectacles

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I PAGE 17

SCÈNES

Théâtre • Humour

Mon royaume pour un cheval Romeo and Juliet

05>09 NOVEMBRE 2019 VILLERS-LÈS-NANCY

//

NANCY

infos : www.villlerslesnancy.fr

© Thomas Cartron

Théâtre de la Roële L’ATELIER

La Méridienne

VEN. 8 NOV. > 20H45 SAM. 9 NOV. > 19H30 DIM. 10 NOV >16H00

Théâtre de Lunéville, Scène conventionnée Plus d'infos sur www.lameridienne-luneville.fr - Tél. 03 83 76 48 60 billetterie@lameridienne-luneville.fr

PAPY FAIT DE LA RÉSISTANCE VEN. 15 NOV. > 20H45 SAM. 16 NOV. > 19H30 DIM. 17 NOV >16H00

VEN. 22 NOV. > 20H45 SAM. 23 NOV. > 19H30

Réservations : 03 83 40 64 93 ou www.theatredelaroele.fr

Théâtre de La Roële Place des Anciens Combattants - VILLERS LÈS NANCY - Tél. 03 83 40 64 93 Rés. et programme : theatredelaroele.fr

L'atelier COMÉDIE DRAMATIQUE DE JEAN-CLAUDE GRUMBERG M. EN SCÈNE : CÉLÉNIE CRILLON, AVEC CLAIRE LISE CLAUDON, CATHERINE RICHARD, NATHALIE LEGAY, ANNE SOPHIE CLAUDON, RENÉE NOIRCLER, NOÉMIE WERBICKI, MARC HERTERT, ERIC RUDEK, NICOLAS JANEL ET ARTHUR DELESTRE/FÉLICIEN LEROY

L'histoire se passe juste après que la guerre soit terminée, dans l'atelier de Mr Léon, où travaille essentiellement des femmes aux caractères bien différents. Mme Laurence est un peu hautaine et hypocrite. Mimi, jeune, pleine de vie et la langue bien pendue, ose dire ce qu'elle pense et fait rire ses collègues. Une nouvelle, Simone, rejoint l'atelier ; elle élève seule ses 2 fils et se bat pour que son mari soit reconnu déporté et décédé dans les camps de concentration pour pouvoir toucher une aide de l'Etat… Une pièce qui nous parle de la guerre, de l'antisémitisme, du génocide… mais qui est avant tout un espace où se croisent des destins et où se tissent des amitiés. ◗ 20 h 45 - Vendredi 8 novembre ◗ 19 h 30 - Samedi 9 novembre ◗ 16 h - Dimanche 10 novembre

Papy fait de la résistance COMÉDIE DE CHRISTIAN CLAVIER ET MARTIN LAMOTTE M. EN SCÈNE : PATRICK SCHOENSTEIN, AVEC CATHERINE RICHARD, MATHILDE VIEL, NICOLAS JANEL, PHILIPPE GRANDJEAN, ERIC RUDEK, PHILIPPE PLAISANCE, SÉBASTIEN THIÉRY ET MARC HERTERT Nouvelle création du Théatre de la Roële - Tout le monde connait le film culte, mais

ce que l'on sait moins c'est que ce film est adapté d'une pièce de théâtre créée en 1981 par la Troupe du Splendid. C'est cette version théâtrale que La Roële vous propose de découvrir. Vous y retrouverez Helena Bourdelle, la grande cantatrice, mais aussi le fameux Général Sponz, l'infâme collaborateur Ramirez, le résistant Michel Taupin et évidemment Guy-Hubert dit Super-résistant ! ◗ 20 h 45 - Vendredis 15 et 22 novembre ◗ 19 h 30 - Samedis 16 et 23 novembre ◗ 16 h - Dimanche 17 novembre

Mon royaume pour un cheval - Romeo & Juliet

Quintette pour ombres et violoncelle

THÉÂTRE DES CRESCITE

NOÉMI BOUTIN - QUATUOR BÉLA

Dès 12 ans - Si Shakespeare vous effraie, alors

Voir rubrique Musique(s) classique-lyrique

cette pièce est faite pour vous ! "Mon royaume pour un cheval – Romeo & Juliet" est une version condensée et commentée de "Roméo et Juliette", ponctuée de quelques répliques d’"Hamlet", du "Roi Lear" et de "Macbeth" et entrecoupée de brèves recontextualisations historiques et sociales. Avec une multitude d'accessoires, les 3 comédiens de ce spectacle tout-terrain atypique vous invitent à plonger avec délectation dans l'univers shakespearien !

◗ 20 h 30 - Vendredi 29 novembre

ESPACE CULTURE ET LOISIRS 4bis rue Maréchal Foch - BADONVILLER ◗ 20 h 30 - Jeudi 7 et vendredi 8 novembre

Home COLLECTIF FAIR-E / CCN DE RENNES ET DE BRETAGNE

tion de la maison. Est-ce seulement un lieu physique, un contenant ? Et si notre propre maison était celle que l’on se construit intérieurement ?

Celle qui permet de se sentir chez soi n’importe où ? Grâce à une scénographie modulable, le danseur hip-hop porte physiquement et symboliquement sa maison sur son dos. Peu à peu, il se transforme avec elle, au fil d’aventures surprenantes qui l’aident à se construire. ◗ 19 h - Jeudi 14 novembre

Autour du spectacle * "Hall is fun ! Le hip-hop : une culture. Le break, le popping : des danses". Conférence dansée

Gratuit, tout public ◗ 19 h - Mardi 12 novembre * "Initiation à la danse hip-hop". Atelier parent/

enfant dès 6 ans - En écho au spectacle "Home", l'interprète Virgile Garcia convie parents et enfants sur la scène le temps d'un atelier. Un moment de partage et de découverte ludique autour de la danse, pour prendre conscience de son corps et explorer l'espace de jeu.

Tarif : 15 € (parent + enfant) ◗ 10 h à 11 h 30 - Samedi 16 novembre

Spectacles

COMPAGNIE LATITUDES 5.4 Dès 12 ans - Soir de première, création à Lunéville - Voir et raconter le monde dans l’optique

d’une philosophie et d’une poétique de la non séparation entre culture et nature : telle est l'ambition de ce spectacle transdisciplinaire alliant théâtre, musique et danse. S'inspirant des traditions propres aux cultures animistes, une comédienne, une danseuse et deux musiciens embarquent le public dans un étrange et fascinant rituel poétique contemporain.

THÉÂTRE - LUNÉVILLE ◗ 20 h 30 - Jeudi 5 décembre

En famille dès 6 ans - "Home" interroge la défini-

sur l'univers des danses de la culture hip-hop présentée par Hafid Ben Kacem, animateur à la MJC Jacques Prévert de Lunéville.

L'Atelier

La route suspendue

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I PAGE 18

Théâtre Ça respire encore 126 bis, rue St-Dizier - NANCY Tél. 06 80 40 04 61 ca.respire.encore@orange.fr ca-respire-encore.net

Amuse-gueule (lecture) "LES GUERRIERS" DE PHILIPPE MINYANA

Ces guerriers n'appartiennent pas à la catégorie des héros sublimés par le cinéma ; ce sont des "petits", délaissés par les honneurs. La pièce les prend "juste après la guerre". ◗ 19 h - Lundi 11 novembre

Les Demeurées D'APRÈS JEANNE BENAMEUR CIE D'URGENCE 2 - M. EN SCÈNE : PHILIPPE DUBOS

La mère, c'est l'idiote du village. La petite, c'est Luce. Quelque chose en elles s'est arrêté. Pourtant, à 2, elles forment un bloc d'amour. L'école menace cette fusion. L'institutrice, Mademoiselle Solange, veut arracher l'enfant à l'ignorance car le savoir est obligatoire. Mais peut-on franchir indemne le seuil de ce monde ? ◗ 20 h 30 - Samedi 23 novembre ◗ 18 h - Dimanche 24 novembre

SCÈNES

Théâtre • Humour

MJC Pichon 7, bd Recteur Senn - NANCY - Tél. 03 83 37 62 91

Un contrat CIE DU NOUVEAU MONDE

Un psychanalyste est pris au piège des révélations d'un patient sur des affaires criminelles.

Le secret professionnel affronte alors la loi dans une partie d'échecs où chacun lutte pour sa survie.

Théâtre Gérard Philipe Av. de la Libération - FROUARD Tél. 03 83 24 19 97 - www.culture.frouard.fr

Brèves de comptoir

CIE RÊVEURCIBLES

ALEXANDRA PRAT ET MATHIEU AMBROZIAK

Théâtre musical dès 10 ans - En juin 1816, au

Ados, adultes - Brèves de comptoir, anec-

11 € - 9,50 € - Prévente : 8,50 € ◗ 20 h 30 - Vendredi 15 novembre

Laurent Arnoult

◗ 20 h - Vendredi 8 novembre

"Qu'est ce qu'on bouffe ?" - Pas facile d'organi-

La contre soirée des enfants

Humour Romain fait la différence Un one man show haut en couleur.

ser un repas quand vos invités sont musulmans, allergiques aux poissons, maniaques de la diététique, enceintes, amoureux de viande rouge ou véganes confirmés !

15 € - 13,50 € - Prévente : 12,50 € ◗ 20 h 30 - Vendredi 22 novembre

Match d'improvisation ASSO. IMPRODISIAQUE

Soirée 2 spectacles : "Dilemme" + "Ed' Fauché" 6 € - Prévente : 4 € - Gratuit -10 ans www.improdisiaque.com ◗ 20 h 30 - Samedi 23 novembre

Luchini et moi DE ET PAR OLIVIER SAUTON PROPOSÉ PAR SCÈNES EMOTIONS

Olivier Sauton rêve de devenir comédien. Une nuit, le hasard le fait tomber nez à nez avec son idole, Fabrice Luchini…

15 € - 13,50 € - Prévente : 12,50 € ◗ 20 h 30 - Jeudi 28 novembre

◗ 20 h - Vendredi 22 novembre

Frankenstein bord du lac Léman, Mary Shelley, à peine âgée de 19 ans, commence à écrire "Frankenstein ou le Prométhée moderne", roman gothique devenu un phare de la littérature fantastique.

Revisité par Fabrice Melquiot, "Frankenstein" est un hommage à son auteure, un univers qui s’ouvre et se referme comme un livre, qui déploie sa fable et ses chansons avant de retourner à l’imaginaire.

15 € - 13,50 € - Prévente : 12,50 € ◗ 20 h 30 - Vendredi 8 et samedi 9 novembre

rond, ici non plus. Un spectacle acrobatique et magique qui raconte de petites histoires sans gravité ; mais lourdes de sens et de conséquences.

Pour profiter du spectacle en toute sérénité, les parents munis d’un billet pour la représentation peuvent inscrire leurs enfants de 6 à 10 ans à un atelier créatif proposé par les couturières de la Guerre des boutons.

3 €, sur rés. (places limitées)

Petites histoires sans gravité

dotes de bistrot, extraits d’ouvrages… sur fond musical et autour d’une dégustation de vin.

Gratuit GALERIE DU TGP ◗ 19 h - Jeudi 14 novembre

Frédéric Fromet chante l'amour AVEC FRANÇOIS MARNIER, CLAVIER/ACCORDÉON RÉMY CHATTON, CONTREBASSE CRÉATION LUMIÈRE ET SON : FRÉDÉRIC QUENEHEM Chansons vaches, dès 12 ans - Révélé au

grand public par sa chanson d’actualité hebdomadaire sur France Inter, Frédéric Fromet n’épargne rien ni personne et, même s’ils font systématiquement rire et/ou grincer des dents, tous ses textes recèlent un véritable fond. Sur scène, François Marnier et Rémy Chatton accompagnent Frédéric en faisant les jolis chœurs et en jouant de l’accordéon et de la contrebasse.

CIE UNDERCLOUDS

◗ 20 h - Samedi 7 décembre

Théâtre acrobatique pour 3 marcheuses au plafond à partir de 8 ans - On marche sur la

La contre soirée des enfants

tête ! Cette phrase, les 3 personnages l’ont prise au mot. A partir de maintenant, elles marchent au plafond et décident de voir le monde autrement, à l’envers. C’est leur façon d’exprimer leur liberté, de continuer à vivre dans ce cube, espace réduit qui leur sert d’univers et où, en effet ça ne tourne pas

Pour profiter du spectacle en toute sérénité, les parents munis d’un billet pour la représentation peuvent inscrire leurs enfants de 6 à 10 ans à cette soirée qui propose histoires drôles, dessins tordants et jeux musicaux encadrés par des professionnels et animateurs de l’Espace 89.

3 €, sur rés. (places limitées)

Apéroof de l'humour Scéne ouverte humour en partenariat avec Scène de Rire et le labo du Clou's up Un toit, un bar, une scène, du rire…

Tarif libre ◗ 19 h - Vendredi 29 novembre

Fantaisie vénitienne DE FRÉDÉRIC THABAULT - CIE RICHARD FABULETTE

Venise, 2e moitié du XVIIIe siècle. A la suite d'une mordante querelle littéraire, le Comte Carlo Gozzi évince Carlo Goldoni des scènes théâtrales vénitiennes. Rencontre-dédicaces avec F. Thabault à partir de 19 h.

Prévente : 8 € ◗ 20 h 30 - Samedi 16 novembre

Ça joue à Nancy Semaine de la création - Une manifestation

dédiée aux compagnies soutenues dans le cadre d’une résidence ou d’une création afin de permettre aux projets portés par la Ville de Nancy d’être diffusés à Nancy et d’avoir une plus grande visibilité auprès du public.

10 € - 5 € Rens. et rés. Ville de Nancy et Ensemble Poirel poirel@nancy.fr et 03 83 32 31 25 Billetterie : www.poirel.nancy.fr THÉÂTRE MON DÉSERT ET SALLE POIREL - NANCY ◗ Du 14 au 23 novembre

Un doyen au dessus Harold et Maude Un petit rien-duDE COLIN HIGGINS de la moyenne tout tout neuf plié THÉÂTRE DU MOULIN - M. EN SCÈNE : ISABELLE GRUBER DE CLAUDE HUSSON - CIE LES GENS DU COIN Harold aime les enterrements et les mises en dans une feuille Léon, un nonagénaire encore bien vert, est scène de suicides rocambolesques… Maude contraint de vivre chez son fils Serge et sa aime la vie, l'amour, les fleurs et la liberté… de persil belle fille Brigitte, suite à l'incendie de sa maison. Brigitte trouve cette cohabitation pesante et pas très enrichissante. Comment "amortir" la présence du vieil homme ? Vous le saurez en venant découvir cette pièce hilarante.

8 € adultes - 4 € -12 ans - Recette reversée au Comité de Nancy du Rire Médecin, clowns professionnels auprès des enfants hospitalisés au CHRU de Nancy Rés. 06 83 88 95 90 ou tresorier.nancy@leriremedecin.org ESPACE JEAN JAURÈS Place des Arts - TOMBLAINE ◗ 20 h 30 - Samedi 9 novembre

GIF Festival d'improvisation - 8 spectacles + concert,

jeux, expos...

5 €/spectacle - 8 €/soirée - 15 € pass festival Rés. 06 17 46 30 98 - tntbimpro@gmail.com MJC BAZIN - NANCY ◗ 20 h - Vendredi 22 novembre ◗ 14 h - Samedi 23 et dimanche 24 novembre

Spectacles

Harold a 20 ans, Maude 80 ans… Harold a peur de vivre et Maude lui fera aimer la vie…

Rens. et rés. 03 83 63 27 72 www.theatre-du-moulin.fr THÉÂTRE DU MOULIN - TOUL ◗ 20 h 45 - Les 15, 16, 19, 22, 23, 26, 29 et 30 novembre

Si je peux me permettre DE ROBERT LAMOUREUX M. EN SCÈNE : JEOFFREY BOURDENET, AVEC OLIVIER LEJEUNE, ELISA SERVIER, MANUEL GÉLIN

Franck Lequillard, affairiste sans scrupules, est spécialisé dans la reprise d'entreprises en difficultés, qu'il revend avec grands bénéfices en présentant des bilans pas franchement honnêtes…

Pour réaliser une ènième escroquerie, il compromettra toute sa famille - jusqu'à son majordome qui n'a, lui non plus, rien d'un enfant de chœur !

Rens. et rés. spectacles Anim'15 : 03 83 19 15 15 anim15.com - Loc. points habituels CHAUDEAU - LUDRES ◗ 20 h - Samedi 23 novembre

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I PAGE 19

DE MAURICE ROCHE CIE DU JARNISY - INTERPRÉTATION : HERVÉ LANG

Lecture (extraits) - Les romans de Maurice

Roche déconstruisent le réel, le déplacent, et offrent une lecture du monde tragi-comique à la fois joyeuse et terriblement lucide. "Un petit rien-du-tout tout neuf plié dans une feuille de persil" est le dernier texte publié du vivant de l’auteur, en 1997. Son œuvre se déploie autour de grands thèmes qu’il aborde avec un humour caustique, non dénué d’un certain lyrisme, qui se joue des mots eux-mêmes.

THÉÂTRE-MAISON D'ELSA 16a Avenue Patton - JARNY - Tél. 03 82 33 28 67 com@jarnisy.com - www.jarnisy.com ◗ 20 h 30 - Mardi 19 novembre

Germain Seul en scène d’humour et de poésie écrit et interprété par Jean-Baptiste Germain ESPACE ADA - Domaine de l’Asnée 11 rue de Laxou - VILLERS LÈS NANCY ◗ 16 h - Dimanche 17 novembre

SCÈNES

Théâtre • Humour

Ary Abittan

Label LN

fait le tour du monde et qui s’installe en France.

Vous tomberez sous le charme de ce provocateur charismatique, maître de l'improvisation créant un spectacle unique à chaque soir !

Tél. 03 83 45 81 60 - www.label-ln.fr Loc. points habituels

Ary Abittan "My story" - Il revient sur scène gonflé à bloc

PETITE FLEUR

SAM 16 NOVEMBRE | 20h30

VEN 29 NOVEMBRE | 20h30

Place Poirson - NEUVES-MAISONS Tél. 03 83 47 59 57 www.centrecultureljeanlhote.fr billetterie_ccjlh@orange.fr

La Fuite D'APRÈS PIRANDELLO - TEATRO PICARO

La pièce de Pirandello part du constat que parfois on commet des actes indépendants de notre volonté. Croyant au rire comme outil pour aborder une réflexion et dans le but de rapprocher l’histoire de Pirandello d’un contexte actuel, les auteurs ont voulu imaginer que l’histoire de l’auteur sicilien se passe dans la cuisine d’un restaurant italien au bord de la faillite qui pourrait exister de nos jours. Si l’œuvre de Pirandello est un drame philosophique, "La Fuite" se veut une comédie existentielle. ◗ 20 h 30 - Samedi 16 novembre

CHAUDEAU - LUDRES ◗ 20 h - Samedi 16 novembre

"Maintenant ou Jamel" - Après 6 ans d'absence,

"Sois 10 ans" - Pour fêter ses 10 ans de scène,

Petite Fleur CIE DE FAKTO Danse hip-hop, théâtre gestuel - Agent d'en-

tretien dans le Cabaret du Chat Noir, notre personnage est amoureux de la danseuse vedette ; hélas, cet amour est à sens unique.

Alors qu'il nettoie sa loge, tandis qu'elle est sur scène et que s'enchaînent les numéros, il se laisse emporter par la musique et laisse libre cours à son imagination… Maladroit, éperdu d'amour, il tente de vaincre sa timidité pour déclarer sa flamme mais il manque cruellement de confiance en lui.

Peu à peu, grâce aux sons qui lui parviennent du plateau, son imagination prend le pas sur sa timidité et il se met à rêver qu'il est un artiste talentueux. Les bruits, les musiques et les applaudissements le nourrissent et interfèrent avec ce qu'il imagine pour séduire la femme aimée. ◗ 20 h 30 - Vendredi 29 novembre

il est de retour sur scène, son terrain de jeu favori. Toujours aussi affûté, il vise juste et porte un regard drolissime et indispensable sur la société française.

ZÉNITH - NANCY ◗ 20 h - Jeudi 21 novembre

Laurie Peret "Spectacle alimentaire" - Derrière son appa-

rente timidité, elle dit ou chante sans filtre ce qui lui passe par la tête. "Un spectacle aussi bien pour les femmes que pour les hommes mais interdit aux mineurs parce que quand on sort c’est pas pour se taper les gamins des autres. Bisou."

SALLE POIREL - NANCY ◗ 20 h - Samedi 30 novembre

Jean-Marie Bigard "Il était une fois Jean-Marie Bigard" - "Je l’an-

nonce : Ce sera mon dernier spectacle". Et il est temps que ça se termine, j’ai 63 ans. Alors je vais vous offrir le spectacle de ma vie, tous les meilleurs moments de ma carrière, mes bides, mais aussi le stade de France, la classe… Je pars vous rencontrer où que vous soyez ! Avec mes meilleurs sketches ! Enfin non, vos meilleurs sketches !"

SALLE POIREL - NANCY ◗ 20 h - Lundi 2 décembre

Sugar Sammy Il présente son spectacle écrit tout spécialement pour le public français dans la plus pure tradition du stand-up américain : un micro, pas de censure ! Venez découvrir la vision d’un Canadien anglophone d’origine indienne qui a

Petite fleur

Spectacles

Interview Kev Adams

© Fifou

Centre culturel Jean L'Hôte

avec un nouveau spectacle où il passe en revue les différentes parties de sa vie : son enfance, son mariage, son divorce, son célibat, sa famille recomposée et ses enfants. Ary Abittan nous propose une toute autre facette de ce que nous connaissons de lui et se livre comme jamais, entre fou rire, folie et émotion.

Jamel Debbouze

03 83 47 59 57 / billetterie_ccjlh@orange.fr www.centrecultureljeanlhote.fr Facebook & Twitter : Centre Culturel Jean L'Hôte

SALLE POIREL - NANCY ◗ 20 h - Mercredi 11 décembre

© Fifou

LA FUITE

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I PAGE 20

© DR

CENTRE CULTUREL JEAN L'HÔTE

Kev revient avec un spectacle tout neuf. L’humoriste aux 5 millions de followers y parle de tout - de sa famille, de sa carrière, des sujets les plus sensibles aux plus intimes -, et décrit avec justesse notre quotidien.

Spectacles : Ecrire un spectacle en forme de bilan à même pas 30 ans, ça n’est pas un peu tôt ?

Kev Adams : On m’a beaucoup, beaucoup, beaucoup répété que ça n’allait pas durer, que c’était un phénomène de mode. Du coup je trouve assez plaisant de rappeler que je fais ce métier depuis 10 piges, 10 années très intenses avec quatre spectacles, 13 rôles principaux au cinéma… L’idée c’était de dire : voilà où j’en suis. Voilà mon rapport avec ce métier ; voilà mon rapport avec ma famille ; voilà mon rapport avec mes amours… Je pense qu’aujourd’hui quand tu vas voir quelqu’un sur scène, c’est pas juste pour te marrer, c’est aussi parce que tu as envie de savoir qui est la personne derrière l’image à la télé ou au ciné.

Et comment “Sois 10 ans” est-il accueilli ?

K.A. : Ça se marre. Les salles sont pleines et le public de plus en plus éclectique : il y a des parents qui accompagnent leurs enfants et qui se font attraper. Les gens sont contents et me disent qu’ils sont agréablement surpris parce qu’ils ne s’attendaient pas à ce ton là. Franchement ça fait plaisir.

J’ai toujours essayé d’être le plus vrai et le plus sincère possible. Quand j’étais ado, j’écrivais des sketchs sur les ados, plus tard j’ai écrit sur le divorce parce que c’était ce que je vivais dans ma famille. Aujourd’hui j’écris comme un gars de presque 30 ans, sur d’autres sujets et avec une manière différente de les aborder, peut-être plus libre.

Recueilli par Francis Gérardin ZÉNITH - NANCY ◗ 20 h - Vendredi 13 décembre

SCÈNES

Théâtre • Humour

Opéra-Théâtre de Metz Métropole

Noces de sang

4-5 place de la Comédie - METZ Tél. 03 87 15 60 60 - opera.metzmetropole.fr billetthea@metzmetropole.fr

Noces de sang

© Jean Delmarty

© Jean Delmarty

D'APRÈS FEDERICO GARCIA LORCA ADAPTATION ET MISE EN SCÈNE : VINCENT GOETHALS COMPOSITION ET DIRECTION MUSICALE : GABRIEL MATTEI - TRAVAIL VOCAL : MÉLANIE MOUSSAY SCÉNOGRAPHIE : BENOIT DUGARDYN - COSTUMES : DOMINIQUE LOUIS, ASSISTÉE DE SOHRAB KASHANIAN AVEC ANNE MARIE LOOP, ANGÈLE BAUX GODARD/ MÉLANIE MOUSSAY, LUCILE CHARNIER, SABINE RIVIÈRE, CHRISTINE LEBOUTTE, SÉBASTIEN AMBLARD, RAINER SIEVERT, NABIL MISSOUMI, FRANÇOIS GILLEROT MUSICIENS : GABRIEL MATTEI (ACCORDÉON), KEIKO NAKAMURA / CHRISTOPHE DIETRICH (VIBRAPHONE), TRISTAN LESCÊNE (VIOLONCELLE)

Un drame passionnel se noue dans l'écrasante chaleur de l'Andalousie. Un mariage se prépare, mais on pressent le malheur dès les premières scènes. Cette union ne fait pas oublier les anciennes fiançailles avortées qui liaient la Fiancée à Leonardo, un Felix - la famille de ceux qui ont tué le père et le frère du Fiancé. Un voyage joué, chanté et dansé vers l'Espagne du début du 20e siècle, avec ses tourments, ses torpeurs et ses carcans.

Production de Théâtre en Scène, Compagnie Vincent Goethals En coproduction avec les Châteaux de la Drôme et l’Opéra-Théâtre de Metz Métropole Avec le soutien de la FACT (Bruxelles) ◗ 20 h - Jeudi 7, vendredi 8 et samedi 9 novembre

BALLET EN 2 ACTES D'APRÈS LE ROMAN D'ALEXANDRE DUMAS FILS - MUSIQUES : ANTHONY ROUCHIER, PIOTR ILITCH TCHAÏKOVSKI CHORÉGRAPHIE : LAURENCE BOLSIGNER-MAY DÉCORS : CHLOÉ JACQMOTTE - COSTUMES : BRICE LOURENÇO ET VALERIAN ANTOINE BALLET DE L'OPÉRA-THÉÂTRE DE METZ MÉTROPOLE AVEC LISA LANTERI (MARGUERITE), GRAHAM ERHARDT-KOTOWICH (ARMAND)

METZ MÉTROPOLE

S A I S O N 19•20 Novembre > Juin

Création - Spectacle avec diffusion sonore - Le

Ballet de l'Opéra-Théâtre propose une création autour de la vie de Marguerite Gautier, l'héroïne de "La Dame aux camélias".

Armand Duval, riche bourgeois de la haute société parisienne, tombe amoureux d'une courtisane, Marguerite. Il la persuade de changer de vie et de s'installer avec lui à la campagne. Mais le père du jeune homme et la tuberculose qui frappe Marguerite vont anéantir leur bonheur. Basé sur son histoire d'amour m a l h e u re u se avec Marie DuMaquette plessis, le roman de costume d'Alexandre Dumas fils va rapidement devenir un classique de la littérature française et inspirer de nombreux artistes, dont Verdi pour "La Traviata".

THÉÂTRE

OPÉRA-BOUFFE

THÉÂTRE

OPÉRA

D’après FEDERICO GARCIA LORCA

JACQUES OFFENBACH

GEORGES FEYDEAU

GIOACCHINO ROSSINI

NOCES DE SANG 7 8 9 Nov. 19

_

BALLET

LA VIE PARISIENNE 2O 21 22 26 31 Déc. 19 1er Jan. 2O

_

THÉÂTRE

CRÉATI ON

LA DAME AUX CAMÉLIAS

LA TABLÉE

ANTHONY ROUCHIER / PIOTR ILITCH TCHAÏKOVSKI 22 23 24 Nov. 19

_

MAUD GALET LALANDE et AHMED AMINE BEN SAAD 9 1O Jan. 2O

_

PIAF

ÉRIC ASSOUS

17 18 19 Jan. 2O

6 7 Déc. 19

LA VIE EN ROSE ÉDITH PIAF...

_

OPÉRA

GIUSEPPE VERDI

2 4 6 8 Fév. 2O

BALLET

BALLET

CRÉATI ON

INDICIBLE BEETHOVEN

LUDWIG VAN BEETHOVEN 6 7 8 Mars 2O

CAMILLE

_

ROMÉO ET JULIETTE

SERGUEÏ PROKOFIEV 15 16 17 Mai 2O + Scolaires : du 27 avril au 7 mai

_

CLAUDEL FRANÇOIS OST

OPÉRA

12 13 Mars 2O

GIUSEPPE VERDI

_

LA TRAVIATA

◗ 20 h Vendredi 22 et samedi 23 novembre ◗ 15 h Dimanche 24 novembre

3 5 7 Avril 2O

_

THÉÂTRE

THÉÂTRE

LE COMTE ORY

13 14 Fév. 2O

_

BALLET

INAVOUABLE

LE DINDON

CRÉATI ON À METZ

GIOVANNA D’ARCO 5 7 9 11 Juin 2O

CONTE MUSICAL JEUNE PUBLIC

LE CHAT BOTTÉ

Conte de CHARLES PERRAULT Musique baroque 19 2O 21 Mars 2O

Réservations 03 87 15 60 60

Spectacles

opera.metzmetropole.fr

OperaTheatreMetzMetropole

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I PAGE 21

OperaMetz

Création graphique : Christophe Ferry / Direction de la Communication / Metz Métropole. Licence d’entrepreneur de spectacles de 1er, 2e et 3e catégories / 1-1078078 / 2-1078079 / 3-1078080.

La Dame aux camélias

SCÈNES Danse

chanté à l'avant de la scène, les textes sont extraordinairement concrets et intimes.

TEMPS FORT OPÉRA MONDE VEN. 29.11 > DIM. 01.12.19

◗ 20 h 30 - Samedi 30 novembre

Breathless, black and light DANICA DAKIC

WERNER HERZOG / CHRISTOPHE HALEB - CIE LA ZOUZE / JOANNA MALINOWSKA / C.T. JASPER / MASAMI TOMIHISA / IVO DIMCHEV / DANICA DAKIC / SANDRA POCCESCHI / GIACOMO STRADA / GAËTAN RUSQUET / JOËL DEFRANCE

Si l'opéra aborde les grandes questions humaines et politiques à travers la musique et le chant, pour cette pièce Danica Dakic exploite le corps féminin dans ce qu'il a d'habituellement invisible et inaudible : souffle et effort physique, douleur et volonté, leur beauté, l'endurance et la lutte pour la liberté. Elle pousse l'actrice et danseuse Amila Terzimehic, ancienne gymnaste, au bout de ses capacités physiques. ◗ 14 h 30 - Dimanche 1er décembre

Gibt es kein hinüber ?

SANDRA POCCESCHI ET GIACOMO STRADA

À travers une série d'images accompagnées d'extraits d'Ariadne auf Naxos et de La Flûte enchantée de Mozart, les metteurs en scène Sandra Pocceschi et Giacomo Strada explorent les composantes de l'opéra, considérant le répertoire lyrique comme un squelette, et les interprètes et le dispositif théâtral comme les chairs qui servent à lui composer à chaque fois un corps singulier. ◗ 16 h - Dimanche 1er décembre

Trauerspiel GAËTAN RUSQUET ET JOËL DEFRANCE

© Ivo Dimchev.

Pour leur première collaboration, les 2 artistes partagent leurs images fantasmées des fins tragiques des grandes figures féminines solistes de l'Opéra, mortelles telles qu'Isolde transfigurée, la chute de Tosca, la danse d'Électre, la dissolution d'Emilia Marty... Ces divas qui, à chaque représentation, n'en finissent plus de tomber, de danser et mourir dans un dernier cri, une note cristalline ou étouffée, un court instant, juste avant que le verre ne se brise.

Entrée libre dans la limite des places ◗ 17 h 30 - Dimanche 1er décembre

centrepompidou-metz.fr

celui qui tente l'impossible pour atteindre ses rêves, dans une démesure absolue de 2 h 30.

Dans le cadre de l'exposition "Opéra Monde".

La quête d'un art total" présentée au Centre Pompidou-Metz, une riche programmation associée vous permet, pendant tout un weekend aux allures de festival, de découvrir des artistes, cinéastes, performers et musiciens hors normes, dont le travail est consacré à la performance et au corps, en lien avec la tradition de l'opéra.

A journey to Tomorrow Island

Rens. 03 87 15 39 39 www.centrepompidou-metz.fr CENTRE POMPIDOU-METZ 1, Parvis Droits de l'Homme - METZ

Fitzcarraldo FILM DE WERNER HERZOG (1982)

Herzog fait le pari fou de construire un opéra au cœur de la jungle amazonienne et embarque sur un vieux rafiot rafistolé. Pour arriver à son but, l'équipage devra faire franchir une montagne au bateau. Cri d'amour à l'insolite et au dérisoire, Fitzcarraldo dresse le portrait de

◗ 19 h 30 - Vendredi 29 novembre

CHRISTOPHE HALEB - CIE LA ZOUZE

Puisant dans son répertoire, Christophe Haleb a cherché les pièces évoquant son lien à l'opéra : assemblage baroque, beauté imparfaite, genre hybride. Ce récit est comme un archipel de relations poétiques tissé entre des images de corps et de villes, des mouvements, des paysages et des musiques, des chants, des gestes et des îles, à partir des matériaux disparates issus de pièces et films du chorégraphe/ vidéaste. ◗ 15 h 30 - Samedi 30 novembre

et danseurs haïtiens prolonge les liens historiques et culturels entre la Pologne et Haïti tissés à l'époque napoléonienne, alors que les soldats polonais envoyés pour réprimer la révolte des habitants participèrent à l'indépendance de l'île.

Suivi de "String Quintet for 2 cellos, 2 violas and a corpse" JOANNA MALINOWSKA ET MASAMI TOMIHISA

Pour cette partition sur le thème de la mort, le musicien Masami Tomihisa avait pour instruction l'inclusion d'un corps apparemment mort en tant qu'instrument silencieux. Joanna Malinowska explore diverses formes d'expression : sculpture, vidéo, performance. Elle aborde des sujets liés à l'anthropologie, aux conflits culturels et à la musique.

Halka/Haiti 18°48'05”N 72°23'01”W

◗ 16 h 45 - Samedi 30 novembre

C.T. JASPER ET JOANNA MALINOWSKA

IVO DIMCHEV

Inspirés par le film "Fitzcarraldo" de Werner Herzog, les 2 artistes polonais montent sous les tropiques Halka, célèbre opéra tragique de Stanislaw Moniuszko (1858). Cette collaboration entre l'équipe d'opéra polonaise et les musiciens

Spectacles

Operville 3 chanteurs/performeurs créent un enchaînement de tableaux vivants intrigants. En toile de fond apparaît simultanément un courant de conscience de Dimchev. Par rapport aux poses abstraites et à l'incompréhensible langage

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I PAGE 22

© Sébastien Normand

Temps fort Opéra Monde

A journey to Tomorrow Island

Saison 2019 | 2020

CCN - Ballet de Lorraine Come out

Ce rose qu’on assène à en perdre son sens premier et qui pourra peut-être révéler son sens caché : un chant au loin qui nous appelle à le rejoindre. "Rose is a rose is a rose", nous disait Gertrude Stein" (Olivier Dubois)

Création

Olivier Dubois

Musique : Steve Reich, "Come out" - Arrangements par Olivier Dubois et François Caffenne Lumières : Emmanuel Gary - Assistant artistique : Cyril Accorsi - Costumes : Atelier costume du CCN – Ballet de Lorraine Est-il besoin de présenter Olivier Dubois, "enfant terrible" de la danse contemporaine, dont les créations sont toujours très attendues et ne laissent jamais indifférent ? Particulièrement friand des propositions qui font appel à de nombreux interprètes, on ne peut que se réjouir de sa première collaboration avec le CCN – Ballet de Lorraine pour laquelle il a sollicité l’ensemble des danseurs. Avec eux, il a choisi de se confronter à la musique de Steve Reich, compositeur américain considéré comme l’un des pionniers de la musique minimaliste. Alors que le chorégraphe conçoit ses propres pièces comme des partitions, il voit comme une évidence à frotter cette écriture musicale "répétitive" au mouvement dansé. Une autre façon d’écouter la danse et de regarder la musique.

Olivier Dubois est actuellement artiste associé au Centquatre à Paris avec sa compagnie COD. "Come out". Allégorie de nos combats. Nos combats pour la vie, pour l’espoir, pour l’amour… "Come out" ne s’appuie que sur cet élan aux combats, à chacun singulier qui, à l’instar de la musique lentement se déploie, se distord, se perd et se reconstruit après des vagues de turbulences. Reich ouvre sa musique avec cette phrase : "I had to, like, open the bruise up and let some of the bruise blood come out to show them" (J’ai dû ouvrir mes bleus et laisser le sang couler pour leur prouver). Alors j’ai souhaité voir ce sang bouillonner, comme le rose d’un rouge sous cutané. Et espérer l’apercevoir se déverser comme la marque d’un triomphe de la vie. Et puis, il y a de l’hypnose. Ce rose discrètement décliné au gré des corps, des états singuliers de chaque interprète.

© Frédéric Lovino

CHORÉGRAPHIE ET SCÉNOGRAPHIE : OLIVIER DUBOIS

"Come out" (1966) : en 1965, Steve Reich réalise une avancée formelle majeure dans son travail de composition avec "It’s Gonna Rain".

Exploitant dès lors le principe de phasage/ déphasage des bandes magnétiques, il décide de raffiner le procédé. Il compose, sur commande, une pièce en soutien aux "Harlem Six", un groupe de 6 jeunes afro-américains arrêtés et inculpés collectivement pour un meurtre commis lors des émeutes de Harlem de 1964.

Truman Nelson, un militant du mouvement des droits civiques, lui confie 10 heures d’enregistrements des témoignages de jeunes gens, le laissant libre de les utiliser à sa guise comme source de création musicale primaire. La pièce est ainsi basée sur la phrase : "I had to, like, open the bruise up and let some of the bruise blood come out to show them.". Cette phrase prononcée par Daniel Hamm, un des garçons impliqués mais innocent du meurtre dont il était accusé, fait référence au fait qu’il ait dû faire saigner ses bleus pour convaincre de l’importance de ses blessures. Sur la base de cette phrase, réenregistrée pour le fragment "come out to show them", Steve Reich initie sur 2 canaux, originellement à l’unisson, le processus de répétition avec phasage/déphasage progressif pendant environ 13'. Cette technique fait apparaître des effets de réverbération et de canon. Les 2 voix sont divisées en quatre puis en huit pour finalement produire des sons seuls, vibrations, et rythmes, à partir de mots devenus totalement inaudibles vers la neuvième minute, et finir pratiquement en bruit blanc.

Rés. CCN - 3, rue Henri Bazin, Nancy ballet-de-lorraine.eu - Tél. 03 83 85 69 08 Fnac - Digitick - Opéra national de Lorraine OPÉRA NATIONAL DE LORRAINE - NANCY w 20 h - Mercredi 13, jeudi 14 et vendredi 15 novembre w 15 h - Dimanche 17 novembre

ion

Créat

Chorég

OLIVIE

raphie :

R DUBO

IS

13, 14 e t 15 nov embre 2 17 nove 019 | 20 m b h r e À l’Opé 2 ra natio 019 | 15h nal de L orraine

Autour du spectacle "Echauffements du regard" : une heure avant la représentation, Joris Perez, artiste chorégraphique, donne quelques clés. w 19 h - Jeudi 14 et vendredi 15 novembre (Foyer de l’Opéra, gratuit)

"On s'occupe des enfants", 4-10 ans : atelier de pratique autour du programme présenté, animé par Joris Perez. w 14 h 30 - Dimanche 17 novembre (CCN, le temps de la représentation - 5 €)

"Bord de scène" : Petter Jacobsson, directeur général du CCN et un chorégraphe et un ou des danseurs de la compagnie évoquent leur travail. w À l'issue de la réprésentation mercredi 13 novembre (Opéra)

ballet-de-lorraine.eu / t. 03 83 85 69 08 N° licences entrepreneur du spectacle : 1-1057128 / 2-1057129 / 3-1057130. Photo © Emilie Salquèbre

Spectacles I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I PAGE 23

14.11

MUSIQUE(S)

IT IT ANITA

Musiques actuelles

+ T/O

Zénith de Nancy

Bobby & Guys Showcase gratuit

www.zenith-de-nancy.com

-M- le 8 ; Lomepal le 10 ; Roméo Elvis le 14 ; La voie de Johnny le 16 ; Jamel Debbouze le 21 ; Ibrahim Maalouf le 24 ; La Belle et la Bête le 30.

◗ 14 h - Samedi 30 novembre

Mörglbl

22.11

BAGARRE

+ VENUS VNR

Le trio Christophe Godin/Ivan Rougny/Aurélien Ouzoulias offre aux musiciens vosgiens la possibilité de se frotter à leur jazz-métal teinté d’humour. Au menu : jam session accompagnée par le trio Mörglbl, concert de restitution de stage avec Mörglbl, concert de Mörglbl.

◗ En novembre

Gratuit ◗ 20 h 30 - Samedi 30 novembre

Uli Jon Roth ◗ 18 h - Dimanche 3 novembre

Son et vidéo mixés en live par les artistes-étudiants de l'ESAL. Gratuit ◗ 21 h 30 - Jeudi 5 décembre

Un moment convivial alliant musique, avec le showcase du groupe nancéien Blondstone (stoner rock) en résidence à La Souris Verte, et image avec l’exposition photographique de Lucie Sonrier, "Ombres".

+ BLACK BOMB. A

Toute la programmation sur www.lasourisverte-epinal.fr

EPINAL

The Gladiators + VSKY (reggae)

L'album "Roots Legacy" de The Gladiators, paru début 2019, est le projet d’un artiste mûr, reprenant à la perfection quelques-uns des titres d’Albert Griffiths et proposant de nouvelles compositions inédites du groupe. Vsky, raggaman du rap, est un artiste complet, auteur, compositeur et interprète.

Tarifs : de 8 à 18 € ◗ 20 h 30 - Vendredi 1er novembre

Scène découverte Grand Est 2 salles de concert organisent chacune un concert avec un groupe qu’elle soutient et un groupe soutenu par l’autre salle. Stone Tells, groupe de "La Maison Bleue", présente une musique stoner puissante. Lords Of The Brett Stone est le trio rock power de La Souris Verte qui monte, aux tendances stoner, heavy rock, voire poppy.

Tarif : 5 € - Gratuit adhérents ◗ 20 h 30 - Vendredi 8 novembre

It It Anita

+ T/O (post punk) C’est du côté indie/alternative de la force rock que se trame l’histoire des rockeurs belges de It It Anita. En scindant son prénom sous forme d’initiales, T/O révèle un goût pour la déconstruction et l’enchevêtrement qui n’a rien de trompeur.

Tarifs : 11 € - 8 € - 5 € ◗ 20 h 30 - Jeudi 14 novembre

Scène locale The Heavy Barrels + Little Stuff (rock blues pop) Gratuit ◗ 20 h 30 - Samedi 16 novembre (L'Arche Bernadette, Thaon Capavenir Vosges)

Bagarre

+ Venus VNR (Club) Découvert il y a trois ans avec leur EP Musique de Club, Bagarre s’est révélé être un des lives les plus fiévreux de la scène hexagonale.

◗ 20 h 30 - Vendredi 8 novembre

Reprises de Janis Joplin + Loris Band (funk groove) ◗ 20 h 30 - Samedi 9 novembre

Ian Anderson Paice + Pur.pendicular - Tribute to Deep Purple ◗ 20 h 30 - Dimanche 10 novembre

Elliot Murphy Feat. Olivier Durand - Rock ◗ 16 h - Dimanche 17 novembre

+ Pipes and Pints + Sons of O'Flaher - Celtic punk rock party ◗ 18 h - Dimanche 24 novembre

+ Oré (pop)

SMAC - 17, rue des Etats-Unis - Tél. 03 29 65 59 92 www.lasourisverte-epinal.fr

+ Syndrom - Dark métal

Les Ramoneurs de Menhirs

Entrée libre ◗ 18 h - Jeudi 12 décembre

Barry Moore

La Souris Verte à Épinal

Lofofora Gianna Chillà

Présentation publique programmation janvier/ mars

TAGADA JONES

343, rue Régina Kricq - PAGNEY/BARINE www.paulettepubrock.com

Guitare rock

Soirée V-Jing

29.11

Chez Paulette

Ses goûts musicaux sont nomades : il vénère ainsi autant les Bob Dylan et Paul Simon de son enfance que les Eminem ou Notorious B.I.G. de son adolescence. Car musicalement aussi, avant de trouver un son bien à lui, un genre de pop-hip-hop à l'écriture tout terrain, Barry Moore a beaucoup voyagé... Oré pioche ses influences dans l'énergie d'un Nougaro ou d'une Camille.

Tarifs : de 7 à 13 € ◗ 20 h 30 - Samedi 14 décembre

Sound of Floyd Tribute to Pink Floyd - www.sound-of-floyd.com ◗ 20 h - Samedi 30 novembre

Jazz Groovin High 5tet Avec ses compositions originales, mais aussi des pièces maîtresses de l'histoire du jazz, le groupe suit la tradition du hardbop d'une part, mais développe d'autre part un mode d'expression contemporain et interactif propre.

Tarifs : 10 € - 7 € GOETHE-INSTITUT 39, rue de la Ravinelle - NANCY Tél. 03 83 35 44 36 - www.goethe.de/nancy ◗ 20 h - Vendredi 8 novembre

Tarifs : de 8 à 18 € ◗ 20 h 30 - Vendredi 22 novembre

Tagada Jones

+ Black Bomb.A (punk rock)

Les Lapins Noirs

Gonflé à bloc et armé d’un nouvel opus, "La peste et le cholera", Tagada Jones reprend les routes pour dispenser à travers le monde sa saine et franche énergie rock’n’roll. Black Bomb.A : une section rythmique puissante et groovy, des riffs à décorner les boeufs, le tout chapeauté par deux chants étonnants.

Quatre comédiens chanteurs, tous issus de la scène théâtrale et chansonnière, reprennent les petits chefs-d'œuvre injustement méconnus de la chanson française.

Tarifs : de 8 à 18 € ◗ 20 h 30 - Vendredi 29 novembre

Spectacles

SALLE POIREL - 3, rue Victor Poirel - NANCY Tél. 03 83 32 31 25 - poirel.nancy.fr ◗ 20 h - Samedi 9 novembre

Gospel's family Gospels traditionnels et pop rock en faveur du CCFD-Terre Solidaire.

Barry Moore

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I PAGE 24

www.ccfd-terresolidaire.org - Part. libre ÉGLISE ST FIACRE - VILLERS-LÈS-NANCY ◗ 15 h - Dimanche 10 novembre

MUSIQUE(S)

Le meiLLeur des spectacLes

Musiques actuelles

Label LN

LETTRE INFINIE LE GRAND PETIT CONCERT

Tél. 03 83 45 81 60 - www.label-ln.fr Loc. points habituels

DIJON 16/04 - ZÉNITH

Bilal Hassani

© Fifou

Mass Hysteria

Représentant de la France à l’Eurovision en 2019 avec son titre "Roi" - message vibrant sur l’acceptation de soi où la pop urbaine rencontre la grande chanson, dans lequel sa personnalité peut enfin prendre toute sa démesure -, il présente son 1er album.

SALLE POIREL - NANCY ◗ 20 h - Samedi 2 novembre

Vanessa Paradis En concert - Elle nous emmène dans un nouveau voyage plein d’énergies douces, solaires et rythmées, entre ses nouvelles chansons et ses plus grands succès.

Maniac Tour - Avec 25 ans de carrière, des albums cultes comme "Contraddiction", "L’Armée des ombres" ou "Matière noire", Mass Hysteria est sans conteste le patron du métal en France.

L'AUTRE CANAL - NANCY ◗ 20 h - Mercredi 20 novembre

ZÉNITH - NANCY ◗ 20 h - Dimanche 10 novembre

Roméo Elvis

IBRAHIM MAALOUF S3NS

ZÉNITH - NANCY ◗ 19 h - Dimanche 24 novembre

Archive L'AUTRE CANAL - NANCY ◗ 19 h - Dimanche 24 novembre

J Tour - Après un premier album "Flip" couronné double disque de platine et la sortie de son dernier opus "Jeannine", disque de platine en moins d’un mois, Lomepal est de retour sur scène.

RÉSERVATIONS KEVADAMS.FR ET POINTS DE VENTE HABITUELS

DiM. 17 nOvEMBRE 18H LES ARÈnES METZ vEn. 13 DéCEMBRE 20H ZéniTH nAnCY

S3ns - Ni vraiment jazz, pas exactement pop, et quelques fois rock, il invite le public à partager sa musique métissée, fraîche, nostalgique, mais toujours aussi inclassable.

-M-

Lomepal

MER. 20 nOvEMBRE 20H L’AUTRE CAnAL nAnCY

jEUDi 21 nOvEMBRE 20H ZéniTH nAnCY SAM. 23 nOvEMBRE 20H LES ARÈnES METZ

NOUVEAU SPECTACLE EN TOURNEE DANS TOUTE LA FRANCE

Ibrahim Maalouf

25 - Un album rétrospectif et une tournée pour les 25 ans du groupe.

ZÉNITH - NANCY ◗ 20 h - Vendredi 8 novembre

SAM. 16 nOvEMBRE 20H30 ZéniTH nAnCY

Mass Hysteria

L'AUTRE CANAL - NANCY ◗ 20 h - Jeudi 7 novembre

Lettre infinie - Après avoir annoncé la sortie de son 6e album studio "Lettre infinie", puis dévoilé sa nouvelle chanson "Superchérie", -M- annonce aujourd’hui l’ajout de 20 dates sur sa tournée.

jEU. 14 nOvEMBRE 20H ZéniTH nAnCY

© Éric Canto

vEn. 8 nOvEMBRE 20H ZéniTH nAnCY

vEn. 22 nOvEMBRE 20H LES ARÈnES METZ jEUDi 19 DéCEMBRE 20H ZéniTH nAnCY

DiM. 24 nOvEMBRE 19H ZéniTH nAnCY

29 nOvEMBRE AU 1er DéCEMBRE GALAXiE AMnéviLLE DU 17 AU 19 jAnviER 2020 ZéniTH nAnCY

LUnDi 2 DéCEMBRE 20H SALLE POiREL nAnCY vEn. 6 DéCEMBRE 20H LA ROTOnDE THAOn-LES-vOSGES

SAM. 7 DéCEMBRE 20H CHAUDEAU LUDRES

MER. 11 DéCEMBRE 20H SALLE POiREL nAnCY

MER. 11 DéCEMBRE 20H CASinO 2000 MOnDORF-LES-BAinS MER. 18 DéCEMBRE 20H SALLE POiREL nAnCY

MER. 11 & jEU. 12 DéCEMBRE 20H CHAUDEAU LUDRES

vEn. 20 DéCEMBRE 20H SALLE POiREL nAnCY

MER. 15 jAnviER 2020 20H CHAUDEAU LUDRES

vEn. 17 jAnviER 2020 20H L’AUTRE CAnAL nAnCY

vEn. 17 jAnviER 2020 20H CHAUDEAU LUDRES

Jok'Air Jok'Travolta Tour - Nourri aux films de John Travolta, Jok’air a toujours rêvé de culture américaine et de fusion musicale. C’est bel et bien cet univers qui ressurgit dans le 2e opus de cet enfant élevé à Michael Jackson, Police ou les Bee Gees.

L'AUTRE CANAL - NANCY ◗ 20 h - Mercredi 27 novembre

Voca People Les 10 ans - Ce spectacle plein d'énergie et d’humour propose, a cappella, plus de 100 tubes indémodables allant de Madonna à Michael Jackson en passant par Mozart...

CHAUDEAU - LUDRES ◗ 20 h - Samedi 7 décembre

Sans modération - Accompagné de 6 musiciens, l’humoriste parcourt de sa plume acérée ces 5 dernières décennies et promet, à l’occasion de ses 50 ans, une de ses plus belles cuvées.

© DR

CHAUDEAU - LUDRES ◗ 20 h - Mercredi 11 et jeudi 12 décembre

Chocolat Tour - Après avoir clôturé le "Morale Tour" avec un concert à l’Olympia complet, Roméo Elvis est de retour pour une tournée évènement autour de son premier album solo, "Chocolat".

ZÉNITH - NANCY ◗ 20 h - Jeudi 14 novembre

Jean-Baptiste Guégan La voie de Johnny - Révélé au grand public par l'émission "Incroyable talent", le phénomène vocal Jean-Baptiste Guégan se dirige sur la voie de Johnny et démarre une tournée des grandes salles.

ZÉNITH - NANCY ◗ 20 h 30 - Samedi 16 novembre

Jean-Baptiste Guégan

Spectacles

© Yann Orhan

LOCATiOnS : FnAC • CARREFOUR • GéAnT • LECLERC • CORA • AUCHAn CULTURA • DiGiTiCk.COM ET POinTS DE vEnTE HABiTUELS

COnSULTEZ LE PROGRAMME COMPLET, RéSERvEZ ET iMPRiMEZ vOS BiLLETS SUR www.LABEL-Ln.FR

RENSEIGNEMENTS : LABEL LN 03 83 45 81 60

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I PAGE 25

BERT BoRis • Licence iii 540109 • RcS nancy 382 501427

Laurent Gerra

Un ensemble de renommée internationale Dimanche 24 NOVEMBRE 2019 à 15h00

MUSIQUE(S) Musiques actuelles

avec

Basilique Notre-Dame de Lourdes

Bientôt Noël …

Liverdun Château Corbin

LES COSAQUES DE KOUBAN

samedi 9 nov.

Electro pop

20H30

Mira Cetii OFFICE MUNICIPAL D’ANIMATION DE LIVERDUN

www.liverdun.fr

Chants Orthodoxes du Noël Russe Chants Populaires et Traditionnels de Russie

Mira Cétii Électro pop / Les petites formes du Château Corbin Mira Cétii, c'est le nom d'une étoile. Avec deux "i" et deux poings sur les hanches, c'est le nom de scène de la chanteuse autrice et compositrice Aurore Reichert. En solo, elle mêle sa voix, sa guitare électrique et ses machines électro pour nous emmener dans un univers à la David Lynch, où la poésie côtoie l'absurde, où l'esprit rock s'infiltre aux côtés de ballades oniriques.

C'est une pop éthérée qui vous sera proposée, superbement écrite, très cérébrale et à la fois tellement humaine, dans le ressenti de la chair de cette femme qui met littéralement et artistiquement sa pudeur à nu. Une étoile est née.

Rens. et rés. 03 83 24 46 76 oma.liverdun@gmail.com - www.liverdun.fr Tarif : 5 € - Gratuit -12 ans.

CHÂTEAU CORBIN - LIVERDUN ◗ 20 h 30 - Samedi 9 novembre

L’Autre Canal 45 bd d'Austrasie - NANCY Tél. 03 83 38 44 88 - lautrecanalnancy.fr

13 Block Un style très particulier, alliance d’instrus sombres et magnétiques et de flows techniques et élastiques.

Manuel Étienne

Les Cosaques de Kouban

Le groupe présente son 4e album, "Imago".

Izia

◗ 20 h 30 - Mercredi 6 novembre

Chants orthodoxes du Noël russe Chants populaires et traditionnels de Russie

Vanessa Paradis

Le nom du groupe évoque une région du sud de la Russie, située entre la mer Noire, les steppes, le delta de la Volga et la Ciscaucasie, terre ancestrale des Cosaques de Kouban. La culture musicale cosaque constitue une partie importante du répertoire de Kouban, mais dépasse largement ses frontières. Depuis sa création en 1998, l’ensemble a participé à de nombreux festivals de musique sacrée et traditionnelle en France et dans de nombreux pays européens. Son directeur artistique, Andreï Kikena, est ancien soliste des Chœurs de l’Armée Rouge et Chef des chœurs de l’Opéra du Conservatoire Supérieur Tchaïkovski de Kiev. L’ensemble Kouban est composé de musiciens professionnels, chanteurs et instrumentistes comme Nicolas Kedroff, véritable virtuose de la balalaïka, instrument traditionnel et symbole musical de la Russie. Issu d’une famille de célèbres artistes de la première vague de l’immigration russe du début du XXe siècle, c’est un musicien prodigieux. Soliste à la réputation internationale, il est lauréat de plusieurs concours renommés et Chevalier de l’ordre des Arts et des Lettres. Il sait faire révéler à ce petit instrument triangulaire à trois cordes une telle richesse d’expression musicale qu’on l’a appelé un jour "Le Paganini de la balalaïka" (Le Parisien). Il a su créer son propre style de jeu, à la fois mélancolique et plein d’humour, intelligent et brillant par une virtuosité à couper le souffle. "Il faut le voir, autant que l’entendre, frapper, pincer et caresser son instrument, le mettre en émoi par un imperceptible tremblement de main, le réconforter d’une pression de ses larges mains ou s’esclaffer avec lui" (Le Nouvel Observateur).

Chanson

Tarifs : 20 € - 15 € (-18 ans, PMR et étudiants) - Loc. (frais en sus) : Nancy Tourisme Tél. 03 83 35 22 41 ; Fnac - Tél. 0892 68 36 22 (0,40 € TTC/mn) - www.fnac.com Billetterie à l'entrée de la Basilique dès 14 h le jour du concert BASILIQUE NOTRE-DAME DE LOURDES - 149, av. du Général Leclerc - NANCY ◗ 15 h - Dimanche 24 novembre

◗ 20 h 30 - Jeudi 14 novembre

◗ 20 h - Jeudi 7 novembre COMPLET

Davodka + Alkpote (hip-hop) - Après une longue tournée en Europe, il a sorti en novembre 2017 son album "Accusé de Réflexion". ◗ 20 h 30 - Vendredi 8 novembre

The Murder Capital En un peu plus d'un an, le groupe irlandais de rock punk s'est construit une formidable réputation. ◗ 21 h - Vendredi 8 novembre

Mélissa Laveaux + Dowdelin (folk pop) - Son 3e album "Radyo Siwèl" explore et revisite le répertoire traditionnel haïtien.

Popa Chubby Sa musique résolument blues rock se démarque par une alchimie d’éléments empruntés au jazz, à la country, au funk, à la soul et même au gangsta rap. ◗ 20 h 30 - Vendredi 15 novembre

Dub Force : OBF Welders Hi-fi feat. Sama Renuka + Eds Sound system feat. Tonto Addi ◗ Samedi 16 novembre

Mass Hysteria + Dusk of delusion - Avec 25 ans de carrière au compteur et de nombreux albums cultes, Mass Hysteria est sans conteste le patron du métal en France.

Les Cosaques de Kouban

Spectacles

◗ 20 h - Mercredi 20 novembre

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I PAGE 26

© Lou Escobar

◗ 20 h 30 - Samedi 2 novembre

Izia Chargée de son bagage musical rock, elle explore des territoires aux frontières de l’électro pop sur des textes chantés en français, qui dévoilent une sensibilité à fleur de peau. ◗ 20 h 30 - Jeudi 21 novembre

The Chats Les Australiens et leur pub-punk reviennent avec leur nouveau single, "Pub Feed". ◗ 21 h - Vendredi 22 novembre

Kikesa Cet enfant terrible des années 90 s'impose comme un condensé de pop culture et de musique, catalysant ses influences dans le "nouveau hippie". ◗ 20 h 30 - Samedi 23 novembre

Archive Le groupe présente "25", album rétrospectif de ses 25 ans. ◗ 19 h - Dimanche 24 novembre

Jok'Air + Zamdane (hip-hop) - Aussi à l'aise en rap qu’en chant, il a su s’imposer dans un environnement où les codes sont longtemps restés fermés. ◗ 20 h - Mercredi 27 novembre

Skip The Use Après s'être offert un break pour se consacrer à des projets personnels, le groupe de rock annonce son retour. ◗ 20 h 30 - Jeudi 28 novembre

Nadsat Night Techno - Casual Gabberz + Sentimental Rave + Bamao Yendé ◗ 23 h - Samedi 30 novembre

MUSIQUE(S) Musiques actuelles

Saint-Dizier Les 3 Scènes

Les Rencontres de la chanson française

Rens. et rés. 03 25 07 31 40 billetterie.saint-dizier.fr www.facebook.com/SaintDizierFR

7e édition - Pour une histoire de la chanson

Eclectik Rock

française

14 édition e

◗ Du 8 au 30 novembre

Parcours musical dans la ville Une programmation 100% régionale à découvrir dans les bars. ◗ 20 h - Vendredi 8 (Saint-Dizier) et samedi 9 (Vitry-le-François) novembre

Rens. et rés. vandoeuvre.fr Entrée libre, sauf mention contraire DOMAINE DU CHARMOIS (2, av. du Charmois) MÉDIATHÈQUE JULES VERNE (2, rue de Malines) - VANDŒUVRE ◗ Du 15 au 24 novembre

Vendredi 15 novembre

L'histoire du rock

Rens. 03 83 54 85 53

Concert-conférence de Marc Dubois, guitariste, auteur et compositeur

18 h 30 - Laura Cahen /

◗ 18 h - Mercredi 13 novembre (Méd. Romain Rolland)

Avec sa voix flamboyante, elle interprète les textes raffinés des chansons de l’album "Nord", qui l’a révélée au grand public en 2017, ainsi que de nouvelles compositions. Un concert solo et intimiste, par l’une des belles voix de la jeune chanson française.

BaDaDa !

Concert dès 6 ans - Le trio Babouille Bonbon invite les spectateurs à une douce folie de musiques et de sons. ◗ 16 h 30 - Dimanche 17 novembre (Fuseaux)

Médiathèque Jules Verne

Vendredi 22 novembre

Métalfest avec Crisix (trash métal espagnol), Insanity Alert (crossover trash autrichien)... ◗ 20 h - Samedi 23 novembre (Fuseaux)

Rens. 03 83 51 80 94 19 h - Alain Gignac / Ferme du Charmois

Cet ambassadeur du Québec montre tellement de passion envers sa ville qu’il donne le goût aux gens qui vont le voir de venir à La Tuque. Il sait nous faire réfléchir, nous faire aimer la vie à travers ses textes mélodieusement fignolés, interprétés de sa voix chaude et sincère.

Les Innocents

20 h 45 - Fred W /

© Yann Orhan

Ferme du Charmois

"6 1/2", un nouvel album porté par ses précédents, fort de quatre mains instrumentales, d’une double plume artistique. ◗ 20 h 30 - Vendredi 29 novembre (Fuseaux)

Alex Beaupain

Depuis que "Les Chansons d’amour" de Christophe Honoré est devenu le film d’une génération, Alex Beaupain occupe une place à part dans la chanson française. ◗ 20 h 30 - Jeudi 14 novembre (Théâtre)

Véronic DiCaire

Avec son "Showgirl Tour", elle présente de toutes nouvelles voix : Clara Luciani, Angèle, Aya Nakamura, Jain, Dua Lipa, Juliette Armanet... ◗ 20 h - Jeudi 21 novembre (Fuseaux)

À mi-chemin entre Brassens et Springsteen, sans folie, sans exubérance, tout en émotion, Fred W nous emmène dans un univers fait de chansons à textes aux sonorités résolument rock et à partir duquel il se construit progressivement une identité musicale et textuelle.

Samedi 23 novembre Rens. 03 83 51 80 94 9 h 30 à 11 h - Assemblée Générale des Amis de la MaHiCha (Maison de l’Histoire de la Chanson française) / Château du Charmois 11 h à 12 h - Bistorico / Château du Charmois

Apéro bistrot chanson animé par Jacques Bertin, initiateur du projet de Maison de l’Histoire de la Chanson française, sur le thème "2020, le vingt et le vin" 13 h 30 à 15 h - Trésor de naguère /

Ferme du Charmois

Scène ouverte à Lillebonne

Venez avec vos trésors musicaux français (partitions, vinyles, magazines anciens, presse...) et présentez-les à la MaHiCha.

17 h 30 - Vincent Aubertin en

concert / Ferme du Charmois

Percussions libres et furieusement enjouées, plainte aventureuse et viscérale de contrebasse, voix chaude et rocailleuse accrochée à une guitare. Belle atmosphère pour cet hommage à Jacques Brel.

Rens. 03 83 25 87 16 - Tarifs : 12 € - 6 € Gratuit -18 ans - Billetterie Fnac, Billetweb 20 h 30 - Rémo Gary en concert /

Ferme du Charmois

"Les falaises de Bonifacio" est un spectacle "poélitique" composé des chansons écrites par Rémo et d’autres empruntées pour les besoins du propos : comment on commence et comment on finit, c’est quoi une chanson sociale, engagée, engageante, dégagée…

Rens. 03 83 25 87 16 - Tarifs : 12 € - 6 € Gratuit -18 ans - Billetterie Fnac, Billetweb

Dimanche 24 novembre Rens. 03 83 51 80 94 - Tout public

Élèves de l'École des Musiques

16 h - Brel aux Marquises /

Ferme du Charmois

11 h - Apéritif-concert / FPA Les Jonquilles

Entrée libre MJC LILLEBONNE 14, rue du Cheval Blanc - NANCY Tél. 03 83 36 82 82 - www.mjclillebonne.org ◗ 18 h 30 - Vendredi 15 novembre

En complément de son livre "Jacques Brel, l’aventure commence à l’aurore", Fred Hidalgo propose une conférence sur "le voyage au bout de la vie" du Grand Jacques.

Trio chant et piano "Les Maîtres Chanteurs" (Jean-Charles Ramelli, Christine Bohlinger et Isabelle Aubert)

Spectacles

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I PAGE 27

Vincent Aubertin

MUSIQUE(S) Musiques actuelles

Easton Rock (Nancy) Rens. 03 83 96 39 70 - Tarif : 10 € (gratuit -12 ans) MJC BEAUREGARD Place Maurice Ravel - NANCY ◗ 21 h - Vendredi 15 novembre

Nolwenn Leroy

© Yves Bottalico

Cabaret Klezmer

MJC Étoile

Ville de Toul

14, rue d'Amsterdam - VANDŒUVRE Tél. 03 83 55 53 35 - www.mjc-etoile.com

www.toul.fr

Tri Band Blues

Jazz Sound Five

Nolwenn Leroy

Le violoniste Franck Natan et les musiciens du Quatuor Illico proposent un répertoire composé de thèmes originaux et de pièces classiques réarrangées sous les couleurs du swing, des rythmes afro-cubains, du blues ou encore des musiques traditionnelles.

Folk Tour - Dans son nouvel album, elle chante

Entrée libre CITÉA ◗ 20 h 30 - Samedi 9 novembre

Jacques Higelin, Nino Ferrer, Nicolas Peyrac ou Francis Cabrel, entre autres. Des songwriters qui ont en commun le pouvoir de réconforter les jours de pluie. Des chansons qui font toutes partie d’un genre musical et d’un état d’esprit : le folk. Une musique qui réchauffe et réveille des émotions enfouies. www.anim15.com SALLE DE L'ARSENAL ◗ 20 h - Vendredi 22 novembre

2019•2020 SALLE DE L’ARSENAL

« Folk Tour »

Chanson pop-world Tarifs : 10 € - 6 € ◗ 20 h 30 - Vendredi 29 novembre

Become who you are

HUMOUR

Musique en Mouvement 29e édition du festival. Une soirée en 3 temps :

+ D’INFOS :

Philippe Champion (trompette) / Franck Hemmerlé (percussions) + Didier Petit (violon) / Duo Krci (Loris Binot, piano préparé, Émilie Skrijelj, accordéon) + Lê Quan Ninh (percussions)

WWW.TOUL.FR

JEU. 12 DÉC. 20H

CHANTAL LADESOU

THÉÂTRE-MAISON D'ELSA 16a, av. du Général Patton - JARNY Tél. 03 82 33 28 67 ◗ 19 h 30 - Vendredi 29 novembre

« On The Road Again »

Tété Chanson blues-folk - Conteur d’histoires, guita-

riste hors pair, Tété présente son nouvel album acoustique et mélodique aux accents pop, "Fauthentique".

ESPACE CULTUREL DE ROMBAS Place de l'Hôtel de Ville - Tél. 03 87 67 86 30 www.espace-culturel-rombas.com ◗ 20 h 30 - Vendredi 22 novembre

Licences N° 54-0410 & 1-1080810

NOLWENN LEROY

Bléni

Tarif : 5 € L'AUTRE FILATURE - 8, rue du Champy ST NICOLAS DE PORT - Tél. 09 64 45 92 21 ◗ 20 h 30 - Samedi 23 novembre

Culturelle

VEN. 22 NOV. 20H

Tarifs : 8 € - 6 € ◗ 20 h 30 - Vendredi 22 novembre

Electro/rock ambiant

Saison

MUSIQUE

Sur rés. 03 83 35 26 97 - www.billetweb.fr ACJ - 55, rue des Ponts - NANCY ◗ 20 h 30 - Samedi 16 novembre

Spectacles

Ciné-concert : La Belle et la Bête Orchestre Philharmonique de Strasbourg ZÉNITH DE NANCY ◗ 16 h - Samedi 30 novembre

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I PAGE 28

MUSIQUE(S) Classique • Lyrique

Concerts au Château de Lunéville http://www.chateauluneville.meurthe-etmoselle.fr - Billetterie en ligne et sur place à l’accueil du château DANS LA CHAPELLE

Chopin CATHERINE CHAUFARD, PIANO – GILLES LAPORTE, ÉCRIVAIN-CONTEUR-CONFÉRENCIER

Une lecture musicale qui propose de découvrir les racines, les passions et l’entourage proche du célèbre compositeur. Contée avec passion par Gilles Laporte, auteur de "Frédéric, le roman de Chopin", cette vie d’homme et de compositeur est ponctuée d’extraits musicaux interprétés par la pianiste Catherine Chaufard.

Dans le cadre du 170e anniversaire de la mort de Frédéric Chopin. ◗ 16 h - Dimanche 3 novembre

François Salque, violoncelle Jérémy Jouve, guitare Pierre Fouchenneret, violon Loués par la presse pour leurs indéniables qualités et multi-primés, ces trois musiciens se trouvent réunis dans ce trio d’exception. De Vivaldi à Paganini, en passant par des compositeurs plus contemporains comme Duplessy, Kreisler ou Pärt, ils révéleront toute la richesse et l’intensité de leurs jeux. ◗ 16 h - Dimanche 17 novembre

Liszt macabre NATHANAËL GOUIN, PIANO

Nathanaël Gouin, figurant incontestablement parmi les jeunes pianistes les plus prometteurs de sa génération, est devenu un soliste et musicien chambriste recherché, se produisant en Europe, en Asie, ou encore aux États-Unis. ◗ 16 h - Dimanche 1er décembre

Quatuor Stanislas SONTRAUD SPEIDEL, PIANO

François Fayt : Ellison’s Quatuor / Clara Schumann : Trio en sol mineur op 17 / Robert Schumann : Quintette avec piano op 44 - La grande pianiste allemande Sontraud Speidel et le Quatuor Stanislas rendront hommage, à l’occasion de son 200e anniversaire, à Clara Schumann, dont la célébrité de pianiste et la qualité d’épouse de Robert Schumann ont quelque peu occulté le génie créateur.

Rens. Ens. Stanislas - 11, Grande Rue - Nancy Tél. 03 83 37 93 45 www.ensemble-stanislas.com SALLE POIREL - 3, rue Victor Poirel - NANCY poirel.nancy.fr ◗ 20 h 30 - Lundi 11 novembre

Musique vocale a cappella GROUPE VOCAL SINE NOMINE DIR. JEAN SÉBASTIEN NICOLAS

Concert des 25 ans Libre participation GRANDS SALONS HÔTEL DE VILLE - NANCY ◗ 18 h - Samedi 9 novembre

www.toul.fr

Pascal Vigneron, orgue PARTICIPATION DU CHŒUR GRÉGORIEN DE NANCY/ TOUL

Récital à l'occasion de la sortie des enregistrements du grand-orgue restauré de la Cathédrale de Toul Couperin, JS Bach, Haydn, Mendelssohn, Tournemire, Gigout, Messiaen, Giroud et improvisations sur des airs lorrains.

Entrée libre CATHEDRALE ST-ETIENNE ◗ 16 - Dimanche 3 novembre

Concert Ste Cécile Org. par la Lyre Touloise, en partenariat avec la MJC SALLE DE L'ARSENAL 270 avenue du Colonel Péchot Tél. 03 83 63 76 24 salledelarsenal@mairie-toul.fr ◗ 20 h 30 - Vendredi 8 novembre

La flûte enchantée SINGSPIEL DE W.A. MOZART

Enregistré au Festival de Salzbourg en 2018 La jeune metteure en scène américaine Lydia Steier y fait ses débuts en proposant une relecture du chef-d'œuvre intemporel de Mozart.

Rens. 03 83 64 69 41 - citea@mairie-toul.fr CITÉA - TOUL ◗ 19 h 30 - Jeudi 14 novembre

Quintette pour ombres et violoncelle NOÉMI BOUTIN - QUATUOR BÉLA

Une violoncelliste, seule visible en scène. Un quatuor, ombres musiciennes, caché ou dissimulé. Daniel D’Adamo joue de ce dispositif pour créer une œuvre de miroirs et d’échos en préambule au sublime Quintette en ut de Franz Schubert pour un concert unique en clair-obscur. Porté par la complicité et la passion du jeu des instrumentistes, "Quintette pour ombres et violoncelle" est à la fois esthétique et d'une exceptionnelle densité et inventivité musicales.

Rens. et rés. La Méridienne Théâtre de Lunéville, Scène conventionnée www.lameridienne-luneville.fr Tél. 03 83 76 48 60 billetterie@lameridienne-luneville.fr THÉÂTRE - LUNÉVILLE ◗ 20h 30 - Vendredi 29 novembre

Liturgie et chœurs orthodoxes, chants traditionnels du Noël Russe et chants populaires Considéré comme l’un des meilleurs chœurs d’hommes de Russie, le Chœur d'hommes Alexandre Nevsky est issu du Chœur du Monastère Saint-Alexandre Nevsky de Saint-Pétersbourg, un des plus importants monastères de Russie, fondé par le Tsar Pierre Le Grand au début du XVIIIe siècle.

Son directeur, Boris Satsenko, a été durant six ans le Maître de Chapelle de ce grand monastère qui a le rang de "Laure", le distinguant parmi les autres monastères de Russie. C’est pourquoi ce chœur est aujourd'hui une référence dans l'interprétation du chant orthodoxe russe, qu’il présente avec une ferveur et une vérité peu communes, tous ses chanteurs faisant partie ou dirigeant de nombreux chœurs d’église à Saint-Pétersbourg et travaillant depuis plusieurs années avec Boris Satsenko.

SCHUBERT | D 'ADAMO NOÉMI BOUTIN ET LE QUATUOR BÉLA

Orchestre d'Harmonie de Vandoeuvre

Réservations : 03 83 76 48 60 / billetterie@lameridienne-luneville.fr

DIR. ARNAUD GEORGE

Concert de la Sainte-Cécile - Boutry, Ravel, Albeniz, Williams Entrée libre dans la limite des places SALLE BERNIE BONVOISIN Allée de Champagne - VANDOEUVRE ◗ 15 h 30 - Dimanche 17 novembre

Au cours de ses concerts de fin d'année, le chœur présente les chants orthodoxes mais également des chants populaires de Russie et des chants traditionnels du Noël russe. Servis par les grandes voix du chœur, ces chants apportent toute la joie de la Nativité vécue intensément, aussi bien dans les petites chapelles de campagne que dans les cathédrales des villes. C’est donc un Noël russe religieux mais également un Noël russe populaire et poétique que nous feront vivre ces voix d’exception, bien loin des clichés qui collent trop souvent à ce répertoire. "Ce fut grand, ce fut beau, ce fut digne des 300 ans de Saint-Pétersbourg !" (André Pereygne. Nice Matin)

La Toison d’Art et le Consulat général de Russie à Strasbourg présentent

Concert “Noël Russe” CHŒUR d'HOMMES ALEXANDRE NEVSKY de SAINT-PETERSBOURG “Une exaltante soirée !”

Yvette LUCAS. Musique en Catalogne Romane Boris Satsenko, soliste, direction

NANCY Lundi 16 décembre à 20h

Temple Protestant. Chauffé. Place André Maginot NANCY Informations : 01 44 62 00 55 et www.latoisondart.com

19 € - 14 € (Frais de rés. en sus) Rens. et rés. 01 44 62 00 55 - Billetterie : Fnac, Carrefour, Géant - 0892 68 36 22 (0,40 € TTC/ min.) - www.fnac.com / Auchan, Leclerc, Cultura -Tél. 0892 390 100 (0,45 € TTC) www.ticketmaster.fr Sur place 1 h avant le début du concert TEMPLE - Place Maginot - NANCY ◗ 20 h - Lundi 16 décembre

© Pascal Bélargent

"Noël Russe"

QUINTETTE POUR OMBRES ET VIOLONCELLE

concert en clair-obscur

VEN 29 NOV 2019 | 20H30 | AU THÉÂTRE • LUNÉVILLE

Chœur d'hommes Alexandre Nevsky de Saint-Pétersbourg BORIS SATSENKO, SOLISTE ET DIRECTION

Anaïs Juin / © J-P Dupraz / Licences : 1-1074514 / 2-1074515 / 3-1074516

Ville de Toul

Spectacles

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I PAGE 29

MUSIQUE(S) Classique • Lyrique

Orchestre de l'Opéra national de Lorraine

Quatuor Sine Nomine avec Pascal Moraguès, clarinette

opera-national-lorraine.fr

Halloween !

Au programme, les 3 célèbres quintettes avec clarinette de Mozart, Brahms et Weber.

DIR. VINCENT RENAUD

Quatuor Sine Nomine

Pascal Moraguès

© Rui Moreira

PATRICK GENET ET FRANÇOIS GOTTRAUX, VIOLONS HANS EGIDI, ALTO - MARC JAERMANN, VIOLONCELLE

Depuis ses succès au concours d'Evian en 1985 et au concours Borciani à Reggio Emilia en 1987, le Quatuor Sine Nomine, établi à Lausanne, mène une carrière internationale qui le conduit dans les principales villes d'Europe et d'Amérique, notamment à Londres (Wigmore Hall), à Amsterdam (Concertgebouw), à New York (Carnegie Hall), ou encore au Mozar-

Lundi 18 Novembre 2019 à 20h30 Salle POIREL Nancy

teum de Salzburg. Le quatuor possède un vaste répertoire, de Haydn au 21e siècle, sans négliger des œuvres moins jouées comme l'octuor d'Enesco. Il a créé plusieurs œuvres contemporaines qui lui sont dédiées. À part les grands classiques (l'intégrale de Schubert chez Cascavelle et celle de Brahms chez Claves), les quatuors d'Arriaga et des œuvres de Turina (aussi chez Claves), sa discographie comprend également les quintettes pour piano de Furtwängler (Timpani) et de Goldmark (CPO). Parallèlement au quatuor, chaque membre développe une intense activité pédagogique dans les Hautes Écoles de la région (Hemu, hem Ge). De plus, le quatuor assure la direction artistique de l'Orchestre des Jeunes de la Suisse Romande depuis 2012. L'ensemble est fondateur et directeur artistique du Festival Sine Nomine depuis sa création en 2001.

Pascal Moraguès

SINE NOMINE Pascal MORAGUES clarinette Quatuor

ALMC

www.almc.fr

Spectacles

Première clarinette solo à l’Orchestre de Paris depuis 1981, Pascal Moraguès poursuit parallèlement une brillante carrière de soliste. Il s’est notamment produit sous la direction de Daniel Barenboïm, Pierre Boulez, Semyon Bychkov, Yuri Bashmet… Partenaire de musique de chambre particulièrement sollicité, il est membre du Quintette Moraguès et du Victoria Mullova Ensemble. On le retrouve également aux côtés de Katia et Marielle Labèque, Christian Zacharias, Christophe Eschenbach, Pascal Rogé, Pierre-Laurent Aimart, Schlomo Mintz, Joshua Bell, Dame Felicity Lott, les trios Wanderer, Guarneri et les quatuors Borodine, Leipzig… Il apparaît régulièrement au programme des institutions musicales internationales les plus prestigieuses.

Pascal Moraguès est professeur au Conservatoire National Supérieur de Musique de Paris depuis 1995 et vient d'être nommé professeur à la Haute Ecole de Musique de Lausanne. Il est également “Guest Professor” au Royal College of Music de Londres et au College of Music d’Osaka au Japon. Il donne, en outre, de nombreuses masterclasses à travers le monde.

Il a enregistré une vingtaine de disques, salués unanimement par la presse internationale.

Concert ALMC - Rés. (conseillée) : www.fnac.com ou poirel.nancy.fr SALLE POIREL - 3, rue Victor Poirel - NANCY ◗ 20 h 30 - Lundi 18 novembre

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I PAGE 30

Entrée libre dans la limite des places le soir même ou billets à retirer uniquement sur opera-national-lorraine.fr (4 maxi/personne) OPÉRA NATIONAL DE LORRAINE - NANCY ◗ 20 h et 22 h - Jeudi 31 octobre

Des'Lices d'Opéra Sur ins. deslicesdopera.fr OPÉRA NATIONAL DE LORRAINE - NANCY

Autour de la saison #01 avec Simon Hatab, dramaturge ◗ 18 h - Mercredi 6 novembre

Avis de trombones : Vents Force 4 Concert interactif du Quatuor Aaron ◗ 15 h 30 - Dimanche 24 novembre

Une soirée française

Jean-Marie Zeitouni

DIR. JEAN-MARIE ZEITOUNI ROMAIN DESCHARMES, PIANO

Berlioz : Ouverture des Francs-juges, op. 3 / Saint-Saëns : Concerto pour piano n°4 op. 44 / Connesson : The Shining one / Roussel : Symphonie n°3 op. 42 - À l’occasion du 150e anniversaire de la mort de Berlioz, l’Orchestre de l’Opéra national de Lorraine rend hommage au compositeur avec l’ouverture de l’opéra inachevé des Francs-Juges. © David Curleigh

Quatuor Sine Nomine

© Anne-Laure Lechat

Petits et grands, revêtez vos plus beaux atours : sorcière maléfique, loup-garou affamé, zombie vengeur… vous êtes tous les bienvenus !

SALLE POIREL - NANCY ◗ 20 h 30 - Jeudi 7 et vendredi 8 novembre

Le salon des artistes Une heure de musique pour (re)découvrir des œuvres de musique de chambre et des airs du grand répertoire avant de retrouver les musiciens autour d’un verre.

OPÉRA NATIONAL DE LORRAINE - NANCY ◗ 11 h - Dimanche 24 novembre

L'année 1905 DIR. MARKO LETONJA RAPHAEL WALLFISCH, VIOLONCELLE

Janacek : Jalousie / Weinberg : Concerto pour violoncelle op. 43 / Chostakovitch : Symphonie n°11 dite "L'Année 1905" - Dans le cadre d'Orchestres en fête ! Créée en 1957, la Symphonie n°11 commémore la révolte populaire de 1905, et plus particulièrement le "dimanche rouge" du 9 janvier, lorsque l'armée impériale tire sur les manifestants rassemblés devant le Palais d'Hiver à Saint-Pétersbourg. Au-delà de cette référence historique, Chostakovitch se range aux côtés des peuples souffrant sous le joug de régimes totalitaires.

SALLE POIREL - NANCY ◗ 20 h 30 - Jeudi 28 et vendredi 29 novembre

EXPOSITIONS Peinture • Photo • Sculpture

Stani Nitkowski 7 nov - 14 déc

Galerie Lillebonne espace culturel ddart contemporain

mardi au samedi de 14h à 19h 14 rue du cheval blanc Nancy

Stani Nitkowski Né d'un père mineur d'origine polonaise, venu en Anjou travailler dans les ardoisières, et d'une mère Stani pouézéenne, Nitkowski se retrouve, à 23 ans, dans un fauteuil roulant pour cause de myopathie. Il abandonne rapidement l'abstraction, et commence à dessiner avec de l'encre. Sa rencontre avec Robert Tatin, peintre à Cossé-le-Vivien, va l'encourager et l'influencer. Il expose pour la première fois à Angers en 1974. Sur les conseils de Jean Dubuffet et de Robert Tatin, il rencontre Cérès Franco qui l'accueille dans sa galerie L'Œil de Bœuf à Paris à plusieurs reprises. Parallèlement, Roland Vanuxem devient son marchand. Son travail d'artiste est profondément marqué par sa maladie. Son œuvre est forte, noire, torturée à l'image de sa vie.

Bouleversé par la mort de son fils, en février 2001, Nitkowski choisit de disparaître en avril, à 52 ans.

GALERIE LILLEBONNE - Espace culturel d'art contemporain - 14, rue du Cheval Blanc - NANCY galerielillebonne@wanadoo.fr Du mardi au samedi de 14 h à 19 h w Du 7 novembre au 14 décembre

Spectacles I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I PAGE 31

EXPOSITIONS Peinture • Photo • Sculpture

379 Galerie Artothèque

Musée des BeauxArts de Nancy

379, av. de la Libération - NANCY asso379.wixsite.com/artcontemporain Facebook : 379 Galerie Artothèque

3, place Stanislas - Tél. 03 83 85 30 01 www.musee-des-beaux-arts.nancy.fr Tarifs : 7 € - 4,50 € - Gratuit -12 ans Tous les jours sauf mardi, de 10 h à 18 h.

Fermé 1er novembre, 25 décembre et 1er janvier

Exposition "Manteau Chaman" de Matthieu Exposito du 4 au 10 (rencontre avec le public vendredi 8 de 17 h à 19 h) ; présentation d'une œuvre de Marcel Alocco du 12 novembre au 20 décembre ; L'art en partage, les 16 et 17 de 15 h à 19 h ; ; rencontre-débat sur le thème "Artothèques" au musée des Beaux-Arts dimanche 24 après-midi.

Accrochage Le palais des ducs de Lorraine s’installe au musée des Beaux-Arts : des collections renouvelées. w Actuellement

w En novembre

Arlene Gottfried Voir par ailleurs w Jusqu'au 12 janvier

Musée du Pays de Sarrebourg Rue de la Paix - SARREBOURG Tél. 03 87 08 08 68 - www.sarrebourg.fr/Musee Tarifs : 6 € - 4 € Gratuit -18 ans et 1er dimanche du mois Tous les jours sauf mardi de 14 h à 18 h

A l'occasion du vaste chantier de rénovation du Palais des ducs de Lorraine-Musée Lorrain, deux spectaculaires vases de monstrance faisant partie de ses collections sont présentés à Sarrebourg. Issus d'un exceptionnel ensemble réalisé à la manufacture de Niderviller, ces vases ont été commandés par le roi Stanislas Leszczynski, dernier duc de Lorraine. Emblématique du goût rocaille, ils se trouvaient placés dans la pharmacie de l'hôpital royal Saint-Stanislas de Nancy fondé par le souverain en 1750, au sein du plus bel ensemble de pots de pharmacie en céramique créé en Europe au XVIIIe siècle.

du poil de la bête au poil au menton 1er nov. 2019 14 juin 2020 muséum-aquarium de nancy tytgat

exposition

Vases de Monstrance

Du poil de la bête... au poil au menton !

Couverture de survie, thermorégulateurs, boucliers contre les microbes ou les odeurs, les poils nous collent à la peau et à celle de tous les mammifères depuis la naissance. Poils, cheveux, cils, sourcils... Qu’ils soient longs, bruns, touffus, roux, frisés ou presque inexistants, ils poussent, tombent et se transforment selon un cycle qui varie en fonction des saisons, de l’âge, de la physiologie ou encore de l’état de santé de chacun. Mais qu’est-ce qu’un poil ?

Que sait-on de ce filament de kératine ? Et comment réagissons-nous face à cette pilosité ? Comme souvent avec les expositions du Muséum-Aquarium, le thème choisi permet de croiser biologie et sciences humaines : les êtres humains, comme tous les mammifères, ont des poils, qui assurent certaines fonctions : thermique, protection contre les microbes et les agressions... Ils ont également des cheveux.

Mais contrairement aux autres animaux, ils les coiffent, les coupent, les rasent... Les poils et les cheveux, parce qu’ils sont constitués de matière morte et qu’ils repoussent, permettent de modifier et de jouer avec son apparence, de se distinguer… Ils évoquent finalement la relation à notre propre animalité. Tous ces sujets

sont abordés dans cette exposition au ton ludique et humoristique. Les visiteurs(euses) sont invités à circuler dans un espage d'exposition spécialement aménagé pour l'occasion : ils/elles pourront s'interroger sur leurs poils et ceux des autres grâce à des collections, des jeux, des supports interactifs ou multimédias et des œuvres d'art.

Public ado-adulte Tarifs : 5,10 € - 3,05 € (13/17 ans, étudiants, +65 ans, pour tous dès 17 h 15) Gratuit 1er dimanche du mois MUSÉUM-AQUARIUM DE NANCY 34, rue Ste-Catherine - Tél. 03 83 32 99 97 www.museumaquariumdenancy.eu Du mardi au dimanche de 9 h à 12 h et de 14 h à 18 h. Fermé lundi, 25 décembre, 1er janvier et 1er mai. w Du 1er novembre au 14 juin

Autour de l'exposition Week-end festif Pour marquer la fin de 8 mois de travaux et inaugurer la nouvelle exposition : conférences, atelier de sérigraphie et création d’un monde aquatique Minecraft pour les plus créatif.ve.s, salon de coiffure et studio photo poilu pour les plus joueur.se.s, spectacle et concert nocturnes pour les plus fêtard.e.s... w Vendredi 1er (9 h à 18 h), samedi 2 (9 h à 23 h) et dimanche 3 (9 h à 18 h) novembre

w Actuellement

Amours, Sèvres et Niderviller

Les étudiant(e)s de 2e année de l’École Nationale supérieure d’art et de design de Nancy, option Art et Communication, ont travaillé sur la conception d’une exposition originale.

Dans le cadre de l’atelier "Le goût des mots", les étudiant(e)s ont exploré différents questionnements quant à cette pilosité. Cette série d’interrogations a servi de fil conducteur à une production plastique qui oscille entre fascination et répulsion, distance et intimité, voire parfois revendication.

La représentation des "Amours" est très répandue dans les manufactures de céramique européennes durant la 2e moitié du 18e siècle. La représentation allégorique de l’Amour sous les traits le plus souvent d’un enfant ailé, potelé et facétieux, si apprécié durant le 18e siècle, a donné lieu à de nombreuses déclinaisons notamment par la Manufacture de Sèvres.

L’édition en porcelaine en 1758 de l’"Amour menaçant" d’après le célèbre modèle créé par Etienne Maurice Falconet (1716-1791) est certainement une des plus fameuses représentations de l’Amour par cette manufacture. La Manufacture de Niderviller suivra elle aussi cet engouement pour cette représentation allégorique et bien souvent juvénile de l’Amour. Le sculpteur Charles Gabriel Sauvage dit Lemire (1741-1827), qui assurera le rôle de directeur artistique de Niderviller de nombreuses années en cette fin de 18e siècle, sera un des auteurs de ces Amours.

w Du 1er novembre au 15 décembre

w Jusqu'au 29 février

© Marie-Flore Dubois

Poils

Touffus, poilus, velus, etc

Spectacles I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I PAGE 32

le conseil départemental de Meurthe-et-Moselle présente

La peau de l’ours Exposition des Productions de l’Enclume

DU 7 OCTOBRE AU 7 NOVEMBRE 2019

En semaine de 8h30 à 12h et de 13h à 17h30

La peau de l'ours

HÔTEL DU DÉPARTEMENT À NANCY - ENTRÉE LIBRE

L’Hôtel du Département accueille trois expositions autour d’ours en peluche. Au programme : photographies, arts plastiques, vidéos, recueils de paroles.

Suite à la découverte, en juin 2013, de milliers d’ours en peluche abandonnés depuis des années dans une aile d’un établissement pénitentiaire à Toul, des artistes des Productions de l’enclume, des détenus et des chercheurs se sont réunis pour créer une œuvre artistique originale et interdisciplinaire.

Conçues avec le photographe Claude Philippot et Françoise Klein, metteure en scène et comédienne de la compagnie, ces expositions plongent le spectateur au cœur d’œuvres collectives des plus étonnantes où l’ours se raconte, se montre, observe et imagine, tout en participant à la mise en scène du monde vivant.

Entrez dans cet univers fantasmatique, pénétrez dans une grotte habitée par d'étranges humanités entourées d'une foule d'oursons suspendus, hantée par les figures de détenus.

HÔTEL DU DÉPARTEMENT - 48, esplanade Jacques-Baudot - NANCY - Tél. 03 83 94 54 54 Entrée libre, en semaine de 8 h 30 à 12 h et de 13 h à 17 h 30 ◗ Jusqu'au 7 novembre

Spectacles

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I PAGE 33

PAO CD54 DIRCOM J. Baronnat - Photo © C. Philippot

Entassés et stockés dans ce grenier-mémoire, ces jouets d’enfant deviennent rapidement la matière première de trois expositions rassemblées pour la toute première fois au conseil départemental de Meurthe-et-Moselle.

EXPOSITIONS Peinture • Photo • Sculpture

Centre Pompidou-Metz 1, Parvis Droits de l'Homme - METZ Tél. 03 87 15 39 39 www.centrepompidou-metz.fr Loc. sur place, Digitick, Fnac, France Billet

Noche de los muertos Cinéma, conférence, concert, DJ set : venez célébrer la Fête des morts mexicaine au Centre Pompidou-Metz ! w Vendredi 1er novembre

Des mondes construits Un choix de sculptures du Centre Pompidou Dans la continuité de "Phares", "Musicircus" et "L’Aventure de la couleur", "Des Mondes construits" offre une traversée thématique, sur une longue durée, de la collection du Centre Pompidou-Musée national d’art moderne au Centre Pompidou-Metz. À travers une cinquantaine d’œuvres phares, de Constantin Brancusi et Alberto Giacometti à Bruce Nauman, Rasheed Araeen ou Rachel Whiteread, ce quatrième volet, accompagné d’une médiation par l’image, explore les recherches sculpturales menées par les artistes du début du XXe siècle à nos jours. w Du 22 novembre au 23 août

Rebecca Horn

Histoire d'avions Un voyage dans l’univers fascinant de l’aéronautique, grâce à des avions-jouets mythiques et insolites. Témoin d’une époque et des avancées techniques et technologiques, les jouets exposés retracent de manière chronologique l’histoire de l’aviation civile. À partir de 1908 et les premiers pionniers de l’aviation jusqu’en 1976 et le Concorde, l’exposition est un ticket assuré pour l’aventure et le voyage. Grâce à une collection privée de plus de 200 jouets, le parcours de visite est une invitation à découvrir une époque d’inventeur, d’aventurier et de héros. L’occasion de se rendre compte que cette invention majeure du XXe siècle a été suivie pas à pas par les fabricants de jouets. Des machines volantes aux dirigeables en passant par les premiers "fous volants" comme Farman ou Blériot puis les aventuriers disparus comme Mermoz ou Saint-Exupéry et pour terminer par l’essor du transport aérien, cette exposition est l’occasion d’un voyage en trois étapes pour découvrir l’aviation de commerce et de transport.

Une visite étonnante et ludique qui s’adresse aux passionnés comme aux curieux pour rêver et se laisser emporter par cette grande épopée de l’aviation. Des décors sous la forme de petites saynètes Playmobil ponctueront le parcours de visite ainsi qu’un livret-jeux enfants pour tous les pilotes en herbe.

Tarifs : 5,70 € - 4,40 € (8/15 ans) - Gratuit -8 ans MUSÉE DU JOUET - 40, rue Vauban - COLMAR Tél. 03 89 41 93 10 - www.museejouet.com w Jusqu'au 20 septembre 2020

"Théâtre des métamorphoses" - Le Centre Pompidou-Metz et le Musée Tinguely de Bâle font résonner de façon concomitante deux expositions consacrées à Rebecca Horn. Elles offrent des perspectives complémentaires sur l’une des artistes les plus singulières de sa génération, dont certains pans de création restent encore méconnus. "Théâtre des métamorphoses" à Metz explore les processus de métamorphose, tour à tour animiste, surréaliste et machiniste et le rôle de matrice qu’a pu avoir sa pratique cinématographique, véritable mise en scène de ses sculptures. "Fantasmagories corporelles "à Bâle, en combinant des travaux performatifs de jeunesse et des sculptures cinétiques plus récentes, souligne les axes de développement internes à l’oeuvre et met l’accent sur les processus d’altération corporelle et de transformation des machines. w Jusqu'au 13 janvier

Opéra Monde "La quête d'un art total" - L’exposition témoigne de la rencontre entre les arts visuels et le genre lyrique depuis le début du XXe siècle. De Richard Wagner aux productions scéniques les plus récentes, elle propose un voyage dans le monde de l’opéra. Présentant des maquettes, costumes, éléments de scénographie, autant que d’imposantes installations et de nouvelles créations, le parcours, qui mêle images et sons, explore ces grands échanges entre l’art et la scène. Œuvre d’art totale, où tous les sens sont convoqués, l’opéra sert également de terrain de revendications sociales et politiques. "Opéra Monde" tente de restituer cette capacité envoûtante à émouvoir et émerveiller, tout en montrant comment l’opéra constitue finalement un symbole de liberté, et de nouvelles utopies à partager. w Jusqu'au 27 janvier

Spectacles I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I PAGE 34

• Révolutions scéniques et pouvoir de l'image sur les scène d'opéra aujourd'hui Avec Stéphane Ghislain Roussel (commissaire de l’exposition), Paul Lang (directeur des Musées de la Ville de Strasbourg), Christian Longchamp (conseiller artistique de l’Opéra national du Rhin) et Denise Wendel Poray - De Robert Wilson à Romeo Castellucci, le pouvoir de l’image constitue un enjeu central de la mise en scène d’opéra contemporaine, quitte à mener au scandale : le visuel permet de révéler autrement le sens dramaturgique de bien des chefs-d’œuvre du répertoire. Cette soirée richement illustrée et construite comme une discussion à bâtons rompus entre spécialistes d’horizons différents permet de découvrir le monde de l’opéra sous un angle différent.

Accès libre w 19 h 30 - Mercredi 6 novembre

L'Œil extatique Eisenstein, un cinéaste à la croisée des arts Sergueï Eisenstein, réalisateur mythique qui fit la gloire du cinéma russe, est bien plus qu’un cinéaste. Cultivant l’art du montage et de la lumière au point d’inventer un nouveau langage visuel au milieu des années 1920, Eisenstein s’est toujours placé à la croisée des arts.

Homme de théâtre et de littérature, dessinateur, théoricien, passionné d’archéologie et d’anthropologie, il n’a cessé de se nourrir de l’histoire de l’art tout au long de sa carrière. Le Centre Pompidou-Metz propose une rétrospective de son œuvre en regard de l’influence de cet héritage universel. w Jusqu'au 24 février

Célébration Exposition de jeunes artistes diplômés de l’École nationale supérieure d’art et de design de Nancy. Espace d’exposition qui montre le travail des jeunes artistes tout juste diplômés, "Célébration" a aussi été conçue comme un festival, un lieu d’expérience collective qui déborde le cadre institutionnel de la galerie et fait effet au-delà de ses murs. Car dans un monde que l’on dit en plein effondrement, les jeunes créateurs se confrontent à cette question simple mais légitime : que peuvent les artistes ? Concerts, performances, nouveaux rituels à partager, ils répondent avec humour et vitalité pour célébrer la place des artistes dans le monde contemporain et nous invitent à la fête. Commissariat : Nathalie Bauer et Aurélien Thomas. Artistes : Maud Bayle, Victoria Clemens, Simon Deburck, Elyse Delahaie, Morgan Étienne, Mathilde Gérard, Juliette Hippert, Clara Maugin, Rémy Pommeret, Marlène Simon, Marianne Thibault, Alix Vega, Benjamin Vertu et Gil Zinck.

GALERIE NAMINA - École nationale supérieure d’art et de design de Nancy - 1 place Charles Cartier-Bresson - NANCY - ensa-nancy.fr Du lundi au vendredi de 14 h à 19 h.

Vernissage jeudi 14 novembre à 18 h. w Du 14 novembre au 13 décembre

Arts urbains.

Une saison à Nancy Trois expositions, des interventions in situ (en extérieur et en intérieur), des concerts, des performances, des conférences et des projections émailleront l'automne et l'hiver jusqu'au printemps, pour permettre à tous les acteurs de la scène urbaine de se rencontrer, d'échanger et d'admirer les œuvres d'artistes de tous horizons. nancy.fr

Arlene Gottfried photographie jeunes et vieux, communautés latinos et afros, oiseaux de nuit et familles en goguette, qui se croisent devant son objectif en une sarabande effrénée.

Visites guidées dimanches à 16 h 30 (4 € + droit d'entrée, sans rés.). w Jusqu'au 12 janvier

Fire on fire

Momo Œuvre in situ - L'artiste new-yorkais est habitué aux défis de ce genre. Pour Nancy, il conçoit une fresque qui fera date.

CASERNE JOFFRE QUARTIER NANCY GRAND CŒUR w Actuellement

Musée des Beaux-arts 3, place Stanislas - musee-beaux-arts.nancy.fr Tous les jours sauf mardi de 10 h à 18 h. Fermé les 1er novembre, 25 décembre et 1er janvier Tarifs : 7 € - 4,50 € - Gratuit -12 ans

Aryz

w Du 14 novembre au 16 février

Poch Œuvre éphémère - L'artiste rennais Poch, qui présente certains de ses travaux à la galerie Poirel dans l'exposition "Fire on fire", est invité à imaginer une œuvre éphémère sur l'un des murs du musée des Beaux-Arts. Passionné de musique, chercheur aguerri et fin connaisseur de l'underground, Poch fera revivre les personnages marquants du punk rock nancéien au cœur des collections patrimoniales. w Du 14 novembre au 16 février

Arlene Gottfried "La rue nous appartient. New York, 1970-1980" C'est dans la rue qu'Arlene Gottfried (19502017), photographe de publicité et de presse, développe un travail personnel et affirme sa personnalité artistique. Ses photographies des années 1970 et 1980 témoignent d'un New York bouillonnant et multiculturel, d'une grande liberté esthétique et sexuelle, véritable laboratoire de modes d'expression qui ont changé le paysage culturel mondial. Cette exposition, préambule à l’exposition présentée à la galerie Poirel, dresse le portrait de la "ville qui ne dort jamais" à un tournant majeur de son histoire.

Tobias Spichtig © Collection particulière

"Work in progress" - Le musée des Beaux-arts convie l'artiste catalan Aryz, connu mondialement pour ses peintures murales monumentales, à dialoguer avec ses collections.

Se confrontant aux dessins et estampes des collections anciennes, le jeune peintre mène tambour battant une réflexion sur sa propre pratique : quel est le rôle du dessin dans la construction d'une idée ? Comment motifs et formes voyagent et se recomposent ? Entre indignation politique et maniement de larges références culturelles, Aryz élabore un univers coloré à l'efficacité redoutable. Présentant une sélection d'œuvres inédites sur papier et sur toile, il nous convie à découvrir l'intimité de son processus créatif.

Rammellzee, Shun U (Garbage God), env. 200 x 100 cm, 1994-2001

"Art music / Street Club Studio" - L'exposition explore les arts nés dans la rue : des arts visuels aux musiques actuelles. Dans cet univers, le corps est toujours en mouvement, celui de l'artiste comme celui du spectateur. Graffeurs et street artists côtoient les musiciens hip-hop, mais aussi afro-punk, punk, electro et rock.

L’exposition fera découvrir aux visiteurs les nombreuses connexions entre l’art urbain et la musique, en reconstituant une histoire visuelle au travers d’œuvres, de documents, d’objets et d’installations (vidéos et sonores). L’exposition réunit environ 150 œuvres issues de collections privées : tableaux, sculptures, costumes, films, photographies, documents (tickets, affiches, flyers…) ou encore pochettes de vinyles réalisés par Futura, Jef Aérosol, Bando, Rammellzee, Doze Green, Shepard Fairey, A-One, Chris Daze Ellis, Florent Schmidt, Invader, Parra, Poch, Bansky, Keith Haring, Bill Blast, Dran…

Tarif : 4 € - Gratuit -12 ans GALERIE POIREL - 3, rue Victor poirel poirel.nancy.fr Tous les jours sauf lundi de 14 h à 18 h. Fermé les 1er novembre, 25 décembre et 1er janvier.

Visites guidées samedis à 16 h 30 (4 € + droit d'entrée, sans rés.) w Jusqu'au 30 mars

Love and die Dans le cadre de son exposition dans la synagogue, Tobias Spichtig a tout d’abord tenu à s’approprier le bâtiment, comme n’importe quel objet qu’il récupère habituellement pour faire œuvre, image, sculpture…, afin de l’incorporer à l’ensemble qu’il propose à cette occasion. Elle est réexploitée tel un objet de deuxième main, ayant déjà eu plusieurs vies, à savoir un lieu de culte en fonction pendant un siècle reconverti ensuite en espace culturel au début des années 90. L’artiste fait d’elle un théâtre dans lequel sont installées ses peintures et sculptures, ces "fantômes" qui hanteront et habiteront l’espace d’exposition pendant trois mois. Faisant écho à cette vision stratifiée du bâtiment, des peintures (pouvant être qualifiées de "gestuelles") sont réalisées avec des images d’objets trouvés, usés, souvent hors d’usage, parfois prises en photo par l’artiste lui-même ou extraites de la culture populaire ; de même, des sculptures, reproduisant la forme du corps humain grâce à des vêtements usés, imprégnés de résine, occupent l’espace de leur présence énigmatique. Parmi ces sculptures, certaines ont été plongées dans un bain de nickel afin de les purifier de tout code visuel (logos, couleurs, styles, formes…), de les abstraire du quotidien de même que la synagogue a été vidée des objets et matériaux de culte lors de sa désacralisation pour la transformer en "white cube" diaphane et immaculé.

Mise en scène aux différents niveaux de la synagogue, cette exposition engage le visiteur à être à la fois observateur et observé par des présences sans corps et sans yeux, à

Spectacles I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I PAGE 35

Tobias Spichtig, Theresa, 2018 Courtesy de l’artiste et de la galerie Bernhard, Zurich.

être happé au sein d’une zone où habitudes comportementales riment avec malaise et déchéance avec régénération.

LA SYNAGOGUE DE DELME Centre d’art contemporain 33, rue Poincaré - DELME - Tél. 03 87 01 43 42 www.cac-synagoguedelme.org Entrée libre, du mercredi au samedi de 14 h à 18 h, dimanche de 11 h à 18 h.

Visite commentée les dimanches à 16 h.

Fermeture du 21 décembre au 1er janvier. w Jusqu'au 2 février

EXPOSITIONS Peinture • Photo • Sculpture

Faites du rock avec Lucien

Mika

Géraldine Milanese

20 ans de peintures et de sculptures

MÉDIATHÈQUE JULES VERNE 2, rue de Malines - VANDŒUVRE Tél. 03 83 54 85 53 w Du 5 au 27 novembre

MJC Pichon 7, bd Recteur Senn - NANCY Tél. 03 83 37 62 91 - www.mjcpichon.com Entrée libre, tous les jours sauf dimanche et jours fériés

Carnets secrets Peintures de Gary - Des peintures bien sûr, des toiles vibrantes, énergisantes mais aussi des objets, des totems, des collages, des futurs antérieurs, des cahiers magiques, photographies des passés dépassés, des mots, pattes de mouches, histoires ébauchées, griffonnées, des dessins, puzzles aux pièces manquantes, des rêves éveillés divulgués à l'ouverture des carnets secrets.

© Laurent Lembrini

Une sélection de planches couleurs grand format crée un contact immédiat avec l’univers bon enfant et le ton désopilant de Frank Margerin, tandis qu’une galerie d’illustrations et de travaux plus rares - inédits pour certains - permet à un public familier de l’œuvre de retrouver les éléments qui ont construit le succès du père de Lucien et forgé son style si reconnaissable : richesse des arrière-plans, gags à profusion, histoires dans l’histoire au sein d’une même vignette, références à des classiques de la BD par le biais d’apparitions de guests. L’œil bleu de Frank, aussi affuté que la pointe de son pinceau, sait repérer comme personne le détail qui fait mouche et résonne juste.

Géraldine Milanese Artothèque Enfance(s) Artout'Show

L’exposition présente neuf sculptures d’enfants, à taille réelle, conçues en fer à béton et fils de fer enroulés. De cette matière brute, à la fois dense et légère, se dégagent mouvement et douceur, et l’embrouillamini de fils transmet et rend perceptible l’énergie, donnant ainsi présence et vie aux sculptures. Géraldine Milanese invite le public à regarder les jeux de l’enfance et les émotions qui s’en dégagent.

MJC JARVILLE JEUNES 106, rue de la République JARVILLE-LA-MALGRANGE - Tél. 03 83 50 38 80 Vernissage vendredi 22 novembre à 18 h 30 en présence de l'artiste.

Visites familles sur demande. w 9 h à 18 h - Du 18 novembre au 7 décembre

w Jusqu'au 14 novembre

Les super-héros Des grandes firmes américaines Marvel ou DC aux productions françaises, de Stan Lee à Franck Miler, découvrez l'histoire de ces superhéros en costumes, les périodes phares, les bandes dessinées incontournables et leurs aventures. w Du 20 novembre au 21 décembre

Super-vernissage 18 h 30 - Ouverture de l'exposition + verre d'accueil 19 h 30 - Conférence "Super-héros : histoire et évolution" par Guillaume Labrude 20 h 30 - Apéro dinatoire + DJ Johnny Bountar (mix spécial super-héros)

Château de Lunéville Tél. 03 83 76 04 75 chateauluneville.meurthe-et-moselle.fr Facebook : chateauluneville Expositions tous les jours sauf le mardi de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h

Lunéville, un palais aux champs Depuis 2018, le musée du château propose un parcours de visite en trois actes intitulé "Les belles heures du château de Lunéville", permettant la découverte de l’histoire du château et de la Lorraine. L’acte 2 offre depuis mi-juillet une nouvelle perspective autour d’un thème champêtre : "Lunéville, un palais aux champs". w Jusqu'au 30 décembre (Accueil)

Entrée libre w Jeudi 21 novembre

Broderies de Lunéville sous ombrelle

Antonin Malchiodi

À côté de l’incontournable "sac à main" vient l’accessoire créé d’une nécessité de longue date : se protéger des éléments avec ombrelle et parapluie.

Dessins, gravures et sérigraphie questionnent l’Homme et la société contemporaine de manière métaphorique.

L'ABRI DU TEMPS - 21 Grande Rue - NANCY contact@labridutemps.fr w Du 15 novembre au 31 décembre

w Jusqu'au 15 mars 2020 (Conservatoire des Broderies de Lunéville / Commun sud)

13e exposition-prêt - Empruntez une œuvre d’art (peinture, sculpture, photographie…) artoutshow.free.fr ESPACE TEMPO 14, rue Jean Jaurès - TOMBLAINE w 10 h à 18 h - Samedi 16 novembre w 10 h 30 à 17 h - Dimanche 17 novembre

Jonas Delhaye Par delà l'horizon, les événements Restitution de la résidence d'artiste et savoirfaire verriers. Tantôt photographe du haut de l’Observatoire astronomique d’Allamps, tantôt verrier dans les ateliers du Cerfav, Jonas a poursuivi ses recherches entre sciences et arts.

CERFAV - Rue de la Liberté VANNES-LE-CHÂTEL - www.cerfav.fr w Jusqu'au 17 novembre

Super-héros et super-plantes Certaines plantes sont comme des super-héros ! Comme Spider-Man, le lierre s'agrippe partout. Comme Ant-man, Myrmecodia tuberosa s’entend bien avec les fourmis. Comme Aquaman, la Sagittaire vit aussi bien dans l’eau que dans l’air. Comme Superman, le Gingko biloba résiste à tout ! Comme Ghost Rider, certaines plantes résistent au feu ! D’autres plantes ont des super-pouvoirs. Certaines ont le pouvoir d’émettre des odeurs très fortes, d’autres de manger des insectes ; certaines ont des feuilles imperméables comme du Gore-Tex, d’autres sont capables de vivre avec très peu d’eau ; d’autres encore savent comment repousser leurs prédateurs…

Tarifs entrée serres tropicales JARDIN BOTANIQUE JEAN-MARIE PELT 100, rue du Jardin Botanique VILLERS-LÈS-NANCY - Tél. 03 83 41 47 47 www.jardinbotaniquedenancy.eu Week-end événement samedi 30 novembre et dimanche 1er décembre de 14 h à 17 h w Du 30 novembre au 22 mars

Spectacles I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I PAGE 36

Que de chemin parcouru depuis ce temps où il voguait dans son univers de portraits aux faciès et profils improbables, avec ses carrés, ses ronds, ses écritures sur la vie courante… Tout cela n’a guère changé… Et pourtant, si l’artiste a évolué dans son propre monde, son environnement, son parcours de vie ne l’a pas épargné, d’où ses griefs avec un humour tantôt grinçant, tantôt débonnaire. À Baccarat, Mika a déjà marqué son empreinte entre 2006 et 2011 à l’Hôtel de Ville, ainsi que dans le Parc Michaut du temps des Insolites. Il revient pour cette exposition avec une nouvelle série d'œuvres.

Ses personnages ont évolué et, sans perdre leur âme "rock'n'roll", ils abordent de nouvelles lignes plus arrondies, plus douces. Des compositions sur bois et en volume viennent compléter ce nouveau projet. www.ville-baccarat.fr HÔTEL DE VILLE - BACCARAT Entrée libre, du lundi au vendredi de 8 h à 12 h et de 13 h 30 à 17 h 30 (sauf jeudi 14 h et vendredi 16 h 30), samedi de 10 h à 12 h w Jusqu'au 29 novembre

Hergé : une vie, une œuvre L’année 2019 marque les 90 ans de Tintin. À cette occasion, le petit reporter pose ses valises à Barcelone, à Séoul et à… Manderen en Moselle ! Cette exposition fait la part belle à son personnage phare, Tintin, bien sûr, mais présente aussi au public l’œuvre du dessinateur et son importance dans l'histoire de l'art du XXe siècle. Elle réunit un ensemble de documents originaux et de reproductions relatifs au travail d'Hergé, provenant des collections gérées par Moulinsart et des Studios Hergé, des objets, des documents issus des archives du maître lui-même, des documents audiovisuels ou encore des documents relatifs à l'œuvre d'Edgar P. Jacobs, provenant de la Fondation Roi Baudouin. www.chateau-malbrouck.com www.facebook.com/ChateaudeMalbrouck/ www.mosellepassion.fr Tarif : 7 € Gratuit -16 ans et le 1er dimanche du mois CHÂTEAU DE MALBROUCK - MANDEREN Du mardi au vendredi de 10 h à 17 h, week-ends et jours fériés de 10 h à 18 h. Fermé lundi. w Jusqu'au 30 novembre

Blanc Vercors Photographies de Rémi Pozzi www.museecinemaphoto.com MUSÉE DU CINÉMA ET DE LA PHOTOGRAPHIE Galerie Bellieni - 10, rue Georges Rémy SAINT-NICOLAS-DE-PORT Mercredis, jeudis de 14 h à 17 h, vendredis et samedis de 14 h à 18 h, dimanches de 14 h 30 à 18 h 30. Fermé les jours fériés. w Jusqu'au 22 décembre

Ville de Toul www.toul.fr - Entrée libre

Médiathèque 9, rue de Hamm Tél. 03 83 65 83 83 - mediatheque.toul.fr

Abécédaire des bestioles choisies Illustrations et créations en papier mâché de Delphine Aubry w Jusqu'au 2 novembre (Espace Jeunesse)

Zoom sur les insectes Ils présentent une diversité extraordinaire de formes, de couleurs, de comportements...

lées de cette façon : chaque nouveau dirigeant a bouleversé profondément les techniques et méthodes de production, a remis en question les types d'objets fabriqués, mais aussi les liens tissés avec les fournisseurs et surtout avec les diffuseurs de ses productions. Chaque génération de la dynastie Aubry a ainsi renouvelé totalement le modèle économique de la faïencerie, les produits commercialisés, les techniques de décoration et les styles abordés.

Animations tous publics : visites guidées, visites contées, ateliers d’art plastique…

Edition d'un catalogue (35 € - 300 pages) w Jusqu'au 15 janvier

Post Human

A travers ses toiles, Daâm Lô questionne le mouvement et la notion de limites autour des flux migratoires d'aujourd'hui.

Damien Brunet, photographe, a imaginé le monde après l’Homme, après son autodestruction, son extinction. À Nancy, la nature reprend ses droits, les immeubles ne sont que des formes rappelant la grandeur passée de la cité ducale, les animaux retrouvent leurs territoires, le quartier Saint Epvre est déserté, la place Stanislas redevient le marécage sur lequel elle était érigée et la Pépinière est plus verte que jamais. Une vie sauvage, belle et pleine de pureté.

w Du 13 novembre au 4 janvier (Espace BD)

w Jusqu'au 2 février

w Jusqu'au 2 novembre (Espace BD)

Les reflets Le Groupe Photo Malraux présente les clichés primés des lauréats au concours organisé en 2019. w Jusqu'au 9 novembre

Exodus

Musée d'Art et d'Histoire Michel Hachet 25, rue Gouvion Saint-Cyr Tél. 03 83 64 13 38 - musee@mairie-toul.fr Tous les jours de 10 h à 12 h 30 et de 13 h 30 à 18 h, samedis, dimanches et jours fériés de 13 h à 18 h. Fermé les 1er novembre, 24, 25, 31 décembre et 1er janvier

Mémoire et paysage Pendant un mois, l'artiste verrier Lucie Roy et la réalisatrice et photographe Émilie Saccoccio ont développé un travail de recherche autour du paysage et de la mémoire, avec dix résidents de la MARPA de Colombey-les-Belles.

Comment faire apparaître des formes de nos souvenirs ? Comment expliquer la fixation de certains paysages dont l'expérience peut-être aussi fugace qu'intensément ancrée en nous ? w Jusqu'au 29 décembre

Hommage à Michel Hachet Né le 4 juillet 1922, vétérinaire de métier, il s’est impliqué très tôt dans le sauvetage du patrimoine toulois. Très attaché à sa région, il l’a abondamment décrite, étudiée, dessinée dans ses petits carnets de route. Auteur, artiste, érudit, Michel Hachet a tout fait pour que le musée de Toul renaisse de ses cendres après l’incendie de 1939. Son engagement patient, notamment en tant que conservateur bénévole, a permis l’ouverture du musée dans ses murs actuels ainsi que son inscription parmi les "Musées de France". Michel Hachet est décédé le 31 août 2018. w Jusqu'au 15 janvier

Toul Bellevue, faïencerie d'art 1756-1951 - La faïencerie de Toul-Bellevue est fondée au milieu du XVIIIe siècle. On y produit d'abord les charmantes statuettes Cyfflé, qui figureront longtemps au catalogue, mais l'aventure industrielle démarre véritablement avec le XIXe siècle. On imaginait que la faïencerie avait développé ses savoir-faire comme d’autres manufactures lorraines, durant le XIXe siècle.

Mais les choses ne se sont pas du tout dérou-

Église des Cordeliers 66/68 Grande Rue - NANCY www.musee-lorrain.nancy.fr - Entrée libre

Nancy, capitale des ducs de Lorraine Pour accompagner la fermeture des collections permanentes, le palais des ducs de Lorraine présente un accrochage illustrant l’histoire des duchés de Lorraine et de Bar. Du mardi au dimanche de 10 h à 12 h 30 et 14 h à 18 h. Visite guidée samedi à 11 h (3 €) w Actuellement

La Maison du projet Pour tout connaître du grand projet de rénovation et d’extension du Palais des ducs de Lorraine-Musée lorrain, poussez la porte de la Maison du Projet, installée 68 Grande Rue. Des médiateurs vous accueillent et répondent à vos questions… w Samedis et dimanches de 14 h à 18 h

Romy Alizée Collection d'images érotiques (Locomotion) Photographe, actrice et réalisatrice, Romy Alizée investit le champs de l'érotisme et de la pornographie dans une démarche féministe et queer, après avoir été modèle durant plusieurs années. À travers l'autoportrait, elle travaille la nécessité de s'auto-représenter en marge des codes de l'érotisme hétéronormatif.

MJC LILLEBONNE 14, rue du Cheval Blanc - NANCY Tél. 03 83 36 82 82 - www.mjclillebonne.org Vernissage samedi 2 novembre à 17 h pendant le week-end de lancement Loco #2 w Du 1er au 16 novembre

Pascal Bartosik Les vies parallèles Peindre n’est pas récréatif. C’est un acte qui met en tension et qui convoque trop intimement ce que nous sommes, notre histoire comme nos intentions. En cela, "œuvrer" est une vie singulière dans le faisceau de mon existence plurielle, de mes vies parallèles. Mais aux règles strictes des mathématiques, je préfère la poésie dans laquelle mes parallèles publiques ou confidentielles se distordent et s’enchevêtrent.

Mon travail oscille parfois entre l’abstraction et la figuration, alimenté par le répertoire des formes présentes dans le quotidien. Souvent un motif est éprouvé par la répétition et la série. C’est un alphabet que je limite volontairement afin qu’il ne vienne pas interférer avec les enjeux que je donne à ma pratique ; peindre aujourd’hui c’est aussi convoquer toute une histoire et se retrouver à l’ombre des géants. C’est donc avec humilité que je pose sur les toiles des agencements de couleurs, que j’imprime des motifs, que je gère les incertitudes, que j’offre aux regards des autres une part de ce que je suis. Exposer est une invitation faite au public, à poser un regard sur cette production dispensable, nourrir sa sensibilité, adhérer ou se mettre à distance, en somme à alimenter mutuellement nos vies parallèles.

Rens. Ville de Malzéville - Tél. 03 83 29 92 30 LA DOUËRA - MALZÉVILLE Samedis, dimanches et jour férié de 14 h à 18 h - Présence de l’artiste les dimanches w Du 9 novembre au 1er décembre

Spectacles I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I PAGE 37

SAVOIR

EXPOSITIONS

Conférences

Peinture • Photo • Sculpture

C'est dans l'air

MJC Lillebonne

Santé - Mémoire : La maladie d'Alzheimer

14, rue du Cheval Blanc - NANCY Tél. 03 83 36 82 82 - www.mjclillebonne.org Entrée libre

avec Fabienne Durantay, psychogériatre, coordinatrice RESAVAL. Accès libre - Conseil des Sages : 03 83 24 60 60 - www.liverdun.fr ESPACE LOISIRS - LIVERDUN w 17 h 30 - Samedi 2 novembre

Nancy-Musées

© Natasha Miclot

Rés. Dép. des publics des musées : 03 83 85 30 01 (matins, du lundi au vendredi) resa.nancymusees@mairie-nancy.fr

Pschit ! par Valer (Salle du Chauffoir)

Pschit !

La Villa Majorelle

Du tag à la dérobée, Valer, graffeur nancéien, est devenu un membre actif du monde du graffiti, souvent appelé hors des frontières. L'éphémérité de ses réalisations sur murs le pousse à s'exprimer autrement et il alterne aujourd’hui fresques murales et œuvres sur toile exécutées en atelier. Cette exposition dévoile son style unique aux formes sculpturales et futuristes ainsi qu'un projet réalisé en l’honneur du 30e anniversaire de la chute du mur de Berlin. Néophytes ou connaisseurs, franchissez le pas et venez apprécier l’univers de cet artiste horscadre.

s'expose au musée de l'Ecole de Nancy

Tout public - Tarifs : 5 € - 3 € - Gratuit -6ans ABBAYE DES PRÉMONTRÉS 9, rue St-Martin - PONT-À-MOUSSON Tél. 03 83 81 10 32 accueil@abbayepremontres.com www.abbaye-premontres.com Tous les jours de 10 h à 18 h w Jusqu'au 15 décembre

Autour de l'exposition Visites commentées

Première maison entièrement Art nouveau de Nancy, la Villa Majorelle a été conçue pour l'un des principaux artistes et cofondateur de l'École de Nancy. A la réalisation de la villa, décrite comme la maison d’un artiste pour un artiste, collaborent Majorelle, Bigot, Gruber et Royer. Cet édifice s’apprête à vivre une étape importante avec de conséquents travaux de rénovation intérieure de l’édifice. L'expositiondossier révèle les différentes étapes du projet.

Cette présentation est destinée à tous ceux qui suivent avec impatience le projet de rénovation. Elle permet de mesurer la complexité du projet ainsi que son importance symbolique dans la valorisation du patrimoine Art nouveau de la ville.

MUSÉE DE L'ÉCOLE DE NANCY 36/38, rue Sgt Blandan - NANCY musee-ecole-de-nancy.nancy.fr Du mercredi au dimanche de 10 h à 18 h w Jusqu'à la réouverture de la Villa Majorelle (début 2020)

Découvrez l'histoire du graffiti et l'œuvre originale de Valer.

Pour toute la famille. En parallèle, une médiation sera proposée dans le cadre du projet "À bas les murs" réalisé par Valer à l'occasion du 30e anniversaire de la chute du mur de Berlin, en collaboration avec près de 250 élèves.

Tarif : 5 € - Gratuit -6 ans w 14 h à 16 h - Samedi 9 novembre

Apéro'graff Apéro et découverte de l'artiste en toute convivialité. Vous pourrez vous essayer à la peinture en bombe. Petit + : une visite nocturne de l'abbatiale et du chœur restauré aura lieu à 20 h.

Tarifs : 18 € - 9 € (-12 ans) - Gratuit -3 ans Sur insc. à marisa.defonte@ abbayepremontres.com avant le 25 novembre w 18 h 30 à 20 h 15 - Vendredi 29 novembre

Visite commentée des collections 4 € + droit d’entrée - Sans rés. w Tous les samedis et dimanches à 15 h

La date limite de réception des informations est le 12 du mois qui précède la parution.

Ces délais sont calculés au plus juste et impératifs.

Il nous est donc impossible de tenir compte des annonces reçues après cette date.

Merci de ne pas l’oublier.

La rédaction

Bandit polonais ou héros meurthe et mosellan ? par Patrice Lafaurie, de la Fondation pour la Mémoire de la Déportation - A travers l'histoire d'un homme emprisonné plus de 40 ans, victime du mépris, la conférence abordera les rapports entre société française et immigrés polonais en Meurthe et Moselle dans l'entredeux-guerres et après 1945. w 20 h 15 - Lundi 4 novembre

Soirée chantante L'histoire de quelques chansons pacifistes et antimilitaristes + chants (aucun niveau requis) http://librepensee54.ouvaton.org w 19 h 30 - Mardi 5 novembre

Société d'Histoire de Nancy

Musée des Beaux–Arts

"Richelieu et la noblesse lorraine" par Quentin Muller, master de recherche en histoire moderne.

Les essentiels

w 14 h 30 - Samedi 9 novembre

Visite commentée des collections - En une heure, découvrez les "essentiels" des collections

"Châteaux et forteresses au fil de la Moselle" par Kevin Goeuriot, historien et romancier de la Lorraine.

Nouveau rendez-vous ts les 1ers dimanches du mois

w 14 h 30 - Samedi 16 novembre

3 € - Sans rés. w 11 h à 12 h - Dimanche 3 novembre

Une heure, une oeuvre 3 € + droit d’entrée - Sur rés.

Ville de Vandoeuvre

"L’Annonciation" de Federico Barocci, dit le Baraoche (attr.)

www.vandoeuvre.fr

w 12 h 30 - Mercredi 6 novembre w 14 h 30 - Samedi 9 novembre

L'exemple des mousses - L’occasion de comprendre ce que sont les mousses et l’intérêt de les étudier.

"La destruction du palais d’Armide" de CharlesAntoine Coypel w 12 h 30 - Mercredi 13 novembre w 14 h 30 - Samedi 16 novembre

Sans titre de Claude Lévêque w 12 h 30 - Mercredi 20 novembre w 14 h 30 - Samedi 23 novembre

"La femme aux bas blancs" de Suzanne Valadon w 12 h 30 - Mercredi 27 novembre w 14 h 30 - Samedi 30 novembre

Sur insc., sans suppl. w 14 h 30 - Mercredis 30 octobre, 13 novembre et 4 décembre

Ateliers street art

Musée de l’École de Nancy

Victor Dojlida

MJC Pichon 7, bd Recteur Senn - NANCY Tél. 03 83 37 62 91 Entrée libre

Dracula, vérité ou légende par Rémus Botarro w 20 h - Jeudi 7 novembre

Causeries illustrées du Cercle GAREN "Urbanisme et architecture après la Grande Guerre" par Denis Grandjean w 18 h 30 - Mardi 12 novembre w 20 h 30 - Mercredi 20 novembre

Ecole de Nancy pour la Psychanalyse "Soyez heureux, ou la quête du bien-être en question." par Robert Bouchat w 20 h 30 - Mercredi 20 novembre

Spectacles I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I PAGE 38

La biodiversité communale

CHÂTEAU DU CHARMOIS w 18 h 30 - Mercredi 6 novembre

Semaine européenne de réduction des déchets "Install party" : installation d’un ensemble de logiciels libres + conférence-débat zéro déchet avec Eddy Langlois qui présentera son expérience personnelle de réduction drastique de ses déchets à la maison et partagera ses astuces + rencontre avec le public + vernissage expo F. Margerin MÉDIATHÈQUE, FCCL w 10 h à 17 h - Samedi 16 novembre

Durabilité et brasserie Comment maîtriser l’environnement (avec l’énergie) et l’économie circulaire (intégrant la notion d’écoconception) et de valorisation des sous-produits (drêches, levures, effluents) pour assurer la transition agro-écologique nécessaire de la filière brassicole ? par Franck Jolibert, ingénieur Entrée libre - https://passionbrasserie.com/ MUSÉE DE LA BRASSERIE SAINT NICOLAS DE PORT w 18 h 15 - Mardi 12 novembre

SAVOIR Conférences

Urgence climatique et choix politiques Un thème très actuel avec une interrogation de fond : le progrès de l'humanité, pour ne pas dire sa survie, est-il en question ? Conférencedébat organisée par le Forum Nancy République, émanation des loges maçonniques du Grand Orient de France (GODF) de Lunéville, Nancy et Pont-à-Mousson.

4 intervenants, porteurs d'une vision pluraliste et d'une compétence reconnue dans le domaine, débattront des choix politiques pour faire face à l'urgence climatique, en présence de Jean-Philippe Hubsch, Grand Maître du Grand Orient de France (GODF). Valérie Masson-Delmotte, paléo-climatologue et coprésidente du groupe n°1 du GIEC, Dominique Bourg, philosophe et professeur honoraire de l'Université de Lausanne, Matthieu Orphelin, membre de la commission du développement durable et de l'aménagement du territoire et Frédéric Samama, financier, fondateur d'une unité de recherche sur les fonds souverains, feront des constats, débattront des solutions et de l'action des gouvernements mondiaux.

Les ressources de la Terre s'épuisent

Ce sont là quelques questions qui baliseront le débat, élaborées de façon collaborative avec 2 grands témoins, Thierry Prêcheur, ancien directeur du commerce international de Saint-Gobain PAM, et Laurent Saint-André, directeur de recherche à l'INRA Nancy, ainsi que de nombreux membres des associations étudiantes de l'ENSAIA, présents dans la salle pour interpeller les orateurs.

Urgence climatique tiques et c h o ix p o li www.forumnancyrepublique.fr conférence et débat organisés par le

forum nancy république

Valérie Masson-Delmotte Philosophe / Université de Lausanne

Matthieu Orphelin Député du Maine-et-Loire

* Valérie Masson-Delmotte : chercheuse au laboratoire des sciences du climat et de l'environnement du Commissariat à l'énergie atomique (CEA), elle est directrice de recherche depuis 2008. Elle fait partie de nombreux projets nationaux et internationaux, dont le Groupe d'experts intergouvernemental sur l'évolution du climat (GIEC). Elle est également membre du haut conseil pour le Climat, créé en 2018 et placé auprès du Premier Ministre. Depuis 2015, Valérie Masson-Delmotte est devenue pour les Français le visage des sciences du climat et de l'expertise internationale sur le réchauffement climatique. * Dominique Bourg, philosophe, professeur honoraire de l'Université de Lausanne, appartient à de nombreuses commissions françaises, dont le CFDD, la commission Coppens, le Conseil national du développement durable, le Grenelle de l'environnement... et à des

Frédéric Samama

Fondateur de l’unité de recherche Fonds Souverains Collège de France - Paris Dauphine Columbia University en présence de

Jean-Philippe Hubsch Grand Maître du GODF

conseils scientifiques, ADEME (2004-2006), Fondation pour la Nature et l'Homme (1998 2018 ; Paris). Ses domaines de recherches sont la pensée écologique, les risques et le principe de précaution, l'économie circulaire et la démocratie écologique et métaphysique. * Matthieu Orphelin : diplômé de l'École Centrale de Nantes et titulaire d'un doctorat en énergie de l'École des Mines de Paris, il a fait l'essentiel de sa carrière à l'ADEME depuis 2000. De 2012 à 2015, il est le porte-parole de la Fondation Nicolas Hulot avant de revenir à l'ADEME dont il devient directeur économie circulaire et déchets entre 2016 et 2017. Élu député de la 1ère circonscription de Maineet-Loire en juin 2017, il est membre de de la commission du développement durable et de l'aménagement du territoire. * Frédéric Samama est le fondateur d'une initiative de recherche sur les fonds souverains

Valérie Masson-Delmotte

Dominique Bourg

Matthieu Orphelin

Spectacles

Le progrès de l’humanité en question ?

Paléoclimatologue / GIEC

Dominique Bourg

Les invités

© Bruno Levy / Divergences Media

Le climat suit toujours une pente l'amenant vers un réchauffement de 3 à 7°C. La 6e extinction massive d'espèces se déroule à une vitesse sans précédent, en particulier celle des insectes (pollinisateurs). Les humains et la plupart des espèces vivantes sont en situation critique, avec son lot d'épidémies, de famines, de déplacements climatiques et autres catastrophes annoncées pour les générations présentes et futures. Il nous faudrait 3 planètes pour permettre à toute l'humanité de vivre comme nous, Européens, mais nous n'en avons qu'une. Si aucun pays de l'Union européenne ne respecte ses engagements pris lors de l'accord de Paris sur le climat, les citoyens, notamment les plus jeunes, et des élus réunis dans des mouvements transpartisans s'organisent pour faire pression sur les états. Et les résultats de la récente élection européenne portent l'espérance de caler à la bonne échelle politique cette question du combat pour la transition écologique. Alors, fable catastrophiste ou problème réel ? Tous aux abris ou bien tous au boulot ? Est-il - déjà - trop tard pour éviter le pire ? Doit-on adopter une

vision déterministe de l'histoire ou une vision, plus dépendante des facteurs humains, où on pense qu'il y a tout de même moyen d'orienter les choses malgré tout de façon différente ?

Peut-on encore agir sur notre système de production, de consommation, nos modes de vie ? Si oui, à quel prix pour notre modèle social ? Les transformations radicales et immédiates dans tous les secteurs de la société et dans le monde entier sont-elles conciliables avec le progrès social ? Quels sont les leviers de la prise de conscience ? Quelles sont les solutions (technologiques, politiques, financières…) pour limiter drastiquement les impacts de la tendance de fond ? Comment atteindre la neutralité carbone au plus vite, en 2025 et non pas en 2050 ? Devant le discrédit des politiques dont les mesures et les résultats paraissent encore trop timides, comment les citoyens agissent, du colibri de l'action locale et quotidienne à l'activisme associatif et politique ? Comment l'Union européenne peut-elle agir rapidement pour concrétiser les aspirations de ses concitoyens à mieux vivre ?

Frédéric Samama

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I PAGE 39

mercredi 13 novembre 2019

20 h 00 grands salons de l’hôtel de ville de nancy place stanislas

pour le Collège de France. Il a coédité un livre sur l'investissement à long terme avec Joseph Stiglitz, lauréat du prix Nobel, et a une longue expérience de l'innovation au carrefour de la finance et de la politique gouvernementale.

Au cours des dernières années, son action s'est concentrée sur le changement climatique. * Jean-Philippe Hubsch a été, entre 2011 et 2017, chargé de cours à l'Université de Lorraine et assistant parlementaire à l'Assemblée nationale de 1983 à 1986. Il a été élu GrandMaître du Grand Orient de France en août 2018, puis réélu en août dernier.

Le Forum Nancy République Créé à la suite des événements de janvier 2015, il regroupe les loges maçonniques du GODF de Lunéville, Nancy et Pont-à-Mousson, et propose de débattre lors d'événements citoyens, organisés à destination des Francs-maçons comme du grand public, et ainsi de faciliter le vivre-ensemble.

Entrée libre (capacité limitée) www.forumnancyrepublique.fr info@forumnancyrepublique.fr GRANDS SALONS DE L'HÔTEL DE VILLE - NANCY ◗ 20 h (ouverture des portes à 19 h) - Mercredi 13 novembre

SAVOIR

SAVOIR

Conférences

Goethe Institut 39, rue de la Ravinelle - NANCY Tél. 03 83 35 44 36 - www.goethe.de/nancy

La haine comme divertissement Rencontre-discussion en prélude à la pièce "Hate radio" - Le dramaturge allemand Jens Dietrich, en compagnie de l'acteur rwandais Diogène Ntarindwa, éclairera le public sur cette pièce présentée au Centre Culturel Malraux. w 19 h 30 - Mercredi 13 novembre

Lesenswert !

Katharina Borchardt, chroniqueuse littéraire à SWR 2, abordera les thèmes et les tendances du paysage littéraire actuel en Allemagne et présentera des titres qui viennent d'être traduits en français. En allemand, traduction en français assurée. w 18 h 30 - Jeudi 14 novembre

Speak-dating franco-allemand Ins. jusqu'au 15 novembre : info-nancy@goethe.de w 19 h - Mercredi 20 novembre

Café franco-allemand en famille Allemand ou français w 15 - Mercredis 13, 20 (café franco-allemandpolonais) et 27 novembre

(Suivi à 16 h d'une animation pour les 2-8 ans)

Europe des Enfants Enfants d'Europe "Le Triangle de Weimar des Petits" avec Marek Michalak, ancien défenseur des droits des enfants (2008-2018) - Katharina Gerarts, prof. de sciences sociales de l'enfance à l'Ecole Supérieure protestante de Darmstadt - Henri Louis Go, enseignant chercheur à l'Univ. de Lorraine.

Français, allemand et polonais avec traduction À LA SALLE RAUGRAFF - NANCY w 16 h - Samedi 23 novembre

Les champignons médicinaux de nos forêts par Jean-Paul Ponsin, membre de la Société lorraine de mycologie Après une introduction sur l’utilisation médicinale des champignons en général, dans différentes cultures et au cours de l’histoire, le mycologue évoquera les différentes catégories de propriétés des champignons.

Entrée libre dans la limite des places JARDIN BOTANIQUE JEAN-MARIE PELT, Pavillon d'accueil - 100, rue du Jardin Botanique VILLERS-LÈS-NANCY - Tél. 03 83 41 47 47 www.jardinbotanique.eu w 14 h 30 - Mardi 12 novembre

Activités • Formation

IUT NancyCharlemagne

Vieillir utile… une chance pour tous ?

Bibliothèques de Nancy

Entrée libre, parking à disposition

Conf.-débat avec Jean-Philippe Viriot Durandal, prof. en Sociologie à l’Univ. de Lorraine, président du Réseau d’Etudes Internationales sur l’Age, la Citoyenneté et l’intégration Socioéconomique (REIACTIS) - Participation de Marie-Line Rubini, directrice de l’Office Nancéien des Personnes Agées (ONPA)

Gratuit dans la limite des places

Sciences et société Vieillissement : un mouvement perpétuel ? avec Alice Guionnet, dir. de recherche CNRS, ENS de Lyon w 20 h 30 - Jeudi 7 novembre

Filles et mathématiques w 20 h 30 - Jeudi 28 novembre

Mots de Société Paranormal et sociétés Les paradoxes français par Renaud Evrard w 20 h 30 - Mardi 19 novembre

Forum-IRTS de Lorraine 201 av. Pinchard - NANCY Tél. 03 83 93 36 90 - irts-lorraine.fr

Gaston la banane CIE LA MAGOUILLE

Théâtre-discussion - Suite à son travail de territoire auprès de personnes âgées, la compagnie a créé ce court solo muet pour une marionnette pour exprimer avec humour leur appréhension du jour où ils ne seront plus ; ou au contraire l'envie pressante de n'être plus. Suivi d'un échange avec Solène Briquet, Cécile Lemaitre et des professionnels de l'OHS (Office d'Hygiène Sociale).

5€-2€ LE LEM - NANCY w 20 h - Mardi 5 novembre

Girl Film de Lukas Dhont - Séance animée par Raphaël Karim, réalisateur, chercheur en cinéma 2€ IRTS - NANCY w 20 h - Mercredi 13 novembre

Histoire des relations entre juifs et musulmans Benjamin Stora, historien - Avec Diwan en Lorraine et l’Asso. Culturelle Juive de Nancy HÔTEL DE VILLE - NANCY w 20 h - Jeudi 14 novembre

La Convention relative aux droits de l’Enfant fête ses 30 ans IRTS - NANCY w 18 h 30 - Mercredi 20 novembre

Lecture à voix haute par Jean-Marie Villégier, metteur en scène théâtre et opéra Rens. 03 83 33 13 15 association.lecturique@laposte.net ESPACE CHEMARDIN - JARVILLE w 18 h - Jeudi 28 novembre

Documentaire d’Alexe Poukine - Séance animée par la délégation départementale aux droits des femmes et le CIDFF 54 2€ w 20 h - Mercredi 27 novembre

10 rue Baron Louis - NANCY - 03 83 39 00 63

Média Express Visite guidée w 11 h 15 - Samedis 2 et 30 novembre

Carte blanche au collectif Autrement Dit w 14 h à 18 h - Dimanche 3 novembre

Elyes Jouini, prof. à l'Université Paris-Dauphine

Sans frapper

Jardins divers

ESPACE ADA - Domaine de l’Asnée 11 rue de Laxou - VILLERS LÈS NANCY w 20 h 30 - Jeudi 7 novembre

Médiat. Manufacture

Rap et femmes Des stéréotypes à déconstruire PAR ELOÏSE BOUTON, JOURNALISTE, AUTRICE

Alors que le rap est le genre musical le plus écouté sur les plateformes de streaming en France depuis des années, il reste souvent perçu par les médias grand public et dans l’inconscient collectif comme la musique la plus misogyne qui existe. Pourquoi ces clichés ont-ils la dent dure et quelles sont leurs conséquences ?

Gratuit L'AUTRE CANAL - 45, bd d'Austrasie - NANCY www.lautrecanalnancy.fr w 19 h - Mardi 19 novembre

Mois du film documentaire “La mort se mérite” de Nicolas Drolc w 15 h - Dimanche 17 novembre

Jeu vidéo Nintendo labo : kit robot w 15 h - Dimanche 24 novembre

Médiat. Haut du Lièvre 17 bis rue J. Mihé - NANCY - 03 83 98 34 24

Ateliers "Grainothèque : "La ville de la forêt : habiter la lisière forestière" w 14 h - Mercredi 6 novembre

"Small talk" : Café-conversation en anglais w 14 h 30 - Vendredi 8 novembre

Courts métrages

Le burn-out, comment ça arrive et comment s'en sortir ? par Raymund Schwan, professeur de psychiatrie Entrée libre, places limitées - Parkings disponibles dans l’enceinte du CPN Rens. secretariat.pgn@cpn-laxou.com Tél. 03 83 92 84 71 CENTRE PSYCHOTHÉRAPIQUE, salle polyvalente - 1 rue du Dr Archambault - LAXOU w 18 h 30 - Mardi 19 novembre

Projection suivie d'un échange avec l'asso. Aye Aye Vo w 15 h - Mercredi 13 novembre

Mois du film documentaire "Les guerriers des champs" de C-J Parisot w 14 h 30 - Vendredi 15 novembre

Espace citoyen "Informations / médias" w 14 h 30 - Jeudi 21 novembre

Bibliothèque Stanislas 43 rue Stanislas - NANCY - 03 83 37 38 83

Une heure avec "Le top 5 des polars lorrains"

Apéro photographique

w 16 h - Samedi 9 novembre

"L'eau" - Rencontre/débat animée par Pierre Van Tieghem, historien d'art de l'asso. Le Cri des Lumières

"Limédia kiosque"

Sauvage et sculptant le paysage de manière parfois fantastique, suscitant par là une approche romantique, ou bien domestiquée au service de l'homme, l'eau est l'indispensable source de vie. La soif étanchée, on s'amuse à la rivière ou à la fontaine. Cependant l'eau entraîne aussi son lot de souffrances, quand on y accomplit les rudes tâches quotidiennes, quand, en certaines régions du monde, sa rareté oblige à la chercher loin et à la transporter.

Habituellement rieuse et bienfaisante, elle se déchaîne parfois en des cataclysmes épouvantables.

w 10 h 30 - Samedi 23 novembre

Entrée libre - Rens. 03 83 29 92 30 LA DOUËRA - MALZÉVILLE w 19 h - Jeudi 28 novembre

Spectacles I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I PAGE 40

Atelier numérique du patrimoine Ins. http://bibliothequesdenancy.eventbrite.com w 10 h 30 - Samedi 16 novembre

"Limédia galeries" "Manuscrits et enluminures en ligne" w 10 h 30 - Samedi 30 novembre

Mairie-Médiat.

Saint-Pierre 1, rue du Dr Heyndereich - Tél. 03 83 27 10 25

Ecole de Nancy Atelier d'illustration avec Olivier Romac w 9 h 30 - Jeudis 14 et 28 novembre

SAVOIR

Activités • Formation

Finale du concours international Petipa

Ville de Toul

Créé il y a plus de dix ans, le concours a pour but de promouvoir la danse classique, jazz et contemporaine, et de découvrir de jeunes talents. Organisé par le Ballet danse international dirigé par Jacques Marsa de l'Opéra de Paris, il est ouvert aux amateurs et aux pré-professionnels de plus de 7 ans. Le jury est composé de personnalités du monde de la danse.

Les épreuves sont ouvertes au public.

9 rue de Hamm - Tél. 03 83 65 83 83 mediatheque@mairie-toul.fr mediatheque.toul.fr Gratuit sur ins.

Dès 14 ans - On vous propose de venir échanger autour de vos coups de cœur tout en partant à la découverte de nouveautés, d'auteurs, de genres littéraires…

MJC Etoile

18 € - 14 € - Rens. et rés. https://petipa.org LES ÉCRAIGNES - VILLERS LÈS NANCY w 10 h et 18 h - Samedi 2 novembre

w 18 h à 19 h 30 - Mardi 5 novembre

Biérologie

Jardin botanique Jean-Marie Pelt 100, rue du Jardin Botanique VILLERS-LÈS-NANCY - Tél. 03 83 41 47 47 www.jardinbotanique.eu

Initiation aux techniques du dessin pour immortaliser les différentes collections du jardin botanique.

5 € - Ins. obligatoire w 8 h - Samedis 2, 16 et 30 novembre

Cours de jardinage Préparer son jardin pour l'hiver : réaliser tous les travaux pour protéger les plantes et les sols.

5 € - Sans rés. w 14 h 30 - Vendredi 8 novembre w 10 h - Samedi 9 novembre

MJC Lillebonne 14, rue du Cheval Blanc - NANCY Tél. 03 83 36 82 82 - www.mjclillebonne.org

Atelier de lecture scénique par Des Chaises, un Texte - Cercle de Lecteurs Stage un week-end par mois pour préparer à la lecture de textes à voix haute et à la prise de parole en public (entretiens, oraux,…).

Ins. à la MJC - Rens. et tarifs : 06 33 36 23 18 - iadelus@yahoo.fr w 14 h à 19 h - Samedi 9 novembre w 10 h à 18 h - Dimanche 10 novembre

Sundo Stage ouvert à tous, avec Nicolas Tacchi 30 € - Rens. 06 08 53 53 11 w 9 h à 17 h - Dimanche 17 novembre

Corps en création Stages de danse contemporaine avec Sosana Marcelino 30 € le stage - Rés. à la MJC - Rens. 06 15 73 43 44 w 14 h à 18 h - Samedi 23 novembre

www.toul.fr

Médiathèque

20 €/ binôme/séance + 5 € par personne supplémentaire (à partir de 4 ans) MJC BEAUREGARD - Place Maurice Ravel NANCY - Tél. 03 83 96 39 70

25, rue Gouvion de St Cyr Gratuit, sur rés. 03 83 64 13 38

Pas perdus dans le musée Visite guidée, dès 6 ans w 14 h 30 - Samedi 23 novembre

Rendez-vous littéraire

Nous princesses de Clèves

14 rue d'Amsterdam - VANDOEUVRE Tél. 03 83 55 53 35 - www.mjc-etoile.com

"Houblons, terroirs et traditions"

Documentaire de Régis Sauder (France, 69') et rencontre avec l'auteur - En partenariat avec la Médiat. de Meurthe et Moselle dans le cadre du Mois du film documentaire - Dès 8 ans - Des élèves du Lycée Diderot de Marseille s'emparent de "La Princesse de Clèves" pour parler d'eux.

8 € adhésion quel que soit le nb de séances Séance : 24 € - Abo 7 séances : 150 € w 20 h - Mercredi 13 novembre

w 18 h - Mardi 5 novembre

"La Grande Bourgogne... Cherchez l'intrus !"

A la rencontre de l'autre pour lutter contre les préjugés Court-métrage "Rencontre(s)" réalisé par la FDMJC 54 (11') + film documentaire "Bagages" réalisé par Paul Tom (52') - Projections suivies d'un débat avec les partenaires du projet "Rencontre(s)", organisé par Nooba (CTJEP Colombey sud toulois) et la FDMJC 54 - Tt public "Rencontre(s)" est un projet citoyen, artistique et humaniste qui s'est déroulé durant l'année scolaire 2018/2019. Une rencontre entre de jeunes allophones du collège de la Croix de Metz et des jeunes du collège de Colombeyles-Belles et de l'école élémentaire de Favières. w 14 h à 17 h - Samedi 16 novembre

Rencontre auteur avec Jadd Hilal Dans le cadre du Festival littéraire itinérant Interbibly en partenariat avec la librairie Bossuet - Tt public w 14 h 30 - Samedi 23 novembre

Conférence du CELT Entrée libre SALLE DES ADJUDICATIONS, cour de l'Hôtel de ville w 20 h 30 - Mardi 12 novembre

MJC 18 rue de la Halle - Tél. 03 83 64 31 15 contact@mjc-toul.fr - www.mjc-toul.fr

Ateliers "Œnologie" : quelle effervescence ! - Dégustation de vins accompagnée de spécialités locales w 18 h à 20 h 30 - Vendredi 15 novembre

"Coup de crayon" : modèle vivant w 9 h 30 à 12 h 30 - Samedi 16 novembre

"Régisseur son"

Danse parents/ enfants

Musée d'Art et d'Histoire Michel Hachet

w 10 h à 12 h - Samedi 30 novembre

"Modelage artistique" : gourmandises de Noël (intergénérationnel) w 13 h 30 à 17 h 30 - Samedi 30 novembre

Cuisine du monde Séance : 16 € - Abo annuel : 112 € w 18 h à 22 h - Jeudi 14 novembre

Œnologie Séance : 24 € Abo 8 séances : 180 € + 8 € adhésion w 20 h - Jeudi 21 novembre

INECC Mission Voix Lorraine

Oriaction 30e Salon Régional des formations post-bac organisé par l’Onisep en partenariat avec L’Etudiant Destiné aux élèves du cycle terminal des lycées et aux étudiants de premier cycle, le salon présente les offres de l’enseignement supérieur pour mieux choisir sa formation. Sur près de 8000 m2, plus de 20 000 visiteurs sont attendus et 200 exposants seront présents (Université de Lorraine, lycées, écoles d’ingénieurs, de commerce, d’agriculture, Centres de Formation d'Apprentis, corps d’armée, chambres consulaires, mutuelles, logement…). Espace "Information Orientation" - Conférences en continu Entrée gratuite - Chaque visiteur est invité à préparer sa visite grâce à www.oriaction.com PARC DES EXPOSITIONS DE METZ, Hall A w 9 h à 17 h - Les 28, 29 et 30 novembre

Formation PSC1 Prévention et secours civiques de niveau 1 Ouvert à tous dès 11 ans Non adhérent : 60 € - Adhérent FJEP : 50 € - Licencié UFOLEP : 45 € Repas tiré du sac - Ins. oblig.

FJEP - 61 rue Hector Berlioz CHAMPIGNEULLES - Tél. 03 83 38 24 94 secretariat@fjep-champigneulles.fr w 9 h à 17 h - Samedi 30 novembre

Tél. 03 87 30 52 07 - www.inecc-lorraine.com

Voix saturées, voix musclées avec Emilie Domergue - Chanteurs et professeurs de chant pratiquant les musiques d'aujourd'hui, L'AUTRE CANAL - NANCY w Les 16 et 17 novembre

Technique vocale Découverte des bases avec Marie-Stéphanie Compare ÉCOLE DE MUSIQUE - JARVILLE LA MALGRANGE w A partir du 23 novembre

Les commandes de la voix avec François Valade - Parfaire sa technique vocale.

HAUDAINVILLE (55) w Les 30 novembre et 1er décembre

Salon dédié aux maladies inflammatoires chroniques de l’intestin Pour s'informer sur les traitements, la recherche, l'alimentation, ses droits...

Org. par afa Crohn RCH France Gratuit sur ins. www.afa.asso.fr DOMAINE DE L'ASNÉE 11 rue de Laxou - VILLERS LÈS NANCY w Samedi 23 novembre

CÔTÉ LECTURE 13 à table ! Éditions Pocket - 5 €

1 livre acheté = 4 repas distribués Pour la sixième année consécutive, les éditions Pocket, en partenariat avec les Restos du Coeur, vous proposent un recueil de nouvelles inédites sur le thème du voyage signées par les grandes plumes de la littérature française, parmi lesquelles Philippe Besson, Françoise Bourdin, Michel Bussi, Nicolas Mathieu, Philippe Jaenada ou encore Leïla Slimani, et illustré par le talentueux Riad Sattouf.

Les recettes seront intégralement reversées à l’association. Parlez-en autour de vous, offrez-en un exemplaire à votre entourage, car chaque année les Restos accueillent de plus en plus de personnes.

On compte sur vous !

w Samedis 30 novembre, 21 décembre, 25 janvier

Spectacles I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I PAGE 41

MEUSE

Le Mois du film documentaire en Meuse

En novembre dans les musées de la Meuse

Entre deux mondes

musees-meuse.fr

Les bibliothèques meusiennes, en part. avec la bibliothèque départementale et l’association IMAGE’EST, renouvellent en 2019 leur participation au Mois du film documentaire. Au programme de cette 3e édition meusienne, dix films et douze projections gratuites dans huit lieux du département, des rencontres et des échanges avec des réalisateurs.

Musée Raymond Poincaré SAMPIGNY - Tél. 03 29 90 70 50

Mise en boîte et en lumière - Atelier dès 6 ans w 14 h à 16 h - Vendredi 1er novembre

Une élégante à New York dans les années 1930 w Jusqu'au 29 novembre

Musée de la fortification et Jules Bastien Lepage

Rens. 03 29 45 68 55 - camelia55.meuse.fr Entrée libre, rés. cons. auprès des lieux partenaires

Les nouveaux guerriers des champs de Claude-Julie Parisot (F, 2016, 52 mn). En présence de la réalisatrice.

SALLE DES FÊTES - SEUIL D'ARGONNE w 20 h - Mercredi 6 novembre

Un héritage empoisonné d'Isabelle Masson-Loodts (Bel/F, 2018, 57 mn).

En présence de la réalisatrice.

SALLE DES FÊTES - LES SOUHESMES w 20 h 30 - Vendredi 8 novembre CENTRE CULTUREL IPOUSTÉGUY - DOULCON w 18 h 30 - Vendredi 15 novembre

MONTMÉDY - Tél. 03 29 80 15 90

Balade contée nocturne par Christian Schaubroeck

La terre en morceaux

Le temps des forêts

w 17 h 30 - Samedi 9 novembre

d'Ariane Doublet (F, 2015, 55 mn). En présence de représentants du CAUE Meuse.

de François-Xavier Drouet (F, 2018, 103 mn).

En présence d’Arnaud Apert, conseiller forestier à la chambre d’agriculture de Meuse et de Chantal Billiotte, auteure du livre "Arbres remarquables de Meuse".

w 14 h - Mercredi 20 novembre

ÉCOLE DU BONH'AIRE - PIERREFITTE-SURAIRE w 20 h 30 - Samedi 9 novembre

Ai-je le droit d'avoir des droits ? de Catherine Rechard (F, 2018, 76 mn). Réservé aux détenus, en présence de la réalisatrice.

CENTRE DE DÉTENTION DE SAINT-MIHIEL w 14 h 30 - Mardi 12 novembre

SALLE DES FÊTES - LES SOUHESMES w 18 h - Samedi 16 novembre

Au tableau ! - Histoire de l'école primaire w Jusqu'au 29 novembre

MÉDIATHÈQUE - GONDRECOURT-LE-CHÂTEAU w 19 h - Vendredi 22 novembre

Musée d'art sacré 1517-2017 : des Protestantismes et des patrimoines dans le Grand Est

MAIRIE - REVIGNY-SUR-ORNAIN w 20 h 30 - Vendredi 22 novembre

w Jusqu'au 15 décembre

Musée de la Bière

Antoine

17, rue du Moulin - STENAY Tél. 03 29 80 68 78 - www.museedelabiere.com

ÉCUREY PÔLES D'AVENIR w 20 h 30 - Samedi 23 novembre ÉCOLE DU BONH'AIRE - PIERREFITTE-SURAIRE w 16 h - Dimanche 24 novembre

MJC - ANCERVILLE w 20 h 30 - Lundi 25 novembre

Entre deux mondes

https://camelia55.meuse.fr/ Une opération co-organisée par des bibliothèques de Meuse, des associations culturelles, collectivités, accompagnées par la bibliothèque départementale et IMAGE'EST.

1, rue du Palais de Justice - SAINT-MIHIEL Tél. 03 29 89 97 89

de Christophe Ferrux (F, 2013, 54 mn). En présence du réalisateur.

de Méryl Fortunat Rossi et Valéry Rosier (F/ Bel, 2018, 70 mn). En présence du réalisateur Méryl Fortunat Rossi.

Flashez pour découvrir le programme !

12es Universités d’Hiver à Saint-Mihiel w Les 21, 22 et 23 novembre

La grand-messe

10 films 8 lieux de projection en Meuse

26, rue d'Aulnois - BAR-LE-DUC Tél. 03 29 79 01 89 - archives.meuse.fr

de Caroline Behague et Marie-Noëlle Dumay (F, 2017, 52 mn). En présence des réalisatrices.

de Julie Bruchert (F, 2017, 66 mn). En présence de la réalisatrice.

Projections

Archives Départementales

Un jour, je serai présidente

Être sans avoir

DEPARTEMENT DE LA MEUSE

Atelier-découverte de l’architecture avec Pauline Barnier, du CAUE (6/14 ans)

d'Isabelle Brunnarius (F, 2018, 52 mn). En présence de la réalisatrice.

MÉDIATHÈQUE - GONDRECOURT-LE-CHÂTEAU w 18 h 30 - Vendredi 29 novembre

16e Salon du Livre d'Histoire de Verdun Prix Mondes en guerre, mondes en paix / Prix Sergent Maginot - Voir en loisirs.

Rens. 03 29 86 00 70 - www.cmpaix.eu CENTRE MONDIAL DE LA PAIX - VERDUN Entrée libre, de 10 h à 12 h 30 et 14 h à 18 h w Samedi 9 et dimanche 10 novembre

ENTREE LIBRE, réservation conseillée auprès des lieux partenaires

Spectacles I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I PAGE 42

Soirée italienne animée par Rimini (rock) w 20 h 30 - Samedi 30 novembre

MJC du Verdunois www.mjcduverdunois.fr

Halloween Party Dans le cadre d'Horror Convention, Tequila Savate y su Hijo Bastardo présentent The Creepy Tales of Papa Tequila (y los Amanted Malditos).

SALLE DES FÊTES - ANCEMONT w 20 h 30 - Samedi 2 novembre

Fat Bastard Gangband + The Fat Badgers - La Cafetière, festival sans filtre.

SALLE JEANNE D'ARC - VERDUN w 20 h 30 - Samedi 16 novembre

Les commandes de la voix Stage en part. avec l'INECC ESPACE CULTUREL - HAUDAINVILLE w 10 h à 17 h - Samedi 30 novembre et dimanche 1er décembre

Princesses Leya + Dog'n'style SALLE JEANNE D'ARC - VERDUN w 20 h 30 - Samedi 30 novembre

Courant(s) Après le premier numéro "Espace(s)", Courant(s) inscrit la revue culturelle du département de la Meuse dans une logique de collection.

Dans "Courant(s)", il est question d’énergies qui se croisent, d’impulsions pour imaginer des créations, des lieux ou des projets, d’envies et de spectacles qui s’écoulent du nord au sud et d’est en ouest, de paroles et de gestes qui circulent, d’un tourbillon de transmissions, d’artistes au travail.

Disponible dans les lieux de diffusion culturelle de la région Grand Est et en consultation numérique sur meuse.fr

Des énergies renouvelées "S’il est une qualité parmi d’autres du renouvellement de la publication de la revue culturelle du département de la Meuse, c’est que d’une année à l’autre la Meuse est capable de dévoiler les pépites et les actualités de sa vie artistique et culturelle en renouvelant ses sujets, leurs acteurs et leur enthousiasme, socle pérenne et immuable de la joie de créer et de partager ensemble.

© Nicolas Leblanc

L’attractivité ne peut se réduire à un inventaire de manifestations et d’évènements. Elle procède aussi de l’envie et de la capacité à faire que partagent associations, artistes et institutions pour relever les défis de la création et de la diffusion culturelle en Meuse.

Cette volonté est le fil conducteur d’un sommaire qui exprime de lui-même l’hommage que je veux rendre à tous ceux qui intègrent dans leur engagement ou leur profession l’audace de la création artistique, la richesse d’une vie culturelle, la valeur citoyenne d’une émotion partagée.

Ce que nous vous donnons à lire est une invitation à nous découvrir, à nous rejoindre en Meuse, à répondre à notre curiosité et à profiter de notre accueil." Édito de Claude Léonard, Président du Conseil départemental de la Meuse

Au sommaire de cette 2e édition L’entretien Alexandre Birker, directeur de l’association Scènes et Territoires et François Pouthier, professeur en ingénierie culturelle à propos des politiques, de projets et de coopération culturels.

Les portraits Noël Varoqui (artiste-peintre), Emmanuelle Pellegrini (directrice de Vu d’un œuf), Stéphane Pelletier (artisan-verrier), Olivier Noack (conteur), Gaël Leveugle (acteur, auteur et metteur en scène), Claire Becker (directrice de la MJC du Verdunois)

La revue culturelle du Département de la Meuse Le dossier

Créer

Transmettre

Le(s) corps dans la culture

Dossier : Le point sur l’offre culturelle verdu-

Reportages : Le journalisme à l’école / Quel

noise, en pleine mue Portraits : La compagnie Mavra / La compagnie Changer l’Air Focus : Le point sur le Vent des Forêts / Le système d’artistes associés avec O’Brother et Rue de la Casse / Le théâtre et les publics fragilisés avec Céline Laurent Reportage : Le cirque équestre en Meuse

parcours musical après l’école de musique ?

Focus : Quand les écoles regardent les insectes / La résidence de Sylvain Thirouin Dossier : Quelle mémoire pour quelle(s) histoire(s) ?

Interview : La médiation avec Cécile Marconi et Florence Grappin

Irriguer Reportage : En route avec le Médiabus

Focus : Les péniches de l’association Caranusca et de la Région Grand Est / Les spectacles en vadrouille de l’acb – Scène nationale de Barle-Duc / Les deux nouveaux parcs de location de matériel meusiens / La création du réseau Clerge / Le projet de l’association Semeurs d’art et de la compagnie L’Art ou L’Être pour la Grange Théâtre / Le festival de poésie itinérant POEMA, avec Vincent Tholomé

Spectacles

Transmettre Apprendre à s'informer

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I PAGE 43

Transmettre Dérouler la musique

© Nicolas Leblanc

L'Atelier on tour

© Nicolas Leblanc

Quel projet et quel équipement pour quel territoire ? Réponses de Laurent Palin, vice-président de la CODECOM De l’Aire à l’Argonne, Sébastien Legrand, vice-président de la CODECOM Portes de Meuse et de Francis Leclerc, président de la CODECOM Commercy Void Vaucouleurs

© Nicolas Leblanc

La question

MEUSE Des jeux sous les côtes

ACB scène nationale

1ère édition du festival de jeux de société, de rôle et de figurines.

20, rue Theuriet - BAR LE DUC Tél. 03 29 79 73 47 - www.acbscene.com

Facebook cotesetjeux Entrée libre, restauration SALLE DES FÊTES - FRESNES EN WOËVRE ◗ Dès 10 h - Samedi 16 et dimanche 17 novembre

A taste of Ted Danse, cie L’Octogonale - Accompagnés par un pianiste, deux danseurs réincarnent danses rares et bribes d’archives pour un voyage passionnant. ◗ 20 h 30 - Jeudi 7 novembre

Meuse au lendemain de la Première Guerre mondiale : entre reconstruction nécessaire et patrimonialisation du conflit".

- Pauline Speyer (Université de Lorraine), "Verdun, la reconstruction de la ville par le mythe".

Dès 14 h - Philippe Masson (Inventaire de Lorraine), "Un acteur de la première reconstruction de Verdun : Géo Stern".

- Gilles Marseille (Université de Lorraine), "Trois guerres franco-allemandes, trois renouveaux artistiques. L’école des beaux-arts et la formation artistique à Nancy entre 1870 et 1947".

Jeudi 21 novembre

18 h - Visite guidée de la Bibliothèque bénédictine et de l’exposition "Les protestantismes en Lorraine et Barrois, XVIe-XVIIIe siècles", par Noëlle Cazin et Brigitte Vast.

Dès 14 h - Ouverture - Tiffany Bellon (Université catholique de Louvain-la-Neuve), "Conflits et reconstructions identitaires. Les Thraces à Rome (Ier-IIIe siècles)".

- Romain Waroquier (Université de Namur), "Pacification et résolution de luttes de pouvoirs dans la principauté de Vermandois : le comte Raoul Ier et ses adversaires politiques (1120-1152)".

- Isabelle Guyot-Bachy, Florian Alcaraz (Université de Lorraine), "Les règlements de paix en Lorraine médiévale (1251-1346)".

- Maïté Recasens (Université de ToulouseJean Jaurès), "Sortir des guerres civiles : commémorations des Guerres de Religion à Marseille après la réduction de la ville à l’obéissance du Roi (17 février 1596)".

Vendredi 22 novembre Dès 9 h - Julie Piront (Université de Liège), "Reconstruire après la guerre : récits de religieuses aux frontières de la catholicité (XVIIe-XVIIIe siècles)".

- Laurent Jalabert (Université de Lorraine), "Restaurer la vie paroissiale dans le diocèse de Metz après la guerre de Trente Ans".

- Yves Ferraton (Université de Lorraine), "La création de La Société nationale de musique (1871)".

- Daniel Morgen (Université de Lorraine), "La refondation d’un corps français d’enseignants du premier degré en Alsace et en Moselle".

- Mickaël Mathieu (Université de Lorraine), "La

Spectacles

Le gros sabordage Cirque, cie La Mondiale Générale - Poutres en bois et hula-hoop géants invitent des acrobates à multiplier les situations cocasses.

- Samuel Mourin (Archives de Haute-Marne), "Reconstruire la vie savante après-guerre : l’exemple des sociétés haut-marnaises au lendemain de la Seconde Guerre mondiale".

Théâtre, cie Étrange peine - Ion est le meilleur conteur des récits d’Homère de toute la Grèce.

20 h 30 - Projection-débat du film "1945, année zéro" de Patrick Cabouat (édition CNDP, 2012) présentée et commentée par Laurent Jalabert.

archives.meuse.fr - Entrée libre et gratuite Manifestation organisée par le Département de la Meuse, l'Université de Lorraine et la Ville de Saint-Mihiel.

ABBAYE BÉNÉDICTINE - SAINT-MIHIEL ◗ Du 21 au 23 novembre

◗ 20 h 30 - Vendredi 15 novembre

◗ 20 h 30 - Vendredi 22 novembre

- Jean-Sébastien Bertrand (Université de Lorraine), "Le règne de Léopold de Lorraine.

Reconstruire l'image ducale".

Après le conflit, un monde nouveau ? Reconstruction, pacification et renouveau dans les sociétés d'après-guerre (de l’Antiquité à nos jours).

Théâtre, cie Nasser Djemaï - Une famille orpheline de sa propre histoire, deux générations aux prises avec le passé et l’avenir...

- Cyril Robelin (Université de Liège), "La Sarre, un laboratoire pour la paix".

- Marjolaine Quercy (Université de Lorraine), "La sculpture funéraire du XIXe siècle au service du deuil : l'exemple des frères Goeury".

12es Universités d’hiver de Saint-Mihiel

Vertiges

Samedi 23 novembre Dès 9 h - Gaëtan Dechoux (Université de Lorraine), "La résolution d’un conflit par l’unité religieuse ?

Le cas des armées du roi de France (XVIIeXVIIIe siècles)".

- Anne Motta (Université de Lorraine), "La noblesse lorraine et le prince au lendemain du traité de Vincennes (1661) : de l’incompréhension à la déception".

- François-Xavier Martischang (Université de Lorraine), "Mettre fin à la discorde. Politique de l'unité dans la France post-révolutionnaire (1799-1816)".

- Jean El Gammal (Université de Lorraine), "Reconstructions et paysages touristiques en France au XXe siècle".

- Pierre Czertow (Université de Lorraine), "La reconstruction du Levant après la Première Guerre mondiale : entre communion et division".

Ateliers pédagogiques

Ion ou le partage du divin ◗ 20 h 30 - Les 26, 28 et 29 novembre ◗ 19 h - Mercredi 27 novembre

Expositions De A à Z...

Lettres et Mots dans l’art Un petit inventaire ludique qui explore les différentes façons dont la lettre, le mot, le texte apparaît dans l’art contemporain.

Visite guidée samedi 16 novembre à 10 h 30 ◗ Jusqu'au 21 décembre (1er étage de l'OT)

Trust Us Cette installation colossale et pourtant si fragile de Street Level Industries reprend les devises hypocrites des grandes entreprises qui gouvernent le monde. ◗ Jusqu'au 2 février (Chapelle Saint-Louis)

Transversales à Verdun Rens. et rés. 03 29 86 10 10 www.transversales-verdun.com ÉGLISE JEANNE D'ARC

Sarabande Nuit du Cirque - Triptyque composé des célèbres suites de Bach, dont la violoncelliste Noémi Boutin exprime toute la délicatesse et l’élégance infinie. Sa musique vient s’enlacer autour de trois tableaux vivants interprétés par le circassien, équilibriste et danseur, Jörg Müller. ◗ 20 h 30 - Vendredi 15 novembre

Le présent c'est l'accident

Sur la reconstruction, pour les scolaires, animés par Florent Renaudin, enseignant au service éducatif des Archives départementales de la Meuse.

Les ateliers du spectacle - Un musicien joue avec ses instruments électroniques. Il est entouré de cette petite foule d’appareils interconnectés. Les accidents viennent de l’extérieur du plateau, ils lui tombent parfois littéralement dessus.

Rens. et rés. 03 29 79 01 89 - archives@meuse.fr

◗ 20 h 30 - Mardi 19 et mercredi 20 novembre

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I PAGE 44

CÔTÉ LECTURE Saint-Nicolas au Château de Thillombois Féerie et gourmandise : animations, spectacle, feu d'artifice.

Rens. 03 29 84 50 00 www.chateau-thillombois.com ◗ Dimanches 17 et 24 novembre

Souilly : quartier général de la Bataille de Verdun Exposition du Conseil départemental de la Meuse Village de 561 habitants en 1911, Souilly est tourné vers l’agriculture et le commerce avec de nombreux artisans à la veille de la Grande Guerre. A partir de février 1916, date du début de la bataille de Verdun, Souilly devient rapidement un haut lieu diplomatique. La commune est située au coeur de la Voie Sacrée. Cette route reliant Barle-Duc à Verdun permet le ravitaillement vers le front. L’artillerie lourde est acheminée par le réseau ferroviaire en développement.

MAIRIE HISTORIQUE - 22 Voie Sacrée - SOUILLY Du lundi au samedi de 10 h à 12 h 30 et de 14 h 30 à 18 h (17 h samedi). Dimanche et jours fériés sur rés. au 03 29 80 52 76 mairie.souilly@wanadoo.fr ◗ Jusqu'en avril 2020

Les Généraux

Itinéraire Donzelli dans la Meuse Monuments aux morts, statues religieuses, mobilier liturgique, peintures monumentales à la composition très élaborée constituent l’œuvre meusienne de Duilio Donzelli (18821966). Afin de valoriser ce travail exceptionnel et de mettre en valeur les œuvres les plus remarquables de Duilio Donzelli, le Département met en place un circuit patrimonial de 26 étapes.

Rens. 03 29 90 70 50 - cdmm@meuse.fr musees-meuse.fr

Journée d'études à Lacroix-sur-Meuse ◗ Jeudi 14 novembre

Parcours-découvertes en autocar ◗ Vendredi 15, samedi 16 et dimanche 17 novembre

Au tableau !

Deux siècles d'école en Meuse (XIXe-XXe siècles) Si pour beaucoup l'école a un goût d'enfance, c'est aussi un sujet de société qui a suscité maints débats depuis plus de deux siècles.

L'exposition vous invite à découvrir l'évolution de l'école en Meuse à travers les lieux - des bâtiments aux salles de classe - et les individus qui la fréquentent - enseignants et élèves -. Elle apporte également des éclairages sur l'organisation du système scolaire, les méthodes d'apprentissage et les évolutions pédagogiques.

La commune de Souilly, située à une vingtaine de kilomètres de Verdun, accueille à partir de 1916 le Quartier Général (QG) de la IIe Armée.

Le Général Pétain y installe son état-major en février. Les généraux Nivelle, Guillaumat et Hirschauer lui succèdent. En septembre 1918, le Général Pershing, commandant de la 1ère Armée Américaine, établit son QG à Souilly.

ARCHIVES DÉP. DE LA MEUSE 26, rue d'Aulnois - BAR-LE-DUC Tél. 03 29 79 01 89 - archives@meuse.fr Du lundi au vendredi de 9 h à 17 h, dimanche 17 novembre de 14 h à 18 h ◗ Jusqu'au 29 novembre

L’organisation militaire

◗ 17 h à 19 h - Mardi 26 novembre

Le Quartier Général de la IIe Armée se compose d’un état-major et d’une DES (Direction des étapes et des services) qui permettent d’organiser la bataille. Souilly devient rapidement une ville entre 10 000 et 12 000 personnes avec l’apparition de plusieurs infrastructures. Le terrain d’aviation peut accueillir jusqu’à 80 avions.

Un hôpital ordinaire d’évacuation (HOE) est inauguré en octobre 1916. Tous les prisonniers allemands passent par la commune. Des cimetières militaires sont également créés afin de permettre l’inhumation des morts. En 1918, la IIe Armée quitte Souilly afin de laisser le commandement de la région à la 1ère Armée Américaine.

Souilly pendant la guerre Souilly abrite de nombreux cantonnements militaires durant la guerre. Des réfugiés et des camps de travailleurs sont également présents, la sous-préfecture de Verdun installe provisoirement ses bureaux dans les bois de Ravigny, lieu-dit près de Souilly. Comme la plupart des communes françaises, Souilly a perdu des habitants dont les noms sont gravés sur le monument aux morts.

L'histoire de mon école Atelier de recherches

Mémorial de Verdun 1, av. du Corps Européen FLEURY-DT-DOUAUMONT Tél. 03 29 88 19 16 - www.memorial-verdun.fr

Verdun, d'hier à aujourd'hui Dans ce 3e volet du MOOC, formation de cours en ligne, l'Université de Lorraine et le Mémorial de Verdun s'intéressent à la reconstruction matérielle, sociétale et politique de la France, durant l'entre-deux-guerres, dans une Europe remodelée par les traités de paix de la Grande Guerre.

Gratuit, insc. sur www.fun-mooc.fr jusqu'au 6 décembre ◗ Du 4 novembre au 12 décembre

7 millions !

Les soldats prisonniers dans la Grande Guerre L’exposition s’intéresse au sort qu’ont connu ces hommes : leur acheminement vers le pays de leur captivité, la vie dans un camp, les lieux de travail, puis le retour au foyer… ◗ Jusqu'au 20 décembre

Spectacles

Metz, la grâce d’une cathédrale

Sous la direction de Mgr JeanChristophe Lagleize, évêque de Metz Direction scientifique : Gérard Michaux, avec François Héber-Suffrin, Gabriel Normand et Pierre-Édouard Wagner Photographies : Pascal Lemaître et Gabriel Normand

Éditions La Nuée bleue. 444 pages, 600 images, très grand format, 85 € En librairie le 28 novembre

FAMILLE Enfants • Ados

Ville de Toul www.toul.fr - Gratuit sur insc.

Médiathèque 9, rue de Hamm Tél. 03 83 65 83 83 - mediatheque.toul.fr

Heures du contes ◗ 10 h 30 - Mercredis 6 (18 mois/4 ans), 13 (+5 ans, au centre socio-culturel Malraux) et 20 (+5 ans) novembre

Tampon-nez !

Le livre du jubilé : 800 ans, 30 auteurs, 600 images Publié à l’occasion du 800e anniversaire de la cathédrale de Metz et dans la collection « La grâce d’une cathédrale », ce livre exceptionnel réunit 30 auteurs, les meilleurs spécialistes de l’édifice, sous la direction de l’évêque de Metz.

Il est composé de 3 grandes parties : 1. L’aventure de sa construction, des premières cathédrales jusqu’aux travaux contemporains ; 2. Une description détaillée de l’édifice et de ses merveilles ; 3. Sa riche histoire du Moyen Âge à nos jours, en lien avec la cité.

Rencontre-atelier dès 8 ans avec Fanny Pageaud

C’est vers 1220 que l’évêque Conrad de Scharfenberg décida de la reconstruction de la cathédrale de Metz dans le nouveau style gothique ; trois siècles furent nécessaires pour l’achever.

Vaisseau de pierre dominant la ville, elle étonne par sa singularité architecturale et l’élévation vertigineuse de sa nef, par ses vitraux aux subtiles variations de lumière.

La cathédrale de Metz a vu s’écrire quelques-unes des grandes pages de l’histoire : couronnements de Louis le Pieux (835) et de Charles le Chauve (869), entrée triomphale du roi Henri II (1552)... Chaque régime, conscient de la portée emblématique de la Grande église, a voulu marquer de son empreinte son architecture et son décor. Le xviiie siècle l’a francisée avec le portail de Blondel. Le xixe siècle allemand, en achevant la cathédrale dans l’esprit gothique des origines, tenait à sanctuariser les liens entre la Moselle et le monde germanique.

Cathédrale d’un département concordataire, elle continue de prier pour la République lors de chaque office solennel.

Corps vivant et rayonnant, la cathédrale de Metz est, au-delà de sa fonction liturgique et spirituelle, un lieu de vie culturelle, qui accueille expositions et concerts. Au cœur d’une cité ouverte sur l’Europe, elle constitue un élément majeur du patrimoine messin où se pressent fidèles et visiteurs.

◗ 16 h - Mercredi 13 novembre

www.lagracedunecathedrale.com

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I PAGE 45

◗ 10 h 30 - Mercredi 20 novembre

La harpe et ses mystères Conférence ludique animée par Patricia Klein, dès 8 ans. ◗ 14 h 30 - Samedi 30 novembre

Musée d'Art et d'Histoire Michel Hachet 25, rue Gouvion Saint-Cyr Tél. 03 83 64 13 38 - musee@mairie-toul.fr

Miam Miam !

9/18 mois - Dans les bras de papa, de maman, de papy, de mamy ou du grand frère, les toutpetits s’initient à l’art tout en douceur. ◗ 11 h - Mercredi 13 novembre

J'ai faim !

Visite thématique et ludique pour les enfants de 2 à 5 ans.

Ville de Frouard www.culture.frouard.fr

Théâtre Gérard Philipe Av. de la Libération - Tél. 03 83 24 19 97

Fibres Racines, laine et marionnettes dès 3 mois, Héliotrope Théâtre - Un voyage moelleux et poétique pour les tout-petits, vers le plaisir de la transformation et de la découverte… ◗ 10 h et 17 h - Dimanche 17 novembre

Mort de rire Chanson dès 4 ans, Pascal Parisot - Un spectacle d’horreur pour les enfants ! Il était temps… Mais rassurez-vous, l’horreur sera drôle ou ne sera pas, Oscar le squelette y veillera personnellement ! Des vampires, une araignée, un chat bizarre, une odeur de sapin, une porte qui grince, et bien d’autres choses vont vous faire trembler et danser ! ◗ 15 h - Dimanche 1er décembre

Espace 89 10-12, rue de Metz - Tél. 03 83 24 36 97

Les mots en l'air Conte dès 3 ans - Patrick Berger propose une expérience nouvelle et originale en utilisant la langue des signes, une langue visuelle et gestuelle qui a son humour propre, sa poésie unique. ◗ 10 h et 15 h - Mercredi 27 novembre

FAMILLE Enfants • Ados

Noche de los muertos

Bibliothèques de Nancy

Guerrier, guerrière...

Centre culturel Jean L'Hôte

Autour de l’exposition "L’Œil extatique. Sergueï Eisenstein, cinéaste à la croisée des arts", présentée au Centre Pompidou-Metz jusqu’au 24 février, et en écho au film "Que Viva Mexico !" tourné au Mexique par le réalisateur russe, les enfants sont invités à célébrer la fête des morts. Projection à 14 h 30 du film "Coco", de Lee Unkrich et Adrian Molina (studios Disney et Pixar, 2017) - Au Mexique, le jeune Miguel rêve de faire carrière dans la musique, mais sa famille s’y oppose. À l’occasion de la Fête des morts, il va vivre des aventures qui l’entraîneront au Pays des morts où il découvrira les secrets de sa famille. Un moment plein d’émotion et de tendresse à partager en famille. La projection sera suivie par un goûter aux saveurs mexicaines et par des ateliers en écho à la fête des morts : décoration de crânes en sucre, fabrication de guirlandes et de squelettes en carton, coloriage de masques et enfin maquillage de Catrina, personnage emblématique de la Fête des morts et du Mexique. Les plus grands ont rendez-vous à 17 h 30 pour une soirée festive aux couleurs du Mexique...

Gratuit dans la limite des places disponibles

L'expo dont tu es le héros !

Heures du conte à la Mairie-Médiat.

Saint-Pierre

Inédit ! Pour la première fois, le musée de l’Histoire du fer conçoit une exposition à destination de ses jeunes visiteurs et visiteuses de 7 à 12 ans. Les guerriers et les guerrières fascinent par leur histoire, leurs exploits, leurs traditions, leurs armes ou leur aptitude physique.

Quatre combattant(e)s d’exception prennent place dans cette exposition : le samouraï du Japon, le chevalier du Moyen Âge, le viking des contrées nordiques et l’amazone du Dahomey. Épreuves de force, de stratégie ou encore de rapidité, le jeune public est invité à tester ses capacités tout au long du parcours et ainsi découvrir à quelle famille de guerriers ou de guerrières il appartient ! Samouraï, chevalier, viking, amazone... Leurs motivations, leur mode de vie, ainsi que leurs valeurs n’étaient pas non plus les mêmes. Ils ont cependant quelques points communs : leurs armes, qui finalement se ressemblent, leur métier de guerrier, qui leur donne un statut à part, et des aptitudes particulières : la force, l’endurance, la rapidité...

Le jeune public est invité à découvrir l’univers de chaque guerrier, et à relever les défis proposés par ces derniers ! Équipé(e)s d’un pass digital, les apprenti(e)s guerriers et guerrières sont invité(e)s à découvrir le monde de ces 4 héros et héroïnes pas comme les autres et à tester leurs capacités, quelles soient physiques ou intellectuelles, à travers plusieurs défis.

Cinq modules interactifs, installés dans chaque espace, permettent aux visiteurs(euses) de mesurer leurs capacités sur le mode ludique. À la fin de l’exposition, le public a la possibilité de scanner son pass dans une borne électronique.

Cette dernière lui indiquera à quel guerrier ou à quelle guerrière il correspond le plus !

Place Poirson - NEUVES-MAISONS Tél. 03 83 47 59 57 www.centrecultureljeanlhote.fr - 7 €

C'est la faute à qui ? w 10 h (2/5 ans) et 10 h 30 (+5 ans) - Mercredi 6 novembre

Prendre et donner w 10 h (2/5 ans) et 10 h 30 (+5 ans) - Mercredi 13 novembre

Nous étions 10 ! w 10 h (2/5 ans) et 10 h 30 (+5 ans) - Mercredi 20 novembre

Saint Nicolas, saint patron w 10 h (2/5 ans) et 10 h 30 (+5 ans) - Mercredi 27 novembre

Médiat. Manufacture 10 rue Baron Louis - Tél. 03 83 39 00 63

Heure du conte numérique Même pas peur ! w 16 h (+5 ans) et 16 h 30 (2/5 ans) - Mercredi 6 novembre

Raconte ça me dit 0/3 ans - Becs de renard et nageoires de canard w 11 h et 11 h 30 - Samedi 9 novembre

Nancy-musées Rés. 03 83 85 30 01 resa.nancymusees@mairie-nancy.fr

Galerie Poirel Raconte-moi l’art urbain Autour de l'exposition "Fire on fire" 7/11 ans - 4 € w 14 h 15 - Dimanche 3 novembre

Musée de l'Ecole de Nancy Le musée en famille !

De l'arbre au mobilier Visite découverte du mobilier des génies créateurs de l'École de Nancy.

Parents + enfants dès 7 ans - 4,50 € - 4 € Gratuit -12 ans w 10 h 30 - Dimanche 17 novembre

Musée des Beaux-Arts Chouette je me déguise !

Le temps d'une visite, les enfants revêtent un costume et se métamorphosent pour découvrir autrement les collections…

4/10 ans - 4 € w 10 h 30 - Dimanche 24 novembre

Heure du conte bilingue LSF Signes de couleurs w 16 h (+5 ans) et 16 h 30 (2/5 ans) - Mercredi 13 novembre

Heures du conte Vent d'automne w 16 h (+5 ans) et 16 h 30 (2/5 ans) - Mercredi 20 novembre

Grenouilles w 16 h (+5 ans) et 16 h 30 (2/5 ans) - Mercredi 27 novembre

Mélyne en trio Concert pour les 0/6 ans w 11 h - Samedi 30 novembre

Médiat. Haut du Lièvre 17 bis rue J. Mihé - Tél. 03 83 98 34 24

En avant la musique !

Atelier 6/12 ans avec François Liuzzo w 15 h à 17 h - Samedi 9 novembre

Atelier philo 6/12 ans w 15 h à 16 h - Samedi 16 novembre

Jeux de société

Infante Répétition publique de la cie Shonen / CCNBallet de Lorraine Gratuit THÉÂTRE DE MON DÉSERT 71, rue de Mon Désert - NANCY Tél. 03 83 32 95 11 w 19 h - Jeudi 7 novembre

Dès 6 ans w 15 h à 18 h - Mercredi 20 novembre

Arts créatifs

Raconte-moi la photographie

Atelier +7 ans

Autour de l'exposition "Arlene Gottfried"

w 15 h à 17 h - Mercredi 27 novembre

7/11 ans - 4 € w 10 h 30 - Dimanche 1er décembre

Tarifs : 5,10 € - 3,05 € Gratuit pour tous le 1er dimanche du mois MUSÉE DE L'HISTOIRE DU FER 1, av. du Gal de Gaulle JARVILLE-LA-MALGRANGE Tél. 03 83 15 27 70 - www.museehistoiredufer.fr 9 h à 12 h et 14 h à 18 h du mercredi au dimanche w Jusqu'au 1er décembre

La véritable histoire de SaintNicolas ou le gros jambon Marionnettes dès 5 ans, cie Hold Up ! w 15 h - Samedi 30 novembre

Raymond Spätzele et ses catcheurs Improvisation 9/14 ans - Atelier pour participer au spectacle de 16 h à 18 h, spectacle à 19 h.

Gratuit sur insc. sur www.lachosepublique.com ESPACE CHEMARDIN - Rue Jean-Philippe Rameau - JARVILLE-LA-MALGRANGE w Mercredi 20 novembre

Spectacles I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I PAGE 46

THÉÂTRE D'OBJETS/MARIONNETTES DÈS 4 ANS, CIE C'KOI CE CIRK

Emma, petite fille comme les autres a un petit quelque chose qui ne se voit pas : elle est sourde. Dès son plus jeune âge elle est isolée dans un monde de silence et les petites choses du quotidien deviennent des montagnes à gravir. Avec son ballon rouge, sa bulle d’oxygène, tout lui paraît plus facile : elle peut s’amuser, rêver et se sentir à sa place. Lorsqu’il disparaît, elle n’a de cesse de le retrouver et l’aventure commence… w 15 h - Mercredi 6 novembre

Titi tombe, Titi tombe pas THÉÂTRE/CIRQUE DÈS 3 ANS, CIE PASCAL ROUSSEAU

© La 2Deuche

Tarif : 5 € - Gratuit PASS-M CENTRE POMPIDOU-METZ - Auditorium Wendel - 1, Parvis Droits de l'Homme - METZ Tél. 03 87 15 39 39 www.centrepompidou-metz.fr w 14 h 30 - Vendredi 1er novembre

1, rue du Dr Heyndereich - Tél. 03 83 27 10 25

Sourde oreille

Titi, son truc à lui, c'est les équilibres ! Il les fait avec tout et n'importe quoi. C'est un grand perfectionniste qui vit et joue seul dans son monde. Nana, elle, arrive avec sa fraîcheur, sa curiosité et sa liberté. Elle butine, virevolte et découvre tout avec naïveté. Le monde rond et vivant de Nana va rencontrer le monde carré et fermé de Titi. Leur rencontre va les questionner sur leurs vérités. Comment rendre compte de la vie par la verticalité de toute chose ? w 15 h - Mercredi 4 décembre

L’Autre Canal 45 bd d'Austrasie - NANCY Tél. 03 83 38 44 88 - lautrecanalnancy.fr

Ciné-concert : La nuit des morts vivants Dès 12 ans - Zerozeroclub amène les spectateurs à vivre "Une nuit des morts vivants", façon "The Rock Horror Picture Show" mêlé à "Thriller". w 17 h - Dimanche 3 novembre

Cosmos 3 mois à 4 ans - Sieste musicale proposée par Samuel Berdah. w 10 h, 11 h et 15 h 30 - Dimanche 24 novembre

L'heure du conte à Liverdun Insc. 03 83 24 67 95 - www.liverdun.fr MÉDIATHÈQUE CORBIN - Place de la Cagnotte 16 h à 17 h (4/6 ans) et 17 h à 18 h (6/8 ans) w Mercredis 6, 13, 20 et 27 novembre

FAMILLE Enfants • Ados

© Ger Spende

MJC Jarville Jeunes La guerre des buissons

MJC Jarville Jeunes

Home

106, rue de la République JARVILLE-LA-MALGRANGE Tél. 03 83 50 38 80 - mjcjarvillejeunes.fr Tarifs : de 3 à 10 € AU KIOSQUE

Voir rubrique Scènes Théâtre

La guerre des buissons

COLLECTIF FAIR-E / CCN DE RENNES ET DE BRETAGNE, EN FAMILLE DÈS 6 ANS

POUR LES ENFANTS DE 2 À 8 ANS

LA MÉRIDIENNE - THÉÂTRE DE LUNÉVILLE 37, rue de Lorraine - Tél. 03 83 76 48 60 billetterie@lameridienne-luneville.fr www.lameridienne-luneville.fr ◗ 19 h - Jeudi 14 novembre

MARIONNETTE DÈS 7 ANS, CIE DES 4 MAINS

L’histoire raconte l’exil de Toda. Dans son pays, les uns se battent contre les autres et il faut fuir. Avec poésie, on suit la traversée de cette petite fille, son déracinement, pour atteindre "là-bas", là où elle sera en sécurité.

Théâtre La Cachette

◗ 15 h - Mercredi 13 novembre

Rés. cons. au 03 72 47 04 54 www.lacachette.fr Tarif : 9 € à partir de 2 ans, sans majoration pour les adultes Samedi à 16 h, dimanche et chaque jour des vacances scolaires à 10 h 30 et 16 h

Nestor CIRQUE GESTUEL ET POÉTIQUE DÈS 2 ANS, LE CIRQUE DU BOUT DU MONDE

Curieux, audacieux, parfois naïf et maladroit, mais toujours plein de courage, Nestor construit son monde tel qu’il le rêve. ◗ 16 h - Mercredi 4 décembre

Symphonie pour une plume DE BENOÎT MENU ORCHESTRE DE L’OPÉRA NATIONAL DE LORRAINE DIR. AURÉLIEN AZAN-ZIELINSKI MISE EN SCÈNE : FLORENCE LAVAUD

Mêlant conte et musique, "Symphonie pour une plume" invite à un voyage au pays de l’orchestre. Poétique et joyeuse, l’œuvre met en scène Plume, un garçon rêveur. Au fil des aventures imaginaires du héros, les jeunes spectateurs découvriront une partition contemporaine inspirée, les différents instruments d’un orchestre symphonique ou encore le rôle du chef. Le tout porté par une mise en scène pleine de fantaisie.

Dès 5 ans - Accueil parents/enfants avec animations dès 17 h Tarifs : 7 € - 5 € (-12 ans) SALLE POIREL - 3, rue Victor Poirel - NANCY Tél. 03 83 32 31 25 - poirel.nancy.fr ◗ 18 h 30 - Vendredi 15 novembre

11, rue de Laxou - VILLERS LÈS NANCY

CIE 3 CHARDONS, ENFANTS DE 2 À 8 ANS

chaque samedi, dimanche et jour des vacances scolaires

lacachette.fr

03 72 47 04 54

DOMAINE DE L’ASNÉE - 11 rue de Laxou - VILLERS LÈS NANCY

Boubam et le tam-tam Comme tous les petits enfants qui veulent devenir grands, ce soir Boubam doit rester tout seul dans la savane, toute une longue nuit, sous le grand baobab. Mais tout autour du baobab rôdent le féroce lion, le fourbe chacal et le rusé serpent… Un spectacle interprété par Catherine Corringer, comédienne de la cie 3 Chardons, qui sera tout à la fois actrice, conteuse, manipulatrice des marionnettes et animatrice des enfants spectateurs invités à participer activement au déroulement de l'histoire. ◗ Jusqu'au 24 novembre

Antoine et les étoiles C'est au pied des collines que vivait Antoine, tranquille et solitaire, entouré de ses amis, les animaux de la plaine. Mais un jour, devant chez lui, les gens de la grande ville sont venus construire leurs maisons grises, chassant au loin tous ses amis. C'est dans le ciel de nuit, qu'avec l'aide des enfants, Antoine pourra les retrouver parmi les étoiles et les constellations. Puis, c'est dans sa maison, devant les enfants ébahis, qu'il inventera comment les faire apparaître à nouveau, pour les garder toujours près de lui, le jour et la nuit. ◗ Du 30 novembre au 2 février

Spectacles

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I PAGE 47

Boubam et le tam-tam

VOSGES Expositions

Loup ! Qui es-tu ?

Musée départemental d'art ancien et contemporain - 1, place Lagarde - ÉPINAL Tél. 03 29 82 20 33 mudaac@vosges.fr - mudaac.vosges.fr www.facebook.com/MudaacEpinal

Des archéologues de l’Inrap ont retrouvé la sépulture de Dracula

À la simple mention de son nom, certains frissonnent déjà. Difficile, aujourd’hui, de porter un regard objectif sur un animal duquel on a tant dit et médit. S’il est si compliqué de se représenter un loup simplement pour ce qu’il est, c’est en raison du lourd poids culturel qu’il porte sur ses épaules depuis plusieurs siècles. Dès le Moyen Âge, le loup se taille une place de choix dans le bestiaire européen fondamental, catalysant les peurs les plus sombres. Parfois admiré, le plus souvent craint voire détesté ou bien ridiculisé, le loup suscite tous les sentiments hormis celui d’indifférence. Alors que la question du retour du loup en France depuis 1992 - et ses nombreuses conséquences - est plus que jamais d’actualité et suscite le débat, le musée se penche sur la construction du loup culturel.

Celui qui habite notre inconscient collectif et qui se transmet de génération en génération. Comment le mythe du loup s’est-il construit ? Sur quelles bases la fameuse "peur du loup" s’est-elle forgée en Occident ? Découvrez l’aventure culturelle de cet animal à travers l’étude des estampes populaires françaises des XVIIIe et XIXe siècles : témoignages des regards portés sur le loup, ces imageries sont aussi, de par leur large audience, de puissants agents de construction et de diffusion du mythe.

D’autres œuvres, issues de la culture savante, enrichissent le parcours de l’exposition.

Autour de l'exposition "Futur Antérieur" - Ani-

mé par Séverine Paraire, diplômée de l'école supérieure d'arts appliqués de Lyon Dès 16 ans - 5 € matériel fourni - Sur rés. ◗ 10 h 30 ou 14 h - Samedi 9 novembre

Conférences Gratuit sans rés.

Les coulisses du déjeuner sous l’herbe : quand archéologie et art contemporain se rencontrent par Jean-Paul Demoule, professeur de protohistoire européenne à l’Université de Paris I et membre de l’institut Universitaire de France. ◗ 15 h 30 - Dimanche 10 novembre

L'archéologie du passé récent et les limites de l’interprétation des vestiges par Michaël Landolt, archéologue à la DRAC Grand Est/Service régional de l'archéologie, Metz. ◗ 18 h - Vendredi 15 novembre

Futur antérieur : le projet et la genèse Afterwork (visite, apéro, conversation) animé par Laurent Flutsch, conservateur du musée romain de Lausanne-Vidy et concepteur de l’exposition Gratuit sur rés. ◗ 18 h - Vendredi 22 novembre

Voir 2019 en 4019 : quand la science-fiction devient l’histoire Projection-débat - Un expert en science-fic-

tion, Nicolas Dupuy, et une historienne, Sylvie Manuel-Barnay, proposent d’interroger à partir d’extraits de films la manière dont ceux-ci jouent avec notre mémoire en reconstruisant le monde sur des images partagées.

Gratuit sans rés. ◗ 18 h - Vendredi 29 novembre

"Archéologie : mythes et fictions", conférence de Séverine Braguier, archéozoologue à l’Inrap (gratuit) ◗ Jusqu'au 10 novembre

César et les Nouveaux Réalistes Le prêt exceptionnel d’une œuvre de César (1921-1998), "Compression d’automobile", permet d’évoquer le travail de l’un des plus importants sculpteurs français qui s’est fait connaître notamment par ses compressions de voitures. ◗ Jusqu'au 20 décembre

Futur Antérieur Trésors archéologiques du 21e siècle ap. J.-C. -

Que restera-t-il de nous dans 2000 ans ? Telle est la question sur laquelle repose "Futur Antérieur", exposition d’archéologie-fiction à la fois amusante et intellectuellement stimulante. En 4019, le 21e siècle n'est plus qu'un passé depuis longtemps oublié. La mémoire écrite et audiovisuelle a été effacée, victime de ses supports trop fragiles. Le plastique et autres matières synthétiques n'ont pas non plus résisté aux siècles. Ne subsistent que des objets fragmentaires en métal, en verre, en terre cuite ou en pierre, exhumés ici ou là, par hasard. Se fondant sur ces témoignages infimes, précieux et émouvants, les archéologues restituent notre monde, parfois avec justesse, parfois en se trompant, forcément. Les erreurs qu’ils pourraient faire et qui sont illustrées ici ont, outre leur côté humoristique, l’intérêt de faire comprendre les défis auxquels est confrontée l’archéologie. Une exposition conçue et prêtée par le Musée romain de Lausanne-Vidy (Suisse).

Visite guidée dimanche 3 novembre à 16 h (gratuit) ◗ Jusqu'au 31 janvier

Les fouilles du "Déjeuner sous l'herbe" de Daniel Spoerri Cette exposition-dossier, présentée en partenariat avec l'Inrap, propose de mettre en lumière les chantiers de fouilles menés en 2010 et 2016 dans un parc à Jouy-en-Josas. En 1983, l’artiste Daniel Spoerri organisait une vaste performance baptisée le "Déjeuner sous l’herbe", un banquet réunissant une centaine de personnes, parmi les happy few de l’art contemporain de l’époque… www.dejeunersouslherbe.org ◗ Jusqu'au 31 janvier

MUSÉE DE L'IMAGE 42 quai de Dogneville - ÉPINAL Tél. 03 29 81 48 30 - www.museedelimage.fr ◗ Du 30 novembre au 31 mai

Cousu de Fil Rouge 60 artisans d’art textile et mode à La Rotonde Voir en Loisirs www.cma-vosges.fr LA ROTONDE - THAON CAPAVENIR VOSGES ◗ 14 h à 18 h - Vendredi 22 novembre ◗ 10 h à 18 h 30 - Samedi 23 novembre ◗ 10 h à 17 h 30 - Dimanche 24 novembre

From Glaciers with Love Carte blanche artistique à Anna Katharina Scheidegger autour du thème de la fonte des glaciers.

Déjeuner sous l'herbe, Jouy-en-Josas, Yvelines, Ile-de-France

Spectacles

© Denis Glicksman, Inrap

Atelier créatif

Cette archéo-fiction présente, de manière ludique, les différents métiers de l’archéologie, ses spécialités et leur synergie…

LA LUNE EN PARACHUTE 46 bis, rue Saint-Michel - ÉPINAL Tél. 03 29 35 04 64 www.laluneenparachute.com Performance samedi 12 octobre à 16 h ◗ Jusqu'au 13 décembre

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I PAGE 48

Des enfants attaqués par les loups Couverture de l’Illustré du Petit Journal Daté du 24 décembre 1933 Coll. part.

© Musée de l'Image - Ville d'Épinal - cliché Essy Erfani

MUDAAC

Une soirée en 1919 ENSEMBLE ORCHESTRAL "ÉPINAL LA BELLE IMAGE" / CHRISTIAN MERLIN (FRANCE MUSIQUE) / DIR. KIRIL STANKOW

Concerts commentés : Fauré, Masques et Bergamasques, suite pour orchestre op. 112 ; Séverac, Suite d’après Le Roi Pinard ; Milhaud, Le Bœuf sur le Toit, op. 58 Tarifs : de 5 à 15 € - Gratuit -12 ans LA ROTONDE - CAPAVENIR VOSGES Rés. 03 29 82 53 32 - www.tourisme-epinal.com ◗ 20 h - Mercredi 27 novembre SALLE DES FÊTES - LA-VÔGE-LES-BAINS Rés. 03 29 36 34 29 ◗ 20 h - Jeudi 28 novembre

Voyages Musiques à jouer, chanter, danser, méditer, contempler, imaginer, apprendre, créer, inventer… Les instruments sortent de leur silence et nous embarquent dans des voyages singuliers : des bois à l’instrument, des formes aux sons, d’ici vers ailleurs, d’hier à aujourd’hui, du connu vers le moins connu… à la rencontre de faiseurs de possibles : facteurs d’instruments, musiciens, créateurs, inventeurs… Laissez-vous mener par le bout des oreilles et découvrez de nouveaux horizons sonores ! Poursuivez le voyage à la maison de la musique mécanique...

Rens, horaires et tarifs sur www.musee-lutherie-mirecourt.fr Visites commentées, médiations jeunes publics, programme d'action culturelle...

MUSÉE DE MIRECOURT - Cours Stanislas ◗ Jusqu'au 31 décembre

VOSGES Cafés Jazz, Cafés Chansons à Épinal

Christophe

26-28 quai Carnot - SAINT-DIÉ Tél. 03 29 56 14 09 - www.ca-saintdie.fr

Rens, rés. et envoi de programme : 03 29 31 04 85 isabelle.sartori@epinal.fr - FaceBook

Waly Dia

Sébastien Texier & Christophe Marguet Quartet

Ensemble ou rien, humour ◗ 20 h - Mardi 5 novembre

Le Lac des Cygnes ◗ 20 h 30 - Samedi 9 novembre

Rencontres Internationales de Mirecourt Musique classique ◗ 20 h 30 - Samedi 16 novembre © Lucie Bevilacqua

Trance Danse contemporaine, Nono Battesti ◗ 20 h 30 - Vendredi 22 novembre

William's slam Théâtre, cie Théâtre en Scène ◗ 20 h 30 - Mardi 26 novembre (Musée Pierre-Noël)

Ville de Vittel

Orchestre d'Harmonie de Saint-Dié - Dir. David Hurpeau

Rens. 03 29 08 16 59 - 03 29 08 04 38 www.ville-vittel.fr Billetterie Maison des Associations, www.ticketmaster.fr, www.francebillet.com, www.digitik.com, www.ville-vittel.fr

◗ 20 h 30 - Samedi 30 novembre 16 h - Dimanche 1er décembre

François Barthélémy

Fragments sauvages

fait le manège dans sa vie - François Barthélemy

Contrexéville Loto des Enfants du Sénégal

rit de lui ! Et un peu des autres... Obsessionnel, le regard coquin, cet enfant timide est devenu un moustachu extraverti et raconte un peu sa vie !

ALHAMBRA ◗ 20 h 30 - Vendredi 8 novembre

Rens. 06 38 56 60 34 SALLE BRASSENS ◗ 14 h à 18 h - Dimanche 3 novembre

Christophe

Rencontre avec… la Forêt

inédite où, seul en scène, il réalise au piano, au synthé comme à la guitare, des tours et des détours dans son répertoire : 50 ans d'artisanat musical, de titres classés aujourd'hui au patrimoine de la chanson française.

Atelier le 13 à 14 h, contes par le Théâtre Burle le 23 à 15 h Rens. 03 29 08 18 12 BIBL. MALRAUX ◗ Jusqu'au 23 novembre

Repas dansant portugais animé par Nova Era Rens. 06 28 30 01 39 SALLE BRASSENS ◗ 19 h - Samedi 30 novembre

Les Petits Fugues d'Épinal 3E SAISON - ORGANISÉES PAR LES AMIS DE L'ORGUE DU TEMPLE PROTESTANT

Hugues Borsarello (violon) / Gérard Caussé (alto) / Gautier Capuçon (violoncelle) Mozart : Divertimento en mi bémol Majeur K 563 / Beethoven : Trio en Ut mineur op 9 n°3 / Schubert : Trio en si bémol Majeur (D 471) Tarifs : de 10 à 30 € - Gratuit jusqu'à 25 ans Billetterie : OT d'Épinal - Tél. 03 29 82 53 32 office.tourisme@epinal.fr Loc. Fnac, Carrefour, U, Géant, Intermarché AUDITORIUM DE LA LOUVIÈRE - ÉPINAL ◗ 16 h - Dimanche 3 novembre

"Intime tour" - Un concert dans une formation

PALAIS DES CONGRÈS ◗ 20 h 30 - Vendredi 22 novembre

Et aussi Christelle Williatte "Clair-obscur", photographies en noir et blanc MÉDIATHÈQUE ◗ Jusqu'au 9 novembre

Quatuor Voce Concerts Classiques d'Épinal 73e saison musicale Un voyage étonnant entre musique classique et musiques du monde par l'un des plus grands quatuor à cordes actuels. Itinéraire : Hamza El Din, "Escalay" ; Vincent Ségal, "Bethklang" ; Kevin Seddiki, "Danse" / Schubert : 15e quatuor à cordes en Sol Majeur D 887

Actualité de l'archéologie

Tarifs : 15 € - 10 € LAVOIR-THÉÂTRE ◗ 20 h 30 - Vendredi 8 novembre

Jean-Pierre Como Quartet

Accès gratuit ◗ 14 h à 17 h - Dimanche 10 novembre

Le projet "For Travellers only" est né de la rencontre de personnalités musicales fortes, d'une association instrumentale originale et de cette idée de mouvements, de rencontres et d’échanges.

Reflet de cet état d’esprit collectif et de leur imaginaire, c’est un regard sur le monde porté à celles et ceux qui sont invités à faire partie du voyage, de cette aventure belle et puissante...

Dolce vita (Café Jazz)

Musicien exceptionnel et compositeur hors pair, le pianiste Jean-Pierre Como contribue avec ardeur au dynamisme de la scène jazz actuelle.

Voyageur de l'imaginaire, il nous entraîne, à l’occasion de ce concert, dans l'univers de ses deux derniers albums : "Infinite" transmet un élan vital, un jazz actuel, puissant et envoûtant, tandis que "Dolce Vita" propose des moments d'intimité, autour de compositions originales, de chansons en italien, en napolitain et en anglais. Ce concert valorise un piano inspiré et virtuose, tout autant qu'un chant sensuel et vibrant, grâce au formidable chanteur Walter Ricci, demi-finaliste de la prestigieuse compétition internationale de jazz "Thelonious Monk".

Tarifs : 20 € - 10 € THÉÂTRE MUNICIPAL ◗ 20 h 30 - Jeudi 21 novembre

Café Chanson : La Gargarousse

Ivres de joie (Café Chanson)

Anne Roumanoff "Tout va bien", nouveau spectacle 30 €, billets en vente en mairie CENTRE CULTUREL DE GOLBEY ◗ 15 h - Dimanche 10 novembre

Trust DE FALK RICHTER

Sombre, sarcastique et saisissant, "Trust" scrute la complexité des relations sociales et sentimentales. La nouvelle production de la cie Ultreïa combine savamment théâtre, danse et musique live.

Rens. et rés. 03 29 82 00 25 atp.vosges@wanadoo.fr Tarifs : de 5,50 à 22 € LA LOUVIÈRE - ÉPINAL ◗ 20 h 30 - Mardi 19 novembre

Julien et Olivier Lindecker ont tourné la page des Frelots et écrivent la suite de leurs aventures fraternelles avec plusieurs spectacles différents. La racine commune reste la chanson française, qu’ils aiment profondément parce qu’elle les accompagne depuis qu’ils sont tout gosses. La Gargarousse célèbre la poésie des petits bonheurs, la camaraderie chère à Brel et à Brassens, ou encore cette dolce vita qui vous remplit le cœur et vous colle le sourire aux lèvres.

Tarifs : 15 € - 10 € LAVOIR-THÉÂTRE ◗ 20 h 30 Vendredi 29 novembre

Rens. 03 29 64 21 84 www.concerts-classiques-epinal.com Loc. OT d'Épinal - Tél. 03 29 82 53 32 www.sortirepinal.fr LA LOUVIÈRE - ÉPINAL ◗ 20 h - Vendredi 15 novembre

Spectacles

4, rue de la Mosaïque - GRAND Tél. 03 29 06 77 37 sitedegrand@vosges.fr

Découvrez le travail des archéologues à l'occasion de cette journée dédiée à l'actualité des découvertes réalisées dans le cadre du Projet collectif de recherche sur Grand. Petit à petit, les fouilles archéologiques, les prospections géophysiques et l'étude des collections anciennes renouvellent nos connaissances sur cette singulière ville antique. À 14 h : visite de la base archéologique et rencontre avec les chercheurs (1, place de la Fontaine). À 15 h : conférence de Thierry Dechezleprêtre, conservateur en chef du patrimoine (Auditorium de l'Amphithéâtre).

Café Jazz

Danse, cie François Mauduit

Site archéologique de Grand

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I PAGE 49

© Maurice Kloetzlen

Espace Georges-Sadoul

VOSGES La Souris Verte à Épinal SMAC - 17, rue des Etats-Unis - Tél. 03 29 65 59 92 www.lasourisverte-epinal.fr

Voir en Musiques Actuelles

The Gladiators + VSKY (reggae) ◗ 20 h 30 - Vendredi 1er novembre

Scène découverte Grand Est Stone Tells + Lords Of The Brett Stone ◗ 20 h 30 - Vendredi 8 novembre

It It Anita + T/O (post punk) ◗ 20 h 30 - Jeudi 14 novembre

Scène locale The Heavy Barrels + Little Stuff (rock blues pop) ◗ 20 h 30 - Samedi 16 novembre (L'Arche Bernadette, Thaon Capavenir Vosges)

Bagarre + Venus VNR (Club) ◗ 20 h 30 - Vendredi 22 novembre

Tagada Jones + Black Bomb.A (punk rock) ◗ 20 h 30 - Vendredi 29 novembre

Bobby & Guys Showcase gratuit

Le Trait d’Union (Neufchâteau) / La Scène (Châtenois) Le Trait d’Union Espace Culturel François Mitterrand 1, rue Louis Regnault - NEUFCHÂTEAU Rens. et rés. : 03 29 94 99 50 www.ccov.fr/communaute-de-communes/ activites/equipements-culturels/le-trait-d-union

L'arbre Exposition des artistes du Centre d'Art et de Culture de Droiteval ◗ Jusqu'au 5 novembre

Ainsi Font...

5e édition du festival de marionnettes et théâtre d’objets proposé par l'Héliotrope Théâtre ◗ Du 15 au 28 novembre

◗ 10 h - Samedi 23 novembre

◗ 20 h 30 - Samedi 30 novembre

• "Loin et si proche, perdre, chercher, trouver", duo de cirque aérien et musique beat-box tout public, cie Les escargots ailés

Blonstone (stoner rock) / "Ombres", photographies de Lucie Sonrier ◗ 18 h - Jeudi 12 décembre

Barry Moore + Oré (pop) ◗ 20 h 30 - Samedi 14 décembre

Manufacture Royale

Après un 5e album aux somptueux accents intimes et amoureux - "Histoire de J." (2014) et quatre années de tournée en groupe, puis en solo, Jeanne Cherhal a voulu un retour à plusieurs, avec deux pianos qu’elle souhaite voir jouer en même temps, en traque d’une "sorte de transe".

◗ Du 8 au 28 novembre

Mörglbl

Présentation publique programmation janvier/mars

Jeanne Cherhal

• Exposition des affiches du Théâtre de marionnettes de Belfort • "Sum", théâtre corporel et musical, de 6 mois à 4 ans, cie Sons de Toile

◗ 21 h 30 - Jeudi 5 décembre

Tél. 03 29 65 98 58 - www.scenes-vosges.com

◗ 18 h 30 - Vendredi 15 novembre

◗ 14 h - Samedi 30 novembre

Soirée V-Jing

Scènes Vosges

• "La disparition", entresort pictural mobile sous l’influence du tableau "Le cirque" de Seurat, tout public, Héliotrope Théâtre

◗ 15 h - Dimanche 24 novembre

La Scène Théâtre Ernest Lambert Place du Champ de Foire - CHÂTENOIS Rens. et rés. : 03 29 94 55 61 www.ccov.fr/communaute-de-communes/ activites/equipements-culturels/scene-ernestlambert

The Gag Fathers at the Gag Palace Arts visuels et humour, cie Yllana - Tour à tour

jet-setter, toréador, chien renifleur, cosmonaute ou hirondelle, leurs incarnations ne connaissent aucune limite. Un show d’une

ROTONDE - CAPAVENIR VOSGES ◗ 20 h 30 - Jeudi 7 novembre

démesure totale, jouant avec malice de l’incongruité des situations dans un rythme endiablé générant tout autant le rire que la stupéfaction. ◗ 15 h - Dimanche 10 novembre

Piccolo Chanson a cappella théâtralisée - Après des

années de création a capella, le quintet vocal sonde avec gourmandise la matière première de son art : renverser les mots, creuser les discours et se frotter à toutes les langues, dont la langue des signes, le langage-machine, le langage des fleurs. ◗ 20 h 30 - Samedi 16 novembre

Pied de nez Danse dès 7 ans, cie La Brèche - Une petite his-

toire de l’art moderne et contemporain par la danse.

LA LOUVIÈRE - ÉPINAL ◗ 15 h - Mercredi 13 novembre

Bal Planète En complicité avec un DJ, la compagnie Pernette propose une soirée danses et musiques du monde entier ; voire plus loin encore, audelà des frontières terrestres...

de Bains-les-Bains

SOURIS VERTE - ÉPINAL ◗ 20 h 30 - Mardi 19 novembre

Visites guidées (sur rés.), expositions des Archives départementales.

Provisoire

Rens. et rés. 03 29 31 32 87 www.bainsmanufactureroyale.eu ◗ Jusqu'en novembre

Cirque, cie L'un Passe - À l’heure où l’informa-

tion circule plus vite que son ombre et où le fait de savoir remplace l’envie de comprendre, "Provisoire" interroge le vrai et nous engage sur la réflexion de nos constructions individuelles.

CLAP

LA LOUVIÈRE - ÉPINAL ◗ 20 h 30 - Jeudi 28 novembre

1ère Ciné-rencontre Lumineuse À Plombièresles-Bains en présence et autour de Bertrand Tavernier.

Dans la peau de Don Quichotte

Facebook cinemaplombiereslesbains CINÉMA DE PLOMBIÈRES-LES-BAINS Place Maurice Janot ◗ Samedi 2 et dimanche 3 novembre

La Cordonnerie, d'après Cervantès - Ce Qui-

chotte raconte les errances du premier chevalier du troisième millénaire. À trop craindre le bogue de l’an 2000, Michel Alonzo va finir par "boguer" lui-même !

The Gag Fathers at the Gag Palace

Spectacles

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I PAGE 50

ROTONDE - CAPAVENIR VOSGES ◗ 20 h 30 - Mardi 3 décembre

CINÉMA

Les sorties du mois

Et puis nous danserons

de Nicolas Bedos (Comédie dramatique, France, 1h55) avec Daniel Auteuil, Guillaume Canet, Doria Tillier

Victor, un sexagénaire désabusé, voit sa vie bouleversée le jour où Antoine, un brillant entrepreneur, lui propose une attraction d’un genre nouveau : mélangeant artifices théâtraux et reconstitution historique, cette entreprise propose à ses clients de replonger dans l’époque de leur choix. ◗ A partir du 6 novembre

Le voyage dans la lune

de Levan Akin (Romance, Suède/Georgie/France, 1h50) avec Levan Gelbakhiani, Tamar Bukhnikashvili, Bachi Valishvili

© KMBO

La belle époque

de Rasmus A. Sivertsen (Animation, Norvège, 1h20)

Merab s’entraîne depuis son plus jeune âge dans le cadre de l’Ensemble National Géorgien avec sa partenaire de danse, Mary. Son monde est brusquement bouleversé lorsque le charismatique Irakli arrive et devient son plus fort rival et son plus grand désir.

Adults in the room

Tous les pays du monde rêvent d’atteindre la Lune pour y planter leur drapeau. Solan et Ludvig décident de tenter leur chance à bord de la fusée construite par Féodor. Commence alors une incroyable odyssée spatiale !

de Costa-Gavras (Drame, France/Grèce) avec Christos Loulis, Alexandros Bourdoumis, Ulrich Tukur

◗ A partir du 6 novembre

Place des victoires

Le voyage du pélerin

J'ai perdu mon corps

de Yoann Guillouzouic (Comédie dramatique, France, 1h43) avec Guillaume De Tonquédec, Piti Puia, Richard Bohringer

© Jessica Forde - Wild Bunch

◗ A partir du 6 novembre

de Robert Fernandez (III) (Animation, USA, 1h55)

Chrétien entreprend un long voyage initiatique depuis la ville de Corruption jusque vers la lointaine Cité céleste. Pour parvenir à son but, il devra traverser de nombreuses épreuves et déjouer les pièges du maléfique Apollyon. Une aventure épique, fidèlement adaptée du chefd’œuvre de John Bunyan.

de Jérémy Clapin (Animation, France, 1h21)

◗ A partir du 6 novembre

Après 7 années de crise, la Grèce est au bord du gouffre. Des élections, un souffle nouveau et deux hommes qui vont incarner l’espoir de sauver leur pays de l’emprise qu’il subit.

Nommé par Alexis, Yanis va mener un combat sans merci dans les coulisses occultes et entre les portes closes du pouvoir européen. Là où l’arbitraire de l’austérité imposée prime sur l’humanité et la compassion…

À Paris, la main tranchée d’un jeune homme s’échappe d’une salle de dissection, bien décidée à retrouver son corps. Au cours de sa cavale semée d’embûches à travers la ville, elle se remémore toute sa vie commune avec lui, jusqu’à sa rencontre avec Gabrielle.

Midway

© Alba Films

◗ A partir du 6 novembre

Une rencontre improbable et salvatrice entre Bruno, quadragénaire marginalisé par des déboires professionnels et familiaux, et Gagic, petit garçon de la rue, espiègle et chapardeur.

Bruno va peu à peu remonter à la surface, guidé par ce petit garçon solaire, plein de malice et de poésie. ◗ A partir du 6 novembre

Furie

Amour-eux

de Roland Emmerich (Action, USA) avec Luke Evans, Patrick Wilson, Nick Jonas

de Alexandre Laugier (Drame, France, 1h18) avec Thibaud Vaneck, Jessica Errero, Sabrina Nouchi

© Metropolitan FilmExport

© RezoFilms

◗ A partir du 6 novembre

Inspiré de faits réels. Le temps des vacances d'été, Chloé et Paul Diallo prêtent leur maison à la nounou de leur fils. À son retour de voyage, la famille Diallo trouve porte close : les serrures ont été changées et les occupants déclarent être chez eux.

Après la débâcle de Pearl Harbor qui a laissé la flotte américaine dévastée, la marine impériale japonaise prépare une nouvelle attaque qui devrait éliminer définitivement les forces aéronavales restantes de son adversaire. La campagne du Pacifique va se jouer dans un petit atoll isolé du Pacifique nord : Midway. L’amiral Nimitz, à la tête de la flotte américaine, voit cette bataille comme l’ultime chance de renverser la supériorité japonaise.

◗ A partir du 6 novembre

◗ A partir du 6 novembre

de Olivier Abbou (Thriller, France, 1h38) avec Adama Niane, Stéphane Caillard, Paul Hamy

Une colonie

Emma a 17 ans. Belle, jeune, elle cultive une passion profonde pour le dessin. Elle aime la nature, la musique... Thierry approche de la trentaine. Au premier regard, Emma va tomber sous son charme, lui aussi. ◗ A partir du 6 novembre

Libertins de Lionel Baillemont (Drame historique, France, 1h26) avec Rui Ferreira, Marina Delmond, Jérémie Hamon

Sous le règne de Louis XV, un marquis français, fuyant le procès qui vient de lui être intenté à Marseille pour mœurs dissolues, se réfugie à Venise accompagné de sa maitresse, la propre sœur de sa femme qu’il fait passer pour son épouse légitime. ◗ A partir du 6 novembre

de Geneviève Dulude-De Celles (Drame, Canada, 1h42) avec Emilie Bierre, Irlande Côté, Jacob Whiteduck-Lavoie

L'audition

Countdown

de Ina Weisse (Drame, Allemagne/France, 1h39) avec Nina Hoss, Simon Abkarian, Serafin Gilles Mishiev

Anna Bronsky est professeure de violon au Conservatoire. Contre l’avis de ses collègues, elle impose l’admission d’un élève en qui elle voit un grand talent. Avec beaucoup d’implication, elle prépare Alexander à l’examen de fin d’année et néglige de ce fait son fils, lui aussi élève violoniste. ◗ A partir du 6 novembre

◗ A partir du 6 novembre

Spectacles

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I PAGE 51

de Justin Dec (Epouvante, USA) avec Elizabeth Lail, Anne Winters, Jordan Calloway

© Les Films du Losange

Mylia, une enfant timide et farouche de 12 ans, s’apprête à quitter sa campagne natale pour la grande école. À la recherche de repères dans ce milieu qui lui semble hostile, elle apprendra à mieux se connaître à travers la rencontre de Jimmy, un jeune autochtone marginal de la réserve voisine. Mylia avancera comme elle peut, parfois maladroitement, en se frottant à l’absurdité de l’adolescence, à ses malaises et à ses petites victoires.

Voulez-vous savoir combien de temps il vous reste à vivre ? Téléchargez l’appli Countdown !

Lorsque Quinn, une jeune infirmière, télécharge cette application à la mode, elle découvre qu’il ne lui reste que 3 jours à vivre. Elle doit trouver un moyen d’échapper à son sinistre destin avant la fin du compte à rebours. ◗ A partir du 13 novembre

CINÉMA

Les sorties du mois

Noura rêve de Hinde Boujemaa (Drame, Tunisie/Belgique/France, 1h30) avec Hend Sabri, Lotfi Abdelli, Hakim Boumsaoudi

Cinq jours, c’est le temps qu’il reste avant que le divorce entre Noura et Jamel, un détenu récidiviste, ne soit prononcé. Noura, qui rêve de liberté, pourra alors vivre pleinement avec son amant Lassad. Mais Jamel est relâché plus tôt que prévu, et la loi tunisienne punit sévèrement l’adultère... ◗ A partir du 13 novembre

L'âme du vin de Marie-Ange Gorbanevsky (Documentaire, France, 1h41)

Les vins naissent de la rencontre de la terre, du ciel, et de l’homme… Chaque année en Bourgogne, la réussite de leur millésime est une véritable épopée. Le travail de la vigne et de la cave au fil des saisons aboutit à la création de vins exceptionnels, vivants, recherchés et adulés dans le monde entier. ◗ A partir du 13 novembre

Le bel été de Pierre Creton (Drame, France, 1h21) avec Sophie Lebel, Sébastien Frère, Yves Edouard

Robert, Simon et Sophie vivent au bord de la Manche dans un quotidien d’habitudes. Nessim va entrer dans leur vie, suivi d’enfants, que la situation politique de l’Afrique menace. Tous ont traversé la Méditerranée pour se réfugier en France. Ils vont vivre tous ensemble en Normandie le temps d’un été. ◗ A partir du 13 novembre

Koko-di Koko-da de Johannes Nyholm (Thriller, Danemark/Suède, 1h26) avec Leif Edlund, Ylva Gallon, Peter Belli

de Jessica Hausner (Science-fiction, Autriche/Allemagne/GB, 1h45) avec Emily Beecham, Ben Whishaw, Kerry Fox

de James Mangold (Biopic, USA, 2h32) avec Matt Damon, Christian Bale, Caitriona Balfe

Basé sur une histoire vraie, le film suit une équipe d'excentriques ingénieurs américains menés par le visionnaire Carroll Shelby et son pilote britannique Ken Miles, qui sont envoyés par Henry Ford II pour construire à partir de rien une nouvelle automobile qui doit détrôner la Ferrari à la compétition du Mans de 1966. ◗ A partir du 13 novembre

Alice, mère célibataire, est une phytogénéticienne chevronnée qui travaille pour une société spécialisée dans le développement de nouvelles espèces de plantes. Elle a conçu une fleur très particulière, rouge vermillon, remarquable tant pour sa beauté que pour son intérêt thérapeutique.

Pour surmonter les problèmes que traverse leur couple, Elin et Tobias partent camper au coeur de la forêt suédoise. Mais des fantômes de leur passé resurgissent et, plus que jamais, les mettent à l'épreuve.

◗ A partir du 13 novembre

◗ A partir du 13 novembre

Océan

Prendre soin

© 2019 Twentieth Century Fox

de Océan (Documentaire, France, 1h51)

Spectacles

© Stray Dogs Distribution

Little Joe

Le Mans 66

Autoportrait intime, sur toute une année, d’un homme transgenre que les gens connaissaient jusque-là sous le nom d’Océanerosemarie. Enfin prêt à affronter le regard social, Océan décide de faire son coming out, de changer de genre et de s’affirmer tel qu’il est : un homme trans. ◗ A partir du 13 novembre

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I PAGE 52

de Bertrand Hagenmüller (Documentaire, France, 1h20)

Le quotidien de quatre soignants au cœur des unités Alzheimer de maisons de retraite. Aux côtés de Claire, Luca, Antoinette et Lika on découvre ce qui rend le soin possible, les gestes d’un métier méconnu, fait de patience, d’habileté, d’intelligence, de tendresse et souvent d’amour. ◗ A partir du 13 novembre

CINÉMA Festival

Joyeuse retraite !

Festival du Film Italien de Villerupt

de Fabrice Bracq (Comédie, France) avec Thierry Lhermitte, Michèle Laroque, Nicole Ferroni

© SND

42e édition - Depuis sa fondation en 1976, le

L’heure de la retraite est enfin arrivée pour Philippe et Marilou ! Ils s’apprêtent à réaliser leur rêve : partir vivre sous le soleil du Portugal. Au revoir le travail, au revoir la famille, au revoir les emmerdes ! Ils pensaient enfin être tranquilles… mais leur famille a d’autres projets pour eux ! ◗ A partir du 20 novembre

Les éblouis de Sarah Suco (Drame, France, 1h39) avec Camille Cottin, Jean-Pierre Darroussin, Eric Caravaca

Camille, 12 ans, passionnée de cirque, est l’aînée d’une famille nombreuse. Un jour, ses parents intègrent une communauté religieuse basée sur le partage et la solidarité dans laquelle ils s’investissent pleinement. La jeune fille doit accepter un mode de vie qui remet en question ses envies et ses propres tourments. ◗ A partir du 20 novembre

Vivre et chanter de Johnny Ma (Drame, Chine/France, 1h39) avec Gan Guidan, Yan Xihu, Zhao Xiaoli

Zhao Li dirige une troupe d’opéra traditionnel Sichuan qui vit et joue ensemble dans la banlieue de Chengdu. Quand elle reçoit un avis de démolition pour son théâtre, Zhao Li le cache aux autres membres de la compagnie et décide de se battre pour trouver un nouveau lieu, où ils pourront tous continuer de vivre et chanter. S’engage alors une lutte pour la survie de leur art. ◗ A partir du 20 novembre

festival accueille régulièrement entre 35 000 et plus de 42 000 spectateurs. Cette manifestation a été la première et l'une des rares en France à présenter au public le cinéma italien d'hier et d'aujourd'hui. Ainsi, chaque année, pendant les deux premières semaines de novembre, plus de 70 films en version originale sous-titrée en français sont présentés à un public toujours plus nombreux - 39 000 spectateurs en 2018 - venant de France, Luxembourg, Belgique et Allemagne. Terres brûlées par le soleil, paysages ancestraux et villages accrochés à la montagne, la Basilicate, (autrefois appelée Lucanie), dont Matera a été élue Capitale Européenne de la Culture 2019, offre en abondance des décors naturels plus que fascinants pour le cinéma. La région sera à l'honneur cette année au festival. En collaboration avec la Lucana Film Commission, une douzaine de ses films sera mise à l'honneur lors de cette 42e édition. Cette rétrospective sera complétée par une carte blanche à Mario Sesti, consacrée à Mario Monicelli. www.festival-villerupt.com ◗ Jusqu'au 11 novembre

Compétition "Amare amaro" de Julien Paolini "Bangla" de Phaim Bhuiyan "C'è tempo" de Walter Veltroni "Croce e delizia" de Simone Godano "Dolce fine giornata" de Jacek Borcuch "Domani è un altro giorno" de Simone Spada "Effetto domino" d'Alessandro Rossetto "Gelsomina verde" de Massimiliano Pacifico "Hogar" de Maura Delpero "Il campione" de Leonardo D’Agostini "Il primo re" de Matteo Rovere "Il sindaco del rione sanità" de Mario Martone "La rivoluzione" de Joseph Troia "La scomparsa di mia madre" de Beniamino Barrese "Lucania" de Gigi Roccati "Magari" de Ginevra Elkann

"Nevia" de Nunzia De Stefano "Nour" de Maurizio Zaccaro "Ride" de Valerio Mastandrea "Rosa" de Katja Colja "Sole" de Carlo Sironi

Panorama "5 è il numero perfetto" d'Igort "Aspromonte la terra degli ultimi" de Mimmo Calopresti "Bentornato presidente" de Giancarlo Fontana et Giuseppe Stasi "Brutti e cattivi" de Cosimo Gomez "Flesh out" de Michela Occhipinti "Il bene mio" de Pippo Mezzapesa "Il grande spirito" de Sergio Rubini "Il testimone invisibile" de Stefano Mordini "Il traditore" de Marco Bellocchio "Io c'è" d'Alessandro Aronadio "L'estate di Gino" de Fabio Martina "La befana vien di notte" de Michele Soavi "La fameuse invasion des ours en Sicile" de Lorenzo Mattotti "La mafia non è piu quella di una volta" de Franco Maresco "La paranza dei bambini" de Claudio Giovannesi "Ma cosa ci dice il cervello" de Riccardo Milani "Martin Eden" de Pietro Marcello "Metti la nonna in freezer" de Giancarlo Fon-

"Tito e gli alieni"

Knives and skin de Jennifer Reeder (Drame, USA, 1h52) avec Marika Engelhardt, Raven Whitley, Tim Hopper

Suite à un rendez-vous nocturne, Carolyn Harper ne réapparaît pas chez elle, dans sa petite ville bien tranquille de l’Illinois. Sa mère, qui dirige la chorale du lycée, est dévastée. Mais ses appels à l’aide ne sont entendus que par trois adolescentes et leurs familles, touchées par l'indifférence de la communauté, comme si cette jeune fille n’avait jamais compté. Une solidarité nouvelle va naître entre elles et les aider à surmonter le malaise que cette disparition révèle.

tana et Giuseppe Stasi "Momenti di trascurabile felicità" de Daniele Luchetti "Moschettieri del re" de Giovanni Veronesi "Napoli velata" de Ferzan Ozpetek "Normal" d'Adele Tulli "Notti magiche" de Paolo Virzì "Pinocchio" d'Enzo D’Alò "Quanto basta" de Francesco Falaschi "Santiago Italia" de Nanni Moretti "Scherza cin i fanti" de Gianfranco Pannone et Ambrogio Sparagna "Sono tornato" de Luca Miniero "Tutto il mio folle amore" de Gabriele Salvatores

Basilicate "Il vangelo secondo Matteo" de Pier Paolo Pasolini "Cristo si è fermato a Eboli" de Francesco Rosi "Io non ho paura" de Gabriele Salvatores "Basilicata coast to coast" de Rocco Papaleo "Terra mia terra nostra" de Donato Rotunno "Noi e la giulia" d'Edoardo Leo "Un paese quasi perfetto" de Massimo Gaudioso "Le terre rosse" de Giovanni Brancale "Il vangelo secondo mattei" d'Antonio Andrisani et Pascal Zulino "Notarangelo ladro di anime" de David Grieco

Mario Monicelli "Toto cerca casa" "I soliti ignoti" "Risate di gioia" "I compagni" "Brancaleone alle crociate" "Vogliamo i colonnelli" "Amici miei" "Il marchese del grillo" "Parenti serpenti"

Angelo Barbagallo "Viva la libertà" de Roberto Andò "La sedia della felicità" de Carlo Mazzacurati "Tito e gli alieni" de Paola Randi "Mamma + Mamma" de Karole Di Tommaso "Ricordi ?" de Valerio Mieli "Lo spietato" de Renato De Maria

◗ A partir du 20 novembre

Spectacles

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I PAGE 53

CINÉMA

Pourquoi Elsa est-elle née avec des pouvoirs magiques ? La jeune fille rêve de l’apprendre, mais la réponse met son royaume en danger. Avec l’aide d’Anna, Kristoff, Olaf et Sven, Elsa entreprend un voyage aussi périlleux qu’extraordinaire.

de Michel Denisot (Comédie dramatique, France) avec Franck Dubosc, Jérôme Commandeur, Caterina Murino

◗ A partir du 27 novembre

Depuis son arrivée fracassante à la tête du 20 heures, Cédric Saint Guérande, dit « CSG » est LE présentateur préféré des français. Ses audiences insolentes attisent les jalousies, même au sein de La Grande Chaîne dont il est la star incontestée. Sa soif de pouvoir est sans limites, ce qui déplait au nouveau président de la chaîne… Jeux de pouvoir, réseautage, manipulations et coups bas : la lutte sera sans merci, et l’issue forcément spectaculaire !

◗ A partir du 20 novembre

Terminal Sud de Rabah Ameur-Zaïmeche (Drame, France/Algérie) avec Ramzy Bedia, Amel Brahim-Djelloul, Slimane Dazi

◗ A partir du 27 novembre

© Potemkine Films

Sympathie pour le diable

Dans un pays plongé dans un climat d’insécurité et de conflit armé, un médecin tente malgré tout d’accomplir son devoir au sein d’un centre hospitalier, jusqu’au jour où son destin bascule... ◗ A partir du 20 novembre

de Paul Feig (Comédie romantique, USA, 1h43) avec Emilia Clarke, Henry Golding, Emma Thompson

Célèbre auteur de polars, Harlan Thrombey est retrouvé mort dans sa somptueuse propriété, le soir de ses 85 ans. L’esprit affûté et la mine débonnaire, le détective Benoit Blanc est alors engagé par un commanditaire anonyme afin d’élucider l’affaire.

Toute ressemblance…

de Jennifer Lee, Chris Buck (Animation, USA)

Last Christmas

de Rian Johnson (Policier, USA, 2h11) avec Daniel Craig, Chris Evans, Ana de Armas

La balade d'Ivan de Claude Chamis (Drame, France, 1h15) avec Aram Arakelyan, Benjamin Baclet, Camille Freychet

Ivan, un jeune vagabond russe vit dans une extrême précarité. Sans argent, isolé, rejeté par la communauté orthodoxe, il quitte la ville pour se réfugier dans le bois de Vincennes. Ivan y croise de jeunes hommes équivoques et des femmes sur lesquelles il n'a aucune prise. C'est sa rencontre avec Pierre, un père de famille, qui va sceller son destin et avec lequel il va commettre l'irréparable. ◗ A partir du 27 novembre

de Guillaume de Fontenay (Drame, Québec) avec Niels Schneider, Vincent Rottiers, Ella Rumpf

de Robert Guédiguian (Drame, France, 1h46) avec Gérard Meylan, Anaïs Demoustier, Robinson Stévenin

Après la mort de ses deux enfants en avril 1913, la danseuse Isadora Duncan a composé un solo intitulé La mère. Dans un geste d'une grande douceur, une mère y caresse et berce une dernière fois son enfant avant de le laisser partir.

Un siècle plus tard, quatre femmes font la rencontre de cette danse. ◗ A partir du 20 novembre

© Diaphana

Les Misérables de Ladj Ly (Drame, France, 1h42) avec Damien Bonnard, Alexis Manenti, Djebril Didier Zonga

Daniel sort de prison où il était incarcéré depuis de longues années et retourne à Marseille.

Sylvie, son ex-femme, l’a prévenu qu’il était grand-père : leur fille Mathilda vient de donner naissance à une petite Gloria. Le temps a passé, chacun a fait ou refait sa vie…

Stéphane intègre la Brigade Anti-Criminalité de Montfermeil, dans le 93. Il fait la rencontre de ses nouveaux coéquipiers et découvre les tensions entre les différents groupes du quartier. Alors qu’ils se trouvent débordés lors d’une interpellation, un drone filme leurs moindres faits et gestes…

de Rodd Rathjen (Drame, Australie, 1h32) avec Sarm Heng, Thanawut Kasro, Mony Ros

Wonder Boy, Olivier Rousteing, né sous X

◗ A partir du 27 novembre

de Anissa Bonnefont (Documentaire, France, 1h39)

Olivier Rousteing est devenu le directeur artistique de la maison de couture française Balmain et en a fait l’une des plus influentes du moment. Ce succès n’aura finalement fait que renforcer sa solitude. Olivier, petit garçon noir, né sous X, adopté par une famille bordelaise blanche à l’âge de 1 mois, ne connaît pas ses parents biologiques. Aujourd'hui, il décide de partir sur les traces de son histoire. ◗ A partir du 27 novembre

◗ A partir du 20 novembre

Proxima © Le Pacte / SRAB Films - Rectangle Prod. - Lyly Films

de Damien Manivel (Drame, France, 1h24) avec Agathe Bonitzer, Manon Carpentier, Marika Rizzi

Freedom

◗ A partir du 27 novembre

◗ A partir du 27 novembre

Les enfants d'Isadora

◗ A partir du 27 novembre

Dans la campagne cambodgienne, Chakra, garçon vif de 14 ans, travaille dans la rizière avec sa famille. Aspirant à plus d’indépendance, il sollicite un passeur pour trouver un emploi rémunéré dans une usine en Thaïlande. Sans rien dire à ses proches, il se rend à Bangkok dans l’espoir de mieux gagner sa vie.

Gloria Mundi

Sarajevo, novembre 92, sept mois après le début du siège. Paul Marchand, journaliste, tente de témoigner d’une guerre fratricide, du quotidien des 400 000 habitants pris en otages par les troupes serbes sous le regard impassible de la communauté internationale.

Kate traîne derrière elle une série de mauvaises décisions et erre dans Londres au son des grelots accrochés à ses bottes de lutin, seul emploi qu’elle ait réussi à décrocher dans une boutique de Noël. C’est pourquoi elle n’en croit pas ses yeux quand elle rencontre Tom, qui semble voir en elle bien plus que ce qu’elle laisse paraître.

Spectacles

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I PAGE 54

de Alice Winocour (Drame, France/Allemagne, 1h47) avec Eva Green, Matt Dillon, Sandra Hüller

Sarah est une astronaute française qui s'apprête à quitter la terre pour une mission d'un an, Proxima. Alors qu'elle suit l'entraînement rigoureux imposé aux astronautes, seule femme au milieu d'hommes, elle se prépare surtout à la séparation avec sa fille de 8 ans. ◗ A partir du 27 novembre

© 2019 Dharamsala - Darius Films - Pathé Films - France 3 Cinéma

La Reine des neiges 2

À couteaux tirés

© Universal Pictures

© 2019 Disney. All Rights Reserved

Les sorties du mois

À (RE)VOIR Du 5 au 29 novembre 2019

Chanson douce de Lucie Borleteau (Drame, France, 1h40) avec Karin Viard, Leïla Bekhti, Antoine Reinartz

© StudioCanal

Le bel avenir ?

Portraits d’adolescents Paul et Myriam ont deux enfants en bas âge.

Ils engagent Louise, une nounou expérimentée, pour que Myriam puisse reprendre le travail.

Louise se montre dévouée, consciencieuse, volontaire, au point que sa présence occupe une place centrale dans la famille. Mais très vite les réactions de Louise deviennent inquiétantes. ◗ A partir du 27 novembre

5 projections gratuites avec les réalisateurs Toul, Rosières-aux-Salines, Chaligny, Lunéville, Saint-Max Programme complet sur mediatheque.meurthe-et-moselle.fr

CINÉMA

Et aussi dans vos salles

Zébulon le dragon de Max Lang (Animation, GB, 0h40)

Gundermann © Les Films du Préau

d'Andreas Dresen (All, 2017-18, 127 mn, VOSTF)

Zébulon est un jeune dragon aussi attachant que maladroit qui aspire à devenir le meilleur élève de son école. Pour y parvenir, il devra montrer une grande ténacité et traverser beaucoup d'épreuves, comme réussir à capturer une princesse… ◗ A partir du 27 novembre

Tarifs : 3 € - 1 € GOETHE-INSTITUT 39, rue de la Ravinelle - NANCY Tél. 03 83 35 44 36 - www.goethe.de/nancy ◗ 20 h - Mercredi 6 novembre

One shot "Locomotion" MJC LILLEBONNE 14, rue du Cheval Blanc - NANCY Tél. 03 83 36 82 82 - www.mjclillebonne.org www.locomotionfestival.fr - Entrée libre

Maghrib Lyom Autour de la création contemporaine marocaine avec Randa Maroufi, Lina Laraki, Céline Croze, Simohammed Fettaka, Saïd Raïs et Fayssal Zaoui

KINEPOLIS

3-5, rue Victor - NANCY Répondeur : 08 92 68 75 70*

◗ 18 h - Mardi 19 novembre

UGC CINE CITE

Carte blanche à YvesMarie Mahé, réalisateur

Bb des Technologies - LUDRES - Tél. 01 46 37 28 24

UGC ST JEAN

54, rue St-Jean - NANCY Répondeur : 0 892 700 000#56*

Sélection de courts-métrages et vidéos expérimentaux.

CAMEO ST SEBASTIEN

Le Bel avenir ?

Portraits d'adolescents Mois du fim documentaire avec la Médiathèque Départementale Du 5 au 29 novembre, la Médiathèque de Meurthe-et-Moselle, accompagne les médiathèques de Toul, Rosières-aux-Salines, Chaligny, Lunéville et Saint-Max, en présentant une sélection de cinq films. Ils évoquent l'adolescence comme un intermède, long ou court, avant le passage à l'âge adulte. Ils se déroulent en banlieue parisienne ou marseillaise, à la campagne ou dans la communauté yéniche. A 13 ans ou 17 ans, les jeunes héros des films se racontent, dansent, rêvent, grandissent, vivent devant la caméra. mediatheque.meurthe-et-moselle.fr Projections gratuites, en présence des réalisateurs

Nous, princesses de Clèves de Régis Sauder MÉD. DE TOUL - Tél. 03 83 65 83 83 ◗ 14 h - Mardi 5 novembre

Swagger d’Olivier Babinet MÉD. DE ROSIÈRES-AUX-SALINES Tél. 03 83 48 67 96 ◗ 20 h - Vendredi 8 novembre

6, rue Léopold Lallement - NANCY Tél. 08 92 68 00 29*

◗ 18 h - Mardi 26 novembre

L'Île au trésor

CAMEO

Festival du cinéma israélien et du film juif

de Guillaume Brac

16, rue de la Commanderie - NANCY Tél. 08 92 68 00 29*

ROYAL SAINT-MAX

18, rue St-Livier - SAINT-MAX - Tél. 03 83 29 27 85

CITEA

Prog. www.acj55.fr - Billetterie sur place IECA - 10, rue Michel Ney - NANCY ◗ Les 22, 23 et 24 novembre

12 rue de Rigny - TOUL - Tél. 03 83 64 69 41

IMPERIAL

39, rue de la République - LUNEVILLE Tél. 08 92 68 70 21*

Moi Tonya

3, rue St-Epvre - BLENOD-LES-PONT-A-MOUSSON Tél. 03 83 82 82 82

CONCORDE

48, place Duroc - PONT-A-MOUSSON Tél. 08 92 68 05 93

*0,34 euros la min.

CINE-VILAR

PAO CD54 DIRCOM J. Baronnat - Visuel © Mois du film documentaire

Sélection DVD

Biopic de Craig Gillespie (2018) TGP - Av. de la Libération - FROUARD Tél. 03 83 24 19 97 - www.culture.frouard.fr ◗ 20 h - Jeudi 28 novembre

Spectacles

MÉD. LA FILOCHE - CHALIGNY Tél. 03 83 50 56 60 ◗ 20 h - Vendredi 22 novembre

La Belle Vie de Marion Gervais MÉD. DE L'ORANGERIE - LUNÉVILLE Tél. 03 83 73 78 78 ◗ 18 h 30 - Jeudi 28 novembre

Belinda de Marie Dumora MÉD. DE ST-MAX - Tél. 03 83 33 28 42 ◗ 20 h - Vendredi 29 novembre

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I PAGE 55

Beauxparents

de Hector Cabello Reyes avec Josiane Balasko, Didier Bourdon, Bruno Bénabar Orange Studio 14,99 €

Coline et André sont en parfaite harmonie avec leur fille, Garance, et leur gendre Harold. Mais Garance se sépare d’Harold et ordonne à ses parents de ne plus jamais le revoir.

Les beaux-parents ne peuvent s’y résoudre : elle l’a largué, mais pas eux !

Ils devront mener une double vie pour continuer à voir leur gendre adoré, en cachette de leur fille, qui ne va pas les lâcher...

Le daim

de Quentin Dupieux avec Jean Dujardin, Adèle Haenel, Albert Delpy Diaphana Edition Vidéo - 19,99 €

Inquiétant, hilarant, perturbant, déroutant, fascinant…

Georges, 44 ans, et son blouson 100% daim, ont un projet…

Yves

de Benoît Forgeard avec William Lebghil, Doria Tillier, Philippe Katerine Le Pacte - DVD 14,99 € - Blu-Ray 19,99 €

Jérem s'installe dans la maison de sa mémé pour y composer son premier disque. Il y fait la rencontre de So, mystérieuse enquêtrice pour le compte de la start-up Digital Cool.

Elle le persuade de prendre à l'essai Yves, un réfrigérateur intelligent, censé lui simplifier la vie…

CÔTÉ LECTURE Sélection romans

Après le Mur

de Jean-François Kierzkowski Éditions Anne Carrière - 18 €

Un road trip familial vers l'Est au lendemain de la chute du mur de Berlin.

Le matin du 10 novembre 1989, la mère du narrateur entre dans la chambre et souffle « le mur est tombé ». Quand il apprend qu’il s’agit du mur de Berlin, le jeune adolescent est rassuré : peu de chance que sa vie tranquille de collégien à Saint-Nazaire soit impactée. Sauf qu’il s’appelle Korlowski. Et la chute du mur est un événement pour son père immigré polonais marié à une Française qui, dans un souci d’une intégration parfaite, n’a pas transmis son héritage culturel à ses enfants. Pour rattraper le temps et renouer avec les racines polonaises, ses parents organisent un voyage vers l’est – de Saint-Nazaire à Varsovie via Berlin – à la rencontre de la famille paternelle. Au fil de ce périple familial initiatique et rocambolesque, le jeune narrateur s'ouvrira à l'inconnu alors que son père confrontera ses souvenirs de la Pologne avec la réalité post-bloc soviétique.

Atlantic City de Joy Raffin Éditions 10-18 7,10 €

Une ville : Atlantic City, New Jersey, États-Unis.

Une date : le 22 septembre 2017.

7 h 55 : une nouvelle journée commence alors qu’un ouragan s’annonce et menace la ville tout entière. Clarence Gambino, clochard de son état, ouvre le bal d’un chassécroisé de personnages en prêtant sa voix à des journalistes à la recherche d’un scoop. Suivront un présentateur de radio ringard affublé du ridicule pseudonyme de Richard Cheer, une secrétaire médicale malcommode, un médecin humaniste qui joue les Robins des Bois, une lycéenne en quête d’ailleurs… Des personnages cabossés – hommes, femmes, enfants –, aux destins singuliers mais hantés par le même horizon dévorant.

Vie pratique

Une cosmologie de monstres

de Shaun Hamill Albin Michel - 24 €

« Voilà à quoi ressemblerait un roman d’horreur signé John Irving.

J’ai adoré ce livre, et je pense qu’il vous plaira aussi. » Stephen King La Famille Turner, de Vandergriff (Texas), se tient sur le seuil d'un monde terrifiant dominé par une cosmologie de monstres. Est-ce le leur ou est-ce le nôtre ? Shaun Hamill est américain.

Une Cosmologie de monstres, appelé à devenir une ambitieuse série télévisée, est son premier roman.

Un oiseau de nuit à Buckingham de David Lelait-Helo

Éditions Anne Carrière - 18 €

Une nuit magique, inspirée d'un fait réel, une parenthèse rêvée et folle, une invitation à vivre pleinement sa vie.

Ce 24 juin 2016 au matin, à Londres, Paul Scarborough a l’esprit trouble des lendemains de cuite et une pensée pour son patron qui l’a congédié, pour sa femme qui l’a quitté, lorsqu’il entend à la radio le mot Brexit. Il comprend, consterné, que le vote pour la sortie de l’Europe l’a emporté. À l’image de son pays décroché du continent, Paul Scarborough dérive. Sur le rebord de la fenêtre, une figurine en plastique : la reine. A-t-il une seule fois pensé à elle depuis quarante-cinq ans ? La reine existe en Angleterre comme existent le brouillard et le thé à 5 heures. Une évidence, un parfum d’éternité. Sa décision est prise, il doit lui parler… Il suffit d’attendre que la nuit tombe.

La reine d’Angleterre, 90 ans, s’est endormie dans sa chambre de Buckingham Palace, entourée de ses six corgis – en peluche. Elle s’éveille en sursaut. Assis sur son lit, un homme.

Qui est-il ? Que lui veut-il ? S’instaure un dialogue entre deux êtres que tout sépare. Le temps d’une nuit, la reine dépose sa couronne et délie sa parole. « Nous sommes tous des prisonniers », réplique-t-elle à cet homme entravé.

Sommes-nous libres ? Vivons-nous enchaînés à notre destin ? Un dialogue à bâtons rompus entre émotion et fantaisie, souvent surréaliste, so british.

Spectacles

Chevrolet Impala

de Michèle Astrud Aux Forges de Vulcain - 18 €

Une jeune étudiante américaine est entraînée dans le sillage d'un riche acteur français, membre de la French Connection. Lorsque leur association de malfaiteurs entre la France et les États-Unis est démantelée, elle échappe aux poursuites et reconstruit sa vie. Elle devient agent d'artistes.

C'est alors que son ancien mentor la retrouve et demande à la voir…

L'ultime mystère de Paris de Bernard Prou

Éditions Anne Carrière - 19 €

Un roman à suspense qui mêle habilement ésotérisme, alchimie, catacombes et souterrains de Paris, pour résoudre une énigme captivante..

Brillant universitaire âgé d'une quarantaine d'années, Léonard Courtillac voit, au mois de mars 2013, les catastrophes s'accumuler dans sa vie : sa fiancée le quitte brutalement sans un mot d'explication, un de ses meilleurs amis est décapité, et voilà que son mentor et ami de toujours, Michel Garousset, est assassiné en plein Paris…En enquêtant sur ces faits dramatiques, Léonard va être amené à remonter dans le passé. À se pencher sur l'amitié indéfectible qui liait, depuis les années 60, son père avec trois élèves et un surveillant du lycée Bugeaud à Alger. À explorer les galeries souterraines qui courent sous le cimetierre du Montparnasse. Et à se pencher sur le sort d'une relique fabuleuse et d'inestimables archives historiques, disparues depuis un millénaire.

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I PAGE 56

Votre temps est infini de Fabien Olicard

First Éditions - 17,95 €

Et si votre journée était plus longue que vous ne le pensiez ?

Nous n'utilisons pas bien notre temps : tel est le constat implacable de Fabien Olicard au début de cet ouvrage. Trop de sollicitations nous détournent de nos objectifs quotidiens : mails, téléphone, réseaux sociaux, mais également les pièges de notre propre cerveau ! La société actuelle nous condamne à nous laisser happer par des stimuli qui nous égarent. Or, en clarifiant nos objectifs réels et en nous organisant mieux, nous pouvons véritablement décupler notre vie : nos réussites tant personnelles que professionnelles, mais aussi notre capacité à profiter au jour le jour.

L'objectif de cet ouvrage est simple : vous rendre les clefs de votre temps !

Conseils, astuces, mises en garde, découvrez la panoplie de trucs que le célèbre mentaliste met à votre disposition pour devenir vous-même et reprendre le contrôle de votre vie.

Comprendre son chien de Trevor Warner

Éditions Larousse - 7,95 €

Votre chien se roule sur le dos, il déchiquette ses jouets, il passe nerveusement sa langue sur sa truffe… mais que vous dit-il exactement ?

Savez-vous que votre chien vous parle ? Ce guide décode en photos 100 attitudes du langage corporel des chiens, indispensables à connaître pour mieux communiquer avec eux.

Pour tous ceux qui accueillent un chien chez eux pour la première fois, un guide visuel permet de relier chaque attitude à une motivation précise. Des conseils simples et des astuces vous permettront de dénouer les situations problématiques et de bien communiquer.

Bande dessinée

Sélection jeunesse

Qui a découvert la Dame à la licorne ? de Claudine Aubrun Mini Syros - 3,50 €

La folle histoire des plantes

de Sandrine Boucher et Matthieu Ferrand Éditions Terre Vivante - 20 €

La BD qui ne raconte pas de salades !

La tomate Azade passe un contrat avec Guy, le jardinier qui l’a cultivée : il ne la mangera pas si elle partage avec lui son savoir sur les plantes.

En compagnie d’Églantine, la voisine végétarienne, elle raconte l’histoire de l'arbre qui pond des œufs, la découverte de la sexualité des plantes, la création de la permaculture, le business de la tomate… plus longtemps elle le tiendra en haleine, plus longtemps elle sauvera sa peau !

Une BD qui parle de botanique, de jardinage, d’histoire, de science, d’économie et même de géopolitique au potager.

Une nouvelle enquête de Nino sur une célèbre et mystérieuse peinture du Moyen-Âge.

En classe de nature dans la Creuse, Nino surprend deux hommes qui chuchottent à la mairie : deux nouveaux panneaux de la célèbre tapisserie La Dame à la Licorne viendraient d'être découverts. Sont-ils faux ou authentiques ? Eugénie, la nouvelle élève de la classe, est très forte en histoire de l'art. Elle s'invite dans l'enquête. Les deux jeunes détectives devront faire preuve de sens de l'observation et de beaucoup de courage.

Les Humanoïdes Associés - 14,99 €

Les monstres aussi ont peur du noir !

Scare City est la ville où tous les monstres vivent en harmonie. Mais lorsqu'une mystérieuse lumière commence à enlever des gens durant la nuit, la paranoïa s’installe, ravivant des tensions anciennes entre les clans… La ville sombre dans le chaos.

C’est désormais entre les mains de Gina, une jeune boulangère zombie, que repose le destin de ces créatures.

Fred Pham Choung sera en dédicaces au Salon du livre de Colmar les 23 et 24 novembre (Stand Tribulles)

Maggie Li

Gründ - Collection Lonely Planet Junior 19,95 €

Pars à la découverte de tous les pays du monde !

Du Canada à la Chine en passant par l’Islande ou le Kenya, chaque page de ce guide t’emmène dans un des 200 pays du monde, et te donne des dizaines d’infos insolites sur la faune, les coutumes et l’histoire du pays. Tu veux savoir où grimper sur une tour de beignets, participer à un festival de cerfs-volants ou manger de l’aloko ? Plonge dans ce guide rempli d’anecdotes, de photos fascinantes et de superbes illustrations, et préparetoi à un voyage inoubliable dans tous les pays du monde !

101 petites façons de changer le monde

de Aubre Andrus Gründ - Collection Lonely Planet Junior 9,95 €

Boulevard des monstres

de Paul Jenkins et Fred Pham Chuong

Voyage autour du monde Petites histoires de la de Malcom Croft, Mythologie

Sam & Watson plus forts que le stress !

de Ghislaine Dulier et Bérengère Delaporte P'tit Glénat - 12 €

Comment ratatiner les monstres en 3D

de Catherine Leblanc et Roland Garrigue

Sam & Watson : la collection que les parents, éducateurs, pédopsychiatres, orthophonistes... attendaient !

Les parents de Sam disent tout le temps qu’ils sont stressés, qu’il faut se dépêcher. Mais c’est quoi le stress ?

Sam aussi ne se sent pas très bien parfois sans savoir pourquoi, il a cette boule dans le ventre sans être malade.

Watson va aider Sam à comprendre ce qu'est ce mystérieux stress et comment faire disparaître les tensions du quotidien. Une nouvelle histoire attachante et positive de Sam & Watson pour rester zen !

Spectacles

Toi aussi, fais la différence !

Chaque grande idée qui a changé le monde est née d’une personne qui a choisi de faire les choses différemment. Et si toi aussi, tu étais cette personne ? Dans ce guide, découvre 101 idées d’actions positives pour prendre soin des autres, de la planète et de toi : fabriquer un objet pour simplifier le quotidien, apprendre les gestes de premiers secours, économiser l’énergie… À toi de décider comment tu peux améliorer le monde autour de toi, et commencer dès aujourd’hui à faire la différence !

P'tit Glénat - 14,50 €

Ça alors, quelle pagaille ! Depuis cette nuit, des phénomènes étranges se produisent... Dans la rue, au cinéma ou même à l’école, des monstres s’échappent des affiches, de l’écran, des livres ! Heureusement, grâce à la paire de lunettes 3D incluse dans cet album, le lecteur détient un superpouvoir secret qui va lui permettre de ratatiner tous ces monstres bizarres !

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I PAGE 57

de Hélène Montardre Nathan - 4,95 €

Jason et la Toison d'or. Pour récupérer son trône, Jason doit rapporter la Toison d’or au roi Pélias. Mais la parure du bélier merveilleux se trouve en Colchide, une région qu’il ne peut rejoindre sans risquer sa vie. Loin de se laisser impressionner, Jason s’entoure de héros courageux, les Argonautes, et se lance dans un périlleux voyage…

Zeus le roi des dieux. Le jeune Zeus est tourmenté et se pose des questions : « Qui suis-je ? Qui sont mes parents ?

Pourquoi m’ont-ils abandonné ? ». Alors lorsqu’il découvre enfin le terrible secret de ses origines, il n’a plus qu’une idée en tête : se venger de son père ! À la recherche d'Europe. Europe est si jolie que Zeus en tombe amoureux.

Transformé en taureau blanc pour la séduire, il l’enlève. Sur ordre de son père le roi, ses trois frères partent à sa recherche. L’un d’eux, Cadmos, croisera sur sa route de nombreux défis et se trouvera confronté au monstrueux serpent d’Arès, avant de pouvoir fonder sa propre cité. Retrouveront-ils la trace d’Europe ?

Collection Dyscool Nathan - Lecture facilitée, adaptée aux enfants DYS ou dyslexiques - 9,95 €

Dans le ventre du Cheval de Troie.

Voilà dix ans que les Grecs tentent de s’emparer de la ville de Troie, en vain. Ulysse, l’un des chefs grecs, espère toujours y parvenir. Il fait alors construire un gigantesque cheval de bois dans lequel il se cache avec d’autres guerriers…

Les douze travaux d'Hercule. Hercule doit accomplir les dix travaux que lui a confiés son cousin, le roi Eurysthée. Le voilà parti aux quatre coins du monde connu, affrontant les pires monstres, collectant les objets les plus précieux et relevant les défis les plus impossibles… Sa force et son courage lui suffiront-ils pour réussir ses terribles missions ?

L E

D É P A R T E M E N T

D E

L A

M O S E L L E

P R É S E N T E

—

13

e

ENTRÉE

GRATUITE —

© DPT57 - Direction de la Communication - © Photo : AdobeStock • Licences d’entrepreneur de spectacles vivants de 2e catégorie n°2-1097297 et de 3e catégorie n°3-1097298

16 et 17 novembre 2019

MARCHÉ AUX POISSONS ANIMATIONS / TIRÉ DE FILET RESTAURATION SUR PLACE DOMAINE DÉPARTEMENTAL DE LINDRE Lindre-Basse • 9h00 - 17h00

viàMirabelle

QUALITÉ

MOSELLE