Spectacles à Strasbourg et art de vivre
®
& ALENTOURS
www.spectacles-publications.com
n° 200 • Mars 2017
CULTURE / JEUNE PUBLIC / CONSO’VERT / SHOPPING / GASTRONOMIE / AUTOMOBILE / …
Printemps Bretelles
Le
LE FESTIVAL DES ACCORDÉONS DU MONDE DE LA VILLE D’ILLKIRCH-GRAFFENSTADEN
des
DU 17 AU 26 MARS
20E ÉDITION
à l ’ Illiade 10 JOURS DE FÊTE ! Plus de 120 concerts, bals et spectacles THE CLASSIC BUSKERS / PASCAL CONTET LES TIREUX D’ROCHES / TARAF DE HAÏDOUKS CARTE BLANCHE À YVES BÉRAUD FLAVIA COEHLO / MARCEL LOEFFLER & INVITÉS Nouveau ! Découvrez notre scène chanson française en partenariat avec la SACEM Délinquante / Christian Fougeron / La Gargarousse Joël Favreau & Laurent Derache / Elsass Jazz Prozess / Retro Verso
Soirées dansantes au Magic Mirrors WWW.PRINTEMPSDESBRETELLES.FR © Illustrations de Vigdis Flatten
Ishtar Connection (Electro) / Quinteto Ángel (Tango) / Pachamama (Latino) Texas Sidestep (Country) / Kumbia Boruka / Ob Jazz (Bol camerounais) Bal Folk / Julian Phillips & Sébastien Troendlé (Boogie-Woogie)
LIVRES
A lire en mars
ROMAN TAWNI O'DELL
ROMAN ANDERS DE LA MOTTE
ROMAN VIVECA STEN
BD PÉCAU, MAZA ET FERNANDEZ
L'inspectrice Dove Carnahan a rarement vu une chose aussi horrible en 25 ans de carrière : le corps à demi calciné de Camio, 17 ans. L'enquête débute difficilement dans cette ville minière de Pennsylvanie. Un monde que l'auteur connaît parfaitement et qui inspire ses romans.
Un cadavre mutilé est retrouvé dans la baie de Stockholm. L'enquête de Julia Gabrielsson tourne court lorsque le corps lui est confisqué. Contre les ordres, elle poursuit ses recherches... Enjeux politiques et sécuritaires dans un brillant thriller bientôt adapté à l'écran.
Belfond - 21 €
Fleuve noir - 20,90 €
ROMAN DIANE BRASSEUR
ROMAN JOSEPH INCARDONA
Week-end de la Saint-Jean sur l'île de Sandhamn. Nora s'apprête elle aussi à faire la fête avec son compagnon Jonas et sa fille Wilma. Mais dans la nuit, Wilma disparaît. Le lendemain, le cadavre d'un garçon de 16 ans est trouvé sur la plage. L'inspecteur Andreasson, ami d'enfance de Nora, est dépêché sur place. Une nouvelle enquête du couple qui a inspiré la série télévisée "Meurtres à Sandhamn".
En 1983, l'OTAN déclenche la grande manoeuvre Able Archer 83. Les Soviétiques pensent qu'il s'agit des premières opérations d'une IIIe Guerre mondiale... 2 soeurs, Lena, pilote de chasse dans l'armée est-allemande, et Romi Strauss, infiltrée à Berlin Ouest, se retrouvent alors au coeur de l'affrontement. Le 1er tome d'une nouvelle série uchronique.
UN ANGE BRÛLE
JE NE VEUX PAS D'UNE PASSION Après une rupture, une femme revit les derniers mois de son histoire avec son amant, et la relation fusionnelle qu’elle entretient avec son père. 2 passions qui vivent dans un seul coeur. Les amours ne se comparent pas, mais ne cessent de se répondre. Un auteur à suivre. Points - 6,50 €
ULTIMATUM
AU COEUR DE L'ÉTÉ
DERRIÈRE LES PANNEAUX IL Y A DES HOMMES Pierre vit dans sa voiture, sur l'autoroute, là où sa vie a basculé 6 mois auparavant quand sa fille a disparu. Week-end du 15 août, les vacanciers se bousculent. Soudain ça recommence, les sirènes, l'urgence... Pierre est proche de celui qu'il cherche ! Un polar sombre et profond, Grand prix de littérature policière. Pocket - 7,40 €
Albin Michel - 22 €
ROMAN RAMITA NAVAI
VIVRE ET MENTIR À TÉHÉRAN Un terroriste repenti, une actrice porno, un trafiquant d'armes… des individus forcés de mener des existences extraordinaires sous un des régimes les plus répressifs au monde. Le portrait saisissant d'un Iran tiraillé entre tradition et modernité. 10-18 - 8,10 €
LUFTBALLONS
Delcourt - 14,95 €
BD LE NAOUR, MARKO ET HOLGADO
VERDUN
L'Agonie du fort de Vaux
Juin 1916. Le commandant Raynal, blessé, se porte volontaire pour une mission désespérée : prendre le commandement du fort de Vaux... Un épisode entré dans les annales comme un bel exemple d'abnégation. Inclus : 8 pages réalisées en partenariat avec le Mémorial de Verdun. Grand Angle - 13,90 €
BD GRÉGORY MAHIEUX ET AUDREY LEVITRE
TOMBÉ DANS L'OREILLE D'UN SOURD
Grégory et Nadège sont comblés par la naissance de leurs jumeaux. Mais leur univers s'effondre quand ils apprennent que l'un d'eux est sourd... Ce récit autobiographique raconte le combat quotidien d'une famille face à un système qui n'est pas "à l'écoute". Intimiste et poignant. Steinkis - 22 €
BD FABIEN TOULMÉ
LES DEUX VIES DE BAUDOUIN Baudouin est un solitaire, enfermé dans une vie monotone. Quand il apprend qu'il n'a plus que quelques mois à vivre, son frère Luc le convainc de tout plaquer et partir avec lui pour l'Afrique. Ensemble, ils vont profiter du temps qui lui reste... Une réflexion touchante sur la vie par l'auteur de "Ce n'est pas toi que j'attendais". Delcourt - 25,50 €
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 2
Spectacles et art de vivre
SHOPPING
A tester BIENFAITS NATURELS
à Strasbourg
AU SOMMAIRE DU NUMÉRO DE MARS PAGE 2
Livres
Spectac et art de vi les à Stra vre sbourg
PAGE 3
Shopping
Env. 2 € - Recettes sur www.floraline.fr
NOUVEAUX DESSERTS ETHIQUABLE En gourdes sans aluminium, 3 desserts 100% fruits, bio et provenant de petits producteurs, sans sucres ajoutés, faciles à emporter et à déguster : Mangue-passion-pomme, Ananas-citron vert-mangue-pomme et Banane-mangue-pomme. Env. 3,80 € la boîte de 4 gourdes www.ethiquable.coop
ALEPIA, SAVON D'ALEP Malgré la situation dramatique de la ville d'Alep, Alepia fait perdurer l'art des maîtres savonniers syriens en créant une fabrique en région parisienne, produisant un savon d'Alep "made in France". Une recette 100% naturelle et biodégradable, aux huiles d'olive et de baie de laurier. Avec ses nombreuses variétés, il lave, assainit et règle beaucoup de problèmes cutanés.
Les vaisseaux capillaires, essentiels pour la santé, s'affaiblissent avec l'âge. Ce complément, à base d'une molécule extraite du mélèze de Sibérie, puissant bioflavonoïde, protège les membranes cellulaires et améliore la circulation sanguine.
Souche présente dans le lait maternel, cette bactérie permet une réduction de poids, de graisse autour des organes, de tour de taille et de hanches. Des effets démontrés par des études japonaises.
PAGE 18
WWW.P tions de
PSDESB
RETELLES.
FR
Vigdis Flatten
PAGE 19
PAGE 32
s, bals et
!
spectacl
Fougero & Laurent n / La Derache / Elsass Jazz Gargarousse Prozess / Retro Vers Soirées o dansantes Ishtar Con nect au Magic Texas Side ion (Electro) / Quin Mirrors teto Áng step (Cou el (Tango) ntry) Bal Folk / Pachama / Julian Phil / Kumbia Boruka ma (Lat / Ob lips & Séb astien Troe Jazz (Bol camerou ino) nais) ndlé (Boo gie-Woo gie)
PAGE 20
PAGE 36
Cinéma Vidéo
Expositions
Complex'Sommeil Naturactive
PAGE 29
PAGE 38
PAGE 30
PAGE 39
Horoscope
Café-théâtre/Humour Danse
Beauté/Bien-être Activités/Formation
PAGE 31
Conso'vert
Flacon 30 ml : 11 € www.naturactive.fr
Spectacles
Spectacles à Strasbourg et alentours
◗ Tirage : 30 000 exemplaires Edité par SPECTACLES PUBLICATIONS ◗ Siège social et rédaction : 22 rue François de Neufchâteau - BP 43722 - 54098 Nancy cedex T. 03 83 92 42 42 - F. 03 83 94 02 87 12 mars 2017 info@spectaclespublications.com www.spectacles-publications.com ◗ Gérant, directeur de la publication : Patrick Alligand - patrick@alligand.fr ◗ Publicité : Pierre Ledermann (06 64 11 96 30) - pierre@spectaclespublications.com ◗ Rédaction : Marie-Elisabeth Pouget, rédactrice en chef - mep@spectaclespublications.com, Nathalie Muller, assistante de rédaction - nathalie@spectaclespublications.com, Céline Kohler, rédactrice - celine@spectaclespublications.com, Bruno Blin (horoscope), Nathalie Cattoire (conso’vert), Bernard Méaux (automobile). Sauf demande expresse, les documents et photos envoyés ne sont pas retournés. ◗ Prépresse : Print : Karine Deschamps, Elisabeth Vicaire - pg@spectaclespublications.com Web : Marie Jappiot, Laurine Wermann - webmaster@page-graphique.fr ◗ Imprimerie : Est Imprimerie (Moulins-lès-Metz) Dépôt légal n°286 - ISSN : 1283-5382 ◗ Remise des éléments pour le prochain numéro :
L'auteur a passé plus de 3 ans à parcourir la Thaïlande. Ce recueil, extrait de l'ouvrage "Thaïlande, le livre de cuisine", est le fruit de ce voyage et de ses échanges. Les 100 recettes ont été spécialement adaptées pour être réalisées par des amateurs.
26 MARS
Concerts classiques Lyrique
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 3
BIL E / …
des
0 concert
PAGE 37
DE JEAN-PIERRE GABRIEL
/ AUT OMO
es THE CLA SSIC BU SKERS / PASCAL LES TIREUX CONTET D’ROCHES / TARAF DE HAÏDO CARTE BLA UKS NCHE À YVES BÉR FLAVIA CO AUD EHLO / MA RCEL LOE FFLER & INVITÉS Nouveau ! Découv rez notre scène cha en parten nson fran ariat ave Déli çaise c la SAC EM Joël Favr nquante / Christian eau
RINTEM
© Illustra
NOM IE
s.com
à l’ Illiad e
Théâtre
LA CUISINE THAÏLANDAISE RAPIDE ET FACILE
NG / GAS TRO
10 JOUR S DE FÊTE
PAGE 24
A lire
VER T / SHO PPI
Plus de 12
28,50 € les 60 gélules www.vitalplus.com
Un mélange à base de 5 huiles essentielles bio (oranger, lavandin, petitgrain bigaradier, citron, lavande) à utiliser en diffusion pour une atmosphère délicieusement propice à l'endormissement.
S www.spe ctacles-pub lication
DU 17 AU
Jeune Public
PAGE 19
/ CON SO’
IVAL DES ACCORD ÉONS DU MON DE DE LA D’ILLKIR VILLE CH-GRAF FENSTA DEN
PAGE 16
Lactobacillus Gasseri Vit'All +
A partir de 12 € - www.alepia.com
Phaïdon - 24,95 €
LE FEST
Manifestations diverses
Automobile
E / JEU NE PUB LIC
Printemp s Bretelles
PAGE 12
32 € env. la boîte 1 mois www.valemis.com
UR
CULTUR
Le
Concerts Capillar
& ALENTO
Mars 2017
20 E ÉDIT ION
Prêt en 3 minutes pour des recettes salées ou sucrées, ce judicieux mélange de 95 % de semoule de blé dur et de 5% de semoule de tapioca, présenté dans une boîte anniversaire au design vintage, est un indispensable du placard.
n° 200 •
PAGE 4
FLORALINE FÊTE SES 85 ANS
& ALENTOURS
®
CONCERTS / VILLE D'ILLKIRCH-GRAFFENSTADEN
Déjà 20 ans ! "Les années passent mais la magie demeure... Initiée en 1997, cette manifestation a su, au fil du temps, déjouer toutes les conventions pour devenir aujourd’hui l’un des plus grands festivals français d’accordéon.
Marcel Loeffler
Elsass Jazz Prozess
Durant 10 jours, 120 concerts et 600 artistes égayeront toute la ville. Restaurants, bars et hôtels se joignent à la programmation pour accueillir les accordéonistes passionnés. Instrument convivial entre tous, la multiplicité des propositions artistiques qu’il permet est grande : bal pour les enfants, musique du monde, rock alternatif, tango fougueux se côtoient avec bonheur dans une programmation conviviale et chaleureuse. A l’occasion de cet anniversaire, de beaux noms de la musique festive et de la musique du monde ont répondu présents : l’incontournable Marcel Loeffler bien évidemment mais aussi de belles surprises à découvrir. La fête sera de tous les instants, quelles que soient vos envies vous trouverez votre bonheur, que ce soit dans les salons de l’Illiade ou au Magic Mirrors consacré aux bals et aux soirées dansantes. Nouveauté de cette édition, une scène consacrée à la chanson française en partenariat avec la SACEM dans la salle Côté Cours."
Le Printemps des Bretelles 20e festival des accordéons du monde de la Ville d'Illkirch-Graffenstaden Rens. 03 88 65 31 06 - www.printempsdesbretelles.fr Pass Total : 70 € (tous les concerts Grande Salle et Magic Mirrors, hors alcôves) ; Pass Bretelles : 35 € (soirée d’ouverture + 4 spectacles au choix Grande Salle ou Magic Mirrors) ; Pass Danse : 20 € (soirée d’ouverture+ 4 soirées dansantes au choix Magic Mirrors, hors alcôves) L'ILLIADE - ILLKIRCH-GRAFFENSTADEN ◗ Du 17 au 26 mars
Vendredi 17 mars
Mardi 21 mars
Soirée d'ouverture
20 h 30 - Pascal Contet et le Travelling
19 h 30 - Bal’us’trad dans tous ses états
(Grande Salle) 20 h 30 - Kumbia Boruka (Magic Mirrors) 21 h 15 - Babanu Quartet (Côté Cours)
Samedi 18 mars 15 h - Bal pour enfants avec Les Mer-
cières (Magic Mirrors) 20 h 30 - Yves Béraud invite le rebetiko
grec, les Celtes, la musique orientale et le folk song américain. Avec Sousta Politiki, Feule Caracal, Dear John Hardy (Grande Salle) / Bal musiques latines avec Pachamama Son Latino (Magic Mirrors)
Claude Froehly, Maire d’Illkirch-Graffenstaden / Pascale Eva Gendraul, Maire adjointe chargée de la Culture et des Arts
21 h - Délinquante, "Femme" (Côté
Mercredi 22 mars 15 h - Le Bal des Loustics avec Gérard
Dalton (Magic Mirrors) 20 h 30 - Les Tireux d'Roches : contes, chansons et musique inspirée du Québec (Grande Salle) / Bal country avec les Texas Sidestep (Magic Mirrors) 21 h - "Salut Brassens", Joël Favreau & Laurent Derache (Côté Cours)
Jeudi 23 mars
Dimanche 19 mars
20 h 30 - Marcel Loeffler fête la 20e
toire va du baroque de Vivaldi aux airs d’opéra de Mozart ou Catalani (Grande Salle) 19 h - Bal boogie-woogie avec Julian Phillips & Sébastien Troendlé (Magic Mirrors) © Damien Gard
Quartet : "Influences latines" fait revivre le tango argentin du début du XXe siècle. 1ère partie : Académie d'Accordéon de Haguenau (Grande Salle) / Bal folk avec le Club Folk S'Narreschiff (Magic Mirrors) 21 h - La Gargagousse (Côté Cours)
Cours)
17 h - The Classic Buskers : leur réper-
Taraf de Haïdouks
Four Winds
Lundi 20 mars 20 h 30 - Soirée irlandaise avec les Four
Winds (Grande Salle)
avec Marcel Azzola, Lina Bossatti, Domi Emorine, Juango Mosalini et Sanséverino. 1ère partie : Laurent Derache Trio (Grande Salle) / Soirée électro avec Ishtar Connection (Magic Mirrors) 21 h - Elsass Jazz Prozess (Côté Cours)
Vendredi 24 mars 20 h 30 - Flavia Coelho & Joeffrey
Arnone : la rencontre entre une fougueuse Brésilienne et un ancien
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 4
Pascal Contet
Ministre des Affaires Populaires. 1ère partie : Mahatma Costa (Grande Salle) / Bal tango avec Quinteto Ángel (Magic Mirrors) 21 h - Retro Verso (Côté Cours)
Samedi 25 mars 15 h - Bal pour enfants avec le Trio /
sãsusi/ (Magic Mirrors) 20 h 30 - Taraf de Haïdouks : la vitalité de la culture tsigane des Balkans. 1ère partie : Lubenica (Grande Salle) / Bal africain Cameroun Bol avec Ob Jazz (Magic Mirrors) 21 h - Christian Fougeron Trio (Côté Cours)
Dimanche 26 mars Le Grand Charivari Entrée libre 14 h, 15 h, 16 h 15 et 17 h 35 - Lucie Car-
bonne (Forum de l'Ill) 14 h 10 - Atelier Tirpouss (Magic Mirrors) 15 h - Orchestre José Pereira (Grande Salle) 15 h 15 - "Mon Papa roulait les R", cie La Machine à Remonter les Contes (Magic Mirrors) 16 h 30 - Les Aventures de Trafalgar (Magic Mirrors) 17 h 45 - Accordéons nos voix (Magic Mirrors) 19 h 15 - Dirty Old Band (Magic Mirrors)
Concerts
Programme mars / avril
Mercredi 1er Mars 2017, 20h
Julien Doré
vendredi 3 Mars 2017, 20h30
Danse avec Les stars saMedi 4 Mars 2017, 20h
Zénith de Strasbourg Lindsey Stirling Le phénomène aux plus de 8 millions d’abonnés sur Youtube et dont les vidéos comptabilisent plus de 1,3 milliard de vues est de retour ! La violoniste américaine Lindsey Stirling revient en France pour une tournée exceptionnelle. ◗ 20 h - Mercredi 29 mars
Quintessence Afin de sauver Pégase, le cheval ailé réputé indomptable, Joseph fils de Bellérophon, doit accomplir une mission. En héros valeureux, il devra récupérer un fragment de l’essence de chaque élément : l’Air, la Terre, le Feu et l’Eau. Après le succès de “Pégase & Icare”, découvrez ce nouveau spectacle équestre et aérien, création originale alliant le savoir-faire des écuyers de la famille Alexis Gruss et celui de la compagnie les Farfadais, comptant parmi les meilleurs acrobates aériens au monde. Voltiges, portés et acrobaties à cheval ou dans les airs, équilibres et jongleries, ballets aériens et aquatiques, carrousel à 26 chevaux et poste équestre à couper le souffle... Présentés sur 3 espaces scéniques, ces tableaux de haut niveau entraîneront le public, 2 h 30 durant, dans un univers féérique avec plus de 40 chevaux, 20 artistes d’exception, une chanteuse et un orchestre live.
diManche 5 Mars 2017. 18h
Véronic Dicaire
Ce duo créé au début des années 90 est composé des comédiens Vincent Dubois et Jean-Christian Fraiscinet. Egalement auteurs et metteurs en scène, le tandem s’est imposé progressivement dans le paysage humoristique français, notamment grâce aux spectacles “Les Bodin’s en duo” (1995), “L’Inauguration de la salle des fêtes” (2000), “Les Bodin’s Mère et fils” (2002), “En attendant le sous-préfet” (2004), “Les Bodin’s Bienvenue à la capitale” (2006) et “Les Bodin’s Retour au pays” (2011). Encore une fois, les humoristes traitent avec décalage et beaucoup de dérision la thématique de la France rurale souvent dépassée par la modernité. Dans le spectacle, Vincent Dubois campe le personnage de Maria Bodin’s, une vieille fermière rustre et despotique qui trouve en son fils naïf et accommodant, joué par JeanChristophe Fraiscinet, un souffre-douleur. Maria Bodin’s et son fis Christian donnent la réplique à huit comédiens dans le décor d’une ferme atypique où cohabitent chien, poules, chèvre et cochon ! Après leurs succès à la scène comme au cinéma avec les films “Mariage chez les Bodin’s” ou encore “Amélie au Pays des Bodin’s”, le duo comique revient avec ce nouveau spectacle baptisé “Les Bodin’s, Grandeur Nature”. Rendez-vous à la ferme des Bodin’s où l’arrivée de la petite nièce parisienne de Maria risque de perturber quelque peu les habitudes et le calme de la campagne !
Mercredi 8 Mars 2017, 20h
Damien saeZ
jeudi 9 Mars 2017, 20h
soprano
vendredi 10 Mars 2017, 20h
Christophe Maé
diManche 12 Mars 2017, 16h
Les MisérabLes
saMedi 18 Mars 2017, 15h30 & 21h
Les 3 Mousquetaires les 24, 25 & 26 Mars
HoLiDay on ice Mercredi 29 Mars, 20h
Lindsey stirLing jeudi 30 Mars, 20h
Fréro DeLavega 1er & 2 avril 2017
Alexis gruss
◗ 20 h - Samedi 8 avril
QUINTESSENCE
Et aussi...
Mardi 4 avril 2017, 20h
Julien Doré
André rieu
◗ Le 1er mars
Danse avec les Stars
Mercredi 5 avril 2017, 20h
L’Âge D’or Du rap Français
◗ Le 3 mars
Stars 80, 10 ans déjà ! ◗ Le 4 mars COMPLET
Véronic DiCaire
saMedi 8 avril 2017, 20h
◗ Le 5 mars
Les boDin’s
Saez ◗ Le 8 mars
Mercredi 19 avril 2017, 20h
Soprano
MessMer
◗ Le 9 mars
Christophe Maé ◗ Le 10 mars
Les Misérables en concert ◗ Le 12 mars
Les 3 Mousquetaires ◗ Le 18 mars
Holyday on ice
BERT BoRis 06 98 96 13 02
www.zenith-strasbourg.fr Loc. points habituels
◗ 20 h - Samedi 1er avril ◗ 15 h - Dimanche 2 avril
stars 80 coMplet
Les Bodin’s, Grandeur Nature
vendredi 28 avril, 20h vendredi 20 octobre, 20h
M pokora
•••
◗ Du 24 au 26 mars
prograMMe coMpLet sur
www.zenith-strasbourg.fr
Fréro Delavega ◗ Le 30 mars
André Rieu ◗ Le 4 avril
L’âge d’or du rap français
Filiale de
◗ Le 5 avril
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 5
GRANDEUR NATURE
Les Garçons Trottoir
La Laiterie
Concerts
13, rue du Hohwald - STRASBOURG Tél. 03 88 237 237 Prog. complète sur www.artefact.org
The Dillinger Escape Plan + Warsawwasraw le 2 à 20 h ; Tommy Cash le 16 à 20 h ; Chinese Man + Scratch Bandits Crew DJ set le 22 à 20 h ; Talisco + Holy Two le 31 à 20 h. ◗ En mars
Jazzdor L’Echappée Belle à Schiltigheim Rens. et rés. 03 88 83 84 85 www.ville-schiltigheim.fr www.facebook.com/schiltigheimculture CHEVAL BLANC
Laurent de Wilde et Ray Lema Frappés, caressés, les pianos chantent à tour de rôle. ◗ 20 h 30 - Jeudi 2 mars
Joe Lovano Classic Quartet Plus qu’un clin d’oeil aux années bop, une musique qu’il revisite à sa manière. ◗ 20 h 30 - Mercredi 8 mars
Mohamed Abozekri & Heejaz Extended Un kaléidoscope musical où l’on retrouve l’énergie du rock, l’improvisation du jazz, des mélodies à la sensibilité indienne, tzigane et arabe. ◗ 20 h 30 - Vendredi 10 mars
www.jazzdor.com FOSSÉ DES TREIZE - STRASBOURG
Elise Caron & Edward Perraud le 17 à 20 h 30 ; Carte blanche au collectif Oh! le 18 à 20 h 30 ; Sons of Kemet le 24 à 20 h 30 ; The Langston Project le 31 à 20 h 30.
Halle Verrière de Meisenthal
◗ En mars
Dukes of Paris
Rens. 03 87 96 82 91 - eureka@rockalusine.fr Loc. www.halle-verriere.fr Gratuit -14 ans
Fusion électro-rock teintée de notes d’outreManche.
Brain Damage + guests
Tarif : 5 € CAMIONNEUR - 14, rue Wodli - STRASBOURG ◗ 19 h 30 - Jeudi 2 mars
L’artiste d’origine algérienne offre des chansons mêlant folk-rock, chaâbi et musiques arabo-andalouses.
D’après le film de Harry O. Hoyt (USA, 1925) adapté d’Arthur Conan Doyle. Une odyssée cinématographique sublimée par le jazz créatif d’Ozma.
Ils partagent une volonté commune de revenir à la base de ce qu’est la musique : prendre un instrument, jouer et chanter.
Le Printemps des Bretelles
Victor Sbrovazzo laboure un blues marécageux, gras, allant parfois vers la folk ou le rock.
◗ Samedi 4 mars
Idir
Soirée disco années 80
Il donne aux tangos et milongas de Carlos Gardel une couleur spécifique, sur des arrangements ouverts à l’improvisation.
Tarifs : de 6 à 25 € ◗ 20 h 30 - Vendredi 3 mars
Dirty Deep & guests
Le Dôme de Mutzig
Ciné-concert : The Lost World
Lionel Suarez Trio Gardel
Les Garçons Trottoir
Souvent le chant se fait attendre. Quelques notes de musique, une guitare qu’on gratte, une flûte qui résonne, une mélodie qui se lève, un petit quelque chose de subtilement ensoleillé, mais aussi de mélancolique et doux-amer qui plonge dans l’écoute. Et puis Idir vient au micro. La voix qui nous arrive, légèrement voilée, toute de nostalgie pétrie, est celle d’un homme qui a traversé la Méditerranée transportant dans ses bagages le souffle chaud de son pays. Festival Migrations.
Orchestre Roger Halm ◗ Samedi 25 mars
Les meilleurs Jeunes Talents ◗ Samedi 1er avril
Rens. 03 87 98 93 58 culture@mairie-sarreguemines.fr www.sarreguemines.fr - Tarif : 25 € SCÈNE DE L’HÔTEL DE VILLE - SARREGUEMINES ◗ 20 h 30 - Mardi 7 mars
◗ 20 h 30 - Mardi 21 mars
Jacky Terrasson Trio
Voir notre page spéciale ◗ Du 17 au 26 mars
Le PréO 5, rue du gal de Gaulle - OBERHAUSBERGEN Tél. 03 88 56 90 39 - www.le-preo.fr Tarifs : de 6 à 18 €
150 kg à deux, on vous en remet un peu plus ? Humour musical, Wally et Vincent Roca, dès 12 ans
Des traits d’esprit avec pour seules armes une guitare aérienne et deux pupitres. ◗ 20 h - Samedi 4 mars
Rokia Traoré
Nouvel album “Né so”. Inspirée par ses racines et ses voyages, la chanteuse africaine fusionne toutes ces cultures sur scène. ◗ 20 h - Samedi 11 mars
Il fait dialoguer post-bop, pop, hip-hop, musiques africaines, caribéennes et classiques.
Le Libre Air CONCERT THÉÂTRALISÉ, CRÉATION SÉBASTIEN TROENDLÉ, DÈS 10 ANS
◗ 20 h 30 - Mercredi 29 mars
Lorsque le rideau s’ouvre, le spectateur découvre des centaines de livres comme tombés du ciel sur les instruments. Quatre musiciens semblent flotter dans l’air, s’arrêtant un instant pour nous raconter une histoire très précise. Une vie, celle de Michel, personnage central, parsemée de livres, d’oiseaux étranges, de rock’n’roll et d’amour.
Clarika “De quoi faire battre mon cœur” est tout en écriture poétique et mordante.
© Frank Loriou
◗ 20 h 30 Vendredi 31 mars
Clarika
20e édition du festival des accordéons du monde
◗ 20 h 30 - Vendredi 31 mars
www.ledome-mutzig.fr
◗ 20 h - Samedi 18 mars
Piano rigoletto
◗ 20 h 30 - Samedi 4 mars
◗ 20 h 30 - Vendredi 24 mars
Tarifs : de 5,50 à 27 € LES TANZMATTEN - Quai de l’Ill - SÉLESTAT Tél. 03 88 58 45 45 - tanzmatten.fr ◗ 20 h 30 - Jeudi 2 mars
11, allée F. Mitterrand - ILLKIRCHGRAFFENSTADEN - Tél. 03 88 65 31 06 www.illiade.com (billetterie en ligne)
Avec sa leçon de musique loufoque, son piano et son Casio, Alain Bernard, dans une mise en scène de Pascal Légitimus, nous raconte l’histoire de la musique, en seulement 1 h 15.
Brain Damage est considéré comme l’un des fondateurs de la scène dub en France.
Souad Massi
L’Illiade
THÉÂTRE DE HAGUENAU - Rés. 03 88 73 30 54 www.relais-culturel-haguenau.com ◗ 20 h 30 - Mardi 7 mars LE PRÉO - 5, rue Gal de Gaulle - OBERHAUSBERGEN Tél. 03 88 56 90 39 - www.le-preo.fr ◗ 20 h - Vendredi 10 mars
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 6
Luc Arbogast + invités Il aborde les textes anciens, traitant de la vie quotidienne ou de spiritualité. Présenté par Produc’son. Tarifs : de 5,50 à 16 € LE MOULIN 9 42 av. Foch - NIEDERBRONN-LES-BAINS Tél. 03 88 80 37 66 - www.niederbronn-culture.fr Invités à 20 h / L’Officine du Gueux à 21 h / Luc Arbogast à 22 h 30 ◗ 20 h - Samedi 11 mars
Le meiLLeur des spectacLes
www.mermon.fr
DECIBELS PRODUCTIONS PRESENTE
CERTIFIÉ
STEPHANE GUILLON
CONFORME MISE EN SCÈNE : MURIEL COUSIN
MERCREDI 8 MARS 20H ZÉNITH STRASBOURG
VENDREDI 10 MARS 20H ZÉNITH STRASBOURG
SAMEDI 11 MARS MARS 20H PMC STRASBOURG
Label LN Tél. 03 83 45 81 60 - www.label-ln.fr Loc. points habituels
Julien Doré & Tour
“&” est un album cocon, solaire, humain, bardé de son écrtiture unique, entière et poétique. ZÉNITH - STRASBOURG ◗ 20 h - Mercredi 1er mars
Stars 80
10 ans déjà !
De Palmas
Que ce soit dans du gospel moderne, du drum’n’bass ou du reggae électronique, chaque titre de son nouvel album nous entraîne dans un univers musical spécifique. L’EDEN - SAUSHEIM ◗ 18 h - Dimanche 19 mars
Saez
Arrivé de nulle part avec un 1er album plutôt homogène, Damien Saez a déboulé sur la scène française et s’est installé, sans coup férir, avec sa jolie gueule et ses ardeurs tumultueuses. ZÉNITH - STRASBOURG ◗ 20 h - Mercredi 8 mars
SAM. 18 MARS 15H30 & 21H ZÉNITH STRASBOURG
DIMANCHE 19 MARS 17H PMC STRASBOURG
DU 24 AU 26 MARS ZÉNITH STRASBOURG
SAMEDI 25 MARS 20H PMC STRASBOURG
DIM. 26 MARS 17H30 PMC STRASBOURG
MERCREDI 29 MARS 20H ZÉNITH STRASBOURG
MERCREDI 5 AVRIL 20H PMC STRASBOURG JEUDI 6 AVRIL 20H L’EDEN SAUSHEIM
JEUDI 6 AVRIL 20H PMC STRASBOURG
SAMEDI 8 AVRIL 20H ZÉNITH STRASBOURG
MERCREDI 19 AVRIL 20H ZÉNITH STRASBOURG
VENDREDI 12 MAI 20H L’EDEN SAUSHEIM SAMEDI 13 MAI 20H PMC STRASBOURG
VENDREDI 12 MAI 20H PMC STRASBOURG
DU VEN. 12 AU DIM. 14 MAI ZÉNITH STRASBOURG
PMC - STRASBOURG ◗ 17 h - Dimanche 19 mars
PMC - STRASBOURG ◗ 20 h - Samedi 25 mars
ZÉNITH - STRASBOURG ◗ 18 h - Dimanche 5 mars
MER. 15 MARS 20H30 PMC STRASBOURG
“Invicta”, sorti en 2015, célèbre les valeurs portées par le groupe : ouverture et tolérance.
ZÉNITH - STRASBOURG ◗ 20 h - Samedi 4 mars
Plus de 50 voix restituées à la perfection, de Madonna à Lady Gaga, en passant par Céline Dion, Christine & The Queens, Vanessa Paradis ou Edith Piaf…
MARDI 14 MARS 20H PMC STRASBOURG
I Muvrini
Vincent Niclo
Voices
NOUVEL ALBUM ‟L’ATTRAPE-RÊVES LE 13 MAI
Tal
avec Lio, Début de Soirée, Sabrina, François Feldman, Julie Pietri, Cookie Dingler, Emile et Images, Patrick Hernandez, Jean-Pierre Mader...
Véronic DiCaire
© Denis Rouvre
Soprano
© DR
4%&3-$#02#!$&78&-5/94#0"/%3
Cet artiste complet a su, en très peu de temps, imposer un répertoire très éclectique.
De Palmas
Sa tournée est l’occasion de retouver ses grands succès ainsi que ses nouveaux titres comme “Il faut qu’on s’batte” ou “Le jour de nos fiançailles”. PMC - STRASBOURG ◗ 17 h 30 - Dimanche 26 mars
Lindsey Stirling
La violoniste américaine aux 8 millions d’abonnés sur Youtube revient en France pour une tournée exceptionnelle. ZÉNITH - STRASBOURG ◗ 20 h - Mercredi 29 mars
Fréro Delavega
Soprano
Dans “L’Everest”, son 4e album à l’ambiance rap teintée d’électro, le Marseillais met le doigt sur les dérives du monde actuel.
© Arno Lam
Christophe Maé L’attrape-rêves Tour
Pour partager 10 ans de bonheur, il revient sur scène avec un nouveau spectacle. ZÉNITH - STRASBOURG ◗ 20 h - Vendredi 10 mars
Les Misérables en concert
L’un des plus grands succès de l’histoire de la comédie musicale, avec plus de 70 millions de spectateurs, des représentations dans plus de 44 pays et une interprétation dans 22 langues. ZÉNITH - STRASBOURG ◗ 16 h - Dimanche 12 mars
Jenifer
Leur 2e album, “Des ombres et des Lumières”, sorti fin 2015, est déjà double disque de platine. ZÉNITH - STRASBOURG ◗ 20 h - Jeudi 30 mars
Amir
Avec 2 victoires aux NRJ Music Awards en novembre, il s’est imposé comme la révélation de l’année 2016. L’EDEN - SAUSHEIM ◗ 18 h - Dimanche 2 avril
L’âge d’or du rap français
Elle présente les titres de son 7e album studio, “Paradis Secret”, ainsi que les succès de sa carrière.
Le spectacle retrace en musique, avec les artistes et auteurs de tous les classiques des années 90 à 2000, les temps forts de cette décennie.
PMC - STRASBOURG ◗ 20 h - Mardi 14 mars
ZÉNITH - STRASBOURG ◗ 20 h - Mercredi 5 avril
LOCATIONS : FNAC • CARREFOUR • GéANT • LECLERC • CORA • AUCHAN CULTURA • DIGITICk.COm ET POINTS DE VENTE HABITUELS
cONsuLteZ Le prOGramme cOmpLet, rÉserVeZ et imprimeZ VOs BiLLets sur www.LaBeL-LN.fr
RENSEIGNEmENTS : LABEL LN 03 83 45 81 60
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 7
BERT BoRis • Licence iii 540109 • RcS nancy 382 501427
ZÉNITH - STRASBOURG ◗ 20 h - Jeudi 9 mars
Brass Band du Conservatoire de Strasbourg Micaël Cortone d'Amore
Concerts
Brass Band du Conservatoire de Strasbourg DIR. MICAËL CORTONE D’AMORE
Des couleurs instrumentales d’une délicatesse insoupçonnée. Tarifs : 16 € - 13 € - 5,50 € LA CASTINE 12, rue du Gal Koenig - REICHSHOFFEN Tél. 03 88 09 67 00 - www.lacastine.com ◗ 20 h 30 - Samedi 18 mars
Salle du Cercle à Bischheim
Le Parc à Ribeauvillé
2b, rue de l’Eglise 03 88 18 01 00 - www.salleducercle.fr Prévente accueil mairie de Bischheim et réseau FNAC
Route de Guémar Tél. 03 89 73 20 00 - www.ribeauville.fr
Harmonie Vogesia
Bassekou Kouyaté & Ngoni Ba
◗ Samedi 18 mars
Héritier d’une lignée de griots mandingues, Bassekou Kouyaté est un maître incontesté du ngoni, sorte de luth traditionnel africain. Soucieux de promouvoir cet instrument vieux de plusieurs siècles délaissé par les jeunes générations, Bassekou Kouyaté en fait évoluer le son : ajout de cordes, utilisation d’effets, adaptation de l’accordage de manière à pouvoir dialoguer avec les instruments occidentaux. Élu meilleur artiste africain aux BBC Awards 2008 pour son premier album “Segu Blue”, Bassekou Kouyaté a su s’affranchir du jeu traditionnel tout en manifestant un profond respect pour les traditions séculaires de son peuple qu’il agrémente sur scène de sonorités teintées de jazz, de rock et de blues.
◗ Les 25 et 26 mars
Tarifs : de 6 à 14 € ◗ 20 h 30 - Vendredi 24 mars
Ciné-concert : 3 (més)aventures de Buster Keaton
24 h de la percussion
Doolin’ & A Spurious Tale Doolin’ revisite les traditions festives et populaires des musiques irlandaises. A Spurious Tale emprunte à la musique irlandaise ses rythmes percussifs et l’énergie brute. Tarifs : de 6 à 20 € LE POINT D’EAU 17, allée René Cassin - OSTWALD Tél. 03 88 30 17 17 - www.lepointdeau.com ◗ 20 h - Samedi 18 mars
Espace Django Reinhardt 4, Impasse Kiefer - STRASBOURG Tél. 03 88 61 52 87 - www.espacedjango.eu
Strass’Iran “7 Djan”, Azarine Trio avec Ariana Vafadari (jazz)
DE CHARLES REISNER (1928), AVEC BUSTER KEATON
Formé en 2012, le trio PNQ plonge ses pieds dans le bayou de Louisiane pour y retrouver les racines du jazz. Gratuit sur rés., dès 6 ans MÉDIATHÈQUE TOMI UNGERER 14, rue Jean Holweg - VENDENHEIM Tél. 03 88 69 43 65 mediatheque@vendenheim.fr ◗ 15 h - Mercredi 15 mars
Ville de Haguenau Quinzaine culturelle “Bons becs du Québec” (du 11 au 25 mars)
Caroline Savoie et Emile Bilodeau Caroline Savoie : une grande maîtrise vocale et un naturel désarmant. Émile Bilodeau : un folk singulier tantôt comique, tantôt sensible… SALLE DE LA DOUANE ◗ 16 h - Dimanche 19 mars
Lynda Lemay Dans le cadre de la Quinzaine culturelle autour du Québec. Lynda Lemay revisite tous ses succès et propose un spectacle en version acoustique, piano et guitare. “Décibels et des silences”. THÉÂTRE ◗ 20 h 30 - Mercredi 22 mars
Elèves de l’Ecole Municipale de musique et de danse SALLE DE LA DOUANE ◗ 18 h 30 - Vendredi 24 mars
Marckolswing !
◗ 19 h 30 - Jeudi 23 mars
Fatoumata Diawara + Korabâ Trio
12e Festival International de Jazz Classique Antoine Boyer invite Sébastien Giniaux / Galaad Moutoz Swing Orchestra le 16 mars ; La Section Rythmique invite Scott Hamilton & Dado Moroni / Michel Pastre Quintet le 17 mars ; Jérôme Gatius & Alain Barrabès / Spirit of Chicago Orchestra le 18 mars. Rens. et rés. 03 88 92 78 99 www.marckolswing.fr MARCKOLSHEIM ◗ Du 16 au 18 mars
Tal Date unique Grand-Est. Produc’son. Rés. 03 88 53 75 00 - mac-bischwiller.fr MAC DE BISCHWILLER 1, rue du Stade, Espace Paul Kauss ◗ 20 h 30 - Vendredi 17 mars
Folk Wassoulou/ musique africaine ◗ 20 h - Samedi 25 mars
“Malec forgeron” (The Blacksmith, 1922, 26 mn) ; “Voisin, voisine” (Neighbors, 1920, 17 mn) ; “La maison démontable” (One Week, 1920, 22 mn) À travers l’éventail insoupçonné de possibilités musicales qu’offrent les percussions, le Baka Trio habille l’image sans chercher à la supplanter. Les instruments métalliques génèrent des atmosphères, les peaux et les bois rythment les émotions, et d’autres, plus méconnus, amplifient le mystère. Tarifs : de 6 à 11 € ◗ 20 h 30 - Vendredi 31 mars
Lady Raymonde HUMOUR MUSICAL, LES CONCERTS PARISIENS, DÈS 10 ANS
Un répertoire osé et tendre, souvent drôle, parfois poignant. LA SALINE Place du Gal de Gaulle - SOULTZ-SOUS-FORÊTS Tél. 03 88 80 47 25 - www.la-saline.com ◗ 20 h 30 - Vendredi 17 mars
Dust in Mind + conférence “Le métal : mode d’emploi” www.zone51.net LE TIGRE - SÉLESTAT ◗ 18 h 30 - Jeudi 23 mars
Bassekou Kouyaté
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 8
© Jens Schwarz
Ciné-concert : Steamboat Bill Junior
Festival Musique & Culture
& Operation of the Sun Show 80’s. 1ère partie : The Glam’Sisters (50’s).
Colmar fête le printemps
Rens. 03 88 53 77 40 www.poleculturel-drusenheim.fr PÔLE CULTUREL DE DRUSENHEIM ◗ 20 h - Vendredi 24 mars
Manu Lanvin Blues rock www.mlprods.com EDEN - SAUSHEIM ◗ 20 h 30 - Vendredi 31 mars
Born to rave Une quinzaine d’artistes sur 2 scènes pour un panorama des musiques électroniques : techno, dubstep, drum & bass et hardcore. www.audiogenic.fr - Tarifs : 25 € - 22 € Loc. points habituels LA LAITERIE - STRASBOURG ◗ 23 h à 6 h - Samedi 1er avril
Fatoumata Diawara
Une fois passées les fêtes de Pâques, la musique envahit la ville pour quinze jours d’allégresse. Comme chaque année, le festival propose un programme éclectique, surprenant et festif. Classique, jazz et musiques du monde se retrouvent et se mêlent, et les meilleurs instrumentistes passent de l’un à l’autre. Trompettes, flûtes et pianos dialoguent avec guitares, contrebasses et accordéons. Du concerto baroque au swing, de la symphonie pour orchestre à la musique andalouse… le festival Musique et Culture est fier d’avoir l’esprit ouvert et de faire dialoguer les époques et les genres musicaux. Tout au long de cette grande communication musicale seront présentés de nombreux talents musicaux, jeunes ou confirmés. Citons, entre autres, les trompettistes Bernard Soustrot et Guy Touvron, l’accordéoniste Richard Galliano, les violoncellistes Armance Quero et Henri Demarquette, la harpiste Anaïs Gaudemard… Vous pourrez également découvrir de jeunes chefs de talents comme Vadim Tchijik ou Frank Braley, par ailleurs pianiste exceptionnel. Ajoutons à tout cela d’excellents orchestres de chambre, groupes de musique du monde ou trios de jazz… Et c’est l’ensemble la Chimera, dirigé par Eduardo Egüez, accompagné de la Maîtrise de la Cathédrale de Metz, qui clôturera de manière très festive ces deux semaines de concerts avec des œuvres du baroque colonial sud américain.
Colmar fête le printemps
FESTIVAL MUSIQUE &
Orchestre de Chambre Capella Sacra Orchestre de Chambre du Würtemberg Heilbronn
Orchestre Royal de Chambre Occitania Orchestre de Chambre de Wallonie Ensemble de Cuivres du Conservatoire de Colmar
Ensemble la Chimera - Misa Criolla Maîtrise de la Cathédrale de Metz
Barcelona Gipsy balKan Orchestra Circular Time Do Montebello Sextet Echoes of Swing Piers Faccini Sarah Lenka Quintet Trio Léogé
Chefs
Ariel Alonso
Frank Braley
Cyril Pallaud Philippe Spannagel Vadim Tchijik
Trompette
Adrien Crabeil Xavier Ménard
Bernard Soustrot Guy Touvron Violon
Antonio de Sarlo Vadim Tchijik
Piano
Fanny Azzuro
Frank Braley Violoncelle
Henri Demarquette
Armance Quéro Bastien Baumet, euphonium Michel Becquet, trombone Richard Galliano, accordéon Anaïs Gaudemard, harpe Stéphane Labeyrie, tuba Aude Rothenburger, soprano Isabelle Sainte-Marie, traverso
www.printemps-colmar.com Illustration : Vinciane Schleef
© Francesco Orlandini
Salle des Catherinettes
Orchestres & ensembles
Marchés de Pâques et de printemps
Tarifs : 22 € - 11 € - 8 € LE CARREAU - Scène Nationale de Forbach et de l’Est mosellan - Avenue St-Rémy - FORBACH Tél. 03 87 84 64 30 - www.carreau-forbach.com ◗ 20 h - Vendredi 24 mars
Église Saint-Matthieu
Colmar
Et aussi...
Fatoumata Diawara est une artiste complète : chanteuse, comédienne et auteur-compositeur-interprète malienne, elle vit entre Bamako et Paris. Après une enfance en Côte d’Ivoire et une jeunesse au Mali, en France et aux quatre coins du monde, Fatou trouve son inspiration aussi bien dans la tradition wassoulou que dans le jazz, le blues ou la pop. Accompagnée de trois musiciens, elle nous invite à voyager entre ballades mélancoliques et morceaux folk électrisants. Dans le cadre du festival Migrations, organisé par l’Action Sociale et Sportive du Bassin Houiller (asbh), l’Association des Travailleurs Maghrébins de France (ATMF) et le Carreau-Scène Nationale de Forbach et de l’Est mosellan (du 9 au 25 mars).
concerts
du 7 au 23 avril 2017
CULTURE
Rens. 03 89 20 68 92 www.printemps-colmar.com ÉGLISE SAINT-MATTHIEU / SALLE DES CATHERINETTES - COLMAR (68) ◗ Du 7 au 23 avril
Les fleurs s’épanouiront en massifs et les animaux de la ferme s’inviteront en ville, faisant le bonheur des petits et des plus grands. Pigeons, canards, poussins, lapins, moutons ou chèvres : ca va gazouiller à Colmar ! En plein centre historique, retrouvez deux marchés de Pâques et de Printemps, ornant à merveille les fameuses Place de l’Ancienne et Place des Dominicains de 10 h à 19 h.
14
Colmar tourisme : +33 (0)3 89 20 68 92
◗ Du 7 au 23 avril
Expositions-ventes de créateurs Entrée libre, au Koïfhus - Eclats de terre. L’art de la céramique, de la
poterie et du verre s’exposent et s’expriment du matériau brut à la conception d’objets décoratifs originaux. ◗ 10 h à 19 h - Du 7 au 10 avril - Coquilles d’Art. L’oeuf est ici au centre d’une activité artistique foisonnante. Peinture, calligraphie, perforation... il devient support et invite à la création. ◗ 10 h à 19 h - Du 14 au 17 avril - Déclinaisons Textiles. Le tissu est décliné sous toutes ses formes par une vingtaine d’artistes inspirées : accessoires et objets décalés, prêt-à-porter, quilts et créations étoffées… ◗ 10 h à 19 h - Du 20 au 23 avril
Piers Faccini, le 13 avril à 20 h 30 (salle des Catherinette)
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 9
© Alice Dison
Desireless
EXE_ANNONCE_JEU_AMSTERDAM_SPECTACLE_235X300.indd 1
17/01/2017 12:02
30 GROUPES 3 SCÈNES 17 • 18 • 19 MARS
L’AUTRE CANAL & HALLE RENAISSANCE NANCY
CONCERTS • EXPOSITIONS • ANIMATIONS VENDREDI 17 MARS
SAMEDI 18 MARS
DIMANCHE 19 MARS
L’AUTRE CANAL
L’AUTRE CANAL
L’AUTRE CANAL ENTRÉE LIBRE
OUVERTURE DÈS 18h
OUVERTURE DU SITE DÈS 12h / CONCERTS DÈS 18h
OUVERTURE DU SITE DÈS 10h / CONCERTS DÈS 14h
partENairES
partENairES
MOON DUO Shoegaze ALLTTA 20SYL & MR. J. MEDEIROS Hip Hop BON ENTENDEUR SHOW Electro spoken word ZOMBIE ZOMBIE Electro live GRAND ORCHESTRE PSYCHÉDÉLIQUE THE WANTON BISHOPS Blues rock TRISTESSE CONTEMPORAINE Coldwave DE NOUVELLE AUSTRASIE Création ROMARE Electro chaloupée RADIO MINUS SOUNDSYSTEM Boum Jeune ABSTRAXION Electro TOTORRO Post rock ensoleillé Public de Coopération Culturelle géré PANDA DUB Dub MEUTE Fanfare techno l’autre Canal est un établissementpublic par la Ville de nancy, la Région Grand-Est et l’état (Ministère de la Culture / METAL IN THIS BATTLE AWIR LEON Post R&B THE GARDEN New punk Direction Régionale des affaires NO Culturelles Grand-Est). il bénéficie du Afro post-punk l’autre Canal est un établissement Public de Coopération Culturelle Bubble géré rock soutien financier de la Métropole Grand nancy. TUSCALOOSA Free rock BATUK Afro house ROPOPOROSE par la Ville de nancy, la Région Grand-Est et l’état (Ministère de la Culture / LUNA GRITT Chanson pop RUBIN STEINER ElectroRégionale cosmos des affaires Culturelles Grand-Est). DÉBRUITil LIVE Electro Direction bénéficie du bouillante au-delà de ces engagements publics, l’autre Canal collabore avec de multiples TIPHAINE WARY KISSAMILÉ Popsoutien funk financier de la Métropole Grand nancy.M.A BEAT! Electro organique partenaires qui ont permis d’envisager un événement de cetteChanson ampleur. nous LE DÉBUT DE LA FIN Jazz bruitiste T/O Freak pop remercions nos fidèles partenaires qui amplifient leur soutien financier pour au-delà de ces engagements publics, l’autre Canal collabore avec de multiples l’occasion : la Caisse d’épargne, les brasseries bavaria, la SaCEM, le CnV. partenaires qui ont permis d’envisager un événement de cette ampleur. nous ENTRÉE LIBRE ENTRÉE LIBRE HALLE RENAISSANCE ENTRÉE LIBRE HALLE RENAISSANCE RENAISSANCE remercions nos fidèles partenaires qui amplifientHALLE leur soutien financier pour l’occasion : la Caisse d’épargne, les brasseries bavaria, la SaCEM, le CnV.
BOURSE AUX DISQUES DE NANCY Foire WOODIE SMALLS Hip Hop du Grand nancy, DE atP Rives de Meurthe, À NANCY LA MUSIQUE VAUDOU GAME Afro funkCaMéO, Conservatoire Régional L’HISTOIRE MaEl, Goethe institut - nancy, Salle Poirel, Centre Culturel andré Malraux, Table ronde de lorraine, Greenberry, BLACK BONES Phospho. rock aRtEM, lorraine Fab living lab de l’Université CaMéO, Conservatoire Régional du Grand nancy, atP Rives de Meurthe, L’OBJET Post Krautrock Kn Diffusion, notice France, label ln, Digitick, FnaC, CEPal/CMa54, MaEl, Goethe institut - nancy, Salle Poirel, Centre Culturel andré Malraux, l’Echanson, l’Union locale des MJC de nancy, biocoop, trois petits points, TEQUILASAVATE Y SU HIJO BASTARDO aRtEM, lorraine Fab living lab de l’Université de lorraine, Greenberry, la Frappe, nancy blading, Sbn, Residhome nancy lorraine Rock d’outre-tombe Kn Diffusion, notice France, label ln, Digitick, FnaC, CEPal/CMa54,
PETIT FANTÔME Pop libérée PAPOOZ Pop océanique PART COMPANY Indie pop
l’Echanson, l’Union locale des MJC de nancy, biocoop, trois petits points, la Frappe, nancy blading, Sbn, Residhome nancy lorraine
DURANT TROIS JOURS EXPOSITIONS PHOTO DE ARNO PAUL & DE RICHARD BELLIA INSTALLATIONS SONORES DE KOGUMI SCÈNE EN APPART’ • RAMPE DE SKATE BATTLE DE DANSE HIP HOP • SCÈNE MJC PERCÉE DE FÛT • ATELIER SÉRIGRAPHIE ATELIER LORRAINE FAB LIVING LAB DE L’UNIV. DE LORRAINE
mErCi à NoS partENairES 22 22
18/23 € PAR JOUR 25/35 € LE PASS 2 JOURS GRATUIT LE DIMANCHE mErCi à NoS partENairES
LAUTRECANALNANCY.FR #LAC10ANS
MANIFESTATIONS DIVERSES / EN ALSACE
La santé sans langue de bois Temps forts
Le ventre, notre deuxième cerveau
Hyperconnectés ! Le cerveau en surcharge
FILM DOCUMENTAIRE DE CÉCILE DENJEAN SUIVI D'UN DÉBAT AVEC JEAN-MARIE REIMUND, GASTROENTÉROLOGUE, CHERCHEUR AU LABORATOIRE "VOIES DE SIGNALISATION DU DÉVELOPPEMENT ET DU STRESS CELLULAIRE DANS LES CANCERS DIGESTIFS" (INSERM/UNIVERSITÉ DE STRASBOURG
FILM DOCUMENTAIRE DE LAURENCE SERFATY SUIVI D'UN DÉBAT AVEC ANNE PEREIRA, CHARGÉE DE RECHERCHE INSERM, LABORATOIRE DE NEUROSCIENCE COGNITIVES ET ADAPTATIVES (CNRS//UNIVERSITÉ DE STRASBOURG) ET ANNE BONNEFOND, CHERCHEUREMAÎTRE DE CONFÉRENCE, LABORATOIRE DE NEUROPSYCHOLOGIE COGNITIVE ET PHYSIOPATHOLOGIE DE LA SCHIZOPHRÉNIE (INSERM/UNIVERSITÉ DE STRASBOURG)
Hyperconnectés ! Le cerveau en surcharge
Quels sont les risques de burn-out digital ? La maladie de Lyme est-elle une épidémie ? Le ventre est-il notre deuxième cerveau ? Comment la pollution et le réchauffement climatique mettent notre santé en danger ? Avons-nous l’esprit suffisamment critique – zététique pour les plus experts – vis-à-vis des diverses pratiques médicales ? A qui peut-on vraiment confier notre santé ? Du 1er au 31 mars, ces sujets, et bien d’autres, seront abordés dans toute l’Alsace et à Strasbourg en particulier. Rendez-vous pour une vingtaine de conférences, discussions, débats, séances cinéma, expositions, avec des chercheurs, médecins, comédiens et – en nouveauté cette année – des YouTubeurs vidéastes scientifiques ! L’Inserm et la Nef des sciences proposent pendant un mois, au public alsacien, une programmation originale, inventive, ludique, avec des rencontres autour de la santé et de la recherche médicale. A l’heure où les sources d’informations (plus ou moins fiables !) sur la santé et la médecine se multiplient, à l’heure où la fréquentation du web sur ces sujets est en hausse – phénomène reflétant le besoin de chacun d’en savoir plus – "À votre santé !" permet de dépasser les idées reçues et de poser toutes les questions, en toute simplicité, aux spécialistes scientifiques.
Grâce aux smartphones, ordinateurs et autres tablettes, nous sommes reliés au monde en continu. Mais ce déluge d'informations menace notre bien-être. Alliant témoignages de salariés, victimes de burn out, et explications de chercheurs en neurosciences ou en sciences de l'information et de la communication, ce documentaire captivant passe en revue les dangers de cette surcharge sur le cerveau. Il explore aussi des solutions pour s'en prémunir. Rés. obligatoire au 03 88 10 86 47 ou communication.strasbourg@inserm.fr CINÉMA STAR 27, rue du Jeu des Enfants - STRASBOURG w 20 h - Mardi 14 mars
Que savons-nous de notre ventre, cet organe bourré de neurones que les chercheurs commencent à peine à explorer ? Il semblerait que notre cerveau ne soit pas le seul maître à bord. Notre ventre contient en effet 200 millions de neurones qui veillent à notre digestion et échangent des informations avec notre "tête". Les chercheurs commencent à peine à décrypter cette conversation secrète. Ils se sont aperçus par exemple que notre cerveau entérique, celui du ventre, produisait 95 % de la sérotonine, un neurotransmetteur qui participe à la gestion de nos émotions. On savait que ce que l'on ressentait pouvait agir sur notre système digestif. On découvre que l'inverse est vrai aussi : notre deuxième cerveau joue avec nos émotions. Rés. obligatoire au 03 89 33 62 20 ou http://bit.ly/2jBTgHN PÔLE MÉDIA-CULTURE 1, place de la Montagne Verte - COLMAR w 18 h - Jeudi 23 mars
Maladie de Lyme : mieux la connaître pour mieux s'en protéger CONFÉRENCE DE NATHALIE BOULANGER, MAÎTRE DE CONFÉRENCE EN PARASITOLOGIE, SPÉCIALISTE DE LA BORRÉLIOSE DE LYME, UNIVERSITÉ DE STRASBOURG, MEMBRE DU CENTRE NATIONAL DE RÉFÉRENCE SUR LA MALADIE DE LYME
La maladie de Lyme est due à une bactérie, Borrelia, transmise par une piqûre de tique Ixodes. Elle touche de plus en plus de personnes en France, et notamment en Alsace. Non traitée, elle peut évoluer sur plusieurs mois, voire années, selon différents stades. La borréliose de Lyme peut toucher les articulations, le système nerveux ou la peau. Que savent les scientifiques sur la vie des tiques ? Comment se protéger de cette maladie ? Existe-t-il des pistes de recherche pour améliorer son diagnostic ? JARDIN DES SCIENCES Amphi. Cavaillès - Le Patio 22, rue René Descartes - STRASBOURG w 18 h - Jeudi 23 mars
Allergies, pollution et changement climatique : un cocktail explosif ! CONFÉRENCE D'ISABELLA ANNESI-MAESANO, DIRECTRICE DE RECHERCHE INSERM, RESPONSABLE DE L'ÉQUIPE "ÉPIDÉMIOLOGIE DES MALADIES ALLERGIQUES ET RESPIRATOIRES" À L’INSTITUT PIERRE LOUIS D'ÉPIDÉMIOLOGIE ET DE SANTÉ PUBLIQUE (INSERM/UNIVERSITÉ PIERRE ET MARIE CURIE), PARIS
Le nombre de personnes allergiques est en augmentation constante. En France, elles ont triplé en 20 ans. Le lien entre cette augmentation et le changement climatique est avéré. Quels sont les phénomènes en jeu ? Comment agir pour lutter contre cette menace de santé publique ? Rés. 03 68 98 50 00 MÉDIATHÈQUE MALRAUX 1, presqu'île Malraux - STRASBOURG w 18 h - Vendredi 31 mars
À votre santé ! 8e édition du mois de la santé et de la recherche médicale en Alsace
Allergies, pollution et changement climatique : un cocktail explosif !
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 12
© D. Holt
Prog. complet www.grand-est.inserm. fr - www.nef-sciences.fr Entrée gratuite à tous les événements A STRASBOURG ET EN ALSACE w Du 1er au 31 mars Maladie de Lyme : mieux la connaître pour mieux s'en protéger
© C. Quintin
Une collaboration entre l’Inserm GrandEst et la Nef des sciences, qui a pour objectif de favoriser le développement et la diffusion de l’information culturelle scientifique en Alsace.
Spec tacles
CONTACTFULL
Plus d’infos sur tous les spectacles et toute la saison : culture-alsace.org
COMPAGNIE DÉGADÉZO
SpectacleVivantAlsace Des places à gagner !
CONFÉRENCE EN CORPS ET EN MOTS
vivants
En mars
Sur le fil, l’espace d’un instant
© P. Lux
Illzach mar 14 Schiltigheim ven 24
Les Régionales Rens. culture-alsace.org - Facebook SpectacleVivantAlsace
Dzaaa ! SPECTACLE MUSICAL INSPIRÉ DU ROMAN "MONGOL" DE KARIN SERRES, CIE LA TORTUE, DÈS 7 ANS
La force de ce spectacle est autant de puiser dans les contrastes musicaux offerts par la confrontation entre la kora et le violoncelle que de susciter discussions et interrogations entre enfants et parents. SALLE JEANNE D'ARC - RHINAU ◗ 20 h 15 - Vendredi 10 mars THÉÂTRE - HAGUENAU ◗ 17 h - Samedi 18 mars
Contactfull - conférence en corps et en mots Deux femmes, sous des dehors de scientifiques, réduisent tous les sens au seul sens du toucher et proposent un voyage en profondeur dans les méandres de la peau.
18 SPECTACLES EN TOURNÉE
ESPACE 110 - ILLZACH ◗ 20 h - Mardi 14 mars LE BRASSIN - SCHILTIGHEIM ◗ 20 h - Vendredi 24 mars
© H. Rioux
2016 2017
PIÈCE CHORÉGRAPHIQUE, CIE DÉGADÉZO, DÈS 8 ANS
Femmes de fermes Un portrait intime aux voix multiples empreint d’humour et de tendresse, où il est aussi question de l’évolution de la condition de toutes les femmes. RELAIS PIERRE SCHIELÉ - THANN ◗ 20 h 30 - Vendredi 17 mars ESPACE RHÉNAN - KEMBS ◗ 20 h - Samedi 18 mars ESPACE RIED BRUN - MUNTZENHEIM ◗ 20 h 30 - Mardi 21 mars LA NEF - WISSEMBOURG ◗ 20 h 30 - Jeudi 23 mars LA PASSERELLE - RIXHEIM ◗ 20 h 30 - Vendredi 24 mars
La Campagne DE MARTIN CRIMP, THÉÂTRE, CIE LE TALON ROUGE, DÈS 15 ANS
Plus qu’un triangle amoureux, une pièce troublante cernée de chausse-trappes et de renversements voués autant à perdre les spectateurs qu’à révéler les vices cachés et profonds des Hommes.
Place Klezmer et le dernier requin de la Mer Noire SPECTACLE MUSICAL, L'ASSOCE PIKANTE, DÈS 5 ANS
Deux musiciens sur un radeau dérivent sur la mer Noire depuis plusieurs jours. Ils jouent car un requin mélomane est aux aguets, prêt à les dévorer si leur musique faiblit. LES TANZMATTEN - SÉLESTAT ◗ 17 h - Samedi 25 mars
Sur le fil, l’espace d’un instant THÉÂTRE VISUEL ET MUSICAL DE MARIONNETTES, CIE LES IMAGINOIRES, DÈS 7 ANS
Il est ici question de la place de l’homme en tant qu’être éphémère et de notre capacité à prendre en main notre destin. SALLE POLYVALENTE - LA BROQUE ◗ 20 h 30 - Samedi 25 mars
LES TANZMATTEN - SÉLESTAT ◗ 20 h 30 - Mardi 21 mars
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 13
Dzaaa !
© Sylvain Yonnet
THÉÂTRE, D'APRÈS MARIE-ANNE DALEM, CIE PARADOXE(S), CIE PAMÉLA RAVASSARD & HENRI DALEM, DÈS 7 ANS
diverse diverses r s rse
Eric Piette (Wallonie), Jean Portante (Luxembourg), Loïc Demey (Lorraine), Natascha Denner (Sarre), Martina Weber (Rhénanie-Palatinat) et Ro Gebhardt (musique). ◗ 20 h 30 - Mercredi 15 mars (Musée de la Faïence-Jardin d’Hiver)
Guy Untereiner, imagier Son art populaire et raffiné est distillé entre art de la table, cartes postales et objets divers. ◗ Du 15 mars au 1er avril (Méd. communautaire)
19e Festival de langue francique et des langues de France Il accueille cette année à Sarreguemines la semaine inaugurale du festival alsacien E Friehjohr fer unseri Sproch, porté par l’Office pour la Langue et la Culture d’Alsace (OLCA). Les deux festivals partagent en effet les mêmes objectifs de valorisation des langues régionales, platt lorrain et alsacien. Rens. 03 87 98 93 58 - www.sarreguemines.fr ◗ Du 15 mars au 6 avril
Temps forts Le chat de Schrödinger/Em Erwin si’ Kätzel de Norbert Aboudarham, cie Budig Théâtre Oblique, dès 8 ans ◗ 20 h 30 - Vendredi 17 mars (Méd. communautaire / Carré Louvain)
Journée inaugurale 17 h - Cérémonie de remise des Trophées des Schwälmele (Casino des Faïenceries) / 20 h 30 - Cabaret avec de nombreux artistes lorrains et alsaciens (Scène de l’Hôtel de Ville) ◗ Samedi 18 mars
Plattpicks - le Platt est dans la rue Exposition de Roland Helm ◗ De 14 h à 18 h, Casino des Faïenceries du 15 au 18 mars, Hall d’honneur de la Scène de l’Hôtel de Ville du 21 au 30 mars
Tour de France - Brassens, Trenet, Nougaro côtoient des chansons occitanes, corses, franciques, alsaciennes, catalanes et bretonnes. ◗ 20 h 30 - Mardi 21 mars (Lycée Jean de Pange)
Sonsuave Musique folk avec Christiane Schalk et Frank Reifenstahl.
© Sonsuave
Mir Redde Platt à Sarreguemines
Mannijo
◗ 19 h - Mercredi 22 mars (Méd. communautaire)
Salon du livre francique ◗ 14 h à 17 h - Samedi 1er avril (Méd. communautaire)
Ecomusée d’Alsace Central Vapeur Chemin du Grosswald - UNGERSHEIM (68) Tél. 03 89 74 44 74 - www.ecomusee-alsace.fr Ouverture le 19 mars
2016, année créative Tout au long de cette saison, l’Écomusée a proposé de nouveaux événements, animations et installations à ses visiteurs : exposition “Bières d’Alsace, du comptoir à l’assiette” ; défilés de mode alsacienne d’hier... et d’aujourd’hui ; démarrage de la première réhabilitation contemporaine d’un bâtiment traditionnel alsacien sur son site, la maison d’Ittenheim ; parcours Théâtre d’agriculture ; nouveau garage à vélos ; nouveau site internet...
Nouveauté 2017 : Bàuistella, un festival d’architecture Le musée met ainsi en place un dialogue entre le bâti traditionnel, les savoir-faire anciens et les constructeurs d’aujourd’hui. Il a pour ambition de prendre une dimension de laboratoire, d’être un éveilleur de conscience et de créer un “quartier-manifeste”.
Bal folk animé par le groupe Rhésus Positif et La ronde des Liserons. ◗ 20 h 30 - Samedi 1er avril (Scène de l’Hôtel de Ville)
Un déclic pour les zones humides 2e édition du concours photo initié par l’agence de l’eau Rhin-Meuse et les Conservatoires d’espaces naturels, ouvert à tous, adultes, enfants et scolaires. Pour participer : photographier une zone humide du Grand Est (bassin Rhin-Meuse) et déposer le cliché sur le site www. eau-rhin-meuse.fr avant le 30 avril. Un jury sélectionnera les 15 photos les plus représentatives du territoire, soumises ensuite au vote des internautes. La photo la plus “plebiscitée” dans chaque catégorie recevra un lot et participera à l’affiche de l’édition 2018.
RECHERCHE DÉCORS POUR TOURNAGE VOTRE APPARTEMENT OU VOTRE MAISON PEUT NOUS INTERESSER ! Pour les besoins du tournage de la nouvelle série AUX ANIMAUX LA GUERRE réalisée par Alain Tasma, diffusée sur France 3 et produite par la société EuropaCorp. Television, nous sommes à la recherche de plusieurs habitations dans le Bas-Rhin pour y tourner certaines séquences à partir de la mi-mai. ✓ Un grand pavillon (min. 150m2) de construction antérieure aux années 2000 dans un lotissement avec un garage spacieux. ✓ Une maison moderne, luxueuse et isolée et proche de la forêt (min. 150 m2). ✓ Une maison récente située en lisière de forêt, ayant un trait architectural atypique (min. 130 m2) de préférence avec une baie vitrée en rez-de-chaussée. ✓ Une grande ferme vosgienne isolée, de construction massive, adjointe d’une grange. Ces lieux peuvent être habités et/ou vides. TOUTES LES PISTES ET PROPOSITIONS SONT LES BIENVENUES. Les lieux choisis font l’objet d’une rémunération et leurs locations sont contractualisées au cas par cas. La production s’engage à restituer les lieux dans l’état dans lequel ils étaient avant le tournage et à fournir une attestation d’assurance. Le tournage se déroulera entre l’Alsace et la Lorraine à compter du 11 mai.
Si vous avez la moindre question ou êtes intéressés, n’hésitez pas à me contacter :
Yannick Karcher • 06 60 80 95 05 • yannick.reperages@gmail.com
Strasbourg, cité de la Réforme Strasbourg a joué un rôle majeur dans le mouvement de la Réforme protestante initiée, il y a 500 ans, par le moine Martin Luther. Sur le terreau de l’humanisme rhénan, la métropole alsacienne a été très tôt sensible à ses idées, diffusées grâce à l’extraordinaire outil qu’est l’imprimerie. strasbourg.eu STRASBOURG ◗ Jusqu’au 31 décembre
L’aujourd’hui du protestantisme strasbourgeois
Le festival d’illustration s’installe à deux pas de son Salon des indépendants en Salle des Colonnes, avec une exposition et des concerts. À découvrir : le Dialogue de dessins entre le Nancéien (édition spéciale Grand Est oblige) Jochen Gerner, un artiste que l’on retrouve tant dans la presse nationale, la bande dessinée, l’illustration jeunesse que dans les salons d’art contemporain. Il dialogue avec le local de l’étape, Guilllaume Chauchat, auteur de bande dessinée, illustrateur et enseignant à la HEAR. Un terrain de jeu à découvrir avec le festival (des expos partout en villle, des rencontres, le Battlestar) et aussi avec les Rencontres de l’illustration de Strasbourg 2017. ESPACE K - 10, rue du Hohwald - STRASBOURG Tél. 03 88 22 22 03 - www.espace-k.com Entrée libre ◗ Du 25 mars au 2 avril
11es Journées Européennes des Métiers d’Art En Alsace, près de 60 ateliers d’art ouvriront leurs portes et 7 manifestations mettront en lumière des savoir-faire riches et variés. Démonstrations, ateliers, visites guidées... www.fremaa.com ◗ Du 31 mars au 2 avril
Spec tacles vivants
Conférence de Jean-Jacques Reutenauer FOYER PAROISSE ST-GUILLAUME - Rue Munch ◗ 19 h - Mardi 7 mars
Le vent de la Réforme. Luther 1517
Cats
Im Sturmwind der Reformation. Luther 1517 1517 marque le début de la Réformation, c’està-dire de la volonté de revenir aux sources du christianisme. Les propositions de Luther (les 95 thèses) se diffusent rapidement depuis Wittenberg, et la vallée du Rhin connaît alors une large remise en cause de la religion traditionnelle.L’exposition présentera livres, objets et documents originaux qui illustreront cette mutation essentielle dans l’histoire de l’Occident. Exposition bilingue. BNU (salle d’exposition) ◗ Du 11 mars au 5 août
Reformatio Les réformes d’avant la Réforme Du 11e siècle au 16e, la chrétienté n’a cessé de se réformer. Illustrée par des ouvrages et de précieux documents, cette exposition évoque les élans réformateurs d’où émerge la Réforme prônée en 1517 par Martin Luther. MÉDIATHÈQUE PROTESTANTE - 1bis, quai Thomas Du lundi au vendredi de 9 h à 17 h ◗ Jusqu’au 31 mars
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 14
© Alessandro Pinn
Manifs
Le printemps poétique transfrontalier
Le retour de la comédie musicale originale ! Après Londres, la tournée se produit à Munich, Berlin, Francfort, Baden-Baden, Brême et Duisbourg. Depuis 1981, le succès de cette comédie musicale ne se dément pas : des chorégraphies époustouflantes, des musiques entraînantes, un spectacle pour petits et grands ! En anglais. www.cats-musicals.de Tarifs : de 28 à 91 € (frais de prévente compris) Demi-tarif jusqu’à 14 ans - Loc. Mehr! Entertainment Ticket Servicehotline - Tél. 01805-2001 ; Rhein Neckar Ticket Servicehotline Tél. 01806-10 10 11 (0,14 €/mn depuis une ligne fixe en Allemagne, portable max. 0,42 €/mn) www.eintrittskarten.de - www.bb-promotion. com et points habituels. BADEN-BADEN (All.) ◗ Du 28 août au 3 septembre
Label LN
Liaison carbone
Quintessence
Tél. 03 83 45 81 60 - www.label-ln.fr Loc. points habituels
JONGLAGE, LES OBJETS VOLANTS, DÈS 12 ANS
Spectacle équestre et aérien Alexis Gruss & Les Farfadais
Danse avec les stars La tournée avec Sandrine Quetier, Chris Marques, JeanMarc Généreux, Jaclyn Spencer, Laurent Maistret, Olivier Dion, Florent Mothe, Priscilla Betti, Alizée, Tonya Kinsinger et les danseurs pros de l’émission.
Rens. et rés. 03 88 73 30 54 www.relais-culturel-haguenau.com THÉÂTRE DE HAGUENAU ◗ 20 h 30 - Mardi 14 mars
ZÉNITH - STRASBOURG ◗ 20 h 30 - Vendredi 3 mars
Langevin
Les Migrateurs
Créateur d’illusions
Rens. et rés. 09 50 88 09 50 billetterie@lesmigrateurs.eu www.lesmigrateurs.eu Tarifs : de 6 à 18 € - Loc. Boutique Culture, place de la Cathédrale, Strasbourg Tél. 03 88 23 84 65 THÉÂTRE DE HAUTEPIERRE - STRASBOURG
Diplômé en sciences et virtuose de la magie, il nous invite dans son laboratoire inspiré de l’univers de Jules Verne. © Yann Orhan
L’EDEN - SAUSHEIM ◗ 20 h 30 - Mercredi 15 mars
Diktat JEU D’ACTEUR, MÂT CHINOIS, SANDRINE JUGLAIR, DÈS 8 ANS
Un cruel pamphlet acrobatique et théâtralisé contre le jugement à l’emporte pièce sur la nature et la place des femmes dans notre société souvent phallocrate.
Les 3 Mousquetaires
Afin de sauver Pégase, le cheval ailé réputé indomptable, Joseph, fils de Bellérophon, doit accomplir une mission. En héros valeureux, il devra récupérer un fragment de l’essence de chaque élément : l’Air, la Terre, le Feu et l’Eau... Après le succès de “Pégase & Icare”, découvrez ce nouveau spectacle équestre et aérien “Quintessence”, création originale alliant le savoir-faire des écuyers de la famille Alexis Gruss et celui de la compagnie les Farfadais, comptant parmi les meilleurs acrobates aérien au monde. Voltiges, portés et acrobaties à cheval ou dans les airs, équilibres et jongleries, ballets aériens et aquatiques, carrousel à 26 chevaux et poste équestre à couper le souffle... Présentés sur 3 espaces scéniques, ces tableaux de haut niveau entraîneront le public, 2 h 30 durant, dans l’univers féérique de “Quintessence” : plus de 40 chevaux, 20 artistes d’exception, une chanteuse et un orchestre live.
© Karim El Dib
La matière jonglée émerge de la manipulation d’un grand nombre d’objets, comme une matière physique est composée d’un grand nombre d’atomes. On ne voit plus quelques balles ou quelques anneaux, mais un ensemble doué d’un comportement propre, traversant des états solides, liquides ou gazeux, jusqu’à devenir matière animée.
© Cyril Moreau / Bestimage
Une aventure combinant chevauchées, combats épiques, galanterie et traîtrise aux côtés de d’Artagnan et ses acolytes qui ont pour seul credo : “Un pour tous, tous pour un” ! ZÉNITH - STRASBOURG ◗ 15 h 30 et 21 h - Samedi 18 mars
MANIPULATION D’OBJETS, ILLUSION D’OPTIQUE, CIE LONGSHOW, DÈS 5 ANS
1er et 2 avril 2017
SPECTACLE EQUESTRE ET AÉRIEN PLUS DE 40 CHEVAUX SUR PISTE, aleXis-GrUss QUiNTesseNCe 20 ARTISTES ET UN ORCHESTRE LIVEToUr2017 ! UN MOMENT D’EXCEPTION Retrouvez-nous sur
Login :
ESPACE Code Promo SUR .Com www. - Mot dE PASSE :
Rés. 01 45 01 71 26 - www.alexis-gruss.com Loc. points habituels ZÉNITH - STRASBOURG ◗ 20 h - Samedi 1er avril ◗ 15 h - Dimanche 2 avril LOCATIONS :
◗ 20 h 30 - Les 17 et 18 mars
Membre fantôme
ZeNiTh sTrasBoUrG
Jonglage percutant LES FRÈRES COLLE
Seul face au(x) miroir(s), Nicolas Longuechaud développe sa réflexion dans un travail aux marges de la jonglerie et de l’illusion d’optique.
Trois frères accordent leurs habituelles cacophonies et lancent un numéro de percussion jonglée.
◗ 20 h 30 - Vendredi 31 mars (rencontre avec l’équipe à l’issue de la représentation) ◗ 17 h - Samedi 1er avril
Tarifs : de 5,50 à 17 € LES TANZMATTEN - Quai de l’Ill - SÉLESTAT Tél. 03 88 58 45 45 - tanzmatten.fr ◗ 20 h 30 - Vendredi 17 mars
Holiday on ice Time Comme un album photos rempli de souvenirs, “Time” nous rappelle ces moments que nous avons tous vécus. ZÉNITH - STRASBOURG ◗ 20 h - Vendredi 24 mars ◗ 14 h et 17 h 30 - Samedi 25 mars ◗ 14 h - Dimanche 26 mars
Celtic Legends 15th anniversary tour Venez à la rencontre de la nouvelle troupe de 20 jeunes danseurs qui vous feront voyager vers les landes sauvages du Connemara. PMC - STRASBOURG ◗ 20 h - Jeudi 30 mars
Ville de Sélestat www.selestat.fr
Carnaval ◗ Les 4 et 5 mars
E Friehjohr fer unseri Sproch Un printemps pour notre langue : lectures, concerts, sketchs... TANZMATTEN ◗ 14 h 30 - Dimanche 19 mars
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 15
ALEXIS-GRUSS.com FNAC.com TICKETMASTER.fr
ET AUTRES POINTS DE VENTE HABITUELS INFOS, CE ET GROUPES : HARACOM - 03 21 26 52 94
JEUNE PUBLIC
A lire
Jeune Public
Rés. 03 88 73 30 54 www.relais-culturel-haguenau.com AU THÉÂTRE - Place du Maire Guntz
JOJO CHERCHE UNE MAISON
Z'épopées L’YONNE EN SCÈNE
DE CLAIRE FROSSARD
Le Vaisseau 1 bis rue P. Dollinger - STRASBOURG Tél. 03 69 33 26 69 - www.levaisseau.com
Le LAB’OH 400 m2 consacrés à la stimulation de l’intelligence créative, 10 expériences à réaliser seul ou à plusieurs, un espace pour des défis collectifs... ◗ Tous les jours, sauf lundi, de 10 h à 18 h
Animations Jojo Lapin est trop à l'étroit dans son terrier, plein de petits lapins. Il veut déménager. Il part visiter des maisons, sous la terre, les pieds dans l'eau, au creux d'un arbre... et rencontre araignées, écureuils, grenouilles... Mais toutes ces maisons sont bien occupées ! Dès 2 ans - Casterman - 12,50 €
LA DERNIÈRE HISTOIRE DU SOIR DE NICOLA O'BYRNE
L'écriture, quelle aventure ! Dès 7 ans
Une présentation claire et rapide pour connaître la vie, les œuvres, l'activité de grands explorateurs (Marco Polo, Jacques Cartier...), de grands artistes (Léonard de Vinci, Vincent Van Gogh, Andy Warhol...) ou encore des personnages qui ont fait l'Histoire du XXe siècle (Gandhi, Marie Curie, Albert Einstein, Michael Jackson, J.K. Rowling...) Dès 9 ans - Nathan - 12,90 €
◗ 17 h - Samedi 18 mars
Une lune entre deux maisons
Zoom Dada
Film 3 D
THÉÂTRE BASCULE
Rens. Le Maillon Scène européenne Strasbourg www.maillon.eu Tél. 03 88 27 61 81 - billetterie@maillon.eu THÉÂTRE HAUTEPIERRE - STRASBOURG ◗ 20 h 30 - Mercredi 1er, jeudi 2 et vendredi 3 mars
Bande de Tattoos
Dès 3 ans - 2 personnages, à court d'idées pour se dessiner, partent à la recherche de l'inspiration. ◗ 17 h - Samedi 1er avril
Poésie et musique dès 6 ans - La nuit. Une petite fille marche dans la forêt… 3 comédienschanteurs-musiciens nous guident pour cette traversée. LE BRASSIN ◗ 17 h - Samedi 11 mars
au POINT D'EAU - 17, allée René Cassin OSTWALD - Tél. 03 88 30 17 17 ◗ 20 h 30 - Vendredi 3 mars ◗ 17 h - Samedi 4 mars à L'ILLIADE, Côté Cours - 11, allée F. Mitterrand ILLKIRCH-GRAFFENSTADEN - Tél. 03 88 65 31 06 www.illiade.com ◗ 15 h - Mercredi 29 mars
* Samedi 18 mars : Atelier parent-enfant dès 6 ans autour de l'invention poétique (A La Vill'a Sur ins. 03 68 00 33 33)
Vu DE ET AVEC ÉTIENNE MANCEAU - SACEKRIPA
Solo pour manipulateur d'objets dès 9 ans - Ce spectacle muet raconte les petites obsessions de tous les jours, qui, par excès de minutie, finissent par faire péter la cocotte ! LE BRASSIN 20 h - Vendredi 17 mars
Ozma "The Lost World"
Salle du Cercle
D’APRÈS LE FILM AMÉRICAIN DE HARRY O. HOYT (1925) ADAPTÉ DU LIVRE DE ARTHUR CONAN DOYLE
2b, rue de l'Eglise - BISCHHEIM Tél. 03 88 18 01 00
Dès 8 ans - Ce ciné-concert offre une nouvelle bande sonore colorée à un chef d’oeuvre du 7e art.
Augustine
CHEVAL BLANC ◗ 20 h - Samedi 18 mars
CIE LES PETITS PAPIERS
Pièce de théâtre avec un concert dedans (et des bulles et des guitares) dès 5 ans - Augustine n’a qu’un oeil et depuis qu’elle est toute petite, elle nage de travers. Quelle poisse !
D'une île à l'autre SÉRÉNA FISSEAU
Spectacle musical dès 18 mois
◗ 15 h - Mercredi 8 mars
LE BRASSIN ◗ 11 h et 17 h - Samedi 1er avril
Ciné-concert inuit pour petites chouettes
* A 9 h 30 et 15 h 30 : Atelier créatif parentenfant 4/6 ans : "En avant la musique !" (Entrée libre sur ins. à partir du 7 mars)
CIE MARMOUZIC / COOPÉRATIVE ARTISTIQUE 109
Films d'animation, conte et musique 2-5 ans Catherine Le Flochmoan et Christofer Bjurström nous font découvrir 3 pépites du cinéma d'animation mettant en scène des animaux confrontés à la vie, dans la plus pure tradition inuit. ◗ 16 h 30 - Mercredi 22 mars
CIE LUCIEN ET LES ARPETTES
Le dernier requin de la Mer Noire CIE PLACE KLEZMER - M. EN S. : FRANÇOIS SMALL, AVEC YVES BERAUD, ACCORDÉON, CHANT ET JEAN LUCAS, TROMBONE À COULISSE, CHANT
Marionnettes et musique dès 5 ans
Musique du monde dès 5 ans - 2 musiciens dérivent sur la Mer Noire. Ils jouent, un requin aux aguets. Cette nouvelle aventure du plus petit «Klezmer Band» fait suite au spectacle «Amerika» avec le retour des personnages vers leur terre d’origine. Dans le cadre des Régionales.
ESPACE ROHAN - SAVERNE Tél. 03 88 01 80 40 - www.espace-rohan.org ◗ 15 h - Mercredi 22 mars
LES TANZMATTEN - Quai de l’Ill - SÉLESTAT Tél. 03 88 58 45 45 - www.tanzmatten.fr ◗ 17 h - Samedi 25 mars
Concert rock dès 6 ans CENTRE R. KAEUFLING - SCHWEIGHOUSE/ MODER - Rens. 03 88 72 59 71 kartonnerie@mairie-schweighouse.fr ◗ 17 h - Samedi 11 mars L’ILLIADE - 11, allée F. Mitterrand ILLKIRCH-GRAFFENSTADEN - Tél. 03 88 65 31 06 www.illiade.com ◗ 17 h - Dimanche 12 mars
CIE LA GRANDE OURSE
Et aussi
Dès 7 ans - C'est l'histoire de Lucas, 8 ans, harcelé à l'école parce qu'il est rêveur, et pas du tout bagarreur…
◗ 17 h - Samedi 25 mars
Théâtre d'objet, musique dès 8 ans - cArMen, petite sirène des arènes, continue à chanter l’amour et la liberté jusque sur les rives du pays Turak.
La nuit dort au fond de ma poche
CIE LA TORTUE
◗ Mercredis à 16 h, samedis, dimanches et fériés à 11 h
Dès 6 ans - Français, allemand et anglais (20') Au cœur du désert de Sonora, en Arizona, la vie des minuscules souris-sauterelles recèle bien des dangers.
SCHILTIGHEIM - Rés. 03 88 83 84 85 www.ville-schiltigheim.fr
* A 15 h 30 : Atelier créatif 6/8 ans : "Explore tes nuits" (Au Brassin - Entrée libre sur ins.)
3-6 ans accompagnés
Mini-héros
Récré Théâtre
Dzaaa !
Bon appétit les fourmis !
DE MICHEL LAUBU, EMILI HUFNAGEL, TURAK THÉÂTRE D’APRÈS L’OPÉRA DE GEORGES BIZET
GRANDS PERSONNAGES
◗ 17 h - Samedi 4 mars
Dès 2 ans - Plume, joyeux et bavard, tente de se rapprocher de Taciturne, qui va difficilement vers les autres…
Une cArMen en Turakie
Dès 4 ans - Père Castor - 13,50 €
Dès 6 ans - En s'alliant avec le clown Alexandre Demay, Jean-Pascal Viault réduit son dipositif scénique pour investir le corps, le métier et l'imaginaire de son protagoniste en scène.
CIE LES YEUX COMME DES HUBLOTS
◗ Mercredis à 14 h 30, samedis, dimanches et fériés à 14 h et 16 h
◗ Mercredis, samedis, dimanches, fériés et vacances scol.
C'est l'heure de se coucher, mais quelle histoire choisir ? Les Trois Petits Cochons ? Cendrillon ? Le Petit Chaperon Rouge ?... La meilleure histoire n'est-elle pas celle qu'on invente tous ensemble ?
Relais Culturel de Haguenau
Cabaret Circus CIE DE MENOTTE EN PALUCHE
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 16
MERCREDI 15 MARS / 15H00 TOUT PUBLIC DÈS 8 ANS
CONTACT FULL
© Y. Brandt
DANSE
Reine des neiges
Haguenau Ateliers Initiation au shuffleboard 3 ans 1/2-14 ans Carte de membre - Sur rés. 03 88 06 91 15 CSC PINS MUSAU (SALLE DES FÊTES) ◗ 14 h à 17 h - Mercredi 15 mars
Du Québec à Saint-Joseph 4-14 ans Carte de membre - Sur rés. 03 88 73 49 04 CSC DU LANGENSAND ◗ 14 h à 18 h - Mercredis 15 et 22 mars
Herbier québécois Dès 5 ans Gratuit sur rés. 03 88 90 68 10 BIBLIOTHÈQUE ◗ 14 h à 17 h - Mercredi 15 mars MÉDIATHÈQUE ◗ 14 h à 17 h - Mercredi 22 mars
MERCREDI 29 MARS / 15H00 TOUT PUBLIC DÈS 6 ANS
Label LN
LA NUIT ÉLECTRIQUE
Tél. 03 83 45 81 60 - www.label-ln.fr Loc. points habituel
THÉATRE
Peppa Pig "Le grand splash" - Un spectacle original qui met en scène Peppa, Georges et tous leurs amis dans une aventure en chansons, danses et jeux. EDEN - SAUSHEIM ◗ 14 h 30 - Samedi 18 mars
Disney sur glace La reine des neiges Grâce au spectacle, entrez dans un paysage hivernal : vous serez transporté dans le royaume magique d’Arendelle. PMC - STRASBOURG ◗ 14 h 30 - Mercredi 22 mars
Insertion presse104x138_MDA_jan2017.indd 1
P'tits chefs Cuisine pédagogique 8-12 ans 3 € - Sur rés. 03 88 06 18 48 CSC SCHUMAN ◗ 14 h à 17 h - Mercredi 22 mars
Amuse Musées
Comptines et jeux de doigts
Amuse-apéro
Rémi, "Le roi des comptines" - 0-3 ans 3 €, gratuit accompagnateurs Sur rés. 03 88 06 18 48 SALLE DU MILLENIUM ◗ 10 h - Jeudi 23 mars
Apéro conte "Une pelletée de nuages" NATHALIE BÉLANGER KRAJCIK Gratuit sur rés. 03 88 90 68 10 MÉDIATHÈQUE ◗ 18 h 30 - Vendredi 24 mars
Jack de bois et autres racontars
RENSEIGNEMENTS : 03 88 78 88 82 - maisondesarts@lingolsheim.fr - www.lingolsheim.fr
amusemusees.com
Lancement de saison - Présentation des animations et surprises gustatives avec Sonia Verguet, designer Rés. cons. 03 88 01 49 62 GRANGE AUX PAYSAGES - LORENTZEN ◗ 17 h 30 à 19 h 30 - Vendredi 24 mars
Médiathèque Tomi Ungerer 14 rue Jean Holweg - VENDENHEIM Tél. 03 88 69 46 35
Petite réécriture d’histoire par le Fédi’Centre et la Médiathèque - Dès 5 ans Ins. au Fédi’Centre ◗ 15 h - Mercredi 8 mars
Petites histoires
Maison des Arts de Lingolsheim
13/02/2017 08:59:13
8, rue du Château - Tél. 03 88 78 88 82 www.lingolsheim.fr
Contact full Conférence en corps et en mots CIE DEGADEZO - CONCEP., RÉAL. ET JEU : ANTJE SCHUR ET RÉGINE WESTENHOEFFER
2 pièces chorégraphiques dès 8 ans - 2 femmes, sous des dehors de scientifiques, réduisent tous les sens au seul sens du toucher et nous proposent un voyage en profondeur dans les méandres de la peau. ◗ 15 h - Mercredi 15 mars
«Bonjour printemps»
La nuit électrique
Entrée libre ◗ 16 h et 17 h - Mercredi 22 mars
DE MIKE KENNY - CIE PLUME D’ELÉPHANT M. EN SCÈNE : LAURENT BENICHOU
Atelier «Un jardin sous cloche»- Dès 5 ans 1,50 € - Sur ins. ◗ 15 h - Mercredi 29 mars
NATHALIE BÉLANGER KRAJCIK
Théâtre dès 7 ans - Dans un petit village où une fête foraine s’est installée pour quelque temps, 2 enfants vivent avec leur mère, cuisinière le soir dans le bar d’en face. Pour qu’ils n’aient pas peur quand ils sont seuls, elle leur raconte des histoires, comme celle de la lune qui veille sur eux pendant qu’elle travaille. ◗ 15 h - Mercredi 29 mars
Dès 6 ans Gratuit sur rés. 03 88 90 68 10 MÉDIATHÈQUE ◗ 11 h - Samedi 25 mars
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 17
AUTOMOBILE
Volvo 90 : l'esprit de famille Le constructeur suédois vole de record en record, dépassant les 500 000 ventes annuelles. La lignée 90 y contribue fortement. Après le talentueux SUV, hybride compris, berline et break assurent.
C'est l'effervescence chez Volvo qui, en quelques mois, a mis tous les modèles de la série 90 sur le marché, SUV XC en tête, alors que déjà s'annonce le plus petit XC 60. Il était donc juste temps de faire plus ample connaissance avec les berline et break, en ligne avec la tradition du constructeur suédois. La S 90 s'inscrit ainsi en "cohérence de style" avec le grand SUV, vedette du marché premium. Sans doute les ambitions sont-elles plus modestes sur le marché français mais ses versions sont indispensables pour accompagner la marche en avant de Volvo. Le break,7e génération du genre aussi. Les gènes de la marque suédoise, née en 1927, expriment un esprit de famille à la scandinave que la reprise par le Chinois Geely en 2010 n'a pas altéré. Au contraire. d'un bout à l'autre du sujet. Le tout respire une santé confortable d'un bon niveau et d'autant plus si vous avez opté pour un modèle D5 AWD Inscription (61 400 €).
SEGMENT PREMIUM
GRANDE ROUTIÈRE La stratégie de Volvo apparaît comme parfaitement huilée autour de son récent moteur 2 litres, pièce centrale de la série. Il anime avec entrain cette gamme qui repose sur une plate-forme commune (dite SPA). Mais c'est d'abord la ligne qui attire l'œil. Belle et grande berline routière que cette S90, malgré une poupe un peu trop torturée pour emporter une adhésion immédiate. Il suffit de placer à côté la version V, le break, pour trancher. La ligne de toit, le hayon affiné qui tombe sur le double échappement trapézoïdal, voilà qui devrait plaire largement. Dans l'un et l'autre cas, la proue reprend, en plus affiné, l'essentiel du SUV XC avec l'incontournable marteau de Thor, figure lumineuse au cœur des blocs optiques. Le décor intérieur témoigne de la même appartenance à la lignée 90 avec quelques détails spécifiques à la berline, tels les aérateurs verticaux de part et d'autres du grand écran central. C'est clair, net et spacieux
En entrée de gamme, on trouve le diesel D3 et ses 150 chevaux qui pourraient s'avérer un peu juste à pleine charge. Plus raisonnable est le D4 (190 chevaux) mais pour l'agrément, rien ne vaut ce D5 (235 ch.) à boîte automatique Geartronic nantie de 8 rapports greffés sur une transmission intégrale. Volvo lui a offert un système inédit qui compresse sous 12 bars 2 litres d'air pour donner au turbo une efficacité maximum à bas régime. C'est alors prendre en main une grande routière très statutaire, accueillante et sûre. La sécurité active avec intervention automatique en cas de danger immédiat a encore été affinée. On sera plus réservé sur Pilot Assist, autrement dit un copilote fictif qui vous re-
met en ligne lorsque vous laissez votre véhicule s'échapper de votre couloir. C'est un peu agressif. Enfin, le grand gabarit de cette belle suédoise vous fera peut-être hésiter à fréquenter les artères urbaines, le diamètre de braquage n'ayant pas la prétention d'être le meilleur. Mais retenez que S90 (ou V90) est la bonne formule de nature à vous donner une autre idée de la berline premium. Bernard Méaux
En quelques chiffres... Moteurs : 4 cylindres Puissance : de 150 à 320 ch Dimensions : 4,96 x 1,87 x 1,44 m Coffre : 500 litres Prix : de 41 700 € (D3) à 58 800 € (T6)
Salon de l'automobile de Genève Carrefour incontournable de l'automobile mondiale, Genève ouvre du 9 au 19 mars la 87e édition de ce qui s'appelle désormais Geneva International Motor Show GIMS. Une fois encore, le salon annuel helvétique tente de mettre l'accent sur les véhicules électriques ou à basses émissions de CO2, mais les vraies vedettes se nomment Bugatti, Koenigsegg, McLaren, etc. faisant assaut de cylindres et de chevaux. Même Alpine a choisi Genève pour dévoiler la version commerciale de son nouveau projet dont les 1 955 premiers exemplaires ont déjà été vendus. Plus modestement, Toyota y présente sa Yaris restylée ou encore Subaru son nouveau XV. Même Volvo qui réduit le nombre de ses participations dans les salons, même Peugeot qui a décidé de bouder Francfort en septembre, sont à Genève pour célébrer le traditionnel printemps de l'automobile. On y portera également sur le podium la voiture de l'année 2017, un titre qui, jusqu'au 8 mars, se dispute encore entre Alfa Giulia, Citroën C3, Mercedes Classe E, Nissan Micra, Peugeot 3008, Toyota C-HR et Volvo S90/V90. Entrée : 16 CHF ◗ De 10 à 20 h en semaine, de 9 à 19 h samedis et dimanches - Du 9 au 19 mars
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 18
Concerts
Class iques
Conservatoire de Strasbourg
Les Percussions de Strasbourg
Tél. 03 88 43 68 21 - Prog. complet sur www.conservatoire.strasbourg.eu - Entrée libre dans la limite des places (sauf mention) CITÉ DE LA MUSIQUE (sauf mention) STRASBOURG
+ guests - Live@home #9
Quatuor Adastra Dans le cadre de “Strasbourg aime ses étudiants” ◗ 20 h - Lundi 6 mars
Orchestre Philharmonique de Strasbourg
Enseignants en scène MARIO CAROLI, FLÛTE - MASAKO HAYASHI-EBBESEN, PIANO
Esquisses françaises : Philippe Gaubert, André Jolivet
Rés. 03 69 06 37 06 / Bout. Culture : 03 88 23 84 65
◗ 20 h - Mardi 7 mars
Musique de chambre
Jeune harmonie du Conservatoire
Artiste en résidence ALINA IBRAGIMOVA, VIOLON - CÉDRIC TIBERGHIEN, PIANO
JS Bach, Brahms, Cage, Schumann AUDITORIUM CITÉ DE LA MUSIQUE STRASBOURG ◗ 17 h - Dimanche 5 mars
Dir. Axel Kober ANTONIO MENESES, VIOLONCELLE
Dvorak, Ives, Kodaly PMC, SALLE ERASME - STRASBOURG ◗ 20 h - Vendredi 24 mars
Vivaldi Depuis 2009, le choeur et les solistes de l’Opéra de Prague et l’Orchestre Philharmonique de la République Tchèque parcourent l’Europe avec le “Requiem” de Mozart. Plus de 500 000 spectateurs ont assisté à cette prestation exceptionnelle. Après ce triomphe, l’ensemble a décidé de continuer cette aventure musicale avec un autre grand compositeur : Vivaldi.
DIR. CHRISTIAN THOUX ◗ 20 h - Samedi 11 mars
FontanaMIX - Accroche note
percussionsdestrasbourg.com THÉÂTRE DE HAUTEPIERRE - STRASBOURG ◗ 20 h 30 - Mercredi 8 mars
Lyri. que
S’illens’ Flûte, clarinette et piano - Saint-Saëns, Bizet, Piazzolla, Ibert… Rens. et rés. L’Illiade - Tél. 03 88 65 31 06 www.illiade.co LA VILL’A - ILLKIRCH-GRAFFENSTADEN ◗ 20 h 30 - Samedi 11 mars
Un rêve d’empereur
Âmes romantiques
DIR. MUS. ET ARTISTIQUE, M. EN SCÈNE, CRÉATION GÉNÉRALE DU SPECTACLE, TEXTES LUS ET SCÉNOGRAPHIE, TÉNOR LYRIQUE : ERIC VIVION
ARTISTES ENSEIGNANTS DE MUSIQUE DE L’ECOLE DES ARTS
Œuvres de Verdi, Bellini, Donizetti, Wagner, Puccini… - Sous la direction d’Éric Vivion, le Chœur Lyrique d’Alsace réalisera une grande fresque musicale et théâtrale dont le cœur palpitant sera le château du Haut-Koenigsbourg alors restauré… Imaginez-vous voyager avec passion dans l’histoire et les secrets du plus fantastique château d’Alsace, vaisseau fortifié, haut lieu du pouvoir insulaire où se sont noués et défaits les conquêtes, les passions, les intrigues, les serments, les amours... Qui mieux que l’Opéra, ses dramaturgies historiques réelles ou parfois imaginaires pouvait permettre cette plongée dans l’intrigue. De Frédéric II roi d’Italie, de Germanie... à Frédéric le Borgne, le conquérant usurpateur, en passant par les sièges des chevaliers brigands du 15e siècle aux combattants acharnés de 1633 !
Bellini, Martin, Piazzolla… Rés. 03 88 83 84 85 - www.ville-schiltigheim.fr CHEVAL BLANC - SCHILTIGHEIM ◗ 11 h - Dimanche 19 mars
Autour de Franco Donatoni
Voces Suaves
◗ 20 h - Lundi 13 mars
Florilège Monteverdi
Académie supérieure de musique
De 6 à 19 € - www.amia-alsace.eu ÉGLISE RÉFORMÉE DU BOUCLIER - STRASBOURG ◗ 18 h - Dimanche 19 mars
Soirée de musique de chambre ◗ 18 h à 21 h - Mardi 14 mars
Brass Band du Conservatoire et de l’Académie ◗ 20 h - Mardi 14 mars
Philippe Litzler, trompette ◗ 20 h - Jeudi 16 mars
ESPACE CULTUREL DE VENDENHEIM 14, rue Jean Holweg Tél. 03 88 59 45 50 www.vendenheim.fr ◗ 20 h 30 Samedi 25 mars ◗ 17 h Dimanche 26 mars
Gauthier Broutin, violoncelle Bach, Kodály Payant (gratuit étudiants et personnel du Conservatoire - Rens. 03 88 22 19 22 - www. ajam.fr) ◗ 20 h - Jeudi 16 mars
Le Printemps des poètes
UN Rêve d’empeReUR
Classes de chant de Marie-Madeleine Koebelé, de piano de Marie-Ève Thallinger.
Choeur Lyrique de Centre Alsace samedi 25 maRs à 20h30 dimaNche 26 maRs à 17h
◗ 18 h 30 - Vendredi 17 mars
Cantate sacrée de J.S. Bach Département de musique ancienne DIR. DU TRAVAIL : MICHÈLE LEDROIT ÉGLISE DU BOUCLIER - STRASBOURG ◗ 10 h 30 (dans le cadre du culte) - Dimanche 19 mars
Atelier baroque du Conservatoire Au programme et en intégralité : Les 4 Saisons - Magnificat - Gloria 39 € - 31 € - 28 € - 20 € - Gratuit -12 ans Billetterie : Fnac, Carrefour, Leclerc, Cultura, Offices de tourisme et points habituels ÉGLISE ST MATTHIEU - COLMAR ◗ 20 h - Vendredi 17 mars ÉGLISE ST THOMAS - STRASBOURG ◗ 20 h - Samedi 18 mars
DIR. MARTIN GESTER, STÉPHANIE PFISTER ÉGLISE STE AURÉLIE - STRASBOURG ◗ 17 h - Dimanche 26 mars
veNdeNheim saisON 2016-2017
03 88 59 45 50 • espace.culturel@vendenheim.fr Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 19
Expo-
Lyri. que
sitions
Etappenstall d’Erstein Rens. 03 90 29 07 10 - www.ville-erstein.fr Entrée libre
De la forêt au colombage, la maison alsacienne Essences de bois, atelier de torchis, photographies et documents d’archives, l’exposition présente un panorama complet de l’évolution des maisons à pans de bois. Tous les jours de 14 h à 18 h ◗ Du 3 au 26 mars
Opéra national du Rhin Tél. 0825 84 14 84 (0,15 € /mn) - caisse@onr.fr www.operanationaldurhin.eu
Concert apéritif
Samson et Dalila DE CAMILLE SAINT-SAËNS - OPÉRA NATIONAL DE PARIS
Opéra sur grand écran LA SALINE - Place Gal de Gaulle - SOULTZ SOUS FORÊT - Tél. 03 88 80 47 25 ◗ 20 h - Mercredi 8 mars
“L’isola disabitata” ARTISTES DE L’OPÉRA STUDIO
Haydn : Azione teatrale SALLE PONNELLE - STRASBOURG ◗ 11 h - Samedi 4 mars
Salomé OPÉRA (1905) DE RICHARD STRAUSS
Dir. mus. Constantin Trinks (Manfred Mayrhofer 31 mars) - M. en s. Olivier Py - Décors et costumes : Pierre-André Weitz - avec Helena Juntunen, Wolfgang Ablinger-Sperrhacke, Susan McLean, Robert Bork, Julien Behr, Yael Raanan Vandor La vengeance est un plat qui se mange froid : Jean-Baptiste finira bien par perdre la tête pour Salomé. Mais si elle veut obtenir son macabre trophée, la princesse entêtée ne devra reculer devant aucun sacrifice, pas même de s’effeuiller pour son lubrique beau-père. OPÉRA - STRASBOURG ◗ 20 h - Vendredi 10, lundi 13, jeudi 16 et mercredi 22 mars ◗ 15 h - Dimanche 19 mars LA FILATURE - MULHOUSE ◗ 20 h - Vendredi 31 mars ◗ 15 h - Dimanche 2 avril
* Rencontre avec O. Py et P-A Weitz Entrée libre LIBRAIRIE KLÉBER - STRASBOURG ◗ 18 h - Jeudi 9 mars
… Cupidon s’en fout CHOR. ETIENNE BÉCHARD - BALLET DE L’ONR
Le jeune chorégraphe Étienne Béchard, issu du prestigieux Ballet Béjart de Lausanne, s’amuse à inventer un ballet d’anticipation pour mieux dénoncer les travers de nos sociétés actuelles. THÉÂTRE - COLMAR ◗ 20 h - Samedi 4 mars ◗ 15 h - Dimanche 5 mars et aux TANZMATTEN - Quai de l’Ill - SÉLESTAT Tél. 03 88 58 45 45 - www.tanzmatten.fr ◗ 20 h 30 - Jeudi 9 mars
Genesis II
D’amour et d’eau fraîche CHŒUR KSANG 4
Ensemble vocal et piano autour de mélodies de Brahms. ESPACE ROHAN - SAVERNE - Tél. 03 88 01 80 40 www.espace-rohan.org ◗ 17 h - Dimanche 12 mars
Le marathon des opéras ÉLÈVES ET PROFESSEURS DE L’ÉCOLE MUNICIPALE DE MUSIQUE Rens. 03 90 29 07 10 - culture@ville-erstein.fr Entrée libre sur ins. CENTRE HOSPITALIER - ERSTEIN ◗ 20 h 30 - Vendredi 31 mars ◗ 10 h 30 - Dimanche 2 avril
La date limite de réception des informations est le 12 du mois qui précède la parution. Ces délais sont calculés au plus juste et impératifs. Il nous est donc impossible de tenir compte des annonces reçues après cette date. Merci de ne pas l’oublier. La rédaction
BALLET DE L’ONR
LA SINNE - MULHOUSE ◗ 20 h - Vendredi 17 et samedi 18 mars CITÉ DE LA MUSIQUE - STRASBOURG ◗ 20 h - Samedi 25 et lundi 27 mars ◗ 15 h - Dimanche 26 mars
14, rue de Lattre de Tassigny - SCHILTIGHEIM
Le musée du jeu vidéo, des loisirs connectés et de l’art vidéoludique a ouvert ses portes en février dernier. www.pixel-museum.com Tarifs : 9 € - 7 € (3/16 ans) - Gratuit -3 ans ◗ Du mardi au dimanche de 10 h à 18 h
Le pouvoir du geste Hommage au Mime Marceau. Gratuit, org. par l’asso. “Un Musée pour le Mime” L’AUBETTE - STRASBOURG ◗ Du 1er au 26 mars
Strasbourg Art Photography Un parcours photographique en ville Plus de 40 lieux d’exposition (lieux privés ou institutionnels, galeries d’art) ; agora avec une exposition pour plus de 40 photographes français et internationaux, 300 œuvres et 4 thématiques. www.strasbourg-artphotography.fr STRASBOURG ◗ Du 1er au 30 mars
Jeunes chorégraphes Spectacle présenté avec musiques enregistrées - Le temps d’une soirée, l’interprète se change en chorégraphe. Les danseurs du Ballet ont carte blanche pour présenter leurs créations.
Pixel Museum
Envoyez-nous vos
informations
info@spectaclespublications.com
Les amours universelles Des photographes, dont Jean-Claude Durmeyer, ont dirigé l’objectif de leurs appareils sur des scènes habituellement peu mises en valeur de manière artistique. Couples de personnes âgées, couples formés de personnes atteintes de maladies dégénératives avec leurs proches qui les aident au quotidien, couple de personnes en situation de handicap… Le photographe Olivier Ciappa élargit pour sa part le champ des amours universelles, avec ses couples République : des couples et des familles mélangeant des hétérosexuels et des homosexuels, des personnes valides et handicapées, des familles monoparentales ou recomposées, de tous âges, de toutes origines pour une République aimante… Exposition proposée par le Conseil départemental du Bas-Rhin, dans le cadre de l’opération “Strasbourg mon amour”, du 10 au 19 février (voir page spéciale). HÔTEL DU DÉPARTEMENT Place du Quartier Blanc - STRASBOURG Tél. 03 88 76 67 67 - www.bas-rhin.fr Entrée libre, du lundi au vendredi ◗ Jusqu’au 3 mars
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 20
Etape IV : Y’a du sport ! Schtroumpfs et autres petits héros
Autour d’un village sportif qui sera le point d’orgue de l’exposition, les petites créatures bleues vont “schtroumpfer” sur la piste de rallye, au stade, dans le gymnase ou sur le plan d’eau. D’autres héros, collectés par deux collectionneurs ersteinois - Mélanie Ehl et David Kapps -, comme les chevaliers du Zodiaque et Goldorak, permettront une plongée dans la galaxie manga des années 80. Tous les jours de 14 h à 18 h sauf mardi, samedi et jours fériés. Vernissage vendredi 31 mars à 19 h. ◗ Du 2 au 26 avril
Fabriquer, Inventer, Partager Depuis mars 2015, le Shadok, avec Horizome et AV.Lab, a développé le programme “Fabriquer, Inventer, Partager : Hautepierre à l’heure du numérique !”. Plus de 1 200 jeunes habitant le quartier de Hautepierre ont pu tester de nouvelles pratiques créatives, découvrir des métiers du secteur numérique et participer à une expression critique face aux usages du numérique. L’exposition raconte le récit de ces années à travers des témoignages, des artefacts et des créations originales. SHADOK 25, presqu’île André Malraux - STRASBOURG Tél. 03 68 98 70 35 - www.shadok.strasbourg.eu ◗ Jusqu’au 8 mars
Ville de Haguenau Quinzaine culturelle “Bons becs du Québec” (du 11 au 25 mars) Rens. 03 88 73 30 54 - www.sortirahaguenau.fr
Les Trésors du Québec ◗ Du 11 au 23 mars (Salle du Millenium)
Chez nous, on dit caribou ◗ Du 11 au 25 mars (Méd. Vieille-Île)
Jacques Cartier au musée du Bagage ◗ Du 11 au 25 mars (musée du Bagage)
La petite enfance à l’heure du Québec ◗ Du 13 au 24 mars (Maison de l’Enfance)
Les aventuriers du Québec ◗ Du 14 au 25 mars (CSC Pins Musau)
S
Geneviève Boutry Roux et rousses Sensible à l’histoire qui se rattache à cette minorité et à sa différence, la photographe Geneviève Boutry lui avait consacré il y a 20 ans une première série de portraits. La photographe récidive aujourd’hui et apporte une nouvelle lumière sur la rousseur, en se rapprochant des êtres et de leur intimité, en s’attardant sur ce qui les rapproche et les différencie pour s’attacher à restituer à sa façon la diversité de cette couleur. Entre ces deux périodes, son travail photographique explore différentes thématiques mises en scène telles que “Mère et enfants”, “Ophélie”, “Les rêves éveillés”, “Les étrangères au paradis” en utilisant le procédé croisé qui crée des contrastes forts et des tensions dans les couleurs. Une nouvelle rupture avec un saut dans l’abstrait s’opère avec “Les métamorphoses”. COUR DES BOECKLIN - 17, rue Nationale - BISCHHEIM Tél. 03 88 81 49 47 - www.ville-bischheim.fr Entrée libre mardi, mercredi et dimanche de 14 h à 18 h, samedi de 10 h à 12 h et 14 h à 18 h. Vernissage jeudi 2 mars à 18 h 30, visite guidée dimanche 19 mars à 15 h. ◗ Jusqu’au 2 avril
Musées de Strasbourg www.musees.strasbourg.eu
Lumière ! Explorer l’impossible MUSÉE ZOOLOGIQUE - 29, bd de la Victoire Tél. 03 68 85 04 85 ◗ Jusqu’au 12 mars
Musée Tomi Ungerer 2, avenue de la Marseillaise - Tél. 03 69 06 37 27
Tomi Ungerer forever + de 85 artistes pour ses 85 ans ◗ Jusqu’au 19 mars
Peter Knapp, illustrateur Dessins 1954-2016
Tomi Ungerer, 1935-1953 ◗ Du 24 mars au 22 octobre
L’Œil du collectionneur Neuf collections particulières strasbourgeoises MAMCS - Place H.J. Arp - Tél. 03 88 23 31 31 ◗ Jusqu’au 26 mars
Hétérotopies Des avant-gardes dans l’art contemporain AUBETTE 1928 - Place Kléber - Tél. 03 88 52 50 00 / MAMCS - 1, place Hans Jean Arp Tél. 03 88 23 31 31 ◗ Jusqu’au 30 avril
Amalgame Projet photographique de Tatiana Chevalier sur les panneaux électoraux www.selestat.fr SITES DE VOTE - SÉLESTAT ◗ Du 18 mars au 9 avril
RIZ
ON
S
ALTERN
ATIFS
Calligra’Maram Les collégiens de la Pierre Polie se sont inspirés des poèmes de Maram Al Masri. MÉDIATHÈQUE T. UNGERER 14, rue J. Holweg - VENDENHEIM Tél. 03 88 69 43 65 mediatheque@vendenheim.fr Vernissage mardi 7 mars à 18 h ◗ Du 7 au 31 mars
Figures’ hâtives
Exposition du 6 au 31 mars 2017 Maison de la Région • 1 place Adrien Zeller • Strasbourg du lundi au vendredi de 9 h à 18 h • Entrée libre
www.grandest.fr
Gérard Marcel Meyer, peinture et poésie Rens. 03 89 20 68 70 - bibliotheque.colmar.fr PÔLE E. GERRER 1, place de la Montagne Verte - COLMAR ◗ Jusqu’au 23 mars
◗ Du 24 mars au 2 juillet
L’art de l’enfance
HO
Denis Ansel, Guillaume Barborini, Stefania Becheanu, Mathieu Boisadan, Clément Borre, Julie Faure-Brac, Camille Bres, Vincent Broquaire, Raphaël Charpentié, Alexandra David, Claire Décet, Julie Deutsch, Samuel François, Alice Gambier, Harold Guérin, Manon Harrois, Sophie Ł Hausslauer, Hugo Lermechin, Camille-Ł Aurélie M, Sascha Nordmeyer, Vincent Odon, Aurélie Pertusot, Marius Pons de Vincent, Porte Renaud, Arthur Ł Poutignat, Letizia Romanini, Camille Roux, Sophie Usunier, Gretel Weyer, Skander Zouaoui
Région Grand Est - Direction de la Communication - Février 2017 - Visuel Vincent Verlé/Open space
LE
De l’immigré au Chibani Arrivés en Alsace comme libérateurs en 1945, puis comme main-d’oeuvre à partir de 1947 et pendant les “Trente Glorieuses”, ils sont aujourd’hui des retraités âgés, à la situation précaire. Immigrés et de nationalité algérienne, ils sont appelés affectueusement les Chibanis (fem : Chibania), c’est-à-dire les Cheveux blancs. Cette exposition, historique, veut rendre visibles ces vieux migrants et leurs parcours. Il s’agit de s’intéresser à des hommes, à leurs expériences de vie pour retisser les fils d’une histoire commune. MUSÉE HISTORIQUE Place de la Réunion - MULHOUSE Tél. 03 89 33 78 17 Entrée libre, tous les jours sauf mardis et fériés de 13 h à 18 h 30 ◗ Jusqu’au 21 mai
Les horizons alternatifs Cette exposition répond à l’invitation de Versant Est - réseau art contemporain en Alsace - à composer un projet avec des artistes vivant et travaillant en Grand Est. Se pose alors la question du visage de cette région nouvellement créée et regroupant l’Alsace, la Champagne-Ardenne et la Lorraine. Sa force est d’être bordée de quatre frontières, la situant au cœur de l’Europe. Elle est aussi constituée d’une multitude de territoires. Leurs singularités forment l’autre atout de cet espace géographique mais elles peuvent parfois en être la limite et en rétrécir l’horizon. L’horizon est ce cercle centré sur l’observateur entre le ciel et la Terre, tenant compte de la courbure de cette dernière. Il est la limite de l’univers visible où l’espace-temps joue encore son rôle avant de plonger dans l’inconnu. C’est de cet inconnu que traite cette exposition. Celui qui ouvre sur l’ailleurs et se tournant vers l’autre, regardant au-delà de nos individualités, dépasse la ligne de cet horizon en questionnant ce qu’elle signifie aujourd’hui, en interrogeant la notion de ce qui est visible et de ce qui ne l’est pas, en augurant de ce que pourrait être cet invisible, en sondant cette disruption de la réalité qui nous entraine vers un ailleurs en devenir, vers d’autres horizons alternatifs. Versant Est - réseau art contemporain en Alsace fédère 23 structures d’art contemporain présentes sur le territoire alsacien. Depuis 2006 Versant Est représente, soutient et promeut la rencontre avec l’art contemporain auprès du public et participe à la structuration et à la professionnalisation de ce secteur. Le commissariat de cette exposition est assuré par Vincent Verlé pour le compte d’openspace. Cette exposition s’inscrit dans le cadre du Week-end de l’art contemporain qui aura lieu les 17, 18 et 19 mars à l’échelle de la Région Grand Est. MAISON DE LA RÉGION - 1, place Adrien Zeller - STRASBOURG www.grandest.fr Entrée libre, du lundi au vendredi de 9 h à 18 h ◗ Du 6 au 31 mars
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 21
Mécanique en miniature
Expo-
Ane Mette Hol “In the echoes of my room”, 1ère exposition de la Norvégienne dans un centre d’art français.
Montres-bracelets haut de gamme
sitions
Entrée libre
© F. Bertin for Chopard, Grandvaux, Switzerland
En prélude à la célébration KUNSTHALLE MULHOUSE en 2017 des 250 ans d’orfèCentre d’art contemporain 16, rue de la Fonderie vrerie à Pforzheim, le musée Tél. 03 69 77 66 47 de la Joaillerie consacre une www.kunsthallemulhouse.com exposition à l’histoire de ◗ Jusqu’au 30 avril la montre-bracelet. En effet, c’est à la production horlogère que Pforzheim doit l’essor de ses industries traditionnelles dans l’horlogerie et la bijouterie. L’exposition donne à admirer quelque 180 montres-bracelets de grandes Armbanduhr Avec Armando Andrade Tudela, Raven marques provenant de musées ou "Happy Diamonds" Chacon, Tania Pérez Córdova & Franmit 30 Diamanten collections privées. Selon l’état Chopard, Genf, 1976 cesco Pedraglio, Roberto Evangelista, des connaissances actuelles, l’his- Chopard-Museum Ximena Garrido-Lecca, Seulgi Lee, toire de la montre-bracelet comPierre Leguillon, Felipe Mujica, Edit mence au début du XIXe siècle. A l’époque, Oderbolz, Blinky Palermo, Falke Pisano, Julia l’horloger parisien Marie-Étienne Nitot reçoit Rometti, Jorge Satorre. Double exposition colde l’impératrice Joséphine la commande de lective présentée au CRAC Alsace et à SALTS, deux bracelets. En 1868, Patek Philippe fabrique Birsfelden. sa première montre pour le poignet, bientôt CRAC ALSACE - 18, rue du Château - ALTKIRCH suivi par d’autres marques. C’est en 1904, avec Tél. 03 89 08 82 59 - www.cracalsace.com la “Santos” de Cartier que se développe un Entrée libre, du mardi au vendredi de 10 h à design propre à la montre-bracelet. Au fil du 18 h, week-end de 14 h à 18 h temps, elles sont devenues toujours plus so◗ Jusqu’au 14 mai phistiquées, dotées de fonctions supplémentaires comme un calendrier, en passant par la fonction de réveil, et le summum, les tourbillons, le tout dans des boîtiers plats et pouvant résister à une plongée de 10 000 mètres. Une collection de malles et bagages unique en Le WSP Tourismusmarketing/Tourist Europe.
Cartonnages : entre art & industrie (1860-1930)
Zigzag incisions
© Matthis
L’appel du lointain
Au tournant des XIXe et XXe siècles, certains alsatiques sont parés par les maisons d’édition d’une reliure dite cartonnage d’éditeur. Ornés d’or, d’argent, ou égayés de couleurs vives, ces ouvrages étonnants ont évolué au gré d’une aventure industrielle et d’un savoir-faire peu commun, dans un contexte politique et historique particulier pour l’Alsace. La Bibliothèque Alsatique du Crédit Mutuel propose dans cette exposition un nouveau regard sur le livre alsatique et son histoire. Fonds patrimonial et bibliophilique consacré aux alsatiques, la bibliothèque abrite en ses murs une collection de cartonnages d’éditeur. En esquissant les grandes lignes des cartonnages alsatiques entre 1860 et 1920 à travers une sélection d’une soixantaine de volumes de sa collection, la bibliothèque souhaite mettre en lumière la créativité d’une époque en pleine mutation. Des techniques nouvelles permettent aux graveurs et relieurs de révéler leur savoir-faire artistique et de proposer une multiplicité de décors. Entre 1860 et 1920, le style se décline en décor dit de “série” réutilisable à l’infini, ou décor dit “historié” graphiquement lié au contenu du livre. Rens. 03 88 14 72 55 www.bacm.creditmutuel.fr HALL D’ACCUEIL DU CRÉDIT MUTUEL 34, rue du Wacken - STRASBOURG Entrée libre, du lundi au vendredi de 9 h à 12 h et 13 h 30 à 16 h 30. Groupes sur rés. obligatoire. Animations autour de la restauration de cartonnages d’éditeur en mars, sur rés. obligatoire. ◗ Jusqu’au 5 avril
Information Center propose des forfaits incluant l’hébergement, la visite du musée et de l’exposition - Tél. +49/(0)7231/39-3700 www. pforzheim.de SCHMUCKMUSEUM - Im Reuchlinhaus Jahnstrasse 42 - PFORZHEIM (All.) www.schmuckmuseum.de ◗ Jusqu’au 23 avril
Tarifs : 4 € - 2 € - Gratuit -14 ans MUSÉE DU BAGAGE 5, rue St-Georges - HAGUENAU Tél. 03 88 90 29 39 - www.museedubagage.com Du mercredi au dimanche de 14 h à 17 h 30. Visite guidée les dimanches à 15 h (groupes sur rés.). Visites théâtralisées par le théâtre des 2H les premiers samedis du mois à 15 h ◗ Jusqu’au 31 mai
Maya : le mystère des villes royales
Musées de Sarreguemines Rens. 03 87 98 93 50 www.sarreguemines-museum.eu www.sarreguemines.fr
Opération céramique Découvrez les missions scientifiques du musée et devenez expert es céramique ! ◗ Jusqu’au 21 mai
IEAC 4 Les étudiants de l’Institut Européen de la céramique, basé à Guebwiller, livrent leurs travaux de fin d’études. MOULIN DE LA BLIES ◗ Jusqu’au 21 mai
Panache 12 ans de résidences croisées Alsace (France) / Saguenay–Lac-Saint-Jean (Québec) FRAC ALSACE - 1, route de Marckolsheim SÉLESTAT - www.culture-alsace.org Du mercredi au dimanche de 14 h à 18 h (sauf 16 avril et 25 mai) ◗ Jusqu’au 28 mai
Jouets et Cinéma L’exposition s’appuie sur les œuvres cinématographiques ayant le jouet comme support, comme “Toy Story” (1995), “Pinocchio” (1940) ou “Small Soldiers” (1998). Elle aborde également l’utilisation marketing des jouets issus du cinéma.
Tarifs : 5 € - 3,90 € - Gratuit - 8 ans MUSÉE DU JOUET - 40, rue Vauban - COLMAR Tél. 03 89 41 93 10 - www.museejouet.com 10 h à 17 h sauf mardi de janvier à novembre, de 10 h à 18 h en juillet, août et décembre. Ouvert tous les mardis des congés scolaires des 3 zones. Fermé 1er mai. ◗ Jusqu’au 10 septembre
De la tête aux pieds En étroite coopération avec l’Université rhénane Frédéric-Guillaume de Bonn, le musée historique du Palatinat présente les dernières découvertes scientifiques autour des Mayas. Des pièces spectaculaires inédites ainsi que des installations interactives provenant de musées d’Amérique Centrale offrent un aperçu en profondeur de la vie de la civilisation Maya. Pour la première fois, une exposition traite de l’organisation complexe des systèmes urbains dans la forêt tropicale et met l’accent sur les relations entre l’Homme et la nature.
A travers 130 peintures, dessins, sculptures et installations issus de la Collection Würth un propos sur la représentation de la figure humaine dans l’art. Tarifs : 6 € - 4 € - Gratuit scolaires et handicapés Entrée libre samedi MUSÉE WÜRTH FRANCE ERSTEIN Z.I. ouest - ERSTEIN Tél. 03 88 64 74 84 - www.musee-wurth.fr Du mardi au samedi de 10 h à 17 h, dimanche de 10 h à 18 h ◗ Jusqu’au 10 septembre Nécessaire de voyage Maire
HISTORISCHES MUSEUM DER PFALZ SPEYER Domplatz 4 - SPEYER (All.) Tél. +49 (0)6232 13 25 0 www.museum.speyer.de ◗ Jusqu’au 23 avril
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 22
Tour d’horizons Paysages en papier peint MUSÉE DU PAPIER PEINT La Commanderie - 28 rue Zuber - RIXHEIM Tél. 03 89 64 24 56 - www.museepapierpeint.org ◗ Jusqu’au 31 décembre
Bruno Klein, présent le week-end des 19 et 20 mars 2016, "L'eau et le soleil"
Place Des Arts à Strasbourg Depuis plus de dix ans, l’association Place Des Arts organise des expositions artistiques sur la place Broglie de Strasbourg. Venus d’horizons divers, aux noms connus ou en devenir, professionnels ou amateurs, plus de 200 artistes, peintres, sculpteurs, photographes et plasticiens exposent leur travail en plein air au regard du public strasbourgeois. Directement issues d’atelier, classiques ou modernes, figuratives ou abstraites, ces œuvres sont toutes personnelles et originales. Bravant la pluie, le vent ou les coups de soleil, les artistes répondent toujours présents, comme les visiteurs
Christine Lemaire, présente le week-end des 5 et 6 novembre 2016
de plus en plus nombreux et fidèles à ces rendezvous. L’association a, depuis plusieurs années, été vigilante à la qualité des œuvres exposées. Le public y est sensible et le succès grandissant de ces manifestations en est le témoin. Plus qu’un lieu d’exposition, ces rendez-vous privilégiés des créateurs et des amoureux de l’art permettent l’enrichissement des relations où les dialogues et les échanges sont nombreux. Les manifestations organisées deviennent ainsi incontournables pour la vie culturelle et artistique de la capitale européenne. www.placedesarts.net PLACE BROGLIE - STRASBOURG ◗ 8 h 30 à 18 h - Samedi 18 et dimanche 19 mars (puis les 3 et 4 juin, 23 et 24 septembre, 11 et 12 novembre) Philippe Domineau, présent le week-end des 4 et 5 juin 2016, "Flottaison aérienne"
inter view
Philippe Domineau et Marie-Claude Reich, président et trésorière de Place des Arts, nous en disent plus sur cette nouvelle saison.
SPECTACLES : Doiton s’attendre à découvrir de nouveaux exposants pour cette reprise ? PHILIPPE DOMINEAU : Chaque printemps,
styles. Ni de savoir si le candidat est amateur ou professionnel.
Qui fait la sélection ? Et sur quels critères ? PH.D. : Ce sont les onze membres de l’asso-
M-C.R. : Notre manifestation participe à
un petit tiers des 150 artistes présents toute l’année précédente ne demandent pas à se réinscrire, ce qui nous assure un renouvellement. Sans oublier la vingtaine de places prévues pour des artistes présents pour le week-end. Mais nous avons toujours plus de demande que d’emplacements disponibles.
ciation. Le premier critère, c’est d’exposer de la peinture, de la sculpture ou de la photographie. On ne retient ni l’artisanat d’art, ni la répétition de modèles.
MARIE-CLAUDE REICH : On n’est pas des
critiques d’art. On ne juge pas du “niveau” des œuvres et on ne s’occupe pas non plus des
Quel est l’objectif des exposants ? Vendre ? PH.D. : C’est marginal. Place des Arts permet
d’abord aux artistes de toucher un public. Exposer Place Broglie, c’est sortir de son atelier et échanger avec les visiteurs sur ce qu’on fait. Tout le monde n’a pas la possibilité d’être exposé dans une galerie ! Et ce public là vous dit avec plus de franchise ce qu’il pense de votre travail. Ça n’est pas toujours très agréable mais c’est enrichissant. l’éveil critique du public. Et même à la démocratisation de l’art. La plupart de nos visiteurs ne poussent pas la porte des galeries. Certains ne sont d’ailleurs pas intéressés par l’art mais s’arrêtent en passant. Dernière chose : Place des Arts peut être un déclencheur, ou inciter les artistes en devenir à passer le pas. C’est ce qui nous est arrivé, à Philippe et à moi. Recueilli par Francis Gérardin
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 23
TNS Théâtr
Les événements de l’École Deux spectacles des élèves metteurs en scène Du 5 au 8 avril | Espace Grüber | Gratuit 2666
Théâtre
Théâtre et post-colonialisme
Providence
D’APRÈS ROBERTO BOLAÑO ADAPT ET M. EN SCÈNE : JULIEN GOSSELIN
Les samedis du TNS - Avec Bérénice HamidiKim, maître de conférences à l’Univ. Lyon 2
Voir sous Maillon
SALLE KOLTÈS ◗ 14 h - Samedi 18 mars
MAILLON-WACKEN ◗ Du 11 au 26 mars © JL Fernandez
Le cinéma de Christophe Pellet
Sombre rivière TEXTE ET M. EN SCÈNE : LAZARE
Baal DE BERTOLT BRECHT M. EN SCÈNE CHRISTINE LETAILLEUR
© J.L. Fernandez
Théâtre National de Strasbourg 1, av. de la Marseillaise - STRASBOURG www.tns.fr - Billetterie : 03 88 24 88 24
Création - Le théâtre de Lazare est empreint des écrivains qu’il affectionne : Büchner, Maeterlinck, Dante, mais aussi de l’oralité, des mots de la rue. Pour "Sombre rivière", il réunit ses complices de toujours, rejoints par de nouvelles personnes : comédiens, musiciens, qui se mettent au service d’un théâtre du présent, musical, tour à tour drôle et poignant, où "les morts et les clowns cohabitent librement".
Des roses et du jasmin TEXTE ET M. EN S. : ADEL HAKIM THÉÂTRE NATIONAL PALESTINIEN
© N. Boutros
ESPACE GRUBER ◗ 19 h - Du 28 février au 8 mars
SALLE KOLTÈS ◗ Du 4 au 12 avril
L'Autre saison
CINÉMA STAR ◗ 20 h - Lundi 27 mars
L’Aveuglement de Tennessee Williams Spectacle autrement - Performance de et avec Christophe Pellet SALLE GIGNOUX ◗ 20 h - Mercredi 29 mars
Projets initiés par les élèves metteurs en scène AVEC LE GROUPE 43 (3E ANNÉE) ET EN COLLABORATION AVEC LE GROUPE 44 (1E ANNÉE) (possibilité de voir les 2 projets à la suite, sauf le jeudi 6 avril) ESPACE GRUBER
Entrée libre sur rés. 03 88 24 88 00
* Farewell Empire
La réalité du théâtre palestinien aujourd’hui
Librement inspiré du "Décaméron" de Boccace - M. en scène : Kaspar Tainturier-Fink
Providence
Les samedis du TNS - Rencontre avec Mohamed Kacimi, auteur et dramaturge - Najla Nakhlé-Cerruti, agrégée de langue arabe, docteure en langues et littératures, spécialiste du théâtre palestinien - Julien Sallingue, docteur en science politique de l’univ. Paris 8.
Huit jeunes gens qui fuient la ville et la peste. Ils partent et pendant dix jours, dans les jardins, sous le ciel clément, se racontent des histoires. Puis ils reviennent en ville. À leur retour : qu'est-ce qui, dans leur regard, a changé ? Qu'est-ce qui, dans le monde, a changé ?
DE OLIVIER CADIOT - M. EN SCÈNE : LUDOVIC LAGARDE, AVEC LAURENT POITRENAUX
ESPACE GRUBER ◗ 14 h - Samedi 4 mars
"Providence", roman paru en janvier 2015, fait se croiser 4 tournants de vies qui se font écho : la rébellion d’un être contre son créateur, la tentative de saisir un moment de bonheur au moment de basculer de la jeunesse à la vieillesse, la vie accélérée d’une héroïne qui passe de l’univers de Balzac au monde moderne et la conférence que donne un patient dans un hôpital pour prouver qu’il n’est pas fou.
Justice Only Justice
◗ 18 h 30 - Mercredi 5 et vendredi 7 avril ◗ 21 h - Jeudi 6 avril ◗ 19 h - Samedi 8 avril
SALLE GIGNOUX ◗ Du 15 au 25 mars
Les rendez-vous en partenariat - Dans le cadre de la programmation du spectacle "2666".
SALLE KOLTÈS ◗ Du 14 au 25 mars
En arabe surtitré - "Des roses et du jasmin" dépeint le parcours d’une famille de 1944 à 1988, dans laquelle convergent les destins d’Israéliens et de Palestiniens. L’histoire des personnages est intimement liée aux événements de l’Histoire, de la création de l’État d’Israël à la première Intifada. Est-il possible d’échapper au processus de la violence ? Les acteurs s’emparent de cette question dans cette pièce écrite sur le modèle de la tragédie grecque, mais où le choeur est incarné par des clowns dansants.
"Baal" est la 1ère pièce de Bertolt Brecht. Elle décrit l’errance existentielle d’un poète qui ne se soumet à aucune règle sociale, s’enivre de schnaps, de sexe et de poésie. Christine Letailleur a choisi de monter la toute 1ère version de la pièce, écrite en 1919.
Les rendez-vous en partenariat - Projections + rencontre avec l’auteur-réalisateur.
Les rendez-vous en partenariat - Rencontre avec Mohamed Kacimi, dramaturge - Claire Audhuy, metteure en scène - Baptiste Cogitore, journaliste du Collectif Rodeod’âme CENTRE MOUNIER ◗ 20 h 30 - Lundi 6 mars
Rencontre avec Julien Gosselin
LIBRAIRIE KLÉBER ◗ 17 h 30 - Vendredi 17 mars
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 24
* Faim, soif, cris, danse, danse, danse, danse ! d'après "Une saison en enfer" d'Arthur Rimbaud M. en scène : Aurélie Droesch Paysage poétique, paysage d'une expérience commune. À travers la parole de 4 personnages, 4 portraits fragmentés, d'époques et de cultures différentes. Un voyage poétique, jalonné d'odeurs, de sons, de couleurs et de goûts, aussi. ◗ 21 h - Mercredi 5 et vendredi 7 avril ◗ 18 h 30 - Jeudi 6 avril ◗ 16 h - Samedi 8 avril
Le mariage forcé DE MOLIÈRE - M. EN SCÈNE : JEAN-DENIS MONORY LA FABRIQUE À THÉÂTRE – CIE DE LA MANDRAGORE
Sganarelle, riche quinquagénaire, projette d’épouser la jeune Dorimène. S’inquiétant de la possible infidélité de celle-ci, il consulte un ami, des philosophes et des bohémiennes mais leurs réponses ne font qu’accroître ses doutes sur ce mariage. Comme dans “George Dandin” ou “Les Femmes savantes”, c’est ici une femme qui “prend le pouvoir”, c’est le mari qui est contraint et dupé, et qui apporte la dot dans ce
mariage arrangé. Contrairement à beaucoup d’autres pièces de Molière, la fin n’apporte pas un dénouement heureux à l’intrigue et Sganarelle se retrouve le dindon de la farce. LA SALLE DU PARC - Route de Guémar RIBEAUVILLÉ - Rés. Mairie : 03 89 73 20 00 www.ribeauville.fr ◗ 20 h 30 - Samedi 11 mars
/2017
Saison 2016
rel Le Parc
Cultu de l’Espace
Le mariage forcé Samedi 11 mars 2017 à 20h30 La Fabrique à Théâtre - Tours Cie de la Mandragore - La Chaux de Fonds (CH)
Théâtre baroque Renseignements et Réservations : Mairie de Ribeauvillé Tél : +33 (0)3 89 73 20 00 mairie@ribeauville.fr www.ribeauville.fr
Le Carreau Scène Nationale de Forbach et de l’Est mosellan - Av. St-Rémy - FORBACH Tél. 03 87 84 64 34 billetterie@carreau-forbach.com
Trissotin ou les femmes savantes DE MOLIÈRE - M. EN SCÈNE, DÉCOR ET COSTUMES : MACHA MAKEÏEFF
La compagnie revisite à sa façon la légende allemande du “Joueur de flûte” de Hamelin, personnage énigmatique qui, au XIIIe siècle, ensorcela les enfants et les rats de la ville. Annabelle Sergent, seule en scène, pose ici la question de la fraternité et de la place donnée aux enfants dans nos sociétés d’abondance.
Cette comédie traite de l’émancipation des femmes au sein d’une société patriarcale où seuls la ruse, la fiction, le rire et la musique viendront à bout de ce tourbillon infernal. Dans un décor aux couleurs acidulées, Macha Makeïeff et ses excellents interprètes, en téléportant la pièce dans les années soixante, font entendre la violence inouïe des discours misogynes : l’âge d’or de la révolution sexuelle fait écho à la révolution savante et intellectuelle de la version de Molière.
◗ 20 h - Vendredi 3 mars
◗ 20 h - Mercredi 15 et jeudi 16 mars
Le roi des rats
MERCREDI
JEUDI
20:00
20:00
15.03 16.03 MACHA MAKEÏEFF
Trissotin ou les Femmes Savantes
Trissotin
© B. Enguerand
© Brigitte Enguerand
CIE LOBA - CONC. ET INT. : ANNABELLE SERGENT
T H É ÂT R E T H E AT E R
réservations + 33 (0)3 87 84 64 34 www.carreau-forbach.com
2666 D’APRÈS LE ROMAN DE ROBERTO BOLAÑO M. EN SCÈNE JULIEN GOSSELIN/SI VOUS POUVIEZ LÉCHER MON CŒUR
Cette œuvre de l’écrivain chilien Roberto Bolaño, composée de 5 livres, est une véritable traversée du monde contemporain pour aborder la folie, les meurtres, l’amour, la drôlerie, la violence, dans plusieurs villes du monde à plusieurs périodes du XXe siècle. Présenté avec le TNS. Le Maillon Scène européenne Strasbourg www.maillon.eu - Tél. 03 88 27 61 81 - billetterie@maillon.eu MAILLON WACKEN - STRASBOURG ◗ 11 h - Les 11, 12, 18, 19, 25 et 26 mars
Espace Rohan
Guillaume Meurice
SAVERNE - Tél. 03 88 01 80 40 www.espace-rohan.org
“Que demande le peuple ?”
Le Roi se meurt
Le Prince travesti
DE EUGÈNE IONESCO - THÉÂTRE DE LA LICORNE ◗ 20 h 30 - Jeudi 2 et vendredi 3 mars
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 25
◗ 20 h 30 - Vendredi 17 mars COMPLET
DE MARIVAUX - CIE DANIEL MESGUICH ◗ 20 h 30 - Mardi 28 mars
Théâtre Taisez-vous ou je tire
NEST – CDN de ThionvilleLorraine
LIBREMENT INSPIRÉ DE “LA JOURNÉE DE LA JUPE” DE JEAN-PAUL LILIENFELD - M. EN SCÈNE : CÉCILE ARTHUS
Avec férocité et humour, ce spectacle citoyen aborde les thèmes brûlants de l’éducation, de l’adolescence et du choc des cultures. Une plongée au cœur d’une institution au bord de la crise : l’école.
Rens. et rés. 03 82 82 14 92 reservations@nest-theatre.fr - nest-theatre.fr
L’Institut Benjamenta
THÉÂTRE EN BOIS - THIONVILLE ◗ 21 h - Mardi 4 avril ◗ 19 h - Vendredi 7 avril
D’APRÈS ROBERT WALSE M. EN SCÈNE : BÉRANGÈRE VANTUSSO
* Atelier d’écriture avec Metie Navajo samedi
Rien ne prédestinait Jacob Von Gunten à entrer à l’Institut Benjamenta, étrange école où l’on n’apprend qu’une chose : obéir sans discuter. Le conte de Walser permet à la cie trois-six-trente une interrogation sur les rapports entre acteurs et marionnettes (qui est au service de qui ?).
25 mars de 10 h à 13 h et 14 h à 17 h
SEMAINE EXTRA
THÉÂTRE EN BOIS - THIONVILLE ◗ 19 h - Mercredi 8 mars ◗ 20 h - Jeudi 9 et vendredi 10 mars
LES ADOS FONT LE FESTIVAL
* Atelier de pratique lundi 6 mars de 18 h à 21 h * Echange après-spectacle jeudi 9 mars
nest-theatre.fr (0)3 82 82 14 92
+33
Semaine Extra #3 Les ados font le festival - Thionville célèbre l’adolescence. Avec délicatesse, humour ou gravité, la programmation est sur le thème de l’engagement et de la rébellion. Spectacles, ateliers, rencontres se mêlent.
CDN transfrontalier de Thionville-Lorraine direction Jean Boillot
Le NEST est subventionné par le Ministère de la Culture et de la Communication – DRAC Lorraine, la Ville de Thionville et la Région Grand Est
3 › 7 avril 2017, 3ème édition spectacles tout public dans les théâtres et lycées de Thionville
Maintenant que je sais DE CATHERINE VERLAGUET M. EN SCÈNE : OLIVIER LETELLIER
15 octobre 1983 en France. Hélène, journaliste correspondante au Brésil, raconte l’histoire de son amie Magdalena, opposante au régime militaire en place. Cette dernière lutte pour la liberté d’expression, au prix de la mort de son amoureux, de peines d’emprisonnement et au péril de sa vie. L’engagement de cette journaliste et de son amie prend la forme d’un monologue conçu pour se promener dans des classes de lycée, bibliothèques et espaces de vie collective. LYCÉE J.B. COLBERT - THIONVILLE ◗ 19 h - Mercredi 5 avril
Kohlhaas
inter view
M. EN SCÈNE : CLAUS OVERKAMP
SPECTACLES : Levons d’entrée une
Une famille d’artistes voyage avec son théâtre à travers le pays. Ils racontent des histoires à faire frémir, s’adressant au public sur un ton direct et effronté, avec plein d’humour, de dérision.
ambiguïté, la Semaine extra n’est pas réservée aux adolescents.
THÉÂTRE DE THIONVILLE ◗ 20 h 30 - Mercredi 5 avril
CÉCILE ARTUS : Au contraire, ils sont invi-
Blockbuster
Interview de Cécile Arthus, codirectrice de la Semaine Extra
tés à y amener leur famille. La spécificité du festival, ce sont les sujets des spectacles. On sait que les jeunes s’intéressent particulièrement au monde contemporain, aux questions sociétales, au passage de l’enfance à l’âge adulte. Cette année, nous avons choisi le thème de l’engagement et de la rébellion. On leur dit : « Faites vos propres choix, pour vous et pour le monde. Et si vous trouvez qu’il est ultra pourri, remuez-vous le cul et changez-le ! ». La domination du peuple par les puissances financières, c’est le thème de « Blockbuster ».
C.A. : Ce spectacle détourne 1 400 plans tirés
de films d’action américains, qui participent d’ailleurs à cette domination sur les esprits. Les Liégeois du Collectif mensuel les ont remontés, et ils les bruiteront et les dialogueront en direct. On parle aussi des dérives du numérique et de l’hyper connexion dans « Je clique donc je suis » où les spectateurs sont invités par une sorte de mentaliste à utiliser leur smartphone dans une interactivité ludique mais inquiétante.
CONCEPTION ET M. EN SCÈNE : NICOLAS ANCION- COLLECTIF MENSUEL
Le collectif détourne plus de 1400 plans de blockbusters américains et raconte la violence de la classe dominante à l’égard du peuple. Sur scène, les acteurs assurent le doublage, les bruitages et la musique. Une performance où l’humour se conçoit comme instrument de contestation. Parlez-nous de “Taisez-vous ou je tire” que vous créez.
Je clique donc je suis
C.A. : Ça parle d’une prof de français complè-
Exploration d’un monde où les applications et les intelligences deviennent nos boules de cristal contemporaines jusqu’à répondre à l’ennui et au doute. Jusqu’où interfèrent-ils dans nos vies ? À travers un mélange de mentalisme et de technologie, 70 spectateurs s’embarquent à chaque représentation dans une expérience singulière. Part. Puzzle - Ville de Thionville
tement écrasée par sa classe et qui n’arrive à se faire écouter de ses élèves que quand elle les menace avec l’arme qu’elle vient de trouver dans le sac de l’un d’eux. La prise d’otage qui en découle provoque le dialogue et le dépassement des stéréotypes. Mais la Semaine extra, ça n’est pas que des spectacles. Elle propose aussi des ateliers théoriques et pratiques, dont l’atelier d’improvisation où des collégiens préparent depuis novembre le match qui clôturera le festival.
CONCEPTION ET INTERPRÉTATION : THIERRY COLLET
PUZZLE - THIONVILLE ◗ 10 h, 15 h et 19 h - Mardi 4 avril
RECUEILLI PAR FRANCIS GÉRARDIN
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 26
THÉÂTRE DE THIONVILLE ◗ 20 h - Jeudi 6 avril ◗ 14 h - Vendredi 7 avril
La volupté de l’honneur ADAPT. ET M. EN SCÈNE : MARIE-JOSÉ MALIS
Pirandello invente ici un théâtre philosophique et politique, profondément moderniste. Le masque, le jeu avec la fiction, sont les seules vérités... Dans une société, sans dieu ni morale, seul le théâtre peut nous permettre de construire notre vérité intime et collective. THÉÂTRE DE THIONVILLE ◗ 19 h - Mercredi 26 avril ◗ 20 h - Jeudi 27 avril
* Atelier de pratique avec Marie-José Malis lundi 24 avril de 18 h à 21 h
Quelles têtes ? YVAN CORBINEAU ET ELSA HOURCADE - LE 7 AU SOIR GRANDE SCÈNE ◗ 20 h 30 - Mardi 28 février, mercredi 1er et jeudi 2 mars
Les ombres blanches CIE PERNETTE
Avec "Les ombres blanches", la chorégraphe repousse les limites du fantastique. "Ce qui m’intéresse, c’est le domaine de l’indicible… Ces endroits un peu sombres et délicats qui participent à la construction des êtres". GRANDE SCÈNE ◗ 18 h 30 - Samedi 18 mars ◗ 17 h - Dimanche 19 mars ◗ 10 h - Mercredi 22 mars
Corps noir INSTALLATION-PERFORMANCE D'AURÉLIEN BORY POUR STÉPHANIE FUSTER
Aurélien Bory poursuit son travail avec Stéphanie Fuster. Ici la danseuse est enfermée dans un cube noir. Le corps nu, elle s’agite, s’échauffe, laisse son empreinte sur les parois translucides.
L’abattage rituel de Gorge Mastromas DE DENNIS KELLY M. EN SCÈNE : ILLIA DELAIGLE - CIE KALISTO
Ce spectacle décrit la fragilité de la morale quand la malhonnêteté se jette sur elle. TAPS LAITERIE ◗ 20 h 30 - Mercredi 8 et vendredi 10 mars ◗ 19 h - Jeudi 9 et samedi 11 mars
Sous couvert d’un drame familial à la cour d’Espagne, Schiller dresse un tableau du despotisme royal et de l’Inquisition. TAPS SCALA ◗ 20 h 30 - Mardi 14, mercredi 15 et vendredi 17 mars ◗ 19 h - Jeudi 16 et samedi 18 mars
5 soirées, 5 auteurs-es, 5 univers singuliers… * Variations sérieuses
Copro. TJP - Un spectacle pour 3 acteurs-manipulateurs, un musicien et beaucoup de vent. On y arpente la brume pour toucher du doigt l’improbabilité d’une compréhension simple des choses.
D’EMMANUELLE DELLE PIANE
GRANDE SCÈNE ◗ 20 h 30 - Vendredi 24 et samedi 25 mars
PETITE SCÈNE ◗ 17 h - Samedi 25 mars ◗ 11 h et 17 h - Dimanche 26 mars ◗ 9 h 15 et 10 h 45 - Mercredi 29 mars
moment, très tôt le matin d’un dimanche. Lui est à Montréal, elle à L’Assomption. Il a l’impression que quelque chose de terrible s’est produit.
que la guerre est finie. Tous ses partenaires de combat ont déserté, il ne reste que lui, sa kalache et une jeune fille allongée dans les herbes.
◗ 20 h 30 - Mardi 21 mars
◗ 20 h 30 - Jeudi 23 mars
◗ 20 h 30 - Samedi 25 mars
* Anissa / Fragments
* Ce samedi il pleuvait
DE CÉLINE BERNARD
D’ANNICK LEFEBVRE
Anissa est une lycéenne arrivée depuis peu en France sans sa famille. Autour d’elle s’anime une bande d’adolescents. Lorsqu’Anissa disparaît, l’équilibre du groupe se retrouve bouleversé. Qui la connaissait vraiment ?
Des jumeaux qui avalent des pièces de Lego et parlent à l’unisson. Une mère en tailleur qui saute dans une piscine emplie de boue. Un père qui caresse davantage son chien que sa femme.
◗ 20 h 30 - Mercredi 22 mars
◗ 20 h 30 - Vendredi 24 mars
* Faire des enfants
* A la guerre comme à la Game Boy
D’ERIC NOËL
D’EDOUARD ELVIS BVOUMA
Philippe et sa mère se réveillent au même
Le Caporal Boy Killer se réveille et apprend
La Nuit électrique DE MIKE KENNY - CRÉATION PLUME D’ELÉPHANT
Une lune entre 2 maisons
Les mains de Camille ou le temps de l’oubli
D’APRÈS SUZANNE LEBEAU CIE LES YEUX COMME DES HUBLOTS
LES ANGES AU PLAFOND
◗ 11 h - Dimanche 19 mars
◗ 20 h - Jeudi 2 et vendredi 3 mars
150 kg à 2, on vous en remet un peu plus ? WALLY ET VINCENT ROCA
2 drôles d’oiseaux se livrent à une festive joute verbale. ◗ 20 h - Samedi 4 mars
Infos et billetterie 03 88 34 10 36 www.taps.strasbourg.eu
Un cycle théâtral de 17 monologues évoquant la condition actuelle des femmes, des jeunes filles et des petites filles à travers le monde.
Le PréO 5, rue du Général de Gaulle OBERHAUSBERGEN - Tél. 03 88 56 90 39 www.le-preo.fr
emmanuelle delle Piane céline Bernard eric noël annick lefebvre edouard elvis Bvouma
TAPS LAITERIE
ARNAUD LOUSKI-PANE / MAZETTE
Blanche joue avec les étoffes de l’atelier de couture, qui est aussi sa chambre. Tissus unis et à carreaux, tapis de plis, volume et ficelle, Nina Gohier évolue dans cet espace rassurant.
les auteurs-es :
Actuelles XIX
Week-end TJP
CHRISTELLE HUNOT - LA BOBINE / BOB THÉÂTRE
Soirées proposées par Aude Koegler et Catherine Javaloyès, artistes associées au TAPS
DE FRIEDRICH VON SCHILLER M. EN S. CATHERINE UMBDENSTOCK - EPIK HOTEL
MUSÉE D'ART MODERNE ET CONTEMPORAIN DE STRASBOURG ◗ 15 h et 17 h - Dimanche 19 mars
Sous un ciel bleu sans nuage
cinq soirées uniques, cinq textes à découvrir.
Don Karlos
Faire entendre les textes de théâtre actuels, les confronter au public, inviter leurs auteurses à être à la fois les témoins et les parties prenantes de ce moment si particulier : tel est le principe d’Actuelles, ce temps fort de la saison du TAPS dédié aux écritures dramatiques.
Les hautes herbes
Écrire le thÉâtre aujourd’hui
9
GRANDE SCÈNE - 7 rue des Balayeurs / PETITE SCÈNE - 1 rue Pont St-Martin - STRASBOURG Loc. Petite Scène - Tél. 03 88 35 70 10 reservation@tjp-strasbourg.com www.tjp-strasbourg.com
Taps Loc. Taps Scala - 96, route du Polygone STRASBOURG - Tél. 03 88 34 10 36 resataps@strasbourg.eu www.taps.strasbourg.eu / Boutique Culture, caisse du soir
n °1
TJP CDNStrasbourg
A voir en famille
Le cas Martin Piche DE JACQUES MOUGENOT, AVEC JACQUES MOUGENOT ET HERVÉ DEVOLDER
Martin Piche est atteint d’un mal étrange : il souffre d’un manque absolu de curiosité... ◗ 20 h - Samedi 1er avril
M. en scène : Laurent Benichou, avec Muriel Inès Amat, Nancy Guyon, Hugues de La Salle Tout public dès 7 ans - Une histoire qu’une maman raconte le soir à ses enfants pour qu’ils n’aient pas peur. Une histoire aussi que sa fille, Marie, raconte en s’endormant à son petit frère François, avec des clowns qui mangent des bambins cuisinés par une ogresse qui a pris la place de leur maman lors de leur visite à la fête foraine. Histoires à dormir debout. Histoires pour ne pas avoir peur. Histoires de se faire peur… et de grandir aussi ! Rés. 03 88 61 07 30 THÉÂTRE DU TAMBOURIN 10 rue d’Ankara - STRASBOURG ◗ 17 h - Dimanches 19 et 26 mars
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 27
Le poisson combattant ECRITURE ET M. EN SCÈNE : FABRICE MELQUIOT CIE DU PASSAGE
Il y a de l’enfance et de la douceur dans ce monologue porté par le comédien Robert Bouvier, tout en justesse et sensibilité dans le rôle de l’homme qui se lance dans une quête de soi. TAPS SCALA ◗ 20 h 30 - Mardi 28 et mercredi 29 mars ◗ 19 h - Jeudi 30 mars
Théâtre MAC de Bischwiller 1, rue du stade - Tél. 03 88 53 75 00 www.mac-bischwiller.fr
Jean-Luc Lemoine “Si vous avez manqué le début” - Il propose un one man show en permanente évolution. ◗ 20 h 30 - Vendredi 3 mars
Etre ou paraître THÉÂTRE DU CORPS - CIE PIETRAGALLA
Une performance de l’acteur-danseur Julien Derouault où les thèmes s’entrechoquent dans une chorégraphie de Marie-Claude Pietragalla. ◗ 20 h 30 - Jeudi 9 mars
Sophia Aram “Le fond de l’air effraie” - Elle s’interroge sur l’état d’un débat public traversé par des idéologies et une actualité parfois dramatique. ◗ 20 h 30 - Samedi 25 mars
Les cavaliers D’APRÈS JOSEPH KESSEL - CIE LES PASSIONNÉS DU RÊVE
Eric Bouvron adapte une œuvre magistrale d’un écrivain majeur du XXe siècle. ◗ 20 h 30 - Jeudi 30 mars
Le Point d’eau 17, allée René Cassin - OSTWALD Tél. 03 88 30 17 17 - www.lepointdeau.com
Les Enfants perdus (du Franquisme) CIE LES GLADIATEURS
Au milieu du XXe siècle, environ 30 000 enfants de républicains sont volés dans les maternités et les prisons. Comment parler de cette période sombre de l’histoire de l’Espagne avec recul ? ◗ 20 h 30 - Vendredi 10 mars
Cabaret Dac CIE FACTEURS COMMUNS
1943. Habité par l’univers de Pierre Dac, le metteur en scène Fred Cacheux, entouré d’une équipe de 5 comédiens, a choisi le cabaret pour vous embarquer dans l’oeuvre protéiforme de cet homme au rire subversif. ◗ 20 h 30 - Mercredi 22 mars
La dernière bande CIE LES OREILLES ET LA QUEUE, AVEC FRANÇOIS SMALL
Beckett, l’un des plus grands auteurs du XXe siècle, nous livre ici un petit bijou ; on y passe sans transition du burlesque au drame et du sublime à l’indigence. ◗ 17 h - Samedi 25 mars ◗ 11 h - Dimanche 26 mars
Comédie De l’Est CDN d’Alsace - 6 route d’Ingersheim - COLMAR Tél. 03 89 24 31 78 - comedie-est.com reservation@comedie-est.com
Le songe d'une nuit d'été DE WILLIAM SHAKESPEARE M. EN S. : GUY PIERRE COULEAU
Espace culturel de Vendenheim 14, rue Jean Holweg - Tél. 03 88 59 45 50 www.vendenheim.fr
Fratries CIE FIL ROUGE THÉÂTRE
avec Sébastien Amblard, Clément Bertonneau, François Kergourlay, Marlène Le Goff, Anne Le Guernec, François Macherey, José-Maria Mantilla Camacho, Adrien Michaux , Ruby Minard, Martin Nikonoff, Carolina Pecheny, Achille Sauloup, Romaric Séguin, Rainer Sievert, Jessica Vedel, Clémentine Verdier
En famille - L’écriture se compose de fragments paroles vives faites de souvenirs de frères et soeurs, récits archaïques des fratries mythologiques - qui se répondent en écho, s’illuminent de reflets mutuels, parfois se heurtent les uns aux autres en créant des éclats.
À Athènes, Thésée s’apprête à célébrer ses noces avec Hippolyte, la reine des Amazones. Dans la forêt avoisinante, Obéron, roi des fées, se dispute avec son épouse Titania au sujet de leurs nombreuses conquêtes. Ajoutons 2 couples d’amoureux contrariés – Hermia, qui est amoureuse de Lysandre mais promise à Démétrius, lequel est aimé d’Héléna – et des artisans partis répéter une tragédie pour les noces de leur roi, sous la baguette du truculent Bottom. Tout ce petit monde finit par se retrouver dans la forêt, où les sortilèges d’Obéron, aidé par le lutin Puck, vont semer la confusion au cours d’une nuit dont personne ne saura vraiment si elle est un rêve, un jeu ou un fantasme.
Non mais t'as vu ma tête !
◗ 19 h - Jeudis 2, 9 et 16, mardis 7 et 14 mars ◗ 20 h 30 - Vendredis 3, 10 et 17, mercredis 8 et 15 mars ◗ 15 h - Samedi 4 mars ◗ 18 h - Samedi 11 mars
Acteurs Studio Un metteur en scène dirige de jeunes acteurs nouvellement professionnels.
◗ 20 h 30 - Vendredi 10 mars
CIE LUC AMOROS
En famille - En l’espace de 3 tableaux (pour employer, à dessein, un terme commun au théâtre et à la peinture), ce peintre va, tour à tour, tenter d’exécuter son autoportrait, le portrait de l’un de ses spectateurs volontaires, puis, enfin, celui de son public dans son entier. ◗ 15 h - Mercredi 29 mars
Le poisson combattant TEXTE ET M. EN SCÈNE : FABRICE MELQUIOT CIE DU PASSAGE, AVEC ROBERT BOUVIER
Ce n’est pas qu’une fiction, ce n’est pas qu’une fable, ce n’est pas qu’un mensonge. C’est une séparation. On ne s’aime plus, pas question de jouer les copains, quittons-nous. ◗ 20 h 30 - Vendredi 31 mars
Sarreguemines
◗ 19 h - Lundi 13, mercredi 15 et vendredi 17 mars
culture@mairie-sarreguemines.fr Loc. 03 87 98 80 81 - www.sarreguemines.fr
Macaroni !
Alex Lutz
DE VINCENT ZABUS ET PIERRE RICHARDS M. EN SCÈNE : PIERRE RICHARDS
◗ 20 h 30 - Mardi 14 mars ANNULÉ
En famille dès 8 ans - François a 10 ans. Il se voit obligé de passer une semaine de vacances chez son grand-père, ancien mineur italien. Dès son arrivée, il apparaît évident qu’entre ces deuxlà la sauce risque de ne pas prendre. Marionnettes, guitare, vidéo et cordes à linge portent l’émotion et l’humour avec gourmandise. ◗ 10 h et 15 h - Mercredi 29 mars ◗ 15 h - Samedi 1er avril
En attendant Godot
Les passants THÉÂTRE DU JEUDI - M. EN SCÈNE : ALAIN LHEUREUX
La pièce, inspirée de textes d’auteurs avec des situations qui, mises bout à bout construisent un scénario habile, nous fait vivre la situation de migrants de tous horizons. Ils évoquent leurs situations respectives, parlent d’espoir, de désespoir, d’amour, de vie, de mort… CASINO DES FAÏENCERIES ◗ 20 h 30 - Vendredi 24 mars
DE SAMUEL BECKETT M. EN SCÈNE : LAURENT FRÉCHURET
L'Autre
Au milieu de nulle part, 2 vagabonds attendent un personnage mystérieux avec lequel ils ont rendez-vous : Godot. Si lui ne vient pas, 2 étranges visiteurs font leur apparition. À travers la langue, l’amour des mots, l’humour, Vladimir et Estragon, paumés dans leur coin perdu, donnent finalement du sens à l’humanité, à la fraternité et peut-être même à la vie.
Elle et Lui doivent se rendre à l’évidence : du fait des règles draconiennes qu’ils s’étaient imposées, leur amour n’a pas survécu à la vie de couple. Les voici confrontés à l’échec, à leur solitude respectives et à cet Autre qui rôde autour d’eux.
AU THEÂTRE MUNICIPAL DE COLMAR ◗ 20 h 30 - Mercredi 29 mars ◗ 19 h - Jeudi 30 mars
MISE EN SCÈNE : FLORIAN ZELLER, THIBAULT AMELINE
SCÈNE DE L'HÔTEL DE VILLE ◗ 20 h 30 - Vendredi 31 mars
Les Tanzmatten Quai de l’Ill - SÉLESTAT Tél. 03 88 58 45 45 - www.tanzmatten.fr
La campagne DE MARTIN CRIMP - CIE LE TALON ROUGE
Une femme trouble le quotidien d’un couple retiré à la campagne. Dans le cadre des Régionales.
L’Illiade 11, allée F. Mitterrand ILLKIRCH-GRAFFENSTADEN Tél. 03 88 65 31 06 - www.illiade.com
Full métal Molière DE PIERRE-EMMANUEL BARRÉ ET BRUNO HAUSLER
2 acteurs ratés prennent en otage tout un théâtre pour infliger aux spectateurs une version très spéciale du “Malade imaginaire”. GRANDE SALLE ◗ 20 h 30 - Samedi 4 mars
Mon psy, c’est quelqu’un DE ET AVEC CHRISTOPHE FELTZ, THÉÂTRE LUMIÈRE
Christophe Feltz a décidé de mettre en écriture, en lumière et en scène toutes les années qu’il a passées sur les divans, à chercher à comprendre qui il est réellement. CÔTE COURS ◗ 20 h 30 - Jeudi 9, vendredi 10 et samedi 11 mars ◗ 17 h - Dimanche 12 mars
Manu Payet ◗ Prévu le 29 mars REPORTÉ au 2 juin
Café Théâtre Humour
Espace K 10, rue du Hohwald - STRASBOURG Rés. 03 88 22 22 03 - www.espace-k.com / Billetterie : Boutique Culture, Fnac, Kiosque Culture / Caisse du soir
Capitaine Sprütz, VRP DE ET PAR JEAN-LUC FALBRIARD, AVEC LA COMPLICITÉ DE CHRISTINE DENIS
Spectacle avec 99% de matière neuve. Ça y est le capitaine se libère. Il quitte la NASA, la Nouvelle Agence Spatiale Alsacienne, et crée sa propre société d’exploration spatiale. Pour sa première mission, il décide de se propulser représentant de la planète Terre. ◗ 20 h 30 - Du 1er au11 mars (dimanches 5 et 12 à 17 h - Relâche lundi)
Manu Pratt “Comme des vacances à Tchernobyl” - Humour à ne pas mettre entre toutes les oreilles. Sans tabous, sans gêne, sans censure, dans son nouveau spectacle Pratt devient l’OVNI, l’Olibrius Virulent Naturellement Insoumis qu’il a toujours rêvé d’être. ◗ 20 h 30 - Du 21 au 25 mars
Fausse note DE DIDIER CARON, AVEC CHRISTOPHE MALAVOY ET TOM NOVEMBRE
Un chef d’orchestre renommé rencontre un admirateur inquiétant. ◗ 20 h 30 - Jeudi 30 mars
◗ 20 h 30 - Mardi 21 mars
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 28
15e Festival International d’Humour Drôles de Zèbres !
Soirée spéciale élection Frédérick Sigrist Corrosif, politique, drôle et engagé, Frédérick Sigrist dresse un portrait au vitriol de notre société. De ses 5 années passées au Samu social de Paris, il a gardé un humour acide qu’il colore de ses talents de tchatcheur et de comédien.
Organisé par les Zygomaniacs - Strasbourg Billetterie : www.droles-de-zebres.com Réseau Fnac- www.fnac.com Boutique Culture : 03 88 23 84 65 CITÉ DE LA MUSIQUE ET DE LA DANSE 1 Place Dauphine - STRASBOURG Du 25 au 28 avril
Candidat n° 1 : Ben H, Ben H déroule notre vie en confrontant le regard et l’imaginaire de l’enfance à la réalité et la violence du monde des adultes… Dans un spectacle aussi tendre que cynique, qui tord le cou à la morosité ambiante.
MAÎTRE DE CÉRÉMONIE : CALIXTE DE NIGREMONT
Soirée de gala
Candidat n° 2 : Céline Frances
Jarry
Femme d’affaires, professeure de yoga-kibram, abeille reconvertie, Céline Frances donne de sa personne pour mettre en valeur toute une galerie de personnages originaux, en plein burnout ou tout simplement déjantés.
Candidat n°3 : Jean-Rémi Chaize Certes c’est un one man show, mais vous aurez bien du mal à retrouver sa véritable identité dans la multitude des personnages qu’il incarne avec brio.
Candidat n° 4 : Yann Guillarme Il aime la scène, il aime le jeu, il aime les gens et les plats en sauce. Il est incontrôlable, populaire, généreux… Et c’est déjà beaucoup ! 29 € - 25 € en prévente w 20 h - Jeudi 27 avril
© J. Benhamou
Soirée de clôture Antonia de Rendinger
Jarry, sous ses aspects d’hurluberlu, met le doigt sur un sujet sensible de la société : la recherche d’emploi. Il transforme la salle de spectacle en salle d’attente Pôle Emploi et nous livre ses différentes expériences professionnelles.
1ère partie : Kamini
© P. Guigou
Il aborde tous les sujets, du quotidien à l’histoire du monde et bien entendu sa propre vie. Une vie remplie de surprise aussi bien au niveau de sa famille, de son vécu dans le milieu rurale, de son parcours en tant qu’infirmier et en tant qu’artiste dans le show business… 32 € w 20 h - Mardi 25 avril
Soirée coups de cœur Vérino Dans un stand up vif, Vérino s’impose comme un virtuose de l’improvisation.
1ères parties : Tano L'humoriste bad boy le plus cool de sa génération. Et en plus il est corse.
+ David Bostelli Accompagné de sa fidèle guitare, Excalibur, il distille avec folie ses petites idées pour ça aille mieux ! 32 € - 28 € en prévente w 20 h - Mercredi 26 avril
Élaboré à partir d’improvisations retravaillées, ce spectacle en liberté inconditionnelle marque une rupture avec les précédents : ce n’est plus une histoire qu’elle nous raconte mais dix, qui s’enchaînent comme autant de perles sur un collier.
1ère parties : Nathanaël Rochat "Mes thèmes de prédilection: le terrorisme, les infractions à la circulation routière, le sexe, la drogue, la mendicité, les émissions de la TSR, entre autres".
JARRY / VERINO / FREDERICK SIGRIST ANTONIA DE RENDINGER / KAMINI TANO / DAVID BOSTELLI / GEREMY CREDEVILLE NATHANAEL ROCHAT / CELINE FRANCES / YANN GUILLARME BEN H / JEAN-REMI CHAIZE / CALIXTE DE NIGREMONT
+ Gérémy Credeville Il aurait pu faire de la radio, mais hélas, il n’avait pas le physique pour. Gérémy Credeville est parfait. Alors, il ne faut pas s’étonner si parfois, il dérape (beaucoup) ! 29 € - 25 € en prévente w 20 h - Vendredi 28 avril
BILLETTERIE EN LIGNE / WWW.DROLES-DE-ZEBRES.COM / RESEAU FNAC
WWW.FNAC.COM / LA BOUTIQUE CULTURE : 03 88 23 84 65 LES ZYGOMANIACS (LICENCES 2-124168 / 3-124169) - L’ASSOCIATION SE RESERVE LE DROIT DE MODIFIER LA PROGRAMMATION A TOUS MOMENTS. CONCEPTION GRAPHIQUE PAKITO.PRODUCTION@ORANGE.FR. ILLUSTRATION ©JULIEN TROMEUR - FOTOLIA.COM
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 29
La Revue Scoute Humour
Musique du monde
Ciné concert
Sarah 03 Doraghi
Bassekou 24 Kouyaté & Ngoni Ba
VEN
VEN
MARS 20h30
Je change de file Tarifs : 14€ / 12€ / 6€
VEN
MARS 20h30
3 (més)
31 aventures de MARS 20h30
Rés. 03 88 83 84 85 - www.ville-schiltigheim.fr SALLE DES FÊTES - SCHILTIGHEIM ◗ 20 h 30 (dimanche à 17 h) - Du 8 au 29 mars, prolongations les 30, 31 mars et 1er avril
Buster Keaton
Mali
Musique : Baka Trio
Tarifs : 14€ / 12€ / 6€
Tarifs : 11€ / 9€ / 6€
INFOS & BILLETTERIE
“Gauche Busters” - Qu’est devenue la gauche ? Les Scouts vont-ils rejoindre la droite catholique bon chic bon genre et ensevelir les vieux oripeaux gauchistes ? Ce titre parodique du célèbre film “Ghostbusters” fait un clin d’oeil aux prochaines élections présidentielles.
Catch impro
03 88 180 100
INÉDIT THÉÂTRE
salleducercle.fr
Rens. 03 90 29 07 10 - culture@ville-erstein.fr SALLE DE GYMNASTIQUE - ERSTEIN ◗ 20 h 30 - Vendredi 24 mars
Match d’improvisation
Mairie de Bischeim & réseau FNAC
Café
Sarah Doraghi
Label LN
“Je change de file”
Jérémy Ferrari
Tél. 03 83 45 81 60 - www.label-ln.fr Loc. points habituels
Théâtre Humour
“Vends 2 pièces à Beyrouth” - Il vous explique pourquoi la guerre vous rendra heureux. Jérémy Ferrari nous prouvera encore qu’il manie l’humour noir avec finesse.
L’envers du décor M. EN SCÈNE : DANIEL AUTEUIL, AVEC DANIEL AUTEUIL, ISABELLE GÉLINAS, FRANÇOIS-ERIC GENDRON, PAULINE LEFEVRE
PMC - STRASBOURG ◗ 20 h - Mercredi 8 mars
PMC - STRASBOURG ◗ 20 h - Mercredi 1er mars
Stéphane Guillon
Jean-Luc Lemoine “Si vous avez manqué le début” - Enfin, il revient ! Pour ceux qui le suivent depuis ses débuts et lui réclamaient un nouveau spectacle, mais aussi pour tous les autres.
Les Jeudis du Cam
EDEN - SAUSHEIM ◗ 20 h - Jeudi 2 mars
Org. Asso. Les Zygomaniacs AU CAMIONNEUR - 14 rue Georges Wodli STRASBOURG - Tél. 03 88 13 51 70 www.droles-de-zebres.com
Gaspard Proust
Prix du Public Drôles de Zèbres 2013
Fabien Olicard “La mentalisation a déjà commencé” ◗ 21 h 30 - Jeudi 6 avril
Droit d’asile… de fous !! Narrestall ! - 23e revue satirique, en alsacien et en français De 6 à 26 € LA CHOUCROUTERIE - 20, rue St-Louis STRASBOURG - Tél. 03 88 36 07 28 ◗ Du mercredi au samedi à 20 h 30 (als) et 20 h 45 (fr), dimanche à 17 (als) et 17 h 15 (fr) Complet jusqu’au 26 mars, prolongations jusqu’au 9 avril
M. EN SCÈNE : ISABELLE NANTY ET SHARZAD DORAGHI-KARILA
Dans son spectacle elle raconte ses 30 ans de vie d’immigrée, depuis son départ d’Iran au moment de la révolution jusqu’à l’obtention de son passeport français. Pour illustrer son intégration, celle qui est aujourd’hui journaliste pour la rubrique “Culture en régions” à Télématin dresse avec beaucoup d’humour une galerie de personnages plus vrais que nature. C’est avec un esprit léger qu’elle mélange persan et français, tics de langage et spécificités nationales, fierté et sensualité. SALLE DU CERCLE - 2b, rue de l’Eglise BISCHHEIM - Tél. 03 88 18 01 00 ◗ 20 h 30 - Vendredi 3 mars
“Certifié conforme” - Stéphane Guillon l’admet volontiers, il n’imaginait pas que le show offert par la présidence Hollande serait à la hauteur de celui des 5 années passées sous Nicolas Sarkozy. PMC - STRASBOURG ◗ 20 h - Samedi 11 mars
Fary is the new black © JFRobert
◗ 21 h 30 - Jeudi 9 mars
© Pascalito
© C. Atory
David Buniak
Absent de la scène depuis 2 ans, Gaspard Proust revient avec un nouveau spectacle. EDEN - SAUSHEIM ◗ 20 h 30 - Vendredi 3 mars PMC - STRASBOURG ◗ 20 h - Samedi 4 mars
En 2012, il remporte le prix SACD du Festival L’Humour en capital. En 2014, Fary présente son premier one man show au Point Virgule. Aujourd’hui, il vient nous présenter son nouveau spectacle. PMC - STRASBOURG ◗ 20 h 30 - Mercredi 15 mars
Ahmed Sylla “Avec un grand A” - Peut-on rire avec son coeur ? C’est l’Ambitieuse question à laquelle Ahmed tente de répondre dans son nouveau spectacle. EDEN - SAUSHEIM ◗ 20 h - Samedi 1er avril
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 30
Danse
Le Maillon Scène européenne - Strasbourg www.maillon.eu - Tél. 03 88 27 61 81 billetterie@maillon.eu
A mon père, une dernière danse et un premier baiser CONC., CHOR. ET INTERPR. : RADHOUANE EL MEDDEB
Voir sous Pôle Sud ◗ 20 h 30 - Mardi 14 et mercredi 15 mars
éco-consommation
Bounce 1 rue de Bourgogne - STRASBOURG Tél. 03 88 39 23 40 - www.pole-sud.fr Loc. Boutique et Kiosque Culture
Vers un protocole de conversation ? CONC. ET M. EN S. GEORGES APPAIX - CIE LA LISEUSE
CIE ARCOSM / THOMAS GUERRY ET CAMILLE ROCAILLEUX
Dès 7 ans - La musique, la danse, les corps et le décor fusionnent pour donner à voir, au choix, un concert de danse ou une chorégraphie musicale. Présenté avec Kulturbüro Offenburg. REITHALLE - OFFENBOURG ◗ 20 h 30 - Mercredi 22, jeudi 23 et vendredi 24 mars
PÔLE SUD ◗ 20 h 30 - Mercredi 1er et jeudi 2 mars
* Atelier de découverte parents/enfants à Offenbourg
Flow 612
10 € (1 enfant + 1 parent accompagnateur) - Ins. par mail ◗ 17 h 30 - Jeudi 23 mars
CONC. ARTISTIQUE : DANIEL LARRIEU - CIE ASTRAKAN
Un clin d’oeil à la génération des 6 à 12 ans, d’où le chiffre qui accompagne son titre aussi doux que l’eau qui coule. Gratuit sur rés. auprès de Marion Hulot m.hulot@pole-sud.fr PÔLE SUD ◗ 19 h à 21 h - Vendredi 3 mars ◗ 19 h à 20 h 30 - Mardis 7 et 14, mercredi 15 mars
WormHole CHOR., M. EN S., INTERPR. : ÉTIENNE ROCHEFORT - AIDE À LA M. EN SCÈNE : JÉRÔME DOUABLIN - CIE 1 DES SI
Un quintet de danseurs entre dans l’aventure de l’espace et du temps. Etienne Rochefort poursuit sa recherche sur le corps et le mouvement.
* Navette Strasbourg > Offenbourg au départ du Maillon à 19 h 5 € - 3 € - Gratuit Carte Culture - Rés. par mail ou tél.
Heroes CHOR. RADHOUANE EL MEDDEB
9 danseurs issus de différents univers, du hip-hop au freestyle en passant par la danse indienne, le théâtre... dansent dans des espaces publics, à toute heure... MAILLON-WACKEN - STRASBOURG ◗ 20 h 30 - Mercredi 29, jeudi 30 et vendredi 31 mars
* Atelier “De la danse contemporaine aux danses urbaines”, avec danseurs de la cie 20 € - Ins. par mail CENTRE CHOR. DE STRASBOURG ◗ 13 h à 16 h - Samedi 1er et dimanche 2 avril
PÔLE SUD ◗ 20 h 30 - Mardi 7 mars
A mon père, une dernière danse et un premier baiser CONC., CHOR. ET INTERPR. : RADHOUANE EL MEDDEB CIE DE SOI
A travers une danse sur les “Variations Goldberg”, le chorégraphe semble s’évader pour sceller les mots tus et les évènements qu’il aurait tant voulu partager avec son père disparu. PÔLE SUD ◗ 20 h 30 - Mardi 14 et mercredi 15 mars
Happy Hour
Contactfull CONC. ET INTERPR. : ANTJE SCHUR ET RÉGINE WESTENHOEFFER - CIE DEGADEZO
Dès 9 ans - 2 femmes réduisent tous les sens au seul toucher et proposent un voyage dans les méandres de la peau. Rés. 03 88 83 84 85 - www.ville-schiltigheim.fr LE BRASSIN - SCHILTIGHEIM ◗ 20 h - Vendredi 24 mars
* Hors scène (dès 18 ans) SALLE DES FÊTES - SCHILTIGHEIM 14 h à 17 h : Stage initiation danse Contact improvisation / 17 h 30 à 20 h : Jam ◗ Samedi 18 mars
L’Écolo-shopping… À la portée de tous ! Pratiquer le «tri sélectif», c’est possible tout en faisant son shopping. Sachant que les sacs en plastique mettent plus de 400 ans à se décomposer dans la nature, optez pour des petits cabas pliables et réutilisables pour faire vos courses. Côté alimentation, privilégiez les produits locaux et saisonniers. Entre autres bienfaits environnementaux, cela contribue à diminuer la pollution engendrée par les moyens de transport nécessaires pour nous apporter des produits qui ne sont pas de saison (des fraises à Noël ou des mangues qui viennent du bout du monde au mois de janvier par exemple…). Côté produits ménagers et soins corporels, réalisez des économies en conservant les flacons d’origine et en les remplissant grâce à des recharges (valable pour le liquide vaisselle, la lessive, le gel douche ou encore l’eau de javel…). Pour les parents de nouveau-nés, achetez des couches lavables. En effet, une couche jetable met 500 ans pour se dégrader dans l’environnement… et quand on sait qu’un bébé utilise au moins 5000 couches traditionnelles avant d’être propre, le calcul est vite fait ! © Fotolia
Pôle Sud
habitat La décoration intérieure se met au vert Teintes et matériaux naturels, plantes pour purifier l’atmosphère, meubles et accessoires recyclés ou éthiques, les solutions ne manquent pas pour donner à son chezsoi une touche plus écolo... Aujourd’hui, la tendance en décoration intérieure est au «zen» : dépouillement, utilisation de matières naturelles et de matériaux bruts de décoffrage sont à l’honneur. Un enduit à la chaux est un matériau écologique, biodégradable, dont les propriétés antibactériennes contribuent à assainir l’intérieur des habitations. Autre matériau incontournable pour un lieu de vie écologique : le bois, qui se décline sous forme de lambris et de parquets, mais aussi de meubles et d’objets quotidiens. De plus, les arbres qui nous fournissent cette ressource renouvelable contribuent durant leur croissance à absorber le CO2 présent dans l’atmosphère. Pour les revêtements, pensez aussi aux fibres végétales, telles les moquettes en fibres de noix de coco, en jute ou en jonc de mer pour les sols, et à la toile de jute ou aux tapisseries en lin, coton ou laine pour les murs. Enfin, une déco écolo ne serait pas complète sans la présence de plantes, qui permettent de purifier l’air de la maison en absorbant des particules, certes invisibles, mais nocives.
Conti Sparsi #4 CONC., CHOR. ET INTERPR. : ALESSANDRO BERNARDESCHI ET MAURO PACCAGNELLA - WOOSHING MACHINE
L’heure heureuse à laquelle nous convient 2 danseurs au tournant de la cinquantaine, est tissée de gravité et légèreté. PÔLE SUD ◗ 20 h 30 - Mardi 21, mercredi 22 et jeudi 23 mars
Heroes CONC., CHOR. ET INTERPR. : RADHOUANE EL MEDDEB
Voir sous Le Maillon
En filigrane CIE ETHADAM ET ENSEMBLE PULCINELLA
Rencontre entre Ophélie Gaillard, violoncelliste, et Ibrahim Sissoko, danseur hip-hop - Le duo croise inspirations musicales et techniques de danse, mêlant gestuelle contemporaine, classique et hip-hop. Rés. 03 88 73 30 54 www.relais-culturel-haguenau.com THÉÂTRE - Place Maire Guntz - HAGUENAU ◗ 20 h 30 - Mardi 28 mars © Fotolia
MAILLON-WACKEN ◗ 20 h 30 - Mercredi 29, jeudi 30 et vendredi 31 mars
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 31
Logan
CINÉMA / VU POUR VOUS
20th century women
de James Mangold (Action, USA, 2h15) avec Hugh Jackman, Patrick Stewart, Boyd Holbrook
Traque à Boston
(Patriots day)
de Peter Berg (Drame, USA, 2h09) avec Mark Wahlberg, Kevin Bacon, John Goodman
Dans un futur proche, un certain Logan, épuisé de fatigue, s’occupe d’un Professeur X souffrant, dans un lieu gardé secret à la frontière Mexicaine. Mais les tentatives de Logan pour se retrancher du monde et rompre avec son passé vont s’épuiser lorsqu’une jeune mutante traquée par de sombres individus va se retrouver soudainement face à lui. ◗ Actuellement
Paula
de Martin Zandvliet (Historique, Allemagne/Danemark, 1h41) avec Roland Møller, Mikkel Boe Folsgaard, Joel Basman
© Metropolitan FilmExport
Alain NOËL
◗ Actuellement
T2 Trainspotting de Danny Boyle (Drame, GB, 1h57) avec Ewan McGregor, Jonny Lee Miller, Ewen Bremner
◗ Actuellement
Personal affairs de Maha Haj (Comédie, Israël, 1h28) avec Hanan Hillo, Amer Hlehel, Ziad Bakri
Nazareth : un vieux couple vit au rythme de la routine quotidienne. À Ramallah, de l’autre côté de la frontière, leur fils Tarek voudrait rester un éternel célibataire, leur fille est sur le point d’accoucher, son mari garagiste décroche un rôle au cinéma, alors que la grand-mère perd le nord… ◗ Actuellement
Patients de Grand Corps Malade, Mehdi Idir (Comédie dramatique, France, 1h50) avec Pablo Pauly, Soufiane Guerrab, Moussa Mansaly
Se laver, s’habiller, marcher, jouer au basket, voici ce que Ben ne peut plus faire à son arrivée dans un centre de rééducation suite à un grave accident. Ses nouveaux amis sont tétras, paras, traumas crâniens....
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 32
1900, Nord de l’Allemagne. Paula Becker a 24 ans et veut la liberté, la gloire, le droit de jouir de son corps, et peindre avant tout. Malgré l’amour et l’admiration de son mari, le peintre Otto Modersohn, le manque de reconnaissance la pousse à tout quitter pour Paris, la ville des artistes.
A ceux qui nous ont offensés
D’abord, une bonne occasion s’est présentée. Puis vint la trahison. Vingt ans plus tard, certaines choses ont changé, d’autres non. Mark Renton revient au seul endroit qu’il ait jamais considéré comme son foyer. Spud, Sick Boy et Begbie l’attendent. Mais d’autres vieilles connaissances le guettent elles aussi...
◗ Actuellement
de Christian Schwochow (Biopic, Allemagne/France, 2h03) avec Carla Juri, Albrecht Abraham Schuch, Roxane Duran
◗ Actuellement
© Sony Pictures Releasing France
© Metropolitan FilmExport
1945. Danemark. Fin de la Seconde Guerre Mondiale. Plusieurs soldats allemands, à peine sortis de l’adolescence, sont faits prisonniers par l’armée danoise et envoyés en première ligne pour désamorcer les mines enfouies le long de la côte.
◗ A partir du 8 mars
Santa Barbara, été 1979. L’époque est marquée par la contestation et d’importants changements culturels. Dorothea Fields, la cinquantaine, élève seule son fils Jamie. Elle décide de faire appel à deux jeunes femmes pour que le garçon, aujourd’hui adolescent, s’ouvre à d’autres regards sur le monde. ◗ Actuellement
Les oubliés
A Boston (l’une des plus anciennes villes américaines, fondée en 1630), le Patriots day, célébré le troisième lundi d’avril, commémore deux batailles de la guerre d’Indépendance, et c’est aussi le jour du marathon de la ville. En 2013, à cette même date et en cette occasion, deux attentats ensanglantent la ville, faisant trois morts et 264 blessés. Dans les quatre jours qui suivent, un incroyable dispositif se met en place. Plus d’un millier d’agents des polices fédérale et locale coordonnent leurs efforts avec l’appui du FBI, on reconstitue la scène de crime, on interroge la vidéosurveilance, on cherche des témoins. Le but du réalisateur est clair : célébrer l’héroïsme citoyen et sa force face au mal. Montrer comment ces événements ont marqué la ville et comment celle-ci y a fait face. Articulé autour de plusieurs intrigues, le film s’attache notamment à 7 ou 8 personnes, mais la ville elle-même est « un personnage à part entière. » Il s’agit de montrer l’impact de l’attaque sur Boston, à travers des actes de courage individuel et des gestes de compassion exécutés par des citoyens ordinaires, par là-même brusquement promus au rang de héros. Secours aux blessés, traque des terroristes, concurrence et coopération des enquêteurs, à aucun moment la tension ne retombe. En bref, c’est pas mal patriotique, un brin moralisateur, très américain dans cette unité de tous derrière l’objectif commun, que résume l’un des producteurs du film : il faut rester debout et solidaires en agissant avec intégrité. C’est surtout très bien mené et comme l’enquête elle-même, remarquablement efficace.
de Mike Mills (Drame, USA, 1h58) avec Annette Bening, Elle Fanning, Greta Gerwig
de Adam Smith (II) (Drame, USA, 1h39) avec Michael Fassbender, Brendan Gleeson, Lyndsey Marshal
Les Cutler vivent comme des hors-la-loi depuis toujours dans une des plus riches campagnes anglaises, braconnant, cambriolant les résidences secondaires et narguant la police. Luttant pour faire perdurer leur mode de vie, Chad est tiraillé entre les principes archaïques de son père et la volonté de faire le nécessaire pour ses enfants. ◗ Actuellement
Tramontane de Vatche Boulghourjian (Drame, Liban/France/Qatar/Emirats Arabes Unis, 1h45) avec Barakat Jabbour, Julia Kassar, Michel Adabashi
Rabih, un jeune chanteur aveugle, est invité avec sa chorale à se produire en Europe. Lors des formalités pour obtenir son passeport, il découvre qu’il n’est pas le fils biologique de ses parents. Un mensonge qui l’entraîne dans une quête à travers le Liban, à la recherche de son identité. ◗ Actuellement
Nuit noire 2002 de Daniel Colas (Drame, France, 1h45) avec Anouk Grinberg, Michel Galabru, Daniel Russo
Une ville s’endort. Un évadé de prison hante les rues. Alors que les médias égrènent la nouvelle, les principaux intéressés s’inquiètent, s’émeuvent ou se délectent de cette évasion. Pourquoi une telle onde de choc ? ◗ Actuellement
Monsieur & Madame Adelman
© Les Films du Kiosque - Christophe Brach
de Nicolas Bedos (Comédie dramatique, France, 2h00) avec Doria Tillier, Nicolas Bedos, Denis Podalydès
de Anne-Gaëlle Daval (Comédie dramatique, France, 1h38) avec Florence Foresti, Mathieu Kassovitz, Nicole Garcia
(Animation, France, 0h40)
Au détour d’un dîner, les révélations faites à travers le baby-phone d’une chambre d’enfant vont créer un véritable cataclysme au sein d’une famille et d’un groupe d’amis…
Au fil des saisons, sur le pelage des animaux, ou encore dans une boîte de crayons, les couleurs sont partout ! Même la musique a ses couleurs ! Un programme de courts-métrages qui fera découvrir aux plus petits un univers bariolé.
◗ A partir du 8 mars
◗ A partir du 8 mars
La confession
New-age de Rashed Mdini (Science-fiction, France, 1h18) avec Jean-Yves Lune, Laurent Graziano, Inès Froissard
de Nicolas Boukhrief (Drame, France, 1h56) avec Romain Duris, Marine Vacth, Anne Le Ny
New Age est un film qui nous transporte dans un avenir proche soit en l’an 2030. Le réalisateur a voulu montrer l’importance de la nature à travers son film et la place de l’Homme dans ce vaste monde qu’est notre planète Terre. L’évolution de la Science et de la condition humaine y prennent une place essentielle
Lorsque Sarah rencontre Victor en 1971, elle ne sait pas encore qu’ils vont traverser ensemble 45 ans d’une vie pleine de passion et de secrets, de chagrins et de surprises... L’odyssée d’un couple.
Lucie est guérie, sa maladie est presque un lointain souvenir. Sa famille la pousse à aller de l’avant, vivre, voir du monde… C’est ainsi qu’elle fait la connaissance de Clovis, charmant… charmeur… et terriblement arrogant. Intrigué par sa franchise et sa répartie, Clovis va tout faire pour séduire Lucie. ◗ A partir du 8 mars
Miss Sloane de John Madden (Drame, USA/France, 2h12) avec Jessica Chastain, Mark Strong, John Lithgow
Elizabeth Sloane est une lobbyiste impitoyable réputée pour son talent hors pair, prête à tout pour gagner. Ses bras de fer avec les plus hautes instances du Congrès américain lèveront peu à peu le voile sur les véritables règles du jeu en vigueur à Washington. ◗ A partir du 8 mars
Kong : Skull Island de Jordan Vogt-Roberts (Aventure, USA) avec Tom Hiddleston, Brie Larson, John Goodman
◗ A partir du 8 mars
Les figures de l’ombre
© SND
© Studio Canal
◗ A partir du 8 mars
de Theodore Melfi (Drame, USA, 2h06) avec Taraji P. Henson, Octavia Spencer, Janelle Monáe
L’histoire de Katherine Johnson, Dorothy Vaughn et Mary Jackson, les cerveaux derrière le premier voyage spatial habité réussi par les Américains en 1962. Ces trois Afro-Américaines travaillaient pour la NASA et ont permis à l’astronaute John Glenn de réaliser son premier vol en orbite. ◗ A partir du 8 mars
Le secret de la chambre noire
Sous l’Occupation allemande, dans une petite ville française, l’arrivée d’un nouveau prêtre suscite l’intérêt de toutes les femmes... Barny, jeune femme communiste et athée, ne saurait cependant être plus indifférente. Poussée par la curiosité, la jeune sceptique se rend à l’église dans le but de défier cet abbé : Léon Morin.
Paris pieds nus de Fiona Gordon, Dominique Abel (Comédie, France/Belgique, 1h23) avec Fiona Gordon, Dominique Abel, Emmanuelle Riva
◗ A partir du 8 mars
Stéphane, ancien photographe de mode, vit seul avec sa fille qu’il retient auprès de lui dans leur propriété de banlieue. Chaque jour, elle devient son modèle pour de longues séances de pose devant l’objectif, toujours plus éprouvantes. ◗ A partir du 8 mars
Citoyen d’honneur de Mariano Cohn, Gastón Duprat (Comédie, Argentine, 1h57) avec Oscar Martinez, Dady Brieva, Andrea Frigerio
L’Argentin Daniel Mantovani, lauréat du Prix Nobel de littérature, vit en Europe depuis plus de trente ans. Alors qu’il refuse systématiquement les multiples sollicitations dont il est l’objet, il décide d’accepter l’invitation reçue de sa petite ville natale qui souhaite le faire citoyen d’honneur.
Un groupe d’explorateurs plus différents les uns que les autres s’aventurent au cœur d’une île inconnue du Pacifique, aussi belle que dangereuse. Ils ne savent pas encore qu’ils viennent de pénétrer sur le territoire de Kong…
de Claude Lelouch (Comédie, France) avec Éric Dupond-Moretti, Julie Ferrier, Johnny Hallyday
◗ A partir du 8 mars
Fiona, bibliothécaire canadienne, débarque à Paris pour venir en aide à sa vieille tante en détresse. Mais Fiona se perd et tante Martha a disparu. C’est le début d’une course-poursuite dans Paris à laquelle s’invite Dom, SDF égoïste, aussi séducteur que collant.
de Kiyoshi Kurosawa (Drame, France/Belgique/Japon, 2h11) avec Tahar Rahim, Constance Rousseau, Olivier Gourmet
Chacun sa vie
© Metropolitan FilmExport
De plus belle
La ronde des couleurs
de Olivier Casas (Comédie, France, 1h25) avec Medi Sadoun, Anne Marivin, Pascal Demolon
◗ A partir du 8 mars
◗ A partir du 8 mars
Ils ne se connaissent pas, mais tous ont rendezvous pour décider du sort d’un de leurs semblables. Avant d’être juges, avocats ou jurés, ils sont d’abord des femmes et des hommes au tournant de leurs existences, avec leurs rêves et leurs secrets, leurs espoirs et leurs limites, tous sous un même soleil, chacun avec sa part d’ombre... ◗ A partir du 15 mars
Lost city of Z - La cité perdue de Z de James Gray (Aventure, USA, 2h20) avec Charlie Hunnam, Sienna Miller, Tom Holland
Percy Fawcett est un colonel britannique reconnu et un mari aimant. En 1906, alors qu’il s’apprête à devenir père, la Société géographique royale d’Angleterre lui propose de partir en Amazonie afin de cartographier les frontières entre le Brésil et la Bolivie.
© 2016 Warner Bros Entertainment
◗ A partir du 15 mars
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 33
© Studio Canal - Aidan Monaghan
Ciné
Baby phone
© Pathé - JC Lother
◗ A partir du 15 mars
de Yan England (Drame, Canada, 1h46) avec Antoine-Olivier Pilon, Sophie Nélisse, Lou-Pascal Tremblay
Tombé du ciel
de Anita Rocha da Silveira (Drame, Brésil, 1h44) avec Valentina Herszage, Dora Freind, Mariana Oliveira
Bienvenue à Madagascar
◗ A partir du 15 mars
L’autre côté de l’espoir
Vues de ma fenêtre-caméra au cours d’aventures urbaines, des images d’Alger où, enfant, au sortir de l’Indépendance, j’ai appris la liberté, et dont quelques décennies plus tard, immigrée à l’envers et exilée volontaire, j’ai fait ma ville d’élection...
Going to Brazil
Une vie ailleurs
de Jérôme Reybaud (Drame, France, 2h21) avec Pascal Cervo, Arthur Igual, Fabienne Babe
Au petit matin, Pierre quitte Paul. Au volant de son Alfa Roméo, il traverse la France, ses plaines, ses montagnes, sans destination précise. Pierre utilise Grindr, une application de son téléphone portable qui recense et localise pour lui les occasions de drague. Mais Paul y a recours aussi pour mieux le suivre.
Helsinki. Deux destins qui se croisent. Wikhström, la cinquantaine, décide de changer de vie en quittant sa femme alcoolique et son travail de représentant de commerce pour ouvrir un restaurant. Khaled est quant à lui un jeune réfugié syrien, échoué dans la capitale par accident.
La folle aventure de trois copines invitées au mariage de leur meilleure amie au Brésil. A peine arrivées à Rio, elles tuent accidentellement un jeune homme trop insistant. Dès lors, tout s’emballe !
◗ A partir du 15 mars
◗ A partir du 22 mars
La belle et la bête Fin du XVIIIè siècle, dans un petit village français. Belle, jeune fille rêveuse et passionnée de littérature, vit avec son père, un vieil inventeur farfelu. S’étant perdu une nuit dans la fôret, ce dernier se réfugie au château de la Bête, qui la jette au cachot. ◗ A partir du 22 mars
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 34
C’est en Uruguay que Sylvie retrouve enfin la trace de son fils, enlevé il y a quatre ans par son ex-mari. Avec l’aide précieuse de Mehdi, elle part le récupérer mais arrivés là-bas, rien ne se passe comme prévu : l’enfant, élevé par sa grand-mère et sa tante, semble heureux et épanoui. Sylvie réalise alors que Felipe a grandi sans elle et que sa vie est désormais ailleurs. ◗ A partir du 22 mars
de Bill Condon (Fantastique, USA) avec Emma Watson, Dan Stevens, Luke Evans
Fiore © 2016 Disney Enterprises, Inc. All Rights Reserved
Jours de France
de Olivier Peyon (Drame, France, 1h36) avec Isabelle Carré, Ramzy Bedia, Maria Dupláa
© Océan Films
© Diaphana - Malla Hukkanen © Wild Bunch
◗ A partir du 15 mars
Dans un quartier résidentiel de Londres, Kate et Justin, trentenaires bientôt parents, occupent un grand appartement au premier étage d’une belle maison bourgeoise. Lorsque Thérésa et Jon, un couple aisé également dans l’attente d’un enfant, emménagent dans l’appartement du rez-de-chaussée... ◗ A partir du 22 mars
de Patrick Mille (Comédie, France, 1h34) avec Vanessa Guide, Alison Wheeler, Margot Bancilhon
Dans la famille de Justine, 16 ans, tout le monde est vétérinaire et végétarien. Dès son premier jour à l’école vétérinaire, Justine dévie radicalement des principes familiaux et mange de la viande. Les conséquences ne tardent pas et Justine révèle alors sa véritable nature.
de David Farr (Thriller, GB, 1h27) avec Clémence Poésy, David Morrissey, Stephen Campbell Moore
de Franssou Prenant (Documentaire, France, 1h42)
◗ A partir du 15 mars
de Julia Ducournau (Epouvante, France/Belgique, 1h38) avec Garance Marillier, Ella Rumpf, Rabah Naït Oufella
◗ A partir du 15 mars
London House
Après 20 ans de séparation, Samir, ancien milicien présumé mort, réapparaît dans la vie d’Omar, son petit frère devenu garde du corps à Beyrouth. Entre drame et comédie, Samir doit se confronter à un pays qui ne lui appartient plus. ◗ A partir du 15 mars
Une vague de meurtres tourmente une génération d’adolescents esseulée tout autant fascinée par la sexualité que par la mort, les selfies et… Jésus…
◗ A partir du 22 mars
de Wissam Charaf (Comédie dramatique, France/Liban, 1h10) avec Raed Yassin, Rodrigue Sleiman, Said Serhan
Mate-me por favor
de Aki Kaurismäki (Drame, Finlande, 1h38) avec Sherwan Haji, Sakari Kuosmanen, Ilkka Koivula
Grave
Greta Driscoll, jeune fille introvertie, est en passe de franchir le cap de ses 15 ans. Seule ombre au tableau : elle ne veut pas quitter le monde douillet et rassurant de l’enfance, une bulle dans laquelle elle s’enferme avec son seul ami au collège, Elliott.
◗ A partir du 15 mars
◗ A partir du 15 mars
Juliette ne parvient pas à choisir. Ou alors, elle pense toujours effectuer les mauvais choix. Un jour, le destin lui fait rencontrer deux hommes, dont elle tombe amoureuse.
Une queue pousse dans le bas du dos de Natacha. Résignée jusqu’alors à une vie plutôt terne, cette étrangeté lui offre une liberté nouvelle.
© Le Bureau - Film Factory 2016
de Eric Lavaine (Comédie romantique, France, 1h37) avec Alexandra Lamy, Arnaud Ducret, Jamie Bamber
de Rosemary Myers (Comédie, Australie, 1h20) avec Bethany Whitmore, Harrison Feldman, Eamon Farren
1:54 À 16 ans, Tim est un jeune homme timide, brillant, et doté d’un talent sportif naturel. Mais la pression qu’il subit le poussera jusque dans ses derniers retranchements, là où les limites humaines atteignent le point de non-retour.
L’embarras du choix
Fantastic birthday
de Ivan I. Tverdovsky (Drame, Russie/Allemagne/France, 1h27) avec Natalya Pavlenkova, Dmitri Groshev, Irina Chipizhenko
© Septième Factory
© Arp Selection - Bertrand Calmeau
Ciné
Zoologie
de Claudio Giovannesi (Drame, Italie, 1h49) avec Daphne Scoccia, Josciua Algeri, Valerio Mastandrea
Daphné est une adolescente de 17 ans, frêle, jolie, paumée, qui survit dans le métro de Rome en braquant les usagers pour leur voler leur téléphone. Arrêtée, condamnée, elle atterrit dans une prison mixte pour mineurs. ◗ A partir du 22 mars
Gangsterdam
Brimstone
de Martin Provost (Drame, France/Belgique) avec Catherine Frot, Catherine Deneuve, Olivier Gourmet
de Romain Levy (Comédie, France, 1h40) avec Kev Adams, Manon Azem, Côme Levin
◗ A partir du 22 mars
◗ A partir du 22 mars
Wrong elements de Jonathan Littell (Documentaire, France/Allemagne/Belgique, 2h13)
La Fontaine fait son cinéma
Ouganda 1989. Un jeune acholi guidé par des esprits, Joseph Kony, forme un nouveau mouvement rebelle contre le pouvoir central, l’Armée de Résistance du Seigneur (LRA). Une « armée » qui se développe par enlèvement d’adolescents – plus de 60.000 en 25 ans.
© Cinema Public Films
de Arnaud Demuynck, Pascal Adant… (Animation, France/Belgique, 0h40)
La Fontaine fait son cinéma est un nouveau programme de La Chouette du cinéma. Cette fois, La Chouette du cinéma est partie récolter six courts métrages en forme de fables, de petites histoires, avec des animaux, qui contiennent une leçon de vie. ◗ A partir du 22 mars
1336 jours, des hauts, débats, mais debout
Un adolescent passionné de jeux vidéo se retrouve par magie transporté dans la Chine médiévale. Il lui faudra user de tous ses talents de gamer pour devenir un authentique guerrier kung-fu capable de sauver la princesse et de rétablir la paix entre les empires... et ce, avant que ne résonne le gong du game over. ◗ A partir du 22 mars
Werewolf
Fixeur
de Ashley McKenzie (Drame, Canada, 1h20) avec Andrew Gillis, Bhreagh MacNeil, Kyle M. Hamilton
Sur l’île canadienne de Cap-Breton, Blaise et Nessa, deux jeunes marginaux, vivent de petits boulots. Ils tondent les pelouses pour quelques dollars et font du porte-à-porte pour demander de l’aide. ◗ A partir du 22 mars
D’Ispahan à Sidi Bouzid, en passant par Jérusalem, Cordoue, Dubaï… le film invite à un voyage en Islam. Islam avec un I majuscule, comme celui qu’Abdelwahab Meddeb a eu à cœur de faire connaître.
The warrior’s gate de Matthias Hoene (Fantastique, France/Chine) avec Mark Chao, Ni Ni, Dave Bautista
de Adrian Sitaru (Drame, Roumanie/France, 1h39) avec Tudor Aaron Istodor, Mehdi Nebbou, Nicolas Wanczycki
Radu, un jeune et ambitieux journaliste veut se faire un nom dans la presse internationale. Quand deux prostituées mineures sont rapatriées de France, il est engagé comme fixeur dans l’équipe d’une chaîne de télévision française dirigée par un journaliste reconnu. Mais durant le voyage, les intentions, les ambitions et les limites de chacun vont se révéler.
© Ligne 7
◗ A partir du 22 mars
Telle mère, telle fille
de Claude Hirsch (Documentaire, France, 1h13)
L’aventure a duré 1336 jours ! 1336 jours pendant lesquels un noyau d’irréductibles se sont battus sans relâche contre Unilever. La grosse multinationale avait en effet décidé en 2010 de fermer son usine de conditionnement de thés et infusions à côté d’Aubagne, estimant qu’elle n’était pas rentable. ◗ A partir du 22 mars
de Noémie Saglio (Comédie, France) avec Juliette Binoche, Camille Cottin, Lambert Wilson
Inséparables, Avril et sa mère Mado ne peuvent pourtant pas être plus différentes. Avril, 30 ans, est mariée, salariée et organisée à l’inverse de sa mère, éternelle ado insouciante et délurée qui vit aux crochets de sa fille depuis son divorce. Mais quand les deux femmes se retrouvent enceintes en même temps et sous le même toit, le clash est inévitable...
Ghost in the shell
◗ A partir du 29 mars
de Rupert Sanders (Action, USA) avec Scarlett Johansson, Pilou Asbæk, Michael Pitt
A united kingdom
Camino à La Paz A Buenos Aires, Sebastian, 35 ans, vit une existence ennuyeuse aux cotés de sa femme. Son seul objet de valeur est la vieille Peugeot de son père, qu’il protège fièrement. Pour sortir du chômage, il décide de devenir chauffeur.
Portrait d’une femme à quatre âges de sa vie. Petite fille de la campagne, prise dans une tragique partie de cache-cache. Adolescente ballottée de fugue en fugue, d’homme en homme, puisque tout vaut mieux que le triste foyer familial. ◗ A partir du 29 mars
◗ A partir du 22 mars
de Francisco Varone (Drame, Argentine, 1h32) avec Rodrigo De la Serna, Ernesto Suárez (II), Elisa Carricajo
de Arnaud des Pallières (Drame, France, 1h51) avec Adèle Haenel, Adèle Exarchopoulos, Solène Rigot
de Bénédicte Pagnot (Documentaire, France, 1h42)
◗ A partir du 22 mars
◗ A partir du 29 mars
Orpheline
Islam pour mémoire
◗ A partir du 22 mars
Trois amis décident de partir en week-end à Amsterdam et de revenir avant leur examen du lundi matin. Seulement, rien ne va se passer comme prévu.
de Amma Asante (Biopic, France/GB, 1h51) avec David Oyelowo, Rosamund Pike, Jack Davenport © 2016 Paramount Pictures - All Rights reserved
Claire exerce avec passion le métier de sagefemme. Déjà préoccupée par la fermeture prochaine de sa maternité, elle voit sa vie bouleversée par le retour de Béatrice, femme fantasque et ancienne maîtresse de son père défunt.
© The Jokers
© Memento Films - Michaël Crotto
Dans l’Ouest américain, à la fin du XIX siècle. Liz, une jeune femme d’une vingtaine d’années, mène une vie paisible auprès de sa famille. Mais sa vie va basculer le jour où un sinistre prêcheur leur rend visite. Liz devra prendre la fuite face à cet homme qui la traque sans répit depuis l’enfance…
© Les Poductions du Trésor - Marie Génin
de Martin Koolhoven (Western, Danemark/France/ Allemagne/Belgique, 2h25) avec Guy Pearce, Dakota Fanning, Kit Harington
Le Major, hybride humain-cyborg – première du genre – est un agent spécial à la tête de l’unité d’élite Section 9. Chargée d’arrêter les plus dangereux criminels et extrémistes, la Section 9 va affronter à un ennemi dont l’unique but est d’anéantir les avancées en cyber technologie de la société Hanka Robotic. ◗ A partir du 29 mars
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 35
© Pathé - Stanislav Honzik
Sage femme
En 1947, Seretse Khama, jeune Roi du Botswana et Ruth Williams, une Londonienne de 24 ans, tombent éperdument amoureux l’un de l’autre. Tout s’oppose à leur union : leurs différences, leur famille et les lois anglaises et sud-africaines. Mais Seretse et Ruth vont défier les ditkats de l’apartheid. ◗ A partir du 29 mars
Baby boss de Tom McGrath (Animation, USA)
Un bébé hors du commun qui porte un costume et adore les sushis va, avec l’aide de Tim, son frère de 7 ans, mettre en place une stratégie pour déjouer les plans terribles de la société ToutouCo. ◗ A partir du 29 mars
VIDÉO
Re prises Ciné
Pris de court de Emmanuelle Cuau (Drame, France, 1h25) avec Virginie Efira, Gilbert Melki, Marilyne Canto
Les contes de la nuit
Nathalie est joaillère et vient de s’installer à Paris pour un nouveau travail et une nouvelle vie avec ses deux fils. Mais la direction de la bijouterie change soudainement d’avis et lui annonce que le poste ne sera pas pour elle.
de Michel Ocelot (2011, France) ESPACE DJANGO REINHARDT 4, Impasse Kiefer - STRASBOURG Tél. 03 88 61 52 87 - www.espacedjango.eu ◗ 17 h - Dimanche 5 mars
◗ A partir du 29 mars
Ciné lundi à Schiltigheim
Je danserai si je veux de Maysaloun Hamoud (Drame, Palestine, 1h42) avec Mouna Hawa, Sana Jammelieh, Shaden Kanboura
Layla, Salma et Nour, 3 jeunes femmes palestiniennes, partagent un appartement à Tel Aviv, loin du carcan de leurs villes d’origine et à l’abri des regards réprobateurs. Mais le chemin vers la liberté est jalonné d’épreuves…
Rens. 03 88 83 84 85 - www.ville-schiltigheim.fr Tarifs : 4,50 € - 3 € CHEVAL BLANC
L’homme au bras d’or Drame d’Otto Preminger (USA, 1956, VOSTF). Carte blanche à Ozma. ◗ 20 h - Lundi 6 mars
Ouvert la nuit Comédie dramatique d’Edouard Baer (France, 2017) ◗ 20 h - Lundi 20 mars
◗ A partir du 29 mars
Le peuple invisible
Félicité de Alain Gomis (Drame, France, 2h 03) avec Véronique Beya Mputu, Gaetan Claudia
Félicité, libre et fière, est chanteuse le soir dans un bar de Kinshasa. Sa vie bascule quand son fils de 14 ans est victime d’un accident de moto. Pour le sauver, elle se lance dans une course effrénée à travers les rues d’une Kinshasa électrique, un monde de musique et de rêves. Ses chemins croisent ceux de Tabu. ◗ A partir du 29 mars
Paris la Blanche de Lidia Terki (Drame, France, 1h26) avec Tassadit Mandi, Zahir Bouzerar, Karole Rocher
Sans nouvelles de son mari, Rekia, soixante-dix ans, quitte pour la première fois l’Algérie pour ramener Nour au village. Mais l’homme qu’elle finit par retrouver est devenu un étranger. ◗ A partir du 29 mars
de Richard Desjardins et Robert Monderie. Quinzaine culturelle “Bons becs du Québec” (du 11 au 25 mars) Gratuit, rés. oblig. au 03 88 90 68 10) MÉD. DE LA VIEILLE-ÎLE - HAGUENAU ◗ 14 h - Samedi 11 mars
Espoir en Tête Une opération de mécénat des Rotary Clubs de France Projection en avant-première du nouveau film “La Belle et la Bête”. Insc. oblig. auprès de rotary.strasbourg@gmail.com ou 06 09 33 12 14 Tarif unique : 15 €, dont 8 reversés à des équipes de chercheurs français
En 11 ans, Espoir en Tête a déjà remis 9,8 millions d’Euros à 56 projets français de recherche sur le cerveau et ses maladies (maladies d’Alzheimer, de Parkinson, cancers…) UGC CINÉ CITÉ STRASBOURG ÉTOILE ◗ 11 h - Dimanche 19 mars
KEN LOACH
MOI, DANIEL BLAKE AVEC DAVE JOHNS, HAYLEY SQUIRES
Daniel Blake, menuisier anglais de 59 ans, doit faire appel à l’aide sociale à la suite de problèmes cardiaques. Son médecin lui a interdit de travailler mais il se voit obligé de rechercher un emploi sous peine de sanction. Au "job center", Daniel rencontre Katie, mère célibataire, contrainte d'accepter un logement à 450 km de sa ville pour ne pas être placée en foyer d’accueil. Pris dans les aberrations administratives de la GrandeBretagne, Daniel et Katie vont tenter de s’entraider... Le beau film d'un monsieur de 80 ans qui n'a rien perdu de sa rage. Le Pacte - DVD ou Blu-Ray : 20 €
BORO - WALERIAN BOROWCZYK Dans le cadre de la rétrospective Walerian Borowczyk au Centre Pompidou, ce coffret permet de replonger dans l'oeuvre sulfureuse et inclassable du cinéaste polonais, outsider du cinéma français. 7 films restaurés dont "Les contes immoraux" (1974), "La Bête" (1975)...16 courts-métrages, livres inédits et suppléments. Carlotta - Coffret (8 DVD + 3Blu-Ray) : 70 €
LESLIE STEVENS
PROPRIÉTÉ PRIVÉE ◗ CINÉ VOX 17, rue des Francs Bourgeois STRASBOURG Tél. 08 36 68 22 88*
◗ STAR ST EXUPERY 18, rue du 22 Novembre STRASBOURG Tél. 03 88 32 34 82
◗ LE STAR 27, rue du Jeu des Enfants STRASBOURG Tél. 03 88 32 44 97
◗ UGC CINE CITE
◗ PATHE
25 route du Rhin - STRASBOURG Tél. 08 92 70 00 00*
Rue des Frères Lumière BRUMATH Tél. 08 36 68 22 88*
◗ ODYSSEE 3, rue des Francs-Bourgeois STRASBOURG Tél. 03 88 75 10 47
◗ MULTIPLEXE MEGA CGR
◗ CINE CUBIC
◗ CINEMA DU TREFLE
133 Grande Rue - SAVERNE Tél. 03 88 00 61 66
Zone de Loisirs Le Trèfle DORLISHEIM
◗ MEGAREX
*0,34 euros la min.
Route du Rhin - HAGUENAU Tél. 08 36 68 72 27*
1, place Scheurer Kestner - COLMAR Tél. 08 92 68 85 88*
AVEC WARREN OATES, COREY ALLEN, KATE MANX
2 marginaux, Duke et Boots, remarquent une femme blonde dans une belle auto et la suivent jusqu'à une villa cossue de Los Angeles.
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 36
ALEXANDRE CHARLOT ET FRANCK MAGNIER
LES TÊTES DE L'EMPLOI
AVEC FRANCK DUBOSC, ELSA ZYLBERSTEIN, FRANÇOIS-XAVIER DEMAISON
Stéphane, Cathy et Thierry sont les meilleurs employés de l'Agence pour l'Emploi de leur ville. Ils ont de si bons résultats que l'agence va devoir fermer, faute de chômeurs. Les 3 collègues décident alors de créer du chômage pour sauver leur poste. Une comédie corrosive, servie par un excellent trio d'acteurs. Orange Studio (sortie 21 mars) DVD : 15 € - Blu-Ray : 17 €
La maison d'à côté étant inoccupée, les 2 hommes s'y installent pour l'épier. Duke a un plan : proposer ses services en tant que jardinier... Datant de 1960, une perle rare du thriller à découvrir dans une remarquable restauration. Carlotta - DVD ou Blu-Ray : 20 €
JIM GODDARD
KENNEDY AVEC MARTIN SHEEN, JOHN SHEA, BLAIR BROWN
John Kennedy et sa femme Jackie formaient le couple le plus glamour du pays. Sa présidence durera 1000 jours jusqu'au funeste voyage à Dallas en novembre 1963. Cette saga flamboyante de 1983 est complétée par 2 h de bonus sur le mystère de la mort de JFK. Elephant - DVD : 15 €
HOROSCOPE / MARS
Coup de balai sur le Zodiaque ? Une lecture «orientée» de calculs récemment faits par la NASA a de nouveau remis le Zodiaque en question : il «devrait» y avoir 13 signes, calés sur des dates différentes. Mais de quoi parlet-on ? Il existe en effet 2 référentiels bien spécifiques. Le Zodiaque tropique sert de base aux 12 signes solaires et au calcul des positions planétaires vues par le Terrien. Il est par nature invariable, car défini par les mouvements de notre planète et les variations cycliques de son axe de rotation. Le Zodiaque sidéral a été établi il y a des millénaires à partir d’une douzaine de constellations d’étoiles superposées sur l’écliptique. Par la précession des équinoxes, il est aujourd’hui décalé d’environ 25° du point vernal, et ne coïncide plus du tout avec les signes. Pour ce qui nous concerne, le Zodiaque tropique est la référence de l’astrologie pratiquée en Occident, et nos 12 signes solaires sont parfaitement justifiés pour ce qu’ils représentent.
Bélier
Cancer
Balance
Capricorne
20 mars-20 avril
21 juin-22 juillet
22 septembre – 23 octobre
21 décembre-20 janvier
Mars quitte votre signe le 10, Mercure y entre le 13, suivi par le Soleil le 20, alors que Vénus y rétrograde tout le mois. En prolongement de février, c’est un mois très actif pour la plupart. Gardez le cap sur ce que vous avez initialement prévu et ne vous perdez pas en chemin. Si vous êtes né avant le 2 avril, veillez à la priorité que vous donnez aux sentiments : l’amour peut rendre aveugle et l’amitié fait parfois perdre tout sens critique ; et si vous êtes né entre les 10 et 13 avril, cette période reste importante au niveau social ou professionnel.
Le Soleil arrive le 10 en Bélier et y forme la Lunaison le 26, Mercure entre le 13 dans ce même signe, Vénus y rétrograde tout le mois, Mars passe le 10 en Taureau. Les tendances de février continuent partiellement. Vous êtes retranché dans vos certitudes en refusant la réalité et ce qu’on vous dit. Admettez que vous pouvez avoir tort. A partir du 10, les occasions d’améliorer les choses se présentent : à vous de relevez le défi. Si vous êtes né entre les 12 et 15 juillet, n’attendez pas qu’on vienne vous chercher : faites le nécessaire pour réaliser vos ambitions.
Mars sort du Bélier le 10, Mercure arrive dans ce signe le 13, suivi par le Soleil le 20, alors que Vénus y rétrograde le mois entier. Mars est assez favorable à la réalisation de ce que vous souhaitez. Les premiers jours du mois sont les plus faciles pour y arriver. Après le 10, ça se corse, et les risques de conflits se multiplient. Tenez compte des autres et de leur rythme, et ne cherchez pas à imposer votre manière de faire. Si vous êtes né entre les 10 et 13 janvier, la période est un véritable virage : lancez-vous sans attendre.
Si vous avez l’ascendant en Bélier quel que soit votre signe, vous réagissez à la moindre sollicitation : attention aux emballements de toutes sortes.
Si vous avez l’ascendant en Cancer quel que soit votre signe, le climat actuel encourage fortement le souhait d’accéder à une nouvelle position sociale ou professionnelle.
Vénus rétrograde en Bélier sur toute la période, Mars entre le 10 en Taureau, Mercure arrive en Bélier le 13, suivi par le Soleil une semaine plus tard. La période tendue de février se prolonge et se double d’une agitation des esprits. Veillez à ce que vous dites et à ce que vous écrivez : vous pourriez le regretter ensuite. Si vous êtes né avant le 4 octobre, ne décidez rien sous le coup de l’émotion ou de l’indignation : prenez le temps de faire vos choix ; et si vous êtes né entre les 13 et 16 octobre, la période vous pousse à évoluer : prenez conseil, mais il est grand temps d’agir.
Taureau 20 avril-20 mai Vénus rétrograde en Bélier durant tout le mois, Mars arrive le 10 dans le vôtre, Mercure entre le 13 en Bélier, suivi le 20 par le Soleil. La période est marquée par un regain d’énergie et une bonne capacité à agir. C’est le moment idéal pour démarrer un projet et le mener à bien avec constance. Vous êtes toutefois moins patient que d’habitude, et ne supportez pas le moindre retard. Quelques rognes soudaines en témoignent. Acceptez la réalité telle qu’elle est, l’essentiel étant pour vous d’avoir fait le nécessaire. Si vous avez l’ascendant en Taureau quel que soit votre signe, vous contenez vos sentiments et vos colères sans les exprimer : laissez-les sortir.
Gémeaux 20 mai-21 juin Mercure arrive le 13 en Bélier, suivi par le Soleil une semaine après, Vénus rétrograde tout le mois dans ce signe, Mars arrive le 10 en Taureau. Une nette amélioration se profile dès les premiers jours de mars. L’optimisme et la motivation reviennent après un temps d’éclipse. Cela annonce quelques belles réussites en tous domaines au long de cette période. Evitez cependant de confondre vitesse et précipitation. Si vous êtes né après le 16 juin, autant que possible, prenez le temps de remettre de l’ordre dans votre situation, et n’attendez pas qu’il soit trop tard. Si vous avez l’ascendant en Gémeaux quel que soit votre signe, essayez de vous souvenir de tout ce que vous avez pu raconter à votre entourage : à défaut, dites simplement la vérité.
Si vous avez l’ascendant en Balance quel que soit votre signe, veillez à votre équilibre au quotidien et ne tirez pas trop sur la corde.
Lion
Scorpion
22 juillet-23 août
23 octobre-22 novembre
Le Soleil entre en Bélier le 10, Mercure y arrive le 13, Vénus y rétrograde le mois entier, Mars arrive le 10 en Taureau. Le climat positif du mois dernier se prolonge. Vous bénéficiez toujours de bonnes chances de réussite. Avancez dans ce que vous avez entrepris. Vos qualités sont poussées vers le haut. Vos défauts aussi … vous ne supportez pas la moindre contrariété, qu’on vous contredise ou que la réalité vous impose ses décisions. Mettez vous en colère si ça peut vous calmer, mais évitez d’en faire subir les conséquences à votre entourage.
Mars arrive le 10 en Taureau, Mercure entre en Bélier le 13, suivi par le Soleil le 20, alors que Vénus y rétrograde sur toute la période. Ce mois de Mars reste fortement marqué par la compétition et l’envie d’aller de l’avant. Tout est possible et la période assez favorable à tout projet audacieux. Après le 13, toutefois, les situations peuvent devenir tendues, aussi bien dans les couples, les relations amicales, sociales ou professionnelles. Cette tension est utile s’il y a un véritable enjeu ou un défi. La simple exhibition d’égos ne sert pas à grand-chose.
Si vous avez l’ascendant en Capricorne quel que soit votre signe, des projets peuvent vous intéresser : n’hésitez pas à investir ou à donner de vous même.
Verseau 20 janvier-19 février Mercure arrive le 13 en Bélier, suivi par le Soleil le 20, Vénus rétrograde dans ce signe le mois entier, Mars entre le 10 en Taureau. Cette période reste aussi positive que le mois dernier. L’envie d’agir, de faire est encore plus présente et il vous faut mettre vos intentions en application. Vous vous heurtez toutefois à la réalité du monde et de la matière, parfois assez fortement. Concentrez-vous uniquement sur ce que vous pouvez vraiment faire avancer. Ne perdez pas de temps à vouloir déplacer des montages. Si vous avez l’ascendant en Verseau quel que soit votre signe, organisez vos dépenses : sachez investir un peu maintenant pour éviter d’avoir à payer beaucoup plus tard.
Si vous avez l’ascendant en Lion quel que soit votre signe, changez d’air : toute opportunité de dépaysement sera la bienvenue, même pour quelques jours.
Si vous avez l’ascendant en Scorpion quel que soit votre signe, vos préoccupations du moment sont personnelles, voire privées : ne délaissez toutefois pas vos obligations sociales.
Vierge
Sagittaire
23 août-22 septembre
22 novembre-21 décembre
Mercure entre le 13 en Bélier, suivi par le Soleil le 20, Vénus rétrograde tout le mois dans ce signe, Mars arrive le 10 en Taureau. Cette période peut être assez déroutante. Vous êtes poussé à décider vite, à agir rapidement, à l’opposé de votre manière de faire. Ne redoutez pas de mal faire : rien n’est jamais absolument parfait, et l’urgence peut aussi vous amener à vous dépasser et faire «encore mieux» que d’habitude. Si vous êtes né après le 17 septembre, ne tardez plus à améliorer votre situation, prenez même les devants.
Le Soleil fait son entrée le 10 en Bélier, Mercure y arrive le 13, Vénus y rétrograde tout le mois, Mars passe le 10 en Taureau. La confusion des semaines passées s’estompe après le 10. Vous retrouvez votre esprit clair et dégagé de quelques illusions. C’est le moment d’agir par vous-même sur votre vie et vos projets. Les conseils des autres vous sont utiles, mais vous devez décider seul. Si vous êtes né après le 16 décembre, vous êtes encore plus concerné que les autres : ne laissez plus rien dériver et reprenez votre situation en main sans attendre.
Vénus rétrograde en Bélier le mois complet, Mars arrive le 13 en Taureau, Mercure entre le 13 en Bélier, suivi le 20 par le Soleil. Le climat positif de février se prolonge quelques jours. Profitez-en pour achever ce que vous avez entrepris. Après le 13, et surtout le 20, vous semblez être davantage en arrière-plan, mais toujours efficace. Soyez patient et tenace, en tous domaines, sans chercher à bousculer les choses et les gens qui vont à leur rythme. Si vous êtes né après le 15 mars, votre situation a besoin d’être remise sur ses rails : agissez avant d’y être contraint par la réalité.
Si vous avez l’ascendant en Vierge quel que soit votre signe, soyez très prudent dans la gestion de vos affaires en général, et de vos finances en particulier.
Si vous avez l’ascendant en Sagittaire quel que soit votre signe, les priorités du moment sont familiales et personnelles : concentrez-vous sur le plus important. .
Si vous avez l’ascendant en Poissons quel que soit votre signe, la priorité du mois : faites-vous plaisir, par tous les moyens possibles.
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 37
Poissons 19 février-20 mars
BEAUTÉ / BIEN-ÊTRE
Des cheveux revitalisés WELEDA
LOGONA
Une gamme complète bio, labellisée Natrue, pour rebooster le cheveu à la sortie de l'hiver, shampooings au millet pour usage fréquent, au blé contre les pellicules, shampooing, aprèsshampooing et masque à l'avoine pour régénérer. Sans oublier la lotion et l'huile au romarin pour un soin en profondeur.
Les capillaires bio Logona, labellisés Natrue et Vegan, renouvellent leurs contenants et leurs formules avec 31 références pour répondre au plus grand nombre. A l'argan, au bambou, à la caféine, au miel... shampooings, après-shampooings, sprays coiffants, masque, huile... pour cheveux secs, fins, normaux, dévitalisés...
8 à 10 € env. www.weleda.fr
8 à 14 € env. www.boutiquebleuvert.fr
SCHWARZKOPF ULTIMATE FIBER Une gamme à l'Omegaplex® et à la kératine qui recrée les liaisons capillaires et reconstruit la fibre : shampooing, après-shampooing, masque et soin bi-phase. De 4 à 9 € env. www.schwarzkopf.fr
Mava-Strong
Un vernis Mavala destiné aux ongles mous, fins, cassants. Sa formule renferme des actifs de soin micro-encapsulés qui pénètrent au coeur de la plaque cornée pour fortifier et endurcir l'ongle. 17 € - www.mavala.com
Une mine radieuse INTENSIVE PROPOLIS ESTHEDERM MASQUE DE NUIT MERVEILLEUX SANOFLORE Son parfum améliore la qualité du sommeil, ses actifs (pélargonium et mélisse) favorisent la régénération cutanée. Une formule naturelle à 99 % (dont 20 % bio) pour une peau fraîche et reposée.
Les imperfections cutanées concernent de plus en plus les femmes adultes. Actif issu de la ruche, la propolis possède une importante action purifiante mais aussi anti-vieillissement et réparatrice. Cette ligne en utilise les vertus pour une solution purifiante et apaisante : lotion, sérum et crème. 29 à 49 € www.esthederm.com
75 ml : 20 € www.sanoflore.fr
EAUX MICELLAIRES ULTRA LA ROCHE-POSAY Sans paraben, sans alcool et sans savon, ces nouvelles eaux micellaires se déclinent en 3 formules nettoyantes et démaquillantes : pour peaux réactives, pour peaux sensibles et pour peaux grasses.
URGO TACHES BRUNES Le spécialiste des maux du quotidien s'attaque à une des préoccupations majeures des femmes : les taches brunes. Composé d'un stylo et d'une crème, ce traitement, facile d'utilisation, est issu de la technologie dermatologique du peeling. 60 € - www.urgo.fr
NUDE MAKE-UP FLUID LAVERA Bio et labellisé Vegan et Natrue, un fond de teint ultra-léger et naturel, au fini délicatement poudré, formulé sans substances synthétiques. Disponible en 4 teintes. Flacon-pompe 30 ml : 12 € www.lavera.de/fr
400 ml : 12 € www.laroche-posay.fr
Un corps tonique HUILE ANTI-CELLULITE LE PETIT MARSEILLAIS 3 huiles minceur aux textures sensuelles pour réduire la peau d'orange et raffermir : aux senteurs de thé vert, d'huile essentielle de citron ou de baie rouge. 150 ml : 9,90 € www.lepetitmarseillais.com
MORPHO FITNESS ESTHEDERM Un amincissant qui freine le cercle vicieux du restockage : les acides gras sont utilisés au bénéfice de la peau, ils ne sont pas restockés ! Ce sérum-gel fluide s'utilise toute l'année en complément du soin. 100 ml : 45 € www.esthederm.com
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 38
IDEALIA NOUVELLE GÉNÉRATION Les Laboratoires Vichy présentent 2 soins Idealia au nouveau complexe énergisant : la Crème énergisante lissage et éclat (peaux sèches ou normales à mixtes) et le Soin peeling nuit activateur d'éclat. 30 € env. - www.vichy.fr
Activités
Salon
Visites guidées 3,50 € - 2,50 € - Gratuit -12 ans Rens. et ins. 03 88 58 87 20 RV Office de Tourisme
Sélestat à la Renaissance ◗ 14 h 30 - Samedi 4 mars
Ecole supérieure de la banque Journée info-formation-recrutement www.cfpb.fr/candidat-alternance Espace Européen - Immeuble SXB1 16, av. de l’Europe - SCHILTIGHEIM ◗ 9 h 30 à 16 h - Samedi 11 mars
Autour de la Place de la Victoire ◗ 10 h 30 - Samedi 11 mars
Sélestat sous les fleurs de lys ◗ 14 h 30 - Samedi 18 mars
Ateliers 15 € - Sur rés. 03 88 58 45 90 MAISON DU PAIN
Dégustations pain, bière et foie gras ◗ 19 h - Mercredi 15 mars
Main à la pâte * La brioche
Médiathèque de Haguenau Gratuit sur rés. 03 88 90 68 10
Sam’dit d’écrire ◗ 14 h - Samedi 11 mars
Causeries littéraires Les auteurs québécois ◗ 17 h - Vendredi 17 mars
◗ 14 h 30 - Jeudi 16 mars
* Tartes salées et sucrées ◗ 14 h 30 - Jeudi 30 mars
Hoche 1796 La mystérieuse expédition d’Irlande, conférence par le Général Christian Legros Entrée libre Rens. 03 88 79 36 79 (Souvenir napoléonien) L’ANCIENNE DOUANE 6, rue de la Douane - STRASBOURG ◗ 18 h 30 - Mercredi 8 mars
Poursuite d’études et Masters de la
Formation Sélestat
Avec le soutien du
CNAM Journées portes ouvertes - 34 formations en alternance de Bac+2 à Bac+5 MULHOUSE, STRASBOURG, METZ, NANCY, REIMS - cnam-grandest.fr 10 h à 16 h - Samedi 18 mars
• Compléter sa formation • Se spécialiser • Se réorienter
18 mars STRASBOURG
Palais de la Musique et des Congrès
Salon
Sup’
0 + doeste3s0
9h30 | 17h30
Trouver son contrat
p
Alternance
Avec le soutien du
200 formations de Bac à Bac +5
Invitations gratuites sur Studyrama.com
Salons Studyrama
1er Salon Studyrama Sup’Alternance
A destination des futurs bacheliers et étudiants (de Bac à Bac +5) en quête d’une formation pour la prochaine rentrée.
Cette 1ère édition réunira les acteurs de l’enseignement, privés et publics, proposant des formations en alternance très recherchées à fort potentiel de recrutement. Plus de 300 postes et 200 formations en alternance, de Bac à Bac+5. Ce rendez-vous sera l’occasion de rencontrer de nombreux établissements publics et privés proposant plus de 300 postes et 200 formations en alternance dans les domaines suivants : art, santé, informatique, tourisme, hôtellerie/restauration, transport et logistique, sciences, agroalimentaire, journalisme, communication...
Que faire après le Bac ? Que faire après un Bac +2/+3 ? Afin de répondre aux questions des jeunes (et de leurs parents) en matière d’orientation et de les accompagner dans leur démarche, Studyrama organise 2 salons d’orientation thématiques. L’occasion e rencontrer, dans un même lieu, les acteurs de l’orientation locaux et nationaux.
1er Salon Studyrama de la Poursuite d’Etudes et Masters Plus de 200 formations pour compléter son parcours, se spécialiser ou se réorienter. Les étudiants visant un Bac+3 ou Bac+5 trouveront toutes les formations adaptées à leur profil : Bac +3 : licences professionnelles, 3e année de Bachelor, diplôme d’école spécialisée comme le DEES / Bac +5 : cycles de Master, IUP (Institut universitaire professionnalisé), admissions parallèles pour intégrer une grande école de commerce ou d’ingénieurs, écoles spécialisées, etc. Les formations en alternance seront également représentées.
Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 39
Organisé avec le soutien du Ministère de l’Education Nationale, de l’Enseignement Supérieur et de la Recherche.
S’informer sur la vie étudiante Logement, bourses, sécurité sociale, droits, loisirs... toutes les informations indispensables pour bien vivre au quotidien.
Conférences animées par des experts de l’orientation. Entrée gratuite Invitations sur www.studyrama.com PALAIS DE LA MUSIQUE ET DES CONGRÈS STRASBOURG ◗ 9 h 30 à 17 h 30 - Samedi 18 mars
rat g e é r t En
e uit
!